1
! Pág. 10
TERPENOS AROMAS PSICOACTIVOS
Pág. 24
CICLETADA CANNÁBICA EN TODA COLOMBIA
Pág. 6
NOVIEMBRE CLAVE PARA LA WEED EN USA
WEEDS S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Pág. 22
BUENOS HUMOS DESDE MEDELLÍN
R
G R A T I S
¡Cu
lim p m
os
o ñ a
Noviembre - Diciembre 2014 Ed. 06 | Sólo para adultos.
EXPOWEED 2014
¡Que comience la fiesta! Durante noviembre Santiago de Chile se viste de frac y recibe una vez más a lo más granado de la constelación de estrellas cannábicas. Steve DeAngelo, William Texier, Rick Simpson, entre otros; además de la música de Ky-Mani Marley y otros grandes invitados nacionales darán forma una vez más a la tercera versión de la fiesta más importante del cannabis en Latinoamérica. Un evento simplemente imperdible.
Pág. 26
Pág. 18
*El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.
EDITORIAL
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
S I M P L E M E N T E
WEEDS
C A N N A B I S
DISTRIBUCIÓN EN CHILE 420 Growshop Iquique
Grow shop Curicó Curicó
Semillas de Pájaro Providencia
Agua Luna Puerto Montt Viña del Mar Providencia
Grow Chile Providencia
Soma Smartshop Santiago
Happy Plant Ñuñoa
Súper High Providencia
Herer Growshop Providencia Las Condes
Sweet Love Growshop La Florida
Alter Nativo Growshop Calama Amnesia Arica Growshop Arica Anumka Maipú Automatiknnabis Providencia Bendita Growshop Santiago Biocultivo Growshop La Florida Bonguito Growshop Valparaíso Brote Growshop Curicó Talca Santa Cruz
Los latinoamericanos estamos de fiesta… y por partida doble. A finales de noviembre del año pasado y también a fines de este, en nuestro continente vieron la luz dos hitos que se sumaron a la larga historia de avances que han ocurrido en los últimos años para la cultura cannábica sudamericana. Por una parte, en este mismo mes, pero el año pasado, tuvo lugar en Chile la EXPOWEED, la feria del cáñamo más grande de Latinoamérica, y aunque en rigor la experiencia del 2013 era la segunda de su tipo pues la primera había acontecido a finales del 2012, por tamaño, nivel de producción, cantidad de invitados -tanto expositores como conferencistas-, y sobre todo, por expectativas y apuestas de toda índole relacionadas al evento (incluidos el impacto político, social y cultural del evento), EXPOWEED 2013 fue también una especie de “primera vez”. Una “primera vez” en la que se jugaba, ni más ni menos, que hubiera o no una siguiente. Es reflejo de aquel memorable acontecimiento que aquí estamos, ad portas de realizar su tercera versión: EXPOWEED 2014. Más grande, con más días, más invitados y sorpresas para deleitar al público chileno y a todos los amigos que ya han anunciado visitas de distintos países vecinos. En esa versión 2013 de EXPOWEED, ocurrió también otro acontecimiento: Lanzamos la primera edición del periódico WEEDS, simplemente cannabis. Y no se trataba sólo de un nuevo medio cannábico de distribución gratuita -lo que siempre ha de ser motivo de alegría-, sino además de uno que era fruto de un esfuerzo conjunto de dos países hermanos como lo son Colombia y Chile: desde y para nuestro continente. Aquella primera edición de modestas pero orgullosas 20 páginas, en esta, su sexta edición, ya va en 28 y con un tiraje que supera los 30 mil ejemplares. Que encuentra no sólo en el pasado del pueblo cafetero, sino que hoy también en su presente, los aires necesarios para sobrevivir y echar a andar el vuelo. Un vuelo que toma forma, sobre todo ahora, que el Congreso colombiano discute el proyecto que busca despenalizar el uso terapéutico y abrir la puerta de la medicina verde a tantos colombianos que la necesitan. Por ese momento colombiano alzamos nuestra copa y decimos también salud. Porque el orgullo de Colombia no se trata solamente de lo que hagan en el fútbol James o Falcao; sino que además de la verraquera de un pueblo que ha sabido poner en discusión en el Congreso lo verdaderamente importante. Como dijimos, estamos de fiesta, una fiesta que es con, por y para ustedes. Por eso, mil gracias, y nos vemos en EXPOWEED 2014 para apagar la velas por WEEDS, y para prender otras cosas, porque la cosa sigue y avanza.
¡¡FELIZ CUMPLECAÑOS!!
Imperio Seeds Ñuñoa Providencia Santiago
South Life Valdivia
Jammin Growshop Concepción
Ultragrow Antofagasta
Kaya Unite Las Condes
Vega Seeds Concepción
La Abeja Maya Growshop Quilpué
Todo Cultivo Growshop Valparaíso
La Mano Growshop Temuco Valdivia
Total Grow Recoleta
La Picá Verde Puente Alto
Buenos Humos Growshop Concepción
La Juana Recoleta
Blacklion Growshop Puente Alto
Los Magníficos Estación Central
Casannabis Vitacura Santiago Providencia
Mota Growshop Concepción
Café Mandala IndicoGrowshop Providencia
Magical Seeds La Florida Malkus Growshop Santiago Mr. Seeds Santiago
Cosmos Growshop Puente Alto
Mr. Nice Growshop Talca
Cultiseeds La Cisterna
One Family Growshop Maipú
Cultivo Growshop Estación Central
Ovejas Verdes Limache
Delaferia Hempstore Las Condes
Pachamama Seeds Melipilla
Delaferia Bar Santiago
Pistillo Growshop Las Condes
Delaferia Colecciones Genéticas Providencia
Patagonia Seeds Punta Arenas
Dinafem Store Santiago Viña del Mar Doctor Grow Antofagasta Eleven La Serena El Orgánico Santiago Flor de Cultivo Estación Central Frutos de Zion Growshop Puente Alto Santiago Centro Fruto Verde Talca Germinia Growshop Providencia Santiago
Pirata Grow Coquimbo Portalseeds Providencia Pos420 Huertos Hurbanos Antofagasta Pos 420 Underground Store Concepción Viña del Mar POT Concepción Psicóticos Growshop Temuco Psico Floyd Growshop Valdivia Raiceshop Providencia Raices Growshop Calama
Greenside Growshop Providencia
Santa Mota Estación Central
Green Planet Antofagasta Talagante Santiago
Seedsbank Store Providencia Ñuñoa
Greenstore San Fernando Pichilemu Grow Sweet Growshop Villa Alemana Growshop Linares Linares
Smoking Bud growshop Temuco
Jardineroloco Growshop Providencia
Big Up Growshop Quillota
Chiloé Cultiva Ancud Chiloé
Sensorial Smarthshop Chillán
Seeds Land Providencia Seeds Room Calama Seeds Shop Buín
Verdemente Seeds Santiago Yekamush Punta Arenas Yaye-go Ñuñoa DISTRIBUCIÓN EN COLOMBIA CALI Ufo Head Shop Área 51 Tattoo Studio Tribu Tattoo Studio María María Growshop Lugar a Dudas Agente Naranja Blonsh Head Shop BOGOTÁ Underground SK8 Nicks Armando Records Resistencia Jackass Rock Bar Big Brother Tattoo Subterránea Studio Acid Ink Blody Art Tinta y Sangre Violent Studio Inda Flesh Smoking ByV Shop Center Scorpions Tattoo John Bandera Smoking Shop Peppers’s Colombian Seeds Store Bogotá Tattoo Kuriwaji Ávalon Underground Rock Shop Mr. Reggae El Hueco del Paper MEDELLÍN Irie Shop Piel de Cobre Magenta Jamaican Dreams Cannalivio Galería No Bambú Glamping City House Calzado Activo THC Barbería El Punto Bicirolling Karoty Ryddim Kingstown Bar Javato Store 420 All The Time BUCARAMANGA Underground Rock Shop PEREIRA Park Motos Smoke Shop Ddeathh Seeds MANIZALES Steel Tattoo Vivero Café Tinta y Aguja Growshop SANTA MARTA Nelson tattoo Bonanza BARRANQUILLA Clownaman
Seeds of King Molina
3
>> Env铆a tus fotos a frutosdelsur@weeds-la.com <<
FRUTOS DEL SUR
WEEDS
4
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edici贸n 06
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
WEEDS
CALADAS ¿Luz verde al cannabis en el Caribe? Con una polémica intervención en una reunión de la Asociación de Turismo del Caribe, que se celebró en septiembre pasado en Saint Thomas, una de las Islas Vírgenes de Estados Unidos, el senador Terence Nelson reactivó su cruzada pro cannabis y pidió a la organización que considere seriamente las posibilidades de la planta de cáñamo como materia prima, para así estimular la economía de la zona, justo en momentos en que el legislador además ha presentado a la Cámara un proyecto de despenalización del cannabis que el Parlamento debatirá durante noviembre. “Ahora que la marihuana empieza a considerarse legal en cada vez más jurisdicciones, se van publicando sin temor informes que
niegan los efectos nocivos que se le han atribuido por años (…) Podemos sacar provecho de la creación de una industria de la marihuana en el Caribe. Hay beneficios tangibles de la producción de cannabis y el turismo que atrae. Hemos logrado que el proyecto de ley para la despenalización de la marihuana sea aprobado por la comisión del Senado”, dijo el legislador de este territorio a la agencia de noticias EFE. De ser aprobada la idea del senador Nelson, se despenalizará la tenencia de hasta 28 gramos de cannabis, aunque se castigará con una multa de 100 dólares (poco menos de 60 mil pesos chilenos o 200 mil pesos colombianos) exhibirla en público.
Registro de volados para rehabilitar en Uruguay La regulación del cannabis en Uruguay ha sido una de las decisiones más criticadas por la oposición al Gobierno de José Mujica. Tanto así, que el candidato a la presidencia del Frente Amplio (FA), Tabaré Vásquez, quien ya fue presidente de ese país entre los años 2005 y 2010, ha avisado que una de las medidas que implementará en un eventual mandato, si es que gana las elecciones del próximo 26 de octubre, será utilizar los registros en donde los cultivadores o usuarios se han anotado, para implementar campañas de rehabilitación. Una posible medida, que sobretodo en plena segunda vuelta, ha levanta-
do bastante polvo y ya ha sido objeto de críticas en Uruguay. “Va a haber un registro de consumidores de drogas y ese registro de consumidores de drogas, a través del expendio de las mismas por las farmacias, va a permitir tener un mayor conocimiento de quienes están en el tema de las drogas y va a tener el Estado la posibilidad de intentar en una etapa más temprana lograr la rehabilitación de esta persona (…) Además les va a garantizar un consumo de una droga más pura que la que puede conseguir en el mercado negro”, aseguró en octubre pasado, el ahora candidato al periódico uruguayo El Observador.
Eliminan antecedentes a usuarios en Jamaica Como una manera de facilitar el acceso al empleo a las personas con antecedentes penales, quienes muchas veces ven como sus registros por consumo de marihuana son un problema a la hora de encontrar un trabajo en la isla, el Parlamento de Jamaica aprobó a principios de octubre una de las medidas legales que bien podría imitarse en otros países como Chile y Colombia, y que se trata de la anulación de esos antecedentes, específicamente en los
casos de porte y consumo. “Estamos hablando de miles y miles de jamaicanos que con esos antecedentes no podían conseguir un trabajo ni visitar muchos países”, dijo el ministro de Seguridad Nacional, Peter Bunting, en una declaración pública que explica cómo la aprobación de la nueva normativa permitirá a miles de jamaicanos acceder a un empleo remunerado, ya que sus antecedentes penales serán eliminados.
Alaska, Oregon y Columbia votan su regulación Siguiendo con la tendencia que se ha venido dando hace bastante rato en ese país, los habitantes de los estados de Alaska, Oregon y el distrito de Columbia (DC), decidirán durante noviembre si le dan el “sí” a la opción de permitir el cannabis para fines medicinales. Hay que aclarar que en cada estado las iniciativas son diferentes y van desde aceptar la posesión de pequeñas cantidades hasta permitir la venta para fi-
nes medicinales. Una de las organizaciones que están dando la pelea, Marijuana Policy Project, anunció a través de su portavoz Morgan Fox, que la prohibición a nivel federal del consumo de cannabis al mismo nivel que heroína y cocaína es un “gran error que ha costado millones y millones de dólares a las arcas públicas y golpeado a las minorías del país”, según indicó la agencia EFE a mediados de octubre.
Gobierno chileno no apoya proyectos pro cannabis La directora del SENDA (Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol), Lidia Amarales, declaró durante una presentación en el Congreso, que por el momento el Gobierno no patrocinará ninguna de las dos iniciativas que se analizan actualmente en la Cámara de Diputados respecto a la marihuana. La directora fue la primera representante del Poder Ejecutivo que acudió a la Cámara Baja a participar en la discusión que por estos días se lleva en el Congreso chileno en Valparaíso y que trata los proyectos que buscan regular el cannabis para fines medicinales y también recreativos. Sobre esto último, el
Gobierno de la Presidenta Bachelet ya había avisado a la mesa de trabajo que implementó a principios de junio de este año. “El compromiso de Gobierno es la revisión de la Ley 20.000, el definir el porte para consumo y porte para tráfico y también revisar el paso a Policía Local de los casos en que ha habido detención por consumo u otros. Se agregó en la mesa de trabajo que nosotros presidimos el uso terapéutico y quien va a tomar la decisión frente a estas cuatro líneas será la Presidenta”, dijo la directora del SENDA, dejando en claro que a lo más, el uso medicinal podría tener cabida en la agenda de la Presidenta Bachelet.
5
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
LA MARIHUANA SE VOTA EN ESTADOS UNIDOS Por Juan Arco, desde New York
N
oviembre parece ser un mes crucial para la política antidrogas de los Estados Unidos. Dos estados y un distrito tendrán referendos que dictaminarán la legalidad del cannabis, pero no sólo eso: otras ciudades también decidirán si cambian la perspectiva legal frente a esta planta.
ALASKA Y LA MEDIDA 2 De ganar la “Medida 2” este 4 de noviembre, los residentes de Alaska tendrán derecho a portar, poseer, transportar y comprar hasta una onza (casi 30 gramos) de yerba, y además cultivar hasta ocho plantas. La medida también abre la puerta para vender y producir bajo regulación y tributo estatal, fijando un impuesto inicial de 50 dólares estadounidenses por cada 30 gramos. Asimismo especifica que cualquier actividad relacionada con ésta, es para adultos mayores de 21 años y no está permitido el consumo en público. Actualmente los usuarios medicinales en Alaska pueden poseer legalmente hasta cuatro onzas (113 gramos) y cultivar hasta 25 plantas de marihuana para uso personal, eso sí, sólo dentro de sus casas. MEDIDA 91 PARA OREGON Esta es la tercera vez que Oregon intenta un referendo en la materia; el primero fue en 1986 y sólo logró atraer a un 26% de los votantes. El 2012 se lanzó de nuevo la idea al ruedo logrando el 46,5%. Esta vez, de lograr la mayoría necesaria, los oregoneses podrían poseer hasta cuatro onzas (113 gramos), cultivar hasta cuatro plantas y obsequiar hasta una onza
6
(30 gramos) sin violar la ley. También permitiría el cultivo, la distribución y la venta de cannabis con fines recreacionales bajo control y tributo estipulado por la Comisión de Control de Alcohol para dicho Estado. LA INICIATIVA 71 DE WASHINGTON DC La capital de Norteamérica votará también este 4 de noviembre. El distrito de Columbia, lugar donde vive el Presidente de los Estados Unidos y se deciden las leyes que impactan al mundo entero, va a decidir durante esa fecha si da el “sí” a la marihuana. Washington técnicamente no legalizará la venta abiertamente, pero sí despenalizará la posesión de hasta dos onzas (60 grs.), el cultivo de hasta seis plantas y el obsequio de hasta una onza (30 grs.). Así, de terminar victoriosa en este referéndum, el cannabis sería por fin legal en la capital de los Estados Unidos. FLORIDA Y LA REFORMA 2 Al igual que otros, el estado de Florida también decidirá este 4 de noviembre, sin embargo bajo la radiante luz de otros tres estados legalizando la planta, la consulta popular de Florida parece una pequeña
broma; sin embargo, no debemos relegar ni subestimar el alcance que esta reforma podría significar para 19 millones de personas que viven en la península sureña. De lograr la mayoría de votos, Florida se convertiría en el vigésimo cuarto estado de la unión americana en aprobar el uso medicinal del cannabis; una gran victoria en el estado ultra conservador de tradición confederada. GUAM Y SU PROPUESTA 14 A Localizada en el Pacífico Sur, con un área de 550 km² y una población de 165 mil habitantes, esta isla propiedad de los Estados Unidos, así como lo es Puerto Rico, también decidirá si usa la marihuana con fines medicinales bajo la dirección del Departamento de Salud Pública y Servicios Sociales. De lograrse una mayoría positiva en este referendo, Guam sería el primer lugar en el Pacífico que legalizaría el uso terapéutico del cannabis. Hay que destacar que Guam se encuentra más cerca de Australia y Nueva Zelanda que de América, lo cual le da una gran importancia geográfica en la lucha por la legalización de una de las plantas más controversiales en los últimos 100 años.
OTRAS LOCALIDADES QUE APUESTAN POR UN CAMBIO Además de las consultas estatales, varias localidades han propuesto referendums para conocer la postura de sus habitantes frente a la planta. En el estado de Maine, tres ciudades: York, South Portland y Lewiston, decidirán si eliminan la persecución criminal de adultos por posesión de hasta una onza (30 grs.) de marihuana. Además once ciudades de Michigan y dos condados en Nuevo México harán lo mismo. Así, noviembre es el momento de la gran consulta de la marihuana, más de 25 millones de personas serán representadas en las urnas, donde se decidirá qué va a pasar con las políticas de prohibición en los Estados Unidos. Las propuestas que se van a decidir en noviembre siguen teniendo sus detractores pero entre más pasa el tiempo son más las personas que están de acuerdo con un cambio sustancial en la forma como el cannabis es visto. De lograr una respuesta afirmativa mayoritaria, los argumentos para cambiar las leyes que rigen el cultivo, venta y uso de la marihuana serían más fuertes y el Gobierno Federal de los Estados Unidos no podría hacer más la vista gorda frente a los vientos de cambio.
*El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
Presentan
2014 Por Equipo Weeds
E
s la fiesta latinoamericana del cáñamo por excelenia. Más de 80 expositores, 3 días, 6000 m² cubiertos, 9 grupos musicales de Chile y el extranjero, expertos de Estados Unidos, Canadá, España, Uruguay y Francia y también nacionales. Todo esto y mucho más en la feria del cáñamo más grande de Latinoamérica.
Es simplemente la fiesta de gala de los amantes del cannabis en Sudamérica y no te la puedes perder. Este año, la tercera edición de Expoweed se realizará en Santiago los días 21, 22 y 23 de noviembre en el histórico Parque O’Higgins. La feria, que gira en torno a lo más avanzado y novedoso de la cultura del cannabis desde los ámbitos industrial, cultivo, tecnologías, etc., y con un especial énfasis este 2014 en el uso medicinal de la planta, recibirá una vez más a lo mejor de la constelación de estrellas cannábicas, entre ellas a diversos líderes mundiales que hoy en día están participando activamente de esta discusión que ha provocado cambios sustanciales en las políticas de uso del cannabis en distintos países. Así, Expoweed 2014 dedica esta tercera edición a poner en perspectiva los beneficios de la planta como medicina para algunas enfermedades y como paliativo de malestares provocados por otros tratamientos. CÁÑAMO FORUM MEDICINAL Un conversatorio hecho para y por quienes buscan ahondar en los últimos avances y propuestas mundiales sobre las propiedades médicas del cannabis. Se realizará en el Teatro La Cúpula del mismo Parque O’higgins, donde se desarrollarán charlas, debates y exposiciones sobre distintas perspectivas relacionadas al tema, a cargo de destacadas personalidades, activistas y expertos nacionales e internacionales. ~Invitado principal: Steve DeAngelo (USA): “Bienestar, no intoxicación: un nuevo paradigma para el cannabis”. ~Rick Simpson (Canadá): “Aceite medicinal de cannabis y sus aplicaciones”. ~Paul Stanford (USA): “THC Medical Clinics, actualidad medicinal desde Portland, Oregon”.
Días: Viernes 21, sábado 22 y domingo 23 de noviembre Horario: 12:00 a 20:00 hrs. Público: Toda la familia | Menores de 12 años acompañados por adultos no pagan Web: www.expoweed.cl Consultas: info@expoweed.cl * No se permite el ingreso de alcohol, drogas ilegalizadas, comidas y bebidas. * El programa puede sufrir variaciones por situaciones de fuerza mayor.
8
~Dr. Lester Grinspoon (USA): “El futuro del cannabis medicinal”. (videoconferencia) ~William Texier (Francia): “Principios generales de la hidroponía para el cultivo de cannabis”. Lanzamiento libro: “Cultivo hidropónico de marihuana”. ~Rafael Burrial Sancho (España): “Extracciones caseras y su cata”. Lanzamiento libro: “Cannabis alquimicum, La alquimia del cáñamo”. ~Dr. Javier Pedraza (España): “Medicina de cabecera: usos terapéuticos del cannabis”. ~Ana María Gazmuri, directora de Fundación Daya (Chile): “Presente y futuro del uso medicinal de cannabis en Chile”. ~Dra. Tatiana Rivera, Médico Veterinaria (Chile): “Nicky: caso clínico de perro con epilepsia refractaria tratado con aceite de cannabis”. ~ Ian Illet y Daniel Hamra, (Reino Unido): “Esquejes y propagación”. TOP CROP STAGE Acá nace la música que acompañará la fiesta. Un escenario donde pasarán destacadas bandas nacionales e internacionales que harán de este evento una cita única en la región.
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
Marciano
Abya Yala
Bitman
Astro
Shamanes
La Pozze Latina
Electrodomésticos
Tiro de Gracia
Ky Mani Marley
Valor entradas ~Viernes: $8.000 ~Sábado: $8.000 ~Domingo: $8.000
Abonos: ~Viernes y Sábado: $12.000 ~Viernes, Sábado y Domingo: $18.000
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
S I M P L E M E N T E
ZONA DE STANDS Una zona realmente interesantísima. Emplazada en 6.000 metros cuadrados de carpas, acá podrás encontrar las más importantes empresas nacionales e internacionales del sector grow, headshop y hemp, que traen a Chile de manera exclusiva las últimas novedades del sector y que también permitirán acceder a los distintos descuentos y promociones que cada empresa realiza. Además, los asistentes recibirán en el ingreso un talonario con tickets de descuentos de las diferentes marcas participantes.
Todos los asistentes a Expoweed 2014 recibirán en la puerta del evento la Guía Sudamericana del Cáñamo con toda la información comercial y activista de
ZONA CULTIVA TUS DERECHOS En esta cita no podían faltar las principales organizaciones de activistas del país, con stands informativos sobre política de drogas, reducción de daños, cultivo, además de asesoría legal y medicinal. 1. Nave Voladora 2. New Roots 4. Chibralux 5. Hero Seeds 6. Automatic-k-nabis 8. Kingston House Chile 9 y 10. Super High Parafernalia 11. Venta Seeds 12. Filete Lab 13. Seeds Chile 14. JBQ Uruguay 15, 16 y 17. Sisiseeds 18. Vida Orgánica 19. Blunt Wrap 20. Distribuidora Heinrich 21. Verdemente Seeds 22. Jardín San Joaquín 23. Heliderm 24. Casa Payaso 25. Pheno 26. Punto Seeds 27. Portal Seeds 28. Dispensario Seeds 29. Andes Vapor 31. Automatic-K-nabis /Hemp Passion 32. Skunk 33. OCB 34. Pyramid Seeds 35. Eva Seeds 36. Raíceshop 37a. Psicoactivo 37b. The Light Chile 38. Sweet Seeds 39. Sensi Seeds 40. Home Box 41. General Hydroponics 42. Cáñamo Ediciones 43. Agua Luna 44. Paradise Seeds 46. Amterdam Distribuciones 47. Planta Sur/Kannabia Seeds/Imperio Seeds 48. Los Magníficos/Advanced Nutrients
50. Soft Secret 51a. Casannabis 51b. Sinergy UK 52. DNA Genetic & Puresativa 53. Grow Shop Chile 56. Royal Queen Seeds 57. Seeds Bank Store/Seeds Bank Genetic 58. Nutriculture 59a. Vip Seeds 59b. Medical Seeds 60. Semillas de Pájaro 61. Buddha Seeds 62. Hesi 63. Hortitec 64. Wids 65. Hortilab 66. Grotek 67. Dinafem Seeds/Humboldt Seeds 68. Makka Seeds 71. Easy Grow 72. Garden Highpro 73a. Gizeh Paper 73b. Jimmy India 74a. Ripper Seeds 74b. Green Planet 75. Pos420 76. Germinia/Positronic Seeds 77. Biobizz 78. Gavita 79. Agrícola Mercosur 80. Hemptrading 81. Atami 82. Shaman Genetics 83. Blimburn Seeds 84. Growth Technology 85. Dutch Passion/De la Feria 86. Greenhouse Seeds 110. Hy pro 111. Glass Palace 112. Sidonia Seeds 113. The Bull Dog
KIDS GARDEN Para que la frase “disfrutar en familia” tenga sentido y respaldo: El “Kids Garden” será un lugar de 400 metros cuadrados, techado, el que funcionará como guardería para los niños que asistan con sus padres. En este lugar se realizarán talleres de cultivo de huertas orgánicas en donde los niños pondrán en práctica conocimientos para el cultivo de plantas. Además habrá entretención con payasos y talleres de reciclaje y ecología. PATIO DE COMIDA Porque una fiesta de estas características tiene que tener una cocina a la altura, tendremos un patio de comidas con la más variada oferta de jugados exponentes gastronómicos locales. Una zona para descansar y recargar fuerzas, para que puedas aprovechar al máximo tu estadía en Expoweed 2014.
WEEDS
C A N N A B I S
Venta de tickets: Sistema Ticketek cl, Tiendas Falabella, Cine Hoyts y los siguientes Growshops: REGIÓN METROPOLITANA SANTIAGO SANTIAGO SANTIAGO SANTIAGO SANTIAGO PROVIDENCIA PROVIDENCIA PROVIDENCIA PROVIDENCIA PROVIDENCIA PROVIDENCIA PROVIDENCIA PROVIDENCIA LAS CONDES VITACURA ÑUÑOA ÑUÑOA ÑUÑOA RECOLETA PUENTE ALTO LA FLORIDA MAIPÚ MELIPILLA
Soma Cafetería Sensorial Casannabis, Santiago Imperio Seeds Santiago Frutos de Zion Psicoactivo Psicoactivo Psicoactivo SeedsBank Providencia SeedsBank Providencia 2 Casannabis, Providencia Imperio Seeds Providencia Semillas de Pájaro Automatiknnabis Pistilo growshop Psicoactivo SeedsBank Ñuñoa Imperio Seeds Ñuñoa Brote Ñuñoa La Juana Frutos de Zion Sweet Love Growshop One Family Growshop Pachamama seeds
Jose Miguel de la Barra 454, Santiago Centro Abate Molina 121, Santiago Arturo Prat 1383 (Outlet), Santiago Alameda 980 local 55, Santiago Moneda 970 Local 0214, Galería EuroCentro Av. Providencia 2198, Local 3, Galería Portal Lyon Av. 11 de Septiembre 2206, Locales 3 y 4, Joya Center Providencia 2594, Local 319, Providencia Providencia 2294, Providencia Portal Lyon, local 83, Providencia Providencia 1336, Local 14, Providencia Providencia 1998, Local 21, Providencia Nueva Providencia 2260 local 154, Providencia Las Verbenas 9075, Las Condes Embajador Doussinague 1767, Local D-0011 Irarrázabal 3283, Ñuñoa Pedro de Valdivia 3462, Local 62 B, Ñuñoa Diagonal Paraguay 487 Antonia López de Bello 566, local 49, Recoleta Balmaceda 56, local 18, Puente Alto Calle Pozo Almonte 26A, La Florida Galería comercial Padre Hurtado, local A9, Maipú Barros 741, Melipilla
REGIONES ANTOFAGASTA IQUIQUE TALCA PICHILEMU QUILPUÉ VIÑADELMAR REÑACA VALPARAÍSO SANFERNANDO TALCA CURICÓ CONCEPCIÓN SANTA CRUZ LA SERENA LA SERENA TEMUCO TEMUCO VALDIVIA VILLARICA
Ultragrow Shop Baquedano 651, local 37, Antofagasta Psicoactivo Vivar 722, local 208 (Galería Ganesha) Mr. Nice Growshop Ocho Oriente 1441. Entre 3 y 3 1/2 Norte, Talca Greenstore Pichilemu J.J. Aguirre 415, Pichilemu La Abeja Amaya Growshop Calle Blanco Encalada 1156, Quilpué Psicoactivo Av. Valparaíso 617, Local 50, Galería Carrusel Psicoactivo Av. Borgoño 15440, Piso 1, 5° Sector de Reñaca Psicoactivo Yerbas Buenas 47, Plazuela Ecuador Green Store San Fernando Manuel Rodriguez 752, San Fernando Brote Talca 2 Sur 494, Talca Brote Curicó O’Higgins 439, Curicó Psicoactivo Orompello 595, casi esquina con Freire Brote Sta. Cruz Ramón Sanfurgo 159, Santa Cruz Eleven La Serena Balmaceda 460, local 33, Caracol Colonial Psicoactivo Balmaceda 460, local 45 Caracol Colonial Smoking Bud Growshop Av. Javiera Carrera 1055, local 2, Temuco La Mano Growshop Av. Pablo Neruda 02135 local 4, Temuco La Mano Growshop Caupolicán 435 local 1 (subterráneo) Valdivia Psicoactivo Vicente Reyes 784, Galería Las Araucarias
Patrocinadores Main Sponsor:
BIKE ZONE Seguimos apoyando el pedaleo que tanto gusta a todos quienes se inclinan por este medio de transporte popular y saludable. Bike Zone será un área cerrada de 300 metros cuadrados a la entrada de la feria, para que los asistentes pedaleros puedan dejar sus bicicletas al cuidado de la organización, y así disfrutar de la Expo sin malos ratos
Sponsor:
CHILL OUT Porque no todo es recorrer la feria y disfrutar sin parar, contamos con una zona de descanso, relajo y masajes, para revitalizar las fuerzas de quienes necesiten recargar energías. También se desarrollará una muestra de películas, series y documentales sobre el tema que más nos gusta.
Media Partners:
Expoweed 2014. Información, educación y entretención que se combinan en un espacio al aire libre, con música, comida, zonas de descanso y sectores especiales para niños. Tres jornadas que prometen reunir a miles de personas en torno a la cultura cannábica. No te la puedes perder.
9
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
Los Terpenos Olores psicoactivos Por José T. Gállego
L
os terpenos son moléculas volátiles y olorosas de las que se han aislado más de un centenar en la resina del cannabis. Contribuyen al efecto psicoactivo del cannabis de un modo que todavía no se comprende del todo, pero los investigadores están convencidos de que la acción de los terpenos se podría explicar porque hay diferencias tan notables entre los efectos de unas y otras variedades cuando todas contienen prácticamente los mismos cannabinoides psicoactivos.
El THC se considera el más importante principio activo responsable de la psicoactividad del cannabis, aunque hay otros cannabinoides como el CBN, el CBD o el THCV que también influyen en los efectos. Sin embargo, las combinaciones de estos cuatro cannabinoides difícilmente pueden explicar de manera satisfactoria la amplia gama de efectos que producen las distintas variedades de cannabis.. Mientras que algunas plantas índicas tienen un efecto tremendamente narcótico y relajante, casi opiáceo, las variedades sativas más puras se parecen más a las anfetaminas o incluso al LSD. La psicoactividad del cannabis requiere un estudio mucho más profundo que tenga en cuenta otra familia de moléculas, los terpenos, de los que se han encontrado más de 140 en la resina del cannabis. Los terpenos forman parte del aceite esencial de muchísimas especies de plantas de todo tipo. Tienen numerosas funciones en la biología de las plantas: atraen polinizadores, repelen a los herbívoros y a los insectos perjudiciales, protegen frente a los hongos y las bacterias. Terpenos y aroma del cannabis El cannabis, como sucede con el vino, contiene una enorme colección de terpenos que, entre todos, producen el aroma característico de esa variedad. La mayoría de los terpenos están presentes en muchas especies de plantas y ésta es la razón por la que el aroma de una variedad de cannabis nos recuerda a otra. Los humanos somos capaces de detectar/ oler cantidades diminutas de moléculas aromáticas mucho más efectivamente que a través del sentido del gusto, que es hasta 10 mil veces menos sensible. Los mejores catadores de cannabis, como los mejores catadores de vino, tienen una gran facilidad para identificar los distintos aromas que forman parte del olor complejo de una variedad. El resto olemos más o menos lo mismo, pero nos resulta mucho más difícil aislar los distintos aromas, salvo en los casos más simples. Cada variedad de cannabis, e incluso cada planta, contiene una combinación distinta de terpenos que se puede considerar como una “huella dactilar aromática”. El día que se comprenda bien el efecto de los terpenos sobre la psicoactividad del cannabis se podría
10
• El peculiar olor de cada variedad, como esta NYC Diesel, se debe a su particular combinación de terpenos.
llegar a saber el tipo de efecto que va a provocar una planta determinada analizando su composición de terpenos y cannabinoides. Hay algunos terpenos que están en todas las variedades de cannabis (mirceno, cariofileno o pineno), mientras que otros sólo aparecen en algunas. Del mismo modo, hay terpenos que suponen un porcentaje muy grande del total, a veces hasta más del 80%, mientras que otros no llegan al 0,1%. Muchos terpenos tienen efectos farmacológicos de algún tipo, como bien saben los practicantes de la aromaterapia, que podría definirse como la medicina que aprovecha el poder curativo de los olores. Por lo general se piensa que la acción de los terpenos es suave, pero no siempre es así. La salvinorina A es el principal terpeno activo de la planta Salvia divinorum, depotentísimas propiedades alucinógenas. La función de los terpenos en el cannabis no se comprende completamente todavía, aunque se sospecha que algunos pueden
tener un papel catalizador en la formación de los cannabinoides y en otros procesos del metabolismo de la planta. Lo cannabinoides provocan sus efectos psicoactivos y medicinales sobre el organismo cuando se unen a los receptores cannabinoides CB1y CB2. Se sabe que algunos terpenos como el cariofileno son también capaces de activar los receptores cannabinoides CB2, otros como la tujona se liga débilmente al CB1. Es posible que al unirse a los mismos receptores que los cannabinoides alteren el efecto psicoactivo de éstos. Otros terpenos pueden alterar la permeabilidad de la barrera hematoencefálica y facilitar o dificultar la penetración del THC y otros cannabinoides en el cerebro. Por otra parte, muchos terpenos provocan sus propios efectos sobre el organismo. Por ejemplo, el limoneno tiene un efecto antidepresivo, el cineol es analgésico y estimulante, y el linalol actúa como sedante. El pulegono podría contrarrestar algunos de los efectos del THC sobre la memoria. Algu-
nos terpenos afectan a la producción, movilidad o destrucción de la serotonina y la dopamina, dos neurotransmisores íntimamente relacionados con el estado de ánimo. Cuidado y conservación de los terpenos Los terpenos son moléculas aromáticas muy volátiles, lo que quiere decir que se evaporan con mucha facilidad. De los más de cien terpenos que se han encontrado en el cannabis, muchos se evaporan tan rápidamente que sólo se huelen en las plantas vivas, ya que una vez cosechadas se pierden durante el secado. Cuando se evaporan algunos terpenos el olor del cannabis cambia, ya que pasan a olerse los terpenos menos volátiles, que antes pasaban inadvertidos tapados por los más volátiles. No todos los terpenos se evaporan a la misma temperatura, pero todos lo hacen a menor velocidad cuanto más baja es la temperatura ambiental. Por otro lado, las
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
S I M P L E M E N T E
WEEDS
C A N N A B I S
corrientes de aire aceleran la evaporación de los terpenos, pero son necesarias para mantener las plantas aireadas en el secadero y evitar la proliferación de hongos. Reduciendo la temperatura del secadero y dirigiendo los ventiladores de tal modo que muevan el aire alrededor de las plantas pero sin soplar directamente sobre ellas, las secaremos reduciendo al mínimo la evaporación de los terpenos responsables del aroma. Es vital inspeccionar los cogollos a diario para interrumpir el secado cuando se alcance el nivel deseado de humedad, antes de que se sequen demasiado. Por lo general, un secado cuidadoso que proteja en la medida de lo posible la integridad de los terpenos más delicados logrará unos cogollos con un aroma más fresco y sutil. En cambio, un mal secado a alta temperatura o a pleno sol eliminará muchos terpenos y dejará sólo los menos volátiles, lo que le da al cogollo un aroma mucho más plano y aburrido, a la vez que altera las cualidades más estimulantes del efecto psicoactivo. Los principales terpenos Mirceno El mirceno es uno de los terpenos más abundantes en la resina de cannabis, especialmente en las variedades índicas, donde puede llegar a suponer hasta el 60% del aceite esencial de la planta. Tiene un olor a tierra, parecido al del clavo de olor, pero con notas verdes de fruta, menta y cítricos.
• En el aroma y el sabor del producto final, la influencia de los terpenos es mucho más importante que la de los cannabinoides.
Es un terpeno con acción antiinflamatoria, sedante, analgésica, hipnótica, antibiótica, espasmolítica y como relajante muscular. El mirceno también está presente en otras especies, como el tomillo, el mango, el lúpulo, la verbena o el limoncillo. En fitomedicina, se usa el lúpulo como sedante y para ayudar a conciliar el sueño. Otra de las propiedades interesantes del mirceno es que altera la barrera hematoencefálica, permitiendo que una mayor cantidad de cannabinoides la atraviesen y lleguen al cerebro, aumentando el efecto que producirían sin la intervención del mirceno. El hecho de que las variedades sativas tengan una menor cantidad de mirceno en sus resinas que las variedades índicas, concuerda con la diferencia comúnmente aceptada entre sus efectos. Las variedades índicas, que son ricas en mirceno, son claramente más sedantes y relajantes que las variedades sativas. No se encuentra en Cannabis rudelaris ni en el cáñamo industrial, por lo que se puede afirmar que es un terpeno propio de las variedades psicoactivas. Pineno El pineno es un terpeno que, como su nombre indica, se encuentra en grandes proporciones en la resina del pino y otras coníferas. Además, forma parte del aceite esencial de numerosas especies como el romero o el eucaliptus; probablemente sea el terpeno más extendido en la naturaleza. También lo encontramos en el reino animal ya que forma parte del sistema químico con el que se comunican los insectos. El pineno huele al clásico aroma de los pinos y su resina. La concentración media de pineno en la resina de cannabis es de alrededor del 10%, aunque puede llegar a valores del 15 al 20% en algunas varie-
• El pineno es el principal terpeno de los pinos, pero también se encuentra en el aceite esencial de cannabis en una concentración media del 10%.
dades. El pineno es un buen antiséptico y antibiótico, con capacidad de eliminar incluso algunas bacterias resistentes a los antibióticos habituales. Además, es expectorante y broncodilatador cuando se consume en dosis bajas, lo que podría tener un efecto sinérgico con el THC, favoreciendo su absorción pulmonar. Al igual que el mirceno, el pineno es atiinflamatorio. Hay dos isómeros del pineno, alfa-pineno y beta-pineno. El alfa-pineno podría tener efectos favorables sobre la memoria y contrarrestar en parte los efectos negativos que tiene el cannabis sobre la memoria a corto plazo. Mejora la concentración. Es un terpeno abundante en las variedades Skunk.
Limoeno El olor a naranja, limón, mandarina y otros cítricos proviene del limoeno y sus múltiples variantes, pero este terpeno no sólo está presente en los cítricos sino que forma parte de muchas frutas y otras plantas. En el cannabis está siempre entre los cuatro más abundantes. Después del pineno es, probablemente, el terpeno más abundante en la naturaleza. El limoeno es antibacteriano, anitcancerígeno y anitdepresivo. Es un buen antifúngico contra los peligrosos hongos Aspergillus. También repele los insectos y tiene numerosos usos en la industria como saborizante y en cosmética por su
fragancia. Es un buen antiséptico. Tiene efectos ansiolíticos: aumenta los niveles de dopamina y serotonina en el cerebro, lo que indica que podría contribuir a su acción antidepresiva. En el cannabis probablemente protege al usuario de posibles contaminantes de Aspergillus en los cogollos, así como de algunos carcinógenos presentes en el humo. Aumenta la concentración, la sensación de bienestar y la capacidad de atención. Algunos estudios sugieren que podría incrementar el apetito sexual. Incrementa la tensión arterial. Disminuye la acidez gástrica. En pacientes hospitalizados ha demostrado mejorar el estado de ánimo y estimular el sistema inmunitario.
11
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
“Hay algunos terpenos que están en todas las variedades de cannabis (mirceno, cariofileno o pineno), mientras que otros sólo aparecen en algunas. Del mismo modo, hay terpenos que suponen un porcentaje muy grande del total, a veces hasta más del 80%, mientras que otros no llegan al 0,1%. ”.
Linalol El linalol es un terpeno con olor a flores y notas especiadas. Es un terpeno muy común en numerosas especies vegetales: naranjo, laurel, lavanda, romero, menta, etc. Se usa habitualmente en los productos de limpieza o higiene. Además, en la industria química se emplea como producto intermedio y también como insecticida ( frente a cucarachas y moscas). En estudios realizados ha demostrado efectos ansiolíticos, sedantes, anticonvulsivos, analgésicos y como anestésico local. Esos efectos se producen a través de un mecanismo similar al de los cannabinoides, por lo que el linalol tiene efectos sinérgicos con el THC y con el CBD, aumentando su acción sedante y anticonvulsiva. Eucaliptol El terpeno eucaliptol se conoce también como 1,8-cineolo, y es el principal componente del aceite esencial de eucaliptus, del cual toma su nombre. Se encuentra en muchas especies vegetales y tiene propiedades insecticidas y repelentes. El aceite de eucaliptus se considera equilibrador, estimulante y potencia la concentración. Se utiliza como saborizante en la industria alimentaria pero en cantidades muy pequeñas, puesto que puede llegar a ser psicoactivo en dosis más altas. Algunos estudios indican que podría tener propiedades analgésicas y antinflamatorias, así como ser beneficioso en afecciones del sistema respiratorio como el asma o la sinusitis. Su aroma se puede definir como de menta dulce con algo de alcanfor. El eucaliptol es uno de los terpenos que sólo aparecen en las variedades sativas, junto con el careno, el felandreno y el terpinoleno. Dado su conocido efecto psicoactivo, algunos investigadores piensan que la combinación de THC y eucaliptol podría ser la responsable del particular efecto psicoactivo estimulante de las variedades sativas, del mismo modo que el mirceno influye en el efecto sedante y narcótico característico de las variedades índicas. Cariofileno El cariofileno es un terpeno que está presente en el lúpulo, el eucaliptus y en especias como la pimienta negra o el clavo de olor. Su olor recuerda a la madera dulce y seco. Hay tres compuestos que se engloban dentro del cariofileno: el alfa-cariofileno o humuleno, el betacariofileno y el óxido de cariofileno. Es poco volátil y no se pierde fácilmente durante el secado y el almacenaje. Todas las especies de cannabis tienen cariofileno, pudiendo llegar a suponer hasta el 35% del aceite esencial, por eso los perros que tienen la policía para detectar cannabis están entrenados para detec-
12
• La lavanda es rica en linalol, un terpeno que en el cannabis constribuye a potenciar sus efectos sedantes.
tar el óxido de cariofileno. En las plantas en que está presente, el óxido de cariofileno tiene una acción funguicida e insecticida. En el cannabis, en sinergia con el CBC, actúa como funguicida. El betacariofileno es antiinflamatorio, analgésico y protector gástrico. Pese a no ser un cannabinoide, activa los receptores de cannabinoides CB2. La sinergia entre el CBD y el beta-cariofileno hace que las variedades ricas en ambas moléculas sean analgésicas y antiinflamatorias. Terpineol El terpineol desprende un aroma que recuerda a las lilas y la flor del manzano, con notas cítricas. Se emplea mucho en la industria de los perfumes. En algunos estudios se ha demostrado que reduce la movilidad de las ratas, por lo que podría influir en los efectos narcóticos de esas variedades de cannabis, que dejan al consumidor, literalmente, “tirado en el sofá”. Parece que éste efecto podría potenciarse cuando el terpineol se combina con el pineno. Borneol El olor del borneol recuerda al alcanfor. En la medicina china se usa tradicionalmente por sus efectos calmantes y para
combatir la fatiga y el estrés, así como en la recuperación de los enfermos. Se encuentra en muchas plantas aromáticas como la salvia, el tomillo, el orégano, la valeriana, el cardamomo y el romero.
El sabineno es un terpeno con olor picante, a madera, pimienta y trementina. Está presente en la pimienta negra, pero también en árboles como la encina o la picea.
Otros terpenos
El felandreno, propio de algunas especies de pinos y eucaliptus, también se halla en plantas aromáticas como el romero, la salvia y la menta. Huele a menta, con notas apimentadas, cítricas y de trementina.
El delta-3-careno es un terpeno frecuente en los pinos o los cedros y en plantas aromáticas como el romero. Su olor es fuerte, dulce y penetrante. Sus propiedades “secantes” podrían estar relacionadas con la sequedad de boca típica que provocan algunas variedades de cannabis. El pulegono se encuentra en pequeñas cantidades en el cannabis, pero sus efectos podrían contribuir a mitigar la acción del THC sobre la memoria. Está presente en la menta y el poleo. El campeno tiene olor a alcanfor y forma parte del aceite esencial de muchas especies, como la valeriana, el ciprés, el jengibre y el naranjo. Es un terpeno muy volátil. Al parecer, hasta 1850 se usó como combustible para lámparas, pero se dejó de emplear por su facilidad para explotar.
Terpineno y terpinoleno son terpenos que pueden tener olores diversos. Según el isómetro de que se trate, el aroma recuerda a la gasolina, a la trementina, al limón o a la resina de pino. Se encuentra, entre muchas otras especies, en el comino, el orégano, la salvia, las mandarinas o las rosas. El nerolidol es característico del jengibre, tiene un aroma a madera fresca, algo picante y con notas cítricas. El acetato de geranilo es un terpeno con olor floral y afrutado. Se encuentra en más de sesenta especies, como geranio, cilantro, zanahoria o melisa. Se usa en la industria como saborizante.
*El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.
14
Girls
Latin Weeds
15
FotografĂa: Paulina Olivares
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
COLOMBIA:
CANNABIS MEDICINAL YA ES PROYECTO DE LEY Por Julio Parra Vega
Las posibilidades de regular el cannabis en Colombia están hoy en día más vigentes que nunca. ¿La razón? El senador liberal Juan Manuel Galán, hijo del fallecido congresista Luis Carlos Galán, quien fuera asesinado durante la década de los ochenta por el Cartel de Medellín comandado por Pablo Escobar, lanzó un proyecto que se suma a la cruzada mundial por cambiar el enfoque prohibicionista que ha prevalecido por más de cuatro décadas. Con el proyecto de ley se propone legalizar la marihuana con fines terapéuticos. ¿Pero cómo ha sido legalmente posible este cambio? La ventana que abrió un nuevo panorama está en la reforma al Artículo 49 de la Constitución, que estipula que “El porte y el consumo de sustancias estupefacientes o psicotrópicas está prohibido, salvo prescripción médica.” (Acto legislativo 02 del 2009). Sin embargo, existe un sector que no está muy de acuerdo y es la derecha, que está políticamente encabezada por el procurador Alejandro Ordóñez, el mismo que ya ha condenado el matrimonio homosexual y se pronunció también en contra del aborto. Ordóñez recurre a imprecisiones para defender su postura aduciendo que “científicamente está demostrado, no hay ningún documento serio de la literatura científica que avale la eficacia de la marihuana para los efectos que están planteados de acuerdo al proyecto de ley”. Lo curioso es que en los últimos cinco años se han publicado más de 10 mil estudios sobre la materia, y cientos de asociaciones científicas -e incluso entidades gubernamentales como el Ministerio de Salud Belga- han reconocido el uso del cannabis de forma medicinal. ¿Pero en qué se basa el proyecto del senador Galán? El proyecto de ley cita ocho estudios científicos, aunque en realidad podría dedicarse sólo a mencionar los miles de ensayos publicados en la materia. La marihuana ha probado ser eficaz en el tratamiento de 21 enfermedades muy serias, como los casos extremos de arteroesclerosis, síndrome de Tourette, fibromialgia, Alzheimer y osteoporosis. Además, como paliativo para el dolor ha probado ser uno de los analgésicos menos nocivos con el menor número de efectos secundarios. No existe ningún caso de sobredosis por marihuana, mientras otros medicamentos a base de opiáceos como la morfina y el oxycontin poseen fuertes efectos secundarios y han incluso registrado muchas muertes. También ayuda a aliviar los dolo-
16
res, náuseas y falta de apetito causado por la quimioterapia en pacientes de cáncer, y no se encuentra asociado con ningún tipo de cáncer pulmonar. Sin embargo la Iglesia católica colombiana insiste que “no es conveniente legalizar”. En palabras de Monseñor Juan Vicente Córdoba, obispo titular de la diócesis de Fontibón, “no podemos usar una sustancia que va a traer efectos secundarios como los problemas sociales, de depresión y psicológicos”. Pero la marihuana no traería problemas sociales si no fuera ilegal; el principal problema social de la marihuana en Colombia es el mismo que en muchos otros lugares de Latinoamérica: la forma en que se adquiere. Si esta fuera regulada y controlada, el negocio se iría de las manos de los expendedores ilegales quienes están asociados con grupos al margen de la ley. Es realmente impreciso que la marihuana cause depresión o que acabe con las neuronas o que lleve a una tendencia suicida. De hecho esta yerba ha sido usada para tratar los síndromes postraumáticos en soldados que llegan después de la guerra; ésta también está probada que apacigua conductas violentas, calma la depresión en muchos casos y provee un estado de felicidad mientras es consumida.
El Presidente Juan Manuel Santos afirmó que ve “con buenos ojos la iniciativa sobre la utilización y terapéutica de la marihuana, la entendemos como una medida práctica para reducir el dolor de los pacientes con enfermedades terminales”. También vio la legalización de la marihuana medicinal como “una forma de sacar de las manos de los criminales el ser intermediarios entre el paciente y una sustancia que les va a permitir aliviar su sufrimiento” y por último, reconoció la ironía: “¿Cómo llegamos donde un campesino a decirle que hay que meterlo a la cárcel por cultivar marihuana si en el Estado de Washington o Colorado está permitido cultivarla y consumirla?”. Otro ex mandatario, Cesar Gaviria, fue en la misma línea y sostuvo que “El proyecto de ley del senador Juan Manuel Galán hay que aprobarlo e implementarlo bien. No hay duda sobre eso. En Estados Unidos ya no hay discusión sobre el uso de la marihuana con fines terapéuticos”. Otro más, el senador conservador David Barguil afirmó que “al uso medicinal no se le ve mayor problema, pero la gran pregunta que nos hacemos desde el Partido Conservador es cómo controlaría ese proyecto, para que no se vaya a convertir la marihuana de uso recreativo o cómo se va a impedir una venta indiscriminada”.
Así, la marihuana en Colombia en pleno siglo XXI sigue siendo una materia ilegal, sin embargo muchos de los argumentos por los cuales esta planta fue prohibida se han ido derrumbando dentro de la sociedad cafetera con argumentos médico-científicos que demuestran de forma metódica y sistemática los beneficios de una especie que alguna vez fue catalogada como veneno. A este punto nos encontramos en una de las típicas disputas entre la ciencia y la doctrina, los argumentos que la ciencia tiene para apoyar el uso medicinal del cannabis son estudios académicos, serios y prolongados. Los argumentos que poseen los prohibicionistas frente a la discusión social del cannabis en Colombia son cada día más oscuros y difusos, pasan por el filtro moral y se apoyan en teorías ambivalentes, la prohibición de la marihuana se está sosteniendo en una ideología asociada con parangones religiosos y valores familiares que resultan ser bastante relativos. Sin embargo, en un mundo que respeta las libertades individuales como la libre expresión, estas manifestaciones son válidas, aunque se usen para ir en contra de esas mismas libertades que manifiestan el derecho que todo individuo tiene para elegir, decidir y actuar.
LA CALIDAD DE SIEMPRE AHORA EN NUEVOS EMPAQUES DE 3 SEMILLAS Búscanos en:
Distribuye
ENCUÉNTRANOS EN EXPOWEED 2014 STAND 57
Mejor Stand Expoweed 2013
Criticalmatic Campeona automática Neurocopa del Pacífico
contacto@amsterdamgrowshop.cl / ventas@amsterdamgrowshop.cl
www.seedsbank.cl
www.seedsbank-la.com
*El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
420 WEED TV www.420weed.tv ya ha llegado a más de 50 mil reproducciones mensuales con su programa semanal cada jueves a las 4:20 de la tarde. No puedes dejar de ver nuestros especiales en las montañas del Rif en Marruecos, África. Un viaje que nos llevó donde toda la cultura cannábica comenzó. Como en otras ocasiones Karulo nos acompañó, fueron unos días increíbles donde los cultivos de cannabis estaban por cualquier lugar donde miráramos, no sin antes haber caminado unas cuantas horas a pie.
Foto by Karulo Abellan
Tuvimos la suerte de que nos invitaran a mostrarnos el método de elaboración del hachís marroquí y desafortunadamente también pasamos nuestros momentos de apuro cuando Karulo fue deportado apenas llegamos al aeropuerto de Tanger.
Foto by Karulo Abellan
Encontramos ejemplares macho en su momento perfecto de maduración y rebosantes de polen, conocimos además a un gran hombre al que apodamos cariñosamente Gandalf el Azul, un inglés que lleva en Marruecos más de 40 años y que ha hecho del cannabis su modus vivendi.
Quizás lo más bonito que nos llevamos de este viaje fue el haber vivido de cerca la armonía que existe entre esta planta y sus cultivadores, lo natural de poder compartir una pipa de Kif y sobre todo la bondad y naturalidad de sus habitantes.
Estamos ya ahora con la Expoweed Chile 2014 y seguramente cuando estén leyendo estas líneas estemos ya a las puertas del evento cannábico más importante de Sudamérica. 420weed.tv está orgulloso de ser el media web partner del evento, donde lo filmaremos todo para formar parte del recuerdo de una cita que no se pueden perder.
18
Foto by Karulo Abellan
Les recomendamos pasar por nuestra web y ver con detalle todos estos programas, seis en total sobre nuestro viaje a Marruecos en www.420weed.tv y suscribirse a las news, para poder recibir un aviso cada vez que tengamos un nuevo video.
Noviembre - Diciembre 2014 | Edici贸n 06
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
WEEDS
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
LOS MARIHUANEROS ANDAN DICIENDO Siempre tuve la certeza que un buen porro, algo para beber y buenos conversadores, podría ser la mezcla perfecta para una idea creativa y funcional, de alguna forma, entre la bobada y el comentario inteligente, entre el chiste y el comentario insípido, la risa y el silencio, no importaba, siempre creí en que algo interesante y productivo podía salir de todo eso. Entre tantas conversaciones olvidadas, malgenio o depresiones asesinadas por el humo del cannabis, tenía que haber algo, pero hasta ese momento no encontraba nada, o si, pero no lograba conceptualizar la idea. Vinieron muchas conversaciones con mi grupo de amigos y familia, la cual se basaban en lograr cosas que para la mente del hombre común eran imposibles, y para el hombre no común, también.Pero se platicaba durante horas sobre el tema, tratando de armar la estrategia perfecta, para por ejemplo, adueñarse de un banco, ganarse la lotería, o un cultivo gigante para mí solo. Todo quedaba en risas y cintas, pero yo quería sacar algo de esa chispa graciosa e intelectual del fumador. 14 de marzo de 2014, sentado en la banca de mi antejardín con un amigo, un man de 25 años más o menos llega a mi casa, el cual conocía ya hace mucho, pero ahora vivía en la calle por diferentes razones, (No gracias a el cannabis), dedique más de 25 minutos a hablar con él, a tratar de darle un consejo que lo hiciera reaccionar, me cansé de hablar y me despedí, seguido el responde: “Gracias por los consejos, espero haberlos escuchado”, me di cuenta que jamás me prestó atención, y me reí. Esa noche me senté en la computadora, y algo nació. Los MAD, (Los Marihuaneros Andan Diciendo), Conversaciones cortas, Frases sueltas, y celebres, casi siempre fuera de contexto, pero con esa característica exclusiva de nuestra comunidad cannabica. Así empezamos con el proyecto, cada frase me aturdía el oído y la mente, y quería ya postearla con todos, hasta el día de hoy le ponemos nuestro más grande empeño a este proyecto, que aspiramos a lograr ser la número uno del país en este tema, no solo divertir sino educar culturalmente y promover campañas y eventos que cambien las perspectiva de la gente sobre el cannabis. Es muy chévere ver como dichos que dices con el grupo de amigos, también lo digan en otro lado, así creas que tú lo inventaste, el intercambiar ideas y risas, opiniones y sugerencias. Todo va de la mano con una pequeña ilusión que ha ido creciendo poco a poco, desde nuestros primeros 100 seguidores que eran los que viven cerca de mi barrio en Cali- Colombia, hasta llegar a colegas en Manizales, Medellín, Bogotá, barranquilla, Cartagena, pasto, Ibagué, Neiva, santa marta, y no solo acá, sino internacionalmente, como en chile, Perú, puerto rico, argentina, México, España, es increíble, y sabemos que la responsabilidad de promover nuestra cultura cannabica como una cultura con valores y respeto por el prójimo es grande, por eso tenemos en mente muchos proyectos a realizar, que con el apoyo de todos queremos lograrlos. Ya somos un poco más de 60.000. ¿Cómo la ves?
20
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
medellín fuma duro Por Bizarro Mesa - @Bizarromesa Fotografías por “Medellín Vive la Música”
Nunca imaginé que Medellín tuviera una cultura tan receptiva en cuanto al consumo de marihuana. Hace poco viví el “Festival Medellín Vive la Música”. Seis días atestiguando todo lo que sucedía en torno a este festival que se hizo entre el ocho y trece de octubre. Al tener la oportunidad de estar ahí mismo, puedo escribir lo que viví, pero desde mi perspectiva de usuario. Esos seis días en Medellín me bastaron para quedar sorprendido con la cultura cannábica que hay en esta hermosa ciudad. ¿Cómo fuman?, ¿cómo se vende?, ¿cómo se consigue?, y ¿cuál es el trato cultural que a mí como turista marihuanero me sorprendió? El primer día que tuve contacto con la marihuana fue el mismo día que se desarrollaba el seminario de periodismo musical. Ahí conocí a Nene, integrante de un grupo de música de Medellín que al ver que salía a fumar en el break del seminario, se acercó y me dijo: -¡Hey vení ! ¿Vas a fumar? Le dije –Sí, voy a fumar-Vení, yo te acompaño y me regalás un plon Le dije -bueno, vamos. Todo bien. Fuimos al parque del teatro Pablo Tobón Uribe, prendí el porro que había llevado desde Cali, pues no sabía si era fácil y rápido conseguir marihuana en “Medallo”, entonces en medio del humo y la conversación Nene me contó qué fumaban en Medellín, cómo era el trato de la policía con la gente que fuma, cuáles eran los espacios que habían en la ciudad para fumar... y bueno, entre charla y charla tuve que entrar de nuevo al seminario, después me fui, él se fue y no nos volvimos a encontrar. Ya en la noche salí a conocer el Parque Lleras que estaba cerca al hotel donde me hospedaba. Caminando empecé a notar el movimiento nocturno que había y pensé -quizás aquí consiga marihuana-, sin embargo ya se terminaba el primer día y estaba agotado, así que me fui a dormir.
22
Al segundo día otra vez volví al seminario, otra vez me encontré a Nene, otra vez volvimos a hablar sobre el consumo de marihuana, y esta vez me dijo algo que me llamó mucho la atención: “Medellín consume mucho blond pero la gente no tiene mucho conocimiento del daño que hace este tipo del papel; y la marihuana regular casi ni se consume, ni se consigue”. Terminamos de fumar, entramos al resto del seminario y cuando se acabó me fui a un concierto frente a la Universidad de Antioquia donde se presentaba Systema Solar. Aquí ya se me había acabado lo que había traído de Cali. Me había fumado el último porro con algunos de los chicos de Perotá Chingó y A Banda Mais Bonita da Cidade que también estaban dentro del cartel del festival.
“Medellín fuma duro, porque la gente que vende marihuana se ha encargado de hacer sentir a su cliente muy bien y ahora en vez de tener miedo a un robo, la obligación de ellos es que te sientas atendido como un rey, como el mejor de los clientes”. Pero antes de la presentación de Systema tenía ganas de otro porro, así que me fui a ver qué artesano mochilero que andaba por ahí gorriándose el evento me podía indicar dónde vendían marihuana, pues hasta ese momento no lo sabía. Así di con Jay, un rasta brasilero loco, callejero, mundano, rebelde y libre, que ama la vida y no tiene en su espíritu ni en su vocabulario la palabra “lejos”. Caminamos hasta un parque cercano en donde compramos tres baretos de creepy en tres dólares. Prendimos uno y nos devolvimos al concierto hablando. En fin... me armé de un par de porritos, pero debo confesar que la creepy no me gusta mu-
cho. Me quita energía, me da sueño, y no es como la regular que es más tranquila y serena. Luego Jay me dijo que aquí era mucho más fácil conseguir que en otras ciudades y que no había tanta paranoia a la hora de comprar. Me pregunté por qué aquí consumen tanto creepy, sobre todo si lo que normalmente fuman es una marihuana fuerte y dura. Personalmente no consumo mucho este tipo de hierba, quizás por eso me duró un par de días. Además, horas después, logré conseguir algo de marihuana regular por ahí, pero debo decir que lo que me dieron fue asqueroso. Parece que aquí hacen rendir los porros de regular con cualquier mata, y arman los porros con pepas y ramas, una muy mala calidad. Para que lo sepan aquellos que aún venden este tipo de marihuana, los consumidores queremos que le quiten las semillas y las ramas, y que dejen de hacer rendir los porros con otro tipo de plantas. No obstante, habían pasado los días y también muchas cosas agradables en el festival de música. Hablo de la organización tan excelente, de los músicos increíbles, la atención, la hospitalidad, y la sorpresa que una reconocida red de promotores culturales de Latinoamérica y del Caribe, se habían encargado de las reservas, de pagar los seis días de hospedaje en un hotel cinco estrellas y también de mi tiquete en Avianca... en fin, yo quería ser un periodista, un promotor, un gestor cultural profesional, así que tenía la obligación de escribir fuese como fuese. Así, la experiencia que tuve en Medellín fue muy agradable, y lo más gratificante fue que el ultimo día, en el Jardín Botánico, me encuentro otra vez a Nene y me dice que vayamos a comprar marihuana y nos fumemos un porrito antes de que yo me fuera. Fuimos caminando por ahí cerca y cuando llegamos el chico que vendía nos dijo: “Denme el dinero yo voy y se los consigo...”
En mi ciudad, si haces esto de darle la plata a alguien que vende marihuana, lo más probable es que te robe, que se vuele con el dinero y no regrese. En Medellín pasa lo contrario, y es aquí donde empiezo a darle forma al título de este texto: Medellín fuma duro, porque la gente que vende marihuana se ha encargado de hacer sentir a su cliente muy bien y ahora en vez de tener miedo a un robo, la obligación de ellos es que te sientas atendido como un rey, como el mejor de los clientes. Así que el sitio que mejor trate al cliente, es el lugar que más clientes tiene. Nada de robos, peleas, ni armas, sólo tratar bien al cliente. Entendí que Medellín fuma duro y que la policía no molesta, si te encuentran fumando en un sitio público te pide que apagues el cigarrillo y no te lo quitan, o muchas veces no dicen nada porque comprenden que la mayoría de personas que fuman no son ladrones o gente que quiere hacer algún daño. Entienden que es parte de nuestra vida y de nuestra identidad. Fuman duro porque el consumo de Creepy AK47 es alto. Mucha gente está consumiendo este tipo de hierba. Estaría bueno preguntarse ¿qué tan bueno o malo está consumir tanto Creepy? Fuman duro porque hay una magia en el aire cuando uno se encuentra con que casi toda la ciudad fuma: en el parque, cerca de la estación de policía, en la casa, en la universidad, etcétera. Fuman duro y fuman bien. Cuando las entidades culturales entienden la normalidad de este asunto en la actualidad y la importancia de la educación cultural del cannabis; cuando Salud Pública asume la responsabilidad de su papel sobre este tema; y cuando los lectores de esta ciudad vean con buen ojo este texto, perfumado por el último porro de Creepy que me vendieron en Medellín.
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
WEEDS
guía para principiantes
EL MÉTODO SCROG Por Makka Seeds
Esta técnica trata de conseguir optimizar el uso del espacio disponible empleando un número reducido de cepas. El número de plantas a utilizar depende de los objetivos del cultivador, podemos tomar como referencia que lo óptimo para un metro cuadrado sería utilizar nueve maceteros de once litros. Para ello se utiliza una malla o red, ésta nos va a servir de tutor horizontal para poder guiar las ramas en su crecimiento, y así cubrir la superficie deseada. La distancia para colocar la red o malla oscila entre 30-35 cm, al borde del tiesto, distancia que permite a la planta sacar ramas y a nosotros regar y fertilizar con facilidad. Esta técnica puede funcionar con cualquier variedad índica o sativa aunque los cultivadores suelen escoger variedades con dominancia sativa porque éstas tienen mayor crecimiento vertical y cierran la malla más rápidamente, pero una de las
variedades más usadas para este fin es la Critical como puede ser la Critical Ganja de Makka Seeds o la Critical + de Dinafem. Durante la fase de crecimiento será clave practicar la poda apical, de esta manera llegaremos con todas las ramas al mismo tiempo a la malla, resultará clave practicarla a partir del sexto o séptimo nudo. Hay que tener en consideración que muchas variedades no responden bien a ese tipo de poda. Cuando lleguen las ramas arriba las iremos guiando, no dejaremos que ninguna punta sobrepase la malla más de 8 cm. porque al doblarse se podría romper. Habrá que ir guiando las ramas hasta cubrir un 70 % – 80% de la malla, ese porcentaje varía en función de la variedad que escojamos (sativaíndica). También es recomendable montar la malla en arco para así lograr una óptima penetración lumí-
nica en las extremidades de la malla. En el momento que tengamos cubierto el 70% – 80% de la maya cambiamos el ciclo lumínico a régimen de 12 horas de luz y 12 horas de oscuridad. Cuando las plantas
se pongan a florecer, será entonces cuando dejaremos subir las puntas, las colocaremos de manera que queden igualadas, también resultará clave amarrar las puntas que doblen por su peso.
23
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
3 Bicicletada Cannábica Mundial 2014 – Colombia era
“Lo que se vivió en dichas manifestaciones fue un carnaval de vida y alegría acompañado de mensajes y acción, en estos eventos, como en todos los eventos de la Comunidad Cannábica Colombiana se sigue demostrando como la realidad del cannabis se aleja cada día más de estos estigmas y los mitos que se tienen frente a la marihuana”. Este año Colombia se manifestó en varias de ciudades principales, demostrando que la comunidad cannábica colombiana sigue creciendo día a día, ciudades como Medellín y Bogotá realizaron así la tercera versión del evento con más de 500 personas en cada ciudad, pedaleando de manera tranquila y pacífica por las calles, a la vista de los transeúntes que impactados se preguntaban: “¿qué es eso?, ¿eso es legal?”. Ambas manifestaciones se realizaron sin ningún altercado del orden público, aparte del tráfico lento, por la movilización de tantas bicicletas por vías principales de la ciudad, demostrando una vez más que el uso del cannabis -tanto medicinal, industrial, espiritual o recreativo- no está en contra o excluye a lo que llamamos un “estilo de vida saludable”, si es que eso existe o responde a parámetros sociales, porque los usuarios de cannabis también llevan hábitos de vida salu-
24
Por su parte, ciudades como Cali, presentaron una asistencia de más de 150 personas, Barranquilla con 25 personas y en Sibundoy con más de 50 realizaron su primera bicicletada cannábica en el marco de esta iniciativa internacional con excelentes resultados. En Cali se dio inicio con la presentación de un DJ y a pesar de las altas temperaturas de la ciudad, todo se realizó en un ambiente de camaradería y respeto. Por su parte Barranquilla también con mucho calor salió a pedalear y aunque la manifestación no fue tan masiva como se esperaba, fue un buen espacio para seguir uniendo y construyendo comunidad en esta hermosa ciudad costera del país, además de compartir algunas flores, semillas, experiencias y sonrisas en cada ciudad se compartió ese amor por la naturaleza y los medios alternativos de transporte que no contaminan, amigables con el medio ambiente, fue así como en Sibundoy decidieron realizar el evento el domingo y dar un paseo, pero no por la ciudad, sino que hicieron un trayecto rural para disfrutar de los hermosos parajes de esta poco conocida ciudad del país, con un recorrido de más de 16 kilómetros, donde se pudo hacer ejercicio, conocer espacios naturales y compartir conocimiento sobre cultivo y activismo entre los participantes, que quedaron gratamente satisfechos con la actividad, lo que da impulso a seguir construyendo colectivo y realizando actividades de todo tipo en este bonito lugar de nuestro país. También otras ciudades como Pasto, Bucaramanga y Manizales, decidieron realizar la actividad a lo largo del mes de octubre: Pasto y Bucaramanga el sábado 25 y Manizales el domingo 26. Lo que se vivió en dichas manifestaciones fue un carnaval de vida y alegría acompañado de mensajes y acción, en estos eventos, como en todos los eventos de la Comunidad Cannábica Colombiana se sigue demostrando como la realidad del cannabis se aleja cada día más de estos estigmas y los mitos que se tienen frente a la marihuana. Sus usuarios tiene vidas totalmente normales y saludables como muchos no-usuarios y en ocasiones hasta mejor, el usuario encuentra lugares y momentos para disfrutar de los efectos del cannabis, como muchos encontramos el tiempo para asistir a espectáculos musicales, deportivos, académicos, artísticos, de acuerdo a nuestros gustos e intereses, sin que eso tenga que afectar nuestra vida cotidiana: nuestro estudio, trabajo, familia, pareja, etc.
Fotografía por Smoking my Ganja
La propuesta era clara: dar un paseo en bicicleta por las calles de todas las ciudades del mundo que se sumen a esta iniciativa, para tener un momento de recreación entre amigos y amigas, mostrar que ni el cannabis, ni sus usos, sus usuarios o derivados son malos, como quieren que los vean sus detractores y demandar políticas alternativas en relación a esta planta.
dables, comen bien, incluso en ocasiones mejor que algunos no-usuarios, duermen bien, madrugan a estudiar, trabajan, hacen deporte, dedican tiempo al arte, ocio, la recreación, le sonríen a la vida, en fin, dedican tiempo a muchas otras actividades que construyen seres integrales para un mundo mejor y eso se demuestra todo los días del año y la bicicletada no es la excepción.
Fotografía por Smoking my Ganja
Fumando y pedaleando por el cannabis, las libertades y los medios de transporte alternativo… esta es la consigna que se vive desde hace tres años el primer sábado del mes de octubre. La idea de la primera Bicicletada Cannábica Mundial surgió de la agrupación de cannabis medicinal Chilena “Cultiva Medicina”, con la intensión de realizar una manifestación, recreativa, deportiva y pacífica en pro del cannabis, sus diversos usos y sus usuarios, idea a la cual se adhiere la Comunidad Cannábica Colombiana de Medellín desde el 2012, llegando este año a su tercera versión.
Fotografía por Smoking my Ganja
Por David Ponce Patiño, Psicólogo Comunidad Cannábica Colombiana
Grow Shop Bogotá - Colombia
Semillas de colección, plantas carnívoras, exóticas y divinas, joyería para fumadores, implementos para Auto cultivo y accesorios.
Colombian Seeds Store
NUEVA PLATAFORMA DE MARKETING SUDAMERICANA
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO REALIZADO EN SUDAMÉRICA CON CIRCULACIÓN EN CHILE Y COLOMBIA.
WEEDS
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
N
o es novedad que el narcotráfico marque pauta por hechos macabros: hallazgos de cuerpos mutilados, cadáveres que cuelgan de puentes, venganzas, quitadas de droga o asesinatos en masa. Crímenes que no son otra cosa que manifestaciones de uno de los efectos más crudos de la prohibición. Blog del Narco, un recorrido que muestra lo que no queremos que suceda o vuelva a suceder en nuestros países.
Guerreros Unidos:
El secuestrO DE LOS 43 estudiantes Son básicamente sicarios de entre 15 y 26 años. La extorción y el secuestro son sus actividades regulares y también -por supuesto- el narcotráfico de amapola y marihuana. Una actividad que además de lucrativa les ha servido para ganar fama en todo el país con el rapto de los 43 jóvenes.
Guerreros Unidos es el cartel mexicano que hoy tiene de cabeza a la policía y a todo el país, después de que coludidos con policías secuestraran a 43 estudiantes en la localidad de Iguala, en el estado de Guerrero, al sur de México.
WEEDS es publicado por Cáñamo Chile S.A. José Miguel de la Barra 454, Santiago. 56-2-263 940 56 chile@weeds-la.com / colombia@weeds-la.com Dirección: Sebastián Binfa Editor General: Claudio Venegas Subeditor: Juan Francisco Arias Corrector de estilo: Edison Pérez Diseño: Paulina Loyola Muñoz
26
Al igual que muchos otros carteles de la droga en el país del norte, Guerreros Unidos surgió de otros grandes carteles que han caído en desgracia al ser desarticulados por la policía. El Cartel de los Beltrán Leyva sería uno de los grupos narco del cual provienen.
Administración Colombia: Fernando Henao Publicidad: Carolina Gil Colaboradores: María Plantis, Blog del Narco, Paulina Olivares, Dutch Passion, Makka Seeds, Germinia Growshop, Julio Parra Vega, José T. Gállego, Miguel Gimeno, Bizarro Mesa, David Ponce Patiño.
La noticia del secuestro de los estudiantes ha calado hondo en todo México. Más aún cuando en esa zona mexicana, azotada hace años por las secuelas del narcotráfico, todo el mundo pensaba hasta hace poco tiempo que las aguas se habían calmado tras la detención en mayo de Mario Casarrubias, alias “El Sapo Guapo”, también ex miembro del Cartel de los Beltrán Leyva y fundador de Guerreros Unidos, que desde el 2011 se alzaba como líder del grupo narco. Entonces al parecer, el clan se había quedado sin su líder, pero como siempre sucede con este tipo de grupos cuando se detiene al jefe, no tardó en aparecer otro a cargo muy pronto: “El Chucky”,
El contenido de esta publicación es de exclusiva responsabilidad de los autores y no representa necesariamente el pensamiento de la misma. Su reproducción total o parcial necesitará la autorización de la editorial. Impreso en Chile por R R Donnelley Chile Ltda. Impreso en Colombia por Hangar 54 Publicidad
un pistolero famoso por lo sanguinario y de quien aún no se confirma la identidad. “En la actualidad, además del narcotráfico, la extorsión y el secuestro se han transformado en los delitos preferidos de este Cartel, que opera específicamente en el norte de la región de Guerrero, también en el sur de Morelos y además en parte del estado de México. La banda era la principal proveedora de droga para el mercado de Chicago”, declaró a la prensa mexicana el titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido. Es precisamente “EL Chucky”, actual capo del cartel, quien habría ordenado la captura de los 43 estudiantes desaparecidos. En la tarea contaron incluso con la ayuda de policías municipales de Iguala, lo que da pie para entender el nivel de infiltración que tiene este tipo de carteles en México.
Puedes descargar gratis la versión digital en: Revista Cáñamo PRÓXIMO NÚMERO 7 de enero 2015
Noviembre - Diciembre 2014 | Edición 06
S I M P L E M E N T E
C A N N A B I S
*El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.
WEEDS
DUTCH PASSION Presenta variedades medicinales:
€
10 Semanas / 1ra semana de Mayo
9 Semanas / Fin de Abril
8 - 9 Semanas / Mitad de Abril
50 / 50
60 / 40
25 / 75
XL
M/L
M
3x € 27 5x € 44 10x € 80
3x € 27 5x € 44 10x € 80
3x € 26 5x € 42 10x € 75
Visita nuestra tienda: Dutch Passion Grote Gracht 40 6211 SX Maastricht The Netherlands
€
Sede central: Dutch Passion Hoogoorddreef 133 1101 BB Amsterdam The Netherlands
€
Encuentra tu distribuidor local en nuestra lista de distribuidores o compra las semilla en línea www.dutch-passion.nl Contacto: info@dutch-passion.nl
0031 43 321 58 48
LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG