Weekblad De Brug - week 4 2013 (editie Ambacht/Zwijndrecht)

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

44e jaargang no. 4

WIN EEN GESIGNEERDE REPLICA VAN EEN AQUAREL VAN DE KONINGIN!

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam / Zwijndrecht / Heerjansdam

woensdag 23 januari 2013

Lokaal Eerste kinderen ZwemBSO Bobo gaan afzwemmen

3

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Nieuwe OK’s met een warme deken

Een avondje uit voor ouderen in Zwijndrecht en Ambacht

13

wekelijks, oplage 32.400

Sport

17

Lisa van Weijen verknocht aan korfbal bij DVS’69

19

Kijk voor meer informatie op pagina 3 EEN UITGAVE VAN XEBIUS GRAFISCH BEDRIJF VERSPREID IN HENDRIK-IDO-AMBACHT, OOSTENDAM, ZWIJNDRECHT EN HEERJANSDAM

Hoera wij gaan met

PENSIOEN! Opheff ingsuitverkoop (ex) DA de Meeuw Walburg Drogisterij & Parfumerie Men is op het recreatiegebied Sandelingen-Ambacht met man en macht bezig om een ijsbaan in gereedheid te brengen.

WE BEGINNEN

Leven met onszelf D4Dance weekend Tekencursus De gemeente H.I.Ambacht heeft besloten om het populaire concept voor de jeugd ook in 2013 door te zetten in elk 4e weekend van de maand.

De organisatie van D4Dance krijgt nu maandelijks onderdak in jongerencentrum Dock-03.

Vrijdag 25 januari zal in het teken staan voor de jeugd vanaf 14 jaar.

Deze feestavond duurt van 20:00 tot 01:00 en is geheel alcohol-vrij. Entree 5 euro. Zaterdag 26 januari is voor 16 jaar en ouder. Thema van deze Meer informatie en opgave bij ds. A. Metz-Brink, avond “Ladies Night” en kunnen de dames tot tel. 6454270, email a.metz@pkn-zwijndrecht.nl.

23:00u gratis naar binnen. Geopend van 21:30 Aanschaf van het boek (à € 14,50 - ISBN tot 03:00 uur. Entree 7 euro.

9789043515238) is aanbevolen, maar niet noodMeer informatie www.d4dance.nl zakelijk.

Vorming en Toerusting nodigt u uit op dinsdag 29 januari 2013 over Leven met onszelf. Plaats: de Hoeksteen, Thorbeckelaan 2 tijd: 20.00 – 21.30 uur onder begeleiding van Ds A.Metz-Brink. In 2010 verscheen de Doornse Catechismus. In 2012 verscheen een vervolg genaamd Doornse Levenskunst. In het vervolg komt de vraag aan de orde of vanuit de geloofsleer ook lijnen te trekken zijn naar het leven van alledag.

De moderne regionale makelaar

Uw woning verkopen?

Courtage v.a. 0,75% (excl. BTW) No cure no pay Gratis waardebepaling

Bel nu: 088-1231000 www.123estate.nl funda.nl

30% KORTING met

In deze bijzondere tekencursus is gekozen om de kunstenaar “Friedensreich Hundertwasser” centraal te stellen. Mooie organische vormen, gevuld met stromingsbeelden en prachtige kleuren ecoline, laten je de wereld door de ogen van deze kunstenaar zien.

De cursus staat gepland op: 13 februari, 6-20-27 maart, 10-17 april, 22 mei en 5 juni 2013. Tijs van 19.00 -21.00 uur. De kosten bedragen € 75,00 inclusief alle materialen en koffie/ thee. U kunt zich bij Hennie aanmelden op telefoonnummer 078- 6103858, of bij De Blije Borgh, locatie Wielzate 078 -68.120.02. Cursuslocatie: Emmastaete, Emmasingel 12g, 3341 XD H. I. Ambacht.

op=op m.u.v. aaanbiedingen

TE KOO

P

123esta

te.nl Familierecht l Strafrecht l Arbeidsrecht

088-123

1000

Olijfgaarde 10 l 3344 RP l Hendrik Ido Ambacht www.beersadvocatenkantoor.nl 078 - 6 823 626

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Kerkdiensten

Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval

Gehandicaptenzorg

NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID Postbus 144, 3340 AC H.I.Ambacht Meldpunt knelpunten: 078-6452186 www.saghia.nl

Alarmnummers POLITIE ZWIJNDRECHTSE WAARD Alarmnummer 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 BRANDWEER Alarmnummer: 112 AMBULANCE Ongevallen ambulance (dag en nacht): 6133333 of alarmnummer: 112

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht Tel. 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot 08.30 uur. Iedere zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag.

APOTHEEK CREZÉE Ma.- vrij. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3.

APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In GEZONDHEIDSCENTRUM DE VOLGERLANDEN Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur.

Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding) 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146.

Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK LOCATIE H.I.AMBACHT Charley Tooropstraat 24, H.I.AMBACHT, 078 - 681 36 59 Spreekuur vlg. afspraak spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640

Ȁ ǣ AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK KINDERBOERDERIJ/SPEELTUIN Maandag; gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 8.30-17.00 uur Zaterdag ; 8.30-16.00 uur Zondag ; 12.0016.00 uur (mei t/m oktober) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I.A. Tel. 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (e0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968 MEE DRECHTSTEDEN 0900-2020672 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl servicebureau@meeds.nl speelotheek@meedrechtsteden.nl Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. info@gemiva-svg.nl www.gemiva-svg.nl

Gemeente GEMEENTELIJK WMO-LOKET Telefoon: 14 078.

Het Wmo-loket is iedere dag geopend van 9.00 tot 12.30.uur.

Gezondheidszorg MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 0900-2020672 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl GGD DORDRECHT Tel. 078-7708500 - Afd. TBC: Spreekuur volgens afspraak tussen 09.30 en 17.00 uur.

Tel. 078-6321837 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Willem de Zwijgerstraat 138 3341 EN Hendrik Ido Ambacht Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Avelingen 26 33341 EA Hendrik-Ido-Ambacht Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Duyvesteyn 4-5 Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT Avelingen 3 Tel:078 6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN Vrouwgelenweg 73a in HIA 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL Vrouwgelenweg 61 3341 BS H.I. Ambacht tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl ZORGBELANG ZHZM 078-6173235

NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871

Jongeren DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 uur

Kinderopvang KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl KINDEROPVANG AMBACHT 6820561, Postbus 343, 3340 AH Hendrik Ido Ambacht KINDEROPVANG BOBO www.bobokdv.nl KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

Moeders voor moeders MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr.

Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen ZORGORGANISATIE DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen GEMEENTE Meldpunt openbare ruimte Tel. 078-7708100 meldpunt@h-i-ambacht.nl WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772 STORINGSMELDINGEN Centrale antenne: 6812344 Openbare verlichting: 088-895 9200

Taxi TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731

Telefonische hulpdienst SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767. Altijd tijd voor een gesprek van mens tot mens.

24 uur per dag bereikbaar

Thuiszorg AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop.

0800 – 2887766, Passage 4-6 ̷ Ʀ Ǥ Ȁ Ǥ Ʀ Ǥ ǡ Postbus 8604, 3009 AP R’dam CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA, activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA. Tel: 078-6820675 / 6819722

VRIJDAG 25 JANUARI 2013 Blije Borgh: 10.45 uur Ds. P.v. Veldhuizen ZATERDAG 26 JANUARI 2013 RK-H.Nicolaaskerk: 19.00 uur Eucharistie, R.Winkelhuis ZONDAG 27 JANUARI 2013 Dorpskerk: 10.00 u en 17.00 u Ds. M.J. Middelkoop Elim: 10.00 uur ds. F. Wijnhorst en 17.00 uur ds. D. Dekker De Ark: 10.00 u ds. P. van Veldhuizen H.A. Immanuëlkapel: 09:30 u Prof. Dr. A. de Reuver en 16.00 u ds. L. de Wit Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 10:00 u ds. H. Talsma Azn Gereformeerde Gemeente: 10:00 u en 16:30 u ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gem.: 10:00 u en 17:00 u ds. J. v. Prooijen Gereform. Gem. in Nederland: 09:30 u en 17:00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 9:45u M. Deleu Bron v.h. Levend Water Gem.: 10:30 u lofprijzingsdienst Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen): 09:45 u eredienst in Cascade Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u dhr. R. Veldhuijsen, geestelijk verzorger

PKN Rijsoord: 10:00 u en 17.00 u ds. I. Hoornaar. Vier. Heilig Avondmaal WOENSDAG 30 JANUARI 2013 Oud Gereformeerde Gem.: 19:30 u ds. J. v. Prooijen

VAN DEN DOOL THUISZORG De Spiegel 15, 3341 CA H.I.A. Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIDDERZORG THUISZORG Boksdoornstraat 82 2982 BD Ridderkerk Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.ridderzorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSBEGELEIDING Tel: 078-6821182 of 06-15333747 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK ZWIJNDRECHT Buizerdstraat 4b, Zwijndrecht Tel. 078-6103882. Tel. spreekuur ma. t/m vr. 12.00-13.00 u www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl

KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl CARE FOR WOMEN Zorgt voor vrouwen TEL: 078-6818892 KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 info@kraameiland.nl www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK HENDRIK IDO AMBACHT Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijk h-i-ambacht.nl

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6813042 / 6812652 janwillemveldhuisen@hetnet.nl

jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl.

Vragen over drugs, roken, alcohol, gokken/gamen en voor advies of hulp. Op werkdagen bereikbaar op 078 - 649 28 88 Voor crisis buiten kantoortijden, neem contact op met uw huisarts.

STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.)

Zorg BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: GARANT verspreidingen Voor klachten over de bezorging. ǣ 0181 – 318 666 ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 Ǧ ǣ ̷ Ǥ Advertentieverkoop Jordy van de Corput 06-50626219 of mail naar adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de

ǡ T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen.

Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

woensdag 23 januari 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

3

Zwemdiploma’s voor Bobo’s Altijd weer een mijlpaal in een mensenleven, het behalen van een zwemdiploma. Op zaterdag 19 januari was het voor een aantal kleintjes zover, de eerste kinderen van de ZwemBSO van Bobo gingen afzwemmen.

In september 2011 is de eerste groep van de ZwemBSO van Kinderopvang Bobo begonnen met de zwemlessen. De kinderen kregen in de afgelopen anderhalf jaar zwemles in het zwembad van Capital Sports. Dit gebeurde tijdens de Naschoolse opvang. Een uitkomst voor de ouders en bijzonder leuk voor de kinderen. Tien kinderen in de leeftijd van zeven en zes jaar hadden de kou en de sneeuw getrotseerd of af te zwemmen voor hun A diploma. Dit gebeurde ook in het zwembad van Capital Sports, Eemstein 1A Zwijndrecht.

Een drukte van belang Druk omdat natuurlijk veel ouders, grootouders, broertjes en zusjes mee waren gekomen om bij dit zo belangrijke gebeuren aanwezig te zijn. Een zwemdiploma is niet alleen de start voor het op een verantwoorde manier beoefenen van een

gezonde sport, maar geeft ook een veilig gevoel in dit waterrijke land. Om 12.15 uur startte het afzwemmen en om 13.15 uur was de diploma‐uitreiking in de Rob Sterkenzaal. Bij de uitreiking kregen eerst de kinderen die niet bij Bobo zwemmen hun zwemdiploma en daarna kregen de kinderen van Bobo hun zwemdiploma. De totale groep was ongeveer drie en twintig kinderen, hiervan waren er tien van de ZwemBSO aanwezig. De volgende kinderen hebben, met succes, voor hun A afgezwommen, Nishaineley Balentina, Carmen de Haas, Yusuf Dere, Mila Heeren, Lars Pons, Tijs Oostrijk, Bente Zwanenburg, Tessa van Nugteren, Sofie Hofman en Shalom Silva Costa. Sem Kindt heeft voor zijn B afgezwommen. Suzanne (de zwemjuf) noemde Sem altijd Pietertje. Hij kan namelijk echt heel goed zwemmen. Hij gaat dan ook door voor zijn C-diploma. Op de opmerking ‘Pietertje, jij kan echt niet voetballen, he?!’ reageert Sem met: ‘Echt wel!!’.

Tekst en foto: Wim Uithol

Handhaving drank- en horecawet Alle gemeenten in Nederland zijn vanaf 1 januari 2013 verantwoordelijk voor de handhaving van het drank- en horecawet.

De wet houdt in dat de gemeente moet controleren dat jongeren onder de zestien geen alcohol krijgen en dat jongeren onder de achttien geen sterke drank krijgen.

De verantwoordelijkheid lag eerst bij de Voedsel en Waren Autoriteit, maar dit is aan de gemeente overgedragen. In de hoop dat de wet beter gehandhaafd zal worden.

In de nieuwjaarstoespraak vertelde waarnemend burgemeester Wiebosch dat er in de gemeente nog geen beleid is voor de horecawet, laat staan toezichthouders.

De gemeente is nu bezig met het op de rails zetten van deze handhaving. De politie en de campagne ‘Verzuip jij te toekomst?!’ controleren nu de wet. Maar ten opzichte van 2012 is hier niets aan veranderd. Volgens Wiebosch moet de wet nu strenger gehandhaafd worden. Ze wil de

Commissaris van de Koningin bezoekt Hendrik-Ido-Ambacht

komende periode graag met horecaondernemers, supermarkten, kantinebeheerders, politie, raadsleden, medewerkers, GGD, scholen en andere spelers de speerpunten bespreken. Ze gaan kijken naar de belangrijke punten in het beleid en wat er nu nog niet goed gaat. Ze gaan daarnaast ook bekijken hoeveel handhaving ze ingaan zetten. Ze gebruiken hiervoor het bestaande horecabeleid en de ervaringen uit het programma ‘Verzuip jij je toekomst?!’

Op donderdag 17 januari 2013 bracht de heer Franssen een bezoek aan het Ambachtse gemeentehuis. Hij sprak daar met het college en fractievoorzitters van de partijen uit de gemeenteraad over de manier waarop Hendrik-Ido-Ambacht als gemeente samenwerkt met bijvoorbeeld andere gemeenten in de regio Drechtsteden.

in het Waaldorp. In een presentatie lieten burgemeester en wethouders zien dat Hendrik-Ido-Ambacht over de grenzen van de eigen gemeente heen kijkt.

“Voor een gemeente van onze omvang is dat ontzettend belangrijk”, zegt Jan Heijkoop. “Alleen door goed samen te werken kunnen we de opgaven op het gebied van economie, woningbouw en op het sociale domein goed aan.” De heer Franssen sprak zijn waarDe commissaris van de koningin werd hartelijk ont- dering uit voor de samenwerking tussen gemeenten vangen door burgemeester Jan Heijkoop, die nu on- in de Drechtsteden en benadrukte ook het belang van geveer een jaar geleden door hem werd geïnstalleerd samenwerking over regio grenzen heen.

Wiebosch is nu bezig met de voorbereidingen van de handhaving en voert gesprekken met ambtenaren. Daarnaast zegt Wiebosch dat er adequater gereageerd had moeten worden op de nieuwe wetgeving, zodat de wet met ingang van 2013 direct kon worden controleren. Aan de nota wordt hard gewerkt en Wiebosch hoopt dat er voor haar vertrek op 27 mei 2013 een nota ligt.

Muziekdag in Cascade

Donderdagmiddag 17 januari hebben mevrouw Leonie Lap-Korff uit Hendrik-Ido-Ambacht (alt, mezzo), begeleid door mevr. Joke Boon uit Wassenaar (piano), een muziekuitvoering gegeven in de grote zaal van Cascade genaamd: “Auf Flügeln des Gesanges”. Leonie Korff studeerde aan het Rotterdams Conservatorium en werkt nog regelmatig mee aan producties van de Nederlandse opera. Joke Boon studeerde aan Tekst: Lianneke den Toom het Koninklijk Conservatorium in Den Haag waar zij

later meer dan twintig jaar docent was.Het repertoire bestond o.a. uit liederen van Bach, Bizet, Brahms, Moessorgski en Donizetti. Vooral de vertolking van Donizetti’s O mio Fernando maakte diepe indruk.

Deze druk bezochte muziekmiddag was georganiseerd door de Probusclub H.I.Ambacht. Ook waren de Probusclubs uit de omgeving uitgenodigd zodat er een groot gezelschap heeft kunnen genieten van het optreden van de beide solisten.

LEZERSACTIE WEEKBLAD DE BRUG Wat moet u doen?

Mail naar redactie@weekbladdebrug.nl Onderwerp van de mail: madeforfeet Inhoud van de mail: alleen uw naam, adres en telefoonnummer

WIN BOGS LAARZEN Deze actie wordt mogelijk gemaakt door www.madeforfeet.nl

De Koningin in woord of beeld d Stuur je mooiste foto, gedicht of kunstwerk van de koningin naar redactie@weekbladdebrug.nl of naar: postbus 26, 3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht en wie weet staat het 30 januari 2013 in weekblad de Brug.

Maak kans op een GESIGNEERDE REPLICA VAN EEN AQUAREL VAN KONINGIN BEATRIX! Door Marco Boer

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Neem uw eigen makelaar mee: no cure, no pay www.jansmataxaties.nl te koop garage aan de landmanshof info; tel. 0786816915 SUPER DROOG HAARDHOUT 06-24872860 WWW.HAARDHOUTPLUS.NL Nieuw Angela’s Kitchen.

Heeft U iets te vieren?

Verjaardag,lunch,brunch of borrel. Wij werken volgens Uw persoonlijke wens.Angela’s Kitchen werkt bij U thuis tegen zeer aantrekkelijke tarieven Dus bel 0646085766

Heeft u spanningen op uw werk? Bang voor een dreigende burn-out?

Bel BCTT: 078 - 7851299 Uw hulp voor een leven met rust en stabiliteit

Met Trots vertellen wij dat onze zoon en ons broertje is geboren!

Hidde is zijn naam Jasper Caldenhoven Jolinda Glaudemans Diede en Pim

Valentijns High Tea Box Romantisch kado voor 2 30 euro voor 2 personen reserveren: 06-51077997 www.highteacatering.nl

Mistics Praktijk voor Massage&GezondheidsTherapie. www.mistics.nl 078-6454368 vergoeding via zorgverzekeraar

Is er meer?

Op maandag 28 januari a.s. start de Alphacursus.

Het is een eigentijdse introductie van het christelijk geloof die 12 weken duurt. De avonden zijn gratis en word en georganiseerd door de Vrije Evangelische Gemeente Maranatha te H.I.Ambacht. We starten om 18:30 met een maaltijd.

Voor vragen of opgave: alpha@veghiambacht.nl of 078-6813566.

Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl VLOOIENMARKT: Zondag 03 Februari 2013 Zwijndrecht De Develhal (10-16 U) Info: 06-53.777.967 Volgende markt 03 Mrt 2013

HAPPY FEET is favoriet voor professionele voet verzorging! Bel 6100447 1e afspraak 10% korting gedipl.lid ProVoet

De Schoof 120, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Winter bij bakkerij voordijk!

Weekendaanbiedingen: Jan Steenbrood*

van 2.18 voor 1.85 voor 2.25

Winterse kruidcake

Gesorteerd gebak 4 stuks van 6.40 voor 4.99 voor 2.50

Oliebollen* 6 stuks Appelbeignets*

van 1.25 voor 0.99

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * Deze producten zijn ook verkrijgbaar bij Jumbo van Daalhuizen Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.

MASTONA

Te huur Dam 133, Alblasserdam

AARDAPPELEN, GROENTE EN FRUIT Onze specialiteiten:

Wij gaan voor :

Vers - Smakelijk - 1e kwaliteit - Dagprijzen (altijd laag)

Heerlijke

APPELEN en PEREN en

ZEEUWSE KLEIAARDAPPELEN!

Het is leuk wonen in het gezellige centrum van Alblasserdam. Dit kleinschalige complex is goed gelegen nabij de uitvalswegen en met het winkelcentrum en de markt op loopafstand.

Dit 2-kamerappartement gelegen op de 3e etage is bereikbaar via een afgesloten portiek en lift. Het beschikt over een moderne badkamer en een heerlijk balkon. Deze woningen zijn bestemd voor mensen vanaf 40 jaar.

Huurprijs per maand

â‚Ź 398,76 Bovengenoemde huurprijs is per maand en exclusief service- en stookkosten.

Huurtoeslag is mogelijk.

Woonoppervlak

Wij zijn geopend op: Maandag: 13.00 - 17.00 Donderdag: 09.00 - 17.00 Vrijdag: 09.00 - 20.00 Zaterdag: 09.00 - 13.00

Voorwaarden Maximum vereist inkomen â‚Ź 34.229,-

uur uur uur uur

PAK HET EL!!!

VOORDE

:LM ]LWWHQ DDQ GH 'RUSVVWUDDW D LQ + , $PEDFKW QDDVW $FWLRQ

www.mastona.nl

Interesse? Voor meer informatie kunt u contact opnemen met kantoor Ridderkerk, tel. nr.: 0180-440500 of kijken op www.mooiland.nl.

38 m2

woensdag 23 januari 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Koude voeten zijn niet meer nodig Van der Basch Trading beter bekend als Made for Dogs is vanuit een hobby in 2009 ontstaan. Als eigenaresse van twee hele leuke honden (Bearded Collies) kwam Jolanda van der Basch regelmatig het probleem tegen dat na een wandeling altijd weer de poten van die langharige honden schoongemaakt moesten worden. Altijd gedoe met een emmer water en handdoeken. In Amerika hadden ze een artikel (Paw Plunger) die dit probleem kon verhelpen , maar deze was niet verkrijgbaar in Europa. Jolanda nam contact op met het bedrijf die dit product produceerde om te zien of dit product naar Europa gehaald kon worden. Hiermee begon dus de eerste stappen van haar bedrijf. De naam was snel gevonden want Jolanda’s meisjesnaam is van der Made en de producten zijn gemaakt voor honden dus de eerste webwinkel werd www.madefordogs.nl. Het besluit werd genomen om een niet alledaagse webwinkel te beginnen maar te specialiseren in bijzonderheden die een toegevoegde waarde hebben voor de hond of hun baasjes.

Om deze unieke producten te vinden begon Jolanda aan een zoektocht door veel beurzen in Amerika te bezoeken. Al snel waren er hele bijzondere producten die verkrijgbaar zijn in haar webshop.

VanderbaschTrading is een echt Ambachts bedrijf. Na een paar jaar vanuit huis werken bleek dankzij het succes dit niet meer te kunnen. Daarom is er gekozen voor een bedrijfspand aan de Sandelingen. Jolanda, ’In Ambacht voelen we ons thuis en daarom hebben we alleen gekeken naar bedrijfspanden in deze gemeente.’

Een van de toppers sinds een aantal jaren zijn BOGS Laarzen, vooral in deze koude winter. Alleen zijn Bogslaarzen niet voor honden dus was het beter om een andere website erbij te beginnen www.madeforfeet.nl

en hoog isolerende tussenlagen. De laarzen zijn bestemt tegen kou van -30 graden! Tevens zijn ze erg licht en 100% waterdicht.

Tevens hebben alle Bogs modellen een antislip zool zodat uitglijden tot het verleden behoort. Wat kenmerkend is aan de BOGS is dat ze handvatten hebben zodat men ze zo kan aantrekken. De Bogs werden steeds populairder omdat mensen die werkten in extreme kou ontdekten dat deze laarzen echt warm bleven. Bogs zijn geschikt voor iedereen; of je nu tot je knieën in de sneeuw staat, tot je enkels in het water of gewoon aan het wandelen bent dankzij Bogs blijven je voeten warm en droog. Dus loop er mee in de stad, op het land, op de sneeuwpiste en ontdek wat Bogs zo speciaal maakt. Bogs laarzen zijn er in heren-, dames- en kindermodellen Madeforfeet wil graag de lezers van het weekblad de Brug bekend laten maken met BOGS laarzen en geeft inwoners van Hendrik Ido Ambacht, Heerjansdam en Zwijndrecht € 7,50 korting. Als u de laarzen bestelt op de website: www.madeforfeet.nl vult u bij de vouchercode het woord BOGS in en dan wordt dit verrekend. Uiteraard neemt www.madeforfeet.nl ook de verzendkosten voor haar rekening.

Bogs zijn laarzen die gemaakt worden in USA en bestaan uit meerlaags Neopreen

Jeugdspeelpark blij Vrijwilligers de Cirkel verwend bij met bijdrage Kringwinkel Hebbes Tonneau Coiffures Begin januari heeft het Jeugdspeelpark een bedrag van €750.00 mogen ontvangen van Kringwinkel Hebbes. Initiatiefneemster Anna Kok heeft dit bedrag geschonken omdat zij graag een bijdrage wil leveren aan het in stand houden van het park. Personeel, vrijwilligers en bestuur van het Jeugdspeelpark zijn erg blij met deze gulle gift.

Jaarlijks komt het park een behoorlijk bedrag tekort op de exploitatie. De goede jaren zijn al even voorbij. Na de grote renovatie die startte in 2003 bleef er door veel zelfwerkzaamheid, donaties en bijdragen uit fondsen een bedrag in de spaarpot zitten. Daar de kosten steeds hoger worden en de subsidie minder is deze spaarpot nu echt meer dan leeg.

De Vriendenstichting van het Jeugdspeelpark is al weer een aardige tijd bezig met het werven van leden voor de club van 100 en club van 15, waarin ondernemers en/of bezoekers van het park een bijdrage kunnen leveren aan de exploitatie van het park. Ook is er de mogelijkheid om een dier(groep) te sponsoren, zie voor mogelijkheden onze website www.jeugdspeelpark.nl Uiteraard probeert het personeel en bestuur ook op alle manieren de kosten zo laag mogelijk te houden en natuurlijk ook geld te verkrijgen. Zo is er de mogelijkheid om konijnen, knaagdieren en vogels te laten logeren gedurende de vakantie van de eigenaar en worden er met behulp van maatschappelijke stagiaires workshops voor kinderen georganiseerd.

Helaas is dit niet voldoende om de begroting sluitend te krijgen en daarom zijn wij ook zo blij met initiatieven zoals die van Anna Kok van kringwinkel Hebbes. (Hebbes is te vinden aan de Brederodehof 66/67 Hendrik Ido Ambacht).

Een gezellige drukte “Het was een gezellige drukte,” aldus Michel Vat van Tonneau Coiffures, de dames- en herenkapsalon in de Zwijndrechtse Passage. In december bood hij de meer dan tachtig vrijwilligers van hospice De Cirkel een waardebon aan voor een verwendag in de kapsalon. Op maandag 14 januari stonden Daniëlle, Iris, Lotte, Marianne, Natascha, Priscilla en Michel klaar om de kapsels van de vrijwilligers gratis te wassen, knippen en föhnen. “Normaliter is dat hun vrije dag, maar ze kwamen speciaal om de vrijwilligers te verwennen zonder dat ze hier salaris voor wilden hebben.”

Dit warme gebaar werd zeer gewaardeerd door de vrijwilligers. “Ze hadden een taart voor ons gebakken en we kregen een mooie bedankkaart,” vertelt Michel.

Bij het weggaan kregen alle vrijwilligers ook nog een verrassingstasje mee met onder andere een fles shampoo die Schwarzkopf voor deze gelegenheid beschikbaar had gesteld en een kortingsbon van 25 procent voor vriendinnen.

Meer dan de helft van de vrijwilligers is inmiddels bij de kapper geweest. De vrijwilligers die niet in de gelegenheid waren te komen op 14 januari zijn nog tot en met 31 maart welkom met hun bon.

De Cirkel, hospice voor de Zwijndrechtse Waard Hospice De Cirkel is een plaatsvervangend thuis waar ongeneeslijk zieken die niet langer dan drie maanden te leven hebben, te gast zijn om te sterven. De kwaliteit van hun leven in de laatste fase staat hierbij centraal. Ze krijgen in het hospice dezelfde zorg als ze thuis zouden hebben van de thuiszorg, de huisarts en familie en vrienden en ze kunnen rekenen op de aanwezigheid en zorg van vrijwilligers. In totaal zijn ruim 80 vrijwilligers opgeleid en VPTZ-gecertificeerd.

Hospice De Cirkel staat voor geborgenheid. Het biedt niet alleen de terminale patiënten een veilige en huiselijke omgeving, maar ondersteunt en begeleidt ook hun naasten. De Cirkel is er voor iedereen, ongeacht leeftijd, huidskleur of geloof, en heeft een breed draagvlak in de samenleving van de Zwijndrechtse Waard. Door verschillende bedrijven, kerken, verenigingen, particulieren, gemeenten en serviceclubs zijn en worden fondsen bijeengebracht.

5

COLUMN

Anine Wink

Leven liked/lijkt positief? #zinin, #energie, “life is good”, #relaxed, #mooi, #super, “Geweldige avond!” ! En zo komen er dagelijks nog veel meer updates en termen langs die niets aan de verbeelding overlaten: wat is ieders leven toch leuk, inspirerend, spannend, romantisch, betekenisvol en/of sociaal. En daar zit jij dan: relatie net naar de knoppen, huisdier dood, klant kwijtgeraakt, proefwerk slecht gemaakt, ziek of een andere situatie die gewoon niet in een van bovengenoemde termen omschreven kan worden. Heeft de rest van de wereld dan écht zo’n leuk(er) leven? Het zit in de menselijke aard om ons gelukgevoel te vergelijken met personen om ons heen. Als de relatie van je beste vriend(in) net over is, is jouw leven zo slecht nog niet. Sociale vergelijking noemen psychologen dat. Uit onderzoeken blijkt ook dat mensen geneigd zijn om zichzelf positiever te presenteren dan de realiteit. We geven dus de voorkeur aan het tonen van alleen een positief beeld in plaats van een waarheidsgetrouw beeld. Dit doen we omdat het effect hiervan belangrijk voor ons is. Gevolg hiervan is namelijk goedkeuring, vriendschap of hulp. Ook als je leven al wel leuk is, lijkt het alsof alle anderen alleen maar lekker(der) en gezellig(er) uit eten gaan, de gekste feesten bezoeken, de meest waanzinnige vakanties meemaken, altijd tijd hebben om spelletjes te doen en leuke(re) websites lezen. Is dat nu echt zo? Nee… natuurlijk niet! Mensen delen vaak alleen de ‘leuke’ dingen.

De minder leuke zaken in hun leven houden ze voor zichzelf of delen ze met een beperkte sociale kring aan intimi. Facebook is daarmee dus anders dan sociaal contact “in het echt”. Facebook maakt dat je psychologisch plezier hebt aan het delen van jouw ervaring. Je krijgt een gevoel van vriendschap, beloning, verbondenheid of goedkeuring. Een onderzoek wijst uit dat er een positief verband is tussen het aantal Facebook vrienden en het subjectieve welzijn of geluksgevoel. Er zijn nu ongeveer 1 miljard gebruikers op Facebook. En iedere minuut worden meer dan 1,9 miljoen likes uitgedeeld. Mijn vraag: Hoeveel complimentjes krijg én geef jij vandaag “in het echt”?

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.

Tijden: 08.30-12.00 uur | 13.15-15.15 uur (obs De Waterlelie: + 18.30-19.30 uur). U bent uiteraard ook op andere dagen welkom.

Open dag maandag

28 januari 2013

Een keuze voor Openbaar Kiezen voor aandacht voor alle leerlingen

onderwijs is: Kiezen voor

Kiezen voor

samenwerking met ouders

enthousiaste en professionele leerkrachten - Leerkrachten met aandacht voor

- Leerlingen krijgen een afgestemd onderwijsaanbod op hun niveau; - Leerlingen van alle gezindten voelen zich thuis op onze scholen; - Leerlingen worden optimaal begeleid in hun sociaal-emotionele

- Ouders kunnen vrijwillig hulp bieden bij excursies, evenementen ect;

- Leerkrachten met specialisaties op het gebied van rekenen, taal, lezen,

- Ouders mogen gastlessen over speciale thema’s verzorgen; - Ouders werken ook mee aan de leeropbrengsten van hun kind;

ontwikkeling.

uw kind;

- Ouders zijn altijd welkom op

ondersteuning, hoogbegaafdheid en gedrag; - Leerkrachten met affiniteit op het gebied van Engels, onderwijs aan driejarigen (Siem), muziek, drama, techniek, bewegingsonderwijs, ect.

school.

Kortom, kiezen voor: • • • • •

Kindgericht onderwijs; Werken met moderne methodes; Veel aandacht voor normen en waarden; Buitenschoolse activiteiten; Aandacht voor sociaal-emotionele ontwikkeling van kinderen; • Een positief rapport van de onderwijsinspectie; • Gebruik van computers in alle groepen;

• • • •

Vroeg vreemdetalenonderwijs Engels; Gebruik van digitale schoolborden in alle groepen; Maximum aantal uren bewegingsonderwijs; Ruime overblijfmogelijkheden;

• Aandacht voor geestelijke stromingen; • Veel aandacht voor planning, samenwerking en zelfstandigheid van kinderen.

• Intensieve samenwerking met Kinderopvang Ambacht.

Bekestein 50, tel. 078 - 684 03 36

Jan Wissenslaan 9, tel. 078 - 681 44 18

Dependance: Adm. de Ruyterlaan 1, tel. 078 - 681 44 20

Dependance: Van Polanenstraat 16

Directeur: dhr. W.J. de Roon www.obsdebron.nl

Directeur: mevr. A. Kleinjan-van Son www.obsdedukdalf.nl

Druivengaarde 11, tel. 078 - 682 22 52

Directeur: dhr. R.F. van der Steen www.obswaterlelie.nl

Stichting Openbaar Primair Onderwijs Hendrik-Ido-Ambacht.

De Plaats 20a, postbus 243, 3340 AE Hendrik-Ido-Ambacht. Tel. 078 - 684 91 56

woensdag 23 januari 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Oog voor Elkaar in de Blije Borgh

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Bij de overname van de (A3) welzijndiensten door de Blije Borgh op 01 januari jongstleden, is aan de directeur, dhr. Han Hendrikse, het doek “Oog voor Elkaar� overhandigd. Dit doek is geschilderd door Ineke van Duijn (Hoogland) en hangt voorlopig bij het kantoor van de A3 welzijn medewerkers in de Blije Borgh die er hun nieuwe werkplek vonden. Dhr. Hendrikse liet bij de ontvangst van het schilderij meteen weten dat dit doek in het vernieuwde Wielzate een mooie plek zal krijgen. Tot dan is het doek dus in de Blije Borgh te bewonderen.

Winterleed O, wat haat ik de winter!

De donkere dagen de wereld zo klein als het zicht wordt beperkt door een grijzig gordijn.

Zelfs als de lucht blauw is gedij ik niet goed, waar een ander plezier maakt ontbreekt mij de moed.

Stapt u gerust een keertje binnen om het doek te bewonderen, dan kunt u meteen kennis maken met de nieuwe werkplek van de vertrouwde medewerkers: Maaltijdservice: Margreet Hijweege m.hijweege@deblijeborgh.nl Personen alarmering: Tinie den Hoed t.denhoed@deblijeborgh.nl Ook voor de klussendienst en boodschappendienst zijn Tinie en Margreet bereikbaar op hetzelfde telefoonnummer.

Voor alle diensten belt u: 68.133.55.

Dan denk ik aan ‘t voorjaar, dat toch steeds weer komt, de warmte. Och heden, de winter is nog voelbaar en lang niet voorbij.

Nog in de toekomst diep weggeborgen, het bruidskleed van mei.

R - GEZOND BEWEGEN

AFSLANKEN - EEN STRAKKER FIGUU

7

INGEZONDEN BRIEF

Belofte maakt schuld

Wist u overigens al dat u voor een heerlijke lunch van maandag t/m vrijdag terecht kunt in het restaurant van De Blije Borgh? Voor gemiddeld â‚Ź 3,00 kunt u smullen van; een uitsmijter, een heerlijke satĂŠ met stokbrood, een broodje gezond of een broodje warme kip. Koffie of thee inbegrepen. Een warme maaltijd kan ook, voor â‚Ź 7,00 wordt soep geserveerd, de hoofdmaaltijd en een toetje. Als u met meerdere personen aan wilt schuiven moet u even reserveren alstublieft. Ook hiervoor gebruikt u bovenstaand telefoonnummer.

Graag tot ziens!

Het doek “Oog voor Elkaar� van Ineke van Duijn

Heel jammer als dat mooie stukje natuur rond het Perenlaantje gaat verdwijnen. Voor een aantal inwoners van Ambacht onbekend, maar voor vele anderen een geliefd wandel-natuurgebied. Gevarieerd vanwege allerlei verschillende bomen (387 totaal), stukken vlak terrein, bosschages en een natuurlijke vijver.

Jaren geleden is door de gemeenteraad een belofte gedaan; Voor elke boom die werd omgehakt vanwege een beslissing van de gemeente zou een nieuwe worden geplant. Nu zijn er kort geleden ook al heel veel bomen omgekapt langs de Zuidwende en nu opnieuw rond het Perenlaantje. Laat de gemeente nu de belofte waarmaken en bovendien een compromis sluiten met diegenen voor wie de natuur nog wel belangrijk is en hetzelfde aantal bomen ergens ander planten. Het Sandelingenpark kenmerkt zich door zijn gebrek aan mooie grote bomen. De reden zou zijn dat een concentratie van bomen onveilig zou zijn. Er is echter ruimte genoeg om honderden bomen te planten, als men een onderlinge afstand van 10 meter aanhoudt en/of groepjes maakt van 2 of 3. Niemand loopt gevaar als bomen op zo’n ruime afstand van elkaar staan. Het park zou er bovendien enorm van opknappen en veel meer vogels dan alleen watervogels aan trekken. Ambacht is lang een heel groene gemeente geweest, maar nu wordt een uniek groen gebied zomaar weg gehaald zonder dat het al duidelijk is dat er een koper is en in een tijd waarin de huizenmarkt stilligt. Laat de gemeente in ieder geval wachten met kappen, totdat daar 100 % zekerheid over is.

Maaike Timmerman

R - GEZOND BEWEGEN

AFSLANKEN - EEN STRAKKER FIGUU

Aanmelden TFM-afslankkuur vóór 18 februari 2013 Starten uiterlijk 18 maart 2013

MET KANS OP EEN METAMORFOSE T W V â‚Ź

bel nu:

-10 kg in 5 weken Met ons ProteĂŻne voedingsprogramma 3x per dag een proteĂŻne product en gewoon de warme maaltijd meedoen.

Keuze uit zoete of hartige producten, uw smaak is er altijd bij! /F U KIEST VOOR SUPPLEMENTEN BIJ DE GEWONE MAALTIJDEN

$ANA 3LANK &IT s 2OTTERDAMSEWEG !+ :WIJNDRECHT 4EL OF s %MAIL INFO DANASLANKENlT NL

WWW DANASLANKENlT NL

Suurmond en Partners

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG AFSCHEIDSBEGELEIDING

sĹ˝Ĺ˝ĆŒ ĞĞŜ Ć?ĆšĹ?ŊůǀŽůůĞ ĞŜ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŽŜůĹ?ĹŠĹŹÄž ĆľĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆš DÄžĹŻÄšÄ‚ÄšĆŒÄžĆ? ĚĂĹ? ĞŜ ŜĂÄ?Śƚ Ä?ÄžĆŒÄžĹ?ĹŹÄ?Ä‚Ä‚ĆŒÍ— DÄžÇ€ĆŒÍ˜ :͘Z͘>͘ ^Ä?ĹšÄžĆľĆŒÇ Ä‚ĆšÄžĆŒÍ˛ ÄžÄ?Ä?Ĺ?Ŝŏ sÄ‚Ĺś Ć?Ć?ĞŜĚĞůĨƚĹ?Ä‚Ä‚ĆŒÄšÄž ĎŻĎľ

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

͞ϏϳϴͿ ϲϴϭ ϲϏ ϯϰ

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

voor de uitvaart met aandacht

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is Sophia van den Dobbelsteen 0183 - 58 96 32 dag en nacht bereikbaar Van Assendelftstraat 9 2977 AJ Goudriaan

ÍžÄ?͘Ĺ?͘Ĺ?͘ ĞŜ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?Äž ĞŜ Ç€ĆŒÄ‚Ĺ?ĞŜ͗ ϏϭϴϏͲϲϭώϳϯϹͿ ŽĨ ĹŹĹ?ĹŠĹŹ ŽƉ͗ Ç Ç Ç Í˜ĹŹĹŻĹ?ŜŏƾĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆšÍ˜ĹśĹŻ

www.suurmond-partners.nl

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. ’90 verkopen.

Bel HUGO

V——r u, maar vooral mŽt u om samen de juiste vorm te vinden...

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru•nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200

Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

24/7

BOGS

Trek ze aan!

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook ’s avonds.

Bingo Kubiek Vrijdag 25 jan.a.s.

Aanvang 19.30 uur Hoofdprijzen: Tefal Stoomgenerator en een stofzuiger Zwaluwstraat 1 Zwijndrecht

Geen koude voeten meer! • • • • • • • • •

100% waterproof Natuurlijk rubber Anti-slip zool Zelfreinigende buitenzool Vochtafvoerende binnenzool Geen zweet voeten Geen luchtjes Geen koude voeten tot -30 graden Nieuw uit de Verenigde Staten

Jansma Taxaties Aert de Gelderstraat 12 3343 DC Hendrik-Ido-Ambacht Tel.: 078-6813104 / 06-54287380 Email: info@jansmataxaties.nl

RING!

25 JAAR ERVA

Voor al uw taxaties! â—? WOONHUIZEN (OOK GEVALIDEERD) â—? BEDRIJFSONROERENDGOED â—? AANKOOPBEGELEIDING

Gratis verzonden.

Bouke Jansma

De ideale laars voor iedereen Kijk voor alle modellen en kleuren op

www.madeforfeet.nl

De Climatech technologie van BOGS zorgt voor een optimaal comfortgevoel vanaf u ze aantrekt!

Uw voeten blijven droog en warm, zelfs in de meest oncomfortabele omstandigheden.

WWW.JANSMATAXATIES.NL

-$18$5, $&7,(6

$//( %& %21$ &85( 352'8&7(1

%,- $$1.223 9$1 352'8&7(1

Op een persoonlijke en betrokken manier, met oog voor details en altijd meedenkend en invoelend.

.257,1* '(6,*1 %< L.' 1/

::: 678',2/8,-&; 1/

De zorg van DenO gaat verder

.257,1*

$&7,(6 *(/'(1 7 0

.$36$/21 :,1.(/ ,1 .$33(56 %(12',*'+('(1

23(1,1*67,-'(1

678',2 /8,-&;

0$ '2 ', 95 :2 =$

% '( %58 Ă&#x17D;1(/$$1 $* =:,-1'5(&+7 7

C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n : 0 8 0 0 â&#x20AC;&#x201C; 0 9 9 5 5 1 5

(gratis)

Vo o r d i r e c t e h u l p : 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

www.uitvaartdordrecht.nl

woensdag 23 januari 2013

Familieberichten

Weekblad De Brug

(U LV QLHWV GDW YRRUJRHG YHUGZLMQW DOV PHQ GH KHULQQHULQJ EHZDDUW :LM KHEEHQ HU YUHGH PHH GDW PLMQ YDGHU VFKRRQYDGHU RQ]H RSD EURHU ]ZDJHU HQ RRP

&RUQHOLV 0DULQXV .XLWHUV 5LQXV

Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet.

Voor de vele blijken van hartelijk medeleven die wij van u ontvangen hebben na het overlijden en bij de begrafenis van onze kleinste lieveling

Mart Pons ~ Aart Matteus ~

VLQGV ZHGXZQDDU YDQ 0DULH .XLWHUV 3HHU HLQGHOLMN GH UXVW KHHIW JHYRQGHQ ZDDU KLM GH ODDWVWH PDDQGHQ ]R QDDU YHUODQJGH +LM LV MDDU JHZRUGHQ

5RE HQ ,QHNH HQ YHUGHUH IDPLOLH 'RUGUHFKW MDQXDUL &RUUHVSRQGHQWLH DGUHV 5LQJ 1* +HQGULN ,GR $PEDFKW 'H FUHPDWLH KHHIW LQPLGGHOV SODDWVJHYRQGHQ 2Q]H JURWH GDQN JDDW XLW QDDU DO KHW YHU]RUJHQGH SHUVRQHHO YDQ 7KXUHERUJK

willen wij u hartelijk dankzeggen.

De leegte en het gemis is groot, maar uw betrokkenheid is ons tot steun geweest en heeft ons heel goed gedaan.

Jan en Pieta Pons-Penning Jan, Geeke, Lieke Opa en Oma Pons Hendrik-Ido-Ambacht, januari 2013

9

maandag 28 januari van 13.30 – 16.00 uur

open middag op de christelijke basisscholen van

Maandag 28 januari 13:30 – 16:00 uur

OPEN MIDDAG Kinderdagverblijf en Buitenschoolse opvang Waarom een Trhiade-school?

- Opbrengstgericht onderwijs - Veel ICT-faciliteiten - Aandacht voor sociaal-emotionele ontwikkeling - Moderne didactische inzichten - Actuele methoden - Aandacht en ondersteuning voor ieder kind - Duidelijke rust en structuur - Buitenschoolse activiteiten - Christelijk onderwijs voor alle basisschoolkinderen

Kinderopvang Bobo, locaties Druivengaarde 9, P.C. Hooftsingel 7 en Witte de Withstraat 46

Christelijk kinderdagverblijf - Hele en halve dagen - Flexibele opvang - Hele jaar open

Kom naar de iddag!

Open Peuterm n - Voor kinderen va r 2 tot en met 4 jaa Withstraat 46 de e - Locatie Witt Oase) (Kindcentrum De nteractiviteiten! wi de n aa e me - Doe 13:30 -16:00 uur ri ua - Maandag 28 jan

Maak vrijblijvend kennis met onze scholen.

Het is de moeite waard! www.trhiade.nl

Waarom Kinderopv ang Bobo?

-

Buitengewoon betrokken bij kinderen en ouders.

Sfeervolle, moderne en uitnodigende ruimten.

Kwalitatief hoog waardige opvang.

Ruime openingstijden: van ’s ochtends 07.00 uur tot ’s avonds 18.30 uur.

- 52 weken per jaar geo pend.

- Aantrekkelijke mogel ijkheden.

- Scherpe tarieven. +IO[EPM½ GIIVHI QIH I[IVOIVW - Begeleiding van kinde ren in door middel van erkende hun ontwikkeling methoden.

- Samenwerking met on der andere uiteenlopend e basisscholen, diverse gem eenten en verschillende (maatschappelijke) instel lingen.

- Uitgebreide, actuele en complete informatie op ww w.bobokdv.nl

Ouders die zich tijdens en de open middag inschrijv . eld betalen geen inschrijfg

CBS “DE WIJNGAARD”

CBS “DE TWEESTROOM”

CBS “DE MEANDER”

Druivengaarde 9 Telefoon: 078 - 68 220 55 Directeur: Dhr. Pieter Verbrugh www.cbsdewijngaard.nl

P.C. Hooftsingel 7 Telefoon: 078 - 68 149 65 Directeur: Dhr. Koos Recourt www.tweestroom.nl

Bekestein 54-56 Telefoon: 078 - 68 175 05 Directeur: Mw. Caroline Scheurwater www.cbsmeander.nl

CHRISTELIJK EDUCATIEF KINDCENTRUM “DE OASE” Witte de Withstraat 46 Telefoon: 078 - 68 133 97 Directeur: Mw. Caroline Scheurwater www.cbsmeander.nl

KINDEROPVANG BOBO Telefoon: 078 - 612 13 30 Locatiemanager bovengenoemde locaties: Mw. Anouk Reijenga www.bobokdv.nl

woensdag 23 januari 2013

Lokaal 11

Weekblad De Brug

IJspret

Bijeenkomst in “Het Baken”

Was het gisteren (vrijdag) nog twijfelachtig of er dit weekend in ‘t Ambacht op natuurijs zou kunnen worden geschaatst, vandaag (zaterdag) was het zo ver! Ondanks de ijzige vrieskou waagden de eerste enthousiastelingen zich op de schaats of op de slee op de ijsbaan van het recreatiegebied Sandelingen-Ambacht. Helaas ontbrak de koek en zopie tent nog!

Foto’s: Jan Frèrejean

Wat is bereikt “HET BAKEN IS GESLOTEN EN TOCH WEER OPEN”” was de opmerking van de Burgemeester M . Wiebosch - Steeman tijdens haar Nieuwjaarstoespraak 2013 in Zwijndrecht.. Wij als 9 koppig bestuur bestaande uit goed opgeleide mensen uit diverse nationaliteiten, organisaties en beroepen zoals psychiatrisch verpleegkundigen, activiteiten begeleiders, maatschappelijk werker, ouderenadviseur, directeuren, sportleider, rijschoolhouder, boekhouder , jeugdleider en opgeleid schoolgids, beveiligingsbeambte, schrijver columnist dichter, supermarkt eigenaar, oud eigenaar eethuisje te Dordrecht, etc. zijn dan ook trots, dat wij als Stichting HET BAKEN “de diversiteit binnen de Wijk Walburg als een vuurtoren aan de wal en een baken in zee mogen uitstralen op de Buurtbijeenkomst van Woensdag 23 januari van 19.00 uur tot 20.30 uur in “HET BAKEN” Slagveld 99, 3332 BN te ZWIJNDRECHT, met een inloop van 18.30 voor ontvangst met een gratis kopje koffie of thee.

Binnen de wijk Walburg zijn bewoners van verschillende buurten rond het Baken uitgenodigd. Samen met diverse ambtenaren van de Gemeente Zwijndrecht zijn wij van plan met onze

Uitnodiging dienst Oecumenische Gemeenschap De Oecumenische Gemeenschap Heer Oudelands Ambacht te Zwijndrecht verzorgt een oecumenische viering in de Pietermankerk. De 1e viering van dit nieuwe jaar wordt gehouden op 27 januari 2012, aanvang 9.30 uur. Voorganger is Mw. P. Versnel-Mergaerts. Het nieuwe orgel wordt bespeeld door Rinske Rinkel en er wordt gezongen door de Lindtse Cantorij. Het belooft weer een mooie viering te worden waarbij iedereen welkom is. Wij drinken na afloop gezamenlijk een kopje koffie.

korting INTERIEURVERZORGING

(VRIJDAG KOOPAVOND)

Januariwinter capituleert binnenkort

Het beschermde natuurmonument Perenlaantje Wat volgens de kenners vrijwel zeker ook het einde ziet er ook in wintertooi indrukwekkend uit. Mo- van het Perenlaantje zelf zal betekenen! gen inwoners én niet-inwoners van Hendrik Ido Tekst: Jan Frèrejean Ambacht ook in de toekomst van dit schitterende Foto: Jan Frèrejean natuurmonument in zijn huidige groene omgeving blijven genieten? Of worden de 463 bomen rond het Perenlaantje, de Perenboomgaard, gekapt om plaats te maken voor 75 huurwoningen, waarvan de realisatie allesbehalve vaststaat.

Het laatste woord is aan de politiek. Veel inwoners van Hendrik Ido Ambacht hopen, dat het gemeentebestuur bij haar besluitvorming hun wens om in een groene en gezonde omgeving te blijven wonen zwaar laat meewegen. Blijft de Perenboomgaard behouden of wordt deze winter de laatste winter van Het Perenlaantje ziet er ook in wintertooi indrukwekkend uit. dit mooie, unieke stukje natuur?

verf 20% korting 20% korting 20% korting 20% korting 20% korting REEWEG 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT 20% korting TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 www.dewoonwulp.nl 20% korting

-20%

MARC E.PUTTO

Laatste winter van Perenboomgaard?

20% korting Flexa Pure 20% korting

DiscoZwemmen Kom naar onze spetterende zwemdisco op zaterdagavond 26 januari van 19.00 tot 20.30 uur.

Waar: Zwembad de Louwert Kosten: € 6,00 per kind incl. drankje en wat te snoepen.

Leeftijd: 6 t/m 12 jaar en minimaal in het bezit van zwemdiploma A Kaartverkoop aan de kassa na 15.30 uur (niet op de avond zelf!)

OP = OP!!! OP = OP!!! OP = OP!!!

Het Weer

vrijwilligers en soms ook in samenwerking met andere organisaties, stichtingen en verenigingen binnen het maatschappelijke veld een bijdrage te leveren aan de leefbaarheid en sociale samenhang binnen de wijk Walburg in Albla blasserda Ridderkerk de buurten rond het Slagveld en het Centrum. Het welzijn van de inwoners Barendrec Barendrecht H.I.Ambacht I.Ambacht van Zwijndrecht en in het bijzonder de ondersteuning en ontwikkeling van Papend het vrijwilligerswerk, kinder- jeugd en Het is spijtig te moeten vernemen en zeker Zwijndrecht nd jongerenwerk de mantelzorg en het voor de ijs en schaatsliefhebbers, maar het welzijn van de senioren binnen onze Dordrecht gemeente staan voorop. Wij zoeken midjanuariwintertje, nou ja januariwinter nog een aantal vrijwilligers die binnen mogen we inmiddels wel zeggen, loopt op ons team passen om diverse gaten te z’n retour straks. Warmbloedige oceaandedichten o.a. in het kinder-jeugd en jon- pressies rukken steeds verder op in het aangeren werk, het ouderenwerk, het werk staande weekend en slagen er waarschijnlijk met vrouwen die bijna geen buitenhuis activiteiten hebben, mantelzorgers en ook wel in om de kou uiteindelijk op te ruimensen, met een psycho-sociaal pro- men boven het Europese vasteland. Dit zal bleem. Tevens proberen we activiteiten niet zonder slag of stoot gaan daar het omte ontwikkelen waar de eenzame wijk- vangrijke koudebastion boven Europa niet bewoners weer tot het opbouwen van direct zal zijn opgeruimd. Als de weermodeleen sociaal netwerk kunnen komen en len, onder andere van het Europese centrum langer zelfstandig kunnen wonen.

De bakens moeten verzet worden nu voor de middellange termijn, het juist hebhet getij gedurende de tijd van laag ben krijgen we volgende week maximale naar hoog water is veranderd. Alles temperaturen tot in de dubbele cijfers en moet samen beter en efficiénter met kan er tijdelijk veel wind komen te staan. veel meer vrijwilligers. Dhr. R. Costur De ervaring leert dat zo’n koudegolf zoals we voorzitter. die momenteel meemaken regelmatig nog

Stukadoors montagebedrijf Erik Baar Nu 21% korting op alle Stukadoorswerkzaamheden en Badkamer/toilet renovaties Tel: 06-49883088 E-Mail: erikbaar@upcmail.nl

wat verlenging krijgt. Op zo’n moment blijkt dan dat de opdringende zachte lucht er niet of nauwelijks in slaagt om de kou ongedaan te maken. Voorlopig lijkt het wel te gaan lukken met die verzachting in de loop van het aanstaande weekend.

Tot die tijd blijft het compleet winter in Ambacht en Zwijndrecht. Het wordt zelfs nog iets kouder, zeker als het weer eens wat royaler opklaart in de komende twee nachten.

Dan kan het kwik even buiten de bebouwde omgeving teruggaan tot rond -10 graden boven het weliswaar iets belegen sneeuwtapijt: strenge vorst dus.

Overdag blijft het ook nog uitgesproken koud (vaak bewolkt ook) tot en met zaterdag met ijsdagen, dus het hele etmaal rond in de vorst. De maxima komen veelal uit rond -3 graden en bij een wat toenemende wind is het voor het gevoel aanzienlijk kouder.

Die wind gaat geleidelijk wat ruimen door de verplaatsing van de drukgebieden en deze wordt meer zuidoost en in het weekend zelfs pal zuid. Met die zuider blijft dan in eerste instantie onverminderd koude lucht aangevoerd worden omdat het ook in Frankrijk uitgesproken koud is. Volgende week weten we of de zachte lucht de strijd heeft gewonnen.

Een snelle terugkeer van Koning Winter lijkt niet groot vooralsnog.

Meer info via de site www.weerprimeur.nl of via 0900-1234554.

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

s’nachts min.

-7˚ C

-8˚ C

-9˚ C

-7˚ C

overdag max.

-3˚C

-3˚C

-4˚C

-2˚C

-2˚ C 3˚C

15% 25% ONO3

15% 40% ONO3

10% 30% 65% 30% ZO3 ZZO4-5

60% 20% Z4-5

Neerslag Zonkans Wind

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965.

Wo-do van 10-17, vrij 12-20 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u!

Gezondheid, slank of fit Trixâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;for a better lifeâ&#x20AC;&#x2122; Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ&#x2014;nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen?

Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker!

DE DOORBRAAK Holistische massage en huidverzorging www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten, 078-6813307 / 06-20547670 Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten.

Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857 Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 www.pedicurecrescent.nl Gediplomeerd, lid van ProVoet. Tevens behandeling diabetische en reumatische voet tel: 0640773948

Ook zoâ&#x20AC;&#x2122;n SUPER HANDIG â&#x20AC;&#x2DC;BRUGGETJEâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?!

Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

Hondentrimsalon â&#x20AC;&#x2DC;Carpe Diemâ&#x20AC;&#x2122; Voor een vakkundige verzorging van uw hond.

Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01 Motorlessen nu â&#x201A;Ź39,per heel uur. Pakket en spoedopleiding mogelijk.

Tevens bromfietsopleidingen.

WWW.RIJSCHOOLSAFERIDE.NL 06-25234903

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ 9HHUZHJ & /5 +HQGULN ,GR $PEDFKW

LQIR#WLPPHUEHGULMISRUV QO ZZZ WLPPHUEHGULMISRUV QO

VLOOIENMARKT: Zat. 09 Mrt + Zon. 10 Mrt 2013 FEIJENOORDSTADION (10-16 U) 300 KR/PD, Gratis parkeren  Info: 06-53.777.967 GROOTS&KLEINTJE kinderkleding, nu ook op FACEBOOK. Volg ons!

Kondig de geboorte van je kindje aan met een mooi GEBOORTEKAARTJE! Bij ons kun je een keuze maken uit verschillende collecties. Kom eens langs!

Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl

21 jan. t/m 2 mrt.

scheuroweken

euroâ&#x20AC;&#x2122;s voordeel

met de scheurbonnen van Van der Waal 28 JANUARI T/M 2 FEBRUARI

witte puntjes

6 VOOR: 28 JANUARI T/M 2 FEBRUARI

waaltjes dubbeldonker

VOOR:

28 JANUARI T/M 2 FEBRUARI

boterkoek slof

VOOR:

1, -

2, -

3, -

gebruik de bonnen uit de ontvangen scheurokaart of knip ze uit deze advertentie, vinden we ook prima ;-)

Krommeweg 6 3343 LB Hendrik-Ido-Ambacht

Reeweg 76, Hendrik-Ido-Ambacht, T. 078 6814376 Openingstijden: ma t/m vr: 8:00-17:00 za: 8:00-16:00 Aanbiedingen lopen van maandag t/m zaterdag

volgende week dinsdag: Schippers volkoren voor 1.99

woensdag 23 januari 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

Nieuwe OK’s met een warme deken Het Albert Schweitzer ziekenhuis in Zwijndrecht heeft de OK-afdeling grondig vernieuwd en zelfs uitgebreid. Voor één maal mocht de pers op vrijdag 18 januari een kijkje nemen achter deze normaal voor iedere buitenstaander gesloten deuren. Daarna konden familieleden van het daar dienstdoende personeel een blik werpen op de nieuwe werkplek. Hierna zullen, na een zeer grondige reiniging en alles steriel gemaakt, alleen de OK medewerkers deze gangen en operatiekamers mogen bevolken inclusief natuurlijk de patiënten die er zullen worden geholpen. Een unieke gelegenheid om eens achter de schermen te kijken op een locatie die hierna verboden terrein is.

Vóór de officiële opening, waarna genodigden een rondleiding zouden krijgen, werd de media in kleine groepjes rondgeleid en kreeg men uitleg en de gelegenheid vragen te stellen over wat de nieuwe Operatie Kamers te bieden hebben. Nicole Kok, anesthesist, volgend viel direct al de grote wand op die van onder tot boven was voorzien van een omgevingsfoto. Grote foto’s, gemaakt door een medewerkster van de OK-afdeling Jacqueline, zijn over de hele afdeling aangebracht en laten zowel Zwijndrecht als Dordrecht zien. In tegenstelling tot wat men gewent is op weg naar de operatiekamer, zijn hier geen strakke witte muren met kille Tl-verlichting, maar een zilverkleurig behang met een motief en stemmig lichtgrijze afwerkte deuren met hier en daar wat kleuraccenten. Architect Rob Kanbier heeft zich dan ook zelf ter inspiratie de weg horizontaal, net als de patiënten in bed, rond laten rijden.

Inspraak inrichting?

Alle medewerkers hebben inspraak gehad en konden hun ideeën en wensen neerleggen bij de architect. Zo is alle apparatuur vrij van de vloer gebleven doordat ze aan de muur of aan het plafond zijn bevestigd. Aan het plafond is een groot paneel dat zorgt voor een overdruk in de afgesloten operatiekamer zodat stof en andere ongewenste deeltjes in de lucht dalen waarna ze aan de zijkant bij de vloer worden afgezogen. Op een computer verzonken in de muur worden deze druk, maar ook de temperatuur en nog meer zaken, nauwlettend in het oog gehouden. Hierbij ook een registratie van het aantal deurbewegingen die de overdruk verloren laten gaan en tot een minimum

leidde, benadrukte dat het team belangrijk was voor een goed functionerende OK. Hij deed dit door een fictieve patiënt denkbeeldig de afdeling binnen te laten komen en gaf op volgorde aan met wie hij of zij te maken zal krijgen. Door telkens iemand met die functie naar voren te laten komen ontstond er een rij van medewerkers.

Vakmensen die elk met hun eigen taak en kennis uiteindelijk de patiënt door de afdeling loodsen.

Het waren ook deze mensen die met een enorDe opening me scalpel de deuren open ‘sneden’ waarna de In de hal voor de afgeplakte deuren van de ge- OK’s officieel waren geopend. heel nieuwe afdeling stond het vol met genodigden, met ook veel oud medewerkers van de OK Tekst en foto: Wim Uithol die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt. Anesthesist Ruben de Vet, die de opening

beperkt moeten blijven. Hiervoor is ook een doorgeefluik aangebracht dat aan beide zijden afgesloten kan worden en waar eventueel nog benodigde zaken weer onder de goede overdruk worden gebracht voordat het luik weer open kan. Een grote inbouwladekast bevat de benodigde instrumenten waaronder ook een lade waarin dekens worden verwarmt om de patiënten een prettig gevoel te geven.

Waarom die aandacht voor het interieur?

Deze afdeling gaat uitsluitend zogenaamde geplande operaties verrichten en geen spoedgevallen meer. Die zullen in zullen voortaan in Dordrecht worden uitgevoerd. De afdeling is ook van drie naar vier operatiekamers gegaan zodat ook de patiënten vanuit Sliedrecht, waar de OK gesloten wordt, behandeld kunnen worden.

Omdat het gaat om mensen die in principe volledig bij bewustzijn binnen worden gebracht, is het belangrijk ze een rustgevende omgeving te bieden. Architect Kanbier beschreef de gebruikelijke inrichting als de weg naar de snijzaal, kijkend in het felle lichten aan het plafond. Daarbij ook nog eens de afwezigheid daglicht in ruimtes waar men bijvoorbeeld voor de ingreep moet wachten ter voorbereiding. Vanuit elke ruimte, zelfs de OK’s kan men nu zien wat voor weer het buiten is.

Sikkens

Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex 50 Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex 00 Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex INTERIEURVERZORGING Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex REEWEG 5Projecttex • HENDRIK-IDO-AMBACHT Sikkens Sikkens Projecttex TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex www.dewoonwulp.nl Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex (VRIJDAG KOOPAVOND)

Projecttex

20 liter € 127.

10 liter € 85.

Een VALENTIJNSTIP of een RELATIEDIP? Reserveer de Valentijns High Tea Box (2 pers./ €30) Gratis bezorging op 14 februari www.hospitaliteacatering.nl of 06-51077997 Of boek een Relatietherapieweekend om de Liefde terug te vinden! www.sjomi.nl

Xiejezo Cursus rommelmarkt Reanimatie Wijkcentrum Xiejezo aan de Grote Beerstraat 10 in Zwijndrecht, houdt op zaterdag 26 janauri de eerste rommelmarkt van 2013 van 09.00 uur tot 13.00 uur. Een tafel kost € 8.00.

Er is weer van alles te koop tegen leuke prijsjes, onder andere kleine huishoudelijke apparaten, boeken, serviesgoed, speelgoed en nog veel meer, verder zijn er diverse drankjes en versnaperingen te koop aan de bar. voor informatie tel.

078- 6127622 of mail naar xiejezo@diverz.info

De cursus bestaat uit twee avonden: 21 januari en 4 februari 2013 van elk van 2 uur. U leert hoe u: • een hartstilstand herkent • het bewustzijn en de ademhaling van het slachtoffer controleert • moet reanimeren • de AED eruitziet, hoe deze werkt en hoe u dit apparaat moet gebruiken Wanneer: 21 januari en 4 februari 2013 Waar: Cultureel Centrum Cascade.

Tijd: 20.00 u – 22.00 u Opgave is mogelijk via de website www.ehbohia.nl of ( 078-6818662

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Feestje vieren…..laat het ons versieren. Gezellige ruimte te huur voor 30-80 pers.

Café de Landbouw, Dorpsstr.62, HIA Tel. 078-6812003 Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Chevalking schilderen glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis.

6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen!

Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen!

Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Verkoop en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport tel. 6819878. Kijk op: www.dmschaatssport.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 Ella pedicure € 20,50 06.55.95.87.86.H.I.Ambacht VLOOIENMARKT: Zaterdag 16 Februari 2013 H.I. AMBACHT (10-16 U) De Ridderhal Info: 06-53.777.967 Zwangerschapscursus www.careforyou2.nl 078-6818892 Laat nu voordelig uw trap stofferen! Vanaf €175,inclusief tapijt!

Bel 06-53741167 voor een afspraak.

Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com

Een goed 2013 toegewenst!

Kunt u er weer tegen voor een jaar? Of was het schijn vrolijkheid, met voornemens die al snel vergeten zijn. Sorry... Nee u maakt pas echt een goede keuze, als je je leven in Gods handen legt. In psalm 103:3 staat: “Die al uw ongerechtigheden vergeeft, die al uw krankheden geneest!”

Wat een belofte. En Zijn zoon Jezus Christus, maakte dat mogelijk. Ik zou zeggen, maak er een gezegend 2013 van.

Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade, 10.30-12.00u Alle kinderen van 4-12 jaar zijn welkom om te komen zingen, knutselen en te luisteren naar een Bijbelverhaal.

Wil je meer weten, bel gerust: 078-6820730 Kringloop HABBEKRATS ook voor het inleveren van al uw (her)bruikbare spullen. voor meer info 06-42326464.

Henriëttes Beauty Salon schoonheidbehandelingen €40,massage - cadeaubonnen harsen - bruidsmake-up Paulusweg 84, 078-6816480

&DUDYDQ RI &DPSHU YHUNRSHQ"

6&+80$&+(5%28:

9225 8: &203/(7( %$'.$0(5

Recreatiestalling Numansdorp

2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

OPENT Occasion Center :LM YHUNRSHQ RRN YRXZZDJHQV

KOSTELOOS EN VAKKUNDIGE BEMIDDELING &RQWDFW FDUYD#SODQHW QO

9RRU DOOH YRRUGHOHQ ]LH

ZZZ DUNHOWXLQYHU]RUJLQJ QO

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO

ZZZ FDUYD QO

DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

6WDOOLQJ 9HUNRRS 5HSDUDWLH $3. 2QGHUKRXG

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?ÇĄ Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2022;ÇĄ Â?Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;

8Z HLJHQ GURRPWXLQ :H ]LMQ DO VLQGV HHQ EHJULS LQ GH UHJLR YRRU ]RZHO RQWZHUS DOV GH DDQOHJ YDQ WXLQHQ 'DDUQDDVW YHU]RUJHQ ZH RRN KHW RQGHUKRXG YRRU SDUWLFXOLHUHQ EHGULMYHQ HQ

Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013; ͚; ʹ͝ͺ; Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x2021;Â&#x17D;Ǥ ͲͳͺͲnj͜ͳ͝ͺ͝ͳ Â&#x192;Â&#x161;Ǥ ͲͳͺͲnj͜ͳͳ͝͸Ͳ

YHUHQLJLQJHQ YDQ HLJHQDUHQ

Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;̡Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2019;ǤÂ?Â&#x17D; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2019;ǤÂ?Â&#x17D;

1HHP FRQWDFW PHW RQV RS HQ YUDDJ GH JUDWLV EURFKXUH DDQ

Lid van

0 5 : ;( 3

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans Verjaardag of feestje?

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I Â&#x2039; 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! Â&#x2039; ^^^ S`KPZVU US

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten

Lievershil 1 3332 RH Zwijndrecht Tel. 078-6196063 Mob. 06-53453310 E-mail: info@autorijschooldemunck.nl r voo n Ook ijles e torr tsles e mo ns mďŹ bro u bij o t kun recht! te

www.autorijschooldemunck.nl

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u.

13:30 u. - 17:30 u.

Za. 09:00 u. - 12:30 u.

13:30 u. - 16:00 u.

Telefoon 078 - 681 41 38

KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

verf 20% korting 20% korting 20% korting 20% korting 20% korting REEWEG 5 â&#x20AC;˘ HENDRIK-IDO-AMBACHT 20% korting TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 www.dewoonwulp.nl 20% korting

VOOR SLECHTS

-20%

korting

8Z %DGNDPHUVSHFLDOLVW

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan!

20% korting Flexa Pure 20% korting

Bouw- en onderhoudsbedrijf nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

Ary Schefferlaan 17 â&#x20AC;˘ 3343 DN H.I. Ambacht Tel. 078 - 681 62 60 â&#x20AC;˘ Mob. 06 - 53 57 82 87 Fax 078 - 682 21 12 E-mail: kooimanenvlot@zonnet.nl

0DUFR 6FKHOOLXV

sinds 1987 werkzaam!

Willemstraat 239 â&#x20AC;˘ 2983 ET Ridderkerk Tel. 0180 - 43 22 22 â&#x20AC;˘ Mob. 06 - 12 50 52 10

Â&#x2020; %DGNDPHUV Â&#x2020; 7RLOHWWHQ Â&#x2020; 9HUERXZLQJ Â&#x2020; 7HJHOZHUNHQ Â&#x2020; /HYHULQJ YDQ VDQLWDLU HQ WHJHOV

INTERIEURVERZORGING

::: %$'.$0(5 9(59$1*(1 1/ ( PDLO LQIR#EDGNDPHU YHUYDQJHQ QO 7HOHIRRQ

(VRIJDAG KOOPAVOND)

Gezocht:

medewerker(ster) voor tandartspraktijk

www.prinsauto.nl

Voor mijn drukke praktijk ben ik op zoek naar een enthousiaste en leergierige medewerker(ster) voor 36 uur per week met minimaal een havo- of mbo-opleiding.

9HUNRRS JHEUXLNWH DXWRÂśV

â&#x20AC;˘ Werktijden in overleg. Geen weekend-, avond- en nachtdiensten.

,QNRRS JHEUXLNWH DXWRÂśV

â&#x20AC;˘ Het betreft hier alle in de praktijk voorkomende werkzaamheden.

7D[DWLHV

â&#x20AC;˘ Werkervaring in deze sector is een pre maar niet beslist noodzakelijk.

Zonodig wordt voor interne- en externe opleiding gezorgd. :HO LV KHW EHODQJULMN GDW X JRHG PHW PHQVHQ NXQW RPJDDQ HQ HHQ Ă&#x20AC;H[LEHOH LQVWHOOLQJ KHHIW

2QGHUKRXG $3.

â&#x20AC;˘ SalariĂŤring in overleg.

9HU]HNHULQJ ÂżQDQFLHULQJ

Sollicitaties bij voorkeur mailen naar: theo_sparenburg@hotmail.com

%HWURXZEDDU %HWDDOEDDU

Tandartspraktijk R. Sparenburg

Langeweg 258

3332AP Zwijndrecht

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u iets te vieren?

Verjaardag; jubileum; reünie; personeelsfeest etc…..

Café Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel.

078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen?

Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Een gezond 2013, goed begin? Maak een afspraak met dietiste Ingrid Brouwer 3 uur / jaar uit de basisverzekering www.dietiste.net ingrid@dietiste.net Tel:078/6840141 Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668.

Showroom aan huis, persoonlijk advies.

VLOOIENMARKT: Zondag 27 Januari 2013 Ridderkerk (13-17 U) Sph. De Fakkel Info: 06-53.777.967

STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801

Nieuw binnen gekomen partij schoenveters en sporttassen.

KRINGWINKEL HEBBES Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht. 078-8795965. Wo-do van 10 tot 17 uur, vr van 12 tot 20 uur en za van 10 tot 14 uur.

BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

Verkoop en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport tel. 6819878. Kijk op: www.dmschaatssport.nl

LUXAFLEX AKTIE IN JANUARI EN FEBRUARI BIJ LUXAFLEX SELECT DEALER STOLK KLEUR & SFEER

A.s. dinsdag weer de jaarlijkse soepdag bij Kringloop HABBEKRATS iedere dinsdag van 9-12 en van 19-21 uur aan Het Tasveld 11 te H.I.A. NIEUW YOGA Ashtanga/Power. Vanaf 4 febr. elke ma & do 18.45-20.00 Gezondheids centrum Volgerlanden.

Proefles: € 8,-. Info/ Opgeven:pureyogamore@ gmail.com/06-13646888

ELK 3e ROLGORDIJN GRATIS en toch gratis meten en plaatsen!

Vraag naar de voorwaarden en andere aanbiedingen in de winkel.

Interieuradvies op maat over kleuren, materiaal stijl en opstelling: www.interieuradviesrachel.nl, uw droominterieur!

Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein).

Van maandag t/m vrijdag.

Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur.

078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl

TAPIJT - GORDIJNEN - LAMINAAT - RAAMBEKLEDING Stolk Kleur & Sfeer Brederodehof 68, 3341 VC H.I.Ambacht KLEUR & SFEER

Tel 078 - 681 26 81 www.stolkkleurensfeer.nl

woensdag 23 januari 2013

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 17

Een avondje uit voor ouderen in Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht Mensen die een hoge leeftijd bereiken, zitten vaak alleen thuis. Veel ouderen verliezen op die manier langzaam maar zeker het contact met de wereld om zich heen. De Stichting Vier het Leven zet zich in om dat contact weer te herstellen.

Dit doen ze door ouderen regelmatig, persoonlijk te begeleiden naar concert- en theatervoorstellingen.

Een initiatief van de Stichting Vier het Leven “Veel ouderen zijn al jaren niet meer naar een concert of naar een theatervoorstelling geweest, omdat ze bij voorbeeld slecht ter been zijn of het zelf niet meer kunnen organiseren”, vertelt Petra Wooning, regiocoördinator ZuidHolland van de Stichting Vier het Leven. “En dat terwijl zij graag eens een avondje uit zouden willen gaan om te genieten van een leuke musical of een fijne muziekvoorstelling”. De Stichting Vier het Leven neemt de drempels weg, die ouderen tegenhoudt om de deur uit te gaan. De stichting biedt door het hele land aan ouderen de mogelijkheid om weer van het uitgaansleven te genieten door een volledig verzorgd “avondje uit” voor ze te organiseren. De stichting regelt vervoer en een vrijwilliger, die de senior naar en in het theater begeleidt, waar de beste plaatsen zijn gereserveerd en het drankje in de foyer klaar staat. Na afloop wordt de senior weer keurig thuis gebracht en tot aan de huisdeur begeleid.

Onder het motto ‘samen uit, samen genieten’ zetten vrijwilligers zich tijdens theater- en concert- bezoeken in voor een professionele begeleiding, waarbij aandacht voor het individu centraal staat. Petra vertelt: “Het verwezenlijken van een fijne avond waar de ouderen nog lang van kunnen nagenieten is het hoofddoel van

de stichting. Daarnaast is het zo,dat dit initiatief ouderen ook het gevoel geeft weer aan het maatschappelijk verkeer mee te doen en het ze bovendien de mogelijkheid biedt om nieuw sociale contacten op te doen”. De stichting denkt dan ook met dit initiatief een bijdrage te kunnen leveren aan een betere kwaliteit van leven voor deze ouderen.

Senioren van 65 jaar en ouder, die graag eens een avondje uit willen, maar daar zelf niet toe in staat zijn, kunnen zich bij de Stichting Vier het Leven van maandag tot en met vrijdag tussen 9.00 en 12.00 uur aanmelden via het landelijk reserveringsnummer 035-524 51 56 of via info@4hetleven.nl De Stichting Vier het Leven met als ambassadeurs Margriet Eshuijs en Hans van den Boom is financieel geheel afhankelijk van culturele partners, subsidies, donateurs en sponsors. De fondsen worden voornamelijk gebruikt om de kosten van de seniorenuitjes op een acceptabel niveau te houden. “We kunnen voor dit goede doel best nog een paar sponsors gebruiken”, aldus Petra.

Meer informatie over de stichting en haar activiteiten kunt u vinden op de website 4hetleven.nl De Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht (SWOZ), het verpleeg- en verzorgingstehuis

Nieuwe expositie in De Vergulde Swaen Wat begon met een pentekening als herinnering aan het ouderlijk huis van de familie Boom, met de vele kamers, gangetjes, hallen, koelcellen, grote buitendeuren en perrons van het woon- en bedrijfspand, ontstond bij Jan Boom het idee om dat uit te voeren als een “Madurodam-miniatuur”.

Het Veilingterrein van Zwijndrecht met omgeving, eind jaren zestig, in miniatuur, vanaf 19 januari t/m 17 april 2013, in De Vergulde Swaen.

Het was het begin van een uit de hand gelopen hobby, want ook de andere huizen aan de Lindelaan volgden, inclusief School de Rank en het Veilinggebouw. Weer later kwam het oude veilingterrein van Zwijndrecht er bij met de aangrenzende straten Burg. de Bruïnelaan en Linnaeusstraat. Het gehele project is op 16 m2 natuurgetrouw nagebouwd op schaal 1:87, overeenkomstig de situatie zoals die was in de zestiger jaren van de vorige eeuw. Een knap staaltje huisvlijt en pure nostalgie voor iedereen die geïnteresseerd is in dat stukje verdwenen Zwijndrecht.

Openingstijden De Vergulde Swaen: Vanaf zaterdag 19 januari 2013 t/m half april is de tentoonstelling “Veilingterrein Zwijndrecht, eind jaren zestig” te bezichtigen in de Oudheidkamer “De Vergulde Swaen”, Rotterdamseweg 53-55, Zwijndrecht. Openingstijden: woensdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur en op zondag van 14.00 tot 17.00 uur. Toegang gratis. U bent van harte welkom.

Jan Boom, de maker van de miniaturen, tijdens de opening van de expositie

Swinhove en de aanbieder van thuiszorg Aafje reageerden meteen enthousiast toen ze van dit initiatief hoorden. Carla de Lijster de Raadt, coördinator vrijwilligerswerk van de Swinhove Groep en Jeannette Tros, coördinator van Diensten Wonen met Zorg, een subsidieproject van de gemeente Zwijndrecht, zien het helemaal zitten. “Dit initiatief sluit prachtig aan bij onze doelgroepen, zowel wat de senioren als wat de begeleiders betreft” zegt Jeannette. “We hopen dan ook, dat de medewerkers en vrijwilligers van de verschillende organisaties zich spontaan bij de stichting als vrijwilliger gaan aanmelden”, voegt Carla daar aan toe. De SWOZ, de Swinhove Groep en Aafje zijn daarom met de Stichting Vier het Leven een samenwerkingsverband aangegaan om ook senioren in Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht van het initiatief van de Stichting Vier het Leven te laten meeprofiteren.

Voorwaarden om als vrijwilliger een senior te mogen begeleiden zijn: • Als begeleider moet je bereid zijn om minimaal 5 x per jaar een kleine groep senioren te begeleiden (indien mogelijk is dit dezelfde groep zodat er een vertrouwensband kan ontstaan) • De deelnemende senioren moeten zich veilig voelen en op de momenten dat ze het nodig hebben ondersteuning krijgen. Hiervoor is affiniteit met ouderen nodig en als persoonlijk talent ‘oog hebben voor de behoefte van de ander’ • Het is leuk om ‘de liefde voor theater’ met elkaar te delen. Daarom moet je als begeleider wel van theater houden en dit enthousiasme met de senioren kunnen delen • de vrijwilliger moet over een 5-deurs auto kunnen beschikken • Als vrijwilliger moet je een e-mailadres hebben wat je regelmatig bekijkt

Begeleiders gezocht!

Voor het begeleiden van ouderen uit Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht bij hun “avondje uit” is de Stichting Vier Het Leven op zoek naar vrijwilligers. Als vrijwilliger ben je verantwoordelijk voor een goede begeleiding en een goede sfeer tijdens het feestelijke avond uit!

Voldoet u aan deze voorwaarden, vindt u het leuk om iets voor een ander te doen en houdt u van het theater dan kunt u zich als begeleider opgeven via telefoonnummer 035-524 51 56 of mail info@4hetleven.nl

Tekst: Jan Frèrejean

Film in Cascade Ook in het nieuwe jaar vinden er weer maandelijks filmavonden plaats in Cultureel Centrum Cascade. Woensdag 30 januari staat de prachtige film ‘The Help’ op het programma.

Cascade bestaat 15 jaar en dat vieren zij. Sinds de opening en oprichting van Stichting Cascade is ook de bibliotheek in Cultureel Centrum Cascade te Hendrik-Ido-Ambacht gevestigd. Om deze samenwerking te vieren bieden zij samen 30 januari de filmvertoning ‘The Help’ aan. Deze film is gebaseerd op het boek ‘Een Keukenmeidenroman’ en volgt het leven van zwarte huishoudsters in het Mississippi van de jaren ‘60.

Skeeter (Emma tone) is een meisje uit het Zuiden dat terugkeert van school en vastbesloten is om een schrijfster te worden. Ze zorgt echter voor heel wat ophef bij haar vrienden – en bij de rest van de bevolking van het kleine stadje – wanneer ze besluit om de zwarte vrouwen te interviewen die hun hele leven lang zorgen voor de prominente zuidelijke families. Aibileen (Viola Davis), de huishoudster van Skeeters beste vriendin, is de eerste die openlijk durft spreken. Aibileen en Skeeter blijven samenwerken en al gauw komen meer vrouwen hun verhaal vertellen. Ongewone vriendschappen worden

gevormd en een nieuw soort zusterschap ontstaat, maar niet vooraleer iedereen in het stadje z’n eigen zegje heeft gehad. De film was bij de Oscars genomineerd voor ‘beste film’ en won de Oscar voor ‘beste vrouwelijke bijrol’.

Kaarten kosten € 6,00 en zijn verkrijgbaar bij Cascade. Maar bent u lid van de bibliotheek dan krijgt u op vertoon van uw biebpas een kaartje voor € 5,00. Besteld u de kaarten, via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 078-6819230, vermeld dan dat u gebruik maakt van de actie ‘Voordeel met je biebpas’.

Spaar een Aanmelding nieuwe leerlingen

Bij elke € 10,aan boodschappen ontvangt u 1 spaarzegel.

Spaar 30 zegels en ontvang een waardebon voor een GRATIS APK* bij Service Only Zwijndrecht

Willem de Zwijgerschool Stadhouder Willem III - school Koningin Wilhelminaschool als u kiest voor onderwijs met een duidelijke christelijke identiteit, en:

gratis APK bij Plus Volgerlanden

Het bestuur van de Vereniging tot het Verstrekken van Onderwijs op Gereformeerde Grondslag stelt de ouders in de gelegenheid hun kind (-eren) aan te melden voor de bovengenoemde reformatorische basisscholen. Het betreft de kinderen die vóór 1 oktober 2014 de leeftijd van 4 jaar hopen te bereiken.

Service Only Zwijndrecht

De aanmelding kan als volgt plaatsvinden: ¾ Op D.V. dinsdag 29 januari 2013 wordt er op elk van onze scholen een centrale bijeenkomst gehouden voor de ouders die hun eerste kind aanmelden. Deze avonden beginnen om 19.45 uur en duren tot ca. 21.00 uur. ¾ Voor de Willem de Zwijgerschool (Graaf Willemlaan 20) kunt u contact opnemen met de heer B. Stam, tel. 68 165 29 of e-mail: algemeen@willemdezwijgerschool.nl. Zie ook de website: www.willemdezwijgerschool.nl. ¾ Voor de Stadhouder Willem III - school (Sandelingenstraat 17) kunt u contact opnemen met de heer A. Plaisier, tel. 68 163 99 of e-mail: DOJHPHHQ#VWDGKRXGHUZLOOHP VFKRRO QO. Zie ook de website: www.stadhouderwillem3school.nl. ¾ Voor de Koningin Wilhelminaschool (Druivengaarde 7) kunt u contact opnemen met de heer M. Noort, tel. 68 180 42 of e-mail: DOJHPHHQ#NZV KLD QO. Zie ook de website: ZZZ NZV

Langeweg 350 3331 LG Zwijndrecht Tel.: 078 - 61 99 350 www.serviceonly.nl

Plus Volgerlanden Sophiapromenade 14 3344 PM Hendrik-Ido-Ambacht tel.: 078 - 68 40 860

KLD QO

¾ Als u al een kind (of kinderen) heeft die de school bezoekt (bezoeken), kunt u voor het betreffende kind volstaan met het invullen van een aanmeldingsformulier. Dit formulier is op school verkrijgbaar. Graag inleveren bij de schoolleider vóór 25 januari 2013.

Postcodeverdeling per school: School

Grenzen

Wijken

Willem de Zwijgerschool Stadhouder Willem III - school Koningin Wilhelmina school

Hoge Kade, Vrouwgelenweg Hoge Kade, Antoniuslaan, Reeweg Reeweg, Antoniuslaan, Vrouwgelenweg

Kruiswiel, Oostendam, Centrum Sandelingen, Dorp Krommeweg, Volgerlanden

Service Only heeft vestigingen in Dordrecht, Ridderkerk, Papendrecht, Sliedrecht, Zwijndrecht, ‘s-Gravendeel en Gorinchem.

Spaaractie loopt t/m 11 maart 2013. * Voor diesel auto’s ouder dan 1-6-2005 geldt een toeslag van € 25,-. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Ximusandam, X Xim iim mu usssaan nda nd daam d m,, offictiusae offi offic offi fficcttiu tiiiu ussae saaae e optatis op o p ptta ttat aattis is ratur rat rra atu at urr sam saam sa m exerunt exxerrru e exer unt n alitae. aliit itae e.

It tatu tat urr re re aau ut o ffici ffi ffic ciill iid diiiss is dis d is e ett e ei iu urr? ur? r?

Itatur aut officil idis eiur?

Mus Mu M us et us et fugit ffu ug giit git it in in nonet no n non one net n ett eveles e evvele e ellle e es pe pe occuptas occcu cccu cupta pta pt tas quis qu uiis uis is q qu uae e is i is is n iquae nimet me m etu um m ex ex e ett lac la aacccus ccu us us. rrum um u m lit lliit it qu q ue d is ccom is om o m mn nis eniminc en e nim mincc tempote em e mp po ometum laccus. que dis comnis rrene en ne ex ex eett eess aalita llit itta d iss rres re est eeossinv es osss o oss ssinv in in nv e er re n nim im me m ettum um u ex ex e ett la accu ccu uss.. dis rest ere nimetum laccus. alita dis rum m lit lliit que que ue dis diiiss comnis d cco omni mn niis eniminc n eni nim n imiin im n ncc temporene tempo tempo te mp porren re e en ne ex ex eett eess ali ita d ita is is re res est eossinv eo osssssinv ere erre nimetum nim iime me m ettum tu um m ex ex ett la llaccus. accu ccccuss.. rrum ru um u m llit it que qu ue e dis d s comnis com mn mni niis n rest eniminc alita en nim ni min mi iin nc temporene temp em mp por ore o rre en ne e exx et et es es aali llitaa dis diss rest re est st eossinv eo osssin nv ere erre e

Farel Lyceum

atheneum/ havo

Farel Mavo

Farel Business School

kader, basis en lwoo

Weet jij al welke deur je straks kiest?

22 januari 2013 1 februari 2013 2 februari 2013

Open dag voor leerlingen Farel Lyceum en Farel Mavo (bel voor een afspraak 0180-411777) Open dag voor leerlingen Farel Business School (vmbo) (bel voor een afspraak 0180-411777) Open Huis voor alle leerlingen en ouders, 09.30- 13.00 uur

woensdag 23 januari 2013

Sport 19

Weekblad De Brug

De 19-jarige Lisa van Weijen is verknocht aan korfbal bij DVS’69 Op haar achttiende debuteerde de Ambachtse Lisa van Weijen in het vlaggenschip van korfbalvereniging DVS ’69. De getalenteerde Lisa is inmiddels niet meer weg te denken uit de selectie. Na de promotie naar de 2e klasse in de zaalcompetitie moesten Lisa en haar teamgenoten even wennen aan het hogere niveau. Vanaf december worden regelmatig punten bijeen gesprokkeld. Er is inmiddels een gaatje geslagen met de ploegen onderin.

De naam Van Weijen is er eentje bij DVS ’69 die meteen de vraag opwerpt: Wie van de Van Weijens bedoel je? Naast Lisa speelt zus Nadine ook bij DVS’69. Ook moeder Paulien is geen onbekende binnen de club. Als kleutertje maakte Lisa, die aankomende zondag haar twintigste verjaardag viert, haar eerste stapjes op het veld van de Ambachtse korfbalclub. “Ik mocht op korfbal als ik mijn zwemdiploma had gehaald.

Toen ik vijf jaar was, ben ik begonnen bij de welpjes”, vertelt de goedlachse Lisa.

ten binnen gesprokkeld. “Ik denk dat de tweede klasse een goede plek is voor DVS ‘69. We zien dat we steeds sterker worden en een team vormen. We gaan ons dan ook zeker handhaven”, zegt Lisa vastberaden. Op het veld speelt DVS ’69 momenteel in de derde klasse. “We staan bovenaan en met de ervaring die we nu in de zaal opdoen, moet het mogelijk zijn om die plaats vast te houden. Dat zou mooi zijn, want dan is het voor de twee keer een kampioenschap in twee jaar tijd”, loopt de studente commerciële economie op de feiten vooruit.

Debuut Vanaf de welpjes heeft Lisa elk jaar opnieuw in de selectieteams gespeeld. “En dan is het natuurlijk altijd even afwachten als je eigenlijk op het einde van je juniorentijd zit. De trainer van het eerste, Chris Beuk, kende mij nog niet echt goed toen ik overkwam naar de senioren.

Ik moest mezelf dus bewijzen en heb daar alles aan gedaan. Het geeft dan een voldaan gevoel als dat lukt. Natuurlijk moest ik heel erg wennen, maar het ging redelijk goed. In de zaal wonnen we dat jaar de ene wedstrijd na de andere en toen we uitzicht kregen op de promotie, toen werd het natuurlijk echt spannend”, gaat Lisa verder. En in haar debuutjaar bereikte ze ook gelijk haar hoogtepunt in haar sportcarrière tot nu toe.

Dieptepunt Naast de genoemde hoogtepunten kende de carrière van Lisa ook enkele dipjes. Allereerst mijn enkelblessures, waardoor ik in de A-tjes nogal wat wedstrijden aan de kant moest blijven. Ook het feit dat ik dit seizoen in het tweede moest starten was even slikken”, vertelt Lisa die behalve actief speelt ook tal van andere functies bij de club vervult. “Naast het trainen en spelen, vervul ik het wedstrijdsecretariaat van de pupillen. Ik zorg dat de teams compleet zijn en dat de wedstrijden gespeeld kunnen worden. Daarnaast fluit ik ook wedstrijden, doe ik zaalwacht

en sta ik achter de bar”, besluit de korfbalster in hart en nieren.

Afgelopen zaterdag verloor DVS’69 maar nipt van één van de titelfavorieten, Maassluis. Aankomende zaterdag kan DVS’69 goede zaken doen tegen de nummer vier van de ranglijst. Om 19.00 uur begint in De Ridderhal de wedstrijd tegen Merwede.

Tekst: Ruud van der Wel

“DVS ’69 is gewoon een beregezellige club” Kampioenschap “Op het einde van de rit, moesten we een promotiewedstrijd spelen tegen DSO. Er was veel publiek aanwezig, wat natuurlijk een gezonde spanning op de wedstrijd zette. Na het laatste fluitsignaal waren het de spelers, speelsters en begeleiders van DVS ’69 die elkaar in de armen vielen. Doordat we wonnen, spelen we dit seizoen in de zaal in de tweede klasse”, aldus Lisa. In die tweede klasse startte DVS ‘69 moeizaam. Het team moest wennen aan het hogere niveau van spelen. Maar vanaf december worden de punDe gedreven Lisa van Weijen drijft menig tegenstander tot wanhoop.

Foto: privébezit

O & O doet goede zaken Bij de in Amsterdam gehouden districtskampioenschappen voor meisjes en dames individueel toestel turnen heeft de meisjes- en damesselectie van de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O & O goede zaken gedaan. Het O & O-equipe lag beslag op een districtstitel, vier zilveren en drie bronzen medailles.

talentendivisie. In de jeugdklasse van de talentendivisie bonden Faye Boorsma en Naomi Visser de strijd aan. Naomi pakte het zilver direct gevolgd door Faye die het brons voor zich op eiste, evenals Joyce Siebert die zich bij de instappers van de talentendivisie het brons liet omhangen. O & O kende ook in de 1ste divisie haar successen. Bij de senioren was het Lisanne De districtstitel werd veroverd door Esmé van Thies die knap tweede werd en bij de pupillen Geldorp. Zij kwam uit bij de pupillen van de ging Deandre de Camps met het zilver naar

huis en Caitlin van de Graaf met het brons. In de tweede divisie kwam Cyane Cromathi in de juniorcategorie tot actie en Marije Goudriaan en Ezra in ’t Veld beiden in de pupillencategorie.

Alle drie turnden een uitstekende wedstrijd.

Alle meisjes en dames wisten door te dringen tot de volgende wedstrijdronde.

20

Sport

Weekblad De Brug

Miguel Munoz tekent bij Groote Lindt Trainer Miguel Munoz heeft op maandag 14 januari zijn handtekening gezet bij Groote Lindt en zal derhalve vanaf komende zomer drie seizoenen aan het roer staan bij de Bakestein club.

Munoz, nu nog werkzaam bij zondag tweede klasser OVV in Oostvoorne is bij de Lindt overigens geen onbekende. In het begin van zijn trainerscarrière had hij immers al eens het tweede elftal onder zijn hoede en tevens voetbalden zijn voetballende dochters enkele jaren bij Groote Lindt. De in Hendrik Ido Ambacht woonachtige Munoz zal zich niet alleen bezig houden met de eerste selectie maar tevens ook een onderscheidende voetbal-

school opzetten. De in het dagelijks leven commercieel manager was al eens drie jaar de animator achter de Lindtse voetbalschool (dit waren de jaren nadat hij het tweede elftal trainde). Munoz, die ook nog profvoetbal speelde bij het Spaanse Cadiz FC draait al lang mee in het trainersvak zo was hij trainer bij Merwe Boys A1 (1 jaar), Groote Lindt (2e elftal, 1 jaar), Spartaan’20 (3 jaar assistent van Hans Maus), Rijnmond Hoogvliet Sport (7 jaar), Sliedrecht (1 jaar), wederom Spartaan’20 (3 jaar als eindverantwoordelijke), IFC (1 jaar), Excelsior Pernis (8 jaar) en thans dus voor het tweede seizoen Op de foto links Miguel Munoz die met een tevreden toekijkende voorzitbij OVV, Oostvoorne. ter Piet Kok zijn krabbel zet onder een verbintenis van drie jaar.

woensdag 23 januari 2013

Schaatsen bij Groote Lindt Nu koning winter zijn intrede heeft gedaan zijn vrijwel alle velden voorlopig onbespeelbaar. Groote Lindt beschikt over een ruime parkeerplaats en de weerdeskundigen hebben de vorstperiode goed ingeschat waardoor er op donderdag 17 januari door een grote groep vrijwilligers begonnen is met het sneeuwvrij maken van de parkeerplaats. Vervolgens is er dagelijks een laag water opgespoten en op zondag 20 januari hebben de ijsmeesters de schaatsbaan vrijgegeven. Hierdoor kan er zolang de vorstperiode aanhoudt geschaatst worden bij Groote Lindt, niet alleen door leden maar door iedereen die graag de ijzers onderbind. Groote Lindt dankt zijn vrijwilligers die vele uren in de weer zijn geweest en wenst iedereen veel schaatsplezier toe.

Wedstrijduitslag Gymanstiek districtskampioenschappen Zaterdag heeft de Zwijndrechtse Gymanstiek Vereniging O & O met een deel van haar jongens- en herenselectie met succes deelgenomen aan de in Alphen aan de Rijn georganiseerde 1ste districtskampioenschap individueel toestel turnen voor jongens en heren.

O & O was vertegenwoordigd in diverse ni- den Ende, Jordi Hagenaar, Martin Mange en veau- en leeftijdscategorieën en wist beslag te Gijs Peters. leggen op zeven districtstitels, drie tweede en twee derde plaatsen.

De tweede plaatsen kwamen in handen van Jelle van Leeuwen, Yannick Loe-Sack-Sioe en De titels kwamen op naam van Danny Hamann, Wesley de Haas. Als derden kwamen uit de Dyon Purperhart, Bradley Noordzij, Koen van strijd Dennis Swinkels en Thijs Oosterling.

Op de foto een aantal sneeuwruimers die vrijwillig de parkeerplaats sneeuwvrij hebben vrijgemaakt.

Foto: Wilma van Strien

Zwijndrecht huldigt sportkampioenen UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Vrijdag 18 januari heeft de gemeente Zwijn- De winnaars zijn: drecht in samenwerking met de sportvereni- • Sportvrouw van het jaar 2012: gingen Conventus, O&O en Albatros de jaarHaleigh Dolman, UWTC de Volharding lijkse sportverkiezingen georganiseerd.

• Sportman van het jaar 2012: Bart Deurloo, O&O • Sporttalent van het jaar 2012: Frank Rijken, O&O Er waren 6 categorieën, te weten beste sport- • Gehandicapte sporter / sportteam van het man, beste sportvrouw, beste sportteam, beste jaar 2012: Inge Huitzing, BC Verkerk sporttalent, beste sport-jeugdteam en beste • Sportteam jeugd van het jaar 2012: Pupillen gehandicapte sporter. De uitreiking van de verNTC O&O (Wesley de Haas, kiezing vond plaats in de Develsteinhal. Met een Luuk Huernink, Martin Mange, aantal sportdemonstraties, een flitsende presenDennis Swinkels en Jordi Hagenaar) tatie van alle genomineerde kandidaten, blije • Sportteam heren van het jaar 2012: winnaars en een enthousiast publiek was het Herenteam NTC O&O (Anthony van Assche, een geslaagde avond. Burgemeester Maria WieBart Deurloo, Melvin Ornek en Axel Quist) bosch-Steeman reikte samen met Robin Ooms (sportman van het jaar 2011) de prijzen uit.

Winnaars koppel darttoernooi Oostendam 2013 Zaterdag 12 januari jl. werd er bij SV Oostendam een koppel darttoernooi georganiseerd.

Om 13.30 uur stonden de deuren van het clubgebouw “De Korenbloem” aan de Tarwestraat in Oostendam open. Met een fantastische opkomst van 32 koppels was het weer eens lekker ouderwets druk. Het was een leuke mix van darters uit de RDO - en Rijnmonddarts wereld maar er zijn ook nieuwe gezichten gespot.

De winnaarsronde werd gewonnen door het koppel Wesley Plaisier & Cees vd Toorn. Zij wonnen de finale van het koppel Patrick Huiskes

& Marco Flach met 5-3. De opkomst was echt heerlijk na wat mindere tijden. Het is fijn om te zien dat het darten toch weer in de lift zit. Het was een buitengewoon gezellig toernooi waar de sportiviteit overheerste. De wedstrijdleiding bedankt het barpersoneel en de loodgieter die even de kraan in deze drukte wist te verwisselen. Het volgende darttoernooi dat in de Korenbloem wordt georganiseerd vindt plaats rond de Pasen. Dus houdt dartpromotie in de gaten of bezoek onze eigen site www.oostendam.nl regelmatig voor meer info.

woensdag 23 januari 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

Ambachtse Taekwondoka pakt titel Na het behalen van haar zwarte band in december heeft de 17 jarige Jessica Stolk uit Hendrik Ido Ambacht afgelopen zaterdag deelgenomen aan het Nederlands kampioenschap Taekwondo sparring 2013 in het Topsportcentrum in Almere. In het Topsportcentrum werd gestreden om de felbegeerde nationale titel door 277 Taekwondaka’s in diversen gewichtsklasse. Jessica kwam uit in de dames junioren klasse waar zij de nationale titel wist te behalen en tevens mocht zij uitkomen in de dames senioren waar zij de derde plaats wist te behalen.

Het eerste team van de Zwijndrechtse korfbalverenging Albatros pakte afgelopen zaterdag 2 punten en blijft in de race voor het kampioensschap.

Albatros 1 kende een moeizame eerste helft tegen het Barendrechtse Vitesse. In tegenstelling tot de uitwedstrijd in november kwam deze wedstrijd traag op gang. De beide ploegen hielden elkaar tot 5-5 in evenwicht. Vlak voor rust kon de thuisploeg, zo later bleek, een beslissend gaatje slaan (8-5). Na rust werd het gat al snel vergroot tot zes doelpunten. Het Barendrechtse verzet was gebroken. Ook deze keer kwamen alle Albatrossers tot scoren en met de 20-12 winst kon opnieuw een moeilijke wedstrijd goed worden beëindigd. Albatros blijft koploper in de 1e klasse E.

In de finale van de junioren klasse, kwam Jessica uit tegen Saskia Keizer van Taeakwondo vereniging Oudeluttikhuis uit Almelo. Jessica was zeer gebrand op het behalen van de nationale titel en dit was duidelijk te zien in haar spel. vanaf het begin wist Jessica haar tegenstander te belagen met snoei harde trappen waarop haar tegenstander geen antwoord had. Dit resulteerde in 2-0 voorsprong in de eerste ronde.

Ook de reserves van Albatros traden aan tegen Vitesse. Deze wedstrijd bleek identiek aan de uitwedstrijd. Albatros kon lang in het spoor blijven van de oranje-zwarten, maar na rust stagneerde het scorend vermogen van Albatros. Van 11-11 bij rust werd het 17-21. Het derde team van Albatros had een complete offday tegen het laagst geplaatste IJsselvogels en verloor met 19-13. Het vierde team speelde afgelopen vrijdagavond al tegen PKC 5, zij wisten wel twee punten mee naar huis te nemen, 9-15. Junioren A1 redde het ondanks een prima wedstrijd niet tegen koploper GKV en verloor met 13-21. Junioren A2 daarentegen haalde uit tegen RWA en wonnen met maar liefst 23-10.

Vanaf de eerste seconde in de tweede helft vervolgde Jessica haar offensief, wat resulteerde in een harde hoofdtreffer dit werd haar tegenstander funest en moest de handoek in de ring gooien. Hierdoor werd de finale beslist met 5-0 in het voordeel van Jessica, een zeer knappe prestatie van de 17 jarige Taekwondoka uit Hendrik Ido Ambacht.

Conventus behaalt ruime overwinning De korfballers van sv Conventus hebben zondag in Rotterdam relatief eenvoudig van NIO weten te winnen. Het team van trainer/ coach Benno Snaphaan nam halverwege de eerste helft afstand van de tegenstander en sloeg een gat dat op zou lopen tot zeven punten.

Dat het zo’n ruime overwinning zou worden lag vooraf niet in de lijn der verwachting, NIO stond voor de wedstrijd met Conventus op gelijke hoogte in het kampioenschap.

Vlaggenschip pakt punten

Aanvankelijk ging de strijd tot 4 – 4 gelijk op.

Vanaf dat moment nam Conventus steeds meer afstand van de tegenstander. Na een 10 – 5 stand in de rust, kreeg de Zwijndrechtse ploeg in de tweede helft een tegenslag te verduren, toen Thomas Streefkerk met een enkelblessure zijn wedstrijd moest staken en vervangen werd door Erik van der Schelling. Desondanks wist Conventus nog meerdere keren de korf te vinden, waardoor het onderlinge verschil steeds groter werd. De uiteindelijke uitslag 17-10 op het scorebord

illustreerde de onderlinge verhoudingen dan ook goed.

Ook het tweede team van Conventus wist zondag met zeven punten verschil te winnen van een directe concurrent. Het aantal gescoorde doelpunten was echter beduidend minder, slechts 2 voor thuisploeg Tilburg en 9 doelpunten voor Conventus. Door deze overwinning werd door Conventus wat ruimer afstand genomen van de onderste plaatsen.

Sikkens

Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex 50 Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex 00 Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex INTERIEURVERZORGING Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex REEWEG 5Projecttex • HENDRIK-IDO-AMBACHT Sikkens Sikkens Projecttex TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex www.dewoonwulp.nl Sikkens Projecttex Sikkens Projecttex (VRIJDAG KOOPAVOND)

Projecttex

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e hang

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

20 liter € 127.

10 liter € 85.

Bingo bij de vv ASWH De supportersvereniging van ASWH organiseert a.s. vrijdag 25 januari haar maandelijkse bingoavond. De balletjes gaan om 20:00 uur rollen en u bent van harte welkom vanaf 19:30 uur. Een kopje koffie met wat lekkers staat voor u klaar.

Locatie: kantine van de vv ASWH aan de Reeweg 75b te H.I.Ambacht. Ook niet-leden zijn van harte welkom!

Verder winst voor B1, 15-3 tegen Nieuwerkerk. Ook C1 wist te winnen, na een 1-3 achterstand scoorde C1 3 keer en won met 4-3 van Kinderdijk. D2, D3 en D4 wisten ook allemaal te winnen. D2 won met 9-5 van ACKC. D3 won na een moeizame eerste helft met 4-12. De grootste uitslag komt echter op naam van D4 zij wonnen met 0-10 van Kinderdijk.

Tijdens de rust van het eerste team werd Marèl de Heer gehuldigd, zij verkocht maar liefst 230 grote club actie loten voor Albatros!

Korfbalplaatjes van Albatros bij MCD supermarkt!

Van maandag 4 februari tot en met zaterdag 30 maart kan er bij de MCD supermarkt in winkelcentrum Noord gespaard worden voor korfbalplaatjes van de leden van de Zwijndrechtse korfbalvereniging Albatros.

De ruim 400 leden van de club zijn in december gefotografeerd en van ieder lid is nu een heus korfbalplaatje gemaakt.

Alle korfbalplaatjes zijn in de actieperiode te sparen bij MCD en te verzamelen in een mooi album.

Op zaterdag 26 januari a.s. zal bij de MCD supermarkt de feestelijke kick-off plaatsvinden van de plaatjesactie in samenwerking met korfbalvereniging Albatros.

De leden van Albatros zullen op deze dag tussen 10.00 en 14.00 uur feestelijk onthaald worden in de winkel. Zij ontvangen dan een verzamelalbum en een eerste zakje korfbalplaatjes gratis. De spaaractie zelf zal op 4 februari van start gaan. Bij een besteding van € 15,- aan boodschappen en bij bepaalde actieproducten wordt een zakje plaatjes meegegeven aan de kassa. De actie loopt tot en met zaterdag 30 maart. Het zou uiteraard een leuk aandenken zijn als de leden na deze acht weken een geheel gevuld korfbalplaatjesalbum van hun vereniging hebben.

Indien u een extra album wilt of geen lid bent van de vereniging, kunt u tijdens de actieperiode een album kopen voor € 4,95.

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Is er meer?

Op maandag 28 januari a.s. start de Alphacursus.

Het is een eigentijdse introductie van het christelijk geloof die 12 weken duurt. De avonden zijn gratis en word en georganiseerd door de Vrije Evangelische Gemeente Maranatha te H.I.Ambacht. We starten om 18:30 met een maaltijd.

Voor vragen of opgave: alpha@veghiambacht.nl of 078-6813566.

Voor u is stoppen met roken moeilijk?

E.M.D.R kan u hierbij helpen! Voor vrijblijvende informatie: www.herstart.com of 06 45388318 wordt vergoed door zorgverzekeraars zonder betaling eigen risico!

LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker!

Ambachtzorg levert u alle vormen thuiszorg!

Max. 4 zorgverleners per huishouden, op vast afgesproken tijden.

Tel: 0613376498 www.ambachtzorg.nl Belastingaangifte 2012?

Wij doen het voor u!

Info:www.fihansieel.nl Tel. 088 - 064 60 00 Reparatie van computers en laptops, ook verkoop van nieuw en onderdelen www.rmb-computers.nl 078-6812729 Te koop gevraagd!

Elpees, lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles.

0622-200785 of 078-8441640 Paramedische ruimte te huur in H.I.-Ambacht. Voor verschillende doeleinden te gebruiken. Voor meer informatie bel 06-33016331.

Ook in dit nieuwe jaar staat MRJ-COMPUTERS met goede service voor u klaar. 078-6818503

Gez: Gepensioneerde magazijn medewerker 4 uur in de week in Zwijndrecht 06-26096747

Ook zoâ&#x20AC;&#x2122;n SUPER HANDIG â&#x20AC;&#x2DC;BRUGGETJEâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?!

Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

Te koop vrijstaande villa in Alanda Turkije Bij de zee voor â&#x201A;Ź180.000 tel. 06-47487937

Loodgietersbedrijf AWZ Voor alle reparatieâ&#x20AC;&#x2122;s in en om het huis Arie van Wijngaarden Awzl@live.nl Tel: 06-29887690 Gas Water Cv Sanitair Lood-Zinkwerken En Dakbedekking

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

Fred van der Kaag Voor uw aangifte inkomstenbelasting 078-6840456 www.palommersbv.nl Zaterdag 26 jan.is er weer een grote bingoavond in de Korenbloem,de zaal is om 19.00 open en de prijzen zijn weer als vanouds, geweldig. als u zestien jaar of ouder bent moet u beslist komen spelen. de koffie is gratis dus allemaal naar de Tarwestr.34a te Oostendam Ridderkerk.

Gevraagd: Oud ijzer.

We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Afvallen? Met dieetmoe.nl lukt het u wel.

Dit â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; kostte maar 7 euro!

Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

Heeft u ook zo veel fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op uw computer staan?

Staan er fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op uw harde schijf van belangrijke gebeurtenissen, zoals een bruiloft, 25-jarig jubileum, die mooie verre vakantie of een heel bijzondere verjaardag?

Maar wat als uw PC stuk gaat, heeft u dan een back-up, of zijn de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s dan weg...?

Laat deze fotoâ&#x20AC;&#x2122;s niet meer op uw computer staan, uw fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zijn het waard om gezien te worden in een stijlvol en hoogwaardig kwalitatief fotoboek.

N K L AT EK A N !* E O B O T FOT ?... DA e; MAKEN we servic

u ft een nie p, fotos hee ssioneel o fe ro Printmijn p m u lb a e n uw gekoz n wij make oor u uit d e d it e u rgvuldig bestaand wordt zo a in g a p ere gemaakt. fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Ied aliteit op w k e d lf eteren eze eer te plo en met d m t ie n lf e zetten. us z U hoeft d in elkaar te k e o b to fo ooi om een m * vraag naar de voorwaarden,

bel 078 - 681 27 33 of kijk op onze website:

www.printmijnfotos.nl

Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!

Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93 Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

Cees zit alweer 16 jaar in Alblasserdam!

Wie jarig is trakteert!

T R A PA C T I E !

Tapijt van Bonaparte/Parade/Desso/Yunieq incl. rubber ondertapijt en arbeid

slechts â&#x201A;Ź 395* *Eventueel met zijkanten erbij. â&#x201A;Ź 50 per zijkant extra.

Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers MELDKAMER POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE als het zonder zwaailicht kan: 0900-8844

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot de volgende morgen 08.30 uur. Zaterdag, zondag alle feestdagen 24 uur per dag.

CENTRAAL APOTHEEK (BOULEVAARD NOORD) Burg. Jansenlaan 153, Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht Tel. 078-6192173 ma. t/m vr. 08.00-17.30 uur za. 09.00-13.00 uur centraalapotheek@zonnet.nl www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

DEVEL APOTHEEK Č? Č&#x17D; Adm. de Ruijterweg 43, Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht Tel. 078-6128833 ma. t/m vr. 08.00-17.30 uur zat. 09.00 - 13.00 uur MEDIQ APOTHEEK NEDERHOVEN Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101 MEREL APOTHEEK Č?

Oudeland 106, Zwijndrecht Tel. 078-6103348 info@merel-apotheek.nl www.merel-apotheek.nl Č?WalburgČ&#x17D; Winkelcentrum Walburg Biesbos 3, Zwijndrecht Tel. 078-6126550 ma. t/m vr. 08.30 - 17.30 uur za. 09.00 - 15.00 uur VEER APOTHEEK (De Tienden) Gezondheidscentrum De Tienden Thorbeckelaan 2 B, Zwijndrecht Tel. 078-6127878 ma. t/m vr. 08.00 - 17.30 uur Zaterdag gesloten

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC Tel. 078-6817681 VER. BORSTVOEDING NATUURLIJK Tel. 078-6823935

Dieren DIERENAMBULANCE ZWIJNDRECHT Tel. 0900-1120000 (e0,20 pm) E-mail: dierenambulancezwijndrecht @planet.nl DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 DIERENPENSION EN ǧ

Lindtsedijk 241, Zwijndrecht Tel. 078-6101830

DIERENARTSENPRAKTIJK GERBRANDYPLEIN Gerbrandyplein 14, Zwijndrecht Tel. 078-6129807 Spreekuur vlg. afspraak DIERENARTSENPRAKTIJK MOZARTLAAN Mozartlaan 68-a, Zwijndrecht Tel. 078-6105539 Spreekuur vlg. afspraak KINDERBOERDERIJ

ǧ Parklaan 7, 3335 LM, Zwijndrecht 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@drechtwerk.nl

Gehandicaptenzorg ANGO afd. Dordrecht/Rijnmond zuidwest mevr. M.T.G. DriessenJeurissen. Tel. 078-6123968 E-mail: salamander@mtgdriessen.demon.nl Belangenbehartiging/ voorlichting INVALIDENVERENIGING DORDRECHT/ZWIJNDRECHT (ook rolstoelverhuur en verkoop).

Inl. Mevr.M.M. Alting 078-6143397 GEBRUIKERSVERENIGING ROLSTOELBUS (GVR) Vervoer 7 dgn. p.w. (08.00-ca. 22.00 uur). Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875 New Care 4 you Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 0619991813 Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 info@gemiva-svg.nl www.gemiva-svg.nl STICHTING DE LUNENHOF Ontmoetingscentrum voor mensen met verstandelijke en/of lichamelijke beperking. Moermond 57, Zwijndrecht. Telefoon: 0786104184 E-mail: www.lunenhof@lunenhof.nl

Gemeente GEMEENTE ZWIJNDRECHT Tel. 14078. gemeente@zwijndrecht.nl

Jongeren Č?

Č&#x17D; Regio Zuid-Holland Tel. 0182-680888 www.amk-nederland.nl BUREAU JEUGDZORG

ǧ Vestiging Zuid-Holland zuid Kromhout 120, Dordrecht Tel. 078-6334700 www.bjzzuid-holland.nl

KINDEROPVANG PROKINO Zwijndrecht Tel. 078-6127016 www.prokino.nl

Kraamzorg KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) info@kraamzorg.org www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG RIVAS ZORGGROEP Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl

Moeders voor moeders WWW.MOEDERSVOOR MOEDERS.NL Tel.: 0800-0228070 Contactpersoon Zwijndrecht: DaniĂŤlle Zwitser Tel. 078-6823880

Muziek DE KLEINE MIKADO Tel. 06-51466713 / 06-51751456 Muziek & oefencabines

Ongedierte 2ǧ

078-6179396 of 06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 WESPENOVERLAST.NL 0180-611039 / 06-24209612

Ouderen Č?

Č&#x17D; Norderstedtplein 14, 078-6206060 info@swoz.com. www.swoz.com.

SENIORENRAAD ZWIJNDRECHT Dhr. P.J.W. Guns (voorzitter) 078-6128766 / gunstuin@online.nl

Storingsmeldingen CAI 0900-1580 OPENBARE VERLICHTING Č? Č&#x17D; 088-895 9200 WATERLEIDINGDBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Taxi

INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) E-mail: info@internosthuiszorg.nl Website: www.internosthuiszorg.nl BONNIERS ZORG, PARTICULIER THUISZORGORGANISATIE REGIO

Drechtsteden. Bel 078-6314758 of mail info@bonnierszorg.nl voor meer informatie AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop.

0800 â&#x20AC;&#x201C; 2887766, Passage 4-6 Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;̡Â&#x192;Â&#x192;ĆŚÂ&#x2021;ǤÂ?Â&#x17D;Č&#x20AC; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x192;Â&#x192;ĆŚÂ&#x2021;ǤÂ?Â&#x17D;ÇĄ Postbus 8604, 3009 AP Râ&#x20AC;&#x2122;dam CHIROPRACTIE ROMIJN Doevelskerc 12, Zwijndrecht 078-8437845 www.chiropractie-romijn.nl RIVAS ZORGGROEP Uw zorg goed geregeld. Zorg thuis, huishoudelijke hulp, per-sonenalarmering, zorghulpmiddelen Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 info@vandendoolzorg.nl www.vandendoolzorg.nl De Spiegel 15, 3341 CA H.I.A. SWINHOVE GROEP Ook voor Behandeling Thuis, Zorg Thuis en Zorghotel Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 62 55 500 info@swinhovegroep.nl www.swinhovegroep.nl SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: Í&#x201D;Í?Í&#x201D;Í&#x201D; ǧ Í&#x2013;Í&#x201D;Í&#x2013; Í&#x2022;Í&#x201D; Í&#x153;Í&#x153; Č?Í&#x203A; dagen p. week, van 9.00 - 23.00 uur, 0,005 euro p.min.) www.siriz.nl Vivenz (o.a. maatschappelijk werk) 7x24 uur bereikbaar klantenservice 088-8233 233 info@vivenz.nl, www.vivenz.nl

Verloskundigen CARE FOR WOMEN Zorgt voor vrouwen ÇŁ Í&#x201D;Í&#x203A;Í&#x153;ǧÍ&#x161;Í&#x153;Í&#x2022;Í&#x153;Í&#x153;Í?Í&#x2013; H. DE GOEDE Parijseplein 1, Zwijndrecht Tel. 078-6191415 VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK J. Alberts, D. Epker, M. de Kock Buizerdstraat 4b, Zwijndrecht Tel. 078-6103882. Tel. spreekuur ma. t/m vr. 12.00-13.00 u www.verloskundi-

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016

genpraktijkzwijndrecht.nl

Telef. hulpdienst

Verslaving

Kinderopvang

STICHTING GRAAG GEDAAN Voor een luisterend oor en hulp. Tel. 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl

KINDEROPVANG BOBO Uilenvliet 39, Zwijndrecht Tel. 078-6121330 bobo@bobokdv.nl www.bobokdv.nl

STICHTING CLIENTENRAAD/ WERKGROEP DE ARME KANT Wij bieden hulp en advies aan de minima van Zwijndrecht tel: 078- 6123991

BOUMANHUIS Verslavingszorg Z-H-Z Kuipershaven 40, Dordrecht 078-6492888. ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur.

STICHTING KINDEROPVANG Zâ&#x20AC;&#x2122;recht Tel. 078-6991770 info@kinderopvangzwijndrecht.nl

Zorg

JONGERENCENTRUM MIKADO Tel. 078-6191527

THUISZORG ORGANISATIE DIRECTZORG ZWIJNDRECHT Veerplein 14, 088-3473250 www.directzorg.nl

Voedsel

Voedselbank Zwijndrecht Postbus 92 3330AB Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com

WOENSDAG 23 JANUARI 2013 De Lichtkring: huisdienst 19.00 u dhr. Theo Smaal DONDERDAG 24 JANUARI 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 u ds. A. van Nierop VRIJDAG 25 JANUARI 2013 Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u eucharistieviering A.C. Wilmering ZONDAG 27 JANUARI 2013 Gereformeerde Gem.: 09.30 u ds. J. Mijnders en 16.30 u ds. J. Mijnders Kerk Rehoboth: 09.30 u ds. J. Breman en 16.30 u ds. W.W. Nijdam Geref. Kerk Zwijndr. (Develsteincollege): 09.30 u ds. L. Heeres en16.00 leesdienst Maranatha: 09.30 u ds. J. Ophoff en 16.30 u ds. Z. van Hijum V. Burchtkerk: 11.15 u ds. J. Breman en 16.30 u ds. J.J. Schreuders RK-H.Hartkerk: 11.30 uur Eucharistie, R.Winkelhuis Vrije Evangelische Gemeente De Ark: 10.00 u ds. A.J. Wilzing Evang. gem. â&#x20AC;&#x2DC;In Hem Krachtâ&#x20AC;&#x2122; (Walburgcollege): 10.00 u Peter de Jonge Volle Evangelie Gem. â&#x20AC;&#x2DC;Nehemiaâ&#x20AC;&#x2122;: 9:00 en 11:30 u Dick Pieterman Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u ds. D.G. Noordennen, H.I. Ambacht, voorbereiding Heilig Avondmaal, ATOS-uitzending Bethelkerk: 09.30 u ds. A. van Nierop m.m.v. het gemeente-ensemble 09.30 u Jeugdnevendienst (15 - 18 jaar) in De Pastorie o.l.v. Nelleke de Maa 17.00 u ds. J.W. Schellingerhout Oude Kerk: 09.30 u ds. J.K.M. Gerling, Veenendaal, doopdienst 17.00 u ds. C.J. van der Plas, Zwijndrecht, voorbereiding Heilig Avondmaal Open Hof Kerk: 09.30 u ds. J.W. Schellingerhout, doopdienst Lindtse Kerk: 10.00 u ds. T. Noorman, Rotterdam, jeugddienst Develhof: 09.30 u ds. H. Doornbos, Brielle Pietermankerk: 09.30 u mw. dr. P. Versnel-Mergaerts, Oec. Gemeenschap, m.m.v. de Lindtse Cantorij Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u dhr. R. Veldhuijsen, geestelijk verzorger Swinhove: Geen dienst Dorpskerk: 10.00 u ds. J. Breure en mw. N. van Embden, afscheid en bevestiging ambtsdragers Kijfhoekkerk & Boomgaardkerk: Geen dienst WOENSDAG 30 JANUARI 2013 De Lichtkring: huisdienst 19.00 uur: mw. E.C. van Dijk DONDERDAG 31 JANUARI 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 uur: ds. A. van Nierop

Vrijwilligerswerk CLIĂ&#x2039;NTENRAAD afd. Zwijndrecht Tel.: 06-18557185 klankbordzwijndrecht@gmail.com Spreekuur: do. morgen 10.00 tot 12.00 uur. Stichting Het Baken Wilgenstraat 1, 3332 BS , Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht UNIE V

Č? Č&#x17D; Inl.: mw. S. Singewald 078-6817942 www.uvvnet.nl/zwijndrecht NAT. VER. DE ZONNEBLOEM Voor inlichtingen: Sec. Ben Mars 078-6127967 of Christien Niehof 078-6200009 RODE KRUIS AFDELING ZWIJNDRECHTSE WAARD Contactpersoon Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht, Tel. 0184-691296

Wijkcentra HET BAKEN 078-6121711 KUBIEK 078-6126364 XIEJEZO 078-6127622 â&#x20AC;&#x2DC;T KLANKBORD 078-6102547 KORT AMBACHT ZUID 078-6125910 BADHUIS 078-6129309 NEDERHOVEN 078-6192319

COLOFON Verspreiding van â&#x20AC;&#x2DC;de Brugâ&#x20AC;&#x2122;: GARANT verspreidingen Voor klachten over de bezorging. Tel: 0181 â&#x20AC;&#x201C; 318 666 â&#x20AC;&#x2DC;De Brugâ&#x20AC;&#x2122; is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop Jordy van de Corput 06-50626219 of mail naar adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen.

Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

Willem van Oranjelaan 4, Zwijndrecht

J.P. Vethstraat 64, H-I-Ambacht

Nibbelinkstraat 65, H-I-Ambacht

Ook uw

woning

verkopen?

Bel ons voor een GRATIS WAARDEBEPALING

078-6840292 Kerkstraat 2, H-I-Ambacht

Type:

Vrijstaande woning met vrijstaand bijgebouw Perceel grootte: 1480 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 205 m² Inhoud: 806 m³ Bouwperiode: 1931-1944 Ligging tuin: Rondom Vraagprijs € 945.000,-- k.k.

De Hoge Bogerd 72, H-I-Ambacht / De Sandeling

Jeroen Boschlaan 31, Zwijndrecht

Type: Type: Appartement Verdieping: 2 Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 95 m² Inhoud: 265 m³ Bouwjaar: 1993 Ligging balkon: Zuid-West Vraagprijs € 179.000,-- k.k.

Ring 215, H-I-Ambacht / Krommeweg

Makelaardij & Hypotheken

Halfvrijstaande woning Perceel grootte: 730 m³ Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 90 m² Inhoud: 332 m³ Bouwperiode: 1926 Ligging tuin: Noord-Oost Vraagprijs € 250.000,-- k.k.

Monnen Bogerd 2, H-I-Ambacht

Type: Tussenwoning Perceel grootte 112 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 105 m² Inhoud: 338 m³ Bouwjaar: 1979 Ligging tuin: Noord-Oost

Type:

Vraagprijs € 169.000,-- k.k.

Vraagprijs € 347.500,-- k.k.

De Schoof 82 • 3341 EB H-I-Ambacht 078 - 68 40 292 info@wisse.nl www.wisse.nl

Herenhuis

Perceel grootte: 364 m² Aantal kamers: 6 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.:

154m²

Inhoud:

527 m³

Bouwjaar:

1977

Ligging tuin:

Zuid-oost

NO CURE

NO PAY!