PANNENKOEKEN €
5.50
Niet in weekeinden en op feestdagen
OUD HOLLANDSE ALLE
LEKKER NAZOMEREN
Nieuws- en advertentieblad
www.weekbladdebrug.nl
13e jaargang no. 34
WINTERVOORDEEL Van 1 oktober tot 30 april
De hele maand september
3. 5. WINTERVOORDEEL
WINTERVOORDEEL
ALLE 50 IJSJES 50 e
Van 1 oktober tot 30 april
ALLE OUD HOLLANDSE
Niet in weekeinden en op feestdagen € PANNENKOEKEN Niet in weekeinden en op feestdagen
Achterzeedijk 9 - Barendrecht T 085 - 2353535 Van 1 oktober tot 30 april pannenkoekenhuisoudemaas.nl
5.
50
WELKOM het hele jaar - 7 dagen in de week
ALLE OUD HOLLANDSE
PANNENKOEKEN €
• Olympiade Zwijndrecht Niet in weekeinden en op feestdagen • Nieuw: Cognitieve Fitness
pagina 4
Woensdag 22 augustus 2018
Lokaal
editie Zwijndrecht / Heerjansdam
3
Burgemeester Schrijer veilt kunst en boedel
wekelijks, oplage 20.575
Mens en Maatschappij 13
Kunst en Cultuur
Minister op stap met wijkverpleegkundigen Aafje
Waarom zou je creativiteit stimuleren?
17
Sport
21
Het geduld van ASWH wordt ruim beloond
Reserveren? Bel: 078 - 645 61 79 www.restaurantpetitparis.nl
VEERSEDIJK 6-8 • HENDRIK-IDO-AMBACHT
Van welke SPORT ga jij deze WINTER uit je DAK? TopSpin Centre: Winkelhaak 11 te Zwijndrecht, www.topspincentre.nl.
Lees meer op pagina 9
KWF-collecteweek 2 t/m 8 september
Gratis sporten tijdens Olympiade
Neuzencollege voor volwassenen
Zwijndrecht/Heerjansdam - De collecteweek van KWF Kankerbestrijding start dit jaar op zondag 2 september. In deze week gaan ruim 80.000 collectanten de straat op om zoveel mogelijk geld op te halen voor kankeronderzoek. Elke euro die deze collectanten ophalen, draagt bij aan onze missie: minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven.
Zwijndrecht - Eind deze maand vindt de Zwijndrechtse Olympiade plaats. Een geweldig, sportief en uniek project. Maar wat betekent dat nou precies? Voor wie is het bedoeld? En kan ik mij hier zo maar voor opgeven? “Ja zeker! Kies, individueel of samen met uw collega’s, een mooi moment in de week van 27 t/m vrijdag 31 augustus en maak kennis met de 16 Olympische sporten.” Meer informatie op: www.zwijndrechtsport.nl
Zwijndrecht - Stef den Ridder, wetenschappelijk illustratrice en auteur, geeft woensdag 5 september van 10.30 tot 12.00 uur naar aanleiding van haar (kinder)boek Stefs Grote Neuzenboek een heus Neuzencollege in de bibliotheek. Aan de hand van natuurtekeningen en een aantal spannende objecten kom je van alles te weten over ruiken, geuren en neuzen in het dierenrijk. Locatie: Bibliotheek Walburg. De toegang is gratis.
H.I.Ambacht De Schoof - Zwijndrecht Walburg www.smitmode.nl
De goedkoopste makelaar met de beste resultaten!
Lees meer op pagina 3
Wat klanten over ons zeggen:
Wat klanten over ons zeggen:
APKAPK
‘Zeer tevreden over de service van
‘Zeer tevreden over de service van de garage, voor de APK kon ik even
‘Zeer goed en kundig advies.
blijven wachten en direct de auto weer garage, voor de APK kon ik even ‘Zeer goed en kundig advies.Netjesde meenemen.’ ‘De prijzen zijn scherp en en beleefd.’
Netjes en beleefd.’
blijven wachten en direct de auto weer vervangend vervoer is gratis.’ meenemen.’ ‘De prijzen zijn scherp en vervangend vervoer is gratis.’
vanaf
vanaf
€ 19,95
€ 19,95
inclusief afmeldkosten.
inclusief afmeldkosten.
AUTOBEDRIJF JAN DE KRIJGER
AUTOBEDRIJF JAN DE KRIJGER
ONDERHOUD/ REPARATIE
Waar wij sterk in zijn...
AIRCO
www.verveerkeukens.nl
TS
088-1231000 I www.123estate.nl
Waar wij sterk in zijn...
NDERHOUD/ REPARATIE
Bel voor een gratis adviesgesprek.
Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368
Service Nummers Zwijndrecht AFVAL HVC Tel. 0800 - 0700 www.hvcinzameling.nl ALARMNUMMERS Politie / Brandweer / Ambulance Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 APOTHEKEN Dienstapotheek Drechtsteden Tel. 078-6523476 Centraal Apotheek, 078-6192173 (Boulevaard Noord) www.centraalapotheekzwijndrecht.nl Devel Apotheek (Kort Ambacht) Tel. 078-6128833
GEMEENTE Gemeente Zwijndrecht Tel. 14078 gemeente@zwijndrecht.nl www.zwijndrecht.nl Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden Tel. 078 – 750 89 00 Vivera Wijkteams Tel. 078 - 7708787 www.viverazwijndrecht.nl Meldpunt WMO en Jeugd voor mensen die vastlopen in de zorg Tel. 088-9294030 WMO-Adviesraad Zwijndrecht tel. 078-6142442 www.wmoraad-zwijndrecht.nl
Stichting clientenraad werkgroep de arme kant 078- 6123991 Voedselbank Zwijndrecht 06-33775449 vsbzwijndrecht@hotmail.com St. HiP van A tot Z Hulp in Praktijk tel. 078-7802342 www.hipvanatotz.nl Nat. Ver. de Zonnebloem 078-8435172 / 06-2018 6954 hennysnijder@planet.nl Bouman, onderdeel van Antes Advies en behandeling bij verslaving. Tel. 088-2303300 www.antesgroep.nl Curadomi Team Zwijndrecht, H-I-Ambacht en Ridderkerk 06-83 67 66 14
Mediq apotheek nederhoven Buizerdstraat 2b, Zwijndrecht Tel. 078-6107101
JONGEREN Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Tel. 078-7708181 www.cjgzwijndrecht.nl
Veer Apotheek Walburg 078-6126550 De Tienden 078-6127878.
Veilig Thuis Tel. 0800-2000 www.veiligthuiszuidhollandzuid.nl
Swinhove Groep Tel. 078 – 62 55 500 www.swinhovegroep.nl
DIEREN Dierenambulance Zwijndrecht Tel. 0900-1120000 dierenambulancezwijndrecht@ planet.nl
Jongerencentrum Mikado Tel. 078-6191527
Vivenz (o.a. maatschappelijk werk) 24/7 bereikbaar 088-1237000 www.vivenz.nl
Dierenbescherming 088-3437112 AmeVedi Vermist/gevonden: 06-23386713 Kinderboerderij de Kiboe-hoeve 078-6101981 / 0613821561 kiboehoeve@dwgroen.nl GEHANDICAPTENZORG Gebruikersvereniging Rolstoelbus (GVR) Secr. 078-6172861 Rittenplanning 6512875 New Care 4 you Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813 Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30 www.gemiva-svg.nl Stichting De Lunenhof Ontmoetingscentrum 078- 6104184 | www.lunenhof.nl MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00
SPORT Zwembad De Louwert Tel: 078-6812260 www.optisport.nl Zwembad de Hoge Devel 078 -102023 www.hogedevel.nl TAXI Taxi Zwijndrechtse Waard 078-6127268 www.taxizwijndrechtsewaard.nl Taxi de Heer B.V. 078-6813016 www.taxideheer.nl
Rivas Zorggroep Zorglijn 0900-8440 www.rivas.nl
Sensoor hulplijn 078-6132322 www.zhzm.sensoor.nl Vrijwilligerswerk Rode Kruis Medisch en Sociale Hulpverlening G.C.Westdijk Tel. 06-53166735 Diverz 078-6191276 www.diverz.info Seniorenraad Zwijndrecht Dhr. J. van Baren (voorzitter) 06-19131942
MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorg- en vrijwilligersondersteuning T 078 - 750 89 00 Internos Thuiszorg Tel.: 078-6483838 (24/7) www.internosthuiszorg.nl Bonniers Zorg, particulier thuiszorgorganisatie regio Drechtsteden. Bel 078-6314758 Aafje 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht 0800 – 2887766, www.aafje.nl Best Care (onderdeel van Actiefzorg) Tel. 078-6822663 www. actiefzorg.nl
Geref. Gem. Zwijndrecht: 19.45 u ds. S. Maljaars DONDERDAG 23 AUGUSTUS RK-H.Hartkerk: Open Kerk 11.00-14.00 uur ZATERDAG 25 AUGUSTUS RK-H.Hartkerk: 19.00 u pastoor Tj. Visser, eucharistieviering ZONDAG 26 AUGUSTUS Kerk Rehoboth: 09.30 u ds. J. Breman, voorber. HA
16.30 u ds. J. Breman (bediening heilige Doop)
Geref. Gem. Zwijndrecht:
09.30 u leesdienst
16.30 u ds. W.A. Zondag”
Vaste Burchtkerk: 09.30 u leesdienst en 16.30 u ds. M.K. Drost
ZWANGERSCHAP Lactatiekundige IBCLC Tel. 078-6817681
V. E. G. Nehemia Ministries:
Ver. Borstvoeding Natuurlijk Tel. 078-6823935
De Hoeksteen: 10.00 u ds. J. Bol, Sprang-Capelle
Maranathakerk: 09.30 u ds. J. Ophoff
16.30 u ds. G. van Dijk, NGK Siedrecht
V. E. G. De Ark:
10.00 u eredienst
Evang. gem. ‘In Hem Kracht’ (Walburgcollege): 10.30 u Richard Wilbrink
Evang. gem. Forward & Grace (Walr. v. Hallstr.2):
10.00 u Rene Verburg
Bethelkerk:
09.30 u dr. G.H. van der Graaf, Rhoon,
www.moedersvoormoeders.nl Tel.: 0800-0228070 Daniëlle Zwitser | 078-6823880
voorbereiding Heilig Avondmaal
17.00 u geen dienst
SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: 0900 - 202 10 88 www.siriz.nl
Oude Kerk:
09.30 uur & 17.00 uur: ds. F. Maaijen
Lindtse Kerk:
09.30 u ds. T. Verbeek, viering Heilig Avondmaal
Develhof:
09.30 u ds. E.G. Matser, viering Heilig Avondmaal,
m.m.v. Carla Bos, harp
Stichting Rechtswinkel Zwijndrecht Zwaluwstraat 1, 3334 XN Zwijndrecht
info@rechtswinkel-zwijndrecht.nl www.rechtswinkel-zwijndrecht.nl
Taxi medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77
COLOFON
ZORG Stichting Graag Gedaan Telef. hulpdienst 06-307 33 307 www.graaggedaanzwijndrecht.nl
De Lichtkring: geen midweekoverdenking
Zwijndrechtvoorelkaar Burenhulp dichtbij www.zwijndrechtvoorelkaar.nl
Alleen op afspraak voor spoedeisende huisartsgeneeskundige klachten, die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huisarts. Locatie: Karel Lotsyweg, 10, 3318 AL Dordrecht, tel: 078-2020020. Kijk voor meer informatie op www.huisartsenpostdrechtsteden.nl
Bruggetjes Bruggetjes kunt u opgeven via www.bruggetjes.nl
RK-H.Hartkerk: 09.30 u pastoor Tj. Visser, eucharistieviering
Geref. Kerk (LOKET): 09.30 & 16.30 leesdienst
Regionale Huisartsenpost Drechtsteden
Advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden belt u met 078 - 681 27 33 of kan u mailen naar adverteren@weekbladdebrug.nl of kijk op onze website www.weekbladdebrug.nl
WOENSDAG 22 AUGUSTUS
Directzorg Zwijndrecht Thuiszorg organisatie 088-3473250, www.directzorg.nl
Pro Taxi Zwijndrecht 078-6259731 Airport service/rolstoelvervoer
WIJKCENTRA Het Baken 078-6207032 Kubiek 078-6126364 Xieje zo 078-6127622 ‘t Klankbord 078-6102547 Kort Ambacht Zuid 078-6125910 Het Badhuis 078-7850503 Nederhoven 078-6192319 Bij Bosshardt 078-6120646
Kerkdiensten
Pietermankerk: 09.30 u Onderwegkerk,
laatste dienst van dit seizoen
Swinhove:
geen dienst
Boomgaardkerk:
09.30 u ds. J. Breure, doopdienst
Kijfhoekkerk & Dorpskerk: geen dienst WOENSDAG 29 AUGUSTUS RK-H.Hartkerk: 09:30 u pastoor Tj. Visser, eucharistieviering De Lichtkring: huisdienst 19.00 u mw. drs. M.L. Breedveld-van Ginkel
Redactie Berichten kunt u mailen naar redactie@weekbladdebrug.nl Verspreiding van ‘De Brug’ Van der Meer Verspreiding Klachten: bel 0183-638055 of stuur een bericht op www. weekbladdebrug.nl/bezorging/ ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Media Groep 078-681 27 33 www.xebius.nl
LAATSTE DIENST ONDERWEGKERK Zondag 26 augustus is de laatste dienst van de Onderwegkerk en sluiten we het seizoen af. Kom ook en neem de boodschap van God met u mee voor de komende tijd. Aanvang: 09.30 uur. Een dienst duurt niet langer dan 25 tot 30 minuten en daarna drinken koffie en is er limonade voor de kinderen.
Lokaal
Woensdag 22 augustus 2018
3
Burgemeester Schrijer veilt kunst en boedel Zwijndrecht - Zaterdag 1 september zal burgemeester Dominic Schrijer als veilingmeester optreden bij de grote ‘ik vertrek’ kunst- en boedelveiling die plaatsvindt in het schoolgebouw van het oude Lindestein. De veiling is georganiseerd door lokale kunstenares Anne van Dalen. Zij is een van de bewoners van het pand dat binnenkort tegen de vlakte gaat om plaats te maken voor woningen. “Een beetje jammer is het wel”, zo vertelt ze, “het klaslokaal is een geweldig fijne atelierruimte.” Afgelopen maanden heeft ze gebouwd aan haar nieuwe onderkomen: een mini-fietscamper. Hoewel de kunstenares hoopt op een zo groot
mogelijke opbrengst is de veiling zo opgezet dat ook bieders van kleine bedragen goede kans maken op het bemachtigen van een kunstwerk. Niet alleen kunst gaat onder de hamer, ook huisraad en andere voorwerpen worden te koop aangeboden. Voor kunstenaars, knutselaars en creatievelingen is deze veiling een aanrader! Wie alvast een kijkje wil komen nemen kan zondag 26 augustus tussen 12 en 15 uur terecht aan de Buizerdstraat 8. Op 1 september gaan de deuren open om 13:00 uur en de veiling start die middag om 15:00 uur. Alle overige informatie is te vinden op de website annevandalen.nl/veiling.
Foto: Meijke Noorland
KWF-collecteweek 2 t/m 8 september 2018
Connect078 viert naamswijziging met buurtfeest
Samen komen we steeds dichterbij Samen met miljoenen mensen dromen wij van een wereld waarin niemand meer sterft aan kanker. Wereldwijd werken wetenschappers naar die dag toe. Zo snel als zij kunnen. Zo snel als wij hen in staat stellen. Help daarom mee en geef tijdens de collecteweek. De collectant van KWF komt in de week van zondag 2 t/m 8 september bij u aan de deur of u komt onze collectanten tegen in winkelcentra, op drukke plekken in het stadshart of bij evenementen. Elke collectant kan zich legitimeren en is te herkennen aan Kanker raakt ons allemaal 1 op de 3 mensen krijgt kanker, daarmee raakt het rood-wit-blauwe logo met de krab en aan kanker ons allemaal. Iedere collectant loopt met het Keurmerk van het Centraal Bureau Fondseneen eigen motivatie, zoals ook iedereen met een werving. speciale reden iets in de collectebus doet. Collectant gemist? Dan kunt u toch een bijdrage leveren door online te doneren via kwf.nl/ Feiten & cijfers Kanker raakt ons allemaal. Enkele feiten en cij- doneer fers over kanker: 1 op de 3 mensen krijgt ooit kankerJaarlijks overlijden ongeveer 45.000 Ook zijn wij als afdeling ook altijd nog op zoek mensen aan kankerDankzij onderzoek is de naar vrijwilligers die zich in willen zetten voor de 5-jaars overlevingskans gestegen van 25% in collecteweek mocht u hiervoor belangstelling 1949 tot 64% nuKWF financiert ongeveer 50% hebben dan horen wij dit graag. Voor meer info van alle onderzoeksprojecten in NederlandPer kunt u ons bereiken verhoeven98@gmail.com jaar zijn er circa 400 lopende onderzoeksprojec- of op tel nr.: 06-55851585 ten, waaraan circa 800 wetenschappers fulltime werken. Een onderzoek duurt gemiddeld 4 jaar en kost gemiddeld 500.000 euro.
Zwijndrecht - Evangelische gemeente ForwardGrace uit Zwijndrecht verandert van haar naam in Connect078 en dat is voor de kerk reden om een buurtfeest te organiseren. Dat vindt plaats op zaterdag 1 september van 13.00 uur tot 17.00 uur bij de Walraven van Hallstraat 2. De toegang is gratis.
Zwijndrecht/Heerjansdam - De collecteweek van KWF Kankerbestrijding start dit jaar op zondag 2 september. In deze week gaan ruim 80.000 collectanten de straat op om zoveel mogelijk geld op te halen voor kankeronderzoek. De collectanten en gevers in deze grootste collecte van Nederland brangen de dag dichterbij dat er niemand meer sterft aan kanker. NPO Radio 2 doet verslag van onze actie.
Bloemenjungle “welkom thuis” Super Koopje ! Bolchrysant van 3.99
50%G!
Nú voor maar 1.99!
KORTIN
• Potmaat 19 cm. 40-45 cm. diameter • Maximaal 5 st. per klant • Geldig van 23 t/m 25 augustus
OP = OP!
Bloemen planten en woondecoraties
Oosterparkweg 15 Ridderkerk - www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl
verkopen heeft, kan zich aanmelden voor een plekje. Dat kan via forwardgrace.nl of via facebook.com/forwardgrace. Hier is ook meer informatie te vinden over het buurtfeest.
ForwardGrace verandert van naam om de verbinding met de buurt nog meer te benadrukken. Connect slaat op connectie maken en 078 is het netnummer Bezoekers hebben een leuke van deze regio. Bezoekers van middag in het vooruitzicht. Er is de kerk vinden het belangrijk een barbecue, er klinkt muziek, om er voor anderen te zijn. En er kan gesprongen worden op om hun geloof in woord en daad een speelkussen en er is een uit te dragen aan de mensen om kleedjesmarkt. Wie nog iets te hen heen.
De 35e Speelfabriek is helaas al weer voorbij Tekst en foto’s: Jan O’teur
tiviteiten, kleine en grote speeltoestellen, shows, een kinderdiscotheek, een kinderH.I.Ambacht - Drie weken vakantieplezier rommelmarkt, filmavonden, bezoeken van voor kinderen van 5 tot en met 13 jaar zijn verschillende interessante en soms spanweer achter de rug. Het was ook dit jaar nende artiesten en organisaties en nog veel 3 weken lang volop genieten voor de in meer. totaal 3.253 kleine bezoekertjes van dit unieke vakantiefeest in Hendrik-Ido-Am- En dat alles onder leiding van een enthousiast animatieteam en begeleid door een bacht. team van zeer gemotiveerde vrijwilligers. De 35e editie van de Speelfabriek bood Een compliment voor alle medewerkers is knutselactiviteiten, workshops, spelletjes zeker op zijn plaats. voor jong en oud, individuele en groepsac-
StadsNIEUWS
woensdag 22 augustus 2018
StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL
Olympiade Zwijndrecht Van maandag 27 t/m vrijdag 31 augustus 2018 vindt een meerdaags uniek sportevenement plaats in Zwijndrecht, genaamd Olympiade, speciaal voor het personeel van ondernemingen in de gemeente Zwijndrecht. U krijgt gratis de kans om met elkaar én met andere bedrijven uit de Gemeente Zwijndrecht lekker te gaan sporten! ’s Ochtends vroeg, einde van de middag en/of begin van de avond maakt u kennis met één of meerdere sporten!
geen rol heeft. We hebben bedrijven daarom nodig om verandering te bereiken. En naast de focus op onze concrete doelen, zorgt samenwerking met bedrijven er ook voor dat het belang van gezond opgroeien breder wordt gedragen in de maatschappij.
Daarom sluit JOGG aan bij het evenement Olympiade en is ze aanwezig bij de openingsavond op de beursvloer. Ook is er voor ieder deelnemend bedrijf een JOGG-aanmoedigingsHet evenement ‘Olympiade Zwijndrecht’ is een kado om bedrijven te enthousiasmeren voor initiatief vanuit het Ondernemersfonds Zwijn- de gezonde omgeving. drecht en wordt georganiseerd door het evenementenbureau Buro RUW. Mocht u geïnteresseerd zijn in het JOGGHeeft u vragen, of wilt u graag meedoen, stuur programma en u wilt zich ook inzetten om een mail naar: info@zwijndrechtsport.nl. kinderen in Zwijndrecht gezond te laten opOp facebook is er een evenement aangemaakt groeien, dan kunt u contact opnemen met de met informatie genaamd ‘Olympiade’. JOGG-regisseur van gemeente Zwijndrecht via s.vat@zwijndrecht.nl of met onze beleidsmedeJOGG en Olympiade werker via g.marica@zwijndrecht.nl. Een gezonde jeugd in een gezonde omgeving is een gedeelde maatschappelijke verantwoor- En natuurlijk doen er collega’s van gemeente delijkheid. Meer kinderen op gezond gewicht Zwijndrecht mee aan het unieke evenement kun je alleen voor elkaar krijgen door met Olympiade. publieke én private partijen samen te werken. Het bedrijfsleven heeft een grote impact op de leefomgeving waarin kinderen opgroeien. Er is geen omgeving waar een bedrijf
Werk aan de Weg Munnikensteeg In verband met wegwerkzaamheden aan de Munnikensteeg te Zwijndrecht zal deze in september een aantal weekenden worden afgesloten. Het gaat om de weekenden: • Vrijdag 7 september van 20.00 uur tot maandag 10 september 05.00 uur • Vrijdag 14 september van 21.00 uur tot maandag 16 september 05.00 uur • Vrijdag 21 september van 21:00 uur tot maandag 24 september 05:00 uur • Vrijdag 28 september van 21.00 uur tot maandag 1 oktober 05.00 uur Het verkeer wordt omgeleid via A16, Plantageweg, Burg. van t Hoffweg, Lindtsedijk.
Bewegen is goed voor de lichamelijke conditie, dat is algemeen bekend. Wat minder bekend is, is dat bewegen ook heel goed is voor het menselijk brein. Bewegen stimuleert ons geheugen en versterkt het concentratie vermogen. Daarom is het binnenkort mogelijk voor senioren om mee te doen met ‘cognitieve fitness’. Wat is het? Cognitieve fitness is een unieke trainingsmethode die speciaal is afgestemd op het positief beïnvloeden van het geheugen, het concentratievermogen, de coördinatie en de zintuigelijke vaardigheden. Tijdens de training worden fitnessoefeningen en bewuste ademhalings- en ontspanningsoefeningen gecombineerd met cognitieve elementen die de hersenen bewust activeren. Cognitieve fitness is effectief voor ouderen, mensen met geheugen- en concentratieproblemen, mensen met een hersenaandoening én natuurlijk voor iedereen die zijn/haar hersenen gezond wil houden.
de Gemeente Zwijndrecht, Aafje Thuiszorg, Internos, Diverz, Dienst Gezondheid & Jeugd en De Lus Fysiotherapie. Met elkaar onderkennen zij het belang van bewegen voor deze doelgroep en hebben het mogelijk gemaakt om trainer Martine Vervoert hiervoor te kunnen inzetten. Ontmoeten, gezelligheid, plezier hebben en ontspanning Cognitieve fitness is vooral leuk en gezellig! Samen met anderen een uur ontspanning en u ontmoet elkaar in een informele omgeving. Eén keer in de week treft u elkaar op een vast tijdstip, dus u leert elkaar ook snel kennen.
Locatie en aanmelden Cognitieve fitness gaat starten op donderdag 6 september a.s. in locatie Pruylenborg 211 in Zwijndrecht. U kunt zich hier nog voor aanmelden. Voor slechts €15,- per maand kunt u iedere week genieten van een uurtje ontspanning en werken aan uw brein en body. U kunt eerst gratis een kennismakingsles bijwonen, voordat u definitief besluit om wekelijks mee te doen. Voor Unieke samenwerking meer informatie over Cognitieve Fitness kunt u Deze bijzondere bewegingslessen worden aan- contact opnemen met Dieuwke van der Hoogt geboden in een unieke samenwerking tussen via 06-13009051 of via dvdhoogt@aafje.nl.
Burg. de Bruinelaan In verband met rioolwerkzaamheden wordt de Burg. de Bruinelaan ten hoogte van huisnummer 85 t/m 93 afgesloten van maandag 20 augustus tot en met vrijdag 24 augustus Het verkeer wordt omgeleid via Raadhuisplein – Willem van Oranjelaan – Koninginneweg – Stationsweg v.v. Leeuwerikplein en Ooievaarsplein In verband met riool werkzaamheden wordt het Leeuwerikplein vanaf 20 augustus tot en met 28 september 2018 afgesloten. Van 1 oktober tot en met 9 november 2018 wordt het Ooievaarsplein afgesloten. Het verkeer wordt lokaal omgeleid. Hoveniersstraat In verband met beton reparaties aan balkons wordt de Hoveniersplein afgesloten in de periode 20 augustus tot en met 7 september 2018. De rijbaan wordt voor de helft afgesloten. Verkeer kan elkaar passeren maar moet soms op elkaar wachten. Bloemenbuurt In de Bloemenbuurt vinden tot en met 1 december diverse halve wegafsluitingen plaats in verband met werkzaamheden aan gas, water en elektra. Meestal is de weg niet langer dan een paar uur afgesloten. Het verkeer kan passeren, maar moet soms even op elkaar wachten.
De Munnikensteeg is in september een aantal weekenden afgesloten.
Nieuw in Zwijndrecht: Cognitieve Fitness!
Burgemeester Pijl Hogeweg - Fiets- en voetpad Het fiets- en voetpad aan de Burgemeester Pijlhogeweglaan, aan de kant van het Develpark, wordt vernieuwd. De bestratingswerkzaamheden hiervoor vinden plaats van 30 mei tot en met half september.
Deelnemers aan het werk met cognitieve fitness.
Subsidies 2019 aanvragen voor 1 september Wilt u voor 2019 in aanmerking komen voor subsidie en heeft u nog geen aanvraag ingediend? De uiterste inleverdatum is 1 september a.s. Als uw organisatie in het verleden subsidie van de gemeente Zwijndrecht heeft ontvangen, dan heeft u eind april van dit jaar een informatiebrief ontvangen.
ook op onze website staat.
Lukt het u niet om vóór 1 september een aanvraag in te dienen? Dan kunt u schriftelijk of per email, voorzien van een duidelijke argumentatie, uitstel vragen. Geef hierbij duidelijk aan tot wanneer u uitstel vraagt. Na beoordeling van uw verzoek ontVoor een aantal subsidies maken wij gebruik vangt u van ons een reactie. van aanvraagformulieren. Deze kunt u downloaden van onze website www.zwijndrecht.nl Let op: het niet tijdig indienen van een aan> Subsidies > Aanvraagformulieren structurele vraag of verzoek tot uitstel kan tot gevolg hebsubsidies. U kunt formulieren ook per email ben dat wij de aanvraag niet in behandeling aanvragen via subsidies@zwijndrecht.nl. nemen en u geen subsidie voor 2019 ontvangt. Geef in uw aanvraag duidelijk aan voor welke Voor meer informatie kunt u een mail sturen subsidieregel u subsidie aanvraagt. Deze kunt u aan subsidies@zwijndrecht.nl of contact opneterugvinden in de Subsidieregeling voor subsi- men met Edith Versijde 078 – 770 3628 of Gradieverstrekking Gemeente Zwijndrecht 2019, die ciëlla Marica 078 – 770 3625.
StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL
woensdag 22 augustus 2018
Nieuws Nieuwsvan vande degemeenteraad gemeenteraad Dit is een informatierubriek van en onder verantwoordelijkheid van de gemeenteraad. Op 28 augustus 2018 zijn er oriëntatieavonden over het Veerplein en omgeving, de Spoorzone, bodemonderzoek naar PFOA en de burgemeestersbenoeming. De bijeenkomsten zijn in het gemeentehuis, Raadhuisplein 1. U bent van harte welkom.
Vergaderkamer 2 en 3
20.00 – 21.00 uur: Ontwikkeling spoorzone De gemeente wil gaan werken aan een mas- inclusief winkelcentrum Walburg. Dit biedt eventerplan voor de ontwikkeling van de spoor- eens mogelijkheden om betere verbindingen zone van Zwijndrecht. De directe aanleiding is met het openbaar vervoer te realiseren. de wens om meer woningen te bouwen. Het college van burgemeester en wethouders Maar de opgave is breder dan het toevoegen heeft een kredietaanvraag bij de gemeentevan woningen. Het gaat ook over het maken raad neergelegd voor de voorbereiding van van een kwaliteitssprong op de terreinen van de Spoorzone. Tijdens deze oriëntatieavond wonen, duurzaamheid, leefbaarheid en voorzie- beantwoordt het college vragen van de geningen. De ontwikkelingslijn richt zich op het ge- meenteraad en bespreekt de vervolgstappen. bied tot een kilometer van station Zwijndrecht,
21.15 tot 22.00 uur: Veerplein en omgeving De kademuur voor Zomerlust en het Veerplein en een gedeelte van het Maasplein moet vervangen worden voor het verbeteren van de veiligheid. De gemeente ziet dit als een kans om tegelijkertijd een toekomstvisie op te stellen voor het hele gebied. Het is een historisch belangrijke plek en bepaalt voor een groot deel de identiteit van Zwijndrecht. Het uitzicht is prachtig en het zou prettig moeten zijn om er te verblijven. Maar, op dit moment is de buitenruimte rommelig. De inrichting van het openbaar gebied kan sterk verbeterd worden.
De gemeente heeft met veel belanghebbenden gesproken over de toekomst van het gebied. Naar aanleiding van deze gesprekken is een concept opgesteld voor een toekomstvisie van het gebied van Zomerlust tot en met Maasplein. Daarin staan uitgangspunten en mogelijke maatregelen. Het college van burgemeester en wethouders neemt de gemeenteraad mee in de visie en vraagt of de raad zich kan vinden in de vervolgstappen. Tijdens het vervolg krijgen inwoners en belanghebbenden opnieuw de kans om hun mening te geven.
DORPSRAAD HEERJANSDAM
SPREEKUUR
Op woensdag 29 augustus heeft de Dorpsraad een bijzonder spreekuur op de agenda staan. De Groenstrook mooier en aantrekkelijk maken! Er leven al geruime tijd ideeën om de Groenstrook mooier en aantrekkelijker te maken; ook bij de Dorpsraad. We nodigen in het bijzonder alle omwonenden van de Groenstrook uit om hierbij aanwezig te zijn. Natuurlijk zijn ook andere inwoners van Heerjansdam van harte welkom.
Woensdag 29 augustus 2018 20.00 uur in sporthal Den Dam De Groenstrook mooier en aantrekkelijk maken! JOUW MENING TELT Het doel van de avond is vooral om zoveel mogelijk meningen en voorstellen over de Groenstrook te inventariseren en vast te leggen. De commissie Leefomgeving van de Dorpsraad zal vervolgens in samenwerking met de Koninklijke Nederlandse Heide Maatschappij deze verder uitwerken en concretiseren. Bij een volgende gelegenheid wordt het concrete plan dan aan de omwonenden voorgelegd.
Je bent van harte welkom!
Deze poster is mede mogelijk gemaakt door Spar & Prima – Dio – Read Shop Heerjansdam.
Raadzaal
20:00 uur tot 21.00 uur: Toelichting bodemonderzoek PFOA De adviserende partners, de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid (OZHZ) en de dienst Gezondheid en Jeugd, geven een presentatie over het onderwerp PFOA (Perfluoroctaanzuur of C8). Aan de orde komen de volgende on-
derwerpen: wat is PFOA? Wat doet deze Stof? Welke bodemonderzoeken zijn er gedaan? Wat zijn de resultaten van die onderzoeken en wat zijn de effecten op de gezondheid?
21.15 uur tot 22.00 uur: Toelichting proces burgemeestersbenoeming Burgemeester Schrijer heeft aangegeven niet te gaan voor een tweede termijn als burgemeester. Om die reden start de procedure voor het zoeken naar een nieuwe burge-
meester. Aan de hand van een presentatie wordt de raad geïnformeerd over het proces om te komen tot een nieuwe burgemeester.
Nieuwe gemeentegids 2018/2019 De nieuwe gemeentegids is klaar en is gratis verkrijgbaar bij de receptie van het gemeentehuis en de bibliotheken in Heerjansdam en Zwijndrecht.
stuur en de gemeentelijke producten en diensten. Daarnaast biedt de gids op alfabetische volgorde informatie over instellingen en verenigingen.
De gids is digitaal te raadplegen via www. zwijndrecht.nl. De gemeentegids is ook als App verkrijgbaar, zoek op ‘gemeentegids’ in de google Play of App Store. In de gemeentegids staat informatie van en over de gemeente, onder andere over het be-
Gids afhalen U kunt de gemeentegids tijdens openingstijden halen bij het gemeentehuis, Raadhuisplein 3, de bibliotheken Norderstedtplein 8, Lunenhof, Moermond 57 en Rajubibos, Sportlaan 6 in Heerjansdam
“We kunnen niet iedereen helpen, maar iedereen kan iemand helpen” In Nederland zijn er zo’n 4 miljoen mensen die de zorg voor een naaste op zich nemen en mantelzorger zijn. Mantelzorgers zijn mensen die langdurig en onbetaald zorgen voor een chronisch zieke, gehandicapte of hulpbehoevende persoon uit hun omgeving. Dit kan een partner, ouder of kind zijn, maar ook een ander familielid, vriend of kennis. Veel weten zelf niet dat ze mantelzorger zijn. Mantelzorg is vaak iets dat je overkomt. De gemeente Zwijndrecht heeft de mantelzorgpas ontwikkelt voor mantelzorgers met een breed aanbod van mogelijkheden tot ontspanning of ondersteuning. Met de nieuwe campagne ‘Mantelzorger, laat je (pas) zien!’, willen we mantelzorgers attenderen op het aanbod van de mantelzorgpas. Steuntje in de rug – de Vivera mantelzorgpas De Gemeente Zwijndrecht biedt mantelzorgers de Vivera mantelzorgpas toe ter waarde van € 150.-. Het tegoed is geldig tot 31 december 2018, ongeacht het moment waarop je de pas aanvraagt. De pas kan worden aangevraagd tot en met 1 december 2018. Ook blijf je als pashouder op de hoogte door middel van een nieuwsbrief over ontwikkelingen rondom de pas. Grote uitbreiding bestedingsopties De Vivera mantelzorgpas kan op twee manieren worden besteed. Er kan gekozen worden uit een online dienstenaanbod of men kan het tegoed besteden bij diverse ondernemers. De afgelopen maanden is het aanbod van lokale ondernemers flink uitgebreid! Mantelzorgers kunnen hier onder andere terecht voor de alledaagse boodschappen, een bosje bloemen of een diner. In dit artikel lees je meer over het aanbod van ondernemers waar de mantelzorgpas besteedt kan worden. Een mooi boeket, een schepijsje of een uitgebreid diner Met de mantelzorgpas hopen we iets kleins te kunnen terug doen voor alle mantelzorgers in Zwijndrecht die zich belangeloos inzetten. Het
is belangrijk dat er een ruim aanbod is waaraan de pas besteedt kan worden, zodat er voor iedere mantelzorger iets leuks bij zit. Wij vinden het fantastisch dat er zo veel nieuwe ondernemingen zijn aangesloten die mantelzorg een warm hart toe dragen. Op verschillende plekken in Zwijndrecht zijn mantelzorgers met de pas meer dan welkom voor een hapje, een drankje, of een uitgebreid diner. “Een mooie gezegde is ‘We kunnen niet iedereen helpen, maar iedereen kan iemand helpen’”, vertelt Jainy van Verhage Fast Food. “De mantelzorgers dragen zorg voor anderen, laten wij dan zorg dragen voor de mantelzorgers.” Even iets leuks doen, ontspannen en lekker eten kan een momentje van rust zijn. Ook kunnen mantelzorgers met de mantelzorgpas terecht voor alledaagse dingen. Bijvoorbeeld bij de D.I.O. drogisterij en de Spar in Heerjansdam, waar zij maatschappelijke betrokkenheid erg belangrijk vinden: “De mantelzorgpas is een voorbeeld van hoe je, in onze ogen, mensen die iets voor een ander doen op de juiste manier beloont.” Fietsenwinkel FRS, die ook recent is aangesloten bij de mantelzorgpas, sluit zich bij deze gedachten aan. “Wij steunen het initiatief van de mantelzorgpas omdat wij enorm veel respect hebben voor mantelzorgers die in weer en wind voor hulpbehoevenden klaar staan. We vinden het belangrijk dat de maatschappij iets voor mantelzorgers doet.”
Bij Gelateria Lorenzo kan de mantelzorgpas worden besteed aan een heerlijk schepijsje! telzorgers mogen ontvangen die hier komen voor boeken, tijdschriften of muziek. We merken dat mantelzorgers hier graag komen om wat te lezen te halen, om op die manier even te ontspannen. Wij vinden het belangrijk om hier aan bij te dragen”, geeft Plantage Hyperion aan.
Verrassingspakketje Graag zetten wij deze zomer de mantelzorgers in Zwijndrecht extra in het zonnetje. Om die reden mogen alle nieuwe aanbieders de tiende mantelzorger die het tegoed bij zijn of haar onderneming besteedt een speciaal verassingspakketje aanbieden. Bij Gelateria Lorenzo ging het met het mooie weer erg hard: er zijn al ruim 20 mantelzorgers langs Een prachtig boeket kan met de mantel- geweest. “Wij hebben de tiende mantelzorzorgpas gehaald worden bij verschillende ger die bij ons kwam blij gemaakt met het bloemisten. Mantelzorg is, ook al gebeurt pakketje. Ze vonden het super!” dit met liefde, keihard werken”, vertelt Stephan van Jeda Flowers. “Daarom vind ik de Ben jij de tiende mantelzorger die langskomt mantelzorgpas een fantastisch initiatief. Een op een van de locaties? Dan staat er een pas waar een mantelzorger zelf iets mee kan leuk presentje te wachten bij de locatie. kopen als dank voor hun geweldige inzet. Hoe meer partners zich aansluiten, hoe meer Aanbod ondernemers keus er is voor de mantelzorgers.” Het hele aanbod van Jeda Flowers, BoeLiever een vers gebakje, een mooie fles wijn of een goed boek? Ook dit is te vinden tussen de bestedingsopties. “De reacties zijn heel positief! We hebben al heel wat man-
Woensdag 7 september 2016
Bij Jeda Flowers steunen ze het initiatief van de mantelzorgpas van harte.
kenwinkel Hyperion, Meesterbakker Uljee, Bakkerij Pot Wiqui’s Corner, Wijnhandel Bas Baan, Brasserie de Heerlijkheid, Florizz, Restaurant Dok, Zohej, Gelateria Lorenzo, Bloemisterij Bonnefleur, FRS Fietsen, Bloemenshop Winkelboulevard Noord, Bruin en Prins Bloemisterij, Spar Heerjansdam, D.I.O. drogisterij Heerjansdam en Verhage Fast Food is te vinden op www.mantelzorgzwijndrecht.nl. Mantelzorgpas aanvragen? Wanneer is iemand precies mantelzorger? Vaak merk je niet dat de zorg voor een dierbare steeds groter wordt. Op dat moment is de zorg die jij als vanzelfsprekend ervaart zwaarder en wordt dit ‘mantelzorg’ genoemd. Veel mantelzorgers zien niet dat de zorg die zij verlenen eigenlijk mantelzorg is. Daarom is het belangrijk dat wij hen wél zien. Wij bewonderen mantelzorgers in de gemeente Zwijn-
drecht en als blijk van waardering wordt de Vivera mantelzorgpas aangeboden. Of je nu extra zorgt voor je ouders, je kind(eren), een ander familielid, buren of een vriend of vriendin - de mantelzorgpas is er speciaal voor jou. De officiële richtlijnen zijn dat de mantelzorgpas voor mantelzorgers is die zorgen voor iemand woonachtig in Zwijndrecht. Het is daarom niet noodzakelijk om als mantelzorger ook in Zwijndrecht te wonen om in aanmerking te komen voor de mantelzorgpas. De richtlijn is minimaal acht uur per week en langer dan drie maanden zorg verlenen aan een familielid, vriend of iemand anders in de directe omgeving. De Vivera mantelzorgpas is online aan te vragen via www.mantelzorgzwijndrecht.nl. Binnen vijf werkdagen ontvang je de pas thuis. Na het ontvangen van de Vivera mantelzorgpas kan deze meteen worden geactiveerd op dezelfde website.
Vragen of ideeën? Voor vragen, ondersteuning en ideeën kun je contact opnemen met het Vivera wijkteam en vragen naar de mantelzorgconsulent via 078 – 770 87 87 of vivera@zwijndrecht.nl. Ook kun je altijd binnen lopen bij een van de wijkteams voor meer informatie. De mantelzorgconsulenten denken graag mee als je vragen hebt omtrent mantelzorg. Zij zetten zich in voor de belangen van mantelzorgers in Zwijndrecht, door zowel individuele als gezamenlijke ondersteuning aan te bieden. Tot en met 28 augustus heeft het wijkteam aangepaste spreekuren. Je kunt op maandag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij Midden Inn (Sportlaan 10A, Heerjansdam), en op dinsdag en donderdagmiddag van 13.00 tot 16.00 uur bij Diverz (Norderstedtplein 14, Zwijndrecht).
woensdag 22 augustus 2018
StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL
Bekendmakingen Omgevingsvergunningen
Hallstraat 2 in Zwijndrecht.
Ingediende aanvragen In de periode van 10 augustus tot en met 17 augustus 2018 zijn de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning ingediend (adres, activiteit, datum ontvangst):
• Tijdelijke standplaatsvergunning voor T. Nguyen, Vietnamese loempiakar, 1 juli 2018 tot en met 31 december 2018 op de Biesbos in Zwijndrecht
• Develpark nabij Lindelaan (2018-164): het kappen van een Linde 6-8-2018 • Nabij Dr. Plesmanstraat 25 (2018-165): het kappen van een Meelbes 6-8-2018 • Nabij Dotterbloemstraat 1 (2018-166): het kappen van een Prunus 6-8-2018 • Laan van Walburg nabij Hoofdland (2018-167): het kappen van een Els 6-82018 • Nabij Haaswijk 31 (2018-168): het kappen van een Els 6-8-2018 • Nabij Harseveld 1 (2018-169): het kappen van een Kastanje 6-8-2018 • Nabij Harseveld – Willem Schipperweg 16 (2018-170): het kappen van een Meidoorn 6-8-2018 • Nabij Harseveld 12 (2018-171): het kappen van een Prunus 6-8-2018 • Nabij Harseveld 10 (2018-172): het kappen van een Prunus 6-8-2018 • Nabij Jan Steenstraat 23 (2018-173): het kappen van een Gouden Regen 7-8-2018 • Nabij Laan van Nederhoven 164 (2018174): het kappen van een Meelbes 7-8-2018 • Nabij Moersbergen 6 (2018-176): het kappen van 1 Gleditia 7-8-2018 • Nabij Ooievaarsplein (2018-177): het kappen van een Es 7-8-2018 Inzage van ingediende plannen Voor het inzien van deze plannen kunt u een afspraak maken met de Gemeentewinkel via www.zwijndrecht.nl of via telefoonnummer: 14 078. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure In de periode van 10 augustus tot en met 17 augustus 2018 zijn de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning verleend (adres, activiteit, datum besluit): • Veerplein 18 (2018-072): het plaatsen van ventilatie met verkorte afvoer 10-82018 Bezwaar maken Tegen genoemde besluiten kunt u een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. De manier waarop u dit kunt doen staat verderop in deze publicatie. Nadere informatie Meer informatie kunt u krijgen bij de afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling, via telefoonnummer: 14078 of per e-mail: gemeente@zwijndrecht.nl. Vergunningen Algemene Plaatselijke Verordening en Drank- en Horecawet Door of namens burgemeester en wethouders of burgemeester van 13 augustus 2018 tot en met 19 augustus 2018 de volgende vergunningen / ontheffingen verleend: • Opening seizoen Evangelische Gemeente Forward Grace, 1 september 2018 van 13.00 uur tot 17.00 uur op de locatie parkeerplaats voor de Kerk, Walraven van
Nadere informatie kunt u krijgen bij de afdeling Gemeentewinkel, telefoonnummer: 14 078. Kennisgeving Besluit verzoek om maatwerk in verband met de realisatie van een windturbine aan de Van Leeuwenhoekweg 33. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 9 juli 2018 een verzoek ontvangen om een maatwerkvoorschrift op te leggen ter beperking van de slagschaduw die ingevolge de werking van de windturbine, op het perceel Van Leeuwenhoekweg 33 te Dordrecht, optreedt bij de nabijgelegen bedrijven. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken kenbaar af te zien van het stellen van een maatwerkvoorschrift. Inzage De beschikking ligt tegelijkertijd ter inzage met de Wabo beschikking en bijbehorende verklaring van geen bedenkingen van de gemeenteraad van Dordrecht almede de op deze zaak betrekking hebbende stukken. Van maandag 27 augustus 2018 tot en met maandag 8 oktober 2018 kunnen de stukken worden ingezien: A. bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, op elke werkdag van 08:00 uur - 16:00 uur, Johan de Witstraat 140 te Dordrecht, tel. nr. (078) 770 85 85. B. in het Stadskantoor, Spuiboulevard 300 te Dordrecht. De stukken kunnen worden ingezien met of zonder afspraak: - maandag t/m woensdag van 08:30 uur tot 17:00 uur; - donderdag van 08:30 uur tot 19:30 uur; - vrijdag van 08:30 uur tot 12:00 uur. Een afspraak kan gemaakt worden via het telefoonnummer 14078, de naam van de gemeente dient vervolgens te worden ingesproken. C. bij het gemeentehuis van de gemeente Zwijndrecht, Raadhuisplein 3 te Zwijndrecht, op werkdagen tijdens de openingstijden; buiten de openingstijden na telefonische afspraak, tel. 14078. D. bij het gemeentehuis van de gemeente Binnenmaas, Sportlaan 22, te Maasdam, bij de balie Omgevingszaken na telefonische afspraak, tel. 14078. E. Daarnaast in de beschikking, vvgb met aanvraag en bijbehorende stukken ook in te zien via de website van OZHZ. Zoeken op: Windturbine Dordrecht
Rechtsmiddelen
Bezwaar Tegen de beschikking kan door belanghebbenden bezwaar worden aangetekend bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, t.a.v. het Awb-secretariaat, onder vermelding van ‘Awb-bezwaar’ in de linkerbovenhoek van enveloppe en bezwaarschrift. Op grond van artikel 6:7 van de Awb bedraagt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift 6 weken.
Bezwaar maken Bij een aantal in StadsNieuws genoemde besluiten is aangegeven dat belanghebbenden daartegen bezwaar kunnen maken bij het college van burgemeester en wethouders. U doet dat door een brief
De termijn vangt, ingevolge artikel 6:8, eerste lid van de Awb, aan met ingang van de dag na die waarop het besluit aan de aanvrager is toegezonden. Het bezwaarschrift moet ondertekend zijn en dient ten minste te bevatten: - de naam en het adres van de indiener; - de dagtekening; - een omschrijving van de beschikking waartegen bezwaar wordt gemaakt; - de gronden van het bezwaar (de motivering). Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Als onverwijlde spoed dat vereist, kan door een belanghebbende die bezwaar heeft aangetekend ingevolge artikel 8:81 van de Awb om een voorlopige voorziening worden verzocht bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoek wordt door de rechtbank een bedrag aan griffierecht geheven. De Voorzieningenrechter kan bij wijze van voorlopige voorziening het besluit schorsen. Digitaal de Voorzieningenrechter verzoeken om een voorlopige voorziening te treffen is ook mogelijk via http:// loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx. Daarvoor heeft de indiener wel een elektronische handtekening (DigiD of eHerkenning) nodig. Kijk op de genoemde website voor de precieze voorwaarden. Deze kennisgeving en beschikking staat ook op www.ozhz.nl. De kennisgeving is tevens gedaan in het Provincieblad. Z-16-313343 Kennisgeving Wet algemene bepaling omgevingsrecht (Wabo) aanvraag omgevingsvergunning uitgebreide procedure Bouw windturbine Van Leeuwenhoekstraat in Dordrecht Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 30 november 2016 een aanvraag om een omgevingsvergunning ex. artikel 2.1, lid 1, a, en c van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht ontvangen voor het bouwen van een windturbine op het perceel Van Leeuwenhoekweg 33 te Dordrecht. De aanvrager is HVC N.V. Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken kenbaar de aangevraagde omgevingsvergunning te verlenen. Inzage De beschikking met bijbehorende verklaring van geen bedenkingen van de gemeenteraad van Dordrecht almede de op de zaak betrekking hebbende stukken liggen van maandag 27 augustus 2018 tot en met maandag 8 oktober 2018 ter inzage. De stukken kunnen worden ingezien: A. bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, op elke werkdag van 08:00 uur - 16:00 uur, Johan de Witstraat 140 te Dordrecht, tel. nr. (078) 770 85 85. B. in het Stadskantoor, Spuiboulevard 300 te Dordrecht. De stukken kunnen worden ingezien met of zonder afspraak: - maandag t/m woensdag van 08:30 uur tot 17:00 uur; - donderdag van 08:30 uur tot 19:30 uur; - vrijdag van 08:30 uur tot 12:00 uur.
te sturen aan: Het college van burgemeester en wethouders van Zwijndrecht t.a.v. commissie Bezwaarschriften Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht. Dit moet gebeuren binnen zes weken na de dag van toezending aan de aanvrager (bij ieder besluit staat
Een afspraak kan gemaakt worden via het telefoonnummer 14078, de naam van de gemeente dient vervolgens te worden ingesproken. C. bij het gemeentehuis van de gemeente Zwijndrecht, Raadhuisplein 3 te Zwijndrecht, op werkdagen tijdens de openingstijden; buiten de openingstijden na telefonische afspraak, tel. 14078. D. bij het gemeentehuis van de gemeente Binnenmaas, Sportlaan 22, te Maasdam, bij de balie Omgevingszaken na telefonische afspraak, tel. 14078. E. Daarnaast in de beschikking, vvgb met aanvraag en bijbehorende stukken ook in te zien via de website van OZHZ. Zoeken op: Windturbine Dordrecht
Rechtsmiddelen
Stukken ter inzage Alle stukken van de bekendmakingen en kennisgevingen liggen ter inzage in het gemeentehuis. Zie het colofon voor adres en openingstijden.
Colofon
Beroep Belanghebbenden, die zienswijzen naar voren hebben gebracht tegen de ontwerpbeschikking of aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dit niet te hebben gedaan, kunnen tegen deze beschikking op grond van de Algemene wet bestuursrecht een beroepschrift indienen binnen zes weken na de dag waarop deze ter inzage is gelegd. Dit kan bij Rechtbank ‘s-Gravenhage, sector bestuursrecht (Postbus 20302, 2500 EH ‘s-Gravenhage). Het beroepschrift moet zijn voorzien van een handtekening en in elk geval bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep. Voor de behandeling van het beroep wordt door de rechtbank een bedrag aan griffierecht geheven.
StadsNieuws is een uitgave van de
Voorlopige voorziening Digitaal beroep instellen bij de rechtbank is ook mogelijk via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx. Daarvoor heeft de indiener wel een elektronische handtekening (DigiD of eHerkenning) nodig. Kijk op de genoemde website voor de precieze voorwaarden. De beschikking treedt in werking nadat de termijn voor het indienen van een beroepschrift is verstreken. Het indienen van een beroepschrift houdt de werking van het besluit niet tegen. Heeft men er veel belang bij dat dit besluit niet in werking treedt, dan kan een belanghebbende, die een beroepschrift heeft ingediend, de voorzieningenrechter van de Rechtbank ‘s-Gravenhage, sector bestuursrecht (Postbus 20302, 2500 EH ‘s-Gravenhage) verzoeken om een voorlopige voorziening (tijdelijke beslissing) te treffen. Voor de behandeling van het verzoek wordt een bedrag aan griffierecht geheven. Digitaal de Voorzieningenrechter verzoeken om een voorlopige voorziening te treffen is ook mogelijk via http:// loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx. Daarvoor heeft de indiener wel een elektronische handtekening (DigiD of eHerkenning) nodig. Kijk op de genoemde website voor de precieze voorwaarden Deze kennisgeving met aanvraag en beschikking staat ook op www.ozhz.nl. De kennisgeving is tevens gedaan in het Provincieblad, Ruimtelijkeplannen.nl en in de Staatscourant. Z-16-313343
Vrijdag 09.00 – 12.00 uur
gemeente Zwijndrecht, Gemeentehuis, Raadhuisplein 3, Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht Telefoon 14078 Fax (078) 770 80 80 Website www.zwijndrecht.nl E-mail gemeente@zwijndrecht.nl Whatsapp 06 40 651 689 Openingstijden Maandag 09.00 – 12.00 uur (uitsluitend op afspraak) Dinsdag
09.00 – 12.00 uur
Woensdag 13.00 – 20.00 uur (uitsluitend op afspraak) Donderdag 09.00 – 12.00 uur (uitsluitend op afspraak) Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van 08.30 uur tot 17.00 uur. Digitaal Steeds meer producten zijn ook digitaal te krijgen op www.zwijndrecht.nl Langskomen op afspraak Om onnodig wachten te voorkomen kunt u het beste een afspraak maken via www.zwijndrecht.nl of tel. 14 078. Voor het afhalen van producten hoeft u geen afspraak te maken.
Zwijndrecht, 22 augustus 2018
aangegeven op welke datum dit is gebeurd). Voorlopige voorziening Als u bezwaar hebt gemaakt kunt u, indien - gelet op de betrokken belangen onverwijlde spoed dat vereist, een voorlopige voorziening (voorlopig oordeel van de rechter) aan-
vragen. U doet dat door een brief te sturen aan: de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Postbus 50959, 3007 BX Rotterdam. Aan het aanvragen van een voorlopige voorziening zijn kosten verbonden. Voor natuurlijke personen (individuen) is dat € 170,- en voor rechtspersonen (bijvoorbeeld bedrijven) is dat € 338,-.
Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk en spackspuitwerk! Michael Hordijk 0648317550 Gevraagd Oud IJzer We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel/ diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Telf: 06 16 10 95 82 TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl. Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg www.trapaanbieding.nl
De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof! www.bouwenonderhouds bedrijfvankooten.nl 06-15642302 DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden van De Bruïnelaan Al meer dan dan 43 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI Rolluiken, horren zonweringen en/of rep. HORENZON Tel. 06 44 85 06 53 zonwering@horenzon.nl KRINGLOOP HABBEKRATS ivm vakantie gesloten. Dins 28 aug a.s. hopen wij weer voor u klaar
Appartement te koop/huur Veerplein 37 te Zwijndrecht Uitzicht op waterbus 06 - 346 55 418
Zoekt u iemand die u kan ontlasten bij de zorg voor een dierbare? Als HBO-verpleegkundige kan ik de zorg tijdelijk van u overnemen, zodat u tijd heeft voor een boodschap of sociale verplichting. Voor vragen kunt u contact opnemen via 06-36047756 GEMAKKELIJK en SNEL een mooi FOTOBOEK maken met onze GRATIS software! Download de GRATIS software en probeer ‘t vrijblijvend uit! Kijk op onze website: www. printmijnfotos.nl
Set 10 panelen Verwarming, Ventilatie,Bauer Elektra, Zonne-energie 30 jaar garantie Wij leveren kwaliteit tegen eenZonne-energie concurrende prijs Verwarming, Ventilatie, Elektra,
€ 4.000,VERMOGENSGARANTIE
30 jaar produktgarantie en een lineaire vermogensgarantie over een tijdsverloop van 30 jaar
BS-6MB5-GG
Monokristallijn zonnepaneel 275 - 285 W
CERTIFICERING Huisinterne kwaliteitskontroles - herhaaldelijk door onafhankelijke proefinstituten gecertificeerd
Duitse zonnepanelen 30 jaar garantie met eventueleRENDEMENT garantie afhandeling door fabriek zelf.
Hoog rendement voor een optimale opbrengst - produktvernieuwingen worden in de produktie opgenomen
PLUSSORTERING Zonnepanelen worden uitsluitend met een positieve vermogenstolerantie geleverd
Wij leveren kwaliteit tegen een concurrerende prijs! WarmteTechniek
WEERSBESTENDIGHEID Gestandardiseerde mechanische belastingsproeven bevestigen de weersbestendigheid
DUITSE GARANTIEGEVER Mocht er een garantiegeval intreden dan zorgt een duits bedrijf voor de afhandeling
ElektraTechniek
DUURZAAMHEID SolarTechniek Hoogwaardige onderdelen voor een optimale bescherming bij elke weersgesteldheid
Nieuwland Parc 309 B Nieuwland Parc 2952309 DD B Alblasserdam HANDLING Tel. 078 - 645 13 51 www.hanvoscvketels.nl Lage vracht- en opslagkosten en eenvoudige plaatsing door een uitgekiend verpakkingskoncept
WarmteTechniek WarmteT eTe eT Techniek
2952 DD Alblasserdam Tel. 078 - 645 13 51 BAUER premiumLine ElektraTechniek www.hanvoscvketels.nl
Nieuwland Parc 309 B Tel. 078 - 645 13 51
Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend ve k a inbra sluitwerk n • binnenbetimmeringen hang- e
Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl
UW
DAG
Ben je al een tijdje op zoek naar een leuk, orgineel en/of passend geschenk voor vriend of vriendin? Geef hem/haar dan een set persoonlijke kaarten, perfect als uniek cadeau of om de blits te maken bij een spelletje poker of klaverjassen! Je hebt al een spel voor e 9,95 www.mijnkaartspelen.nl
Solartechnik GmbH
incl. montage Wij leveren kwaliteit tegen een concurrende prijs
www.varilux.nl
GETEST EN GEGARANDEERD DOOR
BAUER SOLARTECHNIK HOGE KWALITEITSSTANDAARD VAN DUITSE INGENIEUREN
SolarTechniek
2952 DD Alblasserdam www.hanvoscvketels.nl
Meubelstoffeerderij Hollemans Uw allround stoffeerder voor meubels, boot, caravan en meer. Veersedijk 65 3341 LL Hendrik-Ido-Ambacht 078-6814138 www.meubelstoffeerderijhollemans.nl info@meubelstoffeerderijhollemans.nl
VRAAGT OM
MEER DAN ÉÉN
BRIL DAG UW UW
VRAAGT OM
DAG MEER VRAAGT OM DAN ÉÉN
MEER
BRIL BRIL DAN ÉÉN
07.30u
09.30u
2E PAAR GLAZEN VOOR €50,- * 07.30u 07.30u
12.30u
07.30u 09.30u
09.30u
2E PAAR GLAZEN VOOR €50,- *
2E PAAR GLAZEN VOOR €50,- *
St. Jorisplein 37-38 Ridderkerk Tel. 0180-425956 www.kindbv.nl
12.30u
12.30u
09.30u 18.30u 18.30u
2E PAAR GLAZEN VOOR €50,- * St. Jorisplein 37-38 Ridderkerk Tel. 0180-425956 www.kindbv.nl
18.30u
MERK VAN MULTIFOCALE BRILLENGLAZEN WERELDWIJD** MERK VAN MULTIFOCALE BRILLENGLAZEN WERELDWIJD**
St. Jorisplein 37-38 Ridderkerk Tel. 0180-425956 www.kindbv.nl
St. Jorisplein 37-38 Ridderkerk
MERK VAN MULTIFOCALE BRILLENGLAZEN WERELDWIJD**
Tel. 0180-425956 www.kindbv.nl
t/m 25 maart 2018. **Meest verkochte merk multifocale brillenglazen volgens Essilors marktonderzoek.
KLOK DEFECT? Gedipl,uurwerkmaker repareert met garantie prijsopgave aan huis. 078-6848791/06-21844010
HEEFT U NOG EEN OUDE FIETS STAAN? IK KOM ZE GRAAG GRATIS OPHALEN OPKNAPPERS GEEN BEZWAAR BEL of APP 06-36495247 te staan!
MINDFULNESS CURSUS groep: 24/09 tot 26/11 Individueel doorlopend! gecertificeerde trainer Wijnstraat 63 DORDT ritmevanevenwicht.nl + coaching &onderricht 06 1984 2827 voor info
*Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 25 maart 2018. **Meest verkochte merk multifocale brillenglazen volgens Essilors marktonderzoek.
Unicon zonwering telefoon: 078 842 40 69 raamdecoratie rolluiken horsystemen buitenzonwering www.unicon.nu
www.varilux.nl
*Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 25 maart 2018. **Meest verkochte merk multifocale brillenglazen volgens Essilors *Vraagmarktonderzoek. in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig
Mindful Ontspannen dinsdagavond les relax woensdagavond ZENbody losse lessen 10 Euro mindful-ontspannen.nl
Online een ‘Bruggetje’ maken is voordelig en makkelijk!
Lokaal
Woensdag 22 augustus 2018
Het Weer
www.weekbladdebrug.nl
DO
VR
ZA
ZO
MA
DI
WO
Max. Min.
22º
17º
16º
18º
20º
21º
21º
17º
14º
11º
11º
11º
12º
12º
Neerslag
50%
40%
90%
70%
10%
10%
10%
Zonkans
40%
60%
40%
60%
50%
60%
70%
W4
W4
WZW3
WNW3
WZW3
WZW2
WNW2
Wind
Op zoek naar een leuke uitdagende sport op een sfeervolle locatie? Zwijndrecht - STOP met zoeken en ga uit je Bespreek een gratis en vrijblijvende proefles. Al na één training begrijp je waarom zoveel mendak bij het TopSpin Centre. sen overal ter wereld enthousiast zijn over spinHuur tijdens het winterseizoen 28 weken lang ning. een indoor tennisbaan (lekker met een dak bo- Voor €185,00 per jaar onbeperkt spinnen en je ven je hoofd) en of het nu regent, sneeuwt of mag daarbij gratis tennissen. (zie de voorwaarde zon schijnt het weer heeft geen invloed op den op onze website). Voor informatie kunt u jouw tennisactiviteiten. Iedere week tennissen ons altijd bellen, maar u kunt ook langskomen. op een door jezelf gekozen dag/tijdstip. Kijk op De koffie staat altijd klaar ! onze website www.topspincentre.nl voor de beschikbare dagen/tijden. Persoonlijke aandacht, Topspin Centre Winkelhaak 11 (industrieterrein Bakestein) dat is ons motto. 3335 KG ZWIJNDRECHT T: 078-6 299 299 Spinning: Er staan 24 fietsen klaar in onze spinningzaal. E: info@topspincentre.nl
Fall Festival bij Smit mode Foto: Sfeerbeeld Fall Festival. Merken: Freequent en A Fish Named Fred H.I.Ambacht - De winkels van Smit mode stromen in een hoog tempo vol met de nieuwe wintercollectie. Om het nieuwe seizoen feestelijk te openen kunt u bij de modeketen van 27 augustus tot en met 9 september tijdens Fall Festival ballonnen prikken, waarbij u kans maakt op modische prijzen.
met 9 september hangen alle Smit mode filialen vol met ballonnen.
De entree met ballonnen pilaren nodigt meteen uit en ook binnenin de winkel gaat het feest verder. Hier is het ook versierd met vele ballonnen, die er niet alleen feestelijk uit zien, maar ook nog een verrassing voor klanten bevatten. Iedereen die in de actieperiode langs komt in een Smit mode winkel mag een ballon prikken. Als deze kapot klapt valt er een briefje uit. Klanten Het najaar staat weer voor de deur en dat be- zien dan direct of zij iets uit de nieuwe collectie tekent een nieuwe mode collectie. Omdat er gewonnen hebben. dit seizoen weer een heleboel nieuwe, leuke trends zijn en de winkels er steeds voller mee Geen tijd om langs te gaan in de winkel? Zorg hangen vindt Smit mode het tijd om het nieuwe dan in elk geval dat u aangemeld staat voor de seizoen extra feestelijk te openen. Hiervoor is nieuwsbrieven, dan maakt u ook via de website een leuke openingsactie bedacht: Fall Festival. van Smit mode kans op prijzen. Tijdens dit evenement van 27 augustus tot en
9
Puzzel je mee? Regio - Weer ruim over de honderd inzendingen voor de puzzelprijs. Deze week trekken we een winnaar uit de per post verstuurde oplossingen. Iedere week staat er een puzzel in Weekblad De Brug. Puzzel mee en maak kans op een mooie prijs
Stichting KiK brengt verdieping naar #078 Regio - Opgericht in juli j.l. gaat deze kersverse stichting in september 2018 van start met ontmoetingsavonden. Het jaarprogramma 2018/2019 is een ontwikkelprogramma om tevoorschijn te komen. Vanaf november start het inhoudelijke programma van 7 stappen om in contact te komen met wie je werkelijk bent. Het programma is voor diegenen die in een fase zijn beland, waarin zij voelen dat ze een laag dieper willen om zich op een voedende manier te kunnen verhouden tot zichzelf en hun omgeving. Stichting KiK biedt een hoogwaardig programma op een laagdrempelige manier.
Harry Visser: “Samen meer inzicht opdoen in ons mens zijn en op welke manier we ons daar mee verhouden. Dat is waar KiK ook voor staat. Voor het herkennen van de kracht in kwetsbaarheid, voor het samen onderkennen dat we hier allemaal menselijke ervaringen komen opdoen. Hoe je daar op een voedende manier mee om kan gaan, dat is wat ons ontwikkelprogramma biedt.”
Anna Tijsseling: “Bij twijfel of dit iets voor jou is? Mijn advies: wel doen. Kom op de ontmoetingsavonden vrijblijvend onderzoeken of dit iets voor je is. Wie weet wordt 2018/2019 jouw nieuwe start. En je ziet: we zitten om de hoek Stichting KiK is uitdrukkelijk een non-profitor- in #078.” ganisatie. De oprichters zijn lichaamsgericht therapeut, coach en communicatie-adviseur Meer informatie over stichting KiK vind je op Anine Wink, biodynamisch therapeut, opleider www.ditiskik.nl. en bestuurder Harry Visser en onderzoeker, docent en coach Anna Tijsseling. Samen bieden zij een vrijplaats om jezelf op een wezenlijke manier te ontdekken. Anine Wink: “KiK biedt een speelruimte waarin jezelf bepaalt wat je deelt of niet deelt. We bieden inspiratie met herkenbare thema’s en interessante sprekers. Wat je ook doet: na een avond bij KiK ga je verrijkt naar huis.”
Nebo
Zorg met meerwaarde Cedrah biedt wonen, zorg en diensten in woonzorgcentrum Nebo te Zwijndrecht aan ouderen die bewust kiezen voor een organisatie met een reformatorisch identiteitsprofiel. U ontvangt kwalitatief hoogwaardige zorg en persoonlijke aandacht. Meer informatie? Bel de klantadviseur via 078 - 612 42 88 of ga naar www.cedrah.nl.
Bij ons kunt u terecht voor: › Verzorging en verpleging in het woonzorgcentum › Thuiszorg › Zelfstandig wonen › Dagbesteding › Activiteiten en ontmoeting › Seniorenrestaurant › Dementiezorg › Huishoudelijke hulp
”M et h et la a ts te
Voor een waardige en stijlvolle verzorging
a fs ch eid moet
van alleen begrafenissen
je een leven la n g verd er ”
Dag en nacht persoonlijk bereikbaar.
Hendrik-Ido-Ambacht en omgeving 078 - 641 27 40
UITVAARTZORG
Katinka Touw 06 – 15 93 76 15
“Een uitvaart is geen dag uit het leven, maar een heel leven in één dag.”
info@uitvaartzorgkatinkatouw.nl www.uitvaartzorgkatinkatouw.nl
250 M2 SHOWROOM IN ALBLASSERDAM
Ruim 25 soorten op voorraad
kunstgras aan particulier en bedrijf
Daarom
kunstgras! Geen kale plekken Altijd groen
Geen onkruid
Nooit meer maaien
Voor op de camping
Maandaanbiedingen € 21,95
€ 28,95
€ 16,95
€ 23,95
per m2
per m2
Kunstgras ‘Romance’
Poolhoogte: 25 mm
Showroom in Alblasserdam
Adres
Kunstgras voor uw tuin, balkon, dakterras, speelveldjes, onder speeltoestellen of rondom uw jacuzzi, het kan allemaal! Wij leveren en verzorgen de aanleg van uw kunstgras. Kunstgras direct te leveren vanaf de rol of uit de couponnen hoek. Voor informatie en advies kom naar onze showroom, of neem contact met ons op!
Reinier Verhoeven
per m2
Kunstgras ‘Lano’
078 - 647 27 89
deze maand
GRATIS
drukverdeeldoek*
t.w.v 4.95 per m2
HBAUTOSERVICE AUTOSERVICE HB Poolhoogte: 35 mm
06 - 51 05 65 16
A.J. van Lieburg
info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl
www.begrafenisondernemingdejongh.nl
* Ter grootte van uw aankoop aan kunstgras
HB AUTOSERVICE
Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.
Gespecialiseerd in het maken van alle soorten rouwarrangementen Uitvaartbloemist Zwijndrecht (onderdeel van Jeda Flowers)
Ohmweg 50 2952 BB Alblasserdam
We helpen u graag!
€ 29,95
M.K. Ligthart
Openingstijden Ma Gesloten Di / do 09.00 t/m 17.30 uur Vrijdag 09.00 t/m 21.00 uur Zaterdag 09.00 t/m 16.00 uur
Poolhoogte: 33 mm
€ 36,95
D.D.E. Melieste
UITVAARTBEGELEIDING
Volg ons op
Dé leverancier van
Kunstgras ‘Lily’
H. de Jongh
Suurmond en Partners
Speelveld voor kinderen
Grote tuin
Sjaan Vliegen
Passage 13, 3331CM Zwijndrecht
Tel. 078 619 6199 Renate Suurmond: 06-51373120 www.suurmond-partners.nl
www.zwijndrechtuitvaartbloemist.nl
Loslaten is Liefhebben!
HB AUTOSERVICE
E O CC ASIO K I JKKI JK V OV OO ROORNON Z E ZOCCAS I ONSN S WB. HB T O SERVIC E.N L O P OP W WWWW. H A UAU TOSERV I CE. NL - Volledige garantie opONZE uitgevoerde werkzaamheden; KIJK VOOR OCCASIONS - Volledige BovagBovag garantie op uitgevoerde werkzaamheden; - Schadereparaties voorverzekeringsmaatschappij elke verzekeringsmaatschappij OP WWW.HBAUTOSERVICE.NL - Schadereparaties voor elke met met van risico; eigen risico; behoudbehoud van eigen vervangend vervoer, of uitgevoerde haalen brengservice; - Volledige Bovag garantie op werkzaamheden; - Gratis- Gratis vervangend vervoer, of haalen brengservice; - Schadereparaties vooruw elke verzekeringsmaatschappij met - Onderhoud en reparaties aan uwmet auto met - Onderhoud en reparaties aan auto behoud van eigen risico; behoud van fabrieksgarantie; behoud van fabrieksgarantie; - Gratis vervangend vervoer, ofvoor haal- en brengservice; Onderhoud aan uw leaseauto - Onderhoud aan uw leaseauto voor - Onderhoud en reparaties aan uw auto met leasemaatschappijen. diversediverse leasemaatschappijen. behoud van fabrieksgarantie; - Onderhoud aan uw leaseauto voor diverse leasemaatschappijen.
JV 5 -7 7 N I JNI VE RE HR EHEIDSWEG I DS WEG 75-777 TO.ERL .O80NZE 76822509 8 -6O8C 2C 25 0S9IO NS E L 0 7 K I J K TV O A NIJVERHEIDSWEG 75-77 OP W W W TEL. . H B A078-6822509 UTO S ER VIC E.N L - Volledige Bovag garantie op uitgevoerde werkzaamheden; - Schadereparaties voor elke verzekeringsmaatschappij met behoud van eigen risico; - Gratis vervangend vervoer, of haal- en brengservice; - Onderhoud en reparaties aan uw auto met behoud van fabrieksgarantie;
Toos Goppel
HARMSMA UITVAARTVERZORGING BRENDA VAN DUREN & HETJE HARMSMA Burg. de Bruïnelaan 27 - 3311 AC Zwijndrecht
I www.harmsmauitvaartverzorging.nl
T 078 61 24 200
Familieberichten 11
Woensdag 22 augustus 2018
Als het leven niet meer gaat zoals gehoopt, als veel je wordt ontnomen, als je moet toelaten dat een ander je verzorgt, als het leven niet meer jouw leven is, dan komt de tijd dat het einde goed is. Weinig nemen en veel geven Altijd hartelijk en warm Als de mensheid zo zal zijn als jij Was de wereld niet zo arm
Zenta Lilija van Hees - Palters Weduwe van Johannes David van Hees * Keçi, Letland, 27 oktober 1921
Jouw liefde was mijn liefde Jouw hart was ook een deel van mij Jouw strijd was ook de mijne Jouw blijheid maakte mij blij Jouw pijn bracht mij in tranen Jouw eenzaamheid deed mij zeer Zo waren wij met de jaren Een eenheid meer en meer Tot het laatst bezorgd om hen die hem dierbaar waren is, na een dapper en moedig gedragen strijd, in alle rust en vrede van ons heengegaan mijn liefhebbende man, onze lieve en zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Matthijs Singewald
† Hendrik-Ido-Ambacht, 15 augustus 2018
Apeldoorn
Carla en Hans
Nijmegen Gent (België)
Marike en Bart Karlijn en Bart
Hendrik-Ido-Ambacht
Anita en Arie
Venray H.I.Ambacht/Jakarta
Stephan en Golara Jordi en Martha
Thijs 15 april 1934
Riek Singewald-Molenaar Henri en Corrie Joyce en Marcel Gwenn en Ricardo Gerda en Jos Fabienne Romy Jacqueline en Eric Mike Ralph
De crematie heeft vandaag 22 augustus plaatsgehad in crematorium Essenhof te Dordrecht. Correspondentieadres: Nevenlandsehof 14, 7312 EX Apeldoorn
18 augustus 2018
Correspondentieadres: Klink Uitvaart o.v.v. Familie Singewald Postbus 2010 2990 DA Barendrecht Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 24 augustus van 10.15 tot 10.35 uur in de rouwkamer van begraafplaats Achterambacht, Achterambachtseweg 8B te Hendrik-Ido-Ambacht. Aansluitend vindt de plechtigheid voorafgaand aan de begrafenis plaats in de aula van bovengenoemde begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Informatie Informatie of of melding melding van van overlijden: overlijden: Informatie078-681 of melding van 96 74overlijden:
078-681 96 74 078-681 96 74
Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of www.meenhuis.nl. of bezoek bezoek www.meenhuis.nl. of bezoek www.meenhuis.nl.
en em n ei d h sc af k n j li oo rs Pe Persoonlijk afsc heid nemen Lid Lid Keurmerk Keurmerk Uitvaartzorg Uitvaartzorg Lid Keurmerk Uitvaartzorg
Informatie of melding van overlijden: Informatie078-681 of melding 96van 74overlijden:
078-681 96 74 078-681 96 74
Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl. of bezoek www.meenhuis.nl. Lid Lid Keurmerk Keurmerk Uitvaartzorg Uitvaartzorg Lid Keurmerk Uitvaartzorg
Informatie of melding van overlijden: 078 - 681 96 74
www.meenhuis.nl
zaterdag 8 september 2018 de ridderhal
aanvang: 20.00 uur zaal open 19.00 tot 01.00 uur
hendrik ido ambacht Kaarten
€ 25,-
vip Kaarten
€ 125,-
Uilenkade 6 3336 LP Zwijndrecht Tel. 078 - 612 18 07 Mob. 06 - 227 719 08 r.vandendool@hotmail.nl
Top kwaliteit aardappelen !!!
h tino martin h wolter kroes h wesly bronkhorst h willem barth h mart hoogkamer h robert van hemert
h
lee ann
h
roy donders
h
helemaal hollands
h
dj erik
h
presentatie: jeffrey van es
5 kilo voor Nieuwe oogst 95 Patat aardappelen De lekkerste patat maakt u zelf !!!
€ 3,
UIEN 1 kilo voor € 0,75 info & tickets via voorverkoopadressen en www.fm-events.nl
KRUYTHOF uw aardappelspecialist zaterdag – Zwijndrecht (W.C. De Passage)
BACK TO SCHOOL WEEK 27 AUGUSTUS T/M 1 SEPTEMBER Maandag 27 augustus t/m zaterdag 1 september organiseren we de back to school week. Goed kunnen zien, verbetert de leerprestaties op school. Op zaterdag 1 september maken we er een feestje van met snoep en limonade en is de complete collectie van het brillenmerk Vingino in de winkel aanwezig. Koop je een complete kinderbril tijdens de back to school week, dan is bij aanschaf van een 2de complete kinderbril het 2de montuur voor € 50,-!* Een back to school tas ontvang je cadeau bij aankoop. * Vraag in de winkel naar de voorwaarden en mogelijkheden.
Winkelcentrum De Schoof 142, Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 6813387 | www.oogwereld.nl
Woensdag 22 augustus 2018
Mens & Maatschappij 13
Minister op stap met wijkverpleegkundigen Regio - Afgelopen woensdag bracht minister Hugo de Jonge een informeel werkbezoek aan Aafje Thuiszorg Drechtsteden. Hij ging in gesprek met het management en medewerkers over belangrijke thema’s voor de thuiszorg. Ook liep hij met wijkverpleegkundigen mee om de uitdagingen van de dagelijkse praktijk te ervaren. Thema’s Tijdens het bezoek kwamen verschillende onderwerpen aan de orde. Zoals wie de regie heeft als het om zorg gaat en welke personen en/of instanties daarbij een rol spelen. Onder andere mantelzorgers en de gemeente. Er was aandacht voor de invloed van wet- en regelgeving op het werk in de dagelijkse praktijk. Ook kwamen de zorgverzekeraars aan de orde en de verschillen in hun eisen bij de uitvoering van zorgactiviteiten. En natuurlijk de krapte op de arbeidsmarkt, één van de speerpunten van de minister op dit moment. Die krapte is een belangrijke oorzaak
2018
van de werkdruk die daardoor op de schouders van de thuiszorg rust. Klantbezoek Aansluitend ging de minister met de wijkverpleegkundigen mee naar een klant van Aafje. Daar kreeg hij een goed beeld van de complexiteit van het werk van de wijkverpleegkundige en de vaak ingewikkelde regievoering daarbij. Bewondering oor drive en passie Tijdens de evaluatie nam hij uitgebreid de tijd om na te praten. Hij was onder de indruk van het werk van de wijkverpleging en Op de foto: Minister Hugo de Jonge stapt in de auto bij Aafje's wijkverpleegkundigen Margot sprak vol bewondering over de drive en passie Zwaans, Thamar Kolthof en Janneke Jacobs (v.l.n.r.) van de medewerkers in de zorg. Dat zorg door medewerkers in de zorg wordt gemaakt en je in dit mooie, maar moeilijke vak het verschil mensen enthousiast kunnen maken voor één Bruikbare informatie maakt in het leven van anderen. Verder was de van de moeilijkste kanten van het verpleegkun- Minister De Jonge nam alle verkregen informaminister van mening dat we met elkaar beter dige werk. tie mee voor de verdere ontwikkeling van zijn moeten laten zien wat het boeiende vak van plannen voor de thuiszorg en de wijkverpleging. wijkverpleegkundige inhoudt. Zodat we meer
Bingo in De IJsvogel
Agenda redactie@weekbladdebrug.nl
Vrijdag 31 augustus Bingo in Kubiek Wijkcentrum Kubiek is weer open en het nieuwe seizoen starten we op vrijdag 31 augustus weer met een gezellige bingo-avond. Gezelligheid en ontspanning staan voorop, maar er zijn ook hele leuke prijzen te winnen voor uw huistuin-balkon etc. Tussendoor is er in de pauze gelegenheid voor een hapje en een drankje. Kom uw geluk beproeven op vrijdag 31 augustus en misschien gaat u met de hoofdprijs naar huis. Het eerste kopje koffie /thee is gratis. De avond begint om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Entree gratis Iedere woensdagavond Badmintonnen In de Develhal wordt er van 19:30 uur tot 23:00 uur badminton gespeeld met een grote groep leden vanaf 18 jaar. Bijna het hele seizoen is er een clubcompetitie voor alle niveaus en een gezellige kantine waar aan het einde van avond een drankje kan worden gedronken. Begin je pas net met badminton of wil je nog beter worden, dan is er ook de mogelijkheid om onze trainingen te volgen. Komen een keertje kijken! We beginnen het nieuwe seizoen weer op 29 augustus. www.bvnederhoven.nl Maandag 3 september Bijeenkomst niet-aangeboren hersenletsel De patiëntenvereniging Hersenletsel.nl en organisaties uit de regio die zorg bieden na een beroerte (de zogeheten ‘CVA-keten’), nodigen alle mensen met niet-aangeboren hersenletsel uit voor de bijeenkomst ‘Welzijn en ondersteuning’ op maandag 3 september. Ook medische en verpleegkundige professionals die van ervaringsdeskundigen willen horen hoe zij de
geboden zorg hebben ervaren, zijn van harte welkom. De bijeenkomst duurt van 18.30 tot 21.30 uur en vindt plaats in het auditorium van het Albert Schweitzer ziekenhuis, locatie Dordwijk. Voor vragen stellen is er voldoende gelegenheid, eventueel tijdens de informele afsluiting. Voor het ontvangen van de presentatie (na afloop) en om een indicatie te hebben van de opkomst, is aanmelden gewenst. Dit kan via a.d.klaassen@drechtzorg.nl Woensdag 12 september Mindful eten Mindful eten is eten met aandacht. Dat betekent niet dat je elk hapje 30 x moet kauwen, maar wel dat je je bewust wordt van wat voeding betekent voor jou. Ben je iemand die zonder te proeven je maaltijd snel naar binnen werkt of ben je iemand die heel minutieus bijhoudt welke voedingsmiddelen je wel of niet eet? Of ben je misschien iemand die eetaanvallen heeft of last heeft van emotie eten? Door mindful te gaan eten, kom je achter je eigen eetgedrag en wordt het makkelijker verandering aan te brengen in je eetpatroon, als je daar behoefte aan hebt. Jolanda Baan is holistisch voedingstherapeut bij VIAMOVA. Zij begeleidt mensen die op zoek zijn naar een manier om anders en vooral meer ontspannen met eten om te gaan. Mindful eten is een methode die daar behulpzaam bij kan zijn. Praktische informatie Locatie: Bibliotheek Walburg Tijd: 10.30 - 12.00 uur Toegang: gratis | aanmelden niet nodig
Zwijndrecht - Dinsdag 4 september en 18 september 2018 kunt u onze bingo weer bezoeken in de brasserie van De IJsvogel. Deze middag draaien wij weer een gezellige bingo, met natuurlijk weer diversen prijzen. De bingo start om 14.30 u. Meespelen kan al vanaf € 2,-- voor de gehele middag. Wij spelen minimaal 5 rondes bingo. In de laatste ronde maakt u kans op DE HOOFDPRIJS. Wie weet wordt u de gelukkige dag winnaar van de hoofdprijs. TeU vindt ons op het IJsvogelplein 300 te Zwijndvens verkopen wij in de pauze lootjes voor 0,50 recht. p/stuk hiermee zijn vele extra prijzen te winnen.
Open Coffee Drechtsteden Foto: fotostudiohol.nl
den. Om 9.30 uur zal onder andere Stephan Pons van CPZ-Advies een presentatie geven H.I.Ambacht - Open Coffee Drechtsteden, over inkomen- en pensioenvraagstukken. de gratis netwerkbijeenkomst voor ondernemende mensen begint aan het seizoen Datum: donderdag 6 september 2018 2018/2019. Op 6 september 2018 van 8.30 tot Tijd: 8.30 uur - 10.30 uur 10.30 uur zijn ondernemers van harte welkom Locatie: Cultureel Centrum Cascade, in Cultureel Centrum Cascade om te netwer- Hoge Kade 50 in Hendrik-Ido-Ambacht. ken met andere ondernemers in de Drechtste- Toegang: gratis
Uw dagelijkse boodschappen tot wel 70% goedkoper
Budget Food Zwijndrecht Kort Ambachtlaan 123 3333 EK Zwijndrecht Aanbiedingen zijn geldig van vrijdag 24 t/m donderdag 30 augustus 2018 Voor alle aanbiedingen geldt: max. 4 stuks per klant Op = Op
Kijk op Facebook naar onze scherpe maandag-dinsdag-woensdag knallers!
44%
ERU Smeerkaas Diverse Varianten 100gr.
R!
GOEDKOPE
2 voor
49 %
Elders 2 voor € 2,92 - € 3,40
2 voor
37 %
R!
GOEDKOPE
450gr.
R!
GOEDKOPE
1,50
Coca Cola Regular 1750ml.
23%
Lay’s Superchips Naturel of Paprika 215gr.
R!
GOEDKOPE
Elders € 2,30
1,00
Chocomel
R!
Lassie Pandanrijst
Elders 2 voor € 1,78
Dark of Mager 1000ml.
GOEDKOPE
78 %
Acord Handzeep Diverse Varianten 400ml.
R!
GOEDKOPE
2 voor
Elders 2 voor € 1,98
1,00
50%
76%
Croma Smeltjus 250gr.
R!
GOEDKOPE
3 voor
40 %
R!
GOEDKOPE
1,50
Napoleon Fruitmixkogels
200gr.
0,69
R!
GOEDKOPE
5 6%
Aardappelen 2,5kg.
R!
GOEDKOPE
Elders € 2,29
1,00
1,00
50%
R!
GOEDKOPE
Heineken Coolbag Bier
Elders € 3,99 - € 4,59
8x250ml. + Coolbag
De Ruijter Kleintjes
Strooibaar 140gr.
Elders € 1,75
1,00
Elders € 9,99
2,00
*
Elders € 1,15
43 %
2,50
Kijk op www Elders € 2,39
*exclusief statiegeld
Elders € 4,99
3 voor € 4,14
ALLE Gala Koffie
R!
Cabernet Sauvignon, Chardonnay of Merlot 750ml.
R!
GOEDKOPE
1,00
Snelfiltermaling, Koffiepads of Bonen 56st. of 500gr.
GOEDKOPE
Montepalacio Wijn
Elders € 1,29 - € 1,32
0,50
50%
50%
28%
R!
GOEDKOPE
Bapao Broodjes
Kip, Kipsaté of Rundvlees 140gr.
2 voor
7 5%
R!
GOEDKOPE
2 voor
Elders 2 voor € 1,38
1,00
Amoy Noodles
300gr.
Elders 2 voor € 3,98
1,00
5 8%
R!
GOEDKOPE
2 voor
33%
R!
GOEDKOPE
Honig Mixen
Diverse Varianten 34gr. – 96gr.
5,00
42 %
R!
GOEDKOPE
Elders 2 voor € 2,38 - € 2,58
12x100gr.
Elders 2,99
2,00
750gr.
Elders € 4,29
1,00
Kattenvoer
Roomboter Appeltaart
2,50
5 8%
R!
GOEDKOPE
3 voor
Hondenvoer
Kip of Zalm in Saus 375gr.
Elders 3 voor € 2,37
1,00
Kijk op www.budget-food.nl voor alle adressen en openingstijden. Volg ons op www.facebook.com/budgetfood
Mens & Maatschappij 15
Woensdag 22 augustus 2018
Infoavond borstreconstructie na borstkanker Dordrecht - De polikliniek Plastische Chirurgie van het Albert Schweitzer ziekenhuis organiseert een informatieavond over borstreconstructie na borstkanker, op dinsdag 28 augustus vanaf 19.00 op de ziekenhuislocatie Dordwijk.
worden alle facetten van borstreconstructies gepresenteerd. Een ervaringsdeskundige vertelt haar verhaal over een borstreconstructie met eigen weefsel (methode DIEP-lap). Ook is er aanvullende informatie en foldermateriaal beschikbaar. Daarnaast is er ruime gelegenheid om vragen te stellen aan de plastisch chirurHet wordt een veelzijdige informatieavond, ge- gen. Aanmelden is nodig en kan via www.asz.nl/ presenteerd door één van de plastisch chirurgen agenda over de verschillende mogelijkheden van een borstreconstructie. De avond is bedoeld voor H.I.Ambacht - Kringloop Habbekrats aan Het (ex-)patiënten met borstkanker, hun naasten en Tasveld 11 gaat dinsdag 28 augustus weer andere belangstellenden. Tijdens deze avond open na een paar weken zomervakantie.
Rivas Zorggroep vaccineert kinderen tegen DTP, BMR en HPV Regio - Rivas Zorggroep verzorgt in augustus en september weer de vaccinaties tegen DTP, BMR en HPV. Kinderen die zijn geboren in 2005 en 2009 ontvangen hiervoor een oproep van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM). Eerder werden in maart al inentingen gegeven.
worden, behalve als een kind op dat moment koorts heeft of te weinig weerstand. HPV-vaccinatie Baarmoederhalskanker wordt veroorzaakt door het humaan papillomavirus (HPV). Het HPV-vaccin beschermt meisjes voor een groot deel tegen baarmoederhalskanker. Doordat het virus veel varianten kent, biedt het HPV-vaccin echter geen volledige bescherming. Om baarmoederhalskanker in een vroeg stadium op te sporen, is daarom ook het advies om op latere leeftijd een uitstrijkje te laten maken bij de huisarts.
Kinderen die zijn geboren in 2009 en dus dit jaar negen worden, krijgen een oproep voor de inenting tegen DTP (difterie, tetanus, polio) en BMR (bof, mazelen en rodehond). Meisjes die zijn geboren in 2005 en dus dit jaar dertien worden, ontvangen een oproep voor de inenting tegen baarmoederhalskanker, de HPV-vaccina- Twee inentingen De HPV-vaccinatie bestaat uit tie. Alle inentingen worden uitgevoerd volgens twee inentingen. Voorheen kregen meisjes drie het Rijksvaccinatieprogramma van de overheid. Volgens de Nederlandse overheid is vaccineren nog altijd het beste en meest betrouwbare middel om te beschermen tegen deze ziekten. DTP en BMR Een vaccinatie tegen DTP en BMR vermindert de kans op een aantal besmettelijke ziekten die ernstige complicaties kunnen geven. In principe mogen alle kinderen gevaccineerd
1
2
3
7 10
11
15
12
19
27
8
5
13
14 18
20
21
24
22
25
26
29
28
30 32
31 33
34
35
37
36
40
38
39
43
45
46
48
51
50 54
44
47 52 55 58
49 53
56
HORIZONTAAL 1 parvenu 4 klooster 7 vreemde munt 9 politieke partij 10 uedele 12 samensmelting 14 assistent-econoom (afk.) 15 voorschrift 17 kunsttaal 18 drinkgelegenheid 19 kromming 21 brievensnoer 24 jaartelling 25 één en ander (afk.) 27 geul 29 geologisch tijdvak 31 sine anno 32 familielid 33 stekken 37 deel v.e. fiets 40 Turks bevelhebber 41 hoofddeksel 42 voederbak 43 deel v.d. keel 45 kookgerei 46 papegaai 48 kledingstuk 50 eerstkomende 51 lang en smal 53 lidwoord 54 computergeheugen 55 plaaggeest 57 muziekwerk 58 insect. VERTICAAL
41
42
57
6
9
17
16
23
4
1 waterkering 2 oosterlengte 3 kraag 4 wees gegroet 5 buiten dienst 6 vlijt 8 viespeuk 9 paars 11 eikenschors 13 sine dubio 14 lokspijs 16 deel v.e. trap 18 inham 20 grafvaas 22 Europeaan 23 pl. in Duitsland 26 pl. in Japan 28 Local Area Network 30 Japans parelduikster 34 riv. in Frankrijk 35 ik 36 echo 37 skihelling 38 pl. in Frankrijk 39 heilige stier 42 deel v.e. boom 44 opperwezen 45 vreemde munt 47 rondhout 49 maal 51 sluis 52 toiletgerei 54 rijksuniversiteit 56 Romanum Imperium.
Maar ook in de zomervakantie is de kringloop van betekenis geweest door middel van een donatie van 1000 euro aan een groep van ruim 60 jongeren die in de vakantie naar Zhitomir in Oekraïne zijn gegaan om daar de leefomstandigheden van thuiswonende gehandicapte kinderen te verbeteren. Dit door o.a. te zorgen voor sanitaire voorzieningen en het vervangen van kozijnen en isoleren van plafonds en vloeren. Ook werd er verzorging en persoonlijke aandacht geschonken aan jongens met een verstandelijke beperking in de instelling Romanov.
Feestelijke dag uit voor brussen en jonge mantelzorgers Zwijndrecht - Op zaterdag 29 september a.s. gaan we met jonge mantelzorgers en brussen uit de gemeente Zwijndrecht een feestelijke dag op pad. De bestemming is zo goed als rond. Deze dag wordt mede mogelijk gemaakt door de opbrengst van een benefietavond van de Zwijndrechtse Plus Partij waarbij de band One to Five belangeloos heeft opgetreden en Stiching MBZ. De dag is gratis en in overleg kan er mogelijk 1 introducee mee. Wanneer er iemand uit je directe omgeving ziek is of een beperking heeft, kan het zijn dat je extra zorg verleend. Als brus heb je een broer of zus met een beperking of ziekte. Ook kan het zijn dat één van je ouders langdurig ziek is of een beperking of verslaving heeft. Hierdoor kan je bijvoorbeeld geen vrienden mee naar huis nemen of moet je meehelpen bij het huishouden.. Je bent dan een jonge mantelzorger. Ben je tussen de 8 en 24 jaar en vind je het leuk om met andere kanjers een dag op pad te gaan? Meld je dan aan voor dit uitstapje! Voor eten en drinken
wordt gezorgd. Diverz Jongerenwerk en MEE Mantelzorg organiseren de dag en gaan mee als begeleiding. Wil je als brus/ jonge mantelzorger meer algemene informatie? Kijk dan op: https:// www.viverazwijndrecht.nl/Mantelzorg/Alles+voor+jonge+mantelzorgers Aanmelden en informatie Wil je informatie over de activiteit of je aanmelden? Neem dan contact op met Joanna Henraat (Diverz) via T 06 33 61 67 02 of E j.henraat@diverz.info of Natascha Hessels (MEE Mantelzorg/Viverawijkteam) via T 06 12 99 83 44 of E natascha.hessels@meeplus. nl H.I.Ambacht - 1 op de 3 mensen krijgt kanker, daarmee raakt kanker ons allemaal. Iedere collectant loopt met een eigen motivatie, zoals ook iedereen met een speciale reden iets in de collectebus doet. Wilt u ook meehelpen? U kunt u, voor de col-
Win
ver
rstui e v r u e G n e e Berger van Lampe 5 9 t.w.v. 29,
Deze puzzel wordt u aangeboden door:
Deze puzzel wordt u aangeboden door:
De Schoof 32 , Hendrik-Ido-Ambacht 078-6819418 www.jewelstore.nl Stuur uw oplossing in naar oplossing@weekbladdebrug.nl of stuur deze uitgeknipte puzzel op naar Nijverheidsweg 32, 3341 LJ H.I.Ambacht. De oplossing dient iedere maandag na verschijning bij ons binnen te zijn. De winnaar zal volgende week bekend gemaakt worden bij de volgende puzzel in weekblad de Brug.
42
4
27
1
11 36 41 26 21
7
50 41 29 17 24
OPLOSSING ADRES/ NAAM........................................................................ PLAATS .................................................................................................
oplossingk
puzzel vorige w
ee
gefeliciteerd!
Het antwoord was VAKANTIEARTIKEL De winnaar van de puzzel van vorige week was:
D. v. Steenis U wint een een volle boodschappentas van Jumbo Zwijndrecht Walburg t.w.v. 25,- en kunt deze ophalen bij Jumbo Walburg, Brabant 1, 3332 GG.
¡ verbouwingen ¡ dakkapellen ¡ kozijnen ¡ deuren
WEEKMENU € 27,50
20 AUGUSTUS T/M 26 AUGUSTUS
Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl
Een Frans taartje van zoete ui en vijg * Bavette met peper cognacsaus * Salted caramel brownie
PROFITEER
Nú
NOG VAN ONZE ACTIE!
CV-KETELS ZONNEENERGIE
TIS,G.WR.VA . € 219
SERVICE EN ONDERHOUD
T
Vaillant ecoTEC plus VHR 25-30/5-5 cw-klasse 4
Reserveren? Bel: 078 - 645 61 79 of kijk op www.restaurantpetitparis.nl
IT T OF W *ZWAR
RADIATOREN
z
Genieten van een bistro met de kwaliteit van een restaurant! www.broekmans-cv.nl www.broekmans-cv.nl RESTAURANT BISTRO PETIT PARIS • VEERSEDIJK 6-8 • HENDRIK-IDO-AMBACHT
1.595,-
• Zinkstraat 15 • 2984 AL • Ridderkerk • T 0180 - 423 722
s tu N s E ugu S S in a A R E T A TI M C
A
• Pocketveermatras • 360 pockets m2 • Belastbaar tot 110kg
v.a.
.NL
Uw MATRASSEN en BOXSPRING specialist in ZWIJNDRECHT
BESTE KOOP
399,-
• Inclusief montage en aansluitingsmaterialen • Meerprijs CW klasse 5 €100,-
MATRASSEN
50% Korting!
199,-
Ter Steeghe Ring 3 te
50% Korting!
KORTING TOT
TOPKWALITEIT • koudschuimmatras • anti-allergie tijk • HR 40
650,v.a.
325,-
ZWIJNDRECHT (bij Roobol) Tel. 088 - 900 51 26
DIRECT AAN DE A16 AFSLAG NR 23 ZWIJNDRECHT. NEDERLANDSE PRODUCTIE
-
SNELLE LEVERING
OPENINGSTIJDEN: DI T/M VR 9.30 - 17.30 UUR ZATERDAG 9.30 - 17.00 UUR DONDERDAG KOOPAVOND TOT 21:00 UUR GRATIS PARKEREN. -
DESKUNDIGE VOORLICHTING
Kunst & Cultuur 17
Woensdag 22 augustus 2018
Marjan van Breugel houdt zich al jaren op diverse manieren bezig met kunst
Waarom zou je creativiteit stimuleren? Tekst en fotobewerking: Wim Uithol
natuurlijk ook zijn dat je enorm veel plezier haalt uit muziek maken, dansen, theater of creatief beZwijndrecht - “Ieder kind is een kunstenaar. zig te zijn. Door te doen, komt een kind er achter De “kunst” is, hoe het eenmaal volwassen, waar hij goed in is. Onderzoek heeft uitgewezen een kunstenaar kan blijven.” Een uitspraak dat alle mensen creatief geboren worden, maar van Pablo Picasso waar Marjan van Breugel dat zij gedurende hun schoolcarrière steeds minhet helemaal mee eens is en daar ook in de der creatief gaan denken.” praktijk vrijwel dagelijks mee bezig is. Workshops, les geven op scholen, cursussen en haar Wat is creativiteit? “Er bestaan heel veel definities van. Meestal gaat eigen schilderwerk. het bij creativiteit om je verwonderen over iets en nieuwsgierig zijn. Het gaat over je fantasie Marjan “Als kinderen eenmaal op school zitten gaan veel gebruiken, verbeeldingskracht, vragen stellen, kinderen op een sport. Kinderen vinden dat vaak onderzoeken en daarbij kritisch en eigenwijs leuk. Het is goed om te bewegen, je leert door te zijn. Op allerlei gebied, niet alleen in de kunst, is zetten, samen te werken, te winnen maar ook te creatief denken noodzakelijk om tot nieuwe proverliezen. Veel minder vanzelfsprekend is het om ducten of oplossingen te komen voor problemen. kinderen op creatieve of kunst les te doen. Toch Albert Einstein, de grote natuurkundige, heeft gezegd: ‘het werkelijke kenmerk van intelligentie is niet kennis, maar verbeeldingskracht.’ Het gaat zeker niet alleen om het maken van een creatief product. Het gaat ook om hoe je tot iets nieuws komt.”
Ieder kind is een kunstenaar
is dat voor veel kinderen echt jammer. Creatief bezig zijn hoort bij de ontwikkeling van kinderen en van volwassenen! Daarnaast is het enorm belangrijk dat je onderzoekt waar je talenten liggen. Misschien ligt je talent in de sport, maar het kan
Een hele muur beschildert door kinderen van verschillende leeftijden
zijn? Voldoet het aan mijn eisen? Werkt het? Wellicht zijn er aanpassingen nodig om het nog beter te maken. Kortom het creatieve proces is enorm belangrijk! Kinderen zo leren denken helpt hen later in hun (beroeps)leven! Het is fantastisch als zij hun talent verder kunnen ontwikkelen zodat Wat moet je daarvoor doen? ze ergens goed in worden. Het valt anderen dan “Je zal nieuwsgierig moeten zijn, moeten onder- ook op dat een kind ergens goed in is. En dat is zoeken wat er allemaal mogelijk is en vervolgens weer zo belangrijk voor hun zelfvertrouwen en moeten kiezen welke mogelijkheid er het beste voor hoe ze over zichzelf denken. Weten waar je past. Vervolgens ga je je beste idee proberen te talenten liggen, maakt het makkelijker om je toemaken. Dit gaat vaak met vallen en opstaan, dus komst te bepalen. Daarom pleit ik ervoor dat kinje zult moeten doorzetten. Het uiteindelijk resul- deren in aanraking komen met creatieve vakken, taat zal je kritisch bekijken, is dit wat het moet muziek en sport. Dit kan in hun vrije tijd maar ook
Muziekvereniging EMM begint weer!
Ontdek het nachtleven van het Reijerpark
Heerjansdam - Maandag 27 augustus 2018 gaat EMM weer van start. Na een warme zomer, gaan zowel het orkest, het popkoor en de slagwerkgroep weer beginnen met de repetities. De lessen voor blokfluit, slagwerk en blaasinstrumenten starten in overleg met de docenten.
Ridderkerk - Vrijdag 24 augustus om 21.00 uur is er vleermuizenexcursie in het Reijerpark en daarna start een onderzoek naar het voorkomen van nachtvlinders. Voor beide activiteiten van Natuurvereniging Eiland IJsselmondemoet u zijn bij het NME Centrum De Groene Draak . U kunt allen komen kijken, er zijn geen kosten aan verbonden.
Alle onderdelen van EMM verwelkomen graag nieuwe leden om een instrument te komen bespelen of te komen zingen in het popkoor. EMM zorgt voor een instrument en opleiding. Het fanfareorkest repeteert op maandagavond van 19.45 tot 22.00 uur in de Sporthal Den Dam aan de Sportlaan te Heerjansdam. De slagwerkgroep oefent op dinsdag van 20.00 tot 22.00 uur, eveneens in Sporthal Den Dam. Het popkoor heeft de wekelijkse repetitieavond op dinsdag van 20.00 tot 22.00 uur in het Rajubibos aan de Sportlaan. Belangstellenden kunnen altijd een kijkje komen nemen op één van de repetitieavonden. Bij EMM kunnen zowel volwassenen als kinderen muzieklessen volgen. Heb je altijd al willen leren drummen, saxofoon of trompet willen leren spelen, dan zorgt EMM voor een instrument en lessen. Deze lessen worden door professionele docenten gegeven en leiden op voor landelijk erkende muziekdiploma’s. Voor alle instrumenten is nog plek om lessen te volgen komend seizoen. Voor meer informatie mail: info@emm-heerjansdam .nl of kijk op de website www.emm-heerjansdam.nl
Als het donker wordt komt een ander deel van de natuur tot leven. Als het begint te schemeren komen de eerste vleermuizen tevoorschijn. Eerst vliegen ze een paar rondjes in de omgeving en al snel trekken ze naar gebieden waarvan ze ervaren hebben dat daar voedsel is te vinden. Als het echt donker is komen de nachtvlinders tot leven, al zijn er soorten nachtvlinders die we ook overdag kunnen aantreffen. De roep van een uil en als het niet bewolkt is een prachtige sterrenhemel maken de avond tot een belevenis. We starten om 21.00 uur met een vleermuizenexcursie o.l.v. Sander Elzerman door het Reijerpark. Verder is het de hele avond mogelijk om een kijkje te nemen bij de nachtvlinders die op het witte doek gaan zitten. Met een speciale opstelling van lampen en
natuurlijk onder schooltijd. Gelukkig zien steeds meer scholen ook het belang hiervan in. Ik ben er veel te laat achter gekomen hoe creatief ik eigenlijk ben. Als jongere wist ik totaal niet waar mijn talenten lagen, welke studie ik moest gaan doen. Mijn beroepen (jeugd-wijkverpleegkundige en docent) heb ik met motivatie en volle inzet gedaan. Toch ben ik altijd blijven zoeken naar het juiste beroep. Nu ik er eindelijk achter gekomen ben waar mijn echte talent en ook mijn hart ligt, ben ik een blij mens en is werken een waar feest!” Marjan van Breugel is beeldend kunstenaar en docent beeldende vorming en heeft een eigen atelier in Zwijndrecht.
Voor de kleintjes JOKE VAN DER ARK
www.jokevanderark.nl
‘Hè, hè, mijn baasje is eindelijk naar binnen.
‘Hè, hè, mijn baasje
Misschien ik een bot, is eindelijk naarkrijg binnen. doeken worden de nachtvlinders naar het NME-centrum gelokt. Daar staan leden van de Natuurvereniging IJsselmonde klaar om op naam te brengen. Zo krijgt u een inkijkje in grote diversiteit aan soorten die het park rijk is. Kijk niet gek op als u na een avond nachtvlinderen meer dan 75 verschillende soorten gezien heeft. De Natuurvereniging Eiland IJsselmonde De Natuurvereniging Eiland IJsselmonde inventariseert al meer dan 25 jaar de flora en fauna op het eiland IJsselmonde. In diverse gebieden verspreid over het eiland IJsselmonde wordt de stand van de flora en fauna in kaart gebracht. Daarnaast worden lezingen en excursies georganiseerd om mensen bij de natuur te betrekken. Natuurvereniging eiland IJsselmonde: info@natuurvereniging-ijsselmonde.nl / http://www. natuurvereniging-ijsselmonde.nl
Misschien krijg ikaan een bot, waar ik straks ga beginnen. waar ik straks aan ga beginnen.
Hmmm, lekker zeg, ik zou bijna Hmmm, lekker zeg, ik zou bijna
als een poes gaan spinnen.’
als een poes gaan spinnen.’
Summersale! Laatste dagen!
van €2667,-
nu vanaf
€1867,enborg
oth Boxspring G
NU
2 matras e
halve prijs!
tot
elektrisch verstelbaar
30% kort ing
van €64,95 nu vanaf
€29,95
Morgana de Heer Hendrik-Ido-Ambacht Veersedijk 89 078-6813447 www.morgana.nl/hiambacht
Goed en gezond slapen
Fade
100% katoensatijn
van €74,95 nu vanaf
€44,95
Rainbird
100% katoensatijn
30% éxtra ko r
ting op elke 2e set dekbedovertre kken
Kwaliteit in tegels! Bezoek onze showroom
2 m 0 4 . a . v LS vLOErTEGE D!
G E L E G * S I T a Gr
EGELS T D N a W E T T WI 30x60 cm 50 2 , m 9 1 € T a m / S GLaN
EGELS T K O O L T U HO 95
v.a. €34,
OpENINgsTIjdEN:
WAND- EN VLOERTEGELS
Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht
T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl
di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten
Kunst & Cultuur 19
Woensdag 22 augustus 2018
Beeld in Beeld www.ontdekijsselmonde.nl
Tip van de week: Bouwspeeltuin Maeterlinck
Voor kinderen die graag de handen uit de mouwen steken: voor een euro kun je een hele dag komen zagen en timmeren in bouwspeeltuin Maeterlinck, even ten zuiden van Lombardijen. De enige echte bouwspeelplaats in de wijde omtrek. Alles wat je nodig hebt om hutten te bouwen is aanwezig - je hoeft je eigen gereed- januari kunnen kaarthouders van het afgelopen schap niet mee te nemen. jaar zich weer aanmelden voor een ‘jaarhut’ en in februari is er open inschrijving voor nieuwe Deze creatieve speelplek, speciaal voor kin- kinderen/gezinnen. deren in de lagere schoolleeftijd, staat al een halve eeuw midden op het eiland IJsselmon- Er zijn op het terrein ook speeltoestellen en er is de. Wat in 1964 begon als een ruw terrein met een toffe skelterbaan om lekker op te rauzen. In een simpele bouwkeet, is geleidelijk aan uitge- de kantine kun je tosti’s, limo en snoep kopen groeid tot een Nooitgedachtland om eindeloos om aan te sterken in de bouwpauze, en ook een avonturen op te beleven. ‘fikkiestookpakket’ (let op: fikkie stoken mag alleen onder begeleiding). Als je in de buurt woont, kun je een vaste plek krijgen in het huttendorp, en zo tijdens het Bouwspeelplaats Maeterlinck is van dinsdag tot bouwseizoen een grote, eigen hut bouwen. en met zaterdag geopend. Belangrijk is dan wel dat je regelmatig komt. Een gezinskaart kost € 35,- (een jaar lang toe- Kijk voor meer informatie over activiteiten en gang voor het hele gezin, ongeacht het aantal natuurgebieden op www.ontdekijsselmonde.nl kinderen). Bij inschrijving krijg je een bouwver- of like onze Facebook Ontdek IJsselmonde. Je gunning met daarin een aantal bouwregels. In achtertuin is avontuurlijker dan je denkt!
Zwijndrecht - Leo de Vries (1932-1994) bleef zijn hele leven trouw aan zijn grote liefde; het harde, weerbarstige steen en het veroveren van vorm uit massa. De Vries realiseerde grote, monumentale plastieken in de openbare ruimte in het hele land.
uitgesproken plastische vormentaal, nauwelijks aan het blok ontworsteld, uit meerdere delen samengesteld tot monumentale werken die aars en spiritueel tegelijk zijn.
Het beeld “TORSO”is te zien in het Noordpark in Zwijndrecht. Meer informatie over de Het granieten beeld “TORSO” is een prachtige beelden in het Noordpark, in Papendrecht en representant van zijn gehele oeuvre, dat be- Alblasserdam is te vinden op staat uit krachtige en heldere beelden in een www.beeldenparkdrechtoevers.nl
Baggeren landelijk IJsselmonde/Dordre Baggeren landelijk IJsselmonde/Dordre Baggeren landelijk gebied Baggeren landelijk gebiedBaggeren IJsselmonde/ IJsselmonde/Dordrecht 2018 landelijk Dordrecht 2018 IJsselmonde/Dordre
Waterschap Hollandse Delta heeft het baggeronderhoud van de landelijke gebieden uitbesteed aan JARO BV uit Stellendam. Baggeren van sloten is nodig om de water waterkwaliteit op peil te houden.
Voor de uitvoering van de werkzaamheden krijgt u een uitnodiging voor een keuke baggerwerkzaamheden af te stemmen en/of aanvullende werkzaamheden te bespre met u uitgevoerd. Voor dringende zaken kunt u ons telefonisch bereiken onder tele Meer informatie vindt u op www.wshd.nl/baggeren
Waterschap Hollandse Delta heeft het baggeronderhoud van de landelijke gebieden uitbesteed aan JARO BV uit Stellendam. Baggeren van sloten is nodig om de water waterkwaliteit op peil houden. Waterschap Hollandse Delta heeft het baggeronderhoud van de landelijke gebieden in IJsselmonde/Dordrecht voor te 2018 uitbesteed aan JARO BV uit Stellendam. Baggeren van sloten is nodig om de water aan- en afvoer te garanderen en de Waterschap Hollandse Delta heeft het waterkwaliteit op peil te houden.
baggeronderhoud van de de uitvoering landelijke gebieden Voor van indeIJsselmonde/ werkzaamheden krijgt u een uitnodiging voor een keuke Dordrecht voor 2018 uitbesteed JARO BV uit Stellendam. Baggeren van sloten is nodig om de water aan- en Voor de uitvoering van de werkzaamheden krijgt u een uitnodiging voor een keukentafelgesprek met JARO BV aan om de baggerwerkzaamheden af te stemmen en/of aanvullende werkzaamheden te bespre afvoer te De garanderen en de waterkwaliteit op peil te houden. Voor de uitvoering van de werkzaamheden krijgt u baggerwerkzaamheden af te stemmen en/of aanvullende werkzaamheden te bespreken. werkzaamheden worden in overleg u uitgevoerd. Voor u ons telefonisch bereiken eenmet uitnodiging voor een met JARO zaken BV om dekunt baggerwerkzaamheden af te stemmen en/of onder tele met u uitgevoerd. Voor dringende zaken kunt u ons telefonisch bereiken onder telefoonnummer 06 11 56keukentafelgesprek 05 56 / 0187dringende 68 38 90. Meer informatie vindt u op www.wshd.nl/baggeren aanvullende werkzaamhedenvindt te bespreken. Meer informatie u op www.wshd.nl/baggeren Hollandse heeft het de landelijke gebieden DeWaterschap werkzaamheden worden in overlegDelta met u uitgevoerd. Voorbaggeronderhoud dringende zaken kunt u ons van telefonisch bereiken uitbesteed aan06JARO BV/ 0187 uit68Stellendam. Baggeren sloten is nodig om de water onder telefoonnummer 11 56 05 56 38 90. Meer informatie vindt u opvan www.wshd.nl/baggeren
Wij zijn JARO
waterkwaliteit op peil te houden.
JARO BV is uw daadkrachtige partner voor elk grond-, weg- en waterbouwproject in heel Nederland. Deskundigheid, snelheid, klantgerichtheid en kwaliteit maken een gewaardeerde partij voor JARO BV is uw daadkrachtige partner voor ons elk grond-, weg- en waterbouwproject overheidsinstellingen, ontwikkelaars, bouwbedrijven, in heel Nederland. Deskundigheid, snelheid, klantgerichtheid en kwaliteit maken industriële bedrijven en particulieren.
Wij zijn JARO
Haal in 14 weken je A-diploma
Voor de uitvoering van de werkzaamheden krijgt u een uitnodiging voor een keuke baggerwerkzaamhedenons afeen tegewaardeerde stemmen aanvullende werkzaamheden te bespre partijen/of voor overheidsinstellingen, ontwikkelaars, bouwbemet u uitgevoerd. Voordrijven, dringende zaken kunt u ons telefonisch bereiken onder tele industriële bedrijven en particulieren. Wij specialiseren ons in baggerwerkzaamheden, calamiteiten, grondwerken en gladheidsbestrijding. Meer informatie vindt uWijop www.wshd.nl/baggeren specialiseren ons in baggerwerkzaamheden, calamiteiten, grondwerken en gladheidsbestrijding. Voor hethet onderhouden van van de watergangen is zorgvuldigVoor onderhouden de watergangen is zorgvuldigheid voorhet ons heid en onderlinge communicatie voor onsen vanonderlinge groot belangcommunicatie om zo gezamenlijk grootrealiseren. belang om gezamenlijk hetdegewenste gewenste eindresultaat tevan kunnen Voorzohet uitvoeren van benodigde eindresultaat te kunnen realiseren. werkzaamheden beschikken wij over geavanceerde maai- en sloot reinigingsmachines. Deze machines zijn specifi ek uitgevoerd om alle werkzaamheden onder alle Voor het uitvoeren van de benodigde omstandigheden uit te voeren. werkzaamheden beschikken wij over geavanceerde
Turbozwemmen bij zwembad De Louwert • 14 lesdagen op zaterdag van 08.30 – 12.00 uur • De cursus start op zaterdag 1 september 2018 • Maximaal 8 kinderen met een vaste instructeur • Intensieve scholing en volop ruimte voor ontspanning • Zwemles volgens het unieke Optisport Zwemlesplan • Deelnemen vanaf 5 jaar • Voorzwemmen op woensdag 29 augustus 2018 om 12.30 uur • Na de cursus kunnen wij uw kind een vervolgtraject aanbieden
maai- en sloot reinigingsmachines. Deze machines zijn specifiek uitgevoerd om alle werkzaamheden onder alle omstandigheden uit te voeren.
www.jarogroup.com
Schrijf uw kind vandaag nog in voor het voorzwemmen op woensdag 29 augustus via 078-6812260 of delouwert@optisport.nl
Hoge Kade 70 3341 BE Hendrik-Ido-Ambacht T 078-6812260 E delouwert@optisport.nl I www.optisport.nl/louwert
www.jarogroup.com
‘‘Een plek waar alles wat wonen aangenaam maakt, samen komt.’’
Vrij wonen omringd door groen
Hendrik Ido Ambacht
Een vrijstaande villa op een mooie kavel in Hendricxhof. Er is nog 1 kavel beschikbaar voor het bouwen van een passende woning. Een villa die u zelf met de architect gaat vormgeven. Flexibiliteit, keuzevrijheid, privacy, ruimte en luxe zijn hierbij het uit- gangspunt. Gecombineerd met uw wensen en toekomstplannen wordt er een ontwerp op maat gemaakt. • Wonen op een landgoed met toegangspoort en oprijlaan omringd door watergangen. • Parkeergelegenheid op eigen perceel. • Ideale indeling ontwerpen. • Mooi, nieuw & vrijstaand wonen met privacy en geheel naar uw eigen wens. • Bouwer met kwaliteits label ‘‘Beste bouwer’’.
Nog één kavel te koop
Donderdag 26 april hou op de locatie van Hen architect, aannemer d impressie en Je bent meer dan welk
• Kavel 3 Perceel grootte ca. 979 m2, € 399.500,- v.o.n. Bebouwing is mogelijk tot 215 m2, maximaal 1500 m3.
078-6812566 info@vanspronsenmakelaars.nl
www.hendricxhof.nl
Honderden inbouwapparaten van alle grote merken direct uit voorraad leverbaar... IE INDUCT EN T A L KOOKL PVANAF A €229.-
INBOUW OVENS F AL VANA
Uw droomkeuken vindt u bij Budgetplan keukens!
INBOUWEN ST KOELKA F AL VANA
€199.-
Waarom uw keuken kopen bij Budgetplan keukens ✔ Topkwaliteit voor een eerlijke prijs. ✔ Showroom met meer dan 60 keukenopstellingen ✔ Professioneel 3D ontwerp van onze vakmensen geheel naar uw wensen ✔ Inmeten van uw keuken door een specialist. ✔ Vakkundige montage
€189.INBOUW RS ASSE VAATAW L VANAF
€338.-
GROTE PARTIJ TEN DIRECT S KOELKA ORRAAD V UIT O AAR LEVERB
Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl
Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website) * vraag naar de actievoorwaarden
Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur
Sport 21
Woensdag 22 augustus 2018
Trainer Cesco Achterberg lijkt komend seizoen tal van keuzes te kunnen maken
Het geduld van ASWH wordt ruim beloond Tekst: Michel van Straten Foto: Dik Schumacher
minuten spelen vertaalde ASWH het overwicht dan toch in een treffer. Na een vrije trap van Lars Bosscha kopte Gilmaro van de Werp de bal door naar het hoofd van Peter Verhoeve: 1-0.
Hendrik-Ido-Ambacht - In de eerste voorronde van het toernooi om de TOTO KNVB-beker had ASWH zaterdag eigenlijk geen kind aan het door Geduld Jhon van Beukering getrainde Arnhemse MASV. ASWH-trainer Cesco Achterberg, die de nieuwHet verschil tussen de zaterdag derdedivisionist en de zondag derdeklasser werd uiteindelijk ook op het scorebord zichtbaar: 5-0. In de tweede voorronde van het bekertoernooi speelt ASWH vanavond (22-8) al in Utrecht tegen zondag derdedivisionist Hercules.
Ik spreek liever van een basisvijftien of -zestien.
Ambities MASV dat als verliezend bekerfinalist van het district Oost een ticket voor het ‘grote’ bekertoernooi verdiende, koestert ambities en speelde in de voorbereiding steevast tegen topamateurs. Duels met ploegen als Harkemase Boys, komers Bilal el Amrani, Yassine Belghar en FaStaphorst en HHC Hardenberg werden echter bian Korporaal een basisplek toebedeelde, had de verdedigende speelstijl van MASV wel vermet grote cijfers verloren. wacht. “Ik had de jongens ook meegegeven om niet meteen in paniek te raken en het geduld te Defensief MASV, opgericht in de volkswijk Klarendal (Arn- bewaren. Onze kansen zouden heus wel komen. hem-Noord) en tegenwoordig spelend op een Sanzio Dieterich bracht ik na rust in om de verpaar honderd meter van het Gelredome (Arn- dediging van MASV meer uit elkaar te trekken. hem-Zuid), begon tegen ASWH uitermate defen- En dat lukte. Achteraf gezien had er nog meer sief. Aanvankelijk was er voor de thuisclub ook ingezeten dan 5-0.” geen doorkomen aan. Een stiftje (Jesper van den Bosch en een lobje (Lars Bosscha) oogden Sanzio Dieterich fraai, maar resltaat bleeft uit. Na bijna veertig Dieterich deed met een indraaiende hoekschop
Rogier Dorsman pakt dubbel brons Dublin - Rogier Dorsman uit Heerjansdam heeft tijdens de Europese Kampioenschappen Para-zwemmen in Dublin uitstekend gepresteerd. De paralympische zwemmer(nagenoeg blind) behaalde tweemaal brons en op de 100 meter schoolslag een vierde plaats.
meter vrije slag een bronzen mediale. In beide gevallen waren de zwemmers uit Oekraïne te sterk. Op de 200 meter wisselslag zwom Rogier ook nog eens een nieuw Nederlands record van 2.20:40. Rogier Dorsman kan terug kijken op een fantastisch Europees Kampioenschap en gaat zich volledig richten op het Wereld KampioenZowel op de 200 meter wisselslag als op de 400 schap in Maleisië, volgend jaar.
ASWH'er Bilal el Amrani (midden) voorop in de strijd. al snel van zich spreken. MASV-aanvoerder Jaimy Vahlkamp beweerde de bal voor de doellijn te keren, maar assistent-scheidsrechter Jeroen van der Waaij oordeelde ‘doelpunt’: 2-0. Kort daarna kreeg de Arnhemse doelman een voorzet van Dieterich niet onder controle. Ismail Yildirim stond klaar: 3-0. In de slotfase kregen ook de nieuwelingen Lester Pires en Nebi Tyriakioglu speeltijd. Pires stond nog maar net in het veld of hij nam de bal op zijn borst aan. Daarna haalde hij meesterlijk uit: 4-0. Geklungel in de Arnhemse defensie was kaasje voor Sanzio Dieterich. Hij pikte de bal op en zorgde beheerst voor 5-0.
Kiezen ”Ja, er valt met deze selectie wat te kiezen,” stelde Achterberg na afloop. “Ik spreek dan ook niet van een basiself, maar van een basisvijftien of -zestien. Daarnaast beschikken we nog over een stuk of zes invallers, die weinig voor de anderen onder doen. De opstelling is in belangrijke mate afhankelijk van het spel van de tegenstander. En gelukkig begrijpen de spelers dat ook.” Opstelling ASWH: Doedée; Almeida, Husen, Van de Werp, Verhoeve (62. Tyriakioglu); Korporaal, Bosscha (46. Dieterich), Van den Bosch, Belghar; El Amrani (66. Pires), Yildirim.
ASWH overtuigend langs IFC in strijd om Ambacht Cup Foto: Philip Schmidt
klasser nog een kans op de aansluitingstreffer, maar die viel niet en al snel stelde ASWH orde H.I.Ambacht - Op dinsdag 14 augustus op zaken. De drie invallers Sam van de Kreeke, speelden de Ambachtse voetbalverenigin- Ismail Yildirim en Lester Pires hielpen hun gen ASWH en IFC een onderlinge oefenwed- ploeg aan een fraaie 6-1 overwinning. strijd. De inzet van dit duel was de Ambacht Cup. De winnaar van deze beker mag zich Daardoor mocht ASWH de Ambacht Cup in een jaar lang officieus de voetbalkampioen ontvangst nemen. Volgend jaar krijgt IFC de van Hendrik-Ido-Ambacht noemen. Een kans op revanche, want het is de bedoeling titel die ASWH op overtuigende wijze be- om een traditie van deze wedstrijd te maken. machtigde. Zij verpletterden IFC met 6-1! ASWH - IFC 6-1 (2-0) ASWH kende een vliegende start in de bu- 2. 1-0 Jesper van den Bosch 41. 2-0 Jesper renstrijd, want al in de tweede minuut open- van den Bosch 55. 3-0 Bilal El Amrani (strafde Jesper van den Bosch na een ingestudeer- schop) 74. 3-1 Mo El Bannasri 76. 4-1 Sam van de hoekschop de score. De aanvoerder van de Kreeke 78. 5-1 Ismail Yildirim 87. 6-1 Lester ASWH kopte zijn ploeg kort voor rust ook naar Pires de 2-0. Op dat moment een logische afspiegeling van de verhoudingen, want het één niveau hoger acterende ASWH bleek duidelijk een maatje te groot voor IFC. Na rust kwam daarin geen verandering. Bilal El Amrani schoot, na zelf te zijn gevloerd, een terecht toegekende strafschop binnen voor de 3-0. Een kwartier voor tijd leek het toch nog een beetje spannend te worden toen IFC-invaller Mohamed El Bannasri profiteerde van een fout van de keeper van ASWH en de 3-1 maakte. Daarna kreeg de zondaghoofd-
Echtveilig is een groeiend beveiligingsbedrijf dat werkzaam is in de particuliere en zakelijke beveiligingstechniek. Als Echtveilig staan we dagelijks klaar voor onze klanten om ze te voorzien van advies, installatie, onderhoud en nazorg aan hun beveiligingssystemen. Het profiel van ons bedrijf vind je op onze website echtveilig.nl.
Bouw- of verbouwplannen?
Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een: info@steefstuinen.nl 06-53913838 www.steefstuinen.nl
Monteur beveiliging
R Zoekt H OV E N I E ING L R E LE
(40 uur per week)
Wij zijn sterk in nieuwbouw, verbouw, onderhoud en renovatie! Dakkapellen, kozijnen en aan- of opbouw bouwenonderhoudsbedrijfvankooten.nl 06-15642302
In deze functie werk je op locatie bij de klant aan zowel kleine als grote systemen. Je kunt hierbij denken aan het installeren en onderhouden van beveiligingssystemen zoals camera- en alarmsystemen. Als monteur beveiliging ben je mede verantwoordelijk voor het goed onderhouden van het contact met onze klanten, je bent het aanspreekpunt op locatie en gaat pas weg als de klant tevreden is.
Functie-eisen: • • • • • • • •
Minimaal een afgeronde opleiding VMBO In bezit van een MBV-diploma of bereid deze te halen In bezit van rijbewijs B Zowel zelfstandig als in teamverband kunnen werken Bereid tot het volgen van opleidingen/cursussen Klantvriendelijke en klantgerichte houding Flexibele instelling, geen 9 tot 5 mentaliteit Van onbesproken gedrag
Uw sollicitatie en CV kunt u sturen naar: Echtveilig t.a.v. dhr. P. Blaak Houtkopersstraat 42 3334 KD Zwijndrecht
Werken in een prettige en gezellige werksfeer Bedrijfswagen en telefoon van de zaak Een goed salaris met groeimogelijkheden voor de toekomst Uitzicht op een vast dienstverband
Waarom? Vanwege toenemende werkzaamheden zijn wij op zoek naar handige klussers in de buurt van hun pensionering of na hun pensionering die ons een aantal uur (16-24 uur per week) willen helpen piekbewegingen in gevraagde capaciteit op te vangen. Wat ga je doen als Handyman? Je werkzaamheden bestaan uit het opnieuw inzetbaar maken van gebruikte horecagerelateerde apparaten. Het gaat hierbij om klein technisch onderhoud zoals het vervangen van onderdelen en het vinden van creatieve oplossingen om beschadigingen te herstellen.
Of mailen naar: info@echtveilig.nl
Wat bieden wij: • • • •
Geïnteresseerd?
MOMENTEEL ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR EEN HANDYMAN
Wij vragen - Enthousiaste werkhouding - Flexibele instelling - Secuur werk en verantwoordelijkheidsgevoel - Oproepbasis tussen 24 en 40 uur per week
Stuur uw schriftelijke reactie naar: Hageman Fulfilment T.a.v. Afd. Personeelszaken Postbus 1110, 3330 CC ZWIJNDRECHT óf digitaal naar: info@hageman.nl
Wegens uitbreiding zoeken wij collega’s Langskomen mag ook, laat het ons van te voren even weten.
Houtkopersstraat 42 • 3334 KD Zwijndrecht • T 078-6105922 • info@echtveilig.nl • www.echtveilig.nl
Wij bieden Een prettige werksfeer bij een dynamisch bedrijf waar geen enkele dag hetzelfde is.
WIJ ZOEKEN COLLEGA’S WEGENS UITBREIDING Assistent installatiemonteurs Leerling monteurs: Wil jecv graag met je handen werken en het vak
de praktijk Wilinstallatiemonteur je graag met je handen in werken en het vakleren. Installatiemonteur in de praktijk leren. Wij vragen: gemotiveerd en netjes kunnen werken Wij vragen: beleefde omgang met klanten en collega's • Gemotiveerd en netjes kunnen werken geen vooropleiding vereist • • •
Beleefde omgang met klanten en collega’s Technisch inzicht Geen vooropleiding vereist
Allround servicemonteurs
CV installatiemonteur:
Voor het onderhouden en repareren van diverse merken CV ketels
Voor installatie en vervanging van diverse merken CV ketels, radiatoren, geisers/boilers e.d. bij particuliere klanten. Van Trigt Installaties is de Wij vragen: minimaal 5 jaar werkervaring en aantoonbare kennis specialist in het installeren, repareren en onderhouden van centrale verwarming en koeling.
beleefde omgang met klanten netjes en nauwkeurig kunnen werken Wij bieden: Wat verwachten wij? • Een veelzijdige en afwisselende baan • Enkele jaren ervaring rijbewijs vereist. • • • • •
Beleefde omgang met klanten Flexibel Wij bieden: Goede communicatieve vaardigheden een plezierige werkkring Zelfstandig, accuraat, zorgvuldig en oplossingsgericht auto van de zaak In bezit van rijbewijs
• • •
Goede arbeidsvoorwaarden Een gezellig team medewerkers Auto en gereedschap van de zaak
goed salaris afhankelijk van kennis en ervaring, hoger dan het CAO
Heeft u interesse in een van deze functies, solliciteer door een kort Heeft u interesse in een van deze functies, solliciteer door een kort en bondige sollicitatiebrief met cv te sturen naar: en bondige sollicitatiebrief met cv te sturen naar: Van Trigt Installatie Serviceburo D. Uytenboogaertstraat 9-11 3331 ES Zwijndrecht. Van Trigt Installatie Serviceburot.a.v. | D. 9-11 | 3331 ES Zwijndrecht Of per email info@van-trigtinstallaties.nl deUytenboogaertstraat heer J. van Trigt Of per email info@van-trigtinstallaties.nl t.a.v. de heer J. van Trigt
Sport 23
Woensdag 22 augustus 2018
Rijsoord oefent nuttig tegen Sc Feyenoord Rijsoord - Het werd zaterdagmiddag toch nog een nuttige oefenwedstrijd. Niet het geplande duel tegen Bolnes in het kader van het Ridderkerktoernooi, maar gewoon op het eigen sportcomplex een op het allerlaatste moment ingelaste oefenwedstrijd tegen hoofdklasser Sc Feyenoord. Bolnes had daagse tevoren laten weten geen representatief elftal op de been te kunnen brengen en dus werd de wedstrijd afgelast. Jammer voor het Ridderkerktoernooi. De vraag of er nog toekomst voor het toernooi is zullen anderen maar moeten beantwoorden, echter het afgelasten van de ‘troostfinale’ betekent wel een devaluatie van het toernooi en een teleurstelling voor het organiserende RVVH. Dankzij een snelle actie stond dus zaterdagmiddag om 12.00 uur Sc Feyenoord als tegenstander op de grasmat aan de Vlasstraat. De hoofdklasser zit al verder in de voorbereiding en had nog wat goed te maken in Rijsoord. Het waren immers de Kraaien die een enkele maand geleden Sc Feyenoord uit de Rijnmondcup stootten. Dus ging
SportKort Hendrik-Ido-Ambacht Wanneer je twijfelt of je voetbal leuk vindt, kun je bij IFC altijd een keer vrijblijvend meetrainen. Aanmelden via de website.
de tegenstander er fel tegenaan en had Rijsoord het de eerste twintig minuten knap lastig. Al na zes minuten werd het 0-1 door een doelpunt van Ricardo Merrelaar. Hij kon vrij eenvoudig inkoppen. Maar twintig minuten later was de stand weer gelijk door een goed genomen strafschop van Ard Hartman. Patrick Berends kwam licht in botsing met een van de verdedigers van de Sc Feyenoord en zijn val was goed genoeg voor het door scheidsrechter Leo van Heiningen toekennen van de strafschop. De vreugde was echter van korte duur, want een minuut later namen de bezoekers alweer afstand en nu door een doelpunt van Jerry Tieleman. In die periode kon Rijsoord prima weerstand bieden en moest Sc Feyenoord ook regelmatig terug op eigen helft. Op slag van rust nog een bijzonder optreden van de scheidsrechter, die een forse overtreding van Berry de Groot bestrafte met een gele kaart en daarna trainer Steef Buijs de opdracht gaf om hem te wisselen. Volgens de scheidsrechter was dat de afspraak met de trainers, maar het geven van een gele kaart en daarna de verplichte wissel kwam bij het publiek erg vreemd over.
Regio - Woensdag 17 augustus zijn de scheidsrechters van de SV Drechtsteden weer gestart met hun wekelijkse conditietrainingen, o.l.v. gecertificeerd trainer en scheidsrechter Jan Tempelaar op het hoofdveld van ASWH. Scheidsrechters uit diverse takken van sport, maar het grootste percentage zijn voetbalscheidsrechters, zowel fluitend voor de KNVB als clubscheidsrechters.
Zwijndrecht De honk- en softballers van Zwijndrecht hebben na een zomerstop de competitie weer opgepakt.
Clubtopscorer René Havelaar van korfbalvereniging Albatros krijgt op zaterdag 22 september zijn afscheidswedstrijd. Bij voetbalvereniging ZBC’97 is de accommodatie dankzij een groep vrijwilligers flink opgeknapt. Heerjansdam Leden van voetbalvereniging Heerjansdam krijgen 15 procent korting bij Sportcentrum Dordrecht.
verdediging goed in elkaar zitten. In blessuretijd mocht Rijsoord toch nog een keer scoren en terecht dat Khalid Rahli de doelpuntenmaker was. Als een beloning voor zijn inzet zette hij de 2-3 op het scorebord. Al met al een zeer nuttige oefenwedstrijd met een op basis van vooral de tweede helft verdiende overwinning voor de Sc Feyenoord.
Aikido Zwijndrecht Scheidsrechters SV Drechtsteden begint aan 2e deel fluiten Norway Cup finales van seizoen
Cabaretier Felix Heezemans luistert op maandag 27 augustus de sponsoravond bij voetbalvereniging ASWH op.
Voetbalvereniging VVGZ waarschuwt dat de kosten die verbonden zijn aan rode en gele kaarten voor eigen rekening zijn.
Evenwicht In de tweede helft hadden de bezoekers de overhand en werd Rijsoord terug op eigen helft gedrukt. Ondanks het veldoverwicht creëerde Sc Feyenoord niet al te veel kansen. Alleen Lucas van Oeveren wist vrij kort na de rust te scoren; 1-3. Rijsoord probeerde het wel met enkele uitvallen, echter de Rotterdammers hadden de
Zwijndrecht - Na een rustige start in januari hopen we op een paar extra mensen. Aikido is een Japanse verdedigingskunst. Een tegenstander controleren in plaats van uitschakelen. Controleren door technieken en lichaamsbeheersing. Alleen te leren met vallen en opstaan. In onze kleine enthousiaste groep krijg je volop persoonlijke aandacht van onze gecertificeerde leraren om dit te leren. In de groep helpt iedereen elkaar verder. Aikido kent geen wedstrijden waardoor mannen en vrouwen in gelijkheid met elkaar kunnen trainen. De minimale leeftijd is 15 jaar, er is geen maximale leeftijd. Je kunt tijdens elke les gewoon meedoen. Mooie ruime zaal en gezellige kantine voor na de training. Aikido Zwijndrecht, Grote Beerstraat 10 Zwijndrecht. (Wijkcentrum Xiejezo) Onze dojo in Rhoon bestaat 20 jaar, profiteer hier ook van. Kijk op de site voor de lestijden en de jubileum aanbieding! www.aikidozwijndrecht.nl Aanmelden of info kan via: info@aikidozwijndrecht.nl of 06-29582469
In deze tijd fluiten vele leden van de SV Drechtsteden de geplande oefenwedstrijden in de regio Drechtsteden. Vele clubs doen een beroep op de vereniging en Ruud Hak heeft zijn handen vol met het inplannen van scheidsrechters op zijn belgische vriend Jakub bij de jongens 18/19 de meer dan 100 oefenwedstrijden. tussen Casas de Noruega (Brazilië) en Lizzy FootNu hebben niet alle scheidsrechters hun rust ball Club (Ghana), eindstand 2-0. Alle drie kijken genomen in de zomerperiode. Jaarlijks wordt in met een zeer goed gevoel terug op hun internaOslo de Norway Cup georganiseerd. Het groot- tionale ervaringen, die tijdens de eerste training ste jeugdtoernooi ter wereld, waar ook uit de volop werden gedeeld met de andere leden. hele wereld scheidsrechters actief zijn om deze In het weekend van 24 augustus gaat een deel wedstrijden te fluiten. van de scheidsrechters op trainingskamp in Epe. SV Drechtsteden scheidsrechters Eddy van Naast gezelligheid, spelregeltoets en voetbalYren, Jeroen Bos en Chris Dorsman zijn op dit quiz staan drie trainingen op het programma toernooi zeer succesvol actief geweest, want en kunnen de scheidsrechters daarna zeggen: alle drie werden ingedeeld als scheidsrechter of “Kom maar op, conditioneel zijn we er klaar assistent scheidsrechter tijdens één van de fina- voor”. les en dat van totaal 450 scheidsrechters. Eddy floot de damesfinale Onder 17 tussen Herd en Molde (0-1), Jeroen floot een prachtige finale tussen de Jongens O14 van Clube Pequeninos de Jockey (Brazilië) en Bangkok Christian College (Thalland), eindstand 0-1 en Chris assisteerde
NU SHOWROOMKEUKENS TEGEN BODEMPRIJZEN!
Bij aankoop van een , n e z j i r p e r e t s i u Geen d .. .! n e z j i r p e r e s t i maar Du
KüchenTreff Dordrecht
7 dagen per week open!
keuken krijgt u een Bosch keukenmachine óf een Kamado barbecue cadeau!
Mijlweg 55B • 3316 BE Dordrecht • Tel. 078 647 1886
www.kuechentreffdordrecht.nl