Weekblad De Brug - week 48 2013 (editie Hendrik-Ido-Ambacht)

Opening d.v. vrijdag 29 november Reeweg 78, Hendrik-Ido-Ambacht Elke 15e betalende klant op vrijdag 29 en zaterdag 30 november krijgt een gratis boeket!

Kwaliteit is een keuze! www.alderliesten.nl Tel: 0180 - 424488 Ridderkerk

Feest !! Nel Home Decorations bestaat 30 november 2 jaar. We willen langs deze weg onze klanten bedanken voor het vertrouwen in ons. We hebben daarom een leuke actie voor u op pagina 23. Tot dan! Nelleke en Serena den Boef.

kruidhof.bestelvuurwerk.nl Losse verkoop:

Al jaren

uw vertrouwde adres!

za. ma. di.

28 30 31 december 2013

DIT JAAR HET GROOTSTE ASSORTIMENT!!!

Aanbieding geldig van 28 t/m 30 november 2013. OP=OP

Kerkstraat 39 • H.I.Ambacht • Tel. 6813154

prijsplukker Nu elk 2e kersthuisje

1+1

gratis

Intratuin Hendrik Ido Ambacht Langeweg 21, 078-6206200 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

Showroom: Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.verveerkeukens.nl

Kerkdiensten

Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers POLITIE / BRANDWEER / AMBULANCE Alarmnummer 112 POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht, 078-6523476. ma.-vr. 17:30 uur tot 08:30 uur. zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag.

APOTHEEK CREZÉE ma.- vr. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3.

APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08:30 uur tot 17:30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In Gezondheidscentrum de Volgerlanden

Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur.

Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleidingbij borstvoeding)

Tel: 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146 Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK Charley Tooropstraat 24, H. I. Ambacht, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK/ KINDERBOERDERIJ

ma.: gesloten Di. - Vr.: 8.30-17.00u Zaterdag: 8.30-16.00 u Zondag:12.00-16.00 u (mei t/m okt.)

DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht Tel: 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (€0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

FRELU STAL Tesselschadestraat 146, H.I.A frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID

078-6452186 www.saghia.nl

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767 24 uur per dag bereikbaar

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Jongeren

SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

VRIJDAG 29 NOVEMBER 2013 Blije Borgh:

10.45 u mw. A. Bruijkers

ZATERDAG 30 NOVEMBER 2013

Gemeente H.I. Ambacht GEMEENTELIJK WMO-LOKET Tel: 14 078 Geopend van 9.00 tot 12.30 u Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00 CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

Gezondheidszorg MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl DIENST GEZONDHEID & JEUGD (GGD, Leerplicht & Voortijdig Schoolverlaten)

Tel: 078 770 8500 Afd. TBC, spreekuur volgens afspraak tussen 10.30 - 11.30 u Tel: 078 770 8507 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871

DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl

Thuiszorg Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 u

Kinderopvang KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

AAFJE (thuiszorg huizen zorghotels) Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop.

0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl,

Moeders voor moeders MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr.

Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Taxi

activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA.

VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016

Voedselbank PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

Telefonische hulpdienst

19.00 uur pastor R. Winkelhuis, eucharistie

ZONDAG 1 DECEMBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.: Dorpskerk:

10.00 u en 17.00 u ds. J. van Prooijen

10.00 u en 17.00 u

Elim:

10.00 u ds. C.A. van der Graaf, Viering HA 17.00 u ds. C.A. van der Graaf, Dankzegging HA

De Ark:

10.00 u ds. P. van Veldhuizen, HA

Immanuëlkapel:

09.30 u ds. J. van Dijk 16.00 u ds. J. van Dijk

Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 10.00 u mw ds M. Moerland

CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA

Tel: 078-6820675 / 06-34907927 KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

RK-H.Nicolaaskerk:

VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Gereformeerde Gemeente:

10.00 u en 16.30 u ds. M. Joosse

Gereform. Gem. in Nederland:

09.30 u en 17.00 u leesdienst

Vrije Evangelische Gem.:

09.45 u br. T. Kamp

Bron v.h. Levend Water Gem.:

10.30 u lofprijzingsdienst

Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen): 09.45 u eredienst in Cascade

Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. ds. M. Ottens, viering HA PKN Rijsoord:

10.00 u ds. M. Dubbelman, Giessen-Nieuwkerk 17.00 u ds. A.L.A den Besten, Nieuwekerk a/d IJssel

Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: 09.00 en 11.30 u Bert de Haan

WOENSDAG 4 DECEMBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.:

19.30 u ds. J. van Prooijen

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Klachten bel: 0181 – 318 666 Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl www.weekbladdebrug.nl

‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296

BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl.

078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.)

SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht Tel: 078-8795276

woensdag 27 november 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

3

Sinterklaas intocht H-I-Ambacht

Afgelopen zaterdag arriveerde Sinterklaas met zijn Zwarte Pieten met een nieuwe boot in Hendrik-Ido- Ambacht, waar ze werden verwelkomd door burgemeester Jan Heijkoop, de Sandido Showband en het kinderpopkoor Zinge.

Helaas hadden de Pieten vergeten strooigoed mee te nemen, maar gelukkig kon burgemeester Jan Heijkoop redding brengen. Dank zij zijn goede contacten met de Ambachtse middenstand werd de Supermarkt Plus bereid gevonden per vliegende koerier voldoende peper- en kruidnoten voor de intocht te leveren.

Uitreiking Vrouwelijke Ondernemersprijs

Aankoopbemiddeling

Bouwbemiddeling

Bouwadvies

Taxaties

Verkoopadvies

AANKOOP bemiddeling

Op vrijdag 29 november as. wordt in Landvast cultureel centrum Alblasserdam de Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013 (VOPD 2013) en de Prijs voor de Vrouwlijke ZZP’er Drechtsteden uitgereikt. De ondernemersprijzen zijn door het Vrouwennetwerk Drechtsteden in het leven geroepen om de vele vrouwelijke ondernemers in de regio in de spotlights te zetten.

Genomineerden Voor de VOPD 2013 zijn vier vrouwelijke ondernemers genomineerd en er zijn drie ZZP’ers in de race. Zij zijn door de jury gekozen uit ruim 40 inzendingen. Duurzaamheid, lef, zichtbaarheid, innovatie en de manier waarop deze vrouwen zich ondanks de economische slechte tijden staande houden, waren daarbij belangrijke criteria.

De vier genomineerden zijn: Wampie van Van Arkel van Van Arkel Familierecht Advocatuur Mediation, Iris Beugeling van Yes Kinderopvang, Hildy van der Linden van Van der Linden Body & Mind Wellness en Maaike Bonnier en Mette Kortleland van Juffrouw Pollewop.

ZZP-prijs In de categorie vrouwelijke ZZP’er Drechtsteden zijn de genomineerden: Edelsmid en Edelsteendeskundige Pauline Hoekman, Marieke Ooms van webwinkel Indie-ish.nl en Suzanne Versteeg van Puur Bloemen.

Het programma op 29 november 15.30u - 16.00u - Ontvangst in de Landvast, Haven 4, in Alblasserdam: 16.15u Start programma - Presentatie Cor van Drieberge en uitreiking VOPD 2013 gepresenteerd door Susan Kraaijeveld.

17.30u - 18.30u - Netwerken onder het genot van een hapje en een drankje.

€995.- Boekenverkoop in bieb *vraag naar de voorwaarden

Voor een afspraak kunt u bellen of mailen naar:

Jan Weststrate 06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl

Boekenwurmen kunnen hun slag slaan. Vanaf eind november ruimt de bibliotheek op. De bibliotheek verfrist voortdurend haar collectie. Oudere en niet meer uitgeleende materialen maken plaats voor nieuwe. Het aanbod bestaat uit romans, jeugdboeken, informatieve boeken en tijdschriften. Alles is aantrekkelijk geprijsd en er is voor ieder wat wils. Zowel leden en als niet-leden kunnen de afgeschreven boeken kopen. De verkoop vindt plaats tijdens de openingsuren van de bibliotheek. De openingstijden vindt u op www.bibliotheekzhzo.nl.

Vervolgens bezocht de goede Sint en zijn Pieten alle winkelcentra in het dorp, waarbij hij de ouders van kleine kinderen alle gelegenheid bood om hun kroost samen met hem op de foto te zetten.

Tekst en foto’s: Jan Frerejan

Gelderblom Ridderkerk op één na beste van Nederland!

Slagerij Gelderblom, Vlietplein 107 te RIDDERKERK is met twee sterren onderscheiden bij ‘de Slager met Ster’ competitie. Slager met Ster is bedoeld voor slagers die zich onderscheiden door uitzonderlijke prestaties op het gebied van kwaliteit, service, organisatie en klantgerichtheid, te belonen. Tijdens de competitie werden deelnemende slagerswinkels beoordeeld door een vakjury, mysteryshoppers, retaildeskundigen, een ondernemersjury en consumenten.

Like ons op Facebook of volg ons op Twitter en proďŹ teer van acties!

http://zwijndrecht.devuurwerkwinkel.nl

Het beste en veiligste vuurwerk

DEvuurwerkwinkel.nl RADIO

BEKEND VAN:

NU

BESTEL ON-LINE

VAN WINGERDEN VUURWERK Karel Doormanlaan 55 - 3333 AK Zwijndrecht

iedere donderdag

heel

gratis

3HALEN 2BETALEN GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG! - kunstgebit - klikgebit - frameprotheses - reparaties

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

volgende week dinsdag:

waalzinnig

lekker WAALTJES VOLKOREN:

1,79

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224

woensdag 27 november 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Lege flessenactie voor Filipijnen

COLUMN

Op maandagmorgen 18 november (de dag van de landelijke actie) kwam Pepijn uit groep 4 van cbs De Meander op school met een idee om de Filipijnen te helpen. Hij stelde voor dat alle kinderen van de school lege statiegeld-flessen zouden verzamelen.

Al het statiegeld dat deze flessen dan opleverden zou aan giro 555 worden overgemaakt. Een geweldig plan vond iedereen. Nog dezelfde dag kwamen er al een heleboel flessen binnen. Natuurlijk blijft het niet bij deze dag alleen. Deze prachtige actie zal nog enkele weken duren. We wensen alle kinderen veel succes en hopen op een mooie opbrengst.

Anine Wink Sinterklaas 2.0

Teleurstelling bij de Frelu stal Konden wij 3 weken geleden nog melden dat er 2 kalfjes geboren waren, nu is het een ander verhaal. Goede tijden wisselen soms voor slechte tijden. Voor een buitenstaander gaat het altijd goed bij de Frelu stal en met de dieren, maar schijn bedriegt. Wij moeten soms alle zeilen bij zetten en preventief werken om de dieren optimaal te verzorgen, met een pilletje of prikje lukt dit meestal ook. Met problemen die zich niet uiten ligt dit anders.

onttrokken vanwege skeletgroei kalf voor de geboorte, ook na de geboorte via melkopname kalf waar calcium in zit. De lakenvelder koe kon dit niet aan en klapte plots op de grond, er is met een infuus van 2 liter calcium toegediend waardoor de koe zich herstelde. De verbijstering was dan ook groot toen een week later de lakenvelder koe [door iedereen herkend] dood in de stal lag omdat tengevolge van de val een bloedader is gebarsten.

stichting draait door steun van donateurs en sponsoring en van tijd tot tijd door verkoop van dieren, de schadepost van €1500,- euro is dan ook niet zomaar ongedaan gemaakt, tenzij u ons een warm hart toedraagt en ons wil steunen.

Het zou mooi zijn als in het voorjaar de meest herkenbare oud Hollandse koeien zich weer in de wei presenteren, door uw hulp.

Als u ons wil steunen dan kunt u een bedrag Onze lakenvelder koe had een zogend kalf van U zult begrijpen dat dit niet alleen een emoti- overmaken naar rabo nr. 3 9 7 6 6 7 3 2 9 o.v.v 2 weken, er is veel calcium aan het moederdier onele maar ook een fincieële gevolg heeft. De donatie koe. Bij voorbaat hartelijk dank!

Winterfair op 6 en 7 december in Zwijndrecht Op vrijdag 6 en zaterdag 7 december organiseert Nehemia Ministries voor de derde keer een gezellige winterse kerstmarkt. Tijdens deze Winterfair kan men genieten van veel kraampjes met de scherpste aanbiedingen en de leukste producten. Van levensmiddelen zoals onder andere uien, aardappelen en soepen tot aan kleding, decoratie en verzorgingsproducten. Tijdens deze Winterfair is er een speciale kerstaanbieding, u koop 2,4 kg biologische kip voor slechts € 10,- (zolang de voorraad stekt).

Winterse lekkernijen Zoals een echte kerstmarkt betaamt zijn er ook genoeg kramen waar u heerlijke winterse lekkernijen kunt krijgen en kunt genieten van gezel-

ligheid en vuurkorven buiten op het plein.

Kinderplein Ook aan de kinderen is gedacht!

Er is een uitgebreid kinderplein en genoeg vermaak voor jong en oud.

Een heerlijk dagje uit met de familie om alvast in de kerststemming te komen!

Meer informatie De Winterfair is geopend op vrijdag van 10.00 tot 20.30 uur en op zaterdag van 10.00 - 17.00 uur. De entree is gratis.

Datum: vrijdag 6 en zaterdag 7 december 2012 Locatie: Anthoni van Leeuwenhoekstraat 20 (naast de Gamma) Website: www.nehemia.nl/winterfair

Meditatiedag Op zaterdag 18 januari 2014 van 9.30-17.00 uur organiseert Bouquet een meditatiedag, o.l.v. mevr. Mimi Hoek. Meditatie is een reeks technieken voor de geest waarvan het effect neurologisch bewezen is. Deze technieken brengen je weer thuis bij jezelf. Meditatie geeft je daardoor de middelen om geestelijk gezond en sterk te worden, waardoor je weer-

baar wordt tegen negatieve invloeden van onze maatschappij. Er wordt gewerkt met een reeks uitgebalanceerde oefeningen waarvan het positieve effect bekend is. De cursisten krijgen een cursusboek met de behandelde teksten en meditatieoefeningen. Kosten: € 69,-- inclusief koffie, thee en lunch.

5

Spelen in de schoolvakanties!

Kinderen die een peuterspeelgroep bezoeken konden tot en met dit jaar niet in de schoolvakanties komen spelen. Veel kinderen hebben hier wel behoefte aan. Het geeft ze rust en regelmaat. Ook voor ouders kan het fijn zijn als hun peuter in de schoolvakanties naar de opvang kan, bijvoorbeeld als ouders moeten werken. Yes! Kinderopvang verenigt het beste voor kinderen met het beste voor ouders en introduceert daarom vanaf 1 januari 2014 de peuterspeelvakantie.

Weken Twaalf weken per jaar hebben de basisscholen vakantie. De peuterspeelvakantie is al mogelijk vanaf 7 vakantieweken per jaar. U kunt zelf kiezen in welke vakantieweken uw peuter komt spelen. U bepaalt ook zelf vanaf hoe laat en hoe lang uw peuter komt; het minimum is 7 uur per dag.

Locaties De peuterspeelvakantie organiseert Yes! in Heerjansdam op de locatie Sportlaan 6/RaJuBiBos en in Hendrik-Ido-Ambacht op de locatie Witte de Withstraat 46/ Oase. Beide kindcentra hebben

iets bijzonders; de Oase heeft een Christelijke identiteit en in het nieuwbouwpand RaJuBiBos genieten de kinderen van de geweldige natuurtuin!

Volgende week is het weer pakjesavond. Sinterklaas komt op bezoek, de buurman helpt met het kloppen op het raam of een zwarte piet stopt pepernoten in capuchons of een schoen. Komende dagen zal dat nog een hoop foto’s op Facebook en twitterberichten opleveren. Sinterklaas is actueel en leuk, twee belangrijke ingrediënten voor goede social media berichten. Ook bedrijven maken handig gebruik van interessante winacties en aanbiedingen.

Daarnaast vind je ook gratis Sinterklaas-app met liedjes, teksten, filmpjes en gedichten.

En ik was benieuwd naar gedichten. Rijmpiet. nl maakte een mooi social media gedicht namens Sinterklaas. Ik paste het iets aan: Op mijn hoge leeftijd, (welja!) moet ik me nog verdiepen in nieuwe media.

Piet heeft me namelijk zonet verteld dat hij zich bij Facebook en Google+ heeft aangemeld.

We zitten ook op Twitter, net zoiets.

Nou, het zegt me allemaal niets!

De Pieten vinden het onontbeerlijk.

Die vinden tweeten, facebooken en googelen heerlijk…

Nou, geef mij maar een pen of een telefoon dan schrijf of bel ik je gewoon.

Ik houd het allemaal niet meer bij.

Maar laat je niet weerhouden door mij!

Kosten Geen hogere tarieven, maar gewoon het lage basistarief van € 6,70 per uur. Dit bedrag valt binnen het Belastingplafond, waardoor de volledige uurprijs in aanmerking komt voor kinderopvangtoeslag.

Voor wie?

De peuterspeelvakantie is bedoeld voor peuters die in de schoolweken gebruikmaken van één van de peuterspeelgroepen van Yes! en hiervoor recht hebben op kinderopvangtoeslag van de Belastingdienst. Komt uw peuter niet naar de peuterspeelgroep van Yes!, maar heeft u wel interesse in de peuterspeelvakantie? Neemt u dan gerust contact op met Yes! Kinderopvang!

Meer informatie Kijk op www.yeskinderopvang. nl/peuterspeelvakantie.html voor meer informatie. Uw vragen kunt u sturen naar klantenservice@yeskinderopvang.nl

Ga vooral alle pagina’s bekijken En vergeet WINX11 niet te liken! #twexit

Anine Wink neemt je elke twee weken mee met een kijk op social media in de regio. Social media is een nieuwe manier van communicatie en is inmiddels niet meer weg te denken. Anine Wink is freelancer en ondersteunt bij communicatievragen. Ze begeleidt mensen en organisaties bij de uitvoering van hun social media. Anine is op Twitter te volgen @winkzelf of via haar website www.winx11.nl.

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965.

Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u!

Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten.

Kijk op www.h-brand.nl De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10 Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548

medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurecrescent.nl

Computerproblemen?

Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005 Ella pedicure €20,50 Bij u aan huis €25.00 06.55.95.87.86 H.I.Ambacht GEZOCHT; gepensioneerd m/v voor bezorgen in H.I.Ambacht. bel: 0633009116 Bloemen Met Liefde Op zoek naar die 1ne LP? Nieuwe voorraad bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht, 078-8795965 Mobiele fietsenmaker komt bij u aan de deur voor alle soorten rijwielen ook bromfietsen laag tarief 06-45699073 Elektronica repareren in plaats van direct vervangen? www.e-r-v.nl of bel 0786811490 jan doet schoonmaak voor al uw schoonmaak 06 525 40 431 info@jandoet.nl www.jandoet.nl kvk 58 93 72 93

R A A J T I ENUT D

B

NOG UW

!

G N I D E O GVERG

ZOR

inspiratie advies ontwerp installatie

Geef uw persoonlijkheid de ruimte Als geen ander weet Sanidrõme design, comfort en techniek met elkaar te combineren. Tot in het kleinste detail spelen wij in op uw wensen en behoeften.

Onze ervaring en ons vakmanschap staan bovendien garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer. www.sanidrome.nl/bouter Nieuwland Parc 6, Alblasserdam (078) 890 41 97

woensdag 27 november 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Nieuwe gezichten op VVD kandidatenlijst Bij het vaststellen van de kandidatenlijst voor de VVD Hendrik-Ido-Ambacht is gekozen voor een evenwichtige mix van grote ervaring en nieuw elan. Ervaring vindt men terug op de plaatsen een tot en met drie.

De lijst wordt aangevoerd door Aat Ouwerkerk, gevolgd door Oene Doevendans en Melle van Dijk. Zij zetten zich in de gemeenteraad al jaren in als respectievelijk fractievoorzitter, raadslid en burgerraadslid. Allen hebben grote deskundigheid op financieel- en bestuurlijk gebied en zijn daarmee zeer geschikt om het verkiezingsprogramma “Begroten, meten, weten” uit te dragen.

Met deze combinatie van kandidaten beschikt de VVD over personen die vernieuwend kunnen denken en de benodigde veranderingsprocessen binnen de gemeente Hendrik-IdoAmbacht mede in gang kunnen zetten, zoals

Vrije Evangelische Gemeente

ook aangegeven in ons verkiezingsprogramma.

Meer informatie over uw lokale VVD, het verkiezingsprogramma en de kandidaten kunt u vinden op: www.vvd-hiambacht.nl

Elke Zondag Eredienst Aanvang 10.00 uur Wij verwelkomen u graag.

Rotterdamseweg 137b Ruime parkeerplaats Ingang t.o. parkeerdek W.C. Walburg www.deark-zwijndrecht.nl

Nieuw elan wordt gevormd door de kandidaten op plaats vier en vijf. Het betreffen de eerste vrouw van de lijst, te weten Jauharina Oelfke-ten Seldam en Lerry Overgauw die beiden grote gemeentelijke ervaring hebben, gelet op hun huidige werkomgeving bij de gemeente Rotterdam en Gemeente Westland. Ook nieuw op de lijst, op plaats 6, staat Willem Prins voorheen werkzaam bij defensie en thans juridisch adviseur.

Op plaats 7 en 8 staan de zeer ervaren Teun Stehouwer, voorheen werkzaam bij de politie en jarenlang raadslid in onze gemeente en Ronald Traanberg, eigenaar van een architectenbureau. Sophiet Schellingerhout en Gerda de Kovel, de laatste als lijstduwer, sluiten de lijst af.

7

Bingo bij de vv ASWH

Van links naar rechts zittend: Melle van Dijk en Aat Ouwerkerk. Staand: Jauharina Oelfke-ten Seldam, Lerry Overgauw en Oene Doevendans Fotografie: Jacqueline Doevendans

SGP-ChristenUnie Hendrik-Ido-Ambacht presenteert kandidatenlijst

De supportersvereniging van ASWH organiseert a.s. vrijdag 29 november haar maandelijkse bingoavond. Deze bingo zal in het teken van Sint Nicolaas staan. De balletjes gaan om 20:00 uur rollen en u bent van harte welkom vanaf 19:30 uur. Een kopje koffie met wat lekkers staat voor u klaar.

Locatie: kantine van de vv ASWH aan de Reeweg 75b te H.I. Ambacht.

D4DANCE trekt de stekker eruit

sten verleent aan mensen met een handicap in de provincie Noord-Brabant. De 3e plaats wordt ingenomen door Willem Schneider die vanaf 1996 actief is als raadslid. Aanvankelijk werkte hij als beleidsmedewerker van de toenmalige RPF-Tweede Kamerfractie, een fractie die opging in de fractie van de ChristenUnie, in Den Haag. Nu is Willem (54 jaar), die politicologie studeerde, werkzaam voor een onderzoeksbureau dat voor de Rekenkamercommissie Dordrecht werkt.

Daarop volgt Peter Boudewijn (49 jaar) die sinds 2004 betrokken is bij de Ambachtse politiek met een focus op Welzijn, Onderwijs en Sociale Zaken.

Met veel enthousiasme bundelde een groep ondernemers haar krachten om iets voor de jeugd van Ambacht en omgeving neer te zetten. Het startschot werd gegeven tijdens de Zomerparkdag van 2012. Een maandelijks feest in het pand van Dock03 wat voor één avond werd omgebouwd tot D4Dance.

De nieuwste uitgaansgelegenheid voor jongeren vanaf 16 jaar.

De lijst wordt aangevoerd door André Flach (37 jaar).

Hij was de afgelopen vier jaar als parttime wethouder Lees meer op www.weekbladdebrug.nl namens de SGP-ChristenUnie werkzaam. Daar hield hij zich voornamelijk bezig met onderwerpen rondom financiën en communicatie. Voor zijn baan als wethouder was hij actief als raadslid en burgerraadslid. André is getrouwd en vader van vier zoons. Naast zijn politieke loopbaan is hij sinds 2004 werkzaam als zelfstandig ondernemer binnen de drogisterijbranche. Op de 2e plaats op de lijst staat Leo Platschorre (57 jaar). Platschorre is fractievoorzitter van de huidige fractie en lid van De eerste acht kandidaten van de lijst voor de gemeenteraadsde gemeenteraad sinds verkiezingen namens de SGP-ChristenUnie. Van rechts naar links: 2002. In het dagelijks le1. André Flach, 2. Leo Platschorre, 3. Willem Schneider, ven is hij Secretaris van 4. Peter Boudewijn, 5. Cees Timmers, 6. Erik van Hartingsveldt, de Raad van Bestuur van 7. Jeroen van der Laan, en 8. Bart van Ginkel. Foto: Pieter Dijksman. een Stichting die dien-

De eerste paar maanden liepen voorspoedig en er bleek veel animo te zijn voor de doelgroep 16 tot 18 jaar.

Bezoekers aantallen van 250 man of meer waren geen uitzondering.

Zeker na het sluiten van discotheek “The Blue Lagoon” in Zwijndrecht, was iedereen weer toe aan iets nieuws.

De SGP-ChristenUnie Hendrik-Ido-Ambacht heeft de kandidatenlijst voor de raadsverkiezingen op 19 maart 2014 vastgesteld. Deze christelijke combinatie kiest voor continuïteit en ervaring in de Ambachtse politiek. Kandidaat-lijsttrekker André Flach is trots op de zeven mensen achter hem op de kandidatenlijst. “Allemaal gedreven mensen met veel ervaring en goede contacten in ons mooie dorp. Samen voor één ambitie met een knipoog naar de naam van ons dorp: Handhaven Identiteit van Ambacht!”

Na een geslaagd Nieuwjaarsfeest werd er met enthousiasme begonnen aan het jaar 2013.

Helaas liepen de bezoekers aantallen vanaf dat moment terug en stonden er in maart maar 50 mensen binnen.

De jeugd bleek liever bij elkaar thuis te gaan zitten of buiten in het park te hangen.

D4Dance was opeens niet meer stoer en sociale media als Twitter kon je zaak in één avond maken of kraken.

neergezet in zwembad de Louwert, maar waar was de jeugd?

Bezoekers genoeg die dag vanwege gatis entree, maar de doelgroep waar men op gehoopt had bleef weg. ‘s Avonds ging het nog door in het jongercentrum aan de Hoge Kade, maar die avond hingen er meer mensen buiten dan binnen.

Zelf met gratis entree werden de activiteiten van D4Dance niet meer gewaardeerd.

Met het oog op de toekomst en nieuwe alcohol-wet (vanaf 18 jaar) die komend jaar in gaat, hebben de ondernemers besloten om de activiteiten rond D4Dance te staken.

“We hebben ons best gedaan met alle hulp van de gemeente, politie, Dock-03 en Cascade”, aldus de organisatie. “De jeugd wil graag wat te doen hebben in het weekend, maar je merkt dat er een nieuwe trend is ontstaan. Ze zitten liever bij elkaar thuis of gaan één keer per maand stappen in Breda of Rotterdam”.

Oud & Nieuw zal dit jaar ook een stille bedoeling worden in H.I.Ambacht, want er is geen enkele organisatie die iets wil ondernemen.

D4Dance wil iedereen bedanken voor hun medewerking en inzet om de uitgaansgelegenheid tot een succes te Toch wilde de organisatie het na de maken. zomerstop nog 1 keer proberen in de “Helaas zijn bezoekers de basis voor een vorm van een éénjarig bestaan tijdens succesformulie en gaan wij ons nu richten op een andere doelgroep”. de Zomerparkdag.

Er werd een groot buiten-evenement

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Weekendaanbiedingen Brood van de week: Robuust Meergranen* van 2,75 voor Oliebollen 6 voor Tompouce speciaal per stuk van 1,40 voor Speculaaspopje voor Van de proeverij op de markt: Roggeknar voor

1,99 2,50 0,99 1,25 1,99

Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.

Top Gear Magazine:

powered by Ford EcoBoost

“Supercompleet en helemaal van nu”

Ford Fiesta Titanium • Lichtmetalen velgen • Ambient Lighting Pack • LED dagrijverlichting • Middenconsole met armleuning • Chromen sierlijsten exterieur • Radio/CD/MP3 speler incl. AUX + USB • Airconditioning Normaal 15.495,- Inruilpremie 1.000,-

Nu

14.495,-

Navigation Pack

Vanaf slechts

Ook verkrijgbaar met:

129,p.mnd. met Ford Options

1 jaar gratis autoverzekering

Advanced Technology met o.a. Active City Stop, Cruise Control, navigatie inclusief 5 inch kleurenscherm en SYNC Bluetooth® Voice Control.

Normaal 2.650,- nu 1.495,-

14% bijtelling 1

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3; liter/100 km: 4,3; CO2 g/km: 99.

Kenmerken Options-aanbieding: Contante AanTotaal Vaste debet Jaarlijks Duur Termijn- SlotTotaal te prijs betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag € 12.995,- € 4.569,€ 8.426,8,9% 8,9% 25 mnd € 129 p.mnd €6.675,€ 9.771,De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

Bedrijventerrein Vinkenwaard, Ohmweg 1, Alblasserdam 078 - 691 39 22 Weteringsingel 139, Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 681 47 11 www.wensveen.nl

VERMIST!

Naam: Gabber Vermist sinds 17 november 2013 Omgeving Krommeweg/Elzengaarde in Hendrik-Ido-Ambacht.

Flinke kater, geen bandje om.

Wit met cyperse (=grijs zwart donkerbruinig gestreept) vlekken rondom beide oren, cyperse vlek op rug en cyperse vlek vanaf heupen doorlopend naar geheel cyperse staart. Alle vier de poten en zijn buikje zijn helemaal wit.

Groen/gelige ogen.

Heeft medicijnen nodig!

Beloning voor de vinder!

Kijk aub in uw schuur/garage Knip uit en plak op je koelkast!

Bel/App bij info: 06-34560100

Oud en Nieuw 2013 Wilt u met Oud en Nieuw heerlijke Surinaamse hapjes serveren voor vrienden en familie?

Dan kunt u vanaf 20 november heerlijke hapjes bestellen bij Mamma`s Keuken. De hapjes worden allemaal gekruid en ovenklaar voorbereid dus alleen even afbakken.

Keuze uit

Keuze uit

de hapjes

saus en sambals

zijn:

zijn:

• Drumsticks • Kippenvleugels • Spareribs • Saté • Kip pastei

• Pindasaus • Gele peper/ui sambal • Rode peper sambal • Tjatny

Burg. Jansenlaan 51 Zwijndrecht Winkelcentrum Noord Telefoon: 078 612 40 35 E-mail: bestelling@mammaskeuken.nl Web: www. mammaskeuken.nl Bestellingen uiterlijk plaatsen vóór 20 december 2013 (ophalen in overleg) Mamma`s Keuken wenst iedereen hele fijne feestdagen en een smaakvol 2014!

AFHAAL - BEZORGEN - CATERING

Suurmond en Partners

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

06 51 37 31 20

sŽŽƌ ĞĞŶ ƐƚŝũůǀŽůůĞ ĞŶ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

DĞůĚĂĚƌĞƐ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ďĞƌĞŝŬďĂĂƌ͗ DĞǀƌ͘ :͘Z͘>͘ ^ĐŚĞƵƌǁĂƚĞƌͲ ĞďďŝŶŬ sĂŶ ƐƐĞŶĚĞůĨƚŐĂĂƌĚĞ ϯϵ

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

;ϬϳϴͿ ϲϴϭ ϲϬ ϯϰ

06 - 51 05 65 16

www.suurmond-partners.nl

;ď͘Ő͘Ő͘ ĞŶ ǀŽŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ĞŶ ǀƌĂŐĞŶ͗ ϬϭϴϬͲϲϭϮϳϯϱͿ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ͗ ǁǁǁ͘ŬůŝŶŬƵŝƚǀĂĂƌƚ͘Ŷů

V r u, maar vooral m t u om samen de juiste vorm te vinden...

Voorbespreking? Regel het nu!

“Elk afscheid is het begin van een herinnering”

info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Deel ‘m op muziekherinnering.nl

Ontvang een gratis wilsbeschikkingboekje en informatie over ons depositofonds.

• uitvaartverzorging sinds 1935 • persoonlijke begeleiding

0180-840121 (dag en nacht bereikbaar)

www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de Bru nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200 24/7

• opbaring thuis met koeling of in uitvaartcentrum Achterambacht op de begraafplaats • grafmonumenten wij verzorgen Melding van overlijden alléén begrafenissen en informatienummer:

info@marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl www.marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl

Win een thuisconcert van Charly Luske!

www.vanbezeij.nl 0180 - 64 71 01

HERFSTPRIJS! MOTORZAAG MS 170-D 199 €€€ 244199 30 cm

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond.

Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

30 cm

€ 244

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier

Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR

Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

woensdag 27 november 2013

Familieberichten 11

Weekblad De Brug

Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht.

Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht.

Maar ondanks je verlies van de strijd om te leven, heb je ons een heel stuk geluk en ontzettend veel liefde gegeven.

Moe en verlangend naar het einde is op 87- jarige leeftijd rustig ingeslapen

Marie Aarts – Nagtzaam ~ Riet ~ Echtgenote van Cornelis Franciscus Aarts

Cees Diny en Cor Jessica Gwendolyn, Claudio en Kiran Ton en Yvonne Ad en Marian Peter en Brigitte Suzanne, Ronald, Luca en Thimo Sebastiaan Verona en Tom

De H. Eucharistieviering zal gehouden worden in de Nicolaaskerk aan de Weteringsingel 48b te H.I.Ambacht op vrijdag 29 november om 10.45 uur.

Voorafgaande is er vanaf 10.15 uur gelegenheid om afscheid te nemen.

De crematie plechtigheid zal plaatsvinden in het crematorium Essenhof aan de Nassauweg 200 te Dordrecht om 12.30 uur.

Na afloop is er gelegenheid om te condoleren in het crematorium.

Wij zijn ontzettend dankbaar voor de goede verpleegkundige en huishoudelijke verzorging door de medewerk(st)ers van Emmastaete.

Zij hebben het mogelijk gemaakt dat onze (groot)ouders tot het laatst toe samen konden zijn.

God staat aan het begin en hij komt aan het einde Zijn woord is van het zijnde Oorsprong en doel en zin.

Na een moedige strijd hebben wij intens verdrietig afscheid moeten nemen van mijn geliefde vrouw en onze liefste moeder, schoonmoeder en oma

Maartje Kasius - van Wijk - Marry Zij die Marry gekend hebben zullen begrijpen hoe groot ons verlies is.

2 augustus 1937

25 november 2013

Pieter Marck en MariĂŤlle Maxime, Timo Esmeralda en Roderik Lucas, Jasper

Van Renesseborch 24 3341 RD Hendrik-Ido-Ambacht De dankdienst voor het leven van Marry zal zaterdag 30 november plaatsvinden om 12.30 uur in Pastoraal centrum De Ark, Olijfgaarde 12 te Hendrik-Ido-Ambacht.

Aansluitend is de begrafenis op de Algemene Begraafplaats aan de Achterambachtseweg.

Na afloop is er in de Ark gelegenheid tot condoleren.

EXTREME WINTERKORTING BIJ VAN MOURIK ALBLASSERDAM Aktie geldig t/m zaterdag 7 december Giorgio

OP = OP

20% KORTING 6W KL NLOLSL ^PU[LYJVSSLJ[PL KHTLZZJOVLULU LU SHHYaLU LU KL OLYLUZJOVLULU LU IVV[PLZ

Bruno Premi

Floris van Bommel

Giorgio

Floris van Bommel

Floris van Bommel

Ecco

Panama Jack

Panama Jack

Bruno Premi

Deze aanbieding geldt niet op reeds afgeprijsde artikelen.

LEDERWAREN AKTIE KINDERWINTERKORTINGWEKEN

Deze aktie is geldig tot en met zaterdag 7 december 2013 Floris van Bommel

€ 74,95 Nu € 63,70

€ 79,95 Nu € 67,95

15% KORTING op alle lederwaren*, koffers en riemen.

Laimböck

Dameshandschoenen € 59,95 Nu € 50,95

€ 264,95 Nu € 225,20

Bij van Mourik Alblasserdam tot en met zaterdag 7 december 2013 De komende weken moeten al onze kinderschoenen en -boots t/m maat 40 (alleen op de kinderafdeling) de deur uit! t/m € 69,95 € 70,t/m € 99,95 vanaf € 100,-

€ 169,95 Nu € 144,45

EXTRA

Herenhandschoenen € 47,95 Nu € 40,75 ie!

Speciale akt ns ere Castelijn & Be

Tassen, kleinlederwaren (o.a. portemonnees, sleuteletui’s, enz.), paraplu’s, sieradendozen en handschoenen.

^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

Kleur: zwart Variokap: geschikt voor vele kuitwijdtes

EXT RA

Kleuren: cognac en zwart Mediumkap

RESTANTEN Vanaf woensda g

Heren giftbox van € 81,50 Nu voor € 59,95 verkrijgbaar in bruin en zwart

kinderschoenen 20 november alle en -boots van 20 12

Dames giftbox van € 99,95 Nu voor € 69,95 verkrijgbaar in bruin Deze aanbiedingen gelden niet op reeds afgeprijsde artikelen.

Lederwaren* omvat de volgende artikelen:

€ 15,- korting € 25,- korting € 35,- korting

nu voor

€ 25,- en € 35,Zie voor de gehele collectie en voorradige maten onze website!

Kom snel, want op = op!

Beide modellen van € 139,95 Beide modellen van maat 36,5 tot 41,5

voor € 89,00

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 5, - extra korting!

Zolang de voorraad strekt

Berba

Speciaal voor u nogmaals ingekocht: de beste Caprice modellen van het afgelopen seizoen in prachtig soepel leer.

Deze aanbiedingen gelden niet op reeds afgeprijsde artikelen.

=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU

woensdag 27 november 2013

Lokaal 13

Weekblad De Brug

Echtpaar van de Pop in Dordt festival Ruit-Sprong 50 jaar getrouwd Het echtpaar Thijs van de Ruit (79) & Cornelia Lena van de Ruit-Sprong (74) was op 21 november 50 jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op vrijdag 22 november gefeliciteerd met hun gouden huwelijk. Zij zijn getrouwd in Alblasserdam. Het echtpaar heeft 3 kinderen en 4 kleinkinderen.

Op zaterdag 30 november vindt het Pop in Dordt Festival plaats in Merz. Het idee voor dit nostalgisch getinte festival waaraan maar liefst acht Dordtse reünie formaties deelnemen is ontstaan na het succes van de presentatie van het boek Pop in Dordt 1960-1990 op 25 november 2012 waarbij werd opgetreden door Cosmic Dealer, The Moving Strings en Jay. Al snel bleek dat er veel belangstelling bestaat voor een echt reünie festijn, een festival met deelname van een aantal formaties die in de periode 1960-1990 veel succes oogsten. In feite is dit festival het lang verwachte vervolg op de reünie-concerten van The Moving Strings, The Desperates en The Jets en het succesvolle Down Beat Revival Festival uit het begin van de jaren tachtig van de vorige eeuw.

2) The Attractions 15.45 - 16.15 uur 3) Straight 16.30 - 17.00 uur 4) Frank and the Club 17.15 - 17.45 uur Avond: 1) The Moving Strings (instrumentaal) 19.30 - 20.00 uur 2) Jaywalker 20.15 - 20.45 uur 3) Uncle Dickson and the Bluesproviders 21.00 - 21.30 uur

4) The Moving Strings (tribute aan Dick van der Werf ) 21.45 - 22.15 uur 5) Paul Adriaansens / NN & Flightcases 22.30 - 22.50 uur 6) The Waltons 23.00 - 23.30 uur

De reüniebands die deelnemen zijn The Desperates, The Attractions, Straight, Frank and The Club, The Moving Strings, Jaywalker, NN and the Flightcases en The Waltons.

Daarnaast zal de nieuwe Dordtse band Uncle Dickson and The Bluesproviders optreden.

Foto: Cees van Meerten

Programma: Middag: 1) The Desperates 15.00 - 15.30 uur

Tof! Gala editie!

Het is weer tijd voor de feestdagen! Ook Dock-03 gaat in stijl tijdens de gala editie.

Kom je mooiste outfit showen en laat je haar versieren met glitters!

De dresscode is feestelijk!

Datum : 06 december 2013 Tijd : 19.00 – 21.30 uur Leeftijd : 9 t/m 13 jaar Entree : € 2,- incl. jas Jongerencentrum Dock-03, Hoge Kade 58 www.dock-03.nl Volg ons nu op twitter: tienerdiscoTof

Tevens zal het boek ‘Pop in Dordt 1960-1990’ tijdens het festival te koop zijn.

Zaal open : 14.30 uur, entree gratis

Workshop: ZZP’er en de belastingdienst Op maandagavond 9 december en op dinsdagavond 10 december 2013 is er voor startende ZZP’ers de workshop “ZZP’er en de belastingdienst” in Experiment ‘t Tasveld in Hendrik Ido Ambacht. In de workshop komen tal van vragen aan de orde waar ZZP’ers mee worstelen. Wanneer ben ik ondernemer voor de belastingdienst? Welke kosten mag ik aftrekken? Wat is het urencriterium? Moet ik een VAR-verklaring invullen en hoe doe ik dat? Wat is de “kleine ondernemersregeling”?

Wat houd ik over van mijn nettowinst?

Al dit soort vragen worden beantwoord en begrippen worden duidelijk uitgelegd. Na de workshop weet je hoe je als ZZP’er de belas-

tingregels goed toepast.

De workshop is gericht op de startende ZZP’er, maar ook als je al langer zelfstandig ondernemer bent en wilt weten hoe de belastingregels werken, ben je van harte welkom op een van de avonden. Aanmelden kan via info@es-belastingadvies.nl of bel 078-645 645 1. Op beide avonden is er ruimte voor max. 20 personen.

Locatie: Experiment ’t Tasveld, Tasveld 26, 3342 GT Hendrik Ido Ambacht Kosten: € 24,75 p.p. (incl. btw).

Aanmelden: info@es-belastingadvies.nl of bel 078-645 645 1 Kijk voor het complete programma op www.es-belastingadvies.nl/workshop

De workshop wordt gegeven door Ellen Stok bc van E.S. belastingadvies.

Ellen is gecertificeerd belastingconsulent en Workshop ZZP’er en de belastingdienst Datum: maandag 9 december 2013 en dins- is gespecialiseerd in het geven van belastingadvies aan ZZP’ers. dag 10 december 2013 Tijdstip: 19.30 - 22.00 uur (inloop v.a. 19.15 uur)

Het regende lintjes bij Woonkracht10 In totaal kregen 37 huurders uit Alblasserdam, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht en Zwijndrecht afgelopen week een Woonkracht10-lintje. Deze huurders zetten zich op een bijzondere manier in voor hun buurt of medemens. Woonkracht10 is trots op deze actieve, betrokken bewoners en zette ze daarom in het zonnetje tijdens een feestelijke bijeenkomst op alle vestigingen. Vanzelfsprekend.

Woonkracht10 bestaat honderd jaar en de lintjesregen was één van de activiteiten van dit bijzondere eeuwfeest. In het bewonersmagazine Tien! werden huurders gevraagd een buurtgenoot te nomineren. Uiteindelijk werden 37 huurders opgegeven omdat zij zich zo actief inzetten. De ene huurder geeft aandacht aan eenzame ouderen, de ander verzorgt maaltijden voor een ernstig zieke buurman, weer een ander organiseert koffieochtenden of bingoavonden.

Bewoners vinden het zelf normaal om elkaar te helpen. “Dat doe je toch gewoon voor een ander?”, aldus een huurder. Maar juist deze vanzelfsprekendheid maakt dat ze speciale aandacht verdienen. Woonkracht10 is erg blij met huur-

ders die ervoor zorgen dat buurtgenoten zich kers huurders in het zonnetje. Alle genomineer- dat huurders zich inzetten en meedenken, daar thuis voelen in hun buurt of wijk. den kregen onder het genot van een tompouce zijn wij erg blij mee en daar leren wij ook van”, en een kop koffie een persoonlijk bedankwoord, aldus een opzichter in Zwijndrecht. een bos bloemen, een cadeaubon en natuurlijk Huurders krijgen een 10!

Op dinsdag 5 november en donderdag 7 novem- een lintje met de toepasselijke woorden: ‘Woonber zetten speciale ‘bedankteams’ van medewer- kracht10 geeft u een 10!’. “Het is ontzettend fijn

kasten uit Assen Ontwerpen die de tijd doorstaan...

Al meer dan 30 jaar toonaangevend op “kast�gebied en al vele jaren partner van Kauling Wonen & Keukens. Met kasten uit Assen wordt ondubbelzinnig weergegeven dat het om een puur Hollands product gaat.

Eindeloos veel mogelijkheden, tal van oplossingen.

ZATERDAG 30 NOVEMBER VAN 10.00 - 17.00 UUR is Maryse Slotboom van Interstar aanwezig bij Kauling om uw wand visueel te maken in het 3-d teken programma.

Neem uw plattegrond mee.

U bent van harte welkom!

ACTIE

zaterdag 30 nove mber t/m zaterdag 7 dece mber:

10% KORTING op alle Interstar wandmeubelen!

Veersedijk 55, H-I-Ambacht Telefoon 078-6815195 www.kaulingwonen-keukens.nl

6 december 2013 - 5 januari 2014

Kom sch a

atsen

op het

Konings p

lein!

fonobori

biedt mogelijkheden

Mede mogelijk gemaakt door:

www.ridderkerkschaatst.nl Sport en Welzijn activeert en stimuleert burgers van alle leeftijden in de gemeente Ridderkerk.

Voor meer informatie bezoekt u onze website www.sportenwelzijn.nl of belt u met telefoonnummer (0180) 491 135.

woensdag 27 november 2013

Weekblad De Brug

Mens en Maatschappij 21

Plaatjesactie Jumbo doorslaand succes!

Onder het motto “Spaar de toppers van je eigen club” heeft de Jumbo in Hendrik-IdoAmbacht samen met 4 verenigingen een actie opgezet om plaatjes te verzamelen van de leden van de betreffende verenigingen. De verzamelwoede van de leden leidt regelmatig tot verhitte taferelen bij de ingang van de supermarkt!

“Mevrouw, mevrouw, heeft u ook plaatjes? Meneer, meneer mag ik uw plaatjes? Ik spaar de korfbal ! En ik de hockey ! Niet voor mij zelf hoor, maar voor mijn zusje. En ik ruil ze met mijn vriendjes”. De kans dat u deze kreten bekend voorkomen is groot als u uw boodschappen doet bij de Jumbo in de Schoof in Hendrik-Ido-Ambacht.

Sinds een paar weken staat voor de ingang van de Jumbo een dranghek met daarachter regelmatig een drom jongens en meisjes, die u allemaal bij het verlaten van de winkel om uw aandacht, maar vooral om uw plaatjes vragen. De Jumbo heeft namelijk samen met de korfbalclub DVS’69, de gymnastiekvereniging Souplesse en de Ambachtse Muziekschool uit Ambacht, alsmede de hockeyclub Derby uit Zwijndrecht een verzamelactie van plaatjes van de leden van de betreffende verenigingen georganiseerd.

Elk lid van de vereniging heeft zijn eigen fotoboek en moet proberen zo veel mogelijk plaatjes te verzamelen. Dat valt beslist niet mee, want in de boeken staan tot wel 250 plaatjes en de actie duurt maar 9 weken. Vandaar de drommen kinderen bij de ingang van de supermarkt, want met die paar plaatjes, die moeder bij de weke-

De Jumbo in Hendrik-Ido-Ambacht heeft samen met 4 verenigingen een actie opgezet om plaatjes te verzamelen van de leden van de verschillende verenigingen.

Kerstmarkt in Kubiek Kerstmarkt in Kubiek op 8 december!

Niet vergeten, want het is zeer de moeite waard: Op zondag 8 december de reeds beroemde, gezellige, creatieve, knusse, exclusieve, sfeervolle Kerstmarkt in Wijkcentrum Kubiek van 12.00 uur tot 16.00 uur. U kunt bij ons diverse workshops doen: Maak uw eigen kerstsieraad. Egeltjes van pocketboekjes, Mozaïek, Keramiek, Tiffanyglas en nog veel meer. U kunt ook diverse producten kopen zoals: sieraden, prachtige kaarten, kerstsokken en nog veel meer.

drag gevraagd. De gehele familie is welkom, van groot tot klein, van jong tot oud, man of vrouw. Breng iemand mee, samen knutselen is wel zo gezellig. Wilt u niets maken, dan is er nog de mogelijkheid om in ieder geval de sfeer te proeven en u lekker bij de open haard te nestelen en te genieten met een kopje warme chocolademelk, of lekkere erwtensoep. Dus hopelijk is het lekker koud, want dan smaakt dit alles extra goed.

Wilt u zelf deelnemen aan de kerstmarkt en iets maken met de bezoekers en wat verkopen? Dat kan nog. Kubiek is gelegen aan de De toegang is gratis, maar voor Zwaluwstraat 1, te Zwijndrecht. de workshops wordt een klein be- Info en aanmelden: 078-6126364.

Zumba in ‘t Klankbord Zumba is fitness en dansen op meeslepende Zuid Amerikaanse ritmes. De les is makkelijk te volgen, geen ingewikkelde danspasjes en dus voor iedereen geschikt.

Door de aanstekelijke salsa, merengue, flamenco en zelfs hip hop muziek is elke les weer een feestje. Je wordt er niet alleen vrolijk van, het is ook geen enkel probleem meer om de les vol te houden. Je hoeft niet te kunnen dansen of goed gecoördineerd te zijn om aan Zumba te doen. De vrolijke muziek werkt aansteke-

lijkse boodschappen krijgt red je het beslist niet! niet uit van welke vereniging, u maakt er altijd Alleen door dagenlang in weer en wind in De wel een paar kinderen blij mee!

Schoof te posten hopen deze enthousiaste verTekst: Jan Frèrejean zamelaars hun album compleet te maken. Denkt Foto’s: Jan Frèrejean u daar eens aan, als de kassajuffrouw bij het afrekenen van de wekelijkse boodschappen vraagt: “Plaatjes erbij, mevrouw of meneer ?”. Het maakt

lijk. Het is makkelijk te volgen, dus geen moeilijke choreografie en je hoeft niets te onthouden.

Ben je geïnteresseerd geraakt?

Meld je aan voor een gratis proefles op 12 december bij Carmen Tatzreiter. Tel: 06-46276528 of mail naar zumbaklankbord@gmail.com

Traplift informatiedag Aafje organiseert in samenwerking met Thyssen Krupp een traplift informatiedag. Tijdens deze dag worden de bezoekers voorzien van deskundig advies en is het mogelijk om een proefrit te maken op een innovatieve traplift.

U bent welkom op donderdag 19 december tussen 10.00 en 16.00 uur in de Aafje Thuiszorgwinkel, Passage 4-6 in Zwijndrecht.

Men wil steeds vaker langer zelf-

standig thuis blijven wonen. Dit betekent in veel gevallen, dat er aanpassingen aan de woning gedaan moeten worden.

Vooral de trap is vaak een obstakel waar ongelukken gebeuren. Dit is voor veel mensen een reden om te verhuizen uit hun vertrouwde omgeving terwijl dit niet altijd nodig is.

De medewerkers van Vegro informeren u tijdens de informatiedag graag over de mogelijkheden.

Kerstmarkt in Heerjansdam De traditionele kerstmarkt in de in kerstsfeer aangeklede Dorpskerk heeft een nostalgisch karakter.

U vindt er kramen met o.a. kerststukken, groente en fruit, wijn en kaas, boeken, cosmetica, kunst, en voor de kinderen een grabbelton. Ook is er een sfeervolle horecahoek waar u gezellig met elkaar kunt bijpraten en kunt genieten van een glaasje glühwein, koffie of thee en winterse lekkernijen.

Buiten is er een oliebollenkraam en worden er verschillende soorten kerstbomen verkocht.

De opbrengst is bestemd voor de heerjansdamse kerken.

Een initiatief van de Protestantse Gemeente Heerjansdam / Kijfhoek Locatie: Dorpskerk aan de Molenweg Tijden: Vrijdag 6 december 17.00 uur - 21.00 uur Zaterdag 7 december 10.00 uur - 14.00 uur

Feestelijke klanken van het leerlingenorkest van EMM vormen Wij hopen u te mogen ontmoeten op onze Kerstmarkt! de muzikale omlijsting.

De verzamelaars van de plaatjes trotseren weer en wind om hun album vol te krijgen.

Digitale fotografie Het verschil tussen kiekjes maken en fotograferen is het maken van bewuste keuzes. Veel mensen hebben thuis een fraaie geavanceerde digitale camera, maar weten de mogelijkheden ervan niet optimaal te benutten. In deze cursus wordt een groot aantal keuzemogelijkheden behandeld. Dit gebeurt d.m.v. foto-opdrachten, uw gebruiksaanwijzing, werkbesprekingen, een foto-excursie en nog veel meer. De cursus bestaat uit 5 lessen en een foto-excursie op zaterdag. Voor deze cursus heeft u een digitale camera met handmatige instelmogelijkheden nodig, zoals diafragma, sluitertijd en handmatige belichting. 5 lessen op dinsdagavond van 19.30-22.00 uur in H.I. Ambacht, o.l.v. de heer Peter Hol. Start 14 januari 2014. Kosten: € 142,50 (De cursusprijs is inclusief uitgebreide documentatie, maar exclusief de kosten van de excursie tijdens de praktijkdag)

Beurs Spijkspoor Op zaterdag 30 november 2013 organiseert Modelspoorwegclub “Spijkspoor” weer een regionale modelspoorbeurs waar diverse handelaren uit het hele land nieuwe en gebruikte artikelen voor de modelspoorder te koop aanbieden. Naast uiteraard locomotieven, rijtuigen en ander rollende materieel is er ook een ruim aanbod van huisjes, figuurtjes, auto´s, bomen en verder alle materialen die nodig zijn om de modelspoorbaan aan te kleden.

De beurs vindt plaats in het restaurant van Delta Psychiatrisch Centrum, Albrandwaardsedijk 74, 3172 AA Poortugaal. Vanaf de Groene Kruisweg (N492) te Poortugaal wordt de beurs met borden aangegeven.

Er is voldoende gratis parkeergelegenheid.

De beurs is open van 10.00 tot 15.00 en de toegang bedraagt voor personen van 12 jaar en ouder € 2,50.

Kinderen onder de 12 jaar mits onder begeleiding hebben gratis toegang.

scheidingsplanner.nl

Dat hij de kinderen bij mij wil laten oké, maar komt ‘ie daar financieel mee weg?

Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook financieel.

Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle financiële belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje ‘Help, ik ga scheiden’ aan.

Kijk op scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl

Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

NIEUWE BADKAMER

WIST U DIT?

DE KLUSSENIER DOET HET!

Met krachttraining kunt u meer calorieĂŤn verbranden dan met cardiotraining!

Ook: Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

DALUREN ABONNEMENT 55+

ren Speciaal voor 55+ hebben wij het dalu 0 uur.

17.0 en 0 12.0 en tuss vr t/m abonnement, ma

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

t u begeleiOok bij dit daluren abonnement krijg en conditie, ding, trainingsschema’s, voor kracht ook Bodyvoedingsadvies/voedindsschema’s en allemaal pump, circuittraining en spinning. Dit jaarabonvoor slechts 25 euro per maand geen nement en GEEN INSCHRIJFGELD!

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

25

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen!

Voor meer info bekijk onze website www.ddoublea.nl

Nijverheidsweg 64, 3341 LJ H-I-Ambacht 078 - 6849399 www.ddoublea.nl

Spijkers met koppen slaan?

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

Dit is al vele malen wetenschappelijk bewezen.Daarnaast verbetert u met krachttraining ook uw ďŹ guur. Ook kunt u veel met voeding bereiken, minder eten is niet altijd beter, belangrijker is wat u eet.

Een ideaal trainingsprogramma bevat een combinatie van kracht en cardio.

Verjaardag of feestje?

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden 5PQ]LYOLPKZ^LN I ‹ 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! ‹ ^^^ S`KPZVU US

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! er 30 novemb eest!!!

Feest!! f zaterdagFeest!!!

VanaFeest!!! r uu .00 17 t eest!!! 09 Feest!!!

Feest!! .30 uur toFeest!!! eest!!!

Feest!!!

Feest!!!

Feest!!

De eerste 300 klanten die boven de 10 euro eest!!! t!!!

F t!!!

Feest!!!

Feest!!!

Feest!! besteden, krijgen een eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!! m snel Dus koFeest!!! eest!!!

Feest!!! Feest!!

Nel, ar na eest!!! Feest!!!

Feest!!! Feest!! or iedere want voFeest!!! eest!!!

Feest!!!

Feest!!

(1 per kla nnee is er nt) portemoFeest!!! eest!!!

Feest!!!

Feest!! iets wel! eest!!! Feest!!! Feest!!! Feest!!

De Schoof 156 | 3341 EB Hendrik Ido Ambacht eest!!!

Feest!!!

Feest!!!

Feest!!

Feest!!

Feest!!

Feest!!

Feest!!

CADEAU t.w.v.

10 euro

op=op!

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein).

Van maandag t/m vrijdag.

Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur.

078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl TRAPAANBIEDING Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt!

Ook woon- en slaapkamer met tapijt en vinyl.

Bel 06-53741167 voor een afspraak.

Sjaak Spruytenburg Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn.

Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

! n e n n o g e SALE is b

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Alle Sinterklaas artikelen nu voor de helft van de prijs bij KRINGWINKEL HEBBES, Brederodehof 66-67, H-I-Ambacht, 078-8795965 Chantal Beautycare Individuele Wimperverlenging € 75,06-42167623 Kringloop HABBEKRATS ook voor het inleveren van uw overtollige (her)bruikbare spullen. voor info 06-42326464 Taartshoppie de winkel voor echte thuisbakkers Frits vogelstraat 16 3333 BC Zwijndrecht Open van ma t/m zat van 9:00 tot 16:00 www.taartshoppie.nl Wil je wat aan je body doen? Kom dan naar onze les Bodygym op do-avond om 20.30 uur Ridderhal info: www.souplesse.nl € 55 voor 10 lessen.

VLOOIENMARKT: Zat 30 Nov + Zat. 21 Dec, H.I. Ambacht, de Ridderhal, (10-16 U) 06-53.777.967 Gemeente Belangen Gewoon goed

Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668.

Showroom aan huis, persoonlijk advies.

30% korting

BINGO-avond Vrijdag 6 dec., aanvang 20.00uur. Wij zorgen voor gezellige sfeer en een hapje bij de borrel !!

Café De Landbouw Dorpsstr. 62 HIAmbacht

op de hele wintercollectie

Nieuw kringloop Snuffel. Wij halen bijna alles op soms vergoeding. Ook rijden we naar de stort. 06-49176014. Veersedijk 76. Gevr. medewerkster ma-wo 10.00 -16.00 uur Elektronica reparaties, onderhoud en onderdelen. www.e-r-v.nl of bel 0786811490 Wel een reële prijs?

Uw eigen AUTO MAKELAAR WWW.CARSALE.NU 0644121648 carsale.NU

Uitverkoop geldt niet op cadeauartikelen, accessoires, underwear, kerstcollectie en basisartikelen.

GROOTSE MERKEN VOOR BABY’S, PEUTERS, KLEUTERS, TIENERS & ACCESSOIRES

Professionele kwaliteits latex Professione e kwaliteits latex Professionele kwaliteit Professionele kwaliteits atex Professionele kwaliteits latex Profes latex voor binnen in wit en alle lichte kleuren !! Professionele kwa ionele kwaliteits latex iteits latex Professionele kwaliteits latex Professionele kwaliteits latex Professione cember 2013 geldig tot 31dekwaliteit e kwaliteits latex Professionele atex Professionele kwaliteits latex Profes Van €129.95 ionele kwaliteits latex Professionele kwa voorlatex iteits latex Professionele Nu kwaliteits 00 Professionele kwaliteits latex Professione e kwaliteits latex Professionele kwaliteit OP=OP! atex Professionele kwaliteits latex Profes OP=OP! kwa ionele kwaliteits latex Professionele OP=OP! latex iteits latex Professionele kwaliteits OP=OP! Professione Professionele kwaliteits latex OP=OP! 5 • HENDRIK-IDO-AMBACHT e REEWEG kwaliteits latex Professionele kwaliteit TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 OP=OP! www.dewoonwulp.nl atex Professionele kwaliteits latex Profes (VRIJDAG KOOPAVOND) OP=OP! ionele kwaliteits latex Professionele

! ! s ij r p /2 1 r e m m Nu 2e e

€85.

INTERIEURVERZORGING

6&+80$&+(5%28:

RUIM 4000 EURO VOORDEEL

Be focused ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF

9225 8: &203/(7( %$'.$0(5

Ford Focus

Ford Focus Wagon

Normaal Inruilpremie

â‚Ź 23.125,â‚Ź 4.130,-

60 maanden 14% bijtelling Uit voorraad leverbaar

Vanaf

â‚Ź 18.995,-

2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

ZAKELIJK PARTICULIER

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW

Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93

5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

Bouquet 11 • 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

extra

Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk Tel. 0180 - 43 22 22 • Mob. 06 - 12 50 52 10 Ary Schefferlaan 17 • 3343 DN H.I. Ambacht Tel. 078 - 681 62 60 • Mob. 06 - 53 57 82 87 Fax 078 - 682 21 12

Nu 21% korting op alle Stukadoorswerkzaamheden en Badkamer/toilet renovaties

E-mail: kooimanenvlot@zonnet.nl Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan!

KOOPAVOND

WOENSDAG 4 DECEMBER

DE

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

ijk verrassend persoonl

Stukadoors montagebedrijf Erik Baar

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp • velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n • binnenbetimmeringen e hang

ď —ď Ľď Žď łď śď Ľď Ľď Ž

Alblasserdam - H.I.Ambacht www.wensveen.nl

SCHOOF

Tel: 06-49883088 E-Mail: erikbaar@upcmail.nl

ZATERDAG 30 NOVEMBER 12.00 – 16.00 uur:

WINKELCENTRUM

Sinterklaas bezoekt de Schoof

o, kom maar eens kijken...

*Pietenband *Suikerspinpiet *Steltpiet *Fotopiet * Knutselpieten Om 12.00 uur: Uitreiking Spaarzegel Actie

Terug in de tijd

Weekblad De Brug

De volgende dag stond er in het Dordts Dagblad een uitgebreid verslag van haar bezoek in de krant, compleet met een foto waarop ze voortvarend wandelend langs de rivier de Waal liep, zwaaiend met haar mof. (Er was een inwoonster die zo verbaasd was dat ze de Koningin zag dat ze riep: als ik dat geweten had, had ik mijn goeie goed aangetrokken!)

Hendrik-Ido-Ambacht Een mof is een ”kledingstuk“ dat hier tegenwoordig niet meer voor komt. Ik weet nog dat ik als kind er éen van St. HOERA - HOERA - HOERA Nikolaas kreeg , een spierwitte van konijnenbont. Na enkele valpartijen was er van het wit niet veel meer over. Niet erg , Zo klonk het toen Koningin Wilhelmina op ik vond het toch geen leuk cadeau . Ik had liever een kinder23 oktober 1914 in ons dorp de scheeps- serviesje gekregen...... werf en gashouderskabriek van Jonker en Stans bezocht. Ze reisde incognito en Een film over de geschiedenis van 200 jaar Koninkrijk is te kwam aan met twee auto’s, in de eerste zat zien en te koop bij het Historisch Genootschap. Ook is er zij met haar hofdame en in de andere 2 le- een zeer interessant boekje over ons Vorstenhuis gemaakt. den van de hofhouding. Daar aan de Veer- Hierin staan o.a. belangrijke koninklijke gebeurtenissen in weg bezichtigde ze o.a. de baggermolen onze regio en is voor slecht €3.- te koop. Tot het eind van die bestemd was voor het Departement het jaar kan men in de oudheidskamer Den Brommert de van Koloniën en een stoomboot die daar prachtige tentoonstelling over ons konigshuis zien, met gebouwd werd voor de Nederlandsche - vooral unieke beelden van de koninginnen Emma en WilIndische Steenkolen Handelsvereniging. helmina . Er hangt zelfs een orginele ets , destijds door koZij begaf zich aan boord van dit vaartuig ningin Wilhelmina gemaakt. Beslist een bezoekje waard! De en nam alles zeer nauwkeurig in ogen- openingstijden: elke Woensdag- en Zaterdagmiddag van 2 schouw. Zij toonde veel belangstelling to 4 uur , of op afspraak. (tel. 01804 23889 of 078 6812206) en was onder de indruk van het vakmanAnneke Verseveldt schap.

Tegen 4 uur vertrok Hare Majesteit met haar gevolg naar de vlasfabriek en boerderij “de Nijverheid“ van de weduwe Stehouwer aan de Dorpsstraat. Ze werd daar rondgeleid door zoon J.Stehouwer F.zn. .

Ook hier toonde zij veel belangstelling en bleek met de vlasbereiding goed op de hoogte te zijn. Na het bezoek gebruikte ze met haar gevolg in de mooie voorkamer met de andere huisgenoten een kopje thee! Na ongeveer 3 kwartier reikte ze allen een hand en betuigde haar bijzondere tevredenheid. Om goed 5 uur aanvaarde het gezelschap, via Ridderkerk en Rotterdam, de terugkeer naar den Haag.

1970: Koningin Juliana bezoekt ons dorp

Boerderij De Nijverheid

Ambachtse vrouwen knopen een kleed voor het huwelijk van prinses Juliana

Voor opmerkingen of vragen over deze publicaties of wanneer u zelf een verhaal of onderwerp weet, kunt u contact opnemen met ons archief, iedere dinsdag tussen 09.00 en 15.30 uur 06-16428900, met Joke van der Straaten, tel. 01804-23889 of Anneke Verseveldt, tel. 078-6812206. Wij zijn altijd geïnteresseerd in oude anekdotes, verhalen of foto’s. Kijk ook eens op onze website: histgenhia.nl Foto’s: Tenzij anders vermeld zijn alle foto’s afkomstig uit het archief van het Historisch Genootschap.

HET AFPRIJZEN IS BEGONNEN!

TOT 30% 30% KORTINGEN

NIEUW!

banden Colliers en arm s. van echte parel

Dam 48 en 50 • Alblasserdam Tel. 078 - 6990145

ALLE JACKS

30% KORTING

www.marlenevlot.nl info@marlenevlot.nl

P

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET

woensdag 27 november 2013

Kunst en Cultuur 27

Weekblad De Brug

Kerstmarkt kerk De Open Hof Op 13 december van 15.00 uur tot 21.30 uur is er een tea! en geniet van Afrikaanse muziek. kerstmarkt in De Open Hof. U bent weer van harte welkom aan de Schildmanstraat 72a in Hendrik-Ido- De Loterij We houden weer de loterij ( € 1,- per lot) waarbij u alAmbacht. tijd prijs hebt als u voor € 10,- aan loten koopt, namelijk een prijs òf een fles wijn. Voor de loterij zijn prijzen Stands De bloemen en vooral de kerststukjes zijn zeer gewild beschikbaar gesteld door: Palm Party House, de Theeen hebben een redelijke prijs. Verder zijn er stands met tuin in Rijsoord, slager Boon, De Heeren van Ambacht, sieraden, boeken, maar er is ook een stand van Boeket- rijwielhandel Oosthoek, Bakkerij Voordijk, Fysiotherapie cetera, snoep van De Kleyne Regentesse en ZWO pro- Ambacht; De Kleyne Regentesse; Jewelstore Calkhoven; Slijterij & Wijnhandel Leoverhagen, Dununba Percussie, ducten en nog veel meer.

Nel Home Decorations, Gigo De Schoof, De Schoonrijdersclub in Dordrecht.

Workshops We hebben deze keer 3 workshops van 2 uur.

1. Workshop sieraden maken (o.l.v. Shiwa van Dijk en drie an- Loten à 1,- kunt u bestellen bij klasines@hotmail.com of ter plaatsen kopen op de kerstmarkt. dere leden van de edelsmeedclub van Geode) 2. Workshop kerststol of cup cake bakken (o.l.v. Gerrit Rij- ZWO, Zending Werelddiaconaat en Ontwikkelingssamenwerking bestemt de opbrengst voor het landbouwkens en Eva van der Kruk) project ASAPE in Noord Kameroen.

3. Workshop schilderen (o.l.v. Mariëtte Bloem) De eerste start ’s middags om 15.00 uur en ’s avonds om 18.00 uur. De kerststol workshop start een kwartier later en een kwartier daarna start de workshop schilderen. U kunt voor € 10,- u aanmelden voor een workshop. Het product dat u maakt wordt uw eigendom.

Maximaal 10 personen per workshop, schilderen 8.

Wilt u zeker van een plaats zijn dan kunt u zich opgeven bij klasines@hotmail.com Ook nu staan er weer kinderactiviteiten op het programma.

Tentoonstelling en lezingen over de “Franse tijd” Zaterdag 23 november heeft het publiek kunnen genieten van een enorm spektakel aan de Merwekade en aan de overkant in Papendrecht. Een deel van de geschiedenis van beide steden werd op initiatief van het Dordts Patriciërshuis tot leven gewekt en is door een aantal TV-ploegen voor het nageslacht vastgelegd. Franse kanonniers vuurden vanuit Papendrecht hun kogels af op aan de overkant gelegen Hollandse mariniers, Pruisische soldaten en Kozakken.

Aanmelding kan plaatsvinden via info@dordtspatriciershuis.nl Over dit onderwerp is in dit sfeervolle Het museum is gevestigd aan de Wolhuismuseum met behulp van bruikle- wevershaven 9. nen van het Dordrechts Museum een tentoonstelling ingericht. Op deze tentoonstelling is een aantal voorwerpen te zien, die nog nooit eerder ten toon zijn gesteld. Eén van deze voorwerpen is een bavelaar (beeldsnijwerk) van deze beschieting.

Tevens is door de werkgroep onder leiding van historicus Kees Weltevrede over deze belangwekkende periode in de Vaderlandse geschiedenis een lezingencyclus georganiseerd. Op www.dordtspatriciershuis.

Eten Het avondeten kunt u rustig over slaan; soep, worst, croquet, drinken en gebak is ruimschoots aanwezig. Organiseer hier uw high

Winterfair St. Tabitha Zaterdag 30 november 2011 hoopt de Stichting Tabitha haar jaarlijkse Winterfair te organiseren. De Stichting Tabitha is een Ridderkerkse stichting die haar thuisfront heeft in 4 plaatselijke Hervormde Kerken. Het doel is hulp bieden in de Oost-Europese landen Roemenie en de Oekraine. Daar worden diverse kindertehuizen en naschoolse kinderopvang voor de nodige bijscholing gesteund. Mensen die daar aan de onderkant van de samenleving moeten leven wordt hulp geboden met kleding en voedsel.

Vanuit Ridderkerk gaat, ondanks te huidige economische crisis jaarlijks ca. 30.000 kg kleding naar de door de St. Tabitha gesteunde projecten. Een belangrijk deel van de kleding wordt verkocht vanuit 2e handskledingwinkels. Met de opbrengst worden daar kindertehuizen en voedselprojecten mee gefinancierd. Tevens wordt er een middelbare school gesteund in de exploitatie. De aandacht van de St. Tabitha is dus vooral gericht op de direct noodzakelijke hulpverlening, zoals voedsel en kleding, als de exucatieve zorg voor kinderen.

We hopen dat uw interesses is gewekt en zijn graag bereid u nader te informeren op onze winterfair die gehouden wordt in de: Wilhelminakerk - Bourgondischelaan 1 in Ridderkerk-Slikkerveer van 10.00 uur tot ca. 15.00 uur. De Aktie wordt gehouden onder het motto: “Ook deze winter hulp nodig” Wat kunt u op deze eerste fair verwachten: •

De boekenmarkt met het assortiment zoals u dan gewend bent van de

• • • • • • •

nl is het totale programma vermeld.

De eerste lezing zal plaatsvinden op 29 november en heeft als onderwerp “De slag om Dordrecht (22 november tot 1 december 1813)” ; deze zal worden verzorgd door Henk Mesman.

De toegangsprijs bedraagt € 10 per lezing. Hierin is een rondleiding door het museum (start 19.00 uur) begrepen alsmede een hapje en een drankje na afloop.

rommelmarkt van de Wilhelminakerk Een promotiestand van Stichting Tabitha.

Een presentatie van de Tabithawinkel (vast winkel adres: Kerksingel 18 - Ridderkerk) Bakker Voordijk met de alom in de gemeente bekende artikelen Een (winter) fruit stand Crea-kramen Kerstbloemstukjes ed.

Een zithoek om een diapresentatei te bekijken van de St. Tabitha en te genieten van een hapje en een drankje, waaronder de echte winterse warme chocolademelk en erwtensoep.

Koorzangavond • •

De kapelzangertjes uit de Immanuelkerk komen de fair met een optreden omlijsten.

En andere

Voor de boekenmarkt kunt u vrijdag 29 november 2013 vanaf 19.00 uur nog boeken inleveren bij de Wilhelminakerk. (zie voor het adres hierboven) Weet u allen, lezers van “De Brug”, welkom op deze winterfair.

Op D.V. vrijdag 6 december wordt er een koorzangavond georganiseerd in de Singelkerk te Ridderkerk. Deze avond zal in het teken van advent staan. Medewerking verlenen het Chr. Katwijks Jongerenkoor Dei Gratia o.l.v. Hugo van der Meij en het Christelijk Ouddorps Mannenkoor o.l.v. Dinant Struik. De entree bedraagt 5 euro, kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang.

De avond begint om 19.30 uur, de kerkdeuren zullen om 19.00 uur open gaan. Het adres van de kerk is Kerksingel 1. Er wordt deze avond gecollecteerd voor voor de Filipijnen via stichting Woord en Daad. U bent heel hartelijk welkom, we hopen op een mooie avond!

Joke van der Ark www.jokevanderark.nl

Heimwee naar het kind dat groeide in mijn schoot, lang tafelen, het avondrood, een kinderlach op de drempel van ’n nieuwe dag, het samenzijn, mijn klein gezin, gewoon geluk.

THE SKIN PROFESSIONAL Aanbieding € 45.-Micro-dermabrasie beh.

Fijne microkristallen brengen de huid in Topconditie !

06-51505377 Chantal Beautycare Individuele Wimperverlenging € 75,06-42167623 Wil je wat aan je body doen? Kom dan naar onze les Bodygym op do-avond om 20.30 uur Ridderhal info:www.souplesse.nl € 55 voor 10 lessen.

LIKE,SHARE EN WIN OP FB VOLG MYKA-shop & win een kadobon twv €15,00 We staan ook op de WINTERFAIR IN AHOY En vergeet de site niet www.myka-shop.com VLOOIENMARKT: Zon 08 Dec Zwijndrecht, de Develhal, (10-16u) 06-53.777.967

In Wijkcentrum Kubiek Lezing over AURA’S met o.a. afbeeldingen.

2 december aanvang 20.00 uur. Opgave praktijk paragnost Ron Malestein www.pcdordrecht.nl of tel. 078-7850835.

Iedere zaterdag is er Kinderbijbelclub in Cascade, 10:30-12:00 u Alle kinderen van 4-12 jaar zijn welkom om te komen zingen, knutselen en te luisteren naar een Bijbelverhaal.

Meer weten? Bel 6820730 Fotoshoot voor 25 euro!

Nu incl. 3 foto’s.

Studio in Ridderkerk.

Ook leuk als cadeau. www.fotostudioszilvia.nl tel. 06 24545805 Aanbieding: tuin bestraten voor €55. p.m. Keuze uit div. kleuren, getrommelde koppelstones of waalformaat.

Graven grond ophoogzand en arbeidsloon incl btw. Gratis offerte 078-6143942/06-16904426

De Doorbraak Holistische massage www.massagepraktijk dedoorbraak.nl Iris van Putten 0786813307 / 0620547670

SIERADEN te koop gevraagd. Ellen: 06-49962132 LCD tv defect?Reparatie Service Ridderkerk ook voor magnetron en audio reparatie 0180-464625 www.lcddefect.nl Loodgietersbedrijf AWZ Voor al uw reparaties in en om het huis Arie van Wijngaarden Tel: 06-29887690 Gas-water-cv-sanitair Lood-zink-dakbedekking www.awz-loodgieter.nl Priscilla’s Beautyhome Gezichtsbehandelingen, massages en pedicure.

Pedicure €20.00 www.priscillasbeautyhome.nl 0613595087 Probleem met PC/laptop/ tablet/smartphone of internet? PC Perfect: 078-6549828 of www.pcperfect.nl Pakjesavond vieren, met Sint en/of Piet(en) op bezoek?? Bel:0786819959 info@dingerproductions.nl

Japanse Teppan Yaki Grill Restaurant

Speciaal deze kerstdagen

sfeervollcee ambian

3 UUR LANG

DINEREN ALL YOU CAN EAT

incl. 1 welkomstdrankje en Sashima Moriawasa (rauwe zalm en tonijn)

32,50 PER PERSOON Kinderen van 4 t/m 11 17,50 (van 0 t/m 3 jaar GRATIS)

1e zitting van 16.30 tot 19.30 uur 2de zitting van 19.45 tot sluitingstijd Graag van te voren reserveren!!

Wij hebben een speelparadijs voor de kinderen, tijdens de Kerstdagen met toezicht.

Sushi Zhu Pieter Zeemanstraat 47 • 3331 ER Zwijndrecht Tel. 078-6128777 Dagelijks geopend vanaf 16:00 uur Wij hebben ook een rookruimte

A16

Afslag Zwijndrecht

Drechttunnel

Tk. haardhout droog-kwaliteit, gebruiksklaar thuisbezorgd 0630260348

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Rotterdam -->

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?

Ga naar www.bruggetjes.nl

Sushi Zhu

woensdag 27 november 2013

Sport 29

Weekblad De Brug

Nederlands Vrouwenvoetbal elftal te gast bij Pelikaan Afgelopen week waren de beste vrouwelijke voetballers van Nederland te gast bij voetbalvereniging Pelikaan.

Onder leiding van bondscoach Roger Reijners werden de dames, als voorbereiding op de vierde WK-kwalificatiewedstrijd tegen het nog puntloze Griekenland, flink onder handen genomen. Afgelopen weekend speelden de dames van Oranje hun belangrijke kwalificatiewedstrijd op het uitverkocht Woudestein in Rotterdam.

Voor Pelikaan is het niet de eerste keer dat er een Oranjeselectie neerstrijkt op het Pelidrome.

“In het verre verleden hebben we al eens JongOranje te gast gehad. Dat was nog in de tijd dat Ruud Gullit en Foppe de Haan daar de leiding over hadden”, vertelt Marjan van Riel van het Pelikaanbestuur. “In navolging van die contacten zijn we wel vaker gebeld, maar toen hadden we nog geen kunstgrasveld. Nu hebben we dat wel, dus er kan door de trainers altijd gekozen worden om te trainen op het echte veld of op het kunstgras. Vorig jaar werd ik opeens gebeld door Fernando Arabel van de KNVB met de vraag of Jong Oranje bij Pelikaan kon komen trainen. Omdat bij Pelikaan de lijntjes gewoon kort zijn, kon ik gelijk positief antwoorden. Bij iedere training was het toen enorm druk. En nu werden we gebeld voor het Nationale Vrouwenelftal. Zij verblijven als voorbereiding in het ARA-hotel, dus lekker dichtbij. De mensen van de KNVB hebben ons nummer, dus het zal zeker niet de laatste keer zijn geweest dat een selectie van Oranje bij ons te gast is”, vertelt Marjan.

“Natuurlijk zit er voor Pelikaan wel wat werk aan vast, maar ondertussen weten de trainers hier al aardig de weg hoor. En de aanpassing van de accommodatie wordt door mensen van de KNVB zelf gedaan. Alle reclameborden worden aangepast met sponsors van de KNVB natuurlijk”, besluit Marjan. In navolging van de Oranje dames kwam ook de tegenstander, Griekenland, nog een training afwerken bij Pelikaan.

stond Nederland na twee overwinningen (Albanië 0-4 en Portugal 0-7) en verlies tegen EKfinalist Noorwegen (1-2) op een derde plek.

Winst tegen de Grieken zou een stijging naar de tweede plek betekenen. De 42 Europese deelnemende landen strijden om acht tickets voor het WK. De zeven poulewinnaars gaan direct door en het laatste ticket wordt vergeven na onderlinge duels tussen de vier beste nummers twee van de poules. Met dat laatste in haar gedachte is aanvalster Manon Melis helemaal klaar voor de strijd in Rotterdam.

Manon die het heerlijk vindt om hard voor het Met rust stond er al een stand van 4-0 op het team te werken en ook graag steekballetjes op scorebord. In de tweede helft werd er nog drie haar teamgenootjes geeft. maal gescoord. Na de 7-0 overwinning staan de Oranjevrouwen tweede in de poule. Het was de jongste van het veld, spits Vivianne Miedema, “Na twee keer een EK, die driemaal raak schoot. Martens scoorde twee wil ik nu echt naar het WK” maal, terwijl Melis en Van de Berg ieder één keer scoorden.

De wedstrijd Op een compleet uitverkocht Woudestein speelTekst en foto: Ruud van der Wel de Oranje vanaf het eerste moment aanvallend.

Aanvalsplan “De Griekse dames zullen ongetwijfeld erg compact gaan spelen, maar met mijn snelheid en de ervaring in de ploeg moeten we gewoon gaan proberen een zo hoog mogelijke score neer te zetten. En in de persoon van de 17 jarige VivianneMiedema, spits van SC Heerenveen, hebben we natuurlijk ook een doelpuntenmachine in de ploeg”, vertel Manon die zelf al eens twee EK’s speelde en nu absoluut het WK wil halen. Tegelijkertijd realiseert Melis zich heel goed dat kwalificatie lastig is. Melis is overigens lovend over de kwaliteit van het meisjes- en damesvoetbal in Nederland. “Natuurlijk merk ik het niet dagelijks, omdat ik tot nu toe bij LdB FC Malmö speel en na de winterstop overstap naar Kopparberg / Göteborg. Ook heeft Melis nog een tip: “Talentjes moeten er gewoon hard voor knokken bij hun club. Het begint allemaal met het plezier in het voetbalspelletje en heel veel trainen. En ook trainen als het weer eens wat slechter is. Tijdens Kwalificeren Om zich te kwalificeren voor het WK 2015 moest wedstrijden kan het namelijk ook hard regenen het Nederlands Vrouwenelftal in Rotterdam dus en/of koud zijn. En je moet natuurlijk proberen afrekenen met de Griekse dames. In de poule zoveel mogelijk wedstrijdjes te spelen.”, besluit Ook tijdens de training bij de Oranjevrouwen gaat het er soms hard aan toe.

Doe mee met “Ridderkerk Schaatst” Vrijdag 6 december is het eindelijk zover: na 2 jaar gaat er weer een tijdelijke schaatsbaan open!

Voordat het zover is, start de opbouw van de schaatsbaan met overdekte tent al op maandag 2 december. Deze dag en dinsdag 3 december zullen de Jansteenstraat en Schoutstraat geheel afgesloten voor alle verkeer zijn.

De bussen rijden deze dagen een omleidingsroute via de Jhr Van Karnebeekweg, de haltes aan de Schoutstraat komen te vervallen.

De parkeergarages voor het winkelend publiek en voor de bewoners blijven normaal bereikbaar.

Ook voor fiets- en bromverkeer wordt een omleiding aangegeven. De dagen erna zijn de straten deels afgesloten, maar wel open voor (bus)verkeer.

kan iedereen de opbouw volgen tot aan de feestelijk opening op vrijdag 6 december. Voor deze feestelijke opening is de Jansteenstraat en de Schoutstraat van 16.00 tot 20.00 uur wederom afgesloten voor verkeer.

Feestelijke opening Vanaf 19.00 uur wordt Ridderkerk Schaatst met een vuurwerkshow op het terrein naast de Kuypersschool geopend. Daarna maakt kunstschaatsster Amber IJsselstein de eerste rondjes op de schaatsbaan en toont zij haar küren. De nu 15-jarige Amber schaatst al vanaf haar 7e en maakt deel uit van het trainersteam van Kunstrijvereniging De Drechtsteden Dordrecht onder leiding van Astrid Tammeling-Winkelman. Amber heeft de afgelopen jaren reeds vele prijzen sierlijk bij elkaar geschaatst.

Vanaf 20.00 uur is iedereen welkom In verband met de veiligheid van om de schaatsen onder te doen en burgers zal het werkterrein van de de schaatsbaan zelf te betreden! schaatsbaan worden omheind met hoge bouwhekken. De hekken zul- Voor meer informatie over het totale len niet voorzien worden van zeil dus programma en inschrijven voor be-

paalde activiteiten kun je terecht op de website www.ridderkerkschaatst. nl. Nog nooit zoveel bedrijven en organisaties hadden zich gemeld om samen met SenW dit winterse topevenement te organiseren en hun maatschappelijke betrokkenheid bij Ridderkerk te tonen! Op de website zijn alle 52 sponsoren te vinden die het mogelijk maken voor de burgers van Ridderkerk dat er dit jaar wel geschaatst kan worden.

3e plaats voor Tara Werkman Op zondag 24 november werd de jaarlijkse Hofstadbokaal verreden.

Deze wedstrijd werd uitgeschreven door de Haagsche IJsclub “Houtrust” en verreden op De Uithof in Den Haag.

Kunstrijvereniging de Drechtsteden werd in deze wedstrijd in diverse categorieën vertegenwoordigd door 11 rijdsters. Meerdere podiumplaatsen kunstrijdsters in nationale Hofstadbokaal in Den Haag.

In de categorie Aspiranten A stonden twee jonge DDD rijdsters op het podium.

De 7-jarige Tara Werkman uit H.I. Ambacht reed een kür met g grote hoge sprongen en haar mooie presentatie mocht gezien worden. Tara werd 3de in de categorie.

Clubgenootjes de 8-jarige Britt Harmsen uit Puttershoek eindigde op de 2e plaats, Esra Drijver (8) uit Dordrecht werd 5e en Do Hoogerbrugge (7) uit Hendrik Ido Ambacht eindigde op de 6e plaats.

Bij de Maxi’s waren er respectievelijk een 4e en 7e plaats voor Madelinde van de Jagt (19) uit Ridderkerk en Annemieke de Pater (15) uit Barendrecht.

Nog dit jaar uw woning verkopen?

Wij zijn weer op zoek naar woningen tot ca € 250.000,-.

Eventueel opknappen is geen bezwaar. Wilt u uw woning door omstandigheden snel verkopen tegen een realistische prijs?

Neem dan contact op met Best Way Trading BV tel. 06-51136379 bestwaytradingbv@gmail.com

Hendrik-Ido-Ambacht De Volgerlanden, Laan van Welhorst

Type Berk • Woonoppervlak vanaf ca. 113 m2 • Kaveloppervlak vanaf ca. 130 m2 • 3 slaapkamers op de 1e verdieping • Vrij indeelbare zolderruimte

NOG ENKELE TE KOOP

• Diverse uitbreidingsmogelijkheden

Koopsom vanaf € 209.500,- v.o.n.

Verkoop en informatie:

(015) 276 04 00

(078) 681 25 66

www.laanvanwelhorst.nl

EQUIPE VOOR HEM& HAAR Vanaf 1 dec. hebben wij

VERNIEUWDE OPENINGSTIJDEN 8:30-17:30 8:30-17:30 woensdag 8:30-17:30 maandag dinsdag

LET OP!

donderdag 8:30-17:30 8:30-20:30 vrijdag* zaterdag 8:30-17:00

*koopavond op afspraak ZONDER K! AFSPRAA

078 - 68 252 11

Winkelcentrum de Schoof 47 te H.I.Ambacht www.equipe-hairstyling.nl

woensdag 27 november 2013

Sport 31

Weekblad De Brug

Vollido verdiende winnaar in topper Verlies voor Dordrecht Lions tegen Unis Flyers Heerenveen In drie weken drie keer winnen van een top drie ploeg gebeurt niet ieder seizoen maar Lucrasoft/Vollido Heren 1 heeft dat genoegen dit seizoen wel mogen smaken. Vrijdagavond was het de nummer één die het hoofd moest buigen voor de lange mannen uit HendrikIdo-Ambacht. In Krimpen aan den IJsel was Vollido in een thriller met 3-2 de meerdere van VC Krimpen.

van een geweldige wedstrijd af. Een slot waarin Vollido de koelbloedigste bleek en met 13-15 de wedstrijd naar zich toehaalde. Zo langzamerhand worden er vooral in Ambacht geluiden gehoord dat Vollido wel eens de voornaamste kandidaat kan zijn om kampioen te worden in de Promotieklasse A. Dat zal dan sowieso moeten blijken bij de volgende wedstrijd op zaterdag 7 december om 16.15u in de Ridderhal tegen het laaggeklasseerde Voleco.

De uitslag mag opmerkelijk genoemd worden omdat maar liefst drie vaste waarden aan Ambachtse zijde ontbraken wegens verschillende redenen. Er werd dan ook een beroep gedaan op veteraan Ronald Kooijman, gedurende lange tijd speler in de Nederlandse Eredivisie en tegenwoordig buitenspeler van het tweede team van Vollido, en dat betaalde zich dubbel en dwars uit.

Onder aanvoering van de in de eerste twee sets foutloos spelende Kooijman werd Krimpen overlopen. Met 19-25 en 17-25 was het Vollido dat speelde met de tegenstander.

In het volleybal wordt de derde set vaak gevreesd omdat het een kentering kan veroorzaken in een wedstrijd. Ook dit keer was zulks het geval; Krimpen werd sterker en pakte met 25-17 de setwinst.

De vierde set was ongekend spannend omdat beide partijen geen duimbreed toegaven en alhoewel Vollido mocht ruiken aan de setwinst was het Krimpen dat een vijfde set afdwong.

Evenals de vierde was de vijfde set een nagelbijter. Onder het motto ‘alles uit de contributie halen dat er in zit’ tekende zich een fascinerend slot

DVS’69 recreanten ook goede bowlers Vorige week verzamelden een twintig tal recreanten van DVS’69 zich bij Palm Party House, om eens met een andere soort bal te gooien. Nu een keer niet in het mandje, maar over de perfect geprepareerde houten vloer in de richting van tien pinnen. Het was de bedoeling om negen witte en 1 roze pin omver te gooien. Dit lukte niet bij een ieder even goed, maar hier en daar waren er toch recreanten die de ene strike of spare na de andere gooiden.

Er waren ook mensen die er een vreemde techniek op na hielden. Op televisie zie je de

professionals met het nodige effect gooien. Bij DVS hebben we ook van dergelijke mensen. Of dit bewust was, zal waarschijnlijk nooit duidelijk worden. Hebben de recreanten op het veld en in de zaal al de grootste lol met elkaar, op de bowlingbaan werd ook flink gelachen. Wat was nu de bedoeling van de roze pin, vraagt u zich wellicht af. Wanneer deze als eerste pin stond en je een strike gooide, dan was je de winnaar van een gratis cocktail. Na het bowlen werd er nog lang nagepraat over de zojuist geleverde prestaties en over de

hechte en gezellige sfeer onder de recreanten.

De score werd nog bekeken en zo werden drie mensen geëerd voor hun prestatie. Mede door de consumpties en snacks, die volledig voor rekening van Top Fitt kwamen, werden zo hier en daar sterke verhalen verteld.

Daarnaast werd er volop gelachen en zo nu en dan werden er serieuze gesprekken gehouden. Wat opvalt is dat deze groep recreanten vooral een hechte en sfeervolle groep is.

Deze bowlingavond is dan ook een mooie afsluiting geweest van het buitenseizoen.

Dordrecht Lions heeft afgelopen woensdagavond ondanks het verlies tegen Unis Flyers Heerenveen een grote prestatie geleverd. Na eerst op voorsprong te zijn gekomen werd tot aan het einde van de wedstrijd de spanning erin gehouden.

ken worden of deze blessure operabel is.

In de derde periode breidde de flyers de voorsprong nog wat uit door een shorthanded doelpunt van de Friese Kevin Bruijsten. De Lions probeerden in de laatste fase nog wat terug te doen maar hadden het geluk echter niet Met de wedstrijd van gisteren nog in de be- aan hun zijde. nen stond vanavond voor de Lions de tweede sterke tegenstander op het programma. Kisito Met nog 43 seconde speeltijd op de klok vroeg Zonneveld had in Den Haag laten zien dat hij Coach Alexander Jacobs een Time-Out aan in vorm was. Derhalve was dat dan ook de re- om uiteindelijk nog wat te forceren. De Flyden dat coach Alexander Jacobs aan hem we- ers stonden op dat moment met een speler derom de voorkeur gaf. minder op het ijs in verband met de straf “elbowing” van de Heerenveense speler Nicky de Onder de aanwezige toeschouwers was ook Jong. Deze Time-Out resulteerde toch in een een groot aantal leden van de business club doelpunt gescoord door Don Nichols met een van de sportvereniging Oranje-Wit. Zowel assist van Erik Vos. deze businessclub alsmede het accountskan- Inmiddels waren er nog maar 9 seconden te toor Ten Raede Groep waren vanavond de gaan. Met een empty net van Dordrecht en wedstrijd sponsor. een speler meer op het ijs werd getracht de gelijkmaker te scoren. De face-off werd echter Direct na het eerste fluitsignaal begonnen de niet gewonnen waardoor Flyer Nick Kuiper had Lions waar zij gisteren mee geëindigd waren. kunnen scoren. Uit respect voor zijn Dordtse Van vermoeidheid was geen sprake. Na 2 mi- tegenstander dropte hij de puck in de corner. nuten speeltijd wist sniper John Versteeg de Eindstand 2-3 in het voordeel van Heerenveen. puck achter de goalie van de Flyers te depone- Desondanks konden de Lions met opgeheven ren. In deze periode pakte de Lions brutaal het hoofd van het ijs af. initiatief. De Flyers lieten op wat breakouts na het een beetje afweten. De Lions daarentegen Coach Alexander Jacobs gaf na de wedstrijd waren driftig op zoek naar een tweede treffer het volgende aan;” Met deze prestatie van mijn echter de Heerenveense goalie hield de deur jongens kunnen wij nog ver komen. Ik heb zoop slot. juist in de kleedkamer aangegeven dat ik zeer tevreden ben. Heerenveen heeft een goed, soIn de tweede periode trokken de flyers de lide en fysiek sterk team met een sterke goalie. wedstrijd beetje bij beetje naar zich toe. Dit re- Ik kan alleen maar trots zijn als ik ook zie dat sulteerde in twee snel opeenvolgende treffers spelers zich zelf opofferen door zich voor het in de 6e en 7e minuut. Met de stand 1-2 ver- schot te werpen. Dat geeft aan dat de spirit hoogde zij de druk op de thuisploeg Na 16 mi- er in zit. Na drie wedstrijden in vier dagen en nuten gespeeld te hebben creëerde Dordrecht het komende weekend wederom twee wednog een uitgespeelde kans maar doordat een strijden heb ik besloten de jongens donderspeler van Heerenveen zich in het schot wierp dagavond vrijaf te geven. Zij hebben wat rust kon de gelijkmaker voorkomen worden. In nodig. ” de loop van deze periode zette de Flyers er nog een tandje bij, waarbij ook fysieker werd Aanstaande zaterdag 23 november speelt Dorgespeeld. De Dordtse Lion Willy Schut is daar drecht Lions in de bekerronde tegen Gijs Bears het leidend voorwerp van geworden. Hij kon Groningen in the best off three. Aanvang 18:45 na een bodycheck worden afgevoerd met een uur Zondag 24 november treffen zij elkaar gebroken sleutelbeen. Donderdag zal beke- weer maar dan in Groningen.

DVS onderuit in topper Een verwacht maar toch eervol verlies van DVS in de eerste topper van het seizoen. DVS maakte het veo ruim 1/3 deel lastig en ging alsnog kopje onder. Voor DVSs-2 en -3 waren er de eerste overwinningen!

daar om malen!

Door deze overwinning sluit DVS meteen aan in de nog brede middenmoot. Daarin staat ook het Brabantse DSO, waar DVS komend weekend op bezoek gaat.

2e klasse E: DVS 1 – VEO 1

4e klasse Q: DVS 3 – ACKC 3 10-9 Eerste winst van DVS waarbij de uitslag vermoed dat het een lastige klip voor de Ambachters was. Dat was het niet. DVS had de buit al ruim voor het einde binnen, maar het liet bij 6-9 de bezoekers te makkelijk toe dichterbij te komen.

Het is voor DVS het derde punt en daarmee bevindt de ploeg zicht in de middenmoot.

14-18 (4-11)

Hoewel VEO vooraf hoog werd ingeschat, bleek DVS toch voldoende kansen te krijgen tegen de ploeg uit Voorburg. In het begin ging het gelijk op (4-4) maar daarna liet VEO zien waarom ze op veld een terechte eersteklasser is. Er werd met scherp geschoten, en DVS was niet in staat het gevaarlijke schot af te blokken.

Rust 4-11.

Res 3e klasse L: Voor meer informatie over de DVS 2 – Dijkvogels 3 19-4 (8-1) enige Ambachtse korfbalvereniging: Eenvoudige overwinning van DVS tegen een www.dvs.69.nl onthutsend zwak Dijkvogels-3. Omdat dit voor DVS pas de eerste punten zijn zal niemand