Diário do Rio Doce - Edição de 11/11/2014 by Diário do Rio Doce

ANO 57 Nº 18.284 Exemplar: R$ 1,00

DIÁRIO DO RIO DOCE Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014 - Esta edição: 18 páginas

EXEMPLAR DE ASSINANTE - VENDA PROIBIDA

POLÍTICA

LAGOA DO PÉROLA SERÁ REVITALIZADA EM 4 MESES FOTO: Antônio Cota

A tão sonhada obra de desassoreamento da lagoa do bairro Jardim Pérola parece que vai sair do papel. A prefeitura finalizou, na última sexta-feira, um processo licitatório em que foi definida a empresa que fará a obra, orçada em aproximadamente R$ 1,5 milhão. A Fejoli Florestal Ltda. foi a vencedora da licitação de concorrência pública que avaliou, entre vários itens, o menor preço. O início dos trabalhos deve acontecer ainda neste mês de novembro, dependendo tão somente da finalização do contrato com a empresa e da ordem de serviço pela prefeita Elisa Costa. O prazo de conclusão das melhorias é de quatro meses. PÁGINA 3A

CIDADES

FOTO: Divulgação

REGIÃO

Dilma virá ao Vale do Aço inaugurar túneis da BR-381 Diretor-geral do Dnit também confirmou à prefeita de Ipatinga, Cecília Ferramenta, que Ipatinga ganhará um viaduto próximo à Estação Ferroviária, no trecho urbano da BR-381. PÁGINA 5A

BRASIL

A polícia matou, entre os anos de 2009 e 2013, uma média de seis pessoas por dia no Brasil. Nos cinco anos, foram ao menos 11.197 mortes provocadas — número maior do que a polícia amer icana matou em 30 anos: 11.090. PÁGINA 6A FOTO: Divulgação

PRENDE ANEL NO ‘BILAU’ E BOMBEIROS TÊM QUE SOLTAR O Corpo de Bombeiros de Governador Valadares foi acionado na noite de sábado (8) para uma ocorrência um tanto inusitada:

retirar um anel de aço preso no pênis de um jovem de 21 anos, que havia dado entrada no Hospital Municipal. Foram necessários,

FOTO: Divulgação

SEMANA DA DIVERSIDADE Começa hoje em Valadares a segunda edição da Semana da Diversidade, com uma programação que debate os direitos da população LGBT. A semana é promovida pelo Núcleo de Debates Sobre Diversidade e Identidades (Nudis). Várias atividades estão programadas para serem realizadas entre hoje e domingo. Os encontros são gratuitos e abertos a todo o público. Será emitido certificado de participação aos solicitantes. PÁGINA 1C

além dos bombeiros, um dentista com uma broca de alta rotação para cortar o metal e liberar o “bilau” do jovem. PÁGINA 3B

Avião cai e deixa ao menos dois mortos Um avião monomotor caiu na tarde desta segunda-feira (10) no município de Bandeira, no Vale do Jequitinhonha, na divisa de Minas Gerais com a Bahia. Uma testemunha contou que ouviu um forte estrondo no céu e instantes depois peças e corpos começaram a cair. Chovia forte na hora do acidente. Um tenente da Aeronáutica, de Recife, teria ligado para o 44º Batalhão, em Almenara, comunicando o desaparecimento do avião no sistema de radares. PÁGINA 3B

CAI DE MOTO EM CANAL E MORRE

MORTO A TIROS

Começa na quinta-feira e vai até domingo o Congresso de Mulheres da 4ª Igreja Presbiteriana Renovada. PÁGINA 3C

VARIEDADES

Um jovem morreu e outro ficou ferido após serem atingidos por disparos de arma de fogo no bairro Jardim Ipê, em Governador Valadares. Tiago Batista de Souza Teotônio, de 19 anos, morreu no local. Já a outra vítima, também de 19 anos, foi socorrida e encaminhada ao Hospital Municipal. PÁGINA 1B

Ariana Grande se destaca no EMA FOTO: Divulgação

FOTO: Roberto Higino

Um homem de 31 anos morreu após cair no canal da avenida Veneza, no Grã-Duquesa, em Governador Valadares. Elton John Pereira passava em uma motocicleta quando perdeu o controle do veículo e caiu. PÁGINA 3B

CONGRESSO DE MULHERES FOTOS: Sidnei Alves

Polícia matou em média 6 por dia em 5 anos

CULTURA

Pitty divulga novo clipe

ESPORTE SELEÇÃO BRASILEIRA

CRUZEIRO

ATLÉTICO

Talisca é convocado na vaga de Lucas

Time exalta vitória e já foca na decisão

Galo inicia preparação para clássico decisivo

PÁGINA 1D

Gusttavo Lima fala sobre depressão Novo filme da saga Star Wars ganha título Página 4C

ARTIGOS: Tereza Campello — Página 2A / Juvenal Araújo — Página 3A / Marcelo Murin — Página 2B / Francisco Luiz Teixeira — Página 1C / Ricardo Laizo — Página 1D

política/opinião

DIÁRIO DO RIO DOCE

2A Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

Para além do Bolsa Família Perdem a oportunidade de entender a reeleição da presidenta Dilma Rousseff os que se limitam a analisar os votos de beneficiários do programa Bolsa Família, cujas famílias recebem R$ 170 por mês, em média. Os resultados das políticas sociais no Brasil vão muito além do Bolsa Família, que completou 11 anos no mês passado e retirou 36 milhões de pessoas da miséria em todo o país, inclusive em São Paulo, o segundo Estado brasileiro com o maior número de beneficiários. A opção nas urnas pela continuidade do projeto de desenvolvimento com inclusão também pode ser identificada nas regiões com maior concentração de brasileiros que tiveram melhoria de renda pelo aumento do salário mínimo ou do emprego. A “coincidência” também é identificável no mapa do progra-

ma Luz para Todos, que levou energia elétrica a 15 milhões de brasileiros, metade deles no Nordeste, entre outros programas. O objetivo das políticas sociais não se resumiu a transferir renda por meio do Bolsa Família. O grande desafio era fazer com que os mais pobres tivessem também educação, saúde, saneamento, eletricidade e moradia. A partir de 2011, o acesso à renda e a serviços e a inclusão produtiva no campo e nas cidades se intensificaram com o Plano Brasil Sem Miséria. Hoje, já é possível medir o impacto do conjunto de ações com base no indicador de pobreza multidimensional crônica elaborado pelo Banco Mundial. A pobreza crônica caiu de 8,2% da população, em 2002, para 1,1%, em 2013. O Banco Mundial considera pobres crônicos as pessoas que, além da baixa

dos, o índice caiu de 12,6% para 1,7%, no mesmo período. O Nordeste não registra apenas o maior número de beneficiários do Bolsa Família, mas também a queda mais acentuada da pobreza, quando o fenômeno é considerado em suas várias dimensões. A queda foi de 17,9% para 1,9%. Esses resultados mostram que a ação do Estado brasileiro alcançou os mais pobres e não se limitou a transferir renda, ela foi além. É importante dizer que parte das ações em curso nem é considerada pelo indicador de pobreza multidimensional, como o aumento do número de alunos que frequentam escolas em tempo integral e creches. O indicador tampouco registra o aumento do número de famílias pobres que contam com qualificação profissio-

renda, sofrem privações em pelo menos três de sete dimensões da pobreza, considerando o perfil educacional dos responsáveis da família, a frequência escolar de crianças e jovens, o acesso a serviços, como água e luz, e a posse de bens, como geladeira, fogão e telefone. Os números nos permitem afirmar que a pobreza crônica no Brasil segue o mesmo caminho da fome, considerada um fenômeno praticamente superado. De forma a confirmar que a estratégia de combate à pobreza alcançou o seu núcleo mais duro, os dados mostram que a redução da pobreza crônica foi maior nas famílias com pelo menos um filho menor de seis anos de idade: o percentual de pobres crônicos nesse grupo passou de 13,8% para 2,1%, entre 2002 e 2013. Entre negros e par-

por Tereza Campello (*)

nal como Pronatec e crédito para a produção. Mas é um sinal de que estamos no caminho certo. O Bolsa Família é, como pretendemos, a grande porta de acesso a políticas públicas. Uma população menos pobre, mais educada, mais saudável e com acesso a bens e serviços é pré-requisito para um país mais desenvolvido, mais sustentável e menos desigual. Com a inclusão social e produtiva dos mais pobres, ganha o conjunto da sociedade brasileira.

(*) Economista e ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome As opiniões emitidas nos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores por não representarem necessariamente a opinião do jornal

Cláudio Humberto

Não há esse risco [de racionamento de água]

“

Governador Geraldo Alckmin (PSDB), após reunião com Dilma sobre a crise hídrica

POLÍTICOS REVELAM 'HOMEM DA MALA' DO JBS/FRIBOI O Tribunal Superior Eleitoral contabiliza R$ 253 milhões em doações do Grupo JBS/Friboi à campanha de 2014, considerando só o que foi registrado oficialmente. O operador do dinheiroduto e executivo do JBS, Ricardo Saud, ganhou apelidos como "Homem da Mala" ou "Homem do Rodízio". Representando Joesley Batista, o "rei do gado", que preside o JBS, ele adquiriu acesso à intimidade do poder, organizando churrascos na residência oficial do presidente do Senado, Renan Calheiros. A CARNE É FRACA Participam de churrascos na casa de Renan senadores como Eduardo Braga (AM), Vital do Rêgo (PB) e Romero Jucá (RR), todos do PMDB. RODÍZIO PETISTA Deputados e senadores dizem que o JBS seguiu orientação da cúpula do PT, e Ricardo Saud - que ontem esteve em Alagoas - executava. ESPETO NO CONTRIBUINTE A ascensão do JBS coincide com a chegada do PT no poder. Na era Lula, o BNDES comprou 24,6% do JBS e injetou nele R$ 10,5 bilhões. BOCA FECHADA O Grupo JBS informou que Joesley Batista, o "rei do gado", não falará sobre isso e negou enfaticamente "doações não contabilizadas". TCU: EX-P PRESIDENTE ADVERTIU CEDRAZ SOBRE O FILHO Admirado por sua integridade, o ex-presidente do Tribunal de Contas da União Ubiratan Aguiar, hoje aposentado, chegou a ter uma conversa tensa com o colega Aroldo Cedraz sobre a presença ativa do seu filho, advogado Tiago Cedraz, naquele órgão. Na ocasião, o ministro Aroldo reagiu fortemente em defesa do filho e disse não acreditar na suspeita. Tiago admitiu há um ano que atua em pelo menos 150 casos no TCU.

OPERAÇÃO VOUCHER Em 2011, Tiago Cedraz foi citado na operação Voucher, da PF, por favorecer acesso a informações privilegiadas de investigados no TCU. MÁFIA DO TURISMO Segundo a PF, Tiago foi contratado por uma ONG Ibrasi, da "máfia do Turismo", investigada no TCU por irregularidades do ministério da área. PREOCUPAÇÕES A presença ativa de Tiago Cedraz preocupa agora ainda mais os ministros, porque seu pai vai assumir a presidência do TCU no dia 19. MUITO POUCO Derrotado na disputa para o governo do Rio Grande do Norte, o atual presidente da Câmara, deputado Henrique Eduardo Alves (PMDBRN), foi sondado para o Ministério do Turismo. Recusou, ofendidíssimo. TEMPOS DIFÍCEIS Lula anda preocupado com a oposição mais "qualificada" que Dilma enfrentará no Congresso, a partir de 2015. A senadores do PT, ele disse que a presidenta precisa ouvilos mais. E O PIBINHO, Ó... O uso da internet "mataria" metade das reuniões de autoridades no exterior, com passagens e diárias obesas, como a viagem de 7 dias à Suíça do secretário de Justiça, Paulo Abrão, para falar de refugiados. PASSAPORTE VERMELHO As denúncias do Petrolão não param, tampouco a diretora da Agência Nacional do Petróleo, Magda Chambriard: ela pediu passaporte diplomático e viajou ontem a Lisboa e Londres. Só volta no sábado. ECONOMIZAR PARA QUÊ? O juiz Ademar Vasconcelos era titular da Vara de Execuções Penais do DF, cansou de oferecer mil presos em regime semiaberto para COLABORARAM:

DIÁRIO DO RIO DOCE

ESSES MEXICANOS… Descarrilou o primeiro trem-bala da América Latina, no México: o governo cancelou após a descoberta de que a mulher do presidente Peña Neto "comprou" mansão de uma sócia do consórcio chinês.

MARÇO

1958

www.drd.com.br |

e-mail:

diario@drd.com.br

DIRETOR RESPONSÁVEL: Edison Gualberto de Souza DIRETOR ADMINISTRATIVO: Getúlio Miranda Primo

CAMINHO DAS PEDRAS O PT tem bom motivo para criticar a auditoria das urnas eletrônicas: desde sua adoção, em 2000, nunca mais perdeu eleição presidencial.

O INTERINO PREFERIDO Gustavo Filgueiras, 45, assumiu interinamente a superintendência

SAUDADES DE JUMA Em 1990, a extinta Rede Manchete exibia a novela "Pantanal", seu maior sucesso, mostrando a sensual "Juma", personagem da atriz Cristiana Oliveira. Na Câmara, um ex-deputado evangélico, João de Deus (PDSRS), atacou a novela, chamando-a de "pornográfica, imunda" etc. José Genoino (PT-SP),que depois perderia o bom humor no escândalo do mensalão, provocou o colega: - Você há de convir que a Juma Marruá é uma gracinha... João de Deus parecia diante do Satanás. Levantou os braços e gritou: - Te converte! Te converte!

Ana Paula Leitão e Teresa Barros - w w w . c l a u d i o h u m b e r t o . c o m . b r

FALE CONOSCO AGÊNCIA NOTICIOSA CartaZ Notícias Agência Estado Agência Graffo REPRESENTANTES:

da Suframa. Se depender do governador reeleito do Amazonas, José Melo, da bancada federal e empresários do polo de Manaus, será efetivado.

PODER SEM PUDOR

Diário do Rio Doce Ltda. - EPP FUNDADO

TURMA DA MÔNICA Ilustrador cativo do Ministério da Educação, o cartunista Maurício de Sousa vai ganhar, sem licitação, R$ 470 mil do ministério da Defesa, para alertar crianças dos perigos de brincadeiras perto de aeroportos.

limpar ruas, e mais 400 para limpar o estádio Mané Garrincha, todos ganhando salário mínimo, e sem vínculo. O governo do DF não quis.

Central de Comunicação (ADI-Brasil) — Brasília: (61) 3323-4701 — Florianópolis/SC: (48) 3216-0600 — Rio de Janeiro: (21) 2246-8121 — São Paulo: (11) 3887-2193 Midia Brasil - (31) 3048-2310

PREÇO DE ASSINATURAS: TRIMESTRAL À vista: R$ 55,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 30,00

VIA POSTAL (SEMESTRAL) À vista: R$ 267,00 A prazo: 3 pagtos de R$ 90,00 4 pagtos de R$ 70,00

SEMESTRAL À vista: R$ 100,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 55,00 3 pagtos de R$ 38,00 4 pagtos de R$ 30,00

VIA POSTAL (ANUAL) À vista: R$ 530,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 267,00 3 pagtos de R$ 180,00 4 pagtos de R$ 134,50

ANUAL À vista: R$ 200,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 107,00 3 pagtos de R$ 72,00 4 pagtos de R$ 55,00

Formas de Pagamento: À vista, boleto bancário e cartão de crédito

PABX GERAL: 0

XX (33) 2101-2101

REDAÇÃO E GRÁFICA Fone: 0 XX (33) 2101-2100 Fax: 0 XX (33) 2101-2143

DEPTO. COMERCIAL: Telefax: 0 XX (33) 2101-2101 E-mail: comercial@drd.com.br

ASSINATURAS: 0 XX (33) 2101-2111 - Rua Marechal Deodoro, 715 CEP 35010-280 - Gov. Valadares - MG E-mail: assinaturas@drd.com.br EDITOR-CHEFE . . . . . . . . fred@drd.com.br

Fred Seixas

CULTURA . . . . . . . . . . . cultura@drd.com.br

EDITORA Agatha Brunelly

CIDADES policia@drd.com.br. . . . cidade@drd.com.br

EDITOR Marcos Furtado

POLÍTICA . . . . . . . . politicadrd@drd.com.br ECONOMIA . . . . . . . economia@drd.com.br

EDITOR Carlos Eller

política &E C O N O M I A

Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

DESASSOREAMENTO DA LAGOA DO PÉROLA DEVE COMEÇAR ESTE MÊS LICITAÇÃO DEFINIU A EMPRESA RESPONSÁVEL PELOS TRABALHOS. A OBRA FICOU ORÇADA EM R$ 1,5 MILHÃO. O PRAZO DE CONCLUSÃO É DE 4 MESES por ROSANE SANTIAGO rosane@drd.com.br

FOTO: Antônio Cota

GOVERNADOR VALADARES — Atão sonhada obra de desassoreamento da lagoa do bairro Jardim Pérola parece que vai sair do papel. A prefeitura finalizou, na última sexta-feira, um processo licitatório em que foi definida a empresa que fará a obra, orçada em aproximadamente R$ 1,5 milhão. A Fejoli Florestal Ltda. foi a vencedora da licitação de concorrência pública que avaliou, entre vários itens, o menor preço. O início dos trabalhos deve acontecer ainda neste mês de novembro, dependendo tão somente da finalização do contrato com a empresa e a ordem de serviço que deverá ser dada pela prefeita Elisa Costa. O prazo de conclusão das melhorias é de 4 meses. Será feita a limpeza da lagoa, com a retirada de 39 mil m³ de terra e lama para ampliar a profundidade do reservatório. O material será jogado a uma distância de mais de 12 km da lagoa. O investimento é oriundo de recursos do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) e contará com 10% de contrapartida da prefeitura. A obra estará sob a responsabilidade do Saae, mas o secretário municipal de Desenvolvimento Econômico, Darly Alves de Sousa, disse que vai acompanhar tudo de perto. “Eu acompanhei o processo licitatório e sei da importância que essa obra de desassoreamento tem. Moro aqui há muito tempo e quero, como cidadão e secretário municipal, acompanhar toda a execução da obra. Duas empresas participaram da licitação, e uma delas foi a vencedora. Já foram gastos R$ 31 milhões em serviços preliminares ali e

HOMENS OBSERVAM a lagoa, que atualmente está tomada pela sujeira. No fundo, cavalos pastam no meio dela

não resolveram nada. Já foi feita a limpeza antes, mas o problema continua. Nós fizemos algumas ações antes que a limpeza agora seja feita, e o desassoreamento, como também a drenagem da lagoa até na rua Moreira Sales, o esgotamento sanitário, o calçamento de ruas do bairro Vila Bretas, na parte de cima da lagoa, e a abertura de um outro ponto para receber a água que vem do Mãe de Deus e do Palmeiras. Então, para que limpássemos, tinha que ser feito tudo isso. Agora, com o desassoreamento, tudo vai se resolver”, disse o secretário, esclarecendo que hoje a lagoa, em alguns pontos, tem apenas 30 cm de profundidade. “Essa obra é completa. No local,

temos várias nascentes, e depois que tudo for feito o volume de água será de 1m50 de profundidade.” Moradores do bairro reclamam constantemente da situação da lagoa, quase toda tomada por um imenso matagal, terra e sujeira, com muito mau cheiro, animais mortos e cavalos que pastam tranquilamente pelo local, sem contar a quantidade de taboa, uma planta aquática de rápida reprodução. Grande parte da lagoa não tem mais tanta água como costumava ter. Acostumada a fazer caminhada quase que diariamente na orla da lagoa, na “companhia” de mau cheiro, sujeira, mato alto e animais mortos, a estudante Letícia Freitas, 18, espera que a

limpeza e o desassoreamento sejam feitos para melhorar a qualidade de vida dos moradores da área. O pintor Célio Lopes Faria, 36, não procura a lagoa com a frequência que gostaria por causa da situação em que ela se encontra. Além de trazer a filha para brincar, ele diz que daria para praticar exercícios físicos. “Essa obra vai ser muito importante, se ela realmente for feita. Virei com mais frequência, já que moro aqui próximo. Minha filha vai poder brincar, mas também vai dar para caminhar e fazer outros exercícios. Já houve várias promessas, mas nunca é o que falam. É só obra que começa e não termina, só tem gastos. Se começarem, tem que terminar. Aí

sim vamos acreditar. Penso que o bom seria fazer uma mina no meio da lagoa, para que ela se mantenha sempre cheia.” Os amigos Antônio José do Patrocínio, 50, e Serafim Gomes Lima, 52, estão sempre de bate-papo na beira da lagoa. Os dois dividem a opinião de que a limpeza é necessária e que tudo vai ficar melhor se a obra de desassoreamento for feita de fato. Lívia de Jesus Pereira tem um comércio de suplementos alimentares em frente à lagoa, mas está de mudança para o bairro Vila Isa. Ela acredita que a atual situação prejudicou o movimento em sua loja. “Já teve muitos bichos que saíam de lá e vinham aqui pra dentro. Tem

muito mato, sujeira, e tudo isso desvaloriza”, reclama. O secretário Darly Alves informou que as obras devem ser concluídas em quatro meses, mas o início, que deve acontecer ainda este mês, depende da ordem de serviço da prefeita Elisa Costa e da conclusão do contrato. “Esperamos fazer o mais rápido possível a obra, todos temos interesse nisso, principalmente a empresa que venceu a licitação. A [prefeita] Elisa deve assinar a ordem de serviço até o final deste mês. Depois que isso acontecer e de o contrato ser finalizado, as obras vão começar de fato. Esperamos que também seja neste mês de novembro”, concluiu o secretário.

A eleição do vale tudo Com o Projeto de Lei n° 448, de 2013, Aécio quis incorporar o Bolsa Família ao conjunto de ações sociais do Estado garantidos pela Lei Orgânica de Assistência Social (Loas). Em poucas palavras, seria a garantia de que os direitos estariam assegurados às famílias carentes, independentemente da vontade do governo, como os benefícios já garantidos de assistência à maternidade, à infância, à adolescência e à velhice. Aécio quis tirar o programa da agenda eleitoral, fazendo com que o Estado reconhecesse a legitimidade da ação social e, então, fizesse uso do benefício sem fins eleitoreiros. A medida é totalmente justa,

afinal, o próprio José Dirceu disse que o Bolsa Família garantia 40 milhões de votos ao PT, o que nos faz entender a afirmativa do Aécio de que “para o PT basta a administração da pobreza”. Com a força política do grupo ‘dilmista’ que comanda o país há 12 anos, Aécio, então, não alcançou seu objetivo. Ele já previa que o terrorismo e as chantagens iriam ocorrer e iam se aproveitar da máquina pública para se perpetuarem no poder. Como nós iríamos acabar com o programa sendo que ele teve origem conosco, lá atrás, com o bolsa escola, o vale gás e o bolsa alimentação? A mentira venceu. Só que o clima criado no País com tanto jogo sujo

não é nada bom, e as manifestações do último sábado mostram isso. Não se constrói nada sólido usando bases tão sórdidas e, por isso, temo o nosso futuro. Como Dilma disse, em abril de 2013, poderiam fazer o “diabo quando é hora de eleição”. E assim foi. Lula disse, em junho deste ano, que nós não sabíamos do que eles seriam capazes de fazer para que Dilma ficasse mais quatro anos. Confesso que nunca esperei muita coisa, mas o que fizeram realmente foi surpreendente. Esta foi a eleição do vale tudo. Valeu tudo para o PT, mas não para os adversários. No primeiro turno, em que Dilma usou a tática da desconstrução contra Marina, o TSE

deixou correr. Já no segundo, após a imensa artilharia dos petistas a Aécio – que até então estava à frente em todas as pesquisas –, a campanha tucana começou os revides. O que aconteceu? Dali em diante, só mensagens propositivas, conforme ordem do Tribunal. Mais que isso, milhões de mensagens chegaram em celulares com injúrias, mentiras e chantagens com o objetivo de prejudicar a nossa candidatura. Atrasaram a divulgação de dados importantes do governo que iriam mostrar ao brasileiro que o País parou com Dilma. Ficou provado que a ânsia pela manutenção do poder passou todos os limites, e esse é o motivo da

(*) Presidente do Tucanafro Brasil As opiniões emitidas nos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores por não representarem necessariamente a opinião do jornal

por Juvenal Araújo (*)

insatisfação que paira no ar. Tudo isso aliado ao maior escândalo de corrupção de nossa história, que desvalorizou a nossa maior empresa e tirou ainda mais crédito do governo, desmotivou os brasileiros que entenderam o que estava acontecendo e queriam mudança. Só que nós não vamos desistir, muito menos nos dispersar. A calorosa recepção que Aécio teve na volta ao Senado é um sinal claro disso. Muda, Brasil!

sociedade

DIÁRIO DO RIO DOCE

4A Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

UMA VIAGEM NO

T E M P O

FOTOS: Divulgação

FOTO: KK Gontijo

Muita animação, bom gosto e público bonito marcaram a noite de sábado na melhor festa flashback da cidade, a “No Túnel do Tempo”. Refloresceram o glamour da noite e o charme do excesso e do brilho. O clima de nostalgia boa levou o público a cantar e dançar ao som de clássicos nacionais e internacionais que marcaram as décadas de 60, 70 e 80.

O tão esperado ‘SIM’

Amanda Daphne Castellan de Aquino; um dos organizadores da festa, Paulinho; e Michele Ribeiro

Os anfitriões Hélcio Armond e Marley

Amanda e Erika Castellan vieram de BH especialmente para a “No Túnel do Tempo”

Prestigiando a festa estavam Heleno Conte, Tininho Machado, Juliana Tavares e Adriana Gonçalves

ATENDIMENTO MÁGICO O auditório da Fiemg será palco hoje da palestra “Atendimento Mágico — O Modelo Disney de Surpreender Clientes”, a ser ministrada por Erik Penna. A palestra é uma iniciativa da Regional Rio Doce da Fiemg e do Sebrae, com apoio do Sindicato das Indústrias do Vestuário de Valadares (Sinvest-GV). O auditório da Fiemg fica na avenida Brasil, 4.000, Centro.

Bom gosto e requinte marcaram o emocionante casamento dos apaixonadíssimos Marina Félix e Felipe Leonídio, no último sábado, na Igreja Cristo Redentor. Em seguida, os noivos receberam cumprimentos no salão de festas Champagne, numa recepção para 300 convidados. O espaço foi lindamente decorado

por Maristela, em noite que foi animada pelo DJ Edwillian. Tudo contando com a organização impecável da cerimonialista Erika Coelho e do requintado Buffet da Teka. Os momentos foram clicados pelas lentes da equipe de KK Gontijo e filmados pelo Studio C. Felicidades ao casal!

QUE SUSTO! O cabeleireiro Wando passou por um susto na última semana. Ele sofreu um princípio de infarto ao ir ao médico para exames de rotina. Mas, felizmente, não passou de um susto. Ele está sob os cuidados de excelentes profissionais da cidade. Melhoras!

APROBEM PEDE AJUDA Associação de Proteção e Bem-Estar Animal (Aprobem) pede ajuda para continuar seus trabalhos na cidade. Atualmente são 13 associadas atuantes na prestação do serviço volun-

tário em prol dos animais de Valadares e região. Infelizmente, atender às solicitações de milhares de pessoas vem se tornando cada vez mais difícil. Por isso, elas pedem que simpatizantes da causa

arregacem as mangas e coloquem a mão na massa. Quem quiser fazer parte da associação, basta entrar em contato pela página no Facebook: www.facebook.com/apro bemgv

PARA ILUMINAR O SEU DIA “O pensamento positivo pode vir naturalmente para alguns, mas também pode ser aprendido e cultivado. Mude seus pensamentos e você mudará seu mundo.” (Norman Vincent Peale)

região

DIÁRIO DO RIO DOCE

FOTO: Divulgação

5A Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

JEQUITINHONHA

Copasa inicia tratamento de esgoto em Minas Novas

AS OBRAS de duplicação no trecho entre Jaguaraçu e Antônio Dias estão bastante adiantadas, e a previsão é que a abertura dos dois primeiros túneis aconteça no final do ano

Dilma virá ao Vale do Aço inaugurar túneis da BR-381 DIRETOR-GERAL DO DNIT TAMBÉM CONFIRMOU À PREFEITA DE IPATINGA, CECÍLIA FERRAMENTA, QUE A CIDADE DO VALE DO AÇO GANHARÁ UM VIADUTO PRÓXIMO À ESTAÇÃO FERROVIÁRIA, NO TRECHO URBANO DA BR-381

IPATINGA — Os projetos complementares da duplicação da BR-381 vão incluir novas melhorias no trânsito em Ipatinga. Em audiência em Brasília com o diretorgeral do Departamento Nacional de Infraestrutura Terrestre (Dnit), Tarcísio Gomes de Freitas, a prefeita de Ipatinga, Cecília Ferramenta, conseguiu a garantia da construção de um viaduto sobre a BR-381 para garantir mais segurança na região da Estação Ferroviária. Acompanhada da secretária-executiva da PMI, Anna Sylvia Rodrigues, e da chefe de gabinete do deputado federal Gabriel Guimarães, Juliane Espírito Santo, a prefeita de Ipatinga discutiu com o diretor-geral do Dnit a necessidade de intervenções no trecho urbano da rodovia. “Precisamos melhorar a acessibilidade e reduzir o impacto da duplicação da BR-381, que deverá aumentar muito o trânsito, e a construção de viadutos é uma alternativa para evitar que o tráfego pesado comprometa a segurança do trânsito em nossa cidade”, argumentou Cecília Ferramenta. O diretor-geral do Dnit

garantiu que uma equipe técnica do órgão iniciará os estudos para as intervenções reivindicadas pela prefeita de Ipatinga, as quais devem ser incluídas nas obras complementares à duplicação da 381. Técnicos do Dnit já estiveram na cidade avaliando a reivindicação e atestaram sua necessidade, diante dos impactos previstos com o aumento do fluxo de veículos na rodovia. O encontro em Brasília foi uma continuidade das conversas iniciadas no dia 20 de outubro, quando Tarcísio de Freitas veio a Ipatinga, acompanhando o ministro dos Transportes, Paulo Sérgio Passos, e se comprometeu em atender algumas demandas do município e da região. Ele anunciou a Cecília Ferramenta que em janeiro de 2015 será iniciada a recuperação da ponte sobre o rio Piracicaba que liga Coronel Fabriciano e Timóteo, a qual está há alguns anos parcialmente interditada por problemas na sua estrutura. Tarcísio de Freitas reconheceu que a ponte Fabriciano-Timóteo é estratégica para o Vale do Aço, e mais

ainda com as obras de duplicação da BR-381. Ele disse que o Dnit já definiu uma “solução de engenharia” e que os serviços serão iniciados em janeiro. Outra notícia importante que o diretor-geral do Dnit deu à prefeita de Ipatinga é a confirmação da presença da presidente Dilma Rousseff na inauguração dos primeiros túneis que integram o projeto de duplicação da BR-381. Em outubro, quando Tarcísio e o ministro Paulo Passos estiveram na região, mais da metade das obras já havia sido realizada. As obras de duplicação no trecho entre Jaguaraçu e Antônio Dias estão bastante adiantadas, e a previsão é que a abertura dos dois primeiros túneis aconteça no final do ano, com a presença de Dilma Rousseff. “Isso mostra, mais uma vez, o compromisso do governo federal com Minas Gerais e com a nossa região. A presidenta esteve em Ipatinga autorizando o início da obra, e tão rápido já estará de volta para comemorar seu sucesso”, finalizou Cecília Ferramenta após a audiência em Brasília.

Mau cheiro incomoda em vários bairros de Ipatinga IPATINGA – Há quase um mês, um mau cheiro vem deixando moradores de vários bairros de Ipatinga indignados. Ainda não se sabe a origem do odor, que afeta com mais intensidade os bairros Vila Ipanema, Cariru e Bela Vista e o Centro. No Facebook, moradores do Bela Vista estão debatendo o assunto, diariamente, em um grupo criado para essa finalidade. A maioria das pessoas que reclamam do problema afirmam que o mau cheiro come-

ça a ficar nitidamente perceptível por volta das 20h30. A prefeitura de Ipatinga informou que dezenas de reclamações foram registradas nos últimos dias no Departamento de Meio Ambiente (Demam). “O Demam confirma que vem recebendo reclamações há vários dias e tem feito rondas noturnas para tentar identificar a origem dessa emissão que está causando o mau cheiro. O problema está ocorrendo com mais intensidade entre as

21h e as 22h. Ainda não foi possível detectar a fonte do problema. Técnicos do Demam estiveram em várias empresas, mas a origem da emissão ainda não foi identificada”, diz a prefeitura. O Demam informa ainda que está trocando informações sobre o assunto com o promotor Rafael Pureza, responsável pela área de Meio Ambiente na comarca de Ipatinga, que também teria recebido denúncias sobre o problema.

fezes e restos de alimentos) e inorgânicos e de MINAS NOVAS — Com investimentos de micro-organismos que só podem ser vistos ao R$ 4 milhões, a Copasa deu início em outubro microscópio (vírus e bactérias). Na Estação de às operações da Estação de Tratamento de Tratamento de Esgotos, esse efluente passa por Esgotos (ETE) em Minas Novas, no Vale do etapas de purificação e retirada dos materiais Jequitinhonha. A ação vai contribuir para a sólidos e micro-organismos e a água restante despoluição do rio Fanado e garantir mais quadesse processo é devolvida a rios e ribeirões de lidade de vida à população. Inicialmente a maneira a não contaminá-los. ETE de Minas Novas trata 56% do esgoto A construção da ETE de Minas Novas dá coletado na região urbana da cidade. sequência aos investimentos iniciados pela De acordo com o gerente do Distrito do Copasa na cidade em agosto de 2011, quando a Alto Jequitinhonha (DTAJ) da Copasa, Vilson empresa assumiu a concessão dos serviços de Amorim, o início de operação da ETE repreesgotamento sanitário e iniciou a coleta do senta um novo momento no ciclo de desenvolesgoto doméstico e a manutenção das redes. vimento local. “Os benefícios do tratamento FOTO: Divulgação do esgoto são inúmeros. Começam pela diminuição de doenças de veiculação hídrica e consequentes internações hospitalares, passam pela possibilidade de atração de investimentos econômicos e desenvolvimento do turismo local e culminam em uma questão que muito se tem debatido hoje na região Sudeste do Brasil: a preCOM INVESTIMENTOS de R$ 4 milhões, a Copasa deu início em outubro às servação da água operações da Estação de Tratamento de Esgotos em Minas Novas para as gerações futuras”, diz. É só por meio Desde então, a companhia investiu mais de R$ do tratamento do esgoto que a água utilizada 8,6 milhões na cidade. O compromisso da pela população no dia a dia retorna à natureza empresa com o município é de alcançar índice sem comprometer a qualidade dos cursos de de 100% de tratamento do esgoto coletado até água. Afinal, o esgoto é formado de 99,9% de 2017, contribuindo também para a despoluição água e de 0,1% de materiais sólidos orgânicos do ribeirão Bonsucesso. (resíduos de origem animal ou vegetal, como

brasil/mundo

DIÁRIO DO RIO DOCE FOTO: Divulgação

GRAÇAS À decisão da Justiça italiana, que rejeitou o pedido de extradição do ex-diretor ao Brasil, Pizzolato está livre naquele país

MPF PEDE A PRISÃO DE PIZZOLATO SÃO PAULO (AE) — A fuga do ex-diretor do Banco do Brasil Henrique Pizzolato continua rendendo denúncias na Justiça brasileira. O Ministério Público Federal em Lages (SC) denunciou o ex-diretor à Justiça Federal na semana passada por falsidade ideológica ao ter fraudado o documento de seu irmão, falecido em 1978. No documento, encaminhado à Justiça Federal na última quinta-feira (6), o MPF pede ainda a prisão preventiva de Pizzolato por meio do tratado de cooperação judiciária que o Brasil mantém com a Itália. Na denúncia, feita pelo procurador da República Nazareno Jorgealém Wolff, são descritos os locais, as datas e o modo pelo qual Pizzolato conseguiu recriar os documentos de seu falecido irmão. Com os documentos falsos, Pizzolato obteve o passaporte italiano que lhe permitiu fugir do Brasil e ingressar na Itália após sua condenação no mensalão. O ex-diretor é acusado de ter praticado o crime sete vezes e ainda de ter utilizado esses documentos ao menos doze vezes nos estados de Santa Catarina, São Paulo e Rio de Janeiro. Graças à decisão da Justiça italiana, que rejeitou o pedido de extradição do exdiretor ao Brasil, Pizzolato está livre naquele país. O procurador também apresentou representação à Justiça Eleitoral do Rio de Janeiro por sete crimes eleitorais que teriam sido cometidos no estado pelo ex-diretor do Banco do Brasil. O pedido vai ser apreciado pela juíza federal em Lages, Giovana Cortez.

TRAFICANTE É RESGATADO DE HOSPITAL RIO (AE) — O traficante Jhonny Luís da Silva, o Bebezão, foi resgatado por comparsas do Hospital Estadual Azevedo Lima, no Fonseca, em Niterói (RJ). Quinze homens armados invadiram a unidade de saúde ontem e levaram o traficante, que estava internado sob custódia. Eles entraram pelo portão principal e renderam dois policiais militares que faziam a guarda do traficante. Bebezão, apontado como chefe do tráfico do morro da Pedreira, havia sido baleado durante uma tentativa de roubo de uma carga de cigarros em 16 de outubro, na Pavuna.

POLÍCIA MATOU EM MÉDIA 6 POR DIA EM 5 ANOS TROPA MAIS LETAL DO PAÍS É A DO RIO DE JANEIRO, SEGUIDA POR SÃO PAULO E BAHIA FOTO: Divulgação

6A Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

Servidores fazem protesto em almoço de embaixadores BRASÍLIA — Servidores do Ministério das Relações Exteriores (MRE) fizeram manifestação ontem, em frente ao Palácio Itamaraty. Por cerca de 40 minutos, a partir das 13h, mais de 40 pessoas promoveram buzinaço e protestaram em voz alta o que também estava escrito nas faixas que carregavam, pedindo valorização do serviço brasileiro no exterior e regulamentação da residência funcional, o auxílio moradia no exterior. A manifestação coincidiu com o horário do almoço oferecido, no Itamaraty, pelo ministro Luiz Alberto Figueiredo aos embaixadores estrangeiros que hoje entregaram as cartas credenciais de seus governos à presidente Dilma Rousseff, no Palácio do Planalto.

Brasil começa novembro com déficit nas exportações

EM 2009 foram 1.048 homicídios provocados por policiais no Rio

SÃO PAULO (AE) — Apolícia brasileira matou, entre os anos de 2009 e 2013, uma média de seis pessoas por dia no Brasil. Em cinco anos, foram ao menos 11.197 mortes provocadas — número maior do que a polícia americana matou em 30 anos: 11.090. Os dados integram o levantamento do Fórum Brasileiro de Segurança Pública e compõem o 8º Anuário de Segurança Pública produzido pela ONG. A divulga-

ção completa do estudo será feita nesta terça-feira, às 10h30. De acordo com a pesquisa, a tropa mais letal do País é a do Rio de Janeiro, seguida por São Paulo e Bahia. Mesmo à frente no ranking, a polícia fluminense reduziu para menos da metade a quantidade desse tipo de homicídio. Em 2009, foram 1.048 homicídios provocados por policiais no Rio — 54% do que foi praticado pela polícia em todo o País.

EUA ABREM INVESTIGAÇÃO CRIMINAL SOBRE A PETROBRAS NOVA YORK (AE) — O governo dos Estados Unidos está investigando denúncias de corrupção na Petrobras. A informação foi publicada na tarde de domingo na página do jornal britânico Financial Times na internet. Segundo reportagem do FT, há duas investigações: uma criminal e outra civil. “O Departamento de Justiça dos Estados Unidos abriu uma investigação criminal sobre a companhia, que tem recibos de ações negociados em Nova York, enquanto a Securities and Exchange Comission [SEC, órgão do governo norte-americano que regula o mercado de capitais] realiza uma investigação civil”, diz o FT, que cita fontes familiarizadas com o tema. Segundo o FT, as autoridades dos EUA investigam se “a Petrobras ou seus funcionários, intermediários ou prestadores de serviço violaram o Foreign Corrupt Practices Act, uma lei contra a corrupção que torna ilegal subornar funcionários estrangeiros para ganhar ou manter negócios”. A reportagem cita que a Petrobras é a maior empresa do Brasil e “tornou-se alvo de investigações da Polícia Federal, e procuradores citam que pode estar em um dos maiores casos de corrupção na história”. O FT destaca que “muitos dos supostos problemas ocorreram quando a presidente Dilma Rousseff foi chefe da empresa antes de tomar posse [como presidente da República] em 2011”. Procurados, o Departamento de Justiça e a SEC não quiseram comentar o caso, diz o FT. Já a Petrobras não respondeu aos pedidos de informação do jornal britânico.

BRASÍLIA — A balança comercial brasileira teve déficit (exportações menores que importações) de US$ 747 milhões na primeira semana de novembro. O valor resulta de US$ 4,219 bilhões em exportações e US$ 4,966 bilhões em importações. No acumulado do ano, o saldo está negativo em US$ 2,618 bilhões. Os dados foram divulgados ontem pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior.

Inadimplência em financiamento de idosos cresce, segundo o SPC BRASÍLIA — Impulsionados pela facilidade do crédito consignado, os idosos estão se tornando cada vez mais inadimplentes. De acordo com dados dos Indicadores Econômicos do Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil), divulgados ontem, no mês de outubro o total de endividados na faixa etária entre 85 e 94 anos cresceu 10,53% na comparação com o mesmo mês do ano passado. Já entre os mais jovens, com idade entre 18 e 24 anos, houve uma redução do número de endividados, de 8,04%, em igual período. De acordo com o SPC, também houve crescimento, de 7,18%, no total de endividados com idade entre 65 e 84 anos.

câmbio

Compra 2,5487 2,5100 3,1710 4,0440 0,2997

Dólar com. Dólar tur. Euro Libra Pesos arg.

Venda Variação 2,5493 -0,55% 2,6600 -1,48% 3,1719 -0,56% 4,0461 -0,45% 0,2998 -0,33%

BOLSA DE VALORES

Variação -0,70% +0.20% +0.79% -0.59%

Brasil | Bovespa EUA | Nasdaq França | CAC 40 Japão | Nikkei

AÇÕES EM DESTAQUE AÇÃO PETR3.SA PETR4.SA VALE3.SA VALE5.SA BBAS3.SA ELET6.SA ITUB4.SA BBDC4.SA

VARIAÇÃO - 2,25% - 1,82% - 2,21% - 2,13% - 3,27% + 0,79% + 0,25% + 1,02%

COTAÇÃO R$13,46 R$14,01 R$23,49 R$20,26 R$25,14 R$8,97 R$36,24 R$36,47

VALORES DE REFERÊNCIA Salário Mínimo Global 40 TR CDI SELIC IPCA

Valor R$ 724,00 +112,32% +0,07% +11,09% +11,25% +0,42%

Atualização 2014 10.Nov.2014 10.Nov.2014 10.Nov.2014 29.out.2014 out.14

COMMODITIES Petróleo (Brent) Ouro Prata Platina Paládio

Venda US$ 83,370 US$ 1157,980 US$ 15,670 US$ 1205,750 US$ 765,750

Variação -0,29% -0,06% -0,06% -0,11% -0,2%

COTAÇÃO DO BOI

Município

Boi Gordo R$/@ à vista

Boi Gordo R$/@ 30 dias

Vaca Gorda (R$/@ à vista

SP Barretos SP Araçatuba MG Triângulo MG B. Horizonte GO Goiânia GO Reg. Sul MS Dourados MS Três Lagoas RS Oeste (kg)* RS Pelotas (kg)* Bahia Sul MT Norte

142,00 142,00 134,00 130,00 134,50 134,00 136,00 135,00 4,30 4,25 134,00 123,50

143,50 143,50 136,00 132,00 136,00 136,00 137,00 137,00 4,40 4,35 136,00 125,50

133,00 133,00 124,00 120,00 125,00 124,00 128,00 127,00 4,15 4,05 123,00 116,00

FOTO: Divulgação

CAFÉ (arábica tipo 6 duro)

O TOTAL de endividados na faixa etária entre 85 e 94 anos cresceu 10,53% na comparação com o mesmo mês do ano passado

Município Preço - R$/saca 60kg Variação (%) Guaxupé/MG 477,00 0,00 Poços de Caldas/MG 447,00 +3,95 Patrocínio/MG 450,00 -1,10 Esp. Sto. do Pinhal/SP 430,00 -2,27 Marília/SP 420,00 0,00 Franca/SP 460,00 0,00 Maringá/PR 395,00 0,00 Araguarí/MG 470,00 0,00 Sind. Luis Eduardo Magalhães/BA s/ cotação Varginha/MG 470,00 -1,05

cidades &P O L Í C I A

Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

Jovem é assassinado a tiros no bairro Ipê

OUTRO RAPAZ, QUE ESTAVA JUNTO COM O PRIMEIRO, FICOU FERIDO. DENÚNCIAS ANÔNIMAS INFORMARAM QUE OS AUTORES SERIAM DOIS JOVENS MORADORES DO BAIRRO IPÊ, ONDE ACONTECEU O CRIME por PAULA MAGALI paulamagali@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Um jovem morreu e outro ficou ferido após serem atingidos por disparos de arma de fogo no bairro Jardim Ipê, em Governador Valadares. Tiago Batista de Souza Teotônio, de 19 anos, morreu no local. Já a outra vítima, também de 19 anos, foi socorrida e encaminhada ao Hospital Municipal. Uma pessoa foi encaminhada à delegacia. O fato ocorreu por volta das 5h20 de domingo (9), na rua Peroba. De acordo com a ocorrência policial, os militares estavam em patrulhamento pelo bairro quando ouviram um barulho semelhante ao de disparo de arma de fogo. Em seguida, a guarnição se deparou com a vítima de 19 anos,

a qual acenava pedindo socorro, dizendo que tinha sofrido um atentado e que próximo a ela tinha outra vítima. Os policiais acionaram o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), que socorreu a vítima, com ferimentos no braço, perna e abdome, até o Hospital Municipal. Ainda no local, a equipe do Samu confirmou a morte de Tiago Batista de Souza Teotônio. Os policiais isolaram o local e acionaram a perícia. Após os trabalhos de praxe, o perito informou que Tiago havia sido atingido com dois disparos de arma de fogo — um no ombro esquerdo e outro abaixo do braço esquerdo. O corpo foi removido para o Posto de Perícia Integrada (PPI). Ainda no local os policiais que atendiam à ocorrência

começaram a receber várias denúncias anônimas informando que os suspeitos seriam dois jovens que moravam próximo à lagoa que existe no bairro. Os policiais solicitaram apoio e foram ao local onde os suspeitos residem, porém, ao se aproximarem, um dos suspeitos avistou a PM e correu em direção a um aglomerado, não sendo abordado naquele momento. Ainda por meio de denúncias, foi informado aos militares que um mototaxista do bairro teria sido acionado para transportar um dos suspeitos, só que ele estaria em um carro, em vez da moto. Os policiais começaram a monitorar o veículo, abordando-o na avenida Um. Ao realizar busca no carro, os militares localizaram o suspeito — o que havia fugido da outra abordagem.

FOTO: Roberto Higino

TIAGO BATISTA estava com outro jovem quando foram atingidos. Ele morreu com dois tiros

Ao ser questionado, o motorista disse que trabalha prestando serviço de mototáxi e que tinha recebido uma ligação do jovem solicitando uma corrida

até o Centro e que a mesma deveria ser feita de carro. O jovem foi detido e encaminhado à delegacia para prestar esclarecimentos. O moto-

rista foi arrolado como testemunha. Até o fechamento desta edição, na segunda-feira, os autores ainda não haviam sido identificados.

DIÁRIO DO RIO DOCE

M INAS E G ERAIS

cidades/opinião

2B Governador Valadares, terça-feira, 11 de novembro de 2014

O T EMPO H OJE

T ELEFONES Ú TEIS PREFEITURA DE GOVERNADOR VALADARES...3279-7400 APAE ..............................................................................3221-3664 MUSEU ..........................................................................3271-8560 BIBLIOTECA .................................................................3271-2871 HOSPITAIS Hospital Municipal..........................................................3271-2578 Policlínica Central (DST/Aids, hanseníase, tuberculose) ........................................................................................3272-2244 Hospital Samaritano......................................................2101-6100 Maternidade S Terezinha..............................................3277-2200 VIG. SANITÁRIA...........................................................3271-6520 PROCON - Defesa do Consumidor Av. Brasil, 3.487 - Centro, Gov. Valadares ..................3276-7699

Santa Maria do Suaçuí LOCALIZAÇÃO: Vale do Rio Doce / POPULAÇÃO: 14.249 habitantes / ECONOMIA: comércio, além da agricultura, pecuária e produção de laticínios

IMAGEM

APOIO POLÍCIA .....................................................................................190 DISK-DENÚNCIA......................................................................181 8º RPM ...........................................................................3202-7205 6º BPM ...........................................................................3201-0100 43º BPM .........................................................................3201-0200 POLÍCIACIVIL...............................................................3277-4000 PM - 8ª Cia. de Missões Especiais..............................3201-0175 8ª COMPANHIADE POLÍCIAMILITAR INDEPENDENTE DE MEIO AMBIENTE E TRÂNSITO.............3279-4250 / 3279-4285 IEF ..................................................................................3277-8686 IBAMA ............................................................................3277-5522 CORPO DE BOMBEIROS.......................................................193 CEMIG........................................................................................116 P R F...............................................................................3272-1590 POLÍCIAFEDERAL ......................................................3212-9100 AEROPORTO (Administração) ...................................3277-3935 AEROPORTO (Azul) ...............................3272-8538 / 4003-1118 EST. FERROVIÁRIA.....................................................3279-4471 HEMOMINAS ................................................................3212-5800 MG Transplantes...........................................................3271-1909 FUSOBRAS...................................................................3277-9300 SEMOV ..........................................................................3225-3187 SAAE ..........................................................................................115 Receita Federal ....................................................(33) 3279-7001 HABILITAÇÃO Ciretran - Rua Israel Pinheiro, 3.075 ...........................3221-4318

O HOSPITAL REGIONAL de Governador Valadares, construído pelo Governo do Estado, está com todos os blocos erguidos e já na fase de instalações. O HR atenderá 86 municípios e será referência em alta complexidade.

Carteira de Identidade UAI (Unidade de Atendimento Integrado)...................3212-8200 Rua 7 de Setembro, ao lado do GV Shopping CPF: Banco do Brasil, CEF e Correios Carteira Profissional Ministério do Trabalho...................................................3271-4232 Rua Belo Horizonte, nº 707

Ó BITOS

fotografia de: Antônio Cota

Como não deixar a Black Friday virar Black Fraude? Mais que um “produto” da cultura americana importado ao Brasil nos últimos anos, a Black Friday é uma ação de vendas anual com grandes descontos, que ocorre sempre após o dia de Ação de Graças nos Estados Unidos, que é a 4ª quinta-feira do mês de novembro. A ação é muito popular em terras do Tio Sam, e de fato muito rentável ao varejo. Devido a isso, tem se expandido para outros países, tais como Canadá, Austrália, Reino Unido, Portugal e Brasil. No entanto, no Brasil, a credibilidade da ação de vendas não tem sido das melhores, uma vez que a percepção dos consumidores brasileiros é de que os preços são majorados pelo varejo, tanto físico quanto virtual, antes de se anunciarem as promoções e descontos no dia da Black Friday. Dessa forma, já ficou famosa a frase: “Tudo pela metade do dobro”. Buscando desconstruir essa imagem negativa, dia 5 de novembro houve um encontro que reuniu 112 varejistas do setor online para lançamento de uma campanha com o objetivo de dar credibilidade à ação de vendas, chamada “Black Friday Legal 2014”. A intenção é auxiliar o consumidor brasileiro no momento de decisão das compras online, e todos os varejistas que assinarem o compromisso de manter as

boas práticas do comércio eletrônico nesse dia da ação promocional de vendas terão estampadas em seus sites o selo homônimo ao nome da campanha. Com isso, o varejo online brasileiro, onde 66,5% dos consumidores pretendem realizar suas compras no tão aguardado dia, conforme pesquisa realizada pelo site Zoom, busca conquistar grande parcela da projeção de vendas para a data, no valor de R$ 1,2 bilhão que representa um crescimento de 56% relativo ao ano de 2013. Ao que parece, no Brasil, a grande “vedete” da Black Friday ainda é o comércio eletrônico, uma vez que a mesma pesquisa realizada pelo site Zoom diz que apenas 1,5% dos entrevistados pretendem realizar suas compras apenas em lojas físicas. Penso que essa alta adesão dos consumidores às compras online não deixa de ser uma grande oportunidade ao varejo tradicional (lojas físicas) para atuar de forma diferente e inovadora na busca de atrair estes consumidores e alavancar suas vendas nessa data — que parece já ter ganho os corações e os bolsos dos brasileiros. A pesquisa do site Zoom também diz que 41% dos entrevistados não acreditam que os descontos aplicados são ver-

por Marcelo Murin (*)

dadeiros, e como a grande maioria das compras são realizadas virtualmente, está aí a oportunidade de construir uma comunicação nas lojas físicas, dirigindo exatamente para esse falha na credibilidade. As lojas físicas devem ser criativas em sua comunicação, demonstrando a seus clientes as reais vantagens promocionais. Deixem claro que os preços não foram majorados, demonstrando de forma bem didática os descontos, comparando com a média de preços de períodos anteriores. Preparem a equipe de vendas das lojas para explicar detalhadamente os benefícios oferecidos aos consumidores. Em uma ação promocional como essa, é fundamental haver muito cuidado e critério na comunicação, a fim de potencializar os resultados e garantir credibilidade a seus clientes. Por fim, como cada vez mais temos importado práticas do comércio americano, por que não fazê-lo de forma correta e aproveitar todas as vantagens que a Black Friday pode trazer aos resultados de um ano que não tem sido nada fácil?

(*) Administrador de empresas com especialização em marketing e sócio-fundador da Officina di Trade