LIVE2023:1 — S. Lauff · Moers

THE ART OF BEING DIFFERENT

SELBSTBEWUSST

Sportlicher Luxus neu definiert: Der neue Range Rover Sport verknüpft selbstsicheres und instinktives Fahrverhalten auf der Straße harmonisch mit dem legendären Range Rover Komfort und progressivem, hochwertigem Design.

HERAUSGEBER

(V.I.S.D.P.)

S. Lauff Automobile GmbH

Am Schürmannshütt 55 47441 Moers

Telefon 02841 / 7940-70

Telefax 02841 / 7940-68 info@lauff.de www.lauff.de

REDAKTION & KOORDINATION

Berendson & Partner, Chieming redaktion@jlr-live.de

ART-DIRECTION & GESTALTUNG

Jörg Steinmetz, Space, Frankfurt art-direction@jlr-live.de

DRUCK

Braun & Sohn GmbH & Co. KG, Maintal info@braun-und-sohn.de

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Jaguar Land Rover Deutschland GmbH

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kundinnen und Kunden, hier kommt die neue Ausgabe des LIVE Magazins. Nach durchaus herausfordernden Monaten für die gesamte Industrie sehen wir nun wieder deutlich optimistischer in die Zukunft. Dazu tragen auch die anhaltenden Erfolge unserer Fahrzeuge bei: Der neue Range Rover wurde von deutschen Automobil- und Branchenjournalisten im Rahmen des „German Car of the Year Award“ zum „German Luxury Car of the Year 2023“ gewählt und auch der Defender liefert Grund zum Feiern, denn bei den „Best Cars 2023“ von auto motor und sport gewinnt die neue Modellgeneration bei der Leserwahl die Importwertung in der Kategorie „Große SUV/Geländewagen“.

Dazu bringen wir mit dem neuen Range Rover Sport ein weiteres außergewöhnliches Fahrzeug der Superlative in puncto Luxus und Fahreigenschaften auf die deutschen Straßen. Range Rover unterstreicht damit einmal mehr seine Führungsposition im Markt der absoluten Premium-SUV.

Diese Themen und weitere spannende Lektüre bringt Ihnen das vorliegende Magazin.

Wir hoffen, Sie bald wieder persönlich in unserem Schauraum begrüßen zu dürfen.

Michael Kirsten Susanne Lauff-Kirsten Martin Schäpers Geschäftsführer Geschäftsführerin Markenverantwortlicher Land Rover

04

SPORTLICHER ALLESKÖNNER

Fahrbericht Range Rover Sport Autobiography P510e

08

DIE LEGENDE FÄHRT

Die exklusive Sonderedition Land Rover Defender 75th Limited Edition

10

OFFROAD-PARADIES

Das neue Land Rover Experience Center 2.0 in Wülfrath

12

LAAAAAAAANG

Der neue Land Rover Defender 130 fährt zur Premiere vor

14

UNERWARTETE PERSPEKTIVEN

Land Rover Owners Club

16

SCHÖNHEIT

Der Range Rover Velar ist jetzt noch eleganter

18

STOFF FÜR STIL

„Die Herrenschneider“ und ihr Bespoke Tailoring

20

DIE #1 FÄHRT RANGE ROVER

Vorbild, Vorzeigeathletin und Vorreiterin Isabell Werth

22

BRANDED GOODS

Feines aus der Land Rover Kollektion

23

ZUBEHÖR

Sinnvolles und Praktisches für Land Rover

SPORTLICHER KÖNNERALLES—

Es ist dieser sportive Luxus auf allerhöchstem Niveau, der den Range Rover Sport seit rund 18 Jahren zum konkurrenzlosen Alleskönner macht. Nun steht die erst dritte Generation in den Startlöchern, komplett neu entwickelt, in edlem Design, mit modernster Technik und als P510e Plug-in-Hybrid so sparsam wie nie (0,9 Liter Super auf 100 Kilometern nach WLTP).

Für unser Plug-in-Hybrid-Testfahrzeug mit einer Systemleistung von 375 kW/510 PS liegt der Einstiegspreis bei 138.500 Euro. Für diesen Preis erhält man viel Ausstattung in seinem neuen Range Rover Sport. Der starke Reihensechszylinder-Turbobenziner mit dem ins Getriebe integrierten Permanentmagnet-Synchronmotor ist wegweisend. Und die hochwertige Ausstattungslinie „Autobiography“ ist hier bereits mit an Bord und somit beispielsweise auch die 22-ZollFelgen „Diamond Turned“ mit der Kontrastlackierung „Satin Dark Grey“. Ebenso ohne Aufpreis genießt man die 22-fach verstellbaren Vordersitze in Semi-Anilin-Leder, beheiz- und kühlbar und mit Massage-Funktion. Ein echter Ohrenschmeichler ist das Meridian Soundsystem mit 400 Watt, 15 Lautsprechern und Zweikanal-Subwoofer, das aus dem luxuriösen Innenraum einen klangvollen Konzertsaal zaubert.

HOCHWERTIG

Beim ersten Platznehmen auf dem Fahrersitz duftet das edle Leder bereits so herrlich, wie wir es nur von britischen Automobilen kennen. Erhältlich ist der Innenraum aber auch mit hochwertigen Lederalternativen wie Ultrafabrics. Die wuchtigen Sitze schmiegen sich angenehm um den Körper, der Seitenhalt ist perfekt, man fühlt sich sofort heimisch und geborgen. Im Cockpit ist nun alles digital, der große Touchscreen oberhalb der Mittelkonsole ist leicht gebogen, passt sich so dem Armaturenbrett an. Schön, dass die bei-

den runden Drück-Zieh-Drehknöpfe für die Klimaregelung und die Sitzheizung erhalten geblieben sind. Auch in der zweiten Reihe sitzt man großzügig, ohne Platzangst und mit viel Komfort – auch zu dritt. Sogar eine 230-Volt-Steckdose steht für die Laptop-Ladung oder die mitgebrachte

FAHRBERICHT RANGE ROVER SPORT AUTOBIOGRAPHY P510E PLUG-IN-HYBRID

Espressomaschine zur Verfügung. Auch an das kabellose Laden von Smartphones wurde gedacht, sogar ein äußerst schnelles Nachladen ist hier mit 15 Watt möglich.

HÖCHSTER FAHRKOMFORT

Das PHEV-Turbobenziner-System wird per Knopfdruck rechts neben dem Gangwählhebel gestartet. Da mit der vollgeladenen 31,8-kWh-Batterie nach WLTP rund 113 Kilometer rein elektrisch zurückgelegt werden können, bleiben wir erst einmal im komplett emissionsfreien E-Modus. Nur noch ein leichtes Surren und das Knarzen des Kies unter den Reifen sind zu vernehmen. Dass ein Großteil der Außengeräusche ausgeblendet wird, ist trotz der großflächigen Verglasung der hervorragenden Rundum-Geräuschdämmung zu verdanken. Neben den sportlichen Genen des Range Rover Sport sorgt eine dynamische Zweikammer-Luftfederung für höchsten Fahrkomfort. Und dank der Kombination aus elektronisch gesteuertem 48-Volt-Wankneigungsausgleich namens Dynamic Response Pro und der Hinterachslenkung, die die Räder bis zu 7,3 Grad einschlägt, sind kaum noch Karosseriebewegungen spürbar. Die Seitenneigung ist auch auf kurvenreichen Bergstraßen mit engsten Serpentinen äußerst beeindruckend, ja fast schon athletisch. Übrigens: Der Wendekreis für den 4,95 Meter langen On- und Offroader beträgt mit der Hinterachslenkung nur noch 10,95 Meter statt 12,53 Meter.

KEINE HINDERNISSE

Auch im ganz groben Gelände gibt sich der neue Range Rover Sport keine Blöße. Mit Offroad-Modus und Geländeuntersetzung geht es nun steil bergauf und wieder bergab. Etwas rutschiger wird es auf sandigem Untergrund und im glitschigen Matsch. Dann wieder knallhart auf felsigem Untergrund – es gibt einfach keine Hindernisse, die nicht bewältigt werden können. Kurzum: Wie die Vorgänger auch, kann und verkraftet der Allrad-Allrounder mehr, als sich der Fahrer hinter dem Lenkrad zutrauen würde. Der Range Rover Sport Plug-In Hybrid verzeichnet gegenüber anderen Hybridmodellen einen weiteren Vorteil: Das Kofferraumvolumen hat keine Einbußen und ist sogar zum Vorgängerjahrgang leicht gewachsen.

SPORTLICHER LUXUS

Zurück auf dem Asphalt schaltet sich beim Kickdown auf der Autobahn dann auch der Dreiliter-Sechszylinder-Benziner hinzu. Sportwagenmäßig ist die Beschleunigung des 2,7-Tonners von 0 auf 100 in lediglich 5,4 Sekunden. Bei höheren Geschwindigkeiten, bis zur Höchstgeschwindigkeit von 242 km/h, machen sich auch der geringe Luftwiderstandsbeiwert (cw-Wert) von 0,29 und die damit gering gehaltenen Luftverwirbelungen positiv bemerkbar. Und auch das ist ja sportlicher Luxus.

NEBEN DEN SPORTLICHEN GENEN DES RANGE ROVER SPORT SORGT EINE DYNAMISCHE ZWEIKAMMERLUFTFEDERUNG FÜR HÖCHSTEN FAHRKOMFORT.

DIE LEGENDEFÄHRT

VOR EINEM DREIVIERTEL JAHRHUNDERT BEGANN DIE ERFOLGSGESCHICHTE

DER MARKE LAND ROVER. DAMIT WIRD EINER DER BEDEUTENDSTEN MEILENSTEINE DER

AUTOMOBILGESCHICHTE GEWÜRDIGT, DENN AM 30. APRIL 1948 WURDE AUF DER AMSTERDAM

MOTOR SHOW DAS ERSTE MODELL MIT NAMEN LAND ROVER DER ÖFFENTLICHKEIT

PRÄSENTIERT. ZUM 75. GEBURTSTAG DER LEGENDÄREN ALLRADMARKE FÄHRT EIN

GANZ BESONDERES MODELL VOR: DIE EXKLUSIVE SONDEREDITION

LAND ROVER DEFENDER 75TH LIMITED EDITION

Damals legte ein einziges Modell den Grundstein für die Erfolgsgeschichte von Land Rover. Heute ist eine breit aufgestellte Modellpalette der sichtbare Ausweis des Pionier- und Innovationsgeists, der Land Rover seit fast 75 Jahren prägt.

Mit der Sonderedition sorgt Land Rover für sichtbare Jubiläumsfreude auf allen Wegen: Denn erstmals kann die Außenfarbe Grasmere Green für den neuen Defender bestellt werden. Dieser Farbton wurde exklusiv für das Sondermodell zum 75. Markengeburtstag reserviert und ist eine farbliche Referenz an HUE 166, den ersten ebenfalls in dieser Farbe ausgelieferten Land Rover. Neben der Lackierung in Grasmere Green zeigt die neue Edition auch 20-Zoll-Leichtmetallräder in gleicher Farbe samt passender Radnabenkappen. Abgerundet wird die Optik mit einem „75 Years“Schriftzug, Stoßfängern in Ceres Silver und dunkel getönten Scheiben ab der B-Säule.

VERFEINERT

Das strapazierfähige und vielseitig nutzbare Interieur des Defender erhielt für die Sonderedition zusätzliche Verfeinerungen. So ist der Querträger in Grasmere Green pulverbeschichtet und gebürstet, während sich eine entsprechende „75 Years“-Lasergravur an der Außenseite am Armaturenbrett-Querträger befindet. Die Sitze sind mit Resist in der Farbe Ebony bezogen, und der Wählhebel in der Mittelkonsole bietet eine Oberfläche in Robustec – ein Material, das seinem Namen alle Ehre macht. Serienmäßig an Bord befinden sich Details wie ein 3D-Surround-Kamerasystem, das konfigurierbare Terrain Response, ein Meridian Soundsystem, Matrix-LED-Scheinwerfer, das Infotainment-

System Pivi Pro mit 11,4-Zoll-Touchscreen, ein Head-upDisplay und die Möglichkeit zum kabellosen Laden von Smartphones. Zusätzlich bringt das Sondermodell Defender 75th Limited Edition eine Menge weiterer Finessen mit: zum Beispiel ein Faltdach aus Stoff, das optional durch ein Panoramaschiebedach ersetzt werden kann. Als Optionen können darüber hinaus Merkmale wie eine elektrisch einund ausfahrbare Anhängerkupplung oder Allwetterreifen zur Geburtstagsedition hinzugebucht werden.

Für den Antrieb des Sondermodells stehen zwei Alternativen zur Wahl. Dabei können beide Karosserievarianten mit den hochmodernen Ingenium Triebwerken P400 und D300 kombiniert werden. Die Benzin- bzw. Dieselaggregate arbeiten mit Mildhybrid-Technologie zur Optimierung von Leistung und Kraftstoffkonsum. Dabei wird normalerweise beim Verzögern oder Bremsen verlorengehende Energie aufgefangen und in eine 48V-Batterie geleitet.

Die neue Generation des Defender hat in aller Welt bereits mehr als 50 Preise und Auszeichnungen gewonnen, darunter „Car of the Year 2020“ von Top Gear, „SUV of the Year 2021“ von Motor Trend und „Best SUV 2020“ von Autocar. Darüber hinaus sammelte der Defender im Euro-NCAPCrashtest die Höchstwertung von fünf Sternen ein.

VERBRAUCHS- UND EMISSIONSWERTE

Land Rover Defender Modelljahr 2023.5 (WLTP – max. kombiniert**)

Defender 90 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,1 l/100 km; 240 g/km)

Defender 90 P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12,0 l/100 km; 273 g/km)

Defender 110 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,3 l/100 km; 245 g/km)

Defender 110 P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12,3 l/100 km; 279 g/km)

OFFROAD-PARADIES

Offroad-Erlebnisse und Abenteuer haben im Land Rover Experience

Center 2.0 ein neues Zuhause. Der einzigartige Abenteuerspielplatz in einem alten Steinbruch bei Wülfrath bietet auf rund

17 Hektar alle Möglichkeiten, die enormen Fähigkeiten eines Land Rover im Gelände zu erleben und erfahren. Mit dem betont umweltschonend angelegten neuen Experience Center bietet die 4x4-Marke alles, was das Offroad-Herz begehrt: Auf einer insgesamt 5,6 Kilometer langen Strecke durchs Gelände warten nicht weniger als 25 Hindernisse. Sie sind zum größten Teil natürlichen Ursprungs oder wurden nachträglich errichtet und behutsam in die Natur eingebettet. Wie schon im ersten Center gleichen auch im neuen Gelände zwei große Biotope etwaige Eingriffe in die Natur mehr als aus.

EINDRUCKSVOLLE DATEN UND ZAHLEN

Auch die weiteren Daten und Zahlen zum Center sind eindrucksvoll. Auf dem Gelände wurden cirka 9.500 Tonnen Schotter ausgebracht – außerdem bedecken 2.000 Quadratmeter Rasengittersteine, rund 600 Steinknäpper und 9.600 Quadratmeter

LAND ROVER ERÖFFNET DAS NEUE LAND ROVER

OFFROAD-PARADIES

Vlies den rheinischen Boden. Und da ein Land Rover auf jedem Untergrund brilliert, kamen noch 86 Tonnen Sand dazu.

Mithilfe des Materials entstanden fantastische Möglichkeiten, einen Land Rover oder Range Rover abseits der Straßen auf Herz und Nieren zu testen. Wie wäre es mit einer der vier Schrägfahrten zwischen 20 und 30 Grad? Mit dem Erlebnis positiver und negativer Verschränkungen? Oder mit einer der zehn Auf- und Abfahrten, die unterschiedliche Beschaffenheiten bereithalten – und Steigungen bzw. Gefälle zwischen 30 und schwindelerregenden 92 Prozent aufweisen. Hinzu kommen ein 35 Meter langes Wasserbecken mit bis zu 900 Millimeter Wattiefe und Herausforderungen wie eine Baumstammbrücke, Querrinnen, ein trockenes Flussbett, ein 7 mal 25 Meter messendes Sandbecken und eine Passage zum Felsenkriechen.

In Wülfrath warten auf die Gäste verschiedene Trainings oder Firmen- und GruppenEvents sowie die einzigartigen Kids Drives für 11-17-Jährige. Ganz neu und eine Weltpremiere ist dabei die Möglichkeit, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein hochklassig produziertes Kurzvideo ihrer eigenen Offroad-Experience erhalten.

ROVER EXPERIENCE CENTER 2.0 IN WÜLFRATH

LAAAAAAAANG

Mit reichlich Raum und acht vollwertigen Sitzplätzen macht der Defender 130 Abenteuer auch für größere Gruppen möglich. Die neue Modellversion knüpft an die große Tradition des Defender an, der bereits in früheren Generationen in der langen Ausführung mit dem Kürzel 130 unterwegs war. Geschickt und elegant ist es den Land Rover Designern gelungen, die ikonische Silhouette des Defender um 340 Millimeter zu verlängern, ohne die legendären Geländeeigenschaften der weltberühmten Baureihe zu beeinträchtigen.

Wie seine aktuellen Modellgeschwister präsentiert sich der neue Defender 130 als würdiger Erbe der großen Defender Tradition – überaus robust und fähig auf jedem Untergrund bringt er seine bis zu acht Passagiere über-

DER NEUE LAND ROVER DEFENDER 130 FÄHRT ZUR PREMIERE VOR

all hin. Hinzu kommt eine breite Palette moderner Technologien, die nicht zuletzt auf der Straße dafür sorgen, dass der Defender so viel Komfort bietet wie nie zuvor in seiner über 70-jährigen Geschichte.

Den neuen Defender 130 bietet Land Rover in den Ausführungen SE, X-Dynamic SE, X-Dynamic HSE, First Edition und X an. Für die First Edition sind dabei drei verschiedene Farb- und Designthemen erhältlich:

Außenfarbe Fuji White mit erweitertem Bright Pack, Windsor-Lederausstattung in Light Oyster, Interieur in Lunar, Dekorelemente in Natural Light Oak;

Außenfarbe Sedona Red, Sitze in Windsor-Leder in Ebony, Dekorelemente in Natural Smoked Dark Oak;

Außenfarbe Carpathian Grey, WindsorLederausstattung in Vintage Tan, Interieur in Ebony, Dekorelemente in RoughCut Walnut.

Die First Edition des neuen Defender 130 basiert auf der HSE-Ausstattung. Zur umfangreichen Liste der serienmäßigen Details zählen unter anderem Matrix-LED-Scheinwerfer, beheizbare Sitze in der

zweiten und dritten Reihe, 4-Zonen-Klimaautomatik, Meridian Soundsystem, Fahrassistenz-Paket oder dunkel getönte Scheiben ab der B-Säule. Während die Modellversion standardmäßig auf 20-Zoll-Leichtmetallfelgen anrollt, besteht bei der Motorisierung der First Edition die Wahl unter dem P400 Benziner und dem D300 Diesel – jeweils Mildhybrid-Reihensechszylinder aus der Ingenium Reihe.

VERBRAUCHSWERTE

Defender 130 D250

Automatikgetriebe mit 183 kW (249 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,3 l/100 km; 245 g/km)

Defender 130 D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 9,4 l/100 km; 246 g/km)

Defender 130 P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV (kombinierter Kraftstoffverbrauch und CO2-Emission: 12,3 l/100 km; 280 g/km)

UNERWARTETE PERSPEK— TIVEN

DIE WELT GANZ INDIVIDUELL ZU ENTDECKEN: FÜR LAND ROVER FAHRER GELEBTE WIRKLICHKEIT, DIE MIT DEM ANGEBOT DES CLUBS NOCH AUF AUSSERGEWÖHNLICHE WEISE BEREICHERT WIRD.

LAND ROVER OWNERS CLUB

Ob On- wie Offroad oder aber auch abseits des Fahrerlebnisses: Mitglieder dürfen sich auf spannende Abenteuer freuen, die immer wieder neue Welten und unerwartete Perspektiven eröffnen.

So werden erfahrene Instruktoren von Land Rover Experience Ihr fahrerisches Können bei den Offroad-Trainings „for members only“ auf ein neues fahrerisches Level heben. Die unendlichen Weiten Namibias und die faszinierende Tierwelt

dieses Sehnsuchtsziels werden Ihnen atemberaubende Ausblicke bescheren und unvergessliche Momente bereiten. Und bei den Kids Experience Days wird die Offroad-Leidenschaft schon bei den Jüngsten entfacht, wenn sie erstmals selbst am Steuer eines Land Rover die eigenen Grenzen überwinden. Der Leidenschaft auf der Spur ist man aber auch bei einem Besuch der Brennerei Monkey47 im Schwarzwald oder der Begegnung mit Lucki Maurer in Niederbayern – nur zwei Beispiele für Einblicke in das Schaffen von Visionären, die dank des besonderen Zugangs durch den Land Rover Club individueller und außergewöhnlicher nicht sein könnten.

Alle Informationen finden Sie auf club-landrover.de. Freuen Sie sich auf ein facettenreiches Angebot, das regelmäßig ergänzt wird und eine Vielzahl an außergewöhnlichen und nachhaltig in Erinnerung bleibenden Erlebnissen verspricht, die Ihnen als Clubmitglied vorbehalten sind!

SCHÖNHEIT

Mit dem Range Rover Velar hielt eine neue Designphilosophie Einzug in die Modellfamilie. Diese einzigartige reduzierte und elegante Optik wurde nun weiter verfeinert und fortentwickelt: zum Beispiel mit einem neugestalteten Kühlergrill und gleichfalls neuen Beleuchtungseinheiten – hochmoderne Pixel-LED-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht-Signatur, die auf den Betrachter wie Edelsteine wirken. Allein schon diese Front sichert dem Velar eine ästhetische Ausnahmestellung im automobilen Alltag.

REDUKTION

Auch im Interieur begeistert der Range Rover Velar unverändert mit seiner vom Prinzip des Reduktionismus geprägten Optik. Glanzpunkte setzen dabei diverse Neuheiten der neuen Modellgeneration: dazu zählt beispielsweise ein neuer, gebogener Touchscreen mit 11,4-Zoll-Diagonale, der als Kommandozentrale die einfache und übersichtliche Bedienung aller wichtigen Fahrzeugfunktionen erlaubt. Der Innenraum – wie immer ein hochwertiges Beispiel bester Handwerkskunst – bietet den Passagieren außerdem neben neugestalteten Sitzen zusätzliche Farb- und Materialoptionen inklusive einer lederfreien Innenausstattung.

Im Angebot hat der Velar ferner diverse Systeme, die Komfort und Wohlbefinden von Fahrer und Insassen weiter steigern. Dazu gehört ein intelligentes System zur aktiven Geräuschunterdrückung – der Velar verfügt so auch über einen der leisesten Innenräume seiner Klasse. Fahrbahngeräusche werden maximal reduziert.

REICHWEITE

Deutlich gesteigerte Reichweite und Flexibilität sind daneben Markenzeichen der weiterentwickelten Plug-in-Hybridversion des Velar. Eine aufgewertete Hochvoltbatterie vergrößert die elektrische Reichweite des Modells nach WLTPMessung auf bis zu 64 Kilometer. Im attraktiven AntriebsAngebot befinden sich weiterhin moderne und effiziente Benzin- und Dieselmotoren mit Mildhybrid-Technologie aus der firmeneigenen Ingenium Familie. Das Portfolio der Modellversionen umfasst die Alternativen Velar S, Dynamic SE, Dynamic HSE und Autobiography.

VERBRAUCHS- UND EMISSIONSWERTE

Range Rover Velar Modelljahr 2024 (Kraftstoffverbrauch und CO2Emissionen nach WLTP – jeweils Max. Kombiniert.)

Range Rover Velar D200 Automatikgetriebe mit 150 kW (204 PS), AWD MHEV 7,0 l/100 km; 183 g/km

Range Rover Velar D300 Automatikgetriebe mit 221 kW (300 PS), AWD MHEV 7,7 l/100 km; 202 g/km

Range Rover Velar P250 Automatikgetriebe mit 184 kW (250 PS), AWD 9,9 l/100 km; 226 g/km

Range Rover Velar P400 Automatikgetriebe mit 294 kW (400 PS), AWD MHEV 10,2 l/100 km; 232 g/km)

Range Rover Velar P400e Automatikgetriebe mit 297 kW (404 PS), AWD Plug-in Hybrid (kombinierter Kraftstoffverbrauch, Stromverbrauch und CO2-Emission: 1,9 l/100 km; 24,7 kWh/100 km; 43 g/km)

Individualität und Teilhaben bei der Gestaltung des eigenen Produkts ist heute Teil eines modernen Luxuserlebnisses. Dabei rücken auch handwerkliche Verfahren mit Tradition wieder in den Fokus: So ist die Fertigung von Maßbekleidung seit Jahrhunderten die ultimative Möglichkeit, persönlichen Stil und Individualität durch Selbstbestimmung in der Gestaltung zu dokumentieren.

Sandro Dühnforth, Gründer des Vereins „Die Herrenschneider“ und einer der Besten seines Fachs, erklärt dazu: „Stil ist so vielfältig und einzigartig wie ein Fingerabdruck. Die Aufgabe des Schneiders besteht immer auch darin, den Stil des Kunden oder der Kundin zu erkennen und nach den Wünschen des Auftraggebers oder der Auftraggeberin authentisch in ein maßgefertigtes Kleidungsstück zu fertigen. Maßschneiderei – im Englischen Bespoke Tailoring – lebt von dem Dialog und der gegenseitigen Inspiration.“

STOFF STIL

VON EXOTEN UND KÜNSTLERN

Jaguar

In der von Massenfertigung geprägten Textilbranche haben die Herrenschneider einen absoluten Exotenstatus. Und doch blüht in Deutschland, oft im Verborgenen, eine sehr dynamische Maßschneider-Szene, die mit Handarbeit, Können und Menschenkenntnis für individuelle und hochwertige Bekleidung sorgt. „Die Fertigung nach der klassischen Vollmaßmethode ist sehr anspruchsvoll: Wir vermessen den Kunden, besprechen Stil und Form sowie den Stoff des Kleidungsstücks, erstellen ein individuelles Schnittmuster aus

»MASS-SCHNEIDEREI – IM ENGLISCHEN BESPOKE TAILORING – LEBT VON DEM DIALOG UND DER GEGENSEITIGEN INSPIRATION.«

SANDRO DÜHNFORTH

Papier und passen bei mehreren Anproben das Kleidungsstück so lange dem Träger an, bis es perfekt passt. So entstehen in einem persönlichen und handwerklich aufwendigen Prozess echte Unikate. Damit hat das Berufsbild neben der rein ökonomischen auch eine echte künstlerische Dimension“, erläutert Dühnforth.

Zugleich gilt der maßgeschneiderte Anzug bis heute weltweit als hochwertigste und individuellste Variante der Bekleidung für einen Mann. „Bekleidung hat viele Funktionen und nicht weniger repräsentative Eigenschaften. Ein Kleidungsstück, das zum Träger und auch zum Anlass passt, ist stets ein Zeichen von Stil und Respekt. Die besten Ergebnisse entstehen nach meiner Erfahrung dabei immer im Zusammenspiel mit einem begabten Maßschneider“, sagt Clemens Graf von Hoyos, der Vorstandsvorsitzende der Deutschen-Knigge-Gesellschaft.

und Land Rover in neuem Gewand

STOFF FÜR STIL

DIE #1 FÄHRT RANGE ROVER

VORBILD, VORZEIGEATHLETIN UND VORREITERIN. ISABELL WERTH HAT IN IHRER BEISPIELLOSEN KARRIERE SPORTGESCHICHTE GESCHRIEBEN.

GLEICH SIEBEN OLYMPIASIEGE, NEUN WM-TITEL UND UNZÄHLIGE NATIONALE

WIE INTERNATIONALE TRIUMPHE MACHEN SIE ZUR ERFOLGREICHSTEN

DRESSURREITERIN DER WELT. NUN SCHLÄGT DIE GEBÜRTIGE RHEINLÄNDERIN

EIN NEUES KAPITEL IN IHRER KARRIERE AUF: ISABELL WERTH WIRD

MARKENBOTSCHAFTERIN FÜR LAND ROVER – EINE EXKLUSIVE VERBINDUNG MIT GEMEINSAMEN WERTEN.

Isabell Werth blickt auf eine weltweit einzigartige Karriere zurück. Nachdem sie vor über 35 Jahren ihre Passion zum Beruf gemacht hat, ist sie die bis heute erfolgreichste Dressurreiterin in der Geschichte des Reitsports. „Ich beschäftige mich 24 Stunden am Tag mit Pferden, sie sind meine große Leidenschaft“, erklärt Isabell Werth. Um in Wettkämpfen erfolgreich zu sein, ist für sie neben der Wahl eines besonderen Pferds auch die Wahl der richtigen Partner entscheidend: „Für Pferdesportbegeisterte sind die robusten Modelle von Land Rover allererste Wahl“, schwärmt Isabell Werth.

DIE RUHE-OASE VOR DEM NÄCHSTEN GROSSEN TURNIER

In den täglichen Herausforderungen des Pferdesportalltags ist auch das Entschleunigen ein wichtiger Punkt im Leben einer Leistungssportlerin wie Isabell Werth. Der Range Rover bietet für Isabell genau das: eine Ruhe-Oase vor dem nächsten großen Turnier und ein sicheres wie komfortables Fahrerlebnis.

ERFOLG DURCH DISZIPLIN, DURCHHALTEVERMÖGEN UND FLEISS

Neben ihren sportlichen Ambitionen im Dressur-Viereck hat es sich Isabell Werth zur Aufgabe gemacht, ihr Wissen weiterzugeben und junge Reittalente nachhaltig zu fördern.

„Ich bin durch meine intensive Beschäftigung mit den Pferden und auch im Rahmen der Ausbildung und Förderung junger Reiter und Reiterinnen zu einer Art Mentorin geworden”, erzählt sie. Mit beispielhafter Disziplin, unerschütterlichem Durchhaltevermögen und viel Fleiß hat sie sich ihre

DIE WELTWEIT ERFOLGREICHSTE

DRESSURREITERIN WIRD MARKENBOTSCHAFTERIN FÜR LAND ROVER. VORBILD, VORZEIGEATHLETIN UND VORREITERIN.

beeindruckende sportliche Erfolgsgeschichte erkämpft. Und so wird Isabell Werth auch im Rahmen der Partnerschaft mit Land Rover ihr über Jahrzehnte hinweg gesammeltes Wissen weitergeben und als Top-Referentin bei der beliebten Veranstaltungsreihe „Land Rover Live“ über ihren Karriereweg berichten und wertvolle Tipps geben.

LAND ROVER BRANDED GOODS

REFLEKTIERENDES HUNDEHALSBAND

Modernes Halsband. Komfortable Passform. Ein technisches Hundehalsband für Outdoor-Aktivitäten. Bietet eine sichere Konstruktion mit einer gewebten Nylon-Außenschicht für Belastbarkeit und Neoprenpolsterung für mehr Komfort. Designt mit reflektierenden orangenen Paspeln und praktischem Utility-Clip.

SONDERPREIS 12,90 € *

51LGPT940MX

LAND ROVER SOLARUHR LS002

Ein solarbetriebener Chronograph der neuen Generation mit drei zusätzlichen Hilfszifferblättern. Ausgestattet mit hochbeständigem Mineralglas und einem Kautschukband für den aktiven Einsatz. Mit Energiereserve-Anzeige, orangefarbenen Details und Land Rover Wortmarke. Ausgeliefert in einer Land Rover Präsentationsbox.

SONDERPREIS 199 € *

51LHWM976BKA

LAND ROVER HERRENFAHRERJACKE

Sei bereit für jede Art von Straße. Diese moderne Fahrerjacke bietet eine enorme Vielseitigkeit.

SONDERPREIS 79 €*

51LGJM450BK

* Preise verstehen sich als UVP inkl. 19 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich gerne bei uns über die individuelle Kompatibilität zu Ihrem Fahrzeug und zu weiteren Details.

LAND ROVER ZUBEHÖR

FALTBARE GEPÄCKAUFBEWAHRUNG

Die faltbare Gepäckaufbewahrung verhindert ein Verrutschen von Gegenständen während des Transports. Sie kann ganz einfach zusammengefaltet werden, wenn sie nicht gebraucht wird.

Verfügbar für Discovery Sport, Evoque, Discovery, Range Rover Sport, Range Rover, Velar, Defender.

SONDERPREIS 69 €*

VPLVS0175

SPORTPEDALAUFSÄTZE

Alternative Premium-Pedalaufsätze mit Hochglanzoberfläche sorgen für ein noch stylischeres Interieur. Aus eingraviertem und poliertem Edelstahl, mit versteckter Befestigung für einen sauberen Look.

Verfügbar für Defender 90, 110 und 130 (nicht für Defender X).

SONDERPREIS 119 €*

VPLWS0475

HAUSTIERRAMPE

Das Design mit optimalen Abmessungen und einem angenehmen Einstiegswinkel sorgt für einen sicheren und komfortablen Einstieg des Haustiers in den Gepäckraum, ohne dass der Besitzer es heben muss. Die Rampe ist somit ideal für Haustierbesitzer geeignet, die regelmäßig Hunde oder andere Haustiere im Gepäckraum ihres Fahrzeugs transportieren. Das System ist für Haustiere bis 85 kg geeignet und wiegt 8 kg.

Höhe 11 cm, Breite 41 cm, Länge bei ausgefahrenem/nicht-ausgefahrenem Zustand 193 cm / 83 cm.

Verfügbar für Range Rover Sport, Range Rover, Discovery, Defender.

SONDERPREIS 349 €*

VPLRS0517

Groß. Kraftvoll. Und dennoch anmutig. Der Defender 130 mit Platz für bis zu acht abenteuerlustigen Insassen.

Erfahren Sie mehr bei uns im Haus.

S. Lauff Automobile GmbH

Am Schürmannshütt 55, 47441 Moers

Telefon 02841 / 7940-70, info@lauff.de

www.lauff.de