De Toren - Week 39 2015

www.detoren.net

jaargang 59 | woensdag 23 september 2015

week

WEEKBLAD

39

SLACHTOFFERS GEWELD HERDACHT

EIGEN CENTRUM VOOR VETERANEN

TAPTOE AFSLUITING ZOMERPROGRAMMA

NINA ZANDMAN VEROVERT ZILVER

Gratis huis-aan-huis verspreid oplage 58.000

12

16

18

38

SCHUINESLOOT

Oktoberfest Schuinesloot Onvervalste schlagers, meisjes in Dirndl pakjes, jongens in lederhosen, lange tafels en vooral heel veel pullen gevuld met bier of wijn. Dit zijn slechts een aantal ingrediënten die je zaterdagavond 3 oktober in Schuinesloot kunt verwachten. Schuinesloot is namelijk weer een erg leuke traditie rijker. Het Oktoberfest. Een traditie die is komen overwaaien uit Duitsland. Daar bestaat het al meer dan tweehonderd jaar en duurt het feest meer dan twee weken.

Het Oktoberfest wordt georganiseerd door de Stichting Activiteiten Schuinesloot. Inmiddels is de voorbereiding weer in volle gang. Het bestuur van de Stichting Activiteiten Schuinesloot is er al weer druk mee. En ze hebben er zin in. Er moet natuurlijk nog wel veel geregeld worden. Op zaterdag 3 oktober is er alweer de tweede editie van het oktoberfest. Na een succesvolle eerste editie vorig jaar wordt het dit jaar grootster aangepakt.

Vorig jaar was het feest in een loods en was er muziek zonder live optredens. Dit jaar heeft het bestuur gekozen voor een feesttent en wordt er wel live opgetreden. De feesttent komt te staan op het terrein van de ijsbaan aan de Schuineslootweg.

De tent wordt gevuld met biertafels en er is plek voor iedereen.

Daarnaast wordt de tent verwarmd.

Voor de inwendige mens wordt ook gezorgd. Naast bier is er natuurlijk ook wijn, fris en sterke drank. Tegen betaling van een borg kunnen de bierpullen aangeschaft worden om de hele avond uit te drinken. En met hongerige magen kun je natuurlijk niet feesten. De ijsbaanverenigingen zal daarom zorgen voor de verkoop van patat, broodjes hamburger en frikandel.

En bij een echt Oktoberfest hoort natuurlijk een live optreden.

Wie Oktoberfest zegt, zegt vanaf nu de Moeflons! Deze feestband heeft een compleet Oktoberfest-repertoire om elke feesttent plat te spelen. Ook aan de outfits (lederhose enzovoort) zal het niet liggen. Zoals ze zelf zeggen: “Niks is te gek, alles kan en feest zal het worden”. De Moeflons treden de hele avond op.

Het moet een feest worden voor iedereen, of je nou zestien bent

• Op zaterdagavond 3 oktober vindt in Schuinesloot voor de tweede keer het Oktoberfest plaats. of tachtig. Iedereen is welkom. Naast traditionele schlagers worden er modernere nummers gespeeld. En feestvieren is iets waar ze in Schuinesloot goed in zijn. De trekker trek en rommelcross is nog niet afgelopen of het volgende feest komt er alweer aan.

De voorverkoop is al gestart. Kaarten zijn te koop bij Bouwhandel van der Most in Schuinesloot, Shell Tholen in Slagharen, Café Olde Stee Lutten en de winkelwagen van Jan Klok. De tent gaat open vanaf 20.30 uur. Zoals op elk feest tegenwoordig wordt er geen alcohol verkocht aan jongeren onder de achttien jaar. Om hier controle op te kunnen houden, wordt er gewerkt met polsbandjes.

Het is natuurlijk het gezelligst als de bezoekers in gepaste kleding komen. Dus leg je lederhose of je Dirndl vast klaar en leer die Duitse schlagers uit je hoofd. Laten we er met ons allen een gezellig feest van maken om niet meer te vergeten. Tot 3 oktober. Jetzt geht’s los.

Bruidsbeurs:

For Your

H

WEDDING Vernieuwend, inspirerend en eigentijds voor aanstaande bruidsparen!

26 | 27 september 2015

Een vertrouwde naam op een vertrouwd adres: Bruchterweg 82, Hardenberg Tel.: 0523 - 26 18 17

advocatuur Elke donderdag gratis inloopspreekuur van: 19:00 tot 20:00 uur Veldsinklaan 29 te Hardenberg Tel. 0523-760 441

Stel zelf uw route samen.

Volgende week: De bijlage

r 2015 3 oktobe 0 uur .0 11.00 - 15

P

Open Huizen Dag

c Aanleg en onderhoud van:

• Verwarming • Sanitair • Dakbedekking

cents.nl

Hardenberg tel. 0523-261529

Ommen - Dedemsvaart - Hardenberg

www.schutte-installatie.nl

evenementenhal.nl/bruidsbeurs

Cupido

Open Huizen Dag

DE HET VERTROUW AL ADRES VOOR

K UW INLIJSTWER

OP MAAT Bruchterweg 50, Hardenberg Tel.: 0523 - 28 00 00, www.vasseverfenwand.nl

D H H H H D K D K D K B

bandenservice HARDENBERG S S S H J J Z K

Kruiwiel 6 - 7773 NL Hardenberg

• • • • •

Telefoon 0523-271030, Fax 271040

Banden • Schokdempers Uitlijnen • Remmen Balanceren • Accu’s Uitlaten • APK Richten van lichtmetalen wielen en diverse reparaties

de toren

2

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

familieberichten

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter en mijn zusje

SUZE ERYNN Suze

Welkom kleine vriend

TIJS Hij is geboren op 8 september 2015 om 08:18 uur, weegt 2855 gram en is 48 cm lang.

Bart Wind & Sandra Alfring

Suze is geboren op 15 september 2015 om 20:07 uur en weegt 3100 gram.

Ga de wereld in met verwondering.

Laat je verrassen door wat je ziet.

Bloemen, vogels, zon en regen.

Omarm het leven en geniet.

Dankbaar en intens gelukkig zijn wij met de geboorte van onze zoon:

TOBIAS SEM Sem

SEPP JAN-WILLEM

Sem is geboren op 13 september 2015 om 11.48 uur

Sepp is geboren op 19-9-2015 om 9.19 uur en weegt 3950 gram.

Rick Eggengoor en Laura Timmerman Jongsmalaan 49, 7773 BE Hardenberg

Rudolf en Dorien Paasberg 65, 7772 DK Hardenberg Tussen 12.00 uur en 15.00 uur liggen wij te rusten, na 21.00 uur zegt ook papa welterusten!

Blijdschap en verwondering: van U nieuw leven gekregen.

Hoe onvoorstelbaar wonderlijk gemaakt.

Heer, hoe heerlijk is Uw naam!

Hallo lief zonnestraaltje je bent er gelukkig, wat fijn!

In ons hart zullen er altijd twee zonnestraaltjes zijn

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter en zusje

Geboren op 15-09-2015 ons mooie kleine meisje

MARA

SANNE 15-9-2015 Jan-Willem & Aukelina de Ruiter Jurjan Rowan

Ze is geboren om 18:11 uur, weegt 4080 gram en is 55 cm lang.

Maarten Pieper & Lisanne Prenger Eendekroos 26 7772 MP Hardenberg

Moonenlaan 14 7773 DT Hardenberg

Wess Wij danken God voor de geboorte van onze lieve dochter en kleine zusje

is geboren op 18 september 2015 om 17.57 uur, weegt 3700 gram en is 50 cm lang.

ANNE-FLEUR INEKE ODINK Niels, Rianne en Daan Otten Anne-Fleur is geboren op vrijdag 18 september 2015 Ferdinand en Judith Odink-Godeke Rosalie Schotlaan 20 7773AG Hardenberg

IJ OLBO:

OORDELEN B LEEN MAAR V

.NL

AL

op geboorte-, 15% KORTINGjubileum kaarten huwelijks- en ren TENTIE in de To GRATIS ADVER n de Toren t.w.v. E 50,- vatedatum N O EB D R A A W elling geboor bij juiste voorsp elijk, /INBRENG mog P ER W T N O t ar EIGEN persoonlijke ka wij maken uw

¸

W W W. O L B O

Pr. Marijkelaan 106 7776 XH slagharen 06-46996251 / 06-52189831 Nieuwsgierig naar onze klein vent? ’t Is ijn als je een bezoekje in de kraamtijd plant.

60 Handelsstraat Hardenberg

¸ ¸

¸

Heel si

ewoon mpel: wij zijn g

STE!

P DE GOEDKOO

(Telefoon: 0523-263097)

We ontvangen uw tekst graag in het programma Word. U kunt uw artikel aanleveren via het aanleverportaal (nieuws) www.detoren.net.

Artikelen kunnen ook worden ingeleverd op het kantoor van De Toren, Burg. Bramerstraat 59 in Hardenberg.

Het artikel mag niet langer zijn dan 1.500 tekens. Eventuele foto’s kunnen via het aanleverportaal worden meegestuurd als JPG-bestand. U kunt een schrijfwijzer opvragen bij de redactie, hierin vindt u de richtlijnen voor het aanleveren van artikelen. Ook kunt u voor de schrijfwijzer onze website raadplegen: www.detoren.net. Mocht u vragen hebben, aarzelt u niet om de redactie te mailen: redactie@detoren.net of bel 0523-263097.

Advertenties

(Telefoon: 0523-263097)

Inleveren advertentiemateriaal tot uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

Tijdig inleveren betekent meer aandacht voor uw advertentie.

Indien uw advertentie door De Toren moet worden opgemaakt ontvangen we de tekst graag in het programma Word. De tekst en eventuele JPG-foto(‘s) kunnen als bijlage meegestuurd worden via advertentie@detoren.net Opgemaakte advertenties ontvangen wij graag op het juiste advertentieformaat (zonder extra witruimte, snijtekens, etc.) als c-PDFbestand (PDF/X 1a, NewspaperAds_1v3, ISOnewspaper26V4, CMYK, hoge resolutie).

Ten aanzien van de gehanteerde (tabloid-)advertentieformaten en voor nadere technische informatie kunt u contact opnemen met de advertentie-afdeling. Ook kunt u voor nadere informatie en advertentietarieven onze website raadplegen: www.detoren.net Abonnement: Het gratis huis-aan-huis weekblad kunt u (zelfs in het buitenland) d.m.v. een abonnement thuis ontvangen. U betaalt alleen de portokosten. Bij vooruitbetaling maakt u € 8,– per maand of € 42,- per halfjaar over op rekeningnr.: NL36INGB0658961888 (ING-Bank) van de Toren-Hardenberg, o.v.v. uw naam, adres, postcode, woonplaats en abonnement.

Uitgever:

Samen ruziën, samen spelen.

Alles afpakken, alles delen. ’t Hoort er nu allemaal bij.

Welkom klein broertje van mij!

Zegen dit kindje, Heer Neem haar in Uw armen Wilt U haar steeds weer Met Uw liefde warmen

Redactie

Inleveren redactionele artikelen tot uiterlijk maandag 14.00 uur.

Nog voordat je bestond, kende Hij jou naam

Geboren onze zoon

Weekblad De Toren is een huis-aan-huis uitgave voor Hardenberg en omgeving. De Toren wordt iedere woensdag uitgegeven en kosteloos bezorgd in de gemeentes Hardenberg, Ommen, Twenterand en een deel van Coevorden. De oplage bedraagt ca. 58.000 exemplaren.

Dennis, Mirjam en Owen Otten-Noeverman Ds. Laurentiusstraat 8 7685 PA, Beerzerveld

Burg. Baron van Voerst van Lyndenstraat 28 7783 BD Gramsbergen

Colofon

Weekblad De Toren niet ontvangen?

Bel dan met de servicedienst bezorging Weekblad De Toren.

Telefoonnummer 0523-208008 Bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 16.30 uur en op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur.

Of vul het klachtenformulier in op www.detoren.net. Deze vindt u boven in de oranje balk onder Bezorging-De Toren niet ontvangen?? * De Toren wordt huis-aan-huis bezorgd in Hardenberg e.o.

Totaal regionaal!

Weekblad De Toren - Hardenberg.

De algemene leverings- en betalingsvoorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Zwolle onder nummer 1271.

KvK-nummer: 05026888. BTW-nummer: 001580942B01.

Kantooradres Weekblad De Toren: Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg.

Postbus 210, 7770 AE Hardenberg.

Telefoon: Redactie: 0523-263097 Advertenties: 0523-263097 Fax: 0523-265028 Internet: www.detoren.net Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur.

Prepress: Weekblad De Toren - Hardenberg.

Druk: Nieuwsdruk Nederland.

Klachten bezorging: Van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur en op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur.

Telefonisch: 0523-208008, servicedienst bezorging Weekblad De Toren. Of vul het klachtenformulier in op www.detoren.net. Deze vindt u boven in de oranje balk onder Bezorging-De Toren niet ontvangen?

Familieberichten Familieberichten kunnen worden aangeleverd via www.detoren.net of advertentie@detoren.net en worden geplaatst in een standaard lettertype en opmaak.

Weekblad De Toren hanteert de nieuwe spelling volgens het Groene Boekje. Zet- en drukfouten voorbehouden. Reclamaties binnen 8 dagen na verschijnen.

lid van Nederlandse Nieuwsblad Pers

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren

3

Herbers tweewielers bestaat 12.5 jaar!

Daarom op zaterdag 26 september diverse acties

 Nieuwe (overjarige) fietsen t/m 40% korting  Race en ATB acties

 Fietskleding 2 halen 1 betalen  Helmen en brillen acties  enz, enz,

KOM EN PROFITEER!

4

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

familieberichten Uw woord is een lamp voor mijn voet, en een licht op mijn pad.

Ps. 119 : 105 (Trouwtekst 15 mei 1959)

Wij zijn dankbaar met de geboorte van onze zoon en broertje

Dankbaar dat hij zolang in ons midden mocht zijn, maar verdrietig omdat we hem zullen missen, delen wij u mede dat door de Here is thuisgehaald mijn lieve man, onze lieve vader en opa

Joël Hij is geboren op 15 september 2015 om 09.41 uur, weegt 3295 gram en is 52 cm lang.

HENK PRENGER Jan Hendrik

René & Joanne Schonewille Rian * Hardenberg 14 oktober 1934

Bel, kom en bewonder!

René: 06-20498586 | Joanne: 06-53786712

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

De Savornin lohmanstraat 15, 7691 CZ Bergentheim

† Den Ham 17 september 2015

Jo Prenger – Ballast Bé en Erna Rinke en Saskia Joris Veerle

❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

Wij gaan trouwen!

HARRIE SNIJDERS EN MIRANDA DEKKER Wij gaan elkaar het ja-woord geven op 25 september 2015 om 15.00 uur te Hoogeveen.

Ons adres: Goudenregenstraat 13 7783 AA Gramsbergen

Jaap en Gea Rik Jeroen Dik en Anja

Joke en Rudi Rémon Marit Marianne en Ardin Pascalle Robin

❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

Het Lieferdinck Correspondentieadres: Kosterskamp 4, kamer 101 ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ 7683 VV Den Ham Blij en dankbaar hopen wij op 1 oktober aanstaande samen met onze kinderen en kleinkinderen ons 50-jarig huwelijk te vieren.

EVERT JAN WILPS & GERRY WILPS-GRENDELMAN Merelstraat 2 7771 CG HARDENBERG 0523-267196

Wij nodigen u uit, om mijn man, onze vader en opa met ons te gedenken en afscheid van hem te nemen in een herdenkingsdienst op woensdag 23 september om 14.00 uur In de Gereformeerde Kerk, Ommerweg 27 te Den Ham Er is gelegenheid tot condoleren voor de dienst vanaf 13.30 uur.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats “Dennenhof” Dennenweg 13 te Den Ham.

Wij kregen bericht van het overlijden van onze goede vriend

Jan van de Kamp We zullen hem missen.

Bertus en Tiny Somsen Gerrit en diny Zagers

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

Verdrietig zijn wij, maar ook dankbaar voor alles, wat hij voor ons heeft betekend, is van ons heengegaan onze lieve broer, zwager en oom.

HANS ARKES geliefd echtgenoot van Anneke Arkes-Prinsen … 3-1-1954

16-9-2015 ‡

Na een gevecht van meer dan 7 jaar, heeft hij de strijd tegen kanker verloren.

We zullen hem heel erg missen.

Ouders Arkes-Lawant‡ Ria en Roelof Johan en Annelies Rikie en Bert Gerhard en Ineke Ineke en Meindert Marian en Johan Bertus en Janneke

Volkomen onverwacht is uit onze familiekring weggenomen onze broer, zwager en oom

Jan HendriK PrenGer (Henk) Hardenberg 14 oktober 1934

den Ham 17 september 2015

Wij wensen Jo, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte bij het verwerken van dit verlies.

Hardenberg: den Ham: epe: de Krim: nordhorn:

Zwaantje (in herinnering) en Jan Geert en dinie Jennie en andré Jan en Klaasje Gerrit Jan en Gaby en kinderen.

den Ham, 17 september 2015

Na een afnemende gezondheid is toch nog onverwachts uit onze familiekring weggenomen onze zwager en oom

HeNk PreNger

Neven en nichten Echtgenoot van Jo Prenger-Ballast

We wensen Anneke, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe.

Correspondentie adres Johan Arkes Pr. Margrietlaan 58 7776XM Slagharen Na een crematiedienst op 22-9-2015 hebben we afscheid van hem genomen.

Wij wensen Jo, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte.

Zwolle: klaas en roelie Ballast Lutten: Henk Ballast gebby Middag Borne: Alie en Johan Nijland (in herinnering) Ane: Johan en Miny Ballast Neven en nichten

Na een afnemende gezondheid is overleden onze buurman

JaN vaN de Kamp Wij wensen Bep, kinderen, klein- en achterkleinkinderen veel sterkte toe.

Namens gezamenlijke buren p. de Hooghstraat Hardenberg, 18 september 2015

Ons bereikte het droevige bericht dat is overleden:

JANNIE WINTER Mede-eigenaar van café Nieuwoord en oud-lid van biljartvereniging Nieuwoord.

Wij wensen Luit, Emill en Gea, Debby en Bert, kleinkinderen en verdere familie veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.

Namens alle leden van: Biljartvereniging Nieuwoord, Vroomshoop Wij ontvingen het droevige bericht dat is overleden

JANNIE WINTER Wij wensen Luit, Debby, Bert, Bryan, Zerina, Eline Emill, Gea, Nannet en levie heel veel sterkte toe.

Biljartteam Nieuwoord 5

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren

UITNODIGING afscheidsreceptie van notaris Rieks Bulthuis Op 1 oktober 2015 is het precies 25 jaar geleden, dat Rieks Bulthuis tot notaris werd benoemd. Ruim 38 jaar heeft hij met veel plezier zijn vak bij Vechtstede Notarissen uitgeoefend.

Een goed moment om afscheid te nemen.

U bent van harte welkom op zijn afscheidsreceptie op donderdag 1 oktober 2015 van 15.00 uur tot 17.30 uur.

De receptie is in Theater de Voorveghter, Badhuisplein 3, 7772 XA Hardenberg

Goed Geregeld !

Scholtensdijk 20

Bloemendalstraat 11

Westeinde 2

7771 CV Hardenberg

7721 AL Dalfsen

7711 CK Nieuwleusen

0523 261 941

0529 431 742

0529 481 201

5

6

de toren

familieberichten

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Dank... voor een liefdevolle omarming, voor troostende woorden, gesproken of geschreven.

Voor een handdruk wanneer er geen woorden waren.

Voor alle tekenen van verbondenheid en medeleven na het zo plotselinge overlijden van

Betrokkenheid, begrip en aandacht voor uw persoonlijke wensen

: 0546 - 56 13 51

 : www.hamsuitvaartverzorging.nl @ : info@hamsuitvaartverzorging.nl internetcondoleance via: www.condoleren.nu

Rik WESSELS “Uit liefde bij elkaar, met respect uit elkaar.”

Wendy Wolferink Adrie en Els Wessels-Roetgering Chiel en Carlein Iris (in liefdevolle herinnering) Jan en Corry Wolferink Christiaan en Judith Miranda en Eric

Dit is ónze leidraad bij úw echtscheiding.

JURISTEN

Hardenberg: mr. J.R.C. (Roelfina) Lesage-den Hollander

& MEDIATORS

Dedemsvaart, september 2015

T. 0523-235353 E. info@rrjuristen.nl

Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken voor het meeleven tijdens haar ziek zijn en na het overlijden van mijn lieve vrouw, zorgzame moeder en oma

wiLLemina bRanD - V. LenTHe

grafmonumenten • urnmonumenten • thuisgedenken

Oldemeijerweg 3 7794 RL Hardenberg T (0523) 26 62 00

Familie brand

www.cuperusnatuursteen.nl

Schuinesloot, augustus 2015

Z e l f u w f a m ili e b e r i c h t m a k e n ? w w w.d e t o r e n.n e t

B ISSCHOP

NATUURSTEEN

* Verkoop – Onderhoud – Restauratie van grafmonumenten * Bouwwerken Noorderweg 12, 7936 TR Tiendeveen Tel.: 0528 34 38 66 / Mobiel: 06 25003010 Fax: 0528 34 36 33

Totaal regionaal!

“Wij helpen u graag bij een goed afscheid.”

Totaal onverwacht is overleden onze oom,

HENK PLAGGENMARSCH Wij wensen onze tante Jannie, hun kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte en kracht toe bij het dragen van dit verlies.

Onze namen zijn Francisca Vermeulen en Wim de Graaf. Wij zijn uitvaartverzorgers voor Yarden voor de gemeente Ommen-Hardenberg en omstreken. Uit ervaring weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie.

U kunt ons bellen op 0529-452234.

Gerrit en Hennie Hovius-Harink Henk en Annie Hulleman-Hovius Jannie (in herinnering) Jan en Ina Niezink-Jansen Bertus en Bertha Niezink-Hovius Bennie (in herinnering)

Yarden Uitvaartzorg Vaart en Vechtstreek. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Wij ontvingen het droevige bericht dat is overleden onze fijne buurman

BERTUS KOMPAGNE

OPEN DAGEN : 25, 26 & 27 SEPTEMBER

We zullen zijn betrokkenheid missen.

EXCLUSIEVE MODELLEN

We wensen Marry, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe.

Fam. Olsman Flipper en Geke Veenstra Siny Breukelman Fam. Kampman Fam. Bügel Fam. Rink Fam. Veurink Jan Pool

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

1. Snelle levering, eigen import 2. Computer ontwerp 3, Alle ontwerpen mogelijk 4. Laagste prijs/kwaliteit garantie 5. JWN Technologie - impregneer 6. Vakkundig advies 7. Meeste keus in de regio 8. 100% Slagingskans 9. Meer dan 100 showmodellen

10% EXTRA KORTING & GRATIS IMPREGNEREN TIJDENS DE OPEN DAGEN

ACTIE: Compleet grafmonument : € 1.475,=

Hardenberg, 17 september 2015 Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn.

Wees er op tijd bij

incl. plaatsen &

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

Open van maandag t/m zaterdag van 8:00 tot 17:00 of 's-avonds op afspraak

belettering

advertentie

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

7

Roescher is Lager in prijs dan waar ook!

Feestelijke

Openings acties

bij Roescher!

Acties: 22 sept. t/m 3 okt.

!

Megastore Rijssen heeft de vloerenafdeling volledig vernieuwd!

Het is feest bij Roescher, want ú profiteert van superlage Openingsprijzen! Voor iedere bezoeker koffie met gebak!

loer v C V P t i e pkwalit

To

Topkwaliteit PVC vloer Mooie vaste vloer, uiterst slijtvast voor intensief gebruik!

Alleen tijdens de Openingsweken: 39,95! (bij ons zijn de prijzen wél incl. btw)

ezig oks aanw k p o T : o Dem ffie / thee Gratis ko ! en gebak

Inclusief: + Inmeten + Egaline + Primer + Egaliseren + Primer aanbrengen + Leggen

Nu . , 6 6 s Elder RIJS! P T N U GS-ST N I N E OP *

39,

95 p/m

inhoud, eid per pak * hoeveelh k van ondergrond lij afhanke

2

Laminaat vloer

Keramisch parket

Abdij verouderde parket vloer

Visgraat vloer

Extra brede laminaatdelen 24.4 cm breed, inclusief 4-zijdige V-groef en Acrylharslaag, anti-statische en krasbestendige toplaag.

Voor intensief woongebruik!

Alleen tijdens de Openingsweken!

Prachtig in visgraat motief of in wildverband gelegd. Ook leverbaar in combinatie van meerdere tinten. u Alleen tijdens de 9,95. N S! Geen 3 T-PRIJ Openingsweken!

N U T S-S

Gerookt en door en door op kleur gebracht, geölied en geborsteld voor de diepere beleving van hout. Legklaar en geschikt voor vloerverwarming of vloerkoeling. OP=OP! Beperkte voorraad.

Spectaculaire visgraat aanbieding!

In onze Specials Collection vindt u de fantastische visgraat vloer die nog in elke gewenste kleur kan worden afgewerkt!

Afmeting: 12 cm breed x 60 cm lang!

22,

50 p/m

voor ,50 nu S! Van 72 T-PRIJ N U T GS-S OPENIN

2

37,50

89,IJS! Elders NT-PR S G -STU IN N E OP

59,95

VANAF

G

OPENIN

p/m2

u 9,95. N S! Geen 2 T-PRIJ N U T GS-S OPENIN

p/m2

14,50

p/m2

2 weken lang (t/m 3 okt.) ACTIES bij Paul Roescher!

Profiteer van de OPENINGSKNALLERS! Italiaans Tegels 90x45 cm TOPfabrikaat!

• Vorstbestendig, dus ook buiten toe te passen • Porcelenato • Slipvast • Geschikt voor zeer intensief gebruik • Gekalibreerd, dus zeer maatvast • Natuurlijke kleuren • Doorgekleurde body

Afgebeelde vloer: Modulo Chateauvloer nu met 180 cm lengte 59,95 /m2

95 al 89, a ! m r o N T-PRIJS N U T S NGS OPENI

Ook voor aannemers!

Slechts 33,57 excl. btw.

39,95

p/m2

Paul Roescher heeft Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Plaagslagen 2, (0548) 540 340 Apeldoorn: (7317 AN) Vlijtseweg 196, (055) 360 1747

al 139,Norma UNT-PRIJS! NGS-ST OPENI

45,PAUL ROESCHER p/m2

f

In 6 kleuren: • nero black • hardsteen • betonlook licht • betonlook donker • sandstone • marmer

Europees top-fabrikaat! In vele maten, 90, 120 en 180 cm lang, en óók nog te combineren in vele patronen! Ideaal voor vloerverwarming en voor de eerste 25 jaar klaar, zonder onderhoud!

Zeer veel toepassingen mogelijk.

Zoals badkamer, woonkamer, wandbekleding, gevelbekleding, lambrisering, etcetera.

va na

Afmeting 90x45 cm

Keramisch parket

K E U K E N

•

B A D

Eiken natuur

•

V L O E R

•

H A A R D

Open: di. t ⁄m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond = do. Zon/feest dagen gesloten.

HET

COMBI-VOORDEEL IS NIET VAN TOEPASSING OP

BUDGET-ASSORTIMENT.

Eiken white wash

8

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

familieberichten

Kerkdiensten van zondag 27 september Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 10:00 uur, ds. J. H. Adriaanse; 19:00 uur, ds. J. M. Peschar COEVORDEN: 19:00 uur, ds. J. Lambers-Niers, SIEN- dienst KLOOSTERHAAR: 09:30 uur, ds. A.W. v.d. Griend, bevestiging ambtsdragers m.m.v. Mannenkoor, Westerhaar LUTTEN: 09:30 uur, dhr. M.Vos SCHUINESLOOT: 11:00 uur, dhr. M.Vos SIBCULO: (De Horst): 19:00 uur, Sing-in dienst Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 10:00 uur, ds. J. van Dijk uit Dedemsvaart DAARLERVEEN: (Protestante kerk ): 09:30 uur, ds. M.A. Bos; (Protestante kerk ): 19:00 uur, ds.

K.A. Hazeleger, Ommen DE KRIM: 09:30 uur, ds. Rohaan, Doopdienst; 19:00 uur, ds. H. Dorgelo, Tentdienst DEDEMSVAART: (Van Dedemkerk): 09:30 uur, ds. K. van Staveren en pastor L. Gunnik, Geen dienst in de Van Dedemkerk, de Vredesdienst m.m.v. Toontje Hoger vindt plaats in de R.K. Kerk aan de Langewijk.; (Van Dedemkerk): 19:00 uur, ds. K. van der Kamp uit Kampen, Opendeurdienst in streektaal, m.m.v. duo Winters uit Lutten; (Van Dedemkerk): 16:30 uur, ds. K. van Staveren, Kruimeldienst; (De Antenne): 09:30 uur, ds. K. van Staveren en pastor L. Gunnik, geen dienst in De Antenne, de Vredesdienst m.m.v. Toontje Hoger vindt plaats in de R.K. Kerk aan de Langewijk.

GRAMSBERGEN: (Boomhofkerk): 09:00 uur, ds. G.G.Rohaan v.d. Kamp; (Boomhofkerk): 10:30 uur, ds. G.G. Rohaan v.d.Kamp; (Boomhofkerk): 19:00 uur, ds. G. Rohaan HARDENBERG: (Stephanuskerk): 09:00 uur, ds. A. de Lange; (Stephanuskerk): 10:30 uur, ds.

A. de Lange; (Stephanuskerk): 19:00 uur, ds. W. van der Wel; (Baalderveld): 10:30 uur, mw. D. Keizer; (De Matrix Marslanden): 09:30 uur, ds. M.S. Voet; (Baalder): 10:00 uur, ds. W. van der Wel HEEMSE: (Hessenwegkerk): 9:30 uur, ds. H. Dorgelo en ds. L. van Rikxoort, startzondag OUD AVEREEST-BALKBRUG: (Reestkerk): 09:30 uur, ds. M.S. van Sandijk-van de Wal RADEWIJK: (De Opgang): 10:00 uur, ds. R.J. Perk, Nijverdal Gereformeerde kerk COEVORDEN: 10:00 uur, ds. H. Nagelhout, Gezamenlijke dienst Hervormd en Gereformeerd.

LUTTEN: (Kruiskerk): 09:30 uur, ds. Lourens uit Emmen mmv Mannenkoor uit Hollandscheveld.; (Kruiskerk): 19:00 uur, ds.Schipper uit Dalfsen.

MARIËNBERG: (Sionskerk): 09:30 uur, ds. W. den Braber, Vriezenveen; (Sionskerk): 19:00 uur, ds. JM Peschar, Hollandseveld SIBCULO: 09:30 uur, ds. B.G. Breunesse, Dedemsvaart; 15:00 uur, ds. A.W. v.d. Griend, SIENdienst Gereformeerde kerk vrijgemaakt BERGENTHEIM: 09:30 uur, ds. J.Zwart; 14:30 uur, ds. L.H.Th. Kooij BRUCHTERVELD: 09:30 uur, ds. H.J. Visser; 14:30 uur, ds. J.B.K. de Vries DAARLERVEEN: (De Kruiskerk): 09:30 uur, ds. C v Dijk Ommen N/O ; (De Kruiskerk): 14:30 uur, ds. J. Werkman, Hardenberg Marslanden GRAMSBERGEN: (De Horizon): 09:30 uur, ds. J.Haveman; (De Horizon): 14:30 uur, ds. D. de Jong HARDENBERG BAALDER: (Morgenlicht): 09:00 uur, ds. A.H.Verbree; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds.

R.Tigelaar HARDENBERG BAALDERVELD OOST: (Petrakerk): 11:00 uur, ds. A.H. Verbree; (Morgenlicht): 16:30 uur, ds. R. Tigelaar HARDENBERG BAALDERVELD ZUID: (Morgenlicht): 11:00 uur, ds. A.P. Feijen; (Morgenlicht): 16:30 uur, ds. R. Tigelaar HARDENBERG CENTRUM: (Petrakerk): 09:00 uur, ds. H. Prins ; (Petrakerk): 14:30 uur, ds. P.L. Storm ( Vroomshoop) HARDENBERG MARSLANDEN: (De Levensbron): 09:30 uur, ds. J. Werkman; (De Levensbron): 14:30 uur, ds. S. de Bruine HEEMSE: (Kandelaarkerk): 09:00 uur, ds. A.P. Feijen; (Kandelaarkerk): 11:00 uur, ds. J.B.K. de Vries; (Kandelaarkerk): 13:30 uur, ds. D.S. Dreschler; (Kandelaarkerk): 15:30 uur, ds. D.S. Dreschler

LUTTEN: 11:00 uur, ds. S. de Bruine Balkbrug; 14:30 uur, ds. J. Kruidhof, Nieuwleusen MARIËNBERG: 09:30 uur, ds. M. v. Veelen, Bergentheim; 14:30 uur, ds. J. van Tuil OMMEN: (Ommen West): 09:00 uur, ds. A.M. de Hullu; (Ommen West): 14:30 uur, ds.T.Wendt van Langeslag HC zd. 39; (Ommen West): 16:30 uur, leesdienst; (Ommen Noord Oost): 11:00 uur, ds T. Wendt, viering HA VROOMSHOOP: (De Akker): 09:30 uur, ds. P.L. Storm; (De Akker): 14:30 uur, ds. A.M. de Hullu De Gereformeerde kerken (hersteld) LUTTEN: (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 09:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 14:30 uur, leesdienst Gereformeerde kerk Hardenberg e.o.

HARDENBERG: (Höftekerk): 09:15 uur, ds. R. van der Wolf; (Höftekerk): 14:30 uur, leesdienst Christelijk-gereformeerde Kerk DEDEMSVAART: 09:30 uur, ds. J.W. Moolhuizen; 16:30 uur, ds. J.W. Moolhuizen HARDENBERG: (Sjaloomkerk): 10:00 uur, ds. C. van Atten, Leiden; (Sjaloomkerk): 14:45 uur, ds.

C. van Atten, Leiden Rooms Katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 19:00 uur, pastor Tjepkema, zaterdag eucharistieviering met herenkoor; (St. Willibrordus): 09:30 uur, liturgische werkgroep, woord en communieviering; (St. Franciscus): 10:00 uur, liturgische werkgroep, zaterdag woord en communieviering DE BELTE: 19:00 uur, pastor Wenker, communieveiring DEDEMSVAART: (St. Vitus): 09:30 uur, Vredesdienst, voorg. pastor Gunnink en ds. van Staveren.

HARDENBERG: (Sint Stephanuskerk): 11:00 uur, Communieviering, werkgroep Slagharen 1 SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 19:00 uur, Werkgroep Slagharen 1, Oogstdankviering; (H. Alphonsus de Liguori): 09:00 uur, pastor Wenker, Eucharistieviering Oogstdankfeest; (H. Alphonsus de Liguori): 15:30 uur, pastor Wenker, plechtig lof VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 10:00 uur, Pastoor Weldam Evangelische Gemeente BALKBRUG: 10:00 uur, hr. J. Tanoesetiko uit Leeuwarden DEDEMSVAART: (De Graankorrel (Vechtdal College)): 09:30 uur, dienst HARDENBERG: (De Wegwijzer (LOC+ gebouw)): 10:00 uur, dienst OMMEN: De Carrousel, Van Reeuwijkstraat 5: 10.00 uur, dienst Pinkstergemeente VRIEZENVEEN: (Jeruel Gebouw Odeon): 10:00 uur, Dhr. N. F. Hinsenveld Vriezenveen VROOMSHOOP: 10:00 uur, B. Wessels; 10:00 uur, B. Wessels Baptistengemeente COEVORDEN: 10:00 uur, ds. J. Hofman HARDENBERG: (Greijdanus college Hardenberg): 09:30 uur, br. Jan H Meidema uit Ter Apel; (Greijdanus college Hardenberg): 09:30 uur, ds. Arnold Wagenmakers uit Nw. Amsterdam, IsraËl zondag medewerking: Frank & Marlou van Essen VROOMSHOOP: 09:30 uur, Ds. J. Scholtens; 19:00 uur, ds. C. Vos, evangelisatiedienst Diensten zorgcentra COEVORDEN: (AKS): 10:30 uur, ds. J. Pley- Inia DEDEMSVAART: (Van Dedem Marke): 19:00 uur, ds. J. van Dijk HARDENBERG: (Clara Feyoena Heem De Bezige bij ): 10:30 uur, Herv.Gem.Bergentheim / organist: mw. I. van Uffelen; (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, mw. M. Veenstra / Dedemvaartse Cantorij; (Meander, Burg. Bramerstraat 102): 10:30 uur, Dienst beeld en geluid Heilig avondmaal; (Oostloorn): 10:30 uur, ds. P.J.H. Noordmans Vergadering der gelovigen DEDEMSVAART: Gebouw Sonnevanck, Rheezerend 164 in Dedemsvaart; zo. 10.00 uur, breking des broods; 19.00 uur, Evangelieverkondiging

De kerkdienst die deze week wordt uitgezonden in het radioprogramma ‘Kerk op zondag’, van 10.00 tot 12.00 uur, bij Omroep NOOS is de middagdienst van de GKV in Hardenberg-Centrum, vanuit de Petrakerk. Voorganger is ds. H. Prins. Het thema is: ‘Wat zegt de Bijbel over de opvang van vluchtelingen?’ U kunt de kerkdiensten beluisteren in de ether op 107.0 of 107.2 MHz. Via de kabel 104.1.

Medische Diensten van zaterdag 26 en zondag 27 september Huisartsen Patiënten met spoedeisende klachten in avond, nacht en weekend worden, na een telefonische afspraak via tel. 0900-3336333, verwezen naar de huisartsenpost die zich bevindt in de Saxenburgh Groep Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg.

Centrale Huisartsenpost Almelo, 088-5880588, avond-, nacht- en weekenddienst.

Huisartsenpost Emmen, 0900-1120112, avond-, nacht- en weekenddienst.

Tandartsen HARDENBERG: Alleen spoedgevallen: spreekuur 10.00 en 17.00 uur.

Tandartsenpraktijk Rijnvis, Van Reeuwijkstraat 52, 7731 EH Ommen, 0529-452162.

WESTERHAAR, VROOMSHOOP, DEN HAM, VRIEZENVEEN: Algemeen nummer: 0900-1515.

Apotheek HARDENBERG: Apotheek Kooiker is op zaterdag geopend van 16.00 – 18.00 uur. Buiten deze openingstijden is Dienstapotheek Reest & Vecht beschikbaar voor spoedeisende recepten (Jan Weitkamplaan 4A, naast de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, T. 0523-276710, W. www.uwdienstapotheek.nl). Voor verdere informatie of eventuele extra openingstijden verwijzen wij u graag naar www.apotheekhardenberg.nl of www. apotheekkooiker.nl DEDEMSVAART/BALKBRUG: Apotheek Avereest, Schuttevaer 41 te Dedemsvaart, 0523-629300.

Openingstijden op zaterdag: 09.00 tot 12.00 uur. Patiënten van Balkbrug kunnen hier in het weekend ook terecht met een herhaalrecept. Buiten de openingstijden en op zon- en feestdagen kunt u terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, naast de huisartsenpost van het RöpckeZweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523-276710.

WESTERHAAR/VRIEZENVEEN: Apotheek Bom, Koningsweg 38, Vriezenveen, 0546-562422.

Openingstijden za. van 17.00 tot 18.00 uur en zo. en feestdagen van 17.00 tot 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten openingsuren dient u zich te wenden tot de dienstapotheek Almelo, 0546694343. Deze bevindt zich naast de huisartsenpost in het Twenteborg Ziekenhuis te Almelo. Om de dienst apotheek te bereiken volgt u de borden spoedpost.

COEVORDEN: Apotheek Jansen, Tuinstraat 1, Coevorden, 0524-514500. Van zaterdag 11.00-

12.00 en van 13.00-14.00 uur. Zondag van 12.00-13.00 uur. Overige tijden in het weekend, Dienstapotheek Reest & Vecht te Hardenberg.

OMMEN: Ommer Apotheek, Carrouselplein 10, Ommen, 0529-451519. Open van za. 9.00-12.00 uur en van 17.00-18.00 uur. Zon- en feestdagen van 17.00 - 18.00 uur. Buiten de openingstijden kunt u voor spoedeisende vragen of medicatie terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, bij de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523276710.

Dierenartsen HARDENBERG: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwdieren en paarden (v.h. Zwingel) Ommerweg 3, Heemserveen: ma-vr. 8.00-18.00 uur, zaterdag 8.00-12.00 uur.

Spoedgevallen: 0523-266066.

GRAMSBERGEN: Landbouwhuisdieren: spoeddienst, 0523-266066. Kleine huisdieren: LUTTEN/ SLAGHAREN/DE KRIM: Dierenartsenpraktijk Salland, Prinses Marijkelaan 34, Slagharen. Praktijk voor landbouw- en gezelschapsdieren, 0523-683333.

VROOMSHOOP: Dierenartsenpraktijk voor landbouw/huisdieren en kleine huisdieren.

Dierenartsen: M. Schaafsma en W. Poelma, telefoon: 0546-642700.

DEDEMSVAART: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwhuisdieren en paarden.

Rozenheim 4, Dedemsvaart. Tel. 0523-612662. Geopend ma-vr. 9.00-17.00 uur. Behandeling volgens afspraak.

Dierenartspraktijk Van Dedem, praktijk voor gezelschapsdieren. Gerda Veenink, Baron van Dedemlaan 7, 0523-614044 - 0640813251 Paardenpraktijk, B.S. Wichers, Rheezerend 78 in Dedemsvaart, 06-54331264.

OMMEN: Dierenartsenpraktijk Ommen, Bar Bentinckstr. 2, Ommen, 0529-456000.

COEVORDEN: Diergeneeskundig centrum ZO Drenthe, Looweg 52A, Coevorden, 0524-513694.

SIBCULO-VRIEZENVEEN: Dierengezondheidscentrum Weemelanden-Twenterand, Koningsweg 22, Vriezenveen, 0546-567535.

Huisdieren gevonden of vermist Amivedi, contactpersoon Coby Jurgens, 088-0064653.

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren

9

WELKOM BIJ DÉ SLAAPSPECIALIST VAN DE REGIO WROOM2 GROTE SHO 00 M 10 A JN VAN BI

EASTBORN NR.10

LEDIKANTEN SEPT 2014

3 x BESTE KOOP CONSUMENTENBOND

JAN 2014

DEC 2012

1999.-

EASTBORN SPRINT

RUIME KEUZE IN MODELLEN

AL VANAF

229.-

PULLMAN MATRAS PULLMAN EXPRESS SPECIAL EDITION

POCKETVERING MATRAS MET EEN TRADITIONELE LATEX AFGEDEKT

599.-

399.-

TWEEDE MATRAS HALVE PRIJS!

MLINE MATRASSEN

GEHELE COLLECTIE

25% KORTING

Deskundig slaapadvies door Jan Hoorn en Jos de Weerd

STATIONSSTRAAT 2

7772 CJ - HARDENBERG - 0523-760109

Woe.: 10.00-17.30 - Don.: 10.00-21.00 Vrij.: 10.00-17.30 - Zat.: 10.00-17.00 Topsleep - Key West - Pullman - Eastborn Polydaun - Ducky Dons - Vroomshoop Meubelen Van Landschoot - Luna Waterbedden - MLINE

GRATIS PARKEREN NAAST ZAAK, ACHTER AUTOMATISCHE SLAGBOOM

WWW.PARTNERSLAAPSYSTEMEN.NL DIT IS GEEN AANBIEDING, MAAR 1 VAN ONZE MESSCHERPE PRIJZEN!

COLBERTS V.A. 79,-

Witgoed Service

ENORM AANBOD IN PANTALONS WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’ Epaper:(www.veurinkmode.nl)

ALTIJD KEUZE UIT RUIM 3000 STUKS

Satellietsystemen Inbouw apparatuur Nieuw en Gebruikt

Lenderink

29,90 69,90 T/M

Vroomshoopseweg 16, 7683 RL, Den Ham

ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

06 - 58812490

VEURINK Mode

www.witgoedservicelenderink.nl

De zaak waar klanten vrienden worden Grote maten heren in: Veurink Hardenberg, Ommen en Coevorden

Hardenberg, Parkweg 1-a Coevorden, Looweg 51 Ommen, Hessenweg West 5

Maat meer voor dames: Veurink Ommen en Coevorden

Een Allround bedrijf voor Hardenberg / Twenterand

Wij repareren alle merken vaatwassers, wasmachine’s, drogers, vries,- koelkasten, keukenapparatuur,

Lcd en plasma tv’s. Schotel,- en antennesystemen, audio en videoapparatuur.

Mocht onverhoopt uw apparaat niet te repareren zijn kunt u bij ons ook terecht voor vervanging, door jarenlange ervaring krijgt u bij ons een gedegen advies.

10

de toren

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Geldig in week 37 (maandag 21 september t/m zaterdag 26 september 2015)

T ME

A R T EX

T E M

2e

Coca-Cola

14.39

HALVE PRIJS

Warsteiner Pils pijpje Krat 24 flesjes x 30 cl

3.66 2.74

Alle vers afgebakken varianten, combineren mogelijk 2 stuks

1.18-1.70

Honig Soep dubbelpak Groente, julienne, kip of tomaten Set 2 pakken

9.

99

alle soorten 2 flessen a 1500 ml

PLUS Croissants

A R T EX

PLUS Rundergehakt kilo 5.00 Per 200 gram

1.20 PLUS Pitloze rode druiven

OP=OP

kilo 4.00 Bak 500 gram

1.76

2.99

advertentie

Unox Soep

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Alle zakken à 570 ml of pakken à 1 liter, combineren mogelijk 2 stuks

Lipton Ice Tea

3.58-5.98

2.94-3.52

de toren

11

Alle flessen of pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk 2 stuks

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS Verantwoorde keuze Bio+ Hamlappen Per 100 gram 1.45

PLUS Fairtrade Koffiecups

Optimel Drink Alle pakken à 1 liter, uit de koeling Per pak

PLUS Magere hamlappen of varkensfricandeau

Alle doosjes à 10 stuks Per doosje

Per 200 gram

1.59

1.24-1.45

1.60-2.00

weekendpakkers

do vr za

Alléén geldig op 24, 25 en 26 september E

1.00

ED LK A

Dagver UI

T

LI M B

3.39 PLUS Halve rasterof kruimelvlaai Alle varianten,geschikt voor 5 personen Halve vlaai

2.

KILO

2.99

2.

150 GRAM 2.99

PLUS Mineola's Los Per kilo

2.

00

00

00

PLUS Biefstuk Per 150 gram

P

GRATIS PARKEREN

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

12

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Bedrijvennieuws Emmen legt rode loper uit De ondernemers van Emmen Centrum nodigen u uit om op koopzondag 27 september op de Rode Loper te stappen. Door het hele centrum ligt een rode loper van twee kilometer lang.

Over deze catwalk lopen modellen die de producten van winkels, horeca en dienstverlenende bedrijven tonen. De winkels zijn geopend vanaf 13.00 uur en bij de horecagelegenheden kunt een hapje en drankje nuttigen. Op het plein voor de Grote Kerk is om 15.00 uur een recordpoging Tamashiwara (het breken van stenen met een karateslag) met tweehonderd stenen. Hiermee wordt geld ingezameld voor medische hulp aan de Filipijnen voor mensen met prostaatkanker. Het geld wordt gebruikt om injecties in te kopen en deze te verspreiden. Men kan één of meerdere stenen aanschaffen. Zie www.emmencentrum.nl.

Cents helpt Sharon Hendriks Renault Dealer Cents uit Ommen helpt marathonschaatsster Sharon Hendriks uit Lemele. Sharon is opgenomen in de selectie voor het WK inline-skaten, in november in Taiwan. Ze studeert in Groningen en traint in Heerde omdat daar een baan ligt die vergelijkbaar is met die in Taiwan. Haar grootste probleem is het vervoer van en naar de training. Dit probleem heeft Autocentrum Cents opgelost door haar een sponsorauto te geven om de voorbereiding naar het WK op rolletjes te laten lopen.

Gezonder eten en leven Veel mensen eten niet volwaardig en krijgen niet alle nodige voedingsstoffen binnen. Vitamines lukt redelijk omdat deze in grotere hoeveelheden in voeding voorkomen, maar van de mineralenbalans komt bijna niemand aan de behoefte. Wil jij weten hoe je gezonder kunt eten en leven? Voor een uitgebreid orthomoleculair voedingsadvies, (op afspraak, woensdag) nemen ze de tijd, er zijn dan twee afspraken, alles wordt individueel besproken. Een afspraak kunt u maken via judith4balance@gmail.com, zie ook advertentie in weekblad De Toren.

Paul Roescher breidt fors uit Wie aan een nieuwe vloer toe is, doet er verstandig aan de Paul Roescher-megastore aan de Plaagslagen 2 in Rijssen te bezoeken. Vanaf 22 september is de ingrijpende verbouwing achter de rug en dat wordt gevierd met speciale openingsacties.

Paul Roescher biedt een schat aan vloerideeën, of het nu hout, tapis, parket, laminaat of pvc is. Wilt u een onverwoestbare tegelkwaliteit met een natuurlijk karakter, dan is keramisch parket dé uitkomst. Het onderhoud van deze vloeren is een fluitje van een cent. Of geeft u liever de voorkeur aan PVC-vloeren, Paul Roescher heeft een zeer brede collectie in projectkwaliteit. Al dan niet met een voelbare en meelopende houtstructuur. Deze vloeren worden door het professionele vloerteam gelegd, zodat u er geen omkijken naar heeft. Nergens is er zoveel keuze in houten vloeren als bij Paul Roescher in Rijssen.

Duurzame natuursteen Stichting Denuo-steen en firma Woertman-natuursteen gaan voor Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO). Denuosteen heeft als doelstelling verspilling van natuursteen en verdere uitholling van de aarde tegen gaan. De stichting, door Ben Bakkenes en Jan Oosting opgericht, laat gebruikte natuurstenen gedenkstenen, die na het verstrijken van de grafrechten worden verwijderd, hergebruiken. Voor het hergebruik wordt een gedenksteen volledig anoniem gemaakt. Op de open dagen van firma Woertman-natuursteen op 25, 26 en 27 september kunt u de Denuo-steen in verschillende afmetingen, kleuren en vormen in de impressietuin bekijken. Zie www.Denuo-steen. nl en www.woertman.net.

Oudste leerling gehuldigd Dat stijldansen plezier is voor jong en oud bewijst Gerrit Schilder uit Hardenberg. Gerrit werd op 13 september negentig en nog steeds danst hij, met zijn levenspartner Truus, de sterren van de hemel bij Dans In Hardenberg. Gerrit begon op achttienjarige leeftijd met dansen op een zolderkamer bij een particulier.

Omdat dit in tijden van oorlog was, betaalde hij de dansleraar met sigaretten die hij kocht van het bonnenboekje van zijn moeder. Dansen verrijkt zijn leven en houdt hem soepel en jong van geest. Dapper danst hij elke week de Quickstep, Engelse Wals, Tango, Slowfox, Cha cha cha, Rumba en Samba.

Zie www.detoren.net voor de volledige teksten en foto’s van bovenstaande artikelen.

nieuws

HARDENBERG

Kleindieren in de spotlight De Stichting Kleindieren Tentoonstelling Vechtdal (een samenwerkingsverband van leden van Pels en Pluim uit Hardenberg en OKPV uit Ommen) houdt binnenkort haar jaarlijkse open tentoonstelling voor fokkers van hoenders, dwerghoenders, sier- en watervogels, konijnen, cavia’s en sierduiven. De tentoonstelling wordt gehouden in manege De Gulden Spoor op sportpark De Boshoek.

Het is een open tentoonstelling. Dat betekent, dat fokkers uit het hele land dieren mogen inzenden. De fokkers van diverse rassen zullen zich zo goed mogelijk presenteren en proberen hun dieren in zo goed mogelijke conditie te krijgen. De dieren dienen geringd, genummerd en geënt te zijn voor ze aan de tentoonstelling kunnen deelnemen. Ook wordt er een speciale verkoopklasse ingericht. De dieren worden gebracht op woensdag 7 oktober. Op donderdag 8 oktober worden de dieren gekeurd op raskenmerken en kwaliteit .De assistenten van de bevoegde keurmeesters schrijven alle op- en aanmerkingen op de beoordelingskaarten, die aan de kooien komen te hangen, zodat de bezoekers er kennis van kunnen nemen. Tijdens de keuring is de manege niet toegankelijk voor het publiek en inzenders.

De Speciaalclub van Zeldzame Oorspronkelijke Belgische Krielen (ZOBK) houdt dit jaar haar districtsshow tijdens de tentoonstelling en de speciaalclub voor Orpingtons en Sussex (NSODC) heeft er haar kampioensshow ondergebracht.

Het geheel wordt omlijst met activiteiten op het gebied van de kleindierensport en voor de kinderen is er een knuffelhoek aanwezig. Er is voor jong en oud een mooie fotopuzzeltocht SCHUINESLOOT

• De mensen van de Stichting Kleindieren Tentoonstelling Vechtdal is klaar voor de tentoonstelling. tussen de kooien en op vrijdagavond een hanenkraaiwedstrijd.

Opening De officiële opening van de tentoonstelling is op donderdag 8 oktober om 20.00 uur. De tentoonstelling is verder voor publiek geopend op: Donderdag 8 oktober van 20.00 tot 22.00 uur, vrijdag 9 oktober van 10.00 tot 22.00 uur en zaterdag 10 oktober van 10.00 tot 16.00 uur. Leden van verschillende Kleindierenverenigingen zijn dagelijks aanwezig om iedereen die meer wil weten over deze boeiende hobby, van informatie te voorzien.

Voor kinderen tot twaalf jaar is de entree gratis en voor groepen in schoolverband is de toegangsprijs een vrije gift.

BEERZERVELD

Open dag Animal Open dagen bij Health Vision houtsnijclub Op woensdag 30 september opent Animal Health Vision International aan de Schuineslootweg 116 te Schuinesloot de deuren voor relaties en bekenden. Dit jonge en dynamische bedrijf wil u graag de mogelijkheid geven een kijkje achter de schermen te nemen en persoonlijk laten kennismaken met de medewerkers en de innovatieve producten.

De overheid eist dat veehouders minder antibiotica gebruiken om resistentievorming tegen te gaan, waardoor het gebruik van antibiotica in de veehouderij sterk onder druk staat. Animal Health Vision International helpt u graag om anders voor uw dieren te zorgen. Door innovatieve producten te ontwikkelen heeft Animal Health Vision International een goede manier gevonden om diergezondheid op een hoog peil te brengen en te houden, en hierdoor het antibioticagebruik in de veehouderij maximaal te reduceren. Met de aanvullende diervoeders op natuurlijke basis kunt u de gezondheid van uw dieren aanzienlijk verbeteren.

Nieuwe weg Gertjan Streefland en Gerwin Scholten maken gebruik van de gelegenheid om de periode bij DAP Salland af te sluiten. De heren drukken de relaties graag de hand om hen te bedanken voor de prettige samenwerking in de afgelopen 25 jaar. Beide heren zijn met Diederik Wolff een nieuwe weg ingeslagen met Animal Health Vision. Tussen 14.00 en 22.00 uur staan een hapje en drankje voor de relaties klaar.

De houtsnijclub Beerzerveld nodigt u van harte uit voor de open dagen op maandag 28 september en maandag 5 oktober. Van 9.30 tot 11.30 uur is iedereen van harte welkom om kennis te maken met een leuke en interessante hobby.

Iedere maandagmorgen komt een aantal mannen en vrouwen uit de regio rondom Beerzerveld in Kulturhus ‘t Samenspel bijeen om hun hobby te beoefenen: het houtsnijden. Het is altijd weer een gezellig samenzijn, waarbij hard wordt gewerkt aan de werkstukken. Maar minstens zo belangrijk is het onderlinge sociale contact, waarbij een kopje koffie of thee natuurlijk niet mag ontbreken. Tijdens deze open dagen laten zij graag zien wat je allemaal kunt doen met en maken van hout. U vindt het Kulturhus aan de Van Alewijkstraat 32 in Beerzerveld. De koffie staat klaar.

HEEMSE

Bingoavond Wijkvereniging Rondom de Brink organiseert op vrijdag 25 september een bingoavond in ‘t Uilenest aan het Meeuwenplein 10 in Heemse.

De bingo begint om 20.15 uur, de zaal is open vanaf 19.00 uur. Er zijn mooie prijzen te winnen. Kom gerust eens een kijkje nemen.

Inlichtingen bij Betsie Kampman, 0523-263650.

OMMEN

Slachtoffers van geweld herdacht Op zaterdag 19 september werd in Ommen de Dag Herdenken Geweldslachtoffers (DHG) gehouden. Op deze landelijke herdenkingsdag stonden nabestaanden en belangstellenden stil bij de slachtoffers van geweld.

Burgemeester Ahne was dagvoorzitter. Ook aanwezig waren minister van Justitie en Veiligheid Ard van der Steur, procureurgeneraal van het OM Herman Bolhaar en enkele Tweede Kamerleden. De DHG wordt ieder jaar gehouden op de zaterdag van week 38 en is een initiatief van drie lotgenotenorganisaties: Stichting Aandacht Doet Spreken, Vereniging Ouders van een Vermoord Kind en Vereniging Veiligheid Respect en Solidariteit.

De dag wordt elk jaar in een andere plaats gehouden. Het is een dag van samen herdenken, troost met muziek, twee minuten stilte en ballonnen oplaten. De aanwezigen maakten een tocht

• Ook ommen heeft nu een ‘steen tegen geweld’. door Ommen met negen linten met de namen van alle geweldslachtoffers. Er werden negen linten met een totale lengte van vierhonderd meter gedragen door nabestaanden, vrienden, genodigden en vrijwilligers. Tot slot werd een tegel onthuld met de tekst: “Geweld eindigt waar respect begint”. In alle plaatsen waar de DHG werd gehouden, is zo’n tegel geplaatst.

advertentie

GEOPEND

13

27.

**

VAN 12.00 TOT 18.00 UUR

SEPTEMBER

ADVIES EN VERKOOP VANAF 13 UUR

IN NORDHORN

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

KOOPZONDAG INCL. 5 ZONE-POCKETVEERMATRASSEN INCL. FLEXIBELE SPIRAALBODEMMET AFSTANDSBEDIENINGMOTORISCH VERSTELBAAR

INKL. TOPPER

2.984,-

999,-

DETAILFOTO‘S

BOXSPRINGBETT „MIT MOTOR“

Boxspring met motor, Boxspring met motor, stoffering nachtblauw, flexibele spiraalbodem, motorisch verstelbaar, gestoffeerd hoofdbord, 5 zone pocketveermatrassen, hardheidsklasse II, hoogte ca. 19 cm, 2 traagschuim toppers, poten zilverkleurig, ligmaat ca. 180 x 200 cm, prijs excl. verlichting Optioneel: bijmeubelen.

GESCHIKT VOOR INDUCTIE

Pannenset Paris, 5-delig, rvs 18/10, geschikt voor alle warmtebronnen, met glasdeksels, braadpan ca. 20 cm Ø, kookpannen ca. 16, 20 en 24 cm Ø en steelpan ca. 16 cm Ø

VORDEELBON G) 10,90

90

6

XXXL varkenshaas van de grill, met gemengde groente, patat frites en kruidenboter.

Geldig van 24.09 t/m 26.09.2015, bij XXXLutz in Nordhorn t/m 27.09.2015

4,90

40

2

Ovenverse Apfelstrudel, met een bolletje vanilleijs en een toefje slagroom. Geldig van 24.09 t/m 26.09.15, bij XXXLutz in Nordhorn t/m 27.09.2015

WAARDEBON

VORDEELBON G)

15% 10% 1)

2)

OOK OP AFGEPRIJSDE ARTIKELEN

25€

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | D-48529 Nordhorn | Tel. +49 (0)5921-7807-0 | Openingstijden: ma.-wo. 10.00-19.00 uur, do.-vr. 10.00-20.00 uur, za. 9.30-18.00 uur | nordhorn@xxxlutz.de

VANAF AANKOOP E 100 GELDIG VAN 24.09 T/M 27.09.2015

3)

I 3 9 5 M

CADEAU

EXTRA KORTING

PANNENSET

*I395M*

99

99

OP MEUBELEN, KEUKENS EN MATRASSEN

5-DELIG

**

KOOPZONDAG OP 27.09.2015, ALLEEN IN NORDHORN: GEOPEND VAN 12.00 TOT 18.00 UHR, ADVIES EN VERKOOP VANAF 13.00 UHR

XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Autobahnabfahrt Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | D-48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. +49 (0) 5971- 8691-0 | Openingstijden: ma.-wo. 10.00-19.00 uur, do.-vr. 10.00-20.00 uur, za. 9.30-18.00 uur | salzbergen@xxxlutz.de Alle prijzen zijn afhaalprijzen. Alleen zolang de voorraad strekt. Zonder decoratie. Voor drukfouten niet aansprakelijk. De XXXL interieurwinkels, ilialen van de BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg.

Geldig t/m 27.09.2015. I39-5-m

© XXXLutz Marken GmbH

281,-

UW INTERIEURZAAK.

1) Geldig bij nieuwe aankopen op meubelen, keukens en matrassen. Uitgezonderd: actuele folderaanbiedingen (zie ook www.xxxlshop.de), ‘Bestpreis’-artikelen, glazen -, natuurstenen - en kunststenen aanrechtbladen, aankoop van cadeaubonnen, producten op de huwelijks-, doop- en babytafels, producten van de afdelingen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen & Garten, en van Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo en WK Wohnen*. Andere kortingen, die de 5% extra-kortingsactie te boven gaan, zijn niet mogelijk.

Basis voor alle kortingen is de afhaalprijs. Minimaal geldig t/m 27.09.2015. *Alleen verkrijgbaar in enkele geselecteerde filialen.

2) Geldig bij nieuwe aankopen op meubelen, keukens en matrassen. Uitgezonderd: zie 1) en hülsta. Andere condities, die de 15% actie te boven gaan, zijn niet mogelijk. Basis voor alle kortingen is de afhaalprijs. Geen uitbetaling in contanten. Minimaal geldig t/m 27.09.2015. *Alleen verkrijgbaar in enkele geselecteerde filialen.

3) Alleen geldig bij nieuwe aankopen voor bijna alle artikelen van de afdelingen Boutique, Woningtextiel, Verlichting, Raambekleding, Vloeren en Baby & Kind. Uitgezonderd: actuele folderaanbiedingen (zie ook www.xxxlshop.de), boeken, producten op de huwelijks-, doop- en babytafels, en van Belly Button, Belly Button

by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch en WMF. Andere condities niet mogelijk. Geen uitbetaling in contanten. Per aankoop en klant een waardebon in te wisselen. Basis voor alle kortingen is de afhaalprijs.

Geldig van 24.09 t/m 27.09.2015.

G) Symboolfoto. Per persoon één voordeelbon in te wisselen. Voordeelbonnen voor de bestelling afgeven. Gebruik alleen in deelnemende XXXL restaurants in Duitsland. Zolang de voorraad strekt. Allergeneninformatie is verkrijgbaar bij onze medewerkers. E-nummers: zie menukaart.

14

de toren

nieuws

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

SLAGHAREN

Slagharen mooi schoon

REGIO

Tijd voor Natuur NATUUR

• De opzet is mensen bewuster te maken van zwerfvuil en het is eveneens goed voor de sociale contacten.

Iedere maand belicht ‘Tijd voor Natuur’ een natuuritem uit het Vecht- of Reestdal, in samenwerking met De Koppel. In september is de kijker gericht op......’Mijn Natuurerf’.

Zin de herfst? Gure wind en regen en een tuin vol prachtige herfstbladeren! Puur genieten als er ‘s zomers wuivende klaprozen in de bermen staan, fluitende vogels in de lijsterbes en fladderende vlinders bij een bloemenweide. Ga dit najaar al aan de slag. Plant fruitbomen, zaai een bloemenmengsel, laat herfstbladeren liggen en zorg voor nestgelegenheid voor vogels.

Tuinen en erven worden netter, gaten en kieren in bebouwing worden dichtgestopt en er zijn minder rommelige overhoekjes.

Jammer voor prachtige planten en dieren die hier thuis horen, zoals egels, eekhoorns, steenuilen en vleermuizen. Zij verliezen zo een belangrijk deel van hun leefgebied en wij verliezen ons levende landschap. Het is daarom noodzakelijk dat steeds meer bewoners in het buitengebied bijdragen aan het versterken van de biodiversiteit. In het project ‘Mijn Natuurerf’ voorziet ervaren veldadviseur Robert Pater van Landschap Overijssel buitengebiedbewoners graag van advies op maat.

• Met een houtwal vol bloemen en ruigtestroken levert dit natuurerf een belangrijke bijdrage aan de biodiversiteit.

Op zaterdag 19 september werd in samenwerking met Plaatselijk Belang en Rova een schoonmaakactie georganiseerd onder het motto: ‘Doe het gewoon, maak je stoep schoon’. De actie werd een succes, niet alleen kinderen maar ook vaders, moeders, opa’s en oma’s trokken de handschoenen aan en met prikkers en vuilniszak werden tientallen blikjes en ander zwerfvuil van de straat, stoep, bermen en uit groenstroken gehaald.

Creëer jouw natuurerf Ga deze herfst aan de slag: laat afgevallen bladeren liggen, knip verdorde bloemen en planten niet weg en maak schuilplekken van dakpannen of houtblokken voor onder meer poppen van vlinders die hier overwinteren om in de lente uit te vliegen. Een natuurakker als onderdeel van een natuurerf zorgt voor een zee van bloemen in lente en zomer. Een natuurakker met (oude) granen en akkerbloemen blijft in de winter staan als voedsel-

bron voor vogels, maar ook als schuilplek voor allerlei dieren.

Hannie Kwant uit Gramsbergen legde een natuurakker aan van tweehonderd vierkante meter op het voormalig bedrijventerrein van Sima kunststoffen: “Het is een prachtig stuk land, maar met weinig variatie in de soorten. Het aanleggen van een natuurakker is goed voor de diversiteit aan planten en bloemen. Vlak na het zaaien was het spannend om te zien of het allemaal zou opkomen, maar het ziet er nu prachtig uit! We zijn best trots op onze bloemenakker met rogge, haver, boekweit en vlas. Er hebben allerlei bloemen gebloeid, zoals bolderik, klaproos en korenbloem. De wilde bijen en vlinders genoten mee”.

Voor meer informatie, www.landschapoverijssel.nl/natuurerf.

Aanmelden kan nog tot en met 14 oktober.

HARDENBERG

HARDENBERG

HEEMSE

IVN-excursie in De Hui

Recensie film Najaarsfair Binnenstebuiten voor Gambia

Plaatselijk Belang Slagharen houdt van schoon en mooi en daar is iedere inwoner van het dorp mee eens.

Op zondag 27 september is er een excursie in het stroomdalgebied van de Vecht: De Hui. De start is om 10.00 uur bij de Koppel in Hardenberg en duurt ongeveer twee uur. Uw natuurgidsen zijn Gerrit Hankamp en Tinus Ekkelenkamp.

De excursie, georganiseerd door IVN Hardenberg / Gramsbergen, komt in de plaats van de eerder geplande wandeling door het Nieuwe Veen. Dat gebied is momenteel niet veilig. De Hui ligt ten zuiden van de woonwijk Heemse.

Het is een bijzonder natuurreservaten van Staatsbosbeheer aan de Vecht, naast de oude en nieuwe Rheezermaten. De (oude) Rheezermaten is een trilveen met een rijke flora. De Hui daarentegen is een prachtig voorbeeld van een droog stroomdalgrasland met vele gras- en zeggesoorten. Laarzen worden aanbevolen. Voor informatie: 0523-263640.

COEVORDEN

Marco Bakker zingt met koor Op zaterdag 24 oktober is het groot feest voor het jubilerende Coevorder Mannenkoor in de Nederlands Hervormde kerk in Coevorden. Samen met Marco Bakker treedt het Coevorder Mannenkoor op in onder andere de operette ‘Maske in Blau’. Ook treedt Marco enkele keren solo op. Dit jubileumconcert staat onder leiding van dirigent Wim van Lenthe.

Het concert begint om 20.15 uur.

De begeleiding is in handen van de bekende pianist Tjako van Schie De sopraan Yvonne Boerdam zal eveneens op deze feestavond haar bijdrage leveren, zowel solo als in duet met Marco Bakker. Gastzanger Marco Bakker debuteerde in 1965 tijdens Het Holland Festival met de mannelijke hoofdrol in de opera ‘De Droom’ van de Nederlandse componist Ton de Leeuw. In zijn lange loopbaan bouwde Marco Bakker een breed concert- en operarepertoire op in operahuizen en concertzalen in binnen-en buitenland en was hij tevens prijswinnaar in het belangrijkste vocalistenconcours in Munchen. Bariton Marco Bakker, de gastzanger van het zestigjarig jubileumfeest, heeft tot op heden meer dan 90 cd’s en grammofoonplaten gemaakt.

Reserveren Kaarten voor dit bijzondere jubileumconcert zijn in de voorverkoop te reserveren via www.coevordermannenkoor.nl of rechtstreeks bij j.ahlers@kpnmail.nl en te koop bij: Read Shop, Friesestraat 76, Coevorden (Gansehof) en bij TIP Coevorden, Arsenaal 4 (Museum / bibliotheek).

KIN

Door Julian Kampman

DER

De nieuwe Disney-film ‘Binnenstebuiten’ is uit in de bioscoop. Hij is te zien in 2D en 3D. De kijkwijzer is 6+’ en geweld’.

PERSBUREAU

De film gaat over de vijf emoties: Plezier, woede, verdriet, angst en afkeer, dat zijn ook de namen van de emoties zelf. Het speelt zich voor het grootste deel in Riley’s hoofd af. Riley is de menselijke hoofdpersoon uit de film. De emoties besturen Riley’s emoties en gedachten. Plezier wil graag de leiding in Riley’s hoofd.

Ze wil dat Riley alleen maar leuke herinneringen heeft. Vooral de kernherinneringen, oftewel de belangrijkste herinneringen.

Verdriet wordt een beetje buitengesloten, ze mag van Plezier niks doen. En ze mag zeker niet de kernherinneringen aanraken.

Anders worden ze verdrietig. Verdriet wil dat de hele tijd, zodat ze iets kan doen. Als Plezier en Verdriet daar ruzie over krijgen, gaan de kernherinneringen in de buis naar de herinneringen die al lang zijn geweest.

Dan zijn ze dus niet belangrijk meer.

Plezier wil ze terughalen, maar in plaats van dat ze de herinneringen terug pakt, gaat Plezier er zelf in, samen met Verdriet!

Zonder Plezier, is Riley alleen maar negatief. En helemaal nu Angst, Afkeer en Woede de leiding hebben. Lukt het Plezier en Verdriet terug te gaan naar het hoofdkwartier, zodat Riley weer blij wordt…

Toch voortzetting IP, b.v. in “De Koppel”?

Op vrijdag 25 september wordt er vanaf 15.00 uur een gezellige najaarsfair gehouden in De Smidse aan de Frits de Zwerverlaan 1 in Heemse. Op de fair zijn onder andere kapsters en fotografen, kraampjes met kleding, heerlijk eten en cadeautjes. Vanaf 19.30 uur is er een veiling met verschillende items en een verassing als klapstuk.

Deze fair wordt gehouden om in Manduar, Gambia, een nieuw hospitaal te bouwen. Het afgelopen regenseizoen heeft het gebouwtje doen instorten, wat betekent dat de rondreizende dokters geen plaats meer hebben om patiënten te behandelen.

Waar een dokter in Hardenberg vanzelfsprekend is, is basiszorg in Gambia lastig te verkrijgen. Pasgeboren baby’s en malariapatiënten rekenen op deze hulp. Vrijwilligers hebben dit probleem met eigen ogen gezien en willen graag helpen.

HARDENBERG

Burendag ‘t Uilenest Wijkvereniging Rondom de Brink organiseert op zaterdag 26 september van 10.00 tot 16.00 uur voor iedereen een dag vol plezier voor jong en oud.

Met harmonicaclub, countrydansen en ouderengym, biljarten en een rondrit met paard en wagen en voor de kinderen een springkussen, broodbakken en diverse spelletjes met prijsjes.

Een toerist heeft een IP nodig

om “De Koppel” te kunnen vinden.

advertentie

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

15

!

W EEK EN D

VOORDEEL

De eerste in de regio met de

BER 25 T/M 27 SEPTEM

8 STUKS

Kaiserbroodjes Thuis nog even afbakken.

Gezondheid & afslanken is pure ontspanning Bij gebruik van goede producten krijg je ook goede resultaten.

WEEKEND

0.

79

Medische innovatie Verlies een kledingmaat na 12 beurten Stimuleert duurzaam de lipolyse Aa

r ktobe p 24 Ooor o g a v d Openschrijf u inehandeling b f e o .nl S pr dag GRATI op dezenerhairless e c y beaut Info@

e a e e eic ë e

fed a a e

Gunstig voor de gezondheid ten aanzien van viscerale vetten, cholesterol,...

Casselerrib*

4 STUKS

Gerookte ribkarbonade.

550 g

Hairless is hét beautycenter in Twenterand voor deinitief ontharen, huidverbetering, acrylnagels en permanente make-up & Afslanken met de BodySculptor

Gemarineerde spareribs*

CA . 5 0 0

WEEKEND

WEEKEND

2.49

ca.

G

2.49

4.99/kg

Bospeen

Schoonheidsbehandeling quick

PER BOS

Normaal € 22,50 nu voor € 15,-. Complete behandeling 35 min: Huidanalyse, huidreiniging, huidpeeling, masker, dag- of nachtverzorging.avv

€15,Meester Kunstweg 2 7671 ED Vriezenveen Info@beautycenterhairless.nl www.beautycenterhairless.nl

Voor meer informatie of een afspraak: Annemiek Langkamp, 06-13874278

BEDRIJFSFEEST

sfeervol, gezellig en gemoedelijk

PER STU

K

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.69

Kiwi’s

500 G

DÉ SCHEEPSBAR IN HARDENBERG

Trio sla

Honey Crunch appelen

1 KG

WEEKEND

WEEKEND

1.19

1.69

Kabeljauwfilet** 198 G

OF FAMILIEFEEST

Gebakken kibbeling*

250 G

van 20 tot 200 personen al vanaf € 19,50 per persoon

1.99 10.05/kg

Pangasiusfilet mosterd-dille**

2.49 9.96/kg

300 G

1.85 6.17/kg

Verse maatjesharing*

155 G

1.59 10.26/kg

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling **Uit de diepvries

BEKIJK NU ONZE VISFOLDER OP WWW.ALDI.NL Meetings & Events www.evenementenhal.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl

16

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

nieuws

HARDENBERG

Missie volbracht Na een lange voorbereiding wordt op donderdag 26 november aan de Bruchterweg 88 in Hardenberg het eerste veteranen ontmoetingscentrum Vechtdal e.o. (V.O.C) in de wijde regio geopend. Burgemeester Peter Snijders van de gemeente Hardenberg zal de openingshandeling verrichten in het bijzijn van Inspecteur Generaal der Krijgsmacht Hoitink.

De gemeente Hardenberg kent ruim 250 veteranen inclusief actieve dienende veteranen. Om hen een ontmoetingsplaats te geven waar ze hun ervaringen met elkaar kunnen delen, wordt eindelijk gerealiseerd mede door Wavin. Ruben Belt(40) is één de veteranen die uitgezonden is en aan drie vredesmissies in Bosnië heeft deelgenomen.

Derde ontmoetingscentrum in Nederland “De werkzaamheden zijn in volle gang in het voormalige pand van Reproprint. Er komt o.a. een woonkamer, belevingsruimte, kantoor, gespreksruimte en hobbyruimte en het is de derde ontmoetingsruimte in Nederland”, laat Ruben Belt met enige trots weten. “In het verleden zijn diverse initiatieven in Hardenberg ontplooid om te komen tot een vorm van Veteranen café, maar dit kende onvoldoende draagkracht. Vanuit de samenleving wordt in steeds grotere mate waardering uitgesproken naar hen toe en een stuk erkenning. We zijn ook blij maar vooral als bestuur dankbaar dat straks Veteranen, hun partners en kinderen een eigen ontmoetingsruimte in gebruik kunnen nemen”.

Ervaringen vaak ingrijpend Militairen ervaren hun uitzending naar oorlogsgebied of vredesmissies dusdanig ingrijpend dat deze gebeurtenissen in een later stadium van hun leven verstrekkende gevolgen kunnen hebben, vertelt de inwoner uit Hardenberg uit ervaring. “De angst en machteloosheid zoals deze door vaak jonge militairen tijdens hun missies worden beleefd in oorlogssituaties, blijft vervolgens vaak in hun dagelijkse leven steeds maar terugkeren en beïnvloed hun dagelijkse functioneren”, vertelt Ruben Belt. “Zelf kon ik hiermee omgaan, maar vele kameraden niet en hebben in veel gevallen de mooie kant in het leven en de vreugde hiervoor in moeten inleveren”. Aletta Koster, eveneens

bestuurslid ervaart het van nabij. Haar echtgenoot werd uitgezonden in 1993 voor een VN- operatie in Cambodja. Dit land was in de jaren zeventig zwaar getroffen door het schrikbewind van de Rode Khmer en een daarop volgende burgeroorlog. In 1991 kwam het tot een wapenstilstand, waarna de VN twee vredesmissies ging uitvoeren. De tweede VN- operatie (UNTAC) had als belangrijkste taken het toezicht houden op het staakthet-vuren en het mijnenvrij maken van vitale gebieden. Haar partner kreeg na een terugkeer problemen met traumatische

HEEMSE

Burendag bij monument

• Het derde ontmoetingscentrum voor veteranen wordt op donderdag 26 november geopend in Hardenberg. ervaringen die hij daar meemaakte, laat Alette kijkend naar haar echtgenoot weten. “Nu met een eigen onderkomen kan men ervaringen delen”, zegt Aletta Kosters, afsluitend met de volgende woorden: “missie volbracht, maar niet vergeten’’. Het V.O.C. Vechtdal is nog op zoek naar sponsoren, in de vorm van goederen/diensten of een bijdrage. Heeft u interesse om hun te steunen, stuur dan een mail naar vocvechtdal@gmail.com.

OMMEN

Blues- & rocknight in Coevorden

Mantelzorg

Buren van de Weidebuurt, Brandweg, Scholtensdijk, Berkenlaan en Elzenlaan en overige belangstellenden worden van harte uitgenodigt om samen te klussen en elkaar te ontmoeten. Wat is er allemaal te doen? Er wordt begonnen met koffie met een lekkernij. Voor de kinderen is er een ranjageit en ook wat lekkers. De bloembak bij Frits de Zwerver moet worden voorzien van nieuwe beplanting. Het bankje bij dit monument moet opnieuw geschilderd worden.

Voor de kinderen is er een race krijtbaan, een groot sprinkussen en er kan geschminkt worden. Er zijn oudhollandse spelletjes.

Er kan een bloemstukje op een kalebas gemaakt worden. Er gaat bewegwijzering voor de kerstwandeling gemaakt worden.

Dit is allemaal gratis en wordt mogelijk gemaakt door het het Oranjefonds.

In Coevorden is op vrijdag 2 oktober de blues- & rocknight. De muzieknacht begint om 20.15 uur in theater Hofpoort met een optreden van My Brainbox. Om 22.00 uur begint het muziekspektakel ook in de volgende cafés met de bands: Marktzicht, Easterfield; Vancouver, Blues Avenue; Miracle, Matt Jacobs Band; ‘t Geveltje, Justuzzz; Oale Jan, The Acoustic Chiefs; Sanders, verrassingsband; Candia, 4 Horsemen band. De buttons zijn in de voorverkoop verkrijgbaar in de cafés en bij Music & More, Het Arsenaal en Tankstation De Veste.

GRAMSBERGEN

REGIO

Verkoop vanuit kofferbak

Open dag Ouderenzorg

Op zaterdag 26 september van 10.00 en duurt tot 14.00 uur wordt burendag gevierd door de buren rondom het monument van Frits de Zwerver aan de Brandweg. Dit wordt de derde keer dat burendag hier gevierd wordt.

Het belang van mantelzorgers kwam donderdagavond 17 september tijdens de commissievergadering van de gemeenteraad Ommen aan bod. De raadsleden hadden inzage gehad in het Uitvoeringsplan 2015-2016 Mantelzorgondersteuning in Ommen en tijdens de eerste en tweede vragenronde werden diverse vragen gesteld aan de betreffende wethouder, de heer Ko Scheele.

Over het algemeen waren de diverse partijen lovend over het uitvoeringsplan. De heer Veurink van de ChristenUnie vroeg of de gemeente de groep mantelzorgers in beeld heeft. De partijen waren het er allemaal over eens dat de mantelzorgers beloond mogen worden en extra aandacht verdienen omdat zij van groot belang zijn voor de gemeenschap. Om kosten te besparen stelde de heer Middelkamp van de VOV voor om het wekelijkse spreekuur voortaan bijvoorbeeld in het gemeentehuis te Ommen te laten plaatsvinden. Op de vraag of er ruimte is om de kosten die mantelzorgers moeten maken te vergoeden, stelde de wethouder voor om dit uit te zoeken en hij zal hierop terug komen in een volgende vergadering. Mevrouw Makkinga van het CDA kon een bedrag van zevenduizend euro niet terugvinden in het financiële overzicht en aangezien de wethouder erg gespitst is op extra gelden in deze tijden zal hij hier uitvoerig onderzoek naar laten doen. De gemeenteraad gaat akkoord met dit advies.

Op zaterdag 3 oktober organiseert het bestuur van Combibaan Gramsbergen voor de tweede keer een kofferbakverkoop van 10.00 tot 15.00 uur.

Op zaterdag 3 oktober, van 10.00 tot 15.00 uur, houdt de Saxenburgh Groep een Open dag op vier ouderenzorglocaties in de regio. Doel is om de mensen kennis te laten maken met de wijksteunpunten en de vele mogelijkheden van zorg en ondersteuning bij het ouder worden. De Open dag heeft als thema meegekregen: ‘Zorg in beweging’.

Bij een kofferbakverkoop geldt hetzelfde principe als bij een rommelmarkt, alleen nu rijdt u met uw auto en eventuele aanhanger op de combibaan. U sluit achter elkaar aan, zodat de hele baan vol komt te staan met auto’s, aanhangers, bussen enz. Verkoop wordt rechtstreeks naast uw auto gedaan of vanuit de kofferbak. Het hek gaat om 8.00 uur open en u heeft de tijd om u te installeren tot 10.00 uur.

U kunt zich inmiddels voor de koffervakverkoop aanmelden via www.combibaangramsbergen.nl. Bij het bepalen van de volgorde van het oprijden van de baan, wordt de volgorde van de inschrijvingen gehanteerd.

Nijenhaghen in Ommen, Oostloorn in Hardenberg, ‘t Welgelegen in Gramsbergen en Aleida Kramer in Coevorden openen op 3 oktober hun deuren voor publiek. ‘Zorg in beweging’ is bewust gekozen. “Er is veel beweging in wet- en regelgeving, vooral bij de ouderenzorg”, zegt woordvoerder Greetje Leuninge.

“Ouderen blijven langer thuis wonen. Dit vraagt om een andere manier van zorgondersteuning. De Saxenburgh Groep heeft vele mogelijkheden van zorg op maat, ook thuis. Dat willen we tijdens de Open dag laten zien. Ook andere zorg- en welzijnspartners zijn aanwezig, zoals belangenorganisaties en Samen Doen van de gemeente”. Er zijn rondleidingen met mogelijkheid

tot bezichtiging van een appartement. Leuninge: “Het is voor iedereen goed om in beweging te blijven, daarom is het op de Open dag bijvoorbeeld mogelijk om te gaan fitnessen, maar er is ook uitleg over hulpmiddelen om te kunnen blijven bewegen”.

Verder zijn er fiets- en wandeltochten, geheugentests, gratis kennismaking met creatieve workshops, muziek, koffie en nog veel meer. Behalve de deelnemende locaties, zijn ook de andere ouderenzorglocaties van de Saxenburgh Groep vertegenwoordigd. De Open dag is zeker interessant voor jongeren.

De afdeling opleiding van de Saxenburgh Groep is aanwezig met stand of informatiemateriaal, evenals opleidingsinstituten Alfa College (Ommen) en Landstede (Hardenberg). Ook is er materiaal om aan den lijve te ervaren hoe het voelt om ouder te zijn, net als Giel Beelen deed tijdens Lowlands. De organisatie roept op om, indien mogelijk, lopend of per fiets te komen vanwege beperkte parkeerruimte dichtbij. Parkeerruimte op enige afstand wordt met borden aangegeven. Meer informatie www.saxenburgh.nl/ouderenzorg/opendag.

advertentie

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

17

Beursvloer gemeente Hardenberg.

De beurs die winst oplevert voor iedereen!

Op woensdag 7 oktober van 19.00 tot 21.00 uur wordt voor de derde keer een maatschappelijke Beursvloer in de gemeente Hardenberg georganiseerd. Op de Beursvloer wisselen vrijwilligersen maatschappelijke organisaties en ondernemers onderling expertise, goederen en diensten uit. Dit alles gebeurt in een ongedwongen sfeer en met gesloten beurzen.

Bedrijven Door mee te doen met de maatschappelijke Beursvloer kunt u invulling geven aan uw lokale maatschappelijke betrokkenheid en deze verder laten reiken dan sponsoring.

De Beursvloer is een plek waar u kunt netwerken met andere ondernemers en waar u in korte tijd veel aanbieders van maatschappelijke projecten persoonlijk kunt spreken.

Aanmelden voor de Beursvloer kan tot 3 oktober 2015 via www.beursvloerhardenberg.nl of door een mail te sturen naar info@beursvloerhardenberg.nl. Op de website vindt u meer informatie, hier zijn ook de matches te vinden die op de vorige Beursvloer tot stand kwamen.

Vrijwilligers- en maatschappelijke organisaties Door als vrijwilligers- of maatschappelijke organisatie mee te doen aan de Beursvloer kunt u de nodige hulp in menskracht of middelen krijgen, zonder dat er geld aan te pas komt; alle matches worden gesloten met een dichte portemonnee, er wordt alleen een tegenprestatie geleverd.

WANNEER Woensdag 7 oktober 2015 van 19.00 tot 21.00 uur.

WAAR MFC De Baron te Dedemsvaart

KOSTEN Geen, deelnemen is helemaal gratis!

www.beursvloerhardenberg.nl

G emeen te Har d e nb e rg

Evenementen

VIER JE WEEKEND

HAL

IN EVENEMENTENHAL HARDENBERG!

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

B r u i d s b e u rs:

F or Y o ur

W E D DIN G

Vernieuwend, inspirerend en eigentijds voor aanstaande bruidsparen!

26 | 27 september 2015

VAN ZWANGER TOT DREUMES

evenementenhal.nl/bruidsbeurs

DÉ BEURS VOOR AANSTAANDE EN JONGE GEZINNEN MET KINDEREN TOT 2 JAAR!

25 | 26 | 27 september 2015

CWreeeakend

evenementenhal.nl/zwanger

DĂŠ beurs voor elke creatieveling!

25 | 26 | 27 september 2015

evenementenhal.nl/crea-hb

18

de toren

nieuws

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

BAALDER

HARDENBERG

Dag van de Leidster

Taptoe sluit zomer af

• De leidsters van Pippeloentje werden donderdag in het zonnetje gezet.

Op donderdag 17 september werd de Dag van de Leidster gevierd bij peuterspeelzaal Pippeloentje in Baalder.

Donderdagmorgen werden de pedagogisch medewerksters van de peuterspeelzaal door de oudercommissie in het zonnetje gezet. Die had met ouders geregeld dat zij hun kinderen naar feestlocatie de Baalder Boerderij brachten waarna de leidsters vanaf de peuterspeelzaal ‘ontvoerd’ werden en werden herenigd met hun kinderen. Bij de Boerderij was een leuk programma in elkaar gezet waarvan de leidsters mochten genieten.

DEN HAM

Raak! treedt live op Bij Schoenenhuis Jan Pas in Den Ham en Wierden is het op woensdag 30 september feest voor alle kinderen. Beide winkels krijgen die dag een live optreden van Raak!, bekend van de kinderzenders Nickelodeon en RTL Telekids.

Raak! maakt in samenwerking met een kinderschoenmerk een tournee door Nederland en doen in dat kader ook Schoenenhuis Jan Pas aan. Raak! treedt 14.00 uur op in Den Ham. Iedereen is welkom en er zijn fantastische prijzen te winnen voor alle kinderen. Wanneer de kinderen ook deelnemen aan de kleurplatenwedstrijd kunnen ze kaarten winnen voor één van de theatershows van Raak! en maken ze kans op gratis schoenen.

De hele middag staat in het teken van en voor de kinderen met als klap op de vuurpijl het optreden van Raak! Alle kinderen krijgen voldoende tijd om op de foto te gaan.

HARDENBERG

Prijswinnaars modeshow

Op zaterdag 19 september kon het publiek in Hardenberg weer genieten van het jaarlijkse muzikale evenement ‘de Plaggenmarsch Tuinmeubelen Taptoe’. Deze elfde editie was wederom een mooie publiekstrekker, en daarmee een geweldige afsluiter van de zomerprogrammering van Stad Hardenberg Promotie. Aansluitend op de Taptoe was er in de uiterwaarden van de Vecht als vanouds de vuurwerkshow.

Vanaf 19.30 uur werd het publiek opgewarmd door het voorprogramma, dweilorkest Soli Deo Gloria uit Ane. Na dit optreden nam de voorzitter van Stad Hardenberg Promotie, Henk Dunnewind, het woord. Hij keek terug op een geslaagd seizoen van Stad Hardenberg Promotie. Hij bedankte daarbij onder andere de sponsors en iedereen die zich vrijwillig inzet om de evenementen tot een succes te maken. De Taptoe wordt samen met een plaatselijke werkgroep onder leiding van Jaap Meerveld, de stichting combinatie van korpsen in Papendrecht en Stad Hardenberg Promotie georganiseerd.

Na de opening bracht Showband Jubal uit Dedemsvaart hun nieuwe show ‘Seasons in Music’, waarbij ze door middel van muziek de vier jaargetijden vertolken. Daarna mocht show- en drumfanfare Oranje uit IJsselmuiden voor de laatste keer hun show genaamd ‘Music of the Night’ ten gehore brengen. Een

WEER

Door weerman Marc Putto

STEENWIJK

STAPHORST

15/160c GRAMSBERGEN DEDEMSVAART ZWOLLE

HARDENBERG

OMMEN VROOMSHOOP

15/160c 15/160c HENGELO

ENSCHEDE

Judith en Martijn Ardesch uit Hardenberg zijn de gelukkige prijswinnaars van een weekendje weg naar Parijs. Zij mogen twee nachten met twee personen met de Thalys.

Tijdens de op 12 september gehouden mode-Event met de titel ‘Montmatre in Hardenberg’ leverden zij de leukste tekst met betrekking tot Parijs in voor de wedstrijd. Er werd een brief geschreven waarin zij vertelden waarom ze naar Parijs wilden.

Zij krijgen dit weekend aangeboden door TravelXL Geesink en Stichting Centrummanagement Hardenberg.

prachtige muzikale vertolking van de wereldberoemde musical ‘The Phantom of the Opera’. Tijdens de pauze trad het dweilorkest Soli Deo Glorie nogmaals op en werd er gecollecteerd voor ‘SMA de wereld uit’. Onder dit motto hebben het Prinses Beatrix Spierfonds en de diagnosegroep SMA van patiëntenvereniging Spierziekten Nederland de handen ineen geslagen. De collecte leverde het mooie bedrag van 1.100 euro op.

Het Kamper Trompetterkorps uit Kampen vervolgde de avond met de show ‘The Art of Flight’. De show symboliseert een vogelvlucht hoog in de bergen. Ennio Morricone componeerde voor de film ‘The Mission’ de prachtige muziek die de basis vormt voor ‘The Art Of Flight’. Een prachtige strakke show, waarbij ook gebruikt gemaakt werd van speciale geluidseffecten, keyboards en pauken. Na het optreden van de drie showbands sprak Wethouder Douwe Prinsse een afsluitend woord, waarbij hij alle partijen bedankte voor het mogelijk maken van de Taptoe in Hardenberg. Tijdens de finale van de Taptoe traden alle drie de korpsen gezamenlijk op, waarbij traditioneel werd afgesloten met het Taptoe Signaal en het Wilhelmus. Na deze afsluitende show kon het publiek achter de korpsen aan richting de Vecht lopen, waar rond 22.00 uur de vuurwerkshow van start ging.

Geleidelijk droger en zonniger 15/160c

• Judith en Martijn Ardesch nemen hun prijs in ontvangst.

Links Ronnie Geesink van TravelXL Geesink.

• Het openingsnummer van Taptoe 2015 werd verzorgd door het Kamper Trompetterkorps.

Op middellange termijn zullen omvangrijke hogedrukgebieden ons weerbeeld gaan bepalen.

Dit betekent dat we een geheel ander weerbeeld in huis krijgen tijdens en na het komende weekend.

Ten positieve met nadruk want de hogedrukgebieden komen op een voor ons gunstige plek te liggen.

Eerst is het nog even wisselvalligheid troef in het Torengebied en die regelmatige regen - en buienperikelen duren waarschijnlijk nog tot en met donderdag en als het tegenzit

tot vrijdag. De meeste regen valt in elk geval tot en met woensdag en er kan in totaal zo’n 10 millimeter vallen.

We zitten nog even opgescheept met een rondtollend lagedrukgebied boven het Noordzeegebied.

Hogerop in de atmosfeer zit ook nog een bel met extra koude lucht en de combinatie met relatief warm Noordzeewater kan de regenbuien tot vrijdag nog net wat extra voeding meegeven richting Overijssel.

In het aanstaande weekend zal de atmosfeer gaan stabiliseren zodat de buien zullen verdwijnen, er meer zon aan te pas komt en de temperatuur iets hoger zal zijn overdag, zeker in de beschutte tuin.

Doordat het sterker opklaart in de avond -en nachtperiode(n) koelt het in de kleine uurtjes flink af.

Even buiten de dichtstbebouwde gebieden kan de temperatuur al teruggaan tot richting de 5 graden.

Onder deze omstandigheden is zelfs al een kleine kans op nachtvorst mo-

gelijk en zou een enkel grasveldje of autodak een dun laagje ijs kunnen bekomen. We merken dat we dan in de herfst zitten.

De laatste nachtvorst hadden we overigens nog in juli in Oost-Nederland en dat was bijzonder laat.

De astronomische herfst is trouwens net begonnen. De weerkundige herfst was er al op 1 september.

Verdere weersvooruitzichten geven aan dat de invloed van hoge druk (en annex mooi weer) er kan blijven tot in de eerste oktoberweek. Toch lijkt een definitieve weersomslag dan nog niet aan de orde.

Vanaf 3-5 oktober zijn er pakweg twee scenario’s mogelijk. Allereerst zou de hoge druk zich weer kunnen herpakken hetgeen een voortzetting van het droge en tamelijk zonnige weer inhoudt. In de tweede plaats zouden de herfstdepressies vanuit het westen toch weer wat meer kunnen opdringen.

Meer info via www.weerprimeur.nl.

Meer weerinfo is er op www.weerprimeur.nl.

vacatures/cursussen

Ervaren tekenaar (retailkennis is een pré)

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Denk jij de tekenaar te zijn die wij zoeken? Stur dan een korte motivatie met je CV naar: cnoordhof@K3Hretail.nl of bel 0529-48 50 50 en vraag naar Cor Noordhof.

Nieuwe Daarlerveenseweg 5 - 7681 SK Vriezenveen -

19

-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀

TECHNISCH TALENT GEZOCHT WORD VAKMAN!!

gezocht!

Wij zoeken een zelfstandig, ervaren bouwkundig tekenaar, die samen met K3H Retail wil groeien. K3H Retail is een projectmanagementbureau in de retail. Als tekenaar maak je onder andere de plattegronden, lay-out tekeningen en bouwaanvragen voor winkelprojecten.

de toren

Je vindt techniek interessant!

Je steekt graag je handen uit de mouwen en je wilt werken, leren en geld verdienen!

Je bent 15 jaar of ouder!

De afdeling Installatietechniek is voor de aangesloten lidbedrijven

www.K3Hretail.nl en

ZWEMLES op zoek naar personen, die willen leren en werken in de elektro- of werktuigkundige technieken.

Ben jij diegene die graag de techniek in wil, solliciteer dan bij het Regionaal Techniek Centrum.

in 1 jaar A plus B halen!

• • • • • •

Voor kids vanaf 4enhalf jaar Snel, goed en veilig leren zwemmen Zeer ervaren leerkrachten in het water Na de herfstvakantie op woensdagen 17 uur Of in 2016 op maandag of vrijdag 16 uur Prachtig overdekt verwarmd zwembad

฀

Solli ci bij h teer et

RTC

info@฀฀www.rtc-hardenberg.nl฀฀ info@rtc-hardenberg.nl฀ ฀0523-264403 rtc-hard enb

erg. nl -฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀-฀

SMG Installatietechniek en SMG Winkelinterieur gevestigd te Vriezenveen, zijn dynamische onderdelen van de SMG Groep en vooral actief in de retailbranche.

Wegens uitbreiding van onze activiteiten zijn wij per direct op zoek naar een nieuwe collega die ons team komen versterken.

Service- en onderhoudsmonteur E-installatie

www.zwemschooldewalvis.nl ZWEMSCHOOL DE WALVIS 0546 – 814909 Al 18 jaar hét adres voor de beste zwemlessen in Hardenberg Wettelijk erkend door ZwemOnderwijs Nederland

Functie-eisen: • Juiste installatietechnische werkervaring en kennisniveau • Verrichten van inspecties en beoordelen van de staat van een installatie • Verzorgen van correcte werkadministratie voor onze database • Klant- en servicegerichte instelling • Bereidheid voor het draaien van 24-uurs storingsdiensten Wij bieden : • Afwisselende, uitdagende functie met doorgroeimogelijkheden • Prettige werksfeer • Goede secundaire arbeidsvoorwaarden Uw cv inclusief motivatie kunt u sturen naar: sollicitatie@smggroep.nl of per post naar SMG Groep B.V. o.v.v. sollicitaties Nieuwe Daarlerveenseweg 5 7671 SK Vriezenveen.

Geen acquisitie n.a.v. deze advertentie

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn.

Wees er op tijd bij

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

www. detoren. net Totaal regionaal!

B. Oldengarm b.g.g. GJ Klokkers

0523-682085 0523-273710

20

de toren

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

PHILIPS AUTO KOPLAMP

PEDIGREE SNACKS

AIRWICK GEURKAARS

SANDISK USB STICK

H7 12V, 55 watt

Rodeo: kauwsnacks, 70 gram Dentastix: medium, 3 stuks

diverse geuren

gemakkelijk je bestanden delen, meenemen en/of overdragen

H4 12V, 60/55 watt 2.39

4 OKTOBER DIERENDAG

2

99

0

49

VILEDA VLOERSYSTEEM

3.19

4

WHISKAS SNACKPAKKET

COCA COLA FRISDRANK

3-pack 160 gram

regular, light of zero 375 ml

95

tray van 12 stuks

6.96

6

1

0

WD-40 MULTISPRAY

GRUNDIG BUREAULAMP

stopt piepen en kraken reinigt en beschermt tegen roest siliconenvrij

wit of zwart RVS 13x13x38 cm

99

99 PSST..

1

39

DWEIL VERVANGING chenille

reinigingssysteem voor nat en droog gebruik absorberend, ideaal voor hoeken en wasbaar op 60째 C

16 GB

ACTION HEEFT HEEL VEEL A-MERKEN

58

300 ML

1

99

PIERRE CARDIN HOOFDKUSSEN

A-MERK SPEELGOED

PIERRE CARDIN ONDERGOED

70x60 cm

diverse artikelen

dames singlet wit maten S-XXL

5

99 DAMES SLIP maten S-XXL 2-pack 2.49 HEREN SLIP maten M-XXL 2-pack 3.49

UITZOEKEN

4

75

3

99

2-PACK

3

49

De grootste in kleine prijzen

HEREN SINGLET maten M-XXL 2-pack 3.99

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren 21

WEEKACTIE! WEEKACTIE! AXE DEOSPRAY OF SHOWERGEL diverse varianten deospray 150 ml douchegel 250 ml

INK&PRINT INKTCARTRIDGE

DOVE DOUCHECRÈME

premium kwaliteit incl. chip die ook het inktniveau aangeeft verpakt per 4 of 5 cartridges

diverse varianten

kijk voor de compatibele printers op www.action.nl

500 ML

PRIJSDOORBRAAK

1

7

89

95

VANISH OXI ACTION vlekverwijderaar sensitive

PSST..

ACTION HEEFT A-MERKEN VOOR DE LAAGSTE PRIJS

940 GRAM

1

3

UMBRO HEREN BOXER

UMBRO HEREN JOGGINGBROEK

CELEBRATIONS CHOCOLADE

diverse kleuren maten S-XL

diverse kleuren katoen/polyester maten M-XL

277 gram

49

99

OP = OP

2

2

VALVOLINE MOTOROLIE

LOTTO SPORTSOKKEN

FINISH VAATWASTABLETTEN

10W40 of 15W40 1 liter

zwart of wit maten 39-46

classic 36 stuks of all-in-1 28 stuks

49

49

5W30 of 5W40

TOPKWALITEIT

2

49

STUNTPRIJS

9

95

3 PAAR

1

99

2

99

Aanbiedingen geldig van woensdag 23 september t/m dinsdag 29 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

3.99

22

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

onroerende zaken

Riool verstopt?

Bel onze vestiging in Ane

Tel. 0524 - 56 81 30

te huur Woningstichting de Veste Postbus 132, 7730 AC Ommen Eskampweg 1, Ommen Kantoor geopend tel. (0529) 45 25 88 maandag t/m donderdag fax (0529) 45 56 05 09.00 - 12.30 en e-mail info@veste.nl 13.00 - 16.00 uur internet www.veste.nl vrijdag 09.00 - 12.30 uur

Kijk op www.veste.nl voor het actuele aanbod

NIEUW GEOPEND VANAF 1 SEPTEMBER

Nú tot 40% korting Op de partij radiatoren welke wij voor u hebben ingekocht

Ruime keuze uit diverse A- en B- merken

Nú 15% korting

VOORDEEL

En als je er dan toch bent...

VOORDEEL

Conel connect Leidingen en hulpstukken, diverse maten

Wij zijn gecertiiceerd VIHB

Nijverheidsstraat 17 | 7772 TP | Hardenberg Tel.: 06-15591705 | 06-20065148 | b.g.g.: 06-50481531 www.hardenbergsemetaalrecycling.nl info@hardenbergsemetaalrecycling.nl

Al vanaf s 899,-

Intergas wandketel Inclusief aansluitset en kamerthermostaat

onroerende zaken

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren 23

Kom langs op zaterdag 26 september

Zonder afspraak binnenlopen

voor antwoord op uw woonvragen.

Rabobank hypotheek inloopspreekuur.

Een huis kopen of verbouwen? Stel uw hypotheekvragen tijdens het hypotheek inloopspreekuur in onze kantoren in Hardenberg, Ommen en Dalfsen. Onze adviseurs ontmoeten u graag.

Kom vrijblijvend langs op zaterdag 26 september van 11 tot 15 uur.

Een aandeel in elkaar

26 en 27 september feestelijke start van de

Najaarsactie

Wist u dat het juist nú extra interessant is om de perfecte vouwwagen te scoren?

Kijk maar: e eest prijsde m u N ge strak ROOM n i W us

2016 G EIZOEN E LE V E RD Mooie deals in vouwwagenoccasions!

SHO LLEN ot 5 1 t E 20 MODSTALLIN2G016

ke

Uw adres voor: nieuwbouw, verbouw en onderhoud.

Handelsstraat 5, 7772 TS Hardenberg 0523-26 33 88 info@kampmanbv.nl

www.kampmanbv.nl

De win is zo w ter eer voorbi j : n u ni vouww agen b euwe esteld VÓÓR , S

TIS en GRA in seizo g be Feestelijk hapje en drankje

ALuw E D 0 n 50/5l de helft vaagen bij

a beta e vouww est bij r w nieu oop, de g k i n er n aa aflev

We zien u graag in onze showroom

OO R LS V N A E APE E RD SUP ITGESL DERS U PEER K AM

•

Haarsweg 87-89 Ommen Tel. 0529-450567 www.bravovouwwagenwereld.nl

Mijn vouwwagen, de klapper van iedere vakantie

24

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

RHEEZERVEEN

nieuws

OMMEN

Veel bekijks voor Stationsweg krijgt asfalt Horsetellerie In de Stationsweg in Ommen wordt de klinkerbestrating vervangen door asfalt. Hierdoor verdwijnen de geluidsoverlast en de trillingen. Op de plaatsen waar de klinkers liggen op de Stationsweg bij de Zeesserweg tot aan de Hessel Mullertbrug, ter hoogte van de Schammelte en de spoorwegovergang, wordt rood gekleurd asfalt aangebracht.

• Alle aandacht voor de edele viervoeter.

Op zaterdag 19 september hield Horsetellerie in Rheezerveen een druk bezochte open dag. Er waren tal van nieuwe mogelijkheden op het gebied van pony-en paardrijlessen.

Gediplomeerde instructrices gaven uitleg over alle nieuwe activiteiten. Kinderen konden een ritje maken op een pony of meedoen aan ‘pony pimpen’. De manege/pensionstalling biedt luxe verblijfmogelijkheden voor paarden en pony’s. Het stalgebouw telt 32 boxen van 3 x 3 en 3,5 x 3 meter. Op het terrein zijn vier weilanden (circa drie hectare) voorzien van een houten afrastering.

OMMEN

Inzameling oud papier De muziekverenigingen De Bazuin, Crescendo en SDG halen op zaterdag 26 september oud papier op in Ommen.

Bewoners van de wijken Alteveer, De Dante, Centrum, Laarakkers, Zeeheldenbuurt, Hardenbergerweg, Ommerstraat en Balkerweg tot rotonde De Brink worden vriendelijk verzocht het papier voor 8.45 uur goed gebundeld aan de straat te zetten.

De werkzaamheden beginnen op maandag 26 oktober en nemen vier weken in beslag. Verwacht wordt dat het verkeer vanaf vrijdag 20 november weer van de Stationsweg gebruik kan maken. De aanpassingen van de Stationsweg kunnen niet worden uitgevoerd zonder hinder voor het verkeer. Bestemmingsverkeer is toegestaan, via omleidingsroutes. Doorgaand verkeer wordt zoveel mogelijk geweerd. De omleidingsroutes worden door borden en tekstkarren aangegeven. Ook worden tijdens deze vier weken overdag verkeersregelaars ingezet. Zij geven informatie over de bereikbaarheid en de omleidingsroutes en weren zo veel mogelijk het doorgaand verkeer en vrachtverkeer.

GRAMSBERGEN

Cursus schilderen in MFC De Binder Als er voldoende belangstelling bestaat voor een cursus schilderen zal deze starten in het Dorpshuis de Binder in Gramsbergen. U kunt zich aanmelden via e-mail of informatie inwinnen bij het dorpshuis, tel. 06 -10258630 (tijden: donderdagavond van 19.30 uur tot 21.30 uur of dinsdagmorgen van 9.30 uur tot 11.30 uur.)

Men begint in november. Voor de eerste les hoeft geen materiaal meegenomen te worden. Er zal dan geschilderd worden met acrylverf. In de overige lessen kan gekozen worden tussen acryl, olieverf of waterverf. De cursus is bedoeld voor beginners en gevorderden. Er kan ook gekozen voor de snuffelcursus. Dit zijn vijf lessen inclusief materialen. Er wordt dan gewerkt met acrylverf. De lessen worden aangeboden door Helena de Kruiff.

Zij heeft een opleiding schilderen gevolgd op de kunstacademie

WITHAREN

Gedichten en muziek

te Enschede en geeft al geruime tijd cursussen schilderen in Kloosterhaar en Vriezenveen. Aanmelding kan via e-mail naar Helena de Kruiff, e-mail: helenavanesse@hotmail.com. Schilderen is leuk en ontspannend, even helemaal iets voor jezelf.

Iedereen kan een mooi werk maken.

Muziek in MFC

Henk Boogaard uit Apeldoorn schrijft en zingt zelfgeschreven Nederlandse liedjes over ooft, groente en andere levensperikelen. Zijn interactie met gitaar en publiek is prikkelend en oorspronkelijk, zijn stem uniek. Erika de Stercke uit België schrijft gedichten over dagelijkse dingen, over gesprekken die zij hoort in de trein, over de natuur. Zij komt regelmatig naar Nederland voor literaire activiteiten of voordrachten.

De Zomerexpositie 2015 van de Beeldentuin is nog tot en met zondag 27 september te bekijken aan de Witharenweg 24 in Witharen. Zie ook www.atelierwitharen.nl.

DEN HAM

BALKBRUG

Juliana houdt open huis

‘t Wennest viert feest

Op zaterdag 26 september houdt Muziekvereniging Juliana uit Den Ham van 15.30 tot 17.30 uur een open huis in ‘t Muziekgebouw aan de Slingerweg 3 te Den Ham.

Op woensdag 16 september was het groot feest voor alle kinderen die de peuterspeelzaal of dagopvang van Kindcentrum Balkburg op de locatie ‘t Wennest bezoeken. Alle leidsters vierden hun verjaardag en natuurlijk waren alle kinderen op dit feest uitgenodigd. Ook Puk, de vaste knuffel, was jarig.

Het is een bijzonder jaar voor Juliana. De vereniging is opgericht in 1925 en viert dus dit jaar haar negentigjarig jubileum.

Negen jaar geleden ontstond het idee om een eigen gebouw te realiseren. Na anderhalf jaar van verbouwen van de voormalige bibliotheek en het nieuw bouwen van een grote oefenruimte is de wens van een eigen clubgebouw realiteit geworden. ‘t Muziekgebouw wordt officieel geopend op zaterdag 26 september. Om deze heugelijke feiten te vieren zal er een open huis gehouden worden. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om een kijkje te nemen in het nieuwe onderkomen van muziekvereniging Juliana Den Ham.

• De lessen in MFC De Binder in Gramsbergen worden gegeven door Helena de Kruiff.

COEVORDEN

Gezamenlijk concert in Sibculo Op zaterdag 26 september organiseren Shantykoor De Kloosterzangers, Zangvereniging God is mijn Lied en Muziekvereniging Concordia een concert in MFC De Horst in Sibculo. Het concert begint om 19.30 uur.

Voor u zullen optreden: het orkest en het jeugdorkest van muziekvereniging Concordia, zangvereniging God is mijn Lied en Shantykoor de Kloosterzangers.

De verenigingen zullen een gevarieerd programma aan u presenteren. De zaal is vanaf 19.00 uur geopend, uiteraard is er gelegenheid een kop koffie te kopen.

Op zaterdag 26 september zijn er in de Beeldentuin in Witharen vanaf 13.30 uur optredens van Henk Boogaard en Erika de Stercke. Luisterend naar muziek en gedichten van beide artiesten, geniet u van de beelden en de bloemen.

Tijdens de werkzaamheden kan het verkeer nog via omleidingsroutes van Ommen-noord naar Ommen-zuid rijden. Alleen in de tweede week van de werkzaamheden is de Stationsweg bij de spoorwegovergang volledig afgesloten voor al het gemotoriseerde verkeer. De vervanging van de klinkers bij de spoorwegovergang mag om veiligheidsredenen alleen worden uitgevoerd als er geen treinen rijden. In de week van 2 tot en met 6 november voert Prorail onderhoudswerkzaamheden uit aan het spoor waardoor er in die week ‘s nachts geen treinverkeer is. Daarom worden in deze week op de klinkers vervangen door asfalt en wordt ook ‘s nacht doorgewerkt om er voor te zorgen dat het verkeer in de loop van vrijdag 6 november weer gebruik kan maken van de spoorwegovergang.

Op maandag 28 septemberis er tussen 19.30 en 21.00 uur in Hotel Paping aan de Stationsweg 29 een inloopbijeenkomst over de werkzaamheden. Belangstellenden kunnen vragen stellen en informatie verkrijgen van medewerkers van Roelofs-Nonak en de gemeente Ommen. Zie ook www.ommen.nl.

Het lijkt wel veteranendag, vrijdagavond 25 september in Metal Front Coevorden. Er staan optredens gepland van de bands Intoxicate en Burn The Iris. Metal Front Coevorden opent de poorten om 21.00 uur en de eerste band trapt af om 22.30 uur stipt.

De Zweedse trashmetalband Intoxicate is na bijna 25 jaar terug en doet MFC aan tijdens hun reünietour. Zij worden bijgestaan door de Eindhovense deathmetalband Burn The Iris en die maakt na zes jaar ook al een comeback in MFC. Intoxicate is een thrashmetalband die min of meer uit de periode is van vóór de Göteborg-sound.

Bands als At the Gates, In Flames en Dark Tranquillity werden door hun specifieke geluid (en omdat ze allen uit Göteborg kwamen) onder deze noemer geplaatst. De bekendste naam binnen de band is Tomas Eriksson. Hij zette de hereniging van zijn oude band op nadat ze gevraagd waren om een eenmalige reünieshow te doen op het Göteborgsound Festival.

De progressieve/groove/death/metalcoreband Burn The Iris uit Eindhoven bracht in 2007 hun eerste self-titled EP uit, in hetzelfde jaar waarin de band werd opgericht. Verwacht een partij strakke, genadeloos agressieve beukerij met aardig wat tempowisselingen, zware laaggestemde riffs en vocalen die van grunts naar clean gaan. Meer informatie (met links naar muziek) is te vinden op www.mfcweb.nl.

Alle kinderen hadden een zelfgemaakte bloem voor de leidsters meegenomen en die voegden ze ter plekke samen tot een prachtig kleurrijk boeket voor de juffen. Daarna gingen de kinderen in kleine groepjes allerlei activiteiten doen. Er was onder andere een springkussen, de kinderen werden geschminkt, de kinderen konden een mooie ketting in elkaar knutselen of een lekkere cake versieren.

Ook de brandweer was aanwezig met echte brandweerman-

• De jarige juffen van Kindcentrum Balkbrug met een deel van de kinderen. nen en natuurlijk een brandweerauto. De kinderen mochten zelfs een ritje maken in de brandweerauto. De ochtend werd afgesloten met een heerlijke gezamenlijke maaltijd met patat en knakworstjes. Alle kinderen en leidsters hebben enorm genoten van dit verjaardagsfeest.

advertentie

de toren 25

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

ONZE JUBILEUM ACTIE M/V: VANAF 22 SEPTEMBER T/M 3 NOVEMBER

WJ BESTAAN

12,5 JAAR!

ONTVANG JE

12,5% KORTING* OP AL ONZE BEHANDELINGEN!

UITNODIGING opening Animal Health Vision te Schuinesloot

*

Maximaal 1 behandeling per persoon

HAARVERZORGINGSPRODUCTEN: G

Bij aankoop* van 1 product ontvang je 12,5% korting en op je 2e product krijg je 25% korting. *

Wij nodigen u van harte uit om op woensdag 30 september 2015 de opening bij te wonen van

AHV

Maximaal 2 producten per salonbehandeling

S

S

Wegens drukke werkzaamheden in ons jonge en dynamische bedrijf zijn wij nog niet

Graag willen wij dit samen met iedereen vieren en daarom trakteren wij maar liefst

VOOR AL ONZE KLEINE GASTEN:

eerder in de gelegenheid geweest om een opening te plannen. Toch willen wij u graag de mogelijkheid geven een kijkje achter de schermen te nemen en u persoonlijk laten ken-

Hebben wij een leuke verrassing

T

G

S

G

S

DAP S

6 WEKEN LANG! ON FACEBOOK

B

...en maak 6 weken lang kans op een professioneel haarverzorgingspakket.

D

W

D

AHV AHV

gebruik in de veehouderij maximaal te reduceren. Wij hopen u te mogen begroeten tussen

GEEF WEERSTAND WEER DE KANS

De actie periode gaat in vanaf 22 september, en duurt tot en met 3 november 2015.

R

D

S

R

NAVELPIERCING

€ 60.–

incl. sieraad (pijnloze behandeling)

INLOOPSPREEKUUR D

K MFC D B

Praktijk-Salon Van

J GM D

Elburg

Tottenhamstraat 40, 7701 BN Dedemsvaart.

Tel. 0523-612627 (behandeling op afspraak)

ZONDAG KOOPZONDAG VAN 09.00 TOT 18.00 UUR!

OPRUIMING! TUINMEUBELEN, POTTERIE, BARBECUES, CAMPING- EN SFEERARTIKELEN

10% 20% 30% 40%

50% K.NL

STERI WWW.OO

Johanninksweg 68 Denekamp

26

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

OUDLEUSEN

nieuws

OMMEN

Blubberspektakel Ondersteuning in Oudleusen bij dementie

Ezelsoortje Door Jo Joën Dit jaar heb ik mezelf verwend met vier weken vakantie. Bovendien was het tijdens de bouwvak zo rustig dat ik het gevoel heb dat ik een paar maanden heb stilgestaan. Dat is aan de ene kant een lekker gevoel en aan de andere kant voel ik me een beetje schuldig. Dat zal wel van mijn calvinistische opvoeding komen, een mens moet werken zolang die kan. Nou is het niet zo erg dat ik er mee naar de psychiater sjouw, het is meer met enige verwondering dat ik het constateer. Het gaf me ook de tijd om terug te gaan in de tijd naar de jaren dat ik nog iemand had die mij een zetje gaf als dat nodig was. Met enige verbazing besef ik dat het alweer drie jaar geleden is en dat ik het ook alleen kan. Geloof het of geloof het niet, maakt mij niet uit, daar ben ik wel heel bang voor geweest. Jammer is het dat ik die conclusie pas trok aan het eind van mijn vakantie, of zou ik toch niet hebben stilgestaan?

Zie Digigedachten op www.detoren.net.

Nog een paar nachtjes slapen en dan barst het jaarlijkse modderspektakel in Oudleusen los. Aan de Hekmansweg in Oudleusen zullen op zaterdag 26 september weer tussen de vijftig en zeventig standaardauto’s en zelfgebouwde bolides de modderbakken trotseren.

Op dinsdag 6 oktober start er een cursus voor partners, familieleden en andere naastbetrokkenen van mensen met dementie. Deze ondersteuningsgroep wordt georganiseerd door Carinova Mantelzorgondersteuning en Mindfit en wordt gegeven aan de Van Reeuwijkstraat 50 in Ommen.

De autoblubbering, die voornamelijk hier in de regio zijn oorsprong vindt, is inmiddels uitgegroeid tot een landelijk fenomeen. Want na Friesland, zo’n acht jaar geleden, is sinds een jaar of twee ook een delegatie uit Brabant aangestoken met het blubbering virus. De organisatie van het Oosteinds Spektakel besloot in 2013 het onderdeel autoblubbering toe te voegen aan hun dorpsfeest. En sindsdien hebben zij behoorlijk furore gemaakt in de sport. Met maar liefst tien auto’s verdeeld over alle vier klassen (standaard, specials, 4x4 en grand 4x4) en minstens een keer zoveel aanhang, zullen zij hun opwachting maken in Oudleusen. Reden te meer voor de Overijsselse coureurs om te zorgen dat de eigen auto’s in optima forma aan de start staan.

Het belooft dus wederom een zeer spectaculaire dag te worden.

Behalve ronkende motoren, zal ook de enige echte BR-band aanwezig zijn om met een aanstekelijk staaltje boerenrock de pauzes op te vullen en is er een heuse verloting met prachtige prijzen gesponsord door de Dalfser middenstand. En natuurlijk is er ook aan de kleintjes gedacht met onder andere springkussens, glittertattoos en skelters waar je jongsten zich mee kunnen vermaken. Kortom, een dagje uit om niet te missen.

Als iemand lijdt aan een vorm van dementie dan heeft dat niet alleen gevolgen voor de persoon zelf maar ook voor de omgeving. Het omgaan met iemand met dementie valt niet altijd mee.

Vaak komen er bij de naaste vragen op als: ‘Hoe kan ik het beste omgaan met bepaald gedrag?’, ‘ Hoe ziet de toekomst eruit?’, ‘ Waar kan ik terecht voor hulp?’ of ‘Hoe houd ik dit zelf vol?’.

De groep is bedoeld om naastbetrokkenen een steuntje in de rug te bieden. Onderwerpen die aan de orde komen zijn: achtergronden van dementie, gevolgen van de aandoening voor de persoon zelf en voor de omgeving, praktische tips voor de dagelijkse omgang met iemand met dementie, communicatie en zorgen voor jezelf. Het uitwisselen van ervaringen vormt een belangrijk onderdeel van de groep.

Er groep komt bijeen op 6, 13, 20 en 27 oktober en 17 november, van 13.30 tot 15.30 uur. De begeleiding is in handen van een sociaalpsychiatrisch verpleegkundige van Mindfit en mantelzorgondersteuning Carinova. Deelname is gratis. De cursus is vooral bedoeld voor inwoners van Ommen. Vooraf is er een telefonisch kennismakingsgesprek. Aanmelding en informatie: Roelie Cazemier, 0570-5181185, r.cazemier@carinova.nl of Secretariaat van Mindfit: 088-6463348, secretariaat@mindfit.nl.

SLAGHAREN

HARDENBERG

VILSTEREN

Klaar voor oogstfeest

Nachtvlinderavond

Op zaterdag 26 september gaat orkest Toet & Bloâslust naar het Duitse plaatsje Dötlingen waar het plaatselijke oogstfeest zal plaats vinden.

Op zaterdag 26 september houdt Hillie Waning-Vos van de Stichting Natuurbehoud Noordoost-Overijssel, in samenwerking met Miriam Gerrits van De Koppel, een Nachtvlinderavond, speciaal voor kinderen. Ouders zijn ook welkom.

De avond start om 19.30 uur en eindigt rond 21.00 uur.

Nieuwe serie concerten

Het orkest is uitgenodigd op aanraden van een inwoonster van Dötlingen die het orkest in Coevorden hoorde spelen. Ze was zo onder de indruk van deze muzikanten dat ze het plaatselijke comité in Dötlingen ertoe overhaalde om hen voor het oogstfeest uit te nodigen. Toet & Bloâslust begleidt er de optocht en luistert het feest op dat die avond in een grote boerenschuur gehouden wordt. Een mooie uitdaging voor de muzikanten die al in vele plaatsen in Duitsland hebben gespeeld. Het orkest is nog steeds in trek bij vele evenementen en orkestenfestivals, mede vanege de unieke samenstelling: accordeonisten met slagwerk en blazers. De muzikanten komen uit Overijssel en Drenthe.

ADVERTORIAL / DE KRIM

Miss Vezelstar opent KK Fashion

Het wordt alweer vroeg donker, een goed moment om deze bijzondere nachtdieren eens nader te bestuderen. Weet jij bijvoorbeeld het verschil tussen dag- en nachtvlinders? Er wordt een verhaal verteld over nachtvlinders en daarna gaan de kinderen aan de slag met het maken van lekkere stroopmengseltjes, volgens geheim recept. Leuk om later thuis ook eens uit te proberen. Met dit mengsel worden de vlinders gelokt, zodat ze goed bekeken kunnen worden. De nachtvlinders komen niet alleen op zoetigheid af, maar ook op licht. Daarom staan in de Koppeltuinen lampen waarmee deze diertjes worden gelokt.

Als het slecht weer is, laten nachtvlinders zich niet zien. Houd de website en facebookpagina van De Koppel in de gaten. Wel graag aanmelden via 0523-273388 of info@dekoppel.com.

HEEMSE

Klaverjassen en jokeren Wijkvereniging Rondom de Brink organiseert op donderdagavond 24 september kaarten onder andere klaverjassen en jokeren in ‘t Uilenest in Heemse.

De zaal is open vanaf 19.00 uur, het kaarten begint om 20.00 uur. Er word gekaart om vleesbonnen, kom ook eens een kijkje nemen en speel mee, inlichtingen bij Henk Olthof, 264913.

HARDENBERG

Zonnebloem ‘op de fles’ Net als voorgaande jaren heeft de Zonnebloem afdeling Hardenberg zonnebloemen gezaaid bij Het Oolderlukhuus.

In drie weken tijd hebben vrijwilligers van De Zonnebloem afdeling Hardenberg 84 zonnebloemen, op een fles, weggebracht naar alle gasten. De gasten waren blij verrast en vonden het prachtig. Ook dit jaar zijn de bloemen weer goed terechtgekomen. Het was een hele klus, maar samen met heel veel vrijwilligers is het weer gelukt.

Op zondag 27 september start in Vilsteren de nieuwe serie landgoedconcerten met een optreden van het Khachaturian Ensemble uit Amsterdam. De drie jonge musici spelen muziek van Bartók, Milhaud, Manukyan en Arutiunian. Het concert begint om 15.00 uur in het landgoedcentrum. Voor jongeren tot en met achttien jaar is het concert gratis.

Het Khachaturian Ensemble is in 2014 in Amsterdam opgericht en bestaat uit zes conservatoriumstudenten afkomstig uit verschillende landen. De meesten volgen momenteel een masteropleiding aan het conservatorium van Amsterdam. Onlangs nog was dit ensemble te horen in de kleine zaal van het Concertgebouw tijdens de Uitmarkt 2015. Het is heel bijzonder dat drie leden van het ensemble naar Vilsteren komen voor een optreden in het sfeervolle landgoedcentrum. Lilit Poghosyan Grigoryants uit Armenië (viool), Alejandro Peiteado Brea uit Spanje (klarinet) en Nikita Kuklin uit Rusland (piano) zullen daar composities spelen van Béla Bartók (1881-1945), Darius Milhaud (1892-1974), Edward Manukyan (1981-) en Alexander Arutiunian (1920-2012).

Voorafgaand aan het concert kunt u een wandeling maken over het landgoed. Wandelroutes zijn te vinden bij de toegang van het landgoedcentrum, Vilsterse Allee 1d te Vilsteren. Het landgoedcentrum is vanaf 14.30 uur geopend. Na afloop van het concert is er nog een gezellige nazit met een drankje bij het knapperende haardvuur. De landgoedconcerten worden aangekondigd in de agenda van www.landgoedvilsteren.nl.

OMMEN

• Miss Vezelstar opent de nieuwe winkel van KK Fashion in De Krim.

Op vrijdagavond 18 september is KK Fahion aan het Turfstekersplein 8 De Krim officieel geopend door Miss Vezelstar, zij hield het welkomstwoord. De kinderen van de eigenaars Mirjam Kroezen en Erik Kleiman openden de winkel buiten door het lintje door te knippen. De winkel werd binnen geopend door: Patricia Benjamins van Style it up en Detsy Deuzeman van De Wolkoker.

De officiële opening is druk bezocht door familie, vrienden, bekenden en de middenstand. De dag erop, zaterdag 19 september, was de opening ook heel druk bezocht, wat zeer gewaardeerd wordt. KK Fashion bedankt iedereen voor zijn of haar komst.

Openingsaanbieding is twintig procent korting op het gehele assortiment. Deze aanbieding geldt tot 26 september.

Een podium voor alle Ommenaren Op de Markt in Ommen wordt een podium met overkapping gebouwd waarvan alle Ommenaren gebruik mogen maken.

De bouw start op 23 september en duurt twee maanden.

Het podium kan gebruikt worden voor optredens van bijvoorbeeld muziekverenigingen, bands of toneelgroepen. Het Cultuurplatform Ommen gaat het gebruik ervan coördineren. Het podium wordt zo’n tachtig centimeter hoog. Uit dit podium rijst een pilaar op, waarop een overkapping van zink wordt geplaatst, waarvan de structuur refereert aan het blad van een boom. Voor optredens kan het bouwwerk aan verschillende zijde worden afgesloten zodat het een echt podium wordt.

Het ontwerp is samen met het Comité ter behoud van de muziekkoepel in Ommen uitgewerkt. In de vloer van het podium wordt een vitrine verwerkt met foto’s en informatie over de

• Dankzij het ‘zwevende’ dak blijft het zicht vanaf de Markt naar de Vecht optimaal. oude muziekkoepel en ook de piek van de oude muziekkoepel, als blijvende herinnering aan hoe het vroeger was. Dankzij het uitgekiende ontwerp waarbij het dak lijkt te zweven, kunnen bezoekers van het centrum goed onder de overkapping doorkijken. Hierdoor blijft het zicht naar de Vecht optimaal.

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren 27

Nieuw bij judith4balance Dedemsvaart 25 Kilo afvallen in 25 weken vanaf woensdagavond 7 oktober.

Ben jij toe aan een complete verandering in leef en eetpatroon?

Wil je graag een gezond gewicht maar dan wel zonder dieet?

Geen jo-jo effect in de toekomst, geschikt voor dames en heren.

Wekelijks een gevarieerde menulijst mee, een weeg controle.

Geen 25 kilo, maar wel afvallen! Welkom op een van onze andere locaties. zie www.judith4balance, volg ons ook via Facebook.

Meld je nu aan, via de mail:judith4balance@gmail.com voor inlichtingen: 06-48011344 Kosten wekelijks €8,50 of €7,60 bij betaling ineens.

Er is beperkt plaats, dus wil je verzekert zijn van je deelname dan snel reageren.

KAASPAKHUIS HARDENBERG RECLAME !

Vers van het Mes !

Milde Goudse 30+ Belegen (natuur gerijpt) Daihatsu Young RV 1.3-1.6 VXT Automaat............ 2002 Fiat Punto 0.9 Twinair Edizione Cool ..................... 2013

VW Golf 1.6 TDI Comf. line Bluemotion................. 2012 VW Passat Variant 2.0 TDI .................................... 2010

4.95 p/kg 7.50 p/kg

WWW.KAASPAKHUIS.NL

Fiat Punto 1.3 M Jet Diesel .................................... 2012 Peugeot 107 5drs 1.0 airco .................................... 2011

VW POLO 1.4 TDI 5 DRS. .................................... 2009

Geopend op donderdag t/m zaterdag 9.00 t/m 17.00

Mercedes Benz SLK200 Cabrio ............................. 1999

VW POLO 1.4 5 DRS. ............................................ 2005

Spinde 79

Mercedes A200 Avantgarde ................................... 2005 Nissan Pixo ............................................................ 2012

BEDRIJFSAUTO’S

Opel Astra 1.6 16V Pearl........................................ 2012 Opel Movano 2.5 CDTI L2H2 ................................ 2008 Opel Zafira 1.8 7 pers. ........................................... 2007 Peugeot 207 SW 1.4 .............................................. 2008 Peugeot 307 1.6 HDIF Premium SW ..................... 2007 Seat Ibiza 1.2 TDI Style Combi .............................. 2011 Suzuki Wagon R 1.0............................................... 2003 Skoda Fabia 1.2 TDI Greenline.............................. 2011

VW Caddy 2.0 SDI ................................................. 2009 Peugeot 308 5 drs 1.6 VTI XS Première ............... 2008 WWW.AUTOBEDRIJFLEKA.NL Inruil en financiering mogelijk In- en verkoop Eig. W. v.d. Vegt, Hoogeveenseweg 2b, Slagharen, tel. (0523) 681370 Openingstijden verkoop 08.00-17.00 uur

Toyota Yaris 3 drs Autom. ...................................... 2005

8.

9.

10.

Opening Notulen vorige vergadering Jaarverslag 2014/2015 Mededeling van het bestuur Verslag kascontrole Pauze Presentatie jaarverslag i.

Voetbalvereniging ii.

Stichting Sportpark Moscou Bestuursverkiezing i.

Aftredend en niet herkiesbaar Jan ten Napel. ii.

Aftredend en niet herkiesbaar Gerry Hofsink. iii.

Het bestuur draagt Gera Odink en Roelof Pullen voor als nieuw bestuursleden.

Rondvraag Sluiting

Oosteinde 22 Hardenberg tel. nr.: 0523-265231

Op donderdag 1 oktober 2015 is in onze zaak aanwezig:

www.autobedrijfleka.nl

Op dinsdag 29 september 2015 houdt voetbalvereniging Bergentheim haar algemene ledenvergadering. De vergadering wordt gehouden in het clubhuis “de Corner” en begint om 20.00 uur. U wordt van harte uitgenodigd om bij deze algemene ledenvergadering aanwezig te zijn. De agenda ziet er als volgt uit: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

REGELING LINE FOOTWEAR

Reg. PODOLOOG Joop Olde Benneker U kunt vrijblijvend een afspraak maken voor een voetadvies.

Indien gewenst, en nodig, kunnen voor u inlays op maat worden gemaakt (zorgverzekeraars vergoeden geheel of grotendeels de kosten). Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.

U KUNT BIJ ONS

TERECHT! IEDERE MAANDAGAVOND KOSTELOOS SPREEKUUR (OP AFSPRAAK)

& ONDERNEMER 17.00 – 19.00 UUR

VOOR PARTICULIER

Geldig t/m 3 oktober 2015

BEL VOOR EEN AFSPRAAK: 0523-624362

1 (INGANG SCHOLTENSDIJK) HARDENBERG WWW.SCHULDINK.NL

KERKPAD CIgo Hardenberg & Vriezenveen

28

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

nieuws

DEDEMSVAART

HARDENBERG

Winnaar actie Gashouder

Beleef een magische kerst

• Cabaretgroep ‘Piepschuim’ trad op in de Gashouder met de voorstelling ‘Op recept’.

Vorig jaar is er voor het eerst een bijzondere driedaagse Kerstmarkt georganiseerd in het centrum van Hardenberg.

Dit jaar zal op donderdag 10 tot en met zondag 13 december het centrum van Hardenberg in het teken staan van Kerst.

Een werkgroep, samengesteld uit verschillende disciplines, is in samenwerking met Stad Hardenberg Promotie en Citymanagement, alweer druk bezig met de voorbereidingen en het bedenken van activiteiten voor dit gezellige evenement. Met deze Wintermarkt wordt geprobeerd om het ultieme kerstgevoel naar Hardenberg te brengen. Een echte kerstbeleving voor het hele gezin, met knusse kerstkramen, bijzondere acts, uiteraard met eten en drinken en een levende kerststal. De Markt, het Klepperplein en het gedeelte rondom de Stephanuskerk worden helemaal omgetoverd in het romantische decor van Kerst. Hierbij krijgen inwoners van de gemeente Hardenberg de gelegenheid zich te laten zien. Zo zijn er plannen voor een Kerst Sing-a-Long en een kerstconcert door verschillende koren. Ook de toneel- en

muziekverenigingen zullen worden benaderd om tijdens deze drie dagen een korte act of concert te verzorgen. Op de Markt komen verschillende kramen en houten huisjes met uiteraard verkoop van kerstartikelen, overheerlijke knieperties, warme glühwein, Duitse boterkoek, erwtensoep, chocolademelk en meer heerlijke winterse lekkernijen. Ook de Midwinterhoornblazers ontbreken niet op deze Kerstmarkt. In de houten huisjes die op de markt worden geplaatst, zullen verschillende creatieve, zelfgemaakte, originele cadeautjes te koop worden aangeboden. De organisatie doet hierbij een oproep aan de creatievelingen van Hardenberg, die hun zelfgemaakte creaties te koop aan willen bieden. Daarnaast wil de organisatie graag jonge Singer-Songwriters, aanstormend talent, een kans geven om kleine optredens te geven. Hiervoor aanmelden kan via mail naar: ipHardenberg1@ommen-hardenberg.nl o.v.v. aanmelding voor kerstmarkt. Hierbij s.v.p. vermelden met welke activiteit men deel wil nemen. Daarna zal de commissie verder contact met hun opnemen.

GRAMSBERGEN

Op zaterdag 12 september heeft de Gashouder tijdens de Open Monumentendag een speciale actie gehouden met het oog op de start van het nieuwe seizoen.

Er kon geraden worden hoeveel piepschuim chips er in een glazen pot zaten en daarmee kon men twee vrijkaarten voor de voorstelling van de cabaretgroep Piepschuim winnen. De gelukkige winnaar is Ernest Pullen uit Linde geworden. Op zaterdag 19 september kon hij samen met zijn vrouw genieten van de voorstelling ‘Op recept’.

VRIEZENVEEN

Judokwai Vriezenveen Op donderdag 24 september organiseert Judokwai Vriezenveen een open les in sporthal De Weemelanden aan de Koningsweg 20 te Vriezenveen.

Iedereen mag meedoen of kijken. Neem je trainingspak mee.

Van 16.00 tot 17.00 uur: kinderen van vijf tot en met acht jaar, van 17.00 tot 18.00 uur: jeugd van negen tot en met dertien jaar.

Zestig jaar getrouwd Op woensdag 16 september vierden Hermannes Amsink (86) en Nellie Olthuis (79) hun zestigjarige huwelijksfeest. De echtelieden leerden elkaar kennen op de Gramsbergerweg in Hardenberg en enkele jaren later trouwden ze in het gemeentehuis van Heemse. Zestig jaar later werd het diamanten huwelijksfeest gevierd en op maandag kwam onder anderen burgemeester Snijders het paar namens de gemeente Hardenberg feliciteren.

• Het diamanten bruidspaar Amsink-Olthuis.

Mans, zoals de bruidegom wordt aangesproken, werd geboren aan de Olsmansdijk in Hardenberg en groeide op met twee zusters. Nellie Olthuis’ geboortewieg stond eveneens in Hardenberg, ze groeide op in een gezin met drie broers en één zuster. Eltem in Hardenberg werd haar eerste werkgever.

Op jonge leeftijd ging ‘Mans’ als boerenknecht aan de slag, hij

verdiende inclusief kost en inwoning 312 gulden per maand.

Na de dienstplicht werd Ten Kate in Almelo en machinefabriek Rollepaal in Dedemsvaart jarenlang zijn werkgever. Nu woont het paar in verzorgingshuis ’t Welgelegen in Gramsbergen en geniet van hun drie kinderen, vijf kleinkinderen en één achterkleinkind.

HARDENBERG

Burendag Baalderveld

OUD AVEREEST / BALKBRUG

Dierenasiel De Crull houdt open dag

Dit jaar organiseert de Wijkvereniging Baalderveld ook een burendag tussen 14.00 en 17.00 uur in en om wijkgebouw De Wiekstee aan de Hondsdraf naast het sportcomplex van Hardenberg ‘85. De koffie met cake staat klaar en er is ranja voor de kinderen. Diverse bedrijven uit de wijk verlenen hun medewerking. Er zijn dansdemonstraties, de buitenschoolse opvang (BSO) organiseert de hele middag spelletjes voor de jeugd. Er is een springkussen, ouderen kunnen koersbal spelen of hun gezondheid testen bij de fysiotherapeut. En er wordt gezorgd voor muzikale omlijsting. Het wordt dan ook een gezellige middag in Baalderveld.

Op zaterdag 26 september opent dierenasiel De Crull in Den Ham haar deuren zodat belangstellenden een kijkje achter de schermen kunnen komen nemen. Er is een programma opgezet met onder andere een hondenschool, een trimsalon, een dierenfotograaf en veel meer. Ook aan de kinderen is gedacht: er zijn leuke activiteiten en andere vormen van vermaak. Komt u ook een kijkje nemen? U bent van harte welkom van 12.30 tot 16.00 uur. De koffie staat voor u klaar. Dierenasiel De Crull is gevestigd aan de Linderdam Zuid 3 in Den Ham.

REGIO

BERGENTHEIM

Op zaterdag 26 september is het Burendag, het landelijk gevierde jaarlijks terugkerende feest dat je samen viert met je buren en de buurt.

Fiets, proef, geniet Op zondag 27 september verzorgt Landschap Overijssel een smaakvolle fietsroute in het Reestdal. Als onderdeel van het Smaakmakers Festival voert deze familiefietsroute langs diverse streekproducenten, waar ingrediënten worden verzameld voor een gerechtje dat ter afsluiting op het festivalterrein wordt bereid. Ook kent de route een moment van wild plukken om aanvullende, honderd procent natuurlijke smaakmakers aan het gerechtje toe te voegen. Fiets, proef en geniet mee in het veelzijdige Reestdal.

Belangstellenden kunnen tussen 13.00 en 15.00 uur starten vanaf het terrein van het Smaakmakers Festival aan de Julianaweg in De Wijk. Onderweg doen de deelnemers zeven verschillende punten aan. Interessant is de onlangs naar middeleeuws voorbeeld herstelde aalstal in IJhorst, boeiend de tentoonstelling eetbaar landschap in Informatiecentrum ‘t Ende (Het Drents Landschap). Voor het verzamelen van de ingrediënten worden Shiitake Haveman, Bezoekerscentrum De Wheem en Molen De Star in Balkbrug aangedaan, waarna de deelnemers zelf wat extra smaakmakers uit de natuur mogen plukken. Weer terug op het festivalterrein bereidt een kok het smaakvolle gerechtje met alle verzamelde ingrediënten. Verder biedt het festival, dat op 26 en 27 september plaatsvindt, zo’n 25 rollende keukens, circus en veel muziek. Pak dit alles ook mee.

Mooie opbrengst Bergentheim Dorcas collecte bedankt Bennie In de week van maandag 24 tot en met zaterdag 29 augustus is weer de jaarlijkse Dorcas collecte gehouden. De opbrengst van deze collecte gaat naar verschillende projecten onder de noemer ‘ziekte preventie en kwalitatief goede gezondheidszorg’.

Meer dan vijfduizend boerenrockliefhebbers namen zaterdagavond 19 september in Bergentheim afscheid van hun idool Bennie Jolink. De immens populaire frontman van Normaal heeft de respectabele leeftijd van 69 jaar bereikt en het hôken heeft toch de nodige slijtage opgeleverd.

Dorcas kiest er voor om zich vooral in te zetten voor de gezondheidszorg in Afrika, en is ook betrokken bij verschillende projecten in Oost-Europa. Daarbij is speciale aandacht voor malaria, voeding, hiv/aids, seksuele en reproductieve gezondheid. Dorcas steunt vooral gezondheidsprojecten die gedragen worden door lokale gemeenschappen. Dankzij uw giften en hulp heeft de Dorcas collecte dit jaar het prachtige bedrag van 5280,54 euro opgebracht. Alle gevers en vrijwilligers worden hiervoor hartelijk bedankt.

Zaterdag liet hij zich met zijn band, met daarin onder meer drummer Timo Kelder uit Bergentheim, toch weer helemaal gaan. De eerste tonen van gierende gitaren in een overvolle feesttent was het sein voor de fans om helemaal los te gaan.

De menigte wist dat voor velen van hen hun laatste kans was om Jolink live nog één keer te kunnen zien en vooral horen.

Eind vorig jaar gaf de Achterhoeker aan om aan het einde van het jaar te stoppen met optredens. Het laatste optreden in december speelt Normaal in de Gelredome. De tientallen tap-

• Bergentheim nam massaal afscheid van hun idool Bennie Jolink. pers lieten de bierkranen openstaan, want Normaal fans zijn niet alleen dorstig maar gooien ook graag met het gestenat.

Tony Binnenmars exploitant van Café Binnenmars-Veenlust: “We hebben goed ingeslagen en zeg maar dat er op zo’n avond met Normaal enkele duizenden liters bier door de tap lopen”.

advertentie

de toren 29

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Puzzelpagina De puzzelpagina is mede mogelijk gemaakt door:

Kruiswoord NIEUW

1

Bij Beautysalon Hardenberg kunt u terecht voor pedicure- en B www.beautysalonhardenberg.nl

12

P

3

21

22 27

31

32

Beautysalon Hardenberg Sophie Dorgelo

Tip voor de feestmaand december: een cadeaubon Leuk om te geven nog leuker om te krijgen

51 56

De oplossing van week 38

30 35

36 40

43

44 49

50 55

59

60 64

67 72 76

37

v v v

68

15

67

65 69

73

74

77

78

11

9

50

75

25

4

74

55

33

12

KRUISWOORDPUZZEL P1033 HORIZONTAAL: 1 hoofddeksel; 3 clubgenoot; 6 klok; 9 Amerikaanse Geheime Dienst; 12 legerafdeling; 13 gloeiende; 14 strook; 16 millimeter; 17 persoonlijk; 18 uitzonderlijk; 20 plantenvoedsel; 22 tekort; 24 Europeaan; 26 voorzetsel; 28 voorzetsel; 30 steen; 31 briefopschrift; 32 vrouwelijk dier; 34 verpakking; 36 persoonlijk vnw.; 37 afgelopen; 41 bloeiwijze; 42 waterstand; 43 oude maat; 44 stomp; 46 schroot; 51 Engels gewicht; 53 niets; 54 Latijns voorvoegsel; 55 numero; 56 grondsoort; 58 oud gebruik; 60 naaldboom; 61 geur; 63 aandurven; 65 soort metaal; 66 familie; 68 beeldraadsel; 70 gereed; 72 tweestemmig gezang; 73 trip; 74 daar; 75 kraan; 76 groente; 77 loot; 78 besluit.

Melissa Eilander Hardenberg Stuur de ingevulde puzzel voor maandag 28 september naar Weekblad De Toren, Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg of per email naar puzzel@detoren.net en maak kans op een cadeaubon t.w.v. €10,00 en een pakje Torenspitsen. Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe “puzzel”. Onder de inzenders wordt 1 keer per maand een dinerbon t.w.v. €50,00 verloot. Deze bon wordt u aangeboden door Boomstamrestaurant Het Heemse.

VERTICAAL: 1 sleutelbloem; 2 vogelproduct; 3 vogeleigenschap; 4 issue; 5 sterk weefsel; 6 onverlaat; 7 op een keer; 8 gesteente; 10 in memoriam; 11 werelddeel; 13 dienstmeisje; 15 bout; 17 Europeaan; 19 beroep; 21 vordering; 23 vogelverblijf; 25 uitroep; 27 hemellichaam; 29 wiel; 32 graan; 33 vlak; 34 bovendien; 35 Turks vleesgerecht; 37 vruchtengelei; 38 plaats in België; 39 meisjesnaam; 40 zandheuvel; 45 eer; 47 vaas; 48 bijtende stof; 49 vervroegde uittreding; 50 hoofdtelwoord; 52 groot water; 55 nieuw; 57 lichaamsdeel; 58 soort rog; 59 broeikas; 60 kledij; 62 paardje; 63 deel van een fiets; 64 ontkenning; 65 strik; 67 familielid; 69 mondstuk; 71 zangnoot; 74 voegwoord.

Behang

Ineke Plantinga Pedicure Ook voor de diabetische/ reumatische voet Lid van Pro-Voet

Stationsstraat 12 7783 AS Gramsbergen Tel. 0524 - 561429

Badhuisplein 2 7772 XC Hardenberg Tel.: 0523 264005 www.joinforyou.nl onderscheidende mode voor betaalbare prijzen

0546-659137 www.klinkhamermode.nl

25

© Persbelangen P1033

Winnaar van week 38

Hoofdweg 80 e Wsterhaar

24

63

11

16

54

62

10

19

39

58

75

KOFFIETIJD

Josien Lambers Schoonheidsspecialiste

18

48

57

71

9 15

34

47

66 70

14

53

61

8

29

42

52

7

23

38

46

6

28

37

45

v v v

33

41

Eikenlaan 17 - Hardenberg 06-13988054

5

13

26

A

4

17 20

pedicure behandeling voor €17,50

2

Schoorsteenbedrijf de Vogelsangh Nieuwe Hammerweg 7 7731 TV Ommen 0546-673 080 06-453 24 544 H. Wetering www.devogelsangh.nl Meester Schoorsteenveger info@devogelsangh.nl

Quapi Flo Name it SomeOne Bakker Bridge Jubel

Creamy Tumble & Dry Garcia Z8 Blue Rebel Indian blue jeans

www.kloffie.nl

Tevredenheid is ons toverwoord…

Voor keukens en badkamers Kijk voor meer informatie op www.dekeukenprins.com Hardenberg

deTHUISkapper

Ferdinand Veldkamp Loorlaan 5 7773 AL Hardenberg 06-52384691 www.dethuiskapper.com

30

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

nieuws

OMMEN

HARDENBERG

Week van de Ontmoeting

‘Liggen in...’

De week van 24 september tot en met 2 oktober is de Week van de Ontmoeting. Een week waarin speciale aandacht wordt gevraagd voor alle mensen die zich regelmatig alleen voelen staan. Mensen die niet zo vaak bezoek krijgen en die weinig gezelligheid om zich heen ervaren.

HardenbergArt biedt dit najaar een podium aan kunstenaar Eric Schutte uit Ommen. Op de openingsavond, donderdag 24 september om 19.30 uur, zal Eric Schutte zijn werk ‘Liggen in…’ toelichten op het Podiumplein in het LOC. Hieraan voorafgaand wordt de officiële opening van de expositie verricht door de heer Wim van der Beek, kunstrecensent, lector en curator Hedendaagse Kunst.

Niet voor iedereen is het vanzelfsprekend familie te hebben of een grote vriendenkring. Ontelbaar veel mensen in Nederland voelen zich regelmatig eenzaam. Het gaat daarbij beslist niet alleen om ouderen die van steeds meer leeftijdsgenoten afscheid moeten nemen, maar ook om jongeren die het moeilijk vinden (nieuwe) contacten aan te gaan. Ook kan het zijn dat er bijvoorbeeld intensieve zorg voor een familielid is of dat men nieuw in de gemeente is komen wonen. In Ommen hebben een aantal organisaties de handen ineen geslagen om deze mensen een hart onder de riem te steken. Door Buurtzorg Ommen, Eetcafé de Paraplu, Wandelen welzijn Ommen, Stichting Vrijwillige Thuiszorg Overijssel en Landstede Welzijn Ommen worden diverse activiteiten georganiseerd zoals een gezamenlijke maaltijd, ontmoetingsdag, wandeling en gebakjesactie. Donderdag 24 september: wandeling door ‘Wandelen welzijn Ommen’. Vanaf 09.00 uur verzamelen op de parkeerplaats aan de Voormars in Ommen voor een wandeling die vijf kilometer lang is. Er wordt samen met de auto naar de Ommerschans gereden. Na afloop wordt er gezamenlijk een kop koffie gedronken. Opgave bij Bertus Goos, 0529-452545 of via bertusgoos@gmail.com. Voor het verdere programma, zie www.detoren.net.

Eric Schutte, afkomstig uit Ommen, volgde zijn opleiding bij ArtEZ hogeschool voor de Kunsten in Zwolle. De laatste tijd staat hij aardig in de belangstelling. Zijn werk getuigt van vakmanschap en inzicht in de dilemma’s die onvermijdelijk samenhangen met het mens-zijn. Hij is zich bewust van de tegenstellingen waarmee elk individu, maar ook elke samenleving, in het reine moet zien te komen. Natuur-cultuur; schoonheid-verval; leven-dood; vasthouden-loslaten. De balans tussen deze, soms schijnbare, tegenstellingen is iets waar we voortdurend mee te maken hebben.

In zijn schilderijen en sculpturen laat hij zich inspireren door deze controversen, waarbij het begrip ‘mooi’ niet aan de orde is.

Schutte wil een bepaald effect bij de beschouwer teweegbrengen, zoals de Bijbel ons al voorhoudt: onderzoekt alle dingen en behoudt het goede. Ook hierbij is sprake van een tegenstelling: hij beschouwt de wereld met een objectieve, wijde blik en kan zich tegelijkertijd focussen op bepaalde aspecten.

Landbouwafval Veel mensen kennen zijn ‘gouden kalf‘ in Arriën, opgebouwd uit gele plastic oormerken die achterbleven na het slachten

Bekijk de expositie ‘Liggen in…’ is nog tot en met 21 november te zien bij HardenbergArt in het LOC, Parkweg 1-4 Hardenberg. Voor meer informatie: www.hardenbergart.nl en info@hardenbergart.nl.

HARDENBERG

OMMERSCHANS

OMMEN

KWF jubilarissen Doedag in de gehuldigd Ommerschans Op zaterdag 26 september staat het verhaal van de Ommerschans centraal tijdens de ‘Doedag’ met diverse creatieve workshops waaraan iedereen kan deelnemen.

• De aanwezige jubilarissen, waaronder voorzitter Jos Jørgensen en financieel coördinator Geke Koopman.

In de week van 7 tot en met 12 september is er in in heel Nederland weer gecollecteerd voor KWF Kankerbestrijding.

Tijdens een feestelijke bijeenkomst in het Vechtdal College werd de voorlopige opbrengst bekend gemaakt van de collecte in Stad Hardenberg.

In een korte toespraak gaf de voorzitter, Jos Jørgensen, aan dat dit jaar een bijzonder tintje zat aan de collecte, omdat het de eerste collecte was na de fusie van alle vroegere afdelingen in de gemeente Hardenberg. Omdat de totale uitslag van de Afdeling Gemeente Hardenberg nog niet bekend was tijdens het sluiten van de inzendingstermijn, wordt deze naar verwachting volgende week bekendgemaakt. De voorlopige bedragen zien er veelbelovend uit.

Iedereen bedankt De voorzitter dankte de negentien wijkhoofden en de 215 collectanten voor hun grote inzet. Ondanks de moeilijke economische tijden lijkt de afdeling een mooi resultaat te halen, hetgeen reden is tot grote dankbaarheid.

De jubilarissen Tijdens de bijeenkomst werden ook, als gewoonlijk, de jubilarissen van het jaar gehuldigd. Zij waren 12,5, 25, 30 of zelfs 35 jaar in touw geweest als vrijwilliger voor het goede doel.

Zij kregen allen een bloemetje van de afdeling en enkelen een officieel insigne uitgereikt door de voorzitter, namens KWF Kankerbestrijding.

Alle gulle gevers in stad Hardenberg en naaste omgeving worden van harte bedankt. Want de opbrengst is wederom een geweldige blijk van steun en vertrouwen. Samen zorgen we er zo voor dat kanker teruggedrongen wordt, dat er betere medicijnen en behandelmethoden komen, en dat mensen met kanker een betere kwaliteit van leven hebben.

Volwassenen kunnen kiezen uit workshops Fotografie, Schilderen en Verhalen vertellen. Ingrid Hakkert en Leyla Godoy van Fotoclub Ommen leggen uit hoe je de mooiste foto’s maakt en trekken met de deelnemers het veld in om de Ommerschans te fotograferen. Bij de workshop schilderen leren de deelnemers de fijne kneepjes van het schildersvak van Azat Malikov en Dolgor Seine Dugarova. Voor materialen wordt gezorgd.

Verhalenverteller Stan Fritschy gaat met de deelnemers aan de slag met het verhaal van de Ommerschans. Wat maakt een verhaal een goed verhaal, waar publiek naar wil luisteren?

Ook voor de kinderen is er een leuk workshopaanbod. Kinderen die leefden in de tijden van de bedelaarskolonie hadden geen speelgoed maar maakten dat zelf. Dat gebeurt ook op 26 september. Onder leiding van Riks Siemons van Space Art gaan de kids een mooie kruisvlieger maken met de materialen van toen, papier en houten stokjes. In de tijd van de bedelaarskolonie werd in de Ommerschans jute geproduceerd. Onder leiding van Monique Backers van Monstergoed gaan de kinderen tijdens de Doedag raamhangers versieren met jute.

Deelname aan de workshops is kosteloos. Wel graag opgeven via www.ommerschans.nl. Hier is ook meer informatie te vinden.

Het vertrekpunt voor de workshops is de boerderij Veldzichthoeve van de Veldzichtkliniek in de Ommerschans.

• Dit najaar in bij HardenbergArt ‘Liggen in...’ van Eric Schutte te zien. van tweeduizend koeien. Ook ander landbouwafval wordt door hem omgevormd tot fraaie, zelfs ontroerende, beelden. Weer en wind laten met de jaren hun sporen na op de buiten-objecten waardoor de natuur weer samenvalt met cultuur. Behalve beeldend kunstenaar is Eric Schutte docent op een school voor Voortgezet Onderwijs waar hij zijn interesse in, en liefde voor kunst op jonge mensen overdraagt.

Plek voor vluchtelingen In de gemeente Ommen gaat men actief op zoek naar mogelijkheden voor vestiging van een asielzoekerscentrum.

Op donderdag 18 september deed COA een dringend beroep op alle gemeenten in Nederland om binnen een dag 750 slaapplaatsen te regelen. Burgemeester Ahne van de gemeente Ommen gaf aan: “Voor dit soort gevallen in De Carrousel beschikbaar, maar dit was op dat moment geen optie. De gemeenteraad heeft donderdagavond wel aangegeven dat college van B&W de vrijheid heeft om bij noodopvang geschikte ruimte beschikbaar te stellen”. Ook gaat het gemeentebestuur in gesprek met woningcorporatie De Veste. “Maar hierbij moeten we ook rekeningen houden met onze eigen inwoners die moeilijk aan woonruimte kunnen komen. Er is in Ommen de laatste jaren natuurlijk weinig gebouwd”.

VROOMSHOOP

Verzamelbeurs in Irene Na enkele maanden van afwezigheid organiseert Verzamelaarsvereniging Vroomshoop Den Ham eo weer een verzamelbeurs in het Irene-gebouw aan de Julianastraat 7.

De beurs wordt gehouden op zaterdag 26 september. De zaal is open vanaf 13.00 uur en de beurs duurt van 13.30 tot 16.00 uur. Iedereen is van harte welkom.

TWENTERAND

Beursvloer krijgt een vervolg Op 19 november vorig jaar vond er een succesvolle eerste editie plaats van Beursvloer Twenterand. Op woensdag 12 oktober 2016 wordt een tweede Beursvloer in Twenterand georganiseerd.

Tijdens de beursvloer ontmoetten maatschappelijke organisaties en bedrijven elkaar om ‘matches’ te maken. Wat de één over heeft of graag aan wil bieden is voor de andere partij zeer gewenst. De gemaakte matches vinden plaats met gesloten beurs en hebben betrekking op menskracht, kennis, toegang tot netwerken, materiaal, faciliteiten en creativiteit. Deelnemende organisaties en bedrijven kijken positief terug op de middag.

De beursvloer heeft geleid tot nieuwe contacten tussen organisaties en (ook buiten de beursvloer om) tot nieuwe samenwerkingen. Er waren 24 ondernemers en 38 maatschappelijke organisaties aanwezig op de eerste Beursvloer Twenterand om matches te sluiten. Met een gesloten beurs zijn in totaal 111 matches gemaakt, met een totale waarde van 45.000 euro.

Tot en met eind 2015 worden de gemaakte matches uitgevoerd.

Het Informatiepunt Vrijwilligerswerk Twenterand monitort de voortgang van de uitvoering van de matches. Op www.vrijwilligerswerktwenterand.nl/beursvloer staat een overzicht met alle matches die tijdens de beursvloer 2014 zijn gemaakt.

Samenwerkende organisaties De Beursvloer Twenterand wordt georganiseerd door Stichting ZorgSaam Twenterand in samenwerking met de gemeente Twenterand en de overige leden van de Werkgroep Beursvloer Twenterand: Stichting Vrijwillige Thuiszorg Overijssel, ZorgAccent, Trivium Meulenbeltzorg, Univé Dichtbij, Zorgboerderij De Koningshoeve en H. van Ronkel Consultancy & Interimmanagement.

Er is nog ruimte in de werkgroep voor ondernemers uit Twenterand. Ondernemers die graag bij de werkgroep willen aansluiten kunnen dit kenbaar maken bij Ellen Bloemhof, 0546-481458 of e.bloemhof@vrijwilligerswerktwenterand.nl.

advertentie

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Informatiepagina voor alle steden en dorpen in de gemeente Hardenberg Werkzaamheden centrum Hardenberg In het centrum van Hardenberg wordt vanaf maandag 21 september 2015 op verschillende locaties gewerkt aan het regenwaterriool en de (her)inrichting van het openbaar gebied. De werkzaamheden worden uitgevoerd door Aannemingsmaatschappij Van Gelder en duren tot medio november 2015.

Omwonenden zijn tijdens inloopavonden begin september geïnformeerd over de werkzaamheden en de planning. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden worden de straten afgesloten voor doorgaand verkeer maar blijven winkels en woningen bereikbaar. Van Gelder zorgt voor duidelijke omleidingsroutes.

Sallandsestraat In de Sallandsestraat worden snelheidsremmende maatregelen aangelegd die passen bij het 30-km-per-uur-regime, wordt de bestrating vernieuwd en het regenwaterriool uitgebreid.

Lage Gaardenstraat De Lage Gaardenstraat wordt opnieuw ingericht, vergelijkbaar met de Stationsstraat, waarbij parkeren op trottoirniveau plaatsvindt. Ook wordt het riool vernieuwd en een regenwaterriool aangelegd dat aansluit op het bestaande regenwaterriool.

Piet Heinstraat / M.H. Trompstraat De Piet Heinstraat en het laatste stuk van de Trompstraat worden ingericht als fietsstraat, zodat een veilige fietsverbinding ontstaat tussen de scholen en het centrum.

De inrichting is vergelijkbaar met die van de Gramsbergerweg, waarbij fietsers voorrang hebben en auto’s te gast zijn in de straat. In beide straten wordt een regenwaterriool aangelegd en aangesloten op het bestaande regenwaterriool. Voor vragen over de uitvoering van de werkzaamheden kan contact worden

Nieuws van de gemeenteraad AGENDA 29 | 09 | 2015 Raadsvergadering Op dinsdag 29 september vindt er een raadsvergadering plaats.

De vergadering begint om 19.00 uur en vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis.

1. Opening en mededelingen 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht agendapunten 4. Actuele vragenronde 5. Vaststellen besluitenlijst raadsvergadering 15 september 2015 BESPREEKSTUKKEN 6. Inrichtingsschets, bestuurs- en huurovereenkomst AZC HAMERSTUKKEN (alleen stemverklaring mogelijk) 7. Beheersverordening De Krim 8. Initiatiefvoorstel financiering Informatiepunt (IP) Hardenberg 9. Ingekomen stukken tot en met 1 september 2015 (raadsvoorstel) 10. Rondvraag 11. Sluiting

de toren 31

23 september 2015

Voorstraatbrug in Hardenberg afgesloten voor autoverkeer Plegt-Vos Infra & Milieu start vanaf 23 september 2015 met de werkzaamheden aan de Voorstraatbrug. De brug is tijdens de werkzaamheden afgesloten voor autoverkeer. Wel blijft de brug toegankelijk voor fietsers en voetgangers. In principe staan tien werkweken gepland voor de renovatie.

opgenomen met de uitvoerder van Van Gelder op telefoonnummer 0525-659888. Omgevingsmanager Paulien Bisschop is op hetzelfde telefoonnummer of per mail (pbisschop@vangelder.com) bereikbaar. Bij vragen voor de gemeente is Gerard Oord van de afdeling Openbaar Gebied op telefoonnummer 14 0523 te bereiken.

Op de website van de gemeente Hardenberg www. hardenberg. nl staan faseringskaarten van de werkzaamheden per locatie. Het werk is mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van de Provincie Overijssel.

Regeling Huishoudelijk Hulp blijft Het college van B en W van de gemeente Hardenberg heeft besloten om de huidige regeling Huishoudelijk Hulp Toelage (HHT) en Huishoudelijkhe Hulp Toelage Plus (HHHT+) voor de financiering van de algemene voorziening Huishoudelijke Hulp (HH) te continueren.

Door de regeling te continueren ontstaat er meer tijd om de transformatie vorm te geven.

Met deze verandering rondom de ondersteuning in het huishouden moet worden bereikt dat minder mensen afhankelijk zijn van de gemeente en mensen weer meer zelf tot oplossingen komen. De continuering van de huidige regeling zorgt voor duidelijkheid voor de komende periode. Ook wordt het beleid voor de periode na 2016 pas mogelijk als alle informatie beschikbaar is. De regeling kan in de huidige vorm doorgaan en kan budgettair neutraal verlopen.

Automobilisten wordt geadviseerd om in deze periode om te rijden via de Europaweg. Fietsers en voetgangers kunnen wel gebruik blijven maken van de Voorstraatbrug, met uitzondering van twee dagdelen. Deze dagdelen zijn nog niet bekend, maar worden tijdig aangegeven.

Meer ruimte voor water, beleving en natuur De werkzaamheden aan de Voorstraatbrug zijn onderdeel van de herinrichting van het gebied Centrum Uiterwaard tussen de Europaweg en de J.C. Kellerlaan, in het Vechtpark Hardenberg. Met de herinrichting krijgt water meer ruimte en verbetert de waterveiligheid in Hardenberg. De renovatie en verbreding van de brug zorgen voor betere doorstroming van de Vecht bij hoog water. Ook de verbinding tussen de oostelijke en westelijke oever wordt verbeterd, evenals de uitstraling van de brug.

Op de hoogte blijven Gedurende de looptijd van het project vinden er regelmatig informatieavonden en open dagen plaats. Iedere woensdag is tussen 15.00 en 16.00 uur een inloopspreekuur aan De Brink 30 in Hardenberg. Verder worden de vorderingen bijgehouden op de website www.vechtparkhardenberg.nl.

Trouwen op elke gewenste locatie Gemeente Hardenberg kende al de mogelijkheid tot het trouwen op een alternatieve huwelijkslocatie. Maar vanaf 2016 kunnen bruidsparen zelf een locatie binnen de gemeentegrenzen kiezen waar ze willen trouwen dit heeft het college van B en W van de gemeente Hardenberg besloten.

Dit mag zowel in de open lucht als in een gebouw zijn. De kosten die verbonden zijn aan de locatie zijn ook voor het bruidspaar zelf. De huidige trouwzaal in het gemeentehuis van Hardenberg wordt wel gehandhaafd als vaste trouwlocatie van de gemeente. Met de huidige vaste trouwlocaties zijn contracten afgesloten deze worden opgezegd per 1 januari 2016.

Ook is het vanaf januari 2016 mogelijk om een huwelijk te laten sluiten door bijvoorbeeld een vader of moeder, goede vriend of collega. Deze persoon wordt dan voor een dag tot trouwambtenaar benoemd en indien van toepassing ook beëdigd bij de rechtbank.

Lees verder op www.detoren.net

Oriënterende ronde Op dinsdag 29 september vindt er een oriënterende ronde plaats.

De vergadering begint om 21.00 uur en vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis.

Tweede AZC in Hardenberg Tijdens de oriënterende ronde op dinsdag 15 september van de gemeenteraad in Hardenberg zorgde de heer Boersma van de ChristenUnie voor een verrassende wending toen hij voorstelde om maar direct de procedure te starten voor een tweede asielzoekerscentrum in Hardenberg.

1. Opening en mededelingen 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht MENINGSVORMEND 4. Vaststellen bestemmingsplan Buitengebied Hardenberg, Kanaalweg-West 21 a Bergentheim (raadsvoorstel) 5. Rondvraag 6. Sluiting

Het COA is op zoek naar meer tijdelijke opvangcentra omdat de vluchtelingenproblematiek met de dag groeit. De heer Ronald Ligthart, unitmanager van het COA, vertelde tijdens de oriënterende ronde dat er een forse toename is van het aantal vluchtelingen dat naar Nederland komt. "Het is onrustig in de wereld en dat vertaalt zich wereldwijd in grote stromen vluchtelingen. We zijn dan ook dringend op zoek naar opvangmogelijkheden", aldus Ligthart. Het college van B&W stelt de gemeenteraad voor in te stemmen met de bestuursovereenkomst tussen het COA en de gemeente Hardenberg voor het realiseren van een asielzoekerscentrum in Hardenberg. Het verzoek van het COA is minimaal 750 noodopvangplaatsen. De klankbordgroep heeft de gemeente geadviseerd om vijfhonderd plekken te realiseren en vindt dat wel genoeg met eventueel een buffer van nog eens honderd plekken.

Tijdens de vergadering waren acht insprekers aanwezig die allen een pleidooi hielden. Er werd zorg uitgesproken over de groeiende druk die op de medische voorzieningen in Hardenberg zal komen te liggen en er werd hulp aangeboden door kerken en Vluchtelingenwerk. De gemeenteraad neemt dinsdag een besluit.

Op deze pagina vindt u een door Weekblad De Toren samengestelde selectie van de gemeentelijke nieuwsberichten. Een compleet overzicht van alle nieuwsberichten vindt u op: www.detoren.net onder het kopje gemeentenieuws/overzicht. Ook staat hier de complete “Kijk op Hardenberg” en de verplichte publicaties. Aan de berichten op deze pagina kunnen geen rechten worden ontleend.

32

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

advertentie Dit zijn niet de officiële publicaties van de gemeente Hardenberg, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend

BEKEND

MAKINGEN COLO

FON OPENINGSTIJDEN EN BEREIKBAARHEID Gemeente Hardenberg Stephanuspark 1 Postbus 500 7770 BA Hardenberg T 14 0523 W www.hardenberg.nl www.hardenberg.nl/contact (contactformulier)

De Publieksdienst van de gemeente Hardenberg werkt op afspraak U kunt een afspraak maken via www.hardenberg.nl.

Het is alleen mogelijk om met pin te betalen.

Publieksdienst locatie Hardenberg Stephanuspark 1, Hardenberg Openingstijden op afspraak Ma t/m woe 08.30 - 17.00 uur Do 08.30 - 20.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur Publieksdienst locatie Dedemsvaart, De Baron Julianastraat 54, Dedemsvaart Openingstijden op afspraak Ma 13.00 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur Woe 13.00 - 17.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur RECEPTIE WERK EN INKOMEN/WERKPLEIN HARDENBERG Parkweg 1, Hardenberg (LOC Hardenberg, ingang Parkweg) Openingstijden op afspraak Ma t/m do 08.30 - 16.00 uur Vr 08.30 - 12.00 uur Telefonisch spreekuur consulenten: Ma t/m vr 09.00 - 10.00 uur Overige gesprekken alleen op afspraak MELDINGEN OPENBARE RUIMTE Meldingen over wegen, openbaar groen of riolering kunt u doen bij het Meldpunt Openbare Ruimte.

De gemeente gaat na uw melding zo snel mogelijk aan de slag. www.hardenberg.nl/meldpunt.

Meldingen over niet-werkende straatverlichting kunt u doen op www.geenlichtindestraat.nl.

WWW.HARDENBERG.NL

22 09 15

Bouw en Woningtoezicht Zitting van de stadsbouwmeester De stadsbouwmeester van de gemeente Hardenberg houdt op dinsdag 29 september 2015 zitting in het gemeentehuis te Hardenberg.

Overleg met de stadsbouwmeester is alleen mogelijk indien het bouwplan of schetsplan van voldoende bouwkundige kwaliteit is en indien het

bouwplan of schetsplan vooraf is getoetst aan het ruimtelijk kader en akkoord is bevonden door de afdeling Ruimtelijk Domein.

Slagharen - het bouwen van een bijgebouw op het perceel Hoogeveenseweg 2a.

Besluit 9 september 2015 verzonden.

bekend dat zij de volgende omgevingsvergunning heeft verleend:

Voor meer informatie en het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Omgevingsvergunningen Binnengekomen aanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend, dat in de afgelopen periode onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingediend:

een ontwerpbesluit opgesteld en ter inzage gelegd. Naar aanleiding van het ontwerpbesluit wordt de mogelijkheid tot het indienen van zienswijzen gegeven. Van het ontwerpbesluit en de ter inzage legging wordt in deze uitgave kennis gegeven.

Grondgebied gemeente Hardenberg - het kappen van 57 bomen op diverse adressen door de gehele gemeente, ontvangen 10 september 2015.

Balkbrug - het verbouwen/uitbreiden van het receptiegebouw van camping Si-Es-An op het perceel De Haar 7, ontvangen 10 september 2015.

Hardenberg - het kappen van een eik op het perceel Jan Weitkamplaan 4a, ontvangen 14 september 2015.

Lutten - het kappen van drie eiken en één populier op een perceel tegenover Kiezelweg 10, ontvangen 15 september 2015.

Verlenging beslistermijn

De aanvragen kunnen worden ingezien in het gemeentehuis na een telefonische afspraak met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Bergentheim - het uitbreiden van een woning op het perceel Parallelweg 5.

Besluit 10 september 2015 verzonden.

Dedemsvaart - het uitbreiden van een woning op het perceel De Wederik 18.

Besluit 10 september 2015 verzonden.

Hardenberg - het uitbreiden van de woning op het perceel Piet Heinstraat 4.

Besluit 9 september 2015 verzonden.

Schuinesloot - het vervangen van een tuinhuisje door een schuur op het perceel Schuineslootweg 21a.

Besluit 9 september 2015 verzonden.

- het kappen van één boom op het perceel Elimmerweg 10.

Besluit 14 september 2015 verzonden.

De aanvragen worden voorbereid met de reguliere of uitgebreide voorbereidingsprocedure. Op het moment van de indiening van de aanvraag is nog niet duidelijk met welke voorbereidingsprocedure een aanvraag wordt voorbereid.

Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt het besluit in deze uitgave bekend gemaakt en kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend.

Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt

VER ORDE NING

Burgemeester en wethouders van Hardenberg maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: De Krim - het kappen van één eik op het perceel Andromedastraat 12.

Verleend Reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

Het betreffen omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de reguliere voorbereidingsprocedure.

De omgevingsvergunningen kunnen zes weken na publicatie tijdens openingstijden worden ingezien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis na telefonische afspraak, telefoon 14 0523.

Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de dag van verzending van bovenvermelde besluiten hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Een bezwaarschrift kan ook digitaal worden ingediend via www.Hardenberg.nl via het digitaal loket. Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift is een DigiD nodig.

Daarnaast kan er - onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Voor deze procedure is griffierecht verschuldigd.

Verleend Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken

Het betreft een besluit voor een omgevingsvergunning die is voorbereid met de uitgebreide voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunning ligt vanaf 23 september 2015 ter inzage tijdens openingstijden bij de Publieksdienst in het gemeentehuis, een afspraak kunt u maken via telefoon 14 0523.

De omgevingsvergunningen ligt ter inzage tot en met 5 november 2015.

Tijdens de ter inzage termijn kunnen belanghebbenden tegen deze beslissing op grond van de Algemene wet bestuursrecht een beroepschrift indienen bij de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het beroepsschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het beroep zich richt en de gronden (motivering) van het beroep. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijzen bij burgemeester en wethouders naar voren hebben gebracht. Tevens kan binnen de genoemde termijn bij de voorzieningenrechter van genoemde rechtbank een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend.

Voor de procedures is griffierecht verschuldigd. De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht tenzij beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.

Algemene Plaatselijke Verordening

Aanvraag evenementen De burgemeester van de gemeente Hardenberg maakt bekend dat de volgende aanvraag is ontvangen voor het organiseren van: Rheeze - GOW veldrit Hardenberg op het recreatieterrein De Oldemeijer op 25 oktober 2015.

Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld om binnen twee weken na het verschijnen van deze

bekendmaking hun zienswijzen ter zake van het organiseren van de aangevraagde activiteit naar voren te brengen. Dit mag zowel schriftelijk als mondeling. Wilt u mondeling reageren, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 0523-289 391 of 0523-289 469.

Hebt u vragen die specifiek betrekking hebben op geluid, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 0523-289 508.

De aanvragers worden in kennis

gesteld van aard en afzender van de bedenkingen.

Aanvragen ontheffing geluidhinder Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat de volgende aanvraag is ontvangen voor het organiseren van:

Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld om binnen twee weken na het verschijnen van deze bekendmaking hun zienswijze ter zake van het organiseren van de aangevraagde activiteit naar voren te brengen. Voor informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 0523-289 508.

Hardenberg - Buurtfeest op een perceel aan de Waterlelie tegen over huisnummer 8 op 10 oktober 2015.

Hardenberg, 22 september 2015 Burgemeester en wethouders voornoemd, De secretaris,

Balkbrug - het veranderen van de inrichting (Revisie) op het perceel Hoofdweg 14.

>>>

De burgemeester,

www.hardenberg.nl

gezellig er op uit

O

Kom naar de Doedag in de Ommerschans Zaterdag 26 september: 10.00 tot 16.00 uur De Doedag van de Ommerschans geeft je de kans om deel te nemen aan verschillende workshops. Ga aan de slag met het verhaal van de Ommerschans en geef je op!

Fotografie

van 10 tot 13 uur, voor volwassenen Neem je fototoestel mee en breng het verhaal van de Ommerschans in beeld! Ingrid Hakkert en Leyla Godoy van de Fotoclub Ommen leren je de trucjes zodat je de mooiste foto’s kunt maken. Na een korte introductie over de mogelijkheden van de camera, trekken we samen het veld in om de Ommerschans te fotograferen!

Schilderen van 11 tot 13 uur en van 14 tot 16 uur, voor volwassenen De prachtige natuur van de Ommerschans leent zich natuurlijk heel goed als inspiratie voor een mooi schilderij. Bij de workshop schilderen leer je de fijne kneepjes van het schildersvak van schilders Azat Malikov en Dolgor Seine Dugarova. Voor materialen wordt gezorgd!

Verhalen vertellen

UITNODIGING

om 11 uur, voor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar Onder leiding van verhalenverteller Stan Fritschy gaan we aan de slag met het verhaal van de Ommerschans. Wat maakt een verhaal een verhaal? Wat maakt een verhaal een goed verhaal, een verhaal waar publiek naar wil luisteren? Genoeg inspiratie in de Ommerschans!

Vliegers maken

om 11 uur en om 14 uur, voor kinderen Kinderen die leefden in de tijden van de bedelaarskolonie hadden geen speelgoed maar maakten dat zelf. Dat gaan wij ook doen! Onder leiding van Riks Siemons van Space-Art gaan we een mooie kruisvlieger maken met de materialen van toen, papier en houten stokjes!

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren 33

RODE LOPER

KOOP ZONDAG 27 SEPT. VANAF 13:00 UUR

Aan de slag met jute

om 10 uur en om 13 uur, voor kinderen In de tijd van de bedelaarskolonie werd in de Ommerschans jute geproduceerd. Ook nu kun je nog veel leuke dingen doen met jute. Onder leiding van Monique Backers van Monstergoed gaan we raamhangers versieren met jute. Maak je eigen unieke exemplaar!

Deelname aan de workshops is kosteloos. Wel willen we graag dat je je opgeeft via de website www.ommerschans.nl! Hier vind je ook meer informatie. Het vertrekpunt voor de workshops is de boerderij Veldzichthoeve van de Veldzichtkliniek in de Ommerschans.

DOOR HET HELE CENTRUM PRESENTEREN ZO’N 60 BEDRIJVEN ZICH OP DE RODE LOPER

KIJK VOOR DE DEELNEMERSLIJST OP: WWW.EMMENCENTRUM.NL

KOOPZONDAG: ELKE LAATSTE ZONDAG V/D MAAND. WINKELS OPEN VAN 13:00 - 17:00 UUR

www.emmencentrum.nl

IETS TE VIEREN? Voor de kinderen!

Grote zaal “De Beltieshorst: Zeer geschikt voor familiefeesten, een trouwerij, grote activiteit of zakelijk bijeenkomsten. Geschikt tot 200 personen.

De Beltieshortst is ook te huur op basis van zelf verzorging.

All-in feestavond € 28,50 p.p.

03

Inclusief: • Non-stop live entertainment • Uitgebreide warme en koude bufetten • Onbeperkt drankjes (zwak-alcoholisch)

OKT

21

Ons Eethuys, Bruin Cafe of P laza is de perfecte locatie om iets te vieren, met overdekte speelplaats voor de kinderen.

NOV All-in prijs: Tijd: Zaal open: Stadsbroek 17

€ 28,50 p.p.

20.30 – 00.30 uur 20.00 uur

•

9405 BK Assen

•

telefoon

11 DEC 0592-356 000

•

e-mail

info@debontewever.nl

www.debontewever.nl

vakantiepark

De kleine belties • STACARAVANS • CHALETS • KAMPEREN • BUNGALOWS • FAMILIEHUIZEN RHEEZERWEG 79 HARDENBERG TEL. 0523-26 13 03 WWW.KLEINEBELTIES.NL

34

de toren

gezellig er op uit

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Evenementenagenda

Leemans sportinstuiven Woensdag 23 september 13:30 - 15:30 Locatie: Sportpark Twistveen, Westerhaar Leren klaverjassen Vrijdag 25 september 20:00 - 23:00 Locatie: Kantine SV Gramsbergen

ProVeiling.nl veilt dagelijks online roerende zaken uit faillissementen en bedrijfsbeëindigingen

Veiling van slaapkamermeubilair & decoratie te Ommen

Van Zwanger tot Dreumes Vrijdag 25, zaterdag 26 en zondag 27 september 10:00 - 17:00 Locatie: Evenementenhal Hardenberg Plaats: Hardenberg

LAGE STARTBEDRAGEN! Met o.a. diverse diverse slaapkamermeubilair & decoratie, boxsprings, toilet/kaptafel, opklapbed, nachtkastjes, Tempur ledikant, diverse soorten matrassen, beddengoed, bedbodems, loungestoel, sierkussens, spiegels, kandelaar, eettafelset, kandelaars en nog veel meer!

Vermeerstraat 1B, 7731 SM Ommen

Spectaculaire menwedstrijd Zaterdag 26 september 10:00 - 16:00 Locatie: Nieuwe Burgerkampweg, Hardenberg

Ophaaldag: donderdag 1 oktober 2015 van 09:00 tot 16:00

vo r

Vlooienmarkt Zaterdag 26 september 08:00 - 13:00 Locatie: Diamanthal, Balkbrug

Brocante in en rond ‘t Schuurtje Zaterdag 26 september 10:30 - 16:00 Locatie: Sperwer 56, Ommen

Sluiting veilingen: maandag 28 september 2015 20:00

n

Inspiratiedag: Vrij Zijn!

Zaterdag 26 september 10:30 - 16:00 Locatie: Natuurinformatiecentrum Ommen

Bezoek huis en tuin Erik Wevers Zaterdag 26 september 09:30 Locatie: Herv. Centrum De Rank, Den Ham

Kijkdag: zaterdag 26 september 2015 van 09:00 tot 12:00

Sp

Open Atelier’s in het Vechtdal Zaterdag 26 en zondg 27 september 11:00 - 17:00 Locatie: Vechtdal, Hardenberg

Burendag Zaterdag 26 september 09:30 - 15:30 Locatie: Wijkgebouw Norden-Hazenbos, Hardenberg

i !

Voor informatie en biedingen ga naar www.proveiling.nl

Bruidsbeurs For Your Wedding Zaterdag 26 en zondag 27 september 10:00 - 17:00 Locatie: Evenementenhal Hardenberg Snuffelen in en rond het tuinhuisje Zaterdag 26 september 10:30 - 15:00 Locatie: pinksterbloem 24, Hardenberg

Lever uw advertentie in op woensdag, donderdag of vrijdag want meer tijd is meer aandacht

Totaal regionaal!

Crazy Horse Day Zondag 27 september 10:00 - 17:00 Locatie: Beukenlaan 2, Dalmsholte Kijk- en doe dag Zondag 27 september 10:00 - 17:00 Locatie: ‘t Olde Manegepeerd, Dalmsholte Borrel & bal Vrijdag 2 oktober 15:00 - 17:00 Locatie: Troubadour, Hardenberg Dance Classics Night “Back Home” Zaterdag 3 oktober 20:00 - 02:30 Locatie: Zaal Mulder Gramsbergerweg 68, Hardenberg Kofferbakverkoop/rommelmarkt Zaterdag 3 oktober 10:00 - 16:00 Locatie: Combibaan, Gramsbergen Heavy Metal Party Zaterdag 3 oktober 21:00 Locatie: De Boerderij, Baalder Bergcross te paard/pony Zaterdag 3 oktober 10:00 - 15:00 Locatie: Korteveldsweg 3, Lemele Dance Classics Night “Back Home” Zaterdag 3 oktober 20:00 - 01:30 Locatie: Zaal Mulder Gramsbergerweg 68, Hardenberg

Kijk voor meer informatie op www.detoren.net en kies evenementenkalender Via ons aanleverportaal evenementen kunt u uw evenement plaatsen.

AUTOBEDRIJF JUURLINK

OPEL OCCASIONS: WWW.JUURLINK.NL

Totaal regionaal!

Kijk ook op:

MEER DAN SERVICE!

www.detoren.net

gezellig er op uit

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

MEUBELS

de toren 35

OPENINGSTIJDEN Dinsdag Maandag t/m vrijdag Donderdag koopavond Zaterdag

gehele dag gesloten 9:30-18:00 9:30-21:00 9:30-17:00

Handelsstraat 3 7772 TS Hardenberg tel.0523-27 20 95 fax.0523-27 20 97 Email. Pullen-wonen@planet.nl

50 1952 - 2002

AAN DE KELLERLAAN IN HARDENBERG

Met n r da n! e e e m am r k 35

Herfstfair Erve

Ramaker

26 september 10.00-16.00 uur Radewijkerweg 43, 7791RK Radewijk.

Entree € 2,00 Volw.: 1 kop koffie, thee of fris gratis Kind.: 1 ijsje of fris gratis

Oktoberfest ZATERDAG 10 OKTOBER 2015 Alteveer (dr.)

Mega Duitse feesttent Aanvang 20.45 uur - Tent open: 19.30 uur Voorverkoop € 13,50 aan de tent € 18,00 www.oktoberfestalteveer.nl

36

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015 VOETBAL S.C. BALKBRUG

Zondag 27 september Lettele 1 - Balkbrug 1.........................................................................14:00 HODO 3 - Balkbrug 2 .........................................................................10:00 Raptim 6 - Balkbrug 3 .......................................................................10:00

V.V. HHC HARDENBERG Woensdag 23 september Kloosterhaar 4 - HHC 13 ....................................................................19:30 OZC VR2 - HHC VR3 ...........................................................................19:30 Vrijdag 25 september Gramsbergen VR2 - HHC VR4 ............................................................19:30 Zaterdag 26 september IJsselmeervogels 1 - HHC 1 ................................................................15:00 SVZW 2 - HHC 2 .................................................................................12:00 Sparta E. 3 - HHC 3 ............................................................................14:30 HHC 4 - Gramsbergen 2.....................................................................14:30 Lemele 2 - HHC 5...............................................................................12:30 HHC 6 - SVI 5 .....................................................................................14:30 Bruchterveld 3 - HHC 7......................................................................14:30 DETO 5 - HHC 8 .................................................................................14:30 OZC 6 - HHC 9....................................................................................14:30 HHC 10 - SVV ‘56 3 ............................................................................14:30 HHC 11 - Mariënberg 4 .......................................................................14:30 HHC 12 - Bruchterveld 4 ....................................................................14:30 SCD ‘83 5 - HHC 13 ............................................................................14:30 DOS ‘37 6 - HHC 14............................................................................14:30 HHC A1 - HZVV A1 ..............................................................................12:30 HHC A2 - JCLE A1 ...............................................................................12:45 HHC A3 - Rohda R. A4........................................................................13:00 HHC B1 - Rohda R. B1 ........................................................................12:30 HHC B2 - Gramsbergen B1..................................................................11:15 Raatle B1D - HHC B3 .........................................................................14:30 HHC B4 - JCLE B1 ...............................................................................12:30 HHC B5 - DKB B1 ...............................................................................10:45 Hardenberg ‘85 C1 - HHC C1 .............................................................. 11:30 OZC C2G - HHC C2 ............................................................................ 08:45 Almelo C1 - HHC C4 ...........................................................................12:45 HHC C5 - Hardenberg ‘85 C2 ..............................................................11:15 HHC C8 - HHC C7 .............................................................................. 09:45 HHC C9 - HHC C6 ................................................................................11:15 HHC D1 - Tukkers De D1 .....................................................................10:00 HHC D2 - PH D2 .................................................................................10:00 SVV ‘56/Kloosterhaar D1D - HHC D3 ................................................. 11:00 Sportlust Vroomshoop D1D - HHC D4............................................... 09:30 HHC D5 - Stevo D3G ......................................................................... 08:30 HHC D6 - Daarlerveen D1D ............................................................... 09:30 HHC D7 - HHC D8 .............................................................................. 11:00 JVC Dedemsvaart E1 - HHC E1 ........................................................... 09:30 HHC E2 - JVC Dedemsvaart E2 .......................................................... 08:30 Gramsbergen E2G - HHC E3 ..............................................................10:30 HHC E4 - DOS ‘37 E2G ........................................................................11:15 DKB E1G - HHC E5 ............................................................................ 09:00 HHC E6 - Bruchterveld E1 ................................................................. 09:30 Voorwaarts V. E2D - HHC E7 ..............................................................10:30 HHC E8 - JVC Dedemsvaart E10 ........................................................ 08:30 HHC E9 - HHC E10............................................................................. 09:30 Genemuiden SC F1 - HHC F1 ............................................................. 09:00 Tukkers De F1 - HHC F2..................................................................... 09:00 HHC F4 - HHC F3............................................................................... 09:30 HHC F5 - Hulzense Boys F2 .............................................................. 08:30 SC Balkbrug/Avereest F2G - HHC F6 ................................................ 08:45 HHC F7 - DETO F4 ............................................................................. 08:30 Kloosterhaar F2G - HHC F8................................................................ 11:00 HHC F- league - interne competitie .................................................. 08:45 Be Quick’28 F5 - HHC F10M .............................................................. 08:30 Den Ham VR1 - HHC VR1 ....................................................................15:00 Voorwaarts V. VR1 - HHC VR2 ............................................................12:30 Hardenberg ‘85 MA1 - HHC MA1 ....................................................... 09:45 Bergentheim MB1 - HHC MB2 ...........................................................12:30 HHC MC1 - Avanti W. MC1 ................................................................. 09:45 ASC ‘62 MC1 - HHC MC2 .................................................................... 11:00 HHC MD2 - B.theim/Br.veld MD2 ..................................................... 08:30 HHC ME1 - Zenderen Vooruit ME1..................................................... 08:30 HHC ME2 - Juventa ‘12 ME1 .............................................................. 08:30

V.V. MARIËNBERG Zaterdag 26 september Mariënberg 1 - Kloosterhaar 1 ...........................................................14:30 Mariënberg 2 - Sparta E. 4 ................................................................14:30 SCD ‘83 2 - Mariënberg 3 ..................................................................12:30 HHC 11 - Mariënberg 4 .......................................................................14:30 Mariënberg VR1 - ST: EMMS/Lutten VR1 ...........................................10:30 Voorwaarts V. A1 - Mariënberg A1......................................................14:30 Mariënberg B1D - Bergentheim B1 ....................................................10:30 JCLE B2D - Mariënberg B2GD ............................................................15:00 Mariënberg C1GD - Hardenberg ‘85 C3..............................................10:00 ST: B’theim/Br’veld D1 - Mariënberg D1 ............................................ 10:15 JVC Dedemsvaart D5 - Mariënberg D2GD ......................................... 08:30 PH D5 - Mariënberg D3..................................................................... 08:45 ASC ‘62 MD1D - Mariënberg MD1D ...................................................10:00 Mariënberg E1 - Bergentheim E2 ...................................................... 09:00 Bergentheim E3 - Mariënberg E2 ......................................................10:00 Mariënberg E3 - DOS ‘37 E6G........................................................... 09:00 Kloosterhaar F1 - Mariënberg F1 ....................................................... 09:30 Mariënberg F2G - Luctor Et Emergo F6 ..............................................10:00 OVC ‘21 F2 - Mariënberg F3G ............................................................ 08:45

V.V. SCD’83 Zaterdag 26 september SCD’83 1 - Bergentheim 1 .................................................................. 14.30 SCD’83 2 - Mariënberg 3 ................................................................... 12.30 SCD’83 3 - Nieuwleusen 4 ................................................................. 14.30 SCD’83 4 - ASC 9 ............................................................................... 12.30 SCD’83 5 - HHC 13 ............................................................................. 14.30

S.V. DEDEMSVAART Woensdag 23 september Lemelerveld VR1 - Dedemsvaart VR1 .................................................19:30 Zondag 27 september Sweel 1 - Dedemsvaart 1 ...................................................................14:00 Dedemsvaart 2 - Wesepe 2 ............................................................... 11:30 Germanicus 4 - Dedemsvaart 3 .........................................................10:00 Zuidwolde 4 - Dedemsvaart 4 ...........................................................10:00 Dedemsvaart 5 - Zuidwolde 5 ........................................................... 11:30 Hardenberg ‘85-2 - Dedemsvaart 6 ...................................................10:30 Dedemsvaart VE1 - Noord Veluwe Boys VE1 ......................................10:00

V.V. AVEREEST Zaterdag 26 september Avereest 1 - DRC 2012 1 .....................................................................14:30 Avereest 3 - SVI 10 ............................................................................14:30 Hardenberg ‘85 VR 1 - Avereest VR 1 ................................................. 15:15

V.V. BERGENTHEIM Woensdag 23 september Bergentheim 1 - ZVO 3 ......................................................................19:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld D1 - PH D2 ........................................18:30 Vrijdag 25 september SVZW 35+2 - Bergentheim 35+1....................................................... 20:00

wedstrijdprogramma

Bergentheim 35+1 - Avereest 35+1 ................................................... 20:30 PH 35+2 - Bergentheim 35+1 ............................................................21:00 Bergentheim 35+1 - TVC ‘28 35+1 .....................................................21:30 Zaterdag 26 september SCD ‘83 1 - Bergentheim 1 .................................................................14:30 FC Zutphen 2 - Bergentheim 2........................................................... 11:45 Bergentheim 3 - Den Ham 3 ..............................................................14:30 DETO 8 - Bergentheim 4 ....................................................................12:30 Bergentheim 5 - Lemele 4 .................................................................14:30 Bergentheim A1 - ST: SC Balkbrug/Avereest A1D ..............................12:30 Mariënberg B1D - Bergentheim B1 ....................................................10:30 Bergentheim B2D - Heracles avc B3 ..................................................12:30 JVC Dedemsvaart B3 - Bergentheim B3 .............................................12:45 Oranje Nassau C2 - Bergentheim C1..................................................10:30 JCLE C2 - Bergentheim C2..................................................................10:30 ST: Bergentheim/Bruchterveld D1 - Mariënberg D1 .......................... 10:15 ST: Bergentheim/Bruchterveld D2 - Raalte D2................................. 09:00 Bergentheim E1 - Den Ham E3.......................................................... 09:00 Mariënberg E1 - Bergentheim E2 ...................................................... 09:00 Bergentheim E3 - Mariënberg E2 ......................................................10:00 Hellendoorn v.v. E6 - Bergentheim E4 .............................................. 08:45 Bergentheim F1 - Gramsbergen F1G ................................................. 09:00 Gramsbergen F4G - Bergentheim F2 ................................................. 10:15 Bergentheim F3M - Hardenberg ‘85 F3 ............................................ 09:00 Bergentheim VR1 - DETO VR1 ............................................................10:30 Bergentheim MB1 - HHC MB2 ...........................................................12:30 EMOS MC1 - Bergentheim MC1 ......................................................... 11:30 Be Quick’28 MD1 - ST: Bergentheim/Bruchterveld MD1D .................10:00 HHC MD2 - ST: Bergentheim/Bruchterveld MD2 ............................. 08:30 Voorwaarts mini’s 2 - Bergentheim mini’s .........................................10:00

V.V. DKB Zaterdag 26 september BZSV de Blauwwitters 1 - DKB 1 ........................................................14:30 DKB 2 - Hardenberg ‘85 3 .................................................................12:30 DKB 3 - Mariënberg 5 ........................................................................15:00 DKB A1D - Rohda R. A3 ......................................................................12:30 HHC B5 - DKB B1 ...............................................................................10:45 Gramsbergen C2 - DKB C1 ................................................................ 09:00 Luctor et Emergo D3G - DKB D1D .......................................................11:15 DKB D2 - Vilsteren D1G ..................................................................... 10:15 DKB E1G - HHC E5 ............................................................................ 09:00 OZC E6G - DKB E2G .......................................................................... 08:45 DKB F1 - OZC F2 ................................................................................ 09:00 Vroomshoopse Boys F4 - DKB F2 ..................................................... 08:30 JCLE F4 - DKB F3 ................................................................................10:00

V.V. EMMS Vrijdag 25 september DVSV-HZVV-Zuidwolde (sportpark Zuidwolde) - EMMS VR2 .............19:00 Zaterdag 26 september Mariënberg VR1 - EMMS/Lutten VR1 .................................................10:30 Zondag 27 september EMMS 4 - KSC 4 ................................................................................10:00 EMMS 5 - USV 3 ................................................................................10:30 EMMS 2 - Raptim 4 ........................................................................... 11:00 EMMS 3 - Protos 4 ............................................................................ 11:00 EMMS 1 - Vogido 1.............................................................................14:00

V.V. HARDENBERG’85 Woensdag 23 september Hardenberg ‘85 zaal 2 - HHC zaal 7 ...................................................19:00 Vrijdag 25 september Hardenberg ‘85 VR2 - ASC ‘62 VR5 ...................................................19:30 Zaterdag 26 september Hattem 1 - Hardenberg ‘85 1..............................................................14:30 Hardenberg ‘85 2 - Hulzense Boys 3 ................................................. 13:15 DKB 2 - Hardenberg ‘85 3 .................................................................12:30 ASC ‘62 7 - Hardenberg ‘85 4 ............................................................14:30 Hardenberg ‘85 5 - OZC 8 .................................................................. 15:15 TVC ‘28 A2 - Hardenberg ‘85 A1 ........................................................14:30 Hardenberg ‘85 A2 - Langeveen A1D ................................................. 13:15 De Zweef B1 - Hardenberg ‘85 B1 ......................................................14:30 JVC Dedemsvaart B2 - Hardenberg ‘85 B2.........................................10:45 Hardenberg ‘85 B3 - USV B1GD ......................................................... 11:30 Hardenberg ‘85 C1 - HHC C1 .............................................................. 11:30 HHC C5 - Hardenberg ‘85 C2 ..............................................................11:15 Mariënberg C1GD - Hardenberg ‘85 C3..............................................10:00 Hardenberg ‘85 D1 - JCLE D1 ............................................................. 08:30 Hardenberg ‘85 D2 - Gramsbergen D5G ........................................... 09:45 Den Ham E4 - Hardenberg ‘85 E2 ..................................................... 09:30 ST: SC Balkbrug/Avereest E3G - Hardenberg ´85 E3D...................... 09:45 Hardenberg ‘85 F1 - Voorwaarts V. F1 ............................................... 08:30 Bruchterveld F1 - Hardenberg ‘85 F2 ................................................ 09:30 Bergentheim F3M - Hardenberg ‘85 F3 ............................................ 09:00 Vroomshoopse Boys F5 - Hardenberg ‘85 F4 ................................... 08:30 Hardenberg ‘85 VR1 - Avereest VR1 ................................................... 15:15 Hardenberg ‘85 MA1 - HHC MA1 ....................................................... 09:45 Hardenberg ‘85 MB1 - Vroomshoopse Boys MB1D ........................... 09:45 Hardenberg ‘85 MD1 - Wijhe ‘92 MD1D ............................................ 08:30 Hardenberg ‘85 ME1 - Sportlust Glanerbrug ME2 ............................ 08:30 Hardenberg ‘85 ME2 - Enter Vooruit ME1D........................................ 11:30 Zondag 27 september Hardenberg ‘85 zon 2 - Dedemsvaart zon 6 ......................................10:30

V.V. KLOOSTERHAAR Woensdag 23 september Kloosterhaar 4 - HHC 13 (in Sibculo) ................................................ 20:00 SVV’56/Kloosterhaar C2 - Vroomshoopse Boys C3 (in Sibculo)........19:30 Zaterdag 26 september Mariënberg 1 - Kloosterhaar 1 ...........................................................14:30 DOS’37 4 - Kloosterhaar 2 ................................................................14:30 Kloosterhaar 3 - OZC 4 ......................................................................14:30 OVC’21 B1 - SVV’56/Kloosterhaar B1 ................................................13:00 Bruchterveld C1 - SVV’56/Kloosterhaar C1 .......................................10:30 JVC Dedemsvaart C3 - SVV’56/Kloosterhaar C2 ................................ 11:30 Almelo MC - SVV’56/Kloosterhaar MC ............................................. 09:00 SVV’56/Kloosterhaar D1 - HHC D3 (in Sibculo) ................................. 11:00 SVV’56/Kloosterhaar D2 - Excelsior’31 D8 (in Sibculo) ................... 09:30 Lemelerveld E3 - Kloosterhaar E1..................................................... 09:00 Kloosterhaar E2 - Nieuwleusen E4 ................................................... 09:30 Kloosterhaar F1 - Mariënberg F1 ....................................................... 09:30 Kloosterhaar F2 - HHC F8 .................................................................. 11:00 JCLE F2 - Kloosterhaar F3 ..................................................................10:00 SP Daarle Mini’s - Kloosterhaar Mini’s ............................................. 09:00

V.V. SVV’56 Woensdag 23 september VV Kloosterhaar 4 - HHC 13 (terrein SVV’56) ................................... 20:00 SVV ‘56/Kloosterhaar C2G - Vroomshoopse Boys C3........................18:30 Zaterdag 26 september SVV ‘56 1 - SVVN 1.............................................................................15:00 SVV ‘56 2 - Gramsbergen 4 ...............................................................14:00 HHC 10 - SVV ‘56 3 ............................................................................14:30 Den Ham 7 - SVV ‘56 4 ......................................................................14:30 OVC ‘21 B1G - SVV ‘56/Kloosterhaar B1 ............................................13:00 Bruchterveld C1 - SVV ‘56/Kloosterhaar C1GD ..................................10:30 JVC Dedemsvaart C3 - SVV ‘56/Kloosterhaar C2G ............................. 11:30 SVV ‘56/Kloosterhaar D1D - HHC D3 ................................................. 11:00 SVV’56/Kloosterhaar D2G - Excelsior’31 D8 ...................................... 9:30 JVC Dedemsvaart E4 - SVV ‘56 E1G ..................................................... 9:30 SVV ‘56 E2G - Vroomshoopse Boys E5 ..............................................10:00 Lemele F1G - SVV ‘56 F1 ..................................................................... 9:00 SVV ‘56 F2 - De Zweef F8G ................................................................. 9:30

SVV ‘56/Kloosterhaar VR1 - JVC Dedemsvaart VR2 ........................... 11:00 Almelo MC1D - SVV ‘56/Kloosterhaar MC1......................................... 9:00 SVV ‘56 Mini’s 1 - Voorwaarts Mini’s 1 ................................................ 9:00 SVV ‘56 Mini’s 2 - MVV ‘69 Mini’s....................................................... 9:00

JVC DEDEMSVAART Zaterdag 26 september JVC Dedemsvaart A1 - SVZW A1 .........................................................14:30 JVC Dedemsvaart A2 - BAS A2G.........................................................10:45 Den Ham A2 - JVC Dedemsvaart A3D .................................................12:30 MVV ‘29 B1 - JVC Dedemsvaart B1 .....................................................14:30 JVC Dedemsvaart B2 - Hardenberg ‘85 B2.........................................10:45 JVC Dedemsvaart B3 - Bergentheim B3 .............................................12:45 JVC Dedemsvaart B4 - Rohda R. B6 ...................................................13:00 JVC Dedemsvaart C1 - ZAC C2 ............................................................12:30 DOS ‘37 C1 - JVC Dedemsvaart C2 .....................................................10:30 JVC Dedemsvaart C3 - ST: SVV ‘56/Kloosterhaar C2G ....................... 11:30 Lemelerveld C3 - JVC Dedemsvaart C4 .............................................. 11:30 CSV ‘28 C9D - JVC Dedemsvaart C5 ................................................... 11:00 Rohda R. C8 - JVC Dedemsvaart C6D ................................................. 11:30 ZAC D1 - JVC Dedemsvaart D1 ........................................................... 09:30 JVC Dedemsvaart D2 - Langeveen D1 ............................................... 08:30 OZC D3G - JVC Dedemsvaart D3 .........................................................11:15 JVC Dedemsvaart D4 - ASC ‘62 D3 .....................................................10:00 JVC Dedemsvaart D5 - Mariënberg D2GD ......................................... 08:30 Excelsior’31 D9 - JVC Dedemsvaart D6 ............................................. 08:30 JVC Dedemsvaart O12-1 - Groen Wit’62 O12-1.................................... 11:00 JVC Dedemsvaart E1 - HHC E1 ........................................................... 09:30 HHC E2 - JVC Dedemsvaart E2 .......................................................... 08:30 OVC ‘21 E1G - JVC Dedemsvaart E3 ....................................................10:00 JVC Dedemsvaart E4 - SVV ‘56 E1G ................................................... 09:30 JVC Dedemsvaart E5 - OZC E3G ........................................................ 09:30 JVC Dedemsvaart E6 - JCLE E2 .......................................................... 09:45 JVC Dedemsvaart E7 - Hulzense Boys E3 .......................................... 09:30 USV E2D - JVC Dedemsvaart E8 ........................................................ 09:45 Gramsbergen E4G - JVC Dedemsvaart E9 ......................................... 09:00 HHC E8 - JVC Dedemsvaart E10 ........................................................ 08:30 JVC Dedemsvaart E11 - OZC E8G ....................................................... 08:30 JVC Dedemsvaart E12G - JCLE E5G .................................................... 08:30 Go Ahead K. F1 - JVC Dedemsvaart F1 ................................................10:00 JCLE F1 - JVC Dedemsvaart F2 ............................................................10:00 JVC Dedemsvaart F3 - Vroomshoopse Boys F3 ................................. 08:30 JVC Dedemsvaart F4 - ST: SC Balkbrug/Avereest F1 ......................... 08:30 Sportlust Vr. F1 - JVC Dedemsvaart F5 .............................................. 08:30 OZC F4G - JVC Dedemsvaart F6......................................................... 08:45 JVC Dedemsvaart VR1 - Gramsbergen VR1 .........................................12:00 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar VR1 - JVC Dedemsvaart VR2 ..................... 11:00 JVC Dedemsvaart MB1 - Den Ham MB1.............................................. 10:15

VOLLEYBAL DONGHA KANGEROE BEDRIJVENCOMPETITIE B-POULE Vrijdag 25 september Wedstrijdleiding - LS service............................................................ 20:30 LS service - Hagedoorn Rondhout transport .................................... 20:30 Wavin - Accuraat Accountants .......................................................... 20:30 Brink Transport - De Schutters ......................................................... 20:30 Accountantskantoor S. Smid - Hagedoorn Rondhout transport ........21:00 Wavin - LS service .............................................................................21:00 De Schutters - Accuraat Accountants ................................................21:00 Grand Café De Kamer - Brink Transport .............................................21:30 Accountantskantoor S. Smid - Wavin ................................................21:30 Accuraat Accountants - LS service ....................................................21:30

VOLLEYBALVERENIGING MEDUSA VROOMSHOOP Donderdag 24 september Wevo 70 Dames Recreanten 2 - Medusa Dames Recreanten 1 ..........19:40 ATC Dames Recreanten 3 - Medusa Dames Recreanten 1 ................. 20:20 Vrijdag 25 september Medusa MB 1 - Saasveldia MB1 ........................................................19:00 Medusa DS1 - Kuipers Flevoll DS 1 ................................................... 20:45 Medusa DS 2 - Kuipers Flevoll DS 1.................................................. 20:45 Zaterdag 26 september SVH VC N4 1 - Medusa N4 1 ...............................................................10:00 Vrivo N4 2 - Medusa N6 2.................................................................. 11:30 Markel-Up N6 1 - Medusa N4 1 .......................................................... 11:30 WVC Volley N3 1 - Medusa N3 1 ......................................................... 11:45 Rivo Rijssen N6 4 - Medusa N6 2 ...................................................... 12:15 Markel-Up N3 1 - Medusa N3 1 ..........................................................12:30 Rivo Rijssen N6 3 - Medusa N6 1 .......................................................13:00

KORFBAL K.V. JUVENTA/GOEDEORDE Zaterdag 26 september TOP (V) 1 - Juventa 1 ..........................................................................13:30 KVZ 3 - Juventa 2 ...............................................................................15:00 Olympus ‘58 2 - Juventa 3 ................................................................ 07:00 Achilles (A) 3 - Juventa 4 ...................................................................12:00 KVZ A2 - Juventa A1 ...........................................................................15:00 DOS-WK A3 - Juventa A2 .................................................................. 08:00 KVZ B2 - Juventa B1 .......................................................................... 09:00 Juventa B2 - SDO (W) B1 ................................................................... 11:00 DOS Kampen C1 - Juventa C1 ............................................................ 08:00 Juventa C2 - UNI C1 ...........................................................................10:00 NKC ‘51 C2 - Juventa C3 .................................................................... 09:00 DOS ‘46 D1 - Juventa D1 ....................................................................09:15 SDO (W) D1 - Juventa D3 .................................................................. 09:00 Juventa D2 - TOP (V) D2.................................................................... 09:00 Juventa E3 - Rigtersbleek E2 ............................................................ 08:00 Juventa E1 - SDO (W) E1.....................................................................10:00 Blauw Zwart E1 - Juventa E4 ............................................................. 08:00 Juventa E2 - Amicitia E3 ................................................................... 09:00 Juventa F1 - Blauw Zwart F1 .............................................................. 09:00 Juventa F2 - UNI F2........................................................................... 08:00

K.V. KIOS’45 Zaterdag 26 september Amicitia F1 - Kios ‘45 F1 .....................................................................10:00 Zwart-Wit E2 - Kios ‘45 E1 .................................................................09:10 Elko/SSC D1 - Kios ‘45 D1 .................................................................10:00 Kios ‘45 B1 - Centrum B1 ................................................................... 10:15 Kios ‘45 A1 - Amicitia A1 .................................................................... 11:30 Kios ‘45 3 - NKC ‘51 5 ........................................................................13:00 SDO 1 - Kios ‘45 1 ..............................................................................15:30

REGIO / UITSLAGEN

Duivensport PV De Luchtpost Voor de laatste vlucht van dit seizoen korfden leden van De Luchtpost Ommen op 18 september 112 duiven in. Startpunt was De Meern, op circa 164 kilometer. De uitslag: 1 en 10. Jan Hengelaar; 2. Gebr. Ramaker; 3, 6, 7 en 9. Gerard Wolters; 4, 5 en 8. Gerrit Dankelman. Gerard Wolters werd algeheel kampioen, de gebroeders Ramaker werde tweede, Jan Hengelaar derde.

Sport

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

de toren 37

REGIO / UITSLAGEN

HARDENBERG

Paardensport

Punten voor Cubs

Sallandruiters Op zaterdag 19 september was er een concours in Beerze.

Enkele leden van PC de Sallandruiters zijn daarbij in de prijzen gevallen. Jirna Hindriks werd met Jolly Jumpers Mario twee keer eerste in de B-dressuur, categorie D/E met 191 en 198 punten.

Nikki van der Laan werd eerste met Berkelhof Tycho in de in handicap verreden M1/M2-dressuur, categorie D/E. Lieke Martens werd in de B-dressuur, categorie A/B eerste met 193 punten met Beauty. Vera Roelofs werd met Twister eerste in de L1-dressuur, categorie C/D/E met 187 punten. Julia Roelofs is met Paco tweede geworden in klasse de L springen, categorie D/E.

PC Avereest Het laatste buitenconcours van 2015 was op zaterdag 19 september in Beerze. In de L2-dressuur, categorie BC in handicap won Nadieh Rens met haar pony Twister twee keer de eerste prijs met 200 en 193 punten. In het B-springen, categorie ABC in handicap was de eerste prijs voor Nadieh en de tweede prijs voor Tessa Rumph met haar pony I Follow You. In de B-dressuur, categorie DE werd Anouk Westerman tweede met haar pony C’est Tout met 195 punten. Paulien ten Kate won met haar pony Zita de derde prijs in het L-springen klassiek, categorie DE.

HARP organiseert menwedstrijd Op zaterdag 26 september organiseert menvereniging HARP een menwedstrijd aan de Nieuwe Burgerkampweg 1, aan de rand van Hardenberg. Na het succes van vorig jaar belooft het ook dit jaar weer een geweldig evenement te worden. De menners met verschillende aanspanningen van allerlei rassen paarden en pony’s laten hun stuurmanskunsten zien. Er zijn verschillende onderdelen met onder andere een waterbak, een brug en grote machines in de hindernissen. De kinderen kunnen geschminkt worden en er is een springkussen.

REGIO / UITSLAGEN

Bridgen Bridgekring Vroomshoop De leden van Bridgekring Vroomshoop speelden op dinsdag 15 september de tweede zitting in de eerste ronde, de uitslag was als volgt: A-poule: 1. Joke Grievink en Diane Zomer, 64,17%; 2. Gerrie Prinsen en Nico Rekers, 60,83%; 2. Riny en Harrie Haverkort, 55,83%. B-poule: 1. Bert Jansen en Wim Top, 62,86%; 2. Gerard v.h. Bolscher en Oscar v. Gorselen, 54,43%; 3. Marga Broersma en Ada Merkelijn, 53,80%.

Bridgeclub Hardenberg De uitslag van de tweede zitting van de eerste ronde van de competitie 2015/2016 van Bridge Club Hardenberg: A-lijn: 1.

Gees Nijhoving en Frans L’Herminez, 60,42%; 2. Helen en Herman Ypenburg, 55,21%; 3. Ben Roescher en Herman Viskaal, 53,65%. B-lijn: 1. Jannny Oolhorst en Ria Wassink, 61,81%; 2.

Adrie Rijghard en Anneke Meulman, 57,64%; 3. Nardie Godeke en Albert Meijer, 52,78%. C-lijn: 1. Truus Olsman en Nel Bies, 64,17%; 2. Gerda en Wout Bierenbroodspot, 60,42%; 3. Janny Kuiper en Okke de Roos, 56,94%.

Avereester Bridge Club Op donderdag 17 september speelden de leden van de Avereester Bridge Club de derde zitting van de eerste speelronde in de Antenne in Dedemsvaart. De uitslag was als volgt: C-lijn: 1.

Juul Kalfsbeek en Jeroen Lisser, 65.97%; 2. Lieke en Jan Baas, 57.64%; 3. Fiep Dijkxhoorn en Evelien Krol, 52.78%. B-lijn: 1.

Zwanie de Leeuw & Nico Rekers en Dini & Nico den Hollander, beide paren 59.58%; 3. Annie Sipkema en Hetty Wibier, 53.42%.

A-lijn: 1. Jenny Biewenga en Els Kooiker, 59.03%; 2. Joke en Herman Mensink, 56.94%; 3. Tini en Henk Pit, 52.78%.

Op zondagmiddag 20 september speelde het herenteam van Cubs uit Hardenberg de laatste wedstrijd van dit seizoen, thuis, tegen Caribe uit Groningen. Vaste clubscheidsrechter Bas Winters kreeg van de bond KNBSB een gelimiteerde plaatborstel voorzien van het ‘respect the game’-logo aangezien het deze week ‘De week van de scheidsrechter!’ is.

Pitcher Marc van Dijken startte sterk aan de wedstrijd. De ene na de andere slagman ging met drie slag uit. Als er al een bal werd geslagen dan was het Hardenbergse veldwerk solide. Zo gooide korte stop Daan Verboom de ballen loepzuiver naar de eerste honkman. Daar was geen lopen aan. Na de eerste inning stond Cubs met 10-0 voor. Caribe bleef zich goed inzetten en hun pitcher gooide af en toe verrassend hoge, langzame ballen die toch precies over de plaat kwamen, maar dit alles mocht niet baten. Cubs raakte gewend aan de bijzondere pitch en sloeg de ene na de andere bal het veld in, waarbij Rob Borneman een mooie homerun sloeg.

Halverwege de wedstrijd was er, bij een poging tot vangbal, een ongelukkige botsing tussen de catcher en de derde honkman van Caribe, waarbij de catcher geblesseerd raakte en niet verder kon spelen. Cubs bood een speler te leen aan, aangezien Caribe ook al met één man minder speelde. De Groningers maakten daar graag gebruik van en zoiets hoort ook bij sportief spel!

Helaas voor Caribe wisten ze geen punten binnen te halen en won Cubs met 26-0, waardoor ze eindigden op een vijfde plaats in het klassement. Het team kijkt terug op een goed en leuk WESTERHAAR

• Het seizoen zit er op. Nu kan Cubs beginnen aan de winteractiviteiten en het kluswerk. seizoen met ups en downs en neemt de leerpunten mee voor volgend jaar. Als afsluiting kon een ieder, in het najaarszonnetje, gezellig aanschuiven bij de barbecue op het terras.

Laatste wedstrijd jeugd Op zaterdag 26 september speelt de jeugd hun laatste wedstrijd in Arnhem tegen Rhinos. Die wedstrijd begint om 11.00 uur. Nu het seizoen bijna ten einde is zal Cubs zich gaan inzetten op winteractiviteiten en kluswerk in en om het clubhuis, zodat aan het begin van het nieuwe seizoen alles piekfijn in orde is. Volg cubs op Facebook of kijk op www.cubs.nl.

GRAMSBERGEN

Voorwaarts blijkt Klaverjassen bij erg effectief SV Gramsbergen Na de goede overwinning van vorige week in Enschede moest Voorwaarts op zaterdag 19 september aantreden tegen het geplaagde Mariënberg dat onder leiding van Hans Pullen nog op nul punten staat.

In de negende minuut bediende Lars Bove Jordy Niks met een diepe bal die Jordy in een keer doorspeelde op Gert Dogger.

Die kon tussen twee verdedigers door net een puntje van zijn schoen tegen de bal krijgen en liet zo de 1-0 aantekenen. Direct na een corner kwam Voorwaarts snel over het middenveld en de goed meegelopen Rene Nijhof gaf een afgemeten voorzet bij de tweede paal waar Bernd Bove de bal netjes controleerde en voor gaf. De keeper was uit positie en Tim Harms kon eenvoudig de 2-0 laten aantekenen. In de 36ste minuut scoorde Voorwaarts de 3-0 en leek de wedstrijd beslist. Na de thee kwam Voorwaarts goed uit de startblokken. In 52ste minuut raakte Mark Smelt geblesseerd, hij werd vervangen door Timo ter Braak. De wedstrijd werd harder en Lars moest worden vervangen door Diede ter Braak. Diede was meteen van waarde toen hij Gert Dogger vrijspeelde. Gert zag de keeper iets voor zijn doel staan en schoot de bal van 35 meter hard in de kruising en nu kon de 4-0 wel op het scorebord. Voorwaarts scoorde nog een keer. In de 81ste minuut kon Jordy Niks alleen door naar de keeper. Met veel moeite en goede inzet wist hij de bal in drie pogingen in het netje te krijgen: 5-0. Met exact negentig minuten op deklok floot de scheidsrechter af, Voorwaarts kan terugkijken op een effectieve wedstrijd.

De dagen beginnen korter te worden en dat betekent dat het weer tijd is om gezellig te gaan klaverjassen.

Van oktober tot en met maart organiseert SV Gramsbergen daarom de Regiobank klaverjascompetitie. Op vrijdag 25 september is er om 20.00 uur een oefenavond voor wie het spel onder de knie wil krijgen of de kennis wil opfrissen.

Het klaverjasseizoen bestaat uit zeven speelavonden: 23 oktober, 20 november, 4 december, 15 januari, 5 februari, 26 februari en 25 maart. Aanvang 20.00 uur. De vier beste scores bij elkaar opgeteld. Voor de beste klaverjasser van deze competitie staat een wisselbeker klaar. Een deel van het inleggeld van elke speler wordt geschonken aan de bestrijding van ALS. Op zaterdag 19 december is er het traditionele kerstklaverjastoernooi. Ook deze opbrengst is voor ALS. Zie ook sv-gramsbergen.nl.

HARDENBERG

Koersbal De leden van koersbalvereniging Baalderslag uit Hardenberg hadden hun onderlinge competitie op donderdag 17 september.

De uitslag was als volgt: 1. Hendrik-Jan Kelder, 22 punten; 2.

Jeanette Roverts en Ada v.d. Linden, beiden 19 punten; 3. Wim Beukelman, 13 punten.

RADEWIJK

Het Pluumke Mecklenfeld wint viert jubileum wisselbeker SLAGHAREN

Op zaterdag 19 september was het weer een drukte van belang in de buurtkamer Slagharen. De activiteitencommissie had een kaart en biljartmiddag georganiseerd. Men kon ruim dertig gasten verwelkomen.

Bij het biljarten was Bernard Mecklenfeld enorm op dreef. Met maar liefst 24 punten veroverde hij de wisselbeker. Hij zette zowel het potstoten, het vierballenspel, als het kegelbiljarten op zijn naam. Tweede met 18 punten werd Joop Sieljes, Gerard Hudepohl werd derde met 14 punten. De wisselbeker werd uitgereikt door vrijwilligster Tinie Mecklenveld. Dat Bernard toevallig haar man was, was een leuke bijkomstigheid.

Badmintonvereniging Het Pluumke in Radewijk bestaat al 25 jaar. Dit heugelijke feit werd op vrijdag 18 september gevierd door de leden van badmintonvereniging Het Pluumke.

In dorpshuis de Heugte te Radewijk werden de leden eerst opgemaakt door I-Sparkle om een extra feestelijk tintje aan het jubileum te geven. Vervolgens werd er samen met een aantal oud-leden koffie gedronken.

De badmintonvereniging kreeg 25 shuttles aangeboden door Trijn Holtrop van de sportcommissie Radewijk. Ze las een gedicht voor, waarin duidelijk werd dat het bijzonder is dat er in zo’n klein dorp als Radewijk al 25 jaar de mogelijkheid tot sporten bestaat. Dit zorgt al 25 jaar voor een onderlinge samenhorigheid en daar mag Radewijk trots op zijn.

• De leden van de badmintonvereniging Het Pluumke uit Radewijk.

Geesje Zuidema, Alie Reins, Erna Hagedoorn, Giny Reins en Rezina Ramaker zijn allen lid vanaf de oprichting. Geesje Zuidema werd extra in het zonnetje gezet omdat ze al 25 jaar op de woensdagavonden de training verzorgd. Ze kreeg van de sportcommissie een ring aangeboden.

38

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Sport

VROOMSHOOP

SCHUINESLOOT

Medusa verliest nipt bij debuut

Titel nu al binnen

Dames 1 van Volleybalvereniging Medusa heeft haar eerste wedstrijd in de Promotieklasse A nipt verloren.

In Borne was Ecare Apollo D3, vorig seizoen nog de nummer drie van de Promotieklasse, net te sterk voor de meiden van Medusa: 3-2.

Medusa, vorig seizoen nog derde klasse, had in het begin van de eerste set even moeite om zich aan het niveau van de Promotieklasse aan te passen. Naarmate de set vorderde kwamen de meiden beter in hun vertrouwde spel. Hoewel deze set met 25-19 werd verloren, werd er voortreffelijk gespeeld. Dit goede spel werd doorgezet in de tweede set, die lang gelijk op ging.

Apollo had duidelijk moeite met het goede verdedigende en aanvallende spel van Medusa. Uiteindelijk werd de set verdiend gewonnen door de dames uit Vroomshoop: 23-25. De derde set was een kopie van de tweede. Apollo kon geen antwoord vinden op het goede en gevarieerde aanvalsspel van Medusa, die ook deze set wist te winnen: 23-25.

In de vierde set ging het aanvankelijk weer gelijk op, maar naarmate de set vorderde gaf de ervaring van Apollo de doorslag.

De set werd met 25-20 gewonnen door de dames uit Borne die daardoor een vijfde set wisten af te dwingen.

In de vijfde set was het duidelijk dat de jonge meiden van Medusa in de eerste vier sets alles hadden gegeven en daardoor in deze laatste set net te kort kwamen: 15-6. Eindstand 3-2 voor Apollo maar een meer dan goede start voor Medusa in de Promotieklasse A.

De titel is binnen. Op zondag 20 september moest het team van Dave Meijerink naar Rhoden voor een wedstrijd voor het Open Nederlands Kampioenschap. Met hierna nog één wedstrijd te gaan, in Stadskanaal, kon Dave afgelopen zondag de Nederlandse titel al veiligstellen.

Maar dan moet wel alles meezitten zowel mechanisch als met het weer.

In de eerste heat was Dave goed gestart en als derde in de bocht maar een mooie inhaalactie leverde plaats twee achter Mark Helmhout op. Dit was het resultaat in heat 1. Toen begon het te regenen en de wedstrijden werden stilgelegd. De baan stond blank en na een pauze van meer als twee uur was de baan weer te berijden en gingen de wedstrijden verder.

Dave staat stil In de tweede heat startte Dave vanuit het midden. Het was een rare start; vier rijders gingen snel weg, twee wat langzamer en Dave stond nog bij de start. Er werd geen rood gegeven dus vol gas in de achtervolging. Gelukkig kon hij er nog drie inhalen en was de Nederlandse titel binnen gehaald. Waarom Dave bleef staan, was omdat de groene startlamp niet aanging. Nog wel protest bij de wedstrijdleider ingediend maar dat leverde niks op. Nou ja, de finale was gehaald dus dat was het belangrijkste.

Dan de twee finales: in de eerste finale was hij redelijk goed weg en na een paar inhaalacties werd Dave tweede achter Buddy Prijs.

In de tweede finale werd Dave tweede achter Mark die in de

• Dave Meijerink streed zondag in Rhoden om punten voor het Open Nederlands Kampioenschap. eerste finale buiten de baan kwam en een nul scoorde. Dit betekende de overwinning voor Dave, de tweede plaats voor Buddy Prijs en de derde plaats voor Niels Remmelts. De fans van Dave stonden klaar met de champagne en na de prijsuitreiking moest Dave natuurlijk ook nog even in de vijver gegooid worden.

Gouden Helm speedway Op zaterdag 26 september rijdt Dave in het bijprogramma van de Gouden Helm speedway in Veenoord. De kersverse kampioen kun je nog in actie zien, de voorseries starten om 16.00 uur en de grote wedstrijd om 19.00 uur. Zie www.davemeijerink.nl.

OMMEN

HARDENBERG

DEN HAM

Geslaagd dubbeltoernooi

Hardenberg’85 wint eenvoudig

Den Ham speelt gelijk

Na de eclatante overwinning van vorige week tegen SCD.’83 dachten de spelers ook deze middag goede zaken te kunnen doen tegen Bruchterveld, het eerste halfuur gebeurde er niet veel, behalve moeite met het vinden van het juiste kleur shirt.

In de thuiswedstrijd tegen IJVV speelde Den Ham met 1-1 gelijk. Het werd op sportpark de Rohorst een enerverende strijd tussen twee ploegen die veelvuldig de aanval zochten. In de eerste helft golfde het spel dan ook op en neer met mogelijkheden voor beide doelen.

Na ruim een half uur was de aanjager op het middenveld, Lennart de Leeuw, verantwoordelijk voor het eerste Hardenberg doelpunt, door de verdiende 1-0 op het scorebord te zetten.

Bruchterveld had tot op dat moment slechts een moment van lichtelijk gevaar kunnen stichten tegen Stefan Kortman, de keeper van Hardenberg. De toeschouwers waren al onderweg naar de kantine toen de verdediging van de Blauwen het nodig vond om de spanning terug te brengen in deze wedstrijd, slechte (of geen) communicatie zorgde ervoor dat Bas Waterink geen moeite had om de bal te onderscheppen en de 1-1 op het scorebord aan te laten tekenen.

De gasten kwamen vooral via de linkerkant gevaarlijk door, maar de Hammer defensie stond goed. De thuisploeg had even tijd nodig om in het juiste ritme te komen en dit leverde vrijwel meteen resultaat op. In de twintigste minuut werd een vrije trap van Tim Nijzink door Louis Vijfhuizen net niet tot doelpunt gepromoveerd, maar even later was het wel raak.

Vijfhuizen soleerde door de rood-witte verdediging en rondde koelbloedig af. Slechts vijf minuten kon Den Ham genieten van de voordelige marge. Een afgemeten voorzet van Chiel Buikema werd door Tom Bruintjes verlengd en door Roelof van den Berg binnengeschoten. Beide teams hielden elkaar tot aan de rust keurig in evenwicht.

De gasten begonnen zeer overtuigend aan de tweede helft en creëerden een viertal kansen. Na een uur spelen hing dan ook een IJsselmuidense voorsprong in de lucht, echter Buikema en de zijnen konden Mark Knol niet verschalken. Den Ham zette in het laatste kwart een tandje bij en werd gevaarlijk via corners en vrije trappen. Louis Vijfhuizen had vlak voor tijd de winnende treffer op de schoen, maar zijn schot werd knap gepareerd door de doelman van de gasten, zodat het duel in een 1-1 gelijkspel eindigde.

Vanuit de wijde regio werd er de afgelopen week gestreden om de eerste plaats bij het dubbeltoernooi van de Tennis Club Ommen, met als afsluiting op zaterdag 19 september een spannende finale. De vrijwilligers van de club maakten het extra gezellig door voor de deelnemers elke dag een maaltijd te verzorgen.

De winnaars van de verschillende categorieën waren: Heren Dubbel 5 18+: Robert Heg en Arno van der Horst; Dames dubbel 6 18+: Rianne Nijenhuis en Roelanda Sandink; Gemengd dubbel 6 18+: Jules de Fretes en Priscilla van der Beek; Gemengd dubbel 6 40+: John Elshof en Marjan Elshof; Dames dubbel 7 18+: Leontien Keur en Zwanet Rosema; gemengd dubbel 7 18+: Joost Bontjer en Zwanet Rosema; Heren dubbel 7 40+: Erik van Gijtenbeek en Louis van Vilsteren; Dames dubbel 7 40+: Anja van Dijk en Anja Herskamp; Gemengd dubbel 40+: Mark en Anouk Schwieters. Mocht u ook eens willen kijken of tennis iets voor u is, geef u dan op bij de Tennisclub Ommen via www.tennisclubommen.nl of neem contact op met Louis van Vilsteren, 0523-676272.

BEERZE / VILNIUS

Zilver voor Nina

Meer elan en scherpte De tweede helft werd er met duidelijk meer elan en scherpte gespeeld, wat in de 51ste minuut zorgde voor een 2-1 voorsprong voor Hardenberg’85. Een scherp aangesneden voorzet van Mark Jansonius werd feilloos ingekopt door Simon Peltjes.

Hardenberg’85 beleefde hierna een gemakkelijke middag, zeker toen Thijs Kivits met een mooie lob van een metertje of twintig de keeper van Bruchterveld kon verschalken en de 3-1 op het scorebord kon zetten.

WESTERHAAR

Jeugd start damseizoen • Nina Zandman won zilver op sambokampioenschappen in Litouwen.

Op zaterdag 19 september werden in Vilnius, Litouwen de Europese Unie Kampioenschappen Sambo gehouden voor junioren en senioren. Nina Zandman (16) uit Beerze was één van de achttien Nederlandse samboka’s die hieraan deelnamen.

Onder leiding van coach Frank Ningbers wist zij bij de junioren dames tot negentien jaar een zilveren medaille binnen te slepen. Nina, die traint bij Sportcentrum Emsland in Ommen, deed dit in de klasse tot 65 kilogram. Ze wist de voorrondes ongeschonden door te komen. In de finale was alleen de Letse Darja Kitele te sterk voor haar.

Op vrijdag 18 september werd er een damtoernooi gehouden in Westerhaar voor de jeugd. Dertien kinderen streden in drie poules om de prijzen.

In poule A stak Esmee Olsman er met kop en schouders bovenuit en won al haar partijen. Thijs Boertien en Julian Slot eindigden op een gedeelde tweede plaats met drie punten. In poule B werd Damian Hermus winnaar. Hij won al zijn partijen. Tweede werd Demi Slot met vier punten, voor Elim Harzevoort met twee punten. In poule C werd Jelle Willems eerste met zes punten en Stein ten Napel tweede met vier punten. Op de derde plaats eindigde Thigo Willems met drie punten.

Op vrijdag 25 september vanaf 18.30 uur zijn alle kinderen van harte welkom om te komen dammen. Neem ook vriendjes/ vriendinnetjes en klasgenoten mee, iedereen is welkom. Tevens

• Thijs Boertien (links) in actie tijdens het damtoernooi voor de jeugd in Westerhaar. worden die avond de prijzen van het toernooi uitgereikt. De nummers één en twee krijgen een prijs. De eerste drie maanden kan men vrijblijvend komen spelen en hoeft er geen contributie betaald te worden. Ook zal er komende weken weer damles gegeven worden op de scholen.

torentjes

de toren 39

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

Vanuit huis uw torentje opgeven? www.detoren.net Totaal regionaal!

Ontijzeringsinstallaties waterontharders waterpompen.

Drukketels iltergrind.

Ook voor reparaties en onderhoud van bestaande installaties.

Zouttabletten voor waterontharders € 9,00 per 25 kg Kanaalweg west 73A 7691 BW Bergentheim T. 0523 –251548 F. 0523 – 250010 M. 06 30337882

gevraagd oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 061359156 Voor uw tuinhout en sierbestrating vewo tuin en erf.

Coevorderweg 163 De Krim, tel.

06-57872000.

CARS STRETCHJEANS voor dames en heren 39,90 2de halve prijs! Veurink Mode Hardenberg Ommen Coevorden.

BEDRIJFSAANHANGWAGEN BESTELLEN HAVERSLAG WESTERHAAR

Veescheermessen en paardenscheermessen alsmede tondeuse scheerkopjes slijpen kunt u ons laten doen. Van der Graaf De Molen, Hoofdvaart 97, Dedemsvaart 0523-612484.

Heeft je hond problemen met vacht of vertering? Of je hebt gewoon het beste met hem voor? Carnis hondenbrok is een eerlijke natuurlijke brok voor een nette prijs. Van der Graaf De Molen, Dedemsvaart.

Fruitkistjes oud model nu €7.50 per stuk. Van der Graaf De Molen, Hoofdvaart 97, Dedemsvaart.

Nieuwe en gebruikte

GASHAARDEN, GEVELKACHELS, HOUTKACHELS

bellen 0654962961

ANSSEMS, HULCO, HAPERT, BRIAN-JAMES, VLEMMIX

en

etc.open / gesloten / machinetransporters etc.ook inruil / onderhoud / onderdelen.

Tevens

DROOG HAARDHOUT!! soorten eik, berk, gemengd.

Losgestort bij u aan huis geleverd! Voor info bel met 06-27591283 Te koop garage gaskachels met thermosstaat J.Leijssenaar Alteveer 63 tel. 0528-361238 info@johankachelman.nl Te koop hogedrukspuit 200 bar compleet J.Leijssenaar Alteveer 63 tel. 0528-361238 info@johankachelman.nl

INRUILTANDEMASSERS /

ENKELASSERS ook bijna alle onderdelen van alko / knott / bpw / peitz / nieper / gaasnetten / reservewielen / banden / lagers / remschoenen / remkabels / spatborden / koppelingen / oploopremmen

HAVERSLAG WESTERHAAR 0654962961.

Meubels en kleingoed o.a. spiegels, decoratie en stoere houten bankjes. Ridderinkweg 1a Arriën. Open vrij-en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Tel. 0529-454045. Kijk ook op www. woertink-landelijkwonen.nl Te koop heteluchtkanon. Groot model J.Leijssenaar Alteveer 63 tel. 0528-361238 info@johankachelman.nl Origineel

BEEREN-ONDERGOED; hemden, slips en thermo Veurink Mode.

EL. SFEER- VERWARMINGEN RVS-GEÏSOL. AFVOERKANALEN (tegen scherpe prijzen)

Ruitersportmarkt zaterdag 3 oktober. Koop 2e hands ruitersportkleding enz. of verkoop 2e hands ruitersportkleding enz. Tevens die dag veel korting op nieuw.

Een bezoek is zeker de moeite waard! Van der Graaf De Molen, Dedemsvaart.

wij zijn opzoek naar complete inboedels en garageopruimingen. heeft u iets voor ons staan neem dan contact met ons op. 0653647616 of 0610747801 m.v.g. de kleine winst oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 0613591567

voor vakantie / trekker / landbouwmachines / vrachtwagen en alle toebehoren ook 2/70cm antennes / netvoedingen / coax / pluggen.

Toetsen, wegen en direct contant betalen. Snel, simpel en discreet. Ook bij u thuis! Bel voor de beste prijs van de regio: 06-46177379.

0654962961.

Ledikant met bovenbouw. 1.40 bij 2m. + 2 nachtkastjes, kleur beige. 2 Lattenbodems + 2 matrassen 70 cm breed. Vr. prijs €250,-. Tel.:0523-262126.

Te huur een 1 persoons woning.

Tel. 06-232 86 331

WWW.GOUDBERTJE.NL Ammoniakrechten.

Handelsonderneming H. Prinsen, De Krim. Tel. 0524-572423/06-54364376.

WIJ KOPEN UW CARAVAN tegen contante betaling met vrijwaring. Theo Horstman: 0546-565222.

Student voor uw

ICT/Computer

PEDICURE JACOLIEN Voor goed verzorgde voeten, ook bij u aan huis! Tel.06-19474711 De Nwe Haven 33 lid Provoet

4 pers. Tourcaravan. €50,= p/dag €250,= p/week Klok Verhuur De KrimT. 06-1340 9300 Selfstorage opslagruimte voor inboedels of zzp's.camera bewaakt.bel voor info 0523 231320 of kijk op www.tekk-box. nl Houtklover mobiel 20 ton's!

Tevens verhuur prof. takkenversnipperaars max. 18 cm! Klok De Krim T. 06-1340 9300

AKTIEFUN ATTRACTIEVERHUUR

Eetaardappelen

Nieuwe wasmachines, drogers, koel en vrieskasten, vaatwassers, magnetrons. Tel. 0627198137.

DE KLUSVROUW

Gepensioneerd zelfstandige boekhouder (66) heeft nog tijd om de administratie, jaarrekening en aangifte inkomstenbelasting van ondernemers te verzorgen tegen een gunstige prijs, kan ook in combinatie met Uw accountant of boekhouder Voor info: Wim de Winkel, telefoon 06-37423461.

GRAAFMACHINE,

PAREL

ComplexPC.

Caravanstalling, info. H. Huiskes, Kolenmieten 6, Geerdijk. tel. 0546-642252

verhuur met bediening, voor al uw grond- en graafwerken, met sorteergrijper en maaikorf voor opschonen van sloten. Tel: 0622924937, www.mtswolters. nl

van de vechtgrond. Bernadette van den Poll 't Holt 1 bij de Alexanderbrug. Ma. t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

*Tapijt; * Laminaat; * pvc Vloeren; * Raamdecoratie; * Gordijnen. Advies bij u thuis, bellen voor een afspraak: Johan Kappert, tel. 06-46751019, Bergentheim, www. kappertwonen.nl .

problemen. Kijk op www. complexpc.nl Tel: 06-30681886.

Grote oliekachel te huur / te koop J.Leijssenaar Alteveer 63 tel. 0528-361238 info@johankachelman.nl

springkussens, stormbanen, rodeostier, Abraham/Sarah/ooievaar. www.aktiefun.nl, tel. 0523-268182.

KAPPERT WONEN

SpijkerGroen staat voor kwaliteit voor minder en bent u voor al uw tuinwerk bij het goede adres.

Heeft uw tuin nog een zomerbeurt nodig of staat die grote boom in de weg? Voor vragen of vrijblijvend advies kunt u bellen naar 0681464554 of via spijkergroen@gmail.com

te huur per 1 okt.woonruimte voor 1 persoon,paar minuten van station hardenberg eigen opgang douche-toilet -keuken/woonkamer-slaapkame r.geen huisdieren. info0644184880 of 0523268061

FA. SCHOEMAKER &ZN.

GOUD INKOOP!

HAVERSLAG COMMUNICATIE

In Residentie de Stadshaghen; 3 Kmr. App. op het zuiden, 6e woonlaag, geheel professioneel gerenoveerd, met garagebox.

Huurprijs p/m € 800,--excl. serv. kosten. Info 06-52684610.

Westeinde 106, Nieuwleusen, tel. 0529-481464, ma. t/m do.

13.00-18.00, vr. 13.00-21.00, za 8.00-16.00 uur. Bekijk ook onze website www. schoemakerenzoon.nl

27MCBAKJES

KERKTELEFOON ONTVANGERS

Bijna alle soorten paarden gevraagd. Tel.: 0599-564555.

www.detoren.net Totaal regionaal!

Voor reparaties van alle merken

NAAIMACHINES naar:

F. GORIS Kromme Steeg 39 Hardenberg, tel. 0523-261732.

DE ONGEDIERTEBESTRIJDER Voor vakkundig kwaliteitswerk op het gebied van elektrotechniek, installatietechniek, timmerwerk, schilderwerk, tegelen en stukadoren. Tel. 06-25208121.

Klussenbedrijf Bakhuis, voor al uw schilderwerk en verder elke klus in en om het huis. Tel. 0523-241027 b.g.g.

06-22402399.

Schildersbedrijf Harco Ekkel voor uw schilderwerk, glas en behang tegen een scherpe prijs kunt u bellen met: 0523-270224 of 06-55590957 Bouwonderneming H.G.Schroer voor: Nieuwbouw,Verbouw, Onderhoud,Tekenwerk Ommerweg 1 Heemserveen tel.

0612453767

ARTURO MEUBELSTOFFEERDER (her)stoffeert zowel antieke, klassieke,moderne als design meubels etc. Kijk op: www.meubelstoffeerderarturo.nl Tel: 0523-270922/06-81486658.

De specialist in Houtworm- en Boktorbestrijding. Maak een afspraak voor een gratis inspectie. Tel. 0523-280459

WWW. ZWARTEMARKTSLAGHAREN. NL. Iedere zaterdag geopend van 9.

00-16.30 uur en iedere tweede en laatste zondag v.d. maand van 10.00-16.30 uur. De entree is 2,00 incl. gratis kop chocolademelk/koffie/thee.

Entree vanaf 16 jaar.

Herenstraat 47,Slagharen. Tel. 0523-681022/0523-682570.

Graag tot ziens!

HOUTWORM- EN BOKTORBESTRIJDING met garantie, gratis advies, inspectie, en levering, preparaat Dhz. Ook voor alle andere ongedierteproblemen. Fonville bv, afd. Ongediertebestrijding.

Tel. 0524-512053. Tel. na 17.00 uur 06-53950738.

Last van

RATTEN en

MUIZEN

Computer langzaam of kapot? of ander

COMPUTER SERVICE HARDENBERG!

ONGEDIERTE?

Bel 06-15255747 of mail peter@veurink.com

AUTORIJLES? Rijschool Ribberink. Theorieles klasikaal. Ook complete rijles pakketten. Info: tel.

0523-266132 of 06-24810890.

Hulp in de huishouding nodig?

Schoonmaak, strijken, oppas kinderen, ramen wassen, hond uitlaten, mee naar ziekenhuis etc etc. Hardenberg en omgeving. Bel voor kennismaken, 06-17965872.

Snel je rijbewijs halen? Bel Autorijschool Hiemstra Tel: 0523-260789 of 0624887980

7

Bel met Richard Marissen, de erkende bestrijder, Bruchterweg 105 in Hardenberg. Tel. 0523-260202 voor een bestrijding op maat Overgewicht? Herbalife helpt echt! Janny Kuiper, 0523-267781

Heeft jouw kind een

DRUGSPROBLEEM en wil jij praten met andere ouders? renskeinhardenberg.nl Tel. 06-10857327

Jezelf beter begrijpen en leren aanvoelen? Bezoek de open groep voor Focussen en PositiveExperiencing. Iedere vrijdag in de oneven weken van 18.00 tot 19.30 uur, Zwingel 4, Hardenberg www.integro.biz

Wilt u reageren op een advertentie br.o.nr., schrijf dan een brief naar De Toren, Burg.

Bramerstraat 59 7772 CD H'berg.

Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe het nummer van de advertentie.

Zomerhuisje voor permanent nabij grensovergang Radewijk. 2 Slkmr, 60 m2 €325,-/mnd excl. g/e. Info 06-55846779.

Half vrijstaande woning (op begaande grond) in Lutten. Voor 1 persoon, indeling: hal, kamer/keuken, douche/toilet, slaapkamer, berging en tuinhuisje. Per direct beschikbaar. Huurprijs €600,inc: gwl, exl: internet/kabel.

Voor inl: 0640729119

MUZIEKLES Trombone of bariton leren spelen? www.trombone-les.nl Docent: Henri Gerrits. In Hardenberg, Coevorden e.o.

Overlast van

WESPEN en

MIEREN? Bel de erkende bestrijder Richard Marissen: 06-48562300 Reparatie heteluchtkanonnen J.Leijssenaar Alteveer 63 tel.

0528-361238 info@johankachelman.nl

De Gouden Provincies Een landelijke stichting die opkomt voor mens, dier en milieu.

THUISHULP NODIG? Onze medewerkers doen dit vanuit maatschappelijke sociale betrokkenheid.

Wij bieden u huishoudelijke hulp per uur vanaf Alle huishoudelijke taken die door een zorginstelling niet meer wordt gedaan doen wij!

5 € 15.8

(050) 851 35 50 Voor meer informatie kunt u terecht op www.degoudenprovincies.nl / www.huis-hulp.nl Met dank aan onze sponsor www. explan.nl kunnen wij deze diensten het goedkoopst aanbieden!

40

de toren

WOENSDAG 23 SEPTEMBER 2015

facebook.com/jumbosupermarkten

Jumbo, Hardenberg, Markt 50 Jumbo, Hardenberg, Adm Helfrichstraat 1