Wk 26 zwijndrecht by Uitgeverij De Brug

nieuws- en advertentieblad

www.weekbladdebrug.nl

43e jaargang no. 26

online eliger! ...sneller! makkelijker! voord Ook zo’n handig Bruggetje plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij. Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in ‘vet’ of de kleur rood om extra op te vallen. Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of overgaan tot de online betaling. g g

woensdag 27 juni 2012

Lokaal

Mens en Maatschappij

Peuters Wilgenstraat op bezoek bij nieuwe locatie

wekelijks, oplage 20.500

editie Zwijndrecht / Heerjansdam

Raad vraagt college om solide begroting

Kunst en Cultuur

Muziek en cultuur op het Noordparkfestival

Sport

5e plaats voor RSV “De Hoge Devel”

UG Probeer het uit! WWW.BR

GETJES.NL

EEN UITGAVE VAN XEBIUS GRAFISCH BEDRIJF VERSPREID IN HENDRIK-IDO-AMBACHT, OOSTENDAM, ZWIJNDRECHT EN HEERJANSDAM

• Buurtfeest • Bedrijfsfeest • Schoolfeest of een Kinderfeest? Wij komen met een snackwagen op elk feest!

Dit jaar zijn voor de tweede keer medailles aan de “sportkanjers” van de Twee Wieken locatie Roerdompstraat weer uitgereikt. Lees meer op pagina 31

Activiteiten SWOZ

Eremetaal O&O

Veiligheidlabel Tandem

Diverse activiteiten bij de SWOZ. Zomerbiljart competitie maandag en woensdag van 13.00 tot 16.00 uur. Sjoelcompetitie maandag van 14.00 tot 16.00 uur. Workshop schilderen op 3 juli voor €42,50 van 10.00 tot 15.00 uur. Koersballen v.a. woensdag 4 juli op woensdag en vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur. Bingo op donderdag 5 juli van 19.30 tot 22.30 uur. Meer informatie of aanmelden via Henny van Nugteren ma t/m donderdag van 8.00 tot 13.00 Tel. 078- 6124137/6122597 0633616705 SWOZ tel: 6206060. h.vannugteren@ swoz.com Of kijk op www.swoz.com.

In samenwerking met Rayon Dordrecht en G.V.

Onlangs heeft basisschool De Tandem het verkeersveiligheidlabel van ‘School op Seef’ behaald. School op Seef staat voor een goede aanpak van verkeersveiligheid en verkeerseducatie aan kinderen in de basisschoolleeftijd. Op donderdag 28 juni 2012 reikt Henk Mirck (wethouder verkeer) dit verkeersveiligheidlabel uit aan de school. De uitreiking krijgt een ludiek tintje. Henk Mirck start om 09.00 uur op de locatie Hoendersekade 1. Een leerling leest een gedicht over verkeersveiligheid voor. Daarna reikt de wethouder het veiligheidslabel uit en fietst dan op een tandem naar de andere locatie van De Tandem.

Olympia – Papendrecht had de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O & O de eindverantwoording voor de op vrijdagavond en zaterdag in de Develhal gehouden Rayonkampioenschappen individueel toestel turnen voor meisjes en dames De thuisclub O & O was hierbij met een groot aantal turnsters op vele niveaus actief en wist daarbij beslag te leggen op behoorlijk wat eremetaal. Bij de benjamins niveau 10 was het erepodium een O & O-onderonsje.

Vermijd risico, neem Estate in de arm No cure no pay

TE KOOP

Het kost geen geld, het bespaart geld

No cure no pay

06 12 82 27 59 www.123estate.nl

Zaterdag 30 juni het enige echte cultuur/muziek festival in Zwijndrecht Dit jaar samen met het beeldenpark Kom naar dit GRATIS festival! 11.30-19.00 uur

Het adres voor: Alle soorten zand o.a. - Ophoogzand - Speelbakkenzand t 5VJOBBSEF t %JWFSTF TPPSUFO HSJOE t 8FHFOCPVXNBUFSJBMFO

123estate.nl

Gratis taxatie & adviesgesprek

Marco van der Kruk

=$1'+$1'(/ +(1'5,. ,'2 $0%$&+7

Aankoopbegeleiding

Woning verkopen? Laagste courtage 0,75%

www.patatpret.nl of www.aardappelspiesje.nl

08 8- 12 3 10 00 www.funda.nl

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Afgehaald of bezorgd. Los gestort of in BIG BAG

Telefoon 078 - 6812322 Veersedijk 187, Hendrik Ido Ambacht. Bezoek ook eens onze website www.vanderwaalbv.nl

Kerkdiensten

Service Nummers Afval Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖͖͖͖͘͘ Ǥ Ǥ

Alarmnummers Ȁ Ȁ ͕͕͖ ǣ ͔͔͔͝Ǧ͘͘͜͜

Apotheken ͔͛͜Ǧ͚͙͖͚͗͛͘Ǥ ͕͛Ǥ͔͗ ͔͜Ǥ͔͗ Ǥ ǡ ͖͘ Ǥ ȋ Ȍ Ǥ ͕͙͗ǡ ǯ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͛͗͝ Ǥ Ȁ Ǥ ͔͜Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗ Ǥ ͔͝Ǥ͔͔Ǧ͕͗Ǥ͔͔ ̷ Ǥ ǣȀȀ Ǥ Ǥ

ȍ Ȏ Ǥ ͗͘ǡ ǯ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͗͗͜͜ Ǥ Ȁ Ǥ ͔͜Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗ Ǥ ͔͝Ǥ͔͔ Ǧ ͕͗Ǥ͔͔ ͖ ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͔͕͛ ȍ ͕͔͚ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͗͗͘͜ ̷ Ǧ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ ȍ Ȏ ͗ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͙͙͔ Ǥ Ȁ Ǥ ͔͜Ǥ͔͗ Ǧ ͕͛Ǥ͔͗ Ǥ ͔͝Ǥ͔͔ Ǧ ͕͙Ǥ͔͔ ȋ Ȍ

͖ ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͛͜͜ Ǥ Ȁ Ǥ ͔͜Ǥ͔͔ Ǧ ͕͛Ǥ͔͗

Borstvoeding

Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͚͕͛͜͜ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖͙͗͗͜͝

Dieren Ǥ ͔͔͔͝Ǧ͕͕͖͔͔͔͔ ȋ ͔ǡ͖͔ Ȍ Ǧ ǣ ̷ Ǥ Ǥ ͔͚Ǧ͙͕͖͖͚͔͘͜ Ȁ ǣ ͔͚Ǧ͖͚͕͗͗͛͗͜ ǧ ͖͕͘ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͔͗͜

͕͘ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͔͛͜͝ Ǥ ͚͜Ǧ ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͙͙͗͝ Ǥ ǧ ͛ǡ ͙͗͗͗ ǡ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͕͜͝ Ȁ ͔͚͕͖͕͙͚͕͗͜ ̷ Ǥ

Gehandicaptenzorg Ǥ Ȁ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͗͜͝ Ǧ ǣ ̷ Ǥ Ǥ Ȁ

Ȁ ȋ ȌǤ

Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͗͗͛͘͝

ȋ Ȍ ͛ Ǥ Ǥ Ǥ ȋ͔͜Ǥ͔͔Ǧ Ǥ ͖͖Ǥ͔͔ ȌǤ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͕͛͜ ͚͙͕͖͙͛͜ ͘ Ǧ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͕͘͘ ͔͚Ǧ ͕͕͕͗͜͝͝͝

Ǧ ȋ͔͛͜Ȍ ͚͖͕ ͗͝ ͔͗ ̷ Ǧ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ȁ Ǧ Ǥ ͙͛ǡ Ǥ ǣ ͔͛͜Ǧ ͚͕͔͕͘͘͜ Ǧ ǣ Ǥ ̷ Ǥ

Kraamzorg

Zorg

Ǥ ͔͕͕͜Ǧ͕͔͗͘͘͝ ǣ ͔͕͕͜Ǧ͕͔͔͔͔͗ Ǥ Ǥ Ǥ ͔͔͔͝Ǧ͙͖͖͚͚͛͘ ȋ Ȍ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ

Ǥǣ ͔͛͜Ǧ͚͗͗͘͜͜͜ ȋ ͖͘Ȁ͛Ȍ Ǧ ǣ ̷ Ǥ ǣ Ǥ Ǥ

͔͔͔͝Ǧ͔͘͘͜ ȋ Ȍ Ǥ Ǥ

Moeders voor moeders Ǥ Ǥ Ǥǣ ͔͔͔͜Ǧ͔͖͖͔͔͛͜ ǣ ´ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖͔͗͜͜͜

Muziek Ǥ ͔͚Ǧ͙͕͚͚͕͛͗͘ Ȁ ͔͚Ǧ͙͕͙͕͙͚͛͘ Ƭ Ongedierte 2ǧ

͔͛͜Ǧ͚͕͚͛͗͝͝ ͔͚Ǧ͙͔͚͖͙͗͘͘ Ǧ ̷ Ǥ Ȁ Ǥ Ǥ Ǥ ͔͕͗͜ Ǧ ͚͖͛͘͘͘ Ȁ ͔͚ Ǧ ͕͛ ͖͘ ͜͝ ͙͗ Ǥ ͔͕͔͜Ǧ͚͕͕͔͗͝ Ȁ ͔͚Ǧ͖͖͔͚͕͖͘͝

Ouderen ȍ Ȏ ͕͘ǡ ͔͛͜Ǧ͚͖͔͚͔͚͔ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ǡ Ǧ Ǧ ǡ ǡ Ǥ

Gemeente

Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ȋ Ȍ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͚͛͜ Ȁ ̷ Ǥ

Ǥ ͕͔͛͘͜Ǥ ̷ Ǥ

Storingsmeldingen

Jongeren ȍ Ȏ Ǧ Ǥ ͔͕͖͜Ǧ͚͔͜͜͜͜ Ǥ Ǧ Ǥ ǧ Ǧ ͕͖͔ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͔͔͗͗͛͘ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͕͙͖͛͝

Kinderopvang ͗͝ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͔͗͗ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ ǯ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͛͛͝͝ ̷ Ǥ

͔͔͔͝Ǧ͕͙͔͜ ȍ Ȏ ͔͜͜Ǧ͙͜͝ ͖͔͔͝ ǣ ͔͕͖͜Ǧ͙͙͔͗͗͝ ǣ ͔͕͖͜Ǧ͙͖͗͛͛͝

Taxi Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͚͗͜

Telef. hulpdienst Ǥ Ǥ ͔͚Ǧ͔͗͛ ͗͗ ͔͗͛ Ǥ Ǥ Ǥ Ϊ ͕͔Ǧ͕͗ Ǥ ͔͛͜Ǧ͙͖͚͛͛͜͝Ǥ Ȁ ǣ ͔͛͜Ǧ ͚͕͖͕͗͝͝

Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͙͗͛͘͜ ̷ Ǥ ǡ ǡ Ǥ Ʀ ǡ Ǥ ͔͔͔͝ Ǧ ͚͚͘͜ ȋ̾ ͔ǡ͕͔ Ǥ ǤȌ ͔͔͔͜ Ȃ ͖͚͚͛͛͜͜ǡ Ǥ ͘Ǧ͚ǡ Ǥ ̷ Ʀ Ǥ Ȁ Ǥ Ʀ Ǥ ǡ ͚͔͘͜ǡ ͔͔͗͝ ǯ ͕͖ǡ ͔͛͜Ǧ͙͗͛͘͘͜͜ Ǥ Ǧ Ǥ

Ǥ ǡ ǡ Ǧ Ǧ ǡ ͔͔͔͝Ǧ͔͘͘͜ ȋ Ȍ Ǥ Ǥ

Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖͖͚͚͗͜ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ ͕͙ǡ ͕͗͗͘ Ǥ Ǥ Ǥ ǣ ͔͛͜Ǧ͚͖͙ ͙͙ ͔͔ ǣ ̷ Ǥ ǣ Ǥ Ǥ Ǧ ǣ ͔͔͔͝ ǧ ͖͔͖ ͕͔ ͜͜ ȍ͛ Ǥ ǡ ͝Ǥ͔͔ Ǧ ͖͗Ǥ͔͔ ǡ ͔ǡ͔͔͙ Ǥ ǤȌ Ǥ Ǥ

Verloskundigen ǣ ͔͛͜ǧ͚͕͖͜͜͜͝ Ǥ ͕ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͕͕͙͘͝

Ǥ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ͘ ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͗͜͜Ǥ Ǥ Ǥ Ȁ Ǥ ͕͖Ǥ͔͔Ǧ͕͗Ǥ͔͔ Ǥ Ǧ Ǥ

Verslaving Ǧ Ǧ ͔͘ǡ ͔͛͜Ǧ͚͖͘͜͜͜͝Ǥ Ǥ Ȁ Ǥ ͔͝Ǥ͔͔Ǧ ͕͛Ǥ͔͔ Ǥ ǡ ǣ ͕͗Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͔ Ǧ ǣ

Vrijwilligerswerk 5 Ǥǣ ͔͚Ǧ͕͙͙͕͙͛͜͜ ̷ Ǥ ǣ Ǥ ͕͔Ǥ͔͔ ͕͖Ǥ͔͔ Ǥ ǣ

͕͔ǡ ͕͗͗͗ ǯ

VRIJDAG 29 JUNI 2012 Jacobuskapel (ziekenhuis): 11:00 u eucharistieviering A.C. Wilmering ZONDAG 1 JULI 2012 Gereformeerde Gemeente: 15:30 u ds. M.J. van Gelder Kerk Rehoboth: 09:30 u ds. J. Breman en 16:30 u drs. F.W.van der Rhee Geref. Kerk Zwijndr. (Develsteincollege): 09:30 u en16:00 u leesdienst Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt: Maranatha: 09:30 u ds. J. Ophoff en ds. A.J. van Zuijlekom Vaste Burchtkerk: 09.30 uur Leesdienst 15.00 uur ds. L.M. van der Veen RK-H.Hartkerk: geen viering. Installatie pastoor Tj.Visser in Antoniuskerk Dordrecht, 09.30 uur Vrije Evangelische Gemeente De Ark: 10.00 u Ds. A.J. Wilzing Evangelische gemeente ‘In Hem Kracht’ (in aula van Walburgcollege): 10:00 u Peter de Jonge Volle Evangelie Gem. ‘Nehemia’: 09:00 u br. Dick Pieterman en 11:30 u br. Richard Wilbrink Gemeente van Apostolische Christenen: 10:00 u eredienst De Hoeksteen: 10.00 u dhr. J.H.B. de Waard, Papendrecht Bethelkerk: 09.30 u ds. A.W. Mol en ds. A. van Nierop intrededienst ds. A.W. Mol, 17.00 u geen dienst Oude Kerk: 09.30 u ds. G.C. Kunz, 17.00 u prof. dr. W. Balke Open Hof Kerk: 09.30 u ds. D.G. van Noordennen Lindtse Kerk: gezamenlijke dienst in/met de Develhof Develhof: 09.30 u ds. D.G. ter Horst, gezamenlijke dienst met Lindtse Kerk Pietermankerk: 09.00 uur: onderwegkerk, 09.45 uur: onderwegkerk Albert Schweitzer ziekenhuis Zwijndrecht: 10.30 u pastor P. Mostert Swinhove: Geen dienst Kijfhoekkerk: 15.00 uur: ds. P.D. Steegman Dorpskerk: 09.30 uur: mw. N. van Embden, afscheid kindernevendienst Boomgaardkerk: Geen dienst De Lichtkring: Geen midweekoverdenking Lindonk: Donderdag 5 juli huisdienst 19.00 uur: dhr. Theo Smaal

ȍ Ȏ

Ǥǣ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͘͜͝ Ǥ Ǥ Ȁ Ǥ Ǥ ǣ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͛͛͝ ͔͛͜Ǧ͚͖͔͔͔͔͝

Ǥ Ǥ Ǥ ͔͚Ǧ͙͕͚͚͙͗͛͗

Ǥ ͕͙Ǥ͔͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗Ǥ ͕͛Ǥ͔͗Ǧ͕͝Ǥ͔͔ǡ ͗Ǧ ͘ǡ͔͔ Ȁ Ǥ Ǥ Ǧ ǡ ͕͔ Ǧ ͔͛͜ ͙͖͚͛͛͜͝

Wijkcentra ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͕͕͛ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͚͗͘ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͚͖͖͛ Ǯ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͙͛͘ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͙͕͔͝ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͔͗͝͝ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͗͝͝

COLOFON Ǯ ǯǣ

Ǥ ǣ ͔͕͕͜ Ȃ ͕͗͜ ͚͚͚ Ǯ ǯ ǣ ͖͗ ͕͗͗͘ Ǧ Ǧ ͔͛͜ Ǧ ͚͕͜ ͖͛ ͗͗ ͔͛͜ Ǧ ͚͕͜ ͛͛ ͙͜ Ǧ ǣ ̷ Ǥ

ǣ Ǥ Ǥ ͔͚Ǧ͖͖ ͔͚ ͚͖ ͖͜ ͔͚Ǧ͙͔͚͖͚͖͕͝

ǡ ǡ ͚͙͖͚͔͔͘ǡ Ǥ ͜ ͕͛ Ǥ

Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ

woensdag 27 juni 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

Zwanettes zomersprookje deel 1 Er was eens heel lang geleden. Zo begint elk sprookje. Er was eens heel lang geleden een Opperheks, Zwanette is haar naam. Opperheks Zwanette wilde graag op vakantie. Ze kon niet op vakantie omdat ze de toverwoorden voor een mooi zomerhuisje nog niet wist.Elk jaar in de maand van de bloeiende bloemen ( dat is juli) probeerde heks Zwanette weer nieuwe toverwoorden uit. En elke keer mislukte het. Er kwam geen zomerhuisje. Hulpheks Susan, die ook in het Toverbos woonde, zei tegen de opperheks: waarom ga je dan niet op zoek naar een mooi zomerhuisje? Je hebt toch je toverbezem waar je mee kan vliegen. Opperheks Zwanette vond het een goed idee. Op de 3e nacht van de vollemaan cirkel vertrok de opperheks op haar nieuwe vliegbezem op zoek naar een mooi zomerhuisje. Ze vloog over dorpen, ze vloog over steden. Ze zag water en bossen maar wat ze niet zag was een mooi zomerhuisje. Opeens begon haar bezem te pruttelen, wat was dat? De batterijen van haar vliegbezem waren op en Zwanette had ook geen vliegpoeder meer bij zich. Langzaam zakte de vliegbezem naar beneden. Als ik maar niet in dat water val Aankoopbemiddeling dacht Zwanette. OpperVerkoopadvies Hypotheken

TWEETS

Taxaties

Verbouwingen Vloeren, laminaat, pvc

06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl www.jwbemiddeling.nl

heks Zwanette wist niet dat dat grote water de rivier de Maas was Gelukkig landde ze niet in het water maar in het bos daar vlak in de buurt. Wat een mooi bos is dit dacht de opperheks. Het bos lijkt wel een beetje op een veer. Zo licht en zo mooi misschien is het ook wel een Toverbos. Als ik geen zomerhuisje kan vinden kan ik er hier misschien hier wel eentje bouwen zei ze tegen haar bezem. Maar dan moet ik eerst een stukje bos schoonvegen. Ze pakte de vliegbezem en begon een stukje bos schoon te vegen. Allerlei takjes en steentjes vlogen aan de kant. Het duurde ook niet lang of er was een klein maar mooi plekje schoon om een mooi zomer- toverhuisje op te bouwen. Willen jullie meehelpen? Dat kan. Elke week komt er een stukje in deze krant. Zo weet je hoe het verhaal verder gaat, maar kan je ook met hulp van de opperheks je eigen zomertoverhuis maken. Voor de volgende keer heb je nodig: Een doos bv een(schoenen doos), takjes, kleine steentjes, wat gekleurd papier of stukjes stof, lijm, verf en een schaar Prijsvraag: Weet jij waar de opperheks is geland? Stuur dan je antwoord in een vlieg mailtje naar: zwanette@zwanettessprookjesatelier.nl Een kaartje sturen mag ook naar:

Kinderfeestje Uit alle zomertoverhuisjes(die klaar zijn na 6 weken) worden er 3 uitgekozen waarbij gelet wordt op originaliteit/ tovergehalte/en creativiteit. Deze drie zomertover-huisjes worden samen met de redactie van weekblad “De Brug” uitDe hulpspreuk van Pakmaran: Wis mos waat, je zoekt naar een plaat die gekozen. zo licht is als een veer. Zet voor de oplossing de woorden wel in een andere volg- Prijzen orde neer. Wis mos waat, zorg dat je er niet met de 1e prijs: Een kinderfeestje voor maximaal 8 kinopperheks over praat. deren in het Sprookjes Atelier Wis mos waat, stuur de oplossing voor 8 2e prijs: Knutselbouwpakket twv: € 30,juli naar ons op anders ben je te laat. 3e prijs: Onder de goede oplossingen verloten Waardebon twv: € 15,we 10 zomersprookjes knutselpakketen Zwanette’s Sprookjesatelier Dubbelweg 1 3336 LB Zwijndrecht Misschien dat de tovenaarsleerling Pakmaran je een beetje helpen kan.

Fietsen tegen Kanker Op zaterdag 23 juni starte 100 renners vanaf de Fietsen van Ambacht (Peter Terlouw) door de Hoeksche Waard en Willemstad ruim 100 km. Eindpunt was bij van Trigt Installaties in Zwijndrecht. Met als kopman Maarten den Bakker en heel veel vrijwilligers, zoals EHBO, fietsenmaker en mensen voor de catering. De organisatie kan terug kijken op een geslaagde en sportieve dag. Doel van de rit is de strijd tegen de kanker en deze rit was een proloog. Op 7 september fietsen 50 politieagent zoveel mogelijk de Mont Ventoux op om geld in te zamelen. Voor de proloog is de site www.ven2cops-proloog.nl te bekijken en voor de rit in september www.ven2cops.nl.

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

Verjaardag of feestje? Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I Â&#x2039; 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! Â&#x2039; ^^^ S`KPZVU US

NIEUWE OPELS UIT VOORRAAD MET KORTINGEN OPLOPEND TOT â&#x201A;Ź 5.200,* P O = OP

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Biostyle praktijk voor huidverbetering heeft altijd het hele Hannah assortiment op voorraad. U bent van harte welkom voor kosteloos advies en aanschaf van uw Hannahproducten. Het hele jaar door lopen er voor u aantrekkelijke acties. Graag tot ziens. Jolanda Valk 06-11168005 www.biostyle.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Stoelenmatterij DMD Design voor al uw rieten en biezen stoelen. 078-6916684 HenriĂŤttes Beauty Salon schoonheidbehandelingen â&#x201A;Ź40,massage - cadeaubonnen harsen - bruidsmake-up Paulusweg 84, 078-6816480 Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 TEHUUR LOODSRUIMTE 80m2 in Alblasserdam 078 6916026

TRAPAANBIEDING! Laat nu voordelig uw trap stofferen! Vanaf â&#x201A;Ź150,inclusief tapijt! Bel 06-53741167 voor een afspraak en ik kom GRATIS bij u opmeten. Graag tot ziens! Sjaak Spruytenburg

Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl GARAGEBOXEN ZWIJNDRECHT & RIDDERKERK VA â&#x201A;Ź 95,PM HUUR 06 231 29 415

Breng al uw herbruikbare artikelen naar HABBEKRATS, Het Tasveld 11, H-I-Ambacht voor 4 juli. Na 20 augustus staan wij weer voor u klaar om uw herbruikbare spullen in ontvangst te nemen. 0626-120949 / 0642-326464 GEZOCHT: HULP/STUDENT voor het opzetten van een website tegen (redelijke) BETALING. Bel: 06-41358505 te Koop: luxe ruime hoekwoning www. schildmanstraat14.nl DE SCHOONHEIDSSALON voor hem en haar! Dorpsstraat 104c HIA 06-30530120 of info@ deschoonheidssalon.com www.avalon-reiki.nl HEALING VOEDINGSADVIES COACHING Ook zoâ&#x20AC;&#x2122;n SUPER HANDIG â&#x20AC;&#x2DC;BRUGGETJEâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?! Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

Sikkens

10% korting

* Vraag naar de voorwaarden Alblasserdam Wattstraat 14 (078) 691 91 11

WWW.OPELCENTRALE.COM

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen 9ULMEOLMYHQGH SULMVRSJDYH

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?ÇĄ Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2022;ÇĄ Â?Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;ĚˇÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2019;Ç¤Â?Â&#x17D; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2019;Ç¤Â?Â&#x17D; Lid van

Telefoon 078 - 681 41 38

GRATIS schilders overall!

Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013; ÍšÍľ Í´ÍťÍşÍľ Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â? Â&#x2021;Â&#x17D;Ç¤ Í˛ÍłÍşÍ˛ÇŚÍśÍłÍťÍşÍťÍł Â&#x192;Â&#x161;Ç¤ Í˛ÍłÍşÍ˛ÇŚÍśÍłÍłÍťÍ¸Í˛

0 5 : ;( 3

REEWEG 5 â&#x20AC;˘ HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911

www.dewoonwulp.nl (VRIJDAG KOOPAVOND)

INTERIEURVERZORGING

woensdag 27 juni 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

Strand Sandelingenpark geopend HENDRIK-IDO-AMBACHT- Op vrijdagmiddag 22 juni werd het Sandelingenpark officieel een strand rijker. Vlakbij volgt binnenkort een horecagelegenheid, Happy Italy. Onder leiding van Daniël de Blok zal dit een soort “Italiaanse McDonalds” worden. Men biedt hier namelijk diverse namelijk Italiaanse versnaperingen aan, zoals ijs en pizza inclusief toiletten. Doel is recreatie te stimuleren.

derlinge ontmoeting. Wel moet dit veilig echter wel controleren in samenwerking met en financieel haalbaar zijn. Niet eenvoudig. het natuur- en recreatieschap IJsselmonde. Daarom heeft de provincie Zuid-Holland dit project gesponsord en het water vier jaar lang Tekst: Jan-Willem Schneider steekproefsgewijs gecontroleerd. Uiteindelijk bleek het water in orde. De provincie blijft Foto’s: Jan-Willem Schneider en Daniël de Blok

Daarom organiseerde de gemeente, samen met het recreatieschap IJsselmonde, een officiële opening. In dat kader hield wethouder van der Velde een korte toespraak waarna kinderen van kinderdagverblijf Ambacht een rode bal het water in rolden. Aansluitend konden de kinderen heerlijk spelen en dansen onder toeziend oog van enkele “juffen.” Nu is het strand ook geschikt voor ouderen. Naast een horecavoorziening, staan er namelijk al enkele bankjes. Recreatie Zo worden inwoners maximaal gestimuleerd om eens buiten de bebouwde kom te kijken. Dit is goed voor de volksgezondheid en on-

Geheel verzorgde Busreis naar de Floriade Op woensdag 25 juli aanstaande organiseert A3 Welzijn een busreis naar de Floriade. De dag begint om 08.00 uur als we instappen bij Wielzate aan de van Kijfhoekstraat 146 in Hendrik Ido Ambacht. Op weg naar Venlo drinken we onderweg een kopje koffie met heerlijke Limburgse vlaai. Omstreeks 11.00 uur komen we aan bij de Floriade waar u vrij bent om het park op eigen

gelegenheid te bezoeken. Een lunchpakketje meenemen is een optie maar u kunt op de Floriade ook een hapje eten. Om een uur of vier vertrekken we met de bus richting huis maar voordat we hier aankomen gebruiken we onderweg nog een heerlijk driegangen diner. Omstreeks acht uur zijn we terug in Hendrik Ido Ambacht. De prijs voor deze uitstap is € 58,75 per persoon. In deze

prijs is het volgende inbegrepen; vervoer per comfortabele touringcar, koffie met vlaai, entree Floriade, en het driegangen diner in een sfeervol restaurant. Exclusief lunch. Belangstellenden kunnen zich aanmelden op telefoonnummer ; 078- 68.477.41 of 078- 68.120.02. Mailen kan ook: t.vandenberg@a3welzijn.nl.

Rommelmarkt bij “De Hoeksteen” Alblasserdam Bij kerkgebouw “De Hoeksteen” aan de Plantageweg 142 te Alblasserdam houdt de plaatselijke Baptisten Gemeente op zaterdag 30 juni weer haar jaarlijkse rommel- en boekenmarkt. Van 08.30 tot 14.30 uur bent u welkom om een gezellig uurtje rond te snuffelen bij het grote aanbod van o.a. huishoudelijke artikelen, glasen serviesgoed, elektra- en computerapparatuur, kleding, speelgoed en vele boeken. Bij het enveloppen trekken heeft men altijd prijs(!) en men kan meedoen aan het raadspel “doe een gok en win de wok”. Binnen zijn, naast koffie/thee/fris, ook heerlijk belegde broodjes verkrijgbaar. ’s Middags van 13.30 tot 14.00 uur is er voor de echte koopjesjagers een speciale actiekraam geopend waar men bijna voor niets “kan pakken wat men pakken kan”. De opbrengst komt ten goede aan het onderhoud van het kerkgebouw.

COLUMN Anine Wink Inner Circle Run: een online ‘verslag’ Onder aan mijn column staat dat ik elke twee weken schrijf over social media in de regio. Vorige keer schreef ik nog over wat het #EK2012 met jullie doet. Nu twee weken later zal ik aan dit onderwerp maar geen aandacht meer schenken... Maar wat houdt jullie op dit moment online bezig in De Volgerlanden, Nederhoven, Walburg of Oostendam? D. geeft aan dat in Ambacht hooibalen in brand staan en in Zwijndrecht vertelt A. dat iemand tegen een garagebox rijdt. Wat het grootste nieuws bleek, was de Inner Circle Run op donderdag. Dit loopevenement in De Volgerlanden heet online ook wel #ICR12 en @innercirclerun. Deze week in mijn column daarom een verslag van de Inner Circle Run zoals dit evenement online werd beleefd. Online beleef je het nieuws immers “real-time”. Alle nieuwsberichten kun je meteen lezen. Overdag werd vooral de zorg uitgesproken over het naderende noodweer. “Hoe zit het met het weersverwachting?” (Shareld) en “Gaat het nog steeds gewoon door?? Ondanks code oranje qua weer!” (Liesbeth). Na de loop werd vooral in positieve zin gesproken over de loop ondanks de heftige regenval. Alain schrijft “Het weer was verschrikkelijk, maar zo blijft deze eerste keer tenminste in de herinnering hangen ;)” Ton bedankt “@InnerCircleRun Dank voor de prima organisatie en de vrijwilligers” en Arja schrijft: “Inner Circle Run was top! Bedankt!” En nog één tweep, Monique, geeft aan: “Het was geweldig!!!”. Maar was iedereen positief? Nee. “Jammer dat er geen herinnering meer was (handdoek)” en “een badhandoek zou handig zijn na deze hoosbui. Alleen dikke #fail.” Ook dat is een gevolg van social media: alles is te lezen op internet. Online media maakt dat je ook kunt zien, wie aanwezig zijn bij een evenement. Zo waren onder andere @Verkeersregelaar HIA @JosLakwijk en @EllenStok aanwezig bij de Inner Circle Run. @ ronzuidema en @renelibeton zijn twee van de vrijwilligers die de Inner Circle Run organiseerden. Zij waren donderdag online ook actief. Ron vat alle berichten erg mooi samen in zijn tweet: “Beetje brak en moe, ben wel aan #ICR13 toe. Fantastische reacties van de lopers #ICR12 @InnerCircleRun. Tot volgend jaar”. Deze tweet vind ik een goed en ook leuk voorbeeld van social media. Je leest online het nieuws met daarbij ook meteen het gevoel.

@ehbohia EHBO’ers zorgen ervoor dat ook de laatste renner van de #ICR12 heelhuids over de finish komt @InnerCircleRun Anine Wink neemt u elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf.

Eigen bedrijf starten? Ben jij startend ondernemer of denk je eraan deze stap binnenkort te nemen? Comfort Administraties helpt je graag in dit proces op administratief gebied. Je krijgt snel inzicht in verschillende voordelen die je als startend ondernemer goed op weg kunnen helpen. Wil je een vrijblijvend advies voor je frisse plannen? Kom eens een uurtje langs voor een kop koffie en je zult een stuk wijzer zijn.

Julianasingel 10 3341 EE H.I. Ambacht t. 078-6450684

www.comfortadministraties.nl

Een nieuw bed? Daar wil je niet van wakker liggen!

GEMAAIDE PRIJZEN

MB 248 T â&#x201A;¬ 399 â&#x201A;¬ 449

MB 248 S RIJ ACTIEP

â&#x201A;¬ â&#x201A;¬239499

Voor de professionele tuinier

an al 65 jaar uw vakm

T MB 448 IJS R ACTIEP

â&#x201A;¬ â&#x201A;¬459899

Lagendijk 178 - Ridderkerk Telefoon 0180 - 421 399 www.gavdwaal.nl UW VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

Met onze 3 zekerheden altijd een goede nachtrust: TEST HIER JOUW

SLAAP-DNAÂ®

Jouw zekerheid: 8 minuten testen is 10 jaar gezond slapen. Mogelijk gemaakt door onze innovatieve meetcabine, uniek in Nederland!

Acties geldig van maart tot einde juni 2012.

+DQ9RV :DUPWHWHFKQLHN %9 :LM ]LMQ JHVSHFLDOLVHHUG LQ KHW LQVWDOOHUHQ HQ RQGHUKRXGHQ YDQ &9 NHWHOV LQ GH SDUWLFXOLHUH VHFWRU :HJHQV XLWEUHLGLQJ ]LMQ ZLM RS ]RHN QDDU HHQ HQWKRXVLDVWH MRQJHGDPH $GPLQLVWUDWLHI 0HGHZHUNVWHU

DAGEN

SLAAPGARANTIE

BEST GETEST

DOOR CONSUMENTEN

)XQFWLH Â&#x2021; 2QGHUKRXGHQ YDQ FRQWDFWHQ PHW ]RZHO EHVWDDQGH DOV SRWHQWLHOH UHODWLHV Â&#x2021; 9HUZHUNHQ YDQ ZHUNRUGHUV Â&#x2021; $OOH RYHULJH DGPLQLVWUDWLHYH ZHUN]DDPKHGHQ Â&#x2021; 8LWVWHNHQGH DUEHLGVYRRUZDDUGHQ

Jouw zekerheid: 90(!) dagen je nieuwe bed proberen, dus altijd de juiste keuze.

Jouw zekerheid: Onafhankelijke revieuws via Wugly.nl bewijzen dat klanten zeer positief over Morgana zijn. Check zelf!

Hendrik Ido Ambacht Veersedijk 89 Telefoon (078) 68 13 447 www.morgana.com

)XQFWLH HLVHQ Â&#x2021; (HQ JRHGH EHKHHUVLQJ YDQ GH 1HGHUODQGVH WDDO HQ (QJHOV LV HHQ SUH Â&#x2021; =HOIVWDQGLJ NODQWJHULFKW VWUHVVEHVWHQGLJ HQ FRPPXQLFDWLHI LQJHVWHOG Â&#x2021; (QWKRXVLDVWH HQ IOH[LEHOH ZHUNKRXGLQJ Â&#x2021; 2RN VFKRROYHUODWHUV ]LMQ ZHONRP ,QWHUHVVH " 0DLO RQV MH &9 HQ ZLM QHPHQ DOWLMG FRQWDFW PHW MH RS +DQYRV :DUPWHWHFKQLHN %9 LQIR#KDQYRVFYNHWHOV QO W D Y 3HUVRQHHOV]DNHQ

woensdag 27 juni 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

Peuters Wilgenstraat op bezoek bij nieuwe locatie Met ingang van het nieuwe schooljaar verhuist de Peuterspeelzaal Wilgenstraat van Kinderopvang Bobo naar de locatie Frits Vogelstraat 1. Deze locatie wordt dan een kindcentrum met alle opvangsoorten onder één dak. Daarnaast wordt de Peuterspeelzaal omgevormd tot Peuterspeelgroep. Om de peuters alvast te laten wennen zijn ze op bezoek geweest bij hun nieuwe locatie. Best spannend… Op woensdag 20 juni was het zover! De peuters gingen samen met hun ouders op bezoek bij de Frits Vogelstraat om alvast een kijkje nemen in hun nieuwe speelzaal. De peuters vonden het best spannend en stonden al vroeg voor de deur om de nieuwe ruimte te komen bekijken. En wat vonden ze het mooi! Het was gelukkig mooi weer, dus de kinderen konden ook lekker buitenspelen met hun nieuwe speelgoed zoals auto’s en fietsen, terwijl de ouders binnen een

rondleiding kregen in de nieuwe ruimte. Er was veel belangstelling en gelukkig vonden zowel de ouders als de kinderen de nieuwe speelruimte erg mooi! Na de zomervakantie ontvangen de enthousiaste, professionele en buitengewoon betrokken medewerkers de peuters met open armen om samen een gezellige tijd te hebben. De Peuterspeelgroep is tijdens de schoolweken vijf ochtenden in de week geopend. Kindcentrum Frits Vogelstraat Het kindcentrum zit in het markante Ichtuskerkgebouw aan de Frits Vogelstraat 1 in Zwijndrecht. Ouders kunnen hier vanaf het nieuwe schooljaar terecht voor Hele dagopvang, Peuteracademie, Peuterspeelgroep en Buitenschoolse opvang. Vanaf zo’n zes weken totdat ze naar de middelbare school gaan, vinden ze verschillende aantrekkelijke opvangvormen onder één dak. Voor meer informatie over de Peuterspeelgroep of andere opvangsoorten van Kinderopvang Bobo, kijkt u op www.bobokdv.nl.

Groente en fruit favoriet op Kennedyschool

Ǯ ǯ Ǥ

Ǥ Ǥ Ǩ Ǯ ǯ Ǥ ǡ Ǥ Ǧ Ǥ Ǩ Ǧ Ǥ ǡ ǡ Ͷͽ;Ǧͼ;͸ͺ;ͼ;Ǥ Ǥ Op de John F. Kennedyschool in Zwijndrecht zullen ze niet snel meer opkijken van snoep-tomaatjes, mini-komkommers en honingmeloen. De afgelopen tien weken werd er namelijk iedere week vers fruit en verse groente bij de school afgeleverd. En natuurlijk ook door (bijna) iedereen heerlijk opgepeuzeld. Eerder dit jaar had de school zich aangemeld voor het Europese project ‘Schoolfruit’.

Vanaf april konden de leerlingen tijdens de ochtendpauze allerlei groenten en fruit uitproberen door te ruiken, voelen en proeven. Soms viel de smaak tegen, maar vaak smaakte iets veel lekkerder dan ze dachten. Helaas loopt het programma deze week af. Maar er zullen vast leerlingen zijn die nu wat vaker om een mandarijn, appel, peer, banaan of snoep-paprika vragen.

Ǥ Ǥ

Ǥ Ǥ Ǥ ͵ʹͷ ͵͵ͶͲ Ǧ Ǧ

ǣ ȋͲ͹ͺȌ ͸ͺʹͶͺ͸ͺ ǣ ȋͲ͹ͺȌ ͸ͺʹͶͺ͸͸ Ǧ ǣ ̷ Ǥ

:(/.20 3HUVRRQOLMNH DDQGDFKW HQ DGYLHV VWDDQ FHQWUDDO LQ RQ]H PDQLHU YDQ ZHUNHQ 0HW HHQ WHDP YDQ HUYDUHQ VSHFLDOLVWHQ KHEEHQ ZLM DOOHV LQ KXLV RP X ZHHU YROXLW WH ODWHQ ODFKHQ 0RRLH WDQGHQ HQ NLH]HQ ]LMQ RS HONH OHHIWLMG PRJHOLMN %HOW X RQV YRRU HHQ DIVSUDDN :LM KHWHQ X YDQ KDUWH ZHONRP KHW /HYLGHQW WHDP

=RHNW X QRJ HHQ WDQGDUWV" :LM QHPHQ QLHXZH SDWLsQWHQ DDQ $OJHPHQH 7DQGKHHONXQGH

)DFLQJV

.XQVWJHELW HQ .OLNJHELW

%OHNHQ 0RQGK\JLsQH

,PSODQWRORJLH

.URRQ HQ %UXJZHUN

ZZZ WDQGYLWDDO QO Nu iedere donderdag van 09.00 tot 18.30 uur geopend bij de ingang van Gamma in Zwijndrecht.

Vis

Actie! Actie! Actie! Warm gebakken Kibbeling Heerlijk gekruid 250 gr. voor â&#x201A;Ź 4,Tegen inlevering van deze bon

1,- korting op een pond Kibbeling!

â&#x20AC;˘ Hollandse Nieuwe â&#x201A;Ź 1,75 p.st. 3 voor â&#x201A;Ź 5,- 4 voor â&#x201A;Ź 6,â&#x20AC;˘ Eigen gerookte Zalmbuikjes (net als Paling).

500 gr. voor â&#x201A;Ź 6,-

Wekelijks alle verse vis in de reclame

SWOZ geslaagde Sixties Avond â&#x20AC;&#x153;Ik zat met een grote lach op mijn gezicht op zondagmorgen de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van de eerste Sixties avond op facebook te zettenâ&#x20AC;? verteld Henny van Nugteren de CoĂśrdinator van het Service en activiteiten centrum de Nederburgh. â&#x20AC;&#x153;Het idee zat al lang in mijn hoofd om eens een dergelijk avond te organiseren en toen ik samen met een vrijwilliger recent wat leuke onderwerpen besprak om te organiseren was het plan snel omgezet in deze avondâ&#x20AC;? Het was gezellig druk en zo enorm leuk om te zien hoe ouderen van zeer diversen leeftijden door de knieĂŤn gingen om te dansen op oude Rock and Roll of met elkaar keken naar de beelden die op een grote muur werden vertoond. Niet iedereen kan natuurlijk dansen en voor de volgende keer willen we dan ook nog meer gaan werken met beelden van leuke dansbare nummers. Zo is het nog meer voor elk wat wils. Elvis viel erg goed, maar ook het Cocktail trio waarbij luid meegezongen werd. En zo kwamen er heel wat nummer voorbij waarbij iedereen natuurlijk zijn eigen gevoel en herinneringen heeft. Mede dankzij de vrijwillige inzet van een aantal mensen waarvan sommigen verkleed waren is deze avond een â&#x20AC;&#x2DC;dolle â&#x20AC;&#x2DC;boel geworden. Ik weet dan ook zeker dat hier op een positieve manier over nagepraat zal worden en vanwege dit grote succes hebben we besloten om meer muziekavonden te organiseren. Voorlopig 6 maal per jaar met verschillende onderwerpen. De sixties avond zullen we zeker herhalen, maar ook een Hollandse avond en een avond met voornamelijk oude Rock And Roll staan op stapel

/DQJHZHJ =ZLMQGUHFKW

( ]ZLMQGUHFKW#OHYLGHQW QO

/HYLGHQW LV RQGHUGHHO YDQ

Heinenâ&#x20AC;&#x2122;s

500 gr. â&#x201A;Ź 7,-

/HYLGHQW =ZLMQGUHFKW

Wilt u op de hoogte gehouden worden of meer informatie mailt u dan met h.vannugteren@ swoz.com of geef uw gegevens even door via 6122597. Op de facebook pagina van De Nederburgh kunt u de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van deze gezellige avond die zaterdag 23 juni heeft plaatsgevonden bekijken. De Nederburgh is een onderdeel van Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht.

Bonje in de Biesbosch Zondag 1 juli a.s. wordt een jongensboek geschreven door RenĂŠ Kerkhoven, aan Harry Wagemakers, wethouder jeugd, duurzaamheid en recreatie in Dordrecht uitgereikt. Locatie : Boekenmarkt Dordrecht : Groenmarkt ter hoogte van nr. 8. RenĂŠ Kerkhoven uit Zwijndrecht debuteerde in maart 2011 succesvol met â&#x20AC;&#x2DC;Tumult op Tiengemetenâ&#x20AC;&#x2122;. In november 2011 kwam â&#x20AC;&#x2DC;Deining in Dordrechtâ&#x20AC;&#x2122; uit. Daarvan zijn in korte tijd 1.200 stuks verkocht. Hij brengt de boeken in eigen beheer uit.

32ste Fiets4daagse kent geen einde De 32ste Fiets4daagse Zuid-Holland-Zuid die vorige week gehouden kende bitter einde. Er werd voor die avond veel regen, hagel, harde windstoten en onweer voorspeld. In eerste instantie kortte de organisatie de route in tot 15 km, maar besloot later toch om alles af te gelasten. Een verstandige beslissing bleek later. Dit jaar gingen meer fietsers (ruim 410) dan vorig jaar op weg om 15, 30 of 60 km per avond af te leggen. De tochten voerden door Ridderkerk, Barendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam, H.I. Ambacht, Rotterdam, de Alblasserwaard, de Krimpenerwaard, de Hoekse waard en het eiland IJsselmonde. Het weer was de organisatie goed gezind, tot aan de slotdag. De organisatoren, bestaande uit leden van de R.F.T.C.Rekreatoer en de Supportersvereniging v.v.Rijsoord, kijken met gemengde gevoelens terug op het gedeeltelijk geslaagd evenement. De 32ste editie is voor hun gevoel (nog) niet af. Keuze van afstand Door de eigen keuze van afstand (15, 30 of 60 km) was de fiets4daagse beslist geen wedstrijd, maar bepaalde de deelnemer zelf zijn eigen snelheid. De meeste deelnemers kozen wel voor de 30 km. De 15 km werd meer gereden door de kleinere deelnemers, al of niet samen met vader, moeder, opa of oma, terwijl de 60 km een uitdaging waren voor de gevorderden. Niet iedereen was in staat om alle dagen mee te rijden, maar dat is ook geen verplichting. Vanuit de politiek werd door Barendrecht, Zwijndrecht en Ridderkerk meestal ĂŠĂŠn dag gekozen om de sfeer te proeven. Door Zuid-Holland-Zuid De eerste dag van de fietsvierdaagse ZHZ was weer fantastisch. Het weer was prima, de sfeer uitstekend en de route liep voor de 15 en 30 km rijders door de Heerjansdam en Barendrecht. De toerrijders (60 km) gingen met volle vaart de Alblasserwaard in (en weer uit). De tweede dag was het weer uitstekend. Geen druppeltje gevallen. De route liep voor de 15 km naar Heerjansdam en Zwijndrecht. De 30 km rijders gingen naar Alblasserdam en Oud Alblas. De toerrijders gingen nog wat verder de

Krimpenerwaard in. De derde dag begon wederom met goed weer. Door werd de 15 km- en 30 km-rijders H.I. Ambacht en Zwijndrecht aangedaan. De toerrijders gingen naar de Hoekse waard. De vierde dag had een feestelijke afsluiting voor de deelnemers en organisatie van de Fiets4daagse Zuid-Holland Zuid moeten worden, maar kon helaas door omstandigheden niet doorgaan. Na drie avonden fietsen door onze mooie regio met goed weer en mooie routes was de laatste avond voor iedereen een domper. De organisatoren moesten helaas, na het bestuderen van diverse weerberichtenwebsites en overleg met o.a. de burgemeester van Ridderkerk, besluiten om deze avond de fietstocht laten vervallen. De veiligheid van de deelnemers stond en zal ook voorop blijven bestaan bij de organisatoren. Zij waren dan ook blij dat de reacties van de deelnemers uitermate positief waren. Voor en na het besluit ontstaat echter een ware hectiek voor de organisatie en op allerlei manieren werd getracht om de deelnemers te informeren, velen waren al onderweg naar Rijsoord en werden daar door de medewerkers opgevangen en werden natuurlijk de verdiende Rabobank medailles en de roos van sponsor De Noorde aan de deelnemers uitgereikt. Ook de verloting, die normaal om 21.00 uur plaatsvindt, moest vervroegd worden. De bananen voor deze avond kwamen een dag later goed terecht bij diverse instellingen in Ridderkerk De sponsors van deze avond werden natuurlijk zo spoedig mogelijk geĂŻnformeerd, evenals de diverse media die op dat moment iets konden bijdragen om deelnemers te informeren. De organisatie kijkt al uit naar volgend jaar als de 33ste Fietsvierdaagse van 17 t/m. 20 juni weer op de agenda staat waarvoor de organisatie een speciaal tintje aan zal zijn.

De vele fotoâ&#x20AC;&#x2122;s die tijdens de vier avonden door de organisatie gemaakt zijn, zijn te zien op de website van de voetbalvereniging Rijsoord; www.vv-rijsoord.nl

woensdag 27 juni 2012

Lokaal

Weekblad De Brug

De telefooncirkel! Het doel is om middels een telefoontje te vernemen hoe het met u gaat en of alles op dat moment in orde is. Meestal is dat gelukkig ook zo. Maar in geval u zich niet goed voelt op dat moment wordt er door de vrijwilliger actie ondernomen en is hulp onderweg. De ervaring leert dat de telefooncirkel Wat houdt de telefooncirkel precies in? onze cliënten een veilig gevoel geeft, te Als u zich heeft aangemeld dan wordt u ’s weten dat er dagelijks iemand naar zijn/ morgens tussen 09.00 en 10.00 uur door haar welzijn informeert. Wanneer u zich aanmeldt komt een meeen medewerker gebeld. Voor met name alleenstaande ouderen kan het een steuntje in de rug zijn om dagelijks iemand te spreken die naar uw welzijn informeert. A3 Welzijn biedt u de mogelijkheid om u aan te melden bij de Telefooncirkel. Er zijn geen kosten aan deze dienst verbonden.

INGEZONDEN BRIEF dewerker kennis met u maken en worden de nodige gegevens genoteerd. Als u er voor voelt om u aan te melden kunt u van maandag tot en met vrijdag tot 11.00 uur bellen naar telefoonnummer 7702713, vraagt u dan naar Ilse Schoolenberg. Na 11.00 uur is Ilse bereikbaar op nummer 68.477.41. Als u in het bezit bent van internet kunt u haar ook mailen op het volgende adres; i.schoolenberg@a3welzijn.nl.

Meer dan 8.600 euro voor hospice De Cirkel Lopers, vrijwilligers, partners… Bedankt! Hendrik-Ido-Ambacht/Zwijndrecht, juni 2012 – “Een fantastisch loopevenement waar we nog lang aan terug zullen denken.” Dat zegt bestuursvoorzitter Peter Top van hospice De Cirkel over de eerste editie van de Inner Circle Run op 21 juni jl. in Hendrik-IdoAmbacht.

vinden,” aldus Peter Top. Zelf deed hij mee aan de 10 kilometerloop. “Van tevoren was het spannend of de loop door zou gaan vanwege het zware weer. Gelukkig kregen we toch groen licht. Binnen een mum van tijd was iedereen doorweekt van de regen. Toch had iedereen het naar zijn zin. De route voerde langs mooie gedeelten van Hendrik-Ido-Ambacht. Het meest bijzondere moment voor mij was toen ik langs het hospice liep. Daar deden we het met z’n allen voor.” “Chapeau voor alle lopers en vrijwilligers en niet te vergeten de aanmoedigers die wind en regen hebben getrotseerd en ervoor hebben gezorgd dat dit een geslaagd evenement is geworden dat

zeker voor herhaling vatbaar is. Namens het hele bestuur wil ik de Stichting RunDezvousNL en alle anderen die op welke manier dan ook een bijdrage hebben geleverd aan de Inner Circle Run hartelijk bedanken. Op naar 20 juni 2013, de datum waarop de volgende Inner Circle Run gepland staat.”

De Cirkel, hospice voor de Zwijndrechtse Waard Hospice De Cirkel is een plaatsvervangend thuis waar ongeneeslijk zieken die niet langer dan drie maanden te leven hebben, te gast zijn om te sterven. De kwaliteit van hun leven in de laatste fase staat hierbij centraal. Ze krijgen in het hospice dezelfde zorg als ze thuis zouden hebben van de thuiszorg, de huisarts en familie en vrienden en ze kunnen rekenen op de aanwezigheid en zorg van vrijwilligers. In totaal zijn ruim 75 vrijwilligers opgeleid en VPTZ-gecertificeerd. Hospice De Cirkel staat voor geborgenheid. Het biedt niet alleen de terminale patiënten een veilige en huiselijke omgeving, maar ondersteunt en begeleidt ook hun naasten. De Cirkel is er voor iedereen, ongeacht leeftijd, huidskleur of geloof, en heeft een breed draagvlak in de samenleving van de Zwijndrechtse Waard. Door verschillende bedrijven, kerken, verenigingen, particulieren, gemeenten en serviceclubs zijn en worden fondsen bijeengebracht. Huisarts Peter Top, tevens voorzitter van Hospice De Circel, die de cheque in ontvangst neemt. Het motto van de Inner Circle Run is lopen met een doel. Er is voor gekozen om de opbrengst van de loop te doneren aan hospice De Cirkel. Dankzij de lopers, partners en allerlei extra activiteiten werd een bedrag van € 8.652,50 bij elkaar gebracht. “Wij zijn heel blij met deze gift en zullen daar zeker een mooie bestemming voor

Fractie A.U.B. is tegen ophokken van buitenlandse werknemers in woonhuizen te H-I-Ambacht!!! Het kan niet zo zijn dat wij akkoord gaan met bewoning van b.v. 12-14 polen in 1 woonhuis. Hier mag volgens onze fractie geen vergunning voor afgegeven worden. Indien een bedrijf gebruik wenst te maken van goedkope arbeidskrachten geeft dat ook een stuk verantwoordelijkheid voor dat bedrijf. Natuurlijk wast deze de handen in onschuld en huurt deze arbeidskrachten meestal in via uitzendbureaus. Vroeger hadden vele bedrijven zoals Jonker en Stans en de Kabelfabriek ook het fatsoen om mensen uit b.v. Drenthe onder te brengen in woningen van het bedrijf. Bedrijven investeerden in woningen voor hun personeel. Elders in het land wordt op dit moment ook een hotel voor Polen gebouwd. Een leegstaand schippersinternaat of klooster zou ook mooi zijn, lijkt mij. Bewoning door zulke aantallen mensen, die gezinsbewoning niet als doel hebben, in een eengezinswoning is A.U.B. absoluut op tegen. Tegen, qua woonprincipe waar de woning voor bedoelt is ( een eengezinswoning), in verband met een grotere kans op overlast, verpaupering van woningen en omgeving, de gevolgen voor de waarde van de omliggende woningen en in het kader van de veiligheid i.v.m. vluchtroutes voor zulke aantallen mensen bij b.v. brand. Zijn er brandtrappen? Moeten zij zich redden via een dakraam? Is dit dan nog een woning? , of een pension?, of een hotel?, of een opvangcentrum? Dit vind ik geen normale bewoning van een gezin met kinderen. Dit zijn allemaal volwassenen die om economische redenen zo goedkoop mogelijk bij elkaar geprakt worden in 1 woning. Wellicht is er nu geen overlast maar het is in den lande bekend dat meer mensen in een woning eerder tot onderlinge irritatie en overlast kan leiden, vooral binnen maar ook buiten de woning. Als dit goedgekeurd wordt door het College geeft dit een vrijbrief voor veel leegstaande en te koop staande woningen!!! Ook nodigt dit, bij een eventuele goedkeuring, huisjesmelkers uit hetzelfde te gaan doen, waardoor er een uitgebreidere verpaupering op kan treden in Hendrik-Ido-Ambacht. Dit vinden wij als fractie A.U.B. niet ten goede komen aan de goede status van ons Hendrik-Ido-Ambacht. Tenslotte roept ook deze coalitie dat wij trots moeten zijn op onze rustige, mooie, groene en veilige Gemeente. Er is nu nog geen vergunning voor deze manier van bewoning!!! Om te voorkomen dat bovenstaande risico’s op gaan treden hoopt A.U.B. dan ook dat het College geen vergunning (onttrekkingvergunning) af gaat geven. Hans Groos Fractie A.U.B.

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker!

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es rekenen tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688

BIOSTYLE praktijk voor huidverbetering. Uw huid kan altijd beter, mooier en gezonder. Graag verwelkom ik u voor een kosteloos en vrijblijvend intake gesprek. Jolanda Valk 06-11168005 www.biostyle.nl

Ella pedicure â&#x201A;Ź 20,06.55.95.87.86.H.I.Ambacht STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801

Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reĂźnie; personeelsfeest etcâ&#x20AC;Ś.. CafĂŠ Biljart Partycentrum â&#x20AC;&#x2122;t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl

Hondentrimsalon â&#x20AC;&#x2DC;Carpe Diemâ&#x20AC;&#x2122; Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01

Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 0786120946/ 06-55108637 Ingrid Brouwer, dietiste Tel: 078-6840141 ingrid@dietiste.net www.dietiste.net De dietiste, de expert op het gebied van voeding! Vergoeding vanuit de aanvullende verzekering.

Trimsalon Ambra Professionele vachtverzorging van uw hond. Op afspraak 0645313146 Veersedijk 80 te H.I.Ambacht www.trimsalonambra.nl Dit â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; kostte maar 7 euro! Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

Ben jij een kapper of kapster met ambitie en wil je werken met een natuurproduct, dan hebben wij een werkplek voor je. Bel of mail voor een afspraak. Dames en Mannen Kapper D.M. Design Oudeland 88 3335 VH Zwijndrecht Telnr 078-6104007 dm_design@live.nl Huisdierenoppas Gaat u op vakantie, of werkt u fulltime, HDO drechtsteden zorgt voor uw huisdier(en) aan huis. www.hdodrechtsteden.nl Tel: 0624555013

Van Kooten

Hordijk Michael Hordijk Stukadoor mhordijk1@hotmail.com

06 48 31 75 50 Touwslagershof 13 3342 BV Hendrik-Ido-Ambacht

Juridische vragen? Bel: 0900-0760 Wie heeft onze bejaarde kat â&#x20AC;&#x153;DROPPIEâ&#x20AC;? gezien?? Zwart met iets wit. Weg sinds 17juni De Schutse e.o. Tel.: 0623516313. Garagebox te huur in H.I. Ambacht. Telefoon 06-16199211 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl

%LDQFDÂˇV VDORQ

Gezichtsbehandeling

â&#x201A;Ź27,50

Bouw- en onderhouds bedrijf

Stukadoorsbedrijf

7RW ]LHQV LQ %LDQFD V VDORQ

sinds 1987 werkzaam!

Wij gaan verhuizen! In augustus gaan wij verhuizen naar een nieuw pand in Alblasserdam, Nieuwland Parc 6. Hier zetten wij onze showroom voort onder de naam SanidrĂľme Bouter. Onze jarenlange ervaring en vakmanschap zorgen ervoor dat de badkamer van uw dromen van A t/m Z wordt gerealiseerd. Een badkamer die uw persoonlijkheid alle ruimte geeft en waarin u de komende jaren onbezorgd kunt genieten van luxe en comfort. Tot de opening van het nieuwe pand kunt u ons blijven bezoeken in onze huidige showroom in Alblasserdam, Edisonweg 47. In verband met de verhuizing hebben wij nu diverse showmodellen in de uitverkoop met kortingen tot wel 70%!

Houd in september onze openingsacties in de gaten!!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Grote Beerstraat 19F Zwijndrecht 06-52334540 | info@biancassalon.nl www.biancassalon.nl Geldig t/m 28 juli 2012. Niet geldig icm met andere acties. Alleen voor nieuwe klanten

www.bouterbv.nl www.sanidrome.nl/bouter Nieuw adres per 13 augustus: Nieuwland Parc 6, 2952 DA Alblasserdam

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ

7HOHIRRQ

999T/#56'45+0$75+0'55T0.

9HHUZHJ & /5 +HQGULN ,GR $PEDFKW LQIR#WLPPHUEHGULMISRUV QO ZZZ WLPPHUEHGULMISRUV QO

de betere badkamer

woensdag 27 juni 2012

Lokaal 11

Weekblad De Brug

Interview projectleider Yulius HENDRIK-IDO-AMBACHT- In 2011 diende GGZinstelling Yulius een principeverzoek in bij de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht. Men wilde namelijk een psychiatrische kliniek bouwen op het perceel aan de Zuidwende-Zuid. Omwonenden reageerden furieus en hebben daarom inmiddels een actiecomité opgericht. Als zodanig stuurden zij talrijke brieven ter plaatsing in deze krant. Veel kwam voort uit angst en onkunde. Uw correspondent wilde weten of dat realistisch was. Hij legde dit daarom voor aan de gemeentelijke projectleider; Wim Kamp. Volgende week volgt de Yulius-directeur, drs. Ter Meer en afsluitend wordt een moeder geïnterviewd waarvan haar zoon in een vergelijkbare kliniek opgenomen was.

“Zo kan ik alles in beeld brengen voor burgemeester en wethouders en adviseren of de oorzaak, onkunde, proberen op te lossen en vast te stellen of een kliniek op het eerste gezicht wel of niet haalbaar is. Dat is namelijk mijn belangrijkste missie.” Wie bent u? Hoe bent u bij de gemeente binnengeraakt? “15 jaar geleden ben ik aangenomen bij de gemeente H.I.Ambacht. Hier werd ik ingeschakeld voor de afdeling Ruimtelijke Ordening. Hierin staat de verdeling van de gemeentelijke grond centraal. De Volgerlanden speelde hier in de jaren ´90 een belangrijke rol in. Daarom mocht ik mij hierin verdiepen tot 2011. Toen diende Yulius een bouwaanvraag in voor het stuk grond van de ZuidwendeZuid. Hiervoor geldt de normale procedure. Dat wil zeggen dat ambtenaren beoordelen of de aanvraag haalbaar is en ik stuur hen aan. Ook onderhoud ik contact met externen, zoals een onderzoeksbureau.” Waarom bent u op dit dossier gezet en hoe ervaart u dat? Hoe gaat u om met de kritiek van omwonenden? “Dat ervaar ik als boeiend proces! Uiteindelijk doe ik dit immers voor de inwoners. Daarom luister ik naar hen, vooral als ik het oneens met hen ben. Zo kan ik alles in beeld brengen voor burgemeester en wethouders en adviseren of een kliniek op het eerste gezicht wel of niet haalbaar is. Dat is namelijk mijn belangrijkste missie.”. Hoe ervoer u de inspraakavond en de Yuliusrondleiding? “De felle tegenreacties verbaasden mij niet. Er waren namelijk talrijke aanwezigen en dat is meestal een teken van onvrede. Dat is uitstekend, want zo kan ik in gesprek met de omwonenden om hun bezwaren te peilen. We leven niet voor niets in een democratie. Daarom vind ik het ook prima als Sign Power gratis doeken ter beschikking stelt aan de actievoerders. Wel word ik kribbig als men beledigende, veelal generaliserende opmerkigen maakt over de cliënten van Yulius. Hoe beleeft u de samenwerking met Yulius? “Deze verloopt prima. In de hoofdlijnen corresponderen onze belangen namelijk. Op de details variëren deze echter, Yulius is voor de gemeente namelijk een bedrijf, niet-commercieel weliswaar. Daarom is het goed te zeggen dat ze geen voordelen krijgen. Ook betaalt de gemeente geen geld aan Yulius; dat zou namelijk in strijd zijn met het gelijkheidsbeginsel. Alle kosten die de gemeente maakt moeten terugverdiend worden met de verkoop van de grond aan Yulius (als het project doorgaat).”

Hoe staat het met het haalbaarheidsonderzoek? “Drie weken geleden is het impactonderzoek gestart door een extern bureau. Haar insteek is om de impact van vijf vergelijkbare klinieken te meten. Hierbij wordt gekeken naar indicatoren als bijvoorbeeld de contacten met omwonenden (zowel vóór de komst van de kliniek als na de ingebruikname van de kliniek). Ook van belang is de nabijgelegen belangrijke aardgasleiding. Deze mag namelijk niet te dicht bij de kliniek gesitueerd zijn om veiligheidsredenen. Het vereist veel expertise om dit perfect te berekenen. In een latere fase – als de plannen verder uitgewerkt zouden worden – komen ook andere belangrijke onderzoekspunten aan de orde, zoals de verkeersafwikkeling, flora en fauna en het archeologisch onderzoek. Dit doen we overigens bij elk nieuwbouwproject. Maar nu ronden we eerst het globaal haalbaarheidsonderzoek af, met het impactonderzoek en het rapport over de aardgasleiding. Daarna worden die stukken behandeld in de vergadering van het college van burgemeester en wethouders. Vervolgens zullen de raadscommissie en de raad zich uitspreken. Na afloop daarvan informeren we natuurlijk de omwonenden over de bestuurlijke keuze om wel of niet tot verdere uitwerking van de plannen over te gaan. Er is nu dus nog niets besloten.” Waarom denken omwonenden toch dat er al beslist is en lijkt de communicatie tekort te schieten? “Voor burgers is het best lastig te doorgronden hoe de besluitvorming binnen een gemeente tot stand komt. Dit is vooral te wijten aan ervaringen uit het verleden. Toen besloten overheden namelijk zonder omwonenden te raadplegen. Nu betrekken we hen juist bij bijv. de vaststelling van de structuurvisie en nemen we hun overwegingen mee in het impactonderzoek. De gemeente probeert dus te communiceren met de omwonenden vóór de besluitvorming plaatsvindt. Dat doen we op verschillende manieren, zoals met informatieavonden, via de gemeentelijke website, de rubriek gemeentenieuws in De Kombinatie en in dit geval ook in een klankbordgroep waarin bewonersgroepen zijn vertegenwoordigd. Mijn rol is om in die klankbordgroep uit te leggen waar we als gemeente op dat moment inhoudelijk mee bezig zijn en vooral ga ik daarbij in op het te verwachten besluitvormingstraject en de invloed die bewoners daarbij hebben. Hebt u enig idee hoe dit voorstel in de raad ligt? “Hier heb ik geen idee over. Mijn indruk is dat de raadsleden in dit stadium nog bezig zijn hun mening te vormen. Nog niet alle informatie is namelijk nog bekend. Daarom hebben ze pas een goede mening als het volledige dossier beschikbaar is. De bestuurlijke behandeling daarvan zal niet eerder starten dan in de 3e week van augustus. Waarom we dan pas beslissen over verder onderzoek? Wel, dat heeft te maken met de planning. Zowel de inwoners als de raadsleden gaan op vakantie en het impactonderzoek en het rapport over de gasleiding zijn niet eerder bekend. We willen namelijk niets forceren.” Waarom gunt de gemeente Yulius een plaats binnen haar grenzen; en niet bijv. in Heerjansdam? “In 2009 is de structuurvisie vastgesteld, in samenspraak met bewoners. Hierin is te vinden hoe H.I.Ambacht in 2020 dient te zijn. In dat kader is Zuidwende-Zuid aangewezen voor maatschappelijke doeleinden. Er is in de afgelopen jaren wel eens gedacht om daar een kerk of een zwembad te bouwen, maar die plannen gingen echter niet door. Nu heeft Yulius belangstelling getoond en om medewerking gevraagd. Nu wordt de haalbaarheid

globaal onderzocht om te beoordelen of realisatie haalbaar is. Hierin worden de belangen van omwonenden grondig verdisconteerd. Nu sluit dat naadloos aan bij het Drechtstedelijk beleid. Uitgangspunt hiervan is namelijk dat iedereen gelijkwaardig is. Daarom heeft elk mens recht op een dak boven zijn hoofd. Zo willen de Drechtsteden dat elke gemeente in de regio psychiatrische cliënten opvangt. Hiervan zijn er in deze regio zo´n 1.200 en in H.I.Ambacht circa 100. Het is daarom reeel dat de lezer iemand kent die te maken heeft met een psychiatrische aandoening. Goede opvang is dus noodzakelijk; overigens niet ten koste van omwonenden.”

`Het is reëel dat de lezer iemand kent of zelfs iemand verloren heeft door een psychiatrische aandoening` Waarom krijgt Yulius zes verdiepingen? En hoe gaat het gebouw er ongeveer uitzien? “Volgens het eerste schetsplan zal de kliniek bestaan uit een kantoor en een kliniek. Het kantoor telt vijf verdiepingen en de kliniek varieert van 1 tot 3 verdiepingen. Het geheel wordt omringd door veel groen, waar cliënten kunnen ontspannen en omwonenden kunnen ontmoeten. Of dit goed past in verhouding tot de aangrenzende bestaande woonwijken , zal pas bekend zijn na het impactonderzoek. En natuurlijk nadat het rapport over de aardgasleiding aangeeft of er nog bepaalde veiligheidsmaatregelen getroffen dienen te worden.” Hoe groot is de kans op planschade (waardedaling van omliggende huizen)? “Als de gemeente ervoor kiest om de plannen verder uit te werken, worden de voorbereidingen gestart voor een nieuw bestemmingsplan. Na een inspraakprocedure zal de raad dan op enig moment dat bestemmingsplan vaststellen. Als het bestemmingsplan eenmaal van kracht is geworden,, dan kan men pas planschade claimen. Mensen die om gegronde redenen menen dat zijn onevenredige schade leiden kunnen – via de spelregels die daarvoor zijn – een officieel verzoek voor een tegemoetkoming indienen. Er zal dan een onafhankelijk taxateur de waarde van de woningen taxeren. Hiervoor kijkt hij naar onder andere de afstand tot de kliniek en de lengte van de schaduwen.”

Protestmars 2 juli a.s. “Nee” tegen Yulius! De nieuwbouwplannen door psychiatrische kliniek Yulius op het terrein Zuidwende-Zuid stuiten op hevig verzet. Actiegroep Zuidwende-Zuid organiseert hiertegen op maandag 2 juli a.s. een protestmars. Hiermee hoopt zij de ogen van de gemeente te openen en een duidelijke “NEE”- boodschap af te geven. Om 19.00 uur wordt vertrokken richting gemeentehuis, waar om 19.45 uur aan wethouder Van der Vlies de tot dan toe opgehaalde handtekeningen zullen worden overhandigd. De lokale en regionale media zullen ook hierbij aanwezig zijn, waaronder RTV Rijnmond. Het verzet is gericht tegen het reusachtige complex van 2.500 m2 met een 6 lagen hoog kantoor, (deels gesloten) huisvesting voor zwaar psychiatrische patiënten, met hoofdingang op de Zuidwende en toename van de parkeerdruk in de directe omgeving. Dagbehandelingspatiënten met psychiatrische problemen (vaak in combinatie met drank/drugs-verslaving) worden van het beruchte Kasperspad in Dordrecht naar de nieuwbouw overgeplaatst. “De stadse problematiek is voor ons ongewenst in ons dorp”, aldus de actiegroep. Daarnaast moeten de onlangs reeds verhuisde volkstuintjes wederom elders opnieuw beginnen. De Yulius-vestiging op nog geen 500 meter afstand met “lichtere gevallen” veroorzaakt nu al veelvuldig overlast. De facebookpagina van de actiegroep “Nee tegen Yulius” staat volgens de actiegroep voor het verzoek aan de gemeente ook daadwerkelijk NEE te zeggen tegen de nieuwbouwplannen van Yulius. Na de uitslag van de lopende risico-analyse wordt door de gemeente een principebesluit genomen, welke dan in de raadscommissie wordt besproken (wellicht op 30 augustus a.s.). Via www.petities.nl/petitie/nee-tegen-yulius kan men online steun betuigen met een handtekening.

Hoe denkt u het vertrouwen van omwonenden te handhaven en te krijgen? “In de voorfase zal de gemeente de klachten serieus nemen en meenemen in het impactonderzoek. Het grootste probleem is dat omwonenden helaas denken dat de gemeente zich niet open opstelt. Bewoners zeggen nogal eens dat er al een besluit zou zijn genomen en dat is echt niet het geval. Hierdoor ontstaat een gebrek aan vertrouwen. Dit is erg moeilijk, maar ik hoop dit op te lossen door omwonenden maximaal te informeren. Zo schetsen we een realistisch beeld over de besluitvorming en de invloed van omwonenden. Op die manier willen we hun vertrouwen winnen.” Hoe gaat de communicatie met omwonenden verlopen? “Hiervoor hebben we een afdeling communicatie. Ze kiest om omwonenden zo vroeg mogelijk in te lichten. Naast persoonlijke communicatiemiddelen benut ze daarvoor de media; met als basis de gemeentelijke website. Deze wordt overigens na de zomer vernieuwd en gebruiksvriendelijker.”

Door: Jan-Willem Schneider

Voordelig tanken kan Vervolg van de voorpagina... Naast voordelig tanken kunt u ook sparen voor “Vlammend” voordeel door uw tankbon te bewaren.Sinds 1 maart 2012 nemen alle tankstations deel aan het spaarconcept “Vlammen sparen”. U ontvangt dus bij alle Tankplezierig tankstations na iedere tankbeurt een “Vlam”. Met deze “Vlam kunt u zowel sparen, voor korting of direct korting ontvangen op bijvoorbeeld een RIB avontuur: 2,5 uur met 70 kilometer per uur varen over de Rotterdamse wateren. De boot beschikt over een motor van maar liefst 350 PK. Kijk voor meer informatie op onze website www.tankplezierig.nl

6 woningen in plan Orchicultura de Volgerlanden

naf:

n va ninge

0, 0 0 . 3 45

€

. V.O.N

ESTART!

VERKOOP G

In plan Orchicultura heeft u de mogelijkheid uw droomvilla

Voor informatie: Neem contact op met de makelaar:

te realiseren. Er zijn 2 schitterende types, variërend in positionering! Hierbij kunt u kiezen uit diverse indelingsvarianten en daarnaast interessante optiemogelijkheden. Denk aan een 2e badkamer, bijkeuken, erker, dakkapellen etc. Deze ruime villa’s zijn geheel naar uw wens aan te passen!

gen al gele a r t n e •c ingen nswon i z e g n A20 • een A16 e n a v . n • 5 mi ertuin e acht • grot uidwesten tz ,op he 1.500 f € 26 a • van v.o.n

van racen... ...naar

rust open huis zaterdag 30 juni Bouwplaats Dorpsstraat Heerjansdam van 12.00 tot 14.00 uur Kies er nu voor om uw woning casco op te laten leveren en ontvang een korting die kan oplopen tot wel € 20.000,-

www.nieuwhavenkant.nl

In het rustieke dorp Heerjansdam, dat 10 autominuten van Rotterdam is gelegen, is Van Wijnen Projectontwikkeling West volop bezig met de bouw van 13 eengezinswoningen type Devel. Wij nodigen u uit op zaterdag 30 juni a.s. deze prachtige woningen te komen bekijken op de bouwplaats te Heerjansdam.

078 681 25 66

078 677 19 38

woensdag 27 juni 2012

Lokaal 13

Weekblad De Brug

Het Weer MARC E.PUTTO $OEODVVHUGD

5LGGHUNHUN

´ Ǥ ǡ Ǥ ǣ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ ǣ Ǧ ͽ ǡ ͸ͺ Ǧ Ǧ Ǧ ǡ ǡ ǡ Ͷͽ;Ǧͼ;͸ͺ;ͼ;Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͵ʹͷ ͵͵ͶͲ Ǧ Ǧ

ǣ ȋͲ͹ͺȌ ͸ͺʹͶͺ͸ͺ ǣ ȋͲ͹ͺȌ ͸ͺʹͶͺ͸͸ Ǧ ǣ ̷ Ǥ

Ǥ ǣ Ǧ ȋ Ȍ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ ȋ Ȁ Ȍ Ǥ Ǥ Ǥ Ͷͽ;Ǧͼ;͸ͺ;ͼ;Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͵ʹͷ ͵͵ͶͲ Ǧ Ǧ

ǣ ȋͲ͹ͺȌ ͸ͺʹͶͺ͸ͺ ǣ ȋͲ͹ͺȌ ͸ͺʹͶͺ͸͸ Ǧ ǣ ̷ Ǥ

%DUHQGUHFKW

+ , $PEDFKW 3DSHQG =ZLMQGUHFKW 'RUGUHFKW

Donderdag zomers warm, later onweer Het komende etmaal krijgen we te maken met een kortstondige warmteopstuw vanuit het zuidzuidwesten. Zeer warme lucht (in Zuid-Spanje al een week lang tussen de 40 en 44 graden lokaal) komt tijdelijk opstomen richting de Benelux. Slechts een gedeelte van die warmte bereikt ook Zuid-Holland, want het grootste aandeel warmte wordt afgebogen naar Duitsland en Polen. Woensdag, als de warmere lucht wordt geïntroduceerd in Nederland, hebben we nog vrij veel wolken, hetgeen kenmerkend is voor zo’n warmtefront. De temperatuur is met 18-19 graden ook nog bescheiden te noemen. Donderdag is er meer zon en bij een zwoele zuidenwind krijgt het kwik dus een flinke lift richting de 25 graden of nog iets meer. Later op de dag en ook op vrijdag trouwens is er een toenemende kans op enkele buien. Mogelijk pakken sommige buien even zwaar uit in Ambacht en Zwijndrecht. Onweer is daarbij ook mogelijk. De temperatuur gaat op vrijdag weer een vijftal graden terug. In het weekend blijft het enigszins wisselvallig alhoewel die grote neerslaghoeveelheden van bijvoorbeeld afgelopen zondag achterwege zullen blijven. De wind waait tussen vrijdag en zondag uit de vertrouwde zuidwesthoek en hoge temperaturen zijn met zo’n luchtaanvoer niet mogelijk. Toch komt het kwik eerder bij de 20 graden uit dan bij de 16. Het vervolg van het weer is niet bepaald slecht. We zien vooral begin juli de uitbreiding van het Azorenhogedrukgebied richting West-Europa. Uitlopers van dat hoog reiken tot over de Benelux. Gevolg is dat de depressieperikelen gedwongen worden zich op wat noordelijker breedten te gaan afspelen en dat pakt gunstig uit voor ons weer. De neerslagkansen blijven tamelijk klein in onze omgeving, maar qua temperatuur maken we nog niet zoveel winst vanwege de aanlandige wind die blijft doorwaaien. De bedoeling is dat het Azorenhoog zich verder uitbreidt over onze gebieden en later noordoostwaarts. Mocht die ontwikkeling inderdaad doorgang krijgen zijn we vertrokken voor een fraaie zomerperiode. Meer weer via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto.

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

14˚ C 19˚C

14˚ C 26˚C

18˚ C 21˚C

14˚ C 20˚C

13˚ C 19˚C

45% 25% wzw3-4

65% 90% zzo4

60% 70% zw4-5

25% 90% zw4-5

30% 80% wzw4

s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG AFSCHEIDSBEGELEIDING

voor de uitvaart met aandacht

Dag & nacht bereikbaar: 06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is Sophia van den Dobbelsteen 0183 - 58 96 32 dag en nacht bereikbaar Van Assendelftstraat 9 2977 AJ Goudriaan

Groenewaal 3 3342 DD Hendrik-Ido-Ambacht www.suurmond-partners.nl

Een uitvaart is voor nabestaanden een laatste gelegenheid om liefdevol afscheid te nemen van een dierbare. Omdat iedereen dit op zijn eigen persoonlijke wijze wil doen, houden de uitvaartverzorgers van Meenhuis rekening met al uw persoonlijke wensen. Ook krijgt u alle ondersteuning die u in deze moeilijke periode zo hard kunt gebruiken.

Uitvaartzorg in de regio Rijnmond

U kunt ook zelf de uitvaart regelen via www.meenhuis.nl Kantoor Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73, 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 â&#x20AC;&#x201C; 483 82 67 Fax. 010 â&#x20AC;&#x201C; 479 35 25

Kantoor H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I. Ambacht Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 681 96 74 Fax. 078 â&#x20AC;&#x201C; 681 55 98 www.meenhuis.nl

Kantoor Rozenburg Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 â&#x20AC;&#x201C; 214 424 Fax. 0181 â&#x20AC;&#x201C; 219 765

Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;

7GLYXXI :IVWXIIK

1IZV ( 4 :MWWIV :IVWXIIK

Â? Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â?Â&#x2021;Â&#x2013;

Wilt u ook ok k ONLINE O ON adverteren? Ook online adverteren is mogelijk, maak uzelf zichtbaar voor meer dan 3000 bezoekers per maand!

...ook ONLINE staat u goed! Meer info?

www.weekbladdebrug.nl

Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;

(I .SRKL :SSV IIR [EEVHMKI IR WXMNPZSPPI ZIV^SVKMRK ZER FIKVEJIRMWWIR Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Ç¤

Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2013; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;ÇŚ Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â?

Í&#x2DC;Í&#x;Í ÇŚ Í&#x17E;Í&#x153;Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x;Í&#x153;Í&#x2DC; Í&#x2DC;Í&#x2122;Í Í&#x153; ÇŚ Í&#x17E;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2122;Í?Í&#x153;

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2030;Â&#x160;Ç¤Â?Â&#x17D;

1IX EERHEGLX ZSSV Y[ TIVWSSRPMNOI [IRWIR -R EPPI VYWX ZIVXVSY[IPMNOLIMH IR QIX FIWGLIMHIRLIMH

uitvaartbegeleiding

Telefoon

DÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ĺś ĹśÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŹÄ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; DÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Í&#x2DC; :Í&#x2DC;ZÍ&#x2DC;>Í&#x2DC; ^Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í˛ Ä&#x17E;Ä?Ä?Ĺ?ĹśĹŹ sÄ&#x201A;Ĺś Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ¨Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; ĎŻĎľ

06 - 51 0 5

ÍžÄ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; ĎŹĎĎ´ĎŹÍ˛Ď˛ĎĎŽĎłĎŻĎąÍż Ĺ˝Ä¨ ĹŹĹ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030;Í&#x2014; Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŹĹŻĹ?ĹśĹŹĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

In onze visie is â&#x20AC;&#x2DC;cliĂŤntgericht werkenâ&#x20AC;&#x2122; de spil waarom alles draait. Uw normen, wensen en ideeĂŤn zijn daarbij van groot belang.

â&#x20AC;&#x153;Ze begrijpen ĂŠcht hoe ik me voelâ&#x20AC;?

Begeleiding Gespecialiseerde begeleiding

Er kunnen situaties in uw leven zijn, waardoor u het even niet meer weet. Onze organisatie kent professionele begeleiders die niet alleen goed kunnen luisteren, maar die ook heel gericht aan een passende oplossing werken. Zo wordt u mentaal sterker en kunt u met een gerust hart verder. Meer weten? Kijk op onze website www.vandendoolzorg.nl of bezoek zonder afspraak ons thuiszorg-spreekuur op donderdag van 10.00 - 11.00 uur.

%HQ MLM HHQ HQWKRXVLDVWH Ă&#x20AC;H[LEHOH SDWLsQWYULHQGHOLMNH HQ

HHQ IULVVH NLMN RS WKXLV]RUJ

JHFHUWLÂżFHHUGH DSRWKHNHUVDVVLVWHQW 0 9

De Spiegel 15 - 3341 CA Hendrik-Ido-Ambacht

Tel 078-68 226 63 - www.vandendoolzorg.nl

XXU SHU ZHHN PHW LQJDQJ YDQ VHSWHPEHU

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

.DQ MH ]RZHO ]HOIVWDQGLJ DOV LQ WHDPYHUEDQG ZHUNHQ %HQ MLM HHQ YLMISRWLJ VFKDDS GLH EUHHG LQ]HWEDDU LV +HE MLM HHQ JRHGH EHKHHUVLQJ GH 1HGHUODQGVH WDDO (Q KHE MH SDWLsQWJHULFKWKHLG HQ FROOHJLDOLWHLW KRRJ LQ KHW YDDQGHOÂŤ ÂŤGDQ ]LMQ ZLM RS ]RHN QDDU -28

$VVLVWHQWHQ GLH JUDDJ Ă&#x20AC;H[LEHO HQ DOV RSURHSNUDFKW ZLOOHQ ZHUNHQ ZRUGHQ RRN JHYUDDJG WH UHDJHUHQ +HE MH LQWHUHVVH LQ GH]H IXQFWLH VWXXU GDQ MH VROOLFLWDWLHEULHI HQ &9 ELM YRRUNHXU SHU H PDLO WHU DWWHQWLH YDQ PZ ( ) 0 -DQVHQ 0HXOHQEHUJ $SRWKHNHU RS $SRWKHHN GH 9ROJHUODQGHQ 9URXZJHOHQZHJ $ %6 +HQGULN ,GR $PEDFKW 7HO QU ( PDLO H MDQVHQ#JF GHYROJHUODQGHQ QO

65 16

info@vlie genuitvaa rtb www.vlie genuitvaa egeleiding.nl rtbegeleid ing.nl

ÍžĎŹĎłĎ´Íż Ď˛Ď´Ď Ď˛ĎŹ ĎŻĎ°

*H]RQGKHLGVFHQWUXP 'H 9ROJHUODQGHQ LV HHQ LQQRYDWLHI VDPHQZHU NLQJVYHUEDQG YDQ RQGHU DQGHUH KXLVDUWVHQ FHQWUXP DVVLVWHQWHQ SUDNWLMNRQGHUVWHXQHUV I\VLRWKHUDSHXWHQ HQ DSRWKHHN +HW FHQWUXP YHUKXLVW YROJHQG MDDU QDDU HHQ SUDFKWLJH QLHXZERXZORFDWLH

$SRWKHHN GH 9ROJHUODQGHQ LV HHQ JHFHUWLÂżFHHUGH DSRWKHHN ZDDU GDJHOLMNV HHQ DSRWKHNHU HQ WZHH DVVLVWHQWHQ ZHUNHQ 'H LQ]HW YDQ GH DVVLVWHQWHQ LV EUHHG HQ RPYDW DOOH WDNHQ YDQ KHW YHUULFKWHQ YDQ EHVWHOOLQJHQ WRW ED[WHUHQ KHW RQGHUKRXGHQ YDQ KHW NZDOLWHLWVKDQGERHN WRW KHW YXOOHQ YDQ GH DUWVHQWDVVHQ

Sjaan Vliegen

sĹ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ć&#x161;Ĺ?ĹŠĹŻÇ&#x20AC;Ĺ˝ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;

online

Probeer het uit!

deliger! ...sneller! makkelijker! voor Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij. Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in â&#x20AC;&#x2DC;vetâ&#x20AC;&#x2122; of de kleur rood om extra op te vallen. Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of overgaan tot de online betaling.

WWW.BRUGGETJES.NL

In 3 STAPPEN een ! online Bruggetje plaatsen

tekst invullen

gegevens invoeren

online betaling

woensdag 27 juni 2012

Familieberichten 15

Weekblad De Brug

,Q OLHIGHYROOH +HULQQHULQJ

+DQV 9HUPHXOHQ

Â&#x201A; $QLWD 0DOLVVD

/HHQ HQ /RHV

$UMDQ HQ %HUOLQGD .HYLQ 5LFN HQ %ULDQ

+HW EHZDQGHOHQ YDQ GH OHYHQVZHJ LV QLHW DOWLMG HHQ PDNNHOLMNH ZHJ

,V HU PHHU WXVVHQ KHPHO HQ DDUGH" (Q ZDW LV KHW GDQ" 1RHP KHW WRHYDO RI DQGHUV LQ LHGHU JHYDO RSPHUNHOLMN 7ZHH MDDU QD KHW RYHUOLMGHQ YDQ KDDU HFKWJHQRRW LQ KHW]HOIGH XXU LV QD HHQ PRHL]DPH OHYHQVZHJ YUHGLJ LQJHVODSHQ

-DFRPLQD 6FKHIIHUV 6FKRS a 0LHQ 0LHS a :HGXZH YDQ 7K $ 6FKHIIHUV HQ - 3 GH %RHU 2XG %HLMHUODQG QRYHPEHU

Â&#x201A; -RNH 0HLHU GH %RHU +DQV 0HLHU ,OVH HQ 5RQDOG 7KRPDV HQ &DWKDULQD ,QHNH YDQ 1LHXZNDVWHHOH 0DUWLMQ HQ /LHNH 0DLNHO

Cremeren Rondom cremeren zijn er diverse mogelijkheden. Het kan belangrijk zijn dat u op de hoogte hiervan bent. Op een rouwkaart ziet u wel eens de termen: â&#x20AC;&#x2DC; in besloten kringâ&#x20AC;&#x2122; of â&#x20AC;&#x2DC;in stilte plaatsvindenâ&#x20AC;&#x2122;. Hieronder enige uitleg: Crematie in besloten kring Om uiteenlopende redenen kan het, na een overlijden, zo zijn dat een crematieplechtigheid in besloten kring gehouden wordt. De opdrachtgever nodigt diegene uit wie daarbij aanwezig mag zijn. De afscheidsdienst, voorafgaand aan de crematie, kan ĂłĂłk buiten de aula van een crematorium gehouden worden en dat daarna bijvoorbeeld de naasten de overledene begeleiden naar het crematorium. Hierbij kan kort in de aula van het crematorium nog laatste woorden gesproken worden. Hoe klein ook het gezelschap, de aula wordt dan ook besproken en hier zijn kosten aan verbonden.

Â&#x201A; 'RUGUHFKW MXQL

Crematie in stilte De afscheidsdienst, voorafgaande aan de crematie, wordt gehouden in een aula buiten het crematorium, bijvoorbeeld in de aula op de begraafplaats aan de Achterambachtseweg of in het aulaatje aan de Jeroen Boschlaan in Zwijndrecht of in uw huiskamer. Na de afscheidsdienst gaat de kist naar een crematorium en de naasten zijn hier niet bij aanwezig, m.a.w. de aula wordt in het crematorium niet opnieuw besproken. Dit wordt ook wel eens een technische crematie genoemd. Een technische crematie in de omgeving kost â&#x201A;Ź 550,--, buiten de verdere kosten. U begrijpt dat hier heel goed over nagedacht moet worden van te voren, in een adviesgesprek met Renate Suurmond kunnen alle voor en tegens besproken worden. De keuze die gemaakt wordt is uiteraard heel persoonlijk.

&RUUHVSRQGHQWLHDGUHV - + 0HLHU 6HOPD /DJHUO|I Â˛ HUI $3 'RUGUHFKW 2S XLWGUXNNHOLMN YHU]RHN YDQ GH RYHUOHGHQH KHHIW GH FUHPDWLH LQ EHVORWHQ NULQJ SODDWVJHYRQGHQ

De tuin als vakantiebestemming! Veel Nederlanders zoeken het dichter bij huis deze zomer. De economische omstandigheden, maar ook de trots op eigen omgeving doen veel vakantiegangers besluiten een andere bestemming te kiezen. De eigen tuin is een heel aantrekkelijk alternatief. Uw tuin het dichtstbijzijnde vakantieland.

Bezienswaardigheden

als het de eigen tuinkamer betreft. Een

De tuin, dat bent u zelf. Hoe meer u van

mooi beeld, een eigen natuurlijke creatie,

uzelf terug vindt in uw tuin, des te beter

een fotowand, kunst en cultuur van eigen

het gevoel. De trends hoeft u niet te

bodem als bezienswaardigheid voor

volgen als u niet wilt en niets is te gek

vrienden en bekenden.

Een dagtrip

De reisleiding

Een heerlijk dagje uit voor het hele

Nederland telt duizenden hoveniers en

gezin met bovendien 1001 inspiratie

ontwerpers die u allemaal zouden kunnen

Lekker buiten eten

zomertuinideeën voor thuis, beleeft

helpen uw reis door uw zomertuin in

Gezellig op het terras, de BBQ bij de hand of rechtstreeks vanuit de buitenkeuken.

u in De Tuinen van Appeltern.

goede banen te leiden. De Tuinen van

Terrasoverkappingen zijn er te kust en te keur. Een pergola beleggen met kunststof

Nederlands enige tuinbelevingspark

Appeltern selecteerde de meest creatieve

platen en vervolgens laten begroeien is ook een optie. Met een beetje geluk kun

is gelegen in het dorpje Appeltern

en vakbekwame in het hele land. Kijk op

je alles buiten laten staan, inclusief de koelkast en morgen nog zo’n verrukkelijke

tussen Tiel en Nijmegen in het

www.exclusiefgeselecteerd.nl voor

heerlijke land van Maas en Waal.

een vrijblijvend reisadvies.

maaltijd genieten. www.hillhout.nl

Kijk voor meer informatie op

Bloemeneiland

Vakantietips s 6ERDEEL HET WERK ELKE DAG een beetje s :ET DE TUINSTOELEN EENS ergens anders s 3PROEIEN EN VERKOELEN GAAN makkelijk samen s 3CHILDER EEN WAND IN zomerse kleur

www.appeltern.nl

Een aantal kleinere bloemeneilandjes

s %EN OPLAASBADJE VERHOOGT de stemming

in uw tuin zorgen voor voldoende kleur. U hoeft niet overal bloemenborders te maken. Het is beter om klein te beginnen.

s 'A TIJDELIJK KRUIDEN kweken in grote potten

U leert de planten beter kennen om later op zoek te gaan naar planten

s ,AAT DE KINDEREN EEN HUT bouwen

die nog mooier en langer bloeien. Een bloemeneilandje op uw tafel in de vorm van een vers geplukt veldboeket past

s -AAK EEN VUURPLAATS

helemaal in het vakantiegevoel.

s (UUR EEN HANGMAT

Het gazon als ligweide

s +OOP EEN %+ kampioenschaal voor oranje fruit

Nergens is het gras zo groen als thuis. Een kwestie van bemesten en een wekelijks

Zwemmen in eigen vijver

rondje met de maaier. Niet te kort maaien

Er gaat helemaal niets boven een verfrissende duik in eigen zwemvijver. De oplossing

en ’s avonds een beetje sproeien. Heerlijk

voor mensen die niet een echt zwembad willen, hun vijver willen behouden en toch op

zo’n badlaken in het frisse gras.

hete dagen even willen zwemmen. Een combinatie van technische en natuurlijke ﬁlters

s (ANG EEN BLOEIENDE @BASKET s ,EG EEN TIJDELIJK STRANDJE aan met zand en palmen

zorgt voor heerlijk helder water. www.delingebrug.nl

Green gym In een vakantieresort wordt u van tijd tot tijd lastig gevallen door het animatieteam dat met uw wil gaan aquajoggen. In de eigen tuin kunt u de oefeningen doen wanneer u wilt. En het leuke is uw tuin heeft zoveel ingebouwde ‘ﬁtnesstoestellen’, dat u zich naar eigen inzicht en vermogen kunt uitleven.

Werken wordt genieten Alles in het leven draait om evenwicht, ook in uw tuin. Een goede balans tussen hoog en laag. Tussen verharding en bestrating, maar vooral ook mag uw tuin niet meer zorgtijd van u vragen dan u er aan zou willen besteden. Er zijn tientallen foefjes om het onderhoud te

Spelen met de zon

beperken. En eenmaal in balans, dan

Het kan best warm worden in Nederland. Op dagen van 25°C en meer is een beetje

verandert werken in genieten.

schaduw wel lekker. Met verstelbare schaduwdoeken heeft u de zon zelf een beetje

Voor ideeën en suggesties kijk op

in de hand. Een paar dakbomen zijn natuurlijk prima schaduwmakers en dan is er altijd

www.tuingeluk.info

nog de oude vertrouwde parasol.

woensdag 27 juni 2012

Mens en Maatschappij 17

Weekblad De Brug

Mobiele wijkbus voor de Zwijndrechtse Waard Al enige tijd zochten verschillende organisaties, die in de wijken van Hendrik Ido Ambacht en Zwijndrecht (samen)werken naar een middel om de bewoners van de wijken dichterbij huis van dienst te kunnen zijn. Dat middel is nu gevonden in de vorm van een mobiele wijkbus, die afgelopen vrijdag op feestelijke wijze in gebruik werd genomen. De verwachtingen voor het gebruik van de nieuwe wijkbus – een 6 meter lange Spijkstaal infowagen van het SRV-type – zijn hoog gespannen. In de praktijk heeft een dergelijke infobus al bij veel organisaties en op veel plaatsen in Nederland bewezen een effectief middel te zijn om in contact te komen met bewoners. Wethouder Michiel van der Vlies is in elk geval enthousiast. “Alle wijkpartners willen bewoners graag dichtbij huis van dienst zijn. Daarom hebben we samen gekeken hoe we een plek in de wijken zouden kunnen realiseren waar bewoners makkelijk binnen kunnen lopen. Dat is gelukt, in de vorm van een gezamenlijke wijkbus.” De wijkpartners, die gezamenlijk eigenaren van de wijkbus zijn bestaan uit de woningbouwcorporaties Trivire, Rhiant en Woonkracht 10 en de gemeentes Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht. Zij zullen de bus inzetten om informatie en ervaringen met bewoners van de verschillende wijken te delen, tijdens evenementen of voor speciale projecten. Zo zullen vanuit de bus bijvoorbeeld inwoners kunnen worden geinformeerd over de herinrichting van een straat. Maar ook zal de bus ter beschikking worden gesteld van bijvoorbeeld de verschillende Bewonersplatforms voor het geven van voorlichting over onderwerpen als veiligheid en milieu in de

Reisje ANBO De ANBO heeft nog enkele plaatsen over voor leden en niet leden voor een 6 daagse reis naar het ZWARTE WOUD. De data is maandag 27 augustus t/m 1 september prijs voor leden 515 euro en voor niet -leden 565.00 p.p..de reis is met een luxe touringcar van de OAD met een ervaren chauffeur en begeleiding . Excursies,gezellige avond met life muziek. U kan ook een familielid meenemen. Heeft u interesse of wilt u meer informatie bel dan met: Sjanel 078-6822588 Lies 078-6127308 Jeanne 078-6123332

wijk en het gebruik bij evenementen als de Buitenspeeldag. Ten slotte kan de bus ook worden ingezet bij calamiteiten, zoals een gaslek, om inwoners actuele informatie en instructies te geven.

zat hem flink dwars: “Mocht het gebruik van de wijkbus een succes worden – en daar ben ik van overtuigd – , dan zal een volgende bus zeker voorzien worden van een stuurbekrachtiging !”. Overigens hadden de aanwezigen na het bezichtigen van de wijkbus niets dan lof over voor Afgelopen vrijdag vond op ludieke wijze de in- zowel de inrichting als het uiterlijk van de wijkgebruikname van de nieuwe wijkbus plaats. bus. “Een vrolijke uitstraling, lekker ruim, voorDe wethouders Michiel van der Vlies namens zien van veel bergruimte en zelfs een chemisch Hendrik Ido Ambacht en Elbert Vissers namens toilet is niet vergeten”. Ook was er veel waardeZwijndrecht namen de wijkbus op het parkeerterrein bij het gemeentehuis van Hendrik Ido Ambacht in ontvangst om vervolgens een proefrit door de Volgerlanden te maken. Het eindpunt van de rit was het wijkkantoor van Trivire, waar ze werden verwelkomd door vertegenwoordigers van de verschillende woningbouwcorporaties, de twee gemeenten en de verschillende Bewonersplatforms. In hun respectievelijke speeches feliciteerden de wethouders de aanwezigen met de nieuwe aanwinst, waarbij wethouder Elbert Vissers in het kort verslag deed van het verloop van de proefrit. Vooral het ontbreken van een stuurbekrachtiging

ring voor de milieu-vriendelijkheid van dit elektrisch aangedreven voertuig. Al met al is de mobiele wijkbus een echte aanwinst voor de betrokken organisaties in de gemeentes in de Zwijndrechtse Waard, die met deze wijkbus een extra mogelijkheid hebben om de communicatie van hun organisaties met de inwoners van deze gemeentes nog verder te verbeteren.

De wethouders Michiel van der Vlies van Hendrik Ido Ambacht en Elbert Vissers van Zwijndrecht feliciteren elkaar met de aanwinst van de nieuwe mobiele wijkbus.

Project De Heerenhof, Hendrik-Ido-Ambacht, succesvol! In tegenstelling tot de berichtgeving in De eerste fase bestaat uit 35 woningen. de media over nieuwbouwplannen in de De ontwikkelaar is Stemar ProjectontwikkeDrechtsteden kunnen wij berichten, dat ling BV samen met Arta Vastgoed vof, beiden plan De HEERENHOF in Hendrik-Ido-Am- gevestigd te Hendrik-Ido-Ambacht. De bouw bacht goed verkocht wordt.

wordt gerealiseerd door Den Dunnen bouwonderneming BV gevestigd te Hardinxveld-

Zelfs zo goed dat er al 70% is verkocht van de Giessendam. eerste fase en we kunnen gaan starten met de bouw na de bouwvak!

Verkopend makelaar is Van Spronsen Makelaars, telefoonnummer 078-6812566

Het nieuwbouwproject omvat in totaal 56 woningen:

Kom langs voor de nog beschikbare wonin-

eengezinswoningen

gen en deel mee in het succes van dit prach-

2/1 kap en 3/1 kapwoningen

tige nieuwbouwproject!

vrijstaande villa’s Zie ook de website van het plan:

Het plan zal gerealiseerd worden in 2 fases. www.projectdeheerenhof.nl

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl DMD Design voor al uw stoffeerwerk 078-6916684

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Feestje vieren…..laat het ons versieren. Gezellige ruimte te huur voor 30-80 pers. Café de Landbouw, Dorpsstr.62, HIA Tel. 078-6812003 Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Chevalking schilderen glaszettersbedrijf Voor al uw schilderen glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 0623770874

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 meubelstoffeerderij www.pedicurecrescent.nl Gediplomeerd, lid van ProVoet. Tevens behandeling diabetische en reumatische voet tel: 0640773948

Heeft u last van een oud of nieuw litteken? Met bindweefselmassage kan er veel verbeterd worden. Graag verwelkom ik u voor een kosteloos en vrijblijvend intakegesprek. Jolanda Valk 06-11168005 www.biostyle.nl HABBEKRATS gaat met zomerreces van 4 juli t/m 20 augustus. Kom en profiteer nu van de extra hoge kortingen. Alle zomerkleding 50 %, boeken € 0,50/st of 6 voor € 4,--, c.d. € 1,-/st, Op 2 en 3 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cd’s en dvd’s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6818953. Bedankt! kleine tegelprijzen bij VAN DIJK TEGEL DORDRECHT 1e srt hardsteenlook 50x50 cm € 27,50/m² www.vandijktegel.nl Vloer schuren? www.twigtparket.nl

jaar ZEKERHEID!

0 5

de Liefde & van Gemeren bestaat 50 jaar! o Weten met wie u Zaken doet! o Vakbekwaam en doortastend o Zeker zijn van uw Zaak

www.liefdevangemeren.nl Tel (078) 681 22 33

woensdag 27 juni 2012

Mens en Maatschappij 19

Weekblad De Brug

“Voetjesactie in de wijk Krommeweg” In het kader van inbraakpreventie De politie in Hendrik-Ido-Ambacht roept de bewoners in deze plaats alert te zijn op situaties waarbij woninginbrekers hun slag kunnen slaan. Op donderdagavond 12 januari bezochten twee agenten met vier bewoners van het bewonersplatform de wijk Krommeweg om uit te kijken naar situaties die het woninginbrekers wel heel erg makkelijk maken. Lang hoefden zij niet te zoeken. Binnen een uur werden in de brievenbussen van 60 woningen folders gestopt met daarin tips ter voorkoming van woninginbraak.

Niet voor niets, want in en rond deze wo-ningen was het nodige mis: er stonden tuindeuren en garage/schuurdeuren open, gestelde fietsen stonden niet op slot, er brandde geen verlichting in de woning en/of tuin, alle gordij-nen waren dicht of er stond een ladder in de tuin. Al deze zaken vormen geen garantie dat een woninginbreker zijn slag zal slaan, maar maken de kans erop wel veel groter. Deze actie wordt binnenkort ook in een andere wijk herhaald. De politie vraagt niet alleen aandacht voor het

voorkomen van woninginbraken, maar ook voor het melden van verdachte situaties. Dat zoiets zijn vruchten afwerpt blijkt uit de aan-houding van twee fietsendieven op in de nacht van 12 op 13 april. Een getuige hoorde in deze nacht verdachte geluiden en zag vervolgens twee mannen in een tuin. De getuige aar-zelde niet en belde 112. De mannen werden in de buurt aangetroffen. Ze hadden een fiets bij zich waar ze geen aannemelijke verklaring voor hadden en werden aangehouden.

De politie hoopt dat inwoners het voorbeeld van deze getuige zullen volgen en bij verdachte situaties 112 zullen bellen. Voorbeelden van verdachte situaties zijn: personen die ongezon-de belangstelling tonen voor woningen, garages en of auto’s, het geluid van brekend glas of andersoortige ‘inbreekgeluiden’, iemand de die aan de deur aanbelt met een smoes. In al deze gevallen geldt: de politie constateert achteraf liever dat het loos alarm was, dan dat ze niet gebeld wordt.

Collecteweek 2012 Rode Kruis van start Ruim 30.000 collectanten van het Rode Kruis collecteren van 24 – 30 juni door het hele land. Op 24 juni is de collecteweek van het Rode Kruis weer gestart. Duizenden vrijwilligers van het Rode Kruis gaan in heel Nederland met de collectebus langs de deur. Ook in Zwijndrecht en Hendrik-IdoAmbacht gaan vrijwilligers de straat op om uw steun te vragen voor Rode Kruis activiteiten in uw buurt. Tevens zal er op donderdagavond 28 juni en zaterdag 30 juni gecollecteerd worden in winkelcentrum Walburg.

De collectanten zijn in het bezit van een legitimatiebewijs van Het Nederlandse Rode Kruis, wat zij op verzoek kunnen tonen. De collectebus heeft bovendien een speciale verzegeling, waarin Het Nederlandse Rode Kruis herkenbaar is.

De opbrengst van de collecte gaat naar activiteiten van de afdeling Zwijndrechtsewaard. Om de activiteiten mogelijk te maken, zoals sociale en medisch sociale hulp, is veel geld nodig. Het Nederlandse Rode Kruis afdeling Zwijndrechtse Waard is op zoek naar één of meerdere personen die Het Rode Kruis introduceert dit jaar het SMS-Mo- de coördinatie voor de jaarlijkse collecte, welke in biel Collecteren. 2013 weer gehouden wordt in de laatste week van Een gift van respectievelijk 2, 4 of 6 euro kan mid- juni, op zich wil(len) nemen. dels een unieke SMS code respectievelijk RKZwij2, Geïnteresseerd, neem dan contact op met leny.beeRKZwij4 of RKZwij6 ge-sms’t worden naar 4333. rentemfel@gmail.com.

Waarschuwing NEP-Thuiszorgmedewerkers Afgelopen maandag is er een melding binnen gekomen bij Van den Dool Zorg en Begeleiding dat iemand uit Ambacht een (zogenaamde) thuiszorgmedewerker van onze organisatie aan de deur heeft gekregen, terwijl men geen

Guido artiest van United by Music

thuiszorg heeft. Hiermee viel de nep thuiszorgmedewerker direct door de mand. Er

ben al op veel opgetreden in onder andere Nederland, Ierland, België, Duitsland, Amerika, Canada United by Music is een stichting die mensen met en Zuid-Afrika. een verstandelijke beperking de kans geeft om op te treden voor een groot publiek. Het doel is om Na enkele geweldige optredens heeft United by de integratie van mensen met een verstandelijke Music 11 kandidaten gekozen als winnaar van beperking te bevorderen en hun levenskwaliteit te de finale. Zij mogen zich vanaf nu ‘artiest van verbeteren. De artiesten van United by Music heb- United by Music’ noemen. Guido is één van die Vervolg van de voorpagina...

is inmiddels melding van gemaakt bij de politie. Als organisatie willen we nadrukkelijk waarschuwen voor dit soort praktijken. Onze thuiszorgmedewerkers

kunnen

zich

altijd identificeren met een personeelspas van onze or-

AMIVEDA

ganisatie en behoren ook een

Tel: 088-0064638

legitimatiebewijs bij zich te

ZWIJNDRECHT / HENDRIK-IDO-AMBACHT / HEERJANSDAM

dragen. Wanneer deze twee

Vermist

documenten niet met elkaar

• 23-jun-2012 – Kater, cypers rood-wit, wit plekje in hals, 3 witte poten, Spooky,

in overeenstemming zijn, raden wij de mensen aan de “

Spechtstraat Zwijndrecht • 20-jun-2012 – Valkparkiet, wit-grijs, wit masker, niet tam, Jinx, 1 jr, Warmoeziershof H.I. Ambacht

thuiszorgmedewerker”

• 20-jun-2012 - Valkparkiet, geel-grijs, opaline pareltjes en oranje wangetjes, Angel, 1 jr,

binnen te laten, maar eerst bij ons na te trekken of het klopt.

Warmoeziershof H.I. Ambacht

Door onze werkwijze weten

• 20-jun-2012 - Valkparkiet, niet tam, wildkleur, grijs en wit, oranje wangetjes, Felix, 1 jr,

onze klanten wanneer er een

Warmoeziershof H.I. Ambacht

medewerker verwacht wordt.

• 16-jun-2012 – Kater, Britse Korthaar, grijs, geel/groene ogen, Rico, 11 mnd ,

Door de kleinschaligheid van

De Schutse Hendrik Ido Ambacht

onze organisatie kennen de

• 16-jun-2012 – Kater, zwart-wit, witte snoet, witte borst, buik en sokken, waas over 1 oog, chip, Droppie, 13 jr, De Schutse H.I. Ambacht Gevonden • 22-jun-2012 – Konijn, wit met zwarte vlekken, zwarte oren, Lindelaan Zwijndrecht • 21-jun-2012 – Grasparkiet, geel, Abdij Zwijndrecht • 20-jun-2012 – Kater, zwart, Ringdijk grens H.I. Ambacht Zwijndrecht • 18-jun-2012 – Poes, cypers rood-wit, mager, loopt al een poosje rond, Oudeland Zwijndrecht

niet

klanten onze medewerkers artiesten en dat is heel bijzonder. Tijdens de finale zong hij Toen ik je zag van Guus Meeuwijs en hiermee veroverde hij de harten van de jury. Na de zomer zal Guido starten met oefenen en snel daarna zal hij te zien zijn bij de optredens van United by Music.

die op bezoek komen. We vragen gedupeerden aangifte te doen bij de politie, als organisatie doen wij dat ook zodra er een melding bij ons binnen komt.

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Laminaat nodig? www.twigtparket.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl

Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trixâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;for a better lifeâ&#x20AC;&#x2122; Herbalife distributeur Bel: 6817807

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Alles onder ĂŠĂŠn dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de BruŃ&#x2014;nelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

DE DOORBRAAK Holistische massage en huidverzorging www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten, 078-6813307 / 06-20547670

kleine tegelprijzen bij VAN DIJK TEGEL DORDRECHT 1e srt hardsteenlook 60x60 cm â&#x201A;Ź 29,95/mÂ˛ www.vandijktegel.nl

GEZOCHT: NETTE WERKPLEK voor een hulp in de huishouding/ verzorging dieren of bij bedrijf. Evt.start na de zomer Bel: 06-41358505 Kondig de geboorte van je kindje aan met een mooi GEBOORTEKAARTJE! Bij ons kun je een keuze maken uit verschillende collecties. Kom eens langs! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl Gev. p. 20 augustus full-time groepsleerkracht groep 5 pcbs Elout van Soeterwoudeschool Rotterdam-Zuid informatie : P.J. Bijleveld 06-12052208

HLJHQ 0DDN MHH DDUWHQ

6SHHON

RQOLQH

Respect voor iemand?

Kleine of GROTE ergenis? Stuur een brief!

redactie@weekbladdebrug.nl

...in de Brug staat u goed! Meer info?

www.weekbladdebrug.nl

%HQ MH DO HHQ Q MH DO HH HQ WLMGMH RS ]RHN QDDU MH RS ]RHN QDDU HHQ OHXN RUJLQHHO HQ RI SDVVHQG Q OHXN RUJLQHHO HQ RI SDVVHQG G JHVFKHQN YRRU YULHQG RI YULHQGLQ" *HHI GDQ HHQV RQ]H &$'($8%21 SHUIHFW DOV XQLHN FDGHDX RI RP GH EOLWV WH PDNHQ ELM HHQ VSHOOHWMH SRNHU RI NODYHUMDVVHQ -H NXQW NLH]HQ XLW &$'($8%211(1 W Z Y HXUR RI NDDUWVSHO

ZZZ PLMQNDDUWVSHOHQ QO

grenzeloos

lekker Â&#x2021; :((.5

, 4+!' * - !!* *%!02! * %& ) '!* !- 2!-' 1 * !" /!"& '( /' # & ) # & ! + & -'') ' -'$ & ,$$+!% - +,) * - %*!! (! /-% ( *#%*!!- ' */%!'- $/!* !./00- !- %*% #- 1!- +1!*%!- ! !2!-'!- #-+!*1++-4%!*%*# ..%./!*/ / " 0-! 0 0*%+- !'!* - +*./-0 /!0- ! !2!-'!- 3,! %/%! !!1- $/ -+ !. ,!- /+- ,-+ +))!- %!!( ) * #!- -+ 0 /%!(!% !- /!%#!- +02!- -+&! / * #!- 0*%+- */!- (!'/-+)+*/!0- .!- ,!- /+- 0 .0,!-) -'/)! !2!-'!- !-'+,!-

-8/, Â&#x2021; 0

-81, 7

$0 (&/ ( Â&#x2021;

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Kooiman Zonwering HĂŠt adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissĂŠdeuren 0184-425857

Op 2 en 3 november is weer de jaarlijkse Prijzenslag in het Hervormd Jeugdcentrum in Hendrik Ido Ambacht. Naast de prijzenparade is er ook een boeken, platen en dvdstand. Voor deze stand zijn wij op zoek naar boeken, platen, cdâ&#x20AC;&#x2122;s en dvdâ&#x20AC;&#x2122;s. Wij halen deze graag bij u op. U kunt bellen met 078-6822311 of 078-6818953. Bedankt!

Stille liefde?... nu niet meer! Gevaarlijk kruispunt?

SURINAAMSE BROODJES :

4+2 GRATIS!

&+ ) ** #!"# - & &' ,!+ ) ! '%* )!"-!& - & $ '&/ '( &*+ & - +,) * '') !- )* & & !& ) !'

- $!& & % + $

! /,! *+ &$

(

Reeweg 76, Hendrik-Ido-Ambacht, T. 078 6814376 Openingstijden: ma t/m do: 8:00-17:00 vr: 8:00-18:00, za: 8:00-16:00 Aanbiedingen lopen van donderdag t/m woensdag

volgende week dinsdag: Schippers volkoren voor 1.89

woensdag 27 juni 2012

Kunst en Cultuur 21

Weekblad De Brug

De losse kaartverkoop Cascade is begonnen Vervolg van de voorpagina... Gelukkig blijven er naast de uitverkochte avonden nog voldoende voorstellingen over waarvoor vanaf 3 juli kaarten verkrijgbaar zijn. Zoals bijvoorbeeld voor de extra ingelaste voorstelling van Richard Groenendijk op woensdag 6 maart. Voor het theaterseizoen 2012-2013 zijn er nog kaarten verkrijgbaar voor bekende artiesten als Freek de Jonge, Studio 100 - Bumba, Wim Helsen, Jandino Asporaat, Ernst Bobbie en de Rest, Karin Bruers, Schudden en meer. Voor ieder wat wils en er is genoeg keus. Jong tot oud komen ook volgend seizoen natuurlijk aan hun trekken in Cascade. Nieuwsgierig geworden? Kijk voor het volledige theaterprogramma, de nieuwe prijzen inclusief het verlaagde BTWtarief en de mogelijkheden tot reserveren op www.stichting-cascade. nl. Kaarten zijn vanaf 3 juli om 12.00 uur te reserveren via de website, maar ook verkrijgbaar bij de kassa in Cultureel Centrum Cascade te Hendrik-Ido-Ambacht.

Kaarten voor Youp van ‘t Hek Bij de start van de losse kaartverkoop gaat tevens 50% van de kaarten voor de voorstelling van Youp van ‘t Hek op 10 oktober van dit jaar in de verkoop. De overige 50% is verloot onder de ontvangen abonnementen tot 28 mei. Het is echter niet mogelijk om deze kaarten online te kopen. Geïnteresseerden kunnen zich dinsdag 3 juli om 12.00 uur melden aan de kassa in Cascade. Maximaal 4 kaarten per persoon. En Op = Op.

Een mooi en gevarieerd programma Cascade heeft op de openingsavond al een volle zaal laten genieten van een voorproefje met een aantal artiesten die het komend jaar op zullen treden. Dat smaakte voor heel veel theaterliefhebbers naar meer. Zo zou het wel eens kunnen zijn dat er voor de grote namen, als Youp van ’t Hek en Freek de Jonge, er een stormloop op de kaarten zal zijn. Houd daar rekening mee als u dit niet wilt missen.

Wie jarig is trakteert. Vanwege het grote succes van vorig jaar verloot Cascade ook dit jaar onder de kopers van theaterkaarten van dinsdag 3 juli t/m vrijdag 6 juli een speciale prijs: namelijk het winnen van het volledige aankoopbedrag van de theaterkaarten. Zowel theaterliefhebbers die via internet als aan de kassa reserveren maken kans (mits gereserveerd of aangeschaft tussen dinsdag 3 juli en vrijdag 6 juli 24.00 uur). De winnaar wordt maandag 9 juli persoonlijk op de hoogte gebracht.

BTW verlaging is een feit Zoals u waarschijnlijk weet, is dat theaters de BTW verlaging mogen toepassen op de prijzen van de theatervoorstellingen. Vanaf nu zijn de prijzen op de website van Cascade naar het verlaagde bedrag verwerkt. Dit betekent dat alle prijzen incl. 6% BTW zijn in plaats van 19%. Het levert rare bedragen op, maar het scheelt een slok op een borrel!

Wim Uithol Foto: Bob Bronshoff

Muziek en cultuur op het NOORDPARKFESTIVAL Zaterdag 30 juni is in het Noordpark in Zwijndrecht de vierde editie van het Noordparkfestival. Het wordt weer een verrassende en afwisselende dag. Echt een muzikaal cultureel feest voor jong en oud, van 11.30 uur tot een uur of zeven ’s avonds.

Het festival in het idyllische Noordpark langs de Oude Maas, waar ook het Beeldenpark te vinden is, is dit jaar uitgebreider dan vorige jaren dankzij de samenwerking met de Vrienden van het Beeldenpark. Toch is de toegang tot het Noordpark helemaal

gratis met dank aan de diverse sponsors. Er zijn net als vorig jaar twee podia, zodat het programma nagenoeg ononderbroken door kan gaan. Het volledige programma staat op www.noordparkfestival.nl. Beeldenpark Het Noordparkfestival is niet zo maar in het Noordpark. Want in dat park is ook het Zwijndrechtse deel van het Beeldenpark Drechtoevers. En het N o o rd p a r k fe s t i v a l is daarom ook een goede gelegenheid eens wat nader kennis te maken met de beelden in het park. De Stichting Beeldenpark Drechtoevers is met een informatiestand in het park aanwezig en onder deskundige leiding zijn er rondleidingen door het park langs de kunstwerken.

De Vrienden van het Beeldenpark zijn dit jaar zeer actief: zij hebben De Dordtse kunstenaar Rop Schrauwen uitgenodigd. Hij maakt ’s middags met kinderen die daar zin in hebben, bijzondere takkenbeesten, zoals vlinders, spinnen, of wat je zelf bedenkt, van wilgentenen, bast en gras. En kunstenares Ria Bol nodigt jong en oud uit een persoonlijk werkje van speksteen te maken. Langs de rivieroever zijn er tientallen schilders aan de slag om hun “Gezicht op Dordrecht” te schilderen, ook een groep kinderen onder leiding van kunstenares Marjan van Breugel. Dat wordt een bijzonder gezicht, al die schildersezels langs de waterkant. U kunt de kunstenaars van 13.00 tot 17.00 uur zien werken. Alle schilderijen worden vanaf 4 juli tentoongesteld in het Gemeentehuis in Zwijndrecht. Het Noordpark zal voor deze dag autovrij zijn. Er is een beperkte ruimte op het parkeerterrein van voetbalvereniging VVGZ. Mensen in het bezit van een invalidenparkeerkaart hebben met hun auto wel toegang tot het park. Nu de zon nog, dan wordt het zaterdag 30 juni een prachtig feest, voor iedereen, gratis toegankelijk, voor de vierde keer, bij het Noordparkfestival in het Beeldenpark langs de Oude Maas in Zwijndrecht!

Laan van Welhorst Volgerlanden, Hendrik-Ido-Ambacht

Binnenkort in verkoop

Betaalbare eengezinswoningen type Linde en Berk

Koopsommen vanaf circa: â&#x201A;Ź 180.000,- v.o.n. (Linde) â&#x201A;Ź 210.000,- v.o.n. (Berk) Č&#x201C; Ćťmmfmyy(|Â&#x2122;_ \Â&#x2030;( Â&#x2122; f 2 L| Ę&#x201E;Éť eË&#x2039; ČŁĆ&#x20AC;Lf$(Č¤ (f ÉźÉźÉž eË&#x2039; ČŁĹ&#x152;(|\Č¤ Č&#x201C; Ĺž Â&#x2122;(_Â&#x20AC; Â&#x2122; f 2 L| ÉźÉťÉť eË&#x2039; Â&#x2030;mÂ&#x2030; ÉźÉžÉť eË&#x2039; Č&#x201C; Ćťmmf\ e(| e(Â&#x2030; my(f \(Â&#x17D;\(f Č&#x201C; Éź( Â&#x2122;(|$L(yLf=Çż É˝ Â&#x20AC;_ y\ e(|Â&#x20AC; ČŁĆ&#x20AC;Lf$(Č¤Ç˝ Éž Â&#x20AC;_ y\ e(|Â&#x20AC; ČŁĹ&#x152;(|\Č¤ Č&#x201C; Ćş|LY Lf$((_ |( ÂŞm_$(||Â&#x17D;LeÂ&#x2030;( Č&#x201C; Ĺ&#x201C;LÂ&#x2122;(|Â&#x20AC;( e((|Â&#x161;(|\myÂ&#x2030;L(Â&#x20AC; ÂŞm _Â&#x20AC; Â&#x17D;LÂ&#x2030; mÂ&#x17D;Â&#x161; Â&#x2122; f $( Â&#x161;mmf\ e(| e(Â&#x2030; ÉźÇ˝É˝ eÇź m2 É˝Ç˝Éż eÇź Â&#x17D;LÂ&#x2030; mÂ&#x17D;Â&#x161; Éź( Â&#x2122;(|$L(yLf= e(Â&#x2030; ÉźÇ˝É˝ e(Â&#x2030;(| $ \\ y(_ f Â&#x2122;mm|Ě&#x2022; (f IÂ&#x2030;(|ÂŞLY$(

Vakantiecursus

a of B diploma je zwemvaardigheden voor a of b diploma trainen?

Van 9 juli t/m 17 augustus vakantiecursus A of B diploma in Zwembad De Louwert Â&#x2C6; Voor kiRHIVIR ZEREJ NEEV Â&#x2C6; 0IWHEK QE X Q ZVMN % YYV & YYV Â&#x2C6; >[IQPIW MR LIX FMRRIR SJ FYMXIRFEH Â&#x2C6; /SWXIR â&#x201A;Ź T T [IOIR PIW )\GP OSWXIR HMTPSQE^[IQQIR Meld je vandaag nog aan voor deze cursus d.m.v. inschrijving aan de receptie van het zwembad.

leer zwemmen met zed & sop Tot ziens in zwembad De Louwert

>[IQFEH ÂŞHI 0SY[IVXÂŤ ,oKI /EHI &) ,endrik -Ho %QFEGLX

078 - 681 22 60

(015) 276 04 00 Schrijf u als belangstellende in via:

www.facebook.com/laanvanwelhorst

woensdag 27 juni 2012

Kunst en Cultuur 23

Weekblad De Brug

Je allerleukste vakantie herleeft in een fotoboek!

Concert Muziekvereniging Sursum Corda Zaterdagavond 30 juni a.s. zal Chr. Muziekvereniging Sursum Corda Rijsoord een openlucht concert geven in op het terras aan het water bij de Theetuin gelegen aan de Waal, Pruimendijk 16 te Rijsoord.

het publiek en het is toegankelijk voor een ieder die wil komen luisteren.

Het concert zal aanvangen om 19.00 uur en zal kunnen duren tot ± 20.30 uur. Het spreek voor zich dat dit alles alleen kan plaatsvinden als het Het zal weer een gevarieerd en gezellig pro- weer het toelaat, want het is en blijft een buitengramma worden waarbij tamboers, majorettes gebeuren. Voor het publiek zullen stoelen aanen het orkest afwisselend zullen optreden. wezig zijn. Er zullen geen bijdragen worden gevraagd aan

Online inschrijven nieuwe cursussen 2012-2013 De zomer is aangebroken en de vakantie staat voor de deur. Bij Stichting ToBe is de nieuwe cursusbrochure 2012-2013 verschenen en voordat je de koffers inpakt kan je online inschrijven voor het nieuwe seizoen. Kijk voor ons nieuwe cursusaanbod op www. stichtingtobe.nl Ben je op zoek naar inspirerende ideeën en een nieuwe uitdaging? Volg dan een leuke cursus in het nieuwe seizoen bij Stichting ToBe. Voor kinderen, jongeren en volwassenen biedt ToBe een zeer divers scala aan mogelijkheden in het nieuwe seizoen. Nieuwe kindercursussen zijn onder andere Peuter- en Kleuterkunst (2-5 jaar), Games tekenen (8-14 jaar) en Tatoeëren (vanaf 15 jaar). Bij theater is ‘Grease in vijftien minuten’

iets nieuws en bij Dans kan je leren tapdansen of Chinese waaierdans oefenen. Ook de Popcentrale/Popschool en Jeugdtheaterschool heeft een aantrekkelijk cursusprogramma samengesteld. In september starten veel kunstzinnige cursussen op de locaties in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en H.I. Ambacht, Barendrecht, Ridderkerk en de Hoeksche Waard. Of je interesse nu ligt bij kunst en design, muziek, dans, theater, fotografie of media bij ToBe kan je terecht voor kortere of langere cursussen en hierbij staat ontwikkeling van creatief talent en plezier voorop. Je kan je vanaf nu inschrijven via onze website. Wilt u thuis de nieuwe cursusbrochure op uw gemak doorlezen? Mail uw adres naar info@stichtingtobe.nl of bel 078-6133144 en ontvang een exemplaar in de bus.

Tenstoonstelling Crea-groep in Emmastaete Op woensdagmorgen 4 juli is de jaarlijkse tentoonstelling van de crea-groep, die wordt gehouden van 10.00u-11.30u in de recreatieruimte van Emmastaete aan de Emmasingel. U kunt dan alle werkstukken bekijken, die de cursisten in het afgelopen jaar hebben gemaakt.

je “Geef mooiste

herinneringen vorm!

”

De crea-groep bestaat uit dames vanuit de wijken en de dagopvang en staat onder leiding van Carla Meerwijk. Als u een keer wilt komen kijken of om zelf mee te doen (er zijn nog twee plaatsen beschikbaar) bent u van harte welkom op woensdagochtend van 10.00u tot 11.30u. Na de zomervakantie starten wij weer op woensdag 22 augustus.

Schoenmakerij - Slijperij C. van Loon

ZZZ DUNHOWXLQYHU]RUJLQJ QO

voor al uw schoenen tasreparaties. Scharen en messen slijpen. Pruylenborg 200 (tegenover w.c. Walburg)

078 - 6126813 PrivĂŠ: Pruimendijk 208, Oostendam Geopend: maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur â&#x20AC;˘ Gevestigd sinds 1958 â&#x20AC;˘

8Z HLJHQ GURRPWXLQ :H ]LMQ DO VLQGV HHQ EHJULS LQ GH UHJLR YRRU ]RZHO RQWZHUS DOV GH DDQOHJ YDQ WXLQHQ 'DDUQDDVW YHU]RUJHQ ZH RRN KHW RQGHUKRXG YRRU

Voor al uw kaartkarton, 3-D vellen, stickers, lijm, kit, quilt en kleinvak artikelen enz. enz. Nieuw!

De Knutselkaart Pruylenborg 200, Zwijndrecht Tel. 078 - 6191170

SDUWLFXOLHUHQ EHGULMYHQ HQ YHUHQLJLQJHQ YDQ HLJHQDUHQ 1HHP FRQWDFW PHW RQV RS HQ YUDDJ GH JUDWLV EURFKXUH DDQ

Geopend: maandag t/m vrijdag: 8.30-17.00 uur Zaterdag GESLOTEN. www.deknutselkaart.nl

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Zoekt u goede kwaliteit en goede service? Kom naar MRJ-COMPUTERS met uw computerproblemen en vragen. 078-6818503 Goddijn-Onderhoud Plaatsen of verbouwen v an badkamer en keuken, tegelwerk, vloeren, lei dingwerk en elektra www .goddijn-onderhoud.com tel: 06-44842887 NIEUWE BADKAMER/TOILET? Schellius doet â&#x20AC;&#x2DC;t goed! BADKAMER-VERVANGEN.NL 0786452585 - 0612135332

Het mooiste

geboortekaartje

voor een onvergetelijke dag Bij ons kun je een geboortekaartje kiezen uit verschillende orginele collecties!

Trimsalon Ambra Professionele vachtverzorging van uw hond. Op afspraak 0645313146 Veersedijk 80 te H.I.Ambacht www.trimsalonambra.nl

Altijd iets rs! bijzonde

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker! Happy Feet is favoriet voor professionele voet verzorging! bel 6100447 10% korting 1e afspraak gedipl. lid ProVoet NIET VERHUIZEN?? Daarom uw bestaande parketvloer opschuren, borstelen, inkleuren. Alles kan!!! UITBOUWEN?? Aanhelen, intanden van uw parketvloer is onze specialiteit. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668 Last van Hoofdpijn, Stress, Slapeloosheid, Onrust in het hoofd ? Maak een afspraak voor een Shirodhara (Ayurveda) behandeling. www.ayurveda-samanalaya .nl ; 06-16256725

verkeersschoolrules.nl Wij bieden kwaliteit voor een scherpe prijs. 10 rijlessen + examen â&#x201A;Ź475,10 motorlessen + AVBâ&#x201A;Ź425,Ook bromfiets 078-7508553 - 06-41966595 Stap je binnenkort in â&#x20AC;&#x2DC;t HUWELIJKSBOOTJE? Stap dan eerst eens bij ons binnen voor HUWELIJKSKAARTEN! Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 HIA Tel.: 078-6812733 www.xebius.nl Computer problemen ???? Bel 06-51511983 pchulpz wijndrecht@gmail.com Ook voor Mac En ook s â&#x20AC;&#x2DC;avonds Zwangerschapscursus www.careforyou2.nl 078-6818892

DRUKWERK VORMGEVING WEBDESIGN UITGEVERIJ

Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

www.xebius.nl

Met het ScheidingsplanÂŽ weet u precies waar u aan toe bent. In een scheidingstraject vraagt u zich natuurlijk en zorgt snel voor duidelijkheid, zodat u en uw nu gaat om uw woonhuis, alimentatie of kinderkosten, het zijn allemaal aspecten die u onzeker maken. Met het ScheidingsplanÂŽ van De Scheidingsplanner weet u precies waar u aan toe bent: of u in uw huis kunt blijven wonen, wat de hoogte van de alimentatie wordt, wat u na scheiding netto overhoudt om van te kunnen leven, etc. Alle benodigde informatie in ĂŠĂŠn allesomvattend plan. Uw Scheidingsplanner regelt verder alles: het convenant, het ouderschapsplan en de afhandeling door de rechtbank. Alles in ĂŠĂŠn hand.

Een Scheidingsplanner werkt zowel in opdracht van beide partijen, als in opdracht van ĂŠĂŠn van hen. Dus ook wanneer een scheiding niet in harmonie verloopt kan een Scheidingsplanner tigen. Meer weten? Bel ons gerust voor een kosteloos kennismakingsgesprek of een gratis informatiepakket.

Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) 684 11 58 Â&#x2122; hiambacht@scheidingsplanner.nl Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

www.scheidingsplanner.nl

Vraag ons gratis boekje aan: â&#x20AC;&#x2DC;Help, ik ga scheiden!â&#x20AC;&#x2122;

woensdag 27 juni 2012

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 25

Raad vraagt college om solide begroting Verslag raadsvergadering over Perspectiefnota ZWIJNDRECHT- De Zwijndrechtse gemeenteraad bleek 20 juni sceptisch over de perspectiefnota. Tijdens de behandeling van deze nota waren diverse facties uiterst kritisch over de diverse projecten in deze nota. Volgens de VVD ontbrak solide beleid en sprak ABZ van een onhaalbare nota. De fracties worstelden met de vraagstuk van enerzijds handhaving van een goed voorzieningenniveau en anderzijds de zorgwekkende financiele positie van de gemeente.

Zwijndrechtse Waard. Dit zou, met name op de lange termijn kosten besparen. Dit dient, volgens ABZ, op de oude locatie van zwembad de Devel te gebeuren. Het CDA is akkoord als hier genoeg ruimte is. Ook een goede bereikbaarheid is “essentieel.” De PvdA wilde echter het zwembad situeren op de gemeentegrens tussen Zwijndrecht en H.I.Ambacht. De SGP/CU en de VVD spraken geen voorkeur uit voor een locatie. Het college adviseerde de raad in september te beslissen, gezien de huidige slechte staat van zwembad de Devel.

nis. Zo kostte realisatie van het gemeentehuis meer dan begroot was. Datzelfde gold theater de Uitstek en de Volgerlanden. Daarom twijfelden sommige fracties aan het functioneren van het college. Wethouder Kamsteeg nuanceerde dit. Tevergeefs; “het zijn maar woorden” verzuchtte Laura Kroes van Groenlinks.

Ten aanzien van de voorzieningen geeft de gemeente ook subsidie aan O & O (gymnastiekvereniging) en de stimulans voor een Repair-café, of een RestovanHarte. Dit zijn kleinschalige buurtcafés.

Met betrekking tot de projecten drong met name D’66 aan op begrotingsdiscipline; ofwel de aanpassing van de Koninginneweg en de renovatie van de achterzijde van station Zwijndrecht mogen niet langer de gestelde budgetten overschrijden. Hier dient het college zorg voor te dragen, aldus D’66. Reserve De gemeente Zwijndrecht heeft namelijk Zwembad Zwijndrechtse Waard een financiële reserve van slechts 5,5 miljoen euro. Hiermee wil ze onverwachtse Een politiek heikel punt is de bouw van tegenvallers kunnen financieren. De noodeen nieuw zwembad voor de gehele zaak daarvan bleek in de nabije geschiede-

Met gemak een ecodak Een ecodak heeft veel voordelen. Het zorgt voor isolatie, vangt fijnstof af, breekt CO2 af en voorkomt overbelasting van het waterafvoersysteem. Veel gemeenten geven daarom subsidie op ecodaken. Daarnaast is een groen dak vooral ook mooi. Toch zijn veel mensen huiverig om een ecodak aan te leggen omdat het bewerkelijk lijkt. Het Mobiroof-systeem van Mobilane biedt uitkomst want het bestaat uit kant en klare sedumcassettes waarmee je binnen een uur je eigen ecodak hebt. Dus… aan de slag en klim het dak op! Innovatief Mobiroof is een innovatief systeem van sedumcassettes die je simpelweg op het dak legt. Het systeem is geschikt voor bijna elk plat dak (en daken met een helling tot 10 graden) zonder dat je aanvullende maatregelen hoeft te treffen. Je kunt ze dus direct neerleggen op de bestaande dakbedekking van je garage, tuinhuis of schuur. De cassettes (54 x 54 x 9 cm) zijn gemaakt van hergebruikte kunststofmaterialen en klik je eenvoudig aan elkaar. Afhankelijk van de afmeting van je dak bepaal je het aantal. Eventuele ‘restruimtes’ langs de randen werk je ook snel weg: bijvoorbeeld met grind.

Kleur De Mobiroof-cassettes zijn begroeid met vier tot zes verschillende soorten sedum. Deze plantenmix zorgt voor mooie kleuren gedurende het hele jaar: van natuurlijk groen in het vroege voorjaar tot een kleurrijk zomers bloementapijt en prachtige herfsttinten in het najaar. De oersterke planten halen voeding en vocht uit de cassettes die gevuld zijn met een speciaal substraat voor de opslag van regenwater. Sedumbeplanting is zeer geschikt want het heeft nauwelijks verzorging nodig en kan ook goed tegen droge periodes. Het onderhoud beperkt zich tot één snoeibeurt in het jaar en een lichte bemesting in het voorjaar. De Mobiroof-cassettes hebben een afmeting van 54 x 54 x 9 en zijn exclusief verkrijgbaar bij Mobilane-dealers.. Kijk voor meer informatie op www.mobilane.nl

‘Inbrekers doen niet aan vakantie’ De vakantieperiode staat voor de deur. Een tijd van heerlijk luieren aan het strand, lekker eten en drinken en mooie steden bekijken. Maar ook de weken waarin veel inbrekers toeslaan, omdat ze weten dat bewoners van huis zijn. Door rekening te houden met de gevaren kan een kater bij thuiskomst voorkomen worden. “Het is vooral een kwestie van goede voorzorgsmaatregelen treffen”. Lilian Tieman is programmaleider Veilig Wonen bij het Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid. Zij kent als geen ander de gevaren van een woninginbraak tijdens de vakantieperiode. “Inbrekers doen niet aan vakantie. Deze periode is voor hen een toptijd. Het is vaak eenvoudig de woningen eruit te pikken waarvan de bewoners langere tijd weg zijn: uitpuilende brievenbussen, gordijnen die continu gesloten zijn, nooit een lampje aan.”

“Het zijn maar woorden” verzuchtte Laura Kroes van Groenlinks.

Eenvoudig tuinieren op hoog niveau

Veel woninginbraken tijdens zomerperiode

Tekst: Jan-Willem Schneider Foto: GroenLinks Utrecht

Meer informatie Bekijk het overzicht met tips waaraan u moet denken als u op vakantie gaat op de website van het Politiekeurmerk Veilig Wonen: www.politiekeurmerk.nl/preventietips. Naast deze maatregelen is het natuurlijk wel belangrijk dat uw woning aan een aantal veiligheidseisen voldoet. Het Politiekeurmerk Veilig Wonen helpt u hierbij.

Lelie: lang en gelukkig in elke vaas

Zomers bloemensprookje bol van symboliek Leiden, 21 juni 2012 – De zomer is begonnen! De lelie is echte zomerbloem die bovendien bol staat van de symboliek. Door de eeuwen heen heeft deze betoverende bloem veel betekenissen gekregen die variëren van troost tot liefde, van vrouwelijkheid tot zuiverheid. Een van de Oosterse betekenissen die aan de lelie wordt gegeven is geluk. Een vaas met zomerse lelies is daardoor extra speciaal. En net als in een sprookje: ze bloeien lang en gelukkig… Lelie-de-Luxe Veel bloemensymboliek is afkomstig uit het Verre Oosten, één van de natuurlijke habitats van de lelie. Met haar zoete geuren, bijzondere kleuren en sierlijke, ronde bloemvormen spreekt de bloem zeer tot de verbeelding. In China is de lelie zelfs een hoogverheven bloem vol geluk geworden. Een Chinees spreekwoord luidt dan ook: ‘Als je twee broden hebt, verkoop er dan één en koop een lelie’. Maar de bloem staat ook symbool voor eeuwige liefde en zuiverheid. Vandaar dat witte lelies ook veel toegepast worden in trouw- en rouwboeketten. Meer uitbundig is een gemengd en kleurrijk boeket dat vaak de herinnering van een exotische vakantie oproept! Bolbloem Lelies groeien uit een bloembol en worden daarom ook wel bolbloemen genoemd. Het zijn sterke bloemen want het vaasleven kan oplopen tot maar liefst drie weken. Er zijn honderden soorten

die verschillen qua bloemgrootte, geurintensiteit, kleur en bloemmotief. De verzorging is zeer eenvoudig. Snij de stelen schuin af en zorg dat het water in de vaas helder blijft. Je kunt daarom ook het beste de onderste bladen van de steel verwijderen. Win gratis lelies Bloemenbureau Holland heeft een opvallende facebookactie georganiseerd. Op een geheime locatie in Nederland heeft een sprookjesachtige lelie-expositie in een glazen bol gestaan. Iedereen die deze locatie raadt, maakt automatisch kans op een jaar lang gratis lelies. Om je op weg te helpen kun je de video en extra aanwijzing bekijken via de facebookpagina van ‘Mooi Wat Bloemen Doen’ (www.facebook.com/mooiwatbloemendoen). De actie loopt tot en met 31 juli 2012. Meer informatie vind je op www.mooiwatbloemendoen.nl

Kunst en Cultuur

Weekblad De Brug

woensdag 27 juni 2012

Muziek en cultuur op het Noordparkfestival Zaterdag 30 juni is in het Noordpark in Zwijndrecht de vierde editie van het Noordparkfestival. Het wordt weer een verrassende en afwisselende dag. Echt een muzikaal cultureel feest voor jong en oud, van 11.30 uur tot een uur of zeven ’s avonds. Het festival in het idyllische Noordpark langs de Oude Maas, waar ook het Beeldenpark te vinden is, is dit jaar uitgebreider dan vorige jaren dankzij de samenwerking met de Vrienden van het Beeldenpark.

Mensen in het bezit van een invalidenparkeerkaart hebben met hun auto wel toegang tot het park. Nu de zon nog, dan wordt het zaterdag 30 juni een prachtig feest, voor iedereen, gratis toegankelijk, voor de vierde keer, bij het Noordparkfestival in het Beeldenpark langs de Oude Maas in Het Noordpark zal voor deze dag autovrij zijn. Er is een beperkte Zwijndrecht! ruimte op het parkeerterrein van voetbalvereniging VVGZ. een bijzonder gezicht, al die schildersezels langs de waterkant. U kunt de kunstenaars van 13.00 tot 17.00 uur zien werken. Alle schilderijen worden vanaf 4 juli tentoongesteld in het Gemeentehuis in Zwijndrecht.

Toch is de toegang tot het Noordpark helemaal gratis met dank aan de diverse sponsors. Er zijn net als vorig jaar twee podia, zodat het programma nagenoeg ononderbroken door kan gaan. Het volledige programma staat op www.noordparkfestival.nl. Beeldenpark Het Noordparkfestival is niet zo maar in het Noordpark. Want in dat park is ook het Zwijndrechtse deel van het Beeldenpark Drechtoevers. En het Noordparkfestival is daarom ook een goede gelegenheid eens wat nader kennis te maken met de beelden in het park. De Stichting Beeldenpark Drechtoevers is met een informatiestand in het park aanwezig en onder deskundige leiding zijn er rondleidingen door het park langs de kunstwerken. De Vrienden van het Beeldenpark zijn dit jaar zeer actief: zij hebben De Dordtse kunstenaar Rop Schrauwen uitgenodigd. Hij maakt ’s middags met kinderen die daar zin in hebben, bijzondere takkenbeesten, zoals vlinders, spinnen, of wat je zelf bedenkt, van wilgentenen, bast en gras. En kunstenares Ria Bol nodigt jong en oud uit een persoonlijk werkje van speksteen te maken. Langs de rivieroever zijn er tientallen schilders aan de slag om hun “Gezicht op Dordrecht” te schilderen, ook een groep kinderen onder leiding van kunstenares Marjan van Breugel. Dat wordt

Gratis taxatiedag Ergens slingeren nog postzegelalbums van opa op zolder. Waar zijn de munten van pa eigenlijk gebleven? Moesten die biljetten niet ingeleverd worden bij de bank? En zijn die ansichtkaarten bestemd voor het oud papier, of….. Herkenbaar? U bent niet de enige met vragen over een verzameling munten, postzegels, papiergeld of oude ansichtkaarten. Vaak gekregen van familie, vrienden of zelf met zorg verzameld. Het ligt er al jaren maar wat is het eigenlijk waard? Om die vraag te beantwoorden, houdt De Munten- en PostzegelOrganisatie (MPO) in Dordrecht in samenwerking met de openbare bibliotheek een GRATIS TAXATIEDAG op dinsdag 3 juli. Wie deze dag zijn of haar verzameling of losse stukken gratis en deskundig wil laten beoordelen, kan zonder afspraak tussen 12.00 en 16.00 uur terecht in de Bibliotheek A tot Z, Groenmarkt 153 in Dordrecht. Voor meer inlichtingen MPO, tel. 030-6063944. Een gratis MPO-taxatie kan voorkomen dat een zeldzaam stuk verloren gaat of ongezien in de vergetelheid raakt en dat kan nooit de bedoeling zijn geweest van de verzamelaar. Wie weet blijkt u de eigenaar te zijn van een kostbaar stuk!

Het witte goud: Porselein in het interieur 1 juli 2012 t/m 28 oktober 2012. Museum Huis Van Gijn, Dordrecht

Marot Deze rijk versierde schoorsteenbetimmering laat duidelijk de invloed zien van de Fransman Daniël Marot. Deze interieurstylist was de architect en ontwerper van stadhouder-koning Willem III. Hij ontwierp de interieurs van veel paleizen en huizen in Nederland. Zijn interieurschetsen, die ook te zien zijn in Huis Van Gijn, tonen zijn voorkeur voor het gebruik van porselein.

Het was exotisch, exclusief en zeer gewild. Porselein, ook wel het witte goud genoemd, maakte in de 16de eeuw zijn intrede in Europa. Deze verfijnde keramieksoort uit China en Japan was in het westen nog nooit vertoond. De Dordtse verzamelaar Simon van Gijn was er een groot liefhebber van. De tentoonstelling Het witte goud. In de tweede helft van de 19de eeuw kwamen Porselein in het interieur toont de bijzon- stijlen uit het verleden in de mode en kreeg porselein, net als in de Gouden Eeuw, weer dere collectie die Huis Van Gijn rijk is. een vaste plaats in het interieur. Van Gijns Porselein werd gebruikt als serviesgoed, maar ‘oud-Hollandse’ kamers zijn hier mooie voorvooral ook als interieurdecoratie. Vorsten en beelden van. rijke edellieden verzamelden porselein voor in hun kunstkamers. Later kwamen er zelfs speciale porseleinkabinetten. Van de 16de tot late 18de eeuw werden porseleinen borden, kommen en vazen los opgesteld in het interieur. In de 19de eeuw raakte dit decoratieve gebruik van porselein achterhaald en werd het uitgestald in porseleinkasten, duidelijk bedoeld om er mee te pronken. Ook Van Gijn gebruikte in vrijwel iedere kamer porselein als decoratie. Zelfs in de slaapkamer werden speciale plateaus voor porselein ingericht.

Handel De kunst van het porseleinbakken werd tijdens de Tang-dynastie (618-908) ontwikkeld in het keizerlijke China. De stad Jingdezhen was het centrum van een gebied waar porselein vooral voor de export werd geproduceerd. Deze beperkte zich vooral tot aangrenzende landen en de Indonesische archipel. In de 16de eeuw ontdekten de Portugezen een zeeroute die het importeren van porselein mogelijk maakte. De handel werd een eeuw later door de Verenigde Oost-Indische Compagnie overgenomen. Naast sierporselein

werden grote hoeveelheden gebruiksgoed geïmporteerd, bestemd voor de nieuwe dranken: thee, koffie en chocolade. Tafelserviezen werden op bestelling gemaakt. Materiaal Porselein trok de aandacht omdat het materiaal onbekend was. Door de import van porselein en rode steengoed theepotjes uit China werden de inlandse pottenbakkerijen geprikkeld tot kwaliteitsverbetering. In Nederland, met name in Delft, leidde dit in de tweede helft van de 17de eeuw tot de fabricage van rode steengoed trekpotjes. Ook het meer verfijnde keramiek, dat bekend is geworden onder de naam Delfts blauw, is een gevolg van deze innovatie. In 1713 vond in het Duitse Meissen de eerste verkoop van porselein plaats. Vanuit deze plaats verspreidde de porseleinindustrie zich over grote delen van Europa. Bezoek de tentoonstelling en volg de speciale porseleinroute door het huis om de schoonheid van Het witte goud te ontdekken! Praktische informatie De tentoonstelling Het witte goud. Porselein in het interieur is vanaf zondag 1 juli t/m 28 oktober te zien in Huis van Gijn te Dordrecht. Openingstijden: Dinsdag t/m zondag van 11.00 – 17.00 uur. Bezoekadres: Nieuwe Haven 29-30, Dordrecht. Telefoon: 078-770 8709.

woensdag 27 juni 2012

Sport 27

Weekblad De Brug

Een geslaagd Flynth Open Tennistoernooi Ter Steeghe Op het gezellige tennispark van Ter Steeghe werd afgelopen week het Flynth Open tennistoernooi Ter Steeghe afgewerkt. Net als de afgelopen jaren was het toernooi in goede handen van toernooileider Martijn de Weerdt. Negen dagen lang wisten toernooileider Martijn en zijn staf het toernooi via een strak schema rond te krijgen. “Net als alle voorgaande edities, was het ook dit jaar weer een vol programma”, vertelt Martijn de Weerdt. “De spelers kom graag bij Ter Steeghe spelen. Het is hier een combinatie van goed tennissen, een knus park en gezelligheid rondom de wedstrijden”. En alle drie de genoemde aspecten kunnen bewaarheid worden. Categorie 3 Er werd gespeeld in vele categorieën, zowel single, dubbel en in de mix. En zoals de mensen gewend zijn, was het vooral in dubbelpartijen genieten van vele regionale tennistoppers. Zowel in de DD3 als bij de HD3 wisten de spelers met grote regelmaat de handen op elkaar te krijgen van het publiek. “Het grote voordeel bij ons toernooi is dat er eerst in poules wordt gespeeld. De winnaars gaan vervolgens door naar de zgn. knock-out reeks. Voor de spelers is dat prettig, want zij weten dat ze in één week gegarandeerd enkele partijen kunnen spelen. Maar ook voor het publiek is het leuk, want zij kunnen op deze manier ook genieten van vele grootse partijen”, aldus de Weerdt. Voor de wedstrijdleiding is het systeem van poulewedstrijden met aansluitend “een lijstje” er wel eentje waarbij strak gepland moet worden. Toen het donderdagavond dan ook met bakken uit de hemel kwam, is men direct uitgeweken naar de tennishal om daar de partijen af te werken. Ook op de finalezondag moest worden uitgeweken naar de tennishal.

Steeghe. “Tijdens ons toernooi is dat inderdaad iets aparts. Eén van onze clubleden, Ron van Coolen, heeft een eigen brasserie en de kok van zijn etablissement, Carlo van Essen, kookt de hele week de lekkerste maaltijden. Het was dan ook elke dag een uitverkocht huis”, vertelt De Weerdt. Ook de feestavond in het finaleweekend is altijd een gigantisch succes. “We plannen dan op de baan voor het terras een partij in de heren dubbel 3. In overleg met de jongens zetten we de muziek alvast (zachtjes) aan. En na afloop van de partij barst het feest helemaal los”, zegt Martijn met een glimlach.

De Weerdt kan met trots terugkijken op een geslaagd toernooi. “Natuurlijk is het altijd weer even spannend. Je begint een half jaar van te voren al met de organisatie. Je weet dat er altijd wat sponsors afhaken, maar dan is het de kunst om weer nieuwe sponsors aan de haak te slaan. En dat is goed gelukt. En met Flynth hebben we natuurlijk een enorm goede sponsor in huis. En dan moet je ook al op tijd in de slag gaan met de spelers van de hogere cate-

Finale In de HD3 wist het duo Michael Hartgers en John Naaktgeboren hun favorietenrol waar te maken door de finale te halen. Naaktgeboren won een week eerder ook al de HD2 bij het Ambachtse Hiaten, samen met Rens in ’t Veld. Ditmaal moest Naaktgeboren, met een actuele ranking van 2,4283, het opnemen tegen het ongeplaatste duo Jeroen Kuppens en Jurrian van der Weide. De winst in deze finale ging naar de mannen Harters en Tennisrestaurant Iets waar de hele tennisregio over spreekt, Naaktgeboren. Zij wonis het formidabele tennisrestaurant bij Ter nen twee sets met 6-2.

gorieën. Je wilt daar tenslotte een mooi lijstje met namen hebben staan. En de organisatie kan nog zo goed op papier staan, als het dan de hele week regent dan heb je toch een beetje vieze nasmaak. Gelukkig waren de weergoden ons toch nog vrij gunstig gezind. Nu waren het alleen de donderdag en de finalezondag”, besluit De Weerdt. Tekst en foto: Ruud van der Wel

In iedere categorie werd vol overgave om elk puntje gestreden.

Kampioenen Schaakvereniging H.I.Ambacht Het seizoen van de Schaakvereniging H.I. Ambacht zit er weer op. Vanaf september werd er elke dinsdagavond om 20.00 uur geschaakt in Cultureelcentrum Cascade. Elk seizoen worden er verschillende competities gespeeld. Een bekercompetitie, een snelschaakcompetitie en, de belangrijkste, het clubkampioenschap.

Lex van Asperen. Derde werd Jeroen van der Vlis. De bekercompetitie werd gewonnen door de runner up van het clubkampioenschap Jeroen van Gijzen. De kersverse clubkampioen Xander van Doorn ging er ook met de snelschaaktitel vandoor.

Na de vakantie wordt er op de eerste dinsdag van september weer begonnen met een nieuw schaakseizoen. De clubcompetitie wordt gespeeld in twee poules. Dit Mochten er mensen interesse hebben eens te komen seizoen werd ,voor de derde maal op rij, Xander van schaken, dan zijn ze van harte welkom bij SchaakverDoorn kampioen van de hoogste afdeling. Hij liet ze- eniging Hendrik-Ido-Ambacht. venvoudig clubkampioen Jeroen van Gijzen achter zich. Johan Kleinboesem nam de derde plaats op het podium Tekst: Jan Jaap Pruysen in. In poule twee was de eerste plaats voor Klaas Bax. Bax won met een nipte voorsprong van nummer twee Foto: Van links naar rechts: Van Gijzen, van Doorn en Bax

Bedrijf

in Beeld

Café Klein Ambacht viert één jarig jubileum groots De blikvanger in de bocht van het Waaltje viert binnenkort feest. Op één juli aanstaande is het precies een jaar geopend. Klein Ambacht maakt daar natuurlijk een Groot feest van. Het was een verrassend eerste jaar voor de verse horecaondernemers Edward en Cristina Klein. Na anderhalf jaar noeste arbeid werd, in 2011 op één juli, het café Klein Ambacht feestelijk geopend vol verwachting of het zo zou worden als gepland. Achttien maanden lang verbouwen en inrichten om het zo te krijgen als in hun planning, een gezellig café, hun appeltje voor de toekomst. Er is in dit afgelopen jaar aardig wat gebeurd in en om het café Klein Ambacht aan de Dorpsstraat 125. Zo is het Triple 21 dart-team er neergestreken en is er een biljartvereniging ontstaan die regelmatig competities speelt. In de planning staat nog het verhuur van een aantal roeiboten, die met een dag-visvergunning te huur zullen zijn. Zonder motor, maar op man/vrouwkracht, varen over het visrijke Waaltje. Café Klein Ambacht voorziet in een behoefte Het café met terras aan het water viel zo in de smaak bij de Ambachters en passanten, dat er zelfs een luxe probleem dreigde te ontstaan. Het aantal bezoekers overtrof namelijk de stoutste verwachtingen, wat voor iedere ondernemer natuurlijk fantastisch is, maar ook vraagt om aanpassingen. Voorzieningen die er voor zorgen dat de omgeving niet te veel ‘meegeniet’. Het behaalde succes is echter niet zo vreemd. De aanblik vanaf de weg nodigt al uit tot een moment van ontspanning en een consumptie. Hierbij het feit dat de Dorpsstraat in diverse recreatieve fietsroutes is opgenomen om te kunnen genieten van de mooie omgeving langs het Waaltje in Hendrik Ido Ambacht. Zo is er al eens een complete wielerploeg volop in de remmen gegaan om er even de benen te strekken en het zadel te verruilen voor een comfortabele terrasstoel.

dat ondernemende mensen elkaar graag ontmoeten in deze gemeente. In gesprek kun je ervaringen delen en daarnaast ook zakendoen. Om deze reden is het idee ontstaan om een Open Coffee in Hendrik-Ido-Ambacht te organiseren. In inmiddels meer dan 100 steden is dit initiatief gestart. Een Open Coffee is een regelmatig gehouden, informele bijeenkomst waar iedereen elkaar kan ontmoeten, ideeën bespreken, kennis delen of brainstormen. Ontspannen netwerken dus, onder het genot van een kopje koffie. Het tijdstip en de inhoud verschilt per stad, maar basis is de ontmoeting van ondernemende mensen. De Open Coffee in Hendrik-Ido-Ambacht is elke eerste donderdag van de maand. Iedereen is welkom! Daarnaast zijn er ook vertegenwoordigers van de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht en van de Kamer van Koophandel aanwezig. Het zijn dus niet alleen gezellige maar ook nuttige bijeenkomsten. Ook interesse in het bijwonen van de Open Coffee? Neem dan promotiemateriaal, visitekaartjes, folders een dergelijke mee om te laten wat allemaal mogelijk is. Aanmelden voor de bijeenkomst kan via LinkedIn bij de netwerkgroep Open Coffee Hendrik-Ido-Ambacht of per mail via Anine Wink: anine@winx11.nl .

Bijna de hele week geopend Alleen op dinsdag zijn de deuren gesloten. Voor de rest van de week zijn de gasten van harte welkom van tien uur ‘s ochtends tot twaalf uur ’s nachts. Op zondag zijn ze geopend van twaalf tot acht uur. De keuken is tijdens de lunch van twaalf tot drie uur en voor het diner van vijf tot acht uur open om met uitsluitend dagverse producten de gasten een smakelijk gerecht voor te schotelen. Tapas/hapjes zijn echter tot tien uur in de avond te bestellen. Dit alles door een zevental personeelsleden, bestaande uit familieleden en parttimers die in het weekend, tussen één en vijf uur, u ook nog verwennen met gratis tapas/hapjes bij een bestelling. De menukaart liegt er ook niet om en zo mogelijk is de drankkaart nog uitgebreider met elf biersoorten, een mooie wijnkaart en diverse whisky’s, cognacs en gedistilleerd. Dit alles natuurlijk buiten al de frisdranken en warme dranken, waaronder al de bekende kofHet feest rond het jubileum op 1 juli fievarianten en diverse smaken thee. Surpriseparty’s zijn meestal om de jarige te verrassen. Edward Klein draait dit echter om. Open Coffee in Hendrik Ido Ambacht Een landelijk fenomeen dat ook in café Klein Het zullen de gasten zijn die, zonder dat er een Ambacht zijn vaste locatie heeft gevonden. In agenda bekend wordt gemaakt, zich maar over en rond Hendrik-Ido-Ambacht en online bij so- zullen moeten geven wat Ed en Cristina hebciale netwerken als LinkedIn en Facebook blijkt ben bedacht of nog bedenken. Vaste klanten

en iedereen die hen kent weten dat het een onvergetelijke dag zal worden. Met lekkere hapjes en het opentrekken van een aantal goede flessen. Verder willen ze er nog niets over kwijt. Wel dat er ook in de toekomst spontane acties kunnen worden verwacht. Denk hierbij aan een plotselinge actie als: één uur bier voor één euro. Kortom op één juli is het een feest om de éérste verjaardag te vieren en de komende jaren elke dag een feest om café Klein Ambacht te bezoeken. Zo wordt het doel van dit café bereikt, geen disco, geen nachtclub, maar een gezellige horecagelegenheid voor jong en oud. Een café om je te ontspannen, lekker te eten, een potje te darten of te biljarten en vooral

ook sociale contacten te onderhouden als men daar behoefte aan heeft. Met dank aan Tot slot willen Ed en Cristina Klein het personeel bedanken voor hun inzet, maar ook de leveranciers, de (vaste) gasten en zakenpartner Rob Luchies. Verder iedereen die verder een bijdrage heeft geleverd aan het realiseren van café Klein Ambacht en een succesvol eerste jaar, bedankt! Tekst en Foto’s: Wim Uithol

woensdag 27 juni 2012

Sport 29

Weekblad De Brug

Inner Circle Run levert ruim € 8.500 op voor Hospice Afgelopen donderdag vond de eerste Inner Circle Run plaats. Dit nieuwe sportevenement op Ambachtse bodem is er direct eentje die niet meer zal verdwijnen. De organisatie had alles goed voor elkaar en werd eigenlijk overdonderd door het grote succes. Maar liefst 1031 lopers hebben meegedaan aan de eerste editie van de Inner Circle Run. Met recht kan dus wel worden geconcludeerd dat er een hele stevige basis is gelegd voor een Ambachts sportevenement waar lopers en publiek nog vele jaren van zullen gaan genieten. De avond begon een speciale Kidsrun. De kinderen konden zich voor het goede doel laten sponsoren en hadden dit ook massaal gedaan. Alleen de kinderen haalden al een bedrag op van € 2.781,35 op. De gehele opbrengst komt ten goede aan De Cirkel, hospice voor de Zwijndrechtse Waard. Voor de jongste basisschoolleerlingen stond er een wedstrijd van 500 meter op het programma.

Lise van Hulst Een schitterende tweede plaats was er voor de vijftienjarige Ambachtse Lise van Hulst. Zij is sinds korte tijd serieus gaan hardlopen en behaalde nu al een mooie tijd van 20.35. Het was haar tienjarige broertje, Raven, die heel trots was op zijn zus.” Jammer dat die Anne meeliep, want anders had mijn die mooie Adidas bril gewonnen. Misschien ga ik hem wel voor haar verjaardag kopen, want ik heb best wel honderd Euro in mijn spaarpot zitten hoor”, grapt Raven. Bij

de 10 km behaalde Daphne de Raad een fraaie tweede plek bij de dames met een tijd van 48.09. Bij de mannen waren er ook Ambachters die in de prijzen vielen. Bij de 5 km was het Remi van Leer die een derde plek behaalde. Bij de tien kilometer was winnaar Faoud Fertoute verreweg de snelste loper met een tijd van 34.15. Een tweede plek was er voor Ambachter Vincent Langendam en derde werd Martin Verveer. “Vincent is echt een zeer goede loper en ik kon hem echt niet meer bijhouden” vertelt Martin. De

bedrijvenloop werd gewonnen door een team van Rabobank Drechtsteden. Het team van Mastersponsor Boldit werd nipt tweede. “Als hoofdsponsor kun je natuurlijk niet met de hoofdprijs aan de haal gaan. We hebben de mensen van de Rabobank daarom laten winnen”, vertelt Michel van der Spek van Bolidt met een glimlach. In totaal leverde het evenement ruim € 8.500 op.

Tekst en foto: Ruud van der Wel

Myrthe Prins Bij de meisjes won Sanne Tump, terwijl Kevin Nijenhuijzen uit groep 4b van De Wijngaard als eerste bij de jongens over de finish kwam. “Ik vind het erg leuk om mee te doen. Ik zit niet op hardlopen, maar ik voetbal bij ASWH in F2”, vertelt Kevin. De oudere leerlingen moesten 1000 meter lopen. Bij de jongens won Timo Dekker en bij de meisjes won Myrthe Prins van de Zwijndrechtse school De Twee Wieken. “Ik vind alle sporten leuk en als er wedstrijden zijn, dan doe ik gewoon lekker mee”, vertelt Myrthe die ook verdienstelijk voetbalt bij MC1 van de IFC Girls Academy. Met een tijd van 4 minuten en 9 seconden was zij de concurrentie ruim voor. Wolkbreuk Terwijl het moment naderde voor de lopers van de 5 en 10 km, naderde ook een inktzwarte wolk. Even was er spoedberaad door de organisatie, maar stipt om 20.00 uur loste wethouder Michiel van der Vlies het startschot. Dat bleek tevens het startschot voor Pluvius te zijn. De lopers hadden nog geen 100 meter gelopen of er brak een wolkbreuk los. De lopers lieten zich echter niet kennen en liepen gewoon door. Tot op het bot toe nat kwamen de lopers uiteindelijk over de finish. Een blik op de uitslagenlijst leert dat Ambacht over een groot potentieel goede lopers beschikt. De 5 km bij de dames werd gewonnen door Anne Zijderveld, met een tijd van 18.40.

Nordicwalking Op zaterdag 30 juni start een nordicwalking tocht onder leiding van instructeur Bob Sjouwerman. Deze tocht gaat over het pad van de molens van Kinderdijk en start om 9.00 uur tot 12.00 uur. Kosten 5 euro. Verzamelen Mesdaglaan te Alblasserdam. Dit is een doodlopend straatje en aan het einde is een kleine parkeerplaats. Ook mensen (familie, vrienden en buren) zonder stokken mogen deze mooie wandeling mee lopen en kunnen kennismaken met de nordicwalking techniek. Graag van te voren aanmelden via de mail bob@nordicwalkingbarendrecht.nl of bel 06 22404552

Het was een schitterend gezicht hoe de jongste lopertjes zich inzetten voor het goede doel. Iedereen werd beloond met een fraaie medaille.

Rayonkampioenschappen O&O In samenwerking met Rayon Dordrecht en G.V. Olympia – Papendrecht had de Zwijndrechtse Gymnastiekvereniging O & O de eindverantwoording voor de op vrijdagavond en zaterdag in de Develhal gehouden Rayonkampioenschappen individueel toestel turnen voor meisjes en dames. De thuisclub O & O was hierbij met een groot aantal turnsters op vele niveaus actief en wist daarbij beslag te leggen op behoorlijk wat eremetaal. Bij de benjamins niveau 10 was het erepodium een O & O-onderonsje. Goud was er voor Marit Boon, tweede werd Yuna van de Berge en de derde plaats was voor Nora Lodder. Een gelijke

prestatie kwam tot stand bij de pupillen niveau 7. Hier ging de hoogste eer naar Marleen Lodder. Marit Kooiman greep het zilver en het brons was voor Nicoline de Mooij. Verder waren er rayontitels voor Gabrielle de Man (senior – niveau 4), Cyane Cromarty (jeugd – niveau 5), Ginny van Eck (pupil – niveau 2) en Karlijn Schouten (pupil-2 – niveau 6) Zilveren medailles werden in de wacht gesleept door Nikkie Groeneveld (senior - niveau 6), Merel van Gelderen (pupil-2 niveau 8), Deandre de Camps (instap – niveau 8) en Amber van Kempen (benjamin - niveau 12) Renee Verbeek (jeugd – niveau 8) en Maaike Kasius (pupil-2 – niveau 7) completeerden het Op de foto de bejamins: Marit Boom, Yuna van de Berge geheel met twee bronzen medailles. en Nora Lodder

Kijk voor ons totale huizenaanbod op vanspronsenmakelaars.nl RIDDERKERK

RIDDERKERK

HENDRIK-IDO-AMBACHT

PRUIMENDIJK 246

ZALM 68

KEERWEER 6

LUCHTENBORG 8

VERKOCHT

VERKOCHT OVF

• Vrijstaande dijkwoning met eigen oprit voor meerdere auto’s. Wijk “Groenewaal”. • Bouwjaar 1905, eigen grond 446 m². • 3 Slaapkamers, vrij indeelbare zolderruimte. • Unieke, landelijk gelegen op een rustige locatie. De woning is in 2005 compleet gerenoveerd, gemoderniseerd en vergroot tot een woonoppervlakte van 112m2. Op hoog niveau afgewerkt, perfect geïsoleerd en volledig vv hh kozijnen en dubbel glas.

• HOEK eengezinswoning. • Wijk Drievliet. • Bouwjaar 1986, eigen grond 185 m². • 4 slaapkamers. • Kenmerkend zijn de grootte van de woning met een inhoud van 409m3, een woonoppervlakte van 133m2, 4 grote slaapkamers, 2 badkamers, een dakkapel, open haard, ruime bijkeuken en ca 14 meter diepe achtertuin op zonligging.

• Vrijstaande woning met garage en eigen oprit voor 3 auto’s. • Wijk “Groenewaal”. • Bouwjaar 1996, eigen grond 385m². • 4 Slaapkamers en royale studio. • Vrijstaande woning met grote zij-uitbouw. Rondom de woning ligt een prachtig aangelegde achtertuin met een steiger grenzend aan een singel welke in directe verbinding staat met “De Waal”.

• Eengezinswoning (tussen) met dakkapel aan voorzijde • Wijk Krommeweg • Bouwjaar 1982, eigen grond 131m² • 3 slaapkamers • Gelegen op een woonerf in een rustige, kindvriendelijke straat met winkelcentrum Louwersplein en basisschool op loopafstand.De woning is goed geïsoleerd en voorzien van hardhouten kozijnen en dubbel glas. Oplevering in overleg.

Vraagprijs ¼ 325.000,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 219.000,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 550.000,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 207.500,-- k.k.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

RIDDERKERK

HENDRIK-IDO-AMBACHT

RIDDERKERK

DE HOGE BOGERD 122

RIJKSSTRAATWEG 201

KOOG 11

PELIKAAN 5

VERKOCHT OVF

• Eengezinswoning (drive-in). • Wijk De Sandeling. • Bouwjaar 1992. Eigen grond 165 m². • 4 slaapkamers. • Keurig afgewerkte keukeninrichting en badkamer.

Gelegen nabij recreatiegebied.

Vraagprijs ¼ 315.000,-- k.k.

VERKOCHT OVF

• Eengezinswoning met dakkapel. • Wijk Rijsoord. • Bouwjaar 1987, eigen grond 134m². • 2 slaapkamers (er kunnen totaal 5 kamers worden geformeerd!). • Betonvloeren, volledige isolatie, woonkamer met schuifpui naar onderhoudsarme tuin op het Zuiden, gelegen vlakbij het Waaltje.

• Eengezinswoning (tussen).

Vraagprijs ¼ 198.000,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 325.000,-- k.k.

• Wijk Volgerlanden, buurt west. • Bouwjaar 2005, eigen grond 172m². • 4 slaapkamers. • Gelegen aan groot autovrij hof. 4 opensl deuren

naar de 14 mtr diepe tuin ZW. Dakkapel met el rolluik. Volledig kunststof kozijnen met dubbel glas.

• Eengezinswoning met aangebouw. • Wijk Drievliet. • Bouwjaar 1979, eigen grond 141 m². • 4 slaapkamers. • Vernieuwde keuken (2009) met alle denkbare inbouwapparatuur, moderne badkamer (2008) en dakkapel op zolderverdieping. Volledig vv hardhouten kozijnen en dubbel glas.

Vraagprijs ¼ 275.000,-- k.k.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

ZWIJNDRECHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

WARMOERZIERSHOF 37

LUCHTENBORG 3

EUROPAWEG 37

VEERSEDIJK 273

VERKOCHT OVF

• • • • •

VERKOCHT OVF

Hoekwoning. Wijk Centrum. Bouwjaar 1962. Eigen grond 134m². 4 slaapkamers. Starters ca klussers opgelet ! De buitenzijde is in 2010 geschilderd. Het dak is volledig nagezien in 2010. Oplevering per direct mogelijk.

Vraagprijs ¼ 149.000,-- k.k.

VERKOCHT

• • • • •

Eengezinswoning. Wijk Krommeweg. Bouwjaar 1980, eigen grond 119 m². 5 slaapkamers. Recent met veel zorg compleet gerenoveerd. Tuin op het zuid-westen. Zeer centraal met winkels en scholen in de nabije omgeving en een snelle verbinding naar de A16.

Vraagprijs ¼ 214.500,-- k.k.

VERKOCHT

• • • • •

Eengezinswoning (tussenwoning) Wijk Walburg Bouwjaar 1973. Eigen grond 153m3. 4 Slaapkamers Heerlijk wonen in de aantrekkelijke wijk Walburg dichtbij alle voorzieningen o.a. winkelcentrum Walburg, diverse (basis)scholen en openbaar vervoer.

Vraagprijs ¼ 182.500,-- k.k.

VERKOCHT

• • • • •

Vrijstaande woonhuis met eigen haven en grote loods Wijk de Oevers, buurt Noordoevers. Bouwjaar 1978, eigen grond 3.498m2. 5 slaapkamers. Buitendijks gelegen, direct aan de Rietbaan met verbinding naar rivier de Noord. In gebruik als scheepsreparatiebedrijf.

Vraagprijs ¼ 1.575.000,-- k.k.

=^ L\ahh_ 1% ,,-* >; A^g]kbd&B]h&:f[Z\am% T )01 /1* +. //% E bg_h9oZglikhgl^gfZd^eZZkl'ge

woensdag 27 juni 2012

Sport 31

Weekblad De Brug

5e plaats voor RSV “De Hoge Devel” 14 cursisten slagen cursus pupillen trainer bij Pelikaan Tijdens de halve finale van de Rabobank CHIO Zuid-Holland Cup 2012 heeft het team van RSV de Hoge Devel uit Zwijndrecht haar vijfde plaats van de voorronde kunnen vasthouden. Daarmee vielen zij net buiten de finale voor de beste 4 teams, maar zijn zij wel vijfde van de 40 teams over Zuid-Holland geworden. Een zeer goede prestatie van het team dat uit louter recreatieve wedstrijdruiters bestond. Het team werd gevormd door Sanne van der Giessen, Karin Hendriks, Kiara van Grevenbroek en Jacqueline Raven.

scoord. Ook nu reden zij weer heel gedegen proeven, maar helaas net zonder dat gouden randje zoals in de voorronde. Daardoor kwam de gemiddelde score 4% lager uit. Ondanks dat hebben zij de vijfde plaats in het klassement weten te behouden! Dat betekende helaas net een plaats buiten de finale voor de beste 4 teams.

Het was enorm spannend tijdens de halve finale. Jacqueline en Kiara moesten als eerste starten en reden beiden beter dan in de voorronde. Dat wekte natuurlijk verwachtingen. Karin en Sanne hadden namelijk in de voorronde individueel als een van de besten van het klassement ge-

Foto van het team

Twirlteam Accelerando Op 19 juni wist Twirlteam Accelerando uit Zwijndrecht weer geweldige resultaten te behalen tijdens het solistenconcours dat in de Develhal in Zwijndrecht werd georganiseerd. Het C en D-team wisten zich direkt te plaatsen voor de Nederlands Kampioenschappen dat in december in Almere zal worden gehouden. Het laatste team behaalde zelfs een

promotie tezamen met solist Larissa Leensvaar (bij het onderdeel rhythmic twirl) en het duo Iris Opmeer en Desiree de Ruiter (bij het onderdeel Majorette Sectie A). Het seizoen is nog maar net begonnen en het begint direkt met top prestaties. Het duo Amber van Gelder en Bonita de Ruiter wisten zich al te plaatsen voor dit kampioenschap

en ook solist Larissa Leensvaar bij een paar onderdelen. Op naar de volgende concoursen. Wie weet of er nog meer solisten aan de rij mogen worden toegevoegd om deel te nemen aan de kampioenschappen. Velen hebben al een paar keer de nodige kwalificatiepunten behaald. De volgende wedstrijd staat gepland in Schiedam op 23 juni.

In de afgelopen weken hebben een 16 tal vrijwilligers de cursus pupillentrainer gevolgd. Veelal Pelikaners aangevuld met vrijwilligers van IFC en Drechtstreek. Deze cursus werd op initiatief van Arie Baars van Pelikaan i.s.m. Patrick Stijnis georganiseerd en gefaciliteerd door Pelikaan. Deze avond kon niet plaats vinden zonder de inzet van Themis Achilleos. Deze vrijwilliger van Pelikaan zorgde voor de opening van het complex en de versnaperingen. De cursus stond onderleiding van Kim van Noordenne-Epping van de KNVB. Deze cursus dient ervoor jeugd trainers op te leiden om de pupillen op hoger niveau te brengen en trainingen meer te structureren. Veertien van de zestien cursisten zijn geslaagd voor de cursus, en kregen hun diploma uitgereikt. Pelikaan jeugdvoorzitter Ron Tillekens feliciteerde de deelnemers en overhandigde hen

een mooie bos bloemen. De geslaagden zijn: Jurjen Duijzer (v.v. Drechtstreek), Vincent Spanjersberg ( GJS), Ron Veldhoen (IFC), en de Peli’s: Hans Bouman, Ricardo Denekamp, Dennis van Dongen, Ivan Nijp, Anco van Noorloos, Leon Opmeer, Tamara Oskamp, Jan Penning, Egbert Sprokkereef, Lars Troost, Robin Verschoor. Namens de verenging Pelikaan van harte gefeliciteerd met jullie certificaat.

Sportkanjers “De Twee Wieken” Dit jaar zijn voor de tweede keer medailles aan de “sportkanjers” van de Twee Wieken locatie Roerdompstraat weer uitgereikt. De bedoeling hiervan is de kinderen van groep 1 t/m 8 (1 meisje & 1 jongen) te stimuleren om aan zo-

veel mogelijk buitenschoolse activiteiten mee te doen. Daarbij staat SPORTIVITEIT hoog in ons vaandel. Uiteraard tellen individuele- en teamprestaties ook mee om tot een juiste keuze te komen.

Op de foto staand: Nisrine, Noa, Hicham, Denzley, Jeremy, Marco, Esper & Yiwei. Zittend: Faris, Fikri, Julian, Fajah, Yuna, Esmee, Indy, Cheyenna en juf Biana (zij werd sportkanjer van het team)

Testdag O&O Gymnastiek Vereniging mobiliteit, kracht, coördinatie, evenwicht en techniek nader worden bekeken. Kinderen in de leeftijd van 5 t/m 7 jaar, die aan deze test willen deelnemen, kunnen zich ter plekke aanmelden. Er zijn geen kosten aan verbonden. De De bedoeling van deze test is om een aantal ouders mogen ook komen kijken. jongens en meisjes te selecteren voor de selectie-afdeling turnen- jongens en turnen-meisjes Nadere informatie kan worden verkregen bij en de afdeling ritmische gymnastiek. Joop Visser, tel. 078-6122928 Het betreft een algemene fysieke test, waarbij Op zaterdag 30 juni a.s. houdt Gymnastiek Vereniging O & O haar jaarlijkse verenigings-testdag van 8.30 tot 10.00 uur in de turnhal aan de Uilenvliet te Zwijndrecht.

Admiraal de Ruijterlaan 12, H-I-Ambacht

Kersengaarde 13, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

IN PRIJS VERLAAGD!

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 175 m² 6 waarvan 5 slaapkamers Woonoppervlakte: 95 m² Inhoud: 324 m³ Bouwjaar: 1963 Ligging tuin: Zuid-oost

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Vraagprijs € 188.000,-- k.k.

Vraagprijs € 199.500,-- k.k.

Sophiapromenade 148, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Warmoeziershof 47, H-I-Ambacht

Type: Verdieping: Aantal kamers:

Appartement 3 3 waarvan 2 slaapkamers Woonoppervlakte: 114 m² Inhoud: 370 m³ Bouwjaar: 2010 Ligging: Balkon Zuid & Terras Zuid-west

Type:

Vraagprijs € 299.000,-- k.k.

Vraagprijs € 179.000,-- k.k.

De Werf 113, Zwijndrecht

Type: Verdieping: Aantal kamers: Woonoppervlakte: Inhoud: Bouwjaar: Ligging balkon:

Hoekwoning met garage Perceel grootte: 204 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonoppervlakte: 96 m² Inhoud: 324 m³ Bouwjaar: 1960 Ligging tuin: West

Frederik Hendrikstraat 26, H-I-Ambacht

Appartement met parkeerplaats 6 3 waarvan 2 slaapkamers 102 m² 333 m³ 1987 Zuid

Vraagprijs € 325.000,-- k.k.

Makelaardij & Hypotheken

Tussenwoning 115 m² 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 95 m² Inhoud: 323 m³ Bouwjaar: 2002 Ligging tuin: Noord-oost

De Schoof 82 • 3341 EB H-I-Ambacht 078 - 68 40 292 info@wisse.nl www.wisse.nl

Type:

Vrijstaande woning met grote garage Perceel grootte: 1092 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 148 m² Inhoud: 446 m³ Bouwjaar: 1957 Ligging tuin: Rondom

Vraagprijs € 595.000,-- k.k.

NO CURE

NO PAY!