Weekblad De Brug - week 15 2013 (editie Zwijndrecht) by Uitgeverij De Brug

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

44e jaargang no. 15

BUXUSLAND

erk.nl buxuslandridderk

Tel. 06-12501902

Bezoek onze kwekerij! editie Zwijndrecht / Heerjansdam

woensdag 10 april 2013

Lokaal Peletonstocht voor het goede doel

wekelijks, oplage 20.500

Mens en Maatschappij

Kunst en Cultuur

Sport

HELP… veertien nieuwe kinderen!

“Holland Zingt” presenteert koorreis 2014

Johan Derks naar de World Transplant Games

Betaalbare bollen, blokken en vormen EEN UITGAVE VAN XEBIUS GRAFISCH BEDRIJF VERSPREID IN HENDRIK-IDO-AMBACHT, OOSTENDAM, ZWIJNDRECHT EN HEERJANSDAM

online eliger! ...sneller! makkelijker! voord Ook zo’n handig Bruggetje plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij. Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in ‘vet’ of de kleur rood om extra op te vallen. Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of overgaan tot de online betaling. g g

UG Probeer het uit! WWW.BR

GETJES.NL

Donderdag 18 april HB Autoservice is verhuisd! Vanaf heden zijn wij u graag van dienst vanaf een nieuwe locatie. Het enige dat wijzigt is het adres, de service blijft zoals u gewend bent. HB Autoservice, Nijverheidsweg 75, Hendrik-Ido-Ambacht, telefoon 078-6822509. (Naast Pin&Go)

Rommelmarkt in de Lindonk

Tuinonderhoud SWOZ

O & O- turners in Kiev

In de Lindonk, aan de Rotterdamseweg 137b in Zwijndrecht, is op zaterdag 13 april van 08.30 13.00 uur een rommelmarkt in de hal en de Brasserie Plexat. Er staan kramen met curiosa, vazen, bloempotten, tweedehands boeken, platen, kleding en servies. Voor iedereen wat wils. De opbrengst van de rommelmarkt komt ten goede aan de bewoners. Meer informatie via Swinhove Groep, Locatie Lindonk, Rotterdamseweg 137b, 3332 AE Zwijndrecht, telefoon 0786199720 of 078-6199511.

Tuinonderhoud is een van de diensten die de SWOZ verleent aan veelal ouderen die hier niet meer toe in staat zijn. Wij op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die klein tuinonderhoud willen doen bij onze klanten. Wij vinden het belangrijk om deze dienstverlening in stand te houden. Mochten er mensen zijn die interesse hebben dan maken we graag met u een afspraak om u te vertellen over deze vorm van vrijwilligerswerk. U doet er ons maar bovenal onze klanten een groot plezier mee. Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht 078-6206060

In het Paasweekend hebben de O & O-turners Melvin Ornek, Karl Kosztka en Axel Quist in Kiev deelgenomen aan een groot internationaal toernooi, de Stella Zakharova Cup genaamd. Het team, bestaande uit Karl Kosztka (O & O), Michel Bletterman (TSH-Heerenveen) en Casimir Schmidt (PAX-Hoofddorp) turnde 161,450 punten bijeen en eindigde daarmee op een derde plaats. Karl en Melvin boekten daarnaast individuele successen. Axel Quist turnde een stabiele meerkamp en noteerde een puntentotaal van 74.800.

Woning (v (ver)kopen?

taxatie

van uw woning!

Regio makelaar Scherpe courtage No cure no pay

TE KOOP

5.-

123estate.nl

Marco van der Kruk Register makelaar Beëdigd taxateur

08 8- 12 3 10 00

06 128 22 759 www.123estate.nl

Potgrond Inhoud 20 liter, geschikt voor alle planten. 6 zakken

www.funda.nl

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Intratuin Hendrik Ido Ambacht Langeweg 21, 078-6206200, www.intratuin.nl

Aanbieding geldig t/m 13 april 2013. OP=OP

GRATIS

Maandag t/m vrijdag open tot 21.00 uur

Kerkdiensten

Service Nummers Zwijndrecht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers MELDKAMER POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE als het zonder zwaailicht kan: 0900-8844

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot de volgende morgen 08.30 uur. Zaterdag, zondag alle feestdagen 24 uur per dag. CENTRAAL APOTHEEK (BOULEVAARD NOORD) Burg. Jansenlaan 153, Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht Tel. 078-6192173 ma. t/m vr. 08.00-17.30 uur za. 09.00-13.00 uur centraalapotheek@zonnet.nl www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

DEVEL APOTHEEK Č? Č&#x17D; Adm. de Ruijterweg 43, Zâ&#x20AC;&#x2122;drecht Tel. 078-6128833 ma. t/m vr. 08.00-17.30 uur zat. 09.00 - 13.00 uur MEDIQ APOTHEEK NEDERHOVEN Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101 MEREL APOTHEEK HEER OUDELANDSAMBACHT Oudeland 106, Zwijndrecht Tel. 078-6103348 info@merel-apotheek.nl www.merel-apotheek.nl Č?WalburgČ&#x17D; Winkelcentrum Walburg Biesbos 3, Zwijndrecht Tel. 078-6126550. Ma. t/m vr. 08.30 17.30 uur. Za. 09.00 - 15.00 uur VEER APOTHEEK (De Tienden) Gezondheidscentrum De Tienden Thorbeckelaan 2 B, Zwijndrecht Tel. 078-6127878. Ma. t/m vr. 08.00 17.30 uur. Zaterdag gesloten

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC Tel. 078-6817681 VER. BORSTVOEDING NATUURLIJK Tel. 078-6823935

DIERENARTSENPRAKTIJK GERBRANDYPLEIN Gerbrandyplein 14, Zwijndrecht Tel. 078-6129807 Spreekuur vlg. afspraak DIERENARTSENPRAKTIJK MOZARTLAAN Mozartlaan 68-a, Zwijndrecht Tel. 078-6105539 Spreekuur vlg. afspraak

STICHTING KINDEROPVANG Zâ&#x20AC;&#x2122;recht Tel. 078-6991770 info@kinderopvangzwijndrecht.nl KINDEROPVANG PROKINO Zwijndrecht Tel. 078-6127016 www.prokino.nl

Kraamzorg KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 www.kraameiland.nl Bevallingslijn: 0181-310000

KINDERBOERDERIJ Ç§ Parklaan 7, 3335 LM, Zwijndrecht 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl

KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 info@kraamzorg.org www.kraamzorgdewaarden.nl

Gehandicaptenzorg

KRAAMZORG RIVAS ZORGGROEP Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl

ANGO afd. Dordrecht/Rijnmond zuidwest mevr. M.T.G. DriessenJeurissen. Tel. 078-6123968 E-mail: salamander@mtgdriessen.demon.nl Belangenbehartiging/ voorlichting INVALIDENVERENIGING DORDRECHT/ZWIJNDRECHT (ook rolstoelverhuur en verkoop). Inl. Mevr.M.M. Alting 078-6143397 GEBRUIKERSVERENIGING ROLSTOELBUS (GVR) Vervoer 7 dgn. p.w. (08.00-ca. 22.00 uur). Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875 New Care 4 you Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 0619991813 Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 info@gemiva-svg.nl www.gemiva-svg.nl STICHTING DE LUNENHOF Ontmoetingscentrum voor mensen met verstandelijke en/of lichamelijke beperking. Moermond 57, Zwijndrecht. Telefoon: 078- 6104184 E-mail: www.lunenhof@live.nl www.lunenhof.nl MEE Drechtsteden T 078 750 89 00

Gemeente GEMEENTE ZWIJNDRECHT Tel. 14078. gemeente@zwijndrecht.nl

Moeders voor moeders WWW.MOEDERSVOORMOEDERS.NL Tel.: 0800-0228070 DaniĂŤlle Zwitser Tel. 078-6823880

Muziek DE KLEINE MIKADO Tel. 06-51466713 / 06-51751456 Muziek & oefencabines

Ongedierte 2Ç§

078-6179396 of 06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 WESPENOVERLAST.NL 0180-611039 / 06-24209612

Ouderen Č? Č&#x17D; Norderstedtplein 14, 078-6206060 info@swoz.com. www.swoz.com.

Zorg AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 â&#x20AC;&#x201C; 2887766, Passage 4-6 Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;ĚˇÂ&#x192;Â&#x192;ĆŚÂ&#x2021;Ç¤Â?Â&#x17D;Č&#x20AC; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x192;Â&#x192;ĆŚÂ&#x2021;Ç¤Â?Â&#x17D;ÇĄ Postbus 8604, 3009 AP Râ&#x20AC;&#x2122;dam THUISZORG ORGANISATIE DIRECTZORG ZWIJNDRECHT Veerplein 14, 088-3473250 www.directzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) E-mail: info@internosthuiszorg.nl Website: www.internosthuiszorg.nl BONNIERS ZORG, PARTICULIER THUISZORGORGANISATIE REGIO

Drechtsteden. Bel 078-6314758 of mail info@bonnierszorg.nl voor meer informatie CHIROPRACTIE ROMIJN Doevelskerc 12, Zwijndrecht 078-8437845 www.chiropractie-romijn.nl RIVAS ZORGGROEP Uw zorg goed geregeld. Zorg thuis, huishoudelijke hulp, per-sonenalarmering, zorghulpmiddelen Rivas Zorglijn 0900-8440 (lokaal tarief) www.rivas.nl VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 info@vandendoolzorg.nl www.vandendoolzorg.nl De Spiegel 15, 3341 CA H.I.A. SWINHOVE GROEP Ook voor Behandeling Thuis, Zorg Thuis en Zorghotel Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 62 55 500 info@swinhovegroep.nl www.swinhovegroep.nl

SENIORENRAAD ZWIJNDRECHT Dhr. P.J.W. Guns (voorzitter) 078-6128766 / gunstuin@online.nl

SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: Í&#x201D;Í?Í&#x201D;Í&#x201D; Ç§ Í&#x2013;Í&#x201D;Í&#x2013; Í&#x2022;Í&#x201D; Í&#x153;Í&#x153; Č?Í&#x203A; dagen p. week, van 9.00 - 23.00 uur, 0,005 euro p.min.) www.siriz.nl

MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorgen vrijwilligersondersteuning T 078 â&#x20AC;&#x201C; 750 89 00

Vivenz (o.a. maatschappelijk werk) 7x24 uur bereikbaar klantenservice 088-8233 233 info@vivenz.nl, www.vivenz.nl

Storingsmeldingen

Verloskundigen

Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 â&#x20AC;&#x201C; 750 89 00

CAI 0900-1580

Jongeren

OPENBARE VERLICHTING Č? Č&#x17D; 088-895 9200

VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK ZWIJNDRECHT Buizerdstraat 4b, Zwijndrecht Tel. 078-6103882. Tel. spreekuur ma. t/m vr. 12.00-13.00 u

Č? Č&#x17D; Regio Zuid-Holland Tel. 0182-680888 www.amk-nederland.nl

WATERLEIDINGDBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640

BUREAU JEUGDZORG Ç§ Vestiging Zuid-Holland zuid Kromhout 120, Dordrecht Tel. 078-6334700 www.bjzzuid-holland.nl

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 â&#x20AC;&#x201C; 278 342 77

H. De Goede Parijseplein 1, Zwijndrecht Tel. 078-6191415

Telef. hulpdienst

Verslaving

VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713

JONGERENCENTRUM MIKADO Tel. 078-6191527

DIERENPENSION EN Ç§ Lindtsedijk 241, Zwijndrecht Tel. 078-6101830

Kinderopvang

STICHTING GRAAG GEDAAN Voor een luisterend oor en hulp. Tel. 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl

BOUMANHUIS Verslavingszorg Z-H-Z Kuipershaven 40, Dordrecht 078-6492888. ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur.

Dieren DIERENAMBULANCE ZWIJNDRECHT Tel. 0900-1120000 (e0,20 pm) E-mail: dierenambulancezwijndrecht @planet.nl

KINDEROPVANG BOBO Uilenvliet 39, Zwijndrecht Tel. 078-6121330 bobo@bobokdv.nl www.bobokdv.nl

Taxi

STICHTING CLIENTENRAAD/ WERKGROEP DE ARME KANT Wij bieden hulp en advies aan de minima van Zwijndrecht 078- 6123991

www.verloskundigenpraktijkzwijndrecht.nl

CARE FOR WOMEN Zorgt voor vrouwen TEL: 078-6818892

WOENSDAG 10 APRIL 2013 De Lichtkring: huisdienst 19.00 uur: mw. E.C. van Dijk DONDERDAG 11 APRIL 2013 LINDONK: huisdienst 19.00 uur: mw. ds. A.T. Metz-Brink VRIJDAG 12 APRIL 2013 Jacobuskapel (ziekenhuis): 11.00 u eucharistieviering A.C. Wilmering ZATERDAG 13 APRIL 2013 RK-H.Hartkerk: 19 uur Woord/Gebed, Antillianen ZONDAG 14 APRIL 2013 RK-H.Hartkerk: 11.30 uur Eucharistie, R.Winkelhuis Kerk Rehoboth: 09.30 u en 16.30 u ds. J. Breman Geref. Gem. Zwijndr.: 9.30 uur st. P.G. Heijkamp en 15.00 u ds. G. Pater Geref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 u leesdienst en 16.30 u ds. E. Hoogendoorn Maranatha: 09.30 u ds. J. Ophoff en 16.30 u ds. A.J. van Zuijlekom V. Burchtkerk: 11.00 u ds. J. Ophoff, 16.30 u drs. P. Houtman Vrije Evangelische Gemeente De Ark: 10.00 u ds. Dhr. P. Hazenoot Evang. gem. â&#x20AC;&#x2DC;In Hem Krachtâ&#x20AC;&#x2122; (Walburgcollege): 10.00 u Christiaan Hofstra Gemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u ds. A.W. Mol, kanselruil Bethelkerk: 09.30 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, kanselruil 09.30 u Jeugdnevendienst (15-18 jaar) in De Pastorie o.l.v. Annet van Willigen, 17.00 u ds. A. van Nierop Oude Kerk: 09.30 u ds. B.A. Belder, Brakel 17.00 u ds. S.A. Doolaard, Schoonhoven, voorbereiding Heilig Avondmaal Open Hof Kerk: 09.30 u ds. J.W. Schellingerhout, ATOS-uitzending Lindtse Kerk: 10.00 u mw. ds. C.J. Don Develhof: 09.30 u ds. L. Donkersloot Pietermankerk: 09.00 u mw. A.T. de Waard, Ridderkerk Jacobuskapel (ASZ) Zwijndrecht: 10.30 u ds. A. van Nierop Swinhove: Zondag 14 april 10.15 uur: ds. H.D.J. Stolk Boomgaardkerk: 09.30 u ds. J. Breure Kijfhoekkerk & Boomgaardkerk: Geen dienst WOENSDAG 17 APRIL 2013 De Lichtkring: huisdienst 19.00 uur: dhr. Theo Smaal DONDERDAG 18 APRIL 2013 Lindonk: huisdienst 19.00 uur: dhr. Theo Smaal

Voedsel

Voedselbank Zwijndrecht Postbus 92 3330AB Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com

Vrijwilligerswerk RODE KRUIS AFDELING ZWIJNDRECHTSE WAARD Contactpersoon Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 UNIE V

Č? Č&#x17D; Inl.: mw. S. Singewald 078-6817942 www.uvvnet.nl/zwijndrecht NAT. VER. DE ZONNEBLOEM Voor inlichtingen: Sec. Ben Mars 078-6127967 of Christien Niehof 078-6200009 STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht, Tel. 0184-691296 STICHTING â&#x20AC;&#x153;HET BAKEN â&#x20AC;&#x153; welzijn voor jong en oud Tel.: 078-620 70 32 E.: info@stichtinghetbaken.nl W.: www.stichtinghetbaken.nl

Wijkcentra Í&#x201D;Í&#x203A;Í&#x153;Ç§Í&#x161;Í&#x2013;Í&#x201D; Í&#x203A;Í&#x201D; Í&#x2014;Í&#x2013; KUBIEK 078-6126364 XIEJEZO 078-6127622 â&#x20AC;&#x2DC;T KLANKBORD 078-6102547 KORT AMBACHT ZUID 078-6125910 BADHUIS 078-6129309 NEDERHOVEN 078-6192319

COLOFON Verspreiding van â&#x20AC;&#x2DC;de Brugâ&#x20AC;&#x2122;: GARANT verspreidingen Klachten bel: 0181 â&#x20AC;&#x201C; 318 666 â&#x20AC;&#x2DC;De Brugâ&#x20AC;&#x2122; is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop Jordy van de Corput 06-50626219 of mail naar adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

woensdag 10 april 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Peletonstocht voor het goede doel Fietsliefhebbers kunnen zaterdag 27 april meedoen aan een peletonstocht onder politiebegeleiding. De tocht wordt georganiseerd door de actiegroep In Beweging Tegen Kanker. Fietsliefhebbers kunnen zaterdag 27 april meedoen aan een peletonstocht onder politiebegeleiding. De tocht wordt georganiseerd door de actiegroep In Beweging Tegen Kanker. Deze groep organiseert als voorbereiding op hun Alp d’HuZes diverse sponsoracties om geld bijeen te krijgen voor het goede doel. De peletonstocht is een tocht voor echte wielerliefhebbers. Lekker fietsen en zo min mogelijk stilstaan bij stoplichten en kruispunten, wie wil dat nou niet?!! En ook nog eens ervaren wat het is om ‘in de buik van het peloton’ te rijden. Pas maar op dat je bij een demarrage niet in de ‘chasse patatte’ terecht komt. Zorg bij tegenwind dat je in de goede waaier zit, want je weet, Parijs (of eigenlijk Huez) is nog ver… Natuurlijk zorgen we ervoor dat iedereen de finish haalt,

want ter afsluiting wordt er een hapje en een drankje geserveerd. Er geldt een maximum aantal deelnemers van 125, dus wacht niet te lang en geef je snel op. Het inschrijfformulier is te vinden op de website: www.ibtk.nl De start van de tocht is ’s morgens om 09.30 uur bij de nieuwe winkel van Fietsen van Ambacht aan de Graaf Willemlaan. Het keerpunt ligt bij restaurant ’t Veerhuys in Leerdam. De finish is bij timmerbedrijf Bax in Zwijndrecht. De kosten voor deelname bedraagt € 25,= per persoon. De totale afstand van de tocht is 100 km. Op dezelfde dag wordt ook een fietstocht voor het hele gezin gehouden. Ook de opbrengst van die fietstocht komt geheel ten goede aan het goede doel.

CDA: “Zonnepanelen voor kopers in Volgerlanden” ‘’Koop een woning, krijg zonnepanelen’’ met dit idee opende Patrick van der Giessen (CDA) het debat om de woningverkoop in de Volgerlanden te stimuleren. De gemeente Hendrik-Ido-Ambacht gaat aanleiding van dit idee van het CDA onderzoeken of het op nieuw te bouwen woningen zonnepanelen kan laten installeren. Het CDA pleit voor meer aandacht en onderzoek naar de mogelijkheden om duurzaam energiegebruik op lokaal niveau te stimuleren. Om deze reden gaat de partij nog een stap verder in haar idee: ‘’We kunnen de panelen nu al kopen en die op braakliggende terreinen als De Volgerlanden-Oost, Noordoevers en de Am-

Echtpaar Oenema-Nijholt 60-jaar getrouwd Het echtpaar Jan Oenema (87) & Jantje Oenema-Nijholt (84) was op 2 april 2013 60-jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op vrijdag 5 april 2013 gefeliciteerd met hun diamanten huwelijk. Zij zijn getrouwd in Weststellingwerf. Het echtpaar heeft 2 kinderen en 2 kleinkinderen. Foto: Cees van Meerten

bachtse Zoom installeren en hierdoor laten renderen. Op het moment dat een woning wordt gebouwd kunnen de panelen erop worden gemonteerd’’. Het koppelen van duurzaamheid aan de koop van een nieuwe woning is een van de concrete ideeën die het CDA heeft om duurzaamheid meer te verankeren in de Ambachtse samenleving. Het CDA ziet voor de gemeente een rol weggelegd om lokale duurzame initiatieven te ondersteunen, maar ook zelf te ontwikkelen. Doorgaans zal het CDA u via deze weg blijvend informeren over haar acties op de volgende thema’s: duurzaamheid & groen, sportverenigingen & maatschappelijke organisaties en sociale samenhang.

Politiek Café in Cascade nager Burgernet van de (politie) eenheid Rotterdam, een presentatie geven over Burgernet. Burgernet is een uniek samenwerkingsverband tussen burgers, gemeente en politie om de veiligheid in de woonen werkomgeving te bevorderen. Hierbij wordt gebruik gemaakt van een Vanaf 20.00 uur bent u welkom en wordt u ont- telefonisch netwerk van inwoners en medewervangen met koffie en muzikale omlijsting door kers van bedrijven uit de gemeente. het duo Robert en Tim. De avond is bedoeld als platform voor gemeen- De Politieke Groepering Gemeente Belangen is schappelijke politieke discussies aangaande ac- nieuwsgierig naar uw mening over uw woontueel beleid en/of actuele zaken, na de pauze en leefomgeving. U als bewoner weet immers kunnen aan de fractieleden van Gemeente Be- wat er leeft in uw straat, wijk of buurt. langen vragen gesteld worden over de woonen leefomgeving. Veiligheid is een belangrijk Een avond die u niet mag missen. Een avond onderdeel daarin. Wij nodigen u als inwoner die er echt toe doet! Kortom een interessant van Hendrik-Ido-Ambacht dan ook uit om op begin van waarschijnlijk nog meer politiek café deze avond mee te discussiëren en in de pauzes avonden in combinatie met muziektalenten uit de regio! te luisteren naar opkomend muziektalent! Omstreeks 20.30 uur, zal de heer Mouwen, maOp woensdag 17 april 2013 a.s., organiseert de Politieke Groepering Gemeente Belangen, in samenwerking met Stichting Cascade en Stichting To-Be een muzikaal politiek café in de foyer van Cultureel Centrum Cascade.

Knutsel een kroontje voor de nieuwe koning bij Shoeby! Kom op woensdagmiddag 17 april naar Shoeby en knutsel een kroontje voor de nieuwe koning! Degene die het mooiste kroontje knutselt wint een schoolreisje naar Safaripark Beekse Bergen!

Kidscollectie Shoeby: Jilly & Mitch De kidscollectie van Shoeby combineert Fashion & Fun. Hippe kids vinden er naast de stoere kleding (in de maten 92 t/m 176) ook een funcorner waar zij zich kunnen vermaken met spelcomputers, tv’s en luisterzuilen met populaire hits. Jilly & Mitch maakt onderdeel uit van Shoeby, de Nederlandse fashionformule met 250 winkels in Nederland en België.

Op 30 april is de inhuldiging van de nieuwe koning. Ben jij al klaar voor het grote feest? Op woensdagmiddag 17 april kun je bij Shoeby alvast een kroontje knutselen. Zo ben jij er helemaal klaar voor! Degene met het mooist geknutselde kroontje wint een schoolreisje met Noteer de kidsmiddag op 17 april in je agenda zijn/haar klas naar Safaripark Beekse Bergen of en vergeet het niet! maakt kans op een van de andere mooie prijzen, zoals tickets voor Aviodrome of Dierenrijk! Graag tot ziens bij Shoeby!

woensdag 10 april 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

DevelsteinDrieDaagse boordevol bijzondere projecten voor leerlingen Zwijndrecht - Driemaal per jaar volgen onderbouwleerlingen extra uitdagend onderwijs tijdens de DevelsteinDrieDaagse (DDD). Per afdeling worden vakoverstijgende projecten georganiseerd waarbij de lesstof van de afgelopen periode door middel van activiteiten wordt aangeboden of afgesloten. Tijdens de DDD op 3, 4 en 5 april jl. bestond het programma uit diversie excursies en spraakmakende activiteiten, waaronder een gastcollege van een Romeinse legionair, CSI en het toneelstuk Romeo en Julia. Gastles van Quintus voor gymnasiumleerlingen Even voorstellen: Quintus Spurius Ligustinus, Centurio van de Eerste Centurie der Triarii. Deze stoere soldaat bezocht het DevelsteinCollege om de gymnasiumleerlingen te vertellen over zijn loopbaan in het Romeinse leger. Hij doet dat graag, en altijd in vol ornaat, bewapend met zijn gladius (zwaard), scutum (schild) en pilum (speer). Romeinse soldaten hadden een bepakking die minstens 20 kilo woog, en waarmee ze soms wel 50 kilometer op een dag moesten marcheren, in een straf tempo. Deze Romeinse legionair vertelde de leerlingen spannende ver-

halen over veldtochten en veldslagen waarin hij heeft gevochten, maar ook over de dagelijkse routine en de strenge discipline van het Romeinse leger. Dit alles in het kader van SPQR, een themadag over het Romeinse leger voor de gymnasiumbrugklas van het Develsteincollege, als onderdeel van de DevelsteinDrieDaagse. Quintus, alias Bernard Van Daele, is een Belgische archeoloog met een aantal standaardwerken op zijn naam, die zich gespecialiseerd heeft in het Romeinse leger. Hij beoefent de experimentele archeologie, een wetenschap waarbij de beoefenaars voorwerpen uit de oudheid waarheidsgetrouw trachten na te maken én te gebruiken. Deze praktijk staat bekend als re-enactment.

langstellenden vertoonden. CSI Bij het vakoverstijgende project CSI komen de vakken wiskunde, natuurkunde, scheikunde, Nederlands en biologie aan bod. Leerlingen werden bij dit project volgens de gelijknamige televisieserie uitgedaagd om een fictieve moord te onderzoeken. Zij gingen op zoek naar aanwijzingen en verrichtten onderzoek om de moordenaar te achterhalen. Wie van de docenten is verdacht of kan van verdenking worden uitgesloten? Uiteindelijk is de dader gepakt!

Romeo en Julia over de schutting Leerlingen uit de brugklas vmbo-t hebben in twee dagen tijd voor het vak drama het klassieke stuk van William Shakespeare ‘Romeo en Julia over de schutting’ in elkaar gezet. Alle leerlingen hadden een rol: op het podium of achter de coulissen. Zo werkten zij aan het decor, de scènes, kostuums en werd er veel gerepeteerd voor de voorstelling op donderdag 4 april jl., waar zij op het ‘main stage’ van het DevelsteinCollege hun talenten aan ouders, verzorgers en andere be-

Quintus Spurius Ligustinus, Centurio van de Eerste Centurie der Triarii, bezocht het DevelsteinCollege om gymnasiumleerlingen te vertellen over zijn loopbaan in het Romeinse leger.

Showavond van Celebration

Locatiemanagers halen certificaat

Zaterdag 20 april organiseert de muziekvereniging Celebration een showavond in de Develhal in Zwijndrecht. In een doorlopend programma met het thema “Een leven lang muziek”, zullen de allerkleinste majorettes, de junioren, het A-peloton en de verschillende solisten hun kunnen laten zien. Uiteraard zal ook de drumfanfare diverse muziekstukken laten horen. Ook zal er een gezamenlijk optreden van heel de vereniging plaatsvinden. De avond wordt afgesloten met een gezamenlijke finale. Dit alles zal plaatsvinden in de Develhal aan de Parklaan 5 in Zwijndrecht.

telefonisch bij de Wim Zoutewelle 0628397710 of Tamara van Gelder 0623486560. Als er nog kaarten beschikbaar zijn kunt u deze op zaterdagavond voor aanvang nog aanschaffen bij de ingang van de Develhal.

De locatiemanagers van Kinderopvang Bobo hebben de training Beeldcoaching met goed gevolg afgerond. Beeldcoaching is een manier van coachen waarbij het gebruik van beelden centraal staat en is bedoeld voor iedereen die betrokken is bij het opgroeien van kinderen.

Mocht u zin hebben om te twirlen-majoretten of een muziek instrument te willen bespelen, maar twijfelt u nog kom dan beslist naar deze uitvoering. Een afwisselende muzikale avond met veel muziek en show op zaterdag 20 april in de Develhal. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de voorzitter Wim Zoutewelle, telefoon 06De toegangsprijs bedraagt € 5,00 per per- 28397710 of via e-mail: soon. Kaarten zijn te verkrijgen via de web- zoutewelle.w@zonnet.nl. site: celebrationzwijndrecht.nl of

Beeldcoaching wordt gebruikt voor vernieuwing, verandering en verbetering van werken praktijksituaties. Vanwege het vernieuwen van het pedagogisch beleid van Kinderopvang Bobo waren zij op zoek naar een vorm om deze nieuwe manier van werken te kunnen borgen binnen de organisatie en beeldcoaching bleek het uitgelezen middel. Projectcoördinator Pedagogiek & Zorg Marije van der Schelling is nauw betrokken geweest en vertelt: ‘Bij het voeren van een gesprek met een medewerker wordt er gebruik gemaakt van beelden uit de praktijk. Van bijvoorbeeld een eetsituatie of een aangeboden activiteit. Deze beelden worden nabesproken door middel van microanalyse; het analyseren van beelden van minuut tot minuut. Het beeld wordt regelmatig stopgezet en daar wordt er gefocust op de positieve kanten. Tijdens deze gesprekken wordt de pedagogische cirkel gebruikt om diepgang aan te brengen. Bijvoorbeeld een pedagogisch medewerker die graag wil verven met de kinderen, alles al heeft klaargezet en hoort dat de kinderen roepen: “Aaah neee, we wilden veel liever met propjes papier knutselen”. Vervolgens kiest zij ervoor om de verf op te bergen en gaat samen met de kinderen blaadjes uitkiezen waarvan ze propjes kunnen maken. Hierbij is de pedagogisch medewerker zich bijvoorbeeld erg bewust van de initiatieven van kinderen en volgt deze. Een onderdeel

uit de pedagogische cirkel wat op deze manier heel praktisch inzichtelijk wordt gemaakt.’ Doelen De locatiemanagers zijn het traject ingegaan met een aantal doelen. Bijvoorbeeld door videobeelden van minuut tot minuut te analyseren of werken vanuit empowerment, want de insteek van beeldcoaching is te allen tijde positief. En natuurlijk was de pedagogische cirkel ook een belangrijk onderdeel tijdens het traject. Marije vertelt verder: ‘Dit traject was een zeer intensieve weg en veel heeft gevraagd van onze locatiemanagers. Maar terugkijkend is het de investering dubbel en dwars waard geweest. De locatiemanagers hebben aan het einde van hun traject geheel op eigen wijze een inkijk gegeven in hun leerproces van het afgelopen jaar. Zij hebben laten zien welke groei zij doorgemaakt hebben en welke stappen zij nog willen gaan zetten. Naast de training van de locatiemanagers worden er binnen Bobo nog twee mensen opgeleid in beeldcoaching. Zij worden echter nog een stap verder opgeleid en kunnen uiteindelijk zorg dragen voor een interne opleiding Beeldcoaching. Zo zorgen we ervoor dat het gebruik van beeldcoaching als middel om onze pedagogische cirkel in de praktijk terug te laten komen en om waardevolle coachingsgesprekken te voeren geborgd wordt binnen onze organisatie. Beeldcoaching zorgt voor een grote bijdrage aan het nog verder vergroten van de kwaliteit van onze opvang.’

Lokaal

Weekblad De Brug

Succesvolle avond OVZ

De Kleine Winst In- en verkoop van gebruikte ďŹ etsen

De officiĂŤle ondernemersvereniging en spreekbuis voor de ondernemers van Zwijndrecht, OVZ, heeft zoâ&#x20AC;&#x2122;n 100 ondernemers een succesvolle formule laten ondergaan tijdens een ronde tafelavond op dinsdag 2 april jl. Er werden 8 verschillende presentaties gegeven over o.a. Internetmarketing, presentatietechnieken, huisstijlzaken etc.

Openingstijden:

maandag dinsdag donderdag vrijdag zaterdag

10.00 t/m 17.00 uur 10.00 t/m 17.00 uur 10.00 t/m 17.00 uur 10.00 t/m 17.00 uur op afspraak

mogelijk zijn. Het blijkt de vernieuwde formule voor DE ondernemers voor ondernemers van Zwijndrecht te zijn. Gezellig samenzijn maar ook naar huis gaan met het gevoel van â&#x20AC;&#x2DC;dit was een zeer nuttige en waardevolle avondâ&#x20AC;&#x2122;. Binnenkort laten we weer van ons horenâ&#x20AC;?, aldus een enthousiaste voorzitter. Dit laten we niet meer los.â&#x20AC;? Op 4 juni is er weer een enerverende bijeenkomst van de OVZ, waar alle ondernemers van Zwijndrecht welkom zijn. Dan is er de jaarlijkse barbecue in combinatie met een grootste autoshow. Aanmelden kan via www.ovzwijndrecht.nl.

Reacties varieerden van â&#x20AC;&#x2DC;het heeft mijn ogen geopendâ&#x20AC;&#x2122; tot â&#x20AC;&#x2DC;zeer interessantâ&#x20AC;&#x2122;. Dit moet een groot gemis zijn geweest voor de 600 ondernemers die niet zijn geweest, aldus de voorzitter Jeroen Verberk. Daarom komt er een nieuwe ronde en wordt de formule volgende keer nĂłg aantrekkelijker. Dit evenement moet elke ondernemer in Zwijndrecht aanspreken. Zeker de eigentijdse ondernemers die anno 2013 alle mogelijkheden willen benutten die er tegenwoordig met internet

Lindelaan 136 3331 AR Zwijndrecht Telefoon 078 - 61 96 960 Mobiel 06 - 15 28 54 46 www.de-kleine-winst.nl

Zaterdag 27 april is het zover. De jaarllijke Oranjefeesten in Heerjansdam zijn er dan weer en dit jaar zal dit uitgebreid worden met een Oranjebraderie. De straten rondom de feesttent zullen voor die dag omgetoverd worden in echt feestgebeuren. De straten erom heen zullen gevuld worden met kramen en verkoopwagens. Standhouders uit het gehele land zullen die dag naar Heerjansdam komen om ieder op hun eigen manier hun verkoopwaren aan de man te proberen te brengen.Het assortiment zal erg groot en gevarieerd zijn met oa. Dames heren kinderkleding,sier aden,,speelgoed,parfum cosmetica modeasssecoires zonnebrillen gereedschap 3d en telefoonassecoires ,lederwaren beenmode etc etc Verder zal er ook een ambachtelijke palingrokerij aanwezig zijn en een een paar standwerkers. Het is gewoon te veel om op

te noemen En het zal dus zeker de moeite waard zijn om een kijkje te komen brengen op de Oranjebraderie. De Oranjevereniging zal tijdens die Oranjebraderie zorgen voor een heerlijk hapje en een drankje in de feesttent .Ook hebben we aan de kleinere bezoekers gedacht en voor hun zal er rondom de feesttent een soort van minikermis aanwezig zijn die dag De Oranje braderie is voor het publiek geopend van 10.0016.00 uur en is natuurlijk gratis toegankelijk voor het publiek Verder hopen we dat de weergoden ons die dag goed gezind zullen zijn en dat u met grote getallen een bezoek zult brengen aan de Oranjebraderie te Heerjansdam Mocht u nog vragen of inlichtingen willen omtrent de Oranje braderie kunt u kontakt opnemen met telnr 0622375905

KOM NAAR HET

OPEN HUIS :!4%2$!' !02),

LuxaflexÂŽ horrenproduct

50% KORTING*

6!. 12.00 4/4 13.00 552

"52'%-%%34%2 "2/57%2342!!4 :7)*.$2%#(4

Oranjebraderie Heerjansdam 27 april

57 ,!!434% +!.3 /0 0552 7//.'%./4

woensdag 10 april 2013

Actieperiode Luxaflex horren: 30 maart t/m 30 juni 2013

,AATSTE 0ENTHOUSE

V O N INCL P

,AATSTE !PPARTEMENT BG

V O N INCL P

INTERIEURVERZORGING

WWW PUUR WOONGENOT NL

2 % # \

$)2%#4 "%3#()+"!!2

www.dewoonwulp.nl

De Woonwulp, Reeweg 5, Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon: 078 - 6816764 / 6816911 (vrijdag koopavond)

De lente komt eraan! Mijn zonnebril kan op en mijn winterbanden kunnen eraf.

Lievershil 1 3332 RH Zwijndrecht Tel. 078-6196063 Mob. 06-53453310 E-mail: info@autorijschooldemunck.nl

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: â&#x20AC;˘ kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven â&#x20AC;˘ binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp â&#x20AC;˘ velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n â&#x20AC;˘ binnenbetimmeringen e g han

r voo n Ook ijles e torr tsles e mo ns mďŹ bro u bij o t kun recht! te

Bouquet 11 â&#x20AC;˘ 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

Laat uw winterbanden vervangen door uw Bosch Car Service-autobedrijf.

Car-Making Nijverheidsweg 60A | 3341 LJ Hendrik Ido Ambacht Tel.: (078) 681 92 22 | www.carmaking.nl

www.autorijschooldemunck.nl

Z X O U D JODV R R 9 J Q D EHK HQ HUN

WP Advocaten Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten.

GH O L K F

Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht -

RIJF SBED G IN K WER EN AF LASG S DER SCHIL

ondernemingsrecht - incasso

(UNHQG VFKLOGHUV HQ DIZHUNLQJVEHGULMI

5HHZHJ $% + , $PEDFKW 7HO

Wij doen alles voor uw auto

Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht

Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

Radio van der

ZEE

E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl

T 078 - 6819555 F 078 - 6818701

Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht

Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht

TELEVISIE VIDEO AUDIO

Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175

Verkoop nieuw en gebruikt Tevens reparatie alle merken

APK voor â&#x201A;Ź 25,-

6&+80$&+(5%28:

Maak nu een afspraak via tel. 078-681 92 22 Of kom bij ons langs.

9225 8: &203/(7( %$'.$0(5

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Telefoon 078 - 681 41 38 tuinontwerp tuinaanleg tuinonderhoud bestrating tuinhuizen verlichting tuinmeubels

(incl. afmelden, excl. roetmeting voor dieselautoâ&#x20AC;&#x2122;s)

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF Car-Making Nijverheidsweg 60A 3341 LJ Hendrik Ido Ambacht Tel.: (078) 681 92 22 info@carmaking.nl www.carmaking.nl

Wij doen alles voor uw auto

Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u.

2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

www.gerbagroen.nl

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

gewoon meer tuin

H.I.Ambacht 078 - 681 62 96

woensdag 10 april 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Oud klapt voor Jong in Zwijndrecht ! Afgelopen donderdag, 4 april was het weer tijd voor de jaarlijkse Theatermiddag met High Tea, die elk jaar door het Walburg College in Zwijndrecht wordt georganiseerd voor de ouderen in de omgeving van de school. Deze middag vormt een onderdeel van het project “Alle jaren tellen”, dat tot doel heeft om het begrip en respect van jongeren voor ouderen en andersom te stimuleren. Het project “Alle jaren tellen” “Omdat in 2009 in de wijk Walburg door senioren veel overlast werd ervaren door de schoolgaande jeugd, leek het ons een goed idee om een aantal activiteiten op te zetten die het begrip en respect tussen “Jong en Oud” zouden stimuleren”, vertelt Jeannette Tros, coördinator van Diensten Wonen met Zorg, een subsidieproject van de gemeente Zwijndrecht. “We hebben toen contact gezocht met de voormalige directeur van het Walburg College, die meteen enthousiast was. Hij gaf aan graag mee te willen werken aan het scheppen van meer respect en tolerantie in de omgeving van zijn school”. De Dienst Wonen met Zorg van de gemeente, zorgaanbieder Aafje, de SWOZ, Woningstichting Trivire en de Swinhovegroep hebben toen de handen ineengeslagen en samen met het Walburg College onder het motto “Alle jaren tellen” een aantal activiteiten ontwikkeld, waarbij “Jong en Oud” aan elkaar worden gekoppeld met als doel het beter gaan begrijpen van elkaars leefwereld, elkaar daardoor meer gaan waarderen en elkaar met respect gaan behandelen. Eén van die activiteiten is een Theater middag met een High Tea.

“Oud en Jong gaan elkaar meer waarderen en met respect behandelen” De Theatermiddag met High Tea Sinds 2009 wordt elk jaar door het Walburg College voor de ouderen in de omgeving van de school een Theatermiddag met aansluitend een High

Tea georganiseerd. Ook dit jaar was de organisatie van deze festiviteit in de theaterzaal van Festino weer geheel in handen van zo’n 40 leerlingen van het Walburg College. Zij verzorgden samen met een team van medewerkers voor zo’n 120 ouderen een spetterende theatershow met een verbazingwekkend hoog niveau. Met als thema “De Vier Seizoenen” wisselden zang, dans, toneel en instrumentale hoogstandjes elkaar in een hoog tempo af. In de zaal werd al gauw de vergelijking gemaakt met The Voice of Holland – Is dit soms The Voice of Zwijndrecht ? – terwijl anderen zich afvroegen of het Walburg College soms een kleinkunstacademie – volgens de Wikipedia encyclopedie is dit een opleidingsinstituut voor podiumkunstenaars – is geworden. De jonge artiesten werden beloond met een enthousiast applaus van het publiek en eeuwige roem binnen de schoolmuren. Wethouder Elbert Vissers, die de theatermiddag mocht sluiten, was er sprakeloos van. Iets wat een wethouder echt niet zo gauw overkomt ! Na afloop van de show werden de ouderen getrakteerd op een uitstekende High Tea. Deze was dit jaar voor het eerst door jong en oud samen georganiseerd. Zo hielpen vier senior dames bij het smeren van de broodjes en het voorbereiden van de High Tea. Onder het genot van een hapje en een drankje, gereserveerd door de schooljeugd, maakten de ouderen kennis met de artiesten en andere jongeren van de school. Uiteraard was er volop waardering van de ouderen voor de door de jeugd geleverde prestaties – “Wat een prachtige show” en “Moedig hoor om op het toneel voor een groot publiek

te zingen en te spelen” – maar daarnaast bleken er tal van onderwerpen, waarover jong en oud gezellig met elkaar konden babbelen. Het resultaat was een gezellige middag voor “Jong en Oud”, waardering van de ouderen voor de jongeren en begrip van de jongeren voor de ouderen”. Positieve resultaten “Deze activiteit wordt financieel mogelijk gemaakt door bijdragen van Aafje, Trivire, Festino en het Walburg College”, aldus Paul Schijff, afdelingsmanager van het Walburg College. “Naast deze vrolijke activiteiten wordt er ook tijd ingeruimd voor meer serieuze activiteiten zoals het geven van computercursussen aan ouderen, waarbij jongeren hen leren hoe om te gaan met een computer, maar ook met een mobieltje!”. “De resultaten van de verschillende activiteiten zijn buitengewoon positief”, vertelt Jeannette Tros. “Senioren voelen zich meer op hun gemak in de wijk. Jongeren en ouderen tonen begrip voor elkaar en houden beter rekening met de situatie van de ander. Dit geldt bovendien ook voor ouderen onder elkaar. Door de activiteiten hebben ze elkaar leren kennen en hebben ze oog voor elkaar gekregen. Als iemand bijvoorbeeld een keer geen vervoer heeft, zal een ander hem of haar komen halen, want het is toch ongezellig als iemand niet komt”. Verschillende onderdelen van het project zijn of worden inmiddels door andere scholen en wijken in Zwijndrecht overgenomen! Tekst: Jan Frèrejean Foto: Jan Frèrejean

Het ouderenpubliek beloont met een enthousiast applaus de jonge artiesten voor de prachtige theatershow.

Jong en oud leren elkaar tijdens een heerlijke High Tea kennen en waarderen.

voordeeldagenvoordeeldagenvoordeeldagenvoordeeldagenNu voordeeldagenvoordeeldagenvoordeeldagenbij De Woonwulp! voordeeldagenvoordeeldagen voordeeldagenvoordeeldagenvoordeeldagenvoordeeldagen Donderdag 11 april & Vrijdag 12 april

koopavond koopavond koopavond koopavond

KOOPAVOND KOOPAVOND KOOPAVOND REEWEG 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 • www.dewoonwulp.nl

INTERIEURVERZORGING

Mens en Maatschappij

Weekblad De Brug

woensdag 10 april 2013

Jongleren bij SKZ-locatie Dribbel Uitreiking oranje strikken

Voor de kersverse oudercommissie van de drie SKZ-locaties was het een primeur. â&#x20AC;&#x153;In september zijn we met een geheel vernieuwde oudercommissie gestart dus het organiseren van zoâ&#x20AC;&#x2122;n feest was nieuw voor ons, maar het is gelukkig goed geslaagd,â&#x20AC;? vertelt Annelies Westerlaken, lid van de oudercommissie. Zij is moeder van drie kinderen van wie er twee gebruikmaken van de dagopvang bij Dribbel en een van de buitenschoolse opvang op locatie De Brug.

de SKZ-medewerkers georganiseerd. Die samenwerking loopt prima.â&#x20AC;? Annelies ziet het sowieso als een meerwaarde om te participeren in een oudercommissie. â&#x20AC;&#x153;Je bent net wat meer betrokken bij de organisatie, het is gezellig en het valt me eigenlijk best mee hoeveel tijd het kost. We kunnen nog wel wat leden gebruiken dus als ouders zin hebben om zich ook extra in te spannen voor de kinderopvang van hun zoon en/of dochter zijn ze van harte welkom in onze commissie,â&#x20AC;? roept zij op. De organisatie van het ouder-kindfeest is een van de taken die de oudercommissie oppakt. Verder is er overleg met de leiding van de SKZ. Samen wordt gekeken hoe de opvang nog leuker en/of beter gemaakt kan worden. â&#x20AC;&#x153;Ik ben in elk geval heel blij met de kinderopvang en hoop dat andere ouders dat ook zijn. Daar doen wij samen met de SKZ ons best voor.â&#x20AC;?

Dit keer is voor het thema circus gekozen. Docenten van Circus Rotjeknor leerden de kinderen jongleren, koorddansen en op een bal lopen. Er was een springkussen en een stormbaan. Ook konden de kinderen zich laten schminken. Jong en ouder hebben genoten van alle activiteiten, de popcorn, soep en broodjes knakworst. Voor de ouders was het een prima gelegenheid om onder het genot van een hapje en een drankje met elkaar en met de SKZ-medewerkers bij te praten. â&#x20AC;&#x153;We hebben het feest in nauwe samenspraak met

Ruim 30 jaar verzorgt de Stichting Kinderopvang Zwijndrecht (SKZ) de opvang van kinderen in de leeftijd van zes weken tot ze naar de middelbare school gaan. De Stichting heeft vier kinderdagverblijven, acht locaties voor buitenschoolse opvang en zes peuterspeelgroepen in Zwijndrecht en is daarmee groot in kleinschalige opvang. Bij de SKZ werken ruim 100 medewerkers en er worden wekelijks bijna 1.000 kinderen opgevangen. Sinds januari 2003 is de SKZ HKZ-gecertificeerd, inmiddels volgens ISO 9001-2008.

De oudercommissies van de SKZ-locaties organiseren elk jaar bijzondere ouder-kindfeesten. Op 5 april was het tussen 17.00 en 19.30 uur feest op SKZ-locatie Dribbel voor alle kinderen en ouders van de kinderen van het kinderdagverblijf (kdv) en de buitenschoolse opvang (bso) Dribbel, bso De Bron en bso De Brug.

Twee organisaties in Hendrik-Ido-Ambacht ontvangen deze week uit handen van burgemeester Jan Heijkoop een oranje strik: de Oranjevereniging Wilhelmina-Juliana en het Historisch Genootschap. De oranje strikken zijn een initiatief van het Nationaal ComitĂŠ Inhuldiging. Zij belonen belangrijke landelijke initiatieven voor feestelijke activiteiten met een oranje strik en hebben burgemeesters de mogelijkheid gegeven om ook lokaal oranje strikken uit te delen. De Oranjevereniging ontvangt de oranje strik voor de algehele coĂśrdinatie en organisatie van alle activitei-

ten rondom Koninginnedag. Het Historisch Genootschap ontvangt de oranje strik voor hun diverse activiteiten over het Koningshuis, waaronder een tentoonstelling. Burgemeester Jan Heijkoop overhandigt op dinsdag 9 april om 20.00 uur de oranje strik aan de Oranjevereniging (Jaagpad 12) en op woensdag 10 april om 20.30 uur aan het Historisch Genootschap (Hervormd Jeugdcentrum, Vijverhof 10). De strik bestaat uit een oorkonde en een digitale oranje strik om te publiceren bij hun activiteiten.

Informatieavond over euthanasie Iedereen die belangstelling heeft voor het onderwerp euthanasie, is welkom op een (gratis) thema-avond in het Albert Schweitzer ziekenhuis, locatie Dordwijk, op donderdag 23 mei vanaf 19.30 uur. De euthanasieconsulenten van het ziekenhuis houden zoâ&#x20AC;&#x2122;n bijeenkomst voor het eerst voor een breed publiek, omdat zij in de praktijk merken dat er veel misverstanden bestaan. Aanmelden is beslist nodig en kan via het aanmeldformulier op www.asz.nl. De euthanasieconsulenten willen met deze

avond beslist geen reclame maken voor euthanasie. Hun rol is om patiĂŤnten met een hulpvraag te helpen bij het maken van een afgewogen keuze. Heel vaak valt deze keuze uiteindelijk juist niet op euthanasie. Er is tijdens de avond zowel aandacht voor de medische, als de juridische, als de menselijke kant van het gekozen levenseinde. Vanzelfsprekend is er volop ruimte tot vragen stellen of contact leggen met de euthanasieconsulent voor een eventueel later gesprek. Het programma duurt circa twee uur.

Klimaatgroep

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ 9HHUZHJ & /5 +HQGULN ,GR $PEDFKW LQIR#WLPPHUEHGULMISRUV QO ZZZ WLPPHUEHGULMISRUV QO

De Heeboss Klimaatgroep is een groep van 5 ondernemingen werkzaam op het gebied van airconditioning, klimaatbeheersing en luchtbehandeling. De nauw samenwerkende bedrijven verzorgen alle aspecten van het traject: advisering, levering, installatie, verhuur, verkoop en beheer & onderhoud. Wij zijn op zoek naar een Telefoniste / Receptioniste Wij vragen: - MBO werken denkniveau - Representatief uiterlijk - Vrolijke telefoonstem - Leeftijd 19-25 jaar - Beheersing van het Nederlands, Duits en Engels - Beheersing van Outlook Taakomschrijving: - Aannemen en doorverbinden van binnenkomende telefoongesprekken - Ontvangen van bezoek - Verwerken uitgaande post - Licht administratieve werkzaamheden Wij bieden: â&#x20AC;˘ Een afwisselende baan in een groeiend bedrijf voor 40 uur â&#x20AC;˘ Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden â&#x20AC;˘ Een jong en enthousiast team â&#x20AC;˘ Toekomstmogelijkheden Uw sollicitatie (met CV) kunt u uiterlijk 20 april sturen naar: vacatures@heeboss.nl t.a.v. Mevrouw S.A.M. Durenkamp Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

woensdag 10 april 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij

HELP… veertien nieuwe kinderen bij ons project in de democratische republiek Congo ondervoeding en één aan diarree. Wij vragen dringend uw hulp om deze kinderen in leven te houden en een toekomst te geven. Zij hebben niet gevraagd om in zo´n moeilijke situatie terecht te komen. Désiré Murhima, de projectmanager in de Congo schreef dat de kinderen in het vluchtelingenkamp normaal één maaltijd per dag kregen en soms maar één maaltijd per twee dagen. Nu Deze kinderen hebben veel geleden in de af- krijgen ze drie maal per dag te eten en kunnen gelopen tijd. Ze verloren hun ouders of an- hun geluk niet op! Maar we moeten ze eten dere verwanten en werden uiteindelijk toe- kunnen blijven geven! vertrouwd aan onze zorg. Terwijl we hiervoor eigenlijk geen budget hebben, wilden we toch Vandaar deze actie die ‘Food for Food’ heet U de kinderen opnemen in goed vertrouwen dat wordt uitgenodigd op 15 mei a.s. te komen er sponsors gevonden gaan worden om zo hun eten in het Griekse restaurant ‘De Grote Griek’ woonplek, voedsel en scholing te garanderen. aan de Voorstraat 392-394 in Dordrecht We hadden al 144 kinderen in ons kinderdorp en nu zijn er nog 14 bijgekomen. Helaas waren De avond begint om 19.00 uur en er zal live het er eerst 16, maar 2 zijn overleden, één aan muziek aanwezig zijn. Tevens zullen we proVol spanning is er op hen gewacht! Maar sinds kort hebben we 14 nieuwe kinderen toegewezen gekregen. Zij komen uit het oorlogsgebied van de Congo en waren opgevangen in een vluchtelingenkamp. Voorlopig zijn ze even in ons opvangcentrum in Goma, maar spoedig zullen ze overgebracht worden naar ons kinderdorp Patmos.

Sorry Hoor!! Overal waar mensen met elkaar samenleven worden ‘brokken gemaakt’: een partner blijkt niet betrouwbaar, een vriendin levert je een streek, een arts maakt een misser, de bank blijkt niet in staat om gemaakte beloftes na te komen. Allemaal maken we op dit punt teleurstellingen mee. Soms zijn we zelfs woedend of raken we verbitterd. Grote vraag: hoe kunnen we (verder) leven met dergelijke ervaringen en gevoelens? Daarover gaan de avonden die vier kerken in Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht samen beleggen. De predikanten van deze kerken hebben vaak te maken met vragen rond schuld en vergeving. Het lijkt ons de moeite waard om vanuit verschillende invalshoeken

over deze vragen met elkaar van gedachten te wisselen. Op woensdagavond 17 april zal in De Open Hof, Schildmanstraat 72a, Hendrik-Ido-Ambacht, Else Marie van den Eerenbeemt spreken over vergeving Familietherapeut Else-Marie van den Eerenbeemt is bekend van haar boeken, zoals De liefdesladder en Door het oog van de familie, van optredens in diverse televisieprogramma’s en van haar bijdragen in o.a. het Psychologie Magazine en Plus Magazine. Zij zal op deze avond spreken over vergeving en verzoening in onze relaties. Zaal open 19:30 uur, aanvang 20:00 uur, toegang vrij. Boekentafel aanwezig. Algemene inlichtingen: tel. 0641204097.

beren één of twee van onze ambassadeurs (u kunt op onze website zien wie dat zijn) te strikken voor een meet and greet. U kunt dan voor een bedragje op de foto met hen. Het diner kost €25,- p.p. en voor de drankjes betaald u met muntjes die u aan de bar kunt kopen. U zult ook in de gelegenheid worden gesteld om een kind te gaan sponsoren, wat al kan voor €20,- per maand. U kunt zich ook als donateur aanmelden vanaf € 5,- per maand of eventueel meer. Onder de nieuwe aanmeldingen worden een paar leuke prijzen verloot. Helpt u mee om voor onze nieuwe aanwas te zorgen? Bij voorbaat al heel hartelijk dank! Graag zagen wij uw aanmeldformulier z.s.m. terug want er is niet onbeperkt ruimte. Er zijn maar 116 plaatsen beschikbaar in het restaurant en op is op. Aanmelden kunt u via de website: http://www.intern-kinderhulp.org

Gebruikt u als oudere medicijnen? Weet u welke medicijnen u slikt? Heeft u de bijsluiter gelezen en begrepen wat er stond? Zou het kunnen dat u pillen neemt die gevaarlijk op elkaar reageren? Rijdt u auto terwijl uw medicijnen misschien wel invloed hebben op uw rijvaardigheid? Heeft uw dokter of uw apotheek wel eens gecontroleerd wat u inneemt? Jaarlijks belanden tussen de 15.000 en de 20.000 mensen in het ziekenhuis door een medicijnvergiftiging en zijn er 2000 sterfgevallen! Vooral ouderen lopen een verhoogd risico omdat ze vaker een combinatie van medicijnen slikken en hun lichaam deze minder snel afbreekt.

De OuderenOmbudsman is benieuwd naar úw verhaal. Bent u 55+ en gebruikt u (meerdere) medicijnen? Heeft u goede ervaringen of juist slechte? Laat het ons weten en bel tijdens werkdagen: 0900-6080100 (5 cent/min) of ga naar onze enquête op www.ouderenombudsman.nl. OuderenOmbudsman De OuderenOmbudsman, een initiatief van het Nationaal Ouderenfonds, is de neutrale stem van álle ouderen en is er voor ál uw vragen en klachten. De OuderenOmbudsman zoekt voor u de goede instantie, verwijst door, trekt bij klachten aan de bel, treedt indien nodig naar buiten via de pers en benadert de politiek.

Het Weer MARC E.PUTTO Albla blasserda

Ridderkerk

Van nawinter naar Barendrec Barendrecht I.Ambacht voorzomer H.I.Ambacht

Papend

Na een ellenlange nawinterse periode in de Zwijndrecht nd lente, krijgen we als compensatie wat lenteDordrecht zwoelte straks. In het aanstaande weekend en wellicht daarna kan het kwik doorschieten naar waarden tussen 15 en 20 graden en dat is heel andere koek dan de strenge vorst die er afgelopen zondagochtend nog was. In het oosten van Brabant werd het toen bijna -11 graden aan de grond. De laatste ‘echte’ vorst in de regionen Ambacht/Zwijndrecht was er maandagochtend vroeg nog. Die temperatuurstijging de komende dagen moeten we wel bekopen met minder weer, want de regenkans blijft tot in het weekend tamelijk groot in de stad zonder dat er veel water valt overigens. Het weerregime is inmiddels veranderd en de doordringende oostenwinden hebben plaatsgemaakt voor meer gewone zuidwestenwinden. De temperaturen komen daardoor ook uit op normale waarden voor half april en dat is een graad of 12-13 in de middag. De nachtvorsten zijn we nu ook kwijt. Periodiek is er dus wat regen tot zaterdag die vooral samenhangt met het opkomen van depressies. Wanneer aan de voorzijde van een diepe oceaandepressie in de loop van het weekend de stroming wat krimpt naar zuidzuidwest of zelfs zuid kan warme lucht ons via Spanje en Frankrijk bereiken. We moeten er dan ook op rekenen dat de temperatuur een heel eind richting de 20 graden kan gaan. Mogelijk komt het kwik maximaal zelfs uit op 22-23 graden en dan lijkt het warempel op voorzomer. Wellicht doet de zon ook nog z’n best en dan is het ineens compleet lente en explodeert de natuur. De regen die tot zaterdag valt in combinatie met die enthousiaste thermische opleving, zorgt ervoor dat binnen een mum van tijd bomen en struiken in bloei geraken. Dit maakt het lentegevoel natuurlijk compleet voor velen en waarschijnlijk blijft het ook volgende week overwegend mooi en zacht lenteweer onder invloed van markante hogedrukgebieden op de juiste stek. Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

s’nachts min.

4˚ C

5˚ C

7˚ C

5˚ C

7˚ C

overdag max.

10˚C

13˚C

11˚C

12˚C

18˚C

60% 30% W3

80% 30% ZW4

50% 40% ZW5

50% 45% W4

30% 70% ZWW4

Neerslag Zonkans Wind

ONS DOEL IS een probleemloze verzorging, volledig gericht op kwaliteit, correcte informatie en respectvolle ondersteuning.

Direct bereikbaar onder: 078-6194456 en 06-30461866 Prins Bernhardstraat 62 3331 BS Zwijndrecht

Wij doen permanent ons best de verwachtingen te overtreffen.

info@vanduivenbodeuitvaartverzorging.nl

www.vanduivenbodeuitvaartverzorging.nl

V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200

24/7

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ ;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

EEKRECLA W

•

2,-

PRI 17 A L

APPELFLAPPEN 2 VOOR:

• 11 T/M E M

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

Begrafenisonderneming

De Jongh

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

Schutte -Versteeg

Mevr. D. P. Visser -Versteeg

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen. Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

uitvaartbegeleiding 078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Suurmond en Partners

Voorbespreking? Regel het nu!

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds.

06 51 37 31 20

Reeweg 76, Hendrik-Ido-Ambacht, T. 078 6814376 Openingstijden: ma t/m do: 8:00-17:00 vr: 8:00-18:00, za: 8:00-16:00 Aanbiedingen lopen van donderdag t/m woensdag

volgende week dinsdag: Waaltjes volkoren voor 1.79

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

uitvaartverzorging sinds 1935

persoonlijke begeleiding

opbaring thuis of in rouwcentrum Achterambacht

www.suurmond-partners.nl

grafmonumenten

P. van Bezeij G.J. van Bezeij Aubadestraat 7 2992 GN Barendrecht

wij verzorgen alléén begrafenissen

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01

woensdag 10 april 2013

Familieberichten 11

Weekblad De Brug

Wij willen u oprecht danken voor het medeleven dat wij van u mochten ontvangen na het overlijden van

Bastiaan Adriaan Oosthoek Uw steun en betrokkenheid hebben ons kracht geschonken en goed gedaan. Familie Oosthoek Hendrik-Ido-Ambacht, april 2013

Je wilde nog zoveel Maar had niet meer de kracht Je was zo verschrikkelijk moe

Maar wie op de Here vertrouwt, wordt door Zijn liefde en goedheid omringd.

Wij wisten dat het moment zou komen; toch nu het zover is, is ons verdriet intens. Wij zijn dankbaar voor alle mooie momenten die wij hebben gekend en vinden troost in de rust die zij nu gevonden heeft

Intens bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van mijn vader, schoonvader en opa

Anna Hendriksje Simons-Dirkx

Johannes Dirk Jansz

- Annie -

weduwnaar van

weduwe van André Simons * 14 december 1928 † 2 april 2013 Bedroefd verliezen wij in haar onze innig geliefde moeder, schoonmoeder, oma en kleine oma, zus, schoonzus en tante. Dankbaarheid vervult onze harten omdat zij zo lang in ons leven aanwezig was.

Lucie Antoinette Jansz – Bartelings

op de leeftijd van 86 jaar.

Dordrecht: Mary Carola Justin, Shannon Hendrik Ido Ambacht: Rosalien en Piet en verdere familie Correspondentieadres: Breedeweer 21 3343 CD Hendrik Ido Ambacht Begrafenis heeft reeds plaatsgevonden op 9 april j.l. op de algemene begraafplaats Achterambacht te Hendrik Ido Ambacht.

Lies en Rob Margot en Rick Eddy en Kylie De achterkleinkinderen

H.I.Ambacht, 7 april 2013 Correspondentieadres: R.B. Bartelings Vossestraat 27 1273 TN Huizen De begrafenis zal gehouden worden op de begraafplaats Achterambacht aan de Achterambachtseweg te H.I.Ambacht op donderdag 11 april om 11.00 uur. Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de aula op de begraafplaats.

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Spijkers met koppen slaan?

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker!

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf

Klaverjassen op Koninginnedag ! Gezellig Koppel-klaverjastoernooi CafĂŠ Biljart Partycentrum â&#x20AC;&#x2122;t Spatje deelname â&#x201A;Ź 6,-- p.p incl. lunchpakket en snacks Aanv.11.00u individueel inschrijven mogelijk Willem Ruysplein 6 â&#x20AC;&#x201C; 10 Zwijndrecht. Voor info tel. 078-6124981 Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es rekenen tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801

BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005 Een gezond 2013, goed begin? Maak een afspraak met dietiste Ingrid Brouwer 3 uur / jaar uit de basisverzekering www.dietiste.net ingrid@dietiste.net Tel:078/6840141 Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

VW golf 55KW,nov.1996 donkerblauw, km 30.200 NAP. Izgst. 2750 euro Tel. 06-42914497 Het gemak van meerdere zorgvormen onder 1 dak! Huishoudelijke hulp, Verzorging & Verpleging, Psychiatrische zorg, orthopedagogische zorg, Huiswerkbegeleiding en nachtzorg! Bel Van den Dool Zorg & Begeleiding 078-6822663 Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade, 10.30-12.00u Alle kinderen van 4-12 jaar zijn welkom om te komen zingen, knutselen en te luisteren naar een Bijbelverhaal. Wil je meer weten, bel gerust: 078-6820730

Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

Gezocht: Interieurverzorg(st) er voor woning in H.I.A. Ca 4 a 5 uur p/wk Bel voor inlichtingen: AH Mol : 0653 885579

HenriĂŤttes Beauty Salon schoonheidbehandelingen â&#x201A;Ź40,massage - cadeaubonnen harsen - bruidsmake-up Paulusweg 84, 078-6816480

Politiek CafĂŠ Cascade Gemeente Belangen 17 april - 20.00 uur

Kwaliteit in tegels!

sinds 1987 werkzaam!

Verjaardag of feestje?

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing

Verhuur Party Benodigdheden

Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

5PQ]LYOLPKZ^LN I Â&#x2039; 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! Â&#x2039; ^^^ S`KPZVU US

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

SERVICE BURO VERSCHOOR Reparatie en verkoop van witgoedapparaten oedapparaten Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast hebben wij een breed assortiment kleine huishoudelijke apparaten ĂŠn kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. Onze specialiteit is het vervangen van inbouwapparaten. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

Al sinds 1973 een begrip!

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL L

INTERESSE IN EEN LEUKE BAAN? Lijkt het je leuk om mensen om te gaan en ben je servicegericht? Dan is ĂŠĂŠn van Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä¨ĆľĹśÄ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? ĹľĹ?Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; ĹŠĹ˝ĆľÍ&#x160; ^Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä?Ĺ˝ĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2020; Ä&#x17E; ,Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ?Ĺś Ç Ĺ?ĹŠĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ĺ?Ć? Ĺ˝Ć&#x2030; Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹŹ ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;ĹľĹ˝Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝ĆľĆ?Ĺ?Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;

BEZOEK ONZE NIEUWE SHOWROOM!

WAND- EN VLOERTEGELS

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl

Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten

Laat u de CV-ketel onderhouden? Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor â&#x201A;Ź 60,-- per jaar. Ook heeft u een nieuwe Hr-ketel vanaf â&#x201A;Ź 1365,-- incl. BTW montage en aansluitmateriaal. Kijk op Lid van

www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351

OPROEPKRACHTEN VOOR HET BUITENBADSEIZOEN (m/v) en

PARTTIME HORECAMEDEWERKERS (m/v) ,Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹ Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ĆľĹ?Ć&#x161; Ĺ˝Í&#x2DC;Ä&#x201A;Í&#x2DC; Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ĺ˝ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŹ Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹĹ˝ĹľÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; sĹ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; Ä¨ĆľĹśÄ?Ć&#x;Ä&#x17E; ĹľĹ˝Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŠÄ&#x17E; ĹľĹ?ĹśĹ?ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ ĎĎł ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ˝ĆľÄ&#x161; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x152;Ç Ä&#x17E;ĹľÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŹĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; sĹ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä¨ĆľĹśÄ?Ć&#x;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; ĹľĹ˝Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŠÄ&#x17E; ĹľĹ?ĹśĹ?ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ ĎĎ˛ ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ˝ĆľÄ&#x161; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ĺ˝Ĺľ Ĺ˝Ć&#x2030; Ç Ĺ?Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x161;ĆľĆ? Ĺ˝Ĺ˝ĹŹ Ĺ?Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E;Ä? ĹŠÄ&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ? Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x2030;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć?Ä&#x17E;Ĺ?Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĹŹĆľĹś ĹŠÄ&#x17E; Ä?Ĺ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; WĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201A; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä¨Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹśĆľĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ,Ä&#x17E;Ä? ĹŠÄ&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E; Ĺ˝Ĺľ Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ĺ? Ć&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĹŹĆľĹś ĹŠÄ&#x17E; Ä?Ĺ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030;ĹśÄ&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ĺ˝ĆľÇ :Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; ^Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201A; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä¨Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹśĆľĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; KĹ˝ĹŹ ĹŹĆľĹś ĹŠÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201A; Ĺ˝ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ä?Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä¨Ĺ˝Ć&#x152;ĹľĆľĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ĹśÇ&#x20AC;ĆľĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹŻĆ? ĹŠÄ&#x17E; Ç Ĺ?ĹŻĆ&#x161; Ć?Ĺ˝ĹŻĹŻĹ?Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; Ä¨ĆľĹśÄ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; Sportcomplex De Hoge Devel B.V. WĹ˝Ć?Ć&#x161;Ä?ĆľĆ? ĎĎ°ĎŹ Í´ ĎŻĎŻĎŻĎŹ Í´ Ç Ĺ?ĹŠĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ĎŹĎłĎ´Í˛Ď˛ĎĎŹĎŽĎŹĎŽĎŻ ÍŽ Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÎ&#x203A;Ć?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x17E;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ ÍŽ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC;ĹśĹŻ &Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ĺ˝ĹŹÍ&#x2014; ^Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä?Ĺ˝ĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2020; Ä&#x17E; ,Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻ

woensdag 10 april 2013

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 13

“Holland Zingt” presenteert koorreis 2014 Ook in 2014 hoopt het Christelijk Reiskoor “Holland Zingt” weer een koorreis te maken. En omdat de voorbereidingen meer dan een jaar van te voren al beginnen, wordt er op vrijdag 19 april a.s. een presentatieavond te houden. Tijdens deze avond wordt officieel bekend gemaakt waar volgend jaar de reis naar toe is. Door middel van een PowerPoint presentatie en het uitreiken van de nieuwe reisfolder worden de plannen toegelicht. Wel wordt nu al bekend gemaakt dat het een 2-daagse koorreis wordt op vrijdag en zaterdag 13 en 14 juni 2014. Maar meer wil het bestuur nog niet onthullen. “Dat bewaren voor 19 april a.s.” aldus voorzitter Leen Koster. Iedereen is welkom en het bijwonen van de presentatieavond is geheel vrijblijvend en juist nieuwe leden kunnen dan kennismaken met het koor en de plannen voor 2014. Het koor heeft veel leden uit de wijde regio, zoals de

Hoekschewaard, maar ook uit de regio Ridderkerk, HendrikIdo-Ambacht en de Drechtsteden. Als voorbereiding op deze reis worden er een 10-tal repetities gehouden één keer per twee weken, telkens op vrijdagavond in Puttershoek. Er wordt niet alleen gerepeteerd voor de koorreis, maar ook wordt er in de aanloop van de reis nog een aantal keren opgetreden in deze regio. Gezien de bestemming en het programma is de verwachting is dat er veel belangstelling voor deze reis zal zijn. Er kunnen maximaal 180 deelnemers, dus is het raadzaam om deze avond te bezoeken. Inschrijvingen worden in volgorde van binnenkomst behandeld.

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Mijn droom voor ons land, inspiratie voor onze koning Hoe het begon Een koninklijk moment Op een mooie zonnige dag zag ik hoe ergens vanuit het vrije bos een meisje klom tot aan de top, de spanning deed haar lippen beven en halverwege viel een traan die bleef toen aan een twijgje hangen en het licht erin gevangen weerkaatste heel haar jonge leven.

De avond wordt gehouden in de Gereformeerde Kerk, Rembrandtstraat 1 te Puttershoek. Aanvang is 20.00 uur. Het eerste deel is een open repetitie en om 20.45 uur begint de presentatie. Voor meer informatie kunt u bellen met Leen Koster, telefoon 06-28571581.

Ik hoop dat je het redt lief meisje, daar boven aan de top. Die traan, waarin al het menselijk verlangen ligt besloten heb ik opgevangen en in mijn hart gesloten,

De prachtige groeven van Alex Roeka zich in de verlokkingen van onze tijd en prikt hij de illusie door. Als geen ander vertaalt hij de schaduwzijde van onze tijd in prachtige, levendige beelden. Roeka heeft dit jaar voor de tweede keer een Edison Award gewonnen. Een zeer bijzondere prestatie. De jury: “ Als Alex Roeka gaat zingen, gebeurt er iets. Het is onmogelijk om niet geIn zijn nieuwe programma verdiept Alex Roeka raakt te worden. Hetzij door zijn rauwe, unieke Van ingetogen tot uitbundig, van chanson tot potige rock, van Brel tot Waits. Alex Roeka is een bezield woordkunstenaar en gepassioneerd aanbidder. Met zijn theaterconcert ‘Gegroefd’ staat Alex Roeka samen met zijn band vrijdag 12 april in Cultureel Centrum Cascade.

stemgeluid, dat intens op je afkomt, hetzij door de beeldrijke teksten waar hij patent op heeft. Alex Roeka bezit de gave om als tekstdichter en componist steeds een nieuw facet van zijn diamant te laten schitteren. Op zijn album ‘Gegroefd’ is hij tevens een nieuwe muzikale weg ingeslagen en krijgen zijn teksten een nog diepere dimensie door de formidabele band die hem bijstaat.” Nu staat hij in de theaters met een prachtig programma naar het gelijknamige album ‘Gegroefd’. Alex Roeka zingt, praat, roept en fluistert over het leven. Roeka’s ongepolijste stem schept in tekst en muziek een volmaakte eenheid. Eerlijk en kritisch, maar boordevol ironie en humor neemt hij u mee naar de verborgen kant. Zingend vanuit de tenen, pratend vanuit het hart. Kwetsbaar en rauw. En dan neemt hij ook nog fenomenale muzikanten mee. Laat u meevoeren door de prachtige teksten en muziek van Alex Roeka en zijn band op vrijdag 12 april in Cultureel Centrum Cascade. Kaarten kosten € 16,00 en zijn te reserveren via www. stichting-cascade.nl of telefonisch via 0786819230. Foto: Tim Knol

schreef ik na de huwelijksdag in februari omdat ik, als zo velen, geroerd was door die traan. Inmiddels heeft Máxima bewezen, naar buiten en als moeder, haar mannetje te staan. Ik gun onze koning Willem-Alexander en zijn koningin, ondanks een overvloeiende agenda voldoende tijd om te genieten van hun gezin en dat zij …, en wij allen in ons land, nu en in de toekomst in vrijheid en in harmonie samen kunnen gaan. Wilt u ook dat de droom van Joke in het Droomboek komt dat op 5 september 2013 aan het Koninklijk paar zal worden aangeboden? Ga dan naar : http://deeljouwdroom.nl/participants/12454 en deel deze droom.

AMIVEDI Zwijndrecht/ Heerjansdam Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 088-0064638 Gevonden • 06-apr-2013 – Poes, cypers bruin, Rembrandtstraat Zwijndrecht • 03-apr-2013 – Poes, cypers grijs-wit, witte onderkant, witte snoet/neus, beetje rood door vacht, wondjes op poten Zwanebloem H.I. Ambacht

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-20 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak. HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! bel:6100447 1e keer 10% korting gedipl.lid ProVoet Probleem met PC/laptop/ tablet, smartphone of internet? PC Perfect: 078-6549828 of www.pcperfect.nl Te huur: Garage aan de Van Godewijckstraat Verwarmd door aanwezige verwarmingsbuizen. Ca 6 x 3 meter, in zeer goede staat Voor meer informatie 06-51136379

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediĂŤnten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789 Loodgietersbedrijf AWZ Voor alle reparatieâ&#x20AC;&#x2122;s in en om het huis ARIE VAN WIJNGAARDEN awzl@live.nl Tel:06-29887690 gas-water-cv-sanitair lood-zink- dakbedekking Gratis we halen bijna alles op ook afvoeren van grofvuil naar de milieustraat. 06-49176014 Wees geen dief van uw eigen portemonnee!! Neem uw eigen aankoopmakelaar mee: www.jansmataxaties.nl 06-54287380 Bruggetje plaatsen? www.bruggetjes.nl

Mode 4-daagse bij Groots&kleintje

De Hasselbraam, biedt begeleiding op maat aan kinderen en jongeren met een beperking. www.begeleiding-op-maat.nl tel: 06-50243602

Elk 2e t-shirt 50% korting

UITNODIGING PRAISE/BENE FIETAVOND 20 APR. 20:00 THEMA: â&#x20AC;&#x153;YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL NEVER WALK ALONEâ&#x20AC;? VASTE BURCH TKERK, Orchideestraat Zwijndrecht. Collecte: Gigha (Ghana) o.l.v. All4Him m.m.v . Suzanne Schenkel en Simone Schutten Kondig de geboorte van je kindje aan met een mooi GEBOORTEKAARTJE! Bij ons kun je een keuze maken uit verschillende collecties. Kom eens langs! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl

10 t/m 13 april

Spectaculaire afsluiting op zaterdag met modeshow! 13 april GROOTSE kraam op plein bij Bruna Met actie artikelen waaronder: Vingino broeken

Blue Fish, etc.

Vele merken waaronder:

Vingino ondergoed

Vingino

Geisha

Petit Bateau

Babyface

Zie voorwaarden in winkel.

! g n i d e i b n a a e t n e L NeďŹ t Proline

NeďŹ t Trendline

HRC 24 CW4

HRC 25 CW4

â&#x201A;Ź1599,-

â&#x201A;Ź 1699,-

Tijdelijk 7 jaar garantie!

s Energiezuinige A-label pomp s 15 jaar garantie op de warmtewisselaar

* incl. btw, montage, expansie drukvat, overstortventiel, inlaatcombinatie, vultapkraan, gaskraan, aansluitmateriaal binnen een meter van de ketel.

GRATIS klokthermostaat

Moduline 30 0 t.w.v.

Zinkstraat 15 | 2984 AL Ridderkerk E: broekmans@broekmans-cv.nl T: 0180 423 722 | F: 0180 425 562

â&#x201A;Ź 211,-

BEL: 0180-423722

woensdag 10 april 2013

Kunst en Cultuur 15

Weekblad De Brug

Unieke Psalmenavond in H.I.Ambacht â&#x20AC;&#x2DC;Uw enige troostâ&#x20AC;&#x2122;! Dit is het thema van een Psalmenavond, die D.V. op zaterdag 20 april wordt gehouden in de Open Hofkerk in Hendrik-Ido-Ambacht. De avond is uniek, omdat het Christelijk Jongerenkoor Tehillah en het Symfonisch Ensemble NeÄ?ienot hierin samenwerken. Ds. G. van Wijk, hervormd predikant te Dordrecht, verzorgt de opening, de meditatie en de sluiting. Er is ook veel ruimte voor samenzang.

De Psalmenavond op 20 april begint om 19.45u in de Open Hof-kerk, aan de Schildmanstraat 72a in Hendrik-Ido-Ambacht. De toegang is gratis. Er wordt wel gecollecteerd ter bestrijding van de onkosten van deze avond. De avond is georganiseerd door Tehillah en NeÄ?ienot en staat in het teken van de herdenking dat 450 jaar geleden de Heidelbergse Catechismus is gepresenteerd. De te zingen Psalmen vertolken alle iets van wat ook in de Catechismus aan de orde komt. Dominee Van Wijk zal ook in

Inloopavonden

DINSDAGAVOND 16 APRIL 2013

bij Stout & Partners!

VAN 19.00 - 21.30 UUR

Iedere derde dinsdagavond van de maand kunt u als ondernemer of als starter bij ons binnenlopen. Er zit dan iemand voor u klaar die uw vragen kan beantwoorden. Heeft u als starter vragen over wat u allemaal moet regelen om als ondernemer aan de gang te gaan?

Ons advies is: BINNENLOPEN! Heeft u als ondernemer geen goed gevoel bij uw huidige kantoor? Of wilt u iets extra controleren omdat u daar twijfels over hebt?

Ons advies is: BINNENLOPEN! De inloopavonden zijn gratis en verplichten u tot niets. Voor een persoonlijk gesprek kunt u iedere derde dinsdagavond van de maand tussen 19.00 uur en 21.30 uur binnenlopen bij...

Van Eesterensingel 178 â&#x20AC;˘ 2951 AR Alblasserdam tel. 078 - 69 19 544 â&#x20AC;˘ fax 078 - 69 19 002 www.stout-partners.nl

alblasserdam@stout-partners.nl

BUXUS

Hoveniersbedrijf Dam.Plant Heerjansdam

BUXUS voor het te koop maken van een haag of een blok. Nu: 25 cm hg voor â&#x201A;Ź1,00/st. Andere maten op aanvraag. Ook grote buxusbollen te koop.

zijn meditatie dit herdenken aan de orde stellen. Zowel NeÄ?ienot als Tehillah staan onder leiding van MariĂŤtte Karreman-Droogendijk. Koor en samenzang worden begeleid door Jeroen de Weerdt. Er zijn op deze avond diverse variaties van Psalmbewerkingen te horen. Het Christelijk Jongerenkoor Tehillah bestaat al sinds 1984 en iedereen, die van zingen houdt en tussen de 15 en 40 jaar oud is, is van harte welkom op de wekelijkse repetities op donderdagavond in Dordrecht. Meer informatie vindt u op www.tehillah.nl. Het Symfonisch Ensemble NeÄ?ienot bestaat sinds 1997 en houdt tweewekelijks op dinsdagavond repetities in Capelle aan den IJssel. Wie een strijkinstrument, klarinet, hoorn of trompet bespeelt, is van harte welkom! Voor meer informatie kunt u terecht op: www.negienot.nl. MariĂŤtte Karreman-Droogendijk, uit Hendrik-Ido-Ambacht, heeft naast haar dirigentschap een eigen muziekpraktijk, onder de naam Muziekpraktijk Con Anima, waarin zij momenteel vooral les geeft in viool-, piano- en blokfluitspel. Jeroen de Weerdt is ĂŠĂŠn van de vaste begeleiders van Tehillah. Hij is als organist verbonden aan diverse kerkelijke gemeenten. Als koorbegeleider werkt hij jaarlijks mee aan tientallen uitvoeringen en concerten. Daarnaast geeft hij piano- en orgellessen in zijn eigen lespraktijk.

vissergroen

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 â&#x20AC;˘ info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:

Webshop online!

www.vissergroen.nl

15% BTW korting op arbeid. * Vraag naar de voorwaarden

â&#x20AC;˘ Ontwerp â&#x20AC;˘ Advies â&#x20AC;˘ Aanleg â&#x20AC;˘ Onderhoud

en inzicht houden tred met de ontwikkeling in tijd, welke ons verder tilt dan de onbevangen kinderlijke blik waarbinnen we ons veilig wanen, van waaruit ouders en anderen een houvast willen zijn, bakens voor levenslustige nieuwelingen, langs een weg die zij reeds gingen. Tot de wordende mens verschrikt ontdekt dat veel bakens langs die weg, uitgedoofd, niet verder kunnen kijken dan de eigen beperkte blik: bang voor verandering. Zodat ook de nieuwe generatie niet veel verder komt als zij zelf niet zoeken gaat, daarbij op andere paden komt waar het vreemde hen prikkelen zal tot innerlijke groei zodat ze bij terugkeer naar het vertrouwde de uitgedoofde bakens voeding kunnen geven met de opgedane kennis, waardoor het licht, opnieuw ontstoken, meer inzicht geeft, zij om zich zien met andere ogen.

â&#x201A;Ź 179

Alle acties zijn geldig tot 15 juni 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR

Voor de professionele tuinier Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

Bel Nu Vrijblijvend! 078-6104454 Dealer van o.a. â&#x20AC;˘ Mobilane kant en klaarhaag â&#x20AC;˘ Noistop geluidwering â&#x20AC;˘ Aluminium afscheiding â&#x20AC;˘ Home Grass kunstgras â&#x20AC;˘ Mobiroof dakbegroening

Ons bewustzijn

GRASMAAIERS VANAF

Afvallen Met Herbalife! Meer Dan 30 Jaar Ervaring!

duurzaam & compleet groen

www.jokevanderark.nl

LENTEPRIJS!

Bel voor meer info!

Tel.: 078 6771239

Joke van der Ark

www.happyline.nl Gratis Proefpakket? www.happyline.nl/proefpakket/

a.s. vrijdag 12/4 en zaterdag 13/4 van 11.00-16.00 uur

SPECTACULAIRE LEEGVERKOOP VAN TUIN- EN TERRASMEUBELEN

in kunststof, staal en aluminium alsmede grote hoeveelheid stoelen ligbedkussens. Zoals u van TERRAZZA gewend bent tijdens 16 jaar in Ridderkerk-Drievliet alle bekende topmerken, nu met de hoogste kortingen ooit! ALUMINIUM en STAAL o.a.

KUNSTSTOF o.a.

Hartman â&#x20AC;˘ Royal Garden Garden Impressions â&#x20AC;˘ Kettler

Hartman â&#x20AC;˘ Nardi Curver â&#x20AC;˘ Lawn Comfort

40% TOT 60% KORTING ALUMINIUM van diverse andere merken

KUNSTSTOF van o.a. GrosďŹ llex

50% TOT 75% KORTING STOEL- en LIGBEDKUSSENS

KUIP- en HOCKERKUSSENS

Cinderella â&#x20AC;˘ Summerset â&#x20AC;˘ Madison

Hartman â&#x20AC;˘ Cinderella

50% TOT 60% KORTING

60% TOT 75% KORTING

Wegens de ophefďŹ ng van onze winkel in Drievliet bieden wij onze voorraden tegen bodemprijzen aan vanuit de magazijnhallen op het adres: Valkenierstraat 6 - Industrieterrein Donkersloot-Noord 2984 AZ Ridderkerk. Voor info: Mobiel 06-51170734

vrijdag 12 april 11.00-16.00 uur TUINEN 13 TERRASMEUBELEN zaterdag april 11.00-16.00 uur Voorn 35-40, Ridderkerk-Drievliet, tel: 0180-430348

uw oude metaal is geld waard! Openingstijden maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur en zaterdag van 08:00 tot 13:00 uur

)&##&4 Zaterdag 13 april van 10.00 tot 14.00 uur verkoop van meubels, tuinmeubels enz. in de loods aan de Nijverheidsweg 62c ( tegen over de magazijnen van Plus)

...dat het afgelopen zomer prachtig mooi weer was? Koop daarom alvast voordelig uw zomerabonnement van 22 t/m 26 april in de voorverkoop!

Koper kabel

â&#x201A;Ź 1,65 per kg

Koper handgepeld

â&#x201A;Ź 5,15 per kg

Koper gemengd

â&#x201A;Ź 4,55 per kg

Messing/geel koper

â&#x201A;Ź 3,00 per kg

Aluminium

â&#x201A;Ź 0,80 per kg

RVS

â&#x201A;Ź 0,95 per kg

Lood

â&#x201A;Ź 1,10 per kg

Zink

â&#x201A;Ź 0,80 per kg

Elektromotoren

â&#x201A;Ź 0,45 per kg

Accu

â&#x201A;Ź 0,40 per kg

IJzer

â&#x201A;Ź 0,18 per kg

Witgoed (elektrische apparaten) â&#x201A;Ź 0,18 per kg Computers

Klompenmakerstraat 10, 2984 BB Ridderkerk Tel. +31 (0)85 48 943 30 Ĺ˘ info@vanpeltrecycling.nl

Wist u nog....

â&#x201A;Ź 0,18 per kg

Koelkast

â&#x201A;Ź 3,00 per stuk

Wasmachines

â&#x201A;Ź 6,00 per stuk

*HHQ YULHVNLVWHQ DXWREDQGHQ JDVĆłHVVHQ EHHOGVFKHUPHQ DLUFRĹ&#x203A;V HQ DQGHU FKHPLVFK DIYDO :LM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQ RI WH ZHLJHUHQ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ .LMN YRRU DFWXHOH SULM]HQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ YDQSHOWUHF\FOLQJ QO

woensdag 10 april 2013

Sport 17

Weekblad De Brug

BV Fairmount meisjes U14 wint met 69-53 van Juventus U14 In het kader van sportstimulering bij meisjes, opgepept door hun Ex-eredivisie trainster en begon fairmount, een jaar geleden, met een coach en werd gekozen voor een snel spel met meisjesteam dat bestaat uit meisjes van eigen een man to man verdediging . kweek. In de 4e kwart ging het team terug naar haar 3-1Trainer-coach Grace De Bruin, was na afloop te- 1 waarin deze fase de meiden RosalinMguala Mavreden omdat haar meiden de full court press, rilyunn en Sharon Nelson een hoofdrol speelden. 3-1-1, goed hadden neergezet. In het eerste kwart wisten de meiden met 19-8 uit te lopen. In Met veel steals en fastbreaks wisten zij Juventus de tweede kwart wist Juventus zich te herstellen op afstand te houden, waarna de 4e kwart met 25-13 de eindzegen ten gunste van Fairmount vanwege de hoge foutenlast van Fairmount. bepaalde. Topscore Marilynn Wit 26 Sharon 17 Met een ruststand van33-21 werden de meiden Lotte Steijger 12 en Rosalin 11.

O & O 2de NK plaatsingswedstrijd In de aanloop naar het Nederlands kampioenschap heeft de selectieafdeling ritmische gymnastiek van de Zwijndrechste Gymnastiekvereniging O & O bij de in Barendrecht gehouden 2de plaatsings-wedstrijd goed gepresteerd. Het beste resultaat kwam op naam van Cynthia Bezemer. In de categorie 2B greep zij met overtuiging het goud. Haar totaalscore kwam uit op 17,616 pnt., opgebouwd uit 8,333 pnt. voor haar lintcompositie, waarmede zij ook als beste uit de strijd kwam, en 9,283 pnt. voor haar knotsoefening waarmee zij op een tweede plaats eindigde. Céline van Wassenhove werd in deze categorie met 14,483 pnt. keurig zevende. Isa van Andel en Lynn Stok eindigden in de middenmoot. Bij de duo-optredens in de klasse 3B lag het

koppel Tessa van den Bergh/Tessa de Vroomen met hun lintoefening met 10.333 pnt beslag op het zilver. Het duo Fenne Dijkstra/Mea Dijkstra miste met 9,200 pnt net het podium en eindigde op de vierde plaats, direct gevolgd door het koppel Ilse van Dam/Tessa de Vroomen. Met 9,116 pnt. noteerde zij een vijfde plaats. Deze koppels kwamen ook tot actie met hun knotsoefeningen. De turnsters Ilse van Dam/Tessa de Vroomen eindigden met 9,250 pnt. op een vierde plaats, de zusjes Fenne en Mea Dijkstra met 8,983 pnt. op een zesde plaats en Tessa van den Bergh/Tessa de Vroomen met 6,666 pnt. op een elfde plaats. Tot slot turnden Ji-lan van Andel en Faja van Berkel hun 2de plaatsingswedstrijd in de categorie 4B. Met 14,449 resp. 12,816 pnt. eindigden zij op achtste rersp. twaalfde plaats.

BV Fairmount U20 Rayon wint met 137 – 47 van Goba uit Gorinchem

In 10 weken naar de Bolidt Inner Circle Run 2013 Vanaf dinsdag 16 april is het mogelijk om mee te trainen met de Inner Circle Runners in Hendrik-Ido-Ambacht in aanloop naar de Bolidt Inner Circle Run. De Inner Circle Runners vertrekken iedere dinsdag-, en donderdagavond om 19:30 uur vanuit de Sophiahal, Sophiapromenade in de Volgerlanden.

Aan deze cursus van 10 weken zijn kosten verbonden. Het gaat om een bedrag van 26,00 euro. Hiervoor mag je 10 weken mee trainen en is je inschrijving voor de Bolidt Inner Circle Run ook voldaan (dat is normaliter bij voorinschrijving 6,00 euro). Mocht je het mee trainen bij de Inner Circle Runners zo leuk vinden dat je besluit lid te worden, dan hoef je in dit geval bij aanmelding geen inschrijfkosten meer te betalen voor de Atletiek Unie.

In deze 10 weken word je “klaargestoomd” voor deelname aan de Bolidt Inner Circle Run. Door het volgen van een vooraf vastgesteld schema Geinteresseerd? Meld je aan via info@innercirclezul je in staat zijn om aan het eind van deze 10 run.nl en we nemen zo spoedig mogelijk contact weken de afstand van 5 kilometer te volbrengen! met je op.

Fairmount U20 wist met snel spel Goba uit Sophiasporthal van het sterkere team van Zoebas Gorinchem vanaf het eerste fluitsignaal op af- uit Zoetermeer met 88-80. In beide wedstrijden waren de absolute uitblinkers Leron Esajas en Max stand te houden. Aalberse. Aan het eind van de 1e periode wist de ploeg van coach Iwan Esajas een gat te slaan van 38-11(27) Op dit moment is de club aan het onderzoeken punten. Met een score van 72-15 in de rust, was of zij sponsoring kunnen krijgen om Eredivisie het snel al gespeeld. Omdat dit team uit eigen U20/22 te kunnen gaan spelen. Al een paar jaar is kweek van jongens uit Zwijndrecht en H.I.-Am- Fairmount leverancier aan jongens zowel meisjes bacht grote inspiraties heeft om kampioen te wor- eredivisie en heeft een speler van eigen kweek, den, moest en de jongens tot het eind fluitsignaal twee jaar Nederlandsteam U 18 enU20 nationale de wedstrijd voortzetten. Met een eindscore van selectie gehaald. Het is nu tijd om het zelf te doen, 135-47 bedankte het talententeam het publiek. aldus coach Esajas en tevens voorzitter van de verEen week eerder won Fairmount in een afgeladen eniging.

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Laat nu voordelig uw trap stofferen! Vanaf €175,inclusief tapijt! Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Slechte cijfers mijden? Laat je begeleiden! Wij bieden huiswerkbegeleiding individueel en in groepen. Meer info? Van den Dool Zorg & Begeleiding Te koop tweedehands artikelen in snuffelpand “De Dijk” Veersedijk 213 H.I.Ambacht tel: 06-50221460 Openingstijden: Dinsdag: 10:30 tot 16:30 Donderdag: 10:30 tot 16:30 Vrijdag: 10:30 tot 16:30 Tevens 1e en 3e zaterdag v.d. maand. Ook inleveradres van uw overtollige spullen voor Roemenie In onze collectie o.a.: Parket Brede vloerdelen Verouderde vloeren Quick-step laminaat Kom kijken en prijzen vergelijken! M. Voorwinden Vloeren 078-6813668 Een mooie fotoreportage van je zwangere buik, newborn baby of kind? www.fotoburggraaf.nl SUPER DROOG HAARD HOUT 0624872860 WWW.HAARDHOUTPLUS.NL

www.kodakbrilllenoutlet.nl

Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 lcd tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl

All INCLUSIVE* Brillen met Kodak brillenglazen voor outlet prijzen

Verantwoorde Boeken Nieuw en 2e Hands www.derooboeken.nl 078 - 6124081 v.Meelstr. Zwijndrecht

€ 85 Digitale multifocale bril vanaf € 185 Enkelvouige bril vanaf

* Kodak Brillenglazen + ruime keus uit mooie monturen + Kodak CleAR ontspiegeling & kraswerende laag + Rechtstreekse declaratie bij alle zorgverzekeraars

Haarwerken&Zo De/Pruiken Specialist in Hendrik-Ido Ambacht u kunt altijd bellen met Kapsalon Sisco 078-6812524 Daarom zijn wij blij met de tuin en kampeerspullen die u niet meer gebruikt. Inleveren kan aan Het Tasveld 11 bij Kringloopwinkel Habbekrats. Tevens inlever punt van al u spulletjes die u niet meer gebruikt.

Voorjaarsactie Gratis 2e bril, voor u of iemand anders!**

Kodak BRILLEN OUTLET OPTIQUE UNIQUE Verlengde Kerkweg 20 2985 AZ Ridderkerk Tel: 0180 - 428005 Ma: Din-Don: Vrij: Zat:

** Alles is mogelijk, dus bijvoorbeeld een digitale multifocale bril of een zonnebril op sterkte. Keuze uit meer dan 100 monturen van de Smart collectie. Informeer naar de voorwaarden.

Tussen Jumbo en Rabobank Gratis parkeren voor klanten

Bruggetje plaatsen? www.bruggetjes.nl

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG!

13.00 – 18.00 uur 09.30 – 18.00 uur 09.30 – 21.00 uur 09.30 – 17.00 uur

Uw autoschade snel & vakkundig hersteld! Wij geven een:

- kunstgebit

• gratis prijsopgave

- klikgebit

• uitstekende service • 4-jaar garantie

- frameprotheses

• haal- en brengservice

- reparaties

• altijd gratis vervangend

Voor verze ALLE maats keringschapp ijen!

vervoer bij reparatie • ook voor ruitschade Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051

vangorpautoschade.nl

woensdag 10 april 2013

Sport 19

Weekblad De Brug

Shot’ 65 verwelkomt vroege kampioen Met nog twee wedstrijden te gaan heeft de Zwijndrechtse tafeltennisvereniging de eerste kampioen gehuldigd. Het 6e jeugdteam werd door de 10-0 overwinning in de pupillen B klasse niet meer bereikbaar voor de concurrentie. Vanaf de eerste wedstrijd was duidelijk dat coach Eline van Beek niets anders wilde dan het kampioenschap. Antonie van Pelt, Dennis van Beek, Tim Snoeren en Quinty Spek speelden een fantastisch seizoen en wonnen al hun wedstrijden. Met een voorsprong van meer dan 30 punten vierden afgelopen weekend de titel. Voor Dennis van Beek staat er nog veel op het spel. Als enige van de club heeft hij al zijn enkelspelen gewonnen en is op weg naar een historische 100% score.

Op de foto vlnr Tim Snoeren, Quinty Spek, Eline van Beek (coach), Dennis van Beek en Antonie van Pelt

O & O-turnsters plaatsen zich O & O-turnsters Cyane en Renate heb- Naomi van der Vliet en Yuna van den wedstrijd zich niet plaatsen voor de natiben zich geplaatst voor de nationale Berge (beiden instap), Ezra in ’t Veld onale titelstrijd. (pupil-1), Jente van der Kruk (pupil-2) eindstrijd individueel toestelturnen. konden ondanks een goed geturnde Zaterdag hebben de O & O-turnsters Cyane Cromarty en Renate van ’t Hof zich weten te plaatsen voor de nationale eindstrijd individueel toestelturnen voor meisjes en dames van de tweede divisie die op 25 mei a.s. in Dordrecht gaat plaatsvinden. Zij kwamen tot deze prestatie bij de door de KNGU in Waddinxveen georganiseerde halve finale. Cyane turnde in de juniorcategorie 41,650 pnt. bijeen. Daarbij wist zij op de balk een vijfde plaats te realiseren. Renate streed haar plaatsingswedstrijd in de seniorklasse. Haar eindscore kwam uit op 46,067 pnt. met eveneens een fraaie klassering op balk. Zij eindigde daar op een derde plaats.

Anouk en Naomi behalen zilver Vorige week werden de Europese Kampioenschappen Baton Twirling gehouden in Amsterdam. Anouk Lodder (links) en haar Duo partner Naomi v/d Drift (rechts) van Showgroep-Liberté uit Barendrecht wisten, zich hiervoor tijdens het NK te kwalificeren door Nederlands Kampioen te worden met hun onderdeel Duo Twirling, een titel die de dames hoog hadden te houden omdat zij in 2012 ook Nederlands Kampioen werden. Afgelopen donderdag 28 maart reisden Anouk en Naomi af naar Amsterdam om daar te starten met de muziektest, waarna in de avond het EK Twirl 2013 te openen door een geweldige show te geven met maar liefst 200 mede twirlsters. Zaterdag 30 maart was de dag dat Anouk

en Naomi hun Duo routine moesten laten zien aan maar liefst 5 juryleden uit verschillende landen, wat natuurlijk erg spannend was. De dames bleken geen schijn van stress te hebben en hebben aan de vele supporters laten zien, dat de trainingen en begeleidingen van André Booy en Kimberley Langerveld zijn vruchten heeft a fg e w o r p e n , met als beloning van het optreden een Zilveren plak!

Een plaats waar wij met veel trots op terug kunnen kijken. Wilt u het optreden en foto’s van Anouk en Naomi bekijken, kijk dan op www.showgroep-liberte.nl

Goed weekend voor Albatros Er konden afgelopen zaterdag veel mooie overwinningen voor de Albatrossers genoteerd worden. In Den Haag wist Albatros 1 twee punten te pakken tegen Die Haghe 1. Het vlaggenschip wist al snel een voorsprong te pakken tegen de Hagenezen. Deze werd van 2-6 verder uitgebouwd naar 6-11. De inhaalslag van Die Haghe maakte de tweede helft wat spannender. De thuisploeg kwam terug naar 9-12. Albatros wist stand te houden in het frisse en stormachtige Den Haag en klopte Die Haghe uiteindelijk met twee punten verschil: 13-15. Albatros 2 tikte twee punten op de kop tegen koploper DES 2. Het tweede liep uit op de Delftse ploeg, maar hield de grote voorsprong niet lang genoeg vast. Na een wissel bij de tegenpartij liep de spanning in de wedstrijd nog hoog op. Met slechts één punt verschil greep Albatros naar de

overwinning en een mooie 11-12 sierde uiteindelijk het scorebord in Delft. Op het thuisfront versloegen Albatros 3 en 4 beide hun tegenstander. De Zwijndrechtse teams pakte eerst een voorsprong, maar de tegenpartijen wisten zich hun weg terug te vechten. Uiteindelijk won Albatros 3 nog ruim met 16-11 tegen Weidevogels 2. Hiermee behouden ze nog steeds hun kans op het kampioenschap. Albatros 4 gaf hun voorsprong weg, maar wist genoeg te scoren voor een overwinning op Nieuwerkerk 5 met 13-11. Albatros A1 won met 5-9 op het veld van Groen Geel A1. Door deze belangrijke overwinning is het team van Martijn van der Wees nog maar één punt verwijderd van de twee koplopers.

Groote Lindt steunt Alpe d’HuZes Drie leden van de voetbalvereniging Groote Lindt uit Zwijndrecht gaan meedoen aan het spektakel van de Alpe d’HuZes op 5 en 6 juni a.s in Frankrijk. Robin Paans, Max en Sjors Klootwijk, selectiespelers bij deze club bergen hun voetbalschoenen even op en gaan op de racefiets een aantal keren de Alpe d’Huez beklimmen met het doel zo veel mogelijk geld in te zamelen voor de bestrijding tegen Kanker.

gezamenlijk een fiets te huren en de fietstijd te delen.

Groote Lindt en de gemeente Zwijndrecht ondersteunen dit initiatief en gezamenlijk is zaterdag 27 april uitgekozen om een mega happening te gaan organiseren.

Dan gaan we los met de Nacht Van Oranje. En met medewerking van de Hot Pop drive in show zal een feest gaan losbarsten waarvan Koning Willem Alexander en Koningin Maxima spijt van krijgen dat ze daar niet bij hadden kunnen zijn. Kom je lekker opwarmen voor de komende festiviteiten rondom de troonwisseling. Verkleed je in het mooiste Oranje en neem daarvoor ook een mooie prijs mee naar huis. De entree bedraagt 5,00 euro per persoon.

Op het terrein Groote Lindt zal vanaf 16.00 uur een Spinningmarathon van 3 uur georganiseerd worden en als het weer het toelaat zal dit op het gezellige terras gaan plaatsvinden. Voor 30 euro is het mogelijk een fiets te huren en je lekker in het zweet te werken onder het genot van lekkere opzwepende muziek en professionele instructrices die je laten klimmen en dalen, sprinten en ook laten uitrusten. Bij minder weer wordt uitgeweken naar de kantine. Voor de minder geoefende fietser is het ook mogelijk

Na de marathon is het goed toeven op het terras want dan gaat de BBQ aan en zal het rad van avontuur gaan draaien en zullen vele mooie prijzen worden verloot. Natuurlijk is er voldoende gelegenheid om je op te frissen en je klaar te maken voor het slotfeest wat gepland staat vanaf 21.30 uur.

Alle opbrengsten komen ten goede van de stichting Alpe d’HuZes. Meer informatie volgt de komende weken. voor de Spinningmarathon kunt u zich nu al opgeven via aanmeldenspinningad6@gmail.com

Sport

Weekblad De Brug

woensdag 10 april 2013

Dance Experience van Macau Sports is nationaal al een toppertje. Als zoon van een moeder met een eigen schoonheidssalon en een vader als musicus wist de Ambachtse Maurits Mosman al op vroege leeftijd dat hij later ook een eigen bedrijf wilde hebben. Als klein mannetje ging Maurits vaak mee naar optredens in het hele land en dus lag het voor de hand dat het bedrijf van Maurits iets op het gebied moest worden van performen, entertainen en lesgeven. En dat wist Mosman met verve te realiseren. Met Macau Sports heeft Maurits de afgelopen zeven jaar niet alleen de regio, maar ook een groot deel van het land veroverd. Zijn volgende stap is om met onder meer Dance Experience internationaal stappen te zetten. Het gevoel voor entertainen zat bij Maurits dus al op vroege leeftijd in de genen. Maar ook sport is een belangrijke factor in zijn leven geweest. Na talloze sporten kwam hij op zijn 18e in de sportschool terecht om daar acht uur per week krachttraining te gaan doen. “Vooral door die periode ben ik geestelijk en lichamelijk erg sterk geworden. Ik heb in die periode ook geleerd dat je op karakter ook je grenzen kan verleggen”, vertelt Maurits.

“Het is gewoon ontzettend gaaf om mensen te entertainen” In die periode gaf Mosman ook Tai Chi lessen en dat beviel hem goed. Waarschijnlijk kwam begin 2006 de ondernemingsdrang bij hem naar boven, want op 1 maart van dat jaar zegde hij zijn laatste werkgever gedag en begon hij met zijn eigen sportclub: Macau Sports. “In het begin gaf ik Tai Chi en later Dance Experience als groepslessen in Ambacht. Daarna ben ik gaan uitwaaieren naar andere gemeentes met de lessen. Sinds twee jaar hebben we ook streetdance in het pakket zitten. Dit onderdeel wordt gegeven door Samantha en Marijke. Die doen dat enorm goed. Die

twee meiden runnen de streetdancelessen en de uitvoeringen helemaal op eigen benen”, zegt Maurits met enige trots in zijn stem.

sportactiviteit voor overheidsinstellingen en het bedrijfsleven op locatie. Voor jong en oud kan Macau Sports een passend programma aanbieden.

Entertainment Begin 2007 startte Macau Sports ook met de tak Entertainment. “Dat resulteerde in tal van grote evenementen voor diverse grote bedrijven. De bedrijven wisten en weten ons te vinden, omdat wij eigenlijk uniek zijn in de markt. Ik ben dan ook trots op de lijst van klanten waar we de afgelopen zeven jaar zijn geweest.” Ondanks de recessie waar in 2012 veel over te oren was, kan Macau Sports terugkijken op een geslaagd jaar. “Je moet als bedrijf natuurlijk altijd blijven focussen, niet veel overheadkosten maken en natuurlijk uniek blijven. En het is ook heel belangrijk en fijn dat je altijd steun ontvangt van je netwerk, familie en vrienden.” Om uniek te blijven is Macau Sports zich sinds enkele maanden gaan uitbreiden met de XboxKinect. “Vaste klanten vroegen hier om en we waren zelf ook op zoek om nieuwe producten aan te bieden, zodat we nog meer maatwerk aan de diverse soorten klanten kunnen bieden”, aldus de enthousiaste Maurits. Macau Sports is dus niet alleen het geven van lessen, maar ook een ideale

Golf en Putting Simulatoren Recentelijk is het ook mogelijk Golf en Putting Simulatoren in te zetten. Dit gebeurt in samenwerking met Mobile Golf Course. Macau Sports is vaak bij openingen van winkels, premières en speciale dagen in het hele land te vinden. “En we richten ons vizier nu ook op het buitenland”, aldus de constant vooruitdenkende Maurits. Dat Macau Sports niet alleen aan “verdienen” denkt, blijkt wel dat het bedrijf zich een aantal keren per jaar ook belangeloos inzet voor goede doelen. “Vorige week waren we ook aanwezig bij de actiedag In Beweging Tegen Kanker. Een heel goed initiatief, dus daar doe ik ook graag aan mee”, besluit Maurits die voor de (naaste) toekomst graag trainingen wil gaan opzetten voor diverse doelgroepen en op zoek is naar een eigen pand voor de sportclub en die ook kan dienen als locatie voor kleinere bedrijfsuitjes tot ongeveer 25 personen. Tekst en foto: Ruud van der Wel

Maurits Mosman is met Macau Sports al zeven jaar actief op nationaal niveau. Zijn vizier richt hij nu ook internationaal.

Lucrasoft/Vollido heren 1 strijdend ten onder Dvs maakt status waar Afgelopen zaterdag stond een wedstrijd op het programma die er voor de tegenstander van Lucrasoft/Vollido heren 1 niet echt meer toe deed. Het tweede team van Fusion was immers al enkele weken kampioen. De in behoorlijke aantallen opgekomen toeschouwers konden direct zien dat dit een erg goed team was. In de eerste twee sets kon Vollido bijblijven maar ook niet meer dan dat. De 23-25 en 2125 setstanden geven een klein beetje een vertekend beeld omdat de gasten nimmer in de moeilijkheden kwamen. In de derde set zetten de Ambachtse mannen weer een set neer die iedere wedstrijd wordt neergezet: onder aanvoering van, de op zijn oude positie van middenblokkeerder uitblinkende, Barteld Jonkman werd in een uitstekende set het Rotterdamse team met 25-15 verslagen. In de vierde set echter werd duidelijk hoe teams kampioen worden. Er werden enkele wissels uitgevoerd bij de tegenstander waardoor, zo werd later verteld, Vollido een team met enkel nog A-league-spelers tegenover zich zag. Dat is teveel kwaliteitsverschil met een promotieklasseteam; 19-25. Fusion is de terechte kampioen

was naderhand de algemene conclusie. Door dit verlies, en door de overige uitslagen in de competitie, is er een uitzonderlijk spannend slot zichtbaar met voor Vollido nog kans op de plekken 2 tot en met 6. De Groot Optiek/Vollido dames 1 nam het in Rotterdam op tegen Rvc libanon. Er werd redelijk gestart. Wat onnodige passen service fouten zorgden ervoor dat de set naar Libanon ging. De tweede set leek voor lange tijd naar Vollido te gaan maar ook deze set pakte Libanon. De derde set liep beter: er werd slim gespeeld en fouten van de tegenstander werden afgestraft waardoor er setwinst voor Vollido was. Met een 2-1 achterstand in sets waren er nog ruime kansen om de wedstrijd te keren. Helaas kon het goede spel niet worden voortgezet en ging ook de 4e set naar Libanon. Een 3-1 verlies voor de dames van Vollido. Zowel heren 1 als dames 1 spelen komende zaterdag 13 april op de laatste thuisdag van het seizoen een wedstrijd: voor heren 1 staat hekkensluiter DVO op het programma om 16.30 uur en dames 1 mag om 18.30 uur tegen Volley Zuid 3 aantreden.

Net als vorige week wisten de selectieteams van dvs69 ook afgelopen weekend weer met winst af te sluiten. De selectieteams van oanje zwart waren het slachtoffer en werden op nederlagen getracteerd van 15-5 (dvs-2) en 18-6 (dvs-1). Dvs a1 speelde pas de eerste wedstrijd na de zaalcompetitie, maar won wel (8-6)

te pakken tegen Oranje Zwart-2. Toch was DVS de betere ploeg en liet het Oranje Zwart al in de eerste helft nagenoeg kansloos (6-1). Na rust was DVS in een fase heer en meester waardoor het toch nog behoorlijk wat doelpunten maakte. In de poule van DVS ging koploper ONDO verrassend onderuit tegen streekgenoot Stormvogels waardoor de spanning geheel terug is. DVS staat (KLASSE 3J) nog wel tweede maar volgt koploper ONDO nu DVS-1 – Oranje Zwart 1 18-6 (8-2) tot op een punt. Komende weekend komt de Alleen het begin van de wedstrijd was wat moei- ploeg uit Middelburg op bezoek op het Ambachtzaam voor de Ambachters. Nadat het redelijk lang se sportpark Schildman 1-0 stond, wist DVS toch de eerste tik uit te delen (4-2). Bij rust had DVS de ploeg uit Westmaast het (KLASSE A2M) al meer de rug laten zien (8-2) DVS A1- ADO A1 8-6 (6-2) Een bijna unieke start van DVS dat in de eerste Na rust was het al gauw 12-4 en kon DVS-coach helft liefst een 6-0 voorsprong pakte. ADO herBeuk alweer naar hartenlust jeugdspelers in- pakte zich enigszins voor rust (6-2) maar DVS verdraaien. gat na het missen van kansen de wedstrijd in het In de poule staat DVS als lijstaanvoerder nog slot te gooien. Dat gag ADO moed en langzaam steeds op een riante voorsprong van vier punten. kroop de ploeg uit ’s-Gravendeel dichterbij (6-5). Komend weekend speelt DVS weer een thuiswed- DVS scoorde liefst twintig minuten niet, maar strijd en komt VIO S (Willemstand) op bezoek. ADO kon DVS niet bedwingen. Twee goals van de thuisploeg betekende meteen de winst! (KLASSE R4T) In de poule van DVS won concurrent WION ook DVS-2 – Oranje Zwart 2 15-5 (6-1) waardoor beide ploegen nu dertien punten hebEen wat stroeve start van de Ambachters die ben en gezamenlijk de eerste plek delen. De achmoeite hadden vanwege de wind de juist kansen tervolgers staan op drie punten achterstand.

woensdag 10 april 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

ASWH in de slotfase langs Smitshoek ASWH heeft vanmiddag een nuttige overwinning geboekt op subtopper Smitshoek. Op het eigen sportpark Schildman was een late treffer van Michael van Dommelen voldoende voor de zege. De eerste helft ging vanmiddag voorbij zonder hoogtepunten. Het was eigenlijk vrij saai wat beide teams het publiek voorschotelden. ASWH probeerde het nog wel, maar verzuimde te voetballen en zocht het in de lange bal. Daardoor konden de voorwaartsen nauwelijks gevaarlijk worden. Dat bleek ook wel uit het enige echt dreigende moment van ASWH voor rust. Dit was een schot van Josiemar van de Werp, vooraf gegaan door een goede individuele actie van de Dordtenaar. Smitshoek stelde er ook weinig tegenover en opereerde vooral voorzichtig, waarbij het speculeerde op de counter. Jordy van de Corput kreeg in de eerste helft dus ook niet

veel te doen. De ASWH-goalie moest zich alleen inspannen bij een schot van John de Ronde en een vrije trap van Joren van der Linden. Meer noemenswaardige feiten deden zich in de eerste rondgang eigenlijk niet voor. Hoe anders was dat na rust. De wedstrijd kwam toen ineens tot leven en daar speelden de invallers aan Ambachtse zijde, Alexander van Dommelen en Robbert Stout, absoluut een rol in. Eerst kwam Van Dommelen net niet tot een gerichte schotpoging na een voorzet van Mark Bevaart. Kort daarna ontving de jongste Van Dommelen de bal na een fraaie opening van broer Michael en stuurde hij met een steekpass Robbert Stout alleen richting doelman Marvin van Tienen. De Smitshoek-goalie kwam als winnaar uit de strijd. Ook Smitshoek kroop nu uit de schulp en stelde er direct een gevaarlijk moment tegenover. Na een inworp kwam de bal ineens bij Ricardo Merrelaar voor de voeten. De

Geslaagde VIP-avond voor DVS’69 bij Shoeby Fashion is er door beide kanten veel gekocht. Shoeby Fashion was speciaal voor DVS’69 geopend van 18.00 tot 22.00 uur en het is geen moment rustig geweest. Een onwijs leuk initiatief zo’n VIP-avond! Leden kregen niet alleen korting op de aankoop, Shoeby geeft ook 10% van de omzet aan de vereniging, wat ze goed Bij binnenkomst is de verdeling mannen en vrou- kan gebruiken. In totaal is er 360 euro opgewen meteen te zien. Meiden van de A1 staan te haald. Een geweldig bedrag voor zo’n avond giebelen bij de pashokjes. “Die staat je goed” en voor zowel Shoeby als DVS’69. “hé dat vest heb ik net ook gepast, leuk hè”, de meiden staan gezellig te passen en dat is te ho- Zo is niet alleen de kledingkast van DVS-ers geren. Ondertussen staan de mannen onderonsjes vuld maar ook de kas van Shoeby én de korfbalte delen, aangezien zij wat sneller door de collec- vereniging. Kortom, een geslaagde avond die tie zijn gelopen dan de vrouwen. Desalniettemin zeker eens herhaald mag worden. Woensdagavond 3 april bleef Shoeby Fashion in winkelcentrum De Schoof in Hendrik-Ido-Ambacht speciaal open voor leden van korfbalvereniging DVS’69. Er was een VIP-avond voor DVS-ers en vrienden en familie. Het was een geslaagde avond.

Avond Vierdaagse voorinschrijving De Avond Wandel Vierdaagse in Hendrik-IdoAmbacht, die van maandag 13 t/m donderdag 16 mei wordt gehouden heeft op maandag 22 april en maandag 6 mei een voorinschrijving. De kosten bij de voorinschrijving zijn € 5,00 per persoon met herinnering (medaille), zonder medaille is dat € 3,= per persoon. De Avond Wandel Vierdaagse is het grootste sportieve evenement met als pluspunt dat wandelen heel goed is voor het wel en wee van de jeugd. De organisatie hoopt dan ook, dat vele jongeren ondanks dat de scholen niet als school mee te doen wel aan de Avond Wandel Vierdaagse zullen deelnemen met bijvoorbeeld hun sportclub of als individuele wandelaar. Voorinschrijving voor groepen en individuelen op maandag 22 april en maandag 6 mei van 19.30 – 21.00 uur in de kantine van Korfbalvereniging DVS’69 Sportpark Schildman. Voor groepen kan een inschrijfformulier worden gemaild. Een verzoekje naar vanbeek31@ kpnmail.nl is voldoende. De Avond Vierdaagse heeft ook in ons dorp met landelijke regels te maken. Deze zijn als volgt: het deelnemen is mogelijk voor personen die ten tijde van de Avond Wandel Vierdaagse de leeftijd van 4 jaar hebben bereikt. Het individueel deelnemen van jeugd van 4 tot en met 8 jaar kan uitsluitend

geschieden onder begeleiding. De landelijke regels zeggen: een kind alleen van 4 tot en met 8 jaar of een groep kinderen van 4 tot en met 8 jaar daar moet een oudere bij zijn. Een begeleider mag maximaal 10 kinderen onder de hoede hebben, dus zijn er 30 kinderen dan moeten er minstens 3 begeleiders zijn. De minimale leeftijd van een begeleider moet 18 jaar zijn. Volgens de landelijke richtlijnen is het verplicht hierop tijdens de Avond Vierdaagse te controleren. Wederom zal burgemeester de heer Heijkoop voor de 2e maal samen met wethouder van Sport Van der Vlies op de laatste avond het defilé afnemen. Zoals de burgemeester al heeft laten weten: hij ziet uit naar de hernieuwde kennismaking met de Ambachtse bevolking, vooral die van de kinderen en niet te vergeten met de vele verenigingen, die Ambacht rijk is. Naast de burgemeester en wethouder van sport zullen ook de andere wethouders en de gemeenteraad worden uitgenodigd om op de een of andere wijze betrokken te worden bij de 37e Avond Wandel Vierdaagse, zoals het op de laatste avond meelopen. Nadere informatie over de Avond Wandel Vierdaagse kan worden verkregen bij Jaap van Beek via het email-adres vanbeek31@kpnmail.nl of mobiel nummer 06 – 44 96 84 01.

gevaarlijke spits van de Barendrechters bedacht zich niet en haalde uit, maar Jordy van de Corput redde subliem. Daarna was het weer ASWH dat voor gevaar zorgde, opnieuw via de twee invallers. Wederom een mooie steekbal van Alexander van Dommelen op Robbert Stout, die weer alleen voor Van Tienen verscheen. De keeper kreeg de inzet van Stout tegen zich aan, waardoor deze goede kans verloren ging. Het werd dus steeds leuker om naar te kijken en dat bleef zo, met kansen over en weer. Na een klutssituatie dacht Ricardo Merrelaar bijvoorbeeld al uit te kunnen halen, maar Bas van Stokkom greep resoluut in om dit te voorkomen. Even later was het weer ASWH dat dreigde, toen Josiemar van de Werp na een goede actie en pass Michael van Dommelen bediende. Die omspeelde een tegenstander en koos voor de korte hoek, maar vond Van Tienen op zijn weg. De daaropvolgende corner resulteerde in een kop-

kans voor Ferry van Lare. De aanvoerder mikte echter net naast. Met inmiddels ook nog Ebu Öztürk in de ploeg ging ASWH op zoek naar de broodnodige treffer. Het moest echter eerst nog even in spanning afwachten toen Gilliomar Leona een schietkans kreeg, maar de vleugelspits van Smitshoek schoot over. Tien minuten voor tijd was het dan toch raak. Marco de Borst nam een inworp, Alexander van Dommelen kaatste en De Borst zette voor. Michael van Dommelen controleerde de voorzet van de linksback, legde de bal goed en schoot deze bekeken binnen. Een prima goal van de topscorer. In de resterende tijd probeerde Smitshoek het nog wel, maar serieuze kansen op de gelijkmaker bleven uit. ASWH verzuimde in de tegenstoot de definitieve knock-out uit te delen, waardoor het tot het laatste fluitsignaal van de goed leidende scheidsrechter Elissen spannend bleef.

Schoolvoetbal bij ASWH Het schoolvoetbalgeweld barst weer los in Ambacht. Op de komende woensdagmiddagen komen alle basisscholen in actie op de velden van ASWH. 10 april zijn het de groepen 3 en 4 die in actie komen, 17 april de groepen 5 en 6 en op 24 april zijn het de oudste groepen (7 en 8). Ruim 300 jongens en meisjes gaan strijden om

het eremetaal. De kampioenen van de groepen 7 en 8 gaan verder en strijden met scholen uit de regio om het regionale kampioenschap. Winnaars van die regiowedstrijden gaan door voor het landskampioenschap schoolvoetbal 2013. De organisatie van deze schoolvoetbaltoernooien is in handen ASWH.

Maak kans op een GRATIS

DEUR

POSTER met je eigen leuke foto li! van jou en Olli! Zo maak je kans: • Like Printmijnfotos os op Facebook • Deel het bericht • Mail je foto met Olli naar: tos.nl info@printmijnfotos.nl De winnaars worden 25 april bekend gemaakt!

NU OOK OP FACEBOOK www.facebook.com/printmijnfotos

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Laminaat nodig? www.twigtparket.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl

Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

Trimsalon The Dogwash Voor de beste verzorging van uw hond. Ook voor alleen een wasbeurt. 078-7610090/06-50868168

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550

www.pedicurecrescent.nl Gediplomeerd, lid van ProVoet. Tevens behandeling diabetische en reumatische voet tel: 0640773948

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614 DE DOORBRAAK Holistische massage en huidverzorging www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten, 078-6813307 / 06-20547670

Beauty Party Voor meiden van 8 t/m 12 jr. Huidverzorging, lichte make-up, handscrub, nagels lakken enz. Schoonheidsspecialiste organiseert het feestje bij u thuis. Tel. 078-6139005 of 06-30.52.09.11

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl BADKAMER-TOILET verbouwen? TKS de badkamerspecialist 078-6121590 www.tksvanhelden.nl Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670

Zit jij niet lekker in je vel? Dan kun je bij ons terecht! Wij bieden orthopedagogische zorg aan kinderen & jongeren tot 24 jr. met diverse problematiek en bieden opvoedondersteuning. Bel Van den Dool Zorg & Begeleiding 078-6822663 Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl LIKE, SHARE & WIN! Kijk voor onze actie op: www.facebook.com/ printmijnfotos

Adres AGF Vlietplein Vlietplein 109 2986 GK Ridderkerk

E: agf-vlietplein@hotmail.com T: +31 (0) 180 420061 M: 06-54291600 en 06-19974666

OPENINGSTIJDEN Maandag: 08:00 - 18:00 uur Dinsdag: 08:00 - 18:00 uur Woensdag: 08:00 - 18:00 uur

Donderdag: 08:00 - 18:00 uur Vrijdag: 08:00 - 18:00 uur Zaterdag: 08:00 - 17:00 uur

Beste slagerij uit regio, nr 9 van Nederland

Hollandse kasbonen

500gr. voor

€2.98

Hollandse klasse aardbeien

500gr. voor

€2.98

Hollandse asperges Dubbel A 500gr. voor

€4.98

Vlietplein 107 2986 GK Ridderkerk (Drievliet) Tel. 0180 - 42 47 41

Hollandse komkommers

2 voor

€0.79

ridderkerk@slagerijgelderblom.nl www.slagerijgelderblom.nl

Fruit salade

250gr.

€1.98

Feta salade

250gr.

€1.98

Roerbak groenten

500gr.

€1.98

Super Navels

5 stuks voor

€1.98

SUPERAANBIEDINGEN (geldig van 10 t/m 17 april 2013)

Mager Rundergehakt per kg €4.95

Verse Varkenshaas per kg €9.95

woensdag 10 april 2013

Sport 23

Weekblad De Brug

Johan Derks naar de World Transplant Games Op 25 juli aanstaande vertrekt Johan Derks uit Hendrik Ido Ambacht naar Durban in Zuid-Afrika om mee te doen aan de World Transplant Games 2013. De deelname aan de Wereldspelen voor sporters met een orgaantransplantatie worden in Nederland georganiseerd door de Stichting Sport en Transplantatie. Doel van deze Stichting is het grote publiek bewust te maken van het belang van orgaandonaties. De World Transplant Games 2013 Van 28 juli tot 4 augustus is Durban in ZuidAfrika de plaats waar sporters uit de hele wereld na een nier-, lever-, hart-, long-, of stamceltransplantatie laten zien dat zij weer sportprestaties kunnen leveren. Meer dan 1.800 getransplanteerde sporters uit 50 landen gaan met elkaar de sportieve strijd aan. Verdeeld in leeftijdscategoriën vanaf 9-11 jaar tot en met ouder dan 70 jaar wordt in 13 verschillende sportdisciplines om goud, zilver en brons gestreden.

longblaasjes verloren gaan. De longen kunnen daardoor steeds minder zuurstof opnemen en het lichaam verzwakt steeds verder. ”Zonder transplantatie had ik waarschijnlijk al niet meer geleefd”, aldus Johan. “De ziekte is in mijn geval erfelijk en ik wist al lang, dat ik er ook last van zou krijgen. Toen ik een jaar of 23 was, werd ik kortademig en toen ik 35 was lag ik volledig aan de zuurstof. Ik kon weinig of niets meer zelf doen en moest voor 100% door mijn vrouw worden verzorgd. Op mijn 38-ste kwam ik op een lijst voor longtransplantaties.”

Johan Derks is door de Stichting Sport en Transplantatie geselecteerd voor het Nederlands team van zo’n 60 mannen en vrouwen dat deze zomer deelneemt aan de World Transplant Games in Durban. Daar gaat hij bij het onderdeel zwemmen op de 50 meter schoolslag, borstcrawl en rugcrawl van start.

“Johan vormt het levende bewijs voor het grote belang van het doneren van organen”

En dat is heel bijzonder als je weet, dat hij twee jaar geleden nog nog niet in staat was om de trap op te lopen en 24 uur per dag kunstmatig van zuurstof werd voorzien. Johan leed namelijk aan een longemfyseem, een chronische ziekte die ervoor zorgt dat langzaam maar zeker de

Na twee oproepen zonder resultaat – de donorlongen bleken bij een laatste controle toch niet geschikt – kwam in 2011 het verlossende telefoontje en de levensreddende operatie. Johan: “Ik had al afscheid genomen van mijn vrouw, kinderen en kleinkinderen, want je weet nooit of je zo’n zware operatie overleeft. Gelukkig was

Orgaandonatie in Nederland In Nederland wachten zo’n 1300 mensen op een donororgaan. De gemiddelde wachttijd voor een nier is 4,5 jaar. Voor andere organen is dat gemiddeld een jaar. Jaarlijks sterven er mensen omdat het donororgaan dat hen had kunnen redden niet beschikbaar kwam. In Nederland gaat de wet op orgaandonatie ervan uit dat een persoon géén donor is, tenzij hij of zij zich bij leven heeft laten registreren in het donorregister. Ruim 60% van de Nederlanders heeft nog geen keuze gemaakt ‘donor ja/nee’. Hierdoor is er een fors tekort aan orgaandonoren in Nederland. In ons land hebben circa 3,6 miljoen mensen zich geregistreerd als donor. Dat is fijn en voor

veel patiënten op de wachtlijst biedt dat de kans op een nieuw leven. Het is echter niet genoeg. Indien alle Nederlanders zich als orgaandonor zouden laten registreren zouden er geen wachtlijsten bestaan. Minder bekend is de noodzaak voor stamceldonoren. Zeer ernstig zieke kinderen en volwassenen (meestal met leukemie) hebben stamcellen van een gezonde donor nodig om te kunnen genezen. Vaak is dit de enige manier om te kunnen overleven. Ongeveer 30% van de patiënten vindt binnen hun familie een geschikte donor. 70% is dus afhankelijk van vrijwillige stamceldonors buiten hun familiekring!

Bart Deurloo wegens blessure niet naar EK Bart Deurloo zal wegens een blessure aan zijn knie definitief niet uitkomen op de Europese kampioenschappen Turnen die van 17 t/m 21 april plaatsvinden in Moskou. Bart liep tijdens een landing in zijn vloeroefening tijdens de kwalificatiewedstrijd van de World Challenge Cup in Cottbus drie weken geleden een knieblessure op en meldde zich vervolgens ook af voor de World Challenge Cup die vorig

week in Doha (Qatar) plaatsvond. Voor alle zekerheid werd besloten over te gaan tot nader onderzoek in Nederland. Dit onderzoek heeft uitgewezen dat de blessure aan zijn rechterknie dusdanig ernstig is dat deelname aan de EK niet verantwoord is. Bart “Het is jammer voor nu, maar het grote doel is en blijft top presteren in Rio. Wel erg vervelend dat deze blessure zo vlak voor de EK komt, want ik

was goed in vorm. Ik focus me nu volledig op de NK in juni in Rotterdam en WK dit najaar in Antwerpen”. Bondscoach Mitch Fenner: “Het is vreselijk jammer dat Bart zo kort voor de EK geblesseerd is geraakt. Hij was uitstekend voorbereid en stak in een goede vorm. Domme pech voor nu, maar ik ben er zeker van dat Bart sterker terug gaat komen.”

dat wel het geval en kan ik nu weer volop genie- men via telefoonnummer 06 31900990, giften kunnen worden gestort op bankreten van het leven”. Om weer op krachten te komen – Johan heeft keningnummer 664184081 ten name van bijna 10 jaar zijn spieren niet kunnen belasten Johan Derks World Transplant Games 2013. – koos hij er in overleg met de Stichting Sport “En als ik terug kom uit Durban ga ik werken aan en Transplantatie voor om te gaan zwemmen. mijn tweede grote wens, het vinden van pas“Ik heb mij toen ten doel gesteld om me te kwa- send werk. Want nu het weer kan, wil ik ook op lificeren voor de World Transplant Games 2013. dat gebied weer helemaal aan het leven gaan De sportschool Capitol Sports in Zwijndrecht deelnemen”, aldus Johan. beschikt over een zwembad, waar ik 5 keer per Tekst: Jan Frèrejean week onder goede begeleiding ben gaan traiFoto: Jan Frèrejean nen. Met als resultaat, dat ik in juli naar Durban ga !”. Tenminste …... als Johan de financiering rond krijgt. Zijn hartenwens is namelijk om zijn vrouw, die gedurende zijn ziekte jaren lang alles voor hem heeft opgeofferd, mee te nemen naar Durban. Om zijn deelname aan de spelen samen met zijn vrouw te verwezenlijken – totale kosten 3.000 Euro – is Johan naarstig op zoek naar sponsors. Sponsors kunnen contact met hem opneJohan Derks geniet na zijn longtransplantatie weer volop van het leven!

De Stichting Sport en Transplantatie De deelname van getransplanteerde sporters aan de World Transplant Games wordt in Nederland georganiseerd door de Stichting Sport en Transplantatie. Het hoofddoel van de Stichting Sport en Transplantatie is: “De aandacht vestigen op en daardoor het grote publiek bewust maken van het belang van orgaandonaties”. Het laten zien dat (weer) sporten tot de mogelijkheden behoort, toont

aan wat orgaandonatie kan betekenen. Door bekendheid te geven aan het verhaal en de prestaties van onze sporters, worden mensen gestimuleerd om zich in het donorregister te laten registreren. De mogelijkheid om weer volop aan het leven deel te kunnen nemen werkt ook bemoedigend voor degenen die op de transplantatiewachtlijst staan.

Conventus sterk in eerste helft Voor de handbalheren van sv Conventus leken er afgelopen weekend eindelijk weer mogelijkheden te liggen. Het team kon tijdens de eerste helft van de uitwedstrijd tegen Gemini de tegenstander goed onder druk zetten, maar slaagde er in de tweede helft niet in om het af te maken en liep daarbij een grote achterstand op.

aanvalsstrategie van Conventus, waardoor de in geel/zwart spelende heren nauwelijks meer tot scoren konden komen. Waar Gemini in de tweede helft opnieuw twaalf maal tot scoren kon komen, bleef de teller bij Conventus op slechts vier doelpunten steken, wat een 24 – 15 verlies als gevolg betekende.

Met het uit Zoetermeer afkomstige Gemini trof Conventus een tegenstander die slechts drie plaatsen boven het Zwijndrechtse team stond. In de eerste helft was van enig krachtsverschil een enkele sprake, beide teams gingen gelijk met elkaar op, wat duidelijk geïllustreerd werd door een 12 – 11 ruststand. Maar in de tweede helft reageerde de tegenstander goed op de

Voor Conventus’ overige teams begint tijdens het weekend van 13 en 14 april het vervolg van het veldseizoen. Het eerste herenteam speelt dat weekend de laatste reguliere zaalwedstrijd in de Hoofdklasse D.

Seringenplantsoen 273, Ridderkerk

Hoge Kade 11, H-I-Ambacht

Type:

Appartement

Type:

Verdieping:

Perceel grootte: 97 m²

Aantal kamers: 3 waarvan

Tussenwoning

Aantal kamers: 2 waarvan

2 slaapkamers

1 slaapkamer

Woonopp.:

87 m²

Woonopp.:

Inhoud:

250 m³

Inhoud:

175 m³

Bouwjaar:

1970

Bouwjaar:

1910

Ligging balkon: Zuid

Ligging tuin:

Zuid-west

Vraagprijs € 124.800,-- k.k.

Vraagprijs € 125.000,-- k.k.

Schildmanstraat 21, H-I-Ambacht

56 m²

De Liesewey 76, H-I-Ambacht / Krommeweg

Type:

Tussenwoning

Type:

Perceel grootte: 128 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.:

88 m²

Inhoud:

295 m³

Bouwjaar:

1962

Ligging tuin:

Noord-oost

STERK

Vraagprijs € 150.000,-- k.k.

Isaac Sweerslaan 29, H-I-Ambacht

Geschakelde Bungalow Perceel grootte: 140 m² Aantal kamers: 3 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 108 m² Inhoud: 420 m² Bouwjaar: 1984 Ligging patio: Zuid-west Vraagprijs € 199.000,-- k.k.

Zwanebloem 22, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Type: 2/1-kapwoning Perceel grootte: 345 m² (waarvan ong. 100 m² wordt gehuurd) Aantal kamers: 7 waarvan 6 slaapkamers Woonopp.: 177 m² Inhoud: 597 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging tuin: Zuid-west

Type:

Vrijstaande woning

Vraagprijs € 375.000,-- k.k.

Vraagprijs € 748.000,-- k.k.

Perceel grootte: 448 m² Aantal kamers: 8 waarvan 6 slaapkamers Woonopp.:

275 m²

Inhoud:

1016 m³

Bouwjaar:

2004

Ligging tuin:

Zuid-west

Onderdijkse Rijweg 212, H-I-Ambacht

INSTAPKLAAR! Type:

Vrijstaande villa met garage Perceel grootte: 821 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 167 m² Inhoud: 695 m³ Bouwjaar: 1991 Ligging tuin: Rondom Vraagprijs € 495.000,-- k.k.

Makelaardij & Hypotheken

De Schoof 82 • 3341 EB H-I-Ambacht 078 - 68 40 292 info@wisse.nl www.wisse.nl

NO CURE

NO PAY!