De Toren - Week 46 2015 by Weekblad De Toren

jaargang 59 | woensdag 11 november 2015

www.detoren.net

WEEKBLAD

SCOUTING KRĲ GT CERTIFICAAT

ILSE KREMER MISS GANZENHOEDSTER

KOE-KE-LOER’N BĲ EWW

TVO DAMES 1 DERDE KEER KAMPIOEN

Gratis huis-aan-huis verspreid oplage 58.000

week

SLAGHAREN

De Kamer oogst prijzen Grand café De Kamer, bij de kruising Herenstraat en Coevorderweg in Slagharen, rijgt culinaire successen aaneen. In 2014 kende Lekker Landschap hen de zilveren schaal toe en dit jaar gaan ze met weer een nominatie op zak voor goud. Lekker Landschap reikt de schaal uit aan restaurants die op een verantwoorde en aantrekkelijke wijze gebruikmaken van wildpluk-ingrediënten. De nominatie is een erkenning voor restaurants die duurzaam koken en gasten zo willen laten kennismaken met het beste wat de natuur op culinair gebied kan bieden. Daarnaast wordt gelet op de wijze waarop men hierover communiceert via onder meer bediening, menukaart en website. Harry Arkes settelde zich, na een culinaire kruistocht door Nederland als chef-kok, vijf jaar geleden in zijn geboorteplaats Slagharen, om een restaurant op te starten, toen hij en zijn vrouw Jolanda de kans kregen om Grand café De Kamer te exploiteren. Het begin was moeizaam, daarom besloten ze twee jaar later het roer om te gooien. Alwin Leemhuis werd aangetrokken als nieuwe chef-kok en de menukaart werd drastisch aangepast. Duurzaam ondernemen werd het sleutelwoord en gebruik maken van wildplukingrediënten werd onderdeel van de bedrijfsvoering. Alwin, ook geboren en getogen in Slagharen, was enkele jaren geleden de kroonprins van culinair Nederland. Als chef-kok in Librije’s Zusje in Zwolle zorgde hij er mede voor dat de tweede ster werd toegekend aan dit horecabedrijf. Natuurbeleving Duurzaam eten wordt een natuurbeleving, overal in de vrije natuur zijn eetbare planten, bloemen, vruchten, noten en paddenstoelen te vinden. Van braam tot waterkers en van eekhoorntjesbrood tot kastanjes. Puur natuur, smaakvol en gezond. Dat dit concept werkt, werd vorige week zaterdag duidelijk. Pieter Nijdam, culinair verslaggever van de Telegraaf was laaiend enthousiast na een undercoverbezoek aan het Slagharense restaurant. Hij kopte in de weekendeditie van 31 oktober: “De Kamer topattractie in Slagharen”. De reden van

• Chef-kok Alwin Leemhuis (links) en Harry Arkes in Grand Café De Kamer. zijn euforie was goed te verklaren. Alwin Leemhuis kookte het ‘chef special menu’ voor de verslaggever. Die omschreef zijn ervaring vervolgens als ‘een culinaire belevenis met een grote Wow factor’. Van de maximale score (4), nog maar één keer uitgegeven, werd Alwin beloond met de score (3,5). Hij nestelde zich zodoende in top van de culinaire lijst. “Na dit succes werd op 2 november bekendgemaakt dat De Kamer dertien punten zijn toegekend in de culinaire gids GaultMillau. Een hele mooie score”, aldus Arkes. Ook staat De Kamer in de lijst van GaultMillau lievelingsadressen en wordt De Kamer omschreven als een restaurant waar je na elk bezoek het liefst de volgende dag weer de menukaart openslaat. Ook staat De Kamer in de lijst prijs/plezier GaultMillau. Basiscriterium om in deze lijst te komen, is het serveren van een driegangenmenu voor maximaal veertig euro, waarbij ook de à-la-carteprijzen aantrekkelijk blijven. De gevolgen van het krantenartikel en vermelding in de reisgids zijn goed merkbaar volgens Harry Arkes: “De reserveringen stromen binnen”.

HARDENBERG

Ontbijt met college De leerlingen van groep 3 van de Ds. Doekesschool uit Hardenberg genoten op dinsdag 10 november van een ontbijt met het college van burgemeester en wethouders in het gemeentehuis van Hardenberg. In de week van het Nationale Schoolontbijt wordt aandacht besteed aan het belang van een gezond ontbijt. “Een goed ontbijt zorgt voor een goede

DE HET VERTROUW AL ADRES VOOR

Installatiebedrijf Installatiebedrijf

W E L I N K bbvv

Bruchterweg 82, Hardenberg Tel.: 0523 - 26 18 17 voorheen Autobedrijf Waterink

Ommen - Dedemsvaart - Hardenberg

www.cents.nl

K UW INLIJSTWER

OP MAAT

Voor al uw aanleg en onderhoud centrale verwarming, waterleidingen, gasleidingen, luchtverwarming, airconditioning, sanitair, dakbedekking en zinkwerk Scholtensdijk 2 • 7771 CV Hardenberg Tel.: (0523) 26 27 22 • Fax: (0523) 26 56 97 Website: www.welink-installatie.nl E-mail: info@welink-installatie.nl

start van de dag. Dat geldt voor jong en oud. Met een gezond ontbijt presteer je beter op school en op het werk. Samen met de leerlingen van de Ds. Doekesschool doen wij graag mee met het Nationale Schoolontbijt”, aldus burgemeester Peter Snijders.

UITVERKOCHT

14 NOVEMBER

EVENEMENTENHAL HARDENBERG

Lid van

Donderdag vanaf 14.00 uur in de verhuur op: H H H H H H H H S

Grasklokje 98 Kleine Pollen 66 Rustenbergherstraat 50 Wielewaalstraat 1 Adm. Helfrichstraat 29 Schoutenhof 66 Schoutenhof 68 Havenweg 118 Grachtstraat 55

Bruchterweg 50, Hardenberg Tel.: 0523 - 28 00 00, www.vasseverfenwand.nl

www.beterwonenvechtdal.nl

de toren

familieberichten

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Mama droeg mij negen maanden lang, ze werd er ‘s nachts soms wakker van. Maar nu ik ben geboren, kan ik ook mijn papa storen.

Weet je, dat de Vader je kent. Weet je, dat je van waarde bent. Weet je, dat je een parel bent? Een parel in Gods hand.

Colofon Weekblad De Toren is een huis-aan-huis uitgave voor Hardenberg en omgeving. De Toren wordt iedere woensdag uitgegeven en kosteloos bezorgd in de gemeentes Hardenberg, Ommen, Twenterand en een deel van Coevorden. De oplage bedraagt ca. 58.000 exemplaren.

Ons kleine schoppertje, speelt niet langer verstoppertje.

Redactie (Telefoon: 0523-263097) Inleveren redactionele artikelen tot uiterlijk maandag 14.00 uur. We ontvangen uw tekst graag via het aanleverportaal (nieuws) www.detoren.net. Artikelen kunnen ook gemaild worden in een Wordbestand of ingeleverd worden op het kantoor van De Toren. Voor onze schrijfwijzer kunt u onze website raadplegen: www.detoren.net. Voor meer info: redactie@detoren.net of bel 0523-263097.

BRAM DEUZEMAN

Ik heb je in mijn handpalm gegrit. Jesaja 49:16a

Bram is geboren op 5 november 2015 om 13.14 uur, weegt 2475 gram en is 49 cm.

God dankbaar en trots dat Hij ons weer rijkelijk zegent met de geboorte van een dochter en een zusje voor Seth.

Harry en Sharon

SUZE AALTJE GERDA

Advertenties (Telefoon: 0523-263097) Inleveren advertentiemateriaal tot uiterlijk dinsdag 12.00 uur. Advertenties ontvangen wij graag op het juiste advertentieformaat (zonder extra witruimte, snijtekens, etc.) als c-PDF-bestand (PDF/X 1a, NewspaperAds_1v3, ISOnewspaper26V4, CMYK, hoge resolutie). Indien uw advertentie door De Toren moet worden opgemaakt dan de tekst als Word-bestand aanleveren, eventuele JPG-foto(‘s), logo’s als bijlage meesturen via advertentie@detoren.net. Voor advertentieformaten en nadere technische informatie kunt u contact opnemen met de advertentieafdeling of raadpleeg onze website: www.detoren.net.

Meerstal 29, 7694 BR Kloosterhaar.

Suze is geboren op 1 november 2015 om 06.45 uur, weegt 3115 gram en is 50 cm lang. Peter & Gerrinde Veurink-Kampman Seth

Ergens onaantastbaar ver schittert dierbaar een kleine ster en is stil getuige van ons geluk

Lijsterbeslaan 4, 7771 DN Hardenberg Weet je, dat de Vader je kent? Weet je, dat je van waarde bent? Weet je, dat je een parel bent? Een parel in Gods hand Een parel in Gods hand!

Superblij zijn wij met onze dochter en zusje! Familieberichten Familieberichten bij voorkeur aanleveren via www.detoren.net of mailen naar advertentie@detoren.net. Familieberichten worden geplaatst in een standaard lettertype en opmaak.

DAANTJE 3 November 2015 Onno en Maaike Ansems de Vries-Reinders Hugo Simon Ž

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

Gert-Jan Sten

Abonnement: Het gratis huis-aan-huis weekblad kunt u d.m.v. een abonnement thuis ontvangen. U betaalt alleen de portokosten. Bij vooruitbetaling maakt u € 8,– per maand of € 42,- per halfjaar over op rekeningnr.: NL36INGB0658961888 (ING-Bank) van de Toren-Hardenberg, o.v.v. abonnement, uw naam, adres, postcode, woonplaats. (Voor het buitenland gelden andere tarieven).

Ondermaat 15C 7772 JA Hardenberg

Sten is geboren op 3 november 2015 ronald & aletta Wind-Boers

Zo lief, Zo klein, Zo van ons, Zo helemaal jij!

Lage Gaardenstraat 29, 7772 CK Hardenberg 0523-858068 Super gelukkig en trots zijn wij met de geboorte van onze dochter en mijn zusje

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze lieve, kleine vent en broertje

AMY Amy Jo-Ann 00.10 uur

49 cm

NOUD 01.11.2015 Hij weegt 3680 gram en is 51 cm lang

3140 gram

Gert Drayer en Miriam ter Veen Anna, Sofie en Bente

De Ooster Esch 16a 7783CR Gramsbergen

Moonenlaan 39 7773 DS Hardenberg

Wil je ons meissie zien? Bel dan even, anders slaapt zij misschien...

Noah Stef Hudepohl

NoaH 6 november 2015 | 3075 gram 03.43 uur | 50 cm Job Hudepohl & Linda oostenbrink Klaproos 53, 7772 LG Hardenberg

IJ OLBO:

OORDELEN B LEEN MAAR V

.NL

Kantooradres Weekblad De Toren: Postbus 210, 7770 AE Hardenberg. Bezoekadres: Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg Telefoon: 0523-263097. Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur. Druk: Nieuwsdruk Nederland.

DV. donderdag 19 november 2015 zijn wij 50 jaar getrouwd Wij vieren dit met onze kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden.

HENK EN DINI BEENEN KLINGENBERG Goudenregenstraat 24, 7783 AC Gramsbergen

Kabelkrant: Weekblad De Toren heeft een samenwerkingsverband met Omroep NOOS. Weekblad De Toren verzorgt zowel de berichtgeving als de advertenties op de kabelkrant. Omroep NOOS verzorgt de bewegende beelden op de kabelkrant en de radio-uitzendingen. Berichten voor de kabelkrant kunnen worden aangeleverd via het aanleverportaal. Advertenties naar advertentie@detoren.net.

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

60 Handelsstraat Hardenberg

op geboorte-, 15% KORTINGjubileum kaarten huwelijks- en ren TENTIE in de To GRATIS ADVER de Toren w.v. E 50,- vandatum t. N O EB D R A WA elling geboorte bij juiste voorsp mogelijk, ERP/INBRENG EIGEN ONTW persoonlijke kaart wij maken uw

W W W. O L B O

Uitgever en Prepress: Weekblad De Toren - Hardenberg. De algemene leverings- en betalingsvoorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Zwolle onder nummer 1271. KvKnummer: 05026888. BTW-nummer: 001580942B01.

Klachten bezorging: Vul het klachtenformulier in op onze website www.detoren.net. Of bel Servicedienst bezorging Weekblad De Toren 0523-208008 van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur en op woensdag van ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ 20.00 tot 21.00 uur.

In ons hart gesloten…

¸ ¸

Wilbert, Sonja en Emily Peters

7-11-2015

Weekblad De Toren hanteert de nieuwe spelling volgens het Groene Boekje. Zet- en drukfouten voorbehouden. Reclamaties binnen 8 dagen na verschijnen.

ij zijn gewoo Heel simpel: w

STE!

P DE GOEDKOO

Weekblad De Toren niet ontvangen? Bel dan met de servicedienst bezorging Weekblad De Toren.

Telefoonnummer 0523-208008 Bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 16.30 uur en op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur. Of vul het klachtenformulier in op www.detoren.net. Deze vindt u boven in de oranje balk onder Bezorging-De Toren niet ontvangen??

* De Toren wordt huis-aan-huis bezorgd in Hardenberg e.o.

Totaal regionaal!

U kijkt kabelkrant via de volgende frequenties van NOOS TV: Ziggo: digitaal: kanaal 41 / radio kanaal 916 analoog: kanaal 7 (VHF 189.250) / radio FM 104.100 CaiWay : digitaal: kanaal 41 / radio kanaal 781 analoog: kanaal 7 (VHF 189.250) / radio FM 104.100 KPN / Telfort / XS4ALL: digitaal: kanaal 594 / radio kanaal 994 XMS / Edutel / Vodafone / Fiber.nl / Stipte / Lijbrandt: digitaal: kanaal 2110 / radio kanaal 3122 Radio ether frequenties 107.0 en 107.2 Website: Op www.detoren.net vindt u o.a. nieuwsberichten, de laatste tweets, het aanleverportaal voor persberichten, torentjes en evenementen, het contactformulier, alle informatie over het adverteren, het aanleveren van persberichten, het verspreidingsgebied van De Toren.

lid van Nederlandse Nieuwsblad Pers

advertentie

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

BERTONI URBAN PAKKENWEEK

T/M

N OV E M BE R See you!

K R I J G BI J A A N KO O P VA N E E N PA K VA NA F € 2 9 9 , 9 5

BE RTO N I O F D E N M A R K S H I RT C A D E AU T.W.V. € 7 9 , 9 5

PA K K E NAVO N D : D O N D E R DAG 1 2 N OV E M B E R PA K K E N S P E C I A L I S T VA N BE RTO N I O F D E N M A R K A A N W E Z IG , BE L 0 5 2 3 - 2 7 0 5 0 0 O F M A I L I N F O @ D E BL AU W E S H O P. N L VO O R E E N P E R S O O N L I J K E AFSPRAAK.

Markt 20 Hardenberg Shop 24/7 www.deblauweshop.nl

Onverwachte voordelen van een vernieuwde plafond

Verbeter de akoestiek in uw woning Een onderhoudsvriendelijk plafond van Plameco voldoet al meer dan 30 jaar aan alle gestelde Europese eisen. De hoogwaardige plafonds zijn bacteriewerend en vochtbestendig, dus ook optimaal bruikbaar in bijvoorbeeld badkamers. Daarbij is de keuze uit kleuren, stijlen en afwerking enorm. Bovendien is elke denkbare verlichting ook mogelijk, zelfs bestuurbaar met afstandbediening. En bij de stofvrije montage binnen één dag kan uw meubilair gewoon blijven staan!

Hygiënisch en makkelijk schoon te maken. (Foto Plameco)

Het is misschien een vreemde vraag, maar hoe klinkt uw huis eigenlijk? Staat u daar wel eens bij stil? De keuze voor onderhoudsvriendelijke materialen in ons interieur, zoals harde vloeren, leren meubels, rolgordijnen of plissés, heeft ongemerkt een groot nadeel: het absorbeert nauwelijks geluid. Sterker: het geluid wordt weerkaatst, waardoor een vervelende nagalm ontstaat.

Kevin Buitenkamp, adviseur

Dat was pakweg 25 jaar geleden wel anders. Vloerbedekking, vitrages, dikke gordijnen en tafelkleden absorbeerden het geluid waardoor die ouderwetse gezelligheid ontstond. Maar de materialen van onze moderne interieurs zijn tegenwoordig veel harder geworden. En dan wordt het door de jaren heen voor mensen ook nog steeds lastiger om de achtergrondgeluiden weg te ﬁlteren, zodat we spraak slechter verstaan. Absorbeer meer geluid Het probleem is gelukkig vrij eenvoudig op te lossen, door simpelweg weer meer interieurgeluiden te absorberen. Dat hoeft tegenwoordig niet meer met dikke gordijnen, vloerbedekking en tafelkleden, maar kan eenvoudig bevorderd worden door het aanbrengen van een absorberende laag boven het nieuwe plafond. Plameco is daarvoor ideaal. Zeker als uw plafond op dit ogenblik niet meer bij uw interieur past of bijvoorbeeld lelijk is geworden door scheuren of vochtplekken, want dan vangt u onverwacht twee vliegen in één klap.

Vraag uw plameco-adviseur naar de mogelijkheden. Plameco vakbedrijf Ommen nodigt u aanstaande vrijdag, zaterdag en zondag uit om eens een kijkje te komen nemen in onze showroom aan de Ruisdaelstraat 23b in Ommen. De kofﬁe staat klaar!

Door het nieuwe plafond oogt de kamer groter. (Foto Plameco)

Bekend van TV

Een nieuw plafond in 1 dag! Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

PLAFONDSHOW Vrijdag 13 november van 10.00 - 13.00 uur Zaterdag 14 november van 10.00 - 17.00 uur Zondag 15 november van 13.00 - 17.00 uur

Terwijl de meubels blijven staan • • • •

Voor elke ruimte

• Schone montage in één dag • Zonder hakken en breken De meubels kunnen blijven staan • Voor elke interieurstijl

Verlichting naar wens Uit één geheel op maat gemaakt Het procedé is duurzaam en brandveilig

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit uniek en beproefde plafondsysteem. De kofﬁe staat klaar! ntie Een atte e voor elk r! bezoeke

Plameco Vakbedrijf Ommen, van Ruisdaelstraat 23b, Ommen info@plamecovakbedrijfommen.nl, T 0529 764004

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

familieberichten

Looft de Here, want Hij is goed. Eeuwig duurt Zijn trouw! Wij zijn de Here dankbaar dat wij, samen met onze kinderen en kleinkinderen, mogen gedenken dat wij D.V. 18 november 50 jaar getrouwd zijn.

JAN BREUKELMAN EN MARGJE BREUKELMAN-JONKER Rita en Henk Marianne en Evert Agnes en Hugo Judith en Herman Jan en Arike en kleinkinderen U bent van harte welkom op onze receptie, op zaterdag 21 november van 14.30-16.30 uur in de Beltieshorst. Vakantiepark de Kleine Belties, Rheezerweg 79 Hardenberg Polluxstraat 1, 7771 XN Heemse.

“Uit de diepten roep ik tot U, Heer, hoor mijn stem.” Lied 130d / Psalm 130. In de nacht van zondag op maandag werd onze broeder in Christus,

G.J.H. (GERRIT) DORGELO uit ons midden weggenomen. Met de woorden van Psalm 130 mogen we God bestormen met onze vragen. En dan denken we ook aan Gerrits vrouw Nel, die ernstig ziek is. En aan hun al zo heel lang zieke dochter Annemarie. Waarom allemaal? Waarom zo? Maar we mogen ook bij diezelfde God onze troost zoeken en Hem “Abba”, dat is: “Vader” noemen. We bidden om troost en kracht voor de familie Dorgelo en allen die om hen heen staan. Kerkenraad en gemeente van de Gereformeerde kerk (vrijg.) – Petrakerk – te Hardenberg-Centrum.

Hardenberg, 9 november 2015,

1965

Ps 16:8

2015

Dankbaar en blij vieren wij D.V. 17 november het 50 jarig huwelijksjubileum van onze lieve ouders en opa en oma

JOHAN BOERMAN EN GEZINA BOERMAN-BOLKS Vroomshoop: Lelystad: Hardenberg: Hardenberg: Assen: Nijkerk:

Gina en Erik Jan en Jeanette Alice en Freddie Jeannette en Jan Gerdinand en Ingrid Jolanda en Jan-Peter en kleinkinderen

Rheezerweg 10 7771 WK Hardenberg

Slechts weinig woorden passen in een tijd van droeheid en pijn. Moge dit gebaar een teken van medeleven zijn. “Een vaste burcht is onze God” Na een periode van afnemende gezondheid bereikte ons het bericht dat de vader van onze collega Hermen door de Here is Thuis gehaald

gerriT dorgeLo

Vol vertrouwen begonnen we, 14 november 1975, 40 jaar geleden aan ons huwelijk. Met dank aan God, mogen we daar nu samen met onze kinderen en kleinkinderen op terug zien.

JAN EN MINY VAN DER VELDEPLAGGENMARSCH Arjan Ingrid en Harry, Mariét en Germen, Serena, Romée, Janoah, en Geertjan

Thérèse en Ian, Marlon, Ruben, Stefen Annelies en Jan Monique en Hans, Hugo, Erin

Toen God zag dat de weg te lang de berg te hoog en het ademen te zwaar werd, legde Hij Zijn arm om jou heen en zei: “Het is goed zo, kom bij mij.”

ruysdaelstraat 3, 7771 WZ Hardenberg

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

MariNUS EN MarrY OOGJES

Neven en nichten

“God is getrouw zijn plannen falen niet” Op zijn tijd heet God thuis gehaald onze dierbare zwager

Zijn humor heeft hij tot het laatste moment niet verloren. Toch heeft hij met al zijn wilskracht deze wedstrijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren, die wij met hem mochten beleven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn broer, zwager en onze oom

BERTUS VAN DER HAAR Erik en Linda van der Haar Alyde Jesse

i.v.m. de begrafenis is Plaggenmarsch Tuinmeubelen vrijdag 13 november vanaf 12.30 uur gesloten.

gerrit dorgelo

Wij vieren dit 20 november 2015 in kleine kring.

Wij wensen Hermen, Natascha, enya, Yorick, Ayleen en verdere familie veel sterkte toe.

Wij zijn stil en verdrietig door het overlijden van onze lieve broer, zwager en oom

Bertha † en Henk † Henk † en liesbeth diny en gerrit Wij vieren dit in familiekring. gees en Wim † gerry en rutger Wicher Hentostraat 9 Jan en diny 7692 AL Mariënberg everlien ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ Donderdag 19 november 2015 zijn wij 50 jaar getrouwd.

gerben en Marieke Plaggenmarsch gerrit en Jannie Plaggenmarsch Kasper en Thea de Kruijf Chris en Nathanja Jansen Jan van der Veen Jacco engelmoer Johannes en Henrike Nijman Lucia en Mans Tromp en kinderen

Gerrit DOrGelO

liehebbende man van onze zus Nelleke Dorgelo-Veltkamp. We wensen Nelleke en de (klein)kinderen Gods nabijheid toe bij dit verlies Ook namens (oma) rie Veltkamp van roon Hardenberg: Hardenberg: Hardenberg: Hattem: Apeldoorn:

Aly en Derkjan Veurink-Veltkamp Arend en Joke Veltkamp-Hekman Jan en Nel Veltkamp-van den Berg Alice en Hermann Weitkamp-Veltkamp Henk Veltkamp en Bert lesger in herinnering Neven en nichten

Houdt uw voorgangers in gedachtenis, die het woord Gods tot u hebben gesproken; let op het einde van hun wandel en volgt hun geloof na. ( Hebr. 13: 7, NBG-vertaling ) Met ontroering heet de kerkenraad van de Ned. Hervormde Gemeente Lutten, Slagharen en Schuinesloot kennis genomen van het overlijden van haar oud-predikant:

DS. J. TAMMELING Ds. Tammeling was predikant in onze gemeente van 1954 tot 1959. Ds. Tammeling gaf op inspirerende wijze leiding aan onze gemeente. Hij stimuleerde met grote voortvarendheid de realisering van het jeugdgebouw “de Rank”. Wij gedenken hem met veel respect. Wij wensen de kinderen, klein- en achterkleinkinderen toe, dat de Heer hen mag troosten en bemoedigen. Namens de kerkenraad voornoemd, Ds. G.W. Piksen ( voorzitter ) A. Odink-Diever ( scriba )

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

Kies uw bril zonder ingewikkelde voorwaarden. Gewoon, bij Euwijk Optiek. Arie Euwijk gaat voor perfectie. De meting met de EyeStation app op onze iPads staat bijvoorbeeld garant voor een veel multifocale bril. En vanuit onze servicegedachte passen we meteen de bijdrage van uw zorgverzekeraar toe, als een korting op uw aankoop! Daarom: Euwijk Optiek. Omdat zichtbaar resultaat telt!

brillen n contactlenzen n optometrie

n 0523 232320 n info@euwijkoptiek.nl n www.euwijkoptiek.nl

n voorstraat 53 n ma - vr n 7772 ab hardenberg n do n op dinsdag gesloten! n za

09:30 - 18:00 09:30 - 21:00 09:30 - 17:00 Facebook.com/EuwijkOptiek

brillen n contactlenzen n optometrie

Is er een probleem Autisme Spectrum

Multiproblem

Persoonlijkheidsproblematiek

Opvoedingsvragen Dwang

kinderen

Angst

Psychose Pesten

(V)echtscheiding

Verslaving

Bij complexe vragen kijken we mee. Advies, vraagbaak, coaching voor collega’s

Schulden

Onduidelijkheid

jongeren

Emotie-regulatie problemen

Twijfel

gezin

Gedragsproblemen

Trauma

Ommen Hardenberg

Schoolverzuim

Somberheid & depressie

ADHD

pure perfectie

dankzij de modernste apps en kennis

grotere nauwkeuigheid van uw

Samen Doen Teams, Huisarts, GGD, Kinderarts, Medisch Specialist

Vrienden voor het leven

wachtlijsten? 5

Binnen dagen contact & eerste afspraak

Petra en Maikel diagnostiekcentrum

samenwerken

Onderzoek en advies

De Kern Maatschappelijk werk, FACT Hardenberg, Dubbel Diagnose Jeugd Zwolle, Crisisdienst, Onderwijs, De Stuw, Mindit & Dimence, …..en u!

behandelen overleggen Met onze hulpverleners Voor kinderen, jongeren, ouders en verwijzers

“Waarom praten jullie over mij?” wil Maikel weten. “Omdat jij fantastisch bent”, lacht Petra. Daar is Maikel het wel mee eens: “Echt wel!” Maar lang geleden stonden moeder en zoon niet zo naast elkaar. “Ik had zoveel zorgen en verdriet, ik vroeg mij serieus af waarom ik van Maikel zou moeten houden.”

Individueel, in groepsverband of met het hele gezin

Jeugd ggz Ommen Hardenberg, Hof van Pepijn 1, Hardenberg tel: (0523) 236000 hardenberg@jeugdggz.com

Als er zoveel zorgen zijn Ruim 3 jaar geleden werd Maikel geboren. Een week later overleed de vader van Petra en Maikel kreeg een hersenvliesontsteking. Daarvan herstelde hij, maar na een half jaar moest hij worden geopereerd en 5 maanden later nog een keer. En uiteindelijk werd hij ter observatie opgenomen omdat hij vaak ziek was en heel slecht sliep. “Daar zagen ze dat er iets niet goed zat tussen mij en Maikel,” vertelt Petra. “Ik dacht dat ik het wel goed deed, maar dat was dus niet zo. Maikel gaf dat zelf aan, ook was hij nog zo klein.” Snel daarna kwam ze in gesprek bij Jeugd ggz. “Het eerste was, dat ze niet opkeken van ons probleem. Als er zoveel zorgen zijn, kan iedere moeder tegen zo’n probleem aan lopen. Zeker als alleenstaande ouder.”

problemen hebt, daar kun je niks aan doen. Maar modder niet aan en zoek hulp, daar kun je wél wat aan doen.” Petra vindt het “gewoon heel fijn bij Jeugd ggz.” Vooral omdat ze uit kon proberen wat bij haar en Maikel past. “Ze denken met je mee.”

Meest trotse moeder

Niet aanmodderen

Maikel is bezig. Met de poes die kopjes komt geven, hij verzint meer dan hij kan vertellen, hij kan zelf oma bellen en hij kan niet wachten om over 8 maand naar school te gaan. En nu wil hij voetballen. “Ik heb nu een heel ander kind,” glimt Petra. “En ik ben de meest trotse moeder van de hele wereld.” Ze kijkt naar Maikel, “We zijn vrienden voor het leven he?” Maikel kijkt op, “Helemaal,” vindt hij. En voordat ze buiten gaan voetballen moet de jas aan en de muts op. “Mama, gaan we eerst een knuffel doen?”

Bij Jeugd ggz leerde ze veel over het omgaan met Maikel. “Bijvoorbeeld dat ik minder aan hem moet vragen en hoe ik duidelijker kan zijn voor hem.” Ze vindt het echt een aanbeveling voor anderen: “Dat je

“ik heb nu een heel ander kind”

de toren

familieberichten

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

“Mijn genade is u genoeg”

De mensen van voorbij zijn in het licht, zijn vrij. Veel te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve buurvrouw

sien tromP-niJmAn Wij wensen Freek, Peter en ronald veel kracht en sterkte toe. Fam. Brink Fam. Boonstra Fam. Kwant Fam. takman

Wij ontvingen het droevige bericht van het overlijden van onze vrijwilligster

Wij hebben afscheid moeten nemen van onze lieve zus, schoonzus en tante

EEf JanssEn - IJzEbRInK Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe. fam. Ramaker-IJzebrink fam. breukelman-IJzebrink fam. IJzebrink-Kleinebuul fam. IJzebrink-bril fam. Hoekman-IJzebrink fam. Koop-IJzebrink fam. Kampman-IJzebrink fam. IJzebrink-Hamhuis Ommen, 5 november 2015

Mini Soppe We verliezen in Mini een warme en meelevende persoonlijkheid. Wij wensen haar man, kinderen, kleinkinderen en overige familie kracht om dit grote verlies te dragen. Bestuur en vrijwilligers Zonnebloem Afd. Schuinesloot/Slagharen/Lutten

Tel uw zegeningen één voor één ........ (JdH 256)

Je had nog zoveel te vertellen….

Met bewondering voor haar levenslust en wilskracht nemen wij afscheid van onze lieve en zorgzame moeder, oma en overgrootmoeder. Wij zijn dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht zijn. Zij is 89 jaar geworden.

SIEN TROMP-NIJMAN We wensen Freek, Peter en Ronald veel sterkte. Roelof in herinnering en Tinie Nijman-Slot Anet en Hiljan van der Veen Bastiaan, Erwin, Yvonne

Eef Janssen-IJzebrink sinds 8 december 1998 weduwe van Henk Janssen Ambt Hardenberg, 14 september 1926

Ommen, 5 november 2015

Geja en Alfred Kelder Lisanne, Elvira, Tim

Ommen

Henrico, Annelie

Na een periode van afnemende gezondheid hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve schoonzus

Sint-Michielsgestel Jan en Carla Janssen Katinka en Rutger Fedor en Anneke Evy en Iza

SIEN TROMP-NIJMAN Wij wensen Freek en de kinderen veel sterkte toe.

Ommen

Hattem

Beerze

Hendrik Jan en Leny Marja en Johnny Janet en John Henriëtte en Jacob

Wij kregen het droevige bericht dat onze buurtgenote is overleden.

SIEN TROMP Wij wensen Freek, Peter en Ronald veel sterkte toe. Buurtvereniging Dahlenburg.

Gerard en Jannie Janssen Martijn en Roy Robert

Na een vriendschap van ruim 35 jaar hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve vriendin

Lieve sien, bedankt voor wie je was.

Gerda en Joep Veltman Sanne en Roel Lotte, Suus en Tieme Niels en Sonja Jop en Ella Maria Khay Peter en Karlijn

Je kende vreugde, je kende verdriet. Je kende liefde. Je kende ziekte en je kende pijn. In alles was je zo dapper en zo sterk. Zoals je hebt geleefd zo ben je ingeslapen.

Lieve vrouw van Freek en lieve zorgzame moeder van Peter en ronald.

Diny en Joop Dunnewind Dianca Jill Pascal en Jojanneke Kyron en Cyrill

Fam. Tromp Neven en nichten

sieN troMP (tANte siNY)

Gerrit en Jenny Janssen René en Herma Sven en Romée Natasja Joran en Danisha

Alien en Hendri Telman

Epe

Marietje en Martin de Weerdt Mas Tom

Zwolle

Everard en Jeanet Janssen Jeanne Elise en Niek Robert

Amersfoort

Fred en Anke Janssen

Mama is thuis. Correspondentieadres: Lijsterbesstraat 9, 7731 VG Ommen Wij willen haar gedenken in een dankdienst op woensdag 11 november om 13.30 uur in het Hervormd Centrum, Pr. Julianastraat 8, Ommen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats Laarmanshoek, Zwolseweg in Ommen. U krijgt gelegenheid om afscheid te nemen en ons te condoleren van 12.45 tot 13.15 uur.

'k Wil U, o God, mijn dank betalen, het zonlicht moge nederdalen, maar Gij, mijn licht, begeeft mij niet. (uit GK Gez.137:1) Op dinsdag 3 november heeft onze hemelse Vader tot Zich genomen, zijn kind, onze broeder

JAN LAMAIN op de leeftijd van 96 jaar. We wensen zijn vrouw, de kinderen, klein- en achterkleinkinderen en de verdere familie Gods kracht en steun toe bij de verwerking van het gemis. Kerkenraad en gemeente van de Gereformeerde Kerk vrijgemaakt 'De Horizon' te Gramsbergen

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

November Actie AUTOCENTRUM CENTS 1 JAAR

IN HARDENBERG EN DAT GAAN WE VIEREN!

e t n e l l e d o m t l u a n e R E L L A u N m o o r w o h s e d bezichtigen in

Uw keiharde November Voordeel* • Hoge inruilpremie

• Accessoires t.w.v. € 500,00 • Of een gratis I-pad • Gratis My Renault + pas

! j i b l e n s s u d r e s Wee

* Alleen bij aanschaf van een nieuwe auto

BRUCHTERWEG 82 HARDENBERG T. 0523-261817 WWW.CENTS.NL

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Ga naar de overkant, wacht daar op Mij (gezang 56)

Mijn lieve vrouw, onze altijd zorgzame en toegewijde moeder en oma is na een langdurig ziekbed overleden.

Baukje Kramer – Boersma Driesum, 19 november 1933

Ommen, 7 november 2015

familieberichten Als het lichaam niet meer wil, en het leven wordt een lijden, dan mag je God dankbaar zijn, dat Hij je komt bevrijden.

Na een kortstondig ziekbed is overleden onze zwager en oom

Na een periode van afnemende gezondheid is op 82 jarige leetijd onze lieve zus en schoonzus overleden.

Wij wensen Aaltje, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe.

LUX DANKELMAN

Dinie Kampmann-Muis J. Veurink-Muis G. Muis-Endeman G. Bunskoeken-Jakobs M. Bosch-Bolks B. Bosch R. Wind-Muis H. Wind

Abba, Vader U alleen U behoor ik toe

Oene Kramer

Ruud en Philippien Gert en Corine Wieke Anner André en Lilian Vincent Ingeborg

(In liefdevolle herinnering)

Sam Bente Famke

Emma Daan

Korhoenstraat 23 7731 XM Ommen De afscheidsdienst, waarvoor wij u uitnodigen, wordt gehouden op donderdag 12 november om 10.30 uur in de Gereformeerde Kerk, Bouwstraat 17 te Ommen. Vanaf 10.00 uur is er gelegenheid tot condoleren. Na de dienst begeleiden we Baukje naar begraafplaats Laarmanshoek. Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen mag u deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

“Je eigen moeder blijft je moeder, zo eigen en vertrouwd. Je wilt haar niet graag missen, omdat je van haar houdt. Maar eens dan komt die dag, dat je haar moet laten gaan. Je verstand zegt dat het goed is, maar in je ogen blinkt een traan.” Tot het laatst toe betrokken bij alles wat haar lief was, delen wij mee dat, na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis “Clara Feyoena Heem” te Hardenberg, op 92 jarige leeftijd is overleden onze lieve moeder en trotse oma

Mien ten Bos – Eshuis sinds 9 mei 1992 weduwe van Gerard ten Bos *10september 1923

Verdrietig, maar met vele goede herinneringen, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve schoonzus en tante.

BERENDINA KAMPMANN-MUIS

Sybrand en Esther

Henk en Dineke Jan en Jankie Arend en Jannie Dinie en Gerrit Kinderen en kleinkinderen

Dinie Wij wensen de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen veel sterkte toe. Dien Reinders-Kampmann (in herinnering) Jan Reinders Harmi Jansen-Kampmann Henk Jansen Gerrit Kampmann (in herinnering) Gerie Kampmann-Bove Neven en nichten

Verdrietig zijn wij nu de man van onze vriendin Alie is overleden

Lux DAnkeLmAn Wij wensen Alie, kinderen en kleinkinderen Gods troost en nabijheid toe. Hardenberg: Bé in herinnering en Hennie Hulzebosch Ommen: Jan en mannie Bartels Bergentheim: Willem in herinnering en Annie Pouwels

Met grote ontsteltenis hebben we kennis genomen van het plotseling overlijden van onze oud- en ere voorzitter, in de wandelgangen bij ons genoemd als

jan MuldER Wij hebben jan leren kennen als iemand die zeer betrokken was bij de EHBO vereniging Hardenberg.

Langzaam ben je van ons weggegleden Elke dag een beetje meer Telkens werd jou weer iets ontnomen Dat deed jou en ons zo zeer Het is een gemis, een stille pijn Dat je nooit meer bij ons zult zijn Na een kortstondig ziekbed is in het bijzijn van mij en onze kinderen, in zijn vertrouwde omgeving rustig ingeslapen

Lucas Dankelman Lux * Arriën 7 november 1946

jan was 27 jaar voorzitter vanaf 1972. Wij verliezen in hem ook de aanwezigheid bij onze jaarlijkse ledenvergaderingen, waar jan ere voorzitter was, en waar hij met genoegen aan deel nam. Wij zullen jan herinneren als persoon die zich heet ingezet met enthousiasme en toewijding voor de vereniging waaraan hij een grote bijdrage heet geleverd. Wij wensen zijn vrouw dinie en familieleden voor deze tijd en de dagen van leegte en verdriet die nog zullen komen, veel sterkte toe. Het bestuur van: KnV EHBO afd. Hardenberg

† Arriën 7 november 2015

“Hij doet mij nederliggen in grazige weiden”.

†7 november 2015

Langeveen: Bertus en Rinette ten Bos – aan de Stegge Linda en Rob Iris en Arjan Mayke en Michel

Aaltje Dankelman-Veltink Gerrit en Mia Iris Rick André en Astrid Patrick Lars Jolanda en Senol Jeffrey Melvin Davey Bea en Dennis Patricia Mike

Langeveen: Jan ten Bos in herinnering Rita ten Bos – van Dijk en Erik Schuttenbeld Miranda en Robert Tim Markelo: Janny en Albert Welmer – ten Bos Daphne en Jeroen Lars Langeveen: Hans en Wilma ten Bos – Hankamp Laura en Kristian Esther en Jarno Dorien en Kevin Koen 7679 TD Langeveen, Balkenbeltsweg 7A Internetcondoleance via www.condoleren.nu Er is gelegenheid om afscheid van haar te nemen en ons te condoleren op woensdag 11 november ’s avonds van 19.30 tot 19.45 uur in de aula van “de Delle”, Ds. Hattinkstraat te Tubbergen, ingang zuid, waar zij is opgebaard. De dankdienst voor haar leven zal worden gehouden op donderdag 12 november om 14.00 uur in de Protestantse Kerk te Tubbergen, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de gemeentelijke begraafplaats te Bruinehaar. Neven, nichten en kennissen worden langs deze weg uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn.

In ons verdriet om het heengaan van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Het Arriërflier 6 7732 AC Ommen Wij nodigen u uit om Lux samen met ons te gedenken in een afscheidsdienst op vrijdag 13 november om 13.30 uur, in de Hervormde Kerk, Kerkplein 1-2 te Ommen. Daarna zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats ‘Laarmanshoek’. Voor de dienst is er van 12.45 tot 13.15 uur gelegenheid tot condoleren in de aanbouw van de kerk.

EgbErt SoEpEnbErg hebben wij veel blijken van liefde en medeleven ontvangen. Hiervoor zijn wij u heel erg dankbaar. Fenna Soepenberg-bolman gerdien Soepenberg Herman Soepenberg en Marian Soepenberg-Zwanepol Martine, Emma Hetty Soepenberg Den Ham, november 2015

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

27, 28 EN 29 NOVEMBER 2015 11.00 - 18.00 UUR EVENEMENTENHAL HARDENBERG Entreeprijzen Volwassenen ฀฀฀฀9,Kinderen 6 t/m 11 jaar ฀฀฀฀5,65+ ฀฀฀฀5,-

Gratis parkeren

Winter Fair en Summer Fair

Bestel uw entreekaarten online via

evenementenhal.nl/winterfair UNIEKE GRAFMONUMENTEN VAN DE VAKMAN !! EXCLUSIEVE MODELLEN 1. Snelle levering, eigen import 2. Computer ontwerp 3, Alle ontwerpen mogelijk 4. Laagste prijs/kwaliteit garantie 5. JWN Technologie 6. Vakkundig advies 7. Meeste keus in de regio 8. 100% Slagingskans 9. Meer dan 100 showmodellen

JWN NANO TECHNOLOGIE BEHANDELING !! Niet elders verkrijgbaar: uw grafmonument blijft langer mooi & is makkerlijker schoon te houden.

Open van maandag t/m zaterdag van 8:00 tot 17:00 of 's-avonds op afspraak

Dé beddenspecialist van Hardenberg Enorme keuze 100 dagen proefslapen Laagste prijsgarantie WROOM2 GROTE SHO 000 M VAN BIJNA 1

Bekende merken Deskundig advies Veilig kopen Deskundig slaapadvies van Jan Hoorn en Jos de Weerd

STATIONSSTRAAT 2

7772 CJ - HARDENBERG - 0523-760109 Woe.: 10.00-17.30 - Don.: 10.00-21.00 Vrij.: 10.00-17.30 - Zat.: 10.00-17.00

PARTNERSLAAPSYSTEMEN.NL GRATIS PARKEREN NAAST ZAAK, ACHTER AUTOMATISCHE SLAGBOOM

de toren

familieberichten

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Voor de vele vormen van medeleven en de belangstelling na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke moeder, lieve oma en oud oma Omdat het onmogelijk is om iedereen persoonlijk te bedanken, willen wij u via deze weg bedanken voor uw medeleven en kaarten die wij mochten tijdens haar ziekte en na het overlijden van mijn vrouw en onze lieve moeder

WIES PATER - SOER

BERENTIEN ALTENA-MEILINK willen wij u hartelijk danken. F. J. Altena kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.

grafmonumenten • urnmonumenten • thuisgedenken

Oldemeijerweg 3 7794 RL Hardenberg T (0523) 26 62 00

www.cuperusnatuursteen.nl

Hardenberg, november 2015. Marinus Pater Speciaal woord van dank gaat uit naar de medische staf van de afdeling oncologie van het ròpcke zweers ziekenhuis.

Bedankt Op 5 september j.l. hebben wij ons 40 jarige trouwdag mogen vieren. Hartelijk dank voor de vele mooie kaarten, mooie bloemen, telefoontjes en uw bezoekjes.

bEREND EN HENNIE bOUWHUIS

Slagharen, November 2015

‘t Holt 3 Hardenberg

Voor meer informatie: (0524) 515 899 info@ugna.nl - www.ugna.nl Ballastweg 2 - Coevorden

UGNA

Verhuisd

UITVAARTVERZORGING

30-10-2015

KLAAS EUVERMAN van: naar:

Kruserbrink 54, 7772 XN HARDENBERG Salland 14, 7772 CZ HARDENBERG

Bij overlijden:

(dag en nacht bereikbaar)

Wij willen iedereen bedanken voor de hartverwarmende belangstelling, en de vele kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

GRANDCAFÉ DE KAMER

0524 - 515 899 0800 - 024 25 26 of

Diverse ruimten beschikbaar voor privé bijeenkomsten. Ambachtelijke keuken, ouderwetse gastvrijheid!

heildina gOdeKe-FidOM

Centraal in de regio, makkelijk

dit heet ons allen erg goed gedaan.

bereikbaar en vrij parkeren

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen november 2015

op eigen terrein.

Beijer Bloemen

Bel voor uitgebreide mogelijkheden.

Fortuinstraat 4 beijerbloemen@hetnet.nl 0523-267919

COEVORDERWEG NOORD 32B | SLAGHAREN | 0523-684845 | WWW.GRANDCAFEDEKAMER.NL

Zelf uw familiebericht maken? www.detoren.net

Via deze weg willen wij u hartelijk bedanken voor uw steun en medeleven die wij hebben ontvangen, zowel voor en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

GERRIT JAN HENDRIKUS HUTTEN Het is hartverwarmend te mogen ervaren dat er zoveel lieve mensen om ons heen staan

Totaal regionaal!

Riek Hutten kinderen en kleinkinderen

Uitvaart La Balise

Bergentheim, november 2015

Samen afscheid nemen in licht & liefde

Hartelijk dank voor uw medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze (schoon)vader en opa

Bel bij overlijden:

ENGBERT VISSCHER

0523-235896

www.uitvaartlabalise.nl

Het was hartverwarmend om te merken hoe er werd meegeleefd, door middel van bezoek, kaarten en telefoontjes. Diny Visscher kinderen en kleinkinderen

Een uitvaart die past bij uw wensen. Vertrouwd, respectvol en betrokken. Omdat u er met een goed gevoel op terug wilt kijken.

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold T 06-206 327 21

Rozenheim 29, 7701 NC Dedemsvaart

(dag en nacht bereikbaar) Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar en hoe u verzekerd bent.

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl

Nieuwsgierig naar onze standpunten? Die vindt u op onze site: www.D66hardenberg.nl, onze Facebookpagina, of volg ons via Twitter: @D66Hardenberg

advertentie Koopje Varkenspoten 1 kilo OP=OP

Procureur rollade 1 kilo

Nasi/bami 1 kilo + Babi pangang 500 gram

1.00 5.98 10.00 Aanbiedingen zijn geldig van 12 november tot en met 18 november 2015

l uw Beste cten produ online

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

Slagerij Veurink

Europaweg 25, 7772 BN Hardenberg, Telefoon 0523-262274 Bastingplein 2-4, 7691 BG Bergentheim, Telefoon 0523-231523 info@slagerijveurink.nl, www.slagerijveurink.nl, facebook.com/slagerijveurink

KAMPEER & OUTDOOR

REILING Onze wintercollectie t/m Dames-, heren- & kinderkleding Ook grote maten verkrijgbaar!

75%

dames t/m 56, heren t/m 5XL

korting

Winkel / Caravans / Verhuur / Werkplaats Hardenberg Loswal 2 7772 TT Hardenberg T 0523 260398

± 4000 M² Almelo

De grootste kampeerwinkel van Overijssel! Kijk voor meer acties op onze site: www.kampeerenoutdoorreiling.nl of op www.facebook.com/kampeerenoutdoorreiling

Kerst bij Oosterik! Zondag = koopzondag!

Met Oad naar de kerstmarkt Johanninksweg 68, Denek

amp

Inspiratie nodig? Bezoek ook eens nl onze webshop: www.oosterik.

voor slechts

€ 20 per persoon

• Vervoer per luxe bus • Opstappen in Ommen, Hardenberg, Coevorden, Vriezenveen en Vroomshoop • Diverse vertrekdata in november en december

Boek nu op oad.nl/dagjeuit of bel 0547 28 44 88 (ma t/m za)

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

familieberichten

Kerkdiensten van zondag 15 november Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 10:00 uur, ds. D. Wolters uit Vollenhove; 19:00 uur, ds. G. W. Piksen COEVORDEN: 10:00 uur, ds. den Arend uit Exloo, Gez. dienst HK en GK, KLOOSTERHAAR: 09:30 uur, ds. A.W. v.d. Griend, Heilig Avondmaal LUTTEN: 11:00 uur, ds Piksen heilg avondmaal SCHUINESLOOT: 09:30 uur, ds Piksen heilg avondmaal Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 10:00 uur, ds. H. Dorgelo uit Hardenberg; 19:00 uur, ds. J. Muis uit Ruinerwold DAARLERVEEN: (Protestante kerk ): 09:30 uur, ds. M. Zoeteweij, Lemele; (Protestante kerk ): 19:00 uur, Jeugddienst DE KRIM: 10:00 uur, ds. Heiner, Jeugddienst DEDEMSVAART: (Van Dedemkerk): 09:30 uur, ds. J. van Dijk; (De Antenne): 10:30 uur, ds. G.B. Huiskamp, Anders Kerken; (De Antenne): 19:00 uur, ds. B.G. Breunesse, Taizéviering; (De Fontein): 19:00 uur, ds. H. de Haan uit Den Ham GRAMSBERGEN: (Boomhofkerk): 09:00 uur, ds. R W Biewinga, Avondmaal; (Boomhofkerk): 10:30 uur, ds. R. W. Biewinga, Avondmaal; (Boomhofkerk): 19:00 uur, ds. R. W. Biewinga, Avondmaal HARDENBERG: (Höftekerk): 09:00 uur, ds. A. de Lange; (Höftekerk): 19:00 uur, ds. W. van der Wel; (Höftekerk): 10:30 uur, ds. A. de Lange; (De Matrix Marslanden): 09:30 uur, ds. B.G. Breunesse HEEMSE: (Hessenwegkerk): 10:00 uur, mw. N. Buma; (Witte of Lambertuskerk): 10:00 uur, ds. L. van Rikxoort, Heilig Avondmaal; (Witte of Lambertuskerk): 19:00 uur, drs. G. Brandorff OUD AVEREEST-BALKBRUG: (Reestkerk): 10:00 uur, ds. J.J. van Nijen uit Deventer RADEWIJK: (De Opgang): 10:00 uur, ds. W. van der Wel Gereformeerde kerk LUTTEN: (Kruiskerk): 09:30 uur, ds. J.C.Oosterwijk uit Wezep. Viering van het Heilig Avondmaal.; (Kruiskerk): 19:00 uur, ds. T.J.Oldenhuis uit Coevorden. Viering van het Heilig Avondmaal. MARIËNBERG: (Sionskerk): 09:30 uur, ds. T. Nieuwenhuis, Den Ham; (Sionskerk): 19:00 uur, ds. L. van Rikxoort, Marienberg OMMEN: (Gereformeerde Kerk Ommen): 09:30 uur, ds. J. de Haan; (Gereformeerde Kerk Ommen): 19:00 uur, ds. R.R.J. de Bruijn SIBCULO: 09:30 uur, Ds. W. Broekema, Nijverdal. viering Heilig Avondmaal; 19:00 uur, ds. A. de Lange Hardenberg, viering Heilig Avondmaal WITHAREN: (Gebouw Irene): 10:00 uur, ds. R.R.J. de Bruijn Gereformeerde kerk vrijgemaakt BALKBRUG: (De Lichtbron): 09:30 uur, ds. H. Jagersma; (De Lichtbron): 14:30 uur, ds. J.H. Dunnewind BERGENTHEIM: 09:30 uur, ds. J.Zwart H.A.; 14:30 uur, ds. M.van Veelen H.A. BRUCHTERVELD: 09:30 uur, ds J.B.K. de Vries; 14:30 uur, ds. J. Th. Jonkman DAARLERVEEN: (De Kruiskerk): 09:30 uur, Ds H J Visser ; (De Kruiskerk): 14:30 uur, ds.K. v d Meer, Gramsbergen GRAMSBERGEN: (De Horizon): 09:30 uur, ds. K.A. van der Meer; (De Horizon): 14:30 uur, ds. H.J. Visser HARDENBERG BAALDER: (Morgenlicht): 09:00 uur, kandidaat L.J.Blijdorp; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds E.Woudt HARDENBERG BAALDERVELD OOST: (Morgenlicht): 11:00 uur, ds. R. Tigelaar; (Morgenlicht): 16:30 uur, ds. J.Th. Jonkman HARDENBERG BAALDERVELD ZUID: (Petrakerk): 11:00 uur, ds. C. van Dijk; (Morgenlicht): 16:30 uur, ds. J.Th. Jonkman HARDENBERG CENTRUM: (Petrakerk): 09:00 uur, Dienst: H.J. Veurink; (Petrakerk): 14:30 uur, ds. J. Haveman (Emmen) HARDENBERG MARSLANDEN: (De Levensbron): 09:30 uur, Ds. J. Dunnewind; (De Levensbron): 14:30 uur, ds. J. Zwart HEEMSE: (Kandelaarkerk): 09:00 uur, ds. P.K. Meijer; (Kandelaarkerk): 11:00 uur, Ds. P.K. Meijer; (Kandelaarkerk): 13:30 uur, Ds. D.S. Dreschler; (Kandelaarkerk): 15:30 uur, ds. D.S. Dreschler LUTTEN: 09:30 uur, kandidaat C van Zwol Nijkerk; 14:30 uur, kandidaat C van Zwol Nijkerk MARIëNBERG: 09:30 uur, Ds. M. v. Veelen Bergentheim; 14:30 uur, Ds. J. van Tuil OMMEN: (Ommen West): 09:00 uur, ds.T. Wendt; (Ommen West): 14:30 uur, ds. C.v.Dijk aangepaste dienst voor mensen met een beperking; (Ommen Noord Oost): 11:00 uur, ds T. Wendt; (Ommen Noord Oost): 16:30 uur, ds C. van Dijk VROOMSHOOP: (De Akker): 09:30 uur, ds. P.L. Storm; (De Akker): 14:30 uur, ds. D. de Jong

De Gereformeerde kerken (hersteld) LUTTEN: (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 09:30 uur, ds. E. Heres; (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 14:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 09:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 14:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 09:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerveensweg Noord 70): 14:30 uur, leesdienst MARIËNBERG: (De Ark, Beerzerweg 1-d): 09:30 uur, Dienst, leesdienst; (De Ark, Beerzerweg 1-d): 14:30 uur, ds. M. Dijkstra Gereformeerde kerk Hardenberg e.o. HARDENBERG: (Höftekerk): 09:15 uur, ds. R. van der Wolf; (Höftekerk): 14:30 uur, leesdienst Christelijk Gereformeerde Kerk DEDEMSVAART: 09:30 uur, ds. J.W. Moolhuizen; 16:30 uur, ds. J.W. Moolhuizen HARDENBERG: (Sjaloomkerk): 10:00 uur, ds.M. Bergsma, Delfzijl; (Sjaloomkerk): 14:45 uur, ds. M. Bergsma, Delfzijl Rooms Katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 19:00 uur, liturgische werkgroep, zaterdag woord en communieviering; (St. Willibrordus): 09:30 uur, pastor Tjepkema, eucharistieviering met grootkoor; (St. Franciscus): 10:00 uur, liturgische werkgroep, zaterdag woord en communieviering DE BELTE: 09:00 uur, werkgroep slagharen 1, communieviering DEDEMSVAART: (St. Vitus): 09:00 uur, Eucharistieviering, Pastoor Hermens HARDENBERG: (Sint Stephanuskerk): 11:00 uur, Eucharistie, pastoor Hermens (pr) OMMEN: (St. Brigitta): 11:00 uur, Priester A. Wenker SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 19:00 uur, werkgroep Slagharen 1, Communieviering STEENWIJKSMOER: (St. Franciscus van Assisië): 11:00 uur, Pastor T. Tjepkema VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 10:00 uur, Werkgroep Evangelische Gemeente BALKBRUG: 10:00 uur, hr. P. den Hollander uit Groningen HARDENBERG: (De Wegwijzer (LOC+ gebouw)): 10:00 uur, dienst OMMEN: De Carrousel, Van Reeuwijkstraat 5: 10.00 uur, dienst Oecumene DEDEMSVAART: 10.30 uur Kapelviering. Elke tweede zondag van de maand (exclusief juli en aug). Groen van Prinstererschool, Langewijk 436. Vergadering der gelovigen DEDEMSVAART: Gebouw Sonnevanck, Rheezerend 164 in Dedemsvaart; zo. 10.00 uur, breking des broods; 19.00 uur, Evangelieverkondiging Pinkstergemeente VRIEZENVEEN: ( Jeruel Gebouw Odeon): 10:00 uur, mevrouw C. Meeuwenoord is een Legerpredikante VROOMSHOOP: 10:00 uur, P.H. Hekman Baptistengemeente COEVORDEN: 10:00 uur, br. W. de Vries HARDENBERG: (Greijdanus college Hardenberg): 09:30 uur, br. Hans Vergoessen Hardenberg WESTERHAAR: 10:00 uur, br.W.Weerd; 19:00 uur, Anneke van Kasteel, Spreekster op vrouwenavond. Diensten zorgcentra DEDEMSVAART: (Van Dedem Marke): 19:00 uur, ds. J. van Dijk HARDENBERG: (Clara Feyoena Heem De Bezige bij ): 10:30 uur, Prot.Gem.De Krim / organist: mw. I. van Uffelen; (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, dhr. R. Lamain / organist: dhr. R. Kuiperij; (Meander, Burg. Bramerstraat 102): 10:30 uur, Dienst beeld en geluid; (Oostloorn): 10:30 uur, ds. J.Th. Jonkman

Op zondag 1 november wordt bij Omroep NOOS in het radioprogramma ‘Kerk op Zondag’ van 10.00 tot 12.00 uur een kerkdienst uitgezonden van de PKN Bruchterveld, vanuit De Ark. Jeugden zendingsdienst. Voorvanger: ds. R. van Doorn-van den Berg. Met medewerking van Jongerenband Bergentheim. U kunt de kerkdiensten beluisteren in de ether op 107.0 of 107.2 MHz. Via de kabel 104.1.

Medische diensten van zaterdag 14 en zondag 15 november Huisartsen Patiënten met spoedeisende klachten in avond, nacht en weekend worden, na een telefonische afspraak via tel. 0900-3336333, verwezen naar de huisartsenpost die zich bevindt in de Saxenburgh Groep Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg. Centrale Huisartsenpost Almelo, 088-5880588, avond-, nachten weekenddienst. Huisartsenpost Emmen, 0900-1120112, avond-, nachten weekenddienst. Tandartsen HARDENBERG: Alleen spoedgevallen: spreekuur 10.00 en 17.00 uur. Tandartspraktijk de Graaf, Carrouselplein 4, 7731 EG Ommen, 0529-453050. WESTERHAAR, VROOMSHOOP, DEN HAM, VRIEZENVEEN: Algemeen nummer: 0900-1515. Apotheek HARDENBERG: Apotheek Kooiker is op zaterdag geopend van 16.00 – 18.00 uur. Buiten deze openingstijden is Dienstapotheek Reest & Vecht beschikbaar voor spoedeisende recepten (Jan Weitkamplaan 4A, naast de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, T. 0523-276710, W. www.uwdienstapotheek.nl). Voor verdere informatie of eventuele extra openingstijden verwijzen wij u graag naar www.apotheekhardenberg.nl of www. apotheekkooiker.nl DEDEMSVAART/BALKBRUG: Apotheek Avereest, Schuttevaer 41 te Dedemsvaart, 0523-629300. Openingstijden op zaterdag: 09.00 tot 12.00 uur. Patiënten van Balkbrug kunnen hier in het weekend ook terecht met een herhaalrecept. Buiten de openingstijden en op zon- en feestdagen kunt u terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, naast de huisartsenpost van het RöpckeZweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523-276710. WESTERHAAR/VRIEZENVEEN: Apotheek Bom, Koningsweg 38, Vriezenveen, 0546-562422. Openingstijden za. van 17.00 tot 18.00 uur en zo. en feestdagen van 17.00 tot 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten openingsuren dient u zich te wenden tot de dienstapotheek Almelo, 0546694343. Deze bevindt zich naast de huisartsenpost in het Twenteborg Ziekenhuis te Almelo. Om de dienst apotheek te bereiken volgt u de borden spoedpost. COEVORDEN: Apotheek Jansen, Tuinstraat 1, Coevorden, 0524-514500. Van zaterdag 11.00-

12.00 en van 13.00-14.00 uur. Zondag van 12.00-13.00 uur. Overige tijden in het weekend, Dienstapotheek Reest & Vecht te Hardenberg. OMMEN: Ommer Apotheek, Carrouselplein 10, Ommen, 0529-451519. Open van za. 9.00-12.00 uur en van 17.00-18.00 uur. Zon- en feestdagen van 17.00 - 18.00 uur. Buiten de openingstijden kunt u voor spoedeisende vragen of medicatie terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, bij de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523276710. Dierenartsen HARDENBERG: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwdieren en paarden (v.h. Zwingel) Ommerweg 3, Heemserveen: ma-vr. 8.00-18.00 uur, zaterdag 8.00-12.00 uur. Spoedgevallen: 0523-266066. GRAMSBERGEN: Landbouwhuisdieren: spoeddienst, 0523-266066. Kleine huisdieren: LUTTEN/ SLAGHAREN/DE KRIM: Dierenartsenpraktijk Salland, Prinses Marijkelaan 34, Slagharen. Praktijk voor landbouw- en gezelschapsdieren, 0523-683333. VROOMSHOOP: Dierenartsenpraktijk voor landbouw/huisdieren en kleine huisdieren. Dierenartsen: M. Schaafsma en W. Poelma, telefoon: 0546-642700. DEDEMSVAART: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwhuisdieren en paarden. Rozenheim 4, Dedemsvaart. Tel. 0523-612662. Geopend ma-vr. 9.00-17.00 uur. Behandeling volgens afspraak. Dierenartspraktijk Van Dedem, praktijk voor gezelschapsdieren. Gerda Veenink, Baron van Dedemlaan 7, 0523-614044 - 0640813251 Paardenpraktijk, B.S. Wichers, Rheezerend 78 in Dedemsvaart, 06-54331264. OMMEN: Dierenartsenpraktijk Ommen, Bar Bentinckstr. 2, Ommen, 0529-456000. COEVORDEN: Diergeneeskundig centrum ZO Drenthe, Looweg 52A, Coevorden, 0524-513694. SIBCULO-VRIEZENVEEN: Dierengezondheidscentrum Weemelanden-Twenterand, Koningsweg 22, Vriezenveen, 0546-567535. Huisdieren gevonden of vermist Amivedi, contactpersoon Coby Jurgens, 088-0064653.

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

Sfeer & Ambiance Genieten van rust en een goede keuken

Wij wensen u prettige Kerstdagen en een voorspoedig 2016! Epaper:(www.wereldrestaurantdelindenberg.nl)

Voor ons Kerst Arrangement zie onze website !

O O M S T A M R E S T A U R A N

HET HEEMSE 22 november Sinterklaasbrunch 12.00-15.00 uur Met entertainment en cadeautjes voor de kinderen

26 December Traditionele kerstbrunch Aanvang 11:00 tot 13:00 € 16,00 p.p. Kids tot 12 jaar € 1,25 per levensjaar.

Eerste en tweede Kerstdag Kerstbrunch

Groots kerstbuffet

11.00-14.00 uur 22,50 Euro voor volwassenen 9,95 Euro voor kinderen tot en met 12 jaar

Aanvang 13:00 uur of 17:30 uur € 32,00 p.p. excl. consumpties. Kids tot 12 jaar € 1,50 per levensjaar.

Kerstdiner Van 12.00-21.00 kunt u beginnen met het diner U kunt kiezen van onze Kerst dinerkaart Zie voor meer info onze website www.hetheemse.nl

Shared Dining Vier de kerst op een bijzonder manier! Shared Dining proeverij van luxe kerstbeukenootjes. Aanvang 18:00 uur. € 35,00 p.p. excl. consumpties. Zoals u van ons gewend bent, verrassend en compleet. Deze arrangementen zijn uitsluitend per telefoon te reserveren.

Telefoon 0546-671602 | Dorpsstraat 7 | 7683 BG Den Ham www.debeukdenham.nl

de toren

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

I B D N A MA D, 20 A N A A M 1

Kijk, dat is rustig bo

Rennen voor aanbiedingen? Da’s helemaal niet nodig. Want b eens Maandbiedingen. Dat zijn 20 scherpe

2 VOOR

Douwe Egberts sneliltermaling, grove maling of Décafé Alle soorten 2 pakken à 500 gram Uitgezonderd bonen 10,06 - 11,38

* S J I R P HALVE

Unox rookworst 2 verpakkingen à 275-285 gram 4,54 - 5,30

Deze aanbiedingen zijn geldig van 4 november t/m 8 december 2015. Kijk voor de spelregels en het volledige aanbod op Jumbo.com * 2e HALVE PRIJS: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

N E G N I D IE DI NGEN

E I B N A A

oodschappen doen.

bij Jumbo hebben we bovenop de laagsteprijsgarantie ook nog e aanbiedingen die een maand lang gelden!

3 VOOR

Pick en mix:

Coca-Cola of Fanta

Gehaktschnitzels, gyrosvlees, hamburgers, mager rundergehakt, saucijzen, slavinken of varkensvleesblokjes 3 bakjes à 350-440 gram of bakjes à 4 stuks 6,27 - 9,87

Alle soorten 3 lessen à 1 liter 4,38

Jumbo, Hardenberg, Adm. Helfrichstraat 1 Jumbo, Hardenberg, Markt 50

de toren

nieuws

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

HARDENBERG / BALKBRUG

OUD BERGENTHEIM

World Candle Lighting

Gegarandeerd kijkplezier

Elke tweede zondag in december wordt Wereldlichtjesdag oftewel Word Candle Lighting gehouden. Op deze dag, om 19.00 uur, steken mensen over de hele wereld een kaars aan ter nagedachtenis aan overleden kinderen (jong en oud). De wereld wordt zo letterlijk even wat lichter voor mensen die een kind verloren hebben. Daarnaast is er het besef dat je niet alleen bent met je verdriet. In Balkbrug wordt Wereldlichtjesdag gehouden op 13 december en georganiseerd door een werkgroep lotgenoten in samenwerking met Uitvaartverzorging en begeleiding Vechtdal uit Ommen. Een ieder die zich, op welke manier ook, verbonden voelt, is welkom. In Balkbrug komen ze op een bijzondere plaats samen om een kaars aan te steken en stil te staan bij alle overleden kinderen. Vanaf 18.15 uur bent u van harte welkom in de Reestkerk, Oud Avereest 5, Oud Avereest. De bijeenkomst begint om 18.30 uur en duurt ongeveer een uur. Er zal plaats zijn voor gesproken woorden, gedichten, muziek en samen beleven. En het speciaal voor deze gelegenheid geschreven lied, Precious Child zal ten gehore gebracht worden. Na afloop is er gelegenheid om even op te warmen en na te praten met een kop koffie of thee in De Wheem, tegenover de kerk. Het is mogelijk om zelf een bijdrage te leveren in de vorm van een lied, gedicht of iets anders. Dit kunt u bij onderstaande personen doorgeven. Hier kunt u ook terecht voor meer informatie. Bij voorkeur even aanmelden bij Hennie Pouls, 0523-612611, henniepouls@hotmail.com of bij Uitvaartverzorging en begeleiding Vechtdal, 0529-355688. HARDENBERG

Vogels in de winter Kom naar de Winterlezing op donderdag 19 november om 20.00 uur in de Koppel, Vechtstraat 8 te Hardenberg van Geert de Vries. Een absolute aanrader. De presentatie vogels in de winter bestaat uit twee onderdelen. Voor de pauze worden er allerlei wetenswaardigheden over tuinvogels in de winter verteld en hoe men tuinvogels de winter door kan helpen. Na de pauze staan de wintervogels in het buitengebied centraal, waarbij het accent ligt op eenden, zwanen en ganzen. Centraal in beide verhalen staat het gedrag van de vogels en de relaties die ze met hun omgeving onderhouden. Ter illustratie: onze roodborsten zitten ‘s winters in Spanje. Het roodborstje dat nu in de tuinen zit, is vrijwel altijd alleen en komt uit Noord Europa. Eenden zijn nachtdieren, die overdag een beetje zitten te dutten langs de waterkant en verkering zoeken. Het is voor de eenden nu de tijd om een kortstondig huwelijk te sluiten. Ganzen zijn dagdieren en sluiten een huwelijk voor het leven. Deze avond is voor zowel de leek als de kenner interessant. VRIEZENVEEN

Mardi Le Vingt in Ontmoetingskerk Op vrijdag 13 november komt het Twents Kamerkoor Mardi Le Vingt naar de Ontmoetingskerk in Vriezenveen, op uitnodiging van de Orgel- en Muziek-Commissie van deze kerk. Mardi Le Vingt is in 1993 opgericht en mag zich tot de top van Nederland rekenen. Onder de inspirerende leiding van Herman Koops voert het koor elk jaar beroemde werken uit, zoals het Requiem van Karl Jenkins en de Krönungsmesse van Mozart. Ook in onder andere de St. Eustache en de Madeleine in Parijs en de St. Pauls in Rome heeft Mardi Le Vingt al concerten gegeven. Op vrijdag 13 november gaat het koor een muzikale reis door de eeuwen maken en laat de mooiste liederen van alle tijden horen. Op het programma staan onder andere het Ave Verum en Jubilate Deo van Wolfgang Amadeus Mozart, maar ook muziek van recenter datum, Adiemus van Karl Jenkins, Bohemian Rhapsody van Freddie Mercury en stukken uit de musical Chess van Tim Rice en uit The West Side Story van Leonard Bernstein. De avond wordt besloten met het magistrale O Fortuna van Carl Orff. Het koor wordt begeleid door Edith Velthuis op de vleugel. Podium voor muziek De Ontmoetingskerk aan de Schout Doddestraat in Vriezenveen is de laatste jaren steeds vaker het podium voor de meest uiteenlopende concerten, van klassiek tot modern en van massale harmoniemuziek tot ingetogen Adventsconcerten met een kleine bezetting. Telkens vaker wordt de zaal ontdekt om zijn prachtige akoestiek. De OMC nodigt u van harte uit.

Bezoekers van museumboerderij van Herman Herbert raken niet uitgekeken. Er zijn allerhande spullen uit vroegere tijden bewonderen. Als het mooi weer is en langskomende fietsers zijn te verwachten zijn in de regel de schuren aan de Molinksweg 5 in de oude buurtschap Oud Bergentheim geopend van maandag tot en met zaterdag. Bij de ingang van dit museum geen haperende kassa’s want de bezoekers kunnen een vrijwillige bijdrage deponeren in een melkbus voor een goed doel. Het museum kent ook geen tekort aan vrijwilligers, want de onbetaalde museumdirecteur Herman Herbert (62) doet en kan het allemaal zelf. Geen op tilt slaande computers met database over de tentoongestelde voorwerpen. Herbert weet het allemaal uit het hoofd: wat het is; waar het vandaan komt, waar het voor heeft gediend en ook wat hij er voor heeft betaald. “Of er ook spulletjes te koop zijn?”. Herbert lacht en zegt hoofdschuddend: “Nee. In dit museum is niets te koop! Ik vind het veel te mooi om het aan iedereen te laten zien”.

Herman Herbert (62) is onlangs met werken gestopt als portier bij Wavin. Hij heeft nu alle tijd om bezoekers in het museum rond te leiden. Het aantal bezoekers staat voor dit jaar op bijna vijfhonderd. Herbert laat het gastenboek zien. “Indrukwekkend” tot “Niet te geloven wat een verzameling” zijn enkele inspirerende teksten van tevreden bezoekers. Behalve twee tot de nok gevulde schuren met oude spullen, variërend van televisies en radio’s, typmachines, autopeds, bromfietsen, gereedschappen is ook het boerenerf helemaal gevuld met oude landbouwmachines. Kort geleden heeft Herbert nog een oude klassieke jukebox op de kop weten te tikken compleet met oude grammofoonplaten. Met het indrukken van een aantal knoppen duurt het maar even of er klinkt muziek van een oude smartlap door de grote schuur. Ook heeft het museum de eerste ijskast in de collectie. Voor het bewaren van etenswaar werden boven in de ijskast blokken ijs geplaatst. Deze blokken werden aan huis verkocht of kwamen uit een ijskelder.

HARDENBERG

Speeddaten met ouderen Afgelopen week hebben eerstejaarsstudenten van zowel de opleiding Verzorgende-IG als Verpleegkundige een speeddate-ochtend gehouden met ouderen. De studenten van het Alfa College Hardenberg nodigden hiervoor hun eigen opa’s en oma’s op het Alfa-college uit. Het doel was om zoveel mogelijk te weten te komen over het leven van ouderen. De organisatie lag in handen van de studenten van het Alfa College. Van de klas Verzorgende-IG gaven twaalf opa’s en oma’s uiteindelijk gehoor aan de oproep. In tweetallen namen de ouderen aan een tafeltje plaats. Onder het genot van een kopje koffie of thee werden onderwerpen als jeugd, familie, sporten, ouder worden, wonen en toekomstperspectief met de studenten besproken. Na tien minuten werd er door de studenten van tafeltje gewisseld.

• Studenten in gesprek met ouderen tijdens de speeddateochtend. Het speeddaten was erg geslaagd. De jongeren hebben er veel van opgestoken en ook de opa’s en oma’s waren erg enthousiast. Deze activiteit wordt nog door de studenten geëvalueerd, maar één ding lijkt nu al zeker: het speeddaten krijgt een vervolg.

OMMEN

Trekking Zonnebloem Loterij 2015 De Zonnebloemtrekking van de Nationale Loterij afdeling Slagharen/Lutten/ Schuinesloot heeft plaatsgevonden. Ze hebben dit jaar 2.400 loten verkocht en dankzij uw steun kunnen ze voor de gasten weer veel betekenen. Op de loten zijn prijzen gevallen van vijftien euro op de eindcijfers 795, 009 en 436, een prijs van vijftig euro is gevallen op eindcijfer 6559. U kunt de uitslag ook nakijken op www.zonnebloem.nl, op de achterkant van uw lot kunt u lezen wat u moet doen. De Zonnebloem dankt iedereen hartelijk voor de steun.

Inloopavond Boodschappen doen, lekker koken en dan een heerlijk culinair gerecht op tafel. Voor veel mensen is dat de dagelijkse gang van zaken. Helaas zijn er gezinnen in Ommen die in een situatie zijn terechtgekomen waarbij het niet vanzelfsprekend is dat er elke dag een goede maaltijd op tafel komt te staan. Gezinnen met een laag inkomen die zijn aangewezen op de voedselbank bijvoorbeeld. Stichting Ommen Samen Sterk organiseert op donderdag 12 november een inloopavond met als thema gezondheid. Gezondheid in de grootste zin van het woord. Op deze avond komen er tips voorbij om met een kleine portemonnee toch een goede maaltijd te maken. Maar ook creatieve ideeën om met wat er in de kast staat iets lekkers te maken. Heb je geen plezier in koken of ben je geen keukenwonder? Dan kun je ook eens langs gaan bij een van de sociale eetcafés in Ommen waar je voor een paar euro een driegangenmenu krijgt met leuke mensen om je heen, dus uitermate geschikt voor wie op zoek is naar wat gezelligheid. Het is bovendien een prima gelegenheid om leuke ideeën te delen met anderen. De inloopavonden zijn niet alleen voor handige tips en informatie, maar worden georganiseerd door en voor mensen met een kleine portemonnee. De avond begint om 19.30 uur en wordt gehouden aan de Eskampweg 1 in Ommen.

Een Zwarte Piet

van chocolade,

mag dat?

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

Geldig in week 46 (maandag 9 november t/m zaterdag 14 november)

14.69 Grolsch Pils pijpjes krat a 24 flessen maximaal 3 kratten per klant

5.89 PLUS Schouderkarbonade

-XXX-X

voordeelverpakking per 1000 gram maximaal 3 kilo per klant

GRATIS PARKEREN

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

nieuws

VROOMSHOOP

OMMEN

Houvast in ‘Oos Plekkie’

Thema-avond over de Das Dit jaar, 2015, is uitgeroepen tot het Jaar van de Das. Daarom besteedt Vereniging Natuur en Milieu de Vechtstreek extra aandacht aan dit schuwe dier, dat vooral in de schemering en ‘s nachts actief is. Op vrijdagavond 20 november vindt er een thema-avond over dit bijzondere zoogdier plaats in de Carrousel in Ommen.

Ezelsoortje In Hardenberg staat het lelijkste gebouw van Nederland volgens de lezers van het vakblad Cobouw, een onafhankelijk dagblad voor de bouwsector. Van de 5000 stemmen ging meer dan de helft naar het gemeentehuis van Hardenberg. En nu? Niet in paniek raken. Het gebouw staat er en blijft ook wel staan, de opdracht was het meest duurzame en markante gebouw, dat is gelukt. Wat ik er van vind? Weinig, ik word ook niet pisnijdig als ze de kleur pisgeel noemen. Ik vind de invulling van het huis van de gemeente veel belangrijker, het zou een gebouw worden waar elke inwoner van onze gemeente zich thuis zou voelen. Nou ik ben er al een paar tegengekomen die dat niet lukte. Maar daar kan nog wat aan worden gedaan. Het comité van ontvangst, de bodes en de koffiejuffrouwen, treft geen blaam. Het is nu de beurt aan de raadsleden, collegeleden en de ambtenaren om te zorgen dat elke inwoner er zich thuis voelt of op zijn minst welkom. De sfeer wordt door de bewoners gemaakt, daar doet die theemuts niets aan af.

De vrouwen maakten sierlijke decoratieborden. Met behulp van vele verschillende materialen, zoals letters, schoolbordfolie en linten, maakten de dames fraaie taferelen. Tussendoor werd ook de inwendige mens niet vergeten. Betty de Haan vertelde kort iets over haar geloof aan de hand van het thema.

Rond 1980 was het slecht gesteld met de das. Maar door verbeterde en meer gerichte bescherming gaat het weer goed met de das, ook in het Overijsselse Vechtdal. Wat is er nu zo bijzonder aan de das? Waar komen ze voor? Hoeveel dassen leven er in het Overijsselse Vechtdal? Wat eet een das? Zijn ze beschermd? Zorgt de das voor overlast? Wat zijn de grootste bedreigingen voor deze soort? Op deze en andere vragen proberen verschillende dassenkenners een antwoord te geven. Ecoloog en onderzoeker, Jaap Mulder, van Mulder-natuurlijk, vertelt op een boeiende wijze het leven van de Das. Gerko van de Akker, bestuurslid van Stichting Das & Vecht, zal vervolgens ingaan op de ontwikkeling van de dassenpopulatie in het Vechtdal. Arend Diepeveen, voorzitter Stichting Das & Vecht, zal een korte uitleg geven over deze stichting. Gespreksleider van deze avond is Hein Kuijper, voorzitter van de Vereniging Natuur en Milieu de Vechtstreek. Vanaf 19.00 uur zijn belangstellenden welkom, de opening is om 19.30 uur. Na de pauze is er gelegenheid tot het stellen van vragen. De toegang is gratis. Voor meer informatie kunt u terecht op www.vechtstreeknatuur.nl.

SLAGHAREN

BRUCHTERVELD

HARDENBERG

Prinsenbal Turftrappers

Excelsior geeft concert

Wie worden de nieuwe prins en adjudant van het ‘Turfgat’ zoals Slagharen tijdens het carnavalsfeest heet? Op zaterdag 14 november houdt carnavalsvereniging de ‘Turftrappers’ haar jaarlijkse prinsenbal in Hofresidentie Café Ome Dries te Slagharen.

Op vrijdag 13 november geeft de Christelijke Muziekvereniging ‘Excelsior’ uit Bruchterveld onder leiding van Gerben Pol een najaarsconcert in dorpshuis ‘de Heujmansbelt’. Het concert heeft als thema ‘AMERIKA!’ en begint om 20:00 uur.

Extra activiteiten Buurtkamer

• Er werd een Crea-avond georganiseerd in ‘Oos Plekkie’ in Vroomshoop. Op donderdagavond 5 november waren meer dan dertig vrouwen bij elkaar in ‘Oos Plekkie’, voorheen ‘t Flierpark, Bijvank 18, Vroomshoop. Daar werd een crea-avond gehouden met als thema: ‘Houvast’.

Elfde van de elfde Naar jaarlijkse gewoonte worden de prins en adjudant voorgesteld tijdens de Elfde van de elfdeviering. Ook wordt dan de nieuwe jeugdprins of -prinses bekendgemaakt. De muzikale omlijsting is deze avond in handen van DJ Peter in de Ether. Aanvang van het feest is om 21.00 uur. Er is deze avond vrij entree.

De muziek die deze avond gespeeld gaat worden, is afkomstig uit óf gaat over Amerika. Dit zorgt ervoor dat het een zeer afwisselend programma zal zijn. Zo staat er een traditionele Amerikaanse mars op het programma, maar ook een spiritual, filmmuziek en rockmuziek voor fanfare. Gegarandeerd voor elk wat wils en voor iedereen iets te genieten. De leerlingen van de vereniging zullen tijdens dit concert van zich laten horen door tussen de orkestleden te schuiven en enkele werken mee te spelen. Ook zullen enkele leden uit het orkest hun beste beentje voorzetten als solist binnen het orkest. Naast Excelsior zal het Rhedens Fanfare Corps uit Rheden onder leiding van dirigent Harry van Bruggen haar medewerking verlenen aan dit najaarsconcert. De toegang is gratis; wel is er een deurcollecte ter bestrijding van de onkosten.

STEGEREN

DAARLERVEEN

Gevaren van landbouwverkeer

Meer geld voor Bartiméus

Op vrijdag 13 november vindt er bij de ‘Bootsman’ te Stegeren in opdracht van de gemeente Hardenberg en Ommen wederom een VOMOL-project plaats welke wordt georganiseerd door studenten van AOC De Groene Welle en mogelijk wordt gemaakt door de provincie Overijssel. Voor dit project zijn enkele basisscholen uit de gemeenten uitgenodigd. Hun leerlingen worden die dag geïnformeerd over de gevaren van het landbouwverkeer.

De opbrengst wordt besteed aan onderzoek, onderwijs en hulpmiddelen voor blinde en slechtziende kinderen. Zij hebben hulp hard nodig.

VOMOL staat voor ‘Veilig Omgaan Met Opvallend Landbouwverkeer’. Gemiddeld vallen er jaarlijks zo’n vijftien doden en 55 zwaargewonden door ongevallen met landbouwverkeer. Hieruit blijkt dat er niet altijd genoeg inzicht is in de gevaren van het landbouwverkeer.

Hardenberg werd deze week vereerd met de uitverkiezing van het gemeentehuis tot het lelijkste gebouw van Nederland. Tijdens het Schrijverscollectief, op zaterdag 7 november in de Bibliotheek in Hardenberg, las Thea Uri uit Dedemsvaart voor uit eigen werk met betrekking tot het gemeentehuis in Hardenberg.

Er zal deze avond rond 22.10 uur eerst afscheid genomen worden van Prins Geert-jan 1 en Adjudant Hans en hun Raad van Elf. Later die avond zullen rond 23.11 uur de nieuwe prins, adjudant en Raad van Elf voor het jaar 2015 / 2016 voorgesteld worden aan een groot publiek. De Slagharense carnavalsvereniging de ‘Turftrappers’ heeft dan geschikte kandidaten gevonden.

De studenten “Als student komen we zelf vaak in het verkeer met grote machines en tractoren. We beseffen daardoor dat het belangrijk is dat kinderen weten hoe ze moeten reageren op landbouwverkeer. Om de leerlingen duidelijk te maken, hoe gevaarlijk het landbouwverkeer kan zijn, is loonbedrijf Koonstra uit Witharen uitgenodigd om met enkele machines deze dag langs te komen. Zo zal er onder andere een hakselaar aanwezig zijn en zullen er enkele tractoren met grote brede machines komen. Wij hopen hiermee dat de jonge weggebruikers zich bewust worden van de gevaren, die het verkeer met zich meebrengt”, vertellen de studenten van AOC de Groene Welle.

De huis-aan-huiscollecte die van 26 tot en met 31 oktober is gehouden in Daarlerveen heeft 489,06 euro opgebracht, ruim 23 procent meer dan in 2014.

Kijk voor Digigedachten vanaf zaterdagavond, 18.00 uur, op www.detoren.net. DEDEMSVAART

Postzegelclub Op dinsdag 17 november, om 19.30 uur, organiseert de Dedemsvaartse Postzegelclub een clubavond in De Baron aan de Julianastraat in Dedemsvaart. Leden, maar ook belangstellenden zijn van harte welkom. Mocht u informatie willen over de postzegelclub, neem dan contact op met mevrouw J. Gons, 0523-614374.

Elke maand organiseert de Buurtkamer, behalve de standaard wekelijkse activiteiten zoals het breicafé, de klussoos en het internetcafé, ook wisselende activiteiten. In de maand november wordt op donderdag 12 november een gezellige filmochtend met aansluitend een brunch georganiseerd en op zaterdag 21 november bent u van harte welkom voor de grote verkoop. De Buurtkamer is elke werkdag en op zaterdag- en zondagmiddag geopend voor de standaard activiteiten. Loop gerust eens langs voor meer informatie of een kopje koffie. Filmochtend met aansluitend een brunch Op donderdagochtend 12 november wordt er een gezellige filmochtend met aansluitend een brunch georganiseerd. Uiteraard is deze ochtend inclusief een kop koffie. Aanvang is 10.00 uur. Graag wel even opgeven van tevoren. Grote verkoop Op zaterdag 21 november bent u vanaf 10.30 uur van harte welkom voor de jaarlijkse grote verkoop. Op deze dag is er van allerlei leuks te koop voor kleine prijsjes. Breiwerk en andere creatieve en decoratieve items in overvloed. Ook aan de inwendige mens is gedacht, koffie, soep en broodjes zijn verkrijgbaar. De Buurtkamer is geopend van 10.30 tot ongeveer 15.00 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de Buurtkamer, 0523–271690.

HARDENBERG

Kaasstolp

Kaasstolp Door: Thea Uri Er is gebak. De mensen praten opgewonden. Er valt iets te vieren… Wat was ik trots. De feestelijke stemming is er namelijk vanwege mij. Ik heb een prijs gewonnen. Niet zomaar een prijs, maar de eerste nota bene. En dat terwijl er de laatste jaren zoveel andere bijzondere gebouwen in Nederland zijn opgerezen. Enigszins verbaasd was ik ook. Ik weet immers dat niet iedereen mij prachtig vindt. De scheldwoorden zoals ‘kaasstolp’ en diverse denigrerende opmerkingen zijn mij heus

• De Hardenbergse ‘Kaasstolp’ geniet sinds vorige week landelijke bekendheid. niet ontgaan. Ook ben ik me er van bewust dat ik hier en daar wel wat schoonheidsfoutjes bezit, zoals het Zaanse klokje in de Balkbrugzaal, maar die zitten gelukkig diep in mijn binnenste verborgen. Ik was vooral blij, gelukkig en vol zelfvertrouwen... (Lees het hele verhaal op www.detoren.net)

advertentie

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Nu nog proiteren van onze folder aanbiedingen! GEZOND & WEL KOKOSOLIE CC Om te bakken, braden en frituren. Ook zeer geschikt als vervanger van roomboter of margarine. Pot 500 ml. 5.45

cuisine & cosmetic

2+1 GRATIS 10.90

3x 500 ml. 16.35

Omega-3 3000 mg zuiver visolie per dagdosering Ondanks het advies van de Nederlandse Gezondheidsraad, eten lang niet alle volwassenen 2 keer in de week vis. G&W Omega-3 biedt een welkome aanvulling. De olie is afkomstig uit verantwoorde, vrije visvangst en gecontroleerd op verontreiniging. pot 125 capsules € 16.97 pot 250 caps. € 33.95

100 tabl.

GRATIS

Een heerlijk geurende, karaktervolle thee met rijk aroma. Looizuurarm. 80 sakkies 5.49

50% korting Nu tijdelijk 50% korting op 3 huismerk specials!

Multi Vitaminen & Mineralen

Knolook Multimax Combinatie

Bevat per dagdosering o.a.140 mg, vitamine C, 20 mg ijzer, 4 mg koper, 15 mg zink en 4 mg B6. Beschermt de cellen tegen oxidatieve stress en draagt bij tot de vermindering van vermoeidheid en moeheid. Met de completie van G&W Multi Mineralen A t/m Z houdt u uw weerstand op peil. pot 100 tabletten € 14.97 pot 200 tabl. € 29.95

Bevat de hoogwaardige, geuren smaakloze knolookmaceraat wat bijdraagt tot een goede hartfunctie en vasculaire gezondheid en gezonde bloedvaten en bloedcirculatie. Tevens wordt door multimax knolook de leverfunctie ondersteunt. Helpt het gevoel van ‘zware benen’ te verminderen. Mistelmaceraat draagt bij tot de instandhouding van een gezond cholestrolgehalte. pot 100 capsules € 14.97 pot 200 caps. € 29.95

A t/m Z Formule voor het hele gezin

Nu € 14.97

Heerlijk vol en zoetzuur van smaak!

Bevat 75% hennepzaadolie en 25% henneppasta.

Flesje 10 ml. 29.99 24.99

✓

MAGNESIUM 200 mg

,5 € KORTING

Een krachtige bron vol magnesium! Draagt o.a. bij tot: • een normale werking de spieren • versterkt het concentratievermogen • helpt tanden en botten gezond houden • verhoogt je weerstand tegen stress.

120 tabl. 16.95 2e pot 16.95

ALVIANA VOCHTIGE ALOË VERA REINIGINGSDOEKJES ✓ ✓

een ongecompliceerde reiniging met biologisch aloë vera en mango-extract ideaal voor onderweg

€4,-

90 tabl. 20.95

16.95

Weer verkrijgbaar!

380 gr. 4.49 3.99 190 gr. 2.69 2.39

Een topklasse pruim zonder pit die heerlijk door de muesli is of zo uit de hand.

Heerlijke traktatie zo uit de hand of door de yoghurt.

Zak 1.000 gr. 8.95 7.95 Zak 500 gr. 4.95 4.45

400 gr. 7.95 3.97

9.95

50% korting 500 gr. 7.95

3.97

5ko0rtin%g!

GRATIS GRATIS GRATIS QUINOA

DOUCHE GEL

Bij aankoop van 15,aan boodschappen

Bij aankoop van 30,aan boodschappen

300 g. of 400 g. t.w.v. 4.45!

Keuze uit rood, zwart, bio of geel.

200 ml. t.w.v. 5.95!

Keuze uit diverse geuren of parfumvrij.

‘FEITEN OVER VOEDING’ t.w.v. 19.95!

ite Bij aankoop fe d ing er ov voe van 50,- aan rawfood en boodschappenSuperfood 88 rawfood en superfood

2 paar

Heerlijk door o.a. cake, appeltaart of de yoghurt!

APPEL KANEEL BLOKJES

A-KWALITEIT!

r voeding feiten ove

Warme voeten komen de nachtrust ten goede. Per 2 paar verpakt. One size its all.

SUPERMAND ACTIE!

Appel Kaneel Blokjes

SUPERMANDACTIE!

PRUIMEN ZONDER PIT

✁

THERMO SLAAPSOKKEN

GEZOND & WEL INSTANT 20 KRUIDENTHEE

✁

Draagt bij tot de vermindering van de tijd die nodig is om in slaap KORTING te vallen!

8.47

Kan zowel koud als warm gedronken worden.

pak 25 stuks 4.99 3.99

IT’S PURE MELATONINE 3MG EXTRA STERK

GRATIS

Nu € 14.97

JACOB HOOY CBD+ OLIE

WILDE ABRIKOZEN

100 caps.

✁

8.99

100% natuurlijk!

1 kilo 8.95

HUISMERK VOORDEEL

GRATIS

Nu € 16.97

ANNIQUE ROOIBOSTHEE

2 dozen 10.98

125 caps.

ndige ingsdesku Door voed ies en Hetty Kerss ert smaakexp Anouk Kef

producten 53 kruiden 83recepten Bij uw GezondheidsWinkel en tegen inlevering van deze bon. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Geldig tot 16-11-2015. l boordevo voedingsstoffen

en met rawsuperfood

08-08-14

Bij uw GezondheidsWinkel en tegen inlevering van deze bon. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Geldig tot 16-11-2015.

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel:

BioKruid

Gedemptehaven 7 | 7772 VD Hardenberg

15:26

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

nieuws

Bedrijvennieuws

OVERIJSSEL

Chiazaad rijkste bron van omega-3

Troostknuffels Sint Maarten zoeken een naam viering De Belte

Chiazaad staat bekend als energiebron en om haar vele gezondheidsbevorderende eigenschappen. Maar bovenal ontleent chiazaad haar bijzondere reputatie aan het feit dat de uit chiazaad koudgeperste olie de rijkste natuurlijke bron van Omega-3 (60 procent) is, die er te vinden is. Bovendien heeft dit ‘vloeibare goud’ de ideale 3:1 verhouding Omega-3:Ome- ga-6! Hierdoor is Chiazaadolie een betere keuze dan bijvoorbeeld visolie. Wat veel mensen echter (nog) niet weten is dat Chiazaadolie ook uitermate geschikt is voor cosmetisch gebruik. Amazing pure en biologische Chiazaadolie is verkrijgbaar bij uw G&W GezondheidsWinkel. Voor meer informatie, www. gezondheidswinkel.nl. (Kijk voor het volledige artikel op www. detoren.net).

Mooiweer tijdelijk terug in Hardenberg Op 12 november gaan de deuren van Mooiweer Styling & Decoratie aan de Voorstraat 37 in Hardenberg weer tijdelijk open. Voor drie maanden is hun oude pand gevuld met de sfeervolste kerstartikelen en de mooiste cadeaus voor de feestmaanden. De kerstwinkel is geopend op donderdag en vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. Om u als gewaardeerde klant te belonen voor uw bezoek, is er een leuke openingsaktie op donderdag 12, vrijdag 13 en zaterdag 14 november. Maar u kunt ook bij Mooiweer terecht voor woonaccessoires, verlichting en kleinmeubelen bij zowel hun vestiging in het centrum (Markt 16A) van Coevorden als bij hun hoofdvestiging in Steenwijksmoer. Of shop in de webshop: www. mooiweer.com. (Zie uitgebreid artikel op www.detoren.net).

Uitbreiding De Heidehoeve Zorg op Maat De Heidehoeve Zorg op Maat gaat uitbreiden én krijgt een nieuwe naam: V.d. Heide Zorg & Coaching. Peter en Henny van der Heide starten in januari 2016 aan de Gramsbergerweg 66 met hun nieuwe dagbesteding FietsZorg en KlusZorg. Bij deze dagbesteding kunnen cliënten vaardigheden aanleren en meedraaien in de maatschappij. Het klussenbedrijf KlusZorg wordt nieuw leven ingeblazen en de Klusbus gaat weer rijden in Hardenberg! Cliënten mogen met de timmerman mee op klus. Nieuw voor V.d. Heide Zorg & Coaching is de fietsenwerkplaats FietsZorg. De fietsenmaker zal samen met cliënten fietsreparaties uitvoeren, prettig voor de inwoners van Baalder en Baalderveld die dichtbij huis hun fiets kunnen laten repareren. Voor meer informatie: www.vdheidezorg.nl. (Voor het volledige artikel zie www.detoren.net).

Dansschool Erik nu ook in Coevorden Dansschool Erik is inmiddels ruim 25 jaar een begrip in Hardenberg e/o en is gevestigd in een ruim en modern zalencentrum aan de Zwingel 2. Binnenkort start deze bruisende dansschool ook met cursussen stijldans en salsa in Coevorden. Hiertoe is contact gelegd met Het Centrum Ontwikkeling en Educatie aan de Ewijcklaan 6 te Coevorden. In dit voormalig schoolgebouw is een prachtige ruimte waar de beginnende danser meer dan prima uit de voeten kan. Op maandag 16 november zal er worden gestart met de eerste les, die eventueel mag worden beschouwd als geheel vrijblijvende proefles. De beginners Salsa worden verwacht om 18.30 uur en de beginners Stijldansen direct aansluitend om 19.30 uur. Dansschool Erik hoopt het dansen in Coevorden weer stevig op de kaart te zetten. Ook in het Drentse dorp Nieuw Moscou worden al lange tijd danscursussen verzorgd. Voor meer informatie zie www.dansschoolerik. nl. (Volledig artikel op www.detoren.net)

Dimence in Hardenberg/ Ommen altijd dichtbij Ook in Hardenberg kunnen mensen vanaf achttien jaar terecht bij Dimence. In Hardenberg bieden circa vijftig medewerkers dagelijks zorg en hulpverlening aan vele volwassen patiënten. Dimence heeft alles in huis in Hardenberg. Iedereen met psychiatrische problemen kan terecht bij Dimence. Meer weten over Dimence in Hardenberg? www.dimence.nl. (Volledig artikel op www.detoren.net).

SLAGHAREN

De provincie Overijssel heeft een prijsvraag uitgeschreven voor kinderen uit groep 1 tot en met 4 van alle basisscholen in Overijssel. De kinderen kunnen tot 16 november twee namen verzinnen voor de nieuwe provinciale troostknuffels. Troostknuffels zijn twee beertjes, die kinderen uitgereikt krijgen als ze op de provinciale weg iets ernstigs meemaken, zoals een ongeluk of autopech, en een van de provinciale weginspecteurs is ter plaatse. Hij heeft de beertjes in de auto. De kinderen kunnen via hun ouders/verzorgers de namen indienen op www.overijssel.nl/berenopdeweg. Op de website zijn foto’s, een filmpje en een kleurplaat van de beertjes te vinden. De prijswinnaar ontvangt niet alleen de twee beertjes, maar ook een leuke verrassing. Kijk voor meer informatie op www. overijssel.nl/berenopdeweg.

• De lampionnenoptocht werd nu gehouden in de kerk waar de kinderen getrakteerd werden op snoepwaar.

HEEMSE

Bijeenkomst CVO Heemse Op donderderdag 19 november houdt de Christelijke Vrouwen Organisatie Heemse haar maandelijkse bijeenkomst in de Aerninckhof, de aanvang is 19.45 uur.

Op zaterdagavond 7 november werd in de Katholieke kerk ‘Onze Lieve Vrouw van Fatima’ aan de Geert Michelsweg in De Belte (Slagharen) een drukbezochte sint-maartensviering gehouden.

Spreker is de heer Kuipers, Slagerij Veurink. Met het onderwerp: Huisslachting van vroeger. En hoe het tegenwoordig gebeurt. Iedereen is welkom.

De kerk was met tientallen lichtjes feestelijk versierd. Aan de dienst werkten onder andere kinderkoor de Vrolijke Nootjes uit Slagharen en Lonneke Gunnink mee. Na afloop van de dienst zou men in optocht door het verlichte bos lopen maar dat kon helaas niet doorgaan door het slechte weer.

VROOMSHOOP

OMMEN

De Smoezen opent seizoen

Speciale middag voor mannen

Op zaterdagavond 14 november opent Carnavalsvereniging De Smoezen uit Vroomshoop het carnavalsseizoen 20152016. Op het programma staat die avond het Prinsenbal met als hoogtepunt de presentatie van de nieuwe Hoogheid en zijn adjudant.

Op zaterdag 28 november organiseert het Vechtgenotenhuis een speciale middag voor mannen. De middag wordt georganiseerd in het Vechtgenotenhuis, Beerzerweg 5d, Ommen. U bent welkom om 14.00 uur en de middag duurt tot ongeveer 17.00 uur.

De bekendmaking van de nieuwe Prins vindt voor de eerste keer plaats in activiteitencentrum Het Punt aan de Burgemeester Koetjestraat in Vroomshoop. De geheimhouding tot deze avond van beide regeerders over het Smoezenlaand maakt de introductie altijd weer tot een spannende aangelegenheid. Voordat de nieuwe Hoogheid ten tonele zal verschijnen, wordt eerst nog afscheid genomen van de man die afgelopen jaar de scepter heeft gezwaaid: Prins Freddy 1 (Freddy Makkinga) samen met zijn Adjudant Mark (Mark Hudepohl).

Het thema deze middag is ‘Laat je niet afremmen...’. Er zijn verschillende activiteiten deze dag; geniet van een authentieke scheerbeurt, maak een prachtige cabriorit door de mooie omgeving of luister en kijk hoe je een sportauto kunt bouwen. Kortom: een middag waar ontspanning en elkaar ontmoeten centraal staan. Spreekt dit u aan en bent u nieuwsgierig geworden? Aanmelden kan vóór 15 november via de website van het Vechtgenotenhuis: www.vechtgenoten.nl, via de mail: activiteiten@vechtgenoten.nl of telefonisch: 06-39032263.

Carnavalsfeesten Het Prinsenbal begint om 20.30 uur. Na deze officiële aftrap van het carnavalsseizoen organiseert carnavalsvereniging De Smoezen de bekende carnavalsfeesten als de Gala-avonden op 29 en 30 januari 2016 en in het carnavalsweekend van 5 tot en met 8 februari 2016 de Apres-key avond, het kindercarnaval, Groot Carnaval en Rosenmontagsbal. Verder zal de carnavalsvereniging weer deelnemen aan de optocht in Geesteren. Organisatie van die deelname ligt in handen van optochtcommissie De Doppe. Verdere informatie kunt u lezen op de website van De Smoezen, www.desmoezen.nl.

BALKBRUG

Vrouwen van Nu Op dinsdag 17 november staat er een afdelingsavond van Vrouwen van Nu afdeling Balkbrug gepland. Mevrouw Reurink komt een lezing geven met als thema: Slachtvisite. Aanvang 19.45 uur in MFC ‘t Trefpunt in Balkbrug. Zit u er over te denken om ook lid te worden, maar wilt u graag eerst eens vrijblijvend een afdelingsavond bijwonen, dan bent u welkom.

OMMEN

Scouting krijgt certificaat Gilwell Ada’s Hoeve in Ommen is al meer dan negentig jaar lang een van de mooiste kampeerterreinen van Scouting Nederland. Op het scoutingterrein werd door Scouting Nederland zaterdag 7 november voor het eerst in Nederland het Scenes certificaat uitgereikt. Scenes staat voor Scout Centre of Excellence for Nature and Environment en dit certificaat betekent dat het scoutingterrein in Ommen op het gebied van duurzaamheid voorop loopt. Op dit moment zijn er wereldwijd 22 Scoutingterreinen in het bezit van een Scenes-keurmerk. Wouter Zilverberg, lid van het landelijke bestuur van Scouting Nederland, sprak vol lof over de werkzaamheden van alle vrijwilligers onder leiding van Ivor en Daphne en Yasemin. Laatstgenoemde heeft zich vooral bezig gehouden met de

• Op het scoutingterrein werd door Scouting Nederland op zaterdag 7 november het certificaat uitgereikt. voorwaarden die nodig waren om voor het certificaat in aanmerking te kunnen komen. Onder het toeziend oog van veel betrokken vrijwilligers en van de vorige beheerder werd het certificaat, dat speciaal vanuit Maleisië werd toegezonden, aan het team overgedragen.

advertentie

de toren 21

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

W EEK EN D

VO O R D E E L R 13 T/M 15 NOVEMBE

CA . 7 5 0

WEEKEND

3.37

Varkensrollade*

CA.

Lekker gekruid.

Boerengehaktschnitzel*

4.49/kg

4x 100 G

WEEKEND

1.69

5 KG

dienstverlening economie gezondheidszorg welzijn

1.49

0.69

500 G

17:00 - 21:00 uur

PER STU

WEEKEND

1.49

0.99 Italiaanse/Oosterse mix

500 G

188-208

van 2.89

v an 1.29

2.79

1.19 Roerbaksauzen 490 G

280 G

v an 1.49

v an 1.09

1.39

0.99 Gesneden kaas 30+*

250 G

van 0.89

v an 1.79

0.79

1.69

150-200

donderdag 12 november

Mango

WEEKEND

Wereldzoutjes

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

1 KG

WEEKEND

Mager rundergehakt*

Gebakken uitjes

Wortelen

WEEKEND

Witte druiven

Maximaal 15% vet.

350 G

Bereid met 100% roomboter.

Aardappelen

> gereformeerd mbo

Boterkoek

*Uit de koeling

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGEN OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl

de toren

vacatures/cursussen

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

OLBA H

B.V.

I.v.m. een sterke groei van ons bedrijf zoeken wij per direct een……

Schottert Bouw en Industrie is een jong, dynamisch en snelgroeiend bedrijf, aangesloten bij de grootste inkooporganisatie van de Benelux voor de technische groothandel en de ijzerwarenvakhandel. Ons uitgebreide kernassortiment omvat 25.000 producten op het gebied van gereedschappen, ijzerwaren, techniek, machines en hangen sluitwerk. Wij opereren voornamelijk regionaal en richten ons op de professionele klant in de bouwen industriesector. Schottert Bouw en Industrie is een full-service formule en staat garant voor een breed, kwalitatief hoogwaardig en tegelijk scherp geprijsd assortiment.

JUNIOR MONTAGEMEDEWERKER (40 uur p/w) Werkzaamheden: - Montage van o.a. metalen voerbakken voor pluimvee - Verpakken - Andere voorkomende werkzaamheden in magazijn of metaalafdeling

Schottert Bouw en Industrie zoekt voor fulltime dienstverband een enthousiaste:

Eisen: - Leeftijd indicatie 18 jaar - Handig en technische afiniteit - Prestatie gerichte instelling - Geen 9 tot 5 mentaliteit - Woonachtig in Coevorden of binnen straal van 20 km - Bij voorkeur niet-roker

Werkzaamheden: -

Wij staan ook open voor jonge mensen die via een stage bij ons aan de slag willen in de leeftijd 16-18 jaar! Het betreft een veelzijdige functie bij een kleine, sterk groeiende, internationale onderneming waarbij eigen initiatief op prijs wordt gesteld. Wij proberen er samen een succes van te maken en daar wil jij aan meewerken!

Beheren en bewaken van artikelgegevens Verwerken van leveranciersgegevens Opmaken van artikelen om optimaal te tonen in database en andere communicatie- / promotiemiddelen Controleren van verwerkte gegevens en wijziging hierin Tijdig rapporteren van kansen, verbeteringen en knelpunten

Profiel: -

Sollicitaties binnen 10 dagen na plaatsing per e-mail aan: OLBA B.V., Pasteurweg 3, 7741 LB Coevorden, t.a.v. de heer D. Oldenbanning of vacature@olba.com. Je vindt ons op internet: www.olba.com.

Opleiding op ten minste MBO-niveau Ruime ervaring met diverse softwarepakketten Affiniteit met automatisering en ervaring met interpretatie van datastromen Analytisch denkvermogen Bekendheid met bouw, industrie en techniek Accuraat en oog voor detail Flexibele instelling, oplossingsgericht, goede contactuele klantgerichte eigenschappen en zelfstandig kunnen werken

Wij bieden: -

Ben jij op zoek naar een nieuwe, fulltime baan in Hardenberg? Lees dan gauw verder!

Een prettige werksfeer binnen een klein team Een uitdagende baan vol afwisseling Doorgroeimogelijkheden

U kunt uw sollicitatie, voorzien van curriculum vitae, vóór 18 november 2015 uitsluitend sturen per e-mail naar: Schottert B.V. T.a.v. Dhr. F. Schottert E: vacature@schottert.com

Voor 1 van onze klanten zijn wij op zoek naar een:

Hoofd Werkvoorbereiding Totaal géén “saaie” kantoorbaan, maar juist een baan met veel afwisseling + verantwoordelijkheid! In deze functie geef je namelijk leiding aan projectleiders en de medewerkers van de binnen- en buitendienst. Je bent verantwoordelijk voor een efficiënte inzet van mensen & middelen, organiseert waar nodig en ondersteunt de monteurs zodat er een optimale uitvoering & oplevering kan worden georganiseerd! Daarnaast ben je mede verantwoordelijk voor de realisatie van de ondernemingsdoelstellingen, niet niks dus!

Hinfra in lutten zoekt Personeel: Stratenmakers Grondwerkers (VIAG) Oppermannen Kraanmachinisten Glasvezelmonteurs

Jij bent een ambitieus mensen-mens die weet wat mensen drijft en je denkt mee in mogelijkheden. Wij vinden het daarom belangrijk dat je aantoonbare ervaring als spil binnen een organisatie hebt.

Meer informatie? Check onze website!

Spreekt deze korte intro jou aan? Neem dan NU nog een kijkje op onze site voor de uitgebreide vacature omschrijving en wie weet zit jij binnenkort op gesprek bij onze klant!

T 0523 208 145

I www.hub-uitzendbureau.nl E info@hub-uitzendbureau.nl

Contactgegevens: H.B Corte Goudenregenstraat 1a 7775AX Lutten Tel: 0624482664

Tevens nemen wij ook herbestratingen , straat en sloopwerken aan! Voor offertes en info kunt u contact opnemen!

LEUKE BIJVERDIENSTE Personeel gevraagd

CHAUFFEUR BINNENLAND BUITENLAND In deze functie bent u verantwoordelijk voor varkenstransport tussen vleesvarkenshouders en slachterijen in binnen- en buitenland. U beschikt daarbij over modern vervoer en werkt in een goede werksfeer.

Wegens uitbreiding van onze postactiviteiten zoeken we iemand die dagelijks tussen 8:30 en 9:30 uur in de ochtend beschikbaar is en over eigen vervoer beschikt.

Verdienste per keer € 10,Woonachtig in Dememsvaart of directe omgeving. Heeft u interesse of wilt u meer informatie?

Graag een mail naar: yanni@vanstraatenpost.nl Bellen kan ook: 06 - 40 90 53 28 (tussen 10:00 en 16:00 uur)

 Ambulante (woon) begeleiding  Dagbesteding: FietsZorg

U bent een enthousiast persoon in de leeftijd tot 30 jaar. De contacten met onze relatie van varkenshouders en het dragen van een eigen verantwoordelijk spreken u in deze vakature aan. En u beschikt over een chauffeursdiploma met rijbewijs C.E.

en KlusZorg

 Coaching

Uiteraard past bij deze functie een goed salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Heeft u interesse in deze functie, dan ontvangen

wij graag uw schriftelijke sollicitatie per e-mail naar marian@schuttert.nl

Handelshuis Schuttert Balkerweg 28, 7731 RZ Ommen

B. Oldengarm b.g.g. GJ Klokkers

0523-682085 0523-273710

 Zorgappartementen Gramsbergerweg 66 | 7772 PB Hardenberg Tel: 0650461963 | pvdheide@vdheidezorg.nl www.vdheidezorg.nl

vacatures/cursussen

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren 23

OP WEG NAAR JOUW DROOMBAAN! Voorlichtingsavond Studiekeuze mbo

HIER KRIJG IK DAT DUWTJE IN DE RUG alfa-college.nl/sandra

MAAK KENNIS!

STUDIEKEUZE MBO INFORMATIEAVOND

Donderdag 19 november 2015 19.00 – 21.00 uur Groene Welle Hardenberg

donderdag 19 november 19.00-21.00 uur Parkweg 1A1, Hardenberg Voltastraat 33 en De Stroom 3, Hoogeveen

Meer informatie? www.groenewelle.nl | (038) 467 11 49 opleiding & advies 0800-8100 info@alfa-college.nl

Vacature sportverzorger m/v

WORD VAKM 19.00 uu r-

21.00 uu r•

STUDIE

Voetbalvereniging HHC Hardenberg zoekt per 1-1-2016 voor haar eerste/twee-

AN!

HHC H -

Parkwe g 1-A-1, Harden berg

KEUZE

donder

Je werkomgeving:

dag 19 n

ovembe

B O U W • IN

STALL ATI

MBO

HHC

e e HHC

Wat zoeken wij: E

V -

E • META A

EHBSO

L D

Wat bieden wij: A

Meer inform

atie

? www.rtc-ha rdenberg.n l info@rtc-ha rdenberg.n l

alfa-college.nl

Contact: M

HHC H

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

advertentie

STEEKSCHUIM BLOK

KERSTDORP MET LED EN MUZIEK

DOVE SHAMPOO

23x11x7.5 cm

diverse varianten incl. 2 carrousels 23x16 cm

250 ml of conditioner 200 ml

taart Ă&#x2DC; 22x5 cm

0.59 DECORATIE MIX o.a. bessen en houtsnippers

0.69

wintertafereel met LED 12.5x8.5 cm

2.95

SPEELGOED SCHOENKADOOTJE

SKI HANDSCHOENEN

nagel decoratieset, model bouwdoos incl. penseel en verf, ice princess tattoo gelpen set/5, knopjespuzzel hout 30x20 cm of lottospel

kinder, dames of heren diverse kleuren maten XXS-XL

SKI SOKKEN maten 23-46 2 paar

2.99

DAMES/HEREN SPORTSHIRT

GLORIA VANDERBILT EAU DE TOILETTE

JERSEY HOESLAKEN

dames: top racerback maten S-XXL heren: shirt maten S-XXL

100 ml

geschikt voor een ledikant wit of off-white 60x120 cm

sportbroek dames: capri maten S-XXL heren: lang maten M-XXL

MAROUSSIA EAU DE TOILETTE 100 ml

3.99

7.95

DAMES SPORT BH Ziki quickdry maten S-XL

90x200 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

2.29 2.49 3.49 3.99 4.49

AIRWICK NAVULLING

LSC FILAMENT LED LAMP

CAPRI-SONNE ORANGE

diverse varianten 250 ml

diverse varianten E27 of E14, 3 Watt 300 lumen

vruchtenlimonade 10x 200 ml

2.89 3

COOLDRY

10-PACK

De grootste in kleine prijzen

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren 25

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WELLY MODELAUTO

GARAGE SPEELSET

SINT SNOEPGOED

diverse varianten openslaande portieren metaal 1:34/39

incl. 3 auto's

chocoladeletter melk 135 gram, chocolade Sint 150 gram, chocolade Sint set/3 115 gram of Sint sneaker incl. 126 gram snoep

HOLLANDIA 10-IN-1 KEUKENMACHINE

CLUSTER VERLICHTING

ACRYLVERF KOFFER

RVS behuizing, 800 Watt uitgebreid accessoire pakket, zoals grof/ﬁjn raspen, grof/ﬁjn snijden, RVS hakmes, deeghaak, citruspers, voedselstamper etc. eenvoudige reiniging dankzij vaatwasserbestendige onderdelen

geschikt voor binnen en buiten gebruik ca. 4.5 m

professionele verfset 22.5x22 cm

schildersdoek 40x120 cm

3.49 35-DELIG

768 LAMPS

KNUTSEL ARTIKELEN keuze uit magisch zand speelset met 4 x 250 gram zand, SES strijkkralen, gipsgieten of badges maken

ZEER VEELZIJDIGE KEUKENHULP

UITZOEKEN

ELEKTRISCHE RACEBAAN

KINDER PANTOFFELS

SIMPEL PREPAID STARTPAKKET

met dubbele looping, 12V adapter, 2 race auto's, rondenteller

auto, helikopter, poes of uil 100% polyester maten 24-29

het allerlaagste tarief van Nederland nu met 12.50 beltegoed afrekenen per seconde

12.50 BELTEGOED

BAANLENGTE 5.76 M

Aanbiedingen geldig van woensdag 11 november t/m dinsdag 17 november 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

verkrijgbaar bij de kassa

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

onroerende zaken

voor al uw rioleringsonderhoud!

Het adres voor: ramen, deuren, kozijnen, trappen, carports, schuren en tuinhuisjes.

 Reinigen van riolering

 Renovatie/aanleg van riolering  Camera-inspectie van riolering  Oplossen van stankproblemen  Reinigen van dakgoten

Reinigen - Voegen vernieuwen Impregneren

 Zeer scherpe tarieven!

Riool verstopt? Zagers lost ‘t op!

Bel vo o r een a fs p ra a k: 0523-231 6 05

Rheezerweg 82 • 7795 DA Diffelen Tel. (0523) 26 36 43 Mobiel: 06 55142133 www.wiltink-gevelreiniging.nl

www.zagersrioolbeheer.nl

. 3 1 0 2 t s i l a i c e p s n e k u e k e d Koop bij de erken

Walther-Bothe-Str. 10 48529 Nordhorn (D) Tel. 0049.5921.722112 www.akzent-kuechen.de

Meer voor uw geld.

DIT IS GEEN AANBIEDING, MAAR 1 VAN ONZE MESSCHERPE PRIJZEN!

COLBERTS V.A. 79,ENORM AANBOD IN PANTALONS WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’ Epaper:(www.veurinkmode.nl)

ALTIJD KEUZE UIT RUIM 3000 STUKS

29,90 69,90 T/M

ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS! P

GG O

VEURINK Mode De zaak waar klanten vrienden worden Grote maten heren in: Veurink Hardenberg, Ommen en Coevorden

Hardenberg, Parkweg 1-a Coevorden, Looweg 51 Ommen, Hessenweg West 5

Maat meer voor dames: Veurink Ommen en Coevorden

onroerende zaken

de toren 27

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

...u it de collect ie van:

Vertel ons uw wensen: wij regelen de rest! Wij geven gericht advies, zodat u de keuken krijgt die u wenst. Wij hebben diverse stijlen; • Moderne keukens • Stoer landelijke keukens • Landelijke keukens

Exquisit kookplaat EKI 1.5

Constructa vaatwasser CG5A04V9

269,- 449,-

Jepp keukens & tegels is onderdeel van

Rechte keuken inclusief inbouwapparatuur

4430,-

Naast keukens hebben wij ook een grote collectie tegels in vele soorten, kleuren en stijlen.

Handelsstraat 3a - 7772 TS Hardenberg - T 0523 216992

KAASPAKHUIS HARDENBERG RECLAME ! Geldig week 46 Heeft u als (startende) ondernemer behoefte aan: • Een second opinion? • Een bevestiging? • Een frisse blik? • Financiering Onze ervaren accountants en Corporate Finance adviseurs staan elke dinsdagavond in november van 19.00 tot 21.00 uur voor u klaar, om vrijblijvend met u te praten over het verbeteren van het rendement van uw onderneming. (Graag wel even een afspraak maken.)

Koningsspil 32

Vers van het Mes !

4.95 p/kg 4.95 p/kg

Milde Goudse

Komijn Goudse WWW.KAASPAKHUIS.NL

Geopend op donderdag t/m zaterdag 9.00 t/m 17.00

7773 NK HARDENBERG T 0523 27 06 48 E info@hendriksen.nl I www.hendriksen.nl

Spinde 79

te huur

Te huur Goed gelegen bedrijfshal te Vriezenveen, oppervlakte 700 m² afmeV

Woningstichting de Veste Postbus 132, 7730 AC Ommen Kantoor geopend Eskampweg 1, Ommen maandag t/m donderdag tel. (0529) 45 25 88 09.00 - 12.30 en fax (0529) 45 56 05 13.00 - 16.00 uur e-mail info@veste.nl vrijdag 09.00 - 12.30 uur internet www.veste.nl

Kijk op www.veste.nl

B O

De Toren digitaal www.detoren.net

voor het actuele aanbod I

Totaal regionaal!

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

AST NOTEER ALV A... D N E IN UW AG

Kookzondag er 15 novemb 13 decp ein onmze bwinekelr

Kookworksho ijven r info en inschr bijwonen? Mee airbijuthuis.nl lin via www.cu

onroerende zaken

Wij zetten de Keukenmarkt op zijn kop!

Bosch vaatwasser • Energieklasse A+ • 6 Programma's • VarioSpeed • AquaStop

Vaatwassers al vanaf Siemens koelkast • Inhoud 182 liter • Deur op deur • Energieklasse A+

Koelkasten al vanaf Etna combi oven/magnetron • Inhoud 44 liter • Bediening d.m.v. draaiknoppen en tiptoetsen

Combimagnetrons al vanaf

Keuken type Korenaar

Exquisit inductie kookplaat

Inclusief fornuis (+ achterwand), vaatwasser, magnetron, koelkast, blokschouw, werkblad, spoelbak en kraan.

euken n een k

a koop v

bij aan

Eskampweg 4a Ommen Tel: 0529 - 46 25 00

ur!

paratu

ad ap voorra

• Touch control • Overhittingsbeveiliging • Timer • 9 standen

en nog veel meer... ± 800 stuks op voorraad!

w w w. d e l a n g e ke u ke n s . n l

Makita bladblazer + gratis vacuüm kit (voor het opzuigen van blad) + gratis verlengsnoer 20 meter

Nú voor s 139,95

Nú 15% korting!

VOORDEEL

En als je er dan toch bent...

VOORDEEL

Diverse kruiwagens

Talen tools Tuingereedschap

Nú 15% korting!

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

MEUBELS

de toren 29

OPENINGSTIJDEN Dinsdag Maandag t/m vrijdag Donderdag koopavond Zaterdag

gehele dag gesloten 9:30-18:00 9:30-21:00 9:30-17:00

Handelsstraat 3 7772 TS Hardenberg tel.0523-27 20 95 fax.0523-27 20 97 Email. Pullen-wonen@planet.nl

50 1952 - 2002

AAN DE KELLERLAAN IN HARDENBERG

AKKERS

AUTOTECHNIEK HARDENBERG

Bandenwissel Gratis Opslag banden en wielen APK - Totaalonderhoud - Schade herstel Reparatie (alle merken) - Diagnose - Airco - Banden DSG specialist - Automaatbak spoeling - EGR Roetilterreiniging

Bruchterweg 99 | 7772 BK Hardenberg | Tel. 0523-237545 Mobiel 06-12833651 | E-mail: wilcohakkers@mail.com Ommen Zet jij je in als EHBO-er? Ben jij de persoon die het team Evenementenhulp Rode Kruis Ommen komt versterken? H A

diensten Wat verwachten we van jou? J H

Of zet jij je in als vrijwilliger? B

Interesse? L R K

EHBO

J M

Daihatsu Young RV 1.3-1.6 VXT Automaat............ 2002 Fiat Punto 1.3 M Jet Diesel .................................... 2012

VW Golf 1.6 TDI Comf. line Bluemotion................. 2012 VW Golf 1.9 TDI 5 drs ............................................ 2003

Ford Fiesta 1.3 Titanium 3 drs ............................... 2011 Mercedes Benz SLK200 Cabrio ............................. 1999

VW Passat Variant 2.0 TDI .................................... 2010

Mercedes A200 Avantgarde ................................... 2005

VW POLO 1.4 TDI 5 DRS. .................................... 2009

Nissan Pixo ............................................................ 2012 Opel Astra 1.6 16V Pearl........................................ 2012 Opel Zafira 1.8 7 pers. ........................................... 2007

VW POLO 1.4 5 DRS. ............................................ 2005 BEDRIJFSAUTOâ&#x20AC;&#x2122;S

Peugeot 207 SW 1.4 .............................................. 2008 Peugeot 307 1.6 HDIF Premium SW ..................... 2007 Peugeot 308 1.6 VTI SX Premiere 5drs................. 2008 Renault Clio 5 drs 1.5d 65 kw ................................ 2012 Renault Megane Estate 1.5 dci Expression ........... 2012 Seat Ibiza 1.2 TDI Style Combi .............................. 2011 Toyota Yaris 3 drs Autom. ...................................... 2005

Opel Movano 2.5 CDTI L2H2 ................................ 2008 VW Transporter 1.9 TDI ......................................... 2008 WWW.AUTOBEDRIJFLEKA.NL Inruil en financiering mogelijk In- en verkoop Eig. W. v.d. Vegt, Hoogeveenseweg 2b, Slagharen, tel. (0523) 681370 Openingstijden verkoop 08.00-17.00 uur

www.autobedrijfleka.nl

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

DALERPEEL

nieuws

HARDENBERG

Vogellust houdt Open huis Hospice Hardenberg grote vogelshow “Het is al weer twee jaar geleden dat we Open huis hebben gehouden bij hospice ‘t Huis aan de Vecht in Hardenberg” zegt hospice secretaris Jan Hamhuis. “Er was veel belangstelling om eens een kijkje in het hospice te komen nemen want over drie dagen mochten we ruim 250 bezoekers verwelkomen. Ook nu krijgen we nog regelmatig de vraag wanneer kunnen we het hospice eens komen bekijken? Of wanneer zijn er weer een keertje open dagen bij het hospice?”

• Tijdens de vogelsshow zijn kleurrijke vogels te bewonderen.

“Het hospice voldoet aan haar doelstelling en dat betekent dat de twee beschikbare plaatsen veelvuldig bezet zijn. Niet zo eenvoudig dus om een Open huis te organiseren want bij het hospice staat de zorg voor onze gasten op de eerste plaats. Toch willen we dit jaar weer graag gehoor geven aan de veelgestelde vraag zonder het belang van onze gasten uit het oog te verliezen. We zullen daarom in november op drie dagen op vooraf vastgestelde tijden Open huis houden. Graag nodigen we dan ook alle inwoners van Hardenberg en omstreken die

belangstelling hebben hierbij uit om het hospice ook eens van binnen te komen bekijken en informatie te verkrijgen over de werkzaamheden die er in het hospice plaats vinden. Op deze dagen zullen de coördinatoren, vrijwilligers en mensen die betrokken zijn bij het hospice aanwezig zijn om tekst en uitleg te geven” zegt Jan. Op welke dagen kan ik voor het Open Huis bij het hospice terecht? Donderdag 19 november, 18.30 uur tot 21.00 uur; vrijdag 20 november, 13.30 uur tot 16.30 uur; zaterdag 21 november, 10.00 uur tot 13.30 uur. Waar kan ik hospice ‘t Huis aan de Vecht vinden? “Wij hopen dat er veel mensen van de gelegenheid gebruik zullen gaan maken en wij hen bij het Open Huis zullen kunnen begroeten” zegt Jan. “Tenslotte is het hospice er niet alleen voor de inwoners van Hardenberg en omgeving maar wordt het ook door diezelfde mensen mede mogelijk gemaakt dat het hospice er is. Daarom willen we iedereen graag de gelegenheid bieden te komen kijken. Maak er gebruik van, iedereen is hartelijk welkom”.

HARDENBERG

Vogelvereniging Vogellust en Parkieten Sociëteit Drenthe organiseren van 13 tot en met 15 november gezamenlijk een onderlinge vogelshow in dorpshuis De Breiberg in Dalerpeel. De entree is gratis. Tijdens de show zijn veel soorten grote en kleine kromsnavels, kanaries, zebravinken en cultuurvogels te zien. Ook is er een verkoopklasse. De show is te bekijken op vrijdag van 20.00 tot 22.00 uur, op zaterdag van 10.00 tot 22.00 uur en op zondag van 10.00 tot 16.00 uur. De Breiberg is rolstoeltoegankelijk. HARDENBERG

Lezing over KNRM Op dinsdag 17 november, 14.30 uur, vertelt de heer Kedde over de Koninklijke Nederlands Reddingsmaatschappij. De middag vindt plaats in Het Klokhuis in Oostloorn, Van Speijkstraat 14 te Hardenberg. De middag wordt georganiseerd door de PCOB Hardenberg-Heemse en staat open voor leden en belangstellenden. Voor inlichtingen 0523-858752.

Sproetjes geeft kleding Sproetjes tweedehands merkkleding, gevestigd aan het Klepperplein 3, heeft onlangs een grote hoeveelheid kleding geschonken aan Kledingbank Hardenberg. De winkel voor inbreng en verkoop van gedragen dames- en kinderkleding, waarvan een deel van de opbrengst bij verkoop naar de inbrenger gaat, laat de inbrenger kiezen of de kleding na 10 weken teruggaat, of geschonken mag worden aan een goed doel. Zo kwam Jolanda van Sproetjes, met een mooi aanbod bij stichting Kledingbank Hardenberg. Bestuur en werkgroep zijn enorm verrast. Kleding die niet geselecteerd / niet verkocht wordt, geeft Sproetjes aan mensen die dat heel goed kunnen gebruiken. Daarvoor benadert Sproetjes meerdere organisaties. Deze keer werd de Kledingbank van Hardenberg benaderd. Kledingbank Hardenberg is na 10 jaar werkzaam

HARDENBERG

Kerstdiner voor eenzame mensen

Parkinson Café

Op maandag 14 december koken en serveren leerlingen van het Vechtdal College een kerstdiner voor veertig gasten in het restaurant van het Vechtdal College. Hierbij wordt gebruikgemaakt van producten verstrekt door Jumbo supermarkten. Aanmelden kan via het aanmeldingsformulier of mailadres, verkrijgbaar via De Stuw. Het formulier is tevens gemeentebreed verspreid met medewerking van de Voedselbank Hardenberg. Wilt u ook wel eens genieten van een heerlijk diner? Meldt u dan aan. Bel met De Stuw, 0523-267478, en vraag naar M. Jansen voor een aanmeldingsformulier en meer informatie. GRAMSBERGEN

BALKBRUG

Gezamenlijk najaarsconcert

Eerste Festival An de Balk

De Chr. Gem. Zangvereniging Sursum Corda uit Ane/Gramsbergen geeft op zaterdag 21 november samen met ‘De Breiberger Muzikanten’ uit Dalerpeel een concert in de Boomhofkerk te Gramsbergen.

Nog een paar dagen en dan barst het Festival An de Balk los. Het festival vindt op zondag 15 november plaats van 14.00 tot 21.00 uur in de Diamanthal aan de Hoogeveenseweg te Balkbrug. De stichting Erema organiseert dit feest voor iedereen uit Balkbrug en omgeving.

De Breiberger muzikanten is een allroundorkest Het ensmble bestaat uit 24 enthousiaste muzikanten. Het repertoire is veelzijdig, Van koraal tot volksmuziek en van klassiek tot popsongs. Ronald IJmker uit Nieuwlande verleent ook zijn medewerking. Ronald is als organist verbonden aan verschillende kerken in de omgeving. Sursum Corda verleent haar medewerking aan kerkdiensten en treedt op in bejaardencentra. Samen met de Breiberger muzikanten hopen zij op 21 november er een mooi en bijzonder concert van te maken. Wilt u genieten van een mooie avond dan mag u dit concert eigenlijk niet missen.

te zijn geweest vanuit Het Morgenlicht te Hardenberg, sinds het voorjaar van 2015 een stichting geworden met een eigen locatie aan de Zwingel 4 te Hardenberg. In een half jaar tijd is het cliëntenbestand flink gestegen. Voor meer informatie, zie www.kledingbankhardenberg.nl.

HARDENBERG

The widowbirds bij Metal Front Op zaterdag 14 november staat de Australische rockband The Widowbirds op de bühne bij Metal Front Coevorden aan de Monierweg. MFC opent de poorten om 21.00 uur en de eerste band start om 22.30 uur. The Widowbirds speelt Hard & Soul Rock ‘n Roll in de stijl van Led Zeppelin en The Black Crowes en deelde het podium onder meer met blueslegende Tony Joe White, ‘The Modfather’ Paul Weller en Jeff Martin van The Tea Party. Let op: de entreeprijs van de avond is vijf euro. Meer informatie is te vinden op www.mfcweb.nl.

De Stuw, het Vechtdal College en Jumbo supermarkten organiseren een kerstdiner voor mensen die zich eenzaam voelen en/of financieel minder draagkrachtig zijn. Het betreft hier medewerking aan een landelijke actie.

• Van links naar rechts: Patricia, Anje van de Kledingbank en Anje van Sproetjes.

Op donderdag 19 november wordt er een bijeenkomst gehouden van het Parkinson Café in het Hoenderhok van Clara Feyoena Heem, aan de Rheezerweg 73 in Hardenberg. De bijeenkomst duurt van 14.00 tot 16.00 uur. De zaal is open vanaf 13.45 uur. Het thema van deze middag is: de mantelzorger. Spreekster van deze middag is Marloes Roetert Steenbruggen, mantelzorgconsulent bij Carinova. Zij zal de aanwezigen vertellen over mantelzorg: wanneer ben je mantelzorger; wat doet het steunpunt Mantelzorg; stress en mantelzorg/balans vinden; mantelzorgers en de gemeente. Uiteraard is er ook gelegenheid om vragen te stellen. Ook zal er tijd zijn om elkaar te ontmoeten bij een kopje koffie of thee. Voor het Parkinson Café vragen zij een eigen bijdrage, dit is inclusief tweemaal koffie/thee en koek. Ontmoetingsplek Het Parkinson Café is een ontmoetingsplek voor iedereen die met Parkinson(ismen) te maken heeft: patiënt, partner, familielid, mantelzorger en zorgverlener. Het belangrijkste doel is het onderlinge contact en daarnaast wordt er informatie gegeven over Parkinson(ismen). Wilt u meer informatie, dan kunt u mailen met parkinsoncafehardenberg@gmail.com of bellen naar 06-14056171.

Het festival is een feest met goede livemuziek, eten en drinken van kwaliteit en heel veel speelplezier voor de kinderen. Festival An de Balk is een festival voor de hele familie. In de kleine hal wordt een compleet Kidsplein ingericht. Er is onder meer een hindernisbaan van veertien meter lengte, voor de jongere kinderen een kinderpaleis compleet met ballenbak en kruiptunnel en een oud-Hollandse spellenkraam. Voor de jeugd is er de mogelijkheid om zich een speciaal festivalkapsel aan te laten meten.

• De leden van de organiserende stichting Erema zijn klaar voor het festival. De stichting Erema is ook blij met de inbreng van de regionale restaurants. Samen hebben ze afgestemd welke gerechten ze gaan bereiden op het Smulplein. Op het Festival An de Balk zullen de bekroonde in Balkbrug geproduceerde wijnen geserveerd worden.

Fotograﬁe: Henk Tazelaar

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren 31

Z ATERDAG 14 NOVEMBER

INTOCHT SINTERKLAAS

EXTRA KOOPAVONDEN WOENSDAG

HAVENTJE 14.00 UUR

2 DEC. TOT 21.00 UUR

VOOR SINT GERELATEE

RDE BEDRIJVEN

DONDERDAG 3 DEC. TOT 21.00 UUR VRIJDAG 4 DEC. TOT 21.00 UUR ZATERDAG 5 DEC. WINKELS GEOPEND TOT 17.0 0 UUR

as ontvangen. r Peter Snijders zal Sinterkla

Burgemeeste

Sinterklaas en zijn Pieten komen naar Hardenberg!

Schatkamer

Theatershow Op woensdag 25 november is er om 13.30 én 16.00 uur een spetterende theatershow in De Voorveghter ‘Sinterklaas en Sinterpiet’. Gratis kaarten hiervoor zijn verkrijgbaar bij De Voorveghter en Bibliotheek Hardenberg. Woensdag 25 november 13.30 en 16.00 uur Theater De Voorveghter, Badhuisplein 3

@stadhberg

stadhardenberg

Maatschappelijk partner. Een aandeel in elkaar.

GROOT FEEST OP DE MARKT

Intocht Blije kindergezichtjes en veel liedjes. Daar hoopt Sinterklaas op als hij 14 november van boord stapt in Hardenberg. Zonder storm en wild geraas arriveert de stoomboot rond 14.00 uur aan de kade van de Gedempte Haven. Na aankomst maakt Sint een tocht door het centrum. Sinterklaas komt natuurlijk niet alleen. Hij brengt weer een heleboel leuke Pieten mee, zoals de Elvispiet, opa en oma Piet en de Clownspiet. Voor het eerst komen ook de Coole Piet en de Kokspiet mee naar Hardenberg.

ken! Help Sint zolaeas een piet kwijt geraakt.

rk e Dit jaar is Sinte p om tijdens d o n re e d in k n Hij roept alle ken! Het is ee e zo n e lp e h ! intocht mee te zo ziet hij eruit n e ) :e tj ie rp te ondeugend sin

Neem deze foto mee naar

Woensdag 25 november van 14.00 tot 17.00 uur Theater De Voorveghter, Badhuisplein 3

de intocht!

Sinterklaas richt elk jaar een schatkamer in. Locatie is Theater de Voorveghter. In het midden van al die presentjes staat de troon van Sinterklaas. Op onderstaande tijden is Sinterklaas daar met verschillende zwarte pieten aanwezig en hoopt hij dat heel veel kinderen hem gaan bezoeken. Alle kinderen t/m 8 jaar krijgen een leuk presentje aangeboden door de winkeliers van Stad Hardenberg i.s.m. Stad Hardenberg Promotie.

VANAF ±15.00 UUR

WWW.STADHARDENBERG.NL Media partner.

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

nieuws

COEVORDEN

DEDEMSVAART / BALKBRUG

Ilse Kremer Miss Ganzenhoedster

Vogelshow De Gieteling Vogelvereniging De Gieteling uit Dedemsvaart/Balkbrug hield haar tentoonstelling op 6 en 7 november in het clubgebouw van de postduivenvereniging aan de Latyrusstraat 16 in Dedemsvaart.

De kandidaten, gekleed in historische kleding, drijven tientallen ganzen door de straten van Coevorden. Het drijven van de ganzen is een oud gebruik uit de vijftiende eeuw waarbij ganzen naar de markt werden gedreven om verkocht te worden. Door de jaren heen is de Ganzenmarkt uitgegroeid tot een jaarlijkse reünie van Coevordenaren en oud-inwoners.

In het najaar laten de leden van De Gieteling zien wat er het afgelopen kweekseizoen zoal uit het ei is gekropen. Na een mooie keurdag onder leiding van keurmeesters van de Nederlandse Bond van Vogelliefhebbers zijn de kampioenen bekend geworden die door de voorzitter op donderdagavond 5 november gehuldigd zijn. De kampioensvogel bij de kleur kanaries ongepigmenteerd was van de heer C. Ehlers met een Rood Schimmel en 92 punten. De heer W. v.d. Enk werd kampioen bij de gepigmenteerde kanaries met een Agaat Opaal wit en 92 punten en kampioen bij de stellen met Agaat Opaal wit met een puntentotaal van 185. De kampioen bij de Australische en Afrikaanse prachtvinken ging naar de heer A. Smit met een Roodsnavelspitsstaartamadine wildkleur man met een totaal aan punten van 91. De heer J. Boertjes werd bij de grasparkieten kampioen met een Hemelsblauwe en 94 punten. In de hoofdgroep van de grote parkieten werd de heer J. Wibiër kampioen met een Lori van de Blauwe Bergen met 91 punten. De jeugd kampioen ging naar C. v.d. Kamp met een Spangle Hemelsblauw en een aantal punten van 90. De open klasse kampioen (een ongeringde of aangekochte vogel), was voor H. Gielen met een Blauwfazantje en 92 punten. Het bondskruis is dit jaar naar de Australische prachtvinken gegaan en werd uitgereikt aan de heer A. Smit. Vier bondsmedailles zijn uitgedeeld aan de heer C. Ehlers, mevrouw W. Timmer, de heer J. Boertjes en W. Wibiër.

KLOOSTERHAAR

HARDENBERG

GRAMSBERGEN

Halloween

Filmhuis Hardenberg

Een avond voor vrouwen

• Ganzenhoedsters drijven ganzen door Coevorden. Op maandag 9 november werd de 54e Ganzenmarkt in Coevorden gehouden. Stralend middelpunt van de drukbezochte markt werd Ilse Kremer. De zestienjarige werd uit vijftien kandidaten gekozen tot Miss Ganzenhoedster 2015-2016.

KIN

Door Wendy Moltman

Op vrijdag 30 oktober organiseerden korfbalvereniging UNI en voetbalvereniging Kloosterhaar een spooktocht voor de jeugd. Je mocht zelf weten bij wie je in het groepje zat. Daarna ging je, onder begeleiding van een volwassene, om de beurt vertrekken.

DER PERSBUREAU

Op dinsdag 17 en woensdag 18 november draait Filmhuis Hardenberg de film La Famille Belier. Aanvang 20.15 uur. La Famille Bélier is een aangrijpende film over het verlaten van het ouderlijk nest, keuzes maken in het leven en het ontwikkelen van talent.

Iedereen was bang om wat er zou gebeuren. De meeste spoken kwamen zo onverwachts tevoorschijn, dat een aantal kinderen gilden voor hun leven. Na afloop was er genoeg te drinken en te snoepen. Ook was er nog een spel dat je met je hele team moest doen. Je kreeg een blinddoek voor en we moesten langs een touw lopen en dan voelen welke dingen eraan dat touw zaten. Na de tijd kreeg je een formulier met een rebus die je moest oplossen en daarop kon je ook alle voorwerpen schrijven die je met je team had gevoeld. Het was een mooie, enge avond en zeker voor herhaling vatbaar.

Hartverwarmende komedie over een meisje dat ontdekt dat ze geweldig kan zingen, maar haar gezin niet in de steek wil laten. In het gezin Bélier is iedereen doof, behalve de oudste dochter Paula. Zij is de onmisbare tolk in het dagelijks leven van haar ouders, waardoor zij met name een belangrijke rol speelt in het managen van de familieboerderij. Op een dag besluit Paula met de steun van haar muziekleraar, die ontdekt dat ze geweldig kan zingen, mee te doen aan een zangwedstrijd. Ze worstelt echter met haar puberteit en de handicap van haar familie. Paula blijft haar droom echter koesteren en belandt op een goed moment op het punt dat ze dit zangtalent kan benutten. Ze staat voor de keuze die haar bij haar gezin zal weghalen, maar haar leven zal veranderen... Voor reserveringen, Movieskoop 0523-28035.

GRAMSBERGEN

SIBCULO

Glazen Huis in Gramsbergen

Uitslag verloting

In Gramsbergen laten van 26 tot en met 30 december, tijdens de derde editie van GlazenHuis Gramsbergen, vier Gramsbergers zich opsluiten om geld in te zamelen voor bestrijding van de ziekte ALS.

De uitslag van de verloting die gehouden is tijdens de tentoonstelling van De Edelzanger uit Sibculo is bekend. Eerste prijs, J. Nijboer; tweede prijs, M. Groote; derde prijs, H. Prijs-de Bonte; vierde prijs, D. Hankamp; vijfde prijs, Woertink; zesde prijs, B.J. Doedens; zevende prijs, H. Olsman; achtste prijs, J. Lubbers; negende prijs, S. Jasper; tiende prijs, J. Ekkel.

• Alle clubkampioenen van de succesvolle vogelshow van de Vogelvereniging De Gieteling. Ook werden er aanmoedigingsbekers uitgereikt aan mevrouw W. Timmer en bij de jeugd aan C. v.d. Kamp. Verder was er nog een beker voor de aangewezen vogel die door de eigenaar bij het inbrengen van de vogels wordt aangewezen waarvan hij/ zij denkt de meeste punten te krijgen van de keurmeester, deze ging naar J. v.d.Kamp. Clubkampioen werd de heer J. Boertjes na de doortelling van de punten van de vijf beste vogels per inzender, met een totaal van 463. De wisselbeker, de wijlen J.A. Pothof bokaal werd uitgereikt aan de heer J. Boertjes die hem een jaar in zijn bezit mag houden. Voor vragen of als u lid wilt worden van de vereniging, kijk gerust ééns op de website www.vvdegieteling.nl.

Na vorig jaar een geweldig eerste lustrum te hebben gevierd, staat dit jaar de zesde editie van de vriendinnenavond in Gramsbergen op het programma. Met veel plezier organiseren zij hun vriendinnenavond op vrijdagavond 20 november van 18.00 tot 21.00 uur aan de Voorstraat te Gramsbergen. Een avond voor alle vrouwen/dames die het leuk vinden om een gezellig avondje te kijken in de Gramsbergse winkels onder het genot van gezellige muziek, een hapje en een drankje en een leuke verloting. Kapsalon Breukelman showt haar nieuwe collectie bijoux, Oozoo horloges, trendy tassen en kleurrijke sjaals en omslagdoeken. Ook kunt u een kijkje nemen in de barbershop en kunt u kennismaken met de make-up lijn van John van G. Bloemenboetiek de Smidse is opnieuw ingericht voor de komende feestdagen, rijk aan ideeën, diverse decoraties voor kerst- en wintersfeer. Overigens kunt u deze avond bij Groente- en Fruitspecialist Vasse diverse nieuwe producten zien, proeven en kopen. Bij aankoop van vijftien euro krijgt u gratis een goodie-bag. (Eén goodie-bag per kopende klant op deze avond, bij één van de deelnemende winkels). Ook zal er door alle drie zaken een prijs beschikbaar worden gesteld. Dit alles onder het genot van een hapje en een drankje. Lisa Mondeel (winnares voice of Ommen) en Koen Slot zullen voor de muzikale omlijsting zorgen. Neem uw vriendin, buurvrouw, zus, moeder mee voor een gezellige avond. De avond wordt verzorgd en gehouden bij Bloemenboetiek De Smidse, Kapsalon Breukelman, Groente- en Fruitspecialist Vasse. Kom vrijblijvend binnen.

HOOGENWEG

De vier, Marianne Kwant, Jaimy Bouwers, Arjen Sibon en Hayo van der Kamp, blijven tot maandagavond 30 december in het huis. Het huis is gebouwd in het achterste gedeelte van de kroeg The Alley aan de Stationsstraat. De vier krijgen gedurende deze vier dagen geen vast voedsel en nuttigen vooral sapjes. Met allerlei acties, zoals een veiling en een kwis, wordt er tijdens de GlazenHuis-dagen geld ingezameld voor de bestrijding van de dodelijke spier-/zenuwziekte ALS. Niet alleen tijdens deze dagen is de organisatie druk met het inzamelen van geld, maar ook al in de maanden daarvoor. Naast onder andere sponsorlopen en verkoop van creatieve spullen is er aanstaande zondag het culinaire evenement ‘Aan tafel voor ALS’. Een unieke samenwerking tussen Gasterij Spiezz, Matchpoint catering, De Olde Woage en boerderij restaurant ‘d Oale Delle. Genieten in het restaurant bij ‘t Hooge Holt van een viergangendiner waarbij de totale opbrengst gaat naar GlazenHuis Gramsbergen en daarmee stichting ALS. De kaarterkoop is bij Deco Drogist en The Alley in Gramsbergen en bij Matchpoint Catering in Hardenberg. Het is al voor het vijfde achtereenvolgende jaar dat er in Gramsbergen een actie voor de Stichting ALS Nederland wordt gehouden. ALS (Amyotrofische Laterale Sclerose) is een ziekte die leidt tot het onvoldoende of niet functioneren van spieren.

EWW speelt Koe-Ke-Loer’n Toneelvereniging Elck Wat Wils (EWW) uit Hoogenweg trok vrijdagavond 6 november tijdens de première van de revue Koe-Ke-Loer’n een volle zaal in Gebouw Hoogenweg. Op vrijdagavond werd de premièrevoorstelling met leden, oud-leden en genodigden gehouden. Het werd een mooi, maar vooral gezellig jubileumfeest. De jubilerende toneelvereniging viert dit jaar het zestigjarig bestaan. Dit heugelijke feit vieren ze met de revue Koe-Ke-Loer’n, een bijzondere revue met hoogtepunten uit de afgelopen zestig jaar, met een groot nieuwsgehalte en zang. De lokale politiek, het gemeentehuis in Hardenberg en tal van andere zaken worden op een kolderieke manier op de hak genomen. De diamanten toneelvereniging brengt in theater de Voorveghter de revue op de planken op 20 en 21 november. Reserveren via www.voorveghter.nl of

• Elck Wat Wills viert haar zestigjarig bestaan met de revue Koe-Ke-Loer’n. 0523-280350. De revue wordt in het Gebouw te Hoogenweg opgevoerd op 28 november, 11 en 12 december. Kaarten hiervoor kunnen gereserveerd worden via 0523-262681 of 0523-232748 of www.ewwhoogenweg.nl. Zie ook www.facebook.com/ Toneelvereniging-Elck-Wat-Wills.

advertentie

de toren 33

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Puzzelpagina De puzzelpagina is mede mogelijk gemaakt door:

Sudoku

WATERINK ” specialist in:

”

Dacia

Renault

Het voordelige alternatief voor dealeronderhoud met behoud van fabriekgarantie!

BEL ONS VOOR EEN VRIJBLIJVENDE PRIJSAFSPRAAK

7 5 6 8 5 4 7

7 17

3 11

IJZINGWEKKENDE

6 9 1 18

9 8 5

T 0523-216111

De oplossing van week 45

5 13

Ook voor nieuwe en gebruikte auto’s Handelsstraat 36 - Hardenberg -

9 2

2 3 7 8

Winnaar van week 45

Sudoku

GERRI ZWEERS HARDENBERG

Op elke regel, in elke kolom en in elk van de negen segmenten komen de getallen van 1 tot en met 9 maar één keer voor. Vervang de gevonden getallen in de gekleurde vakjes door de gegeven letters in het verzameldiagram. Als u dat goed doet, wordt een woor leesbaar. Welk?

Stuur de ingevulde puzzel voor maandag 16 november naar Weekblad De Toren, Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg of per email naar puzzel@detoren.net en maak kans op een cadeaubon t.w.v. €10,00 en een pakje Torenspitsen. Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe “puzzel”. Onder de inzenders wordt 1 keer per maand een dinerbon t.w.v. €50,00 verloot. Deze bon wordt u aangeboden door Boomstamrestaurant Het Heemse.

1=R

2=Y

3=M

HEERLIJKE GERECHTEN MET INVLOEDEN UIT DE STREEK

TIJD VOOR

jassen! j

10% KENNISMAKINGSKORTING

BEKIJK ONZE COMPLETE COLLECTIE

4=I

5=E

6=L

7=O

8=S

9=A

2 koffie, thee óf cappuccino

op de totale rekening tegen inlevering van deze advertentie.

Smederijstraat 4 7772 VG Hardenberg telefoon (0523) 260 982 fb.com/DeSmakerij

Geldig in 2015 (m.u.v. de herfst- en kerstvakantie) uitsluitend op reservering en max. 1 bon per rekening.

Hoofdweg 80 // Westerhaar // T 0546 - 659137 // www.klinkhamermode.nl

‘Kom je ook eens spelen bij de Mad Monkey Jungle?’ Boslaan 1 - 7783 DD Gramsbergen

www.madmonkeyjungle.nl

Glas Stationsstraat 12 7783 AS Gramsbergen Tel. 0524 - 561429

GASTERIJ SPIEZZ // Boslaan 1 // Gramsbergen // T. 052 444 21 04

Adverteren op deze pagina kan al vanaf €15,00. Voor meer informatie en de voorwaarden kunt u contact opnemen met de advertentieafdeling. tel: 0523-263097 e-mail: advertentie@detoren.net

Totaal regionaal! Puzzel mee en maak kans op een dinerbon t.w.v. €50,00. Elke laatste woensdag van de maand wordt er een dinerbon onder de inzenders verloot. Deze bon wordt u aangeboden door:

O O M S T A

HET HEEMSE C

A F

E - R

E ST A U R A N

Blanckvoortallee 2, 7773 AH Heemse/Hardenberg

de toren

nieuws

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

REGIO

LUTTEN

Succesvolle Natuurwerkdag

Plankenpret klaar voor bühne

Op zaterdag 7 november vond voor de vijftiende keer de landelijke Natuurwerkdag plaats, de grootste vrijwilligersdag in het groen. Op 55 locaties in Overijssel werd gesnoeid, geknot, gezaagd en geveld. In totaal waren in Overijssel bijna 1600 vrijwilligers aan de slag onder wie zeshonderd kinderen en jongeren.

Toneelvereniging Plankenpret is al een tijdje bezig met het nieuwe seizoen. Dit keer zal het stuk ‘de Boas op de koffie’ ten tonele worden gebracht. Zoals gebruikelijk is ok dit weer een heerlijk hilarisch toneelstuk.

Uit recent onderzoek blijkt dat Overijsselaars natuur dichtbij huis belangrijk vinden en ook tevreden zijn over de natuur in hun provincie. Vooral vindt men belangrijk dat kinderen in aanraking komen met de natuur. Dat is tijdens deze Natuurwerkdag goed gelukt: maar liefst zeshonderd jonge vrijwilligers gingen aan de slag met onder meer het knotten van wilgen en het vrijmaken van oevers en heideterreinen. Gedeputeerde Hester Maij stak op de Lemelerberg de handen uit de mouwen. Samen met de JuniorRangers van Landschap Overijssel, die net de cursus ‘vel- en zaagtechnieken’ hadden voltooid, velde ze de eerste boom. Maij riep de aanwezigen op hun ideeën over hoe je nog meer kinderen met natuur in aanraking brengt, te delen op platform ‘groen, groener, groenst’. Voor het beste idee komt 15.000 euro ter beschikking, zie ook www.jijenoverijssel.nl. Samen in de natuur: statenleden en vluchtelingen Op de Wheem in het Reestdal ging een tiental statenleden aan de slag, samen met een groep vluchtelingen, een reguliere natuurwerkgroep en andere vrijwilligers. REGIO

Deze week op NOOS TV De komende week kunt u behalve de kabelkrant de volgende tv-uitzendingen verwachten: in HHC-tv een samenvatting van de voetbalwedstrijd die op 14 november wordt gespeeld. Uitzendtijden: zaterdag 14 november om 21.00 en 23.00 uur. In Muziek Lokaal deze week de herhaling van het optreden van Els Brink en Marius Kooy, afgewisseld met een interview dat Roelof Overweg had met de beide muzikanten, die zich ‘Petrichor’ noemen. Muziek Lokaal wordt uitgezonden op zondag 15 november om 15.00 uur. De filmploeg maakt opnamen van de intocht van Sinterklaas en zijn Pieten op 14 november in de haven van Hardenberg. Deze beelden worden uitgezonden op zondag 15 november (korte film op de kabelkrant) en op woensdag 18 november kunt u een lange reportage zien om 16.00 en 19.00 uur. Verder draait er op dinsdag 17 november in de kabelkrant een filmpje mee over het Festival An de Balk in Balkbrug. De tv-kanalen waarop u NOOS TV kunt zien, staan vermeld in de colofon. GRAMSBERGEN

Jaarlijkse Akkermarkt

Het is een dikke bende in het huis van Frits. Samen met zijn kameraden heeft hij naar een voetbalwedstrijd van het Nederlands elftal gekeken. Als Frits wakker wordt, komt hij tot de ontdekking dat hij zich verslapen heeft. Hij is bang dat hij ontslag krijgt. Zijn beste kameraad Karel Vreken lost het wel even op, denkt hij… Maar die maakt het door zijn leugens alleen maar erger waardoor iedereen overstuur raakt. Niet alleen de baas van Frits maar ook nog een stuk of wat andere bezoekers maken de verwarring compleet. Kortom weer genoeg verassingen voor u in petto. Zeker een goede uitgaanstip als

OUD AVEREEST

De Regge kronkelt weer

Topviolisten in Reestkerk

Groei en Bloei Afdeling Ommen geeft op donderdag 19 november een video- en fotopresentatie, gemaakt en gemonteerd door Ella Roelfs-Rijzebol, met als onderwerp: De Regge kronkelt weer. De lezing in De Carrousel begint om 20.00 uur, maar u wordt verwacht vanaf 19.30 uur. Met het werk van de afgelopen jaren is de, in de vorige eeuw rechtgetrokken, Regge omgevormd tot een prachtige meanderende rivier. De Regge kronkelt en slingert zich weer door het landschap. De rivier heeft de ruimte teruggekregen en de nieuwe natuur is daar nu al volop begonnen. Toen men in 2012 begon met het weer laten meanderen van de Regge tussen landgoed Eerde en landgoed Archem werd Ella door Joris Driehuis van Natuurmonumenten gevraagd dit gebeuren vast te leggen voor het archief van Natuurmonumenten. Zodoende heeft Ella veel video- en foto-opnames kunnen maken van de periode vóór, tijdens en na de werkzaamheden. Van deze beelden en informatie heeft Ella een video- en fotopresentatie van gemaakt, zodat iedereen kan zien wat er zoal gebeurde en nog steeds verandert bij de Regge. Tijdens de presentatie duikt ze ook af en toe in het verleden. Na de presentatie kunt u vragen stellen aan projectleider van Vechtstromen Ben Ordelmans, projectmedewerker van Natuurmonumenten Joris Driehuis, coördinator van vogelwerkgroep Natuur en Milieu Han Bouman, toezichthouder bij waterschap Vechtstromen Jan Dijkerman en aan Ella zelf. Reserveren kan via ella@roelfs.com. De entree is gratis voor leden van Groei en Bloei.

WEER

Uitgevoerd worden sonates voor viool en piano KV 526 van Mozart, Op. 30 nr.3 van Beethoven en na de pauze Op. 78 van Brahms, waarna het concert wordt afgesloten met Hongaarse Dansen van Brahms. Bob van der Ent is één van de meest vooraanstaande en veelzijdige Nederlandse violisten. Hij is actief als solist, geeft veelvuldig recitals en is een veelgevraagd musicus in ensembles op podia en festivals in binnen- en buitenland. Hij is regelmatig te horen op radio en tv. In 2005 was hij prijswinnaar op het Nationaal Vioolconcours Oskar Back, nadat hij op jonge leeftijd al eerste prijzen op de Iordens viooldagen en het Prinses Christina Concours had gewonnen. Daniël Kramer geniet bekendheid als een veelzijdig en bevlogen pianist en is veelvuldig te horen op binnen- en buitenlandse podia. OMMEN

Herfstwandeling Eerde Op zondag 15 november wandelt de boswachter van Natuurmonumenten in en rond kasteel Eerde. De boswachter start om 14.00 uur bij de parkeerplaats bij kasteel Eerde, Kasteellaan 1, Ommen en de tocht duurt ongeveer twee uur. Honden kunnen niet mee. Reserveer vooraf kaarten via www.natuurmonumenten.nl/agenda.

Wisselvallig en minder extreem zacht STAPHORST

150c GRAMSBERGEN DEDEMSVAART ZWOLLE

HARDENBERG

OMMEN VROOMSHOOP

150c 150c HENGELO

ENSCHEDE

Ook de markt die zaterdag werd gehouden was een schot in de roos. De opbreng van de Akkermarkt is voor het onderhoud van het schoolplein. Er was een groot aanbod van onder meer boeken, speelgoed, decoratieve materialen en knuffels. Ook het Rad van Avontuur zorgde voor een mooie opbrengst.

Wie wil genieten van schitterend vioolspel kan op zondag 15 november terecht op het SKOA concert in de Reestkerk in Oud Avereest. Bob van der Ent, viool, en Daniël Kramer, piano, spelen dan het programma ‘Weense Klassiekers’. Het concert begint om 15.00 uur. De kerk is open vanaf 14.30 uur.

Door weerman Marc Putto

STEENWIJK

De Akker in Gramsbergen is met haar jaarlijkse rommelmarkt uitgegroeid tot een flink evenement. Vele honderden mensen bezoeken de rommelmarkt van de Christelijke basisschool in Gramsbergen.

u weer eens een ouderwets avondje wilt lachen. Op vrijdag 20 of 27 november bent u van harte welkom in gebouw De Rank, Anerweg-noord 44, Lutten. Het begint om 20.00 uur en kaarten zijn van te reserveren bij Cora van Middendorp, 0523-260755 of in de voorverkoop op te halen bij de Attent winkel in Lutten.

OMMEN

150c

• De jaarlijkse rommelmarkt van cbs De Akker werd druk bezocht.

• De cast van Plankenpret zal weer een hilarisch toneelstuk voor u verzorgen.

De afgelopen week beleefden we de zachtste novemberfase uit ons leven, want nooit werd het warmer tijdens de eerste week van deze maand. Vrijwel iedere dag werden de temperatuurrecords scherper gesteld en het meest opvallend waren nog wel de nachttemperaturen. Zo was het aan het begin van de nacht soms nog 17-18 graden in een deel van Nederland. Dat zijn temperaturen op dat tijdstip die niet zouden misstaan voor een maand als juli. De aanvoer van zeer

zachte subtropische lucht gaat ook deze week nog onverdroten voort, alleen wordt het wel iets minder extreem zacht in Hardenberg en omgeving. Maxima tot maar liefst 18 graden zijn er gegarandeerd niet meer bij. Toch komt de middagtemperatuur bij ons nog uit op 15-16 graden. In de nachten wordt het wel frisser. De wisselvalligheid is er vooral richting – en tijdens het weekend en het waait daarbij ook flink door uit het zuidwesten. Kortom het is Hollands herfstweer in optima forma. We hebben het nog niet gezien. Op de middellange termijn is er geen zicht op winterweer en serieuze vorst is er waarschijnlijk niet meer bij in deze maand. Een eventueel omkeermoment zou er kunnen komen tussen 17 en 22 november. Dan komt mogelijk een flink hogedrukgebied naderbij, maar waar het exact komt te liggen, is nog niet bekend. Dus ook nu kunnen we eigenlijk alweer

concluderen dat november wintervrij verloopt. Iets dat bijvoorbeeld in de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw ondenkbaar was. Rond Sint Maarten was het vaste prik destijds dat er buien vielen met hagel en soms al natte sneeuw. Toch kunnen we nog wel een interessante winter verwachten straks. De winterprognose is actueel. Via de weerprimeurlijn is deze te beluisteren en geeft een winterschets aan tot en met februari. Op dit moment kan ik alvast verklappen dat een elfstedentocht er ook in 2016 niet in zal zitten. Voor zo’n tocht is immers ouderwets winterweer nodig met minimaal twee - en liever drie weken duurvorst. In februari 2012 leek het te gaan lukken, maar was de sneeuw op het ijs weer spelbreker. Meer weerinfo eventueel via www.weerprimeur.nl en de winterprognose 2016 is dus te vernemen.

Meer weerinfo is er op www.weerprimeur.nl.

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Informatiepagina voor alle steden en dorpen in de gemeente Hardenberg Bent u als ZZP’er ‘Financieel Gezond’? Op donderdag 19 november organiseert gemeente Hardenberg samen met Vechtdal Professionals de avond ‘Financieel Gezond’ voor ZZP’ers uit de omgeving. Op deze avond wordt vanuit verschillende invalshoeken belicht hoe een ondernemer zijn bedrijf financieel gezond kan houden, maar ook waar hij tijdig terecht kan als het financieel bergafwaarts gaat. De bijeenkomst is gratis toegankelijk en is bedoeld voor alle ZZP’ers in de gemeente Hardenberg die interesse hebben in dit onderwerp. Programma Tijdens de bijeenkomst geven Marianne Kwant (Raad&Recht,) Gert Ligtenberg (MKB Doorstart), Bert Linde (Linde Notarissen), Bert Kramer (Regionaal bureau zelfstandigen), Arend Hofsink (Ondernemersstartpunt) en Ger Pesman (accountmanager Bedrijven, gemeente Hardenberg ) vanuit hun eigen vakgebied informatie over financiële zaken die van belang

zijn voor ZZP’ers. Het volledige programma vindt u op www. hardenberg.nl. Over Vechtdal Professionals Vechtdal Professionals is een ondersteunend en informatief platform voor alle zelfstandig ondernemers met (maximaal) 5 werknemers in de Regio Vechtdal. De vereniging wil vanuit en voor haar leden graag een duidelijke stem laten horen richting bedrijfsleven en het imago van de ZZP’er helpen verbeteren. Zowel leden als nietleden van Vechtdal Professionals zijn van harte welkom op de bijeenkomst ‘Financieel Gezond’. Meld u aan ‘Financieel Gezond’ vindt plaats in de kantine op de eerste etage van het gemeentehuis in Hardenberg. Wethouder René de Vent opent de bijeenkomst om 19.45 uur (inloop vanaf 19.15 uur). het wordt op prijs gesteld als u zich van tevoren aanmeldt via: info@ vechtdalprofessionals.nl.

Nieuws van de gemeenteraad AGENDA 10 | 11 | 2015 Raadsvergadering

de toren 35

11 november 2015

Vragen over kunst en cultuur in het Vechtdal?

Spreekuur Cultuurmakelaar Voor wie? Voor iedereen met vragen over bijvoorbeeld de amateurkunst in Hardenberg, de organisatie van een cultureel evenement, het maken van een projectplan, subsidies en fondsenwerving, cultureel ondernemerschap, crowdfunding, communicatie rondom culturele activiteiten etc. Wanneer en waar? Woensdag 25 november 18.30 -20.00 uur, Bibliotheek Gramsbergen, De Binder 12, 7783 HA Gramsbergen. Aanmelden: Heeft u een vraag en wilt u naar het spreekuur komen? Graag dan vooraf een mail naar renee@comceptcommunicatie.nl.

Meer gemeentenieuws kijk op www.detoren.net Reisdocument straks ook thuisbezorgd De gemeente Hardenberg werkt aan de mogelijkheid om vanaf 1 januari 2016 een reisdocument te kunnen laten bezorgen bij de aanvrager thuis. Dit ter aanvulling op de mogelijkheid om het document af te halen op het gemeentehuis. Om te zorgen dat klanten steeds meer vanuit huis, online, bij de gemeente kunnen regelen, biedt de gemeente per 1 januari 2016 de mogelijkheid om documenten thuis te laten bezorgen. De aanvrager kan een paspoort, identiteitskaart en in een later stadium ook een rijbewijs op afspraak laten bezorgen door een gespecialiseerde bezorgdienst. Daardoor hoeven aanvragers nog maar één keer naar het gemeentehuis. Zo wil de gemeente de dienstverlening aan aanvragers van reisdocumenten

verbeteren. Het is de bedoeling dat de bezorger klanten via sms informeert binnen welk tijdvak van twee uur de levering zal plaatsvinden, zodat de aanvrager en eventuele gezinsleden daarop voorbereid zijn. Volgens de eerste indicatie zullen de kosten uitkomen op tien tot zestien euro per te bezorgen document. Veilig en betrouwbaar De bezorging vindt uitsluitend op afspraak plaats door een bezorgdienst die door het ministerie is geaccrediteerd. Er is inmiddels

gesproken met de enige twee gespecialiseerde logistieke dienstverleners die veilig en betrouwbaar documenten kunnen aﬂeveren met identiteitscontrole door gecertiﬁceerde bezorgers. Een belangrijke voorwaarde voor het veilig uitreiken van reisdocumenten is correcte identiteitscontrole. Om die reden was het voorheen niet mogelijk om reisdocumenten thuis te bezorgen. Door bezorgdiensten te verplichten om een identiteitscontrole uit te voeren op het thuisadres wordt fraude zo goed mogelijk uitgesloten.

Op dinsdag 17 november vindt er een raadsvergadering plaats. De vergadering begint om 19.00 uur en vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis. 1. Opening en mededelingen 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht agendapunten 4. Actuele vragenronde 5. Vaststellen besluitenlijst raadsvergadering HAMERSTUKKEN (alleen stemverklaring mogelijk) 6. Aangepaste verordening naamgeving en nummering waarmee

Zorgpartijen ondertekenen raamovereenkomst Op maandag 9 november tekenden 41 zorgpartijen en de gemeenten Ommen en Hardenberg de raamovereenkomst Maatwerkvoorziening WMO. De ondertekening markeert de start van een nieuwe en unieke manier van werken als het gaat om contracteren rondom maatwerkvoorzieningen in de zorg. Om het tekenen van de contracten speciale aandacht te geven, toelichting te geven op de totstandkoming van de nieuwe werkwijze en dank uit te kunnen spreken naar de betrokken zorgpartijen, werd op maandag 9 november een bijeenkomst georganiseerd in de raadzaal van de gemeente Hardenberg. Hierbij waren de 42 zorgpartijen, de betrokken bestuurders van de gemeenten Ommen en Hardenberg en de betrokken beleidsambtenaren aanwezig.

BAG bevoegdheden correct worden gedelegeerd 7. Lijst ingekomen stukken tot en met 3 november 2015 8. Rondvraag 9. Sluiting Oriënterende ronde Op dinsdag 17 november vindt er een oriënterende ronde plaats. De vergadering begint om 19.15 uur en vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis. 1. Opening en mededelingen 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht MENINGSVORMEND 4. Begrenzing Ommerschans in het kader van de werelderfgoednominatie Koloniën van Weldadigheid (raadsvoorstel) 5. Vaststelling bestemmingsplan Buitengebied Hardenberg, Stegerensallee 61 Dedemsvaart (raadsvoorstel) 6. Vaststellen subsidieverordening Jeugdhulp Hardenberg (raadsvoorstel) 7. Rondvraag Wethouders Scheele en Prinsse tekenden namens de gemeente Ommen en Hardenberg. Op deze pagina vindt u een door Weekblad De Toren samengestelde selectie van de gemeentelijke nieuwsberichten. Een compleet overzicht van alle nieuwsberichten vindt u op: www.detoren.net onder het kopje gemeentenieuws/overzicht. Ook staat hier de complete “Kijk op Hardenberg” en de verplichte publicaties. Aan de berichten op deze pagina kunnen geen rechten worden ontleend.

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

advertentie Dit zijn niet de officiële publicaties van de gemeente Hardenberg, hier kunnen geen rechten aan worden ontleen7

BEKEND

MAKINGEN COLO

FON OPENINGSTIJDEN EN BEREIKBAARHEID Gemeente Hardenberg Stephanuspark 1 Postbus 500 7770 BA Hardenberg T 14 0523 W www.hardenberg.nl www.hardenberg.nl/contact (contactformulier)

De Publieksdienst van de gemeente Hardenberg werkt op afspraak U kunt een afspraak maken via www.hardenberg.nl. Het is alleen mogelijk om met pin te betalen. Publieksdienst locatie Hardenberg Stephanuspark 1, Hardenberg Openingstijden op afspraak Ma t/m woe 08.30 - 17.00 uur Do 08.30 - 20.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur Publieksdienst locatie Dedemsvaart, De Baron Julianastraat 54, Dedemsvaart Openingstijden op afspraak Ma 13.00 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur Woe 13.00 - 17.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur RECEPTIE WERK EN INKOMEN/WERKPLEIN HARDENBERG Parkweg 1, Hardenberg (LOC Hardenberg, ingang Parkweg) Openingstijden op afspraak Ma t/m do 08.30 - 16.00 uur Vr 08.30 - 12.00 uur Telefonisch spreekuur consulenten: Ma t/m vr 09.00 - 10.00 uur Overige gesprekken alleen op afspraak MELDINGEN OPENBARE RUIMTE Meldingen over wegen, openbaar groen of riolering kunt u doen bij het Meldpunt Openbare Ruimte. De gemeente gaat na uw melding zo snel mogelijk aan de slag. www.hardenberg.nl/meldpunt. Meldingen over niet-werkende straatverlichting kunt u doen op www.geenlichtindestraat.nl. WWW.HARDENBERG.NL

10 11 15

Bouw- en Woningtoezicht Zitting van de stadsbouwmeester De stadsbouwmeester van de gemeente Hardenberg houdt op dinsdag 17 november 2015 zitting in het gemeentehuis te Hardenberg. Overleg met de stadsbouwmeester is alleen mogelijk indien het bouwplan of schetsplan van voldoende bouwkundige kwaliteit is en indien het

Balkbrug - het vervangen/uitbreiden van hekwerken incl. toebehoren bij FPC Veldzicht op het perceel Ommerweg 67, ontvangen 27 oktober 2015. Hardenberg - het kappen van twee esdoorns, één conifeer, één hulst, één spar en één berk op het perceel Meeuwenstraat 12, ontvangen 27 oktober 2015. Lutten - het bouwen van een vervangende schuur op het perceel Dedemsvaartseweg-Noord 68, ontvangen 28 oktober 2015. Mariënberg - het kappen van vier Amerikaanse eiken op het perceel Nieuweweg 7, ontvangen 26 oktober 2015. Rheezerveen - het uitbreiden van een schuur op het perceel Rheezerveenseweg 55a, ontvangen 29 oktober 2015. De aanvragen kunnen worden ingezien in het gemeentehuis na een telefonische afspraak met de Publieksdienst, telefoon 14 0523. De aanvragen worden voorbereid met de reguliere of uitgebreide voorbereidingsprocedure. Op het moment van de indiening van de aanvraag is nog niet duidelijk met welke voorbereidingsprocedure een aanvraag wordt voorbereid. Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt het besluit in deze uitgave bekend gemaakt en kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend. Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt een ontwerpbesluit opgesteld en ter inzage gelegd. Naar aanleiding van het ontwerpbesluit wordt de mogelijkheid tot het indienen van zienswijzen gegeven. Van het ontwerpbesluit en de ter inzage legging wordt in deze uitgave kennis gegeven. Ontwerpbeschikking Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend, dat met ingang van 11 november 2015 voor een ieder, gedurende zes weken tijdens openingstijden bij de Publieksdienst in het gemeentehuis, ter inzage ligt de volgende ontwerpbeschikking met bijbehorende stukken: Ane - het bouwen van een werktuigen-berging op het perceel Nieuwlandweg 3. Bruchterveld - het betreft een omgevingsvergunning beperkte milieutoets en het handelen met gevolgen voor beschermde natuurgebieden op het perceel Hoopsteeweg 56. Gemotiveerde schriftelijke en/of mondelinge zienswijzen tegen de

Voor meer informatie en het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Wet Milieubeheer

Omgevingsvergunningen Binnengekomen aanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend, dat in de afgelopen periode onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingediend:

bouwplan of schetsplan vooraf is getoetst aan het ruimtelijk kader en akkoord is bevonden door de afdeling Ruimtelijk Domein.

ontwerpbeschikking kunnen door een ieder tot en met 22 december 2015 worden ingediend bij burgemeester en wethouders. Schriftelijke ziens-wijzen moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan een afspraak worden gemaakt bij de Publieksdienst, telefoon 14 0523. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Verleend Reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Ane - het kappen van één esdoorn op het perceel Verlengde Stuwdijk 3. Besluit 2 november 2015 verzonden. Slagharen - het milieuneutraal veranderen van de inrichting op het perceel Zwarte Dijk 37. - het kappen van vier eiken op het perceel naast Coevorderweg 87. Besluiten 2 november 2015 verzonden. Het betreffen omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de reguliere voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen kunnen zes weken na publicatie tijdens openingstijden worden ingezien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis na telefonische afspraak, telefoon 14 0523. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de dag van verzending van bovenvermelde besluiten hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Een bezwaarschrift kan ook digitaal worden ingediend via www.hardenberg.nl via het digitaal loket. Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift is een DigiD nodig.

Kennisgeving Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van Hardenberg geven op grond van artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer kennis dat van de volgende bedrijfslocatie een melding is ontvangen: Anerveen - voor het perceel Aner Haarweg 3, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer.

VER ORDE NING

Een melding is gebaseerd op algemeen geldende regels en voorschriften die het milieu beschermen. Op grond van de melding is voor de bedrijfslocatie geen omgevingsvergunning voor de activiteit milieu nodig. Tegen het doen van een melding staan geen zienswijze- of rechtsbeschermingsmogelijkheden open. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Algemene Plaatselijke Verordening

Aanvraag evenementen De burgemeester van de gemeente Hardenberg maakt bekend dat de volgende aanvraag is ontvangen voor het organiseren van: Balkbrug - Kerstmarkt op het perceel Ommerweg 67 en de Boslaan op 9 december 2015 van 17.00 uur tot 21.30 uur. De Krim - CoopDorpsloop vanaf Horstra’s wijk op 19 december 2015. Hardenberg - Midwinterhoorn Nieuwjaarswandeling verschillende routes door Hardenberg op 2 januari 2016.

Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld om binnen twee weken na het verschijnen van deze bekendmaking hun zienswijzen ter zake van het organiseren van de aangevraagde activiteit naar voren te brengen. Dit mag zowel schriftelijk als mondeling. Wilt u mondeling reageren, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, telefoon 0523-289 391 of 289 469. Hebt u vragen die specifiek betrekking hebben op geluid, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, telefoon 0523-289 508. De aanvragers worden in kennis gesteld van aard en afzender van de bedenkingen.

Wet Geluidhinder Ontwerpbesluit vaststelling hogere grenswaarden Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat met ingang van 11 november 2015 gedurende zes weken voor een ieder in het gemeentehuis in Hardenberg (Publieksdienst, Stephanuspark 1) het ontwerpbesluit tot vaststelling van hogere grenswaarden als bedoeld in de Wet geluidhinder en het Besluit geluidhinder ter inzage ligt. Het besluit houdt verband met de realisatie van een woning op het

Daarnaast kan er - onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Voor deze procedure is griffierecht verschuldigd.

www.hardenberg.nl

perceel hoek Geert Migchelsweg Herenstraat te Schuinesloot. Gedurende de termijn van terinzagelegging kan een ieder schriftelijk zienswijzen indienen tegen de ontwerpbeschikking. De zienswijzen moeten worden gericht aan burgmeester en wethouders, t.a.v. de afdeling Ruimtelijk Domein, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Ook is het mogelijk een mondelinge zienswijze in te brengen. Hiervoor neemt u contact op met een medewerker van de afdeling Ruimtelijk Domein, telefoon 0523-289 518.

>>>

advertentie

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren 37

BEKENDMAKINGEN Basisregistratie personen (BRP) Besluit tot opname gegevens over een vertrek naar een onbekend land Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat voor onderstaande perso(o)n(en), vanuit artikel 2.22 van de wet BRP gegevens zijn opgenomen over een vertrek uit Nederland. Uit onderzoek is gebleken dat zij niet meer op het adres wonen waarop zij in de basisregistratie personen staan ingeschreven. Dit kan gevolgen

Hardenberg, 10 november 2015

hebben voor toeslagen, de zorgverzekering, pensioen of het aanvragen van een rijbewijs of paspoort. Het betreft de volgende perso(o)n(en): Naam en geboortedatum: Datum uitschrijving: W. Speller, 18-12-1985 02-09-2015 A. van der Weide, 22-03-1991 02-09-2015 W. Kleijer, 28-09-1990 17-09-2015 M. de Wilde, 01-07-1970 07-10-2015 L. Schwirtz, 10-09-1998 07-10-2015 Bezwaarschrift Een belanghebbende kan tegen dit besluit van uitschrijving binnen zes weken

na publicatie een bezwaarschift indienen. In het bezwaarschrift vermeldt u: - Uw naam - Uw adres - Het onderwerp en de motivatie van uw bezwaar - De dagtekening - Uw handtekening Het bezwaarschrift richt u aan het college van burgemeester en wethouders van Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg.

Burgemeester en wethouders voornoemd, De secretaris,

De burgemeester,

STEAKHOUSE & GRILL ug r b k l a B L L Nieuw in I R G & E

S U O H K A E T S S ’ Brasil L n e e h r o BUL o v

rib’s. e r a p S e t kkers e l e d n e eiten. t i ’s l k a i a c e t e S p s ndere se USA l a a n e m s r e e e p l amsv l , Voor su s l e z t i n o.a sch r o o v k o O res. d a w u j i zijn w r e b b e h f lie 045 s 7 e 4 e 1 l 3 v 1 n 6 e 0 8920/ 5 Bent U e 8 3 2 nt 5 a 0 w n e d v j i e t s op Belt u on reserveer

en g a d t s r e de k n a a u t k vol=vol Den

N E T O L S E /D I G A M M O E LK W E T R A AN H V T N E B U Coevorderweg 4

Balkbrug - Tel.: 0523 - 858920

November Actie

€15,KORTING OP DE HELE COLLECTIE

Oosteinde 22 Hardenberg 0523-265231

Bij besteding vanaf € 60,(m.u.v. pantoffels) Actie geldig t/m 30 november

Herfst

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

gezellig er op uit

Evenementenagenda Poppenvoorstelling Gonnie & vriendjes Woensdag 11 november 15:00 Locatie: Theater Carrousel, Ommen Kinderrechter bij Vrouwen van Nu Woensdag 11 november 1945 - 2200 Locatie: De Baron, Dedemsvaart

Spelen met Pieten en genieten van Pannenkoeken!

Verhalen uit het Vechtdal Loek Boer Donderdag 12 november 20:00 - 22:22 Locatie: LOC, Hardenberg Toneelvoorstelling Vrijdag 13 november 20:00 - 23:00 Locatie: Buurthuis Ommerkanaal, Ommen In december komen de Pieten weer bij ons langs tijdens onze Pietendagen. Vier uw pakjesavond met uw gezin of familie of vrienden tijdens een pannenkoekdiner. De pieten doen met de kinderen leuke spelletjes. En voor de kinderen is er een heuse Pietenpannenkoek en ligt er uiteraard ook een cadeautje klaar. Ook kunnen de Pieten uw cadeaus aanbieden, laat u dit dan ons even vooraf weten?

Esther Groenenberg – Zacht Zaterdag 14 november 20:15 Locatie: Theater Carrousel, Ommen Platenmarkt Zaterdag 14 november 13:00 - 16:30 Locatie: MFC T Trefpunt meppelerweg 34 Balkbrug Van Dyck Inc. Zondag 15 november 16:29 - 19:31 Locatie: partycentrum De Deel, Vinkenbuurt

De Pietendagen zijn dit jaar op: zaterdag 28 november vanaf 16.00 uur zondag 29 november vanaf 15.00 uur vrijdag 4 december vanaf 16.30 uur zaterdag 5 december vanaf 16.00 uur zondag 6 december vanaf 15.00 uur.

Weense Klassiekers Zondag 15 november 15:00 - 17:00 Locatie: Reestkerk, Oud Avereest-Balkbrug Ladies Night Dinsdag 17 november 19:00 - 22:30 Locatie: Zalencentrum Mulder, Hardenberg

Reserveren is gewenst.

Lezing: omgaan met verlies en verdriet Donderdag 19 november 19:30 - 22:00 Locatie: Vechtgenotenhuis, Beerzerweg 5 d, Ommen

Totaal regionaal! www.detoren.net

De Rheezerbelten • Grote Beltenweg 1 • Hardenberg • Tel 0523 - 270012 • www.rheezerbelten.nl

Kijk voor meer informatie op www.detoren.net. Via ons aanleverportaal evenementen kunt u uw evenement plaatsen.

Bespaar tijd en geld Een heel weekend 20 cent korting Datum: Op zaterdag 14 november wordt een nieuw BP express tankstation geopend. Om dit te vieren ontvangt u van zaterdag 14 november 12:00 uur t/m zondag 15 november 23:00 uur 20 cent per liter korting!* Plaats: BP express Hardenberg De Brink 7 7771 BA Hardenberg Openingstijden: Maandag t/m zondag 07:00 tot 23:00 uur open.

Openingskorting

20 ct per liter

Betalen gaat heel eenvoudig met een bankpas, creditcard, Multi Tank Card, Travel Card en BP PLUS Tankpas. Kijk op bpexpress.nl voor meer informatie.

ORANJEVERENIGING GRAMSBERGEN e.o. De Oranjevereniging Gramsbergen e.o. nodigt hierbij de leden uit voor het bijwonen van de ledenvergadering op woensdag 25 november 2015 om 20.00 uur bij Café Mommeriete te Gramsbergen. AGENDA 1. Opening 2. Notulen jaarvergadering d.d. 19.11.2014 3. Jaarverslag secretaris 4. Jaarverslag penningmeester 5. Verslag kascontrolecommissie 2015 6. Benoeming kascontrolecommissie 2016 Bestuursverkiezing Aftredend en herkiesbaar zijn: De heer E. Reinders, mevrouw E. Slot Aftredend en niet herkiesbaar zijn: De heer A. Veldsink en de heer S. Slingerland

*Korting op de landelijke BP adviesprijs.

De volgende personen worden door het bestuur voorgedragen zitting te nemen in het bestuur: De heren A. Schuurman en A. Jager. Tegenkandidaten kunnen tot 1 uur voor aanvang van de vergadering schriftelijk worden voorgedragen bij het secretariaat: Loozermars-Zuid 20 te Gramsbergen. Deze voordracht moet door minstens 10 leden ondertekend zijn. PAUZE 8. Evaluatie 27 april 2015 (Koningsdag) en nieuwe ideeën en/of suggesties 9. Evaluatie feestweek 2015 en nieuwe ideeën, suggesties feestweek 2016 e.v. jaren Feestweek 2016 is van vrijdag 26 augustus t/m zaterdag 3 september 10. Rondvraag 11. Sluiting Alina Keuken, secr. Loozermars-zuid 20 7783 EK GRAMSBERGEN Tel.: 0524-851231 / 06-51677819 e-mail: oranjevereniging@gramsbergen.nl

gezellig er op uit

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren 39

KKom ook kijken op de volgende data: G

28 november Gebouw Hoogenweg V H 11 december Gebouw Hoogenweg 12 december Gebouw Hoogenweg V H Kaarten hiervoor zijn te reserveren via G H www.ewwhoogenweg.nl G H Gebouw Hoogenweg, 0523-262681 M. Bulthuis, 0523- 232748

G en 21H november - Theater de Voorveghter 20 T Vhiervoor reserveren via Kaarten M B 0523-280350 of www.voorveghter.nl

VRIENDINNENAVOND op vrijdag 20 november van 18.00 tot 21.00 uur in de Voorstraat

De Groente en Fruitspecialist

Bloemenboetiek De Smidse

Voorstaat 18 - Gramsbergen

Tel. 0524-561298

Tel. 0524-561020

EEN HEERLIJK

AVONDJE VOOR ALLE

DAMES

Kapsalon Breukelman Voorstaat 5 - Gramsbergen Tel. 0524-561288

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

gezellig er op uit

Leer zwemmen in 12 weken bij Zwemschool "De Vin"

• Vanaf ± 4,5 jaar • Kleine groepen • Lessen met het drijfpakje • Totaalpakket € 549,00 • Slagingspercentage 90% • Starten vanaf december 2015

Baalderborg Groep Vlasakkerkamp 8, Hardenberg Voor meer informatie: 024 - 845 97 44

www.zwemschooldevin.nl

Wedstrijdsponsor 14 - 11 - 2015

HHC Hardenberg ontvangt koploper Spakenburg. Na Rijnsburgse Boys in een goede en degelijke wedstrijd aan de zegenkar te hebben gebonden lijkt HHC klaar voor de ontmoeting tegen “de blauwen” uit Spakenburg. Die gaan solide aan de leiding in de Topklasse. De wedstrijd betekent ook een weerzien met Sargon Gouriye waar we drie jaar lang van hebben kunnen genieten, maar eind vorig seizoen terugkeerde naar zijn vorige club.

Onze Gouden Sponsors

Nu het bij HHC achterin goed staat; er was voor de aanvallers van de uien geen doorkomen aan vorige week, kunnen we een spannende wedstrijd tegemoet zien. Wilt u daar getuige van zijn dan bent u als altijd van harte welkom om de Boshoek. De wedstrijd begint om 14.30 uur dus na de intocht van de Goedheiligman

HHC verslaat Rijnsbrugse Boys Op strijdlust heeft HHC Hardenberg zaterdag gewonnen van Rijnsburgse Boys. Daarmee staan de oranjehemden stevig op de vijfde plaats, drie punten boven de ploegen daaronder. Een mooi fundament om op te bouwen. Hoewel Rijnsburg sterk aan de wedstrijd begon, maakte HHC Hardenberg de openingstreffer. Een prachtige voorzet van Gersom Klok raakte lichtjes het hoofd van Rob van der Leij. De bal verdween vervolgens in het doel van Richard van Nieuwkoop. Pas in de tweede helft kwam Raily Ignacio met een antwoord. Een prachtige steekpass naar Ismail Celen zette de verdediging van HHC ‘buitenspel’, waardoor hij met Ignacio

op het doel kon aflopen. Scoren was vervolgens makkelijk. HHC Hardenberg reageerde snel op de gelijkmaker. Al na negen minuten lag de bal aan de andere kant in het net. De corner op maat van Glenn Kobussen was een prooi voor Koos Werkman. Hij maakte met het hoofd zijn vijfde doelpunt in de competitie en staat op de topscorerslijst gelijk met Philip Ties. Werkman is dan ook de meest scorende verdediger in de Topklasse. Onze Zilveren Sponsors HHC 2 speelt om 12.00 uur tegen DOS ‘37 2 uit Vriezenveen op de Boshoek

Onze Hoofdsponsors

gezellig er op uit

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

Nieuw in ons assortiment ALBERT CHOCOLATERIE BON BONS EXCLUSIVES * Heerlijke Bon Bons en Chocolade geschenken en Letters * Bij aankoop van 500 gram Bon Bons halen = 375 gram betalen. Deze actie is geldig van woensdag 11 november tot zondag 15 november. Herenstraat 28 7776 AJ Slagharen www.lunchroomemmy.nl - info@lunchroomemmy.nl - Tel. 0523-681257

GASTHOF – RESTAURANT – HOTEL Hauptstrasse 1 tel. 00-49-5948-543 49847 Itterbeck (15 km over de Duitse grens bij Hardenberg)

25 december

26 december 2015

1e en 2e Kerstdag 15 uur en 18 uur

Groot koud/warm buffet met koffie en gebak (alleen na reservering)

19,50 euro per persoon Verder zijn er: 2 kegelbanen, zalen tot 350 personen en 12 hotelkamers

Loonbedrijf Kort & Loonbedrijf de Gorter

Snijmais eraf, O Tel. (0523) 61 26 96 / (0528) 39 14 13

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015 VOETBAL V.V. BRUCHTERVELD

Zaterdag 14 november Bruchterveld 1 - Nieuwleusen SV 1 ....................................................14:30 Bruchterveld 2 - SCD ‘83 2 ................................................................ 12:15 DKB 2 - Bruchterveld 3......................................................................12:30 SVV ‘56 3 - Bruchterveld 4 ................................................................19:30 Bruchterveld 4 - Den Ham 5 ..............................................................14:30 Bruchterveld B1D - JCLE B1 ................................................................10:30 Hardenberg ‘85 C2 - Bruchterveld C1 ................................................10:00 Bruchterveld E1 - Mariënberg E2 ...................................................... 09:30 ST: SC Balkbrug/Avereest F2G - Bruchterveld F1 ............................. 08:45 Oranje Nassau VR2 - Bruchterveld VR1 .............................................12:00 Bruchterveld VR2 - DES VR1 ..............................................................12:30 Bruchterveld MB1D - Hardenberg ‘85 MB1........................................10:30 ST Bergentheim/Bruchterveld D1 - JCLE D1 ....................................... 10:15 SC Balkbrug/Avereest D3GD - ST Bergentheim/Bruchterveld D2 .... 09:30

V.V. SCD’83 Woensdag 11 november SCD’83 - Gramsbergen 5 .................................................................. 20.30 Zaterdag 14 november Hattem - SCD’83 ............................................................................... 14.30 Bruchterveld 2 - SCD’83 2 ................................................................. 12.15 HHC 6 - SCD’83 3 .............................................................................. 14.30 SC D’83 4 - Nieuwleusen 7 ................................................................ 14.30 SCD’83 5 - Nieuwleusen 5 ................................................................. 14.30

S.C. LUTTEN Woensdag 11 november Gramsbergen 6 (zaal) - SC Lutten 1 ...................................................21:30 Zaterdag 14 november OZC 1 - SC Lutten 1 ............................................................................14:30 SVVN 2 - SC Lutten 2 .........................................................................14:30 SC Lutten 3 - DKB 3 ...........................................................................14:30 SC Lutten 4 - Bergentheim 5 .............................................................14:30 EMMS/SC Lutten V1 - KOSC VR1........................................................ 11:00

S.C. BALKBRUG Zondag 15 november Balkbrug 1 - Dalfsen 1 .......................................................................14:00 Balkbrug 2 - WKE 3 ........................................................................... 11:00 Balkbrug 3 - Protos 4 .........................................................................11:15

V.V. HHC HARDENBERG Donderdag 12 november HHC E1 - DZOH E1 ..............................................................................18:00 Zaterdag 14 november HHC 1 - Spakenburg 1 ........................................................................14:30 TFC/Three Musketeers 2 - HHC 2 ..................................................... 20:00 HHC 2 - DOS ‘37 2 .............................................................................12:00 HHC 3 - FV United Enschede 3...........................................................21:00 HHC 3 - Excelsior’31 4 .......................................................................14:30 Mariënberg 3 - HHC 4 ........................................................................14:30 HHC 5 - Bergentheim 1 ......................................................................19:00 HHC 5 - ASC ‘62 4 ..............................................................................14:30 HHC 6 - SCD ‘83 3 .............................................................................14:30 HHC 7 - Gramsbergen 5 .....................................................................14:30 HHC 8 - ZVO 6 .................................................................................. 22:00 HHC 8 - ASC ‘62 5..............................................................................12:30 ASC ‘62 9 - HHC 9..............................................................................14:30 OZC 8 - HHC 10 ..................................................................................14:30 ASC ‘62 7 - HHC 11 .............................................................................14:30 HHC 12 - Hardenberg ‘85 5 ................................................................14:30 HHC 13 - Gramsbergen 6 ...................................................................14:30 HHC 14 - Kloosterhaar 4 ....................................................................12:30 DZOH A1 - HHC A1 ............................................................................. 11:30 Mariënberg A1 - HHC A2 .................................................................... 12:15 Bon Boys B1 - HHC B1 .......................................................................15:00 DOS ‘37 B1 - HHC B2 ......................................................................... 12:15 HHC B3 - ASC ‘62 B1..........................................................................10:45 Nieuwleusen SV B2 - HHC B4 ............................................................12:30 HHC B5 - Nieuwleusen SV B3 ............................................................ 11:30 Luctor Et Emergo C1 - HHC C1 ............................................................12:30 HHC C3 - Oranje Nassau C2 ...............................................................14:30 HHC C4 - Fleringen C1........................................................................ 11:00 DETO C3 - HHC C5 .............................................................................12:30 Heino C4 - HHC C6.............................................................................13:30 HHC C7 - DKB C1............................................................................... 08:30 HHC C8 - JVC Dedemsvaart C5 .......................................................... 09:45 Wijhe ‘92 C5 - HHC C9 .......................................................................12:45 Losser D1 - HHC D1 ............................................................................10:45 HHC D2 - Excelsior’31 D2 ................................................................. 09:45 HHC D3 - HHC D4 ...............................................................................11:15 Oranje Nassau D6 - HHC D5 ............................................................. 08:45 HHC D6 - Vroomshoopse Boys D4 .................................................... 08:30 Dalfsen D3G - HHC D7 ........................................................................11:15 HHC D8 - Balkbrug/Avereest D2GD ...................................................11:15 HHC E1 - Heino E1 ............................................................................. 09:30 Balkbrug/Avereest E1 - HHC E2........................................................ 09:45 HHC E4 - JVC Dedemsvaart E4 .......................................................... 08:30 HHC E5 - JCLE E2 .............................................................................. 08:30 HHC E6 - Voorwaarts V. E2D ............................................................. 09:30 HHC E7 - Lemelerveld E3D ............................................................... 08:30 Kloosterhaar E2 - HHC E8................................................................. 09:30 JCLE E3D - HHC E9 ............................................................................ 09:00 HHC E10 - Gramsbergen E4G ............................................................ 08:30 WHC F1 - HHC F1 ............................................................................... 08:30 HHC F2 - Hardenberg ‘85 F1 ............................................................. 09:30 HHC F3 - Nieuwleusen SV F2 ............................................................ 09:30 DKB F1 - HHC F4 ............................................................................... 09:00 HHC F5 - Den Ham F2 ....................................................................... 08:30 HHC F6 - DKB F2 ............................................................................... 08:30 JCLE F2 - HHC F7 ................................................................................10:00 Kloosterhaar F3 - HHC F8 .................................................................. 11:00 USV F2 - HHC F10M .......................................................................... 09:45 HHC F-league - interne competitie ................................................... 08:45 HHC VR1 - DETO VR1 ..........................................................................12:30 Hellendoorn v.v. VR3 - HHC VR2 ........................................................14:30 DOS ‘37 MA1 - HHC MA1 ....................................................................10:30 HHC MB1 - VVG ‘25 MB1D .................................................................12:30 HHC MB2 - Nieuwleusen SV MB1 ......................................................12:30 HHC MC1 - SDV Barneveld MC1 ........................................................ 09:45 HHC MC2 - USV MC1 .........................................................................10:00 Hellendoorn MD1D - HHC MD1D........................................................10:45 Den Ham MD1 - HHC MD2 ................................................................ 09:00 Oranje Nassau ME1 - HHC ME1 ......................................................... 08:30 Enter Vooruit ME1D - HHC ME2 ........................................................ 08:45

S.V. GRAMSBERGEN Woensdag 11 november DKB Zaal 1 - Gramsbergen Zaal 1...................................................... 20:00 SCD ‘83 Zaal 1 - Gramsbergen Zaal 5 ................................................19:30 Gramsbergen Zaal 6 - Lutten SC Zaal 1 ............................................. 20:30 Zaterdag 14 november Bergentheim 1 - Gramsbergen 1 ........................................................14:30 Vroomshoopse Boys 3 - Gramsbergen 2 ...........................................13:30 DES 3 - Gramsbergen 3 .....................................................................13:30 HHC 7 - Gramsbergen 5 .....................................................................13:30 HHC 13 - Gramsbergen 6 ...................................................................13:30

wedstrijdprogramma

Mariënberg 5 - Gramsbergen 7 .........................................................13:30 Gramsbergen A1 - DOS ‘37 A1 ...........................................................13:30 De Zweef A3D - Gramsbergen A2D .................................................... 11:30 Gramsbergen B1G - Mariënberg B1D ................................................. 11:30 Gramsbergen B2 - OZC B3................................................................. 11:30 Gramsbergen C1 - JVC Dedemsvaart C2 ............................................ 09:30 Hardenberg ‘85 C3 - Gramsbergen C2 .............................................. 08:45 Olympia’28 C3 - Gramsbergen C3GD.................................................10:00 Gramsbergen D1 - Mariënberg D1......................................................09:15 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar D1D - Gramsbergen D2G ..........................10:00 Gramsbergen D3G - JCLE D2D .......................................................... 08:00 Nieuwleusen SV D3D - Gramsbergen D4G ....................................... 09:45 ST: Hoonhorst/Wijthmen D2G - Gramsbergen D5G...........................08:15 HTC E1 - Gramsbergen E1 ................................................................. 07:30 Gramsbergen E2G - DETO E2 .............................................................09:15 DKB E1G - Gramsbergen E3G............................................................ 08:00 HHC E10 - Gramsbergen E4G ............................................................ 07:30 Nieuwleusen SV E4 - Gramsbergen E5G........................................... 07:30 Gramsbergen E6M - Den Ham E6 ..................................................... 08:00 Gramsbergen E7GD - Mariënberg E3 ................................................ 08:00 Gramsbergen F2G - DETO F2 .............................................................09:15 OZC F2 - Gramsbergen F3G .............................................................. 07:45 HTC F2 - Gramsbergen F4G .............................................................. 08:55 DETO F4 - Gramsbergen F5G ............................................................ 07:45 Gramsbergen VR1 - Wolvega FC VR1 ..................................................13:30 Gramsbergen MB1D - Bergentheim MB1 .......................................... 09:30 Gramsbergen MC1D - Rohda Raalte MC1D ........................................ 11:30

V.V. MARIËNBERG Zaterdag 14 november Blauw Wit ‘66 1 - Mariënberg 1 ..........................................................14:30 De Zweef 2 - Mariënberg 2 ................................................................14:30 Mariënberg 3 - HHC 4 ........................................................................14:30 Mariënberg 4 - OZC 7 ........................................................................14:30 Mariënberg 5 - Gramsbergen 7 .........................................................14:30 Den Ham VR2 - Mariënberg VR1 ........................................................12:30 Mariënberg A1 - HHC A2 .................................................................... 12:15 Gramsbergen B1G - Mariënberg B1D .................................................12:30 Gramsbergen D1 - Mariënberg D1...................................................... 10:15 Mariënberg D2GD - Juventa ‘12 D5 ....................................................09:15 Mariënberg D3 - Voorwaarts V. D2G ................................................. 09:45 Mariënberg MD1D - Daarle SP MD1D ............................................... 09:00 DETO E3 - Mariënberg E1 .................................................................. 08:45 Bruchterveld E1 - Mariënberg E2 ...................................................... 09:30 Gramsbergen E7GD - Mariënberg E3 ................................................ 09:00 Mariënberg F1 - JVC Dedemsvaart F5 ................................................ 09:00 Mariënberg F2G - Bergentheim F3M .................................................10:00 Sportlust Vr. F2 - Mariënberg F3G .................................................... 08:30 M’berg Mini’s 1 - Daarle SP Mini’s 1.................................................. 09:00

V.V. JCLE Zaterdag 14 november ST: SC Balkbrug/Avereest A1D - JCLE A1 ............................................12:00 Bruchterveld B1D - JCLE B1 ................................................................10:30 JCLE B2D - JVC Dedemsvaart B3 ........................................................14:30 OVC ‘21 B2GD - JCLE B3 ..................................................................... 11:30 Stevo C1 - JCLE C1 ..............................................................................12:45 Den Ham C2D - JCLE C2 ..................................................................... 11:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld D1 - JCLE D1 ...................................... 10:15 Gramsbergen D3G - JCLE D2D .......................................................... 09:00 JCLE D3 - Den Ham D4 .......................................................................09:15 Bergentheim E1 - JCLE E1D ............................................................... 09:00 HHC E5 - JCLE E2 .............................................................................. 08:30 JCLE E3D - HHC E9 ............................................................................ 09:00 JCLE E4 - Vilsteren E2G ..................................................................... 09:00 JCLE E5G - ST: SC Balkbrug/Avereest E4 ........................................... 11:00 JCLE F1 - Bergentheim F1 ...................................................................10:00 JCLE F2 - HHC F7 ................................................................................10:00 JCLE F4 - Bergentheim F5 ..................................................................10:00 JCLE MC1 - Hoonhorst MC1D .............................................................. 11:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld MD2 - JCLE MD1 .............................. 09:00

S.V. DEDEMSVAART Zondag 15 november Dedemsvaart 1 - Bargeres 1...............................................................14:00 Dedemsvaart 2 - Lettele 2 ................................................................. 11:30 Dedemsvaart 3 - Zuidwolde 3 ...........................................................10:00 Twedo 3 - Dedemsvaart 4..................................................................10:00 Germanicus 6 - Dedemsvaart 5 .........................................................10:00 Lemelerveld 8 - Dedemsvaart 6 ........................................................12:00 Dalfsen VE1 - Dedemsvaart VE1 .........................................................10:30

V.V. AVEREEST Zaterdag 14 november SC Rijssen 1 - Avereest 1....................................................................14:30 GA Kampen 3 - Avereest 2 .................................................................15:00 ZAC 7 - Avereest 3 ............................................................................. 16:15 JVC D’Vaart VR 2 - Avereest VR 1........................................................ 11:30

V.V. BERGENTHEIM Woensdag 11 november HHC 5 - Bergentheim 1 ......................................................................19:00 Zaterdag 14 november Bergentheim 1 - Gramsbergen 1 ........................................................14:30 Hellendoorn v.v. 2 - Bergentheim 2 ...................................................12:30 Bergentheim 4 - OZC 5 ......................................................................14:30 Lutten SC 4 - Bergentheim 5 .............................................................14:30 Bergentheim A1 - SVVN A1 ................................................................12:30 Juventa ‘12 B3 - Bergentheim B2D ....................................................12:45 Bergentheim B3 - Hardenberg ‘85 B3 ...............................................12:30 Bergentheim C1 - DOS ‘37 C1 ............................................................10:00 Bergentheim C2 - OVC ‘21 C1 .............................................................12:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld D1 - JCLE D1 ...................................... 10:15 ST: SC Balkbrug/Avereest D3G - ST: Bergentheim/Bruchterveld D2 09:30 Bergentheim E1 - JCLE E1D ............................................................... 09:00 DOS ‘37 E2G - Bergentheim E2 ........................................................ 09:30 Hardenberg ‘85 E2 - Bergentheim E3 ............................................... 08:30 Bergentheim E4 - DOS ‘37 E6G ........................................................ 09:00 JCLE F1 - Bergentheim F1 ...................................................................10:00 Bergentheim F2 - Heino F4G ............................................................ 09:00 Mariënberg F2G - Bergentheim F3M .................................................10:00 JCLE F4 - Bergentheim F5 ..................................................................10:00 asv Dronten VR1 - Bergentheim VR1 ..................................................14:30 Gramsbergen MB1D - Bergentheim MB1 ...........................................10:30 Bergentheim MC1 - Enter Vooruit MC1 ..............................................10:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld MD1D - Juventa ‘12 MD1 .................. 09:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld MD2 - JCLE MD1 .............................. 09:00

DKB F1 - HHC F4 ............................................................................... 09:00 HHC F6 - DKB F2 ............................................................................... 08:30 OVC ‘21 F2 - DKB F3.......................................................................... 08:45

V.V. EMMS Zaterdag 14 november EMMS/Lutten VR1 - KOSC VR1 .......................................................... 11:00 Zondag 15 november EMMS 1 - AJC’96 1 .............................................................................14:00 DSC ‘65 2 - EMMS 2 ..........................................................................10:00 Zandpol 3 - EMMS 4 .........................................................................10:00 Zuidwolde 5 - EMMS 3 ......................................................................10:30 OVC’21 3 - EMMS 5............................................................................10:30

V.V. HARDENBERG’85 Zaterdag 14 november Hardenberg ‘85 1 - HFC Storica 1 .......................................................14:30 Hardenberg ‘85 4 - Lemele 4 .............................................................14:30 HHC 12 - Hardenberg ‘85 5 ................................................................14:30 Hardenberg ‘85 A1 - DETO A1 ............................................................12:00 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar A1D - Hardenberg ‘85 A2 ..........................12:30 Hardenberg ‘85 B1 - Heino B1 ...........................................................12:00 Bergentheim B3 - Hardenberg ‘85 B3 ...............................................12:30 Heracles avc C1 - Hardenberg ‘85 C1 ................................................. 11:00 Hardenberg ‘85 C2 - Bruchterveld C1 ................................................10:00 Hardenberg ‘85 C3 - Gramsbergen C2 .............................................. 09:45 Hardenberg ‘85 D1 - SP Daarle D1D ...................................................10:00 ASC ‘62 D3 - Hardenberg ‘85 D2 ...................................................... 08:45 Stevo E2G - Hardenberg ‘85 E1..........................................................10:00 Hardenberg ‘85 E2 - Bergentheim E3 ............................................... 08:30 Hardenberg ´85 E3D - OZC E6G ........................................................ 08:30 HHC F2 - Hardenberg ‘85 F1 ............................................................. 09:30 Hardenberg ‘85 F2 - Sportlust Vr. F1 ................................................. 08:30 Hardenberg ‘85 F3 - Kloosterhaar F2G ............................................. 08:30 Hardenberg ‘85 F4 - SVV ‘56 F2 ....................................................... 08:30 Witkampers MA1 - Hardenberg ‘85 MA1 ............................................14:30 Bruchterveld MB1D - Hardenberg ‘85 MB1........................................10:30 Nieuwleusen SV MD1 - Hardenberg ‘85 MD1 ................................... 08:45 Zenderen Vooruit ME1 - Hardenberg ‘85 ME1 ....................................10:00 DES ME1 - Hardenberg ‘85 ME2D ..................................................... 09:00 Zondag 15 november USV 3 - Hardenberg ‘85 2..................................................................10:00

V.V. SVV’56 Woensdag 11 november SVV ‘56 3 - Bruchterveld 4 ................................................................19:30 Zaterdag 14 november SVV ‘56 1 - ASV ‘57 1 .........................................................................14:30 Vroomshoopse Boys 4 - SVV ‘56 2 ....................................................14:30 Nieuwleusen SV 8 - SVV ‘56 3 ...........................................................15:00 SVV ‘56/Kloosterhaar A1D - Hardenberg ‘85 A2................................12:30 Lemelerveld B2 - SVV ‘56/Kloosterhaar B1 .......................................12:45 Voorwaarts V. C1 - SVV ‘56/Kloosterhaar C1GD .................................10:30 Vilsteren C1D - SVV ‘56/Kloosterhaar C2G ........................................12:30 SVV ‘56/Kloosterhaar D1D - Gramsbergen D2G (in Kloosterhaar) .... 11:00 SVV’56/Kloosterhaar D2G - Oranje Nassau D10 .............................. 09:30 SVV ‘56 E1G - Vroomshoopse Boys E3 ..............................................10:00 Vroomshoopse Boys E6 - SVV ‘56 E2G ............................................. 08:30 SVV ‘56 F1 - Vroomshoopse Boys F4 ................................................ 09:30 Hardenberg ‘85 F4 - SVV ‘56 F2 ....................................................... 08:30 SVV’56/Kloosterhaar VR1 - Voorwaarts V. VR1 .................................. 11.00 SVVN MC1 - SVV’56/Kloosterhaar MC1 ............................................. 11.00

JVC DEDEMSVAART Zaterdag 14 november Juventa ‘12 A1 - JVC Dedemsvaart A1 .................................................15:00 JVC Dedemsvaart A3D - Rohda R. A4 .................................................14:30 JVC Dedemsvaart B1 - Tukkers De B1 .................................................12:30 Den Ham B2D - JVC Dedemsvaart B2 ................................................12:30 JCLE B2D - JVC Dedemsvaart B3 ........................................................14:30 OZC B4 - JVC Dedemsvaart B4 ...........................................................10:30 JVC Dedemsvaart C1 - CSV ‘28 C2 ......................................................10:45 Gramsbergen C1 - JVC Dedemsvaart C2 .............................................10:30 Den Ham C3D - JVC Dedemsvaart C3 .................................................10:30 JVC Dedemsvaart C4 - Heeten C2GD..................................................12:00 HHC C8 - JVC Dedemsvaart C5 .......................................................... 09:45 JVC Dedemsvaart C6D - SDOL C3G ....................................................10:30 JVC Dedemsvaart D1 - WHC D1 ..........................................................10:45 DETO D2 - JVC Dedemsvaart D2 ....................................................... 09:00 JVC Dedemsvaart D3 - Dalfsen D2D.................................................. 08:30 OZC D4G - JVC Dedemsvaart D4 ........................................................ 12:15 DETO D3 - JVC Dedemsvaart D5.........................................................10:45 JVC Dedemsvaart D6 - Nieuw Heeten D1G ........................................ 09:30 JVC Dedemsvaart O12-1 - SDC Putten O12-1 ......................................10:00 JVC Dedemsvaart E1 - TVC ‘28 E1 ...................................................... 09:30 JVC Dedemsvaart E2 - ZAC E1 ........................................................... 09:30 Nieuwleusen SV E2 - JVC Dedemsvaart E3 ....................................... 08:30 HHC E4 - JVC Dedemsvaart E4 .......................................................... 08:30 JVC Dedemsvaart E5 - Wijhe ‘92 E4G .................................................10:30 ASC ‘62 E3G - JVC Dedemsvaart E6 .................................................. 08:45 Heino E3 - JVC Dedemsvaart E7 ........................................................ 08:45 JVC Dedemsvaart E8 - JVC Dedemsvaart E9 ...................................... 09:30 JVC Dedemsvaart E12G - JVC Dedemsvaart E11 ................................. 08:30 JVC Dedemsvaart F1 - Genemuiden SC F1 ......................................... 09:30 JVC Dedemsvaart F2 - Voorwaarts V. F1 ............................................ 08:30 JVC Dedemsvaart F4 - JVC Dedemsvaart F3 ...................................... 08:30 Mariënberg F1 - JVC Dedemsvaart F5 ................................................ 09:00 JVC Dedemsvaart F6 - Be Quick’28 F5 .............................................. 08:30 Luctor Et Emergo F6 - JVC Dedemsvaart F7....................................... 09:00 Nieuwleusen SV VR1 - JVC Dedemsvaart VR1.....................................13:00 JVC Dedemsvaart VR2 - Avereest VR1 ................................................ 11:30 ASC ‘62 MB1 - JVC Dedemsvaart MB1 ................................................ 11:00

ZAALVOETBAL VERICON ZAALVOETBALTOERNOOI Zondag 15 november Ikke - Zei ...........................................................................................13:00

ZAALVOETBAL BBGA Woensdag 11 november Plukon - Eco textieldruk B.V. ............................................................ 20:00 Cheech en Chong - Party Service Steenbergen .................................21:00

VOLLEYBAL

V.V. DKB

POL KRAANBEDRIJF DAC

Woensdag 11 november DKB 1(zaal) - Gramsbergen 1(zaal) ....................................................21:00 Zaterdag 14 november DKB 1 - Rijssen Vooruit 1 ...................................................................15:00 DKB 2 - Bruchterveld 3......................................................................12:30 Lutten SC 3 - DKB 3 ...........................................................................14:30 PH A3D - DKB A1D .............................................................................14:45 DKB B1 - USV B1GD ........................................................................... 11:00 HHC C7 - DKB C1............................................................................... 08:30 Vroomshoopse Boys D2 - DKB D1D .................................................. 09:30 DKB D2 - ASC ‘62 D5 ......................................................................... 10:15 DKB E1G - Gramsbergen E3G............................................................ 09:00 OVC ‘21 E2 - DKB E2G ....................................................................... 08:45

Vrijdag 13 november DAC H2 -Thriantha/Schoonebeek H1 ............................................... 20.45 Zaterdag 14 november DAC H1 - Donitas/Groningen H3........................................................ 17.00 DAC D1 - Olhaco/Hoogeveen D2 ....................................................... 15.00 DAC D2 - KlimOp/Weiteveen D2........................................................ 17.00 DAC MA1 - Emmen´95 MA3 ............................................................... 13.00 Minicompetitie sporthal de Schakel/Nieuwleusen DAC N4 2 - DAC N4 2 ........................................................................ 09.00 DAC N5 4 - De Zwaluwen/Gramsbergen N5 4 ................................... 09.00 SetUp/Balkbrug N4 2 - DAC N4 2 ..................................................... 09.30 DAC N5 1 -Wijhko/de WijkN5 1 ......................................................... 09.30 DAC N4 1 - DAC N4 1 ..........................................................................10.00

wedstrijdprogramma De Zwaluwen/Gramsbergen 5 1 - DAC N5 1 ....................................... 10.30 Volco/Ommen N5 3 - DAC N5 4 .........................................................10.00 DAC N4 2 - DAC N42 .......................................................................... 10.30 De Zwaluwen/Gramsbergen N5 1 - DAC N5 1 ..................................... 10.30 DAC N51 - DAC N5 2 ........................................................................... 11.00 Kangeroe/Hardenberg N4 1 - DAC N4 1 ............................................. 11.00 SideOut/SlagharenN5 2 - DAC N5 2 .................................................. 11.30 DAC N5 3 - De Zwaluwen/Gramsbergen N5 3 .................................... 11.30 DAC N2 1 - DAC N2 1 .......................................................................... 11.30 Volco/OmmenN5 2 - DAC N5 3 ..........................................................12.00 DAC N2 1 - DAC N2 2 .......................................................................... 12.15 DAC N5 2 - De Zwaluwen/Gramsbergen N5 2 .................................... 12.30 DAC N2 2 - DAC N2 1 .......................................................................... 12.45 Dinsdag 17 november DAC DA Evelyn Drent - DAC Blaauwkamp Parket .............................. 20.30

V.V. CAPTAINS***KANGEROE Zaterdag 14 november Kangeroe N4.1 - naar Nieuwleusen : vertrek om .............................. 09:00 Kangeroe N5.2 - naar Nieuwleusen : vertrek om .............................. 09:30 Kangeroe D1 - Vovem’90 D1 ..............................................................17:30 Kangeroe D3 - De Bevers D7 .............................................................17:30 Kangeroe MA2 - V.C.Z. MA1 ...............................................................13:00 Kangeroe MA3 - Dalen MA2 ..............................................................15:00 Kangeroe MC1 - De Bevers MC1.........................................................15:00 Kangeroe MC2 - Olhaco JC1 ...............................................................13:00 Kangeroe MC3 - Dalen XC1 ................................................................13:00 Ritola H1 - Kangeroe H1.....................................................................15:30 Vonk/Coevorden H1 - Kangeroe H2 ...................................................18:00 De Meeuwen MA1 - Kangeroe MA1....................................................13:30 Olhaco MB1 - Kangeroe MB1 .............................................................13:30 Vonk/Coevorden MB3 - Kangeroe MB3.............................................16:00 DAC XC2 - Kangeroe XC1....................................................................13:00 Vrijdag 13 november Kangeroe D2 - Flash Nieuwleusen D3 .............................................. 20:30

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Zwaluwen DS 2 - VVE ‘86 DS 3 .........................................................16:30 Zwaluwen DS 1 - Olhaco DS 3 ...........................................................16:30

DONGHA KANGEROE BEDRIJVENCOMPETITIE A-POULE Vrijdag 13 november Wedstrijdleideing - Vabari................................................................ 20:30 Hotel restaurant “De Gloepe” - Zeus beton ..................................... 20:30 Van der Vinne Keukens - Schagen Infra............................................ 20:30 Van Braam Mode - Houthandel Woertink ......................................... 20:30 Infra Boys - Spijker techniek .............................................................21:00 Vabari - Oostenbrink Verhuur............................................................21:00 Van Braam Mode - Zeus beton ..........................................................21:00 Infra Boys - Schagen Infra .................................................................21:30 Vabari - Hotel restaurant “De Gloepe” ..............................................21:30 Zeus beton - Van der Vinne Keukens .................................................21:30 Houthandel Woertink - Spijker techniek .......................................... 22:00 Van Braam Mode - Oostenbrink Verhuur .......................................... 22:00 Schagen Infra - Hotel restaurant “De Gloepe” ................................. 22:00

VOLLEYBALVERENIGING MEDUSA VROOMSHOOP Zaterdag 14 november SVH VC N4 1 - Medusa N4 1 ...............................................................10:00 Markel-Up N6 1 - Medusa N6 2 ......................................................... 11:30 Vrivo N4 2 - Medusa N4 1 .................................................................. 11:30 Rivo Rijssen N6 4 - Medusa N6 2 ...................................................... 12:15 Rivo Rijssen N6 3 - Medusa N6 1 .......................................................13:00 Rivo Rijssen N6 2 - Medusa N6 2 ......................................................14:30 Twente-Sparta Dames 2 - Medusa Dames 2......................................14:00 Wevo 70 Dames 2 - Medusa Dames 1 ................................................15:00

KIOS ‘45 E1 - Juventa E3 ....................................................................10:35 Juventa E4 - Korvesta E1 ....................................................................12:00 Centrum F1 - Juventa F1 .................................................................... 09:00 HKC (He) F1 - Juventa F2 ................................................................... 09:00 NKC ‘51 F2 - Juventa F3 ......................................................................09:14

HOCKEY GZG HOCKEY Donderdag 12 november GZG-Veterinnen A - Bully DDA ...........................................................14:00 Zaterdag 14 november GZG-Mixed E61 - Bully JE2 ................................................................ 09:00 GZG-Mixed E81 - Salland M8E1 ........................................................ 09:00 GZG-Meisjes D2 - EHV MD6 .............................................................. 10:15 GZG-Meisjes D1 - Bully MD3 ............................................................. 11:45 GZG-Meisjes C2 - Zutphen MC7......................................................... 13:15 GZG-Meisjes C1 - Goor MC3 ..............................................................14:45 GZG-Meisjes B1 - Haackey MB3 ........................................................ 16:15 GZG-Jongens A1 - Twente JA2 ............................................................17:45 Goor ME3 - GZG-Meisjes E61............................................................ 09:30 Zutphen JB3 - GZG-Jongens B1 ...........................................................11:15 Zondag 15 november GZG-Dames 1 - Steenwijk D1 .............................................................12:45 GZG-Heren 1 - Lelystad H1 .................................................................14:30 Holten HA - GZG-Veteranen A ............................................................ 11:00 PW D3 - GZG-Dames 2.......................................................................12:45

BASKETBAL

KORFBAL K.V. JUVENTA/GOEDEORDE

de toren 43

BV SECOND DRIBBLE Zaterdag 14 november BV Second Dribble U14 - Olstars U14 ................................................16:00 BV Second Dribble U18 - Twente Buzzards U18 1 ..............................18:00 BV Second Dribble U20 - Basketball All Stars Epe U20 .................... 20:00

Zaterdag 14 november DAC N5 4 - Zwaluwen N5 4 .............................................................. 09:00 Flash Nieuwleusen N5 1 - Zwaluwen N5 1......................................... 09:30 Flash Nieuwleusen N5 4 - Zwaluwen N5 4 ........................................10:00 DAC N5 1 - Zwaluwen N5 1 .................................................................10:30 Set Up/B N5 1 - Zwaluwen N5 2 ........................................................ 11:00 Flash Nieuwleusen N5 2 - Zwaluwen N5 2......................................... 11:30 DAC N5 3 - Zwaluwen N5 3 ................................................................ 11:30 Kangeroe N5 2 - Zwaluwen N5 3 .......................................................12:30 DAC N5 2 - Zwaluwen N5 2 ................................................................12:30 Zwaluwen MB 2 - Bas Autowas/V MB 3 ............................................13:00 Zwaluwen MC 1 - Side-Out MC 2 .......................................................13:00 Zwaluwen MB 1 - Set Up (Ijss) MB 2 .................................................14:30 Zwaluwen JA 1 - Klumpers VVA JA 1 ...................................................14:30

Zaterdag 14 november HHV 1 - Juventa 1 ...............................................................................18:45 Blauw Zwart 2 - Juventa 2 ................................................................. 19:10 Juventa 3 - Wit-Blauw 4 .....................................................................18:30 Juventa 4 - UNI 1................................................................................ 17:10 ZKC ‘19 A2 - Juventa A1 .......................................................................11:15 Juventa A2 - Achilles (A) A1 ...............................................................16:00 Wageningen B2 - Juventa B1 .............................................................16:59 KIOS ‘45 B1 - Juventa B2 ................................................................... 11:40 Juventa C1 - DOS ‘46 C1 .....................................................................15:00 AKC (Al) C1 - Juventa C2 .................................................................... 09:59 Amicitia C3 - Juventa C3 ....................................................................13:00 Juventa D1 - KVZ D1 ...........................................................................13:59 Juventa D2 - DOS-WK D1 ...................................................................13:00 NKC ‘51 D2 - Juventa D3 .....................................................................11:15 Juventa E1 - Achilles (A) E1 ................................................................12:00 Juventa E2 - TOP (V) E1 ......................................................................12:00

HARDENBERG

DEDEMSVAART

Scouting daagt de jeugd uit

Tafeltennissters Geslaagde naderen koploper Lemelerbergloop

Vind je het leuk om veel buiten te spelen, lekker te rennen en vind je het niet erg om af en toe vies te worden? Dan is scouting wat voor jou!

De dames van TTV Bos Bedden-Dedemsvaart hebben zaterdag 7 november een stunt uitgehaald. In het hol van de leeuw werd koploper Scyedam 1 met liefst 2-8 verslagen, waardoor de Dedemsvaartses Schiedam op twee punten naderden.

V.V. DE ZWALUWEN

De bevers zijn een onderdeel van scouting en wat ze doen, doen ze samen. Het is de jongste speltak met de leeftijd 5 tot 7 jaar. Bij Stanley groep Hardenberg is er elke zaterdag een variërend en uitdagend programma bedacht door een zestal enthousiaste vrijwilligers. Denk hierbij aan renspellen, knutselen, in het bos spelen en allerlei andere spelletjes wat je met z’n allen kan spelen. De ochtend of opkomst zoals zij dat noemen start om 10.00 uur en is afgelopen om 12.00 uur. Scouting wordt door de ouders van de huidige bevers gezien als een mooie uitdaging voor de kinderen en worden ze veel gestimuleerd om samen te spelen. Dit is dan ook één van de speerpunten. Dus ben jij 5 of 6 jaar oud en lijkt het je leuk om een keer een ochtend te kijken dan ben je van harte welkom. Mail van te voren wel even dat je komt, zodat zij hier rekening mee kunnen houden. U kunt mailen naar bevers.stanleygroep@ outlook.com. OMMEN

BSV Anbergen goed op dreef Op zaterdag 7 november waren de judoka’s van BSV Anbergen goed op dreef op de Open Ommer judokampioenschappen in sporthal De Carrousel in Ommen. Er werden door de judoka ‘s van BSV Anbergen maar liefst negen prijzen in de wacht gesleept.De beste prestatie leverde Lars van de Veen hij wist in de klasse +66 kg. een eerste prijs in de wacht te slepen. Hij won in de finale van zowel Daan Kampsteeg van Budo Deventer als van Joran Ab van Kodokan Schoonebeek. Zilver werd ook diverse malen gescoord. Lais Schottert pakte zilver in de klasse meisjes -40 kg, zij verloor alleen in de finale van Rut Bouwhuis van Judosport Oost. Esther Kleinluchtenbelt deed het zelfde bij de meisjes klasse -57 kg. Dilara Sahin van Bijsterbosch werd kampioen in haar poule. Levie Hoeksma tenslotte pakt zilver in de jongens klasse -38 kg. Hij verloor nipt in de finale van Geert Kleine van Judovereniging Koizumi. Het brons werd binnengehaald door Noalie Rozeboom – 36 kg. Jelmer Boertien -66 kg. Stefan van Ballegooijen -43kg. Pascal Westerbeek -46 kg en Noah Jaspers Faijer -50 kg.

Dat beide teams aan elkaar gewaagd zouden zijn, bleek wel uit de openingsfase. Linda Stolk en Annemarie Zijnstra wonnen beiden in vijf games hun eerste enkelspel. Een rappe zege van Arina Both volgde en met de winst in het dubbelspel van Zijnstra en Both stond er zelfs een luxe en onverwachte 0-4 op het scorebord. Met een zege op Stolk deed de thuisploeg iets terug, maar Both en Zijnstra gingen door op de ingeslagen weg en zetten de 1-5 en 1-6 neer. Het lukte Both net niet om een ‘perfect score’ te produceren, maar omdat Stolk en Zijnstra de afsluitende wedstrijden wel wonnen, werd er met een vette 2-8 zege veel respect geoogst. Het eerste jeugdteam speelde met 5-5 gelijk tegen Delta Impuls 1. In Heerenveen verloor Niek Starke zijn eerste wedstrijd van het najaar. Twee andere enkelspelen wist Starke wel te winnen. Niek Esselink verzaakte minimaal een punt te scoren en bleef zonder score. Laura Kroes daarentegen scoorde de maximale drie punten. Het dubbel van Starke en Kroes was niet op elkaar ingespeeld en werd dan ook een dramapartij. Programma en uitslagen staan op www.ttvdedemsvaart.nl.

BV PEATMINERS Vrijdag 13 november JU12 Peatminers - Valley Bucket .......................................................19:00 MU14 Peatminers - Twente Buzzards ................................................19:00 DS1 Peatminers - Valley Bucket ....................................................... 20:45 JU18 Peatminers - B.V. Orca’s ........................................................... 20:45 Zaterdag 14 november MU12 Peatminers - Olstars ...............................................................15:30 JU14 Peatminers - Jugglers ................................................................15:30 HS2 Peatminers - Valley Bucket ........................................................ 17:15 JU16 Peatminers - Rebound ‘73 ......................................................... 17:15 HS1 Peatminers - Hanze Stars ...........................................................19:00 MU16 Peatminers - ZAC .....................................................................19:00

LEMELE

Terwijl op 7 november Junior Rangers aan de ene kant het groen onderhielden, liepen aan de andere kant van de Lemelerberg bijna 350 atleten de Lemelerbergloop. De Gerrit Voortman Lemelerbergloop, een eerbetoon aan de sympathieke atleet Gerrit Voortman, was toe aan zijn twaalfde editie. Beide hoofdafstanden waren met elk 150 atleten van tevoren vol. De organisatie schenkt van elke inschrijving één euro aan de schaapskudde die de heidevelden op de berg begraast. Terug naar de wedstrijd, waar de allerkleinsten hun 1 kilometer renden en met rood hoofd de finishlijn passeerden. De jeugd tot 15 jaar liep een rondje van 2,5 kilometer. De geringe deelname in deze categorieën toont de vergrijzing in het peloton. Aan de start van de 5,3 kilometer bekende namen. Winst op deze afstand was er voor Ton Hendrikse, die met 18.46 Gert-Jan Stevens en Gertin Roke voor bleef. ACO-atlete Yvonne Meijer won bij de vrouwen in een tijd van 23.03. Zij loopt een sterk seizoen. Dat geldt ook voor Erik Driesen uit Vollenhove, die zeer overtuigend en met grote voorsprong de 10,8 kilometer op zijn naam schreef, voor de derde keer op rij en ruim voor Thomas Nijman en Erik Leusink. Bij de vrouwen won Renee van Hoof de cross in 45.59. Zij bleef daarmee Joyce Vrijenhoek en Jacolien Ruizendaal voor. “Het liep lekker en het was alles bij elkaar een mooie dag,” aldus Gerrit Voortman na de prijsuitreiking.

VROOMSHOOP

Boys boeken overwinning Op de eigen Bosrand speelde Vroomshoopse Boys zaterdag 7 november een puike partij tegen voetbalvereniging Nunspeet, tot dan toe de nummer 4, van de ranglijst van de eerste klasse D. De eerste helft ging gelijk op en beide teams kregen kleine kansen. In de 32ste minuut scoorde Jos Hutten de 1-0 na goed voorbereidend werk van Ernst-Jan Heideman. Direct daarna schoot Henk Baum namens vv Nunspeet op de binnenkant van de paal. In de tweede helft nam een goed combinerend Vroomshoopse Boys steeds meer het heft in handen.Twee doelpunten van Thomas Smedema en nogmaals Jos Hutten bezegelden het lot van vv Nunspeet. De 4-0 overwinning was dik verdiend voor de gedreven spelende Boys-formatie. Door deze fraaie winst is het

• Vroomshoopse Boys boekt ruime overwinning van 4-0 tegen Nunspeet. team van het trainerstrio Eric van Zutphen, Arjan Paters en Job Lamberink nu opgeklommen naar de derde plaats. Zaterdag 14 november wordt tegen oud-hoofdklasser WHC gespeeld. In Wezep liggen zeker kansen voor het jonge Boys-team, dat vorm en ritme te pakken heeft.

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Sport

DEN HAM

VROOMSHOOP

Den Ham deelt de punten

WVC te sterk voor Medusa

Den Ham heeft op sportpark De Rohorst de punten gedeeld met ASC’62 uit Dalfsen.

In de Promotieklasse A heeft Dames 1 van volleybalvereniging Medusa uit Vroomshoop op vrijdagavond 6 november de thuiswedstrijd tegen koploper WVC Volley uit Wierden met duidelijke cijfers verloren. In een gezellig volle sporthal Het Punt waren de dames uit Wierden te sterk voor de jonge meiden van Medusa: 0-4.

Beide ploegen wisten het publiek te vermaken met een mooie pot voetbal. Veel strijd en inzet, kort dekken, afjagen, et cetera. Dat gebeurde van beide zijden, zodat het spel op en neer golfde over de, door de regenval, snelle kunstgrasmat. Onder leiding van arbiter Bakker uit Barneveld, dachten de Hammer supporters met de 0-0 stand de rust te halen, toen de rechtsbenige Chiel Pasman in de 44e minuut een vrije trap vanaf de rechterzijde mocht nemen. Het leek er verdacht veel op dat de bal als voorzet was bedoeld, maar over de vertwijfeld springende doelman Knol van Den Ham vloog de bal in de verste bovenhoek in de touwen. Daarmee was ook de ruststand bereikt. Na de pauze was het aan Den Ham om de achterstand weg te werken. In de 52e minuut viel de gelijkmaker al. Uit een hoekschop vanaf rechts door Dennis Kolkman, kopte Louis Vijfhuizen de bal snoeihard tegen de touwen. Den Ham nam even gas terug en meteen was ASC’62 weer gevaarlijk. Kevin Ruiterkamp was in de 68e minuut dicht bij de Hammer voorsprong, toen hij met een lob van 35 meter probeerde doel te treffen. Zijn inzet ging echter net over. In de 76e minuut had Den Ham alle geluk van de wereld. Een vrije trap van Pasman op de punt van het strafschopgebied, sloeg boven doelman Knol uiteen op de kruising, kwam vervolgens voor de voeten van een ASC’62 speler, maar die liep de bal naast het doel. Na negentig minuten stond er een 1-1 eindstand op het scorebord.

Op 19 en 20 november organiseert biljartvereniging ‘t Trefpunt het open Duathlon toernooi, waarbij een partij libre en een partij bandstoten wordt gespeeld in het MFC Trefpunt Meppelerweg 34 in Balkbrug. De halve finale is op 26 november en de finale op 27 november. Aanvangstijd op de speeldagen is 13.30 uur. Opgave en informatie voor 14 november bij H. van Duren, 0523-656805 of vandurenh@gmail.com.

DEN HAM

DEDEMSVAART

Kleinnijenhuis erevoorzitter

Winter zet opmars voort

• J. Kleinnijenhuis overhandigt de voorzittershamer aan D. Bosch. Joop Kleinnijenhuis is tijdens de jaarlijkse algemene ledenvergadering van voetbalvereniging Den Ham benoemd tot erevoorzitter. Kleinnijenhuis is 28 jaar lang bestuurslid geweest van voetbalvereniging Den Ham. In 1997 wordt de gedreven clubman voorzitter. Vanwege zijn grote verdiensten wordt hij op voorstel van het bestuur benoemd tot erevoorzitter. De terugtredende preses ziet tijdens zijn bewind de club groeien tot negenhonderd leden en is nauw betrokken bij de aanleg van twee kunstgrasvelden. Het clubhuis en de kleedkamers ondergaan in zijn periode een gedaanteverwisseling en één van zijn mooiste uitdagingen is het project Energie(k) Den Ham, waarmee de voetbalclub tot ‘groenste sportvereniging van Nederland’ wordt uitgeroepen. Hij wordt nu opgevolgd door zijn schoonzoon Dennis Bosch. Zestien jubilarissen Natuurlijk was op de bijeenkomst de voorzitterswissel de grootste blikvanger, maar er werden nog heel veel leden in het zonnetje gezet. De volgende personen zijn 25 jaar lid: Joost de Boer, Gerben Boers, Rik Bosch, Christiaan Brakert, Tommie Dam, Erwin Lukas, Gert Nijmeijer en Jelle Visser. Een drietal leden werd gehuldigd vanwege hun veertigjarig lidmaatschap: Jan Dubbink, Hein Olsman en Roelof Romate. Vijf leden zijn Den Ham al een halve eeuw trouw: Gerard Brakert, Harrie Doosje, Henk Kottier, Gerrit Kuiper en Jan Podde. Dit gouden vijftal ontving voor jarenlange clubliefde een horloge met inscriptie. Voorzitter Dennis Bosch gaf aan dat hij wel in een gespreid bedje is beland, maar er zijn volgens hem nog voldoende uitdagingen. In 2016 wordt het oude trainingsveld omgetoverd tot een volwaardig groot veld, zal de binnenkant van de kantine een metamorfose ondergaan en viert de vereniging haar zeventigjarig bestaan. Genoeg doelen om er vol gas tegenaan te gaan. Dennis Bosch, enthousiast: “Ik heb er zin in”.

Medusa vond geen antwoord op de aanvalskracht en variatie van de ervaren dames van WVC Volley. Alleen in de tweede set konden de meiden uit Vroomshoop weerstand bieden maar uiteindelijk ging ook deze set verloren. Setstanden: 16-25, 23-25, 11-25 en 8-25. Ondanks het ruime verlies in deze wedstrijd doen de jonge meiden uit Vroomshoop het alleszins verdienstelijk in hun eerste jaar in de Promotieklasse. Met twaalf punten uit zes

• Het volleybalteam Medusa Dames 1 uit Vroomshoop. WVC Volley was te sterk voor Medusa.

BALKBRUG

Open biljarttoernooi

VV Avereest wint doelpuntenfestijn

wedstrijden staat Medusa keurig in de middenmoot. De volgende thuiswedstrijd van Medusa is de bekerwedstrijd tegen Rosstars, de koploper in derde divisie. Deze wedstrijd wordt op woensdagavond 18 november gespeeld en begint om 19.30 uur in sporthal Het Punt in Vroomhoop.

VV Avereest kwam vroeg op achterstand, maar ging daarna steeds beter spelen. In de eerste helft ging het nog gelijk op, maar in de tweede helft scoorde VVA aan de lopende band en zette het een korfbaluitslag neer, 7-3.

In de elfde competitieronde wist hij een puntje in te lopen. Hij deed dit door in een snelle partij via een combinatie Willy Roelofs te verslaan. Brink wist een vijandig schijfje te veroveren tegen Douwe Jonker maar vergaloppeerde zich in het eindspel met een remise als gevolg. Jan Siegers had zijn handen vol aan Marcel Bauwer. Deze speelde een puike partij en nam continu de goede beslissingen. Gezien de ontstane stand werd er tot remise besloten. Gerard van der Meulen en Henk Bunskoek speelden een gelijkwaardige partij. Van der Meulen plaatste een foutieve voortzetting met als gevolg partijverlies. Arend Dekker wist te winnen van Gert-Jeroen Kosse. Een schijfoffer gevolgd door een tempozet leverde hem de winst op. In een klassieke stand was het Robby ter Harmsel die de foute voortzetting koos waardoor Ab Lohuis de punten kon incasseren. De broers Colin en Brian Winter hielden hun partij in evenwicht.

In de zevende minuut schoot Sebastiaan Bolks diagonaal laag langs de paal en liet Bunk kansloos: 0-1. Twee minuten later legde Marcel Dijk aan voor een vrije trap vanaf negentien meter. Hij schoot de bal langs de muur en via de hand van de keeper belandde die in het net: 1-1. In de 22e minuut produceerde Marcel Dijk vanaf 22 meter een perfecte stift, waarna de bal prachtig in de verre kruising daalde: 2-1. Na een half uur kwamen de gasten op gelijke hoogte. Een scherpe vrije trap vanaf links werd vlak voor de lijn binnengewerkt door Herbert Kamerhuis: 2-2. Tien minuten na rust schoot Rene Koster succesvol vanaf 22 meter over de keeper en de 3-2 was een feit. Vier minuten later kreeg SVV een vrije trap en via de muur belandde de 3-3 in de touwen. VVA ging op zoek naar de voorsprong en Matthijs Platvoet beloonde zijn drive met de 4-3. Zeven minuten later bouwde Rene Koster de score verder uit. De Sibculose keeper had te veel moeite met zijn schot van 22 meter en een moment later was het 5-3. Slechts een minuut later was Koster goed voor zijn derde van de middag, 6-3. Avereest viel vrijuit aan en drie minuten later was het Bart Koster die een assist van zijn broer in het net werkte. Vanuit een corner kopte Rene Koster door naar Bart die vervolgens de eindstand op het scorebord zette: 7-3. VVA klom naar de derde plek op de ranglijst.

BEERZERVELD

WESTERHAAR

Pallegarste D1 wint in Hengelo

Voorwaarts verliest punten

Op vrijdag 6 november reisden de Pallegarste dames af naar Hengelo waar het tweede team van Webton Hengelo de tegenstander was.

Voetbalvereniging Voorwaarts uit Westerhaar speelde zaterdag op 7 november tegen Sportlust. De wedstrijd eindigde in een gelijkspel van 2-2.

Volleybalclub Pallegarste had uit de laatste twee wedstrijden negen punten bij elkaar gespeeld en ook deze wedstrijd moesten ze kunnen winnen. In dat geval zouden ze een goede plek innemen in de middenmoot. Voor Pallegarste is er maar één doel dit seizoen en dat is handhaving in de tweede klasse. In het begin waren het de Hengelose dames die het spelletje bepaalden, bij Pallegarste was de concentratie ver te zoeken, Webton won deze eerste set dan ook met 25-15. De opdracht voor de tweede set was simpel en duidelijk, zelfvertrouwen terughalen, de dames voerden deze opdracht goed uit, er werd sterk verdedigd, de set-ups waren weer op maat en met mooie snelle aanvallen, afgewisseld met tactische balletjes, bewezen de Beerzerveldse dames dat ze de betere ploeg waren. Een 25-15 setwinst was het gevolg. Het begin van de derde set was ook voor Pallegarste, Hengelo nam een time-out op een 15-8 achterstand, hierna vochten zij zich terug naar 15-12 maar Pallegarste bleef goed volleyballen. Het zelfvertrouwen was terug, wat resulteerde in setwinst 25-18. Om een goede middenmoter te worden, moest de vierde set gewonnen worden. De dames speelden sterk en bij Hengelo begonnen de koppies te zakken. Pallegarste won deze set overtuigend, 25-15. Met dertien punten uit de laatste drie wedstrijden zetten de dames een zeer goede stap naar handhaving in deze klasse.

Er was slordig voetbal van beide kanten en geen van beide teams had de overmacht op het veld. Na twintig minuten kreeg Sportlust een corner van rechts die door alle verdedigers van Voorwaarts werd gemist maar niet door een verdediger van Sportlust die hem binnentikte, 1-0. Voorwaarts ging echter wel beter spelen na de 1-0 van Sportlust en kreeg een paar kleine kansen. Dit was wel de periode dat Voorwaarts het beste van het spel had maar het duurde nog tot in de 37ste minuut dat het team dit om kon zetten in een doelpunt. Bernd Bove ging goed door op rechts en zijn voorzet werd door Tom Meier bij de tweede paal ingekopt. Het leek een houdbare bal, maar doordat een verdediger de bal van richting veranderde werd het 1–1. Op slag van rust schoot de keeper de bal in de voeten van Gert Dogger. Via Tim kwam de bal bij Jordy Niks die makkelijk de 1–2 kon binnenschieten. Al in de eerste minuut van de tweede heflt was Sporlust gevaarlijk. Het kwam één-op-één met keeper Stuifzand die de bal ternauwernood kon pareren. Verder was de tweede heflt ronduit slecht van beide kanten. Bij een van de spaarzame uitbraken van Sportlust werd een van de aanvallers geraakt binnen het strafschopgebied. De scheidsrechter vond dit een strafschop en Sportlust kwam zo op 2-2. Na de 2-2 kreeg Voorwaarts nog enkele grote kansen. Sportlust vierde het gelijke spel als een overwinning.

Voor de onderlinge competitie van Dedemsvaartse damclub DDD is Damon Winter bezig met een inhaalrace op koploper Gert Brink.

Sport

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

SLAGHAREN

DEDEMSVAART

EMMS wint in doelpuntrijk duel

SCD’83 wint

De Tukkers uit Albergen waren zondag 8 november de tegenstander van EMMS. De beginfase was voor EMMS, met name Emiel en Erik Kosse waren op dreef. Na een kwartier spelen, wist EMMS uit een schitterende combinatie de 0-1 te scoren, Via Erik Hein, Yuri Hertsenberg en Maurice Kosse kwam de bal in het strafschopgebied weer bij eerstgenoemde en die was niet zelfzuchtig en gaf Ferdy een niet te missen kans, 0-1. Met hangen en wurgen werd de rust bereikt. Direct na rust onderschepte Erik Kosse een bal en schoof zelf door, met een pass werd Maurice Kosse bereikt en vanaf 25 meter schoot hij hard in de verre hoek raak. De Tukkers rechtten de rug. Via de rechterflank werd de bal voorgezet en in de kluts wist de Tukkers net het laatste zetje te geven. Na een uur spelen, werd een crosspass verkeerd ingeschat door Wessel Kriens en de voorzet van de buitenspeler belandde bij de spits, die trof Bastin Kleinheerenbrink maar in de rebound was het voor de opkomende middenvelder een koud kunstje, 2-2. Jord Anbergen ging halverwege de tweede helft op avontuur en vond Ramon Schlepers, die trof eerst de verdediger maar in de rebound schoot hij vanaf randje zestien binnen, 2-3. Dat de gastheren over veerkracht beschikken, werd duidelijk. Een makkelijk gegeven vrije bal door de scheidsrechter werd bij de tweede paal via Wessel Kriens ingeschoten, 3-3. Het leek er op dat de Tukkers ook nog de winst gingen behalen maar de paal bracht redding, enkele minuten voor tijd kreeg EMMS een corner en deze werd knap ingeknikt door Ewout Arkes, 3-4.

de toren 45

Voetbalvereniging SCD’83 leek op rozen te zitten in de thuiswedstrijd tegen SEH totdat de ploeg in de tweede helft een twee nul voorsprong tegen de tien van SEH uit handen gaf. In de slotfase wist SCD’83 de volle winst alsnog uit het vuur te slepen. Voorafgaande aan de wedstrijd werd in verband met het overlijden van de vader van de leider van SCD’83 een minuut stilte in acht genomen. SCD’83 speelde gretiger dan vorige week bij Nieuwleusen. SCD’83 kwam in de vierde minuut via een strafschop op voorsprong. Nick Dekker werd binnen de lijnen aangetikt, gedecideerd wees scheidsrechter Gerwin Moeken naar de stip. Oog in oog met doelman Richard Tijssen voltrok Nick Dekker zonder fout het vonnis: 1–0. SCD’83 liet aardige combinaties zien, maar de precisie bij de laatste beslissende pass liet de ploeg in de steek. Aan de andere kant stond Jelmer Koes Heerder succes in de weg. SCD’83 liet na ruim een half uur een mooie kans liggen om verder uit te lopen Marc van der Graaf zijn harde schot werd door Tijssen gepareerd en de rebound werd door Erik Wencker naast geschoten. De ruststand was dan ook 1-0.

• SCD’83 stelde de winst tegen SEH pas laat veilig. Tim Dekker maakt hier in de 88e minuut de 3-2.

Op de valreep Nadat SCD de beginfase van de tweede helft had overleefd, verdubbelde het na 48 minuten de marge. Nick Dekker maakte vanuit een corner 2–0. SEH had snel een antwoord. In de vijftigste minuut werd Erik Barneveld binnen de zestien naar beneden getrokken door Jordi Hulleman met een strafschop als gevolg.

Hans Veldhuis tekende vanaf elf meter voor de 2–1. SEH moest vijf minuten later met tien man verder toen Guus Bregman tegen zijn tweede gele kaart opliep en kon vertrekken. Na 63 minuten kwam SEH desondanks op gelijke hoogte. Vanuit een vrije trap kwam de bal voor de voeten van Marthijn van der Steege die hard uithaalde: 2–2. Daarna moest SEH meer en meer achteruit. SCD’83 kreeg te maken met het pechduiveltje. Nick Dekker zag zijn kopbal via de lat over gaan en Ramon van Dijk schoot vanaf dertig meter hard op de lat. SCD’83 wist in de 88e minuut toch de winst te pakken. Een voorzet van Frank Redder werd door invaller Tim Dekker binnengeschoten, 3–2.

HARDENBERG

GRAMSBERGEN

HARDENBERG

Herjan Overweg sterkste

Wedstrijden bij Laatste koppelGV Gramsbergen darttoernooi

De zevende ronde in de AD&M-damcompetitie van HDC-Hardenberg was één groot spektakelstuk. De verrassingen waren niet van de lucht, en dat maakt de damcompetitie tot nu toe bijzonder spannend. De nog puntloze Henk Eilerts wist in recordtijd te winnen van Evert Rolleman. Daarmee verwijderde hij de hatelijke nul achter zijn naam. Bovendien deed hij en passant de rode lantaren over aan zijn tegenspeler. Wat te zeggen van de partij Herjan Overweg-Gerben Overweg. In het eerste treffen wist junior Herjan al gelijke tred te houden met zijn vader, maar deze keer wist hij met een diep berekende slagzet het verzet van zijn vader te breken. Jan Huisman en Mans Veltink speelden een boeiende partij, met over en weer één foutje. Het eerste kwam op naam van Huisman, maar Veltink zag de niet al te moeilijke dam niet. In de slotfase ruilde Veltink foutief af, en met een lichte slagzet verraste Huisman zijn tegenspeler. Tenslotte boekte Evert Rolleman een belangrijke zege op bekerhouder Tony Gerritsen. Zodoende is de titelstrijd in die competitie weer geheel open.

Op vrijdagavond 6 november was het laatste Henryskoppeldarttoernooi dat werd gehouden bij cafe Henrys op de Marslanden te Hardenberg.

• Drie trotse meiden met hun medailles. De verrichtingen werden vanaf een overvolle tribune aanschouwd.

BERGENTHEIM

Spijker en Hakkers winnen Op zaterdag 7 november is de wintercompetitie van Rix Hengelsport van start gegaan. Het is een serie van acht wedstrijden die georganiseerd wordt door Hengelsportvereniging De Dobber.

Het toernooi stopt, omdat uitbater Henry Bouwhuis het niet meer kan combineren met zijn aanvragen voor eters op de vrijdag en zaterdag. Tijdens de laatste editie kwamen er 21 koppels meedoen, die verdeeld werden door Dinand en Nelleke in vijf poules (1 van 5 en 4 van 4). De winnaars werden J. Wachtmeester en G. Kluin en hun namen komen in de wisselbeker en ze mogen de beker houden. De hoogste uitgooi kwam op naam van Gerrit Tuenter met 120 en hij kreeg hiervoor een gehaktbal. Verdere hoge uitgooien waren: H. v.d. Berg 109; P. Kuskinov 107; M. Kalis/Riaad 106; A. Otten 102. Er werden vijf keer een 180 gegooid: J. Wachtmeester 2x; H. v.d. Berg; J. Brink en R. Spijker. SIBCULO

Gymvereniging Gramsbergen hield op zaterdagmiddag 7 november haar onderlinge wedstrijden.

Ledenvergadering SVV’56

Wekenlang is onder begeleiding van de enthousiaste gymleiding geoefend voor deze wedstijden. Vele kinderen streden om een eerste plaats. Jongens en meisjes van het recreatief turnen, en de meiden van de acrogym en turnen waren in de sporthal in Gramsbergen te bewonderen. De wedstrijden werden voorafgegaan door een optreden van een streetdance groep. De gymvereniging kan terugzien op een zeer geslaagde middag.

Voetbalvereniging SVV’56 houdt op dinsdag 17 november om 20.30 uur een algemene ledenvergadering in de kantine SVV’56, Gemeenteweg 8 te Sibculo. De notulen zijn op te vragen via voorzitter@svv56.nl. Het financieel jaarverslag wordt gepresenteerd evenals de begroting voor het komende jaar en de plannen voor het jubileumjaar.

HARDENBERG

Alle wedstrijden worden gevist in het Kanaal Almelo/de Haandrik in het centrum van Bergentheim. Tweeëntwintig deelnemers doen mee aan deze serie wedstrijden. Er wordt gevist van 10.00 tot 14.00 uur op aantal en gewicht, dit is het zogenaamd puntensysteem. Bij dit systeem is een actieve visserij gewenst. De loting was om 9.00 uur bij de sporthal in Bergentheim. Na een uur voorbereiding begon om 10.15 uur de wedstrijd. Er werd in twee vakken gevist en de vangsten waren redelijk te noemen. De vangst bestond hoofdzakelijk uit blankvoorn, kolblei en pos. Om 14.15 uur klonk het eindsignaal en kon de balans worden opgemaakt van deze eerste wedstrijd. Grote winnaars waren in het A-vak Herman Spijker en in het B-vak Henk Hakkers. De herkansing is volgende week, dan wordt op dezelfde locatie gevist. Loting is bij de sporthal tussen 8.30 en 8.45 uur. Vissen van 10.00 tot 14.00 uur. De eerste drie per vak waren: Vak A: 1. H. Spijker, 38 vissen, totaal 1.390 gram en 51,9 punten; 2. S. Geertman, 19 vissen, totaal 2.550 gram en 44,5 punten; 3. G. Kamerhuis, 16 vissen, totaal 2.720 gram en 43,2 punten. Vak B: 1. H. Hakkers, 34 vissen, totaal 3.260 gram en 66,6 punten; 2. J. Kroeze, 26 vissen, totaal 3.360 gram met 59,6 punten; 3. J. Fraterman, 14 vissen, totaal 3.480 gram en 48,8 punten.

TVO Dames 1 weer kampioen Het TVO dames 1 Bakker Battjes team, dat uitkomt in de eerste klasse regio noordoost Overijssel werd voor de derde keer kampioen in één jaar tijd. Het team bestaande uit Rianne Nijenhuis, Nienke Hoekman, Roelanda Sandink, Danila Battjes, Annebel Mulder en Marjan Stolk kwamen dit najaar uit in de eerste klasse en moesten drie thuis- en uitwedstrijden spelen in- en tegen Gorssel, Epe en Beekbergen. De uitwedstrijd in Gorssel werd gewonnen met 3-1, de thuiswedstrijden tegen Epe en Beekbergen werden beiden ook gewonnen met 3-1 en daarna werden er twee gelijk gespeeld. Vrijdag 6 november werd er om het kampioenschap gestreden en speelden Nienke en Roelanda de eerste dubbel. Deze werd gewonnen met 6-2 en 6-2. Bij Danila en Annebel werd het 2-6 en 2-6. In de tweede ronde kwamen Nienke en

• Het team TVO Dames 1 Bakker Battjes vierden hun derde kampioenschap op rij. Marjan in de tweede set met 5-1 achter te staan maar wisten de set en zodoende de wedstrijd naar zich toe te trekken. Rianne en Roelanda maakten er een spannende wedstrijd van, deze moest beslist worden in de derde set met een tiebreak, die net werd verloren. Eindstand 2-2 met een kampioenschap voor TVO.

de toren

Sport

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

REGIO / UITSLAGEN

HARDENBERG

Sjoelen

De marathon van Athene gehaald

SIOS’83 De leden van Sjoelclub SIOS ‘83 uit Gramsbergen speelden maandag 2 november hun onderlinge competitie in het Dorpshuis. De uitslagen waren als volgt: Klasse A: 1. Wim Kiwiet, 1392; 2. Stefan Kiwiet, 1381; 3. Margriet Nijenhuis, 1308. Klasse B: 1. Aly Odink, 1175; 2. Henk Odink, 1161. Klasse C: 1. Dina Dommerholt, 1074; 2. Pascale Pouwels, 1068; 3. Jan Slot, 1053. Klasse D: 1. Henny van der Veen, 1033; 2. Hendrik Jan Klokkers, 894.

148 Hardenberg De leden van de sjoelvereniging 148 Hardenberg hadden op maandag 2 november hun onderlinge competitie. De uitslagen waren als volgt: Klasse A: 1. Geja Heijmink, 1270 1264; 2. Harmke Muis, 1272 1236; 3. Mans Kramer, 1245 1245. Klasse B: 1. Diana Kuiler, 1229 1234; 2. Ge Stoevelaar, 1221 1231; 3. Femmy Zagers, 1196 1172. Klasse C: 1. Jannie Odink, 1161 1172; 2. Angele Hutten, 1117 1148; 3. Miek Posthuma, 1104 1112. Klasse D: 1. Gerrit Jonker, 1111 1066; 2. Truida Olthuis, 981 826.

Kleppersjoelers De Kleppersjoelers uit Hardenberg hadden op dinsdag 3 november hun onderlinge competitie. De uitslagen waren als volgt: Klasse A: 1. Roelof Kuiperij, 1386. Klasse B: 1. Wim Kiwiet, 1405 1394. Klasse C: 1. Jan Luisman, 1366 1344. Klasse D: 1. Dika Zweers, 1243 1272; 2. Dinie Tieman, 1174 1155. Klasse F: 1. Klazien Wesselink, 1189 1246; 2. Jan Ligtenberg, 1168 1236; 3. Marisca Tolsma, 1182. Klasse G: 1. Dina Snijders, 1044 1078.

De Krim De leden van sjoelvereniging De Krim speelden op dinsdag 3 november onderlinge wedstrijden. De uitslagen: Eerste klasse: 1. Hendry Wibier, 1421 1431; 2. Jennie Wibier, 1225 1337; 3. Arnold Wibier, 1329 1209. Tweede klasse: 1. Yvonne Maathuis, 1171 1218; 2. Ria Stoeten. 1199 1145; 3. Ina Koster, 1152 1142. Derde klasse: 1. Christien v. Dijk, 1109 1123; 2. Eef Bruins, 1039 1056; 3. Jolsje v.d. Weide, 1197.

De Schijfschieters Sjoelclub de Schijfschieters uit Lutten hield op 4 november koppelwedstrijden. De uitslagen: 1. Janny van Dijk en Dinie Veen, 979 1023 2002; 2. Lambert Veen en Beppie Meulenbelt, 944 993 1937; 3. Diny Kievits en Konnie van Dijk, 923 892 1815; 4. Hennie Wilkes en Leen Donker, 820 979 1799; 5. Egbert Kievits en Harm Kleefman, 853 851 1704; 6. Bareld Mulder en Janny Hofsteenge, 823 832 1655. REGIO / UITSLAGEN

Paardensport Bergruitertjes Nick Ekkelkamp reed top tijdens het internationaal indoor in Wierden. Nick reed mee in de klasse L paarden. Met Adventure won hij een prijs in het klassiek. Met zijn andere paard Never Knows Up to Win was Nick in het klassiek tweede en het tweede parcours een progressief met barage reed deze jonge combinatie naar de overwinning.

Sallandruiters Dinsdag 3 november heeft Chantal van der Veen met paard Hivette gestart op het concours te Emmen. In de klasse B dressuur zijn ze eerste geworden met 198 punten.

PC Avereest Mimi Baauw heeft met haar pony Lillith de tweede prijs gewonnen in de klasse M-klassiek, categorie CDE op het springconcours in Luttenberg dat op 8 november plaatsvond.

Hazelhorstruiters Afgelopen week en weekend werd er tijdens het CSI Wierden 2* gereden door Isabelle, Fred en Josta van Straaten. Isabelle reed met haar Etouelle S twee keer in de prijzen in de plaatsing rondes, in de finale en een snelle barrage, mocht zij zich opstellen voor de derde prijs. In het puissance springen debuteerde Isabelle met haar merrie Belleza S, de 1.90 werd gehaald.

Fjorden weer aan de bak Op vrijdag 13 november zullen de fjordenpaarden weer de jaarlijkse abop-proeven rijden. Op deze dag worden verschillende proeven gereden door dit sterke Noorse ras. Er kunnen zadel en menproeven verreden worden, de jury van ‘het Nederlandse fjordenpaarden stamboek’ zal zorgen voor de beoordeling. Ze letten onder andere op de gangen, het karakter, houding tijdens de proeven et cetera. Door deze proeven te rijden, kunnen er predikaten behaald worden zodat de fokker en eigenaar kan aantonen over welke kwaliteiten zijn of haar fjord beschikt. De proeven starten om 9.30 uur en vinden plaats op De Fjordenhof aan de Rheezerveenseweg 6 te Heemserveen.

Werd vorige maand nog de marathon van Berlijn gelopen, zondag 8 november traden Aad van Benten en Jan Henk Post, beide werkzaam op het Alfa College, in de voetsporen van de Atheense boodschapper Phidippides. Hij bracht in 490 v. Chr. het nieuws van Marathon naar Athene dat het Atheense leger het Perzische leger onverwacht had verslagen. Op zaterdag werden alle 200 Nederlands lopers uitgenodigd door de ambassadeur van Griekenland en na twee lezingen was er een pastaparty om eten te stapelen voor het zware traject de volgende morgen. Om 5. 00 uur gingen de twee heren naar het oude stadionnetje in Maratonas (Marathon). Om 9.00 uur was het startschot. In het begin redelijk vlak maar vanaf kilometer 18 tot kilometer 31 was het klimmen. Na kilometer 31 ging het rap naar beneden. Het Griekse publiek

• Aad van Benten (links) en Jan Henk Post voor de start. Wat zal de volgende uitdaging worden van de mannen? bleef onverminderd enthousiast. De laatste tien kilometers blijven de laatste en zwaarste kilometers van een marathon. En daar wacht de beloning. In een geweldige ambiance kom je het stadion binnen. De hele tribune klapt en juicht. Een marathon om bij te schrijven.

HARDENBERG

DE KRIM

Schakers verliezen nipt

DKB wint van DRC’12

De schakers van Hardenberg 1 verloren met een heel klein verschil van de concurrentie uit Meppel. In een boeiende degradatiestrijd viel na vier uur spelen het kwartje net verkeerd. Op het eerste bord mocht Bram Klapwijk aantreden tegen een heuse grootmeester. Hij kwam volgens de computeranalyse iets minder uit de opening. Ludger Hollman op bord twee moest een aanval pareren. Nadat hij een pion verloor, raakte daarna één van zijn stukken ingesloten, de tweede nul. Aanvoerder Richard Hendriks moest een toren geven voor een loper. Hij kwam dit verschil niet meer te boven. Clubkampioen Peter Mijnheer pakte het eerste punt. Hij offerde een pion, kreeg hier vrij snel een stuk voor terug, en won het eindspel. Jan v/d Veen won een kwaliteit, maar zijn tegenstander kreeg compensatie en zadelde Jan op met een gecompliceerde stelling. Na zetherhaling eindigde de wedstrijd in een remise. Caroline Slingerland kreeg een bizarre stelling op het bord. De belangrijke open f-lijn leidde haar naar een winnend eindspel. Freerk Rinder v/d Meulen verloor een pion in de opening en verloor de partij. Johan Offringa wurgde zijn tegenstander netjes en deze ging uiteindelijk door de klok. Hardenberg stond met lege handen, 3,5- 4,5. Team 2 versloeg in de hoogste afdelingsklasse koploper Herikon BV uit Borne, 5-3. Joan Reinders, Leo Klapwijk, Bernard van Lenthe en Rutger Hesselink pakten de volle buit. De halfjes werden gescoord door Arie van Wageningen en Mark Benninga. Het talententeam verloor uit Van Max Euwe 4. Lisanne, Feline en Stijn maakten remise, Marlinde verloor.

DKB uit De Krim speelde op zaterdag 7 november de uitwedstrijd tegen DRC’12 uit Almelo. DKB toonde veel werklust en inzet tijdens deze wedstrijd. Dit resulteerde in de 23e minuut tot een goede kans voor David van Zandwijk. Maar door goed ingrijpen van de keeper van DRC’12 werd deze kans niet benut. Een paar minuten later kwam DKB echter goed weg door een prima redding van de uitstekend keepende Rutger Mulder. In de 45e minuut kreeg DKB een vrije trap op de achterlijn. Peter Bakker plaatste deze vrije trap op de rand van de zestien meter precies voor de voeten van Thijs Wolterink. Deze schoot de bal beheerst in waardoor het op slag van rust 0-1 stond. In de tweede helft ging de thuisploeg direkt fel in de aanval en dat leidde in de 48e minuut, na een corner, tot een prima kopbal die gelukkig voor DKB via de deklat in de handen van de keeper belandde. Hierna wist DKB zich te herpakken en werd met volledige inzet de voorsprong verdedigd. In de laatste minuten zette DRC’12 alles op alles om toch nog een punt te pakken. DKB wist de voorsprong te behouden. HARDENBERG

Koersbal Op donderdag 5 november speelden de leden van koersbalvereniging Baalderslag uit Hardenberg hun onderlinge competitie. De uitslag van de onderlinge competitie was als volgt: 1. Bep de Olde, 42 punten; 2. Tinus Pouwels, 23 punten; 3. Jeannette Roverts, 21 punten.

REGIO / UITSLAGEN

OMMEN

Bridgen

Bijna vijfhonderd judoka’s op mat

Bridgeclub Hardenberg De leden van Bridgeclub Hardenberg hadden de derde zitting van de tweede ronde van de competitie 2015/2016 op maandag 2 november. De uitslag was: A-lijn: 1. Guus Hollander en Anatol Malinowski, 66,25%; 2. Roel Kassies en Henk Bosman, 55,00%; 3. Ben Roescher en Herman Viskaal, 54,69%. B-lijn: 1. Ineke van Kampen en Eef Makaske, 66,25%; 2. Alie en Gesienus Habing, 56,25%; 3. Gezina en Gerrit van der Veen, 55,42%; Clijn: 1. Hilde en Jan Goris, 64,58%; 2. Janny Kuiper en Okke de Roos, 55,56%; 3. Janneke Salomons en Hilly Schipper, 53,47%.

Bridgekring Vroomshoop Bridgekring Vroomshoop speelde op dinsdag 3 november de derde zitting in de tweede ronde. De uitslag was als volgt: Apoule 1. Gerrit Grievink en Jan Fokke, 59,90%; 2. Jannie Pas en Tineke Veenstra, 58,33%; 3. Jan Becker en Chris Stuut, 55,73%. B-Poule: 1. Gerrit Boom en Marten Dijkstra, 62,83%; 2. Harrie Haverkort en Corrie v. Oldenbeek, 57,33%; 3. Corrie en Klaas Niks, 52,33%.

Bridgeclub ABC Op donderdag 5 november speelden de leden van de Avereester Bridge Club de tweede zitting van de derde speelronde in de Antenne. De uitslag: C-lijn: 1. Ria Leemhuis en Dik Vermeulen, 58,05%; 2. Anna Adema en Corrie Kappert, 57,17%; 3. Henny Jonkers en Eljen Osse, 56,17%. B-lijn: 1. Joke en Herman Mensink, 70,00%; 2. Klaas Niks en Cor Terstal, 57,50%; 3. Annemarie Haarmeijer en Heleen Snoeijer, 56,25%. A-lijn: 1. Dini en Nico den Hollander, 63,75%; 2. Tini en Henk Pit, 59,58%; 3. Thilly Elzer en Els Kooiker, 55,42%.

• Merijn Klos in actie namens Sportcentrum Emsland. Bijna vijfhonderd judoka’s kwamen naar de Carrousel. Op zaterdag 7 november organiseerde Budo Promotion Ommen samen met Sportcentrum Emsland voor de dertiende keer het Open Ommer Kampioenschappen Judo. Meerdere leden van Sportcentrum Emsland kwamen op de mat om zich te meten met de rest. Derde plaatsen waren er voor Ilse Schepers, Dominique Oldenbeuving, Mats Veurink, Rowin Woertink en Dennis van Beesten. Zilver werd behaald door Janiek Scholten, Mirte Kraaijeveld, Amelie Martens, Nina Zandman en Iwan Lubbers.

torentjes

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

de toren

Vanuit huis uw torentje opgeven? www.detoren.net Totaal regionaal! NAM LAARZEN, Beveiligd, gevoerd leder v.a. € 69,90 incl btw! Veurink Mode, Hardenberg, Ommen, Coevorden. Zeer scherpe prijs voor schapenbrok vanaf €6,25 25kg, lammerkorrel vanaf €7,25 25kg, gem graan €9,30 25kg alles incl btw. Kom na Fa Koes, Vroomshoopseweg 18, Den Ham tel 0546-671400.

STERKE BASICJEANS 9,90 stretch 19,90 Veurink Mode Hardenberg Ommen Coevorden. gevraagd oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 06-13591567 blik kattenvoer 70 gr €1.15 nu 5 blikjes €2.75 puur natuur kalf faunaland j hofsteede sallandsestraat 27 7772bx hardenberg De originele

WOLLEN CORDUROY herenstretchpantalons met gratis riem Winkelprijs 99,95 onze prijs 79,90

VEURINK MODE Hardenberg, Ommen, Coevorden. Eetaardappelen

BILDTSTAR van de vechtgrond. Bernadette van den Poll 't Holt 1 bij de Alexanderbrug. Ma. t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. De kleine winst is wekelijks geopend op de volgende dagen. Maandag van 19:00 tot 22:00 uur en Zaterdags van 09:00 tot 13:00 uur. Wij hebben veel spullen staan. Kom gerust eens langs op te zien wat wij zoal hebben. U kunt ons vinden op de Van der pijlweg 2c 7691ck Bergentheim. Boorbuizen handel

JACOBS. Div. zelfsl.voerhekken. De Lutteresweg 11, Oud Lutten. Tel.: 0523-682725 / 06-51650740

DROOG HAARDHOUT!! soorten eik, berk, gemengd. Losgestort bij u aan huis geleverd! Voor info bel met 06-27591283 Voor een

DRAAIRAAM een

KLEPRAAM of een vast

RAAM op

MAAT in meranti hardhout, met of zonder glas, gaat u naar

SLUIS6 KEUKENS Rheezerend 136 Dedemsvaart Tel. 0523-615714 mail: info@sluis6.nl Nieuwe en gebruikte

GASHAARDEN, GEVELKACHELS, HOUTKACHELS en

EL. SFEER- VERWARMINGEN Tevens

RVS-GEÏSOL. AFVOERKANALEN (tegen scherpe prijzen)

FA. SCHOEMAKER &ZN. Westeinde 106, Nieuwleusen, tel. 0529-481464, ma. t/m do. 13.00-18.00, vr. 13.00-21.00, za 8.00-16.00 uur. Bekijk ook onze website www. schoemakerenzoon.nl

te koop, boekenkast, klein en groot, kledingkast,bedden 1 en 2 pers.,burootje,wandrekje, zit-slaap bank, 06 5310 3757 Dalen. Te Koop. Kerstbomen. uitzoeken 10 euro Kloosterdijk 63 Sibculo telnr.0523 242370

GOUD INKOOP! Toetsen, wegen en direct contant betalen. Snel, simpel en discreet. Ook bij u thuis! Bel voor de beste prijs van de regio: 06-46177379.

WWW.GOUDBERTJE.NL Te koop gevraagd: schapen, lammeren en slachtgeiten. Halen en betalen. Jan Beekman 0653490130 Ammoniakrechten. Handelsonderneming H. Prinsen, De Krim. Tel. 0524-572423/06-54364376. Schapen en (weide)-lammeren, elke week gehaald, en correcte afwerking.Bel Dinand Koes 06-23451658 bgg 0546-671400 oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 06-13591567 Wij zijn opzoek naar complete inboedels. Heeft u iets voor ons staan? Neemt u dan contact met ons op 06-10747801 of 06-53647616 M.V.G De Kleine Winst.

WIJ KOPEN UW CARAVAN tegen contante betaling met vrijwaring. Theo Horstman: 0546-565222.

Wilt u reageren op een advertentie br.o.nr., schrijf dan een brief naar De Toren, Burg. Bramerstraat 59 7772 CD H'berg. Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe het nummer van de advertentie.

Selfstorage opslagruimte voor inboedels of zzp's.camera bewaakt.bel voor info 0523-231320 of kijk op www. tekk-box.nl

GARAGEBOX Hardenberg Orionlaan. afm. 3-6 geen stroom. Tel. 0523-649363 Tijdelijk Te Huur, Gemeubileerde recreatiewoning met schuur en carport, grote tuin (park stoetenslagh) Huurprijs €450,00 per maand exclusief gas, electra en water Voorschot €150,00 per maand. Beschikbaar vanaf 14 December 2015 Tel. 0523-267538 of na 18.00 uur Mob. 06-215 828 60. Zomerhuisje voor permanent nabij grensovergang Radewijk. 2 Slkmr, 60 m2 €325,-/mnd excl. g/e. Info 06-55846779. te huur: Bovenwoning Slagharen Pr. Irenelaan 14 opp65m², kamer, keuken, slaapkamer, badkamer,toilet en carport. huurprijs 525€ incl. gas,water, el. tel.0633583242, liefst e-mail: el.sid@hotmail.com Huis in Ommen per direct te huur!! 800 euro per maand exclusief:gwe 06-41324845 voor meer info.

AKTIEFUN ATTRACTIEVERHUUR springkussens, stormbanen, rodeostier, Abraham/Sarah/ooievaar. www.aktiefun.nl, tel. 0523-268182. Houtklover mobiel 20 ton's! Tevens verhuur prof. takkenversnipperaars max. 18 cm! Klok De Krim T. 06-1340 9300

Krasloos autowassen op basis van texieldoeken. Standaard voorwassen en keuze uit diverse programma’s vanaf € 7,-. 10 rittenkaart + 1 gratis. Wasboxen en stofzuiger zijn ook aanwezig.

PEDICURE JACOLIEN Voor goed verzorgde voeten, ook bij u aan huis!De Nwe Haven 33 Tel.06-1947 4711 lid Provoet

Masseuse geeft heerlijke ontspanningsmassage, bel voor info 06-45741338.

ComplexPC. Student voor uw

ICT/Computer problemen. Kijk op www. complexpc.nl Tel: 06-30681886. Professionele computerhulp, Reparatie en onderhoud!

COMPUTER SERVICE HARDENBERG! Bel 06-15255747 of mail peter@veurink.com Gitaarlessen, Baslessen of Zanglessen van een professionele docent. Gericht op jouw wensen. Kijk op www. samtracks.nl Tel 0523271150

VOOR AL UW VERBOUW, NIEUWBOUW EN ONDERHOUD TRADI BOUW. Vraag een vrijblijvende offerte. Gebr. Hulzebosch, tel. 06-54320415 b.g.g. 0524-560877.

KAPPERT WONEN *Tapijt; * Laminaat; * pvc Vloeren; * Raamdecoratie; * Gordijnen. Advies bij u thuis, bellen voor een afspraak: Johan Kappert, tel. 06-46751019, Bergentheim, www. kappertwonen.nl .

DE KLUSVROUW Te huur Sarah en Abraham 10 euro per dag 25 euro voor drie dagen tel nr 0643214369

Allround bouw-klus Timmer&schilderwerk, tegel&loodgieterwerk, p/uur €20 of een totale offerte, Tel: 0637225236, info@christianklussen.nl

Voor vakkundig kwaliteitswerk op het gebied van elektrotechniek, installatietechniek, timmerwerk, schilderwerk, tegelen en stukadoren. Tel. 06-25208121.

sheba kip 100 gr € 0.94 nu per 5 €2.75 j hofsteede faunaland sallandsestraat 27 hardenberg 7772bx

MEDIUM. Consulten en huiskameravonden. Eefke Klein tel. 06-55777714 te Den Ham

DE ONGEDIERTEBESTRIJDER De specialist in Houtworm- en Boktorbestrijding. Maak een afspraak voor een gratis inspectie. Tel. 0523-280459 Last van

RATTEN en

AUTORIJLES? THEORIELES KLASSIKAAL Ook complete rijlespakketten. Rijschool Ribberink tel. 0523-266132 of 06-24810890

7 HONDENSALON INA gediplomeerd hondentrimster lid vakvereniging abhb Stationsweg 47 Bergentheim tel: 0523-232666

Tel: 0523 - 270307 Openingstijden: ma. t/m za. 08:30 - 18:00 uur

ONGEDIERTE?

NAILPLAZA Allround Nagelstudio, Opleidingen Nagelstyling, Groothandel en meer. www. nailplaza.nl Tel. 0523 612501 Dedemsvaart. Zaterdag 14 november. Gezellige dansavond voor iedereen die van dansen houdt. Het Anker te Wierden voor info. tel. 0640442756 Overgewicht? Herbalife helpt echt! Janny Kuiper, 0523-267781

Liefdevolle

MASSAGE

heeft tijd over! 06-52305929

Nu 4 rijlessen voor 100 euro Tel: 0624887980

Interieur reinigen Bekleding reinigen Polijsten incl. wax Wax Titan wax (met 1 jaar garantie)

Bel met Richard Marissen, de erkende bestrijder, Bruchterweg 105 in Hardenberg. Tel. 0523-260202 voor een bestrijding op maat

Schildersbedrijf Harco Ekkel voor uw schilderwerk, glas en behang tegen een scherpe prijs kunt u bellen met: 0523-270224 of 06-55590957

(her)stoffeert zowel antieke, klassieke,moderne als design meubels etc. Kijk op: www.meubelstoffeerderarturo.nl Tel: 0523-270922/06-81486658.

MUIZEN

tot kunst verheven! Tel. 06-20652431 Website: www. gedurfdanders.nl

ARTURO MEUBELSTOFFEERDER

of ander

Klussenbedrijf Bakhuis, voor al uw schilderwerk en verder elke klus in en om het huis. Tel. 0523-241027 b.g.g. 06-22402399.

Bouwonderneming H.G.Schroer voor: Nieuwbouw,Verbouw, Onderhoud,Tekenwerk Ommerweg 1 Heemserveen tel. 0612453767

Poetsafdeling

SCHILDER Platenmarkt zaterdag 14 november 13.00 - 16.30 uur. Meppelerweg 34 Balkbrug. Gratis entree.

HOUTWORM- EN BOKTORBESTRIJDING met garantie, gratis advies, inspectie, en levering, preparaat Dhz. Ook voor alle andere ongedierteproblemen. Fonville bv, afd. Ongediertebestrijding. Tel. 0524-512053. Tel. na 17.00 uur 06-53950738.

8 Ontmoet je Maatje, contactbemiddeling voor alleenstaande 55-plussers. Bijeenkomsten voor wie Samen Leuker vindt, in de eigen regio, vrijblijvend, veilig en vertrouwd. Meer info: www. ontmoet-je-maatje.nl of bel 06-22123343.

Met liefde voor de zorg www.kraamzorghardenberg.nl 06-13564575 / 06-46386234 Sinterklaas doet zijn intrede in Plopsa Indoor Coevorden Plopsa Indoor Coevorden verwelkomt S S W op 21, 22, 28, 29 nov. en 5 en 6 dec. Na zijn landelijke intocht te Meppel op 14 november, kunnen jong en oud de Sint verwelkomen in Plopsa Indoor Coevorden. S S Weekends een bezoek aan zijn favoriete indoorpretpark.

Maak nu kans op 2 vrijkaarten voor:

Plopsa Indoor Coevorden Wat moet u doen? Stuur een e-mail o.v.v. Plopsa Indoor Coevorden met uw n.a.w. gegevens naar advertentie@detoren.net vóór maandag 16 november a.s. Onder alle inzendingen worden 6 x 2 vrijkaarten verloot. De 6 prijswinnaars worden bekend gemaakt op woensdag 18 november via onze Facebookpagina en Twitter. Wilt u weten of u gewonnen heeft? Word vrienden met Weekblad De Toren op Facebook of volg ons via Twitter:

Weekblad De Toren Hardenberg @Torenhardenberg

www.detoren.net

de toren

WOENSDAG 11 NOVEMBER 2015

Ruim 15 jaar ervaring in de telecombranche

Betrouwbaar tussenpersoon

E T S G A DE LA LASTEN! MAAND voor

35.-

Onafhankelijk advies op maat

Wij doen wat wij beloven

P O G N I T R O K E % N 20 O H P I E D E E DE TW CESSOIRE! AC

p/mnd*

toestelprijs 0.-

LEDEREN FLIPCASES

BUMPERS

Maandelijkse kosten Abonnement Toestel

11.24.-

PANZERGLASS

APPLE IPHONE 6 16GB i.c.m. 2-jarig Tele2 • 150 min/sms • 500 MB

POWERBANKS

van 27.- voor

van 74.- voor

LADERS

voor

25.-

64.-

46.-

Toestelprijs 0.-

Toestelprijs 39.-

Toestelprijs 0.-

p/mnd*

Maandelijkse kosten

17.8.-

64.-

11.35.-

Abonnement Toestel

SAMSUNG GALAXY S4 MINI i.c.m. 2-jarig Telfort • 300 min • onbeperkt sms • 1000 MB

Abonnement

Abonnement Toestel

SAMSUNG GALAXY S6 EDGE PLUS 32GB

APPLE IPHONE 6S PLUS 16GB

i.c.m. 2-jarig KPN Zorgeloos Premium • onbeperkt bellen

i.c.m. 2-jarig Tele2 • 150 min/sms • 500 MB

• 10 GB + Spotify Premium

- -

TRTC Telecom Center Nieuwe Daarlerveenseweg 3a 7671 SK Vriezenveen tel. 0546 - 567 080 fax 0546 - 567 087 info@trtc.nl www.trtc.nl Deze acties zijn ook verkrijgbaar bij: Welcom bij Smelt Voorstraat 55 7772 AB Hardenberg tel: 0523-611917 www.welcombijsmelt.nl