УКРАИНСКИЙ ЖУРНАЛ О СВАДЬБЕ
МОДНЫЙ ТРЕНД
НЕВЕС ТА РЕЗУЛ ГОДА ФОТО ЬТАТЫ КОН WEDD КУРСА IN ONLIN G E
ОПЯТЬ
ДВОЙКА:
ПЛАТЬЕ И ЖАКЕТ, ЮБКА И БЛУЗА, ФРАК И БРЮКИ
КОСМОС, как предчувствие НА ОРБИТЕ СВАДЕБНЫЕ ТОРТЫ ОТ
«МАША КЕЙК»
LookBook
2018 МОРСКОЙ ЕЖ В ЭГЕЙСКОЙ БУХТЕ: БУТИК-ОТЕЛЬ
IL RICCIO — НАШ ВЫБОР!
TRINITY BRIDE Аплодисменты в Монако
Киев, ул. Антоновича, 22 | +38 044 225 25 65 | +38 099 558 34 11 wed.ua | theWeddingShop.ua | wed.ua
Новые свадебные платья (только продажа) ] Вечерние платья (сервис аренды и продажа) ] Свадебная обувь и аксессуары www.inessa-salon.com.ua
Киев, ул. Льва Толстого, 17 +38 044 223 54 95 +38 095 777 55 68 www.inessa-salon.com.ua
КАЖДАЯ ЖЕНЩИНА ОСОБЕННАЯ. НАША ЗАДАЧА ЛИШЬ СДЕЛАТЬ НЕЗАБЫВАЕМОЙ ВСТРЕЧУ С ТЕМ САМЫМ ПЛАТЬЕМ...
g
01
g
02
g
03
g
04
Свадебные и вечерние платья, аксессуары и украшения для невест, мам и подруг под любое важное событие
Подборка лучших брендов: Inbal Dror, Gala Lahav, Berta Evening, Alone Livne, Ersa Atelier, Cymbeline, Reem Acra, Marchesa, Isabel Armstrong, Anna Campbell, Anne Barge, Odylyne the Ceremony, Lazaro
Незабываемая атмосфера, заботливый персонал и персональный подход
Большой выбор дополнительных сервисов: утро невесты, подбор total look от профессиональных стилистов, девичники и фотосессии
g Киев, ул. Олеся Гончара, 26 +38 050 888 10 72 +38 067 888 10 72 info@concept-bride.com concept-bride.com
й ы н д и в е л ы п а т с е К ет нев года! бук ренд 2018 т
Как-то у одного известного нью-йоркского дизайнера спросили: «Зачем в витринах магазинов вы размещаете такую фантастическую и нереальную одежду?» «Чтобы женщины зашли в мой магазин и купили простые черные брюки. У женщин всегда должен быть выбор», — ответил он. Редакция Wedding разделяет точку зрения дизайнера и в своем весеннем LOOKBOOK предлагает огромное количество самых нереальных, безумно красивых, нежных и воздушных, с цветами или кружевом, со шлейфами и мантиями, скромных и откровенных, с 3D-эффектом и гладких свадебных платьев. И если среди них вы выберете обычное классическое белое платье — значит, работа редакции проделана не зря. У вас был большой выбор!
Татьяна Аршинник, шеф-редактор журнала Wedding и основатель Wedding Fashion Ukraine
Tворческая мастерская «Квітоманія», Татьяна Борышкевич +38 097 963 32 61
www.kvitomania.com
Киев, ул. Саксаганского, 29 | тел. +38 044 287 21 29, +38 050 384 20 80 novias.ua |
novias.ua | novias.ua
40
52
82 54
СОДЕРЖАНИЕ
40
ТРЕНДЫ 18 Снова двойки. Платье и кожаный жакет, юбка и легкая блуза из нежного шелка, брюки и топ на бретелях спагетти — варианты для смелых невест. 20 Рукава перестали быть частью единого наряда — теперь это модное дополнение к платью без бретелей или к наряду с ними.
22
22 Для смелых невест: стильные кейпы вместо фаты. 24 Все цвета, кроме скучного. Один из самых актуальных — оттенок зардевшейся невесты, который напоминает румянец юной красавицы. 26 Тренд для отличниц стиля — геометрия. Похоже, свадебные дизайнеры взялись за линейки и циркули при создании эскизов. W-СТИЛЬ. 34 Украинские дизайнеры, флористы, ювелиры: что, как и с чем сочетать? КРАСОТА
26 28 12
weddingmagazine.com.ua
45 Beauty-образы от MakeUpMe Academy. 48 Да будет свет! Cредства, которые сделают кожу невесты сияющей.
50 Поцелуй солнца. Теплый, сияющий макияж в бронзовых тонах — эффектно и свежо. 52 Ароматная идиллия. Для любого события важно подобрать идеальный аромат, который раскроет чувства, дополнит образ и сделает воспоминания более яркими. СОБЫТИЯ 54 Большая свадебная вечеринка. В отеле Intercontinental состоялась грандиозная свадебная выставка MarryMe 2018. 58 Новые свадебные бренды в салоне Novias. 62 Аплодисменты украинским свадебным платьям в Монако. ДЕНЬ СВАДЬБЫ 64 Невеста года. Победитель фотоконкурса. 66 Свадьба дистанционно, или как ньюйоркцы покорили Киев тропической сказкой. Концепция и организация: Свадебное агентство CremeBrulee. 70 Secret Party Never Killed Nobody. Яркая и запоминающаяся интернациональная свадьба. Концепция и организация: Caramel Events Wedding Planning
51
58
Букет невесты BOUQUET floristry&gifts bouquet.kiev.ua УКРАИНСКИЙ ЖУРНАЛ О СВАДЬБЕ
mebeqŠ ` cnd` ÐÅÇÓ ÔÎÒÎ ËÜÒÀÒÛ ÊÎÍÊ WEDDI ÓÐÑÀ NG ONLIN E
МОДНЫЙ ТРЕНД
ÎÏßÒÜ
ÄÂÎÉÊÀ:
LookBook
2018
ok`Š|e h f`jeŠ, ~aj` h akrg`, tp`j h ap~jh
lnpqjni ef b }ceiqjni aruŠe: arŠhj-nŠek|
КОСМОС, как предчувствие
IL RICCIO #
m`x b{anp!
m` npahŠe qb`deam{e ŠnpŠ{ nŠ
«МАША КЕЙК»
TRINITY BRIDE
АПЛОДИСМЕНТЫ В МОНАКО
ОБЛОЖКА Модель: Наталия Вальдовская Фотограф: Елена Кудрей Продюсер съемки: Екатерина Басистая Стилист: Наталья Котова Платье: ТМ TRINITY BRIDE, модель Mersedes Trinitybride.com Букет: BOUQUET floristry&gifts Bouquet.kiev.ua 14
weddingmagazine.com.ua
СОДЕРЖАНИЕ
ВЕРНИСАЖ
76 На высшем уровне. Элегантная легкость: новая концепция роскоши от Savanna decor. W-ПРОЕКТ 84 Космос как предчувствие. Космическая тема внезапно стала очень модной, и мы хотим, чтобы новый свадебный сезон стал для всех звездным. Совместный фотопроект кондитерской «Маша Кейк» и журнала Wedding.
52
104 Regent Hill. Специально спроектирован для нестандартных событий со смелыми и мощными идеями. 110 Radisson Blu Hotel, Kyiv: Yes I Can! Адаптирован к новым потребностям ивент-индустрии, удержав при этом статус международного стандарта сервиса. 116 Локации для свадьбы. ПУТЕШЕСТВИЯ 128 Добро пожаловать в рай — Il Riccio Beach House Bodrum.
92 Свадьба — это о семье. Фотосъемка студии Photovan.
134 Мини-гид по Малайзии, или как сделать медовый месяц немножечко безумным.
БАНКЕТ
140 Мальдивы становятся хитом сезона. Slow Life, или почему выбирают курорт Soneva Jani.
102 Fairmont Grand Hotel Kiev. Ведущие ивент-агентства страны отмечают его как одну из топовых площадок в wish-листе невест.
143 LOOKBOOK-2018 160 Полезные адреса.
шеф-редактор Татьяна Аршинник ответственный секретарь Майя Черненко редактор отдела моды Наталия Котова главный дизайнер Мила Крутоверцева дизайнер Екатерина Максименко фотографы Константин Мохнач, Сергей Усик, Алина Лищинская, Виктор Маляренко, Татьяна Романюк ассистент редакции Владимир Федоров над номером работали Алла Ермоленко, Юлия Исакина, Даша Власенко, Мария Резникова переводчик Мария Шадрина
учредитель Владимир Мазур (mvl@mirtu.com)
издатель ЧП «Редакция журнала «Мир туризма» Руководитель службы рекламы Оксана Скиба + 38 044 206 25 89 + 38 067 607 47 38 (oksana.s@weddingmagazine.com.ua) служба рекламы Анна Кирьянова + 38 099 479 56 09 (annamirtu@gmail.com) Яна Полева +38 044 206 25 89 +38 097 098 57 38 (yana.p@weddingmagazine.com.ua) менеджер интернет-проекта Вита Смоля +38 044 206 25 68 (vita.smolya@weddingmagazine.com.ua) Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена. За содержание рекламы редакция ответственности не несет адрес редакции, учредителя и издателя 02160, Киев, пр. Воссоединения, 7а, оф. 418 тел./факс: +38 044 206 25 68 свидетельство о регистрации печатного СМИ КВ №143553326Р от 19.08.2008 г. Подписан в печать 12.04.2018 г. Отпечатано в типографии «ПРАЙМ ПРИНТ», Киев, ул. Малинская, 20, тел.: +38 044 592 35 06 Тираж 35 000 экз. Цена договорная ДЛЯ СВАДЕБНЫХ САЛОНОВ, АГЕНТСТВ И ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС — 49370 On-line версия на journals.ua
18
weddingmagazine.com.ua
Georges Hobeika
Georges Hobeika Gracy Accad
Chanel
Justin Alexander
Crystal Design
Isabel Sanchis
Monique Llhuillier
a Oscar De Lla Rent
2018
Georges Hobeika
ТРЕНДЫ
В 2018 ГОДУ НЕВЕСТЫ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ НОТКИ ДЕРЗОСТИ В СВАДЕБНЫХ ОБРАЗАХ. БЫТЬ СТИЛЬНОЙ, КАК СОЛАНЖ НОУЛЗ, ИЛИ ЭКСТРАВАГАНТНОЙ, КАК БЬЯНКА ДЖАГГЕР, — ВЫБИРАТЬ ВАМ. НО ДВОЙКИ — ОДНОЗНАЧНО НЕОБЫЧНЫЙ ВАРИАНТ ДЛЯ СВАДЬБЫ, КОТОРЫЙ СДЕЛАЕТ ОБРАЗ ЗАПОМИНАЮЩИМСЯ. ПЛАТЬЕ И ЖАКЕТ ИЗ КОЖИ В АЖУРНЫХ УЗОРАХ ЛАЗЕРНОЙ РЕЗКИ, ЮБКА И ЛЕГКАЯ БЛУЗА ИЗ НЕЖНОГО ШЕЛКА, БРЮКИ И ТОП НА БРЕТЕЛЯХ СПАГЕТТИ — ПРОСТЫЕ КОМБИНАЦИИ ДЛЯ СМЕЛЫХ НЕВЕСТ, ВЕДЬ ОТОЙТИ ОТ ТРАДИЦИОННОГО ПОДВЕНЕЧНОГО ПЛАТЬЯ НЕ ТАК-ТО ЛЕГКО.
Isabel Sanchis & Russo
Ralph
Monique Llhuillier
Inbal Dror
Monique Llhuillier
Christian Dior
Zuhair Murad Jesús Peiró
Allison Webb
Jordi Dalmau
Jordi Dalmau
Опять двойка
Jordi Dalmau
КОНЕЧНО, СТИЛЬНУЮ ДВОЙКУ МОЖНО НАДЕТЬ В КАЧЕСТВЕ ВТОРОГО СВАДЕБНОГО НАРЯДА. ТАК, НАПРИМЕР, СДЕЛАЛА КЕЙТ МИДДЛТОН, НАБРОСИВ НА ПЛЕЧИ АНГОРОВУЮ КОФТОЧКУ.
weddingmagazine.com.ua
19
20
weddingmagazine.com.ua
! декоре ями, о и вать и нит ации ы м б а ы з н я ик оит ебр Не ст тками, сер евные аппл х. е а ж ай и кру т на рукав вка п н Выши ья, воланы е кц пер ший а е ь л ж о к б а а т т еще сделаю
Inbal Dror
Inbal Dror
Hayley Paige
Yolan Cris
Ralph
& Russo
Naeem Khan
Vera Wang
Pronovias
Mark Zunino
ТРЕНДЫ
СПУЩЕННЫЕ ПЛЕЧИ И ОБЪЕМНЫЕ РУКАВА БЫЛИ ГЛАВНЫМИ ТРЕНДАМИ ПРОШЛОГО ГОДА. В НОВОМ СЕЗОНЕ ЭТИ ТЕНДЕНЦИИ ЭВОЛЮЦИОНИРОВАЛИ И ПРЕТЕРПЕЛИ НЕКОТОРЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ: РУКАВА — ОТДЕЛЬНО, ПЛАТЬЕ — ОТДЕЛЬНО. РУКАВА ПЕРЕСТАЛИ БЫТЬ ЧАСТЬЮ ЕДИНОГО НАРЯДА — ТЕПЕРЬ ЭТО МОДНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ КАК К ПЛАТЬЮ БЕЗ БРЕТЕЛЕЙ, ТАК И К НАРЯДУ С НИМИ. РАЗНООБРАЗИЕ РУКАВОВ УДИВЛЯЕТ — ДИЗАЙНЕРЫ ИСПОЛЬЗУЮТ «ФОНАРИКИ», БУФЫ, ПЫШНЫЕ СО СБОРКАМИ НА РЕЗИНКУ ИЛИ МАНЖЕТ, РУКАВА ДЖУЛЬЕТТЫ, СО ШЛЕЙФАМИ И РАСКЛЕШЕННЫЕ РУКАВА.
Mark Zunino
Galia Lahav Christian Dior
Monique Llhuillie
Galia Lahav
Rivini
Idan Cohen
Mark Zunino
Anna Sposa
Victoria Kyriakides
Theia
Georges Chakra
Rime Arodaky
Yolan Cris
Съемные рукава С ПОМОЩЬЮ СЪЕМНЫХ РУКАВОВ МОЖНО СОЗДАТЬ ДВА АБСОЛЮТНО РАЗНЫХ ОБРАЗА. ТАК, КОРОЛЕВСКОЕ ПЛАТЬЕ С ОБЪЕМНЫМИ РУКАВАМИ-БУФАМИ В СТИЛЕ ПОДВЕНЕЧНОГО НАРЯДА ПРИНЦЕССЫ ДИАНЫ ЛЕГКО ТРАНСФОРМИРУЕТСЯ В РОМАНТИЧНОЕ.
weddingmagazine.com.ua
21
r nele ngco Peter LaNi
nrois MuCr telan CharlotYo
Mark Zunino
Christian Dior
ТРЕНДЫ
НАРУШАТЬ СВАДЕБНЫЕ ТРАДИЦИИ НУЖНО КРАСИВО! СВАДЕБНЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ УЖЕ КОТОРЫЙ СЕЗОН ПОДРЯД ВМЕСТО ФАТЫ ПРЕДЛАГАЮТ НЕВЕСТАМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТИЛЬНЫЕ КЕЙПЫ. ИЗЯЩНЫЕ НАКИДКИ НАСТОЛЬКО ВСЕМ ПОЛЮБИЛИСЬ, ЧТО КУТЮРЬЕ ПРИДУМЫВАЮТ ВСЕ НОВЫЕ И НОВЫЕ ВАРИАНТЫ. В ПОСЛЕДНИХ КОЛЛЕКЦИЯХ МОЖНО УВИДЕТЬ КЕЙПЫ С ПРОРЕЗЯМИ ДЛЯ РУК, НАКИДКИ С ДЛИННЫМИ ШЛЕЙФАМИ ОТ ПЛЕЧА ИЛИ МАНТИИ С КАПЮШОНОМ. ИХ МАСТЕРСКИ УКРАШАЮТ КРУЖЕВОМ, ВЫШИВКОЙ, 3D-ЦВЕТАМИ И ПЕРЬЯМИ.
22
weddingmagazine.com.ua
Georges Hobeika George Hobeika
Isabel Sanchis
Georges Hobeika
Novioas
и акидк н е и йск Эльфи свадебный т делаю особенному пообраз зочным ска
Charlotte Munro Ines Di Santo Galia Lahav
Oleg Cassini
Isabel Sanchis
George Hobeika
Berta
Naeem Khan
& Russo
Ralph
George Hobeika
Allison Webb
Oleg Сassini
Альтернатива фате — кейп СВАДЕБНЫЕ НАКИДКИ МОГУТ БЫТЬ СОЗДАНЫ КАК ИЗ ПОЛУПРОЗРАЧНОГО ЛЕТЯЩЕГО ТЮЛЯ, ТАК И ИЗ ПЛОТНОГО АТЛАСА. И В ПЕРВОМ, И ВО ВТОРОМ ВАРИАНТЕ СТОИТ УЧИТЫВАТЬ СТИЛЬ СВАДЬБЫ. ТОНКАЯ ТКАНЬ ОТЛИЧНО ПОДОЙДЕТ ДЛЯ БОХО ИЛИ ПРАЗДНИКА НА ПРИРОДЕ, ГДЕ КЕЙП БУДЕТ РАЗВЕВАТЬСЯ НА ВЕТРУ, А ВОТ БОЛЕЕ ПЛОТНАЯ ТКАНЬ СТАНЕТ ИДЕАЛЬНЫМ ВЫБОРОМ ДЛЯ КОРОЛЕВСКОГО ТОРЖЕСТВА, РОСКОШЬ КОТОРОГО ПОДЧЕРКНЕТ БЛЕСК АТЛАСА.
weddingmagazine.com.ua
23
ТРЕНДЫ
r nera ngak Ch gesLa orter GePe
Ralph
ной тарин но! с о п е, че голубо вам обеспе ь д у б и ии Что-н радиц т й о йск англи
24
weddingmagazine.com.ua
Georges Hobeika
& Russo
Ralph
Chanel
Ziad Nakad
Ziad Nakad
Mira Zwillinger
Valentino
Giambattista Valli
Yolan Cris
& Russo
ПАСТЕЛЬНЫЕ ОТТЕНКИ ПОКОРИЛИ МОДНЫЕ ПОДИУМЫ. ПОМИМО ТОГО ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ ВСЕ ВОКРУГ РОМАНТИЧНО-ПРЕКРАСНЫМ, У ЭТИХ ОТТЕНКОВ ВОСХИТИТЕЛЬНЫЕ НАЗВАНИЯ. НАПРИМЕР, КАК ВАМ ПОДВЕНЕЧНОЕ ПЛАТЬЕ ЦВЕТА РОЗЫ И ТЕНИ, ОБЛАЧНО-РОЗОВОГО, ЛИЛОВОГО ВЕЧЕРА ИЛИ БЛЕДНО-ВАСИЛЬКОВОГО? НО ОДИН ИЗ САМЫХ АКТУАЛЬНЫХ — ОТТЕНОК ЗАРДЕВШЕЙСЯ НЕВЕСТЫ, КОТОРЫЙ НАПОМИНАЕТ РУМЯНЕЦ ЮНОЙ КРАСАВИЦЫ. МИРОВЫЕ КУТЮРЬЕ НЕ ПОБОЯЛИСЬ ДОБАВИТЬ ЕЩЕ БОЛЬШЕ ДЕВИЧЬЕГО КОКЕТСТВА, ПОДСЛАСТИВ НАРЯДЫ МНОГОСЛОЙНЫМИ РЮШАМИ, ОБОРКАМИ, ВОЛАНАМИ, 3D-ДЕКОРОМ И ПЕРЬЯМИ.
Valentino
Georges Chakra
& Russo
Randy Fenoli
Ralph
Galia Lahav
Galia Lahav
& Russo
Ralph
Georges Hobeika
& Russo
Ralph
Naeem Khan
Ralph
& Russo
Reem Acra
Только не белый ЭТО БОЛЬШЕ НЕ НЮД, А СКОРЕЕ, ПРАЗДНИК НЕЖНОСТИ. НЕМНОГО ПРИГЛУШЕННЫЕ ОТТЕНКИ СПОСОБНЫ КАЖДУЮ НЕВЕСТУ ВЫДЕЛИТЬ ИЗ ТОЛПЫ И ПОДЧЕРКНУТЬ ЕЕ ЕСТЕСТВЕННУЮ КРАСОТУ. И ПУСТЬ НЕ СМУЩАЕТ ФЛОРИСТИЧЕСКАЯ ВЫШИВКА ЗОЛОТОЙ НИТЬЮ, ЦВЕТОЧНЫЙ ПРИНТ БОЛЕЕ НАСЫЩЕННОГО ЦВЕТА ИЛИ ДРАПИРОВКА В ВИДЕ ПОЛУРАСПУСТИВШЕГОСЯ БУТОНА. ДА БУДЕТ ПРАЗДНИК!
weddingmagazine.com.ua
25
weddingmagazine.com.ua
Victoria Kyriakides
Mira Zwillinger Rsa Clara
Edem Couture
Isabel Sanchis
Mira Zwillinger Myor Brides
Pronovias
ах, рукав а н т акцен атки л я н е ч м не от ысокие пер ава. о т к и Н о в рук будь т лешенные аск или р 26
r nera emngAc ReLa Peter
lanutCr e YoCo uris Edem
Edem Couture
Rivini
ТРЕНДЫ
СВАДЕБНЫЙ ТРЕНД ДЛЯ ОТЛИЧНИЦ СТИЛЯ — ГЕОМЕТРИЯ. ПОХОЖЕ, СВАДЕБНЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ ВЗЯЛИСЬ ЗА ЛИНЕЙКИ И ЦИРКУЛИ ПРИ СОЗДАНИИ ЭСКИЗОВ. АРХИТЕКТУРНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ПЛАТЬЯ, ПРОСТОЙ КРОЙ, ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ВЫРЕЗЫ И ПРОЗРАЧНЫЕ ВСТАВКИ ЧЕТКИХ ГЕОМЕТРИЧЕСКИХ ФИГУР, СКЛАДКИ ИЛИ ДАЖЕ ПРИНТ МОГУТ УДАЧНО ПОДЧЕРКНУТЬ ДОСТОИНСТВА ФИГУРЫ НЕВЕСТЫ И СКРЫТЬ НЕДОСТАТКИ. ЛАКОНИЧНЫЕ БЕЛОСНЕЖНЫЕ НАРЯДЫ СТАНОВЯТСЯ НЕ ТАКИМИ УЖ И SIMPLE, ЕСЛИ ИХ ДОПОЛНИТЬ ТРЕУГОЛЬНИКАМИ, ПРЯМОУГОЛЬНИКАМИ, ОКРУЖНОСТЯМИ И ПРЯМЫМИ ЛИНИЯМИ, ЧТО ОДНОЗНАЧНО СМОТРИТСЯ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО.
Stephane Rolland
Katherine Joyce Monique Llhuillie
Isabel Sanchis
Jesus Peiro
Rsa Clara
Edem Couture
Reem Acra
Pronovias
Jesus Peiro
Ines Di Santo
Georges Hobeika
Edem Couture
Victoria Kyriakides
Простая геометрия КРОМЕ ПРИВЫЧНЫХ V-ОБРАЗНЫХ И КРУГЛЫХ ВЫРЕЗОВ ДИЗАЙНЕРЫ ПРЕДЛАГАЮТ НЕВЕСТАМ ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ ДЕКОЛЬТЕ-ИЛЛЮЗИИ, АСИММЕТРИЧНЫЕ РАЗРЕЗЫ ОТ БЕДРА И ОТРЕЗНЫЕ ЧАСТИ ОТ САМОГО ПЛАТЬЯ.
weddingmagazine.com.ua
27
Серьги-капельки из серебра Lucy Q от Williamson Brown Туфли Zapatos
Платье Christian Dior
Платье Ralph & Russo
Колье-капелька из серебра Lucy Q от Williamson Brown
Клатч Zaha Hadid
Босоножки Rachel Zoe Босоножки Sergio Rossi
БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ Легкое платье с полупрозрачными воланами — идеальный выбор для летней свадьбы на берегу океана. Горячий ветер, словно в романтическом фильме, будет развевать локоны невесты и играть со слоями наряда. Стальные аксессуары с отблесками солнца сбалансируют образ и придадут девушке роскошного сияния. Каплевидные украшения подчеркнут не только тематику и место свадьбы, но и изящность невесты. 28
weddingmagazine.com.ua
Аромат Natalie от Natalie Wood
Ваш лучший выбор
viber: +38 095 752 97 97
pentelei.com
Платье Galia Lahav
Платье Galia Lahav
Серьги-подвесы White Dreams от Roberto Bravo. Золото с эмалью и бриллиантами.
Туфли Badgley Mischka
Босоножки Aquazzura
Клатч Oscar De La Renta
Аксессуары от Galia Lahav
ЦВЕТОЧНЫЕ МЕЧТЫ Свадьбы в садах — один из главных трендов 2018 года. На фоне сочной зелени невеста в белоснежном образе, полностью обвитом цветами, будет выглядеть необычайно нежно и романтично. Цветочные 3D-аппликации могут украшать подвенечное платье, обувь и аксессуары — клатч, обруч, серьги, заколки для прически.
Аромат Bella Blanka от Oscar De La Renta
30
weddingmagazine.com.ua
ANGEL FASHION DRESS
СВАДЕБНАЯ И ВЕЧЕРНЯЯ МОДА Киев, ул. Пушкинская 45/2, оф.16 +38 050 521 07 07 | +38 044 238 22 07
www.angel-dress.com
Наряд Georges Chakra
Серьги-подвесы от Oscar De La Renta
ЭНЕРГИЯ ЧЕРНОГО Черный на свадьбе не несет никакой печали, если делать акцент не на драматичности образа, а на волевом характере невесты. Черный для невесты — это всегда вызов. Но за личностным стержнем может прятаться хрупкая натура, так почему бы ее не показать? Перья, полупрозрачные ткани, серьги-кисти придадут девушке в черном мягкости и нежности. Особое внимание стоит уделить макияжу: в зависимости от концентрации черного в наряде невесты можно либо навести черные стрелки, либо сделать легкий нюд.
Наряд Isabel Sanchis
Сияющая рассыпчатая пудра для декольте, рук и волос Crystal Beauty Dust, Artdeco
Подводка-маркер Monsieur Big Marker от Lancôme
Клатч Diamond Austria
Туфли Sergio Rossi
Аромат Coeur de Jardin от Miller Harris
Клатч Olvido Madrid
32
weddingmagazine.com.ua
W-СТИЛЬ
Свадебная полиграфия премиум-класса тел.: +38 093 997 46 50 www.melkomponebu.com 34
weddingmagazine.com.ua
тел.: +38 032 242 www.oksana-mukha.com 79 05 | marketing@oksana-mukha.com www.oksana-mukha.com
CUPCAKE STUDIO — ИДЕАЛЬНАЯ КОМБИНАЦИЯ ВКУСА, СТИЛЯ И СЕРВИСА
Фотограф: Артем Онещак Организатор торжества: Алена Александрова
Запишитесь на бесплатную дегустацию и ПОЛУЧИТЕ 15% СКИДКИ НА СВАДЕБНЫЙ ТОРТ по промокоду «wedding»
Арт-кондитерская Сupcake studio Киев, ул. Семена Скляренко, 9, оф. 305 | +38 067 114 21 34 | +38 044 360 19 22 instagram.com/cupcakestudiokiev | fb.com/CupcakeStudioKiev cupcake.com.ua
W-СТИЛЬ
Gentle pearls. Нежный и пышный букет из тюльпанов с легким розовым оттенком и ароматной фрезии, украшеный лентами.
Lavender paradise. Букет из пряной лаванды, тюльпанов нескольких сортов и белоснежной фрезии выполнен в трендовых для этого года цветах, украшен атласными лентами.
Charm in You. Древовидный пион цвета фламинго, деликатные анемоны, пышная гортензия, абрикосовые розы и гвоздики, нежная эустома, зелень и ленты.
тел.: +38 067 234 234 2, +38 044 232 4 234 www.bouquet.kiev.ua instagram.com/bouquetkiev | facebook.com/bouquet.ua Адреса салонов указаны на сайте. 36
weddingmagazine.com.ua
тел.: +38 095 474 00 05 | mail@trinitybride.com www.facebook.com/TRINITYbrideCOM www.trinitybride.com
W-СТИЛЬ
Свадебное агентство Adam&Eva тел.: +38 068 88 33 33 8 www. adamandeva.com.ua 38
weddingmagazine.com.ua
Wiesbaden Germany info@euro-mode.com www.euro-mode.com | www.dianelegrandbridal.com
Cтудия современной флористики и декора JULY/ИЮЛЬ («джулай») — «ТОЛЬКО ЖИВАЯ ФЛОРИСТИКА» — это команда профессионалов во главе с основателем и главным мастером/ флористом Катериной Долгой — душой и сердцем компании. В первую очередь наша студия отличается своим серьезным и ответственным подходом к работе, благодаря чему качество и свежесть продукции — вне конкуренции. Развитие — главная составляющая философии компании, поэтому наши специалисты внимательно следят за последними флористическими тенденциями и обучаются у лучших флористов мира. Посещение и участие в профильных выставках и международных конкурсах позволяет студии быть всегда на шаг впереди. JULY/ИЮЛЬ («джулай») — это единственная компания в Украине, которая работает исключительно с живой флористикой. В декоре мы не используем ни одного искусственного цветка. JULY/ИЮЛЬ («джулай») — это лучший свадебно-цветочный друг невесты. В оформлении для нас важно уловить настроение пары, подобрать то, что подходит именно им: будь то яркая свадьба цвета фуксии или черно-фиолетовая готика, а возможно, розово-пудровая нежность или строгая белая классика. Вместе с JULY/ИЮЛЬ («джулай») мечты сбываются! l БУКЕТ НЕВЕСТЫ; l БУКЕТ-ДУБЛЕР, БУТОНЬЕРКИ, l БРАСЛЕТЫ, ОБРУЧИ; l ОФОРМЛЕНИЕ УТРА НЕВЕСТЫ; l ОФОРМЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА; l СТОЛЫ ГОСТЕЙ; l ЗОНА РАССАДКИ; l WELCOME ЗОНА; l БУТОНЬЕРКИ НА ТАРЕЛКИ, СТУЛЬЯ,
БОКАЛЫ, ЛОПАТКИ ДЛЯ ТОРТА И Т.Д. l ОФОРМЛЕНИЕ СВАДЕБНОГО ТОРТА; l ВХОДНЫЕ ГРУППЫ; l ВЫЕЗДНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ; l ФОТОЗОНЫ; l CANDY, CHEESE, WINE BARS.
Viber, WhatsApp, Telegram, +38 067 176 1313 | facebook.com/julyfloristic | instagram: @july_floristic | e-mail: july_info@ukr.net | Киев, ул. Вышгородская, 45 (На правах рекламы)
W-СТИЛЬ
Коллекция «Версаль», жемчужное ожерелье с золотой застежкой
Коллекция «Версаль», серьги с жемчугом, комбинация красного, белого и желтого золота
Коллекция «Версаль», кольцо с жемчугом, комбинация красного, белого и желтого золота
тел.: 0 800 300 585 stolychnashop.com.ua 40
weddingmagazine.com.ua
Продажа и аренда платьев Киев, ул. Анны Ахматовой, 30 тел.: +38 044 222 69 83; +38 095 777 98 78 www.medelin.com.ua
Безупречное качество пошива! Цены от 400 грн.
Именные шелковые и атласные изделия со стразами
ЛУЧШИЕ ТКАНИ И КРУЖЕВА | ХАЛАТЫ ДЛЯ НЕВЕСТ | КАЧЕСТВЕННЫЕ АППЛИКАЦИИ
+38 093 675 01 45 | YOUMIRACLE.COM.UA
W-СТИЛЬ
Киев, пр-т Науки, 50 | +38 067 405 41 41 instagram.com/akvarel.floristics | akvarel.com.ua 42
weddingmagazine.com.ua
leendias.com
БУКЕТ НЕВЕСТЫ, ОФОРМЛЕНИЕ ЦВЕТАМИ ЦЕРЕМОНИИ РОСПИСИ, ВЕНЧАНИЯ, СВАДЕБНОГО КОРТЕЖА, БАНКЕТНОГО ЗАЛА УКРАСЯТ ВАШ САМЫЙ СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ И СДЕЛАЮТ ЕГО НЕЗАБЫВАЕМЫМ Киев, пр-т Науки, 50 | +38 067 405 41 41 instagram.com/akvarel.floristics | m.facebook.com/Akvarel.com.ua | akvarel-design@ukr.net
akvarel.com.ua
КРАСОТА
Voynovastyle WEDDING
Киев, переулок Ярослава Хомова ,1 +38 093 991 7574, +38 044 360 7338
ТВОЯ СВАДЕБНАЯ
ПРИЧЕСКА Холодная волна или плетение? КРАСОТА И СТИЛЬ Не бывает «принцесс» с задорным хвостиком, «богемных невест» с холодной волной и «голливудских красавиц» с романтическим плетением, потому что каждому образу соответствует особая прическа. Отсюда и главное требование к стилисту, который работает с невестой, — глубокое понимание свадебной темы и особое мастерство. Мастерство — видеть невесту, понимать ее и с помощью магических движений и правильных слов сделать ее неотразимой и уверенной в себе.
Гидрометцентр предупреждал! ПРАКТИЧНОСТЬ И КАЧЕСТВО ИСПОЛНЕНИЯ Каждая невеста мечтает, чтобы ее волшебная прическа пережила свадебный день, удачно поучаствовала во всех фотосессиях, не пострадала во время дождя и только после первой брачной ночи легкомысленно растрепалась. Задача сложная, но выполнимая. Хороший мастер-стилист знает много профессиональных приемов, дающих возможность прическе прекрасно выглядеть на самых важных свадебных фотографиях.
Поиск стилистов Voynovastyle WEDDING. Здесь ведущие специалисты работают под руководством стилиста международного класса, чемпиона мира и абсолютного чемпиона Европы Елены Войновой. Она ежегодно презентует новые коллекции, которые пользуются огромным успехом, и собирает большие мастер-классы. 44
weddingmagazine.com.ua
КРАСОТА
MakeUpMe Academy +38 099 555 83 57 ул. Сечевых Стрельцов, 55 makeupme.ua
MakeUpMe Academy и beauty bar GROW представляют:
МОДНЫЕ
beauty-образы
ЭТОЙ ВЕСНЫ
юность, сияние и чистота – главные тренды сезона weddingmagazine.com.ua
45
ВЕРСИЯ АНАСТАСИИ ПЕКЕР, МАСТЕРА В BEAUTY BAR GROW
Подчеркивая юность модели, мы сделали ей яркие щеки, такого же цвета губы и нанесли легкий BB-уход, чтобы не перегружать кожу. Прическа выглядит так, будто ее делали, не прилагая никаких усилий. Утюжком добились легких ломаных линий, собрали все в хвост и украсили цветами.
весенний образ
cвадебный образ У нашей невесты очень красивые черты лица — и мы выделили их легкой кремовой коррекцией, добавили хайлайтер на скулы, нос и дугу купидона. Румянец сделали достаточно интенсивным, персикового теп лого оттенка, на зону носа тоже нанесли румяна. Так как у невесты на шее объемный аксессуар, мы собрали ее волосы в простой элегантный пучок. 46
weddingmagazine.com.ua
ТАК ВЫГЛЯДИТ СОВРЕМЕННАЯ НЕВЕСТА ПО ВЕРСИИ МАСТЕРА BEAUTY BAR GROW СВЕТЛАНЫ КУЗЬМИЧЕВОЙ
нежная и непосредственная
красота и непорочность, сияние и блеск в глазах
ОБРАЗЫ НЕВЕСТ ОТ НАТАЛИ ТЕСЛЕНКО, МАСТЕРА В BEAUTY BAR GROW
weddingmagazine.com.ua
47
КРАСОТА
КОЖА НЕВЕСТЫ ДОЛЖНА БЫТЬ СИЯЮЩЕЙ, И ЭТО СИЯНИЕ ДОЛЖНО ИСХОДИТЬ ИЗНУТРИ. А ПОСЛЕ ХОЛОДОВ ОЧЕНЬ ЧАСТО ЛИЦО ВЫГЛЯДИТ ТУСКЛЫМ И УСТАВШИМ. НА ПОМОЩЬ ПРИДУТ СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА ПО УХОДУ С «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМИ» ФОРМУЛАМИ И НЕВЕРОЯТНО ОСВЕЖАЮЩИМИ ТЕКСТУРАМИ.
ДА БУДЕТ СВЕТ! Организм человека почти на две трети состоит из воды, поэтому даже малейший недостаток влаги приводит к множеству проблем: замедляется метаболизм, ухудшаются концентрация и память, появляется усталость. Уменьшение количества воды в организме в первую очередь сказывается и на внешности: кожа шелушится, появляется ощущение стянутости и дискомфорта, возникают морщинки, цвет лица становится тусклым. Для восстановления сияния и гладкости следует насытить кожу влагой. Необходимо подобрать средства по уходу с эффектом глубокого и интенсивного увлажнения. И начать следует с маски, ведь именно маски оказывают как мгновенное действие, так и продолжительное, восстанавливая кожу.
Advanced Génifique Hydrogel Melting Maskот от Lancôme — удивительно приятная и освежающая гидрогелевая маска. Она пропитана сывороткой и экстрактом пробиотиков, моментально делает кожу гладкой, мягкой и сияющей. Такую маску идеально нанести утром в торжественный день, чтобы пробудить кожу и освежить ее, стереть следы усталости и недосыпания. 48
weddingmagazine.com.ua
Для ежедневного ухода надо подобрать увлажняющее средство, которое наиболее подходит вашему типу кожи и решает актуальные проблемы. Например, если на лице заметны пигментные пятна и неровности, идеально подойдет средство Réponse Teint Clarifying Care от Matis. Оно устраняет любые несовершенства кожи, вызванные нарушением пигментации. Крем делает тон лица ровным и свежим. Также порадует приятный фруктовый аромат средства.
Гидрогель-крем Skin Illuminating от Elizabeth Arden — спасение для тусклой кожи. Он наполняет ее сиянием и улучшает цвет, насыщает и удерживает влагу . Текстура средства очень легкая и тающая, мгновенно впитывается в кожу и служит хорошей основной для макияжа.
Гель My Payot Jour Gelée заряжает кожу энергией, стирая следы усталости и освежая. Средство также улучшает кровообращение в коже, тем самым стимулируя ее обновление и делая цвет лица ровным и сияющим. Бодрящий аромат геля улучшает настроение и настраивает на позитив.
Перед свадьбой девушки зачастую хотят немного загореть, чтобы кожа была золотистой. Но очень важно помнить о ее защите и восстановлении после загара. Витаминный флюид C+C Vitamin Fluid SPF 10 от Natura Bissé увлажняет, укрепляет кожу и защищает ее, а также эффективно восстанавливает. Он подходит для использования перед и после загара. Этот флюид идеален и для обезвоженной кожи, а еще для тех, кто курит, так как он выводит токсины и освежает цвет лица.
Такой уход с помощью интенсивных средств поможет подготовить кожу к торжественному дню и послужит залогом идеального макияжа. Но помните, что для восстановления коже нужно 30 дней, поэтому позаботьтесь о ее красоте и здоровье заблаговременно.
КРАСОТА ПОПУЛЯРНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ АКТРИСА, МОДЕЛЬ И ПЕВИЦА ХЕЙЛИ СТЕЙНФИЛД НА ЦЕРЕМОНИИ И АФТЕПАТИ «ОСКАРА-2018» ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛА ДВА РАЗНЫХ ОБРАЗА, КОТОРЫЕ СТАЛИ ГЛАВНЫМИ СВАДЕБНЫМИ ТРЕНДАМИ ЭТОГО ГОДА.
Освежающий и увлажняющий бронзирующий гель с эффектом сияния Dare to Bare Bronzing Gel Pearls, Elizabeth Arden
Ухаживающая помада Puro Lipstick, оттенок Caffè Macchiato, Collistar
Поцелуй солнца ТЕПЛЫЙ, СИЯЮЩИЙ МАКИЯЖ В БРОНЗОВЫХ ТОНАХ ЭФФЕКТНО И СВЕЖО ВЫГЛЯДИТ В СОЧЕТАНИИ С БЕЛОСНЕЖНЫМ ПЛАТЬЕМ. ПАЛИТРА СОЛНЕЧНЫХ ОТТЕНКОВ СОГРЕВАЕТ КОЖУ, ПОМОГАЕТ МЯГКО СКОРРЕКТИРОВАТЬ ОВАЛ ЛИЦА, ПОДЧЕРКНУТЬ СКУЛЫ И СОЗДАТЬ ЭФФЕКТ ЗАГАРА. Чтобы макияж выглядел естественно и воздушно, выбирайте легкие текстуры средств с эффектом сияния, например, бронзирующий увлажняющий гель. Его можно нанести тонкой вуалью на все лицо, а с помощью шелковистой палетки расставить дополнительные акценты: более темным оттенком подчеркнуть скулы, а светлым мерцающим – верхнюю часть скул. Важно: тщательно растушевывайте текстуры, не должно быть видно переходов цвета, он должен таять на коже и сливаться с ней. Так вы избежите эффекта перегруженности. Для бронзового total look можно накрасить губы помадой в теплой коричневой гамме или отдать предпочтение блеску оттенка nude. 50
weddingmagazine.com.ua
Блеск с эффектом объема High Shine Lip Gloss, № 36 Cinnamon Rose, Make up Factory
Сияющая палетка с бронзантом и хайлайтером Highlighting Palette, Revlon
Тушь с эффектом объема, удлинения и интенсивным цветом Standing Ovation Mascara, оттенок Intense Black, Elizabeth Arden
Clarins — база под макияж SOS Primer: № 05 Lavender (корректирует желтоватый тон кожи); № 02 Peach (скрывает несовершенства и темные круги под глазами); № 04 Green (корректирует покраснения); № 03 Coral (скрывает пигментные пятна); № 00 Universal Light (выравнивает тон кожи и придает сияние); № 01 Rose (устраняет следы усталости)
Лайнер для глаз Claudia Schiffer Smokey Eye Styler, №20 Chestnut, Artdeco
Палетка теней EYE mazing Eye shadow, №01 OMG I Got Superpower!, Misslyn
Икона стиля Стойкая матовая помада Perfect Mat Lipstick, № 116, Artdeco
Ухаживающая кремовая помада Treatment Lipstick, № 48, Annayake
НЕВЕРОЯТНО ПОПУЛЯРНЫЙ МАКИЯЖ В 60-Х — ПЫЛКИЙ ВЗГЛЯД И СВЕТЛЫЕ ГУБЫ — СЕГОДНЯ СТАЛ КЛАССИКОЙ И НАСТОЯЩЕЙ ИКОНОЙ СТИЛЯ. С КАЖДЫМ ГОДОМ ОН СОВЕРШЕНСТВУЕТСЯ И НЕ ВЫХОДИТ ИЗ МОДЫ. ДЛЯ МАКИЯЖА ОН ИДЕАЛЕН: ЧУВСТВЕННЫЙ И ПРИТЯГАТЕЛЬНЫЙ. При выразительном smoky eyes кожа непременно должна быть свежей и идеальной. Поэтому тону необходимо уделить особое внимание: используйте специальные основы и корректоры, чтобы скрыть все несовершенства и сделать тон ровным и сияющим. Еще один важный элемент такого макияжа — пышные, густые, объемные и мегачерные ресницы. На губы можно нанести мягкую кремовую увлажняющую помаду телесного оттенка. Но вечером можно немного преобразить свой образ и сделать его еще более ярким, накрасив губы красной помадой. weddingmagazine.com.ua
51
КРАСОТА
ДЛЯ ЛЮБОГО СОБЫТИЯ ВАЖНО ПОДОБРАТЬ ИДЕАЛЬНЫЙ АРОМАТ, КОТОРЫЙ СОЗДАСТ НЕОБХОДИМУЮ АТМОСФЕРУ, РАСКРОЕТ ЧУВСТВА, ДОПОЛНИТ ОБРАЗ И СДЕЛАЕТ ВОСПОМИНАНИЯ БОЛЕЕ ЯРКИМИ
А
РОМАТНАЯ ИДИЛЛИЯ
Торжественный день
Свежий, нежный, солнечный, женственный и очаровательный парфюм украсит и завершит свадебный образ. Его композиция должна быть воздушной, но в то же время торжественной. Парфюмированная вода Elie Saab Le Parfumin White создана специально для самых исключительных случаев в жизни и призвана сделать их незабываемыми. Белая, как сияющее свадебно платье, она звучит зеленым эфирным маслом итальянского мандарина, фруктовыми почками черной смородины, мякотью груши, невинным жасмином самбак, абсолю флердоранжа, лепестками пиона, иланг-илангом и кремовой ванилью. 52
weddingmagazine.com.ua
Аромат La Femme Prada L’Eau — свежий, воздушный, нежный и чувственный одновременно. Он раскрывается зелеными цветами плюмерии, эфирным маслом мандарина, нотами иланг-иланга, туберозы, нероли, амбры, ириса, кедра и сандала.
La Vie Est Belle L`Eclat L`Eau de Toilette от Lancôme — композиция с сияющим сердцем из благороднейших натуральных ингредиентов (абсолю флердоранжа, жасмина самбак, эссенции нероли и розы), подсвеченная ослепительной улыбкой из мускусных сладостей.
C трастная ночь
Для вечера и ночи подойдут более чувственные, соблазнительные и страстные композиции. Аромат La Nuit Trésor à la Folie от Lancôme — это жаркая ночь, в которой влюбленные отдаются во власть абсолютной любви. Горячее сердце парфюмированной воды звучит пылкой розой, в шлейфе — жар бурбонской ванили и тепло эссенции пачули.
Secrète Euphorie от Rancé 1795 — ода радости, в которой соединились свежие цитрусовые аккорды, пьянящие полынь и ром, очаровывающие цветы флердоранжа, розы, османтуса и согревающие древесные ноты. Кстати, этот аромат может прийтись по вкусу и вашему мужчине.
Ну и наконец соблазнить и околдовать поможет аромат Queenof Seduction Absolute Diva от Antonio Banderas. В нем фруктовая свежесть сливается с белым букетом из жасмина, ландыша, гелиотропа и древесными аккордами. Магнетический, захватывающий аромат настоящей дивы.
Mедовый месяц Яркий солнечный всплеск романтики, беззаботный отдых и увлекательные путешествия олицетворяет аромат CH L’Eau от Carolina Herrera. Это воздушный парфюм с удивительным характером, красивым шлейфом и уверенным сиянием, наполняющим атмосферу счастьем. Он таит в себе удивительный коктейль из красного чая, апельсина и аккорда цитрусовых, обернутых в древесную основу из ветивера, кедра и пачули.
Аромат Gucci Bloom погружает в огромный сад, наполненный цветами и растениями, потрясающе красивый и сказочный.
А аромат, который переносит на вершину Олимпа, — яркий и многогранный Olympéa Aqua от Paco Rabbane. Он интригует нотами соленой ванили, амбры и кашемировой древесины, цветами имбиря и калабрийским бергамотом. weddingmagazine.com.ua
53
СОБЫТИЯ РЕГИСТРАЦИЯ НЕВЕСТ НА MARRYME 2019 УЖЕ ОТКРЫТА! САЙТ МЕРОПРИЯТИЯ WWW.MARRYME.BIZ
БОЛЬШАЯ СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕРИНКА
Четвертый год подряд в отеле Intercontinental состоялась грандиозная свадебная выставка
MarryMe 2018
Открыли мероприятие Лара и Евгений Мазуры, ведущие MarryMe — Тимур Мирошниченко, ведущий Евровидения-2017, известный радио- и телеведущий Андрей Шабанов, народный и всеми любимый Дядя Жора. У сотни невест была возможность воспользоваться услугами бьюти-бара, Wedding dressing room, Welcome drink, фотозоны с моментальными фото с селфи-зеркалом —
54
weddingmagazine.com.ua
все самое современное и необходимое для модной свадьбы. Качественный контент музыкального наполнения — композитор-аранжировщик Максим Шоренков, DJ sax & Flutebox player Koyya, певицы «Голосу країни» Марта Адамчук, Nati Reznik & Оksana Sax, дуэт Galkosta и Александр Сивак, группы The Max, The Cavaliers, саксофонист Виталий Самодай.
Традиционно все свадебные выставки в Европе проходят в зимний период. Организатор киевской выставки — свадебное агентство Marry — ориентировалось на лучшие европейские традиции для того, чтобы невесты, их подружки и все желающие смогли узнать о самых популярных свадебных брендах и инновациях ивент-рынка. Узнать — значит, увидеть, попробовать, услышать и насладиться моментами большой свадебной репетиции. И в этот раз было очень много ярких красок! Затянувшаяся весна или, возможно, особая эксцентричность предстоящего свадебного сезона определила цветовую гамму. В 2018 году главный фаворит — цвет ultraviolet. Этот тренд стал важным аргументом в выборе основного оттенка в оформлении.
Фотографы: Виталий Мельник, Евгений Лысенко, Александра Ушакова, Ксения Олифер, Алена Кравченко, Татьяна Гулакова
weddingmagazine.com.ua
55
КВЦ «Парковый» — локация, которую выбирают для своих ивентов журналы Vogue и Elle. «Парковый» — место проведения Mercedes Fashion Days и Ukrainian Fashion Week. «Парковый» — пожалуй, самая востребованная площадка столицы. Лучшая иллюстрация — свадебные проекты, созданные на нашей вертолетной площадке, однако для вашего знаменательного события мы готовы предоставить также один из банкетных залов или летнюю террасу. На фото работы агентства Make my day.
СОБЫТИЯ
САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ОБРАЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ ОТ САЛОНА КРАСИВЫЕ СВАДЕБНЫЕ И ВЕЧЕРНИЕ ПЛАТЬЯ ОТ ИЗВЕСТНЫХ МИРОВЫХ БРЕНДОВ — ЭТО МЕЧТА ЛЮБОЙ НЕВЕСТЫ И ЕЕ ПОДРУЖЕК. СВАДЕБНЫЙ САЛОН NOVIAS ЛЕГКО МОЖЕТ ИСПОЛНИТЬ ЛЮБЫЕ ЖЕЛАНИЯ И ПОМОЧЬ СДЕЛАТЬ ОДИН ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ ДНЕЙ В ЖИЗНИ НЕЗАБЫВАЕМЫМ.
НЕ НУЖНО СКРЫВАТЬ, ЧТО КАЖДАЯ ДЕВУШКА МЕЧТАЕТ ВЫЙТИ ЗАМУЖ В ПЛАТЬЕ ОТ-КУТЮР. НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ПЕРЕЧИСЛЯТЬ ВСЕ ПОПУЛЯРНЫЕ МИРОВЫЕ БРЕНДЫ. А ВОТ РАССКАЗАТЬ О ТЕХ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ МОДЕЛЯХ, КОТОРЫЕ В УКРАИНЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ТОЛЬКО В НАШЕМ САЛОНЕ, МЫ ПРОСТО ОБЯЗАНЫ. РЕЧЬ ИДЕТ О ПЛАТЬЯХ BERTA И VIKTOR & ROLF, КОТОРЫЕ ПРИБЫЛИ К НАМ ПРЯМО С ПОДИУМА.
58
weddingmagazine.com.ua
Berta — это тонкая сексуальность и абсолютная красота. Это пенные кружева и воздушные юбки. В них вам гарантированы влюбленные взгляды и восторженные возгласы. Подтверждением тому стала Неделя моды в Нью-Йорке Spring 2018, где бренд продемонстрировал свою новую свадебную коллекцию. Американская неделя моды от Berta была наполнена глубокими декольте, разнообразием тканей и изобилием кружева. Свадебные платья Berta — это удивительные и стильные модели, лишенные вычурности за счет фактуры и облегающих силуэтов. Израильский дом моды Berta впечатляет своей смелостью, благодаря чему получил признание во всем мире.
ВЫБОР СВАДЕБНОГО ПЛАТЬЯ — ЭТО ОСОБЕННОЕ СОБЫТИЕ ДЛЯ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ НЕВЕСТЫ. И ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ВЫБИРАТЬ, МЫ ХОТИМ РАССКАЗАТЬ О МАГИИ БРЕНДОВ BERTA И VIKTOR & ROLF, ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ ПРЕДСТАВИТЬ МАСШТАБ ИСПОЛНЕНИЯ МЕЧТЫ. Viktor & Rolf существенно отличаются от предыдущего бренда., но вместе с тем абсолютно не уступают по красоте. Свадебные наряды Viktor & Rolf — это совершенно не классический, но самый настоящий европейский стиль. Эти платья «говорят» о том, что его надела самая невероятная девушка на Земле. В свадебных нарядах сезона весна-лето-2018 есть
одна очень заметная и отличительная черта: на, казалось бы, сдержанных и лаконичных платьях всегда присутствует яркая деталь. А так как из деталей соткана вся наша жизнь, то огромные воланы, вышивки и аппликации станут ее отличным украшением. Нидерландский бренд Viktor & Rolf выпустил в этом году вторую по счeту
свадебную коллекцию, которая ураганом прошлась по Нью-Йоркской неделе моды. Не зря она удовлетворяет самые изысканные желания модниц. Два абсолютно разных дома моды, два разных стиля, но объединяет их то, что выполнены они в современных тенденциях и найти их можно только в свадебном салоне Novias.
weddingmagazine.com.ua
59
WEDDING
СОБЫТИЯ
А
ПЛОДИСМЕНТЫ
62
weddingmagazine.com.ua
УКРАИНСКИМ СВАДЕБНЫМ ПЛАТЬЯМ
В МОНАКО
Европейские тренды свадебной моды в коллекции MONACO-2018
Фото предоставлены пресс-службой TRINITY BRIDE
КОМПАНИЯ TRINITY BRIDE, ВЕДУЩИЙ УКРАИНСКИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ СВАДЕБНЫХ ПЛАТЬЕВ, ПРЕДСТАВИЛА MONACO — НОВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ 2018 ГОДА, КАТАЛОГ КОТОРОЙ УЖЕ ДОСТУПЕН НА WWW.TRINITYBRIDE.COM
Интересна история названия уникальной коллекции. Съемки моделей для каталога проходили на Лазурном берегу, в Монте-Карло — центре Монако. Потрясающие природные пейзажи и архитектура
княжества стали прекрасным фоном для платьев, достойных самых красивых невест и престижных свадеб в мире. Так и появилось название коллекции — MONACO от TRINITY BRIDE.
Местные жители и туристы останавливались и аплодировали великолепию украинских нарядов. Это неслучайно, ведь каждый наряд эксклюзивен и создан в соответствии с последними модными тенден-
циями — из дорогих материалов. Все свадебные платья коллекции MONACO уже поступили в открытую продажу, (оптом и в розницу) в Украине и с возможностью вывоза или доставки в другие страны. weddingmagazine.com.ua
63
РЕАЛЬНАЯ СВАДЬБА
С Р У К Н ТОКО А-2017»
ФОЕВЕСТА ГОД «Н
Образ невесты: Наталия Грибинюк Фото- и видеосъемка: Петр и Марина Мончаковские Локация: ресторан «Версаль», Бердичев Декор и флористика: свадебная мастерская Belvedere Ведущий: Дмитрий Петрук
КАРИНА И ЕВГЕНИЙ — ПОБЕДИТЕЛИ ОНЛАЙН-ГОЛОСОВАНИЯ НА САЙТЕ WEDDINGMAGAZINE.COM.UA. ИМЕННО ИХ СВАДЕБНОЕ ФОТО НАБРАЛО НАИБОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО «ЛАЙКОВ» ЧИТАТЕЛЕЙ. В ПОДАРОК ОТ РЕДАКЦИИ ПАРА ПОЛУЧИЛА РОМАНТИЧЕСКИЙ УИК-ЭНД НА КУРОРТ EDEM RESORT MEDICAL&SPA.
VENI, VIDI, VICI.
64
weddingmagazine.com.ua
История отношений Карины и Евгения тронула читателей до глубины души. Ребята до свадьбы встречались пять лет, и все это время они работали вместе. Влюбленные — артисты, которые со своими номерами объездили полмира и покорили сложными трюками изумленную публику. Понятно, что раз окружение пары — это активные и очень интересные люди (артисты разных жанров), то и свадьба должна быть достаточно зажигательной, поэтому традиции тесно переплелись с современным искусством. Стиль свадьбы — рустик с использованием оттенка марсала — был выбран специально для того, чтобы подчеркнуть красоту осенней листвы. Свежие фрукты в флористических композициях сделали акцент на богатстве и плодородии прекрасной поры. Ретрогирлянды и свечи создали уютную атмосферу, в которой было комфортно всем гостям.
: ьбы 7 д а в с 1 Дата ября 20 т 21 ок weddingmagazine.com.ua
65
РЕАЛЬНАЯ СВАДЬБА
Валерия и Фелиппи
: дьбы а в с Дата ля 2017 12 ию
СВАДЬБА ДИСТАНЦИОННО, ИЛИ КАК НЬЮЙОРКЦЫ ПОКОРИЛИ КИЕВ ТРОПИЧЕСКОЙ СКАЗКОЙ VALERIPPE! «ЛЮБОВЬ… СОРАДУЕТСЯ ИСТИНЕ И ВЕДЕТ К СВЕТУ; ЛЮБОВЬ ВСЕ ПОКРЫВАЕТ И ВСЕГДА, В ЛЮБОМ ПРОЯВЛЕНИИ БЛАГОСЛОВЕННА» (С)
66
weddingmagazine.com.ua
Идея и воплощение: свадебное агентство Creme Brulee, Яна Калаушина; Флористика и декор: Мастерская креативной флористики, Полина Школьникова; Венчание: Трапезный храм (Лавра); Локация: ресторан SANPAOLO, бренд-шеф Юрий Фролов; Фото: студия MONRO photography; Видео: Zefirma video production — свадебное видео; Образ: Марина Борщевская и Юля Ксенита; DJ: YuraIofik; Техническое обеспечение: Digital Sound.
Начало этой истории было обычным: свадебное агентство Creme Brulee получило письмо от незнакомки по имени Валерия. Невеста писала о том, что они с Felippe, который родом из Бразилии, сейчас живут в Нью-Йорке, но всегда мечтали провести обряд венчания именно в Киеве, на родине Валерии. Между агентством и влюбленными было более семи тысяч километров, Атлантический океан и cемь часов разницы во времени. Но разве расстояние может стать помехой? Скайп-встречи, переписка по Viber, имейлы и всего две «живые» встречи за год (последняя — накануне свадьбы).
weddingmagazine.com.ua
67
В результате — невероятно атмосферная свадьба с потрясающими декорациями. Вместо гостевых карточек — листья аспидистра с именами гостей, высокие пышные композиции, экзотические цветы повсюду (доставленные по спецзаказу), листья монстеры под гостевыми тарелками. Авторский коктейль-бар Nonalcohol посреди настоящих тропических джунглей. Коктейли для свадьбы были придуманы самими молодоженами.
68
weddingmagazine.com.ua
Первый свадебный танец — настоящая бразильская феерия. Зажигательные гости, невероятные сюрпризы и три умопомрачительных платья — для фотосесии, венчания и первого танца. Бразильская традиционная музыка, эклеры с фотопринтом пейзажей любимой Бразилии, вьетнамки для гостей по старой доброй бразильской традиции, специальное приложение в гаджетах для пожеланий вместо обычной гостевой книги и другие милые детали, которые навсегда останутся в сердцах пары!
weddingmagazine.com.ua
69
РЕАЛЬНАЯ СВАДЬБА
Юля и Каталин
SECRET PARTY
Идея и воплощение: Caramel Events Wedding Planning Декор и флористика: «Галерея чудес» Фотографы: Полина Ильченко, Виктор Распутин, Оксана Назарчук Видеограф: Максим Надточий, MaksvelStudio Платье невесты: EstyStyle Визаж и прическа: Марина Бровдий Место проведения: Perfect Place Ведущий банкета: Владимир Остапчук
бы: ь д а св 7 Дата уста 201 г 11 ав
NEVER KILLED NOBODY ЭТО БЫЛА ОЧЕНЬ ЯРКАЯ И ЗАПОМИНАЮЩАЯСЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ СВАДЬБА. ЖИВОПИСНОЕ МЕСТО НА БЕРЕГУ ДНЕПРА, ОКРУЖЕННОЕ ЛЕСОМ, ИДЕАЛЬНАЯ СОЛНЕЧНАЯ ПОГОДА, АТМОСФЕРА ЛEГКОСТИ И ВЕСЕЛЬЯ, ПРИЯТНЫЕ СЮРПРИЗЫ И ТАНЦЫ ПОЧТИ ДО САМОГО РАССВЕТА
70
weddingmagazine.com.ua
Церемонию для Юли и Каталина написал и провел на английском языке их близкий друг. Нашей задачей была режиссура и озвучка церемонии.
В основу концепции мы положили идею секретной вечеринки со слоганом «Secret Party Never Killed Nobody». В пригласительных Юля и Каталин загадали гостям загадку, ответом на которую было название места празднования. Зона игр, скомбинированная с лаунж-зоной, тoже пользовалась большой популярностью. В ней гости могли посоревноваться в игре с кольцами, а также сыграть в дженгу. Очень эффектным было появление жениха и невесты на белоснежной парусной яхте. Гости восторженно встречали их, стоя на берегу.
weddingmagazine.com.ua
71
72
weddingmagazine.com.ua
Большая часть приглашенных — это молодые активные люди из самых разных уголков мира, и мы позаботились об интерактивных зонах-сюрпризах. На лужайке расположилась барная стойка, где весь вечер гости могли заказывать коктейли. Многие пришли с малышами: для них была продумана детская игровая зона — уютный вигвам с мягкими подушками. Большой популярностью пользовалась зона slow-motion-видео, где любой мог принять участие в съемке ролика-поздравления. А в конце праздника всех ожидал сюрприз — демонстрация смонтированного видеоролика на больших экранах.
weddingmagazine.com.ua
73
Фотозону украшали огромные зеленые тропические листья. Для поддержания «секретной» атмосферы мы предложили использовать в декоре элементы с ключами. Ключ — один из важных для пары символов (это слово ассоциируется с девичьей фамилией Юли), и из различных поездок они часто привозят сувениры в виде ключей. Основная часть, где проходила свадьба — банкет, сцена и танцпол, — располагались внутри просторного шатра, закрытого легкими драпировками. Украшением служили подвесные декоративные конструкции над столами. Скатерти изумрудного оттенка идеально сочетались с яркой флористикой. Изюминкой оформления стали золотистые геометрические элементы и прозрачные таблички.
74
weddingmagazine.com.ua
Тема ключей логично продолжилась и привела нас к идее использовать в оформлении зоны церемонии двери. Тем более невесте очень нравились деревянные двери как элемент декора, но в процессе работы над декором мы пришли к тому, что деревянные двери не вписываются в общую концепцию, и чтобы не потерять идею символичного вхождения в новую жизнь, мы видоизменили их. Вход на церемонию выглядел как портал с прозрачными элементами, напоминавшими двери (на них даже были изображения ручек), и, проходя сквозь этот портал, гости, а за ними и жених с невестой, попадали в зону церемонии. А когда стемнело, для разрезания торта Юлия и Каталин вместе с гостями переместились из шатра на открытую террасу с роскошным видом на панораму вечернего Киева. Это было незабываемо и очень красиво!
weddingmagazine.com.ua
75
ВЕРНИСАЖ РАБОТ WEDDING MAGAZINE ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИДЕИ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ КАЧЕСТВЕННО ОФОРМИТЬ СВАДЬБУ СВАДЕБНЫЙ ДЕКОР
НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ ЭЛЕГАНТНАЯ ЛЕГКОСТЬ: НОВАЯ КОНЦЕПЦИЯ РОСКОШИ
savanna.com.ua +38 068 382 61 61
76
weddingmagazine.com.ua
КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ИДЕЕЙ ТОРЖЕСТВА СТАЛИ ЛЕГКОСТЬ, НЕЖНОСТЬ И НЕВЕСОМОСТЬ. Благодаря высоким потолкам мы смогли воплотить идею с парящими в воздухе композициями, придав залу особенной романтики. Пустотелые стойки, наполнены декором и флористикой, создали стильное наполнение для выездной церемонии и президиума. Волнообразные конструкции с цветами завершают идею свадебного оформления. Выглядит нестандартно, гармонично и бесконечно красиво.
weddingmagazine.com.ua
77
ИДЕИ ДЛЯ СВАДЬБЫ
SPARKLING MOMENT of LOVE ДЛЯ ПРОЕКТА МЫ ПОДГОТОВИЛИ ТРИ ОСНОВНЫЕ ЗОНЫ 78
weddingmagazine.com.ua
УТРО НЕВЕСТЫ И ЖЕНИХА: Цветы — это особенный материал, который может передать отличительные черты личности. Невеста — невероятно яркая девушка, своей харизмой и улыбкой она покоряет с первого взгляда. Поэтому искрящийся букет из протеи, пионовидных роз и нескольких видов зелени отобразил эту особенность ее темперамента. ЦЕРЕМОНИЯ: Мы использовали геометрическую арку-шестигранник. Дополнили ее парой композиций и декором из подсвечников и фонарей. Минималистичный декор и всего пару теплых штрихов света создали особую атмосферу. СТОЛ ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ: В декоре этой зоны отражены главные тренды 2018 года: «Голый стол» (naked table) — стол без скатерти, который оформляется раннерами, легкими накидками, цветочными композициями. Он должен быть сам по себе эстетичным, с красивыми ножками и столешницей. В декоре использован модный оттенок розового золота, который с прошлого года набирает обороты в декоре событий и интерьеров. Для него мы подобрали сочетание с серыми и черными элементами, а также модные уже третий сезон геометрические формы с блеском патины.
weddingmagazine.com.ua
79
80
weddingmagazine.com.ua
Свадебное агентство Adam&Eva +38 068 88 33 33 8 www. adamandeva.com.ua Организация: @adamandeva.agency Фото: @zuzinphotography Видео: @ziffir_videography Декор и флористика: @magic_decor_kiev Невеста: @stella_shapovalova Жених: @vitalii_rotar Образ невесты: @julia_ksenita Пеньюар: @pollardi_boudoir Платье и туфли: @pollardi_fashion Кольца и украшения: @kimberli.ua Костюм жениха: @voronin_official Каллиграфия: @olya.ryabchun Торт и макароны: @candybarsweetkingdom weddingmagazine.com.ua
81
ИДЕИ ДЛЯ СВАДЬБЫ
ОФОРМЛЕНИЕ СВАДЬБЫ И ДЕВИЧНИКА ЖИВЫМИ ЦВЕТАМИ
ЖИВЫЕ ЦВЕТЫ В ВОЛОСАХ, ВЕНКИ, ЗАКОЛКИ ИЗ ЦВЕТОВ — ТРЕНД 2018 ГОДА В СВАДЕБНОМ МИРЕ
82
weddingmagazine.com.ua
Все привыкли к тому, что на свадьбе есть флористические композиции на столах и в фотозоне. Мы же предлагаем целостную концепцию решения флористических задач: это и венок невесты, и венки для ее подружек, и все это сделано из живых цветов.
Специальная технология изготовления этих атрибутов дает возможность цветам сохранять свежий вид на протяжении всего дня празднования. Букет невесты, венок, бутоньерка жениха, выполненные в одном стиле из живых цветов, делают свадьбу особенной.
Отдельное внимание уделяем организации девичника. Мы предлагаем сделать этот праздник особенно цветочным и приятным для всех, поэтому делаем украшения для всех девушек на праздновании, и для невесты в том числе.
+38 067 51 99055 | order@tea-rose.com.ua tea-rose.com.ua weddingmagazine.com.ua
83
СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ КОНДИТЕРСКОЙ «МАША КЕЙК» И ЖУРНАЛА WEDDING
КОСМИЧЕСКАЯ ТЕМА ВНЕЗАПНО СТАЛА ОЧЕНЬ МОДНОЙ, ПОПУЛЯРНОСТИ ЕЙ ДОБАВИЛ ИЛОН МАСК, ЗАПУСТИВ В ОТКРЫТЫЙ КОСМОС РАКЕТУ С ЛИЧНЫМ АВТОМОБИЛЕМ НА БОРТУ. НАШ ПРОЕКТ НЕ ТАК АМБИЦИОЗЕН: МЫ ПРОСТО ХОТИМ, ЧТОБЫ НОВЫЙ СВАДЕБНЫЙ СЕЗОН СТАЛ ДЛЯ ВСЕХ ЗВЕЗДНЫМ, И НА КАЖДОМ ПРАЗДНИЧНОМ СТОЛЕ СТОЯЛ КОСМИЧЕСКИЙ ТОРТ. НЕ СЛИШКОМ?
84
weddingmagazine.com.ua
KOCMOC е и в т с в у ч д как пре
weddingmagazine.com.ua
85
86
weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
87
88
weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
89
90
weddingmagazine.com.ua
Декор и флористика: студия «Квитомания», kvitomania.com, +38 097 963 32 61 Фото: Оксана Назарчук Кондитерская: «Маша Кейк» Киев, ул. Драгомирова, 12 +38 044 596 28 84 Ресторан: «Маша Кейк» Киев, ул. Сечевых Стрельцов, 11
weddingmagazine.com.ua
91
W-ПРОЕКТ
92
weddingmagazine.com.ua
СВАДЬБА – ЭТО О СЕМЬЕ КАК ЗДОРОВО, КОГДА ТРИ ПОКОЛЕНИЯ ОДНОЙ БОЛЬШОЙ СЕМЬИ СОБИРАЮТСЯ ВМЕСТЕ. В КОМПАНИИ РОДНЫХ МОЖНО ПЛАКАТЬ, НЕ ВЫТИРАЯ СЛЕЗ, И ВЕСЕЛИТЬСЯ ДО УПАДУ, УСТРАИВАТЬ ДИКИЕ ТАНЦЫ И ДАРИТЬ ГИГАНТСКИХ НАДУВНЫХ УТЯТ. НАВЕРНОЕ, ТАК И ДОЛЖНО БЫТЬ, КОГДА ИСКРЕННЯЯ РАДОСТЬ САМЫХ БЛИЗКИХ ТЕБЕ ЛЮДЕЙ СТАНОВИТСЯ СИМВОЛОМ ПРАЗДНИКА. ВЕДЬ СВАДЬБА — ЭТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ТРАДИЦИОННАЯ ДАНЬ ПАМЯТИ РОДА. weddingmagazine.com.ua
93
94
weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
95
96
weddingmagazine.com.ua
Пара: Сергей и Лена Организация свадьбы: Apple Pie Weddings Декор и флористика: Виктория Тарасова Локация: отель Light House Make up: Евгения Янышева Фотосъемка: СТУДИЯ PHOTOVAN, +38 067 236 0224 www.photovan.com.ua weddingmagazine.com.ua
97
ОВ
АН
Е О Н
И
Н Е У З И Ж Л Л А О А И Л Н Ц Е С П Р ИУ Р П Ж К ИР
Е
g n t
i e d u 0
т Ро
.10
18
4
86
5 94
q d e n В№
17
.
0г
1 .20
ЕМ А В ЕТА ча пе Ы и и З НК ац тр с А и г К БА ре С оо в т С ГО льс А ете д Р О и Св Ы БН М ДЕ Т Е ВА К С Н А И Б ет И 8. к 01 Ц 2 н , ль Ба ре NG ЗА п I . 18 а e азур ко 1, .4 И D ф n о i , ен : № М az мир рмол свет орная ти, 7а , 20 ED ГАН g в Е а я ди a ос ов W Р m ь: Вла : Алла ыход а дог борн инска О Е о » в g л л р н К Х in едите дакто а его з. Це р-т С ул. Ма ризма d И к А п т е р у Р ed Уч ый р и да 000 э иев, Киев, ир т С Б К а н М , W Н 5 в к « » 0 а с Гл ыпу аж: 3 216 НТ ала РУ ЮА н 0 И в р : р Р и ля р П жу В Н е ме й т но щи здат ЙМ ция ый Об и и ПРА дак О ов : « «Ре ии дк И
М оС
К
г тно
2
8 1 0
a b
ия ь: кц да граф ател е о зд ср ре Тип И Ад
ря
По
W-БАНКЕТ
100 weddingmagazine.com.ua
ИН ПРИЧ ТЬ И ВЫП Л БОКА ТОГО С ИГРИ ВИНА
5
ИГРИСТОЕ ВИНО — СИМВОЛ ПРАЗДНИКА. МНОГО ВЕКОВ ОНО СОПРОВОЖДАЛО ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ВО ВРЕМЯ ПОБЕД И ВАЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ МОМЕНТОВ. ДОКАЗАНО, ЧТО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ НАПИТКОВ, И VILLA KRIM ЗНАЕТ ПОЧЕМУ. 1. МЕНЬШЕ КАЛОРИЙ, ЧЕМ В ВИНЕ Так, в брюте — 55 ккал на 100 граммов, в полусладком — 88 ккал, в сладком — 90 ккал, в отличие от вина, калорийность которого около 120 ккал. Плюс к этому пузырьки дают ощущение сытости. Неудивительно, что игристое вино — любимый напиток многих супермоделей мира.
2. УЛУЧШАЕТ ПАМЯТЬ Исследования показали, что в шампанском, а точнее в
винограде красного сорта «пино нуар» и «пино менье», из которого оно делается, есть полезные для памяти микроэлементы. Поэтому напиток способен благоприятно повлиять на улучшение памяти.
3. ПОЛЬЗА ДЛЯ СЕРДЦА Британские ученые из Университета Рединга выяснили, что пара бокалов шампанского благотворно действует на стенки кровеносных сосудов, снижая риск сердечно-сосудистых заболеваний, в том числе и инсультов.
4. ЭЛИКСИР ДЛЯ КОЖИ В игристом вине содержатся антиоксиданты, которые благоприятно воздействуют на кожу, детоксифицируя ее. Напиток может выровнять тон кожи, решить проблемы жирной кожи и акне. Кстати, ведь не зря же Мэрилин Монро обожала принимать ванну из шампанского!
5. ДЛЯ НАСТРОЕНИЯ Игристое вино относится к категории благородных напитков, которые не пьются
залпом — им и нужно наслаждаться медленно, глоток за глотком. И чтобы не испортить вкус, к ним рекомендуется выбирать правильные закуски. Фрукты, ягоды, мороженое, салаты лучше подавать с полусладким игристым, как Villa Krim Semi Sweet с легким ароматом винограда. Икра, суши и другие морепродукты лучше всего сочетаются с с сухим Villa Krim Brut. Нежирное мясо и сыр — со сладким Villa Krim Asti.
подбнокиамлеым!
weddingmagazine.com.ua
101
W-БАНКЕТ
ВЕДУЩИЕ ИВЕНТ-АГЕНТСТВА СТРАНЫ ОТМЕЧАЮТ FAIRMONT GRAND HOTEL KIEV КАК ОДНУ ИЗ САМЫХ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ И ТОПОВЫХ ЛОКАЦИЙ В WISH-ЛИСТЕ НЕВЕСТ
Fairmont Grand Hotel Kiev ЗАВЕТНЫЙ КЛЮЧ К БЕЗУПРЕЧНОМУ И РОСКОШНОМУ ТОРЖЕСТВУ СОГЛАСНО МНЕНИЮ МИРОВЫХ СВАДЕБНЫХ ПЛАНЕРОВ, ПРИ ВЫБОРЕ ИДЕАЛЬНОГО МЕСТА ДЛЯ ТОРЖЕСТВА УЧИТЫВАЕТСЯ ЕГО ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ, ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ МЕТАМОРФОЗЫ И МАКСИМАЛЬНЫЙ КЕЙС ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УСЛУГ. ИМЕННО ЭТИ СТАНДАРТЫ СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ ПЯТИЗВЕЗДОЧНЫЙ FAIRMONT GRAND HOTEL KIEV. Отель обладает неповторимой атмосферой, высоким уровнем персонального сервиса, предлагает услуги лучшей банкетной службы и уникальный ресторан 102 weddingmagazine.com.ua
с изысканными авторскими блюдами и эксклюзивными предложениями от брендовых аутлетов. Но самые основные киты непревзойденной репутции Fairmont —
это индивидуальный персонифицированный подход и пиетет предпочтениям каждого гостя. Fairmont Grand Hotel Kiev располагает двумя основными
торжественными и поистине роскошными залами: «Атриум» и «Бальный». Уникальность «Бального» зала заключается в его масштабных возможностях
+38 044 322 8888 | kyiv@fairmont.com ул. Набережно-Крещатицкая,1 fairmont.com/kyiv
ОРГАНИЗОВЫВАЯ МЕРОПРИЯТИЯ НА ЛОКАЦИЯХ FAIRMONT GRAND HOTEL KIEV, ВЫ НЕ ТОЛЬКО ДЕЛАЕТЕ СВОЙ ЛУЧШИЙ ВЫБОР, НО И ПРИОБРЕТАЕТЕ БЕЗУКОРИЗНЕННЫЙ СЕРВИС ДЛЯ ВАШЕГО САМОГО ВАЖНОГО В ЖИЗНИ СОБЫТИЯ. и самых фантастичных реализациях свадебных проектов. Зал предлагает более 470 м2 творческого пространства для взыскательных клиентов. На этой локации можно установить большую сцену, танцпол, профессиональные экраны и проекторы. «Бальный» зал считается самым большим среди
пятизвездочных отелей Киева и комфортно размещает до 700 человек. А банкетная служба отеля всегда сможет профессионально подойти к любым пожеланиям гостей. Декор зала выполнен в классическом стиле с элементами дворцовой архитектуры и акцентом на сверкающие изысканные
люстры. Интерьер оформлен в бело-золотой гамме. К основному залу прилегает Prefunctionзона для проведения утонченных welcome-фуршетов с гостями. Преимуществом данной локации считается ее неограниченные возможности световых и звуковых реализаций. Также у зала предусмотрена отдельная
входная группа, благодаря которой повышается функциональность при организационных моментах, и гости имеют индивидуальный вход. «Бальный» зал комфортный для работы артистов, располагает гримерными комнатами, откуда идет прямой выход на сцену, минуя гостей и проход через основной зал. weddingmagazine.com.ua
103
W-БАНКЕТ
Мария Угнивенко
АПОГЕЙ ЛЮБВИ И ТОРЖЕСТВО ЭМОЦИЙ: РЕЖИССЕРСКАЯ СВАДЬБА КАК ТРЕНД СОВРЕМЕННОСТИ «ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ПЕРФОРМАНС, ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА, НЕПОВТОРИМАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ ПРЕМЬЕРА И ГЛУБОКОЕ, ЧУВСТВЕННОЕ СОБЫТИЕ» — ТАКИМИ СЛОВАМИ ОПИСЫВАЮТ ГЛАВНЫЙ СВАДЕБНЫЙ ТРЕНД СОВРЕМЕННОСТИ, РЕЖИССЕРСКУЮ СВАДЬБУ! ЭТО ТОРЖЕСТВО ВО ВЛАСТИ СВАДЕБНОГО РЕЖИССЕРА, ГДЕ ВСЕ ПРОИСХОДЯЩЕЕ СТРОИТСЯ ПО ПРИНЦИПУ ФИЛЬМА ИЛИ СПЕКТАКЛЯ — ОТ ТАЙМИНГА ДО КОСТЮМОВ ПЕРСОНАЛА. А ЖЕНИХ С НЕВЕСТОЙ ИСПОЛНЯЮТ РОЛИ ПРОДЮСЕРОВ — ЗАКАЗЧИКОВ, И САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ — ГЛАВНЫХ ГЕРОЕВ. Красивая картинка классической свадьбы становится неинтересной, если в ней нет эмоционального содержания, уникальной и очень особенной истории любви. Умные и красивые люди, тонко чувствующие мир, открытые к творчеству и смелым эксперимен104 weddingmagazine.com.ua
там, выбирают новый формат режиссерских свадеб с тотальным погружением в мир, где каждая деталь — часть грандиозного личного сценария. На его подготовку и воплощение свадебным агентствам требуется до полугода и продолжительное общение с парой.
Прежде чем встретиться с молодоженами, свадебное агентство начинает дружить с парой в социальных сетях. На страницах жениха и невесты они могут проследить, чем живут эти двое, их сферу интересов, источники вдохновения, любимые места и ближайшее окружение.
Киев, ул. Мичурина, 54а | www.regenthill.com.ua Банкетный менеджер: +39 097 201 10 20
СРЕДИ УКРАИНСКИХ ЛОКАЦИЙ ОДНИМ ИЗ ЛИДЕРОВ ИВЕНТОРЫ НАЗЫВАЮТ REGENT HILL. ИВЕНТ-ХОЛЛ БЫЛ СПЕЦИАЛЬНО СПРОЕКТИРОВАН ДЛЯ НЕСТАНДАРТНЫХ СОБЫТИЙ СО СМЕЛЫМИ И МОЩНЫМИ ИДЕЯМИ. ЗДЕСЬ МОЖНО ВНЕДРЯТЬ ИНТЕРЕСНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ, РАБОТАТЬ СО СВЕТОМ И ВАРЬИРОВАТЬ ПРОСТРАНСТВО ЗАЛА, СОЗДАВАТЬ САМЫЕ НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ДЕКОРАЦИИ И ВОПЛОЩАТЬ ЗАХВАТЫВАЮЩУЮ ДУХ, САМУЮ МОДНУЮ РЕЖИССЕРСКУЮ СВАДЬБУ! Затем агентство назначает пер- и невесты, которая создает предстоит сыграть главные вую встречу, в процессе которой уникальную атмосферу для не- роли и прожить вместе еще менеджер, психолог, декоратор и превзойденного шоу, где паре одну маленькую жизнь. режиссер задают самые разные вопросы, шаг за шагом раскрывая ценности невесты и жениха. И лишь осознав сокровенные желания влюбленных, профессиональная wedding-команда создает авторский концепт индивидуальной свадьбы — проекта, специально разработанного для этой пары. В режиссерской свадьбе особое внимание уделяют концептуальным декорациям, созданным совместными усилиями художника, СЕГОДНЯ В ТРЕНДЕ — СТАВИТЬ ЛИЧНУЮ ИСТОРИЮ ЛЮБВИ В ОСНОВУ графического дизайнера, флориСЦЕНАРИЯ. ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ ПОВОД ДЛЯ ПАРЫ СДЕЛАТЬ ТО, ЧЕГО стов и технических специалистов. ОНИ НИКОГДА НЕ ДЕЛАЛИ, НО ВСЕГДА МЕЧТАЛИ ПОПРОБОВАТЬ — Каждый элемент таких декораСНЯТЬСЯ В КИНО, НАУЧИТЬСЯ ТАНЦЕВАТЬ, ПЕРЕВОПЛОТИТЬСЯ ций — это определенная идеяВ ВОЗДУШНЫХ АКРОБАТОВ, СТАТЬ ЧАСТЬЮ УНИКАЛЬНОГО ШОУ И СТЕРЕТЬ ВСЕ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ ВОЗМОЖНЫМ И НЕВОЗМОЖНЫМ! смысл об отношениях жениха
Если влюбленные увлечены магией Вселенной, они окажутся в собственном Космосе, где сотни звезд заполнят пространство вокруг, а голос с неба в кульминационный момент спросит: «Готовы ли вы с этого момента быть вместе навсегда?» А быть может, жених с невестой познакомились в отпуске у океана — тогда зал заполнит атмосфера океанской синевы, легкий бриз будет касаться их лиц, а вдали они услышат шум прибоя. Для таких свадеб локация играет ключевую роль, поэтому у wedding-агентств составлен wishlist самых любимых мест для масштабных и потрясающих сценариев. weddingmagazine.com.ua
105
W-БАНКЕТ
5 УДИВИТЕЛЬНЫХ ФАКТОВ ОБ ИГРИСТЫХ НАПИТКАХ, О КОТОРЫХ ВЫ МОГЛИ НЕ ЗНАТЬ 108 weddingmagazine.com.ua
ИГРИСТЫЕ НАПИТКИ — ЭТО СИМВОЛ ПРАЗДНИКА. МНОГО ВЕКОВ ОНИ СОПРОВОЖДАЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ВО ВРЕМЯ ВАЖНЫХ МОМЕНТОВ ЖИЗНИ, ПОБЕД И ДОСТИЖЕНИЙ.
ПРОБКА ЛЕТИТ С ПОРАЗИТЕЛЬНОЙ СКОРОСТЬЮ Считается, что пробка, вылетая из горлышка, может развить скорость до 100 километров в час. Высота ее полета может составить вплоть до 12 метров, если направить горлышко вертикально вверх.
ИГРИСТЫЕ НАПИТКИ НЕЛЬЗЯ ХРАНИТЬ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ Есть поговорка, что в холодильнике всегда должна быть бутылочка игристого — на всякий случай. На самом же деле лучше, если эта бутылка будет храниться не в холодильнике, а в шкафу или в баре, а охладить напиток желательно уже перед подачей. Дело в том, что при хранении в холодильнике пробка высыхает и сжимается — это плохо для карбонизации и может негативно повлиять на вкус.
КОЛИЧЕСТВО ПУЗЫРЬКОВ В среднем в бутылке игристого содержится около 250 миллионов пузырьков. Считается: чем мельче пузырьки, тем напиток качественнее и вкуснее.
О КАЛОРИЯХ Хорошая новость для тех, кто следит за фигурой — по сравнению со многими алкогольными напитками игристые содержат меньше калорий: в 100 мл брюта — 55 ккал, в полусладких — около 88 ккал, в сладких — 90 ккал. Как пример: в джине и тонике калорий в семь раз больше. Неудивительно, что игристые напитки любимы многими супермоделями мира, включая Кейт Мосс. Эксклюзивный импортер в Украину ООО «Регно Италия»: regno.ua
Ліцензія № 297488. Видана 6 січня 2016 р. Державною фіскальною службою України
СЛАДКИЕ «ПРЕДКИ» Когда-то игристое вино было очень и очень сладким — примерно в шесть раз слаще нынешних Asti. Но когда французская предпринимательница мадам Барба-Николь Клико-Понсарден начала экспортировать игристые вина в Англию, она обнаружила, что англичане предпочитают более сухие напитки, в связи с чем начала делать два вида игристых вин — оригинальные сладкие, обозначая их белой этикеткой, и сухие, выделяя их желтой.
W-БАНКЕТ
YES I CAN! ФИЛОСОФИЯ БРЕНДА RADISSON BLU – YES I CAN! («ДА, Я МОГУ!»). ФАНТАЗИРУЙТЕ И НЕ ОГРАНИЧИВАЙТЕ СЕБЯ РАМКАМИ. А КОМАНДА ОТЕЛЯ СДЕЛАЕТ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, ЧТОБЫ ТОРЖЕСТВО ПРОШЛО ИДЕАЛЬНО.
ТРЕНДЫ СВАДЕБНОГО РЫНКА СТРЕМИТЕЛЬНО РАЗВИВАЮТСЯ И ОБНОВЛЯЮТСЯ ТАК ЖЕ ЧАСТО, КАК И ЛЮБИМЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ В СМАРТФОНАХ. Radisson Blu Hotel, Kyiv возле «Золотых ворот» — отель, который умело адаптировался к новым потребностям ивентиндустрии, удерживая при этом международные стандарты сервиса. Проще говоря, в интерьерах Radisson Blu Hotel, Kyiv можно организовать режиссерскую свадьбу с мощным творческим размахом и техническими 110 weddingmagazine.com.ua
задачами, зная, что все нюансы учтены на два шага вперед, и все гости, независимо от возраста и традиций, будут обслужены на высшем уровне. Расположение банкетной зоны на первом этаже, рядом с лобби и лобби-баром, позволяет использовать все пространство для разных составляющих торжества: приветственный коктейль,
ТО, ЧТО БЫЛО МОДНО ВЧЕРА, БЫСТРО ЗАБЫВАЕТСЯ. МОЛОДОЖЕНАМ ИНТЕРЕСНО ТО, ЧТО БУДЕТ АКТУАЛЬНЫМ СЕГОДНЯ И ЗАВТРА. выездная церемония, фотозона, банкетный зал, танцпол. А для режиссерских свадеб интерьеры отеля и красота окружающей его исторической части Киева станут отличной локацией для впечатляющей wedding story. Новый элегантный дизайн банкетного зала будет выгодно поддерживать стилистику свадьбы. Его возможности
позволяют декорировать зал под любую тематику. А итальянский шеф-повар отеля — темпераментный римлянин — поможет создать специальное меню именно под вашу тематическую свадьбу. Качеству еды на банкете (особенно летом) в Radisson Blu Hotel, Kyiv уделяется особое внимание. Здесь все сертифицировано и проверено,
Фото предоставлены пресс-службой отеля Radisson Blu
Киев, ул. Ярославов Вал, 22 +38 044 492 2200 www.radissonblu.com/ru/hotel-kiev reservations.kiev@radissonblu.com
РАСПОЛОЖЕНИЕ БАНКЕТНОЙ ЗОНЫ НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ, РЯДОМ С ЛОББИ И ЛОББИ-БАРОМ, ПОЗВОЛЯЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВСЕ ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ РАЗНЫХ СОСТАВЛЯЮЩИХ ТОРЖЕСТВА: ПРИВЕТСТВЕННЫЙ КОКТЕЙЛЬ, ФОТОЗОНА,
а правильная обработка продуктов позволяет сохранить все полезные вещества. Если вы занимаетесь организацией свадьбы самостоятельно, отель разработал три специальных предложения, которые облегчат подготовку банкетной части торжества. Как рассказали нам в Radisson Blu Hotel, Kyiv: «Мы уже продумали и создали оптимальное
ВЫЕЗДНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ, БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ, ТАНЦПОЛ. А ДЛЯ РЕЖИССЕРСКИХ СВАДЕБ ИНТЕРЬЕРЫ ОТЕЛЯ И КРАСОТА ОКРУЖАЮЩЕЙ ЕГО ИСТОРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ КИЕВА СТАНУТ ОТЛИЧНОЙ ЛОКАЦИЕЙ ДЛЯ ВПЕЧАТЛЯЮЩЕЙ WEDDING STORY.
сбалансированное меню, которое можно заранее продегустировать. Наш шеф-повар также позаботится о свадебном торте. Кроме того, пакетное предложение включает дополнительные услуги, которые позволят не нервничать и не переживать в самый ответственный момент, а только спокойно наслаждаться самым важным для вас днем». weddingmagazine.com.ua
111
W-БАНКЕТ
3
TOP ЛАЙФХАКА
БАНКЕТНОГО МЕНЕДЖЕРА
ВЛАДИМИР БАБИЧ, БАНКЕТНЫЙ МЕНЕДЖЕР ЗАГОРОДНОЙ РЕЗИДЕНЦИИ KIDEV: ШИРОКОЕ РАДУШИЕ УКРАИНЦЕВ ОЧЕНЬ ПОХОЖЕ НА ГРУЗИНСКОЕ ГОСТЕПРИИМСТВО. В ЖЕЛАНИИ ВПЕЧАТЛИТЬ ВСЕХ, КТО ПРИШЕЛ НА ПРАЗДНИК, НАМ НЕТ РАВНЫХ. КОГДА РЕЧЬ ЗАХОДИТ О СОСТАВЛЕНИИ WEDDING-МЕНЮ, Я ЧАСТО ПРИОСТАНАВЛИВАЮ ЗАКАЗЧИКОВ. Я РАССКАЗЫВАЮ О ТОМ, ЧТО КОЛИЧЕСТВО НЕКОТОРЫХ ПОЗИЦИЙ ВПОЛНЕ МОЖНО ОГРАНИЧИТЬ, А ТАКЖЕ О ТОМ, КАКИЕ БЛЮДА НЕОБХОДИМО ВЫБРАТЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ГОСТИ БЫЛИ УДИВЛЕНЫ, СЫТЫ И НАПОЛНЕНЫ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМИ ЭМОЦИЯМИ. 1. ДЕЛАЕМ СТАВКУ НА РАЗНООБРАЗИЕ В Грузии есть понятие, которое означает «было так вкусно, что я случайно съел все это». В свадебном банкете очень важно, чтобы гости смогли насладиться всей food-палитрой и дожить до свадебного торта, не сойдя с дистанции. Для этого я советую: 112 weddingmagazine.com.ua
Киев, Бориспольская трасса, с. Чубинскoe | +38 067 500 40 22 kidev.kiev.ua
Выясняя вкусы и предпочтения всех гостей, включайте в меню разнообразный ассортимент блюд, но… в умеренном количестве. Я предлагаю добавить к традиционным салатам, например, «Греческому» — салат с фетой, анчоусом и яблоком. Также расширяю меню грузинскими или европейскими сырами и мясными деликатесами. Зачастую процесс общения с заказчиками свадебного банкета длится достаточно долго, но в результате нашей беседы довольными остаются и молодожены, и приглашенные гости. 2. ПРАЗДНИЧНАЯ ПОДАЧА: WOW-ЭЛЕМЕНТ СВАДЕБНОГО БАНКЕТА Помимо стилистической красоты и сервировки важно вовлечь гостей свадьбы в некое кулинарное действие, в шоу «только для своих». Например, у нас пользуется популярностью праздничная подача фирменного блюда «Теленок на вертеле». Теленка заранее подготавливают и маринуют в травах и зеленой аджике. При подаче блюда гостям шеф-повара ресторана эффектно фламбирует и разрезает нежное мясо на кусочки. 3. ГДЕ ЗАКАЗЫВАТЬ СВАДЕБНЫЙ ТОРТ? Если в ресторане, в котором будет проходить свадьба, есть свой кондитер (у нас в KIDEV он есть), советую заказывать торт на месте. Во-первых, вы сможете заказать «торт вашей мечты», всего лишь предоставив желаемую визуализацию оформления. Во-вторых, это поможет избежать многих рисков, связанных с «трансфером» торта. И уж точно будут соблюдены все нормы производства. weddingmagazine.com.ua
113
W-БАНКЕТ
РЕСТОРАН ВЫЕЗДНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ВАШ ПРАЗДНИК С ДУШОЙ! Заказать:+38 063 340 16 36 | +38 067 234 65 82 | Киев, ул. Маршала Малиновского, 24/10 yescatering.com.ua | facebook.com/CateringYes | instagram.com/yes.catering
СВАДЬБА — САМЫЙ ДОЛГОЖДАННЫЙ ДЕНЬ В ЖИЗНИ ВЛЮБЛЕННОЙ ПАРЫ. ЭТО СОБЫТИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ НЕЗАБЫВАЕМЫМ ДЛЯ ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ И ПРИГЛАШЕННЫХ ГОСТЕЙ. ПОЭТОМУ ВСЕ БОЛЬШЕЙ ПОПУЛЯРНОСТИ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ НАБИРАЕТ ВЫЕЗДНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ БРАКОСОЧЕТАНИЯ, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ МОЛОДОЖЕНАМ МАКСИМАЛЬНО ПЕРЕДАТЬ ИМЕННО СВОЮ НЕПОВТОРИМУЮ РОМАНТИЧЕСКУЮ ИСТОРИЮ ЛЮБВИ.
Террин из утки конфи с фуа-гра и винным желе
114 weddingmagazine.com.ua
Профитроли с лососем и сливочным сыром в черном кракелине
Сырная тарта
Мини-варенички с картофелем и белыми грибами в хлебе
Оригинальными местами для проведения торжества могут стать крыша высотного здания, старинный замок, берег реки или озера, красивый сад, загородный дом или даже музей. Зачастую все эти локации не предполагают наличия помещений для приготовления блюд и комфортабельного размещения гостей, но для настоящей команды профессионалов это не представляет сложности.
Сахарные караси
Свадебный кейтеринг — одно из любимых направлений нашей компании. Свадьба с Yes!Catering — это гармоничная передача вашей основной идеи в блюдах и их подаче, яркие цветовые решения с использованием исключительно натуральных компонентов, внимательный сервис. Мы предложим вам несколько вариантов банкетного меню, разработанного для особых событий.
Румяная утка на запеченном яблоке с ягодным соусом
Для свадебного фуршета — утонченные и изысканные закуски finger food, а на десерт — candy bar. Учтем при составлении меню вкусовые и национальные предпочтения ваших гостей, а также некоторые особенности приглашенных, такие как диета, пост или веганство. Если на празднике присутствуют дети — накроем отдельный стол, чтобы они прочувствовали особый вкус праздника.
Рулада из индейки с яблоками-гриль
Вы можете остановить свой выбор на готовом варианте меню от Yes!Catering, наиболее соответствующем концепции и стилистике вашего мероприятия, а мы также с удовольствием разработаем для вас индивидуальное меню, идеально передающее именно вашу LOVE STORY. Свадьба с Yes!Catering — это стильно, изысканно, легко, очень вкусно и с душой!
Восточные салат в хрустящих тартинах
weddingmagazine.com.ua
115
ЛОКАЦИИ ДЛЯ СВАДЕБ
City Holiday Resort & Spa Тип: Гостинично-ресторанный комплекс. Адрес: Киев, ул. Большая Кольцевая, 5. Сайт: cityholiday.com.ua Метро: «Житомирская». Телефоны: +38 044 371 68 88, +38 067 466 84 10. Количество залов: ресторан Vinette — на 50 гостей, ресторан City Holiday — на 100 гостей, Panoramic Bar расположен на крыше отеля с открытой террасой, рассчитан на 40 гостей или 30 человек внутри бара. Средняя стоимость банкета: от 1400 грн. (разрешается свой алкоголь) Кухня: европейская. Особенности кухни: фирменные блюда на мангале, разработка индивидуального меню для торжества. Место для выездной церемонии: площадка для выездных церемоний возле бассейна вмещает 100 гостей. Количество номеров в отеле: 62 номера. Стоимость номера для молодоженов: от 3800 грн. Специальные предложения: СКИДКА 50% на номер для молодоженов (при заказе банкета в ресторане) и для гостей — СКИДКА 15%. Парковка: есть, на территории, охраняемая, бесплатная. Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, кредитные карты.
ЗАГОРОДНЫЙ РЕСТОРАННО-ГОСТИНИЧНЫЙ КОМПЛЕКС
«ДАЧА НА ДЕСНЕ»
Адрес: Киев, ул. Александровская, 3 (р-н Дамбы в парке Дружбы Народов ) Телефон: +38 067 000 11 20 | info@dacha-desna.com Сайт: dacha-desna.com «Дача на Десне» находится в парке «Дружбы народов», на берегу реки, в 20 минутах езды от центра Киева. Комплекс новый, очень чистый и красивый, европейского уровня. Кухня: европейская, ресторан специализируется на кухне из свежих фермерских эко-продуктов. Количество залов: два — в основном ресторане зал вмещает до 45 гостей, летняя терраса на воде вмещает до 90 гостей. Средняя стоимость банкета на человека: от 900 грн. до 1200 грн. Гостиница: 17 коттеджей категории вилла, люкс, делюкс. Средняя стоимость стандартного номера: вилла — 4800 грн., люкс — 3600 грн., делюкс — 2200 грн. Специальные предложения: в день банкета на проживание СКИДКА 50% на коттедж для молодоженов и СКИДКА 15% на коттеджи для гостей. Подарки для молодоженов: романтический завтрак в номер и ранний заезд В ПОДАРОК. Парковка: есть бесплатная, охраняемая парковка. Всю территорию комплекса охраняет сертифицированная охранная служба «Охорона 24». Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, Visa, Master card. 116 weddingmagazine.com.ua
ЛОКАЦИИ ДЛЯ СВАДЕБ
«ОДЕССКИЙ БУЛЬВАР» Тип: ресторан. Адрес: Русановский бульвар, 7. Телефон: +38 044 295 66 09. Метро: станция «Левобережная» Интерьер: Одесса, начало 20 века. Сайт: odesskiybulvar.com.ua Количество залов: один зал для банкета на 100 гостей и фуршета на 130 гостей. Кухня: одесская, авторская, европейская, хоспер-меню. Особенности кухни: предлагаем блюда по старинным одесским рецептам. Средняя стоимость банкета на одного гостя: от 600 грн. Специальные предложения: 20% СКИДКА на празднование второго дня свадьбы. Подарки для молодоженов: подарочный сертификат «День в СПА» на две персоны. Парковка: нет. Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, Visa и Mastercard.
TANDYR Meat Factory Тип: ресторан. Адрес: пгт Козин, ул. Киевская, 11д, 14 км от КП по Старообуховской трассе. Телефон: +38 044 520 87 70, +38 067 538 32 19. Интерьер: в романтичном и теплом стиле шале. Количество залов: «Парадный» зал с камином для банкета на 130 чел. или фуршета на 250 гостей, «Сословный» зал для банкета на 25-30 гостей или фуршета на 40 гостей. Отдельные кабинки вмещают от 4 до 10 гостей. Летняя терраса около фонтана на 100 гостей. Кухня: кавказская с элементами европейской. Особенности кухни: приготовление уникальных блюд в печи тандыр: мясо, птица, рыба, овощи. Собственная традиционная кавказская выпечка, натуральность. Место для выездной церемонии: есть, около фонтана на летней крытой террасе — уютное место, где можно расположить гостей и сделать для них фуршет. Средняя стоимость банкета на одного гостя: от 1300 грн. Подарки для молодоженов: подарочный сертификат на посещение ресторана «Тандыр». Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, Visa и Mastercard.
118 weddingmagazine.com.ua
ЛОКАЦИИ ДЛЯ СВАДЕБ
«МИСЛИВСЬКИЙ ДВІР» Тип: гостинично-ресторанный комплекс. Адрес: Киев, ул. Славгородская, 49. Сайт: www.mdvir.com Метро: «Бориспольская», «Харьковская». Ориентиры: находится в парке «Партизанская слава». Телефон: +38 044 562 63 27. Количество залов: пять залов (на 30, 100, 250, 70 и на 60 гостей), летняя терраса на 40 гостей. Специальные предложения: при заказе свадебного банкета — молодоженам номер люкс в подарок. СКИДКА 20 % на празднование второго дня свадьбы. Кухня: украинская, европейская, гриль-меню. Место для выездной церемонии: есть на природе и в холле гостиницы. Гостиница: есть, 28 номеров. Стоимость номера: от 1040 грн. Номер для молодоженов: в подарок! Парковка: есть, охраняемая, бесплатная. Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, терминал (банковские карточки).
DERGACHOV конно-спортивный клуб Тип: загородный ресторанно-гостиничный комплекс. Адрес: Киевская обл., Обуховский р-н, с. Веремье, ул. Каштановая, 15. Телефон: +38 067 547 18 80, +38 067 547 18 81. Сайт: www.dergachov.com Загородный ресторанно-гостиничный комплекс включает в себя три гостиницы: одна состоит из 13 номеров стандарт, вторая — из 11 номеров стандарт и одного номера люкс, третья имеет шесть номеров люкс, банный комплекс, два бассейна, теннисный корт, террасу, крытый манеж для занятий верховой ездой, три конюшни, левады, конкурное поле. Стоимость стандартного номера: от 650 грн. Ресторан на два зала, оформленных в стиле кантри. Количество залов: один — на 60 гостей, другой — на 70 гостей. Кухня: европейская. Средняя стоимость банкета на чел.: от 400 грн. Место для выездной церемонии: есть. Территория комплекса большая и красивая — можно выбрать несколько удобных локаций. Специальные предложения: оговариваются с администрацией при заказе банкета. Парковка: есть, охраняемая. Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, терминал.
120 weddingmagazine.com.ua
ВАША СВАДЕБНАЯ ИСТОРИЯ В GVOZDOFF
НАСТОЯЩИЙ ЗАМОК В ПРИГОРОДЕ КИЕВА
НАЧНИТЕ НОВУЮ ЖИЗНЬ С РОМАНТИЧЕСКОГО ПУТЕШЕСТВИЯ СВОЕЙ МЕЧТЫ!
Романтическая гавань для того, чтобы дать волю чвуствам. Это уникальное место вне времени и пространства, где сразу ощущаешь безмятежное благополучие.
Любая свадьба — уникальна. Классическая или экстравагантная, а если захотите — дерзкая и даже экстремальная, она пройдет в атмосфере магии и волшебства в чудесном замке GVOZDOFF.
Киевская область, Васильковский район, с. Гвоздов, ул. Ярова, 30 | +38 099 468 58 16 | www. gvozdiv.com
КЕЙТЕРИНГ ДЛЯ СВАДЕБ
ATELIER CATERING Регион работы: Киев и вся Украина. Телефон: +38 093 075 79 63 Сайт: atelier-catering.com.ua Социальные сети: facebook.com/atelier.catering instagram.com/atelier_catering_sobitiya instagram.com/atelier_catering_kuhnya E-mail: info@atelier-catering.com.ua Atelier catering — творчество и новаторство, любовь к жизни и делу, экологичность и внимание к деталям. Atelier catering — ваш надежный кейтеринг-партнер. Перечень предлагаемых услуг: мероприятия в формате коктейль, фуршет, банкет. Стилизованные мероприятия, работаем с европейской, средиземноморской, скандинавской, индийской, латиноамериканской кухней и с элементами кухонь восточного региона и Азии. Средняя стоимость мероприятия: рассчитывается индивидуально, исходя из общей концепции, формата торжества, вкусов и предпочтений заказчика, а также бюджета. Возможна поэтапная оплата (предоплата 50% и 50% по факту проведения торжества). Дополнительные услуги: Большой спектр food-станций, шоу кухня — холодные закуски, десерты, сорбеты приготовленные с жидким азотом; паэлья; мобильный коктейль бар; кенди-бары; десертная станция с панкейками и бельгийскими вафлями; мастер-классы. Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, банковские карты (предоплата 50%).
РЕСТОРАН ВЫЕЗДНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
YES!CATERING Регион работы: Киев и вся Украина. Телефоны: +38 063 340 16 26 | 36 +38 067 234 65 82 E-mail: yes.catering.info@gmail.com Сайт: yescatering.com.ua Социальные сети: fb: @CateringYes | instagram: yes.catering Свадебный кейтеринг — любимое направление деятельности компании Yes!Catering. Формат обслуживания: коктейль, фуршет, банкет, пикник. Yes!Catering — ваш праздник с душой! Перечень предлагаемых услуг: свадьба с Yes!Catering — это: l Стильно, изысканно, легко, очень вкусно и с душой! l Всегда свежие идеи для создания нестандартного банкета/фуршета. l Широкий ассортимент блюд различных кухонь, которые готовятся непосредственно перед банкетом. l Профессиональный подход к разработке плана мероприятия как в помещении, так и на природе. l Высококлассное обслуживание свадебного банкета опытными официантами и барменами. l Праздник вашей мечты, который будет организован с учетом всех пожеланий, требований и предпочтений. Он надолго запомнится вам и вашим гостям, как одно из самых ярких событий. Средняя стоимость мероприятия: 1000–1500 грн. (рассчитывается индивидуально). Возможна поэтапная оплата. Дополнительные услуги: предлагаем аренду оборудования в разной стилистике для проведения мероприятия. Форма оплаты: наличный и безналичный расчет, банковские карты. 122 weddingmagazine.com.ua
БЛОКНОТ НЕВЕСТЫ
НАТАЛИЯ ШАПАРЕНКО
стилист-визажист + 38 067 859 18 18 www.shaparenko.com.ua @nasha_shaparenko @nasha_make_up
СТУДИЯ ФЛОРИСТИКИ И ДЕКОРА
+38 050 280 00 89 +38 097 029 09 52 +38 050 448 09 06 www.koinonia.com.ua
Твори сердцем 124 weddingmagazine.com.ua
САЛОН КРАСИ lavanda-ladies.com.ua Львів, вул. Сахарова, 58a | facebook.com/lavanda.ladies +38 032 237 08 38 | +38 032 240 240 6 | +38 096 021 11 70 |
БЛОКНОТ НЕВЕСТЫ
ЕЛЕНА ОМЕЛЬЧЕНКО
cвадебный стилист по прическам визажист +380932489922 (viber) elena_vizaj@ukr.net facebook.com/OmelchenkoLena instagram.com/elenavizajist.stilist
ВТІЛЮЄМО СОЛОДКІ МРІЇ В ЖИТТЯ!
Київ, вул. Миколи Василенка, 1 vvshokoladi@gmail.com +38 096 277 76 06 +38 063 277 76 06 www.vshokoladi.com Створюємо незвичайні десерти на замовлення.
FLYING STUDIO
свадебная видеосьемка и фотография +38 063 368 96 57 +38 066 438 35 32 www.flying-studio.com.ua www.facebook.com/VadimRood
126 weddingmagazine.com.ua
О Г М О Е Н А Т Б Я Р У ДЕ И И Р Б Ш А ТВ ВЫАР СВ ЕС М ЛЯ ЕШ Д УТ П
20
18
В О
Д Е
М
Й Ы
Ц Я
С Е М
g n
i d
д и
d e
г
ТА ЛИ С Т Е М АС Й СЧ ДЕ ЛЮ
ВЫ
Х
ПУТЕШЕСТВИЕ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Il Riccio Beach House
БУТИК-ОТЕЛЬ IL RICCIO BEACH HOUSE В БОДРУМЕ (ТУРЦИЯ) — ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАЙСКОЕ МЕСТЕЧКО. ОН ОТНОСИТСЯ К ГОСТИНИЧНОЙ ГРУППЕ MYTHA HOTEL ANTHOLOGY, КУДА ВХОДЯТ КУРОРТЫ КЛАССА ЛЮКС. БЕЛОСНЕЖНЫЙ ОТЕЛЬ С ПОЛУКРУГЛЫМИ АРКАМИ РАСПОЛОЖЕН В ЖИВОПИСНОЙ ЭГЕЙСКОЙ БУХТЕ И ОЧЕНЬ НАПОМИНАЕТ СРЕДИЗЕМНОМОРСКУЮ ВИЛЛУ. ИТАЛЬЯНСКИЙ СТИЛЬ ЗДЕСЬ ЧУВСТВУЕТСЯ ВО ВСЕМ: В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ИСКУССТВ, В БЕЛО-СИНЕЙ ЦВЕТОВОЙ ГАММЕ, ТЩАТЕЛЬНО ПОДОБРАННОМ ДЕКОРЕ, ЦВЕТУЩИХ САДАХ И, КОНЕЧНО ЖЕ, КУХНЕ. ДА, ТАКОЕ МЕСТО ИДЕАЛЬНО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СВАДЕБ.
Сейчас многие украинские пары мечтают о свадьбе за границей, а заодно хотят там провести и свой медовый месяц. Чтобы все это прошло в атмосфере романтики и особенного шика, стоит присмотреться к отелю с колким и 128 weddingmagazine.com.ua
одновременно загадочным названием Il Riccio, что в переводе с итальянского — «морской еж». Молодожены могут почувствовать себя одной из тех голливудских пар, которые прибывают на собственные виллы на яхте, ведь у отеля
ПРОЖИВАНИЕ
й а вр Bodrum
Всего в Il Riccio Beach House Bodrum десять номеров, из них 6 сюитов, каждый — с собственной террасой или балконом. Номера, как и интерьер в целом, оформлены в стиле luxuryкурорта Capri Palace Hotel & Spa на Капри, и выглядят как «маленькая Италия» в одном из самых красивых заливов Турции, вид на который есть из каждого номера. Для жениха и невесты созданы просторные номера с роскошными террасами, где отдельно друг от друга можно устроить вечеринки в канун торжества. На территории отеля расположен небольшой спа-центр, тренажерный зал, открытый бассейн с эффектом бесконечности, пляж с лежаками, баром и персональными кабинками.
есть причал, где можно пришвартовать судно. От такого эффектного прибытия на торжество гости точно будут в восторге. Лучшее время для проведения свадьбы здесь — май, июнь и сентябрь. На свое торжество влюбленные могут пригласить 250–400 человек, в зависимости от формата свадьбы. Если планируется праздник с более чем 50 гостями, необходимо забронировать все номера отеля минимум на три дня — тогда он будет закрыт для других посетителей. weddingmagazine.com.ua
129
ПРИЯТНЫЕ СЮРПРИЗЫ Парам, которые празднуют свою свадьбу в Il Riccio Beach House, номер для молодоженов в первую брачную ночь достается в подарок. Для женихов и невест специально разработана двухчасовая СПА-программа: хаммам или уход для тела «Соль и масло», уход для лица и 50-минутный массаж. Также влюбленные могут устроить романтическую прогулку на каноэ, чтобы полюбоваться красотами бухты.
130 weddingmagazine.com.ua
МЕСТО ДЛЯ ЦЕРЕМОНИИ Можно провести красивую свадебную церемонию на зеленом газоне между цветущих деревьев с видом на море, у бассейна (некоторые пары покрывают его прозрачными плитами и проводят бракосочетание «на воде»), на террасе или под навесом в форме арки, полностью обвитого розовыми цветами и гирляндами с лампочками (идеально для вечерних церемоний). Одна из самых необычных локаций для произнесения клятв — небольшой причал, на котором помещается до десяти человек, участвующих в церемонии, остальные гости могут наблюдать за происходящим с берега.
weddingmagazine.com.ua
131
СВАДЕБНОЕ МЕНЮ СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЕ МЕНЮ КУРИРУЕТ БРЕНД-ШЕФ АНДРЕА МИЛЬЯЧЧО, КОТОРЫЙ НЕУКОСНИТЕЛЬНО СЛЕДУЕТ ОРИГИНАЛЬНЫМ РЕЦЕПТАМ IL RICCIO НА КАПРИ, А ШЕФОМ РЕСТОРАНА НАЗНАЧЕН ДЖОВАННИ КАЙАЦЦО, РАБОТАВШИЙ РАНЕЕ ПОД РУКОВОДСТВОМ МИЛЬЯЧЧО В ДВУХЗВЕЗДОЧНОМ МИШЛЕНОВСКОМ РЕСТОРАНЕ L’OLIVO. ВКУСОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ И ВЫБОР СВАДЕБНОГО МЕНЮ ПРИЯТНО УДИВИТ И МОЛОДОЖЕНОВ, И ИХ ГОСТЕЙ.
После стаканчика прохладительного просекко сначала подадут: три вида хрустящих брускетт — с томатами и базиликом, лососем и капари, цуккини и баклажаном, затем — картофельные крокеты, креветки и кальмары в кляре, обернутые в рисовую 132 weddingmagazine.com.ua
Фото предоставлены пресс-службой бутик-отеля Il Riccio Beach House
бумагу конусообразной формы, которая напоминает пакетики с лепестками роз для осыпания молодоженов. И это только начало! После finger food всех ждет комплимент от шеф-повара — холодный томатный суп. Третья подача — овощи на гриле, салат «Капрезе», равиоли с нежным сыром, паста с креветками и лимонно-сливочным соусом, филе морского окуня с салатом на выбор. На десерт предложат сезонный фруктовый сорбет, тирамису, эклеры, чизкейк или итальянский свадебный торт с заварным кремом лимончелло (кондитерские изделия представлены для гостей в открытом доступе в специальной комнате — так каждый может выбрать то, что больше понравилось). Но если у пары есть особые пожелания по свадебному торту, кондитер отеля с радостью их исполнит.
итато с мес и. е о ц ур и расн ст Т прек ух ме — к ы о в m и й Bodru амых крас т с голово тает ouse ви H ои зс т и я h с а c , р м ea м о жкото ивы одн io B л , c в т я ic с и й м ва а Il R йств ушо о сч амы о д с н к ч й о и м сп com ско ран свои и и безг льян rum. d ться юбв ать и o л т д b с у а o р л Чтобы в атмосфе олна нас w.ilricci w w ся и сп ь т , у у н д всю ь по ни! здес жиз в ем н д ным
weddingmagazine.com.ua
133
ПУТЕШЕСТВИЕ
Мини-гид
по Малайзии, ИЛИ КАК СДЕЛАТЬ МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ НЕМНОЖЕЧКО б ВЫ УЖЕ СКАЗАЛИ ЗАВЕТНОЕ «ДА» И ВОВСЮ ГОТОВИТЕ СЕБЯ К РАЗМЕРЕННОЙ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ, УЮТНЫМ ПОСИДЕЛКАМ С ДРУЗЬЯМИ И ЗАРАНЕЕ СПЛАНИРОВАННЫМ ОТПУСКАМ. А КАК НАСЧЕТ ТОГО, ЧТОБЫ ПЕРЕД ВСЕМ ЭТИМ ОБЗАВЕСТИСЬ ПОНАСТОЯЩЕМУ ЯРКИМИ ВОСПОМИНАНИЯМИ, ОТПРАВИВШИСЬ В МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ НА… БОРНЕО.
134 weddingmagazine.com.ua
езумным
ОРАНГУТАНГИ И ОБЕЗЬЯНЫ-НОСАЧИ, КРОКОДИЛЫ И СЛОНЫ, МОРСКИЕ ЧЕРЕПАХИ И НЕОБИТАЕМЫЕ ОСТРОВА, ТРАДИЦИОННЫЕ ДЕРЕВНИ И ПЯТИЗВЕЗДОЧНЫЕ КУРОРТЫ, ВКУСНЕЙШИЕ МОРЕПРОДУКТЫ И ЖИВЫЕ ЛИЧИНКИ В КАЧЕСТВЕ ЗАКУСКИ — ВСЕ ЭТО ОЖИДАЕТ ВАС НА ЭТОМ МАЛАЙЗИЙСКОМ ОСТРОВЕ. ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ СЕМЬ МЕСТ, КОТОРЫЕ НЕПРЕМЕННО НУЖНО ПОСЕТИТЬ, ЧТОБЫ СЧИТАТЬ СВОЙ МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ НЕЗАБЫВАЕМЫМ (ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ РЕКОМЕНДУЕМ ВКЛЮЧИТЬ В ПРОГРАММУ ХОТЯ БЫ ПЯТЬ ПУНКТОВ).
Итак, поехали!
Ваша поездка в Малай зию так или иначе начнется с Куала-Лумпура — самобытного азиатского мегаполиса, где жизнь бурлит и днем, и ночью. Сделав заветное фото у башен Петронас и погадав на палочках в невероятном китайском храме Тянь Хоу, отправляемся в пещеры Бату кормить бананами проворных макак, коих здесь больше, чем туристов. Вечернюю программу стоит начать с ужина в уютном ресторане Pintu или с дегуста-
1
ции чудес местного фастфуда на одном из ночных рынков (тут уже кому что ближе). Дальше непременно нужно встретить закат в Heli Lounge Bar — одном из самых популярных заведений, которыми так славятся крыши лумпурских небоскребов. Продолжаем вечер в The Rabbit Hole — стильном баре, созданном по мотивам «Алисы в Стране чудес». Здесь есть и потайная комната, и магические напитки в колбочках — словом, все, что нужно для завершения столь насыщенного дня. weddingmagazine.com.ua
135
2
Отправляемся на Борнео! Быстро и комфортно из Куала-Лумпура в Сандакан (один из крупнейших городов провинции Сабах) вас домчит лучший лоукост мира — Air Asia. Этот город, помимо прочего, славится вкуснейшими морепродуктами в мире. Едем проверять это в ресторанчик на окраине города Empire Seafood Restaurant. После дегустации крабов, креветок, устриц и лобстеров убеждаемся, что иногда слухи таки не врут.
Следующий день проводим в компании орангутангов и самых маленьких в мире медведей, посетив Sepilok — уникальный реабилитационный центр этих милейших приматов и Sun Bear Conservation Centre — частный заповедник, защищающий солнечных медведей.
3
Продолжаем очаровы ваться невероятной природой Сабаха и отправляемся на Turtle Island — черепаший остров, где каждую ночь десятки морских черепах выползают на берег, чтобы отложить яйца. Практически со стопроцентной гарантией вы сможете стать свидетелями этого захватывающего действа, а потом еще и примете участие в выпускании новорожденных черепашек в море. Трогать их не стоит, но уж если какая-то малышка поползет к вам, а не к океану, направить ее на путь истинный не запрещается. Я лично спасла двух черепашек от проползающего неподалеку варана, чем горжусь по сей день. Здесь вам расскажут много занимательных фактов о морских черепахах и их нелегкой жизни. 136 weddingmagazine.com.ua
Думаю, вы уже поняли, что Борнео — это все о природе в ее лучшем проявлении. Поэтому прочь комфорт — отправляемся в сердце джунглей, на реку Кинабатанган. Именно здесь, остановившись в Borneo Natural Sukau Bilit Resort — симпатичных деревянных домиках прямо на
4
берегу, — мы совершаем утренние и вечерние круизы по реке. Здесь нам встретятся десятки видов обезьян, среди которых и орангутанги с носачами, множество разноцветных птиц, крокодилов и даже маленьких слонов (о последних мы, правда, только слышали, надеемся, вам повезет чуть больше).
Чтобы совсем не одичать среди джунглей и обезьян, едем в Кота-Кинабалу — столицу провинции Сабах. Днем гуляем на воскресном рынке на Gaya Street, где можно купить фрукты со всей Азии, а вечером отправляемся на красивую набережную с уличными музыкантами, кафешками и караоке (о да, на Борнео просто обожают караоке). Балуем себя по полной и останавливаемся в Hilton Hotel с бассейном на крыше и очаровательным видом на город. Недалеко от города посещаем культурную деревню Mari Mari — что-то наподобие нашего Пирогово, будь оно среди джунглей и водопадов населенное полуобнаженными ребятами в набедренных повязках, рассказывающих вам о ранее проживающих здесь племенах под аккомпанемент свежеприготовленной рисовой водки.
5
Добавляем в наш отдых немного шика и отправляемся в Gaya Island Resort — шикарный отельный комплекс на отдельном острове Гайя, куда из Кота-Кинабалу вас за 15 минут доставит симпатичный катер с не менее симпатичным смуглым капитаном. Здесь в вашем распоряжении личная
6
вилла с видом на море, личный массажист, готовый примчаться к вам в любую минуту (лучший массаж в моей жизни мне довелось испытать именно здесь), и личный повар, колдующий прямо у вас на глазах и создающий истинные шедевры кулинарии. Только будьте аккуратны с дикими кабанами! В Малайзии
свинину не едят, поэтому дикие свинки совершенно свободно бегают по джунглям, иногда посещая пляж и воруя вещи у зазевавшихся туристов. Поверьте, наблюдать за этим намного веселее, чем гоняться за хрюшей по всему берегу. Еще один заслуживающий внимания курорт — Rasa Ria Shangri La. Здесь вы
можете поиграть в гольф, понаблюдать за птицами и ускакать в закат на резвом жеребце, попросив кого-то из работников отеля сопроводить вас и запечатлеть этот момент. Еще здесь построили специальный свадебный павильон, где вы можете даже обручиться, признавшись друг другу в переполняющих вас чувствах. weddingmagazine.com.ua
137
Все ваше естество будет сопротивляться этому, но, к сожалению, рано или поздно вам придется покинуть этот рай и вернуться домой. Чтобы смягчить сей нелегкий процесс, на обратной дороге сделайте еще пару остановок в окрестностях Куала-Лумпура. Сначала загляните в Lost World of Tambun — магическое место, напоминающее декорации «Аватара». Днем это небольшой парк аттракционов, зоопарк с тиграми и бассейны с термальной водой. Но главная магия начинается здесь ночью… Вы пройдете по тропам зоопарка, который при свете луны выглядит совершенно иначе. Далее вас ждет новинка курорта — уникальный Люминесцентный лес, без преувеличения лучшее в вашей жизни файер-шоу и ночные расслабляющие горячие источники. Уверяю: два дня, проведенные здесь, полностью перезагрузят ваш мозг. Еще одним объектом, непременно достойным вашего внимания, является
7
Sunway City — настоящий город в городе. На огромной огражденной территории, расположенной между Куала-Лумпуром и аэропортом, находятся три великолепных отеля, большой торгово-развлекательный центр, парк аттракционов и аквапарк с крупнейшим во всей Юго-
Восточной Азии открытым бассейном с волнами! Каждый вечер здесь проходит красочное шоу, но главная фишка — это «извержение» вулкана и огромные двухметровые волны, под музыку сбивающие с ног ликующую толпу. Есть здесь аттракционы и для экстремалов — катапульта
и банджи. Очень рекомендую пересилить свой страх и вместе сигануть с моста! Поверьте, такие ощущения заставят вас еще больше полюбить жизнь и друг друга, а этот невероятный медовый месяц сделают ярким стартом вашей счастливой семейной жизни!
Благодарим Офисы Tourism Malaysia в Стамбуле, в провинции Сабах, а также всех партнеров поездки за помощь в подготовке материала. Детальнее: www.tourism.gov.my и www.borneosandakan.com 138 weddingmagazine.com.ua
Индекс 02134
Подписывайтесь на МирТуризма в любом отделении укрпочты
MirTurizma
editor@mirtu.com
www.mirtu.com
www.mirtu.com
ǶȕȋȖȏȘȔȕȐ ȏȔȋȌȑȘ
www.mirtu.com
#6/2016
Рекомен посе
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134
#1/2018
ɅȿɌ ɫɬɟ
Эт
КОС
θΩάΩ
Зем
В
ɖɪɻɴɲ ɸɻɼɺɸɬɪ əɪɻɿ±
ΤΤΦ
γΡΩάΡήΥ
ΤΡ
ΩβΰΡήΩπ
ɸ
S
ɔ ɴɿɶɯɺɪɶ ɻ ɬɯɼɯɺɴɸɶ
ɜɪɳɷʅ ɴɪɷɪɺɯɯɴ ɜɯɷɯɺɲɾɯ
ɪɱ
КС 02134
МА
Сове
ȶɃȷɀɁȷ
ȥȗȴ
ȤȿȻȼɇɂȷɄȻɒ
ȡȿɆɇ
ȟɄȻȿɖ
ȘɇȷȾȿɂȿɖ
Новий год с опозданием
www.mirtu.com
#3/2017
ǪǩǧǹǬdzǧDzǧ ǶȌȗȕ ǭȇȗ ǶșȏȝȢ
&ǯǽǯDzǯȆ
ǪȕȗȦȞȇȦ ȟșȚȞȑȇ
DZǺǨǧ
DZȇȑ ȎȇȉȌȠȇȒ ǻȏȋȌȒȣ
dzǧDzȃǹǧ
ǩȘȌ ȘȌȓȣ ȚȋȕȉȕȒȣȘșȉȏȐ
ǯǸǶǧǴǯȆ ǼȒȌȈȇ ȏ ȎȗȌȒȏȠ
ǧ Ț
dzǧǩǷǯDZǯǰ
dzǧDzȃǹǧ
ǴǯDZǧǷǧǪǺǧ
ǼǵǷǩǧǹǯȆ
ǸȇȜȇȗȔȢȐ ȕȘșȗȕȉ
Ƕȗȏ ȘȉȌșȌ ȋȔȦ
Ǯȇ ȇȔȊȒȏȐȘȑȏȓ
Ƕȕ ȘȒȌȋȇȓ ǯȊȗȢ ȖȗȌȘșȕȒȕȉ
ПОД
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134
www.mirtu.com
#5/2017
www.mirtu.com
#5/2016
ИЗРАИЛЬ
Приятное с полезным
ȗȹɈɉɇȿɖ ȟɉȷɂȿɖ ȟɇɂȷɄȻȿɖ ȚɇɊȾȿɖ ȫɇȷɄɍȿɖ ȤȼɆȷɂ
ɇȷȾȿɂȿɖ _ ȡȿɆɇ ȣȷɂȷɀȾȿɖ _ ȴɋȿɅɆȿɖ
ȣȷɂɓȻȿȹɒ
ИСЛАНДИЯ
Страна взрослых детей
РУМЫНИЯ
Милое обаяние Дракулы
АВСТРИЯ
Секретная миссия Захера
КОСТА-РИКА
ГОРНО
Карпа Ал
В гости к китам
ȡȨ
ȦȥțȦȟȨȤȥȠ ȟȤțȜȡȨ
www.mirtu.com
ФРАНЦИЯ Лавандовый рай
МАЛЬТА
Отдых c английским
#2/2017
1
ПУТЕШЕСТВИЕ
ЕСЛИ ПРОПУСТИТЬ ПЕРВЫЕ СТО ВАЖНЫХ ПРИЧИН, ПОЧЕМУ ВЫБИРАЮТ SONEVA JANI, ОСТАНЕТСЯ ПОСЛЕДНЯЯ И САМАЯ ГЛАВНАЯ — ЭТО ОДНО ИЗ ЛУЧШИХ МЕСТ НА ЗЕМЛЕ ДЛЯ МОЛОДОЖЕНОВ. В ЛАГУНЕ С ПРОЗРАЧНОЙ ВОДОЙ И 360° ВИДОМ НА ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН ЖИВЕТ ПОКОЙ И УЕДИНЕНИЕ.
SLOW 100 LIFE
И ОДНА ПРИЧИНА, ПОЧЕМУ ВЫБИРАЮТ КУРОРТ SONEVA JANI
МАЛЬДИВЫ СТАНОВЯТСЯ ХИТОМ СЕЗОНА! На каждой вилле свой бассейн и собственный отрезок лагуны. По ночам эти удивительные дома дарят своим владельцам вдохновляющие моменты единения с природой: крыша главной спальни раздвигается — и открывается вид на звездное небо. Круглосуточно сквозь большие окна первого этажа можно наслаждаться видом на лагуну, а через стеклянные фрагменты пола наблюдать за беспокойной и насыщенно-увлекательной жизнью морских обитателей. Интерьеры вилл созданы сооснователем Soneva, Эвой Шивдасани, и напоминают роскошные белоснежные пляжные кабинки. Создателям курорта было важно подчеркнуть красоту природы и сделать виллы роскошными, но лаконичными. 140 weddingmagazine.com.ua
neva Группа So ся собет ва придержи SLOW илософии ственной ф собой ставляющей LIFE, пред ому» более «чист призыв к изни, у образу ж и здоровом и рмони и полному га й. удовольстви
А МОЖЕТ, СВАДЬБА? ПОКАЖИТЕ ХОТЬ ОДНУ НЕВЕСТУ, КОТОРАЯ НЕ МЕЧТАЛА БЫ О ТАКОМ ПРАЗДНИКЕ
КОГДА МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ ЗАИГРАЕТ ВСЕМИ КРАСКАМИ Чтобы единение с природой природы было ярким, эмоционально и гастрономически насыщенным, с февраля этого года по февраль следующего объявлен «Фестиваль цвета». Для каждого месяца в году выбран определенный цвет и тематика. Во время фестиваля пройдут мероприятия и встречи со знаменитыми производителями вин, фридайверами, художниками и другими интересными людьми. 28 лучших шеф-поваров мира, обладателей звезд Мишлен, будут проводить особые гастрономические события. В числе приглашенных шефов: Том Айкенс, самый молодой обладатель двух звезд Мишлен в Великобритании, Андре ван Альтен, ресто-
ран LaProvenceв в Нидерландах, Жан-Кристоф Ансанай-Алекс, обладатель двух звезд Мишлен, ресторан Aubergedel’I le Barbe во Франции, Уилко Берендс, Restaurant De Nederlanden в Нидерландах, Тим Батлер Chef Tim Butler, ресторан Eat Me в Бангкоке, Бенуа Дюитт, шефповар и владелец мишленовского ресторана в Бельгии, шеф Андре ван Дорн, мишленовский ресторан Kasteel Heemstede в Нидерландах. Сону Шивдасани, основатель и креативный директор Soneva, надеется, что потрясающе интересные события и новые открытия станут в будущем образом жизни для гостей курорта. А впечатлений хватит на всю жизнь.
Известная бразильская топмодель Изабели Фонтана выбрала для своей свадьбы Soneva Fushi. Любимица показов Victoria’s Secret была в прозрачном платье, под которое надела белый раздельный купальник с завышенной талией. Церемония проходила на идеальном песчаном пляже курорта, поэтому откровенный наряд невесты смотрел-
ся очень уместно. Городские джунгли таких одеяний не допускают. Жених, солист группы NX Zero Диего Ферреро, тоже облачился в белый цвет – подкатанные брюки, поверх которых выпущена рубашка, также свидетельствовали о непринужденной атмосфере праздника. О такой свадьбе можно только мечтать и грезить в девичьих снах.
weddingmagazine.com.ua
141
4–6 ноября 2018 Украина, Киев КВЦ Парковый
L
K K O O O O ИЕ НЫЕ Б Ш B Е
0 2
8 1
Ч Д У Я Л ВА ТЬ С ЛА П :
К
И ЦИ
Е ЛЛ
e AS VI stor O l N ida ide r он Br ал ry b Y С IT 4 Luxu IN 14 lin TR de nd М Me Т gra e н о 6 eL ess ал 14 rig Dr ian С G D n 0 io ya М 15 an ash Т T F 2 l ini e М 15 ng err Т A F 4 a 15 ТМ ur La 6 5 1 ТМ 8 5 1
КО
novias.ua
144 weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
145
146 weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
147
148 weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
149
www.medelin.com.ua
150 weddingmagazine.com.ua
www.medelin.com.ua
weddingmagazine.com.ua
151
dianelegrandbridal.com
152 weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
153
tanyagrig.com
154 weddingmagazine.com.ua
tanyagrig.com
weddingmagazine.com.ua
155
www.angel-dress.com
156 weddingmagazine.com.ua
weddingmagazine.com.ua
157
www.lauraferrini.com
158 weddingmagazine.com.ua
www.lauraferrini.com
weddingmagazine.com.ua
159
WEDDING magazine РЕКОМЕНДУЕТ СВАДЕБНЫЕ САЛОНЫ TM MAXIMA Киев ул. Льва Толстого, 21 +38 067 148 61 12 Черновцы ул. Нагорная, 7 maximabridal.com ТМ TRINITY BRIDE Trinity Fashion Group +38 095 474 00 05 mail@trinitybride.com trinitybride.com Салон NOVIAS Киев ул. Саксаганского, 29 +38 044 287 21 29 +38 050 384 20 80 novias.ua The WEDDING shop Киев ул. Антоновича, 22 +38 044 225 25 65 +38 099 558 34 11 wed.ua BRIDES WEDDING ROOM Киев ул. Кропивницкого, 4 +38 063 237 33 88 bridesroom.com.ua Салон «ИНЕССА» Киев ул. Льва Толстого, 17 +38 044 223 54 95 +38 044 229 95 54 inessa-salon.com.ua Салон MEDELIN Киев ул. Анны Ахматовой, 30 +38 044 222 69 83 +38 095 777 98 78 medelin.com.ua ТМ DIANE LEGRAND Wiesbaden Germany euro-mode.com dianelegrandbridal.com ТМ OKSANA MUKHA +38 032 242 7905 oksana-mukha.com ТМ ANGEL Fashion Dress Киев ул. Пушкинская 45/2, офис 16 + 38 044 238 22 07 + 38 050 521 07 07 angel-dress.com TM PENTELEI +38 095 752 97 97 pentelei.com ТМ LEEN DIAS leendias.com ТМ TANYA GRIG tanyagrig.com ТМ LAURA FERRINI +38 067 948 12 29 lauraferrini.com
160 weddingmagazine.com.ua
СВАДЕБНЫЕ АГЕНТСТВА Бутик свадебных событий MARY Киев ул. Костельная, 3 +38 044 278 30 34 marryme.ua LOVE AGENCY +38 050 381 46 29 love-agency.com.ua love@love-agency.com.ua Свадебное агентство ADAM&EVA Киев, ул. Спасская, 5 +38 068 883 3338 adamandeva.com.ua ФЛОРИСТИКА, ОФОРМЛЕНИЕ FIORI Киев ул. Академика Богомольца, 7/14 +38 044 253 57 78 ул. Бассейная, 4 ТЦ «Мандарин Плаза» +38 044 593 08 85 Столичное шоссе, 101 ТЦ «Домосфера» +38 044 252 72 91 Харьков ул. Культуры, 3 +38 057 702 51 52 fiori.ua BOUQUET FLORISTRY & GIFTS Киев пр-т Героев Сталинграда, 8а +38 050 449 87 27 ул. Златоустовская, 30 +38 050 335 25 26 ул. Мечникова, 6 +38 095 282 51 44 Днепровская небержная, 26ж +38 050 331 1526 ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН +38 067 234 234 2 +38 044 232 4 234 bouquet.kiev.ua SAVANNA DECOR Киев +38 068 382 61 61 +38 067 507 61 41 savanna.com.ua Творческая мастерская «КВИТОМАНИЯ» Киев +38 097 963 32 61 kvitomania.com KOINONIA +38 050 280 00 89 +38 097 029 09 52 koinonia.com.ua JULY +38 067 176 13 13 Киев ул. Вышгородская, 45 july_info@ukr.net instagram: @july_floristic
Цветочная лавка «ЧАЙНАЯ РОЗА» + 38 067 51 99055 order@tea-rose.com.ua tea-rose.com.ua «АКВАРЕЛЬ» Студия флористики и дизайна Киев пр-т Науки, 50 +38 067 405 41 41 akvarel-design@ukr.net www.akvarel.com.ua СВАДЕБНЫЕ УСЛУГИ ИВАН ГОРОДЕЦКИЙ ведущий, шоумен Киев +38 067 468 74 88 +38 067 499 77 88 ivangorodetskiy.com.ua Группа LA FESTA +38 097 65 88 979 Lconcert.info НАТАЛИЯ ШАПАРЕНКО стилист-визажист + 38 067 859 18 18 shaparenko.com.ua ЕЛЕНА ОМЕЛЬЧЕНКО +38 093 248 99 22 facebook.com/OmelchenkoLena instagram.com/elenavizajist.stilist «МЕЛКОМ ПО НЕБУ» DESIGN STUDIO Свадебная полиграфия премиум класса тел. + 38 093 997 46 50 www.melkomponebu.com САЛОНЫ КРАСОТЫ «ЛАВАНДА ЛЕДИС» Львов ул. Сахарова, 58а +38 032 237 08 38 +38 096 021 11 70 lavanda-ladies.com.ua ARTHAIR Студия вечерней прически ЕЛЕНЫ ВОЙНОВОЙ Киев пер. Ярослава Хомова ,1 +38 093 991 75 74 +38 044 360 73 38 +38 098 212 90 00 arthair.com.ua MAKEUPME ACADEMY Киев ул. Сечевых Стрельцов, 55 +38 099 555 83 57 makeupme.ua GREENUR Киев ул. Прорезная, 16/2 +38 044 279 40 97 greenur.kiev.ua ФОТО, ВИДЕО КОНСТАНТИН МОХНАЧ Киев +38 050 351 64 58 mokhnach.com
СЕРГЕЙ УСИК +38 063 771 23 03 sergeyusik.com ЮЛИЯ ГЕР +38 093 479 65 82 +38 066 884 33 60 uliyager.com.ua ВАДИМ РУД +38 066 438 35 32 +38 063 368 96 57 flying-studio.com.ua ДМИТРИЙ ЗАВОЛЬСКИЙ +38 050 446 25 76 zvolskiy.com САЛОНЫ, МАГАЗИНЫ, БУТИКИ, БЬЮТИ AROMATEQUE Киев бул. Леси Украинки, 7а +38 044 374 03 77 Днепропетровск Катеринославский бульвар, 1 ТЦ «Каскад Плаза» + 38 056 732 13 05 + 38 067 567 55 55 aromateque.com.ua YOU MIRACLE +38 093 675 01 45 youmiracle.com.ua БУТИК LLADRO Киев ул. Большая Васильковская 67/7 +38 044 287 37 32 Днепр ул. Ефремова, 1 + 38 056 713 58 14 ФАРФОР LLADRO презентуется в: Киев Lladro Gallery, ул. Льва Толстого, 13 Одесса «Амадей» Французкий бульвар 13а Запорожье Valencia, пр-т Соборный 155/ ул. Панфиловцев Херсон Салон интерьера Enre, ул. Черноморская, 16 ОТЕЛИ, ГОСТИНИЦЫ FAIRMONT GRAND HOTEL KYIV ул. НабережноКрещатицкая, 1 +38 044 322 88 88 fairmont.com/kyiv kyiv@fairmont.com EDEM RESORT MEDICAL & SPA Львовская область +38 067 373 68 58 +38 067 314 65 12 edem-resort.com.ua REDISSON BLU HOTEL Киев ул. Ярославов Вал,22 + 38 044 492 2200 radissonblu.com/ru/hotel-kiev reservations.kiev@radissonblu.com
ORLY PARK Киев бул. Лепсе, 9в Парк «Орлятко» +38 044 300 05 50 orlypark.com.ua
DERGACHOV конно-спортивный клуб +38 067 547 18 80 +38 067 547 18 81 dergachov.com КОНДИТЕРСКИЕ
CITY HOLIDAY RESORT&SPA с. Петропавловска Борщаговка, ул. Большая Кольцевая, 5 +38044 371 68 88, +38 067 466 84 10 cityholiday.com.ua RELAX PARK VERHOLY Полтавская область, с. Сосновка, ул. Сосновая, 1 +38 0532 64 88 88 verholy.com «ДАЧА НА ДЕСНЕ» Киев ул. Александровская, 3 +38 067 000 11 20 dacha-desna.com РЕСТОРАНЫ, БАНКЕТНЫЕ ДОМА REGENT HILL Киев ул. Мичурина, 54 +38 097 201 10 20 regenthill.com.ua FABIUS Киев Столичное шоссе, 70 fabius.com.ua +38 050 324 4046 «ВИЛЛА РИВЬЕРА» Киев Днепровская набережная, 14д villarest.com «ОХОТНИЧИЙ ДВОР» Киев ул. Славгородская, 49 Парк Партизанской славы mdvir.com «ОДЕССКИЙ БУЛЬВАР» Киев, Русановский бульвар, 7 + 38 044 295 66 09 odesskiybulvar.com.ua KIDEV Киевская обл, с. Чубинское ул. Киевская, 5 +38 067 500 40 22 kidev.kiev.ua «ТАНДЫР» пгт Козин ул. Киевская, 11д + 38 044 520 87 70 + 38 067 538 32 19 GVOZDOFF курортный комплекс Киевская область с. Гвоздов ул. Ярова, 30 +38 099 468 58 16 gvozdiv.com
CUPCAKE STUDIO + 38 067 114 21 34 cupcake.com.ua Кондитерская «МАША КЕЙК» +38 050 310 40 87 mashacake.com.ua «ВСЕ В ШОКОЛАДЕ» Киев ул. Н. Василенко, 1 +38 096 277 76 06 +38 063 277 76 06 vvshokoladi@gmail.com vshokoladi.com ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ «5 ЭЛЕМЕНТ» Киев ул. Электриков, 29а +38 044 351 77 33 5el.com.ua ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ «ЗОЛОТОЙ ВЕК» +38 067 610 07 20 zolotoyvek.ua «СТОЛИЧНАЯ ЮВЕЛИРНАЯ ФАБРИКА» 0 800 300 585 stolychnashop.com.ua «ЗОЛОТОЙ КВАРТАЛ» Киев ул. Горького, 176 ТРЦ Ocean Plaza +38 044 591 39 09 oceanplaza.com.ua АЛКОГОЛЬНЫЕ КОМПАНИИ ЗАО «АЛЕФ-ВИНАЛЬ» отдел поставок: +38 056 732 26 92 +38 056 732 20 60 отдел продаж: +38 056 732 24 78 ООО «РЕГНО ИТАЛИЯ» ТМ FIORELLI regno.ua КЕЙТЕРИНГ ДЛЯ СВАДЕБ ATELIER CATERING Киев и вся Украина +38 093 075 79 63 atelier-catering.com.ua YES!CATERING + 38 063 340 16 36 + 38 067 234 65 82 yescatering.com.ua