Weekblad De Brug - week 37 2013 (editie Zwijndrecht)

1 AVONDJE UIT 1 WEEK ZIEK EEN NIERPATIËNT MOET ER HEEL VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEB JIJ OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? KIJK WAT JIJ KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

WIJ BIEDEN U: • 12 maanden volledige garantie op werkzaamheden • Gratis vervangend vervoer • Behoud van fabrieksgarantie • Beste prijs/kwaliteit verhouding

Schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten, bio-ecologisch gecertificeerd. Aangesloten bij de ANBOS. Mooladhara | Schoonheid in balans, Reeweg 40, 078 – 88044 47, www.mooladhara.nl.

Lees meer op pagina 3

T&R Autoservice | De plaats 21 3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht | 078-7070975

www.TenR-autoservice.nl

Moerbeigaarde 21 te H.I. Ambacht #CPVTGMMGNĎM IGRTĎUF

Semibungalow met slaapkm. + badkamer op b.g.g.

Kijk op www.jantjebeton.nl

8TCCIRTĎU q 234.000,- k.k.

Estate Makelaar OPVALLEND ANDERS

www.123estate.nl

www.funda.nl

088-1231000

woensdag 11 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Kringwinkel HEBBES viert feest!

Het is alweer één jaar geleden dat Kringwinkel HEBBES haar deuren opende aan de Brederodehof 66-67 en daarom vieren wij feest! Om iedereen de mogelijkheid te geven van de feestelijkheden te profiteren hebben wij in de maand September/Okotber de volgende actie: Doneer uw gebruikte artikelen en steun een Ambachtse vereniging van uw keuze.

een financiële bijdrage van Kringwinkel HEBBES tegemoet kan zien.

Dus heeft uw vereniging geld nodig en heeft u nog herbruikbare artikelen. Lever ze in bij KRINGWINKEL HEBBES en maak kans op een financiële bijdrage voor uw vereniging. Deze actie duurt de hele maand september en oktober.

Iedereen die in de maand september en oktober bruikbare artikelen inlevert kan een formulier invullen. Op dit formulier kunt u aangeven aan welke Ambachtse vereniging of Goed doel u voor een financiële bijdrage in aanmerking zou willen laten komen. Ook uw motivatie voor deze bijdrage kunt u hierop kenbaar maken. Uit de ingeleverde formulieren zal een vereniging worden gekozen die

Vrouwelijke ondernemersprijs Drechtsteden 2013

Aankoopbemiddeling

Bouwbemiddeling

Bouwadvies

Taxaties

Verkoopadvies

E!

I ACT

Saffier

laminaatvloer!

Type Serenade

€ 24.95 m2 *Gratis leggen!

www.saffier.nl

*vraag naar de voorwaarden

Voor een afspraak kunt u bellen of mailen naar: Jan Weststrate 06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl

De finalisten van de Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013 zijn bekend. De finalisten werden overvallen door Cisca Stasse en Jacqueline Quispel die gezamenlijk de verkiezing organiseren. Dit jaar kon er worden ingeschreven voor 2 categorieen. Wampie van Arkel van Van Arkel Familierecht is met haar onderneming gevestigd in H.I. Ambacht.

Categorie 1 Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013 · Wampie van Arkel van Van Arkel Familierecht uit H.I. Ambacht · Iris Beugeling van Yes Kinderopvang uit Zwijndrecht · Hildy vd Linden van Van der Linden Body & Mind Wellness uit Dordrecht · Mette Korteland & Maaike Bon-

nier van Juffrouw Pollewop uit Dordrecht Categorie 2 Vrouwelijke zzp’er Drechtsteden 2013 · Susanne Versteeg van PUUR bloemen uit Zwijndrecht · Pauline Hoekman van Pauline Hoekman Edelsmid en Edelsteenkundige uit Dordrecht · Marieke Ooms van Indie-ish uit Dordrecht De finalisten van de VOPD 2013 kunnen in november een bedrijfsbezoek van de jury verwachten. De finalisten van de Vrouwelijke zzp érs Drechtsteden worden uitgenodigd om een presentatie te houden. Op vrijdag 29 november zal tijdens de feestelijke uitreiking de winaars van beide categorieën bekend worden gemaakt.

Sjoelvereniging KRUISPUNT H-I-Ambacht De recreatie sjoelvereniging KRUISPUNT te Hendrik Ido Ambacht is een vereniging waar gezelligheid een grote rol speelt. Samenhorigheid en belangstelling voor elkaar staan bij ons hoog in het vaandel. Wij spelen elke donderdagavond een onderlinge wedstrijd in het gebouw van Sandido aan de Reeweg 72. Wij spelen tussen 19.30 en circa 21.30 uur. De zaal is geopend van af 19.00 uur. Wij spelen wel volgens de landelijke regels maar doen niet aan landelijke wedstrijden mee. Bent u nieuwsgierig, kom dan eens een avondje mee sjoelen en merk de sfeer van de vereniging nadere inlichtingen tel 078 6817550

3

Zomerparkdag succes voor Scootmobiel Rijnmond Afgelopen zaterdag 7 september vond de jaarlijkse Zomerparkdag plaats. Voor Scootmobiel Rijnmond uit Hendrik-Ido-Ambacht de derde keer op rij dat dit bedrijf gespecialiseerd in Scootmobielen & Rollators deel uitmaakte van de Zomerparkdag.

Scootmobielen en Rollators gaan steeds meer deel uit gaan maken van het dagelijks straatbeeld en hierdoor is het van belang dat de consumenten goed geïnformeerd worden over de mogelijkheden op het gebied van Scootmobielen en Rollators. Veel vragen werden gesteld m.b.t. de eigen bijdrage voor de Scootmobiel, de W.M.O. en specifieke product vragen over het verschil in veiligheid tussen een drie- of vierwieler, vering, actieradius, snelheid, comfort en verschillende modellen.

Voor ons een geslaagde dag waar we met plezier op terugkijken. Heeft u

vragen en wilt u meer informatie omtrent Scootmobielen & Rollators en onze openingstijden, kijk op www.scootmobielrijnmond.nl.

Uiteraard bent u van harte welkom in de showroom van Scootmobiel Rijnmond, Noordeinde 156 Hendrik-Ido-Ambacht. (vlakbij Karwei bouwmarkt). Wij adviseren de klanten ook thuis, hiervoor kunt u een afspraak maken op 0786822307 of 06-53831771. Graag tot ziens bij Scootmobiel Rijnmond.

Schoonheid in balans bij Mooladhara In de praktijk van Annette Uijterlinde kunt u terecht voor diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen op basis van natuurlijke producten. Deze producten zijn bio-ecologisch gecertificeerd en niet getest op dieren. Naast het gebruik van cosmetica kunt u naar wens geadviseerd worden over voeding die de conditie van de huid postief beinvloedt. In de praktijk wordt waar mogelijk duurzaam gewerkt, door middel van bijvoorbeeld ledverlichting en zonnepanelen.

De praktijk is gevestigd aan de Reeweg 40 in Hendrik-Ido-Ambacht.

Neem gerust telefonisch contact op voor meer informatie of het maken van een afspraak via 078 – 88044 47, of bezoek de website www. mooladhara.nl.

TILL NOW party in Festino TBL Events presenteert aankomende zater- het grote succes van de vorige keer zal ook deze dag 14 september de 80’s & 90’s TILL NOW weer aanwezig zijn. Het Feestcafé zal voorlopig iedere editie terug zijn! Dit terugkerende feest party in Festino Zwijndrecht mág je gewoon niet missen. Gezellig drinken en Stiekem denken veel feestbeesten terug aan die dansen op alleen de beste muziek van toen tot goede oude tijd op de dansvloer. Wie krijgt er nu. geen kippenvel van al die danshits uit de jaren Datum: Zaterdag 14 september 80 & 90? Natuurlijk vergeten wij enkele knal- Locatie: Festino, popradplein Zwijndrecht lers van nu ook niet! Voetjes van de vloer in de Minimum leeftijd: 23 Jaar!

Mainstage met DJ William en DJ Dunsky. Net als Tickets: Voorverkoop € 10,00 verkrijgbaar elke maand vertrouwd uit je dak op de hits van via: www.tblevents.nl of aan de deur € 12,50. vroeger en de knallers van nu! DJ Karim is er ook Open: 21:00 uur. weer van de partij. Was jij in The Blue Lagoon Meer info op: WWW.TBLEVENTS.NL niet weg te slaan uit het feestcafé? Vanwege

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Gezellig en gezond afvallen bij DE SLANKELIJNCLUB ₏5,- per week. EÊnmalig inschrijfgeld van ₏ 10,25 Wanneer u zich vóór 30 september 2013 inschrijft betaalt u slechts ₏ 5,00 inschrijfgeld!!

Elke woensdag- en donderdagavond van 19.00-20.00 uur Wijkcentrum “DE FUIK� Voorn 10 (Vlietplein) in Ridderkerk Herma de Heer 0180-430543 mobiel: 06-28445906 Het is bijna zover!

Op maandag 23 september a.s. start de Alphacursus. Het is een eigentijdse introductie van het christelijk geloof die 12 weken duurt. De avonden zijn gratis en worden georganiseerd door de Vrije Evangelische Gemeente Maranatha te H.I.Ambacht. We starten om 18:30 met een maaltijd. Voor vragen of opgave: alpha@veghiambacht.nl of 078-6813566.

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Harpspelen? Proberen?

Bel of mail voor een gratis proefles naar Ghislaine Maclaine Pont 06-24847225 www.harples.com Heeft u computerhulp nodig?

Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503 GRATIS CURSUS over het christelijk geloof, introductie-avond op woensdag 18 sept. aanvang 20.30 uur, Elimkerk, Jan Wissenslaan 7, H.I.Ambacht All in Balance Inspanning&ontspanning Dymphna Sturrus 06-22099271 www.all-in-balance.nl facebook All in Balance

LET OP!! VOLGENDE WEEK STAAT BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING IN DE NOUVEAU ONDER DE RUBRIEK,DE BESTE BEAUTYSALONS. SCHAF HEM AAN BIJ CIDO IN DE SCHOOF EN U ONTVANGT EEN LEUKE GOODIE BACK.0611168005 Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S ₏10,Burg. de Bruinelaan 74 078 - 6193063 Ze zijn er weer! Oranje lampionnetjes vanaf 0,30 per tak.

Antiek en Curiosa winkeltje Achteramb. weg 43, 6812206

Dordtse Wol- en Handwerkwinkel

Organiseert

GRATIS SCAN! Chiropraktiker Ron den Boef Nieuw adres: Burg.de BuĂŻnelaan 44 #) <YÄ&#x17D; PFTGEJV Bel voor een afspraak 06 - 54.32.56.71 of mail naar EJKTQRTCMVKMGT TFD"IOCKN EQO

HABBEKRATS sâ&#x20AC;&#x2122;morgens van 9-12 en sâ&#x20AC;&#x2122;avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik ido Ambacht Sneller & Makkelijker!

Online jouw â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl

â&#x20AC;&#x153;D DE BREIC ICA ARAVANâ&#x20AC;?V.O.F.

Zaterdag 14 september

WILD BREIEN rondom het Nassauplein!

Wie doet er mee?

Hoofdprijs een waardebon van e 100,00.

Voor 28 september behoord alles versierd te zijn om mee te kunnen doen.

Prijsuitreiking op woensdag 2 oktober door o.a. wethouder Rinette Reynvaan.

Gratis inschrijven in de winkel vanaf heden.

Alleen ingeschreven kandidaten dingen mee naar een prijs.

Amalia van Solmsstraat 23 3314 LD Dordrecht Tel: 078-6142000 Website: www.debreicaravan.nl E-mail: info@debreicaravan.nl

12 aug. t/m 21 sept.

scheuroweken

euroâ&#x20AC;&#x2122;s voordeel

met de scheurbonnen van Van der Waal

16 T/M 21 SEPTEMBER

witte puntjes

6 VOOR:

16 T/M 21 SEPTEMBER

eierkoeken

5 VOOR: 16 T/M 21 SEPTEMBER

roomboter boerencake

VOOR:

1, 2, 3, -

gebruik de bonnen uit de ontvangen scheurokaart of knip ze uit deze advertentie, mag ook gewoon ;-)

Autobedrijf Gerritsen en Zn. Een vertrouwd adres voor nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s tegen scherpe prijzen.

Veersedijk 69-71 3341LL Hendrik Ido Ambacht 078-6812450 www.autobedrijfgerritsen.nl

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224 Let op! aanbiedingen lopen van maandag t/m zaterdag

volgende week dinsdag: Schippers volkoren voor 1.99

woensdag 11 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

5

360 jaar Zwijndrechts ondernemerschap Het jaar 2013 is voor vier Zwijndrechtse familiebedrijven een wel heel bijzonder jaar, zij bestaan namelijk alle vier liefst 90 jaar. De vier jubilerende bedrijven Houtgroep van Drimmelen, de Verkerk Groep, Pijl Schilders en Aannemingsbedrijf Hoogvliet hebben op een natuurlijke manier bestaansrecht verworven in een periode van toenemende vraag naar diensten. Met hun lange historie zijn zij zo goed als cultureel erfgoed van Zwijndrecht.

In de beginjaren was men uitsluitend gericht op Zwijndrecht en omgeving terwijl de volgende generaties hun vleugels verder hebben uitgeslagen en de organisaties tegenwoordig ieder in hun eigen werkgebied hun werkzaamheden mogen uitvoeren voor opdrachtgevers in heel Nederland.

Het begon allemaal in 1923 toen vier onderne- Nederland. De Verkerk Groep is ook erkend mers in spé de moed hadden een eigen bedrijf Branddetectiebedrijf, BORG Beveiligingsbedrijf en producent/leverancier van eigen ontte starten: wikkelde verpleegroepsystemen. Aansprekende projecten zijn de Maastoren in Rotterdam, Houtgroep van Drimmelen Houthandelaar Pieter Cornelis van Drimmelen de verbouwing van Madurodam naar een legde de basis voor dit mooie bedrijf. Van een interactief park, de complete beveiliging van kleinschalig houtbedrijf voor de binnenvaart is Bedrijventerrein Groote Lindt in Zwijndrecht Houtgroep van Drimmelen uitgegroeid tot één en het Energiehuis en theater Kunstmin in Dorvan de grootste zelfstandige houtbedrijven van drecht.

Nederland. In 90 jaar tijd is de basis gelegd voor een solide partner op het gebied van een groot Pijl Schilders assortiment plaatmateriaal, hout en alle vormen Hermanus Pijl startte zijn schildersactiviteiten van bewerkingen. Zo wordt de bouw, de indu- 90 jaar geleden en is vandaag de dag uitgestrie en de handel voorzien van hout, plaatma- groeid tot een schilders- en onderhoudsbedrijf teriaal, bouwmaterialen en prefab timmerwerk. dat werkt voor professionele vastgoedeigeDoor alle bewerkingsafdelingen onder één dak naren, VvE’s en beheerders. Pijl Schilders is gebiedt Houtgroep van Drimmelen totaaloplos- specialiseerd in projectmatig onderhoud van singen, uniek in zijn soort. Een aantal aanspre- onroerend goed. Naast het schilderwerk wordt kende voorbeelden van projecten, waarbij van de gehele buitengevel onderhouden, kozijnen Drimmelen betrokken is geweest als leverancier gerepareerd/vervangen, voegwerk vervangen of als co-maker is de bouw van de Tweede Coen- en betonwerk gerepareerd. Daar behoren reitunnel en het grootste gebouw ooit in Neder- nigingswerk en het aanbrengen van geluidisolerende voorzieningen en beglazing ook bij. land gebouwd, ‘De Rotterdam’.

Momenteel is Pijl Schilders een partner voor totaal gevelonderhoud voor haar veelal vaste Verkerk Groep Rijwielhersteller Piet Verkerk begon het bedrijf opdrachtgevers. Dit doet zij met behulp van in de huiskamer van zijn moeder aan de Ring- betrokken en deskundige medewerkers die in dijk in Zwijndrecht dat in 90 jaar uitgroeide tot vaste teams en vaak al langere tijd bij het bedrijf de Verkerk Groep. Tegenwoordig is De Verkerk werken. Recentelijk gerealiseerde projecten zijn Groep dienstverlener op het gebied van advies, de Kapiteinflats en het kantoor van Van Leeuontwerp, realisatie en beheer van duurzame wen Buizen (beiden in Zwijndrecht). elektrotechnische installaties in vrijwel alle marktsegmenten zoals industrie, utiliteit, reno- Aannemingsbedrijf Hoogvliet vatie, overheid, onderwijs en gezondheidszorg. Aannemer Cornelis Hoogvliet begon in 1923 zijn Vanuit de vestigingen Zwijndrecht en Hoevela- bedrijf en bleek uit het goede hout gesneden. ken verzorgt Verkerk met 340 enthousiaste me- 90 jaar verder is Aannemingsbedrijf Hoogvliet dewerkers elektrotechnische installaties in heel van vele markten thuis. Naast nieuwbouwpro-

jecten zoals woningen, kantoren, bedrijfshallen en scholen houdt Hoogvliet zich bezig met verbouwingen, renovaties en service- en onderhoudswerken. Een 24-uurs service voor vaste relaties is hier een onderdeel van. In de eigen timmerfabriek worden meubels, kozijnen, ramen en deuren geproduceerd welke benodigd zijn voor eigen projecten maar ook voor derden (collegabedrijven) worden allerhande prefabonderdelen gefabriceerd. Enkele aansprekende projecten van Aannemingsbedrijf Hoogvliet zijn de renovatie van School Muhring in Dordrecht, de nieuwbouw van manege De Hoge Devel in Zwijndrecht en de nieuwbouw van een paviljoen voor begraafplaats De Essenhof in Dordrecht.

vast te leggen in de expositie ‘360 jaar Zwijndrechts ondernemerschap’. Een maand lang zal de tentoonstelling gratis te bezichtigen zijn voor het publiek waar de meest memorabele momenten van elke organisatie worden getoond.

Wie zijn ze, wat doen ze en wat is het geheim achter 90 jaar succesvol ondernemen?

Openingstijden van de expositie De officiële opening zal 20 september plaatsvinden waarna de expositie een hele maand vrij toegankelijk is voor iedereen. Daarnaast zal elke onderneming een week lang extra belicht worden:

Week 39: Houtgroep van Drimmelen (25 t/m 28 september) Week 40: Verkerk Groep (2 t/m 5 oktober) Week 41: Pijl Schilders (9 t/m 12 oktober) Expositie en jubileumboek 360 jaar Zwijndrechts ondernemerschap is ab- Week 42: Hoogvliet Aannemingsbedrijf soluut uniek en daar zijn de directies van Hout- (16 t/m 19 oktober) groep van Drimmelen, Pijl Schilders, de Verkerk Groep en Aannemingsbedrijf Hoogvliet bijzon- De gratis expositie in het Oude Raadhuis (Burder trots op. Daarom wordt ter gelegenheid van gemeester de Bruïnelaan 45 in Zwijndrecht) zal deze bijzondere mijlpaal een gezamenlijk een deze periode geopend zijn van woensdag tot en gezamenlijk en rijk geïllustreerd jubileumboek met zaterdag: uitgegeven over de historie van deze familiebeWoensdag 14:00 - 20:00 uur drijven.

Tevens zijn de handen ineengeslagen om de ge- Donderdag en Vrijdag 14:00 – 17:00 uur zamenlijke historie in Zwijndrecht en omgeving Zaterdag 10:00 – 13:00 uur

Dag van de Duurzaamheid op zaterdag 5 oktober Ontmoetingen met burgemeester Schrijer In opdracht van de gemeente Zwijndrecht organiseert de Stichting Natuur & Landschap Zwijndrechtse Waard de Dag van de Duurzaamheid op zaterdag 5 oktober 2013. Dit is vijf dagen eerder dan de nationale dag van de Duurzaamheid want die valt altijd op woensdag 10 oktober.

Uit voorgaande jaren is gebleken dat er op woensdag(middag) maar weinig mensen belangstelling toonden voor wat er zo aan duurzame onderwerpen, materialen en middelen voorhanden was en is. Door de

Dag van de Duurzaamheid nu op zaterdag • Een workshop nestkastjes maken te organiseren, verwacht de stichting meer • Een workshop waarbij met plasticafval bezoekers te trekken. hele leuke presentjes worden gemaakt; • Een rondleiding door het park met bijzonProgramma dere planten, insecten en bomen; In en om het bezoekerscentrum ‘t Weet- • En nog vele andere duurzame onderwerpen. punt wordt op deze dag van 10.00 – 16.00 uur aandacht besteed aan: Kom kijken en doe mee op 5 oktober. Wet• Duurzame energie met energiefietsen en houder Henk Mirck (Duurzaamheid) opent lampen; de dag.

• Een tv presentatie gemaakt door kinderen over een duurzame Hoge Nesse polder; Locatie • Afval in uw wijk. Enthousiaste afvalzap- Locatieadres: ’t Weetpunt, Munnikepark, pers vertellen u wat zij dat doen Develpad 169 te Zwijndrecht

Als introductie in de gemeente Zwijndrecht ontmoet de burgemeester inwoners, ondernemers en lokale organisaties. Deze week staan de wijk Heer Oudelands Ambacht, het LOC@, de Turkse Moskee, Opnieuw en Co, het wijkplatform Noord en de PKN-predikanten op het programma. De burgemeester voert gesprekken en zet gezamenlijk met degenen die hij bezoekt de plek van Zwijndrecht op de foto die zij belangrijk, kenmerkend of interessant vinden. Op deze manier verwacht hij een goed beeld te krijgen van Zwijndrecht en de Zwijndrechtenaren. De foto’s vindt u op www.zwijndrecht.nl.

woensdag 11 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Wethouder lanceert actie Een oud afgedankt elektrisch apparaat kan in september en oktober een nieuwe tablet, televisie, wasmachine of espressomachine opleveren. Wethouder Floor van de Velde overhandigde vanmiddag als start van de actie ‘Lever in en win!’ in Hendrik-Ido-Ambacht een prijs en een actiecoupon aan een bezoeker die een elektrisch apparaat kwam inleveren bij het station waar je afval weg kunt brengen. Wethouder Van de Velde: “Met deze actie wijst de gemeente haar inwoners op het belang van het recyclen van elektrische apparaten zoals spaarlampen, MP3spelers, smartphones, laptops en stofzuigers. Weet u dat bijna 90% van het materiaal weer kan worden gebruikt om nieuwe producten te maken? Dat is natuurlijk heel goed voor het milieu”.

Unieke mogelijkheden kinderdagverblijf

apparaat inleveren als u hetzelfde apparaat nieuw koopt. Bij de kringloopwinkel kunt u oude apparaten inleveren als ze nog hergebruikt kunnen worden.

De actie maakt deel uit van de campagne Gooi niet weg, lever in! die door afval- en energiebedrijf HVC samen met reinigingsdienst Waardlanden en 37 deelnemende gemeenten in Noord- en Zuid Holland wordt georganiseerd. De campagne wordt mogelijk gemaakt door Wecycle en Bosch.

Iedereen die van 7 september t/m 26 oktober een oud elektrisch apparaat bij het afvalbrengstation Noordpolder of deelnemende (kringloop)winkels inlevert, krijgt een actiecoupon die op www.gooinietweg.nl kans geeft op mooie prijzen. Op deze website staat ook allerlei informatie over het recyclen van elektrische apparaten.

De deelnemende winkeliers zijn herkenbaar aan de actieposters in de etalage. Daar kunt u een oud elektrisch

Foto: Nieky Klaus

Situaties en wensen van ouders zijn vaak verschillend. Toch willen alle ouders uiteraard het beste voor hun kindje. Daarom biedt Yes! Kinderopvang op een aantal kinderdagverblijven de nieuwe opvangmogelijkheid ‘Altijd welkom’. Tevens heeft Yes! Kinderopvang het succesvolle pakket ‘Vrije keus’ uitgebreid naar Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht. Met deze pakketten verenigt Yes! Kinderopvang het beste voor de kinderen met het beste voor de ouders!

kinderen hebben continuïteit, veiligheid en geborgenheid. Stel dat u een extra dag moet werken of dat opa en oma op hun oppasdag een afspraak hebben, dan is het een geruststellende gedachte dat er voor uw kind altijd plaats is op zijn of haar vertrouwde opvang. Doorgeven wanneer de kinderen komen is niet nodig; brengen en halen is altijd mogelijk. Geen geregel en altijd een veilig en vertrouwd opvangplekje is het uitgangspunt van ‘Altijd welkom’. Yes! Kinderopvang biedt dit pakket aan op de locaties Altijd welkom De Were in Zwijndrecht, Sportlaan Met het ‘Altijd Welkom’ pakket hebben (RaJuBiBos) in Heerjansdam en Witte de kinderen altijd - 5 dagen per week, de Withstraat (Oase) in Hendrik-Ido52 weken per jaar – een opvangplekje Ambacht. in hun vertrouwde omgeving. Ouders betalen echter maar voor 3 dagen per Keuzemogelijkheden week! Ook als ouders 3 dagen werken, In navolging van de Sportlaan (RaJuis dit een interessant pakket, want ze BiBos) in Heerjansdam kunnen ouders hoeven zich nooit zorgen te maken nu ook op De Were in Zwijndrecht en over de opvang van hun kindje. De Witte de Withstraat (Oase) in Hendrik-

Collecteweek Nierstichting In heel Nederland gaan van 16 tot en met 21 september zo’n 80.000 vrijwilligers van de Nierstichting van deur tot deur tijdens de Nierstichting Collecteweek. Ook in Hendrik Ido Ambacht gaan enthousiaste collectanten op pad voor de Nierstichting. Met de opbrengst van de collecte zet de Nierstichting alles op alles om ervoor te zorgen dat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook écht kunnen blijven leven. Meer informatie vindt u op de website van de Nierstichting: www.nierstichting.nl

NA

VOOR

af met de TFM-methode.

Dana Slank & Fit • Rotterdamseweg 74, 3332 AK Zwijndrecht 078 - 620 93 47 / 06 - 1013 3268. info@danaslankenfit.nl

Ido-Ambacht kiezen voor het opvangpakket Vrije keus! Ouders kiezen zelf het aantal opvangweken per jaar (vanaf 40 weken), welke weken ze opvang nodig hebben en hoe laat de opvang moet starten: 7, 8, 9, 10 of 11 uur.

De opvang duurt minimaal 7 uur en is daarna per half uur uit te breiden. Dit pakket is mogelijk op vaste en wisselende dagen per week. Door de vele keuzemogelijkheden kan dit pakket ouders veel geld schelen!

Kosten Ouders betalen voor beide pakketten slechts € 6,46 per uur. Over dit volledige uurtarief kunnen ze hun kinderopvangtoeslag aanvragen. De prijs is inclusief luiers en (fles)voeding binnen het vastgestelde pakket. Bij Vrije keus mogen ze ook nog vier keer per jaar gratis een opvangdag ruilen.

Meer informatie is te vinden op www. yeskinderopvang.nl.

ROMMELMARKT in Kubiek Zaterdag 21 september Van 9:30 uur tot 13:00 uur Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht

DUURZAAM RESULTAAT  WETENSCHAPPE

OND BEWEGEN AFSLANKEN  EEN STRAKKER FIGUUR  GEZ

Andreia viel ruim 30 kg en 202 cm

7

LIJK BEWEZEN METHODE

Hier komen vrouwen om aan hun figuur te werken, gewicht te verliezen of om op een fijne manier aan lichaamsbeweging te doen. In de gezellige, kleinschalige studio aan de Rotterdamseweg heerst een vriendelijke en ontspannen sfeer. Eigenaresse Jacqueline vertelt: “Vrouwen vinden het hier gezelliger dan op een sportschool en het kost ze betrekkelijk weinig tijd. Met 2x per week 30 minuten bewegen merken ze al na een paar weken resultaat!” Er zijn bij DANA Bodystyling center verschillende mogelijkheden om af te slanken.

Zo is er de Thermo-Fysische Methode waarbij je liggend in een aangenaam verwarmde cabine een persoonlijk oefenprogramma volgt. Je wordt altijd begeleid door je coach zodat je op de gewenste plaatsen centimeters verliest. Omdat er in de warmte wordt getraind zijn ook vrouwen met reumatische klachten goed in staat de oefeningen te doen. De oefeningen worden liggend gedaan en dat geeft minder belasting voor rug en gewrichten. Deze methode is heel doeltreffend voor het midden (maag/buik/taille) als voor de heupen en bovenbenen.

Ook is er Ladyfit, dit is 30 minuten kracht- en conditietraining (vanaf € 25,- per maand).

Voor dames die moeilijk afvallen of sneller resultaat willen is er bovendien het D-LINE voedingsprogramma, waarmee je tussen 1 en 3 kg per week kunt afvallen.

NIEUW: de Melting Dome - deze warmtetunnel kan worden ingezet voor gewichtsverlies ( je verbrandt met niets doen zo’n 600 cal.) en ook bij (reumatische) pijnklachten en als Wellnessbehandeling.

www.danaslankenfit.nl

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965.

Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u!

Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen?

Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten.

Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurescrescent.nl Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Ella pedicure € 20,50 06.55.95.87.86.H.I.Ambacht

BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005 IR= Schoonheidssalon Voor complete huidverzorging en persoonlijke aandacht Iris van Putten 0786813307 / 0620547670 Te Koop: Rangerover Sport HSE Bouwjaar sept. 2006 Km. stand 91.123 km Kleur: Buckingham blue Creme leer + open dak Voor meer info: 06-53970489 21 sept cupcake- en taartenwedstrijd bij de grote opa en oma dag van de ANBO inschrijven bij Sjanel vanaf vrijdag 30 augutus 0786822588 of 0627051067 er zijn mooie prijzen te winnen GRATIS CURSUS over het christelijk geloof, introductie-avond op woensdag 18 sept. aanvang 20.30 uur, Elimkerk, Jan Wissenslaan 7, H.I.Ambacht Chantal Beautycare De pedicure bij u aan huis voor maar € 27,50 0642167623

U D D MOOI QDM

Begrafenisonderneming

De Jongh

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

&

Schutte -Versteeg

Mevr. D. P. Visser -Versteeg

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen.

Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

uitvaartbegeleiding 078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen.

In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Te huur: V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

Garage In Zwijndrecht (centrum) • Afmeting ca 6 x 3 m • Betonnen vloer • Min. huurperiode 1 jaar

Tel. 06 - 51 13 63 79

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200

OPEN HUIS T/M 14 SEPTEMBER KOOPAVONDEN: 12 EN 13 SEPTEMBER

24/7

ARMA - MARK - RABE - ERFO - SEDA - SCARVA - HV POLO LILYTIME - GAASTRA - VIA APPIA - MARCONA - MCGREGOR ALAN RED -MILANO - QUESTION - VENDUCCI - DONNA DUE FLIRTS EUGEN KLEIN - SCAPA SPORT - GOLLÉ HAUG - CAVALLARO GERRY WEBER - FRANK WALDER - SAÕ PAULO - ROBERTO SARTO ROZES OF AVALON - ERMANN LANGE -L’ ARGENTINA - MILO VAN AVENDONCK - JOSEPHINE&CO - JOSEPH RIBKOFF

8 EHQW YDQ KDUWH ZHONRP Een heerlijk aangekleed kopje koffie staat voor u klaar.

Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145 www.marlenevlot.nl

P

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET

woensdag 11 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

SGP-ChristenUnie: Perenlaantje niet in gevaar De fractie van de SGP-ChristenUnie heeft op de Zomerparkdag van 7 september peren uitgedeeld aan de bezoekers. Hiermee wilde de fractie benadrukken dat het historische Perenlaantje niet in gevaar is en voor de toekomst behouden blijft.

ons er juist voor inzetten om Ambacht een groen dorp te laten blijven” Tevens is op de Zomerparkdag een fotowedstrijd gestart met de titel ‘Ambacht in beeld’.

Foto’s kunnen ingestuurd worden in één van de drie categorieën; Wonen & Wijken, Mensen & Bewegen en Natuur & Omgeving. Onder leiding van een vakjury zullen de drie beste inzendingen een prijs ontvangen. Voor meer informatie kan de website: http://www.sgpchristenuniehiambacht.nl/ worden bezocht of de Facebookpagina van de fractie.

De SGP-ChristenUnie-fractie was aanwezig op de Zomerparkdag. De gehele dag hebben tal van bezoekers de stand bezocht en kennisgemaakt met de vertegenwoordigers van de SGP-ChristenUnie in Hendrik-Ido-Ambacht. Als ludieke actie deelden zij peren uit aan de voorbijgangers. Deze actie was gelinkt aan diverse publicaties omtrent het Perenlaantje. “Sommige groeperingen geven aan dat de toekomst van het historische Perenlaantje in Ambacht in gevaar is” zo geeft raadslid Erik van Hartingsveldt aan. “Niets is minder waar. In diverse artikelen wordt gesuggereerd dat de bomenkap in Volgerlanden-Oost ook gevolgen heeft voor het Perenlaantje. Ik wil benadrukken dat het Perenlaantje in zijn huidige vorm Jeugdige bezoekers van de stand van de SGP-ChristenUnie op de Zomerblijft bestaan, en dat wij parkdag ontvangen een peer

Oranjevereniging viert 100-jarig bestaan Oranjevereniging Wilhelmina - Juliana viert in oktober het 100-jarig bestaan. Ter gelegenheid van dit jubileum komt het boek ‘Oranjevereniging Wilhelmina - Juliana 1913 - 2013 ‘ …

De LaatsteTien Jaar…’ uit. Om u alvast warm te maken voor dit schitterende naslagwerk de komende weken een voorproefje van de foto’s die in het boek verschijnen.

Het 90-jarig bestaan van Oranjevereniging Wilhelmina - Juliana in 2003 werd aangegrepen om een naslagwerk van de vereniging te laten maken. Ger van der Straaten nam die enorme klus op zich, met als resultaat het boek ’90-jarig bestaan Oranjevereniging’. Nu, tien jaar later heeft Ger de taak op zich genomen voor de aanvulling naar 100 jaar Oranjevereniging.

Op de foto signeert Ger het boek naar aanleiding van het 90-jarig bestaan.

Clown Bako (Bas Kooij) vrolijkt de kinderspelen in 2004 op met zijn clowns act. Een groot succes! De Ambachtse clown, treedt op 26 oktober op tijdens het kindermatinee in Cascade, vanwege het 100-jarig bestaan van de Oranjevereniging.

Alpha-cursus H-I-Ambacht “Is er meer in het leven? Waar leef ik eigenlijk voor?” Voor iedereen die zichzelf deze vragen wel eens stelt, start op maandagavond 23 september in de Vrije Evangelische Gemeente “Maranatha” te Hendrik Ido Ambacht weer de Alpha-cursus.

De Alpha-cursus is een vrijblijvende cursus om kennis te maken met het christelijk geloof.

Overal in Nederland en in het buitenland wordt de cursus gegeven. Ruim 205.000 mensen in Nederland hebben hem al gevolgd. Elke cursusavond bestaat uit een gezamenlijke maaltijd en de behandeling van een thema. Onderwerpen

9

die aan bod komen zijn onder andere geloven, God, Jezus, bidden en de kerk. De cursus is gratis en duurt 12 weken.

De introductieavond van de Alpha-cursus in de Maranathakerk begint op maandagavond 23 september om 18:30 uur. Iedereen, jong of oud, gelovig of niet, met vragen of twijfels, is welkom aan de P.C. Hooftsingel 73. In verband met de maaltijd graag even aanmelden via alpha@veghiambacht.nl. Kijk voor meer informatie over de Alpha-cursus op www.alpha-cursus.nl. Voor vragen, bel 078-6813566 of mail naar alpha@veghiambacht.nl.

Foto’s: Cees van Meerten Tekst: Marlies Bol Haagsma

Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

06 51 37 31 20 Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ www.suurmond-partners.nl

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.

;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Chevalking schilder- en glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870 Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis.

6848791/06-21844010 Voor al uw verbouwingen!

Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen!

Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 Vloer schuren? www.twigtparket.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857 Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona.

Vers - smakelijk - 1e kwaliteit dagprijzen (is altijd laag).

Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Action aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560 DMD Design Meubelstoffeerderij Stoelenmatterij Gratis offerte aan huis 078-6916684 4000 BIOLOGISCHE PRODUCTEN voordelig online kopen www.vanhavertotgort.nl voor inf.0611168005

Let op 21 oktober opa en oma dag Livit biedt u een gratis voetscan voor mensen met voetklachten en een gratis vatencheck voor mensen met vermoeide benen of vocht in hun benen Het is bijna zover!

Op maandag 23 september a.s. start de Alphacursus. Het is een eigentijdse introductie van het christelijk geloof die 12 weken duurt. De avonden zijn gratis en worden georganiseerd door de Vrije Evangelische Gemeente Maranatha te H.I.Ambacht. We starten om 18:30 met een maaltijd. Voor vragen of opgave: alpha@veghiambacht.nl of 078-6813566.

LET OP!! VOLGENDE WEEK STAAT BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING IN DE NOUVEAU ONDER DE RUBRIEK,DE BESTE BEAUTYSALONS. SCHAF HEM AAN BIJ CIDO IN DE SCHOOF EN U ONTVANGT EEN LEUKE GOODIE BACK.0611168005 HABBEKRATS s’morgens van 9-12 en s’avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik ido Ambacht

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Laat u de CV-ketel onderhouden?

Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar.

Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal.

HanVos levert ook zonnesystemen: www.hanvossolar.nl Kijk op Lid van

www.hanvoscvketels.nl

verbouwingen dakkapellen kozijnen deuren Noordeinde 110, 3341LW Hendrik-Ido-Ambacht 078-6823040 info@timmerbedrijfpors.nl www.timmerbedrijfpors.nl

of bel 078-6451351

Kwaliteit in tegels!

In onze visie is ‘cliëntgericht werken’ de spil waarom alles draait.

Uw normen, wensen en ideeën zijn daarbij van groot belang.

“Het is zo fijn dat alles in huis gewoon kan doorgaan” BEZOEK ONZE NIEUWE SHOWROOM!

Huishoudelijke zorg

Soms lukt het niet (meer) om alle taken in huis zelf beet te pakken; door ouderdom, lichamelijke klachten of tijdens een revalidatieperiode.

Onze daadkrachtige en professionele medewerkers kunnen een praktische bijdrage leveren. Een bijdrage die ervoor zorgt dat u toch zelfstandig in uw eigen huis kunt blijven wonen en leven.

Meer weten? Kijk op onze website www.vandendoolzorg.nl of loop even binnen.

WAND- EN VLOERTEGELS

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl

Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten

een frisse kijk op thuiszorg Paulusweg 137 - 3341 CV Hendrik-Ido-Ambacht - Tel 078 - 68 226 63 - info@ vandendoolzorg.nl - www.vandendoolzorg.nl

woensdag 11 september 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 11

Eerste ANBO “Opa & Oma Dag” in Hendrik-Ido-Ambacht De Algemene Nederlandse Bond voor Ouderen, de ANBO, is met ruim 180.000 leden de grootste en meest invloedrijke seniorenorganisatie in Nederland. Om de ANBO bij een breder en groter publiek bekend te maken organiseert de ANBO-afdeling HendrikIdo-Ambacht en Ridderkerk op zaterdag 21 september een dag voor alle Opa ‘s en Oma ‘s en hun kinderen en kleinkinderen.

De Algemene Nederlandse Bond voor Ouderen Door de toenemende vergrijzing wil de overheid bezuinigen en komen voorzieningen als zorg, pensioenen en uitkeringen behoorlijk onder druk te staan. Namens haar achterban van 180.000 senioren maakt de ANBO zich in politiek Den Haag sterk voor een goed ouderenbeleid. Zij doet dat niet alleen in Den Haag, maar ook lokaal bij gemeenten, zoals in H. I. Ambacht en Ridderkerk.

De ANBO is de grootste en meest invloedrijke seniorenorganisatie in Nederland. Zij behartigt de belangen van de huidige en toekomstige generaties senioren op verschillende vlakken zoals gezondheid, inkomen, wonen & mobiliteit, en participatie. Daarbij staan de uitgangspunten keuzevrijheid en zelfstandigheid van senioren centraal. Om te weten wat er bij haar achterban leeft, houdt zij regelmatig ledenraadplegingen.

De ANBO draagt bij aan sociale veranderingen en biedt toegevoegde waarde aan het leven van haar (potentiële) leden door het bieden van individuele en collectieve belangenbehartiging, betrouwbare en deskundige informatie, diensten en ledenvoordelen.

De ANBO Opa & Oma Dag in Hendrik-Ido-Ambacht “Om de ANBO in Hendrik-Ido-Ambacht meer bekendheid te geven hebben we de Opa & Oma Dag bedacht”, vertelt Sjanel Boer, bestuurslid activiteiten van de afdeling H.I.Ambacht en Ridderkerk.

“Het hoofdbestuur van de ANBO is zo enthousiast over ons initiatief, dat de adjunct-directeur van de ANBO, Atie Schipaanboord, op 21 september naar Hendrik-Ido-Ambacht komt om samen met burgemeester Jan Heijkoop de Opa & Oma Dag te openen. Het muziekkorps

Met de site wil het ziekenhuis kinderen beter voorbereiden en geruststellen. Meneertje Broccoli en Mevrouwtje Aubergine zijn nieuw. Deze mascottes van de kinderafdeling spelen nu nog een bescheiden rol op de website, maar

MARC E.PUTTO

en de majorettes van Sursum Corda uit Ridder- kan gebruik worden gemaakt van een treintje, kerk zullen daarbij voor muzikale ondersteu- dat de hele dag door Ambacht rijdt en u gratis ning zorgen”. van en naar het “ANBO-plein” brengt.

Met de informatiefolder, die door de ANBO Wilt u meedoen aan de Cupcake & Taart- huis aan huis wordt verspreid kan op het “ANwedstrijd op de ANBO Opa & Oma Dag, BO-plein” worden meegedaan aan een loterij dan dient u zich vòòr 14 september telefo- met als hoofdprijs een boodschappenmand nisch aan te melden bij Sjanel Boer (078- ter waarde van 100 Euro !!!

6822588).

De “Opa & Oma Dag” wordt mogelijk gemaakt door bijdragen van de gemeente Hendrik-IdoHet parkeerterrein bij de Ridderhal verandert Ambacht, de Rabobank Drechtsteden, de ABN op 21 september voor één dag in het “ANBO- AMRO Bank, de ANBO, Arie Hak Transportbeplein”. Op het “ANBO-plein”, dat gratis toegan- drijf, SeniorWeb en PREMIEPLAN. kelijk is laat de ANBO in de eerste plaats zien “De ANBO Opa & Oma Dag is een 100% open wat zij allemaal voor haar leden kan beteke- lucht evenement, dus we hopen op mooi weer, nen. Sjanel geeft een opsomming: “Er wordt in- maar het wordt, hoe dan ook, een geweldig formatie gegeven over de mogelijkheden om spektakel, waar iedereen van zal kunnen gethuiszorg te verkrijgen door de thuiszorgorga- nieten”, aldus Sjanel Boer. nisatie Van den Dool Zorg & Begeleiding, er is een meetwagen voor aangepaste schoenen Tekst: Jan Frèrejean van de firma Livit Orthopedie, er worden scootAfbeelding: ANBO mobiels gedemonstreerd en gerepareerd door Scootmobiel Rijnmond en er zijn stands van onder andere De Blije Borgh, Apotheek Crezee, Dieeten voedingsadviesbureau Brouwer en de ANBO zelf”. De ouderenband “Die Mooie Molen”zorgt voor vrolijke klanken !

De kleinkinderen van de Opa’s en Oma’s kunnen zich vermaken op een groot springkussen, genieten van het optreden van een echte clown, grabbelen in de grabbelton en zich te goed doen aan een heerlijke suikerspin.

Voor de ouderen is er een rommelmarkt en een Rad van Fortuin met unieke prijzen.

Tijdens de “Opa & Oma dag” wordt de uitslag bekend gemaakt van de Cupcake & Taartwedstrijd met als prijzen een echte beker en een waardebon.

Wilt u aan deze wedstrijd mee doen, dan dient u zich vòòr 14 september telefonisch aan te melden bij Sjanel Boer (078-6822588).

De ANBO Opa & Oma Dag eindigt met Met de informatiefolder, die door de ANBO huis aan huis een spectaculaire veiling van stukken wordt verspreid kan op het “ANBO-plein” worden meegeuit grootmoeders tijd door een gedidaan aan een loterij met als hoofdprijs plomeerde veilingmeester. een boodschappenmand ter waarde van 100 Euro !!!

Om de Opa & Oma Dag te bezoeken

Kinderwebsite ASz online De nieuwe www.kinderwebsite.asz.nl van het Albert Schweitzer ziekenhuis is op 4 september online gegaan. De site is zo ingericht dat kinderen van 6 tot 12 jaar zelf kunnen zoeken op wat zij mankeren, door eenvoudig het lichaamsdeel aan te klikken waar ze last van hebben.

Ze kunnen laagdrempelig kennismaken met de kinderartsen, de behandelingen en de gang van zaken in het ziekenhuis.

Het Weer

leiden in de toekomst de kinderen rond op de pagina’s. Meneertje Broccoli heeft wel al een eigen Facebookpagina, waarop hij regelmatig bericht over het reilen en zeilen op de kinderafdeling. De site is nog volop in ontwikkeling en wordt de komende tijd verder aangevuld met onder andere meer informatieve films en fotoreportages. Door een donatie van de Stichting Vrienden van het Albert Schweitzer ziekenhuis is de mooie site mogelijk gemaakt. Dankzij een test door leerlingen van groep 8 van openbare basisschool Dubbeldam is de site nog beter en duidelijker geworden. Op de foto’s krijgt Meneertje Broccoli achtereenvolgens gips en narcose.

Nierstichting zoekt collectanten In heel Nederland gaan van 16 tot en met 21 september zo’n 80.000 vrijwilligers van de Nierstichting van deur tot deur tijdens de Nationale Collecteweek. Ook in Hendrik Ido Ambacht, waar enthousiaste collectanten op pad gaan om zo veel mogelijk geld voor de Nierstichting in te zamelen.

Met dit geld zet de Nierstichting alles op alles om ervoor te zorgen dat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook écht kunnen blij-

ven leven. En dat is hard nodig, want voor mensen met ernstig nierfunctieverlies bestaan maar weinig opties: dialyse, niertransplantatie of de dood. De Nierstichting strijdt voor meer donoren, maakt zich hard voor preventie en werkt vastberaden aan een draagbare kunstnier. Met de collecteweek in zicht, zoekt de Nierstichting in Hendrik Ido Ambacht nog nieuwe enthousiaste collectanten.

Albla blasserda

Ridderkerk

Sterke wisselvalligheid Barendrec Barendrecht H.I.Ambacht I.Ambacht blijft voorlopig nog

Na een opvallend lange periode vanPapend structuurdroogte is deze eindelijk wat verlicht in Zwijndrecht nd Zuid-Holland.

Dordrecht Ook de komende pakweg tien dagen lijkt het overwegend wisselvallig te zullen blijven zodat de soms flinke neerslagtekorten verder worden verminderd. Toch is op sommige stekken in Noord-Holland nog 250-300 millimeter water nodig om de droogte zo goed als op te lossen. Zoveel regen valt er niet.

Tot donderdag met name speelt een koude bovenlucht met temperaturen tot minus 25 graden in combinatie met relatief warm Noordzeewater een belangrijke rol in ons weerbeeld.

Zo nu en dan trekken stevige buienclusters over en die kunnen in korte tijd veel water afgeven.

Het is ook aan de koele kant met buiten de buien om als de zon er goed bijkomt nog bijna 20 graden.

In een actieve buienhaard, mogelijk met hagel kan het kwik snel terugvallen naar een graad of 12.

Bij dit soort actieve septemberbuien komt ook onweer voor, evenals flinke windstoten (85 km./u.)

Op donderdag bevinden we ons op een vluchtheuveltje van hoge druk en is het beter weer in plaatsen als Ambacht en Zwijndrecht.

Toch blijft de atmosfeer zo onstabiel dat er nog een bui kan komen.

Op vrijdag komt de volgende storing weer langszij en ook op zondag is dat waarschijnlijk het geval.

De zaterdag zou dan weer wat beter weer moeten opleveren met zon en droge condities.

Op de wat langere termijn oogt het verre van stabiel en de kans is tamelijk groot dat het onbestendige weer wel eens zou kunnen doorgaan tot rond 20 september. Daarna zou een corridor van hoge druk op de voor ons juiste plaats een einde kunnen maken aan de wisselvallige en te koele fase. Mocht dat solide hoog inderdaad komen, kunnen we ons gaan opmaken voor wellicht een indian summer.

Meer weerinfo via www.weerprimeur.nl weerman Marc Putto Wo. s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

12˚ C

Do. 12˚ C

Vrij.

12˚ C

Za.

Zo.

17˚C

18˚C

19˚C

17˚C

13˚ C

13˚ C 1˚C

80% 30% NNW4

40% 50% WNW3

70% 25% WZW4

40% 40% W3

80% 45% ZW4

Ook een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een â&#x20AC;&#x2DC;Bruggetjeâ&#x20AC;&#x2122; maken is voordeliger en makkelijker!

Heeft u iets te vieren?

Verjaardag; jubileum; reĂźnie; personeelsfeest etcâ&#x20AC;Ś..

CafĂŠ Biljart Partycentrum â&#x20AC;&#x2122;t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel.

078-6124981 of www.t-spatje.nl

Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch?

Kijk eens op www.dietiste.net.

De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141

Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen?

Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801 BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

Gevraagd: Oud ijzer.

We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582 Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30 Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediĂŤnten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789 Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com

DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar!

Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI Multifunctionele, ruime behandelkamer met voorzieningen beschikbaar voor arts, paramedici, pedicure, masseur enz.

Flexibele mogelijkheden.

Aantrekkelijke prijs.

Neem voor meer informatie contact op met Human HealthCare Nederland Noordeinde 178 Hendrik Ido Ambacht Tel. 078-6849789 en vraag naar Peter Roest of Pieter Slob HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. voor info 06-42326464 Te Koop: Rangerover Sport HSE Bouwjaar sept. 2006 Km. stand 91.123 km Kleur: Buckingham blue Creme leer + open dak Voor meer info: 06-53970489

Nu geen wachtlijst meer! /Í&#x2DC;Ç&#x20AC;Í&#x2DC;ĹľÍ&#x2DC; ĹśĹ?Ä&#x17E;ĆľÇ Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ć? Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x;ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;ŽŽůĆ?Ä&#x17E; ook geopend op de vrijdag! ĆľĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ç Ä&#x17E;Ĺ? Ď­Ä&#x161;Í&#x2022; Ç Ĺ?ĹŠĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; ÍžÄ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ZÄ&#x201A;Ä?Ĺ˝Ä?Ä&#x201A;ŜŏͿÍ&#x2DC; dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; Ϗϳϴ Ͳ ϲϭϾ ϹϾ Ď´ĎŽ

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x;ĹŠĹŹÄ?Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;ŽŽůĆ?Ä&#x17E;Í&#x2DC;Ŝů

)((67 %,-

'H JH]HOOLJVWH ZLQNHO LQ WDDUWGHFRUDWLH DDQ GH )ULWV YRJHOVWUDDW WH =ZLMQGUHFKW EHVWDDW MDDU HQ GDW YLHUHQ ZLM PHW HHQ OHXNH IHHVWZHHN 9DQ W P VHSWHPEHU YLHUHQ ZLM IHHVW PHW OHXNH DDQELHGLQJHQ ZRUNVKRSV HQ ZHGVWULMGHQ %HQLHXZG ZDW HQ ZDQQHHU KRX GDQ RQ]H VLWH JRHG LQ GH JDWHQ

'RH RRN PHH PHW RQ]H VODJ]LQ ZHGVWULMG HQ ZLQ HHQ OHXNH SULMV 0DDN DI %LM 7DDUWVKRSSLH VKRS LN JUDDJ ÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤ ÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤÂŤ PD[ ZRRUGHQ

/HYHU MH VODJ]LQ XLWHUOLMN VHSWHPEHU LQ GH ZLQNHO LQ GH SULMVXLWUHLNLQJ LV VHSWHPEHU RP XXU

%LM LQOHYHULQJ YDQ GH]H DGYHUWHQWLH RQWYDQJW X NRUWLQJ RS DUWLNHO QDDU NHX]H P X Y FDGHDXERQQHQ ZRUNVKRSV HQ DDQELHGLQJHQ 0D[LPDDO ERQ SHU NODQW *HOGLJ W P

1DDP (PDLO

NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Verjaardag of feestje?

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

vissergroen

Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I Â&#x2039; 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! Â&#x2039; ^^^ S`KPZVU US

SERVICE BURO VERSCHOOR

duurzaam & compleet groen

Reparatie en verkoop van witgoedapparaten oedapparaten Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers.

Dealer van o.a. â&#x20AC;˘ Mobilane kant en klaarhaag â&#x20AC;˘ Noistop geluidwering â&#x20AC;˘ Aluminium afscheiding â&#x20AC;˘ Home Grass kunstgras â&#x20AC;˘ Mobiroof dakbegroening

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 â&#x20AC;˘ info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken.

Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:

Webshop online!

www.vissergroen.nl

15% BTW korting op arbeid. * Vraag naar de voorwaarden

â&#x20AC;˘ Ontwerp â&#x20AC;˘ Advies â&#x20AC;˘ Aanleg â&#x20AC;˘ Onderhoud

Daarnaast hebben wij een breed assortiment kleine huishoudelijke apparaten ĂŠn kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. Onze specialiteit is het vervangen van inbouwapparaten.

SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL L

Al sinds 1973 een begrip!

woensdag 11 september 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 13

De Zonnebloem zoekt bijzondere vrijwilligers!

De Nationale Vereniging De Zonnebloem is op zoek naar bijzondere vrijwilligers. Want als je het leuk vindt als vrijwilliger regelmatig bij mensen, die niet zo goed ter been zijn een paar uurtjes op bezoek te gaan of om zo nu en dan een groep mensen met een beperkte mobiliteit naar een leuk uitje te begeleiden, dan ben je voor die mensen heel bijzonder!

De Zonnebloem gaat met zijn tijd mee Op 5 september gaf Dominic Schrijer, burgemeester van Zwijndrecht het startsein voor de jaarlijkse boottocht van de regio Merwede Noord van De Zonnebloem. 250 gasten en 50 vrijwilligers genoten bij prachtig zomerweer van een geheel verzorgde dag op het water. Voor de gasten was het die dag heel erg genieten en voor de vrijwilligers heel erg hard werken. Toch kijken ook de vrijwilligers met heel veel voldoening op deze dag terug.

“De Nationale Vereniging De Zonnebloem staat vooral bekend om dit soort activiteiten”, vertelt Hans Zegveld, voorzitter van de regio Merwede Noord, die de afdelingen Zwijndrecht, HendrikIdo- Ambacht, Barendrecht en Ridderkerk omvat. “Toch is het maar één van de vele activiteiten, die De Zonnebloem ontplooit”.

“Onze belangrijkste activiteit is vanouds het

huisbezoek, waarbij mensen met een beperkte mobiliteit, die zich daarvoor aanmelden - wij noemen hen onze “gasten” – regelmatig bezoek krijgen van een vrijwilliger, die hem of haar een paar uurtjes uit zijn isolement haalt, door samen te praten over bij voorbeeld gezamenlijke interesses of hobby’s of gewoon over koetjes en kalfjes”, “In de praktijk is ons gebleken, dat de wensen van onze “gasten” tegenwoordig verder gaan dan een uurtje in de week huisbezoek. Ze willen er ook wel eens op uit. Om te gaan winkelen of om een museum of een theater te bezoeken, kortom om actief deel te nemen aan het “normale” leven. Die mogelijkheid bieden we tegenwoordig ook, maar dat heeft wel zijn consequenties ! Zo wordt er vaker en voor een langere tijd een beroep gedaan op onze vrijwilligers. En wordt het ook moeilijker om onze “gasten” en onze vrijwilligers qua interesses op elkaar af te stemmen, met elkaar te matchen.

De Zonnebloem zoekt bijzondere vrijwilligers De Zonnebloem valt of staat met de hulp van vrijwilligers, dat is duidelijk. Het gaat daarbij in eerste instantie om het bezoeken van en uitgaan met onze “gasten”. Een verpleegkundige achter-

grond is daar absoluut niet voor nodig, belang- kundige, die een groep van verpleegkundigen stelling voor medemensen, die op zoek zijn naar tijdens onze jaarlijkse vakantieweek en onze sociale contacten, maar daar door hun fysieke eendaagse boottocht kan begeleiden”. beperking moeite mee hebben is voldoende. Belangstellenden voor één of meer van de bij“Onze vrijwilligers – we beschikken in onze re- zondere vrijwilligersfuncties bij De Zonnebloem gio over zo’n 200 vrijwilligers – zijn ook absoluut kunnen contact opnemen met Hans Zegveld geen alphahulpen”, benadrukt Hans. “De Zonne- (078 6193431). Meer informatie over De Zonnebloem levert geen huishoudelijke hulp, daar zijn bloem en haar activiteiten kunt u vinden op de andere instanties voor”. Alle kosten, die een vrij- site ww.zonnebloem.nl williger moet maken om het zijn “gast” naar de Tekst: Jan Frèrejean zin te maken worden door De Zonnebloem verFoto: De Zonnebloem goed. De vrijwilliger stelt alleen zijn of haar tijd beschikbaar, alle andere kosten zijn voor rekening van De Zonnebloem. Daarnaast organiseert De Zonnebloem regelmatig bijeenkomsten voor de vrijwilligers, waar zij bijgepraat worden en met andere collegavrijwilligers ervaringen uit kunnen wisselen. Behalve bezoekvrijwilligers is Hans naarstig op zoek naar een paar vrijwilligers, die bestuursfuncties (voorzitter, secretaris) willen vervullen in de regio en in verschillende afdelingen. “Tot slot zijn we Op 5 september genoten 250 Zonnebloem-gasten en 50 vrijwilligers nog op zoek naar een verpleegbij prachtig weer van een geheel verzorgde boottocht

Workshop ouders pubers en chaos Laat uw puber een spoor achter van kleding, boeken, papier en servies? Maakt hij afspraken waar u niet van op de hoogte bent? En ontvangt u ook echt alle informatie die op school wordt meegegeven?

Of denkt u eens aan het inplannen van activiteiten of het maken van huiswerk door uw puber. Organiseren en plannen verloopt voor de meeste pubers zeker niet vanzelf. Herkent u bovenstaande voorbeelden? Dan is de workshop

voor ouders van pubers echt iets in uw ogen, vreemde fratsen van uw kind. Wanneer u de handvatvoor u. ten en de voedingstips toepast, Op woensdag 25 september om zorgt u thuis voor een meer ont19.30 uur organiseren Gerdien spannen sfeer en zult u verrast zijn Blokhuis (coach en voedingsdes- over de positieve impact. kundige) en Marcella ten Kortenaar (professional organizer) een De workshop wordt gegeven bij workshop voor ouders die graag Experiment Het Tasveld, Tasveld willen weten hoe zij hun puber 26 in Hendrik-Ido-Ambacht. Voor meer informatie en contactadrespositief kunnen ondersteunen.

Met de informatie en tips die u sen kunt u kijken op: www.blokkrijgt tijdens deze workshop kunt huiscoaching.nl of www.optiorgau meer begrip opbrengen voor de, nize.nl.

AMIVEDI ZWIJNDRECHT/ HENDRIK I. AMBACHT/HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist • 08-sep-2013 –Kat, Britse Korthaar, cypers grijs, halsband zilverkleurig, chip, Gerrit, 4 jr, Symfonie Zwijndrecht • 31-aug-2013 – Kater, zwart, chip, Marie Achterambachtseweg H.I. Ambacht • 15-aug-2013 – Kater, zwart, chip, Stevi 2 jr Hoekkamp H.I. Ambacht Gevonden • 08-sep-2013 – Kitten, zwart, ws kater, ontstoken oog, 8 wk, Burg. Doornplein

Zwijndrecht • 06-sep-2013 – 3 kittens, 1 cypers poesje, 2 zwart-witte katertjes, gevonden in sporttas bij WC Walburg Zwijndrecht • 05-sep-2013 – Konijn, zwart/bruin, staande oren, Uranusstraat Zwijndrecht • 03-sep-2013 – Kitten, poes, zwart-wit, witte voetjes, witte bef, witte neus, zwarte kin, ong. 10 wk, De Pannenboeter H.I. Ambacht • 02-sep-2013 – Kat, cypers grijs-wit, witte buik, witte snoet/neus, witte poten, Develsluis Heerjansdam • 02-sep-2013 – Poes, lapje, zwart/rood, witte onderkant, rode neus/mond, chip, 2 jr, Molenweg Heerjansdam

Krachten gebundeld om laaggeletterden te helpen

Vief Sportief start cursus Vief Zwanger

Mensen in de Drechtsteden die moeite hebben met lezen en schrijven, hebben vanaf nu méér kans dat zij herkend en geholpen worden wanneer zij een instantie of zorginstelling bezoeken.

Twaalf organisaties hebben daarvoor vanochtend in het Albert Schweitzer ziekenhuis (één van de twaalf) het ‘Bondgenootschap voor Geletterdheid Drechtsteden’ gesloten.

Vief Sportief, bekend van het peuterdansen in de Drechtsteden, start in oktober met het geven van de cursus Vief Zwanger.

In Nederland hebben 1,5 miljoen mensen grote moeite met lezen en schrijven. Zij worden ook wel aangeduid als ‘laaggeletterden’. Zij raken vaak in een isolement en lopen bovendien risico’s, doordat ze allerlei formulieren en instructies niet goed kunnen lezen. De twaalf bondgenoten gaan laaggeletterdheid zichtbaarder maken, laaggeletterde cliënten doorgeleiden naar hulpverlening en cursussen, kennis met elkaar delen én hun eigen communicatie

beter afstemmen op deze doelgroep. “Het is moeilijk om deze groep te bereiken, want er is grote schaamte onder hen”, zei het Dordtse gemeenteraadslid Mary Ruysch (GroenLinks) voorafgaand aan de ondertekening. “Deze mensen bedenken allerlei trucs om te verbergen dat ze laaggeletterd zijn.” Samen met Ad Klous (Beter voor Dordt) was Ruysch door middel van een motie de initiatiefnemer tot het bondgenootschap. Klous: “Taal is een enorm belangrijk instrument in de samenleving.

Laaggeletterden zijn kwetsbaar, maar ook moeilijk herkenbaar. Het is daarom belangrijk dat we dit offensief starten.” Het bondgenootschap wordt ondersteund door de Stichting Lezen en Schrijven, die (onder voorzitterschap van Prinses Laurentien) in het hele land organisaties stimuleert om samen laaggeletterdheid te bestrijden.

Matthijs van Kampen van de stichting zei: “De kans dat een medewerker van één

organisatie een laaggeletterde cliënt of patiënt herkent en deze persoon daarmee dan ook nog kan helpen, is niet zo groot.

Maar die kans wordt veel groter wanneer jullie dat samen doen en wanneer jullie medewerkers getraind worden in het herkennen van laaggeletterdheid.” Daarvoor is de tool www.taalzoeker.nl in het leven geroepen. De twaalf ondertekenaars zijn het Albert Schweitzer ziekenhuis, ROC Da Vinci College, BibliotheekNetwerk Zuid-Holland Zuidoost, de Bibliotheek A tot Z, Stichting de Wielborgh, UWV Werkbedrijf regio Rijnmond, Philadelphia werk en begeleiding, MEE Drechtsteden, Dienst Gezondheid en Jeugd ZHZ, SDD, Syndion en alle gemeenten van de Drechtsteden. Wethouder Bert van de Burgt van Dordrecht vindt het een mooi begin. “Maar, met deze twaalf zijn we er nog niet. We hebben meer organisaties nodig. Het moet veel breder worden.”

Met adem- en ontspanningsoefeningen, beweging en tips voor een goede houding, worden de cursisten voorbereid op de bevalling. Door de preventieve werking van yoga worden problemen met de rug en het bekken verminderd. Belangrijk is de bewustwording van de veranderingen in het lichaam, het opbouwen en behouden van een goede conditie en de nieuwe levensfase als moeder. Er zijn tien lessen van ruim een uur om je daarop voor te bereiden. Marion Bertels neemt de yogalessen voor haar rekening. Sylvia Woudenberg richt zich op de algehele conditie en houding.

De cursus start op dinsdagavond 1 oktober in Hendrik Ido Ambacht en op woensdagavond 2 oktober in Dordrecht. Deelname vanaf de 20e ste week (5 maanden) van de zwangerschap.

Informatie en/of opgave: www.viefsportief.nl / viefsportief@ gmail.com 06-19498383, Sylvia Woudenberg, 06-3076 3938, Marion Bertels

/Â&#x2C6;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`

Deze actie is geldig tot en met zaterdag BIJ VAN MOURIK ALBLASSERDAM 21 september

KINDERSCHOENEN EN -LAARZEN WEKEN

iĂ&#x203A;iÂ?>L

Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;

OP ALLE KINDERSCHOENEN EN maat 40 -LAARZEN T/m voor schoenen/

Â?Â&#x2C6;Vt

Â?Â&#x2C6;Vt

,i`Â&#x2021;,>}Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;i>Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153; /Â&#x2C6;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?Â?Ă&#x160;-Ă&#x152;>Ă&#x20AC;

Â?Â&#x2C6;VtĂ&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x203A;iÂ?>L

10% KORTING laarzen op de kinderafdeling.

Red-Rag

Onze kinderschoenen topmerken zijn:

Â?Â&#x2C6;Vt

Red-Rag

Â&#x2DC;Ă&#x160;`iâiĂ&#x160;Ă&#x153;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;âiĂ&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;}>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;iÂ&#x2DC;`tĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;>>Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Â?>>Ă&#x20AC;âiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;âiĂ&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â?>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;extra leuke cadeautjesĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?iÂ&#x17D;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x17D;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;i°

Â?Â&#x2C6;Vt

Op alle kinderschoenen en -laarzen

10% KORTING =VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

L. De Ruiter Schilderwerken Vrijblijvende offerteaanvraag

Voor al uw schilderwerk, binnen en buiten Tevens wandafwerkingen

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

HOOGWERKERS

HEFTRUCKS

STEIGERS

Dakgoot schoonmaken, huis van binnen of buitenschilderen? Goedkoop een (kamer-)steiger huren?

KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

Van Kooten

Bouw- en onderhouds bedrijf

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

6817310

www.bertvankootenbouw.nl

www.deruiterschilderwerken.nl

VERHUUR

sinds 1987 werkzaam!

sinds 1987 werkzaam!

Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Tel. 06 - 48 19 82 31 Fax. 078 - 625 99 02 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl

SE HOU LID SO

Spijkers met koppen slaan?

25

L. De Ruiter

^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU

Goed geslagen!

BETAALBARE en STIJLVOLLE

aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf â&#x201A;Ź 2700,00 inclusief BTW en montage

De specialist in

OVERKAPPINGEN Waalhaven NZ 19/ Havennr. 2097, 3087 BH Rotterdam, Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

Dit jaar, vanaf 2 weken, gratis bezorgd in H.I.Ambacht en Zwijndrecht!

De Plaats 31 3342 GL H.I.Ambacht Tel. 078 681 31 61 E-mail: info@noahsverhuur.nl www.noahsverhuur.nl

ANBO opa en oma dag BON VOOR CUPCAKES EN TAARTEN MAKEN Op de Oma & Oma wordt er een wedstrijd cupcakes en taarten maken gehouden waar prachtige bekers zijn te winnen.

Ook is er nog een waardebon te winnen.

De inschrijving kost â&#x201A;Ź3,50 p.p.

Het is erg leuk voor u, uw kinderen en/ of kleinkinderen.

Knip deze bon uit en lever deze in bij Sjanel of Lies. Zij zijn aanwezig elke donderdagmiddag in de Blije Borgh tussen 14.00 u en 16.00 u U kunt zich ook telefonisch opgeven bij Sjanel tel. 078-6822588.

Ja ik doe mee aan de wedstijd cupcakes of taarten maken!

Naam: Adres:

Floris van Bommel

HAVENFESTIVAL WEKEN

AANBIEDINGEN! Deze actie is geldig van woensdag 11 september tot en met zaterdag 21 september 2013 Om uw aankoop extra aantrekkelijk te maken geven wij tijdens het Havenfestival aantrekkelijke kortingen. Lever snel de kortingsbon in.

ViaVai

Bruno ViaVai Premi

De korting bij (Floris) van Bommel schoenen en laarzen wordt verwerkt in de vorm van een cadeaubon.

Armband â&#x201A;Ź 17,95

Peter Kaiser

Gabor

Ketting â&#x201A;Ź 7,50 Haarclip â&#x201A;Ź 3,75

Armband â&#x201A;Ź 5,95 Horloge â&#x201A;Ź 54,95

Sjaal â&#x201A;Ź 10,50 Bulaggi tas â&#x201A;Ź 69,95

Zie voor de gehele collectie en overige aanbiedingen onze website: ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

In onze winkel vindt u een uitgebreide collectie bijpassende sjaals, kettingen riemen etc. in verschillende designs.

Legging â&#x201A;Ź 6,95

Deze bon is geldig van wo. 11 september t/m za. 21 september 2013

)PQ HHURVVW ]HU LLU WHHY ZJOVLULU LU VM SHHYaLU [V[ â&#x201A;Ź RVY[PUN â&#x201A;Ź WLY WHHY LU IV]LU â&#x201A;Ź RVY[PUN â&#x201A;Ź WLY WHHY *(Deze bon is allĂŠĂŠn van toepassing op damesschoenen en -laarzen en herenschoenen en -laarzen).

Deze aanbieding geldt niet op reeds afgeprijsde artikelen!

^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl LET OP!! VOLGENDE WEEK STAAT BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING IN DE NOUVEAU ONDER DE RUBRIEK,DE BESTE BEAUTYSALONS. SCHAF HEM AAN BIJ CIDO IN DE SCHOOF EN U ONTVANGT EEN LEUKE GOODIE BACK.0611168005 Heeft uw kind moeite of een achterstand met rekenen,lezen,spelling of taal? 0616532871 www.rtpraktijktjanssen.nl Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure.

Pedicure 20 euro 06-13595087 www.priscillasbeautyhome.nl LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl CARAVANSTALLING 4772PE Overdekte stalling voor caravan,boot,oldtimer, camper in Langeweg (NB) Bel 06 5583 4141.

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Loodgietersbedrijf AWZ Voor al uw reparatie,s in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel:06-29887690 awzl@live.nl gas-water-cv-sanitair lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl BINGO-avond Vrijdag 13 sept, aanvang 20.00 uur. Wij zorgen voor gezellige sfeer en een hapje bij de borrel !!

Café De Landbouw Dorpsstr. 62 HIAmbacht De nieuwste quickstep en Balterio laminaat, brede plank tot 24 cm breed. Voor een aantrekkelijke prijs.

Bel gerust voor een vrijblijvend advies of maak een afspraak om eens langs te komen. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668 Gevraagd per z.s.m. (part-time) groepsleerkracht 2 of 3 dagen ondersteuning bij groep 3 t/m 5 pcbs Elout van Soeterwoude Rotterdam-Zuid voor informatie: 010-4853427/ 06-12052208

NIEUW Duitse TOP kwaliteit MAAT keukens rechtstreeks vanaf fabriek Wij komen geheel vrijblijvend bij u thuis,Op een tijdstip dat u het beste past, dus ook `s avonds.Uw kwaliteit MAAT keuken voor een eerlijke prijs.Bel voor een afspraak 0634827417 of kijk op WWW.AEK-keukens.nl

Ruitschade Uw ruitschade snel & vakkundig hersteld!

Wij geven een: • haal- en brengservice • gratis vervangend vervoer bij reparatie • vanaf WA-beperkt casco worden sterreparaties volledig door uw verzekeraar vergoed • maximale korting op uw eigen risico bij een nieuwe voorruit • rechtstreekse schadeafhandeling met uw maatschappij

huiswerkbegeleiding Adviesbureau BIJLEVELD Hendrik-Ido-Ambacht tel. 078-6816251 of 06-12052208 (nog enkele plaatsen beschikbaar) Handgemaakte, eigen ontwerp, lampen, vogelhuisjes bij Kringwinkel Hebbes, Brederodehof 66, H-I-Ambacht, Wo-do 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur.

Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

Huishoudelijke hulp aangeboden €10 p.u.

0641539751

3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051

vangorpautoschade.nl

r e m o Z

friday 13th september 2013 | 17.00 - 24.00 hr

20%

G N I T R KO

~ join the ~

op alle n e k e o b o t Fo lag

en oms

incl. eig

summit summer drink @festino!

Voor verze ALLE maats keringschapp ijen!

Profiteer nu!

Jouw leukste zomerkiekjes in een uniek

fotoboek! GEMAAKT IN 3 SIMPELE STAPPEN featuring:

stevie-est | eddie4tune | dj pascal @feestcafé

dj blondt | rene amesz TICKETS VOORVERKOOP €12,50 via onzeberg.nl / Counter Walburg / Verhage Walburg en Verhage Kort Ambachtlaan TICKETS DEUR €15,- LOCATIE: Festino! / Popradplein / Zwijndrecht - min. leeftijd 18 jaar Opbrengst komt ten goede aan Team Onze Berg, Alpe d’HuZes 2014

1 Download

Vul de code in:

2

3

Stel fotoproduct samen

Bestellen

ZOMERACTIE2013 13

woensdag 11 september 2013

Kunst en Cultuur 17

Weekblad De Brug

Re-flax zoekt “bassen” voor nieuw seizoen Afgelopen donderdag is Vocal popgroup Re-flax gestart met de repetities ter voorbereiding op hun “Wintershow in kerstsfeer” op zaterdag 14 en zondag 15 december in Cultureel centrum Cascade in Hendrik Ido Ambacht.

Voor een optimale balans heeft het koor op dit moment behoefte aan versterking van de baspartij.

Zangervaring is niet vereist. Men krijgt alle aandacht en persoonlijke begeleiding. Belangstellenden zijn van harte welkom om een repetitie bij te wonen en de sfeer te proeven op donderdagavond vanaf 19.45 uur in Cascade aan de Hoge Kade 50 in Hendrik Ido Ambacht. De mogelijkheid bestaat zelfs om al aan de komende “Wintershow in kerstsfeer” mee te doen. Kaarten á 14,- euro zijn te verkrijgen via

www.stichting-cascade.nl Het programma van Re-flax ziet er voor de komende periode als volgt uit: 15 september 13.00 uur:Landhuis de Oliphant” in Rotterdam 26 oktober 10.00 uur: Koffieconcert in Cascade t.b.v. Jubileum Oranjeverenigng. 15, 16 en 17 november: Zuster-gemeente Bergen in Duitsland, bezoek en optreden 14 en 15 december: Wintershow in Kerstsfeer in Cascade.

Kijk voor meer informatie: www.Re-flax.nl Foto: Cees van Meerten/ fotoexpressie

Het vervolg van “DURF!” Afgelopen mei vond het evenement “DURF!” plaats in Cascade.

De organisatie lag in handen van Jamie Kooij. 7 September verzamelt Jamie al haar “DURF!” bij elkaar om haar droom te volgen.

Ze vertrekt dan voor 3 jaar naar Engeland om te gaan studeren aan The Academy of Live and Recorded Arts.

destudenten. Jamie kan dus bijna niet wachten om haar avontuur te beginnen! Bent u benieuwd naar het vervolg? Geen probleem; Jamie houdt af en toe een blog bij op haar website: www.jamiekooij.com.

In ieder geval wil ze de mensen die haar gesteund hebben nogmaals bedanken.

www.jokevanderark.nl

Nazomer het mooie weer is nog maar toch ik voel het al rondom mij het is voorbij de dagen korten al het verval is reeds begonnen nooit nog overwonnen het verdriet toch blij om wat het liet de tinteling van een begin dat sluimert rust en rijpt.

Hiervoor gaat Jamie vlakbij haar opleiding in Wigan wonen. Inmiddels heeft ze hier haar nieuwe thuisbasis gevonden. Het zal vreemd zijn om daar helemaal zonder vrienden en familie opnieuw te beginnen. Best eng en spannend voor haar, maar het gevoel heel de wereld aan te kunnen dat zij ervoor terug krijgt maakt alles weer goed. Dit gevoel werd extra versterkt door het evenement “DURF!” en alle lovende woorden. Daaruit haalt Jamie extra kracht om deze grote stap in een onzekere toekomst te zetten.

Zeker is dat ze een fijn appartement gevonden heeft. Zodra Jamie aangekomen is, begint haar introductieweek met leuke workshops en het ontmoeten van haar me-

Joke van der Ark

Foto: Carin du Burck fotografie

Kinderdag

Grootste kleine brillen collectie WO EN SD AG 18 SE PT EM BE R O p d e ze A kiC n dTeIE rd !a g z i j n e r dbii jve s eool epuva aarnk k en ee a cnt im v ion t etu i tur en 1e nGmLoAo iSe kGo r t i n g e n ! !

RATIS!

Deze actie is geldig t/m 30 september 2013

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Nu ruime keuze in winterkleding bij Kringwinkel Hebbes, Brederodehof 66, H-I-Ambacht, wo-do 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Tevens het adres voor inleveren van kleding.

Brocante in de tuin za. 14-09-2013 van 10.00 - 15.00 uur vd burghstraat 8 H.I.A www.juudsbrocante.nl kom gezellig langs voor de leukste spullen!

Ben je tussen de 4-12 jaar oud? Kom zaterdag 14 sep dan naar de Kinderbijbelclub !

We luisteren naar een Bijbelverhaal, zingen en beginnen deze keer met spelletjes! Elke za in Cascade 10:30-12:00

Nette, betrouwbare huishoudelijke/strijkhulp/ oppas/ administratieve kracht aangeboden.

Bel: 06-51914997

All in Balance Inspanning&ontspanning Dymphna Sturrus 06-22099271 www.all-in-balance.nl facebook All in Balance MASSAGEPRAKTIJK White Tara in Zwijndrecht Vergoeding mogelijk.

078-6315175/06-51292412 www.whitetara.nl

Inloopavonden bij Stout & Partners!

De mooiste

huwelijkskaart om jullie dag aan te kondigen Bij ons kun je een huwelijkskaart kiezen uit verschillende orginele collecties!

Altijd iets rs! bijzonde DRUKWERK VORMGEVING WEBDESIGN UITGEVERIJ

Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

www.xebius.nl

VAN 19.00 - 21.30 UUR

Iedere derde dinsdagavond van de maand kunt u als ondernemer of als starter bij ons binnenlopen. Er zit dan iemand voor u klaar die uw vragen kan beantwoorden.

Heeft u als starter vragen over wat u allemaal moet regelen om als ondernemer aan de gang te gaan?

Ons advies is: BINNENLOPEN! Heeft u als ondernemer geen goed gevoel bij uw huidige kantoor?

Of wilt u iets extra controleren omdat u daar twijfels over hebt?

Ons advies is: BINNENLOPEN! De inloopavonden zijn gratis en verplichten u tot niets.

Voor een persoonlijk gesprek kunt u iedere derde dinsdagavond van de maand tussen 19.00 uur en 21.30 uur binnenlopen bij...

HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! Bel 6100447 10% korting 1e afspraak gedipl.lid ProVoet

Dit ‘Bruggetje’ kostte maar 7 euro!

Gemaakt en betaald online op www.bruggetjes.nl

DINSDAGAVOND 17 SEPTEMBER 2013

Van Eesterensingel 178 • 2951 AR Alblasserdam tel. 078 - 69 19 544 • fax 078 - 69 19 002 www.stout-partners.nl

alblasserdam@stout-partners.nl

T: 078-6849733

%RHNHWFHWHUD

Dorpsstraat 35, 3342BB Hendrik-Ido-Ambacht

Z Z Z E R H N H W F H W H U D Q O Z Z Z E R H N H W F H W W

online deliger! ...sneller! makkelijker! voor Ook zo’n handig Bruggetje plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij.

Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in ‘vet’ of de kleur rood om extra op te vallen.

Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of o overgaan o e gaa tot de online o e betaling. beta g.

Heeft u uw GRATIS droomboek al afgehaald?

Probeer het uit!

WWW.BRUGGETJES.NL

Op zoek naar een nieuwe woning? Laat het ons weten! www.waltmann.com | (078) 620 57 77 HENDRIK-IDO-AMBACHT, Kievit 8 IS OPEN-HU ZATERDAG BER 14 SEPTEM 0 2:3 11:00 – 1

HENDRIK-IDO-AMBACHT, Moerbeigaarde 8

T!

VERKOCH

Mooie gezinswoning in groene, rustige woonomg. Gelegen in autoluw straatje. Tussenwoning (’77) met zonnige tuin (Zuid-oost). Woonkamer met openhaard, plavuizenvloer met vloerverw, vier ruime slaapkamers, moderne badkamer met o.a. ligbad. Zeer goed onderhouden. Winkels, scholen en park op loopafstand. Het bezichtigen waard!

Vraagprijs: € 220.000,-- k.k.

ZWIJNDRECHT, Verweystraat 36

T!

VERKOCH

HENDRIK-IDO-AMBACHT, Tjerk Hiddesingel 9

T!

VERKOCH

ZWIJNDRECHT, Duinbeek 17

T!

VERKOCH

In de Volgerlanden gelegen aan een waterpartij, deze prachtige 4- kamer eengezinswoning met garage. Een extra slaapkamer is eenvoudig te realiseren. Luxe afgewerkte keuken en badkamer.

Fijne eengezins- tussenwoning, in een autovrij straatje gelegen nabij recreatiegebied Sandelingen. Woonkamer met openhaard & luxe keuken, 4 Ruime slaapkamers, walk-in-closet. Luxe moderne badkamer.

Bijzonder fraai gelegen aan rustig, doodlopend straatje in de geliefde wijk Nederhoven. De woning beschikt over een tuingerichte woonkamer en open keuken. Vier ruime slaapkamers waarvan een met toegang tot het dakterras.

Vraagprijs: € 350.000,-- k.k.

Vraagprijs: € 250.000,-- k.k.

Vraagprijs: € 175.000,-- k.k.

ZWIJNDRECHT, Gershwinstraat 93

T!

VERKOCH

ZWIJNDRECHT, Burg. Jansenlaan 411

T!

VERKOCH

Leuk startersappartement! Gelegen op de 1e verdieping met eigen berging in de onderbouw en gemeenschappelijke fietsenberging. Drie slaapkamers, waarvan een met t.t. badkamer en t.t. het balkon (Zuid). Verweystraat 14 is nog te koop voor € 109.000

Zeer geschikte woning voor zowel een jong gezin als senioren. Op de begane grond bevindt zich een ruime slaapkamer met badkamer. Tuingerichte woonkamer met open keuken en t.t. (patio) tuin.

Twee slaapkamers op de verd. met badkamer.

Wat een leuk startersappartement! Geheel gerenoveerd! Deze 4-kamer maisonnette woning beschikt over een separate berging, balkon met vrij uitzicht en een fijne achtertuin.

Vraagprijs: € 109.000,-- k.k.

Vraagprijs: € 195.000,-- k.k.

Vraagprijs: € 142.500,-- k.k.

Uw huis verkopen?

No Cure, No Pay!

078 620 57 77 - NVM Makelaar - Snelle verkoop

- dŽƉƉŽƐŝƟe op Funda!

- Persoonlijk

woensdag 11 september 2013

Weekblad De Brug

Kunst en Cultuur 19

Lindtse kerk in Zwijndrecht 100 jaar In september is het 100 jaar geleden dat de Lindtse Kerk in Zwijndrecht na de herbouw opnieuw in gebruik werd genomen. Aan dat heugelijke feit zal ruimschoots aandacht worden besteed en daarvoor is door de Activiteitencommissie een feestelijk programma samengesteld.

Het programma start op zaterdag 14 september. Dan is het Open Monumentendag. Op deze dag zal het eerste exemplaar van het boek “Zes eeuwen Lindtse kerk te Zwijndrecht” worden overhandigd aan de burgemeester van Zwijndrecht. Het boek is speciaal voor deze gelegenheid geschreven door de heer Kees Brinkman uit Heerjansdam. Deze officiële bijeenkomst zal om 13.00 uur plaatsvinden. Aansluitend is de prijsuitreiking van de kleur- en ontwerpwedstrijd.

Aan deze wedstrijd hebben kinderen van de basisscholen deelgenomen. Daarbij hebben zij een nieuw kerkraam ontworpen. Het winnende ontwerp ter grootte van een echt raam zal dan worden onthuld. Daarna wordt de winnaar van de fotowedstrijd “In en om de Lindtse Kerk” bekend gemaakt. Op deze zaterdag zal ook een tentoonstelling worden geopend. Daar worden heel bijzondere voorwerpen en documenten geëxposeerd die o.a. uit de archieven van de Hervormde gemeente afkomstig zijn. De tentoonstelling is op zaterdag 14, 21 en 28 september van 10.00 tot 16.00 uur.

11.30 uur en 15.30 uur het orgel te beluisteren zijn.

Op zaterdag 21 september is er vanaf 15.00 uur een feestelijke bijeenkomst voor de gehele wijkgemeente en alle belangstellenden. Zo wordt er een catwalk gehouden met predikantenkleding uit de afgelopen eeuwen. Daarna volgt een cabaretachtig programma met verhalen van ‘vroeger’. Er zal een optreden zijn van twee orgelpijpen die in de afgelopen eeuw natuurlijk van alles hebben meegemaakt. Tussen de optredens, waarbij de muziek een belangrijke rol speelt, wordt met elkaar gezellig gegeten. Het programma zal rond 21.00 uur afgelopen zijn.

De bijdrage voor het bijwonen van de catwalk is € 3,- incl. een consumptie met traktatie. De kosten voor het gehele programma zijn € 5,-.

De toegangskaarten zijn o.a. te reserveren per e-mail: 100jaarlindtsekerk@gmail.com.

Het boek “Zes eeuwen Lindtse Kerk te Zwijndrecht” is te bestellen via het vermelde mailadres en bij Boekhandel De Salon aan het MaasWoensdag 18 en 25 september van 13.00 tot plein in Zwijndrecht. Alle informatie is ook na te 16.00 uur. Om de Open Monumentendag een lezen op de website van de Lindtse Kerk: www. extra feestelijk tintje te geven, zal omstreeks lindtsekerk.nl.

Postzegels lindtse kerk In het kader van het 100 jarig jubileum van de Lindtse Kerk zijn er postzegels ontworpen.

Deze zegels met de afbeelding van de Lindtse Kerk zijn uniek. De frankeerwaarde is € 1,-. Ze worden verkocht voor € 9,50 per velletje van 10 zegels. De (meer)opbrengst is bestemd om de kosten van de jubileumviering te bestrijden. De

postzegels zijn in de kerk verkrijgbaar. Maar u kunt ook een mailtje met uw bestelling sturen naar 100jaarlindtsekerk@gmail.com Iedereen is van harte uitgenodigd om aan de feestelijkheden deel te nemen. Voor eventuele vragen is de Activiteitencommissie op werkdagen na 18.00 uur bereikbaar via tel. (078) 612 27 30.

Nieuwe beginnerscursus djembé Na een zonnige zomervakantie is het gewone leven inmiddels weer begonnen. Een mooi moment om eens na te denken over een nieuwe activiteit voor de komende herfst en winter, of misschien wel langer.

Djembéspelen is ontspannend en geeft tegelijkertijd weer nieuwe energie.

Een djembé is een trommel die in Afrika al eeuwen wordt bespeeld. Op 1 oktober 2013 start Dununba met een nieuwe beginnerscursus waarin je leert spelen op dit prachtige instrument. De lessen vinden elke dinsdagavond plaats van 18.30 tot 19.30 uur en zijn bedoeld

11e Rotary Rally Voor de 11e keer wordt deze ontspannen en recreatieve puzzelrit gehouden, die vooral een appèl doet aan de opmerkzaamheid van de deelnemers en vooral niet aan de paardenkrachten onder de motorkap.

Rotaryclub Zwijndrecht Waal en Devel organiseert deze puzzelrit ten behoeve van de financiering van een opknapbeurt van de buitenkant van het pand van het Ronald McDonald Huis te Barendrecht. In het Ronald McDonald Huis Barendrecht logeren ouders, broertjes en

zusjes van kinderen die behandeld worden bij Yulius, de zorginstelling voor kinder- en jeugdpsychiatrie. Daarnaast bestaat voor gezinnen van kinderen met psychiatrische problematiek de mogelijkheid om in het Huis een korte vakantie door te brengen. Naast uw bijdrage aan dit zeer goede doel biedt de puzzelrit u een bijzonder gezellige en verrassende dag.

U kunt meedoen in uw eigen ‘gewone’ auto of cabrio in de Tourklasse, of in uw ‘classic car’? (ouder dan 25 jaar) in de Vintageklasse. De puzzelrit start vanaf 11.30 uur bij Mulder Citroën, Dirck Uytenboogaertstraat 6 te Zwijndrecht en voert u naar en door het prachtige gebied van de Krimpenerwaard, onderdeel van

voor volwassenen, die nog geen (of weinig) ervaring hebben met djembéspelen. Naast djembés wordt er gebruik gemaakt van doundouns. Dit zijn Afrikaanse bastrommels die met stokken worden bespeeld. In de lessen wordt ook aandacht besteed aan de achtergrond van de percussiemuziek uit West-Afrika en de betekenis van de ritmes. Lijkt het je leuk om te leren djembéspelen in een gezellige en ontspannen sfeer? Geef je dan snel op voor deze beginnerscursus. Je kunt je aanmelden door een e-mail te sturen naar info@dununba.nl of telefonisch via: 078 6259409. Voor meer informatie over de lessen zie: www.dununba.nl .

het Groene Hart. De lengte van de rit bedraagt nationale maaltijden als ook een salade- en dessertbuffet. Het gehele buffet kunnen wij u ruim 50 kilometer. aanbieden voor de speciale prijs van slechts De finish is bij Festino! (voormalig Theater De eur 35,00 per persoon. De kosten voor het Uitstek) bij winkelcentrum Walburg in Zwijn- meedoen aan de rally bedragen eur 55,00 per drecht tussen 17.00 en 18.00 uur, waarna we equipe van twee personen exclusief het Raltijdens een ‘happy hour’ met elkaar kunnen bij- lybuffet. Daarbij zijn de routebescheiden en praten. Om ca. 18.30 uur is de prijsuitreiking. een fraai rallyschild inbegrepen. Uiteraard kunt Ook dit jaar is weer een aantal bedrijven bereid u kosteloos net zoveel passagiers in uw auto geweest om zeer fraaie prijzen ter beschikking meenemen als u maar wilt. te stellen.

Inmiddels hebben zich al meer dan 50 teams Aansluitend op de prijsuitreiking hebben wij ingeschreven maar er is nog voldoende ruimte voor de liefhebbers een speciaal uitgebreid voor meer deelnemers! Geïnteresseerd? Surf en zeer gevarieerd Rallybuffet gereserveerd. dan snel naar www.rotaryrally.nl voor meer inIn diverse kramen vindt u verscheidene inter- formatie of om u in te schrijven.

OP ZOEK NAAR EEN FRAAI PENTHOUSE MET SCHITTEREND UITZICHT? DIT IS UW KANS!

OPEN HUIS zaterdag 14 september van 11.00 tot 13.00 uur

Met rond om zonnig te rras van 75 m 2!

BURG. BROUWERSTRAAT 107, ZWIJNDRECHT

KĸĐŝĞĞů ƵƐŝŶĞƐƐ WŽŝŶƚ

Hele maand september

Enveloppen 500 va. € 27,Bij minimale afname van 2.500 stuks, bedrukt in 1 kleur. 90 Grams enveloppen met hechtstrip. Niet aflopend. Bestand door u aan te leveren in pdf.

Houtkopersstraat 8 3334 KD Zwijndrecht

T 078 610 15 15 F 078 610 15 16

info@propatria.com www.propatria.com

ct Per dire baar! beschik

<KKW^KD W Ed,Kh^ Φ Ϯϱϳ͘ϱϬϬ͕ͳ s͘K͘E͘ INCL. ZELF UIT TE ZOEKEN KEUKEN! W Z< ZW> d^ Φ ϭϱ͘ϬϬϬ͕ͳ

Inruil eig en bespreek woning baar!

Tel: 078 - 89 07 999 info@molenaarcove.nl www.molenaarcove.nl

woensdag 11 september 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

Met Michel Langerak heeft ASWH een echt voetbaldier in huis gehaald Tijdens een druk bezochte sponsoravond van de businessclub van ASWH presenteerden de selectie en de trainersstaf zich aan de aanwezigen. Het waren de nieuwe hoofdtrainer Michel Langerak, assistent trainer Ed Ridderhof, keeperstrainer Joop Hiele en de trainer van het tweede elftal André Stafleu die blijk gaven niet alleen goed met een balletje om te kunnen gaan, maar ook goed van de tongriem te zijn gesneden. Zeer regelmatig vlogen de lachsalvo’s door de kantine.

Het was Jan Dirk Stouten van RTV Rijnmond die voorzetjes gaf die gretig ingekopt werden door het viertal. Hieronder een nadere kennismaking met hoofdtrainer Michel Langerak.

Succesvol Behalve als speler is Michel de afgelopen jaren ook succesvol geweest als trainer. Hij is in het bezit van het hoogste papiertje in de trainerswereld en mag dus ook clubs in het betaalde voetbal trainen. Na zijn voetballoopbaan trainde hij onder meer De Zwerver, LRC Leerdam en Kozakken Boys. Mooi op zijn palmares is het feit dat met alle drie de clubs ook het kampioensfeestje kon worden gevierd. Vorig jaar was Langerak nog actief voor Kozakken Boys. “Nee, ik zie het niet als een degradatie: van de Topklasse naar de Hoofdklasse. Ik heb drie fantastische jaren in Werkendam gehad. Toch kreeg ik het gevoel dat ik toe was aan iets anders. En ASWH was één van de clubs die op mijn lijstje stond als toonaangevende club in Met maar liefst 447 wedstrijden in het betaald de regio. In de winterperiode zaten voetbal en 109 doelpunten kan met recht ge- we rond de tafel en het was toen zegd worden dat ASWH een zeer ervaren trai- snel duidelijk”, blikt Langerak terug. ner voor de spelersgroep heeft staan. Menig club zou al enorm blij zijn met één persoon met “Ik verlang wel het uiterste zoveel ervaring. Langerak heeft het geluk dat van de spelers, maar ook van hij zich omringd weet door nog véél meer voetmezelf” balervaring in de personen Ed Ridderhof, Joop Hiele en André Stafleu. “Ik weet precies hoe ze alle drie over het voetbalspelletje denken. Dat is Eigen stijl ook belangrijk, want op die manier kunnen we In zijn lange loopbaan heeft Langede lat gewoon hoog leggen”, aldus de 45 jarige rak ook veel trainers meegemaakt.

“Daar zaten verschillende echt goeLangerak.

IFC-Van der Panne Voetbalacademie in bedrijf Deze week is door Pascal Bos, directeur van het gerenommeerde Rotterdamse steigerbouwbedrijf Van der Panne ( zie ook www.panne.nl), de informele start gegeven van het formele begin van de vernieuwde jeugdopleiding van IFC. Met het overhandigen van het fraaie trainingstenue aan C1-talent Ties van Aggelen was er een mooi fotomoment om de start van de Academie te illustreren.

Zoals aangegeven wil Ido`s Football Club zich de komende jaren meer en meer profileren als een echte opleidingsclub, waar ieder kind zich op zijn/haar eigen niveau maximaal kan ontwikkelen. De jeugdopleiding wordt hiertoe verder verbeterd en aangescherpt.

Onderdeel hiervan is een striktere scheiding tussen de selectie- en niet-selectieteams, waarbij bij de selectieteams de nadruk ligt op opleiden, techniek, discipline en presteren.

Zonder overigens het plezier uit het oog te verliezen!

De Academie (A1-B1-C1-D1-E1+3F1+3) onder leiding van Bryan Cairo moet de komende jaren dus het paradepaardje van de club worden, waarbij uiteindelijk het rendement van de opleiding sterk moet verbeteren. Een uitgebreide beschrijving van de Academie treft u ook aan in

de recent huis-aan-huis verspreide presentatiegids van IFC. Zo`n opleidingstraject stelt eisen aan de faciliteiten en uitstraling. IFC is dan ook zeer gelukkig met het feit dat Van der Panne zich de komende 3 jaar als nieuwe hoofdsponsor aan met name deze jeugdopleiding heeft verbonden! Met deze ondersteuning kan de club zorgen voor een goede financiële onderbouwing van de Academie.

Komt u vooral ook de vorderingen van de Academie op zaterdagen volgen op ons complex, het is de moeite waard!

de trainers tussen. Iedere trainer had specifieke eigenschappen. Van elke trainer pik je wat op.

Op die manier heb ik toch mijn eigen stijl weten te ontwikkelen. Voor mij is nog altijd een heel belangrijk gegeven dat de trainers en spelers altijd het uiterste van zichzelf moeten geven”, aldus Langerak die altijd wel in zijn achterhoofd houdt om ooit nog eens in het betaalde voetbal terecht te komen. “Maar komend seizoen richt ik me volledig op ASWH. Het contract is voor een jaar en ik ga er vol voor. Nee, ik ga tussentijds ook niet weg”, besluit de hoofdtrainer.

Tekst: Ruud van der Wel Foto: Philip Schmidt

Silver Shuttle start nieuwe badmintonseizoen Bent u op zoek naar een leuke sport voor uzelf of voor uw kind? In de maand september kunnen volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar gratis meespelen bij badmintonvereniging Silver Shuttle.

Vanaf begin september halen alle leden van Silver Shuttle hun badmintonrackets weer uit de kast om te starten aan het nieuwe seizoen. Misschien heeft u in de vakantie al een ‘shuttletje’ geslagen en smaakte dat naar meer. Kom dan eens kijken bij Silver Shuttle en proef de sportieve maar ook gezellige sfeer van onze vereniging. Trek uw sportschoenen en sportkleding aan en ga aan de slag. Er kan worden deelgenomen aan een speciaal trainingsprogramma voor beginners. Ook is er gelegenheid om gezellige partijtjes te spelen en nader kennis te maken met leden. Uiteraard kunt u de eerste keer een racket van ons lenen.

Recreanten vormen het grootste deel van Silver Shuttle, maar wie daarnaast graag in competitieverband wil spelen kan hiervoor ook bij ons terecht. We hebben competitieteams op diverse niveau’s. Vanaf 17 jaar wordt er gespeeld op woensdagavond van 19.00 tot 22.00 uur. De jeugd vanaf 6 jaar speelt op de zaterdagochtend van 09.00 tot 12.00 uur.

De speellocatie van Silver Shuttle is sporthal De Ridderhal aan de Hoge Kade 60 te Hendrik-Ido-Ambacht.

Foto: Anita Woudenberg Fotografie

Let op: U kunt ter kennismaking de gehele maand september gratis meespelen! Dat is nog eens een hartelijk welkom. Voor meer informatie over onze vereniging kunt u ook vinden op onze website www.silvershuttle.nl of over hoe leuk badminton is ook via de website www.weekvandebadminton.nl. Wij zien u graag in september!

Frank van Dijken “Alpenwei of Alpenvrees” ?

Tot aan vrijdag 6 september verliep alles gesmeerd, dat wil zeggen dat de reis vlot verliep. Ik had in 8 dagen 929 km gereden met daarna een rustdag en vervolgens 114km naar Hohenems in Oostenrijk in de benen.

Ook de ketting bleef gesmeerd, evenals mijn billen met sudocrème. Mijn overnachtingen bestonden uit B&B, maar ook 2 dagen heb ik jeugdhotels aangedaan. Best leuk om met één of meer mannen op een kamer te liggen.

Maar toen de middag van die 10e dag gebeurde het. Ik raakte op onverklaarbare wijze mijn roadbook deel 2 kwijt. Het moest bij de Mac Donalds in Hohenems gebeurd zijn. Nou ik kan jullie vertellen dat het probleem uiteindelijk opgelost is. Van een stel uit Purmerend, die dit jaar een deel van dezelfde reis fietst, heb ik het boekje deels gekopieerd, zodat ik toch mijn routes tot Florence had. Daarna heb zelf weer deel 3 tot aan Rome. Ben ik vervolgens nog geen 20 km onderweg, belt de eigenaresse van mijn overnachtingsadres, dat zij hem toch gevonden heeft. Ik ben natuurlijk gelijk teruggegaan. Het heeft een jaar van mijn leven gekost. Eerst is er de verbijstering, dan het zoeken, vervolgens schakelen, alle mogelijkheden rangschikken en achter elkaar uitvoeren. Ook al het vuil van die Mac zit nu bijvoorbeeld in andere zakken!

Alpenvrees heb ik niet gehad. Ik voel mij sterker dan ooit, maar de Alpenwei daarentegen .... bij het beklimmen vandaag van de Arlbergpas, met een hoogteverschil van 1300 meter, heb ik wel veel aan de Alpenwei gedacht en mij voorgenomen dat ik daarin zou gaan liggen en genieten als ik boven zou zijn. Nou dat heb ik gedaan. Ik kan jullie melden, dat het dan lekkerder ligt dan een Auping of NASA matras. Ik kwam best “fit” boven, dus met de conditie zit het wel goed. Verder moet je natuurlijk ook “ bleivuhh draaiijeh”.

De volgende keer: “Spagetti breien of Spagetti vreten”?

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein).

Van maandag t/m vrijdag.

Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur.

078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt!

Nu ook PVC lamellen v.a. €57,-p.m2 ALL IN! Bel 06-53741167 voor een afspraak.

Sjaak Spruytenburg Te Koop: Rangerover Sport HSE Bouwjaar sept. 2006 Km. stand 91.123 km Kleur: Buckingham blue Creme leer + open dak Voor meer info: 06-53970489 Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn.

Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl BADKAMER-TOILET verbouwen? TKS de badkamerspecialist 078-6121590 www.tksvanhelden.nl Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670 Beauty Party Voor meiden van 8 t/m 12 jr.

Huidverzorging, lichte make-up, handscrub, nagels lakken enz.

Schoonheidsspecialiste organiseert het feestje bij u thuis. Tel. 078-6139005 of 06-30.52.09.11

Trimsalon The Dogwash Voor de beste verzorging van uw hond. Ook voor alleen een wasbeurt.

078-7610090/06-50868168 Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550 Let op 21 oktober opa en oma dag Livit biedt u een gratis voetscan voor mensen met voetklachten en een gratis vatencheck voor mensen met vermoeide benen of vocht in hun benen Houdt uw agenda vrij, zaterdag 28 september opslag verkoop bij Kringwinkel Hebbes aan de Nijverheidsweg 62c H-I-Ambacht van 10 tot 14 uur.

ORGELLES? bel voor info 078-6818361

SEIZOENS AANBIEDING 469,-

1.199,-

999,-

399,-

Benzinemaaier HRX476 VK

Izy Benzinemaaier HRG415 P

4.679,-

4.099,-

399,-

Zitmaaier HF2417 HB

299,-

Terug in de tijd Er was eens... een hele rijke weduwe II Veel reacties kreeg ik op het artikel van 3 juli , voornamelijk van oud-Ambachters die daar vroeger gewoond en gewerkt hebben. De Achterambachtseweg was een weg waar veel boerderijen stonden, die naast landbouw vooral ook voor de vlasindustrie van invloed waren. Ook nu nog zijn er mooie boerderijen te zien met aan het begin van de weg (Dorpstraat) , links en rechts, nog een rijtje arbeidershuisjes. Deze huisjes waren eigendom van de boer waarvoor men werkte en zo was men eigenlijk aan de boer “gebonden “. Men veranderde niet gauw van “baan “ want ook in die tijd was er armoe . De huisjes waren klein. één keuken/woonkamer met een bestee , een klompenhok en een tochtige zolder. Daarin leefde men vaak met een groot gezin. Zo woonden in de 5 huisjes links ruim 30 personen die allen gebruik moesten maken van 1 buitenplee die in de tuin van het achterste huisje stond. Aan de rechterkant, naast de boerderij “de Nijverheid “ zijn nog enkele huisjes in de oorspronkele staat.

Geen wonder dat de gezondheid van de bewoners van ons dorp één van de slechtste van Nederland was . Waterleiding kwam er pas in 1911 , voor die tijd was men aangewezen op de regenton, slootwater of soms op de door de vlasindustrie vervuilde rivier de Waal. Voor

Hendrik-Ido-Ambacht

het rijke leven van de bewoners van de grote boerderijen lag dat anders.

Er waren dansavonden waar voornamelijk boerendochters en - zonen uit de regio naar toe gingen en waar men dan na afloop “ gezamelijk “ weer naar huis ging. Men ging te voet of met de fiets en een enkele per koets . En heel vroeger per paardentram of veerboot.

Het is dan ook niet verwonderlijk dat aan de Achterambachtseweg zoveel families met elkaar verbonden waren.

Bekende Ambachtse namen zoals Stehouwer, Smaal en van de Giessen kwamen hier veel voor. Over het ontstaan van de naam van de Giessen heb ik de vorige keer al geschreven. Hoe goed men elkaar kende en met elkaar trouwde is duidelijk te zien op de foto’s die Mevr. Annie Bol - Smaal inleverde. Haar familie, van de laatste boerderij (de Scheve Schuur) was weer getrouwd met een van de Giessen. Het familieverband is voor velen ingewikkeld, maar toch wil ik hierbij enkele foto’s laten zien hoe men vroeger trouwde en een bruiloft vierde. Het ene echtpaar, Maria Smaal met Arie van de Giessen, van de Palmhoeve, in stemmig zwart, en op de andere trouwde Lijntje van de Giessen in het wit met Karel Buurman, met de meisjes Smaal en Riet Plaisier als bruidsmeisje en Piet Plaisier als bruidsjonker (nichtjes en neef ). Op de grote foto viert het eerste bruidspaar groots het 25 - jarig huwelijk met heel veel aangetrouwden in het Wapen van Rijsoord met een mooie achtergrond.

Dit zijn enkele reacties op het “ rijke boerenleven “ aan de Acherambachtseweg. Voor namen of verdere informatie over dit onderwerp kan men bij mij of het Historisch Genootschap terecht.

Anneke Verseveldt

Trimmer UMS425

Tot ziens in onze showroom:

Voor de professionele tuinier

Onze techniek wint terrein gavdwaal.nl Deze aanbieding is geldig tot 1 oktober 2013.

www.honda.nl

Deze aanbieding is geldig tot 1 oktober 2013.

www.honda.nl

VCA* GECERTIFICEERD

Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel.

078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.

woensdag 11 september 2013

Sport 23

Weekblad De Brug

Vroegere Heerjansdam-middenvelder Arie van den Berg: “De echte rivaliteit van het veld is verplaatst naar de bestuurskamer.”

De vv. Heerjansdam stond in de jaren ’60 en ’70 garant voor vaak langdurige sterke lichtingen van voornamelijk uit eigen kweek voortgekomen spelers. In de verdedigers Joop Visser, Rob van Zijderveld en Jan Gouman leverde de Waaldorp-club zelfs een trio zaterdagamateurinternationals af. De later als jonkie in seizoen 73’ 74 debuterende (“dat was uit tegen VVOG”) aanvallende middenvelder Arie van den Berg (57) kan gerust in één adem met dit illustere rijtje worden genoemd. De linkspoot speelde 613 duels in het eerste elftal (“maar Piet de Beeld, Rob van Zijderveld en Bas Vlasblom speelden er nog meer hoor”). Als mede directeur/eigenaar van hoofdsponsor HDO Dakbedekkingen (samen met Martin van Peenen, zoon van de clubvoorzitter Janus) blijft zijn band met de groen-zwarte brigade logischerwijs in tact. Arie van den Berg etaleerde zich als een dynamische speler met een ouderwetse ‘pegel’ en een winnaar pur sang. Bij zijn kinderen stroomt het voetbalbloed verder. Zoon Nathan (19) speelt in Heerjansdam 3, Dochter Marcia (23) verdedigt de kleuren van vv. Barendrecht en dochter Desiree (27) kent ook een voetbal verleden maar een knieblessure en drukke werkzaamheden zetten het spelletje bij de oudste Van den Berg noodgedwongen even op een laag pitje.

Werken met de voorzitter; elke dag wel even over voetbal praten zeker?

“Nou dat valt best mee. Janus is na z’n 65e als algemeen directeur van HDO actief. Meestal bij de vrijdagavond borrel is het wel praatje voetbal o.a. met hem, Martin en andere personeelsleden. Janus luistert altijd wel maar trekt uiteindelijk toch z’n eigen plan.”

Heel je leven bij Heerjansdam gespeeld; dat komt niet veel meer voor tegenwoordig?

“Pff.. dat kun je wel zeggen, ja. Zelfs de gedachte om voor een andere club te gaan spelen is in al

die jaren nooit bij me opgekomen. In mijn eerste amateur ploegen niet meer. jaren in de selectie is er wel contact geweest met Jongens die afvallen bij BVO’s SVV maar dat is verder nooit serieus geworden.” en die uiteraard een goede opleiding hebben genoAardig wat trainers versleten zeker ?” Kun je ten gaan vaak voor. Dit gaat nog je beste medespeler en tegenstander be- wel ten koste van de eigen jeugd. Voor hen is het moeinoemen?

“Onder Jan Nieuwstraten mocht ik debuteren. lijk om aan dit niveau aan te Hans de Vos, Jan Kuyterink, Maarten de Keizer, haken. De kleur shirt maakt Daan den Bleijker, Piet de Rijke, René Vermunt, niet meer uit het gaat bij de Reinier Kreyermaat en Hans Maus waren zo’n meesten nog uitsluitend om beetje mijn trainers. Martin Beuk vond ik een ge- de financiële vergoeding en weldige ploeggenoot en Bas Hokke van Baren- dat vind ik wel jammer. Hierdoor ontstaat binnen amadrecht was een prachtige voetballer.” teurclubs verwijdering met echte clubmensen. Het is een Nog prijzen gepakt in je loopbaan?

“In 1989 werden wij kampioen onder Vermunt trend die onomkeerbaar lijkt. en pakten we ook de algehele zaterdagtitel te- Toch hebben de laatste jaren gen DOVO. Toen volgde de tweestrijd met zon- enkele jongens(Mike Sloof, dagclub RCH om de algehele titel die voor ons Gert Jan Plaizier en David van helaas niet goed afliep. In 1977degradeerden der Linden) de stap kunnen we uit de eerste klasse. En na 4 jaar de titel te zetten naar de selectie.” hebben gemist werden we in 1982 eindelijk kampioen onder Maarten de Keizer. We wonnen Nog vaak op De Molenwei de laatste competitiewedstrijd tegen de nr. 2 ”? “Komend seizoen moet RVVH, thuis voor 4500 man,met 2-1.In 1985 wer- het toch zeker weer eens den wij onder Maarten de Keizer kampioen van gebeuren met Heerjansde 1e klas. Om de titel van het algeheel zaterdag dam? kampioenschap bleek ACV te sterk.”

“Jazeker. Ik volg de verrichtingen van Heerjansdam 1 uiteraard op de voet, Moeilijk om door te breken tegenwoordig als is de echte passie wel verdwenen. Afgelovanuit de Heerjansdamse jeugdelftallen rich- pen seizoen vond ik echt heel teleurstellend.

De nieuwe ploeg heeft het in de voorbereiding ting één?

“Het grote verschil van nu is toch wel het enorme prima gedaan en moet toch zeker meedoen aantal transfers dat elk seizoen telkens plaats- voor de prijzen. Kampioen worden is van veel vindt. Ik mis de herkenbaarheid van ploegen. De factoren afhankelijk en is niet eenvoudig gezien echte rivaliteit van het veld is verplaatst naar de de sterke indeling. Een periodetitel moet wel bestuurskamer. De technische commissies, trai- haalbaar zijn.” ners en bestuursleden bepalen daar welke spelers er mogen blijven en welke gehaald moeten Nog een memorabele wedstrijd worden. Tijd om spelers op te leiden en speeltijd voor de lezers? te gunnen op een hoog niveau, is er ook bij (top) “ Mooie herinneringen heb ik uiteraard aan de

wedstrijden die wij speelden voor de KNVB beker tegen BVO’s met als hoogtepunt de winst op FC Groningen met 3-2 waarin ik zelf de 1-1 nota bene met m’n rechter scoorde. In de volgende ronde verloren we kansloos in De Meer van Ajax met 6-0. Ik heb officieel afscheid genomen in de wedstrijd om het algeheel Amateurkampioenschap tegen RCH Heemstede (4-2).Wij kwamen na een spectaculaire wedstrijd één doelpunt te kort om de titel te pakken, nadat we de uitwedstrijd met 3-0 hadden verloren.”

Tekst: Henk Sterkenburg

Geen goals wel een succesvolle afsluiting!

Ondanks het gelijke spel (0-0) was er zaterdag 7 september 2013, na afloop van de wedstrijd Pelikaan 1 - VVGZ 1, toch rede voor blijdschap.

Tijdens de laatste Derby op 16-05-2012 liet de supportersvereniging van Pelikaan zich namelijk van zijn beste kant zien.

‘T Pelioen wilde graag een steentje bijdragen voor de stichting van Ferenc Vermaas.

Deze actie is zeer bijzonder te noemen, omdat Ferenc een speler is van de “rivaal” VVGZ C3, die vanwege een zeldzame vorm van kinderkanker regelmatig verblijft in Duitsland voor de behandeling van zijn ziekte.

Daar niet alle kosten vergoed worden, probeert de stichting zoveel mogelijk in te zamelen voor onderzoek en behandeling van Neuroblastoom kinderkanker.

Met diverse acties wist Pelikaan de afgelopen

maanden een bedrag van ruim € 10.000 binnen te halen. Dit bedrag werd bijeen gehaald door acties van diverse leden / spelers van Pelikaan.

‘T Pelioen vroeg ook om zelf ook acties te willen houden. Zo konden er heerlijke cupcakes worden gegeten voor het goede doel, waren er acties bij diverse teams en zelfs buiten de regio ontstonden er spontane acties.

Het Einstein Lyceum in Hoogvliet wist d.m.v. een sponsorloop een recordbedrag van €7000 euro binnen te halen!

Na afloop, afgelopen zaterdag, van de wedstrijd Pelikaan 1 – VVGZ 1 werd door ‘T Pelioen deze bijzonder succesvolle actie afgesloten.

Ook VVGZ, de club van Ferenc steunt hem en de stichting Vermaas, waar het kan.

Onlangs nog organiseerde de businessclub van VVGZ een bijeenkomst met Hugo Borst, waarbij Ferenc een cheque met een mooi be-

drag in ontvangst mocht nemen.

Aan het begin van het nieuwe voetbalseizoen laten beide Zwijndrechtse clubs zien, dat er wel degelijk respect is op en rond het voetbalveld.

In de sport gaat het om creëren van kansen en vooral om die te benutten. Supportersclub ’T Pelioen heeft door middel van hun actie een jonge voetballer een kans op herstel gegeven en het mag daarbij niet uitmaken, dat het een jong voetballertje betreft, die niet bij Pelikaan speelt.

Ferenc heeft inmiddels zijn eerste wedstrijd met VVGZ C3 winnend afgesloten. Wij vertrouwen erop, dat er nog vele overwinningen in zijn leven zullen volgen.

Iedereen, die in welke vorm dan ook bijgedragen heeft aan het succes van deze actie, hartelijk dank! Namens ’T Pelioen, supportersclub van z.v.v. Pelikaan Jo Dohmen

Van Godewijckstraat 51, H-I-Ambacht

Type: Verdieping: Aantal kamers:

Appartement 2 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 90 m² Inhoud: 250 m³ Bouwjaar: 1968 Ligging balkon: Zuid-oost

Woning taxatie?

inclusief alle kosten en BTW!

Ons scherpe tarief:

Huurprijs € 650,-- per maand

Ring 221, H-I-Ambacht / Krommeweg

Margrietstraat 40, H-I-Ambacht

elijk met Ook mog ndlasten! lagere maa ar de na Informeer ling Renterege Starters

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Hoekwoning 180 m² 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 71 m² Inhoud: 280 m³ Bouwjaar: 1957 Ligging tuin: Noord-west

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Hoekwoning 154 m² xx waarvan xx slaapkamers Woonoppervlakte: xx m² Inhoud: xx m³ Bouwjaar: xxxx Ligging tuin: Noord-oost

Vraagprijs € 152.500,-- k.k.

Vraagprijs € 149.000,-- k.k.

RUIMTE VOOR WONEN

Kortenaerstraat 11, Zwijndrecht

De Brouwer 23, H-I-Ambacht / Krommeweg

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Tussenwoning 159 m² 5 waarvan 4 slaapkamers Woonoppervlakte: 113 m² Inhoud: 382 m³ Bouwjaar: 1964 Ligging tuin: Noord-oost

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

Semi-bungalow 130 m² 4 waarvan 3 slaapkamers Woonoppervlakte: 90 m² Inhoud: 375 m³ Bouwjaar: 1986 Ligging tuin: West

Vraagprijs € 174.500,-- k.k.

Vraagprijs € 175.000,-- k.k.

Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag WisNoteer alvast in uw agenda: Van 10:00 Wisse tot 15:00 uur se Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Komet een gevarieerd persdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse aanbod aan Kopersdag woningen! Wismber te p se se Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Kopersdag Wisse Koper

Wisse Kopersdag!

Makelaardij & Hypotheken

28

$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT

info@wisse.nl www.wisse.nl

NO CURE

NO PAY!