De Toren - Week 43 2016 by Weekblad De Toren

www.detoren.net

jaargang 60 | woensdag 26 oktober 2016

WEEKBLAD

TRIMBAAN DE KOTER GEOPEND

JENNIGJE MEILING HONDERD JAAR

VAKK SPEELT AÏDA

Gratis huis-aan-huis verspreid oplage 60.000

week

2 3 zaterdagnacht a.s. gaat de wintertijd in.

SLAGHAREN

Rauwe melk via melktap Het tappen van rauwe melk is een snel groeiende bijverdienste van veel melkveehouders. Afgelopen week werd de eerste melktap in het noorden van de gemeente Hardenberg in gebruik genomen bij Jan en Bianca Leemgraven aan de Stobbenplasweg 9i in Slagharen. De smaak van rauwe melk is uniek en steeds meer mensen weten de weg te vinden naar een boerderij die rauwe melk verkoopt via een melktap. Rauwe melk heeft meerdere voordelen ten opzichte van verhitte melk. Veel mensen merken dat rauwe zuivel makkelijker verteerbaar is. Dit kan deels samenhangen met de van nature aanwezige enzymen in melk. Deze kunnen helpen met de vertering, maar worden stukgemaakt tijdens de verhitting. Homogeniseren, het opbreken van de vetbolletjes om opromen tegen te gaan, speelt hier ook een rol in. Consumptie van rauwe melk is mede gelinkt aan een lager risico op astma en eczeem. Bepaalde bioactieve componenten in rauwe melk helpen met regulatie van het immuunsysteem. Deze stoffen worden vernietigd door pasteuriseren en homogeniseren. Afgelopen week werd een melktap in gebruik genomen op het erf van melkveehouders Bianca en Jan Leemgraven in Slagharen. De veestapel bestaat uit 47 melkkoeien en is te klein om verantwoord te boeren. Bianca is naast het meehelpen op de boerderij kookdame bij zorginstelling Baalderborg. “Als veehouder zijn het moeilijke jaren. De melkfabriek betaalt 26 cent per geleverde liter terwijl de kosten voor de boer rond de 35 cent schommelen”. Jan: “Bianca kwam met het idee om te starten met een zelfbediende melktap en zo extra inkomsten te genereren. Steeds meer melkveehouders verkopen rauwe melk via melktaps. In Nederland zijn zo’n 75 boerderijen met melktaps voor rauwe melk. Nederlandse winkels mogen geen rauwe melk verkopen”. “Wettelijk mogen zij alleen melk aanbieden die gepasteuriseerd of gesteriliseerd is”, vult Bianca aan. Gezond “Het consumeren van rauwe melk is gezond en heilzaam voor

• Bianca en Jan Leemgraven uit Slagharen hebben hun eerste melktap in gebruik genomen.

DEDEMSVAART

mensen met allergieën en eczeem. Ook mensen met lactoseintolerantie verdragen onbewerkte melk makkelijk”, vertelt Jan. “Rauwe melk bevat eiwitten en antistoffen die kunnen zorgen voor weerstandsverhoging. Maar tegenstanders zien juist een risico omdat er ook gevaarlijke bacteriën in rauwe melk kunnen zitten. Daarom adviseren diverse organisaties zoals het Voedingscentrum en de Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit (NVWA) eerst de rauwe melk te koken”, laat Jan Leemgraven weten. Er zijn natuurlijk wettelijke regels waaraan de verkoop via een melktap moet voldoen. Melk moet verkocht worden vanaf het eigen erf en vervoer van melk over de openbare weg voor de verkoop is niet toegestaan. Ook moet op de automaat een waarschuwing staan dat rauwe melk eerst gekookt moet worden voor consumptie. Als je Bianca en Jan vraagt wat een liter rauwe melk uit de melktapautomaat kost is het antwoord gauw gegeven. “Eén euro per afsluitbare fles verse melk”, aldus Bianca en Jan Leemgraven.

ChillOut! organiseert spooktocht Vrijdag 28 oktober 2016 is de spannende dag dat de derde editie van de ChillOut! spooktocht plaatsvindt. Kinderen onder de twaalf jaar mogen meelopen onder begeleiding (de begeleiding dient zelf geregeld te worden). De kinderen onder de twaalf jaar worden ver wacht om 19.00 uur op de parkeerplaats

van zwembad De Kiefer te Dedemsvaart. Ben je twaalf jaar of ouder, dan word je om 20.00 uur verwacht op de parkeerplaats van zwembad De Kiefer. De groepjes mogen niet groter zijn dan zes personen, voor kinderen onder twaalf jaar is de begeleiding niet meegerekend (dus inclusief begeleiding zeven personen). Durf jij het aan? Meld je dan snel aan. Dat kan op een van deze manieren: - Stuur een pb op de pagina van Jongerencentrum Chill Out Dedemsvaart. - Stuur een mail naar: jcchilloutde dems v a ar t @ gmail.com.

O Aanleg en onderhoud van:

Ook het adres voor reparatie /vermaken van tafels en kasten 0523-271366 www.meubelmakerij-kelder.nl

• Verwarming • Sanitair • Dakbedekking PUMPUPTHE90S.NL

12 NOVEMBER 2016

Hardenberg tel. 0523-261529

www.schutte-installatie.nl

Lamberink óók voor de beste hypotheek Alle geldverstrekkers onder 1 dak Lage Doelen 10, Hardenberg Tel. (0523) 272 272 www.lamberinkfinancieeladviseurs.nl

familieberichten

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Een nieuw leven door God aan ons gegeven. Het wonder is groot en jij nog zo klein. Wij weten dat, waar je ook gaat Zijn hand op jou zal zijn.

omdat mijn broertje nog niet kan praten en ik het kwebbelen niet kan laten mag ik hierbij laten weten hoe mijn broertje gaat heten

LUKAS ALBERT BOONSTRA 16 oktober 2016

Soms is er zoveel wat we voelen, maar zo weinig wat we kunnen zeggen Na een kort ziekbed is op maandag 17 oktober 2016 overleden onze schoonzus en tante

ANNELIE JENNA DIANNE

Riek MiDDAG-kOTTieR

Zij is geboren op 21-10-2016

Sinds 6 juni 1997 weduwe van onze broer, zwager en oom, Jan Middag

Berry en Tamara Noppers

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

de toren

Betsie en Herman, beiden in herinnering Henk en Gretha Gé en Freek, beiden in herinnering Herman Gebby en Henk Geesje en Riekus Janni ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ Wiesje en Henk 1966 2016 ini en Jan Trouwtekst: Psalm 33:18a Neven en nichten

Jelte, Carola & Sanne Kieskamp 22, 7783EA Gramsbergen Jouw kleine leven, ons grote geluk!

MINTE SOPHIE BOUMA Ze is geboren op 20 oktober 2016 om 08.55 uur, weegt 3725 gram en is 49 cm lang. Tom en Annemiek Marit Molckenbourstraat 39, 7773 CM Hardenberg Tom 06 41 31 87 66 - Annemiek 06 12 91 24 50 Na een aantal jaren dromen of er ooit nog een broertje of zusje zou komen. Is het dan eindelijk zover. Ons kleine broertje Rowan is er.

Maasdamstraat 36 7691 AD Bergentheim

Dankbaar hopen wij D.V. vrijdag 4 november 2016, met onze kinderen en kleinkinderen, de dag te vieren dat wij 50 jaar getrouwd zijn.

FREEK GERRITS EN BARTJE GERRITS-BONESTROO

We willen dit 4 nov. vieren met kinderen, kleinkinderen, familie, vrienden en kennissen. Vechtvoorde 23 7772 VA Hardenberg

Wij wensen de kinderen en kleinkinderen de komende tijd veel sterkte toe.

Met verdriet in ons hart hebben we vernomen dat op dinsdagmiddag 18 oktober

Lydia Bakker - GerriTS moeder van Damian Bakker uit groep 3 van “De Blokstoeke” is overleden.

We wensen Joche, damian, elisa en de overige familie veel sterkte bij het verwerken van dit verlies.

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en broertje

ROWAN Rowan is geboren op 23 oktober 2016 om 23.14. Hij weegt 1830 gram. Bertil, Sharmin, Richard en Aaron Bakhuis. Saturnusstraat 7, 7771XV Hardenberg Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en broertje

ARON Dirk geboren op 22 oktober 2016

Bert, Gerlinde, Leone en Jens Dragt Schutstraat 24 7694 AZ Kloosterhaar Geboren, onze dochter:

ANNE JOKE TIGCHELAAR 18 Oktober 2016

Je hebt nu eindelijk je rust gevonden Ons hart is getrofen ook al zie je dat misschien niet Je zien lijden en je niet voldoende kunnen helpen, Dat was ons grote verdriet. Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden van onze neef

Bjorn de LAnGe reint en Mariet, jerry en joyce, Joah en Stef

renkum: Gerrit Welink en Tiny rietman José Bertram en Roberta ermelo: jan en Annie Welink Erwin en Johanne Vroomshoop: Bernard en Herma Welink Robert en Henriëtte Arjan en Natasja Annelies en Frank ommen: dinie en jan van der Veen Mariska en Sjaak Sébastiaan en Mariëlle den Ham: Wim en ria Welink Judith en Rik Bart en Martine Hermen

Ruurd Tigchelaar en Annemiek Maatman Emtenbroekerdijk 42 7695TV, Bruchterveld

Sterkte!

ommen, 21 oktober 2016

Gelegenheidskaarten

BON

50,-

Handelsstraat 60 Hardenberg

meer informatie...

Overlijdensadvertenties en condoleances waarom online? Soms komt het voor dat de begrafenis of crematie plaatsvindt voordat De Toren verschijnt. Om de mensen die het aangaat te kunnen bereiken, biedt Weekblad De Toren voortaan de mogelijkheid om, zonder extra kosten, overlijdensadvertenties en online condoleances op de site www. detoren.net te publiceren. Deze mogelijkheid is alleen te regelen via de begrafenisondernemer en geldt alleen voor die advertenties waarin wordt bekendgemaakt waar en wanneer de uitvaart plaatsvindt. De online geplaatste overlijdensadvertenties en condoleances vindt u door te klikken op de gele button ‘Overlijdensberichten online’, rechtsboven op de homepage.

✃

de creatiefste én de GOEDKOOPSTE IN UW REGIO!

WWW.OLBO.NL

Colofon Uitgever/Uitgave Coöperatieve vereniging De Toren u.a., Postbus 210, 7770 AE Hardenberg. Kantooradres: Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg. Telefoon: 0523263097. Weekblad De Toren: iedere woensdag huis-aan-huis in de gemeente Hardenberg, Ommen, Twenterand en stad Coevorden (60.000 exemplaren). Sluitingstijden: Redactie maandag 14.00 uur, advertentie dinsdag 12.00 uur Alg. Leveringsvoorwaarden De algemene leverings- en betalingsvoorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Zwolle onder nummer 1271. KvK-nummer: 05026888. BTW-nummer: 001580942B01. Redactie (Telefoon: 0523-263097) Mailadres: redactie@detoren.net. Aanleveren indien mogelijk via ons nieuwsaanleverportaal, dit vindt u op onze website: www.detoren.net. Advertenties (Telefoon: 0523-263097) Mailadres: advertentie@detoren.net. Familieberichten kunt u maken en insturen via ons aanleverportaal familieberichten, dit vindt u op onze website: www.detoren.net. Abonnement: Het gratis huis-aan-huis weekblad kunt u d.m.v. een abonnement thuis ontvangen. U betaalt alleen de portokosten. Bij vooruitbetaling maakt u € 8,– per maand of € 42,- per halfjaar over op rekeningnr.: NL36INGB0658961888 (ING-Bank) van Weekblad De Toren Hardenberg, o.v.v. abonnement, uw naam, adres, postcode, woonplaats (voor het buitenland gelden andere tarieven). Klachten bezorging: De servicedienst bezorging is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur en op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur: telefoon 0523-208008. Of vul het klachtenformulier in op onze website www.detoren.net. Kabelkrant: Weekblad De Toren heeft een samenwerkingsverband met Omroep NOOS. Weekblad De Toren verzorgt zowel de berichtgeving als de advertenties op de kabelkrant. Berichten voor de kabelkrant kunnen worden aangeleverd via het nieuwsaanleverportaal. Advertenties naar advertentie@detoren.net.

MAAK

KANS OP Inclusief is t g in a rt WAARDE gr 15% ko ntie OP DE KAARTEN adverte twv ÉN ENVELOPPEN in d e Toren

Team, kinderen en ouders, M.r. en O.r. OBS de Blokstoeke

U kijkt kabelkrant via de volgende frequenties van NOOS TV: Ziggo: digitaal: kanaal 41 / radio kanaal 916 analoog: kanaal 7 (VHF 189.250) / radio FM 104.100 CaiWay : digitaal: kanaal 41 / radio kanaal 781 analoog: kanaal 7 (VHF 189.250) / radio FM 104.100 KPN / XS4ALL: digitaal: kanaal 594 / radio kanaal 994 XMS / Edutel / Fiber.nl / Stipte / Lijbrandt / Telfort: digitaal: kanaal 2110 / radio kanaal 3122 Radio ether frequenties 107.0 en 107.2 Website: Onze website www.detoren.net wordt dagelijks voorzien van de laatste nieuws- en sportberichten en evenementen uit de regio. Weekblad De Toren hanteert de spelling volgens het Groene Boekje. Zet- en drukfouten voorbehouden. Reclamaties binnen 8 dagen na verschijnen.

lid van Nederlandse Nieuwsblad Pers

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren

STREET ONE

COLBERTS V.A. 79,ENORM AANBOD IN PANTALONS WAARONDER VEEL ‘BUIKMATEN’

ANGELS JEANS

Epaper:(www.veurinkmode.nl)

ALTIJD KEUZE UIT RUIM 3000 STUKS

LTB JEANS

29, 69,90 T/M

BRAMS PARIS De mooiste collectie van Street One en Angels Jeans!

ELKE 2E VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS!

Epaper:(www.veurinkmode.nl)

KOM ZIE EN BEWONDER! Ze zijn er weer de bekende BRAMS PARIS Damesstretch Jeans a € 29,90 2 stuks voor € 49,90

LTB Jeans onze prijs vanaf € 39,90 Lengte 30, 32, 34 en 36!

Prachtige overhemden in print en ruit. Ook grote maten €19,90 t/m €69,90 Elk tweede hemd €10,- korting

PVC Pure collectie incl. primer, egaliseren, schuren, lijm en leggen van €52,45

NU €45,- per m2.

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

familieberichten Lieve Oma,

Wat was je sterk en moedig Wat heb je voor ons klaargestaan Jouw zorg en liefde zullen we nooit vergeten Sterk en moedig droeg jij je lot Tot het afscheid van ons, ’t welkom bij God. Door de Here Thuisgehaald, Zijn Kind, onze liehebbende, zorgzame moeder, oma en over-oma

AAlTje De lAnGe – KnOl Alie sinds 27 mei 2005 weduwe van Klaas de Lange

Geboren op 3 oktober 1929

Overleden 20 oktober 2016

johan en Hennie de lange-Mulder Catrien en jaap Mulder-de lange jan en Rita de lange-Schonewille jeannette en Martien Mostert-de lange Dianne en joche Talen-de lange Karin en jan Horstink-de lange Klein- en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Familie j. Horstink, Plantsoen 12, 7681 Xn Vroomshoop na een samenkomst, gehouden op dinsdag 25 oktober in de Gereformeerde Kerk ‘de Akker’ te Vroomshoop, heet de begrafenis plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats ‘Dennenhof’ te Den Ham.

Nu pijn en zorgen niet meer hoeven En de hemelse rust is gekomen Blijt voor ons de herinnering Lieve Oma we zullen je missen

Je liefde, je kracht, je warmte, je lach, We zullen je missen, iedere dag. Stephanie en Nick Joah michelle Larissa Kirsten Hoe mooier de herinnering, hoe pijnlijker ons verdriet. Wij danken je voor wie je was en wat je in ons achterliet. We zullen onze lieve oma de Lange missen, maar troosten ons met de gedachte dat ze nu samen met opa bij God in de hemel is. Marjon, Andor, Timon & Minke Alice, Emile & Malindi Iwan, Fenny, Chanel & Dave Op zijn tijd heeft de Here tot zich genomen onze zuster en schoonzuster

ALIE DE LANGE- KNOL Wij wensen de kinderen, klein en achterkleinkinderen veel sterkte toe Jo Pekkeriet- Knol Nico Mulder Nellie Veltink- Knol neven en nichten

Nathalie en Jan Stan, Cas , Lyan Nicoliene en Remco Kevin, Luuk, Mike Klaus en Marja Lisa, Tessa, Emma

Ik zie vogels in de lucht ze vliegen daar zo vrij zonder angst, zonder pijn. Nu mag jij één van die vogels zijn. Rust zacht lieve oma Emiel, Jacqueline & Lars Raymond,Manon, Djayden & Naomi Jefrey

Lieve oma, verdrietig maar dankbaar voor alles wat je voor ons hebt mogen betekenen. een groot gemis maar een liefdevolle herinnering, Zo dierbaar en in onze gedachten geen vaarwel. een oma om trots op te zijn. Carmen en Frits Kiley en anna Hoe mooier de herinnering Hoe pijnlijker is ons verdriet Wij danken je voor wie je was En wat je in ons achterliet Wij zullen je missen!

Lieve zus, diep dankbaar voor jou.

Erica 'k stel mijn vertrouwen op de Heer mijn God Want in Zijn hand ligt heel mijn levenslot Hem heb ik lief, Zijn vrede woont in mij 'k zie naar Hem op en ik weet Hij is mij steeds nabij Jasmijn "Ik was bij U, mijn God en mijn behoeder, van jongsaf aan reeds veilig geborgen. Gij hebt mij met uw vaderlijke zorgen steeds bijgestaan" (psalm 22: 4b, berijmd) God nam tot Zich in Zijn heerlijkheid, onze lieve nicht

Erica Schroer- Harsevoort Heemse

Albert & Alie Harsevoort- Merjenburgh

ONZE LIEVE OMA DE LANGE Kloosterhaar Cecille & Harald Rayen Mika

Hennie & Derk te Rietstap- Harsevoort

Heemse

Hendrik Jan & Hannie Harsevoort- Horstra

Heemse

Sina & Teele Horstra- Harsevoort

Yoeri, Danique, Jesse en Evan

neven & nichten 22 oktober 2016

advertentie

J T A LA

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren

N E S S A R R E VE

IE T C E L L O C N E R U T N O M DE NAJAARS BIJ GREVING & GREVING GREVING & GREVING HARDENBERG Europaweg 9 • 0523 270400 • hardenberg@greving.nl • w w w. g re v i n g . n l

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

familieberichten Erica jij bent specialer dan woorden kunnen zeggen. Voor mij ben je liefde vermengd met vriendschap. x Mariska

Ga met God en Hij zal met je zijn, tot wij weer elkaar ontmoeten, in Zijn naam elkaar begroeten. Ga met God en Hij zal met je zijn. Nieuw liedboek 416, vers 4

ERICA SCHROER-HARSEVOORT In jou zagen we Gods liefde schijnen Je hebt ons veel gegeven om God dankbaar voor te zijn!

Verdrietig, maar vol verwondering over het vertrouwen dat zij van onze Heer en Heiland heet ontvangen, hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze lieve schoonzus en tante

De herinneringen aan jou brengen een glimlach in ons hart Ž Edgar & Mariska Tessa, Veerle, Jesse Klein

ERICA SCHROER - HARSEVOORT Bertus en Fina Gerrit en Alie

Mijn hulp komt van de Heer die hemel en aarde gemaakt heet. Psalm 121:2

Alex en Geertje Bea en Albert Arjan en Aline Dinie (in liefdevolle herinnering)

Wij zijn verdrietig omdat de bijzondere ma van onze klasgenoten Brigitte en Julian Euverman,

EricA ScHrOEr

Herman en Geke Jeannette en Jacob

is overleden.

Hoe mooier de herinnering hoe pijnlijker is ons verdriet Wij danken je voor wie je was en wat je in ons achterliet

Dag lieve opa egbert !!! Dikke kus en knufel anouk, rick, Kimberley, Mandy, lucas, lotte Na een noodlottig ongeval hebben wij plotseling afscheid moeten nemen van:

EGBERT KIEVITS Egbert was als een zwager voor ons, die we als familie een warm hart toedroegen. Jou opgewektheid en betrokkenheid zal ons altijd bijblijven. Wij wensen Dinie, Jos & Greta, Henri & Manon, kleinkinderen en overige familie veel sterkte. Tevens met met overlijden van jullie schoonzus en tante Jannie.

Bejanca en Jan Steven Anne en Christien

Wij wensen Brigitte, Julian en de andere familieleden Gods onmisbare kracht toe de komende tijd.

en onze kinderen Wij vragen aan onze hemelse Vader of Hij Gert en zijn gezin wil blijven omarmen.

Leerlingen en mentoren 3F en 4E Greijdanus Hardenberg.

Hardenberg, 22 oktober 2016

God heet op Zijn tijd, maar voor ons veel te vroeg, tot Zich geroepen, Zijn kind onze lieve nicht

Erica SchrOEr-harSEVOOrT Moge Ps 39:8 En nu, wat verwacht ik, Here? Mijn hoop, die is op U Gert, kinderen, Fré en Jan harm en verdere familie tot troost zijn. Jenny Dam Berend en hennie Boers Joke en Derk Pullen Freek en Fieke Boers In liefdevolle herinnering herman Dam Diny en Jan hutten

Ga nooit heen zonder te groeten, ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten, kan het morgen niet meer doen. Ga nooit heen zonder te praten, dat doet soms een hart zo’n pijn. Wat je ‘s morgens hebt verlaten, kan er ‘s avonds niet meer zijn. En toen opeens stond onze wereld even stil……. Deze zal ook nooit meer het zelfde zijn na het plotseling overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

EgbErt LAMbErtUS KIEVItS Egbert op de leetijd van 70 jaar.

Neven en nichten heemse, 22 oktober 2016

‘k Stel mijn vertrouwen op de Heer mijn God. Want in Zijn hand ligt heel mijn levenslot… Wij zijn verdrietig want onze lieve vriendin Erica is gestorven. Ze is Thuis. Wij zijn dankbaar voor wat zij ons heet gegeven en zullen haar warmte en liefde missen. Wij wensen Gert en de kinderen, kleinkinderen, haar vader en moeder en familie, Gods liefdevolle troost en nabijheid. “De zussies en breurties” Eline Inge en Rik Kick, Loek Carola en Arjan Kaj, Fender, Ella Mandy en Randy Mees, Fee Mariska en Edgar Tessa, Veerle, Jesse Jeannine en Johan Bram, Jop, Eva Maaike en Freddie Jorik en Jasmijn, Joanne, David Eveline en Peter Mirjam

Diny Kievits - van raaij Jos en greta Anouk Rick Kimberley Mandy Henry en Manon Lucas Lotte Schuinesloot, 23 oktober 2016 rondweg 2x, 7777 SL Schuinesloot Donderdag 27 oktober is er van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid om ons te condoleren en afscheid te nemen van Egbert, in de aula Hazepad 1 te Slagharen. De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal worden gehouden op vrijdag 28 oktober om 10.30 uur in de kerk van O.L. Vrouw van Fatima, geert Michelsweg 6 te “De belte” Slagharen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aldaar. Vanaf 10.00 uur is er in de kerk gelegenheid tot afscheid nemen. Na de plechtigheid op de begraafplaats nodigen wij u uit voor de koietafel bij zaal Haverkort waarna afloop gelegenheid is om ons te condoleren.

Rieks † en Mina † Arkes Johan en Dieny Paul en Geke Rieks en Petra Alex en Goitske Mariet en Jan Mini en Bennie Lidy Gerard en Helma Nico en Erna † Erik en Marleen Harry en Jolanda Adelheid en Manfred Benny en Margo Met verslagenheid hebben wij vernomen dat onze buurman is overleden.

EGBERT KIEVITS Wij wensen Dinie, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte met dit grote verlies Ferdy en Bianca Robyn Anouk We ontvingen het droevige bericht van het overlijden van onze buurman

EGBERT KIEVITS We wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe. B. Ahlers Fam van Dijk Fam Finkers Fam Flem Fam Ten Have Fam Hudepohl Fam Kelder Fam Kleinheerenbrink Fam Kleinheerenbrink Fam Maas Fam Mol Fam Otten Fam Overdevest Fam Snoeijer Fam Sportel Ons bereikte het droevige bericht dat ten gevolge van een ernstig verkeersongeval is overleden

EGBERT KIEVITS Zeer gewaardeerd lid en vriend van onze sjoelclub. Wat zullen wij zijn gezellige aanwezigheid missen. Wij wensen Diny, kinderen, kleinkinderen en familie heel veel sterkte. Leden van de sjoelclub De Schijfschieters

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen dan kunt u deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Lutten, 24-10-2016

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren

NAJAARSOPUIMING! Geld besparen bij Jeha in Slagharen COMPLETE INRICHTING UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Loungebank Peru In antraciet.

3-2 zits bankstel Peru + Eettafel 170 x 90 cm + 4 x eetkamerstoel MOZART + Salontafel + TV-dressoir + Dressoir of vitrinekast

395.-

695.-

Heel veel bankstel voor

heel weinig geld!

SETPRIJS

2665.-

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Loungebank Zaandam

1395.-

In 3 mooie antracietkleuren.

995.-

595.-

973.-

649.-

995.-

695.-

1195.-

795.-

!! CL. 3-2 ZITS BANKSTEL

Wij zijn de grootste

dealer! 3 + 2 zits Bruno

119.-

Diverse kleuren..

89.-

180x90 cm

99.-

379.-

Salontafel ø70 cm

99.-

253.ø90 cm

129.-

373.-

149.219.-

ø80 cm

399.-

Hoekbank Linus Diverse kleuren.

ø60 cm

ø40 cm

BY-BOO: De ﬁnishing touch voor elk interieur!

3-delige salontafelset 489.-

349.-

3-zits bank Claudia Ook als 2-zits en hoekbank leverbaar.

Miracle

148.-

Jantje

VOORRAAD!

178.VOORRAAD!

Yoko VOORRAAD!

149.Lucas

178.-

Al deze stoelen zijn in diverse kleuren leverbaar.

NU VOOR:

99.-

Hoekbank Blues Ook als 1, 2 en 3 zits leverbaar.

1395.-

895.-

Dé meubelconcurrent van Noord Nederland Coevorderweg Noord 22 - Slagharen - 0523-683330 - JEHA.NL woensdag: 10.00 - 18.00 u. / donderdag: 10.00 - 21.00 u. / vrijdag: 10.00 - 18.00 u. / zaterdag: 10.00 - 17.00 u.

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

familieberichten Na een periode van afnemende gezondheid hebben wij afscheid moeten nemen van onze schoonzus en tante.

ALIE BAKHUIS-RAVENHORST Wij wensen de kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe. Rieks‡ en Jannie Bakhuis Henk en Hannie Bakhuis Bertus‡ en Annette Bakhuis Herman Bakhuis en Grietje Kikkert Alie en Gert Renkema Hendrie Bakhuis en Geja Batterink Joop en Connie Bakhuis

Bertha laat een grote leegte achter, maar uw hartelijk gemeende woorden, bloemen, brieven, kaarten en geweldige belangstelling zijn ons tot grote steun geweest. Door de vriendschap die Bertha heeft opgebouwd en de liefde die zij ons heeft gegeven, zullen wij kracht vinden om verder te gaan. Piet van Galen kinderen en kleinkinderen Hartelijk dank voor uw medeleven in de vorm van bloemen kaarten en warme woorden na het overlijden van

ZWAANTINUS BOUWMEESTER

neven en nichten Met verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van

ALIE BAKHUIS Wij wensen de nabestaanden sterkte in deze moeilijke tijd. Bestuur, leden en jeu de boulesgroep van Korfbalvereniging KIOS'45, Sibculo.

Hennie Bouwmeester Gerjan en Heidi Onze speciale dank gaat uit naar thuiszorg Carinova voor de liefdevolle verzorging. Hardenberg, oktober 2016

Dankbetuiging Omdat het voor ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te bedanken voor de vele kaarten, bezoekjes en telefoontjes tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn man, vader en opa

RIKUS TER VOORDE Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele blijken van medeleven die wij na het overlijden van onze lieve moeder, oma en oud oma

willen wij u langs deze weg hartelijk bedanken voor uw steun en medeleven. Jenny ter Voorde-Kloekhorst kinderen en kleinkinderen.

HENDRIKA KAMPHUIS-MEIER hebben mogen ontvangen.

Hoogenweg, oktober 2016.

Kinderen en kleinkinderen. Gramsbergen, oktober 2016

Wij willen iedereen bedanken voor het medeleven dat wij mochten ontvangen na het overlijden van onze moeder en oma

LUMMY RICHTERINK - LAMBERS Den Velde, oktober 2016

Betrokkenheid, begrip en aandacht voor uw persoonlijke wensen

: 0546 - 56 13 51

 : www.hamsuitvaartverzorging.nl @ : info@hamsuitvaartverzorging.nl internetcondoleance via: www.condoleren.nu

Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn man, onze vader en opa

HENK HUISMAN Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zo velen geliefd was. Dina Huisman-Prenger Kinderen en kleinkinderen Sibculo, oktober 2016

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren

familieberichten

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Zorg voor uw uitvaart

B ISSCHOP

Geert van de Belt

06 16945646

“Wij helpen u graag bij een goed afscheid.”

NATUURSTEEN

* Verkoop – Onderhoud – Restauratie van grafmonumenten * Bouwwerken

dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl ook als u elders verzekerd bent Coevorderweg 27 7776 AB Slagharen

Noorderweg 12, 7936 TR Tiendeveen Tel.: 0528 34 38 66 / Mobiel: 06 25003010 Fax: 0528 34 36 33

Onze namen zijn Francisca Vermeulen en Wim de Graaf. Wij zijn uitvaartverzorgers voor Yarden voor de gemeente Ommen-Hardenberg en omstreken. Uit ervaring weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 0529-452234. Ook indien u niet of elders bent verzekerd. Yarden Uitvaartzorg Vaart en Vechtstreek. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Iedereen kan Parkinson krijgen

Zelf uw familiebericht maken? www.detoren.net

Steun baanbrekend onderzoek Ga naar www.parkinsonfonds.nl

Connie, 54 jaar

Totaal regionaal!

De grootste inancier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.

Na zomerse pelletkachel actie 6,2 kW (60m2) & 9,1 kW (90m2) Type

6,2 kW

1 pallet 56 zakken á 14 kg

Prijs Incl.

B.T.W

Type € 1.468,00 (RVO): 9,1 kW vorderen 0 Door u te ,0 0 0 Prijs 5 Incl. B.T.W bsidie € u s E D : n IS e -/ 1528,00 56 zakk l. 1 pallet . .W Totaal inc Doo r u te vorderen (RVO): .T etto incl. B -/- ISDE subsidie € 500,00 € 968,00 n Totaal incl. 1 pallet 56 zakken:

€ 1028,00 netto incl. B.T.W.

Trendy Eco B.V. | Schansweg 26 | 7788 AA Anerveen | Tel: 06-54652818 | E-mail: info@trendyecobv.com

Kerkdiensten Dankdag 2 november Nederlandse Hervormde Kerk COEVORDEN: 19:30 uur, ds. J. Lambers- Niers, Gezamenlijke dienst Dankdag. LUTTEN: 19:00 uur, Ds.W.Piksen Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 19:30 uur, ds. Rineke van Doorn DAARLERVEEN: (Protestante kerk ): 19:00 uur, Ds. M.A. Bos, Dankdag/Gezinsdienst DE KRIM: 19:30 uur, Ds. De Lange HARDENBERG: (Höftekerk): 19:30 uur, ds. W. van der Wel HEEMSE: (Witte of Lambertuskerk): 19:30 uur, ds. E.P. van der Veen, Nunspeet OUD AVEREEST-BALKBRUG: (Brugkerk): 19:30 uur, Ds. M.S. van Sandijk-van de Wal RADEWIJK: (De Opgang): 19:00 uur, ds. P.J.H. Noordmans Gereformeerde kerk LUTTEN: (De Lantaarn): 19:00 uur, Ds. G.W.Piksen uit Lutten gezamenlijke Dankdag dienst. MARIËNBERG: (Sionskerk): 08:45 uur, Ds. G. Rohaan, Gramsbergen (Dankdag met de scholen in Sionskerk Mariënberg); (Sionskerk): 19:30 uur, Ds. L. van Rikxoort, Marienberg OMMEN: (Gereformeerde Kerk Ommen): 09:30 uur, Ds. J. de Haan, Dankdag SIBCULO: 19:30 uur, Ds. H. Dorgelo, WESTERHAAR: (De Bron ): 19:30 uur, ds.W. den Braber; (De Bron ): 10:45 uur, ds. W. den Braber en ds. J. Woudenberg, Gezamenlijke Scholendankdagdienst WITHAREN: (Gebouw Irene): 09:30 uur, Ds. H. Wilmink, Dankdag Gereformeerde kerk vrijgemaakt BALKBRUG: (De Lichtbron): 19:30 uur, ds. R.M. Meijer BERGENTHEIM: 19:30 uur, ds. J.Haveman / Emmen BRUCHTERVELD: 19:30 uur, ds. H.J. Visser, dienst in Daarlerveen DAARLERVEEN: (De Kruiskerk): 19:30 uur, Ds.H.J. Visser GRAMSBERGEN: (De Horizon): 19:30 uur, ds. K.A. van der Meer HARDENBERG BAALDER: (Morgenlicht): 17:00 uur, ds L.J. Blijdorp

HARDENBERG BAALDERVELD OOST: (Morgenlicht): 19:30 uur, ds. R. Tigelaar HARDENBERG BAALDERVELD ZUID: (Morgenlicht): 19:30 uur, ds. R. Tigelaar HARDENBERG CENTRUM: (Petrakerk): 19:30 uur, Ds. J. Th. Jonkman (em. Hardenberg-C.) HARDENBERG MARSLANDEN: (De Levensbron): 19:30 uur, Ds. J. Werkman HEEMSE: (Kandelaarkerk): 15:00 en 19:30 uur, ds. J.H. Dunnewind MARIËNBERG: 19:30 uur, ds. J. van Tuil OMMEN: (Ommen West): 15:00 uur, ds.A.M. de Hullu, dankdagdienst voor kinderen basisschool; (Ommen West): 19:30 uur, Ds. A.M.de Hullu en student Marien Clement; (Ommen Noord Oost): 14:30 uur, ds. A.M. de Hullu - extra aandacht basisschoolkinderen; (Ommen Noord Oost): 19:30 uur, ds A.M. de Hullu en student A.M. Clement-Dankdag dienst samen met West VROOMSHOOP: (De Akker): 19:30 uur, ds. P.L. Storm De Gereformeerde kerken (hersteld) MARIëNBERG: (De Ark, Beerzerweg 1-d): 19:30 uur, Dienst, Leesdienst Rooms-katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 19:00 uur, pastor Wielens, woensdag woord en communieviering met groot koor DE BELTE: 19:00 uur, Communieviering. pastoraal werkster Riet Mulder. Bel’t Canto., Allerzielen. DEDEMSVAART: (St. Vitus): 19:00 uur, Allerzielen. A. Wenker pr mmv Juventa OMMEN: (St. Brigitta): 19:00 uur, Pastoor H. Hermens SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 19:00 uur, pastor Butti en werkgroep Verlies en Verwerken, viering Allerzielen VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 19:00 uur, pastor Koopman Diensten zorgcentra HARDENBERG: (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, gez. viering, mw. M. Veenstra / organist mw. A. Harsevoort; (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, DANKDAG (gezamenlijk met de Bezige Bij) voorgangers: mw.M.Veenstra en mw.E.Kolthof / organist: mw.A.Harsevoort

familieberichten

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren

Kerkdiensten van zondag 30 oktober Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 10:00 uur, Ds. J.H. Adriaanse; 19:00 uur, Ds. L. van Rikxoort, Gezamenlijke dienst in Mariënberg KLOOSTERHAAR: 09:30 uur, Ds. N. Raatgever, Ede LUTTEN: 11:00 uur, Ds. W.Piksen, Heilig Avondmaal SCHUINESLOOT: 09:30 uur, Ds. W.Piksen, Heilig Avondmaal Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 10:00 uur, ds. Rineke van Doorn DAARLERVEEN: (Protestante kerk): 09:30 uur, Ds. M.A. Bos; (Protestante kerk): 19:00 uur, Ds. W. Oosterhof, Wierden DE KRIM: 10:00 uur, Ds. Arends; 19:00 uur, “Just4U” DEDEMSVAART: (Van Dedemkerk): 09:30 uur, ds. B.G. Breunesse; (Van Dedemkerk): 11:00 uur, ds. K. van Staveren, Meet & Greet; (De Fontein): 19:00 uur, ds. G.B. Huiskamp GRAMSBERGEN: (Boomhofkerk): 10:00 uur, Josee Veldkamp, Dienst school en kerk; (Boomhofkerk): 19:00 uur, vesper dienst HARDENBERG: (Höftekerk): 09:00 uur, ds. W. van der Wel; 10:30 uur, ds. W. van der Wel; (Höftekerk): 19:00 uur, ds. P.J.H. Noordmans; (De Matrix Marslanden): 09:30 uur, ds. M.S. Voet HEEMSE: (Hessenwegkerk): 10:00 uur, mw. N. Jonkers-Salomons; (Witte of Lambertuskerk): 10:00 uur, ds. L. van Rikxoort; (Witte of Lambertuskerk): 19:00 uur, ds. M.S. Voet OUD AVEREEST-BALKBRUG: (Brugkerk): 09:30 uur, Ds. M.S. van Sandijk-van de Wal RADEWIJK: (De Opgang): 10:00 uur, ds. P.J.H. Noordmans Gereformeerde kerk COEVORDEN: 10:00 uur, ds. H. Nagelhout, gez. GK en HK Stap-in- dienst; 19:00 uur, ds. H. Nagelhout, Hoeksteendienst LUTTEN: (Kruiskerk): 09:30 uur, Ds. R.Bieuwinga uit Gramsbergen, viering Heilig Avondmaal.; (Kruiskerk): 19:00 uur, Ds.J.de Kok uit Diever, Viering Heilig Avondmaal. MARIËNBERG: (Sionskerk): 19:00 uur, Ds. L. van Rikxoort, Marienberg; (Sionskerk): 09:30 uur, Ds. R.D. van Hornsveld, Den Ham OMMEN: (Gereformeerde Kerk Ommen): 09:30 uur, ds. H. Wilmink; 19:00 uur, ds. K. Hazeleger SIBCULO: 09:30 uur, Ds. H. Dorgelo; 19:00 uur, Ds. H. Schipper, Dalfsen NBG-dienst WESTERHAAR: (De Bron ): 09:30 uur, ds. R. Kranen uit Vriezenveen WITHAREN: (Gebouw Irene): 10:00 uur, Ds. K. Jelsma Gereformeerde kerk vrijgemaakt BALKBRUG: (De Lichtbron): 09:30 uur, leesdienst br. V.d Horst; (De Lichtbron): 14:30 uur, leesdienst br. Van Kalkeren BERGENTHEIM: 09:30 uur, ds. J. Zwart; 14:30 uur, ds. T. Wendt / Ommen BRUCHTERVELD: 09:30 uur, ds. J.B.K. de Vries; 14:30 uur, ds. D. Dreschler DAARLERVEEN: (De Kruiskerk): 09:30 uur, ds J.van Tuil M’berg ; (De Kruiskerk): 14:30 uur, Ds. A Feijen Hardenberg Baalder; (De Kruiskerk): 14:30 uur, Ds. A.M.de Hullu Ommen W GRAMSBERGEN: (De Horizon): 09:30 uur, ds. K.A. van der Meer; 14:30 uur, ds. D. de Jong HARDENBERG BAALDER: (Morgenlicht): 11:00 uur, ds. R. Tigelaar; 16:30 uur, ds. A. H. Verbree HARDENBERG BAALDERVELD OOST: (Morgenlicht): 09:00 uur, ds. R. Tgelaar; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds. A.H. Verbree HARDENBERG BAALDERVELD ZUID: (Petrakerk): 09:00 uur, ds. A.P. Feijen; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds. A.H. Verbree HARDENBERG CENTRUM: (Petrakerk): 11:00 uur, Ds. H. Prins; (Petrakerk): 15:00 uur, Ds. N. Geertsema, Gees HARDENBERG MARSLANDEN: (Levensbron): 9:30 uur, Ds. J. Werkman; 14:30 uur, Ds. C. van Dijk HEEMSE: (Kandelaarkerk): 08:45 uur, Ds. D.S. Dreschler; 11:00 uur, Ds. R.P. Heij; 13:30 uur, Ds. J.H. Dunnewind; 15:30 uur, Ds. J.H. Dunnewind LUTTEN: 09:30 uur, Ds. J. Dunnewind, Heemse; 14:30 uur, Ds. R. Tigelaar, Baalderveld MARIËNBERG: 09:30 uur, ds T. Wendt Ommen; 14:30 uur, ds. J. van Tuil

OMMEN: (Ommen West): 10:00 uur, Ds. A.M. de Hullu; (Ommen West): 14:30 uur, ds. D. de Jong, Den Ham; (Ommen Noord Oost): 11:00 uur, ds C. van Dijk-aangepaste dienst i.v.m. jubileum J. Marisstraat ; (Ommen Noord Oost): 16:30 uur, ds. G.J. Slotman te Zwolle-West VROOMSHOOP: (De Akker): 09:30 uur, ds. P.L. Storm; 14:30 uur, ds. K.A. van der Meer De Gereformeerde kerken (hersteld) MARIËNBERG: (De Ark, Beerzerweg 1-d): 09:30 uur, Ds. M.A. Sneep; (De Ark, Beerzerweg 1-d): 14:30 uur, Dienst, leesdienst Gereformeerde kerk Hardenberg e.o. HARDENBERG: (Höftekerk): 14:30 uur, Leesdienst; (Stephanuskerk): 09:15 uur, Leesdienst Christelijk-gereformeerde Kerk DEDEMSVAART: 09:30 uur, br T.J. Regeling; 09:30 uur, ds A. Wagenaar, Almelo HARDENBERG: (Sjaloomkerk): 10:00 uur, ds. G. Vos, Mijdrecht; (Sjaloomkerk): 14:45 uur, ds. M.B. Visser, Leeuwarden Rooms-katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 19:00 uur, pastor Wielens, zaterdag woord en communieviering; (St. Franciscus): 10:00 uur, liturgische werkgroep, zaterdag woord en communieviering DE BELTE: 19:00 uur, H.Mis. Pastoor Hermens. Samenzang. DEDEMSVAART: (St. Vitus): 19:00 uur, Communieviering met pastor Klein Overmeen Volkszang HARDENBERG: (Sint Stephanuskerk): 11:00 uur, Eucharistie, pastoor Hermens (pr) OMMEN: (St. Brigitta): 09:00 uur, Pastoor H. Hermens; (St. Brigitta): 11:00 uur, Pr. A. Wenker SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 09:00 uur, pastoor Hermens, Eucharistieviering STEENWIJKSMOER: (St. Franciscus van Assisië): 19:00 uur, Pastor T. Tjepkema Allerzielen VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 10:00 uur, pastor Legtenberg Evangelische Gemeente DEDEMSVAART: (De Graankorrel (Vechtdal College)): 09:30 uur, Ite Pijp HARDENBERG: (De Wegwijzer (LOC+ gebouw)): 10:00 uur, OMMEN: (De Carroussel ): 10:00 uur, Br. Anne Nijburg, Ingang bij de Oase, aan de zuid-zijde van de Carrousel, Chevalleraustraat 16; (Christengemeente ‘t Vechtdal Ommen): 10:30 uur, Kinderkerk, AAC de Dante, Balkerweg 3 Pinkstergemeente VRIEZENVEEN: (Jeruel Gebouw Odeon): 10:00 uur, Mw. H. Zijlstra, Vriezenveen VROOMSHOOP: 10:00 uur, Dhr. B. Wessels Baptistengemeente COEVORDEN: 10:00 uur, Ds. P. Jager HARDENBERG: (Greijdanus college Hardenberg): 09:30 uur, Ds. Jan Hofman, Assen VROOMSHOOP: 09:30 uur, Ds. W. Munters; 19:00 uur, Br. E. Mulder, Jeugddienst WESTERHAAR: 00:00 uur, Jaap van der Zeeuw; 19:00 uur, Wim Munters Diensten zorgcentra COEVORDEN: (AKS): 10:30 uur, dhr. J. Mondria DEDEMSVAART: (Van Dedem Marke): 19:00 uur, Ds. G.B. Huiskamp HARDENBERG: (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, dhr. G. Overweg / dhr. R. Kuiperij; (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, voorganger: mevr. M. Veenstra / organist: dhr. F. Schuldink; (Meander, Burg. Bramerstraat 102): 10:30 uur, Dhr.E.Odink live dienst Vergadering der gelovigen DEDEMSVAART: Gebouw Sonnevanck, Rheezerend 164 in Dedemsvaart; zo. 10.00 uur, breking des broods; 19.00 uur, Evangelieverkondiging

In ‘Kerk op Zondag’’ wordt op zondag 30 oktober een kerkdienst uitgezonden van de Hervormde Wijkgemeente van de Emmaüs Gemeente LuttenSlagharen-Schuinesloot. De dienst is op 23 oktober gehouden met als voorganger mevrouw Arends. Deze dienst is te beluisteren in het radioprogramma ‘Kerk op Zondag’ van 10.00 tot 12.00 uur. Noos FM klinkt als achtergrondsignaal bij de kabelkrant. U kunt de kerkdiensten beluisteren in de ether op 107.0 of 107.2 MHz. Via de kabel 104.1.

Medische diensten van zaterdag 29 en zondag 30 oktober Huisartsen Patiënten met spoedeisende klachten in avond, nacht en weekend worden, na een telefonische afspraak via tel. 0900-3336333, verwezen naar de huisartsenpost in het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg. Centrale Huisartsenpost Almelo, 088-5880588, avond-, nachten weekenddienst. Huisartsenpost Emmen, 0900-1120112, avond-, nachten weekenddienst. Tandartsen HARDENBERG: Alleen spoedgevallen: spreekuur 10.00 en 17.00 uur. Tandartspraktijk Rijnvis, van Reeuwijkstraat 52, Ommen, 0529-452162 WESTERHAAR, VROOMSHOOP, DEN HAM, VRIEZENVEEN: Algemeen nummer: 0900-1515. Apotheek HARDENBERG: Apotheek Kooiker is op zaterdag geopend van 16.00 – 18.00 uur. Buiten deze openingstijden is Dienst apotheek Reest & Vecht beschikbaar voor spoedeisende recepten (Jan Weitkamplaan 4A, naast de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, T. 0523-276710, W. www.uwdienstapotheek.nl). Voor verdere informatie of eventuele extra openingstijden verwijzen wij u graag naar www.apotheekhardenberg.nl of www. apotheekkooiker.nl DEDEMSVAART/BALKBRUG: Apotheek Avereest, Schuttevaer 41 te Dedemsvaart, 0523-629300. Openingstijden op zaterdag: 09.00 tot 12.00 uur. Patiënten van Balkbrug kunnen hier in het weekend ook terecht met een herhaalrecept. Buiten de openingstijden en op zon- en feestdagen kunt u terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, naast de huisartsenpost van het RöpckeZweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523-276710. WESTERHAAR/VRIEZENVEEN: Apotheek Bom, Koningsweg 38, Vriezenveen, 0546-562422. Openingstijden za. van 17.00 tot 18.00 uur en zo. en feestdagen van 17.00 tot 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten openingsuren dient u zich te wenden tot de dienstapotheek Almelo, 0546-694343, naast de huisartsenpost in het Twenteborg Ziekenhuis te Almelo. Om de dienst apotheek te bereiken volgt u de borden spoedpost. COEVORDEN: Apotheek Jansen, Tuinstraat 1, Coevorden, 0524-514500. Van zaterdag 11.00-

12.00 en van 13.00-14.00 uur. Overige tijden in het weekend, Dienstapotheek Reest & Vecht te Hardenberg. OMMEN: Ommer Apotheek, Carrouselplein 10, Ommen, 0529-451519. Open van zaterdag 9.00 tot 12.00 uur en van 17.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen van 17.00 tot 18.00 uur. Buiten de openingstijden kunt u voor spoedeisende vragen of medicatie terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, bij de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523-276710. Dierenartsen HARDENBERG: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwdieren en paarden (v.h. Zwingel) Ommerweg 3, Heemserveen: ma-vr. 8.00-19.00 uur, zaterdag 8.00-12.00 uur. Wij werken op afspraak. Spoedgevallen: 0523-266066. GRAMSBERGEN: Landbouwhuisdieren: spoeddienst, 0523-266066. Kleine huisdieren: LUTTEN/ SLAGHAREN/DE KRIM: Dierenartsenpraktijk Salland, Prinses Marijkelaan 34, Slagharen. Praktijk voor landbouw- en gezelschapsdieren, 0523-683333. VROOMSHOOP: Dierenartsenpraktijk voor landbouw/huisdieren en kleine huisdieren. Dierenartsen: M. Schaafsma en W. Poelma, telefoon: 0546-642700. DEDEMSVAART: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwhuisdieren en paarden. Rozenheim 4, Dedemsvaart. Tel. 0523-612662. Geopend ma-vr. 13.00-17.00 uur. Behandeling volgens afspraak. Dierenartspraktijk Van Dedem, praktijk voor gezelschapsdieren. Gerda Veenink, Baron van Dedemlaan 7, 0523-614044 / 06-40813251 Paardenpraktijk, B.S. Wichers, Rheezerend 78 in Dedemsvaart, 06-54331264. OMMEN: Dierenartsenpraktijk Ommen, Bar Bentinckstr. 2, Ommen, 0529-456000. COEVORDEN: Diergeneeskundig centrum ZO Drenthe, Looweg 52A, Coevorden, 0524-513694. SIBCULO-VRIEZENVEEN: Dierengezondheidscentrum Weemelanden-Twenterand, Koningsweg 22, Vriezenveen, 0546-567535. Huisdieren gevonden of vermist Amivedi, neem contact op met meldpunt Hardenberg/Ommen, 088-0064653.

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

advertentie

“Basis van #samenmakenwehhc zeker een verdienste van onze enthousiaste sponsoren” - Bert Beun

Toon Gebrands met een boeiende prestatie over de maakbaarheid van succes?!

HHC bedankt haar sponsors met geweldige avond in de Voorveghter #SAMEN MAKEN WE HHC

Samen beter worden is het doel van de HHC Academy

“Als leider ben je ten aller tijde het voorbeeld” Toon Gebrands

HHC-HARDENBERG.NL

advertentie

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Vitaler voelen – vitaler ogen!

AUGENKLINIK AHAUS

Ook op het gebied van behandelingen

Hoe staat het met de gezondheid van uw ogen?

aan uw oogleden bent u bij ons in goede handen. Wij behandelen zowel verzekerde

Goed kunnen zien betekent levenskwaliteit, mobiliteit en zelfstandigheid! Helaas nemen

zorg (bijv. naar binnen of buiten gedraaide

met het voortschrijden van de leeftijd de risicos op oogziektes zoals bijv. diabetes-

onderoogleden, talgklierzwellingen etc.)

gerelateerde oogaandoeningen aan het netvlies of een verhoogde oogdruk

als onverzekerde zorg (ooglidcorrecties boven- en onderoogleden).

(glaucoom) toe. Preventieve oogzorg is daarom van essentieel belang.

Centrum voor diagnostiek Augenklinik Ahaus is een modern oogziekenhuis en beschikt over een diagnostisch centrum met moderne apparatuur voor uitgereid oogonderzoek, waarbij veranderingen bijv. aan de oogzenuw of aan het netvlies in een vroeg stadium zichtbaar kunnen worden gemaakt, zodat onherstelbare schade aan het gezichtsvermogen kan worden voorkomen.

Oogheelkundige behandelingen Jaarlijks bezoeken meer dan 10.000 patiënten onze kliniek voor oogheelkundig onderzoek, behandeling of operatie. Wij behandelen het gehele spectrum van de oogheelkunde zoals bijv. staar, maculadegeneratie of glaucoom en zijn gespecialiseerd in refractieve chirurgie (brilvervangende behandelingen).

Hoe maak ik een afspraak? patiëntentelefoon: 085 - 88 82 288 of via de mail een contactverzoek sturen. Een

Staar –Als uw zicht steeds waziger wordt!

afspraak voor een oogheelkundig consult of een vooronderzoek bij staar is meestal

Staar is een leeftijdsgebonden oogziekte en

binnen 4 weken mogelijk, operaties binnen 3 weken.

ontwikkelt zich meestal geleidelijk. Uw zicht

U kunt bij Augenklinik Ahaus een afspraak maken door te bellen met de Nederlandse

wordt door de vertroebeling van uw ooglens

U heeft vragen? Bel ons Nederlands team.

steeds waziger en is door een bril niet te

Het Nederlands team is het centrale aanspreekpunt binnen de kliniek voor patiënten,

corrigeren. Een staaroperatie bij Augenklinik

huisartsen, ziekenhuizen, zorgverzekeraars, apotheken, opticiens etc. Uiteraard praten

Ahaus biedt een oplossing: Met meer dan

wij Nederlands, net zo gemakkelijk.

6.000 staaroperaties per jaar bent u bij onze oogspecialisten in zeer ervaren handen

Augenklinik Ahaus Am Schloßgraben 13, D-48683 Ahaus Nederlands team: 085 88 82 288 info@augenklinik.de www.augenklinik.de/nl

en volgen wij continue de ontwikkelingen innovatiever lenzentechnologie.

Wij behandelen patiënten van alle zorgverzekeraars. Oogarts dr. Matthias Gerl

Ma 24

Di 25

Wo 26

Do 27

Vr 28

Za 29

1000-21

Ma 17

Zo 16

Za 15

Vr 14

Do 13 1000-21

1000-17

1200-17

1000-21

Wo 19

Di 18 00

1000-21

Zo 23

Za 22

Vr 21

Do 20 1000-21

1000-21

1000-17

1200-17

OOGST WO ON MA NIF

nieuw!

GUADE LUPE

e Brandstore Bert Plantagi Store Leolux Select io Rolf Benz Stud

primeurs en noviteiten iek,

dagelijks livemuz hapje, drankje

WOONMANIFESTATIE 2016

ES TAT IE 201 6

ingen oogstaanbied ngen op alle afdeli

Zo 30

gesloten 1000-1730 1000-1730 1000-2100 1000-1730 1000-1700 1200-1700

OOGSTgemist? G UADEL UPE

Druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen en acties zijn niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen en acties. * vraag naar de actievoorwaarden.

primeurs en noviteiten

Blader door de speciale oogstkrant op onze website!

Nog één week:

aanbiedingen op alle afdelingen

13 23

OKTOBER

uw oude meubel is geld waard*

speciaal voor u! H o o f d w eg 8 9 • 7 7 4 1 PM • Stee nwijk sm oe r (bij C oe vor de n) • T. 0524-5126 0 3 • w w w.h ave rko r t-in te rie u rs .n l

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

HARDENBERG

Pluk de nacht Op zaterdag 29 oktober om 20.00 uur, is er weer een editie van de Nacht van de Nacht. IVN Hardenberg en De Koppel slaan de handen ineen om u te laten genieten van de nacht. Nachten hebben een unieke schoonheid. Ze hebben veel te bieden: donkerte, stilte, sterren, maan en de natuur die zowel slaapt als waakt. IVN Hardenberg en de Koppel organiseren een wandeling door het donkere bos. U wordt omringd door bos, heide, water en hemel. U luistert naar een vertelling. U leert over dieren en planten die houden van de nacht. U ervaart het landschap in nachtkleed. Kortom u plukt de nacht. Ariane Kamerman, Miriam Gerrits en John Roeden zijn uw nachtgidsen. Geef u wel vooraf op bij De Koppel via 0523-273388 of info@ dekoppel.com. Het verzamelpunt is bij Sprookjescamping de Vechtstreek aan de Grote Beltenweg 17 te Rheeze. Parkeren is mogelijk op de camping zelf voor de slagbomen. Een groeiend aantal bedrijven en bewoners in Hardenberg dooft deze avond zoveel mogelijk lichten. Sluit je hierbij aan. Doe thuis het licht uit en ga mee een avond ‘beleven’. HARDENBERG

Nieuw inlooppunt OV Senioren met vragen over het Openbaar Vervoer kunnen op 1 november van 10.00 tot 11.30 uur naar het inlooppunt in de Buurtkamer Centrum, Burg. Bramerstraat 92, Hardenberg.

GRAMSBERGEN

Cheque voor bostheater Stichting ProGram heeft een vette cheque gekregen voor de renovatie van het bostheater. Namens de TVM Foundation overhandigde bestuurslid Dirk Jan Klein Essink een cheque ter waarde van vijfduizend euro aan het bestuur van de Stichting ProGram. ‘Laat dromen uitkomen met de TVM Foundation’, zo luidt de slogan van het fonds voor leden en medewerkers van TVM. Met gelden uit het fonds worden allerlei maatschappelijke projecten gesteund. Als maatschappelijk betrokken ondernemer deed Henk Brink van transportbedrijf Brink XL uit Hardenberg een aanvraag voor het opknappen van het bostheater. En dat werd gehonoreerd door het foundationbestuur, dat onder voorzitterschap staat van voormalig Tweede Kamerlid Joop Atsma. “Het openluchttheater is een mooi project dat voldoet aan onze voorwaarden. Wat het project mooi maakt, is de samenwerking met de lokale bedrijven die hebben meegeholpen aan de renovatie door het leveren van materiaal en uitvoering van het werk. Samen staan we echt sterker! Het openluchttheater zet Gramsbergen op de kaart. Er kunnen vele mooie voorstellingen worden gegeven. Fantastisch dat een donatie zoveel mensen uiteindelijk samenbrengt”, aldus Dirk Jan Klein Essink.

• Dirk Jan Klein Essink (links) overhandigt de cheque aan Henk Brink en ProGram-voorzitter Ronald Belser (rechts). leden en medewerkers kunnen met dit geld hun plannen voor een betere leefomgeving realiseren. Stichting ProGram heeft afgelopen jaar het bostheater volledig gerenoveerd door de aanleg van een verhard terrassenstelsel, de aanschaf van ruim driehonderd stoelen, verbetering van de toegang en de realisatie van een opslagruimte.

Hoe vraag ik de OV chipkaart aan, hoe werkt de 40 procent samenreiskorting, welk abonnement past het beste bij mij? Advies op maat wordt gegeven door bevlogen OV-ambassadeurs.

Iets terug doen voor de leden “TVM is een verzekeraar met een coöperatieve structuur: we bestaan dankzij onze leden. Daarom doen we graag iets terug. Daar komt bij dat we altijd nauw betrokken zijn bij de wereld om ons heen. Beide aspecten komen samen in de TVM Foundation”. TVM geeft jaarlijks een deel van haar winst aan de stichting;

Overkapping Het bestuur is erg blij met de gift van TVM en de bemiddeling van Brink XL. De Gramsberger stichting spaart nu voor de tweede fase van het project, over overkapping van het podium zodat men bij optredens minder afhankelijk is van het weer.

HARDENBERG

Knappe prestatie Uitgaansplek van Dani bij EK voor teenagers Geruime tijd was er in Hardenberg geen uitgaanslocatie meer voor teenagers te vinden. Dankzij Evenementenhal Hardenberg worden er vier keer per jaar de zgn. Teen Party XL feesten aangeboden. Dit bracht Partycentrum Circus op het idee om de tussenliggende maanden zgn. Teenage-Regular Party’s te organiseren. Kleiner en eenvoudiger van opzet en daarmee tevens heel goed betaalbaar voor de jeugd.

• Knappe prestatie van Dani van der Veen bij het EK Bouwtimmeren in Basel. Dani toont het eindresultaat. Dani van der Veen heeft de zevende plaats behaald bij de ‘Europameisterschaft der Zimmerleute’, dat vorige week werd gehouden in het Zwitserse Basel. De achttienjarige student van de bbl-opleiding Timmerman bij het Regionaal Techniek Centrum / Alfa-college in Hardenberg ging de sportieve strijd aan in de categorie Bouwtimmeren met zeventien kandidaten uit zes verschillende landen. Naast Dani deed ook Rick Lammerink, student van het ROC van Twente en tweede in de nationale finale, mee aan deze Europese wedstrijd. Rick behaalde zelfs de vierde plaats. De Europese Kampioenschappen vonden plaats tijdens de internationale houtbeurs in Basel. De kandidaten moesten voor de wedstrijd een complexe kapconstructie maken, waarbij elke millimeter afwijking grote gevolgen kan hebben. Na drie dagen van geconcentreerd werk, werd zaterdag de uitslag bekendgemaakt. “Het was een zware wedstrijd. Het waren erg lange dagen. Ik had helaas een fout gemaakt bij het zagen. Daardoor kwam ik tijd tekort om de opdracht goed af te maken. Ik heb hierdoor geleerd hoe belangrijk het is om goed te plannen. Toen de uitslag bekend werd, was ik eerst teleurgesteld. Maar later besefte ik dat het heel mooi was dat ik er stond. Het is toch een Europees kampioenschap! Ik heb het niveau zeker wel. Het was een mooie ervaring. Ik had dit nooit willen missen”, vertelt Dani na afloop. Dani heeft hard getraind voor de wedstrijd. Hij is daarbij begeleid door praktijkopleider Marlon van Dorrestein van RTC Bouw/Alfacollege, Frank Holskotte van Bouwmensen Twente en voormalig Europees kampioen Willem Beverloo. Skills Heroes en de Europameisterschaft zijn vakwedstrijden voor mbo-studenten, waarin zij binnen hun specialisme opdrachten moeten uitvoeren waarin hun vaardigheden en vakmanschap worden getest. De wedstrijden zijn een mooie manier voor studenten om hun vakmanschap te tonen en om zich te meten met anderen.

Met betrekking tot de organisatie en de promotie is hiertoe samenwerking gezocht met Evenementenhal én Jongerenwerk De Stuw. Laatst genoemde was tevens voorstander van een teenage-party voor de jongeren met een beperking in een beschermde en vertrouwde omgeving. Hierbij valt te denken aan zowel verstandelijk beperkten alsook jongeren met een indicatie tussen de 12 en 25 jaar. Onder de noemer ‘The Special Party’ zijn zij degenen die vrijdag 28 oktober van 19.00 tot 21.00 uur de allereerste editie van Teen Party Regular zullen starten. Gelijk aansluitend is er van 21.00 tot 23.00 uur ‘The Teenage-Regular Party’ voor alle jongeren van 12 tot 16 jaar. Beide uiteraard alcoholvrije feesten staan in het teken van ‘The Halloween Edition’. Hiertoe worden alle bezoekers uitgedaagd zo origineel mogelijk verkleed te komen. De mooist, of meest griezelige, verklede gast ontvangt een gave prijs. De entreekaarten zijn alleen aan de deur verkrijgbaar. Alle bezoekers ontvangen daarnaast nog een waardebon waarmee zij tijdens de Teen Party XL X-Mas Edition op 10 december een kerst-gimmick ontvangen.

Peter en de draak KIN

Door Yvon van Ommen en Aisia Roelofs

Peter is vijf jaar wanneer hij met zijn ouders op vakantie gaat. Plotseling steekt er een hert over en slaat de auto van Peter en zijn ouders over de kop. Alleen Peter overleeft het ongeluk. Het is donker en Peter rent het bos in, als hij even stopt wordt hij omsingeld door wolven, ze komen steeds dichterbij en wanneer ze hem willen pakken gebeurt er iets…..de grond begint te trillen, bomen worden omver gegooid en uiteindelijk komt er een draak tevoorschijn. De draak kijkt Peter met een vragende blik aan Peter wijst naar de plek waar de auto ligt, de draak kijkt verdrietig, steekt zijn hand uit zodat Peter erop kan gaan zitten en samen vliegen ze weg. Zes jaar later is Peter nog steeds bij de draak, hij heeft de draak Elliot genoemd, naar de hond uit het voorleesboek dat hij samen met zijn ouders las. Elliot heeft goed voor Peter gezorgd. Wanneer Peter op een dag door het bos rent komt hij bij een plek waar bomen worden gekapt. Er is ook een meisje op het terrein van dezelfde leeftijd als Peter. Het meisje ziet Peter en rent achter hem aan het bos in. Peter vlucht een boom in, het meisje ook maar ze valt eruit. De mensen op het bomenkapterrein hoorde haar gegil en zochten haar op in het bos. Peter wordt ontdekt en meegenomen. Toen een aardige vrouw samen met Peter het bos in ging zodat Peter kon laten zien waar hij al die tijd gewoond heeft en met wie gebeurt er iets ergs. Wat er precies gebeurt en hoe het afloopt kunnen we jullie niet vertellen, dat kunnen jullie zelf gaan bekijken wanneer jullie de film gaan kijken in de bioscoop! Het is een hele mooie, spannende, soms ook verdrietige film met een draak die net echt lijkt! Zeker gaan kijken dus!

DER PERSBUREAU

OMMEN

De Regge kronkelt weer Wegens grote belangstelling heeft het bestuur van Groei en Bloei besloten de film over de Regge, gemaakt door Ella Roelfs, nog één keer te herhalen in theater de Carrousel te Ommen op 27 oktober om 20.00 uur. Tijdens de presentatie wordt u meegenomen in de geschiedenis van de Regge, naar de herstelwerkzaamheden die van een strakke rechte stroom weer een kronkelende rivier maken. U ziet hoe enkele dode zijarmen weer aangesloten worden op de nieuwe Regge, hoe plantensoorten als het grasklokje en muizenoortjes en diersoorten als de modderkruipers verkast moesten worden naar hun nieuwe leefgebied, omdat zij het anders niet zouden overleven. De beelden worden versterkt door prachtige bijpassende muziek. Het geheel wordt afgewisseld door kwispelende honden, verbaasde koeienkoppen, de paringsdans van de futen en drie dassen, die Ella ontdekte tijdens haar tochten langs de Regge. U ziet hoe het landschap verandert na zware regelval, met prachtige beelden van het

kleurenspel in het water bij een ondergaande zon. U ziet de aanleg van een oeverzwaluwwand en het vele werk dat dit meebrengt. Ella toont tevens beelden van een vlucht boven het hele gebied, zodat u een goed overzicht krijgt van de nieuwe situatie van de Regge. Doel van het Reggeproject: het omvormen van de gekanaliseerde rivier tot een dynamisch en veerkrachtig watersysteem. Ongewenste verdroging en wateroverlast in het stroomgebied zijn tot een minimum beperkt en de natuurlijke waarden en recreatieve belevingswaarde van het gebied zijn versterkt. Het werk bestond uit het verwijderen van kades (dijken of wallen), en het ondieper en smaller maken van de rivier, zodat het water meer ruimte heeft gekregen. Ook zijn nieuwe en oorspronkelijke meanders van de Regge weer aangesloten op de rivier. Door de maatregelen zijn er weer kansen voor natuurontwikkeling, landbouw en recreatie ontstaan. Aangezien de belangstelling voor de film opnieuw groot is, wordt u geadviseerd een plaats te reserveren via ella@roelfs.com of 06-21625848.

advertentie Droge Metworst 3 stuks

www.regelingschoenen.nl

Restanten verkoop 3 dolle dagen.

Nasi of bami + 500 gram

Babi pangang samen voor

500 gr. Zuurkool

GRATIS

Slagerij Veurink

Europaweg 25, 7772 BN Hardenberg, Telefoon 0523-262274 Bastingplein 2-4, 7691 BG Bergentheim, Telefoon 0523-231523 info@slagerijveurink.nl, www.slagerijveurink.nl, facebook.com/slagerijveurink Aanbiedingen zijn geldig van van Geldig van 27 okt. t/m 2 nov. 2016

Maandag 24-10 t/m zondag 30-10

ag d r e dond ober t 27 ok

ng i t r o k % 0 4

l uw Beste cten produ online

Bij 2 Rookworsten

1 kilo

5,00 10,00 Oosteinde 22 Hardenberg

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

1.5 kg

vrijdag 28 oktob er

40% kort ing

Per stuk

GIESER WILDEMAN STOOFPEREN

van 1.79

van 1.99

1.29

1.39

HOKKAIDO POMPOEN

500 g

zaterdag 28 oktob er 50% kort ing

1.99

van 1.79

1.29

KOELING

HARICOTS VERTS

1 kg

van 2.49 VERSE WORST*

250 g

1 kg

van 1.49 MANDARIJNEN

0.99

van 1.49 CONFERENCEPEREN

0.89

4 x 2 stuks

40 g

Actie!

Herfst-/wintercollectie 2016 donderdag, vrijdag, zaterdag

10 % korting

Actie!

1.39

Vrijdag 28-10 t/m zondag 30-10

0.45

185 ml

8 x 0.33 l

(m.u.v. pantoffels)

Actie!

0.89 DIEPVRIES

N atuurlijk Aldi!

Actie!

2.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Zolang de voorraad strekt. * Uit de koeling.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

HARDENBERG

Een aantrekkelijk centrum Weekblad de Toren heeft de politieke partijen gevraagd in ‘Politiek onder de loep’ wat zij vinden dat er moet gebeuren om Hardenberg centrum aantrekkelijker te maken. Steekwoorden als de zondag openstelling, gratis parkeren, compact bruisend centrum kwamen aan de orde. Eduard Plate, centrummanager vertelt over de plannen. Eduard Plate is vanaf 1 juli centrummanager voor Stichting Centrummanagement Stad Hardenberg. Hij gaat uitvoering geven aan de acties en maatregelen die zijn benoemd in het actieplan centrum Hardenberg. Eduard Plate komt uit Zeewolde. Zijn kantoor is in Zwolle. Hij heeft veel expertise en ervaring op het gebied economie en ruimte, in zowel bedrijfsleven als publieke domein. “Ik heb al veel werkzaamheden gedaan. Ik heb gewerkt bij Wehkamp, Experian doelgroep segmentatie, Sanoma, en ben directeur geweest van de AKO boekenwinkels incl. Schiphol en AKO.nl. Daarnaast heb ik in verschillende plaatsen gewerkt aan het centrum, bijvoorbeeld in Bussum, Veldhoven en Bilthoven en dan nu in Hardenberg als centrummanager. Een prachtige uitdaging”. Een centrummanager moet helpen dat een centrum goed functioneert en dat er meer bezoekers komen in het centrum. Maar vooral ook dat de leegstand gaat afnemen, door de komst van nieuwe winkels en horeca. De binnenstad is ook aantrekkelijk voor startups, cultuur en wonen. Samenwerken is het toverwoord.” Hardenberg streeft naar een compleet, compact en comfortabel centrum. Een voorbeeld hiervan is het gebied aan het Oosteinde. De functie van detailhandel in het gebied Oosteinde-Stationsstraat is grotendeels verdwenen en er worden nu dertig appartementen gebouwd”. Ook de komst van de Lidl hoort bij een compleet centrum. Net als recente investeringen in de horeca, zoals Marktzicht en Bij Ons. Daarnaast is er bijvoorbeeld voor gekozen dat er geen winkels komen aan het Badhuisplein. Die locatie is aantrekkelijk voor bijvoorbeeld startups of de vrijetijdssector. Leegstand Als je door Hardenberg loopt, zie je ook leegstaande panden. De aantrekkelijkheid van het centrum kan worden vergroot door leegstaande panden tijdelijk te gebruiken als pop-up

store. “Museum het Stadhuis Het Historisch museum in Hardenberg zou graag veel meer willen laten zien. Bijvoorbeeld door werken ten toon te stellen in leegstaande panden. Als je dan in de verschillende tentoonstellingen ook nog de geschiedenis uit verschillende dorpen verwerkt, trek je ook bezoekers uit de kernen naar de stad”. De leegstaande panden kunnen bijvoorbeeld ook tijdelijk gebruikt worden door de creatieve sector. We gaan hiervoor de belangstelling inventariseren. “Het kan een meubel- of modeontwerper zijn die graag zijn of

ADVERTENTIE Professionals in de zorg. • Mensen die willen zorgen voor andere mensen, daar draait het om bij PIDZ. • PIDZ brengt zorgprofessionals samen die er net zo over denken. • Daarbij ontzorgen we zowel de opdrachtgever als de zorgverlener. Zodat ze bevlogen blijven. • We houden de kosten zo laag mogelijk, zodat er meer geld overblijft voor betere zorg. • Wij brengen professionals in de zorg(zzp) samen met zorgorganisaties. Voor zorgorganisaties en zelfstandigen zonder personeel in de zorg, geldt, laat u ontzorgen door PIDZ. Wilt u meer informatie: Neem contact op via contact.zwolle@pidz.nl of kijk op www.pidz.nl bellen kan ook 038 – 2022295.

HOOGENWEG

Beniers winnen ploegwedstrijd

• Eduard Plate in het centrum van Hardenberg. ‘Bij Ons’ draagt ook bij aan een compleet centrum. haar werk toont. Maar een kunstenaar die zijn werkt toont en verkoopt in een leuke etalage is ook zeer geschikt. Daarnaast doe ik gerichte acquisitie voor de leegstaande panden. Er zijn ook ondernemers die willen uitbreiden en daar ben ik naar op zoek. Bedrijven met een regionale functie vinden Hardenberg vaak interessant”. Kijk voor het vervolg verhaal volgende week in Weekblad De Toren of op www.detoren.net.

HARDENBERG

Postzegelbeurs in Bruchterveld Voor de derde keer organiseert de Philatelistenvereniging Coevorden-Hardenberg een postzegelbeurs met veiling in dorpshuis de Heujmansbelt, Wijkstraat 2, in Bruchterveld. De beurs is op 29 oktober van 10.00 tot 16.00 uur. Op 70 meter tafels zullen diverse handelaren hun waar aanbieden, variërend van albums, poststukken, catalogi. Vanaf 14.00 uur is er een veiling met ruim 170 kavels. Het veilingboekje is op de dag zelf in de zaal verkrijgbaar. De entree van de beurs is gratis. Voor meer informatie, Jan Bakker, 06-46615305.

Evensong door Zevenmaal Op zondag 30 oktober wordt om 19.00 uur een Evensong gezongen in de Höftekerk door Interkerkelijk koor Zevenmaal onder leiding van dirigent Mathijs Kraan. Een Evensong is het avondgebed van de Anglicaanse kerk, waarbij het grootste gedeelte van de dienst wordt gezongen en daarom ook wel Choral Evensong wordt genoemd. Opmerkelijk is de combinatie van een ingetogen gebedsdienst met een veelvoud aan uitbundige muzikale vormen en stijlen. Dit maakt de Evensong zo bijzonder. In veel plaatsen in Engeland worden al 500 jaar lang iedere dag Evensongs gehouden. Langzamerhand wordt deze traditie ook in Nederland steeds meer geïntroduceerd. De Evensong kent een Engelstalige liturgie, maar bij elk lied wordt een korte vertaling gegeven. Daarnaast zullen ook een aantal Nederlandstalige liederen worden gezongen door de gemeente in samenzang en wisselzang met het koor. Zevenmaal zal het Magnificat (lofzang van Maria) en Nunc Dimitis (lofzang van Simeon) van Philip Stopford ten gehore brengen en verder ‘Lord, for thy tender mercy’s sake’ van Farrant, Psalm 32, Responses van Smith en ‘The Lord bless you en keep you’ van John Rutter. Naast de lofzangen zijn er enkele gebeden, lezingen en momenten van stilte. De dienst wordt geleid door ds. P. Noordmans, organist Erik Nijzink verzorgt de muzikale begeleiding. Een Evensong uitvoeren is voor Interkerkelijk koor Zevenmaal een nieuwe uitdaging. U bent van harte uitgenodigd.

BALKBRUG

Beleef de Nacht van de Nacht Op zaterdag 29 oktober organiseert Landschap Overijssel vanaf 20.00 uur een spannende en boeiende Nacht van de Nacht bij De Wheem te Balkbrug. Onder leiding van gidsen van Landschap Overijssel ervaren de deelnemers hoe het is om in het donker te lopen door het prachtige Reestdal. • Ploegen met paarden, een beeld dat we niet vaak meer tegenkomen op de akkers. Ploegen met paarden. Uur na uur trokken boer en paard in alle rust over de akker, diepe voeren achterlatend. Op zaterdag 22 oktober organiseerde menvereniging Het Aangespannen Recreatie Paard (HARP) aan de Stobbenhaarweg in Hoogenweg een ploegenwedstrijd. De tien ingeschreven koppels spanden net als vroeger het paard voor de ploeg waarbij de jury aandachtig de verrichtingen volgde tijdens de verschillende onderdelen. Winnaar werden vader Jan en zoon Gerben Beniers uit Arriën.

Na de ontvangst met koffie op het bezoekerscentrum gaat men in groepjes op pad naar het bos op de Wildenberg, het gebied vlakbij de Wheem. Het enige licht is dat van een aantal ‘bakens’ onderweg. Onderweg maak je middels theaterscènes kennis met een aantal bewoners en bijzondere ‘gasten’ van het Reestdal. Laat je verrassen en luister naar de verhalen die zij te vertellen hebben. Ria Westerhuis De scènes tijdens de wandeling zijn geschreven door regionale bekendheid Ria Westerhuis (tevens regie), tezamen met Joop Postenhoven van Theatergroep Reint. Ria Westerhuis is gebo-

ren in 1959 in Oud-Avereest aan de Overijsselse kant van het grensriviertje de Reest. Ze verhuisde in 1980 naar De Wijk aan de Drentse kant en schrijft sinds 2004 gedichten, liedteksten en verhalen zowel in het Nederlands als in de streektaal van de Reest. Ria speelt mee in de scènes van de Nacht van de Nacht in het Reestdal en doet dit in samenwerking met theatergroep Reint uit De Wijk en toneelclub Balkbrug. Aanmelden Na aanmelding en voorafgaand aan de avond word je ingedeeld in een groep (samen aangemeld = samen in een groep), en ontvang je per mail een bevestiging met de vertrektijd van je groep. De wandeling zelf duurt ongeveer anderhalf uur en gezien het tijdstip en de ontmoetingen met de ‘mysterieuze bewoners’ onderweg, is de wandeling niet geschikt voor kinderen onder de twaalf jaar. Vooraf aanmelden is noodzakelijk en kan via www.landschapoverijssel.nl/nachtvandenachtreestdal of 0529-401731.

advertentie

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Door Pouw speciaal voor u ingekocht.

75x

op voorraad

Lease vanaf

€ 295 per maand U rijdt de Caddy al vanaf

€ 11.795

pouw.nl Leaseprijs is o.b.v. Full Operational Lease, 60 maanden looptijd en 25.000 km per jaar. Genoemde prijzen o.b.v. Caddy Economy EU5, 1.6 TDI, 75 pk; Genoemde bedragen zijn excl. BTW, advieskosten rijklaarmaken, leges en recyclingbijdrage. Getoonde auto’s kunnen meeruitvoeringen bevatten. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016 ADVERTORIAL

Ter Zake Beste Koffiehuis van ons land? Lunchroom De Kofiepot in Harenberg in dingt mee naar de prijs ‘Beste kofiehuis van ons land?’ dit werd vorige week bekendgemaakt. Kijkers van RTL4-programma ‘De beste van Nederland’ kunnen hun stem bepalen. De Kofiepot gaat namens de Provincie Overijssel de strijd aan met vergelijkbare zaken in andere provincies. De Hardenbergse horecazaak komt aan bod in de uitzending van zaterdag 5 november, die om 16.30 uur begint. Op 12 en 14 november zijn er herhalingen. De winnaar wordt donderdag 17 november bekendgemaakt. Lorini Sports wint Innovatieprijs Lorinie Sports maakt deelt uit van de projectgroep ‘rugpijnvrij roeien”. Hiermee hebben ze 10.000 euro via het ministerie van Volksgezondheid, welzijn en Sport gewonnen. Deze prijs is bedoeld om innovaties te stimuleren. Rugklachten komen veel voor

bij roeiers en door dit probleem haken er veel roeiers vroegtijdig af. Samen met bewegingswetenschapper Mathijs Hofmijster van de Vrije Universiteit is er een plan opgesteld. Eigen kalender Hessel en Hannes Hessel en Hannes zijn wereldwijd gezien misschien wel de bekendste inwoners van Hardenberg. Het zijn geen mensen, maar een bruine labrador en een rode kater. Inmiddels zijn ze zo populair en hebben bijna een kwart miljoen volgers op facebook en zijn ze een echte internethit. Nu is er een mooie kalender uitgebracht van dit unieke duo. De kalender is vorige week uitgekomen en er zijn al exemplaren verstuurd naar Amerika, Duitsland, Finland, Groot Brittannië, Frankrijk en uiteraard ook in Nederland. Meer informatie over de kalender en eventuele kerstkaartenserie is te vinden op www.hesselenhannes.com.

KLOOSTERHAAR

Prijsuitreiking tentoonstelling De afgelopen vier weken heeft de Stichting Engbertsdijksvenen een fototentoonstelling gehouden over De seizoenen in de Engbertsdijksvenen. Meer dan 150 foto’s zijn er ingestuurd en de inzendingen waren van grote kwaliteit. Uit de 150 foto’s zijn er dertig geselecteerd en deze foto’s hingen de hele maand oktober in het dorpshuis ‘t Haarschut in Kloosterhaar en het dorpsarchief van Kloosterhaar. Op zondag 30 oktober wordt de tentoonstelling afgesloten met de bekendmaking van de prijswinnaars. Dit gebeurt in het Dorpsarchief Kloosterhaar in de expositieboerderij, Verlengde Broekdijk 16 Kloosterhaar. Aanmelden voor de afsluiting kan via info@engbertsdijksvenen. eu. Veel mensen zijn al wezen kijken naar de prachtige foto’s en zijn onder de indruk van de foto’s en het natuurgebied Engbertsdijksvenen. De fotowedstrijd en de fototentoonstelling is mede mogelijk gemaakt dankzij een bijdrage van Natuur en Milieu Overijssel en Staatsbosbeheer. De Stichting Engbertsdijksvenen bestaat uit vrijwilligers die zich vol enthousiasme inzetten om dit natuurgebied te behouden en verder te ontwikkelen. Staatsbosbeheer is eigenaar en werkt samen met de Stichting Engebertsdijksvenen. Verder zet de Stichting zich ook actief in om anderen te laten delen in de prachtige vergezichten van dit landschap. ADVERTENTIE

XI STEEN A T OMMEN 0529 - 451 724 T rolstoelvervoer en luchthavenvervoer

www.taxisteenommen.nl

Oase van rust en historie De Bronzezeithof neemt je mee in de geschiedenis van het grensgebied Nederland-Duitsland. Het ligt aan de zuidrand van het toeristische plaatsje Uelsen, op ongeveer vijf km van de grens met Nederland. Binnen een straal van 35 km liggen de plaatsen Nordhorn, Lingen, Meppen, Emmen, Hardenberg en de Twentse steden Almelo, Hengelo en Enschede. Wie dat wil, krijgt in het Duits of in het Nederlands en op aanvraag in het grensdialect een rondleiding. Tijdens een wandeling over het terrein wordt er verteld over de opgravingen van een groot grafveld uit de Bronstijd en over de achtergrond van de mensen uit deze periode van 1800 – 800 v.Chr. De rondleiding gaat over het erf en door de boerderij waarin het knusse houtvuur brandt. Er is altijd werk aan de winkel in dit openluchtmuseum en met een leuke pool van betrokken Duitse en Nederlandse vrijwilligers worden diverse taken uitgevoerd. Vanwege de toename van het aantal bezoekers bestaat er behoefte aan extra vrijwilligers. Dagelijks komen er niet alleen gasten uit Nederland en Duitsland op bezoek, maar ook van ver over de landsgrenzen. De culturele en historische informatie in combinatie met de serene rust maakt dat bezoekers er graag vertoeven en echt een ‘dagje uit’ zijn. Het museum is bijna het hele jaar open en er is altijd wat te doen of te beleven. Om de geschiedenis en nostalgie levend te houden, zoeken wij extra vrijwilligers voor: Aanleg en onderhoud van een raatakker (Celtic Field). Helpen bij het verzorgen van de veestapel bestaande uit runderen en schapen. Rondleiden van groepen/klassen. (Nederlands, maar ook Duits als dat kan) Uitvoeren van diverse taken bij onze evenementen. Helpen met

HARDENBERG

Hardenbergse Uitdaging start

Extra activiteiten Buurtkamer

Op donderdag 3 november gaat in Hardenberg de Hardenbergse Uitdaging van start. Bij Rabobank Vaart en Vechtstreek aan Hof van Otten vindt tusen 16.30 en 18.00 uur de startbijeenkomst plaats.

Elke maand organiseert de Buurtkamer, behalve de standaard wekelijkse activiteiten zoals het breicafé, de klussoos en het internetcafé, ook twee wisselende activiteiten.

De Hardenbergse Uitdaging wil maatschappelijk betrokken ondernemen (MBO) in de regio Hardenberg bevorderen. Dit wordt gerealiseerd door verbindingen te leggen tussen het bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties. De Hardenbergse Uitdaging is simpel gezegd een bemiddelingsbureau in vraag en aanbod van Materialen, Middelen en Menskracht. Vanuit de Hardenbergse Uitdaging worden maatschappelijke organisaties en bedrijven gestimuleerd tot concrete acties. Doel hiervan is: het leefklimaat in de gemeente Hardenberg te verbeteren. Naast de gemeente Hardenberg hebben ook Rabobank Vaart en Vechtstreek en De Jong en Laan zich al aan het project verbonden. Anita van der Veen gaat als manager de Hardenbergse Uitdaging coördineren. Zij wordt daarin bijgestaan door voorzitter Henk Zwoferink (werkzaam bij Rabobank Vaart en Vechtstreek) en secretaris Henk Brink (werkzaam bij Chrono). De feestelijke start van de Hardenbergse Uitdaging vindt plaats bij Rabobank Vaart en Vechtstreek. Vanaf 16.30 uur kunnen geïnteresseerden horen wat de Hardenbergse Uitdaging precies gaat doen. Sprekers zijn manager Anita van der Veen en manager van de Nederlandse Uitdaging, Gerda Geurtsen. Aanmelden kan door een e-mail te sturen naar: contact@hardenbergseuitdaging.nl. HARDENBERG

Vergeten groenten

Krasse Jennigje Meilink 100 jaar

Deze kookworkshops worden georganiseerd door Bibliotheek Hardenberg in samenwerking met Grand Café de Baron in Dedemsvaart en het Grand Café van het LOC in Hardenberg. In Dedemsvaart start de workshop 1 november om 17.00 uur en eindigt rond 19.30 uur. In Hardenberg begint de workshop op 8 november om 16.30 uur en duurt tot ongeveer 19.00 uur. Gezamenlijk worden verschillende gangen bereid onder leiding van de chefkok, waarvan de ingrediënten grotendeels zullen bestaan uit vergeten groenten. Natuurlijk worden de gerechten naderhand ook gezamenlijk genuttigd. Komt u ook gezellig koken? Geef u dan op voor Dedemsvaart via bib.dedemsvaart@ bibliotheekhardenberg.nl of via 0523-613926. Voor deelname aan de workshop in Hardenberg kunt u zich aanmelden via info@ bibliotheekhardenberg.nl of via 0523-270271.

werkzaamheden bij het onderhoud en in standhouden van de Bronzezeithof. De financiële administratie bijhouden. Iedere dinsdagmiddag wordt er gewerkt in een variërend team. In de eerste dagen zult u met een deel van onze actieve vrijwilligers kennismaken en het museum en de verschillende taken leren kennen. U krijgt daarbij de ruimte om te ervaren of dit u aanspreekt. Uiteraard ontvangt u de benodigde extra informatie over de Bronzezeithof, wanneer dit nodig mocht zijn. Lijkt het u leuk om als vrijwilliger één of meerdere dagen aan de slag te gaan in deze inspirerende en culturele omgeving, neem dan contact op met: Wijnand Agterberg, email: agterberg.w@gmail. com. Voor informatie: www.bronzezeithof.de.

HARDENBERG

HARDENBERG / DEDEMSVAART

Is koken uw passie of wilt u er juist meer over weten? Neem dan deel aan een van de smaakvolle kookworkshops Vergeten groenten op dinsdag 1 november in Dedemsvaart of dinsdag 8 november in Hardenberg.

• Werk mee in een oase van rust en historie. U bent welkom. De koffie en thee staan klaar.

In de maand november wordt op donderdag 10 november een proeverij van thee of koffie met bonbons georganiseerd. Van te voren opgeven en een eigen bijdrage is van toepassing. Donderdag 24 november is iedereen vanaf 16.30 uur van harte welkom voor een overheerlijke pastamaaltijd. Wel even opgeven van te voren. Een eigen bijdrage is nodig. De Buurtkamer is elke werkdag en zaterdag- en zondagmiddag geopend voor de standaard activiteiten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de Buurtkamer, 0523–271690. U kunt ook altijd even binnenlopen. Het adres van de buurtkamer is Burgemeester Bramerstraat 92 in Hardenberg. BALKBRUG

Hollywood Teenage Party Op zaterdag 29 oktober is er een Teenage Party in jeugdsoos Well@Home in Balkbrug. Het thema is Hollywood. De avond begint om 20.00 uur en duurt tot 23.30 uur. De dresscode is Hollywood. Degene die zich het origineelst verkleed gaat, krijgt twee bioscoopkaartjes. Locatie is jeugdsoos Well@Home aan de Zwolseweg 104 in Balkbrug.

“Als je honderd jaar in gezondheid oud mag worden, mag je dankbaar zijn en heb je ook veel meegemaakt. Gezond oud worden is niet vanzelfsprekend, gewoon gezond leven, hard werken en positief in het leven staan”, laat de honderdjarige Jennigje Meilink-Hurink weten. Haar verjaardag werd op 21 oktober op feestelijke wijze gevierd met haar vier kinderen, elf kleinkinderen en tien achterkleinkinderen. Eén van de hoogtepunten was het geïllustreerde boekwerkje over haar leven, geschreven en aangeboden namens de kleinkinderen met als titel ‘Krasse Knar onze oma 100 jaar jong’. Wethouder Prinsse kwam op 24 oktober naar Zorgcentrum Oostloorn om de 100-jarige namens de gemeente Hardenberg te feliciteren. Jennigje Meilink groeide op in Radewijk als oudste telg in een gezin met vier kinderen. Als je haar vraagt wat

• De 100-jarige Jennigje Meilink, dochter Dini en zoon Egbert bekijken het geschreven boekwerkje. haar het meeste is bijgebleven, zijn dat de vooruitgang van de petroleumlap naar de gloeilamp, haar trouwdag in 1946 en de geboorte van haar vier kinderen. Dagelijks wandelt de krasse 100-jarige nog een rondje, haalt ze boodschappen en sluit ze zich aan bij de dagelijkse activiteiten in Oostloorn.

advertentie

OPRUIMING!!

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Nokvteombbeerr O nm maaaanndd W Aokotie

AL 40 JAAR EEN GROOT BEGRIP IN DE REGIO!

We hebben ruimte nodig voor de nieuwe collectie!

Landelijk & Modern

JAAR

OOR U KLAAR ONS VERKOOPTEAM STAAT V

✂

Tot

% 0 5 e

GRATIS

thuis! interieuradvies bijB Eu R ER O K T OEMB N D NOV M A AND L EMAA E H EE G D HEL E L D I DE GELG DIG

woe. 10.00 - 17.30 uur

✂

z n o op m o o r show len l e d o m

EZE BON TEGEN INLEVERING VAN D

Vandaag gekocht morgen in huis

do.

10.00 - 21.00 uur

vr.

10.00 - 17.30 uur

Za.

10.00 - 17.00 uur

ELKE ZONDAG

GEOPEND van 12.00 - 17.00 uur

*VRAAG ONZE MEDEWERKERS IN DE WINKEL NAAR DE VOORWAARDEN.

Altijd de nieuwste woontrends • Reeds 40 jaar ervaring • Uitgebreid interieur advies Veel direct uit voorraad leverbaar • Gratis bij u thuis bezorgd SCHRAMEIJER TUBBERGEN

Molenstraat 32 |

7651 AW Tubbergen

T 0546 - 623 239

www.schrameijer.nl

Heeft u bij het autorijden wel eens last van hinderlijke verlichting? Denk aan tegenliggers, verkeerslichten en straatverlichting. Een bekende klacht. ‘s Nachts kan dit erg vervelend zijn.

EyeDrive brillenglazen zijn speciaal ontwikkeld voor autorijden. Ze zijn voorzien van de unieke en innovatieve

SCHERP ZICHT BIJ NACHTLICHT.

Reﬂect Control Coating en een extra breed kijkgebied. Tot 90% minder schittering, scherp zicht en contrast.

Daarom: Euwijk Optiek. Omdat zichtbaar resultaat telt!

standaard glas

brillen n contactlenzen n optometrie

n 0523 232320 n info@euwijkoptiek.nl n www.euwijkoptiek.nl

EyeDrive RCC

n voorstraat 53 n ma - vr n 7772 ab hardenberg n do n op dinsdag gesloten! n za

09:30 - 18:00 09:30 - 21:00 09:30 - 17:00 Volg ons: Facebook.com/EuwijkOptiek

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

POLITIEK ONDER DE

Bedrijvennieuws CBD het medicinale middel van de toekomst? De medische wetenschap richt zich steeds meer op CBD. Volgens onderzoekers heeft deze stof zoveel medicinale potentie dat het in de toekomst toegepast zal worden in tal van nieuw te ontwikkelen medicijnen. Maar de toekomst is dichterbij dan u denkt. Pure CBD van farmaceutische kwaliteit is nu al verkrijgbaar bij een groot aantal drogisten in Nederland waaronder DA Sante & Luxe Parfumerie aan de Admiraalhelfrichstraat in Hardenberg. CBD heeft positieve resultaten laten zien bij onder andere astma, reuma, mirgraine, diabetes, dementie, ADHD en tal van andere geestelijke en lichamelijk aandoeningen. Kijk voor het complete artikel op www.detoren.net.

Wagenmans Woonweekenden Gevallen bladeren knisperen weer onder onze voeten en onze adem vormt weer wolkjes in de koude ochtenden. Kortom; het is najaar en we zoeken de warmte binnenshuis weer op. Tijd dus om het daar gezellig te maken. De Wagenmans Woonweekenden, op 22 en 23 oktober, 5 en 6 november, 19 en 20 november, bieden u alles wat u daarvoor nodig heeft; gratis interieuradvies, demonstraties door specialisten en de nieuwste woontrends.

In onder de loep wordt het politieke nieuws onder de loep genomen door de politieke partijen uit de gemeente Hardenberg. Dit wordt gedaan door middel van een stelling, maar ook door het schrijven van een column door een raadslid

CDA: Samen kunnen we meer! Iedereen heeft talent en in de wereld waarin we leven, wordt het steeds belangrijker dat deze talenten worden ingezet. Talent kun je op tal van manieren inzetten. Bijvoorbeeld voor je buurt, wijk of (sport)vereniging. Sommige groepen in onze samenleving hebben een achterstand als het gaat om het ontdekken van talenten en het inzetten daarvan, hierbij kun je denken aan allochtonen, kansarmen of mensen met een handicap. Zij staan vaak op een achterstand en hebben meer moeite met het deelnemen aan de samenleving dan anderen. Niet omdat ze niet willen, maar omdat ze het simpelweg niet kunnen, omdat de samenleving er niet op is ingericht. Hier zullen we met elkaar aan moeten werken. Dit kan bijvoorbeeld door mensen bewust te maken van het feit dat iedereen gelijk is en dus gelijke rechten heeft. In de gemeente Hardenberg hebben we al een aantal initiatieven die deze bewustwording bevorderen. Zo kennen we bijvoorbeeld het SoCu-fonds.

De Johanneshoeve wint Oranje Zoover Award Eind september zijn in de Winkel van Sinkel in Utrecht de Zoover Awards voor accommodaties uitgereikt. De Johanneshoeve in Westerhaarwint een Oranje Zoover Award. Tijdens de feestelijke award uitreiking was - naast de Beste en de Populairste – de top tien van elke categorie aanwezig om de award in ontvangst te nemen. De consument beoordeelde De Johanneshoeve met een waarderingscijfer 9.3. “We zijn ontzettend blij met deze hoge waardering van onze gasten. Samen met onze medewerkers werken we om de beste service en kwaliteit te bieden en dan is het natuurlijk fantastisch dat dit weer wordt beloond met een Zoover Award. Dit maal een Oranje Zoover Award in de categorie Appartementen/Aparthotel”, aldus de familie Schipper. (Voor het volledige artikel, zie www.detoren.net).

Daarnaast is het van groot belang dat de toegankelijkheid van onze gemeente op orde is. Ook hier hebben we al een aantal stappen gezet. We zien dit bijvoorbeeld terug bij het nieuwe zwembad: “De Slag” waar naast een tillift ook brede deuren aanwezig zijn en een rolstoel toegankelijke kleedkamer. De huidige wetgeving leert ons dat het voor gemeenten steeds belangrijker wordt om hier veel aandacht aan te besteden. Mede daarom vinden wij het belangrijk om met Agenda 22 aan de slag te gaan. Agenda 22 is een methode die het ontwikkelen van talenten en de toegankelijkheid van gemeenten moet bevorderen. In de komende periode gaan we hiermee aan de slag! Uiteindelijk zal dit moeten leiden tot een inclusieve samenleving waarin iedereen zijn steentje kan bijdragen en kan streven naar een goed leven. Want samen kunnen we meer!

De gemeenteraad van Hardenberg heeft 31 leden uit zeven fracties. In de raadsperiode 2014 - 2018 is de verdeling van de politieke partijen als volgt: CDA 9 zetels | Christen Unie 8 zetels | PvdA 4 zetels | VVD 4 zetels | OpKoers.nu 3 zetels | D66 2 zetels | Groen Links 1 zetel. Mijn naam is Rick Brink, ben 30 jaar en woon in Hardenberg. Naast raadslid voor het CDA Hardenberg ben ik projectmanager bij Dion Salarisbureau. In mijn vrije tijd vind ik het leuk om tijd door te brengen met mijn familie en vrienden en daarnaast ben ik actief als wedstrijdsecretaris bij voetbalvereniging HHC Hardenberg. ADVERTENTIE

COEVORDEN

Wilt u ook een prachtig interieur zoals u ze ziet in woonprogramma’s, maar weet u niet hoe u dat zelf kunt aanpakken? Kom dan naar de Woonweekenden voor 1 uur gratis interieur-, kleur- of verlichtingsadvies van een professionele interieurstylist. Maak vooraf even een afspraak (0572-371273) en vergeet niet uw bouwtekening, indeling en foto’s mee te nemen. Op de zondagen zijn er specialisten van verschillende leveranciers in huis en geven ook de eigen woonspecialisten diverse demonstraties. Zij vertellen u alles wat u weten wilt over bijvoorbeeld lichtplannen, de voordelen van verschillende vloeren of over bijzondere schildertechnieken. Wagenmans Wonen is gevestigd aan de Weerdhuisweg 1 in Lemelerveld. (Lees het hele artikel op www.detoren.net)

Dit fonds moet ervoor zorgen dat iedereen die dat wil, kan deelnemen aan sociale, sociaal-culturele, sportieve en educatieve activiteiten.

Ganzetocht in Coevorden Wandelvereniging ‘Tuindorp – Coevorden’ organiseert op 29 oktober de ‘Ganzetocht’ in Coevorden. Deelnemers kunnen kiezen uit afstanden van 5, 10, 15, 20 en 30 kilometer. Er wordt gestart bij clubhuis het ‘Teuthuus’ aan De Pampert 4 in Coevorden. Starttijden: 20 en 30 kilometer van 8.30 tot 10.30 uur; 15 kilometer van 8.30 tot 13.00 uur; 5 en10 kilometer van 8.30 tot 13.30 uur. Het startbureau sluit om 17.00 uur. Alle wandelaars krijgen na afloop een sticker met afbeelding van het beeld ‘Ganzen Geesje’ met daarop een foto van Miss- en mini Miss Ganzenhoedsters 2015-2016. De route van vijf kilometer gaat via het Centrum, door het park, langs Stieltjeskanaal, door de wijken Buitenvree en Pikveld naar de finish; De 10, 15, 20, en 30 kilometer gaan via de Pampert, Binnenvree en Ossehaar richting Ossehaarseweg. De 10 kilometer gaat richting Pikveld naar rustplaats ‘Klinkenvlier Manege’. De 15 kilometer gaat via Ossehaarseweg richting Weijerswold en naar Pikveld ‘Klinkenvlier Manege’. De 20 en 30 kilometer gaan via Ossehaarseweg richting Stieltjeskanaal en via de schans naar ‘Katshaar’, richting Vlieghuis met rustplaats bij minicamping ‘De Vlinder’ Vlieghuis. De 30 kilometer maakt een rondje via Padhuis, Schoonebekerdiep, Schoonebeek, Westersebos en Katshaar naar minicamping ‘De Vlinder’ Vlieghuis. De 20 en 30 kilometer gaan via Katshaar richting Weijerswold en naar Pikveld ‘Klinkenvlier Manege’. De 10, 15, 20 en 30 kilometer gaan via de Ossehaarseweg, wijk Ossehaar, Buitenvree, Pikveld en Picardikanaal terug naar de finish in het ‘Teuthuus’.

HARDENBERG

Film Trolls KIN

Door Emma van de Belt en Manouk Hudepohl

DER

Er is een leukste en grappigste animatiefilm: Trolls. Deze draait in de Bios in Hardenberg. Het verhaal gaat over altijd blije trollen, die alleen maar willen zingen en dansen, en de humeurige en chagrijnige Bergens, die alleen gelukkig zijn wanneer hun buikjes zijn gevuld met trollen. PERSBUREAU

De hoofdrollen zijn Poppy (Sharon Doorson) en Knoest (Waylon). Dan beleven ze een spectaculair avontuur. Ze proberen mensen te helpen en ze hebben een nieuwe vriend ontmoet. Bergen, zij is verliefd op iemand. Maar de kokkin denkt: als je trollen eet, wordt een Bergen alleen maar blij. Maar zij probeert ook de liefde tussen de Bergen en de grote liefde uit elkaar te drijven. De film was spannend en leuk. Wil jij dit avontuur zelf ook beleven, ga dan snel naar Bios Hardenberg. Door de makers van Shrek en geproduceerd door Dreamworks.

BEERZERVELD

Laatste buurtmaaltijd Op woensdag 9 november staat in Beerzerveld de laatste buurtmaaltijd van dit jaar op de agenda. Mee-eten? U ben van harte welkom vanaf 11.30 uur in Kulturhus ‘t Samenspel. De middag wordt afgesloten met koffie en gezelschapspellen. Opgeven kan tot maandag 31 oktober bij Landstede Welzijn Ommen via landstedeommen@landstede.nl, of 088-8508810. ADVERTENTIE

Openingstijden: ma t/m vrijdag 07.00-17.15 uur Zaterdag 07.30-12.00 uur

persoonlijk en deskundig advies. on-line bouwshop 24/7 geopend www.petersbouwmaterialen.nl

Gratis bezorgen van materialen thuis en op de bouwplaats in de regio Slagharen.

Coevorderweg Noord 16 7776 BW Slagharen Tel:0523-681521 info@petersbouwmaterialen.nl

De dwangsom voor stinkend afval

opgelegd door een onbevoegd ambtenaar!

Gem. Hardenberg betaalt de rekening.

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 21

50% KORTING OP EEN COMPLETE BRIL

KOM NU LANGS! Profiteer van dit aanbod van 28 t/m 30 oktober bij: Specsavers Hardenberg Oosteinde 14a Tel. 0523 273 848 Dit aanbod is geldig op alle monturen en geldt op een complete bril inclusief glasopties. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en niet op eerder gedane aankopen. 1 bon per persoon. Alleen geldig op 28 t/m 30 oktober 2016 in bovenstaande Specsavers winkel. © 2016 Specsavers Optical Group. All rights reserved. Promocode 3285.

Op฀ZaTerDaG฀5฀nOveMber

FEESTELIJKE STARTDAG

AUTOBEDRIJF OPEL JUURLINK GOOIT DE WERKPLAATS OPEN.

PLAN EEN AFSPRAAK IN OP JUURLINK.NL EN KRIJG METEEN € 50 KORTING Tijdens onze Open Werkplaatsdagen kunt u met onze monteurs meekijken tijdens het onderhoud aan uw eigen auto. Niet wachten maar meekijken met bijvoorbeeld de APK of de gratis 18 punten wintercheck! Als myOpel-lid krijgt u meteen € 50 korting op onderhoud of reparatie. Nog geen lid? U regelt dat eenvoudig via myOpel.nl Maar dat is nog niet alles. Wij hebben op zaterdag 5 november een volledig programma voor u in petto met voordeelacties, leuke activiteiten en fantastisch autonieuws.

WAT KUNT U VERWACHTEN? •฀ Gratis฀18-puntencheck. •฀ De฀eerste฀50฀klanten฀die฀een฀winterplancertiicaat฀ ฀ afsluiten฀ontvangen฀een฀gratis฀winterscherm. •฀ Winterplan฀i.p.v.฀€฀25,-฀tijdelijk฀voor฀€฀21,95 •฀ Leuke฀activiteiten฀tijdens฀deze฀dag. •฀ Kennismaking฀met฀onze฀nieuwe฀modellen:฀ ฀ Opel฀Mokka฀X฀en฀Opel฀Zaira฀Tourer. •฀ €฀50,-฀korting฀als฀MyOpel฀lid฀op฀onderhoud฀en฀reparatie* •฀ Kans฀op฀een฀gratis฀onderhoudsbeurt฀alleen฀tijdens฀deze฀dag.*

DE OPEN WERKPLAATSDAGEN van 5 t/m 19 november bij Autobedrijf Juurlink met zaterdag 5 november als feestelijke kick-off-dag. Mis het niet! * U kunt de € 50,- voucher downloaden van 29 oktober t/m 19 november en verzilveren van 5 november 2016 t/m 31 januari 2017 bij een besteding van minimaal € 150,- aan onderhoud en/of reparatie aan uw Opel (1 voucher per klant). U dient wel over een actief MyOpel account te beschikken om gebruik te kunnen maken van de kortingsvoucher. U kunt de voucher niet combineren met andere kortingsacties en ook niet gebruiken voor de aanschaf van accessoires. De onderhoudsbeurt betreft een kleine beurt volgens Opel schema behoudens bijkomende kosten.

Hardenberg Koningsspil 6, (0523) 65 40 30. www.juurlink.nl

OPEL DEALER VOOR DE REGIO COEVORDEN, HARDENBERG, OMMEN E.O.

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

GRAMSBERGEN

OUD AVEREEST

Feline wint ballonwedstrijd

Week van het Reestdal Tijdens de herfstvakantie organiseerde Landschap Overijssel, onder de nationale vlag van de Week van het Landschap, de lokale Week van het Reestdal. Tot en met zondag 23 oktober vonden er bij Bezoekerscentrum De Wheem in Oud Avereest vrijwel dagelijks leuke herfstactiviteiten plaats voor de hele familie.

• De drie trotse prijswinnaars kregen mooie prijzen aangeboden door RRS en Prima Equipment.

De Wheem vormt tijdens de Week van het Reestdal ook het decor van leuke kinderactiviteiten. Op woensdag 19 oktober mochten kinderen van zes tot en met twaalf jaar er van 13.30 tot 16.00 uur komen knutselen met materialen uit de natuur. Verder is er op vrijdag 21 oktober een excursie door het oude cultuurlandschap van het Reestdal gehouden. Op zondag 23 oktober werd de Week van het Landschap afgesloten met een Paddenstoelenwandeling. Al deze activiteiten vonden plaats

• Lekker knutselen in De Wheem, één van de activiteiten in het kader van de Week van het Reestdal. bij, of startten vanaf Bezoekerscentrum De Wheem aan de Oud Avereest 22 in Balkbrug. Tijdens de Week van het Reestdal was De Wheem dagelijks geopend van 13.00 tot 17.00 uur, op zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Meer informatie vindt u op www. landschapoverijssel.nl.

HARDENBERG

Honderden ballonnen gingen de lucht in tijdens de opening van Gramsbergen Lichtstad 2016. Er kwamen 26 kaarten terug maar er was één duidelijke winnaar. Feline Hulter uit Gramsbergen ontving de eerste prijs. Felines ballon legde een afstand af van 513 kilometer. De tweede prijs ging naar Max van de Schuur uit Gramsbergen, zijn ballon werd dreef 453 kilometer weg. De derde prijs ging naar Niek van de Kolk uit Gramsbergen met een afstand van 406 kilometer. De drie ballonnen zijn allemaal in Duitsland gevonden. ADVERTENTIE

VAKK speelt musical Aïda Muziektheater VAKK bracht vrijdag 21 oktober, zaterdag 22 oktober en zondagmiddag 23 oktober in theater de Voorveghter in Hardenberg de musical Aïda op de planken. Het ambitieuze musicalgezelschap is bijna een jaar lang bezig geweest met het instuderen van deze beroemde musical, die bijna twee jaar lang een volle Circustheater in Scheveningen trok. Songs en dans werden integraal opgevoerd door de hoofdrolspelers Elberger Freek van der Heide, Jacqueline Quartero, Peter Kip en Sharon Doldersum. Voor de jeugdrollen werden kinderen van Kleintje Kunstkring ingezet. Voor de muziek tekent als vanouds Luko Hans en Timothy Kok nam weer de regie voor zijn rekening. Voor de jeugdrollen werden kinderen van Kleintje Kunstkring ingezet, waaronder de Dedemsvaartse Robin Harsmolle, jeugdreporter van De Toren.

BERGENTHEIM

Kleding/speelgoedbeurs Op vrijdagavond 4 november wordt er in de Bo in Bergentheim een kinderkleding- en speelgoedbeurs gehouden. De opbrengst van de verhuur van de tafels is voor de Oosterkerk. Ook komen er nog leuke workshops voor kinderen onder leiding van Agnes Visser, waarvan de opbrengst voor het goede doel in Afrika is. DEDEMSVAART

Inschrijving Pieten Academie Jongerencentrum ChillOut! wordt in november en december omgetoverd tot een heuse Pieten Academie. Op de Pieten Academie worden jongeren in drie avonden klaargestoomd tot een professionele Piet. Ben jij tussen de twaalf en zestien jaar? Doe dan mee met dit supertoffe project in jongerencentrum ChillOut! In drie avonden word jij opgeleid tot een heuse piet! De eerste twee avonden staat acrobatiek of theater centraal. Tijdens de theater workshop leer jij in de rol van Piet te kruipen. En tijdens de acrobatiek workshop ga jij, zoals een echte Piet betaamd, leuke acrobatische moves leren! En op de laatste avond ga jij, hoe kan het ook anders, pepernoten bakken en leer je cadeautjes inpakken. Heb jij deze drie avonden goed ingezet en laten zien dat jij een echte Piet waardig bent, dan krijg jij een heus certificaat. Ook ga jij samen met de andere Pieten je kunsten vertonen bijvoorbeeld tijdens koopavond in het dorp. Er zijn maximaal aantal plekken dus grijp deze super toffe kans en schrijf je snel in via R.Drost@destuw.nl voor 28 oktober. Deelname is alleen voor jongeren vanaf de middelbare school en is gratis. Van belang is wel als jij je inschrijft je ook tijd hebt en beschikbaar bent op de aangegeven data. Na het succes van vorig jaar wordt dit jaar ook weer de Pieten Academie georganiseerd door jongerencentrum ChillOut! in samenwerking met De Baron, DMC in Dedemsvaart en het jongerenwerk van De Stuw. Jongerencentrum ChillOut! bevindt zich in De Baron aan de Julianastraat 54.

• VAKK bracht de musical Aïda indrukwekkend op de planken. Musical Aïda Musical Aïda vertelt het verhaal van de Nubische prinses Aïda die in de loop van het verhaal moet kiezen tussen de liefde voor de Egyptische generaal Radames en haar rol als troonopvolger in het bezet Nubië.

DEDEMSVAART

Bach & Beat door popkoor Canta Libre Onder de titel ‘Bach & Beat’ organiseert popkoor Canta Libre uit Hardenberg op vrijdag 4 november een concert in De Voorveghter. Het concert begint om 20.15 uur. De titel zegt het al: klassieke muziek en hedendaagse popsongs ontmoeten elkaar in een mooi concert op unieke wijze. Jong talent en muzikale gasten zijn onderdeel van het concert van. Het concert staat onder de bezielende en enthousiaste leiding van Barbera Lok, die ook voor veel arrangementen tekent. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar aan de kassa.

Briljant echtpaar Bouwers

Oud papieractie in Ommen De leden van de muziekverenigingen De Bazuin, Crescendo en SDG, komen op zaterdag 29 oktober oud papier ophalen in Ommen. Het papier wordt opgehaald in de wijken Alteveer, de Dante, Centrum, Laarakkers, over de brug tot aan het spoor, Zeeheldenbuurt, Hardenbergerweg, Ommeresstraat, Balkerweg tot de rotonde de Brink. De mensen van de muziekverenigingen verzoek u vriendelijk het oude papier voor 8.45 uur goed gebundeld aan de straat te zetten. De volgende rondgang is op zaterdag 26 november.

• Wethouder Janssen feliciteerde het briljanten bruidspaar Bouwers. Op woensdag 19 oktober vierden Roelof Bouwers (94) en Tini Zikken (90) hun 65-jarig huwelijksjubileum. Wethouder Jannes Janssen kwam naar de Lijsterstraat 32 in Dedemsvaart om het briljanten paar te feliciteren namens de gemeente Hardenberg. Tini Zikken werd geboren in Exloo als Harmtien Zikken en groeide op als enig kind. Roelof Bouwers kwam ter wereld in Dalerveen als jongste telg in een gezin met zes kinderen. Roelofs eerste stap als toekomstige smid werd gezet op de Ambachtsschool in Coevorden. Tini ging naar de Huishoudschool in Exloo. “De zwakke gezondheid van moeder liet haar niet toe zelfstandig de huishouding te runnen en ik nam als vijftienjarige deze taken van haar over”, kijkt Tini terug. Op een mooie voorjaarsdag, in mei tijdens een van de vele bevrijdingsfeesten, leerden zij elkaar kennen in Exloo. “Het was liefde op het eerste gezicht”, zegt Roelof. Na een verkeringstijd van ruim zes jaar trouwde het stel op 19 oktober 1951 in hotel Bussemaker omdat het stadhuis tijdens de oorlog was afgebrand. Het paar ging wonen aan de Stegerensallee waar Roelof jarenlang een smederij runde. De laatste jaren werkte hij als onderhoudsmonteur bij Plukon in Dedemsvaart. Het huwelijk van Tini en Roelof werd gezegend met drie zoons en een dochter, die op hun beurt zorgden voor vier kleinkinderen. “Er zijn veel dingen waar ze nog van genieten, maar sommige dingen moeten ze loslaten. Wel genieten ze nog elke nieuwe dag die hen is gegeven”, laat zoon Henk tot slot weten.

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 23

De omslagkalender is er weer gratis alleen voor cliënten

De omslagkalender 2017 kan door onze cliënten gratis worden opgehaald bij onze kantoren in Hardenberg en Dedemsvaart. Zolang de voorraad strekt.

B H

VRIELING

vrieling.nl

ADVIESGROEP

Zaterdag 5 nov 12.00 uur -15.00 uur

Verzekeringen | Makelaardij | Hypotheken | Pensioenen Employment Benefits | Bankzaken

Vrieling Adviesgroep is gevestigd in Hardenberg en Dedemsvaart Stelling 5, 7773 ND Hardenberg Langewijk 47, 7701 AB Dedemsvaart T (0523) 28 27 26 F (0523) 28 27 16 mail@vrieling.nl

GEZOCHT

C K

B CT B

zaterdag 10 december van 12.00 tot 21.00 uur

STANDHOUDERS voor Kerst an de Voart!

Zaterdag 10 december organiseert de kerstcommissie van de Dedemsvaartse Middenstand Centrale (DMC) voor de 18e keer Kerst an de Voart. Ook dit jaar is het van oorsprong tweedaagse evenement terug gebracht naar één dag. Vorig jaar bleek het ééndaags evenement een groot succes. Dat succes wil de commissie dit jaar minimaal evenaren. Tijdens Kerst an de Voart is er weer heel veel te beleven in het winkelhart van Dedemsvaart. De in Charles Dickens stijl georganiseerde markt wordt gehouden in de Julianastraat, de Marktstraat en op de Markt. Een gevarieerd aanbod van kerstartikelen is welkom. Bijvoorbeeld verkoop van zelfgemaakte kerststukjes, oliebollen, kerstkaarten, Mariabeeldjes enzovoort. Ook is er ruimte voor (oude) ambachten. Behalve van de gezellige kerstkraampjes kunnen de bezoekers ook genieten van optredende koren en van straattheater en natuurlijk ontbreekt ook de levende kerststal niet. Dekibo zorgt voor diverse dieren.

die tegenover brasserie de Corner in de Julianastraat zal worden geplaatst. Verder zijn er diverse kinderactiviteiten, een lampionnenoptocht en de Kerstman rijdt tussen 18.00 en 21.00 uur met de arreslee door het dorp. Ook dit jaar wordt weer alles uit de kast getrokken om een gezellige en sfeervolle kerstmarkt neer te zetten. Belangstelling om op de Dedemsvaartse kerstmarkt te laten zien wat jullie maken en verkopen worden verzocht die belangstelling kenbaar te maken voor 5 december door een e-mail te sturen naar aanmeldingkadv@gmail.com

Of het nu vriest of niet, zeker is dat er zaterdag 10 december ook geschaatst kan worden op de ijsbaan

Doe mee, laat je zelf zien ! en zet Dedemsvaart op de kaart indedemsvaart.nl

Aanmelden voor maandag 5 december!

€60 excl. btw.

Voor deze prijs huurt u een prachtige pagodetent van 3x3 meter. Rondom dicht voor goede beschutting, incl. sfeerlicht en 2 verkooptafels.

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

advertentie

Scandinavische CBD, de beste ter wereld!

2 HOORTOESTELLEN

ZONDER

BIJBETALING ONGEACHT WAAR EN HOE U VERZEKERD BENT

uit Denemarken • Bevat 4% = 400 mg aan pure CBD. • Op een basis van hennepzaadolie. • De CBD wordt verkregen door de 100% zuivere CO2 methode. • Productie wordt door laboratorium gecontroleerd. • Ruimschoots voldoende voor 2 maanden

Merk zelf de superieure kwaliteit van de Original CBD olie!

December

Nu tijdelijk van € 39,95 voor

€ 36,95

2016

Eigen risico verbruikt? Proiteer nog dit jaar!

Proiteer van dit aanbod bij: Specsavers Hardenberg Oosteinde 14a Tel. 0523 273 848 Specsavers heeft afspraken met alle zorgverzekeraars, o.a.:

vacatures/cursussen

k o rt e

N E S S U S R U C T S F R E H 1- 12 ja a r

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 25

Senas Senioren Zorg & Assisten e Z.O. Drenthe - N.O. Overijssel

Gevraagd bij echtpaar 60 plus, wonend in buitengebied Hardenberg - Coevorden

Gediplomeerd Verpleegkundige hulp M/V Voor ruim 10 - 20 uur per week (aanvang en werktijden in onderling overleg). Vast dienstverband behoort tot de mogelijkheden( bij gebleken geschiktheid). In bezit van eigen vervoer. Bereidt naast verpleegkundige handelingen, ook verzorgende, begeleidende en lichte huishoudelijke werkzaamheden te verrichten, is voor ons een must.

nber gk ids. nl de ar .h w w w op en ijv hr sc in ki jk voor m eer in fo en

! t d in v e t s k u le t e h IJ J ONTDEK wat ssen uk! Heb je iets gekozen? Le Online inschrijven kan tot uiterlijk 4 november!

5 le voor maar

Nette verschijning in woord en gedrag, zelfstandig kunnen werken, in het bezit van een zorghart, enige levenservaring is een pré Leeftijd mogelijk tot 50 plus, in bezit van goede gezondheid die deze werkzaamheden niet bemoeilijken of in de weg staat. Positief denkend en in het leven staan Goede salariëring (indicatie, CAO thuiszorg)

Vragen en of uw reacties, zien wij graag tegemoet en kunt u mailen voor 1 december 2016 naar andrenico123@hotmail.nl

Cultuurkoepel Vechtdal Parkweg 1-5 (LOC) 7772 XP Hardenberg 0523 280016 info@cultuurkoepelvechtdal.nl www.cultuurkoepelvechtdal.nl facebook.com/cultuurkoepelvechtdal

In verband met een drukke orderportefeuille zijn wij op zoek naar:

TIMMERMAN WERKPLAATS

Wat gaat u doen met € 8.000?

Voor 40 uur per week Passat GTE Lease vanaf

€ 592

100x op voorraad

per maand

Lease vóór 1 januari een Volkswagen GTE en bespaar tot € 8.000 op uw bijtelling.

Alleen nog in

2016

15% BIJTELLING

pouw.nl *Leaseprijs is o.b.v. Full Operational Lease, 60 maanden/20.000 km per jaar, excl. BTW en brandstof. Wijzigingen ook in uitvoeringsdetails voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

REGELING LINE FOOTWEAR

PROFIEL: Je hebt ervaring als HSB timmerman; e bent collegiaal, klantgericht en je kunt goed in teamverband werken; Je bent in staat zelfstandig te kunnen werken; Je bent in het bezit van het VCA certiicaat. WIJ BIEDEN: Een uitdagende functie met groeimogelijkheden; Arbeidsvoorwaarden conform CAO Bouw; Een plezierige werksfeer. Geïnteresseerd? Stuur of mail je sollicitatiebrief met CV uiterlijk 4 november 2016 naar: Bouwbedrijf Regeling Beerzerveld t.a.v. Hans Pullen, Postbus 36, 7680 AA Vroomshoop. info@bouwbedrijfregeling.nl

INTERKERKELIJK KOOR ZEVENMAAL HARDENBERG

Oosteinde 22 Hardenberg tel. nr.: 0523-265231 IS OP ZOEK NAAR BASSEN EN TENOREN

Op donderdag 3 november 2016 is in onze zaak aanwezig:

Reg. PODOLOOG Joop Olde Benneker U kunt vrijblijvend een afspraak maken voor een voetadvies. Indien gewenst, en nodig, kunnen voor u inlays op maat worden gemaakt (zorgverzekeraars vergoeden geheel of grotendeels de kosten). Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.

We zijn een middelgroot oratorium koor van ongeveer 45 leden en laten op verschillende manieren van ons horen. Zo streven wij er naar om eens in de twee jaar een concert te geven met een (strijk)orkest. We verlenen onze medewerking aan kerkdiensten en rond de tijd van kerst met het zingen van “Lessons and Carols”.

Interkerkelijk koor Zevenmaal is ontstaan vanuit de gezamenlijke protestantse kerken van Hardenberg en Heemse. Ons repertoire bestaat overwegend uit muziek van klassieke componisten, vaak met een religieus karakter. Echter, ook eeuwenoude of zeer moderne kerkmuziek is terug te vinden in ons repertoire.

We willen het koor graag versterken met bassen en tenoren. Houdt je van klassieke muziek en heb je altijd al willen zingen in een gemengd koor, dan ben je van harte welkom om eens te komen luisteren op onze wekelijkse repetitieavond in de Höftekerk op dinsdag van 19.45 – 21.30 uur. Je kunt dan een indruk opdoen van ons koor, de gezellige sfeer en de manier waarop de stukken worden ingestudeerd.

Meer informatie? Kijk dan op onze website www.zevenmaal.nl of neem contact met ons op via info@zevenmaal.nl.

Nummer 48 - 26 oktober 2016

Zorgnieuws Terugblik open dag RevalidatieUnit Hoe ziet de RevalidatieUnit in Hardenberg eruit? Wat houdt revalidatie voor ouderen in en hoe voelt het om dat zelf te ondergaan? Welke hulpmiddelen zijn er? Revalidatiezorg binnen de Saxenburgh Groep is volop in beweging, zowel op het gebied van zorg met verblijf als poliklinische zorg. CVA-patiënten - speciaal gericht op gedrag en bij de ergotherapie kon men ervaren hoe het is om met een beperking aan je gezichtsveld te revalideren. Zorgcontact was dit jaar aanwezig om bezoekers te informeren over de mogelijkheden na het revalideren. Zo wordt na het revalideren samen gekeken of het mogelijk is om terug te keren naar huis of dat verhuizen naar bijvoorbeeld een zorgcentrum een betere oplossing is. Elsina ten Cate: “We kijken terug op een mooie open dag met een uitgebreid programma. Er werden verschillende activiteiten in samenwerking met OIM Orthopedie en RSR Revalidatieservice aangeboden om te kunnen laten zien wat revalideren inhoudt. Verschillende bezoekers waren erg verrast en hebben nooit geweten zoveel te moeten trainen na een beroerte.” De RevalidatieUnit biedt plaats aan 40 Revalidatiezorg in de RevalidatieUnit in Hardenberg (archieffoto). cliënten. Doel van de behandeling is, dat de cliënt leert weer zelfstandig thuis te kunnen Op zaterdag 8 oktober opende de Revalidaworden om te revalideren. Tijdens de open functioneren. Tijdens de open dag werden tieUnit, gevestigd op het terrein van Zorgdag kregen bezoekers een film over een dag bezoekers, net als de cliënten, uitgedaagd om centrum Clara Feyoena Heem in Hardenberg, van een revalidant te zien, waarna er vragen te doen wat ze ‘net wel’ kunnen. haar deuren voor publiek. Belangstellenden over gesteld konden worden. Het was mogeMeer informatie over de RevalidatieUnit of kregen de mogelijkheid om zelf te ontdekken lijk om een virtuele fietstocht door HardenRevalidatiezorg vindt u op onze website: wat de Saxenburgh Groep kan bieden aan berg te maken, bij de psycholoog konden www.saxenburgh.nl/revalidatiezorg mensen die enige tijd opgenomen moeten bezoekers een cognitietraining volgen voor

Start Poli long in Westerhaar

Onder het motto ‘Zorg dichterbij beter’ wordt er per november 2016 een poli Longgeneeskunde geopend in de polikliniek Westerhaar. Elke twee weken zal longarts Alwin Bouter er gedurende een dagdeel spreekuur houden. Naast het feit dat de zorg voor patiënten dichtbij wordt geleverd, zijn er geen wachttijden voor deze poli. Dit is inzichtelijk in Zorgdomein, de verwijsmethode van huisartsen.

Diabetes Challenge krijgt vervolg De afgelopen 22 weken hebben zo’n twintig patiënten uit het Röpcke-Zweers Ziekenhuis getraind voor de Nationale Diabetes Challenge. Dit is het wandelevenement voor mensen met diabetes waarbij men drie dagen wandelt in de regio, met een afsluitende landelijke wandeldag op zaterdag 15 oktober rondom Paleis Het Loo in Apeldoorn. De groep heeft ter voorbereiding elke donderdagavond de wandelschoenen aangetrokken. Onder begeleiding van wandelcoach Adri Deemter en diabetesverpleegkundigen Kitty den Dulk, Hilda Wanders en Gerlinde Trouwborst van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis werden de deelnemers voorbereid op de Nationale Diabetes Challenge. Een deelnemer: “Een hele leuke ervaring. Door de weken heen zijn we een hechte groep geworden. Het was leerzaam, want je hoort van anderen hoe zij met hun diabetes omgaan, bijvoorbeeld hoe je je insuline aanpast op extra inspanning.

Of je krijgt via WhatsApp tips en recepten, over welke langzame koolhydraten goed werken bij een wandeling van 10 km.’’ Diabetesverpleegkundigen en deelnemers zijn zo enthousiast, dat het initiatief een permanent vervolg krijgt in Hardenberg. Adri Deemter blijft de groep begeleiden. Mensen met diabetes die zijn aangestoken door het enthousiasme van de deelnemers kunnen zich – desgewenst met een maatje – aanmelden bij de diabetesverpleegkundigen via e-mail: diabvpl@sxb.nl.

Het specialisme Longgeneeskunde houdt zich bezig met longziekten en klachten van de luchtwegen. De aandachtsgebieden van dokter Bouter zijn COPD, longrevalidatie en slaapgerelateerde ademhalingsstoornissen. Het bezoekadres in Westerhaar is: Hoofdweg 132, 7676 BC Westerhaar-Vriezenveensewijk. De poli Longgeneeskunde is telefonisch bereikbaar via het RöpckeZweers Ziekenhuis, tel.: 0523 - 27 6340.

De Nationale Diabetes Challenge is een initiatief van de Bas van de Goor Foundation. Deelnemers trainen 16 tot 22 weken, zodat ze afsluitend vier dagen achtereen 10 kilometer kunnen wandelen. In totaal deden dit jaar ruim 2.700 deelnemers mee. De deelnemers uit Hardenberg op Het Loo.

Agenda 31 oktober t/m 6 november 2016 Week van de Vruchtbaarheid Röpcke-Zweers Ziekenhuis 5 november Kleding- en speelgoedbeurs 09.15 - 12.30 uur, Wijksteunpunt ‘t Vlierhuis Ommen. Opgave bij r.brunsman@sxb.nl 5 november Najaarsmarkt Wijksteunpunt 10.00 – 12.30 uur, De Schout(enhof). Met o.a. breiclub, poffertjes, erwtensoep, verloting. Opbrengst voor aanschaf duofiets 22 november Zwangerschapsvoorlichting 09.30 – 12.00 uur, Röpcke-Zweers Ziekenhuis, Hardenberg 29 november 2016 Voorlichting Veilig Verkeer Nederland Thema: E-bike. Wijksteunpunt ’t Vlierhuis Ommen. Opgave via r.brunsman@sxb.nl

Bekijk onze website: www.saxenburgh.nl voor het ‘laatste nieuws’ en activiteiten.

Pilot app Beterdichtbij Voor of na een ziekenhuisafspraak zitten patiënten vaak met allerlei vragen. Nu kunnen inwoners uit de omgeving op ieder moment een vraag stellen via de gratis app BeterDichtbij. Deze vraag kan gaan over een afspraak of parkeren maar ook over ziekte of gezondheid. Patiënten bij één van de deelnemende specialismen, kunnen daarnaast worden uitgenodigd om direct met hun arts te appen. “Dankzij BeterDichtbij kunnen we onze vertrouwde, regionale zorg nu ook digitaal aanbieden.” aldus Bestuurder Henri Janssen. De BeterDichtbij app kan ook worden gebruikt voor praktische vragen aan het ziekenhuis, bijvoorbeeld over een afspraak of bezoektijden. De app is sinds begin oktober voor iedereen in de regio van het RöpckeZweers Ziekenhuis gratis te downloaden en te gebruiken voor praktische vragen aan het ziekenhuis. Patiënten van o.a. Cardiologie kunnen worden uitgenodigd om direct met de eigen arts te appen. Zij kunnen persoonlijke vragen stellen of bijvoorbeeld onderzoeksuitslagen van het ziekenhuis op hun telefoon ontvangen met BeterDichtbij. Godfried Bogaerts, medeoprichter Beterdichtbij app, “We zijn nu gestart met een pilot. Samen met patiënten onderzoeken we vervolgens hoe we de app steeds verder kunnen verbeteren en breiden we volgend jaar waarschijnlijk al het aantal functionaliteiten in BeterDichtbij uit en gaan meer vakgroepen en ziekenhuizen meedoen.”

Cardiologie Saxenburgh Groep klaar voor toekomst

Open huis Oldenhaghen Woensdag 23 november is er open huis van het nieuwe Woonzorgcentrum Oldenhaghen in Ommen. De ingebruikname verliep in fasen. Inmiddels worden de laatste puntjes op de ‘i’ gezet. Tijd om met gepaste trots het resultaat te tonen. In december zijn 42 zorgappartementen en een wijksteunpunt met restaurant in gebruik genomen. Dit voorjaar volgden nog eens 17 woningen en verhuisde de polikliniek van het Carinovagebouw naar Oldenhaghen. Daarna betrok de Baalderborg Groep met ‘De Mulert’ 18 woningen voor mensen met een beperking. Binnenkort is het atrium omgetoverd tot een gezellig ontmoetings- en beweegplein.

vlnr Hugo Beijerbacht, Bas van Bemmel, José Drost, Refik Kaplan, Marlon Olimulder en Paul van Osch

De vakgroep cardiologie van de Saxenburgh Groep is volop in beweging: In samenstelling, maar ook in wijze van behandelen. Wat onveranderd blijft is hun ‘hart’ voor het vak, de wens om patiënten de beste zorg te geven. Wie De vakgroep bestaat uit Refik Kaplan, Hugo Beijerbacht en Bas van Bemmel. Raymond Lionarons en Ard-Jan Schaap zijn met pensioen. Dit jaar komt er versterking van twee vrouwelijke cardiologen: José Drost en Marlon Olimulder. Begin 2017 maakt Paul van Osch de vakgroep compleet. De cardiologie is dan op volle sterkte, klaar voor de toekomst. One stop shop “De volledige algemene cardiologie kan hier, inclusief hartkatheterisatie via pols en plaatsen van pacemakers. Met de nieuwe collega’s erbij worden sportcardiologie en hartklachten bij vrouwen verder ontwikkeld”, aldus Kaplan. “Evenals cardiale MRI en CT, wat onze diagnostiek verbreedt”, vult Beijerbacht aan. Hij vervolgt: “Veel patiëntcontacten vinden plaats als one stop shop. Onderzoek en gesprek met de arts is op één dag. De mensen horen direct wat er aan de hand is en wat het vervolg zal zijn. Of we kunnen hen geruststellen.” Zo’n 90% van de behandelingen kan bij de Saxenburgh Groep, zoals analyse van onbegrepen

benauwdheid, vermoeidheid, pijn op de borst, hartkloppingen, hartfalen, wegrakingen, ritmestoornissen of ruisjes. Voor de overige 10% (plaatsen van omleidingen, kleppen of dotteren) is er nauwe samenwerking met de cardiologen en hartchirurgen in Zwolle.

Wij zijn servicegericht, helpen de mensen snel en goed Samenwerking De cardiologen werken veel samen met andere artsen, waaronder huisartsen. Voorbeeld hiervan is cardio vasculair risicomanagement. Beijerbacht: “Wij onderzoeken risicofactoren op aderverkalking. Jaarlijks lopen wij of de huisarts het cholesterolgehalte na, kijken naar overgewicht of suikerziekte.” Kaplan: “De huisarts is waar mogelijk de behandelaar, de cardioloog adviseert. Samen bieden wij de meest optimale zorg voor de mensen in de regio.” Samen met de internisten zijn de cardio-

logen een expertisecentrum (anti)stolling gestart: Een vraagbaak voor zorgprofessionals, zowel binnen als buiten het ziekenhuis. Behandeling van mensen met systeemziekten, waarbij meerdere organen zijn getroffen, pakken de cardiologen gezamenlijk op met collega specialisten en huisartsen. Denk aan reumatische, spier- of auto-immuunaandoeningen. Zorg dichtbij Behalve in Hardenberg, houden de cardiologen ook spreekuur in Coevorden, Ommen en Westerhaar. In Coevorden is tevens diagnostiek mogelijk met echo en inspanningstesten. Kaplan: “Wij vinden het belangrijk om de zorg dichtbij de mensen te brengen.”

Willy Reurink en Aninda Oostindiën in ‘t Vlierhuis, kleinschalig wonen voor mensen met geheugenproblemen.

U bent van harte welkom bij ons Open huis op 23 november van 16.00 – 20.00 uur!

Contact Polikliniek cardiologie: maandag t/m vrijdag 08.30 – 12.00 uur en 13.00 – 16.30 uur. * Dagziekenhuis Aleida Kramer, Coevorden: (0524) 526341 * Polikliniek Hardenberg, Ommen en Westerhaar: (0529) 276340

Veel baat bij mantelzorg Willy Reurink is mantelzorger in ’t Vlierhuis in Ommen. Haar man woont er ruim een jaar. Hij ging elk weekend mee naar huis, waar Willy voor hem zorgde. Toen dat niet meer ging, verplaatste haar zorgrol zich. Nu kookt Willy in de weekenden in ’t Vlierhuis voor de hele groep en eet ze zelf gezellig mee, in plaats van dat ze alleen thuis zit.

“Oldenhaghen is meer dan een fraai nieuw gebouw, het is een bindende factor in de wijk,” zegt wijkmanager Henny van den Berg. “Wij bieden zorg in een veilige woonomgeving, gezelligheid en steun voor buurtbewoners die elkaar treffen in het wijksteunpunt en voor polikliniekbezoekers zorg dichter bij huis. Daar werken velen aan mee; Woningstichting De Veste, gemeente Ommen, de Baalderborg Groep en Saxenburgh Groep. We hadden tijdens het bouwproces intensief contact. Ook nu blijven we elkaar opzoeken en zaken gezamenlijk oppakken. Zo attendeert de onderhoudsmedewerker van De Veste ons op een eenzame oudere, ziet de gemeente erop toe dat voorzieningen in de wijk op orde blijven en organiseren de Baalderborg Groep en Saxenburgh Groep samen activiteiten voor onze cliënten. Wij maken ons samen sterk in de wijk.”

Colofon

“Eerst was het even aftasten. Ik stond niet direct achter het fornuis. Maar ik zag een kookvrijwilligster bezig en dacht, dat kan ik toch ook,” zo schetst Willy haar start. Als ze in ’t Vlierhuis is maakt ze ook een praatje met de groep of doet spelletjes. Haar hondje is meestal mee. De bewoners zijn er gek op.

Uitgave van de Saxenburgh Groep. Verspreiding zeven keer per jaar huis aan huis als bijlage in Weekblad De Toren, in een oplage van 58.000, in de gemeenten Hardenberg, Ommen en een deel van Twenterand en Coevorden. Aan de inhoud kunnen geen rechten worden ontleend. Overname artikelen met bronvermelding en toestemming redactie.

Aninda Oostindiën is verpleegkundige op de groep. Ze schetst haar dubbele gevoel over mantelzorg. “De regering verwacht een actieve bijdrage, maar ik vind dat er soms teveel van hen gevraagd wordt. De gezinssituatie nu is heel anders dan vroeger, toen er vaak maar één partner werkte. Anderzijds zie ik wel veel voordelen. Als Willy hier kookt, ontlast dat ons. Zo kan ik extra tijd nemen voor een onrustige bewoner. Heel fijn, want als ik gehaast ben werkt dat averechts. Zo heeft iedereen plezier van de inzet van mantelzorgers, niet in de laatste plaats de cliënt. Willy: “Ik kan het iedereen aanraden om mee te helpen. Je geeft een stukje aandacht en krijgt er liefde en waardering voor terug.”

Redactie en fotografie Afdeling communicatie: Evelien Boerrigter, Léon van der Brug (fotografie), Greetje Leuninge (eindredactie), Anouk Vos. Vormgeving & Druk Weekblad De Toren.

www.saxenburgh.nl | zorgnieuws@sxb.nl | facebook.com/saxenburghgroep

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

onroerende zaken

Meijer Parket Slagharen-de Krim Al sinds 1981 het juiste adres voor hoogwaardig parket • Zowel plankenvloer als traditioneel parket zoals bijvoorbeeld: - Visgraatparket - Mozaiekparket • Lamelparket en systeemvloeren • Kurkvloeren verlijmd en zwevend • Laminaatvloeren enPVC stroken • Hardstenen vloeren gecombineerd met parket

www.meijer-parket.nl Coevorderweg 139, 7781 PB Slagharen-halfweg-de Krim

Tel. 0523-682373

Riool verstopt? • Woning- en utiliteitsbouw • Agrarische bouw • Renovatie • Verbouwing • Dakrenovatie en asbestsanering

Bel onze vestiging in Ane

Bouwbedrijf Schröer bv

Tel. 0524 - 56 81 30

Kollergang 7 - 7773 NG Hardenberg 0523 265081 www.bouwbedrijfschroer.nl - info@bouwbedrijfschroer.nl

Van der Pijlweg 10 – 7691 CK BERGENTHEIM 0523 231143 info@autobedrijf-gerardbril.nl Merk/Type

Uitvoering

Audi A1 1.2 Tsi, Navi, ecc, cruise enz wit Audi A3 1.4 Tsi Sportback, navi ecc, wit Audi A3 1.9 Tdi Sportback porline Audi A4 1.6, avant, navi, ecc,proline blauwmet. Audi A4 2.0 Tdi 143pk Avant proline Gr. Navi 18 inch Bmw 320d touring navi, xenon, ecc enz Ford Fiesta 1.4 Titanium, ecc,voorruitverw. Zwart Ford Transit 260s 2.0 Tdci, Dc, airco, MARGE, zilver Opel Astra 1.4 T 140 PK Sport navi/cruise/ecc Opel meriva 1.6 cosmo, automaat, ecc, blauwmet. Opel Meriva 1.4 turbo, edition, airco, enz Opel Vivaro 1.6 Biturbo, L2H1, DC, Navi, pdc enz Peugeot 3008 1.6, Panodak, leer, navi ecc, zwart Renault Clio 1.6. dynamic, ecc, cruise zilver Vw Caddy 1.9 TDI, airco, grijs metallic Vw Caddy 1.9 TDI, airco, grijs metallic Vw Caddy 1.4 Fsi, geel kenteken, airco, grijs Vw Golf 2.0 GTI 5 drs, DSG, ecc, xenon, zwart Vw Golf plus 1.6 Tdi/Dsg ,Syle, Navi, ecc, zilver VW Passat 1.8 turbo, automaat sedan, ecc VW Passat 2.0 FSI, 150pk comf. Clima,cruise, enz enz VW Polo 1.2 TDI bluemotion comfortline Navi Vw Transporter 2.0tdi dsg,L2 dubbel cabine, zwartmet

Km.

Bouwjr.

86.000 136.000 228.553 217.000 115.000 116.000 120.000 165.000 136994 92.000 84.455 37.000 37.000 165.000 157.500 146.815 130.947 60.000 90.000 215.000 143.000 75.000 28.000

2012 2010 2007 2006 2011 2012 2009 2005 2012 2007 2011 2015 2013 2005 2006 2008 2006 2012 2012 2004 2006 2012 2014

Voor meer informatie: kijk op www.autobedrijf-gerardbril.nl

Prijs 12.999 11.950 6.944 6.750 18.950 18.999 6.950 6.950 10.950 6.744 11.950 21.950ex 19.950 4.450 5.850ex 6.899ex 6.950 19.950 16.950 3.950 7.750 9.750 28.950ex

Help haar met protheses en revalidatie op lilianefonds.nl

onroerende zaken

de toren 29

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Vertel ons uw wensen: wij regelen de rest!

Wo n i n g z o e ke n d e n opgelet!

Staat u als woningzoekende ingeschreven bij Beter Wonen Vechtdal?

Wij hebben diverse stijlen keukens; • Moderne keukens • Stoer landelijke keukens • Landelijke keukens

Let op: Wij schonen ons woningzoekendenbestand op! Bij Beter Wonen Vechtdal staan ongeveer 15.000 woningzoekenden geregistreerd. Een enorm aantal waarbij waarschijnlijk vele registraties verouderd zijn. Tijd dus voor een opschoning. Wij willen weten of woningzoekenden nog ingeschreven willen blijven staan en of de gegevens nog kloppen. Daarom ontvangt binnenkort elke ingeschreven woningzoekende van ons een brief met het verzoek om de inschrijving te controleren, waar nodig te actualiseren en te bevestigen. Huidige huurders blijven wel automatisch ingeschreven en ontvangen dus geen brief.

Rechte keuken inclusief inbouwapparatuur

3990,-

Reageren woningzoekenden niet? Dan komt de inschrijving te vervallen! Juiste adresgegevens? Zorg ervoor dat wij uw juiste adresgegevens hebben. Dit kunt u wijzigen via onze website. U ontvangt in de maand november een brief met een herregistratieformulier. Hiermee voorkomt u

Naast keukens hebben wij ook een grote collectie tegels in vele soorten, kleuren en stijlen. En volop inbouwapparatuur! Jepp keukens & tegels is onderdeel van

Handelsstraat 3a - 7772 TS Hardenberg - T 0523 216992 - www.waterinkkeukenmakerij.nl waterink-keukenmakerij

Terras & Trends Tuininspiratie

Meer dan 35 jaar een begrip in : Sierbestrati ng, verlichti ng, tuinhuizen, tuinhout, verandadake n enz... www.buiterbeton.nl

dat u uitgeschreven wordt en behoudt u uw opgebouwde inschrijfduur. Vragen? Neem gerust contact met ons op via 0523 - 285 285.

de toren

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

EEN GREEP UIT ONZE MERKEN Aaiko BR&DY Comma Expresso Geisha Street One Summum Taifun Tramontana

DONDERDAG 27 OKTOBER

GRATIS ENTREE

EXPRESSO STYLING EVENT Kamst Mode Hardenberg nodigt je uit Laat je adviseren door de stylistes van Expresso! De stylistes van Expresso zijn van 13.00 tot 16.00 uur in onze winkel aanwezig en geven GRATIS persoonlijk stijladvies, afgestemd op jouw figuur! Je ontvangt een persoonlijk stijlpaspoortje zodat je alles naderhand nog eens na kunt lezen. Loop gezellig even binnen.

Nieuw Amsterdam: Vaart Z.Z. 54, Emmen: Noorderplein 2, Hardenberg: Voorstraat 41, Coevorden: Friesestraat 13 - www.kamstmode.nl

HBO INFORMATIEMA

RKT

Voor iedereen die intere

sse heeft in een HBO-o

pleiding!

De perfecte, intense espresso dankzij P.E.P.® (Pulserend Extractie Proces)

KEN JIJ JOUW MOGELIJKHEDEN OP HET HBO? Donderdag 27 oktober

DURF TE VRAGE N!

19.00 - 21.00 uur

Alfa-college Hardenberg, Parkweg 1a1 Noordelijke Hogeschool Leeuwarden • TMO Fashion Business School • Saxion • Defensie Tio University of applied Sciences • Aeres Hogeschool • Windesheim • Katholieke Pabo Zwolle Viaa Hogeschool • Stenden Hogeschool • LoopBaanCentrum Alfa-college

opleiding & advies 0800-8100 info@alfa-college.nl

Geniet van vers gemalen koffie

Kom proeven tijdens de JURA-demonstratie! Demonstratie op: Locatie:

Zaterdag 29 oktober van 10.00 Tot 17.00 uur

EXPERT BERKHOF VROOMSHOOP

advertentie

de toren 31

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

IE T C A R F N E E R O O V N E VLOER ! E D R A A W W U IE N E D N A V OP EEN FIETS VAN SCHIPPER TWEEWIELERS VRIEZENVEEN!! MET KANS

150.000 m2 op voorraad al vanaf 48 cent pm2 GRANDIOZE LEEGVERKOOP! LEVERING DOOR HEEL NEDERLAND! OP=OP! WEEKACTIE: LAMINAAT, INCLUSIEF ONDERVLOER, INCLUSIEF PLINTEN

ACTIE!!

€ 4,98 per m2

WIJ HOUDEN ONZE FABRIEKSLEEGVERKOOP OP: MAANDAG VAN 8.00 - 17.00 UUR DINSDAG VAN 8.00 - 17.00 UUR WOENSDAG VAN 8.00 - 21.00 UUR DONDERDAG VAN 8.00 - 17.00 UUR VRIJDAG VAN 8.00 - 17.00 UUR ZATERDAG VAN 7.30 - 12.30 UUR

KRONOTEX 8MM CITY MAP

KRONOTEX TEGELLAMINAAT

GRIJS EIKEN LANDHUISDELEN

NATUREL EIKEN LANDHUISDELEN

8 mm dik 25 jaar garantie i.c.m. ondervloer p/m2 van €24,98

Lederlook i.c.m. ondervloer p/m2 van €24,98 nu voor maar

i.c.m. ondervloer en plinten p/m2 van €29,98

€ 0,48 per m2

LAMINAAT 10 MM DIK

BALTERIO LAMINAAT

Merk: KINDL Diverse decoren i.c.m. ondervloer p/m2 nu voor

Diverse decoren i.c.m. ondervloer p/m2 van €24,98

€ 0,48 per m2

WHITEWASH LANDHUISDELEN

PLAK PVC VLOER

i.c.m. ondervloer en plinten p/m2 van €29,98

4 kleuren OP=OP! van €39,98 pm2 nu voor maar

€ 0,98 per m2

AMERIKAANS EIKEN LAMELPARKET p/m2 van €59,98 i.c.m. ondervloer nu voor maar

€ 7,98 per m2

€ 0,48 per m2

€ 0,98 per m2

WHITEWASH EIKEN LAMELPARKET Inclusief kurk ondervloer p/m2 van €59,98

€ 7,98 per m2

GRIJS EIKEN LAMELPARKET

Met eiken toplaag Inclusief kurk ondervloer p/m2 van €59,98

Inclusief kurk ondervloer p/m2 van €59,98

per m2

ELKE ZATERDAG GRATIS ETEN EN DRINKEN VOOR IEDEREEN! ONTBIJT VANAF 8.00 UUR! VANAF 10.30 UUR GRATIS HAMBURGERS EN KIPBURGERS!

i.c.m. ondervloer en plinten p/m2 van €29,98

per m2

€ 0,98 per m2

WEEKACTIE GRIJS EIKEN LAMINAAT i.c.m. ondervloer en plinten p/m2 van €29,98

€ 0,98

€ 7,98 per m2

Kant en klaar afgewerkt p/m2 van €59,98 i.c.m. ondervloer nu voor maar

€ 7,98 per m2

€ 7,98

LAMELPARKET ESDOORN MAPLE

Milk Oak Design Inclusief kurk ondervloer p/m2 van €59,98

Rustige uitstraling p/m2 van €59,98

per m2

VLOEREN RECHTSTREEKS UIT DE FABRIEK DOOR RTL7 UITGEROEPEN TOT DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND WINNAAR SUCCESAWARD 2014/2015

SOUND ELIMINATOR ONDERVLOER €

3,98

Geschikt voor per m2 appartementen en vloerverwarming van €6,98 pm2

Donker geolied Inclusief kurk ondervloer p/m2 van €59,98

€ 7,98 per m2

per m2

HORECA LAMELPARKET

€ 7,98

per m2

EIKEN LAMELPARKET ABDIJ

TEAK HOUT LAMELPARKET i.c.m. ondervloer Exclusieve uitstraling p/m2 van €59,98

€ 0,98

per m2

LAMELPARKET EIKEN RUSTIEK

NOEST ARM LAMELPARKET

€ 7,98

EIKEN GEROOKT LANDHUISDELEN

€ 0,98

€ 7,98 per m2

OPENINGSTIJDEN MA & DI: 8.00-17.00, WO: 8.00-21.00, DO: 8.00-17.00 VR: 8.00-17.00, ZA : 7.30 - 12.30

BEBOPARKET.NL BEBOLAMINAAT.NL BEBOVLOEREN.NL BEBOTEGELS.NL Bovenlandweg 10 Vriezenveen (bij Almelo) Overijssel Tel: 0546 - 750238 Prijzen zijn ex. btw en i.c.m. ondervloer

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

HARDENBERG

VROOMSHOOP

HOOGENWEG

Back Home in 2017

Aangifte voor dumpen asbest

Rad van Fortuin moneymaker

De fundering voor het jaarlijkse 40 plussers feest Back Home is weer gelegd. Ook voor 11 februari 2017 zal de zaal zo ingericht en aangekleed worden alsof er twee bekende Hardenbergse discotheken van de jaren 70 gecombineerd worden.

De gemeente Twenterand doet aangifte van het illegaal dumpen van asbest. Op zondagmorgen 23 oktober hebben omwonenden stukken van asbestplaten aangetroffen in een speeltuin aan de Marijkestraat in Vroomshoop. De speeltuin is daarop gelijk afgesloten en sanering wordt voorbereid.

In februari 2016 hadden de heren Jan Gerrits en Henk Stoeten, het bedrijf DPL te Hardenberg gevraagd om zaal Mulder zo in te delen en aan te kleden dat het een sfeervolle en een gezellige uitstraling moest hebben. Volgens veel bezoekers was dat ook voor honderd procent gelukt, zodat Gerrits en Stoeten wederom met het bedrijf DPL aan tafel heeft gezeten om Back Home 2017 weer goed te doen slagen. De voormalige discotheek City had in de jaren ‘70 een verlichte dansvloer waar volop werd gedanst en de veelbesproken Papillon bar had overal tv’s hangen waarop de clips werden vertoond. Deze twee bekende ‘attracties’ worden voor Back Home 2017 ook door DPL aangeleverd, alleen zal de dansvloer veel groter zijn zoals we die kennen van ‘Saturday Night Fever’ en in plaats van tv’s zijn die avond een aantal grote LED schermen. Verder zal een grote lichtshow rondom de dansvloer in alle kleuren en variaties te bewonderen zijn.

Naast het gevaar voor de volksgezondheid kost dit soort dumpingen de gemeenschap handen vol geld. Voor asbest moet een gespecialiseerd bedrijf ingehuurd worden om het asbest veilig af te voeren. Dit brengt extra kosten met zich mee. Vervuiler betaalt Informatie over de herkomst van het asbest of degene die het asbest heeft gedumpt, is voor de gemeente Twenterand van groot belang. In het kader van ‘de vervuiler betaalt’ worden de kosten van het opruimen van het asbest door de gemeente in rekening gebracht aan de veroorzaker. Daarnaast kan de politie een boete opleggen. Een ieder die meer informatie heeft, wordt dan ook opgeroepen contact op te nemen met de afdeling Handhaving van de gemeente Twenterand, 0546-840840.

• Erik van Laar en Henk Brink met de grote moneymaker van de succesvol verlopen bazaar. Het Rad van Fortuin bleek vrijdagavond 21 oktober de grote moneymaker tijdens de drukbezochte bazaar die werd gehouden in gebouw Hoogenweg in Hoogenweg.

Kaartverkoop De kaartverkoop begint op donderdag 1 december zodat men een ander er ook mee kan verrassen als Sint- of Kerstcadeau. De heren laten weten met iets moois bezig te zijn voor Back Home, wat ze eind december pas bekend zullen gaan maken.

Geringe gezondheidsrisico’s De risico’s bij incidentele blootstelling aan asbest zijn zeer beperkt. Meer informatie over asbest vindt u op www.rijksoverheid.nl. Voor gezondheidsvragen kunt u terecht bij de GGD Regio Twente, 053-4876543, of uw huisarts. Voor overige vragen kunt u contact opnemen met de gemeente, 0546-840840.

De opbrengst wordt volledig aangewend ten gunste van de feestweek Hoogenweg in 2020. Er waren prachtige prijzen te winnen met een spectaculaire hoofdprijs. De opzet verschilde iets van opzet van de afgelopen editie in 2015. Er stonden minder kramen opgesteld, zodat alle activiteiten konden plaatsvinden in één ruimte. De reden, meer ruimte creëren voor Rad van Fortuin.

ADVERTENTIE

OMMEN

GRAMSBERGEN

Concert in St. Brigittakerk

Mattheüs Passie

Op zaterdagavond 29 oktober om 20.00 uur verzorgen het koor Intermezzo en de Gemengde Koren van Slagharen en Ommen gezamenlijk een concert in de RK. St. Brigittakerk te Ommen. BALKBRUG

Herinneringsweken Yarden organiseert van 26 oktober tot en met 8 november de Herinneringsweken. De Reestkerk, Oud Avereest 5 te Balkbrug wordt op 8 november een warme herdenkingsplaats. Iedereen is van 19.00 tot 21.00 uur van harte welkom voor deze bijzondere herdenkingsavond. De toegang is gratis. Op verschillende locaties in het land kunnen nabestaanden hun overleden dierbaren op persoonlijke wijze herdenken. “Wij willen nabestaanden ondersteunen bij het verwerken van hun verlies. Daarom nodigen wij iedereen uit om stil te staan bij het afscheid dat zij namen van hun dierbaren. Wij hopen de heimwee daarmee een kleine glimlach te kunnen geven”, aldus Ellen van Eijk van Yarden uitvaartzorg. Tijdens deze avond vindt er onder andere een lichtjesceremonie plaats waarbij de namen van overledenen worden voorgelezen en men een kaarsje voor hun overleden dierbaren kan aansteken. Ook kunnen bezoekers vragen stellen aan medewerkers en vrijwilligers van Yarden. Nabestaanden kunnen zich aanmelden voor de bijeenkomst via bedrijfsbureaudrenthe@yarden.nl of 088-9273720.

Intermezzo, onder leiding van Gerard Jansman, zal een zevental meer eigentijdse geestelijke liederen ten gehore brengen, terwijl de Gemengde Koren onder leiding van Klaas H. Hagels uit Dedemsvaart een aantal meer traditionele stukken zullen uitvoeren. De koren zullen worden ondersteund door Dianne Voerman - dwarsfluit, Marjolein Lentink - viool en de pianisten Marlous Klekamp en Arjen Hagels. Zij zullen ook solo enkele muziekstukken uitvoeren. Er is een gevarieerd programma samengesteld en zij hopen dat u komt luisteren. De toegang is gratis, er is wel een collecte ter bestrijding van de onkosten.

WEER 130c

Door weerman Marc Putto

STEENWIJK

STAPHORST

130c 13

ZWOLLE

DEDEMSVAART

GRAMSBERGEN HARDENBERG

OMMEN VROOMSHOOP

Zacht van binnen

130c HENGELO

Peter Pannekoek, vooral bekend van zijn optredens in De Wereld Draait Door, komt donderdag 3 november met zijn eerste avondvullende theatervoorstelling ‘Zacht van binnen’ naar theater De Voorveghter. Zacht van binnen is een mix van comedy en theatrale vertelling. Aanvang 20.15 uur. Vorig jaar was ‘Zacht van binnen’ in een mum van tijd uitverkocht. Theaters, publiek en pers waren enthousiast en daarom zal Peter Pannekoek nog één seizoen langs de theaters gaan en komt hij ook naar Hardenberg. ‘Zacht van binnen’ vertelt over angst en hoe angst het leven van de mens regeert. Maar wees niet bang. Het wordt een fantastische avond. Kaarten voor Peter Pannekoek zijn te bestellen via www.voorveghter. nl, telefonisch via 0523-280350 of tijdens de openingstijden aan de theaterkassa verkrijgbaar. De kassa van De Voorveghter is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 11.00 tot 14.00 uur en donderdag tussen 19.00 en 20.00 uur. Tevens is de kassa een uur voor iedere voorstelling geopend.

Exacte data zijn nog niet bekend, maar het zal ongeveer begin april zijn. In één uur wordt het lijdensevangelie met koorzang en solozang ten gehore gebracht. Ook het publiek wordt uitgenodigd mee te zingen. Het geheel wordt visueel ondersteund met passende beelden. De eerste repetitieavond is op vrijdag 28 oktober in de Meiboom van 19.00 tot 21.00 uur. Repeteren één keer in de veertien dagen. De laatste paar weken zullen ze wekelijks repeteren. U krijgt een cd met de liederen en een cd met de partij die u zingt alsmede een boek met de tekst en muziek. U kunt zich opgeven of meer informatie krijgen bij: Hanneke Lennips, 0524-562469, hannekelennips@gmail.com; Wilma Kiewiet, 0524-562469, kiewiet.wilma@gmail.com; Gert Gerrits, 06-23666252, ge.he.gerrits@gramsbergen.nl.

Rustig, droog en opvallend zacht

HARDENBERG

Het musicalfront in Gramsbergen heeft in 2012 de Mattheüs Passie opgevoerd. Het lijdensverhaal van Jezus in een moderne jas gegoten met koorzang en solozang. Het plan is om deze Mattheüs Passie in het voorjaar van 2017 een tweetal keren te gaan opvoeren.

ENSCHEDE

De herfst laat zich dit jaar (nog) niet van z’n rumoerige kant zien. Flinke stormen vergezeld door kille regenbuien schitteren eigenlijk door afwezigheid. Velen associëren herfst met storm en gure buien. De andere (bedeesde) kant van de Nederlandse herfst beleven we nu en ook de komende tijd. Een kalm weerbeeld met wolkenvelden, afgewisseld met enkele bescheiden zonnige momenten waarbij de temperaturen ronduit op een prima niveau liggen, zijn zo de ingrediënten de komende periode.

Hogedrukgebieden worden weersbepalend de rest van de week en ook in het aanstaande weekend. Het accent van het hogedrukgebied komt voornamelijk bezuiden van de Benelux te liggen. Met een overwegend zwakke westelijke stroming wordt dan milde lucht aangevoerd waarin het overdag tot zo’n 15 of 16 graden kan worden in NoordoostOverijssel. Tevens staat er weinig wind rondom zo’n gebied met hoge luchtdruk. Meer dan een matige wind uit zuidwest komt er niet te staan tot aankomende maandag. De regenkans is klein tot begin volgende week en de kans op een geheel droge periode is dus groot. Afgelopen weekend hadden we nachtvorst, dus op uitgebreide schaal vorst vlak boven het open veld. Zelfs de eerste echte vorst was een feit in het Torengebied met ook op gewone meethoogte tot -1,5 graden. Opvallende ontwikkelingen openbaren zich op veel noordelijker breedten

momenteel. We naderen de maand november nu snel en een eerste portie poolkou in het hoge noorden van Europa maakt aanstalten zich zuidwaarts uit te breiden. Tot in het afgelopen weekend leek het er nog op dat een gedeelte van die koude tot het noorden van Duitsland en Denemarken zou gaan uitstromen begin november. Momenteel is dat scenario weer (even) van de baan en waarschijnlijker is het dat we het tot in de eerste week van november te zacht houden in Nederland. Mocht zich overigens een noordelijke stroming in gaan stellen in november, kan het nooit echt koud worden bij ons. Het water van de Noordzee is nog veel te mild. Dit resulteert (tot pakweg half november) nog altijd in middagmaxima tussen de 5 en 10 graden bij zo’n noordelijke aanvoer. De winterprognose van ondergetekende staat voor begin november gepland. Meer weerinfo is er via www.weerprimeur.nl.

Meer weerinfo is er op www.weerprimeur.nl.

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 33

plak tot

20% korting op een artikel naar keuze*

PLAK JE

KORTING op de gehele collectie * * Geldig van 24 oktober t/m 6 november 2016. Niet geldig in combinatie met andere acties.

LIVERA PEDDEMORS Voorstraat 20 Hardenberg (0523) 261 835 | www.livera.nl

31 oktober t/m 3 november Huis aan huis inzameling van gebruikte kleding voor de VPGO in de gemeente COEVORDEN

U KUNT BIJ ONS

TERECHT!

Uw gebruikte kleding houdt onze gehandicapte ruiters in het zadel! Vereniging Paardrijden Gehandicapten Oost

Zak niet opgehaald? Bel de inzamelaar: 053-4339690

IEDERE MAANDAGAVOND KOSTELOOS SPREEKUUR (OP AFSPRAAK)

& ONDERNEMER 17.00 – 19.00 UUR

VOOR PARTICULIER

BEL VOOR EEN AFSPRAAK: 0523-624362

1 (INGANG SCHOLTENSDIJK) HARDENBERG WWW.SCHULDINK.NL

KERKPAD

29 en 30 oktober bij Bravo

gezellig slot van ons jubileumfeest In het laatste weekend van oktober krijgt ons jubileumfeest een spetterend slot. Met heel veel extra’s

•gratis koffie, thee, hapje en drankje•gratis attentie •sfeervolle muziek•gratis kampeerarrangement bij aankoop

Vers gebakken door de warme bakker volgens exclusief Hardenbergs recept

•superscherpe aanbiedingen•extra deals in de najaarsactie •stunts op de Occasionmarkt

Heerlijk bij een kopje koffie of thee en als verrassend smaakvol tussendoortje

29 en 30 oktober: de laatste kans om een gratis Camp-let vouwwagen of het aankoopbedrag terug te winnen!

•

Haarsweg 87-89 Ommen Tel. 0529-450567 bravovouwwagenwereld.nl

Mijn vouwwagen, de klapper van iedere vakantie

Verkrijgbaar bij: Bakkerij Olsman Weekblad De Toren Boomstamrestaurant Het Heemse Bistro, pannenkoekenrest. De Rheezerbelten Streekproducten winkel De Baander Brasserie De Markt Kaaskeldertje Avia Service De Groot Sprookjescamping De Vechtstreek

Voorstraat 15 Burg. Bramerstraat 59 Blanckvoortallee 2 Grote beltenweg 1 Voorstraat 33 Marktstraat 15 Smederijstraat 2 Bruchterweg 99 Grote Beltenweg 17

Hardenberg Hardenberg Hardenberg Hardenberg Hardenberg Hardenberg Hardenberg Hardenberg Rheeze

Nieuw Torenspitsenijs IJsbar 37

Voorstraat 37

Hardenberg

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

REGIO

OUD AVEREEST

Samen aan de Lezing De Ommerschans slag in de natuur Zin in een dagje buiten zagen, snoeien of opruimen? Doe dan mee aan de grootste vrijwilligersdag in het groen. Op zaterdag 5 november vindt de landelijke Natuurwerkdag plaats. Op veel locaties zijn speciale activiteiten voor kinderen, zodat het hele gezin mee kan doen. In Overijssel zijn meer dan vijftig locaties aangemeld waar vrijwilligers aan de slag kunnen tijdens de Natuurwerkdag. In Ommen kun je bijvoorbeeld heide plaggen op het Varsenerveld. In Hardenberg is hulp nodig bij het winterklaar maken van de tuinen van Natuureducatiecentrum De Koppel. Of je kunt samen met de Junior Rangers van Landschap Overijssel helpen bij het onderhoud van de heide op de Lemelerberg. Kinderen zijn op veel locaties van harte welkom! Meld je, alleen of samen met buren, vrienden of familie, aan voor een dagje buiten werken, met na afloop een kop lekkere soep van Landschap Overijssel. Kijk op www.natuurwerkdag. nl voor de activiteiten bij jou in de buurt. Vorig jaar deden ruim 1.500 vrijwilligers mee in Overijssel. Overijssel is prachtig, met waardevolle natuur en afwisselend landschap. Prachtig, maar kwetsbaar. Wil jij dat de volgende generaties ook nog kunnen genieten van het waardevolle landschap? Lever dan jouw bijdrage, bijvoorbeeld tijdens de Natuurwerkdag 2016. Landschap Overijssel beschermt natuur & landschap al ruim tachtig jaar. Dit doet het samen met 10.000 donateurs en 7.500 vrijwilligers. Meer informatie vindt u op www.landschapoverijssel.nl. OMMEN

Herfstbrocante Op zaterdag 29 oktober wordt er een herfstbrocante georganiseerd in Ommen. Op deze dag zullen zeven brocanteadresjes hun deuren openen van 10.30 tot 16.00 uur. Je bent van harte welkom om een kijkje te komen nemen bij de diverse adressen. Voor meer info en deelnemende adressen, zie http://brocanterouteommen.blogspot.nl/.

De Vereniging Ommerschans organiseert, samen met de Reestkerk, op donderdag 10 november een lezing over de geschiedenis van de Ommerschans. Tijdens deze avond is Wil Schackmann, auteur van het boek De Bedelaarskolonie, aanwezig om te vertellen over het dagelijks leven in het bedelaarsgesticht. Helmuth Rijnhart laat zien hoe men kan onderzoeken of men afstammeling is van een van deze paupers. Zij zullen dit op een boeiende en interactieve wijze presenteren. De lezing begint om 20.00 uur (inloop 19.45 uur ) en vindt plaats in de Reestkerk in Oud Avereest. Stukje bij beetje wordt de geschiedenis van de kolonie Ommerschans (1819-1859) ontrafeld. Dat inzicht delen met belangstellenden is de bedoeling van de Vereniging de Ommerschans. In het boek De bedelaarskolonie beschrijft Wil Schackmann hoe het bedelaarsgesticht tot stand kwam, wat voor mensen daar kwamen en hoe die werden behandeld. Doorspekt met vermakelijke anekdotes over het dagelijkse leven in het etablissement, SLAGHAREN

Afscheid met doelpunt Op zaterdag 22 oktober vierde voetbalvereniging EMMS het 85-jarig jubileum. Op het eigen sportpark werd om 9.00 uur afgetrapt met een voetbalclinic voor D-, E- en F-pupillen, gevolgd door een Bubble Soccer voor A-, B- en C-junioren en het afscheid van Ramon Schlepers die maar liefst zeventien jaar deel uitmaakte van de A-selectie. Tijdens Ramons afscheidswedstrijd werd hij vijf minuten voor afloop met een brede glimlach door scheidsrechter Koos de Vent met rood van het veld gestuurd. Hierna kreeg de sympathieke speler een ovationeel applaus, werd hem een foto overhandigd met het ‘legendarische nummer 9’ een shirt met het opschrift ‘papa is de beste’ en werd de laatste groepsfoto gemaakt met al zijn voetbalmakkers met wie hij kampioensschappen behaalde. De wedstrijd tussen de selectie van 2003-2007 onder leiding

KLOOSTERHAAR

Lachen met Twente Plat Op zaterdag 29 oktober komt Twente Plat met een humoristische voorstelling naar Dorpshuis `t Haarschut in Kloosterhaar. Twente Plat staat garant voor een oergezellig en onvergetelijk avondje streekhumor. De voorstelling begint om 20.00 uur. Het optreden in Kloosterhaar is onderdeel van het 39ste tourneeseizoen van de Twentse komieken. In een avondvullend programma zet de groep het publiek een voorstelling voor met heerlijke conferences, knotsgekke sketches en prachtige liedjes. Hendurk & Geessie, Mans en Mina en Aaltje & Trijntje: alle succesvolle typetjes van de voorbije jaren passeren ook dit keer de revue. De groep verstaat de kunst om het publiek mee te voeren in hun eigen wereld: die van het dorpje Brook, waar de saamhorigheid en gemeenschapszins nog spreekwoordelijk zijn. De entreekaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij `t Haarschut. Telefonisch reserveren kan via De Reserveerlijn: 074-3841718. Uw kaarten liggen dan op de avond zelf vanaf een uur voor aanvang voor u klaar aan de kassa.

komt men er achter waar de warme maaltijd uit bestond, welk werk de bedelaars verrichtten en hoe ze werden gestraft voor overtredingen van het tuchtreglement. De verrassende conclusie van het boek is dat zestig procent van de ‘bedelaars’ een lichamelijke of geestelijke beperking had en daarom schreef het Historisch Nieuwsblad: ‘Wie op zoek wil naar de oorsprong van de Nederlandse verzorgingsstaat moet deze studie van Wil Schackmann lezen. Helmuth Rijnhart verzamelt gegevens over de bewoners en publiceert deze op internet. Hij heeft in kaart gebracht wie de eerste bewoners waren van de grote hoeves op het terrein rond de eigenlijke schans. Veel tegenwoordige inwoners van het gebied blijken familie-banden te hebben met deze ‘hoevenaars’. De eerste paar duizend bedelaars staan al op www.bonmama.nl en ook daar zitten er bij die in Avereest en omgeving een groot nageslacht hebben nagelaten. Na afloop is er een gelegenheid om onder het genot van een hapje en een drankje met elkaar na te praten.

• Ramon Schlepers werd vijf minuten met (feestelijk) rood van het veld gestuurd. van trainer Henny Haverkort met Ramon Schlepers tegen de selectie van 2011-2014 met trainer Nico Kats werd overigens met 2-1 gewonnen door het team van Ramon Schlepers. Schlepers bracht daarbij zelf met een schitterende kopbal de 1-1 op het scorebord.

HARDENBERG

Extra filmavond Streekmuseum In verband met de grote belangstelling heeft het Streekmuseum in Ommen een extra filmavond ingelast voor donderdag 3 november. De filmavond begint om 20.00 uur. Er worden dan zwart-wit films vertoond die destijds gemaakt zijn van het dagelijks leven in Ommen en opgenomen in 1950 en in 1962. De filmavond is onderdeel van de thema-avonden die het museum organiseert. De entree is inclusief koffie in de pauze. Reserveringen via email: info@museumommen.nl of telefonisch: 0529-453487.

Najaarsmarkt De Saxenburgh Groep organiseert op zaterdag 5 november een najaarsmarkt in wijksteunpunt De Schout in De Schoutenhof in Hardenberg. De opbrengst van de markt is bestemd voor de aanschaf van duofietsen voor cliënten van verschillende ouderenzorglocaties van de Saxenburgh Groep, waaronder De Schoutenhof. Bezoekers kunnen op de najaarsmarkt onder andere poffertjes kopen of een kop stevige erwtensoep. Ook staat er een kraam met fraaie werken van de breiclub van De Schoutenhof en is er een verloting met prachtige prijzen, waaronder een diner voor twee. “We hopen op veel deelnemers en bezoekers”, zegt Marry Seinen, coördinator van het wijksteunpunt. “Hoe meer geld er binnenkomt, hoe eerder we een duofiets kunnen aanschaffen. Met een duofiets kunnen we de leefwereld van onze cliënten een stukje vergroten. Samen met een familielid, vrijwilliger of verzorgende kunnen de cliënten fietstochtjes maken en deelnemen aan de samenleving. Is dat geen mooi doel?”. Wie ook met een kraam op de markt wil staan, kan tot uiterlijk 28 oktober contact opnemen met de coördinator, via infodeschout@sxb.nl, 0523-745087 of 06-83063496. De najaarsmarkt is op zaterdag 5 november van 10.00 tot 12.30 uur in het wijksteunpunt van De Schoutenhof (in woonwijk De Marslanden), aan de Schoutenhof 27 in Hardenberg. De entree is gratis.

OMMEN

Avond over dementie

De Toren feliciteert Familie Spijker

Op maandag 7 november organiseert de werkgroep Alzheimer Café een extra thema-avond over dementie in Woonzorgcentrum Nijenhaghen. Het programma begint om 19.30 uur, koffie vanaf 19.00 uur, einde 21.30 uur.

uit Hardenberg

€ 50,-

Steeds meer ouderen krijgen een vorm van dementie. Vroeg of laat krijgen we er allemaal mee te maken in onze omgeving. Dementie is zoveel meer dan vergeetachtigheid, daarover zal huisarts Bezemer ons vertellen. Er is een boekentafel met veel voorlichtingsmateriaal aanwezig. Ouderen moeten langer thuis blijven wonen, maar zonder steun van de omgeving is het zwaar om het als mantelzorger vol te houden. Doordat je moeilijk van huis kunt raak je gemakkelijk in een isolement. Casemanager Roelie Cazemier, casemanager dementie in Ommen, zal vertellen hoe zij mensen in de thuissituatie ondersteunt en van advies kan dienen. Er is ruimte voor persoonlijk contact. Informatie: Klaas Schaap, 0529-452331.

Zij wonnen aan waardebonnen

Tim, 16 oktober 2016

Omdat zij de vermoedelijke datum, opgegeven bij de bestelling van de geboortekaartjes, goed hadden.

Totaal regionaal!

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Ford Focus Stationswagon 1.6 TDCI ..................... 2013

de toren 35

BEDRIJFSAUTO’S

Fiat Panda 1.2 Twin Air Cool .................................. 2011

Opel Vivaro L1L1 2.0 CDI ...................................... 2011

Hyundai i.30 1.6 CRDI ........................................... 2008 VW CADDY 1.9 TDI ............................................... 2010

Opel Astra 1.6 16V Pearl........................................ 2012

VW TRANSPORTER 1.9 TDI................................. 2008

Peugeot 207 SW 1.4 .............................................. 2008 Renault Clio 5 drs 1.5d 65 kw ................................ 2012

GOEDKOPE INRUILAUTO’S

Renault Clio 1.5 DCI .............................................. 2004

Tapas restaurant – Indoor & outdoor feestlocatie Happy Fun Beach – Vakantiepark het Stoetenslagh

Citroën C5 Wagon 2.0 16V Prestige ..................... 2006

Renault Megane Estate 1.5 dci Expression ........... 2012 Ford KA 1.3 ............................................................ 2000

Seat Ibiza 1.2 TDI Style Combi .............................. 2011

NissanSiërra 1.4 3 drs............................................ 2002

Toyoya Aygo 1.0 5 drs ............................................ 2011

Altijd het strandgevoel! U kunt bij ons genieten van:      

Een heerlijk avondje uit eten Glow in the dark bowlen Super gave kinderfeestjes De allerleukste feesten en partijen Uitdagende indoor en outdoor activiteiten Of gewoon een kopje koffie terwijl de (klein)kinderen spelen in het zand!

VW Golf Plus 1.9 TDI ............................................. 2005

Peugeot 106 1.6 16V ............................................. 2003

VW Golf 1.6 TDI comf. ........................................... 2012

Suzuki Wagon ........................................................ 2000

VW POLO 1.2 TSI COMFORTL ............................. 2013

WWW.AUTOBEDRIJFLEKA.NL Inruil en financiering mogelijk In- en verkoop Eig. W. v.d. Vegt, Hoogeveenseweg 2b, Slagharen, tel. (0523) 681370 Openingstijden verkoop 08.00-17.00 uur

VW POLO 1.4 16V 5 DRS. ................................... 2011 VOLVO S40 1.6 D ..................................................2010

www.autobedrijfleka.nl

groot in kleine letters

U bent welkom bij Happy Fun Beach! Adres: Elfde wijk 42 in Rheezerveen

HARDENBERG De Schans 9a-25 7773 AA Hardenberg

Gratis WIFI!

OMMEN Varsenerpoort 1 7731 DG Ommen

www.bentumnijboer.nl

ES-250ES ZUIGEN EN BLAZEN

7- dagen per week open Vliegveldstraat 2, Deurningen | T. 074-2761010 | www.tuincentrumborghuis.nl

Ringweg 1, 7794RD Rheeze info@huttenhutten.nl Tel: 0523 - 262919

Ma. Di. Woe. Do.

Voorstraat 57, 7772 AB Hardenberg 0523-260807

gesloten s 0 8.30 – 12.30 uur 13.30 – 17.30 uur g in Open 0 8.30 – 12.30 uur 13.30 – 17.30 uur 0 8.30 – 12.30 uur 13.30 – 17.30 uur tijden 1 8.00 – 20.00 uur Kijk voor Vrij. 0 8.30 – 12.30 uur 13.30 – 17.30 uur meer acties Za. 08.30 – 12.30 uur op onze site www.duodijo.nl

– Schadeherstel aan personenwagens en bedrijfswagens – Glasreparaties zonder eigen risico’s (vanaf wa-extra) – Gratis leenauto staat klaar – Geen leenauto nodig, dan kunt u ook kiezen voor gratis autowassen in ons wascentrum – Haal en breng Service – 4 jaar Focwa-Garantie – Schadereparatie voor alle verzekeringsmaatschappijen – Voorkeur-reparateur van: Achmea-Interpolis-Unive-TopherstelTurien en Co – Eurogarantbedrijf

Autoschade Gruppen de bewuste keuze voor Kwaliteit & Service

R A D E

PAN

H N O LO

DEPEND ON IT

WWW.ECHODEPENDONIT.COM

www.huttenhutten.nl

Autoschadebedrijf Gruppen b.v.

ESSIO

Incl. B

Incl. o pvang za

€299

Welkom

Kapsalon Duo DiJo

€ 349

Robuuste handgedragen bladblazer, bladzuiger en hakselaar: Shred ‘N’ Vac Voor alle werken. 25,4 cc - ES Start - 5,7 kg Luchtvolume: 522 m³/u Maximale luchtsnelheid: 67,5 m/s G Y

Advies Verk rkoop priijs

PRO

KERSTSHOW

ACTIE GELDIG VANAF 15 SEPTEMBER 2016 TOT EN MET 31 OKTOBER 2016, ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

morgen mag ik naar huis

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen. iedereen verdient een morgen

de toren

nieuws

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

OMMEN

Kliederkerk in Alteveer

Nieuw leidersteam

Vanuit het jeugdwerk van PKN Ommen wordt er zondagmiddag 30 oktober een Kliederkerk georganiseerd in én voor de wijk Alteveer in Ommen. De Kliederkerk duurt van 15.00 tot 17.00 uur en wordt gehouden in de kantine van voetbalvereniging OZC, Sportlaan 2 in Ommen. Kliederkerk is een bijeenkomst voor het hele gezin en juist ook voor opa’s, oma’s, buren, et cetera. De bedoeling van Kliederkerk is om elkaar te ontmoeten en samen creatief bezig te zijn, of je nu kerkelijk bent of niet. Kliederkerk is niet kerkgericht, maar wijkgericht. Het gaat om aandacht voor elkaar en om aandacht voor waarden binnen het gezin als vriendelijkheid, eerlijkheid, respect en geduld. Verder heeft Kliederkerk als doel om op een creatieve wijze kennis te maken met Bijbelverhalen en het christelijk geloof. Het thema van zondagmiddag 30 oktober is: ‘Durf jij het aan?’. Hierbij aansluitend zoeken ze uit wat het Bijbelverhaal van David en Goliath ons te zeggen heeft. Het eerste uur gaan de deelnemers dit ontdekken met spel en sport; door mooie, leuke en creatieve dingen te maken. Zo ‘kliederen’ ze rond het Bijbelse thema. Vervolgens wordt het Bijbelverhaal interactief uitgespeeld in een korte viering, waarna ze afsluiten met een High Tea. Deze Kliederkerk is bedoeld voor alle inwoners van de wijk Alteveer in Ommen. Via kliederkerkommen@gmail.com kunnen belangstellenden zich opgeven. Er is een giften box voor een vrijwillige bijdrage.

De jeugd heeft de toekomst, moet Christengemeente ‘t Vechtdal gedacht hebben. De negen jaar geleden opgestarte kerkgemeenschap heeft namelijk gekozen voor een verrassend nieuw leidersteam. Christengemeente ‘t Vechtdal komt iedere zondagochtend om 10.30 uur samen in het Baalderborgh gebouw ‘De Dante’, Balkerweg 3, te Ommen. Verrassend kan de keuze wel genoemd worden. De nieuwe leiding bestaat uit Martijn van der Laak (37 jaar), Johan Nap (31 jaar) en Hadassa Schalen-Tas (35 jaar). Dat de drie allemaal onder de veertig jaar zijn, is binnen kerkelijke kringen niet altijd gebruikelijk. Toch is hiervoor gekozen. Anthon van der Laak, oprichter van de gemeente, geeft hierop graag antwoord. “Wij kijken niet naar leeftijd, maar hebben in deze drie mensen de juiste capaciteiten gevonden voor leiderschap en hebben gezien hoe groot hun verlangen is om God te dienen”. De drie waren al coördinatoren van een werkgroep binnen de gemeente. Jeugd heeft de toekomst “Het coördinatorenteam is gestart om jonge mensen te trainen, met hierin een doorgroei naar het leidersteam voor ogen”, verteld Anthon. “Dus je kunt inderdaad zeggen dat de gedachte ‘de jeugd heeft de toekomst’ in deze situatie van toepassing is”. “Het is spannend en een enorme uitdaging”, geeft Martijn aan. “We beseffen dat we in deze rol moeten groeien. Het is daarom erg fijn dat Anthon ons, als apostel van de gemeente, verder zal trainen en begeleiden hierin”. Hadassa reageert: “We zitten boordevol ideeën en zien duidelijk Gods plan voor de gemeente en haar rol in Ommen. Dat we daar nu als leiders van

• Het nieuwe leidersteam presenteert zich bij de ingang van de gemeente. deze gemeente een rol in mogen hebben is natuurlijk bijzonder”. Johan voegt toe: “We zien dat onze gemeente een thuis geworden is voor veel mensen die de kerk al achter zich gelaten hadden. Een gemeente waar niemand ‘lid’ van is, maar wel onderdeel van uitmaakt. Een gemeente waar het draait om relatie, met God en met elkaar. Dat is waar wij voor staan en voor gaan”. Informatie Voor meer informatie over Christengemeente ‘t Vechtdal kunt u terecht op www.tvechtdal.nl of mailen naar contact@ tvechtdal.nl.

VROOMSHOOP

DEDEMSVAART/BALKBRUG

WESTERHAAR

Openbare AMV-les

Dorcas voedselactie

Boetseren in Westerhaar

Van 30 oktober tot en met 6 november wordt in Dedemsvaart en Balkbrug voor de eenentwintigste keer de Dorcas Voedselactie gehouden. Op ruim duizend locaties in Nederland – in supermarkten, kerken en scholen – zamelen duizenden vrijwilligers samen met consumenten voedsel en geld in voor de allerarmsten in Oekraïne, Moldavië, Albanië en Roemenië.

De cursus boetseren in de Klaampe is weer enthousiast van start gegaan. Elke dinsdagmorgen van 9.30 tot 11.30 uur kan er gekleid worden in de kelder van het gebouw aan de Beeklaan in Westerhaar. Iedereen die met boetseren wil kennismaken, of zich verder wil bekwamen in het werken met klei, is van harte welkom.

Op vrijdag 28 oktober is er een openbare AMV-les bij De Harmonie Vroomshoop van 17.00 tot 17.45 uur in het activiteitencentrum Het Punt te Vroomshoop (Harmonie ruimte). Na de vakantieperiode zijn de muzieklessen en repetities alweer in volle gang bij muziekvereniging De Harmonie Vroomshoop. Voor kinderen die zin hebben in muziek maken, maar nog niet weten op welk muziekinstrument ze dit willen doen, heeft De Harmonie Vroomshoop de cursus ‘Algemene Muzikale Vorming’ (AMV). Deze eenjarige cursus is bedoeld voor kinderen vanaf groep 4 van de basisschool. Samen met andere kinderen leren ze noten lezen en een klokkenspel of blokfluit bespelen. De lessen zullen worden verzorgd door een gediplomeerde docente. Na de cursus kan worden gekozen om een instrument te leren bespelen bijvoorbeeld bij muziekvereniging De Harmonie Vroomshoop. Via deze weg wil De Harmonie Vroomhoop alle geïnteresseerden uitnodigen om te komen kijken en/of mee te doen. Aanmelding voor de AMV cursus kan via de website: www.deharmonievroomshoop.nl. HARDENBERG

Worldbeat-band Trinity is terug Worldbeat-band Trinity komt zaterdag 29 oktober met een nieuw programma naar theater De Voorveghter. Twee seizoenen geleden stonden de mannen van Trinity ook in Hardenberg en was hun optreden een daverend succes. Trinity speelt tijdens deze gloednieuwe voorstelling voornamelijk nieuw repertoire van het album Desert Rain, maar zal zeker niet voorbijgaan aan de bekende hits. Aanvang 20.15 uur. De vier Nederlandse bandleden van Trinity weten het publiek keer op keer uit de theaterstoelen te spelen met hun aanstekelijke mix van Zuid-Amerikaanse en Ierse folk, Afrikaanse beats en popgrooves. Naast bekende hits wordt in de Desert Rain voorstelling voornamelijk nieuw repertoire gespeeld van hun gelijknamige album (2016). Speciaal voor dit album jamde Trinity met allerlei gastmuzikanten uit onder meer Syrië, Suriname, Kenia, Curaçao, Bosnië en Senegal. De invloeden en instrumenten uit al deze landen vermengen zich tot een verrassend nieuw geluid. U hoort tijdens de voorstelling muziek uit alle denkbare delen van de wereld. Kaarten Kaarten voor Trinity zijn te bestellen via www.voorveghter.nl, 0523-280350 of tijdens de openingstijden aan de theaterkassa verkrijgbaar. De kassa van De Voorveghter is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 11.00 tot 14.00 uur en donderdag tussen 19.00 en 20.00 uur. Tevens is de kassa een uur voor iedere voorstelling geopend.

Van het ingezamelde voedsel worden voedselpakketten samengesteld, bestemd voor kwetsbare mensen in Oost-Europese gemeenschappen. Het ontvangen van een voedselpakket is voor hen een enorme bemoediging en een aanvulling op hun sobere maaltijden. De pakketten maken onderdeel uit van de lokale zorg die aan deze kwetsbare mensen wordt geboden. Samen met haar lokale partnerorganisaties werkt Dorcas ook aan duurzame oplossingen voor de armoedeproblematiek in verschillende gemeenschappen in Oost-Europa en Afrika. Het geld dat tijdens de voedselactie ingezameld wordt, wordt besteed aan projecten die erop gericht zijn om mensen hun eigen inkomen te laten verdienen. Een groot probleem is vaak dat er geen werk te vinden is of dat mensen geen goede of relevante opleiding hebben gehad. Daarom ondersteunt Dorcas de mensen in haar projecten met vaktrainingen en microkredieten. Met de regelmatige inkomsten die dat de deelnemers oplevert, kunnen zij zelf zorgen voor brood op de plank. Voor contact over de lokale actie kunt u contact opnemen met mw. Van der Meulen, 0523-234228.

De cursisten worden begeleid door twee professionele docenten: Emelie Nillessen en George Langendonk. Beiden beeldend kunstenaar. De docenten begeleiden de cursisten op elk niveau, dus ook mensen die nog nooit met klei hebben gewerkt maar dat wel eens een keer willen proberen zijn welkom. De cursus van tien lessen kost 85 euro, exclusief materiaal. Een kopje koffie of thee wordt gratis geschonken. Liefhebbers kunnen zich aanmelden bij Emelie Nillessen via 06-20605360. KLOOSTERHAAR

Vogeltentoonstelling Ook dit jaar houdt vogelvereniging De Edelzanger een leuke vogeltentoonstelling in dorpshuis Het Haarschut, Dorpsstraat 17 in Kloosterhaar. De tentoonstelling vindt plaats op vrijdag 4 en zaterdag 5 november. De openingstijden zijn: vrijdag van 14.00 tot 22.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. U bent van harte welkom.

OMMEN

Top 2000 dienst in Ommen Op zondag 30 oktober wordt er in de Hervormde kerk in Ommen om 19.00 uur een Top 2000 dienst gehouden. Het zal een dienst zijn met liederen uit de Top 2000. Het thema van de dienst, die wordt georganiseerd in samenwerking met de Crosspoint groep, is: God, de muziek van je leven. Voorganger is ds. Kest Jelsma. De teksten van de liederen worden via de beamer getoond zodat iedereen kan meezingen. Het gaat hierbij zowel om Engelstalige als Nederlandstalige liederen die door een tweetal bands live worden gezongen. Van de Engelstalige liederen wordt een korte vertaling gegeven. Bij een aantal liederen worden ervaringsverhalen verteld. Zo uiten jonge ouders bij het lied ‘Isn’t she lovely’ van Stevie Wonder hun dankbare vreugde over hun onlangs geboren dochter. Een pas getrouwd stel vertelt over hun liefde, maar ook over de liefde van God die ze mochten vieren bij de inzegening van hun huwelijk, rondom het lied ‘Alles is liefde’ van Blof. Een zwangere vrouw zal iets met de

aanwezigen delen over het contact met haar ongeboren kind bij het lied ‘Take your time’ van Niels Geuseboek. Iets van de verrassende dankbaarheid over het leven wordt verwoord bij ‘Mooi’ van Marco Borsato. Verder zullen liederen als ‘Fix You’ van Coldplay en ‘I still haven’t found what I am looking for’ van U2 klinken. De zussengroep MuSis zal ‘Mag ik dan bij jou?’ en ‘Lean on me’ zingen. De overige liederen worden begeleid en gezongen door de band Spirit uit het Groningse Leek waarbij ook Lilian Wermink uit Ommen meezingt! Een zeer bijzondere dienst vol muziek, ervaringsverhalen, emotie. Diverse korte Bijbelteksten worden gelezen. Een zeer korte meditatie is er bij het verhaal van David en Goliath, verbonden met het daarna gezongen ‘Nothing else matters’ van Metallica. Het thema in de korte overdenking is het door Godsvertrouwen gevoed zelfvertrouwen. Aan het eind van de dienst zullen we dat wat ons raakte in de dienst in een gebed verwoorden. Iedereen is welkom. De toegang is gratis en bij de uitgang is er een collecte.

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 37

Trouwen Dierbare momenten

Foto: FotograďŹ e Dianne de Goeijen

Trouwringen 2 halen 1 betalen

Friesestraat 4, Coevorden | Minister Kanstraat 4, Emmen www.woltersjuweliers.nl

Huwelijkskaarten nodig?

Het huwelijk is een unieke en bijzondere gelegenheid. En niets is leuker dan deze dag door te brengen met familie en vrienden. Bijzondere, unieke en originele trouwkaarten van De Printsjop verrassen jullie vrienden en familie en geven jullie bruiloft een goede start!

Huwelijkskaarten bestellen? Stationsstraat 6 7772 CJ Hardenberg 0523 - 27 11 46 sjop@gaasbeekmedia.nl

Uw trouwdag is pas helemaal compleet met goed verzorgde en stralende voeten!

De specialisten op gebied van Huid & Haar!

Na een verzorgende behandeling is het erg mooi om een gellak te plaatsen. U kunt kiezen uit 36 kleuren of een mooie French manicure, tevens is er volop keuze aan voetsieraden.

U bent van harte welkom!

D.R van Raaltestraat 6 | 7731 GN Ommen Tel +31(0)529 45 00 48 E-mail Ariane Inden: ariane@inden-ommen.nl www.schoonheidtotaal.nl | www.haar-boutique.nl

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

advertentie

Uitslag voorronde Groot Hardenbergs Dictee 2016 Maandagavond 7 november wordt de taalkennis van de inwoners van Hardenberg weer getest tijdens het Groot Hardenbergs Dictee. Het jaarlijks terugkerende evenement wordt zoals altijd gehouden op de eerste maandag van november. Dertig deelnemers gaan dan de strijd aan in de Raadzaal van de gemeente Hardenberg. De werkgroep Hardenbergs Dictee bestaat uit Hendrie Heijink van Uitgeverij en Boekhandel Heijink, Margret Ticheler van Weekblad De Toren, Iena Redeker van Bibliotheek Hardenberg en André van Stek van communicatiebureau De Tweede Schans en Roelie Waanders van het Vechtdalcollege. André van Stek is tevens de schrijver van de tekst van de voorronde en de tekst van het Groot Hardenbergs Dictee. Hij probeert de tekst te laten aansluiten op gebeurtenissen in Hardenberg en zal daarin uiteraard de traditionele instinkers niet voorbij laten gaan! Schrijf ook mee vanuit het publiek! Iedereen krijgt een kans om deel te nemen aan het Groot Hardenbergs Dictee, het publiek kan ‘live’ meeschrijven deze avond. Pennen en papier liggen klaar! Winnaars voorronde Via de voorronde in Weekblad De Toren was er een plaatsje bij de lezersgroepen te verdienen. De tien beste deelnemers zijn: Marloes Haarmeijer-Post, Stientje KikkertJurjens, Tinus Harms, Leno Westeneng, Albert van Nuil, Kees Slingerland, Gert Hamberg, Ferdinand Geertman, Maaike Dollen, Eke Veenstra. Deelnemersgroepen De overige deelnemers doen mee op uitnodiging van de organiserende werkgroep. De deelnemers zijn onderverdeeld in verschillende categorieën. Dit jaar zijn vertegenwoordigd: scholieren, leesclubleden, voetballers en coryfeeën.

Correcte versie voorronde Dit is de tekst die model stond bij de beoordeling van de inzendingen. Onder iedere zin het aantal fouten en daarbij de juiste schrijfwijze van de woorden 1. Toen de geöliede organisatie even haperde, melden hun zich als vrijwilliger aan maar ze beseften zich niet wat hun te wachten stond. 5 fouten: geoliede – meldden – zij – zich vervalt - hen 2. Het is in de aard der zaak een fascinerend fenomeen, dat de gemeente de huwelijkceremonie op een zelfgekozen locatie fasciliteert te overstaan van een zelfgekozen persoon die, geen trouwambtenaar zijnde, voor die dag tot ambtenaar wordt benoemd dan wel beëdigt. 4 fouten: huwelijksceremonie – faciliteert – ten overstaan – beëdigd 3. Dat jij je van zulke ouwbollige cliché’s bediend, is niet bevordelijk voor joun reputatie als standupcomedian. 5 fouten: oubollige – clichés – bedient – bevorderlijk - jouw 4. Het waterschap verrastte de dijkgraaf in rustte met een onverwachte geste die hij generieus aanvaarde. 4 fouten: verraste – in ruste – genereus - aanvaardde 5. Deze beiden duo-tjes vormden samen een quartet en deden zo mee aan allerlei quizzes met een quasiwetenschappelijk karakter. 4 fouten: beide – duootjes – kwartet - quizzen 6. Ten aanschouwe van een reikhalzend publiek voerde het fanfarecorps al musicerend op het met klinkers bestraatte marktplein een daverende show op met een gevariëerd scala aan excercitiefiguren. 5 fouten: Ten aanschouwen – fanfarekorps – bestrate – gevarieerd - exercitiefiguren 7. Op het gerennoveerde skatepark kon ook ge-BMX-ed worden langs een super vet parcours gemarkeerd met pylons. 4 fouten: gerenoveerde – ge-BMX’t – supervet - pylonnen

Groot Hardenbergs Dictee

@hbergsdictee

Aanvang: 19.45 uur (inloop vanaf: 19.15 uur) - Locatie: Raadzaal gemeentehuis Hardenberg Schrijver van het dictee: André van Stek - Presentatie: Jan Odink - Voorlezer: Ida Klifman

advertentie

de toren 39

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Dit zijn niet de officiële publicaties van de gemeente Hardenberg, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend

BEKEND

MAKINGEN COLO

FON OPENINGSTIJDEN EN BEREIKBAARHEID Gemeente Hardenberg Stephanuspark 1 Postbus 500 7770 BA Hardenberg T 14 0523 W www.hardenberg.nl www.hardenberg.nl/contact (contactformulier)

De Publieksdienst van de gemeente Hardenberg werkt op afspraak U kunt een afspraak maken via www.hardenberg.nl. Het is alleen mogelijk om met pin te betalen. Publieksdienst locatie Hardenberg Stephanuspark 1, Hardenberg Openingstijden op afspraak Ma t/m woe 08.30 - 17.00 uur Do 08.30 - 20.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur Publieksdienst locatie Dedemsvaart, De Baron Julianastraat 54, Dedemsvaart Openingstijden op afspraak Ma 13.00 - 17.00 uur 18.00 - 19.30 uur Woe 13.00 - 17.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur RECEPTIE WERK EN INKOMEN/WERKPLEIN HARDENBERG Parkweg 1, Hardenberg (LOC Hardenberg, ingang Parkweg) Openingstijden op afspraak Ma t/m do 08.30 - 16.00 uur Vr 08.30 - 12.00 uur Telefonisch spreekuur consulenten: Ma t/m vr 09.00 - 10.00 uur Overige gesprekken alleen op afspraak MELDINGEN OPENBARE RUIMTE Meldingen over wegen, openbaar groen of riolering kunt u doen bij het Meldpunt Openbare Ruimte. De gemeente gaat na uw melding zo snel mogelijk aan de slag. www.hardenberg.nl/meldpunt. Meldingen over niet-werkende straatverlichting kunt u doen op www.geenlichtindestraat.nl. WWW.HARDENBERG.NL

25 10 16

Bouw- en Woningtoezicht Zitting van de stadsbouwmeester De stadsbouwmeester van de gemeente Hardenberg houdt op dinsdag 1 november 2016 zitting in het gemeentehuis te Hardenberg. Overleg met de stadsbouwmeester is alleen mogelijk indien het bouwplan of schetsplan van voldoende bouwkundige kwaliteit is en indien het

bouwplan of schetsplan vooraf is getoetst aan het ruimtelijk kader en akkoord is bevonden door de afdeling Ruimtelijk Domein. Voor meer informatie en het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Omgevingsvergunningen Binnengekomen aanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend, dat in de afgelopen periode onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingediend: Balkbrug - het realiseren van een nieuwe afvalwater opslagtank op het perceel Coevorderweg 40, ontvangen 11 oktober 2016. - het bouwen van een woning op het perceel Pluimswijk 9, ontvangen 11 oktober 2016. - het plaatsen van zeven vervangende silotanks op het perceel Coevorderweg 40, ontvangen 11 oktober 2016. - het kappen van één eik op het perceel ter hoogte van Zwolseweg 135, ontvangen 13 oktober 2016. Bruchterveld - het splitsen van een boerderij naar twee woningen op het perceel Broekdijk 18 en 18a, ontvangen 15 oktober 2016. Collendoorn - het bouwen van een kantoor en opslagruimte op het perceel Collendoornerdijk 12, ontvangen 12 oktober 2016.

De Krim - het bouwen van een vervangende woning op het perceel Hoofdweg 141, ontvangen 17 oktober 2016. Dedemsvaart - het bouwen van een carport op het perceel De Aalscholver 39, ontvangen 11 oktober 2016. - het kappen van acht bomen op het perceel Moerheimstraat 84, ontvangen 14 oktober 2016. Diffelen - het kappen van drie kastanjebomen op het perceel Rheezerweg 129, ontvangen 16 oktober 2016. Hardenberg - het kappen van diverse bomen naast en achter Boslaan 12, ontvangen 11 oktober 2016. - het uitbreiden van de bedrijfswoning op het perceel Korte Spruit 24, ontvangen 12 oktober 2016. - het plaatsen van een dakkapel op het perceel Baalder-Esch 153, ontvangen 13 oktober 2016. - het wijzigen van de bestaande brandcompartimentering op het perceel Piet Heinstraat 3, ontvangen 18 oktober 2016. - het intern verbouwen van een bedrijfshal op het perceel Denemarkenweg 5, ontvangen

17 oktober 2016. Lutten - het veranderen van de inrichting (milieu) op het perceel Knappersveldweg 6, ontvangen 13 oktober 2016. - het verbouwen van de woning op het perceel DedemsvaartsewegNoord 112, ontvangen 14 oktober 2016. - het uitbreiden van de woning op het perceel Kiezelweg 3, ontvangen 17 oktober 2016. Rheeze - het kappen van twee esdoorns op het perceel Ringweg 2, ontvangen 13 oktober 2016. Schuinesloot - het kappen van drie eiken op het perceel Schuineslootweg 104, ontvangen 13 oktober 2016. Slagharen - het kappen van één linde in de middenberm van de Coevorderweg ter hoogte van CoevorderwegNoord 10, ontvangen 13 oktober 2016.

De aanvragen worden voorbereid met de reguliere of uitgebreide voorbereidingsprocedure. Op het moment van de indiening van de aanvraag is nog niet duidelijk met welke voorbereidingsprocedure een aanvraag wordt voorbereid. Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt het besluit in deze uitgave bekend gemaakt en kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend. Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt een ontwerpbesluit opgesteld en ter inzage gelegd. Naar aanleiding van het ontwerpbesluit wordt de mogelijkheid tot het indienen van zienswijzen gegeven. Van het ontwerpbesluit en de ter inzage legging wordt in deze uitgave kennis gegeven.

De aanvragen kunnen worden ingezien in het gemeentehuis na een telefonische afspraak met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Verlenging beslistermijn Burgemeester en wethouders van Hardenberg maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: Sibculo - het kappen van één lindeboom op het perceel Kloosterdijk 174. Verleend Reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Brucht - het kappen van drie berken en één eik op het perceel Spokenkampweg 2. Besluit 17 oktober 2016 verzonden. Bruchterveld - het kappen van vijf berken op het perceel Meester Holtropstraat 3b. Besluit 13 oktober 2016 verzonden. Dedemsvaart - het kappen van één conifeer op het perceel Poolmanserf 3. Besluit 13 oktober 2016 verzonden. - het aanpassen van de gevels en het plaatsen van dakramen en het handelen met gevolgen voor beschermde monumenten op het perceel Oostwijk 33. Besluit 17 oktober 2016 verzonden. - het bouwen van een opslagloods tegen een bestaande varkensschuur en het milieuneutraal veranderen van de inrichting op het perceel Verlengde Zestiende Wijk 2a. Besluit 20 oktober 2016 verzonden. Hardenberg - het kappen van één berkenboom op het perceel Jan van Arkelstraat 32. Besluit 12 oktober 2016 verzonden.

- het kappen van een spar op het perceel Boslaan 21. Besluit 17 oktober 2016 verzonden. Lutten - het kappen van drie zomerlinden op het perceel DedemsvaartsewegNoord 152. Besluit 11 oktober 2016 verzonden. Mariënberg - het kappen van één esdoorn en twee eiken op het perceel Stationsweg 15a. Besluit 14 oktober 2016 verzonden. Sibculo - het kappen van 2 eiken op het perceel Jan Prengerweg 2. Besluit 14 oktober 2016 verzonden. Het betreffen omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de reguliere voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen kunnen zes weken na publicatie tijdens openingstijden worden ingezien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis na telefonische afspraak, telefoon 14 0523. Volgens de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de dag van verzending van bovenvermelde besluiten hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Een bezwaarschrift kan ook digitaal worden ingediend via www. hardenberg.nl via het digitaal loket. Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift is een DigiD nodig. Daarnaast kan er - onder voorwaarde

dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Voor deze procedure is griffierecht verschuldigd. Intrekken besluit omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij het volgende besluit op een aanvraag omgevingsvergunning hebben ingetrokken: Dedemsvaart - het bouwen van een opslagloods tegen een bestaande varkensschuur op het perceel Verlengde Zestiende Wijk 2a. Besluit 20 oktober 2016 verzonden. Verleend Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Hoogenweg - het veranderen van de inrichting op het perceel Emtenbroekerdijk 2. Radewijk - het veranderen van de inrichting (revisie) en het handelen met gevolgen voor beschermde natuurgebieden op het perceel Radewijkerweg 42a en 44. Het betreffen besluiten voor omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de uitgebreide voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen liggen vanaf 26 oktober 2016 ter inzage tijdens openingstijden bij

www.hardenberg.nl

de Publieksdienst in het gemeentehuis, een afspraak kunt u maken via telefoon 14 0523. De omgevingsvergunningen liggen ter inzage tot en met 8 december 2016. Tijdens de ter inzage termijn kunnen belanghebbenden tegen deze beslissing op grond van de Algemene wet bestuursrecht een beroepschrift indienen bij de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het beroepsschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het beroep zich richt en de gronden (motivering) van het beroep. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijzen bij burgemeester en wethouders naar voren hebben gebracht. Tevens kan binnen de genoemde termijn bij de voorzieningenrechter van genoemde rechtbank een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend. Voor de procedures is griffierecht verschuldigd. De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht tenzij beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.

>>>

de toren

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

BEKEND MAKINGEN Milieubeheer Kennisgeving Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van Hardenberg geven op grond van artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer kennis dat van de volgende bedrijfslocaties een melding is ontvangen: Collendoorn - voor het perceel Collendoornerdijk 12, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Dedemsvaart - voor het perceel Moerheimstraat 71, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Hardenberg - voor het perceel Handelsstraat 17,

VER ORDE NING

op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. voor het perceel Bruchterweg 102, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. voor het perceel Vechtstraat 2, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. voor het perceel Koningsspil 2, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. voor het perceel Hessenweg 76, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. voor het perceel Haardijk 1, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. voor het perceel Handelsstraat 21,

op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Een melding is gebaseerd op algemeen geldende regels en voorschriften die het milieu beschermen. Op grond van de melding is voor de bedrijfslocatie geen omgevingsvergunning voor de activiteit milieu nodig. Tegen het doen van een melding staan geen zienswijze- of rechtsbeschermingsmogelijkheden open. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de Publieksdienst.

Algemene Plaatselijke Verordening

Ruimtelijke Ordening

Structuurvisie ‘Kwaliteitsimpuls landschap’ Vanaf woensdag 26 oktober 2016 ligt de inspraakversie van de structuurvisie ‘Kwaliteitsimpuls landschap’ gedurende 6 weken ter inzage. De laatste dag van de termijn is dinsdag 13 december 2016.

de volgende wijzen ter inzage gelegd en raadpleegbaar gemaakt: - digitaal op de gemeentelijke website: http://www.hardenberg.nl/ wonen-leven/ruimtelijke-plannen/ - op papier in te zien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis te Hardenberg.

De structuurvisie heeft betrekking op het gehele buitengebied van de gemeente Hardenberg en heeft als doel het vastleggen op welke wijze de gemeente Hardenberg uitvoering wil geven aan het bijdragen en versterken van de ruimtelijke kwaliteit in het buitengebied. Daarbij wordt vastgelegd welke basisprincipes worden gehanteerd bij het bepalen van de balans tussen de geboden ontwikkelingsruimte en de te realiseren ruimtelijke kwaliteit en wordt een juridisch kader ingesteld voor een fonds ‘ruimtelijke kwaliteit’.

Tijdens de inzagetermijn kunnen ingezetenen en belanghebbenden op de volgende manieren met een zienswijze reageren: - via e-mail (bij voorkeur): ga naar http://www.hardenberg.nl/ zienswijze-indienen en gebruik het digitale reactieformulier of - schriftelijk: via de post en richt uw reactie aan: Burgemeester en wethouders, Gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg”, onder vermelding van “inspraakreactie structuurvisie kwaliteitsimpuls buitengebied” of - mondeling: maak een afspraak bij de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

De structuurvisie wordt met ingang van woensdag 26 oktober 2016 op

Aanvraag evenementen De burgemeester van de gemeente Hardenberg maakt bekend dat de volgende aanvraag is ontvangen voor het organiseren van: Hardenberg - Stamppotrally op de locatie Energieweg 2, op 6 november 2016. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld om binnen één week na het verschijnen van deze bekendmaking hun zienswijzen ter zake van het organiseren van de aangevraagde activiteit naar voren te brengen. Dit mag zowel schriftelijk als mondeling. Wilt u mondeling reageren, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0523. Slagharen - carnavalsoptocht CV de Turftrappers op de locatie Herenstraat, op 25 februari 2017. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld om binnen twee weken na het verschijnen van deze bekendmaking hun zienswijzen ter zake van het organiseren van de aangevraagde activiteit naar voren te brengen. Dit mag zowel schriftelijk als mondeling. Wilt u mondeling

reageren, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0523. Hebt u vragen die specifiek betrekking hebben op geluid, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0523. De aanvragers worden in kennis gesteld van aard en afzender van de bedenkingen. Algemene ontheffing sluitingstijden horeca De burgemeester van Hardenberg maakt heden bekend dat hij heeft besloten om – in verband met de kroegentocht – voor de nacht van 30 oktober 2016, ten behoeve van horecabedrijven in Dedemsvaart en Balkbrug, en in verband met de ouden nieuw viering – voor de nacht van 1 januari 2017, ten behoeve van horecabedrijven in de gemeente Hardenberg, een algemene ontheffing te verlenen van het verbod om tussen 03.00 uur en 06.00 uur de bedrijven voor bezoekers geopend te hebben en daarin bezoekers aanwezig te hebben. De ontheffing geldt niet voor de bij de inrichting behorende terrassen. Deze ontheffingen heeft de burgemeester verleend op grond van artikel 2.3.1.3, lid 6 van de Algemene

Plaatselijke Verordening. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de dag van bekendmaking van dit besluit hiertegen een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA te Hardenberg. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Daarnaast kunt u volgens artikel 8.81 van de Awb de Voorzieningenrechter van Rechtbank Overijssel verzoeken om een voorlopige voorziening te treffen, als er sprake is van zogenoemde ‘onverwijlde spoed’. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen, als u ook binnen zes weken een bezwaarschrift indient. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening richten aan: Rechtbank Overijssel, de voorzieningenrechter van de sector bestuursrecht, Postbus 10067 - 8000 GB Zwolle

Hardenberg, 25 oktober 2016 Burgemeester en wethouders voornoemd, De secretaris,

De burgemeester, >>>

www.hardenberg.nl

OO W W O O DA’S GOEDKOOP !! H W IJNEN • OVERGORD S • INBETWEEN •VITRAGES

DIRECT MEENEMEN OF OP MAAT GEMAAKT MET LEVERTIJD VAN 1 WEEK

Wist u dat u bij GORDIJNMAGZIJN kunt kiezen uit maar liefst 150 soorDten

KINDERGORDIJNEN!!

En super voordelig slechts vanaf 4,

IRECT UIT VOO RRAA D LEVE RBAA R

per meter

OOK VOOR PROJECTEN ZEER AANTREKKELIJK

Natuurlijk bij: openingstijden: Woensdag: 09.00-18.00, Donderdag 9.00-21.00 uur, Vrijdags 9.00-18.00 uur, Zaterdags 9.00-17.00 uur

Kijk ook op onze website/w ebshop WWW.GORDIJNMAGA ZIJN.NL

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Informatiepagina voor alle steden en dorpen in de gemeente Hardenberg Raad wordt gevraagd om algemene voorziening Huishoudelijke Hulp te continueren De gemeenteraad van Hardenberg praat dinsdag 1 november over het continueren van de algemene voorziening Huishoudelijke Hulp (HH). Door het bieden van deze voorziening wordt voorzien in een passend ondersteuningsaanbod op het gebied van een schoon en leefbaar huis, waar eigen kracht, zelfregie, meedoen en inzet van sociale netwerken centraal staan. Daarnaast heeft de algemene voorziening HH een signalerende rol en kunnen inwoners langer zelfstandig thuis blijven wonen. Vanaf 2015 hebben inwoners met een langdurige lichamelijke beperking die niet meer in staat zijn om (een deel van) het huishouden zelfstandig uit te voeren een algemene voorziening Huishoudelijke Hulp (HH). De algemene voorziening HH is voor het traditionele schoonmaakwerk en richt zich op het hebben van een ‘schoon en leefbaar huis’. Naar aanleiding van diverse ontwikkelingen en op basis van de evaluatie doet het

college een voorstel omtrent het continueren van de algemene voorziening Huishoudelijke Hulp. De raad wordt voorgesteld om de algemene voorziening HH te continueren en ﬁnancieel te blijven ondersteunen. Tevens wordt de gemeenteraad gevraagd om kennis te nemen van de startnotitie, als uitgangspunt voor een proces van sociaal contracteren voor de algemene voorziening Huishoudelijke Hulp waarbij wordt ingezet op:

Appartementen in Slagharen Het college van B en W van de gemeente Hardenberg heeft besloten om in te stemmen met de bouw van 4 appartementen in een kantoorpand aan de Anton Geeerdersplein 14 in Slagharen Voor heen was in dit pand Univë gevestigd. Eind 2016 is de kantoorfunctie geëindigd op dit pand. Gelet op de huidige marktsituatie is te verwachten dat het pand langdurig leeg zal komen te staan asl er uitsluitend een kantoor in gevestigd kan worden. De meest logische vervolgfunctie betreft een woonfunctie. De locatie ligt in het centrum van Slagharen, waar verschillende functies een plaats hebben zoals woningen, horeca, kantoren, maatschappelijke voorzieningen en bedrijven. Er is voldoende parkeergelegenheid. De appartementen zijn ongeveer 85 m2. Het verzoek is ingediend door van de Most uit Dedemsvaart.

de toren

26 oktober 2016

Wie wordt ‘Gewoon Doener’ 2016? Wie wordt ‘Gewoon doener’ van het jaar 2016? De gemeente Hardenberg is op zoek naar een inwoner of ondernemer die in 2016 een bijzondere of opvallende prestatie heeft geleverd. Tijdens de nieuwjaarsreceptie op dinsdag 3 januari 2017 wordt de winnaar bekend gemaakt.

a. het aanbieden van een passende voorziening door de algemene voorziening uit te breiden in het kader van ‘een schoon en leefbaar huis’; b. het aanpassen van de eigen bijdrage systematiek door toepassing van een staffeling. U bent van harte welkom om bij deze vergadering aanwezig te zijn. Deze oriënterende ronde begint om 19.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis in Hardenberg.

Herma van der Spoel gehuldigd Donderdag 20 oktober werd Herma van der Spoel door wethouder Douwe Prinsse gehuldigd. Herma werd met haar paard Ursilla eerste tijdens de Hippiade Mennen 2016, in de categorie dressuur enkelspan klasse B. In het gemeentehuis ontving ze felicitaties en bloemen voor deze mooie prestatie.

Lees verder op www.detoren.net

In de afgelopen jaren heeft de gemeente Hardenberg gemerkt dat de mentaliteit van de inwoners of ondernemers vaak van doorslaggevende betekenis is. De ‘handen-uit-de-mouwenmentaliteit’ maakt dat er veel gebeurt en wordt gerealiseerd in de regio Hardenberg.De inwoners en ondernemers vinden dit vaak heel gewoon en vanzelfsprekend, maar de gemeente Hardenberg vindt dit bijzonder en wil daarom juist graag deze authentieke en pure mentaliteit van de inwoner/ ondernemer in het zonnetje zetten. Wie kunnen er meedoen? Dit kan bijvoorbeeld een uitvinder, festivalorganisator, muzikant, innovator, winkelier of kunstenaar zijn, maar ook uw buurman of buurvrouw die altijd voor een ander klaar staat. De persoon moet in ieder geval voldoen aan de volgende voorwaarden: • De inwoner/ondernemer woont/ is gevestigd in de gemeente Hardenberg. • De prestatie of inzet heeft in 2016 plaatsgevonden. • De prestatie of inzet is onderscheidend en innovatief. Breng uw nominatie uit De verkiezing werkt heel simpel. Iedereen mag iemand voordragen. Om een goede beoordeling te maken, wordt gevraagd naar een aantal gegevens: • Naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres van de persoon die u aanmeldt. • Motivatie waarom juist deze persoon de titel verdient. • Uw eigen naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer waarop u overdag bereikbaar bent.

Nieuws van de gemeenteraad

Nominatie insturen U kunt uw nominatie vóór 1 december 2016 per e-mail sturen naar gewoondoen@hardenberg.nl. Een onafhankelijke jury beoordeelt de inzendingen en behandelt deze vertrouwelijk.

AGENDA 1| 11 | 2016 Oriënterende ronde Op 1 november vindt er een oriënterende ronde plaats. De vergadering begint om 19.00 uur en vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis. 1. Opening 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht MENINGSVORMEND

4. Onderhoud gemeentelijke gebouwen 5. Voorontwerp bestemmingsplan en verlening advies over reikwijdte en detailniveau van het milieueffectrapport PlanMER voor de uitbreiding van Plukon, Langewijk135 Dedemsvaart 6. Convenant regionale samenwerking beschermd wonen en maatschappelijke opvang centrumgemeenteregio Zwolle 7. Transformatieagenda Sociaal Domein en toekomstige ontwikkelingen Samen Doen 8. Ondersteuning Algemene voorziening Huishoudelijke Hulp Hardenberg 9. Integraal voorstel Jeugdhulp

Gemeente betaalt meer mee aan zorgpremie in 2017 Inwoners van Hardenberg met een laag inkomen kunnen ook komend jaar weer deelnemen aan de collectieve zorgverzekering die de gemeente aanbiedt in samenwerking met Zilveren Kruis. De gemeente verhoogt de maandelijkse bijdrage aan de zorgpremie. Dat heeft het college van burgemeester en wethouders besloten. Het bedrag dat de gemeente betaalt per verzekerde loopt op tot maximaal 318 euro per jaar. De gemeente Hardenberg streeft ernaar dat meer inwoners met een laag inkomen gebruik gaan maken van dit aanbod. “We willen voorkomen dat mensen met een laag inkomen zorg gaan mijden”, aldus wethouder René de Vent. “Met de mogelijkheid om naast de basisverzekering uit drie aanvullende zorgpakketten te kiezen, kunnen inwoners een zorgverzekering op maat samenstellen. Bovendien betaalt de gemeente komend jaar meer mee aan de zorgpremie.” De jaarlijkse premiebijdrage van de gemeente per verzekerde is minimaal 162 euro en maximaal 318 euro, afhankelijk van het zorgpakket dat gekozen wordt.

10. Visie Jeugdhulp IJsselland 2017-2020 11. Rondvraag 12. Sluiting

Kostenstijging compenseren Medio november maken alle verzekeraars hun premies bekend voor de zorgverzekering 2017.

De erwachting is dat de maandelijkse zorgpremie gaat stijgen. Door de bijdrage in de zorgpremie te verhogen wil de gemeente de kostenstijging compenseren voor inwoners met de laagste inkomens. Dit jaar maakten 830 inwoners van de gemeente Hardenberg gebruik van de collectieve zorgverzekering. De helft van de inwoners met een bijstandsuitkering doet mee aan de collectieve zorgverzekering. Ook voor inwoners met een handicap of chronische ziekte die tevens een laag inkomen hebben, kan deelname een forse besparing op de zorgkosten betekenen. Speciaal voor mensen met een handicap en chronisch zieken is een pakket samengesteld waarin vrijwel alle ziektekosten worden vergoed. Inkomensnorm per gezinssituatie Inwoners met een inkomen tot

Op deze pagina vindt u een door Weekblad De Toren samengestelde selectie van de gemeentelijke nieuwsberichten. Een compleet overzicht van alle nieuwsberichten vindt u op: www.detoren.net onder het kopje gemeentenieuws/overzicht. Ook staat hier de complete “Kijk op Hardenberg” en de verplichte publicaties. Aan de berichten op deze pagina kunnen geen rechten worden ontleend.

maximaal 130 procent van de bijstandsnorm kunnen gebruik maken van de collectieve zorgverzekering van Zilveren Kruis. De inkomensnorm verschilt per gezinssituatie en per leeftijd. Voor alleenstaanden en alleenstaande ouders (jonger dan de AOW-leeftijd) geldt dat zij in aanmerking komen als hun netto maandinkomen lager of gelijk is aan € 1.207,00. Voor samenwonenden en gehuwden (jonger dan de AOWleeftijd) ligt deze inkomensgrens op € 1.724,00 netto per maand. Voor inwoners vanaf de AOW-leeftijd geldt dat zij kunnen deelnemen aan de collectieve zorgverzekering als hun inkomen lager of gelijk is aan € 1.356,00 (voor alleenstaanden) en € 1.852,00 (voor samenwonenden/ gehuwden) netto per maand. Lees verder op www.detoren.net

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

ALLES GOED GEREGELD

advertentie

GROTE SENIORENAFDELING!

Van goed aankoopadvies tot het afvoeren van uw oude meubels, wij doen het graag voor u. STA-OP STOELEN VA.

€395.COEV. NOORD 22 SLAGHAREN TEL. 0523-683330 WWW.JEHA.NL

- Hotelboerderij/B&B - Vergaderen - Bijeenkomsten - Schipper Krentenwegge

www.dejohanneshoeve.nl info@dejohanneshoeve.nl

KRINGLOOP Hardenberg

Dedemsvaart

Hebt u nog bruikbare spullen? Wij halen ze kosteloos op. info@kringloophardenberg.nl 0523-265665

S Wij leveren o.a., H L G V * Koffie is klaar * Advies op maat * Eigen monteurs * Gratis parkeren S

W R

De Kringloop Hardenberg is hot! De laatste jaren verandert de samenstelling van onze bevolking. We hebben te maken met vergrijzing en ontgroening (minder jongeren) in veel delen van de provincie Overijssel. Zo ook in het Vechtdal. Het is van belang dat u prettig en lang in uw eigen huis en leefomgeving kunt blijven wonen. Om dit te realiseren wordt vaak de huidige woning aangepast aan de volgende levensfase. Er is dan meestal ook behoete aan hulpmiddelen. Bedrijven en organisaties in de Gemeente Hardenberg bieden de mogelijkheden om thuis oud te kunnen worden. Zorg voor ouderen Het Kringloopbedrijf Hardenberg is zo’n bedrijf dat door middel van het exploiteren van kringloopbedrijven in het Vechtdal en net over de grens in Uelsen hulpmiddelen tegen een aantrekkelijke prijs verkoopt. De Kringloop biedt een gevarieerd aanbod dat zo goed mogelijk aansluit bij de behoeten van elke doelgroep en richt zich op de positieve kant van ouder worden. Er worden hulpmiddelen verkocht die zinvol kunnen zijn bij een verstoorde balans. Het gaat dan om een wandelstok, krukken, een rollator of rolstoel. Deze eenvoudige hulpmiddelen moeten tegenwoordig vaak zelf bekostigd worden. Soms kunnen ze voor bij een zorgverzekeraar gekocht worden, dan is het slim om eerst even bij de Kringloop te informeren. Vier goedlopende locaties De Kringloop Hardenberg heet een goede naam opgebouwd in de hele regio en bestaat inmiddels al meer dan dertig jaar. Bert Schreurs is de bedrijfsleider en runt de vier locaties met veel plezier. “Door hergebruik van goederen wordt het milieu veel minder belast. Deze goederen worden in onze winkels tegen een geringe en eerlijke prijs verkocht”, aldus Bert. Huishoudens met lage inkomens krijgen op deze manier ook de mogelijkheid om bepaalde goederen aan te schafen die anders misschien niet binnen hun budget zouden passen. De tijd dat de Kringloop voornamelijk voor mensen met een krappe beurs was, is voorbij. Struinen, snufelen en neuzen of hoe je het ook noemt is hot! Ware pareltjes kun je er vinden. Van een compleet betaalbaar nieuw interieur tot het ene lampenkapje. Vintage kleding, serviezen, leuke tweedehands kinderkleding maar ook moderne dingen kun je er vinden.

noemen”, zegt Mirte Hudepol. Zij zorgt ervoor dat het administratief allemaal op rolletjes loopt. “Iedereen kan overtollige en onbeschadigde spullen bij ons inleveren en wij maken anderen er weer blij mee door het te verkopen in één van onze vier winkels. Het is wel van groot belang dat de spullen van te voren goed nagekeken worden want we komen met regelmaat nog paspoorten, rijbewijzen in de zakken van kleding tegen”, aldus Mirte. De medewerkers van de Kringloop doen dan altijd hun uiterste best om dit soort zaken terug te brengen naar de rechtmatige eigenaren. Bert geet aan dat er in al die jaren wel veel gebeurd is. “We maken hier de mooiste dingen mee, zo hadden we een keer een nachtkastje in de verkoop gekregen en toen de medewerkers het kastje bekeken, vonden ze achter in een lade een groot geldbedrag. Gelukkig wisten we nog wie het nachtkastje had ingeleverd en konden we deze mevrouw haar geld weer terugbrengen. De sfeer is goed en het is hier nooit saai. Kom eens wat vaker bij de Kringloop en bellen mag ook altijd”, aldus Bert Schreurs.

Onverwachte vondsten “Wat er allemaal precies staat, dat is te veel om op te

Kringloophardenberg Burg. Schuitestraat 23a ı 7701bs ı Hardenberg T: 0523-265665 ı info@kringloophardenberg.nl

Prettig & Lang Thuis

Dalweg 39 Westerhaar-Vriezenveensewijk tel: 0546-659115

Uw badkamer aanpassen

Bad eruit douche erin

0523 261 529 www.schutte-installatie.nl Koningsspil 45 Hardenberg

Uw zorghulpmiddelenspecialist

• scootmobielen • moeder- en kindproducten • uitleen, verkoop en verhuur • 45-km auto’s • nieuw en gebruikte zorghulpmiddelen Kollergang 9a • 7773 NG Hardenberg (achter de Gamma) T (0523) 680 569 • T (0523) 680 607 • E info@zorgpunthardenberg.nl

www.zorgpunthardenberg.nl

gezellig er op uit

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 43

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

gezellig er op uit

Ac tie !!!

Wereldrestaurant de Lindenberg zet de wereld op z’n kop!

de wereld, de Lindenberg Geniet van urant Wereldresta n va et ni ge

Vanaf 1 november 2016 hebben wij een speciaal

all-in arrangement

Dat wil zeggen dat

bier en wijn inbegrepen is bij uw arrangement.

Uw huidige drankenkaart kunt u inleveren tegen contant geld of u kunt het verrekenen met uw arrangement. De andere alcoholische drankjes/likeuren dient u te betalen met de drankenpas.

Iedere dinsdag mag er bij iedere betalende volwassene een kind van 4 t/m 11 jaar gratis mee dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie. (Geldig t/m 30 november 2016) Iedere woensdag is het bij ons ‘Ladies Night’ voor dames vanaf 12 jaar. U krijgt dan 10% korting op uw diner. Bent u jarig en viert u uw verjaardag bij ons op de dag zelf, dan heeft u extra feest. De jarige krijgt een gratis diner, mits u met 5 volwassen personen bij ons komt dineren. Dit op vertoon van een geldige legitimatie. VIP kaart: Vraag bij binnenkomst naar onze VIP-kaart en spaar voor 5% korting en een tegoedbon voor een gratis diner bij ons restaurant! Wereldrestaurant de Lindenberg Vermelde prijzen zijn onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen

Actie

Balkerweg 17a, 7731 RX Ommen T (0529) 463898/06 12400356 I www.wereldrestaurantdelindenberg.nl

TEEN PARTY REGULAR ion The Halloween Edit VRIJDAG 28 OKTOBER 2016

The Special Party (12-25 JAAR) 19.00 - 21.00 UUR voor de jongere(n) met een beperking

The TeenageRegular Party

Entre

e€5

inclu gardesief con robe sumpti e en alcoh olvrije cons umpti es:

€ 2,-

per s

(12-16 JAAR) 21.00 - 23.00 UUR

Diverse DJ’S

tuk

PARTYCENTRUM CIRCUS

HARDENBERG

KINGSSAMENWER PARTNER

PARTYCENTRUMCIRCUS.NL THE SPECIAL PARTY: FACEBOOK.COM/THESPECIALPARTY INSTAGRAM.COM/THESPECIALPARTY

THE TEENAGE-REGULAR PARTY: FACEBOOK.COM/ THETEENAGEREGULARPARTY INSTAGRAM.COM/10AGE

gezellig er op uit

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 45

Evenementenagenda Herfst brocante Zaterdag 29 oktober 10:30 - 16:00 Locatie: Diverse adressen in Ommen Plaats: Ommen

Tentoonstelling/reunie Beatrix Zaterdag 5 november 14:00 - 17:00 Locatie: De Hoeksteen Plaats: Bergentheim

Muziekmiddag bij het Geranium Café Donderdag 17 november 14:00 - 17:00 Locatie: De Baron Plaats: Dedemsvaart

Workshop Botanisch Tekenen Zaterdag 29 oktober 10:30 - 16:00 Locatie: Tuinen Mien Ruys Plaats: Dedemsvaart

Wijnand Stomp Zaterdag 5 november 20.15 Locatie: Theater Carrousel Plaats: Ommen

Platenmarkt Zaterdag 19 november 13:00 - 16:30 Locatie: MFC Trefpunt Meppelerweg 34 Plaats: Balkbrug

Soundos Zaterdag 29 oktober 20.15 Locatie: Theater Carrousel Plaats: Ommen

Jubileumconcert van Beatrix Bergentheim Zaterdag 5 november 19:30 - 22:00 Locatie: De Hoeksteen, Postlaan 45 Plaats: Bergentheim

45-Jarig jubileum kinderkoor Jong Heemse Zaterdag 26 november 19.30 - 21.00 Locatie: Kandelaarkerk Plaats: Hardenberg

Brocante in en rond ‘t Schuurtje Zaterdag 29 oktober 10:30 - 16:00 Locatie: Sperwer 56 Plaats: Ommen

Groot Hardenbergs Dictee 2016 Maandag 7 november 19:45 - 22:15 Locatie: Raadzaal gemeentehuis Hardenberg Plaats: Hardenberg

Brocante in en rond ‘t Schuurtje Zaterdag 26 november 10:30 - 16:00 Locatie: Sperwer 56 Plaats: Ommen

Rommelmarkt en paarden knuffelen Zondag 30 oktober 10:00 - 17:00 Locatie: Beukenlaan 2 in de grote schuur Plaats: Dalmsholte

Fluitend naar de Winter Zaterdag 12 november 20:00 - 21:45 Locatie: Willem Hendrik Zwart Hal, Grensweg 17 Plaats: Lemelerveld

Vlooienmarkt/rommelmarkt Zaterdag 26 november 08:00 - 13:00 Locatie: Diamanthal Plaats: Balkbrug

Scrum - Power Folk en Whisky Proevery Zondag 30 oktober 20:00 - 22:30 Locatie: Theater Dina, Moerheimstraat 144 Plaats: Dedemsvaart

Pump up the 90’s Zaterdag 12 november 20.30 - 02.30 Locatie: energieweg 2 Plaats: Hardenberg

Toneelvoorstelling Het Schildersbedrief Vrijdag 20 januari 20:00 - 22:30 Locatie: Kronkelhonk Slagharen Plaats: Slagharen

Evensong Interkerkelijk koor Zevenmaal Zondag 30 oktober 19:00 - 20:00 Locatie: Höftekerk Lage Doelen 3 Plaats: Hardenberg

Ladies Night 15 november Zaal Mulder Dinsdag 15 november 19:00 - 22:00 Locatie: Zalencentrum Mulder Plaats: Hardenberg

Toneelvoorstelling Adjanican Zondag 22 januari 13:00 - 16:00 Locatie: Kronkelhonk Plaats: Slagharen

Uitgelicht Op zaterdag 5 november wordt het jubileum van Chr. Muziekvereniging Beatrix gevierd in De Hoeksteen, te Bergentheim. ‘s Middags vindt er een gecombineerde tentoonstelling, receptie en reünie plaats. ‘s Avonds wordt er vanaf 19.30 uur een jubileumconcert gegeven waarbij medewerking wordt verleend door het Christelijk Mannenkoor te Vroomshoop. Sinds 1946 bestaat de chr. muziekvereniging ‘Beatrix’ in Bergentheim. Ook daarvoor werd er al in verenigingsverband muziek gemaakt: ‘Beatrix’ is namelijk voortgekomen uit een fusie van ‘de Bazuin’ en ‘Onderling Genoegen’. Sindsdien zijn er al vele uren muziek gerepeteerd en uitgevoerd.

Kijk voor meer informatie op www.detoren.net en kies evenementenkalender. Via ons aanleverportaal evenementen kunt u uw evenement plaatsen.

Op zoek naar een

: t l e e p EWW s aol

Helem otel b e d l e t Ho

woning? Kijk op de onroerend goedpagina’s

Schrijver: Henk Roede

Zaterdag 5 november

Vrijdag 18 november

Het Gebouw

Voorveghter

Zaterdag 12 november

Zaterdag 19 november

Het Gebouw

Voorveghter

Tel. 0523-262681 www.ewwhoogenweg.nl

Tel. 0523-280330 www.voorveghter.nl

deze krant Totaal regionaal!

B. Oldengarm b.g.g. GJ Klokkers

0523-682085 0523-273710

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016 VOETBAL V.V. SCD’83

Zaterdag 29 oktober SVN 69 1 - SCD’83 1........................................................................... 14.30 HHC 4 - SCD’83 2 ............................................................................. 12.30 SCD’83 3 - SVV 56 3 .......................................................................... 14.30 SCD’83 4 - Nieuwleusen 7 ................................................................ 14.30

V.V. SVV’56 Zaterdag 29 oktober SVV ‘56 1 - DKB 1 ...............................................................................14:30 SVV’56/Kloosterhaar 2 - DKB 2 (in Kloosterhaar).............................12:30 SCD ‘83 3 - SVV ‘56 3 ........................................................................14:30 Lemele 4 - SVV ‘56 4 .........................................................................14:30 Hardenberg ‘85 JO17-2 - SVV ‘56/Kloosterhaar JO17-1 ..................... 09:30 SVV ‘56/Kloosterhaar JO15-1d - JVC Dedemsvaart JO15-4 .................12:30 ASV ‘57 JO15-1d - SVV ‘56/Kloosterhaar JO15-2G .............................10:30 SVV ‘56/Kloosterhaar JO13-1 - JVC Dedemsvaart JO13-4 ................... 11:00 SVV ‘56/Kloosterhaar JO13-2G - DETO JO13-4 (in Kloosterhaar) ....... 11:00 ASV ‘57 JO11-1d - SVV ‘56 JO11-1G .....................................................10:30 SVV ‘56 JO11-2G - Vroomshoopse Boys JO11-5 ..................................10:00 SVV ‘56 JO9-1 - Sportlust Vr. JO9-1 ................................................... 09:30 SVV ‘56/Kloosterhaar VR1 - Hardenberg ‘85 VR1 .............................. 11:00 HHC Hardenberg MO15-2 - SVV ‘56/Kloosterhaar MO15-1d ............. 09:45

wedstrijdprogramma Kloosterhaar 2 - Bruchterveld 3 ........................................................14:30 Marienberg 4 - Bruchterveld 4 ..........................................................14:30

V.V. JCLE Zaterdag 29 oktober PH JO11-2 - JCLE JO11-1 ..................................................................... 08:45 JCLE JO11-2 - Bergentheim JO11-2 ..................................................... 09:00 JCLE JO11-3 - HHC Hardenberg JO11-7 ............................................... 09:00 JCLE JO13-1 - OVC ‘21 JO13-1...............................................................09:15 JCLE JO13-2 - Gramsbergen JO13-2Gd ................................................09:15 ST: SC Balkbrug/Avereest JO13-2G - JCLE JO13-3 ............................. 09:30 Hardenberg ‘85 JO11-3 - JCLE JO11-4 ................................................. 09:30 JVC Dedemsvaart JO9-7 - JCLE JO9-3................................................. 09:30 JCLE JO9-1 - DKB JO9-1 .......................................................................10:00 JCLE JO9-4 - Marienberg JO9-4G ........................................................10:00 Bergentheim MO15-1 - JCLE MO15-1 ..................................................10:30 JVC Dedemsvaart JO19-2 - JCLE JO19-1 ...............................................10:45 JCLE JO15-2 - De Zweef JO15-2 ........................................................... 11:00 JCLE JO15-3 - Lemelerveld JO15-4d .................................................... 11:00 Den Ham JO17-2 - JCLE JO17-1 ............................................................12:00 v.v. Hellendoorn MO17-1d - JCLE MO17-1 ...........................................12:30 Lemelerveld JO15-2 - JCLE JO15-1 .......................................................13:00 JCLE JO17-2 - Bergentheim JO17-2d ...................................................14:30

S.V. DEDEMSVAART

Zaterdag 29 oktober ASC ‘62 VR 2 - EMMS/SC Lutten VR1 ................................................12:30 Lutten SC 2 - Enter Vooruit 3 .............................................................12:30 Lutten SC 1 - Elim 1 ............................................................................14:30 Lutten-EMMS 3 - DETO 8 ...................................................................14:30 HHC Hardenberg 10 - Lutten-EMMS 4 ...............................................14:30

Zondag 30 oktober Dedemsvaart 1 - DIO Oosterwolde 1 ..................................................14:00 Dedemsvaart 2 - Wijster 2 ................................................................. 11:30 VKW 3 - Dedemsvaart 3 ....................................................................10:00 Dedemsvaart 4 - Dalen 3 ................................................................... 11:00 Dedemsvaart 5 - Heino 9...................................................................12:00 Dedemsvaart 6 - Broekland 3............................................................ 11:00 USV 2 - Dedemsvaart 7 .....................................................................10:00 Wijhe ‘92 VE1 - Dedemsvaart VE1 ..................................................... 09:30

V.V. HHC HARDENBERG

V.V. AVEREEST

Zaterdag 29 oktober Jong FC Twente - HHC Hardenberg 1 ..................................................14:30 AZSV 2 - HHC Hardenberg 2 ..............................................................14:30 DOS ‘37 3 - HHC Hardenberg 3 ..........................................................14:30 HHC Hardenberg 4 - SCD ‘83 2 ..........................................................14:30 Hardenberg ‘85 3 - HHC Hardenberg 5 .............................................. 15:15 OZC 4 - HHC Hardenberg 6 ................................................................14:30 HHC Hardenberg 7 - SVI 5 .................................................................14:30 HHC Hardenberg 8 - SVZW 7 .............................................................12:30 SVVN 3 - HHC Hardenberg 9..............................................................14:30 HHC Hardenberg 10 - ST: Lutten-EMMS 4 .........................................14:30 Hardenberg ‘85 5 - HHC Hardenberg 11 .............................................13:00 HHC Hardenberg 12 - OZC 7...............................................................14:30 Den Ham 8 - HHC Hardenberg 13 ......................................................12:30 HHC Hardenberg 14 - Hardenberg ‘85 4 ............................................12:30 HHC Hardenberg JO19-1 - Longa ‘30 JO19-1 .......................................12:30 HHC Hardenberg JO19-2 - Marienberg JO19-1 ....................................12:30 Marienheem JO19-1 - HHC Hardenberg JO19-3 ..................................14:00 HHC Hardenberg JO17-1 - Bon Boys JO17-1 ........................................12:30 HHC Hardenberg JO17-2 - Luctor Et Emergo JO17-2 ............................11:15 SVI JO17-2 - HHC Hardenberg JO17-3 .................................................10:45 HHC Hardenberg JO17-4 - SVZW JO17-2 ............................................. 11:00 Lemelerveld JO17-2 - HHC Hardenberg JO17-5...................................12:45 Gramsbergen JO17-2 - HHC Hardenberg JO17-6.................................12:30 HHC Hardenberg JO15-1 - Overwetering JO15-1G ...............................10:30 HHC Hardenberg JO15-2 - Almelo JO15-1 ...........................................13:00 SVVN JO15-1 - HHC Hardenberg JO15-3 ............................................. 11:00 Langeveen JO15-1d - HHC Hardenberg JO15-4 ...................................13:30 HHC Hardenberg JO15-5 - Voorwaarts V JO15-1Gd ............................ 09:00 HHC Hardenberg JO15-6 - Luctor Et Emergo JO15-3 ...........................12:45 JVC Dedemsvaart JO15-5 - HHC Hardenberg JO15-7 ...........................13:30 HHC Hardenberg JO15-8 - Dalfsen JO15-2 ..........................................10:30 HHC Hardenberg JO13-1 - Oranje Nassau JO13-1................................10:00 HHC Hardenberg JO13-2 - Dalfsen JO13-1G .........................................11:15 Langeveen JO13-1d - HHC Hardenberg JO13-3 ....................................11:15 OZC JO13-3G - HHC Hardenberg JO13-4 .............................................10:30 Gramsbergen JO13-3Gd - HHC Hardenberg JO13-5 ........................... 09:00 HHC Hardenberg JO13-6 - CSV ‘28 JO13-12G..................................... 09:30 HHC Hardenberg JO13-7 - DOS ‘37 JO13-3G ....................................... 11:00 Nieuwleusen SV JO11-1 - HHC Hardenberg JO11-1 .............................. 11:00 HHC Hardenberg JO11-2 - Rohda R. JO11-2........................................ 09:30 HHC Hardenberg JO11-3 - CSV ‘28 JO11-4 ......................................... 09:30 DETO JO11-2 - HHC Hardenberg JO11-4 ............................................. 08:45 Vroomshoopse Boys JO11-3 - HHC Hardenberg JO11-5 ..................... 08:30 HHC Hardenberg JO11-6 - Rohda R. JO11-6 ....................................... 09:30 JCLE JO11-3 - HHC Hardenberg JO11-7 ............................................... 09:00 JVC Dedemsvaart JO11-8 - HHC Hardenberg JO11-8........................... 08:30 HHC Hardenberg JO11-9 - JVC Dedemsvaart JO11-9G ........................ 08:30 HHC Hardenberg JO11-10 - Lemelerveld JO11-7 ................................. 08:30 HHC Hardenberg JO9-1 - CSV ‘28 JO9-1 ............................................ 09:30 HHC Hardenberg JO9-2 - Bergentheim JO9-1 .................................... 08:30 ASC ‘62 JO9-2 - HHC Hardenberg JO9-5............................................ 09:30 HHC Hardenberg JO9-6 - Vroomshoopse Boys JO9-3 ....................... 09:30 Balkbrug/Avereest JO9-2 - HHC Hardenberg JO9-8 .......................... 08:45 De Zweef JO9-6G - HHC Hardenberg JO9-9 ........................................12:00 Drienerlo VR1 - HHC Hardenberg VR1 ................................................12:00 HHC Hardenberg VR3 - SVVN VR1 .....................................................10:45 Victoria Boys MO19-1 - HHC Hardenberg MO19-1 ..............................15:00 Be Quick’28 MO17-1 - HHC Hardenberg MO17-1 ................................12:00 HHC Hardenberg MO15-2 - SVV ‘56/Kloosterhaar MO15-1 ............... 09:45 HHC Hardenberg MO13-2 - Hardenberg ‘85 MO13-1......................... 09:45 HHC Hardenberg MO11-1 - HHC Hardenberg MO11-2........................ 08:30

Zaterdag 29 oktober FDS 1 - Avereest 1 ..............................................................................14:30 Zwolsche Boys 4 - Avereest 2 ............................................................14:30 Avereest 3 - Gramsbergen 7 ..............................................................14:30 Avereest VR 1 - Juventa VR 1 .............................................................. 11:00

S.C. LUTTEN

V.V. MARIENBERG Zaterdag 29 oktober Kloosterhaar 1 - Marienberg 1 ...........................................................14:30 Bruchterveld 2 - Marienberg 2 ..........................................................14:30 Marienberg 3 - Voorwaarts V. 2 .........................................................14:30 Marienberg 4 - Bruchterveld 4 ..........................................................14:30 Marienberg 5 - Bergentheim 4 ..........................................................14:30 Gramsbergen VR1 - Marienberg VR1 ..................................................14:30 HHC H’berg JO19-2 - Marienberg JO19-1 ............................................12:30 Marienberg JO17-1G - Voorwaarts V. JO17-1 .......................................10:30 Den Ham JO15-1 - Marienberg JO15-1.................................................10:00 De Zweef JO15-4 - Marienberg JO15-2G .............................................12:30 Nieuwleusen MO15-2 - Marienberg MO15-1 ..................................... 09:30 DKB JO13-1 - Marienberg JO13-1 ........................................................ 10:15 Den Ham JO13-4 - Marienberg JO13-2............................................... 09:00 Marienberg JO11-1 - Lemelerveld JO11-3 ............................................10:00 Marienberg JO11-2G - Daarlerveen JO11-2 ........................................ 09:30 TVC ‘28 JO11-4G - Marienberg JO11-3G ............................................. 09:00 SP Daarle JO9-1 - Marienberg JO9-1G ............................................... 09:00 De Tukkers JO9-4G - Marienberg JO9-2G .......................................... 09:00 Marienberg JO9-3 - Den Ham JO9-4.................................................. 09:00 JCLE JO9-4 - Marienberg JO9-4G ........................................................10:00

V.V. BRUCHTERVELD Zaterdag 29 oktober Gramsbergen JO13-5G - Bruchterveld JO13-1G ................................. 09:00 DKB JO11-2G - Bruchterveld JO11-1 ................................................... 09:00 DES JO11-5G - Bruchterveld JO11-2G..................................................10:00 Bruchterveld JO9-1 - Rohda R. JO9-4 .................................................10:00 Bruchterveld JO19-1d - DETO JO19-2d ...............................................12:00 Bruchterveld VR1 - OZC VR1 ..............................................................12:30 Bruchterveld 1 - SVBO 1 ....................................................................14:30 Bruchterveld 2 - Marienberg 2 ..........................................................14:30

V.V. BERGENTHEIM Zaterdag 29 oktober Bergentheim 1 - Wilhelminaschool 1 .................................................14:30 Bergentheim 2 - AVW ‘66 2 ...............................................................12:00 Bergentheim 3 - Den Ham 4 ..............................................................14:30 Marienberg 5 - Bergentheim 4 ..........................................................14:30 Hellendoorn v.v. JO19-1 - Bergentheim JO19-1d .................................15:00 Bergentheim JO17-1 - Gramsbergen JO17-1G ..................................... 11:00 JCLE JO17-2 - Bergentheim JO17-2d ...................................................14:30 ST: SC Balkbrug/Avereest JO15-1 - Bergentheim JO15-1d ..................12:45 OZC JO15-3 - Bergentheim JO15-2 .....................................................10:30 Bergentheim JO13-1d - OZC JO13-2G ................................................. 10:15 Bergentheim JO13-3 - Rekken JO13-2Gd ........................................... 09:00 Bergentheim JO11-1 - HTC JO11-1 ...................................................... 09:00 JCLE JO11-2 - Bergentheim JO11-2 ..................................................... 09:00 Bergentheim JO11-3 - De Zweef JO11-5 ............................................. 09:00 SVVN JO11-3G - Bergentheim JO11-4M ............................................. 09:45 HHC Hardenberg JO9-2 - Bergentheim JO9-1 .................................... 08:30 Bergentheim JO9-2 - DOS ‘37 JO9-4 ................................................. 09:00 Bergentheim JO9-4 - PH JO9-6G ....................................................... 09:00 Bergentheim VR1 - SVZW VR2 ...........................................................14:30 ENC ‘09 VR1 - Bergentheim VR2 .........................................................11:15 JVC Dedemsvaart MO17-1 - Bergentheim MO17-1 .............................. 11:30 Bergentheim MO15-1 - JCLE MO15-1 ..................................................10:30 Bergentheim MO13-1 - TVC ‘28 MO13-1 ............................................ 09:00 Donderdag 27 oktober Wijhe ‘92 JO15-1 - Bergentheim JO15-1d ............................................18:30

SVV’56/Kloosterhaar JO15-1 - JVC Dedemsvaart JO15-4 (in Sibculo) .12:30 ASV’57 JO15-1 - SVV’56/Kloosterhaar JO15-2 ...................................10:30 HHC MO15-2 - SVV’56/Kloosterhaar MO15-1 ................................... 09:45 SVV’56/Kloosterhaar JO13-1 - JVC Dedemsvaart JO13-4 (in Sibculo) . 11:00 SVV’56/Kloosterhaar JO13-2 - DETO JO13-4 ...................................... 11:00 OZC JO11-3 - Kloosterhaar JO11-1 .......................................................10:00 TVC’28 MO11-1 - Kloosterhaar MO11-1 ............................................. 09:00 Juventa’12 JO9-2 - Kloosterhaar JO9-1 .............................................. 08:30 Kloosterhaar JO9-2 - Vroomshoopse Boys JO9-6 ..............................10:30

S.C. BALKBRUG Zondag 30 oktober Balkbrug 2 - Dalen 4 ......................................................................... 11:00 Balkbrug 4 - Weiteveense Boys 3 .......................................................11:15 Balkbrug 3 - De Blesse 3 ....................................................................11:15 Balkbrug 1 - DVSV 1 ...........................................................................14:00

JVC DEDEMSVAART Zaterdag 29 oktober JVC Dedemsvaart JO19-1 - SVZW JO19-1 .............................................13:30 JVC Dedemsvaart JO19-2 - JCLE JO19-1 ...............................................10:45 ST OZC/OVC’21 JO19-3d - JVC Dedemsvaart JO19-3 ...........................12:30 JVC Dedemsvaart JO17-1 - SVZW JO17-1 .............................................12:30 SV Zwolle JO17-1D - JVC Dedemsvaart JO17-2 ....................................14:30 JVC Dedemsvaart JO17-3 - Rohda R. JO17-4 .......................................10:45 ST: SC Balkbrug/Avereest JO17-1G - JVC Dedemsvaart JO17-4 ........... 11:00 JVC Dedemsvaart JO15-1 - Dalfsen JO15-1 ..........................................10:45 Gramsbergen JO15-1 - JVC Dedemsvaart JO15-2 ................................10:30 JVC Dedemsvaart JO15-3 - Be Quick’28 JO15-3 ................................. 09:45 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar JO15-1d - JVC Dedemsvaart JO15-4 ...........12:30 JVC Dedemsvaart JO15-5 - HHC Hardenberg JO15-7 ........................... 12:15 Rohda R. JO15-9 - JVC Dedemsvaart JO15-6 ....................................... 11:00 WVF JO13-1 - JVC Dedemsvaart JO13-1 .............................................. 09:45 Zwolsche Boys JO13-1 - JVC Dedemsvaart JO13-2 ............................. 09:00 JVC Dedemsvaart JO13-3G - Haarle JO13-1Gd.................................... 08:30 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar JO13-1 - JVC Dedemsvaart JO13-4 ............. 11:00 DES JO13-2 - JVC Dedemsvaart JO13-5 .............................................. 08:45 Robur et Velocitas JO12-1 - JVC Dedemsvaart JO12-1 .........................12:00 JVC Dedemsvaart JO11-1 - OZC JO11-1................................................ 09:30 JVC Dedemsvaart JO11-2G - CSV ‘28 JO11-1 ....................................... 08:30 JVC Dedemsvaart JO11-3G - Heino JO11-1 .......................................... 09:30 Wijhe ‘92 JO11-2G - JVC Dedemsvaart JO11-4G ................................. 09:00 Stevo JO11-2 - JVC Dedemsvaart JO11-5G ...........................................10:00 JVC Dedemsvaart JO11-6 - CSV ‘28 JO11-8 ......................................... 08:30 OZC JO11-2 - JVC Dedemsvaart JO11-7G .............................................10:00 JVC Dedemsvaart JO11-8 - HHC Hardenberg JO11-8........................... 08:30 HHC Hardenberg JO11-9 - JVC Dedemsvaart JO11-9G ........................ 08:30 Nieuwleusen SV JO11-4 - JVC Dedemsvaart JO11-10 .......................... 08:30 JVC Dedemsvaart JO9-2 - Tukkers De JO9-1 ...................................... 08:30 DKB JO9-2 - JVC Dedemsvaart JO9-3 ................................................ 09:00 ZAC JO9-7G - JVC Dedemsvaart JO9-5 ............................................... 08:30 JVC Dedemsvaart JO9-6 - USV JO9-2................................................. 08:30 JVC Dedemsvaart JO9-7 - JCLE JO9-3................................................. 09:30 JVC Dedemsvaart JO9-8 - Dalfsen JO9-3 ........................................... 09:30 JVC Dedemsvaart VR1 - DES VR1 ........................................................13:30 JVC Dedemsvaart MO19-1 - SEH MO19-1d ......................................... 13:15 JVC Dedemsvaart MO17-1 - Bergentheim MO17-1 .............................. 11:30 JVC Dedemsvaart MO15-1 - SVZW MO15-1 .........................................10:00

HOCKEY HC GZG HARDENBERG

Zaterdag 29 oktober SVV ‘56 1 - DKB 1 ...............................................................................14:30 ST: SVV’56/Kloosterhaar 2 - DKB 2 ..................................................12:30 OVC ‘21 2 - DKB 3 ..............................................................................14:00 Vroomshoopse Boys JO19-2d - DKB JO19-1 .......................................12:30 DKB JO15-1 - Gramsbergen JO15-2G ..................................................12:00 ASC ‘62 JO15-3d - DKB JO15-2 ...........................................................10:00 DKB JO13-1 - Marienberg JO13-1d ...................................................... 10:15 Gramsbergen JO11-2G - DKB JO11-1G ................................................. 10:15 DKB JO11-2G - Bruchterveld JO11-1 ................................................... 09:00 v.v. Hellendoorn JO11-4G - DKB JO11-3 .............................................. 08:45 JCLE JO9-1 - DKB JO9-1 .......................................................................10:00 DKB JO9-2 - JVC Dedemsvaart JO9-3 ................................................ 09:00

Donderdag 27 oktober Zutphen DDA - GZG-Veterinnen A ......................................................14:00 Vrijdag 28 oktober Bully MD5 - GZG-Meisjes D1 ............................................................ 09:00 Zaterdag 29 oktober GZG-Meisjes E62 - Twente ME3.........................................................10:00 GZG-Meisjes F1 - EHV MF3 ................................................................10:00 GZG-Jongens D1 - EHV JD2 ................................................................ 11:00 GZG-Meisjes C2 - PW MC4 ................................................................12:30 HCHN MIX F1 - GZG-Mixed F1 ........................................................... 09:00 EHV JE1 - GZG-Jongens E61 ................................................................ 10:15 MHC Dalfsen MC1 - GZG-Meisjes C1 .................................................. 12:15 HCHN MB2 - GZG-Meisjes B1 ............................................................15:00 AHC Velp JB2 - GZG-Jongens B1 .........................................................15:45 Lochem MA2 - GZG-Meisjes A1..........................................................17:00 Twello M8D1 - GZG-Meisjes D81....................................................... 00:00 Holten ME1 - GZG-Meisjes E63 ..........................................................10:00 Zondag 30 oktober GZG-Veteranen A - Avanti HA ............................................................ 11:00 GZG-Dames 2 - Goor D2 ....................................................................12:45 GZG-Heren 1 - M.H.C. Oosterbeek H1 ................................................14:30 Dash D1 - GZG-Dames 1 .....................................................................13:00 Drienerlo H6 - GZG-Heren 2 ..............................................................14:30

V.V. EMMS

BASKETBAL

V.V. D.K.B.

Zaterdag 29 oktober ASC’62 VR2 - EMMS/Lutten VR1 .......................................................12:30 Zondag 30 oktober SC Erica 4 - EMMS/Lutten 3 ..............................................................10:00 Zwartemeer 5 - EMMS/Lutten 5 ........................................................10:00 Scheerwolde 2 - EMMS/Lutten 4 ......................................................10:00

V.V. HARDENBERG’85 Donderdag 27 oktober Hardenberg ‘85 JO13-1 - Daarle SP JO13-1 .........................................18:30 Zaterdag 29 oktober Hardenberg ‘85 1 - Nieuwleusen SV 1................................................ 15:15 Den Ham 3 - Hardenberg ‘85 2 ..........................................................14:30 Hardenberg ‘85 3 - HHC Hardenberg 5 .............................................. 15:15 HHC Hardenberg 14 - Hardenberg ‘85 4 ............................................12:30 Hardenberg ‘85 5 - HHC Hardenberg 11 .............................................13:00 Hardenberg ‘85 JO19-1 - Den Ham JO19-2..........................................13:00 TVC ‘28 JO17-2 - Hardenberg ‘85 JO17-1 ............................................12:30 Hardenberg ‘85 JO17-2 - ST: SVV ‘56/Kloosterhaar JO17-1 ............... 09:30 Hardenberg ‘85 JO15-1 - Vroomshoopse Boys JO15-1 .........................11:15 OZC JO15-2G - Hardenberg ‘85 JO15-2 .............................................. 08:45 USV JO13-1 - Hardenberg ‘85 JO13-1 .................................................. 11:00 Hardenberg ‘85 JO13-2 - USV JO13-2 ................................................ 09:30 Stevo JO13-2 - Hardenberg ‘85 JO13-3 ................................................11:15 Hardenberg ‘85 JO11-1 - Den Ham JO11-2.......................................... 08:30 Hardenberg ‘85 JO11-2 - ST: SC Balkbrug/Avereest JO11-2G ............ 09:30 Hardenberg ‘85 JO11-3 - JCLE JO11-4 ................................................. 09:30 Gramsbergen JO9-3G - Hardenberg ‘85 JO9-1 ...................................09:15 Hardenberg ‘85 JO9-2 - Hardenberg ‘85 JO9-3 ................................. 08:30 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar VR1 - Hardenberg ‘85 VR1 ........................ 11:00 Harde ‘t MO19-1 - Hardenberg ‘85 MO19-1 ........................................13:00 Gramsbergen MO15-1d - Hardenberg ‘85 MO15-1 .............................12:30 HHC Hardenberg MO13-2 - Hardenberg ‘85 MO13-1 ......................... 09:45 Vroomshoopse Boys MO11-1 - Hardenberg ‘85 MO11-1 .................... 08:30 Zondag 30 oktober Haarle zon 4 - Hardenberg ‘85 zon 2 .................................................10:45

V.V. KLOOSTERHAAR Zaterdag 29 oktober Kloosterhaar 1 - Marienberg 1 ...........................................................15:30 SVV’56/Kloosterhaar 2 - DKB 2 ........................................................12:30 Kloosterhaar 2 - Bruchterveld 3 ........................................................14:30 OZC 5 - Kloosterhaar 3 ......................................................................14:30 Hardenberg’85 JO17-2 - SVV’56/Kloosterhaar JO17-1 ...................... 09:30

BV SECOND DRIBBLE Zaterdag 29 oktober Basketball All Stars Epe H2 1 - BV Second Dribble H2 ......................10:00 B.A.S. H0 1 - BV Second Dribble H 1 ..................................................14:30

VOLLEYBAL V.V. POL KRAANBEDRIJF DAC/DEDEMSVAART Vrijdag 28 oktober DAC H2 - Steevast/Steenwijk H2...................................................... 20.45 Zaterdag 29 oktober DAC MC3 - VC Zwolle MC2 ................................................................. 13.00 DAC MB3 - Lycurgus/Groningen MB1 ................................................ 13.00 DAC MC1 - Lycurgus/Groningen MC1 ................................................. 13.00 DAC MA1 - V.C.Z/Zuidwolde MA1 ....................................................... 13.00 DAC MC2 - Volco/Ommen MC2 ......................................................... 15.00 DAC MC4 - Tyfoon/Stadskanaal MC1 ................................................. 15.00 DAC JA1 - Dovo/Doezem XA1 ............................................................. 15.00 DAC D1 - C.S.V./Zwolle D4 ................................................................. 15.00 Set Up/Balkbrug D2 - DAC D2 ........................................................... 15.30 DAC H1 - VIOS/Kolham H1 ................................................................. 17.00 DAC XB1 - Tyfoon/Stadskanaal JB1 .................................................... 17.00 DAC D3 - vv Ouvol/Oudleusen D3 ..................................................... 17.30 DAC H3 - Side Oud/Slagharen H4 .................................................... 20.00 Dinsdag 1 november S.V.I./Zwolle H3 - DAC H2 .................................................................21.00 DAC Blaauwkamp Parket - Flash/Nieuwleusen .................................21.00

V.V. DE ZWALUWEN Zaterdag 29 oktober Set Up/B N4 3 - Zwaluwen N4 1 ....................................................... 09:00 Zwaluwen N6 3 - vv Ouvol N6 1 ........................................................ 09:00 Zwaluwen N6 3 - Captains***Kangeroe N6 2 ................................... 09:30 Volco N4 3 - Zwaluwen N4 1 ..............................................................10:00 Zwaluwen MC 1 - De Schutters MC 1 .................................................13:00 Zwaluwen MB 1 - VVO MB 1 ...............................................................13:00 Zwaluwen MA 2 - S.V.I. MA 2 .............................................................14:30 Zwaluwen HS 1 - Emmen’95 HS 4 ......................................................14:30 Zwaluwen MA 1 - Thriantha MA 1.......................................................14:30 Zwaluwen DS 2 - WIJHKO DS 2 ..........................................................16:30 Zwaluwen DS 1 - vv Ouvol DS 1..........................................................16:30

wedstrijdprogramma V.V. CAPTAINS***KANGEROE Vrijdag 28 oktober Emmen’95 MA1 - Captains***Kangeroe MA1.....................................19:00 Zaterdag 29 oktober Captains Kangeroe N3.1 - naar Lemelerveld: vertrek....................... 08:00 Captains Kangeroe N3.2 - naar Lemelerveld vertrek. ...................... 08:00 CaptainsKangeroe N5.1 - naar Oudleusen: vertrek.......................... 08:00 CaptainsKangeroe N6.2 - naar Oudleusen: vertrek ......................... 08:30 CaptainsKangeroe H1 - VC Sneek H1. ................................................17:30 CaptainsKangeroe H2 - Dalvo H1.......................................................17:30 CaptainsKangeroe JC1 - O.S.R. MC1. ..................................................15:00 CaptainsKangeroe MA3 - vv Ouvol MA1 ............................................15:00 CaptainsKangeroe MB1 - VCZ MB1. ...................................................13:00 CaptainsKangeroe MB3 - Sleen MB2 ................................................ 11:00 CaptainsKangeroe MC1 - Vonk/Coevorden MC1 ................................13:00 CaptainsKangeroe MC2 - Bas Autowas/V MC1. ................................. 11:00 CaptainsKangeroe MC3 - Pegasus XC2.. ........................................... 11:00 Flash Nieuwleusen D1 - CaptainsKangeroe D1 ..................................17:00 Set Up/B D3 - CaptainsKangeroe D3.................................................17:30 NVC MA1 - CaptainsKangeroe MA2 .................................................. 09:00

DONGHA KANGEROE BEDRIJVENCOMPETITIE A- EN B-POULE Vrijdag 28 oktober Wedstrijdkleding - van der Vinne Keukens ....................................... 20:30 B:van Braam Mode - Wavin. ............................................................. 20:30 A:Oostenbrink Verhuur - hotel restaurant De Gloepe....................... 20:30 B:Smid Accountants - Spijker techniek. ........................................... 20:30 A:Vabari - van der Vinne Keukens .....................................................21:00 B:Hagedoorn Rondhout transport - MKDbodemonderzoek. ................ :00 A: Infra Boys - Schagen Infra .............................................................21:00 B: de Schutters - Accuraat Accountants. ...........................................21:30 A: hotel restaurant De Gloepe - Vabari... ...........................................21:30 B: Smid Accountants - van Braam Mode. ..........................................21:30 A: van der Vinne Keukens - Infra Boys. ............................................. 22:00 B: Spijker techniek - Hagedoorn Rondhout transport. ..................... 22:00 A: Schagen Infra - LS service. ........................................................... 22:00 B: Wavin - de Schutters. ................................................................... 22:30 B: Accuraat Accountants - MKD-bodemonderzoek........................... 22:30 A: Vabari - Infra Boys........................................................................ 22:30

VOLLEYBALVERENIGING MEDUSA VROOMSHOOP Donderdag 27 oktober Daarlerveen DR 1 - Medusa DR 1.. .....................................................19:00 WVC Volley DR 1 - Medusa DR 1. ...................................................... 20:20 Vrijdag 28 oktober Medusa JC 1 - Avior JC 1 .....................................................................19:00 Medusa MB 1 - HVC MB 1 ..................................................................19:00 Medusa DS 2 - TI-Volley DS 1. .......................................................... 20:45 Medusa DS 1 - Twente ‘05 DS 1. ....................................................... 20:45 Zaterdag 29 oktober Fysio Engbersen Aastad N3 1 - Medusa N3 1. .................................... 11:30 Medusa N2 1 - WVC Volley N2 1......................................... ................ 11:30 Medusa N3 1 - SVH VC N3 2............................................................... 12:15 WVC Volley N2 2 - Medusa N2 1. ....................................................... 12:15 Medusa N5 2 - Voveda (Daarle) N5 1. ................................................13:00 WVC Volley N5 1 - Medusa N5 2. .......................................................13:45

HARDENBERG

Oosting vertrekt De samenwerking tussen HHC Hardenberg en hoofdtrainer Joseph Oosting is vroegtijdig ten einde gekomen. Aanleiding zijn de tegenvallende resultaten onder de coach, die dit seizoen Marcel Groninger opvolgde als trainer van het eerste elftal. “Voor het bestuur van HHC is lijfsbehoud in de Tweede Divisie onbetwist het doel. Op dit moment is er onvoldoende vertrouwen dat de ommekeer tijdig wordt ingezet. Daarom konden wij niet anders dan afscheid nemen van Joseph Oosting”, liet bestuurslid Bert Nijboer weten. Gert-Jan Karsten, trainer van de beloften, zal de taken van Joseph Oosting voorlopig waarnemen. HARDENBERG

Schaaknieuws De afgelopen week stond in het kader van het Unive Schaaktoernooi dat jaarlijks in Hoogeveen werd gespeeld. Acht spelers van onze schaakvereniging deden mee. In de Open Groep speelde Peter Mijnheer een prachtig toernooi, waarbij hij onder andere een semi-meester met rating boven 2300 versloeg. Peter kwam op een toernooiprestatierating van 2311 punten en behaalde 4,5 uit 9. Jan v.d Veen deed het eveneens goed met een toernooiprestatie van 2218 en eveneens vier en half punt. Richard Hendriks bleef ietsjes achter met een toernooiprestatie van 2054 en vier punten. Bij de Amateurs 1 deed Marlinde Waardenburg het heel goed en kwam op 3,5 punt en een TPR van 1734 bijna 300 punten hoger uit dan haar rating van voor het toernooi. Haar zus Feline had er iets meer moeite mee en kwam op drie punten en een TPR van 1576 en daarmee een kleine 35 punten beneden haar eigenlijke rating. Joan Reinders kreeg erg veel jeugdtalenten tegen zich en was daar niet zo goed op voorbereid: hij behaalde weliswaar 4 en half punt uit 8, maar met een TPR van 1664 was het niet zijn beste toernooi. Mark Benninga had het eveneens te verduren: weliswaar won hij alle partijen met zwart en kwam daarmee op 4 punten, maar doordat hij alleen van duidelijk lager geclasseerde spelers won bleef ook zijn TPR achter bij de eigenlijke rating: 70 punten minder. Toch is hij niet ontevreden. Mede dankzij de zeer goede adviezen van Joan Reinders die zo vriendelijk was hem steeds mee te nemen hoopt hij bepaalde openingen nu eindelijk toch beter te gaan spelen. Kijk voor het complete verhaal op de site van weekblad De Toren, www. detoren.net.

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

MARIËNBERG

DEDEMSVAART

Mariënberg uit beker

Opening trimbaan

de toren

Mariënberg kan zich vanaf nu volledig storten op de competitie want in de eerste ronde van de knock-out fase werd het door SVI uit de beker geknikkerd. Trainer Hans Pullen koos ervoor om met een sterk gewijzigd elftal aan te treden tegen de koploper van de 3e klasse C. De gasten uit Ittersum (Zwolle-Zuid) speelden eveneens niet in hun sterkste opstelling maar hadden het eerste half uur van het gezapige duel de betere kansen en mogelijkheden. De blauwwitten kwamen enkele keren gevaarlijk buurten voor de kooi van Chris Regeling maar het ontbrak de voorwaartsen uit Ittersum aan scherpte. Geheel tegen de verhouding in kwam de thuisploeg op voorsprong. Erjan Lamberink was het eindstation na een aanval waar Roy Doek tekende voor de assist, 1-0. Lang konden de Westerparkbewoners niet genieten van de voorsprong.

• De Koter nieuwe naam trimbaan van Dedemsvaart.

Tweede helft Vlak voor rust maakte SVI alweer gelijk. Na rust had Mariënberg de ideale mogelijkheid om op voorsprong te komen. Tom de Lange werd gevloerd door de keeper van SVI. Het leverde niet alleen een gele kaart op voor de doelman maar tevens een strafschop. Normaal is het zekerheidje maar aanvoerder Ruud Buitenhuis schoot de bal in de handen van de SVI-keeper die de goede hoek koos en de bal in twee keer kon klemmen. Niet veel later had SVI aan de andere kant wel het neusje voor de goal. Het liep simpel en eenvoudig uit naar de uiteindelijke en

Zaterdag 22 oktober werd door wethouder Prinsse bij de Kotermeerstal onder grote belangstelling een nieuwe sportvoorziening ‘de Koter’ officieel in gebruik genomen.

LUTTEN

HARDENBERG

Lutten haalt het net niet

Damtopper onbeslist

Het vlaggenschip van DOS ‘37 uit Vriezenveen moest het zaterdag 22 oktober in de KNVB regiobekerstrijd opnemen tegen SC Lutten, dit gebeurde onder prima voetbalomstandigheden op sportpark de Kei direct naast Ponypark Slagharen.

In de zesde ronde van de AD&M-competitie van HDCHardenberg werden maandag 17 oktober weer een aantal wedstrijden gespeeld voor de onderlinge titelstrijd.

SC Lutten speelt in de 3e klasse D in Noord en is daar op dit moment geen hoogvlieger, het klassenverschil was dan ook bij aanvang van de wedstrijd gelijk zichtbaar en de eerste kansen waren dan ook voor DOS. In de 18e minuut wordt Maarten Smit aangespeeld in de 16 en zorgt hij voor de 0-1. Na nog enkele kansen, een kopbal van Stef van der Velden en een schuiver van Lennart Mulderij kabbelt de eerste helft naar zijn einde. In de rust wordt Maarten Smit vervangen door Jochem Oude Booijink en schuift Douwe Koebrugge door naar het middenveld. Het tempo blijft echter veel te laag en het spel is slordig. Lutten ruikt zijn kans en begint steeds gevaarlijker te worden, de 1-1 hangt eerder in de lucht dan de 0-2. In de 64e minuut wordt Stefan Huiskes gebracht voor Stef van der Velden. Lutten verzuimt, mede door degelijk keeperswerk van Julian Bakker, om de geboden kansen te verzilveren. In de 87e minuut gooit dan eindelijk Tom Hegeman de deur in het slot door vanuit een snelle counter de 0-2 op het scorebord te zetten. Lutten geeft echter nog niet op en weet in de 89e minuut nog de 1-2 te scoren, men gooit in de laatste minuten nog wel even alles op alles, maar de eindstand blijft 1-2. Het resultaat is dat DOS verder bekert.

“De Stichting Sportief Dedemsvaart heeft het initiatief genomen voor aanleg van een trimbaan en dat is een grote pluim waard”, liet Prinsse weten alvorens hij het lint doorknipte als officiële ingebruikname van de Koter. De baan heeft een totale lengte van 1,5 kilometer en bevat maar liefst acht trimtoestellen.

Daarin zat ook het duel tussen de nummers één en twee uit de rangschikking, te weten Mans Veltink en Jan Huisman. De koploper haalde eerst de dreiging van een hekstelling uit de stand, en toen de cruciale stand werd bereikt, speelde Veltink de enige zet die hij moest spelen, waarna Huisman in remise moest berusten. Herjan Overweg profiteerde optimaal van het gelijkspel, door Evert Rolleman te kloppen. Na een rustige opening, voerde Overweg jr. de druk op, en wist uiteindelijk winnend voordeel te behalen, dat hij niet meer weg gaf. HARDENBERG

Koersbal Op donderdag 20 oktober speelden de leden van koersbalvereniging Baalderslag uit Hardenberg hun onderlinge competitie. De uitslag was als volgt: 1: Tinus Pouwels 25 punten; 2: Ada v.d.Linden 16 punten; 2: Wilma Klok 16 punten; 3: Bertha Pouwels 15 punten.

DEDEMSVAART

Dames pakken volle winst De dames van TTV Bos Bedden-Dedemsvaart pakten zaterdag de maximale winst op De Treffers 3. De weinig scorende promovendus uit Roelofarendsveen strafte ogenschijnlijk gemakzucht bij de thuisploeg niet af. Dames 2 en Heren 1 kwamen verder als enige in actie, maar leden verlies met vrij forse cijfers.

plots haar opwachting in dames 2 maakte. Direct leverde de invalbeurt een punt op, maar pas bij het afsluitende duel scoorden de Dedemsvaartses pas opnieuw. Melanie Hazeveld pakte het tweede punt, waarmee de bezoekers uit Huissen (Gelderland) met 2-8 vertrokken. Manon Pateman scoorde niet en ook het dubbelspel met Hazeveld leverde haar geen punt op.

Lichamelijke ongemakken speelde het eerste damesteam parten afgelopen tijd en hoewel dat ook nu nog niet opgelost was, werd er met 10-0 wel maximaal gescoord. Arina Kamp, Amanda van Dijk en Annemarie Zijnstra, de drie linkshandigen in het team, verschenen achter de tafel in de gymzaal aan de Buizerdweg. Gemakzucht werd perfect uitgebeeld in het dubbelspel van Kamp en Zijnstra die geheel onnodig 2-0 weggaven. In de vijfde game werd het tweetal weer wakker en daardoor bleef ook dat punt in eigen huis. Dames 2 kampte eveneens met lichamelijk ongemak. Lisa van Eijk viel kort voor de wedstrijd tegen Hutaf 1 uit, waardoor de voor dames 1 paraat staande Daniëlle Pekel

Herenteam Het herenteam haalde de uitwedstrijd met Oost 1 in, dat vanwege oververhitting van de zaal eerder dit seizoen werd uitgesteld. De thuisploeg won in Assen met 7-3. Niek Starke werd het meest gehinderd en moest ondanks enkele gewonnen games genoegen nemen met drie nederlagen. Sjonny Lubbers had moeite met serviceontvangst, maar kwam wel met een punt thuis. Ian Tempelman lag het spel van de thuisploeg het meest en kwam met twee punten goed uit de verf. Lubbers en Tempelman waren kansloos in het dubbelspel. Rangen en standen www.ttvdedemsvaart.nl.

de toren

Sport

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

REGIO

Sjoelen SIOS ‘83 De leden van Sjoelclub SIOS ’83 uit Gramsbergen speelden maandag 17 oktober hun onderlinge competitie in het Dorpshuis. De uitslagen waren als volgt: Klasse A: 1. Stefan Kiwiet, 1422; 2. Wim Kiwiet, 1394. Klasse B: 1. Henk Odink, 1246; 2. Derkje Westerman, 1177. Klasse C: 1. Pascale Pouwels, 1119; 2. Aly Odink, 1114; 3. Dina Dommerholt, 1110. Klasse D: 1. Zwaantje Timmer, 1027; 2. Jan Slot, 962.

HARDENBERG

GRAMSBERGEN

X-Change naar voorrondes

Damtoernooi voor jeugd

Sjoelclub De Krim De sjoeluitslagen van dinsdag 18 oktober van de sjoelclub uit De Krim waren als volgt: Eerse klasse: 1. Hendry Wibier 1392, 1400; 2. Jenny Wibier 1268, 1295; 3. Jolsje v d Weide 1193, 1224. Tweede klasse: 1. Yvonne Maathuis 1227, 1177; 2. Ina Koster 1118, 1178; 3. Regina Maathuis 1132, 1024. Derde klasse: 1. Christien van Dijk 1082, 1055; 2. Eef Bruins 1036, 1042; Sienie Sieben 1017, 966. Vierde klasse: 1. Jannie Breed 984, 878; 2. Arnold Wibier 1382.

• X-Change mag nu 26 november naar de voorrondes van het NK Twirl en op 10 december staan ze op het NK.

In MFC De Binder werd woensdagmiddag 19 oktober de eerste ronde gespeeld. Er worden in totaal zes Regio-Cups georganiseerd op zes verschillende plaatsen in Drenthe/Groningen/Overijsel en Friesland. De organisatie ligt in zijn geheel in handen van Regiowerking Noord. Jeugddamclub De Vechtstreek heeft de eerste Regio-Cup uitgevoerd. Doordat deze ronde in de herfstvakantie viel was het aantal deelnemers wel wat minder dan verwacht maar het was desondanks een heel mooi jeugddamtoernooi. Twaalf jeugdspelers van damclub De Vechtstreek waren met succes van de partij. Bij de welpen won Milan Richterink de eerste prijs, tweede werd Peter Lippold en de nog maar pas dammende Robin Scholten won heel knap de derde prijs. Bij de pupillen won Yvonne van de Veen de tweede prijs.Toernooitijger Jarnick Koops was de eerste rondes sterk van start gegaan en stond een tijdje heel knap op de derde plaats, maar na een paar nederlagen zakte hij uiteindelijk terug naar de achtste plaats. Er volgen nog vijf Regio-Cup rondes in Drenthe, Overijsel, Groningen en Friesland. OMMEN

Schijfschieters Sjoelclub De Schijfschieters uit Lutten speelde woensdag 19 oktober onderlinge wedstrijden . De uitslagen waren als volgt: Klasse A: Lambert Veen 1374; Dinie Veen 1346; Janny Hofsteenge 1250. Klasse B: Hennie Wilkes 1243; Egbert Kievits 1189; Diny Kievits 1188. Klasse C: Harm Kleefman 1138; Janny van Dijk 1133; Leen Donker 1053.

Kleppersjoelers De leden van sjoelvereniging De Kleppersjoelers uit Hardenberg hadden dinsdag 18 oktober hun onderlinge competitie. De uitslagen waren als volg:t Klasse A.1. Roelof Kuiperij 1414.1393; 2. Wim Kiwiet.1417, 1493. Klasse C.1. Jan Luisman 1296,1245. Klasse D: 1. Dika Zweers 1234.1266. Klassse E: 1. Dinie Tieman 1244,1181. Klasse.F. 1. Klazien Wesselink 1187, 1173; 2. Jan Ligtenberg 1165, 1154. Klasse H: 1. Jennie Lamberink 1071.1100; 2 .Gert Overweg 1103. Klasse I.1. Minie Ligtenberg 1041.1035; 2. Dinie Stroeve 980, 941. Klasse J: 1. Ramon Kuperus 876, 909; 2. Dienie Bolman 919, 776.

Zaterdag 22 oktober had twirlvereniging X-Change Gramsbergen een wedstrijd in Emmeloord. X-Change wist met alle optredens een medaille te behalen. Joyce behaalde met haar solo optreden de bronzen medaille. Yvanca wist in dezelfde categorie zilver te halen. Debbie en Melissa behaalden met hun duo een gouden medaille en promoveerden naar een hogere klasse. Solist Kylie wist met haar dance twirl de tweede keer plaatsingspunten te halen en heeft zich hierbij geplaatst voor de voorrondes van het NK twirl. HARDENBERG

William sterk in eerste wedstrijd

GRAMSBERGEN

Snertwedstrijd TOP-De Dobber Zaterdag is de traditionele snertwedstrijd gehouden in het kanaal Almelo/De Haandrik bij Gramsbergen. De wedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd door TOP Coevorden en De Dobber uit Hardenberg in samenwerking met café Bolte in Gramsbergen. Voor deze wedstrijd is altijd veel belangstelling van de wedstrijdvissers uit deze regio.

• William van Eeken blijft sterk lopen. Hij legde beslag op een derde plaats in de crossloop.

Jarik kampioen jiu-jitsu Zaterdag 22 oktober hebben Jarik Hallink en Mike Klepke van Sportcentrum Emsland uit Ommen laten zien uit welk hout ze gesneden zijn met hun deelname aan het Fighting System van het open Jiu-Jitsu toernooi van Oost-Nederland. Jarik haalde met zijn wedstrijden elke keer de perfecte score door in elke fase van het gevecht een ippon te scoren en daarmee iedere wedstrijd te winnen met de felbegeerde Full Ippon. Hij werd hiermee dan kampioen in de gewichtsklasse boven de 94 kilo. Aangezien Mike slechts net iets meer dan de helft van dat gewicht op de weegschaal legt en daardoor de enige in zijn gewichtsklasse was, werden drie gewichtsklassen samengevoegd. Het gevolg hiervan was een pittige poule, waarin Mike tegenover tegenstanders stond die tot 17 kilo zwaarder waren dan hij zelf. Ondanks dit grote nadeel wist Mike zich toch naar de derde plek te vechten. In Pore , Kroatië werd afgelopen weekend het WK Sambo voor veteranen gehouden. Frank Ningbers deed hier aan mee in de divisie M1 (35-39 jaar) tot 74 kg. Hij starte het toernooi goed door met 5-0 te winnen van zijn Franse tegenstander. In de kwartfinale moest hij helaas opgeven tegen een Rus die een armklem goed aanzette. Frank kreeg helaas geen herkansing om voor de bronzen plek te vechten. Ruben Drost reisde afgelopen zaterdag naar Ede voor het NK Grappling. In de voorrondes wist hij één partij mooi te finishen met een armklem, maar dit was helaas niet genoeg om door te gaan naar de volgende ronde. BEERZE

Om acht uur was de zaal open en kregen de deelnemers een kop koffie aangeboden en werd de loting verricht. Er werd gevist in drie vakken van 18 deelnemers. De vakken A en B waren richting De Haandrik en het C vak was uitgezet tegenover het woonwagenkamp. De grote vraag bij iedereen was: zit de vis hier vandaag en willen ze bijten. Om tien uur klonk het beginsignaal en vol goede moed ging iedereen van start. Al snel werd echter duidelijk dat het een moeizame wedstrijd zou worden met slechte vangsten. Slechts hier en daar werd door een geluksvogel een visje gevangen. Later zou blijken dat je met een paar vissen al snel in de prijzen zou zitten.

Zaterdag 22 oktober werd in Staphorst in het staatsbosgebied de Zwarte Dennen voor de elfde keer de Zwarte Dennen Cross gehouden. Op de 5 km gingen 220 hardlopers van start. De wedstrijd werd gedomineerd door twee Staphorsters. Bert de Boer finishte als eerste in 17.25 min. met direct er achter, in 17.39 min., Kasper Bisschop. Vechtdalloper William van Eeken, sterk lopend in de wegwedstrijden met diverse podiumplaatsen, kon met grote moeite volgen, Hij werd derde met een tijd van 17.58 min.

Pc de Hoefslag Beerze Zaterdag 22 oktober heeft ponyclub De Hoefslag deelgenomen aan een springconcours in Den Ham. Iris Reefhuis behaalde in het B springen cat. C een tweede prijs in Den Ham. Marit Timmerman behaalde de derde prijs met haar C pony Amber in het BB springen. Leanne Timmerman behaalde met haar E pony Rosaly ook een derde prijs in het BB springen.

VROOMSHOOP

C-vak Het normaal vaak zo goede C vak tegenover het kampje spande helemaal de kroon met super slechte vangsten. Er waren vijf prijzen in een vak deze dag en in dit vak waren ook vijf deelnemers die vis gevangen hebben. Een van de deelnemers had een klein baarsje echter al weer teruggezet en was dus ook zijn prijs kwijt, door loting werd de vijfde prijs hier vastgesteld. Het werd dus een zeer duur baarsje. Vak A en B In vak A en B richting De Haandrik waren de vangsten wel iets beter maar toch ook mager. Alleen Berjan Bruggink op kop stek nummer één ving rustig zijn visjes door en kwam nog tot een fraai gewicht van 3.930 gr. en dat bleek zaterdag het hoogste gewicht te zijn. Na de wedstrijd ging iedereen naar Bolte voor een lekker bord snert en een drankje. Hierna werden de prijzen uitgereikt en toen bleek dat enkele deelnemers gewoon niet de moeite hadden genomen om terug naar de zaal te komen om hun prijs in ontvangst te nemen. De Dobber vond dit zeer teleurstellend en conform het reglement werden de prijzen doorgeschoven naar de deelnemers die wel aanwezig waren.

Goede start LOVA turnsters Op zaterdag 22 oktober waren op Urk de eerste wedstrijden van het nieuwe seizoen voor de springselectie van LOVA Vroomshoop. LOVA deed aan deze wedstrijd mee met 4 teams onder leiding van Lysanne Velthuis, Rosanne Dubbink en Isa Schottert. In de ochtendwedstrijd waren de dames jeugd B, junioren A en senioren A aan de beurt. Het jeugd team bestaande uit Marèll Drent, Claudia Binnenmars, Bente Vos, Lianne Sloof, Danee Kikkert, Marin Krahwinkel en Esmee Schoemaker deed voor het eerst mee met dit team. Er werden een paar kleine foutjes gemaakt, maar ondanks dat zijn ze 2 keer Overijssels Kampioen geworden. Daarnaast hebben ze ook nog een keurige tweede en derde plek behaald. De dames junioren A had deze dag een sterk deelnemers veld. Anouk Beumer, Zoë Wessels, Femke

• De deelnermers die zaterdag meededen aan de eerste wedstrijden. Dubbink, Dionne Snippe, Faith Meijer, Anna Wolters en Marith Nijboer hebben een succesvolle wedstrijd neergezet. Ook deze dames werden voor hun mooie sprongen beloond. Twee keer Overijssels Kampioen en daarnaast ook een 2e en derde plek. Kijk voor het complete artikel op www.detoren.net.

Sport REGIO

HARDENBERG

Bridgen

Jan Hulzebosch in het zonnetje

Bridgekring Vroomshoop Bridgekring Vroomshoop speelde op dinsdag 18 oktober de zesde zitting in de eerste ronde de uitslag was als volgt: A poule 1. Joke Grievink & Diane Zomer, 60,42%; 2. Jan Becker & Chris Stuut, 59,03%; 3. Paula v. Ronkel & Thilly Elzer, 55,56%. B poule 1. Tineke & Gert Veenstra, 62,50%; 2. Thea & Johan Kroese, 57,29%; 3. Geke & Bert Benus, 52,60%.

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 49

Avereester Bridge Club

Woensdag 19 oktober hield Schaats- en Skeelervereniging Hou Streek uit Hardenberg haar jaarlijkse Algemene Ledenvergadering. De vergadering was een week uitgesteld omdat een week eerder de stroomkabel van het terrein was doorgetrokken tijdens de werkzaamheden op sportterrein De Boshoek.

De leden van de Avereester Bridge Club speelden donderdag de derde zitting van de tweede speelronde. De uitslag: C-lijn:1 Berthine Nieuwaal en Anne Nieuwaal 58,96% 2. Sharon Lisser en Jeroen Lisser 54,53% 3. Janny Elhorst en Matrietje Assen 53,54% B-lijn: 1. Klaas Niks en Cor Terstal 64,86% 2. Marijke van den Beukel en Klaas van den Beukel 61,01% 3. Corry Niks en Jenny Stolte 55,80% C-lijn: 1. Tiny Pit en Henk Pit 57,81% 2. Thilly Elzer en Els Kooiker 53,13% 3. Maartje Gort en Anna Adema 51,04%.

Tijdens de vergadering werd Jan Hulzebosch in het zonnetje gezet omdat hij al 25 jaar lid is van de vereniging. Tevens legde voorzitter Tom Kerssies zijn functie als voorzitter neer. Kerssies is vijf jaar lang voorzitter geweest van de vereniging en al langere tijd op zoek naar een opvolger. Helaas is die nog steeds niet gevonden, waardoor Hou Streek momenteel zonder voorzitter verder moet. Voor zijn jarenlange inzet voor de vereniging, als voorzitter, drijvende kracht achter de Sallandse

• Jan Hulzebosch gehuldigd voor 25 jaar lidmaaschap van de vereniging.

Bridgeclub Vriezenveen

BEDRGENTHEIM

WESTERHAAR

Donderdag 20 okt.speelde bridgeclub Vriezenveen de eerste zitting in de tweede ronde. De uitslag was als volgt: Poule A: 1e Jan Fokke en Jaap Jurriens 73.13%, 2e Babs van Boekel en Ed Wijnbergen 55%, 3e Tineke en Gert Veenstra 53.75% Poule B: 1e. Aafke en Henry Uilhoorn 59.38%, 2e Geke Benus en Wim Top 57.50%, 3e Henny en Tjalling Homans 56.25%.

Veiligheidsdag in Bergentheim

Van Zweden bij voorwaarts

Veiligheid voor de leden en allen die verbonden zijn met de voetbalvereniging heeft volop aandacht van het bestuur van de vereniging maar ook van sponsoren van de vereniging. Nu de winterperiode er weer aankomt hecht het bestuur grote waarde aan de veiligheid van alle mensen die sportpark Moscou bezoeken. Veel kinderen komen op de fiets naar de trainingen en naar de wedstrijden, de hele jonge jeugd wordt vaak gebracht door ouders met de auto.

Op woensdag 26 oktober aanstaande komt John van Zweden bekend als de behangkoning naar Voorwaarts. Hij gaat bij ons zijn bijzondere verhaal vertellen. Voor wie hem niet kent gaan we even zijn geschiedenis in het kort vertellen.

WESTERHAAR

Zwakke start Het provinciale 1e team van damclub Denk en Zet/ Witte van Moort moest afgelopen vrijdag thuis aantreden tegen EDC uit Enschede. Bennie Lawant, niet zo in vorm, liet zich door een simpel zetje verschalken door Ludwig Munnink. Nestor Roelof Schippers liet zijn jongere tegenstander (Ronald Keizer) met een simpele 2 om 2 doorbraak zien, dat hij het dammen nog niet verleerd is. Bennie Hessing kreeg het voor elkaar om alle zetjes van zijn tegenstander te omzeilen en pakte verdienstelijk een punt tegen Paul van der Veen. Koert Meuleman, helaas in een betere stand, nam een verkeerde ruil waardoor hij de partij verloor van Jonathan Wilbrink. Jeroen Schokker verraste naamgenoot Goudt met een zetje. Schokker werkte het eindspel nauwkeurig af en wist zo de twee punten binnen te halen. Opmerkelijk was het grote ratingverschil tussen beide Jeroen’s (317 punten). Bert Nieboer wist na een wat ingewikkelde stand de remise te halen tegen Luit Haan. Erg verrassend, maar niet onverdiend werd het een 6-6 gelijkspel. WESTERHAAR

Overwinning Voorwaarts Na de nederlaag in de competitie moest Voorwaarst in de beker op bezoek bij Sp. Eefde. Met de bus beschikbaar gesteld door de supportersvereniging, Schepers tours en Voorwaarts reisde het team en supporters naar Eefde. Trainer Dick Beverdam wijzigde het elftal op enkele plekken waardoor er een basisplek was voor Roy de Lange en Michel Lensen. Verder kon hij beschikken over een fitte selectie. Om half 3 was de aftrap en Voorwaarts dicteerde de wedstrijd zonder echt goed voetbal. Al vroeg in de wedstrijd kwamen de gasten uit het tweelingendorp op voorsprong. Jordy Harms werd diep gestuurd en binnen de beruchte lijnen onderuit gehaald. Omdat Gert Dogger nog op de bank zat was dit een prooi voor Bernd Bove die de keeper van de gastheren het nakijken gaf en Voorwaarts in de 7e minuut op een 0-1 voorsprong zetten. In de rust vervingen Gert Dogger en Timo ter Braak Rutger Slot en Jordy Niks en al snel werd het verschil verdubbeld. Een prachtige lange bal van Bjorn Wessels, die al weken in goede vorm is, werd door Gert Dogger op waarde geschat en hij wist met zijn eerste schot op doel de keeper wel te passeren. Zo werd het dus in de 51e minuut 0-2 en Voorwaarts kon rustig en eenvoudig de wedstrijd uitvoetballen. Zeker toen het acht minuten later 0-3 werd door een prachtige uithaal van Jordy Harms. Met een diagonaal schot liet hij de doelman kansloos. Al snel wist Sp. Eefde te antwoorden en via een onoplettendheid van Voorwaarts en iets te naïef verdedigen kwam de thuisclub met een intikker terug in de wedstrijd. Toch bleef Voorwaarts op alle fronten de betere ploeg zonder al te grote inspanning. De wedstrijd kabbelde naar het einde en Voorwaarts kon naar huis met een simpele en effectieve overwinning.

Samen met Autobedrijf Gerard Bril en HAWE Tweewielers, twee plaatselijke sponsoren uit het dorp wil VV Bergentheim op zaterdag 29 oktober alle bezoekers de mogelijkheid geven om een check te laten uitvoeren aan hun auto of fiets, waarin de basis zaken gecontroleerd worden die te maken hebben met de veiligheid aan de auto en fiets. Vanaf 8.00 uur tot 15.00 uur is er een hoek ingericht op het sportpark waarin iedereen zijn of haar auto en fiets kan laten controleren en krijgen vervolgens een checklist mee waarop staat of het goed is of dat er wat aan mankeert. VV Bergentheim probeert daarmee de bezoekers te stimuleren aandacht te hebben en te houden voor hun eigen veiligheid en dat van anderen als ze het sportpark bezoeken. VV Bergentheim hoopt dat iedereen vervolgens het mankement verhelpt en een bezoek aan bovengenoemde bedrijven wordt van harte aanbevolen. Met motto van VV Bergentheim en haar sponsoren is: Veiligheid boven alles.

Grenstocht en voor het behoud en onderhoud van de Hardenbergse natuurijsbaan aan de Boshoek, is Kerssies gehuldigd als Lid van Verdienste. Als gevolg van de sluiting van de ijsbaan in Assen gaan de leden nu wekelijks op maandag naar IJsbaan Twente in Enschede. Kijk voor informatie op www.houstreek.nl.

Als 16-jarige scholier had Van Zweden een penvriend die supporter was van Swansea City. Door deze vriendschap werd de Nederlander ook fan. In 2002 stond de club uit Wales aan de rand van de afgrond. Van Zweden legde circa 60.000,- in en redde op die manier samen met verschillende anderen de club. Swansea City speelde op dat moment in de League Two (het vierde niveau), maar promoveerde in de jaren daarna verschillende keren. In 2011 promoveerde Swansea naar de Premier League, het hoogste niveau in Engeland. In 2013 won de club de League Cup. Hierdoor speelde ze in het seizoen 2014-2015 in de Europa League. Door zijn betrokkenheid bij de Britse club verscheen Van Zweden regelmatig in verschillende media. In 2014 verscheen bij Voetbal International zijn levensverhaal onder de naam John van Zweden; Behangkoning in de Premier League. Van Zweden verkocht in april 2016 zijn ooit voor 60.000,- gekochte Swansea-aandelen. Die leverden hem nu circa 8.500.000,- op. Dat en nog veel meer anekdotes gaat hij bij Voorwaarts vertellen en iedereen is uitgenodigd om daarbij aanwezig te zijn. De toegang is geheel gratis en de kantine is vanaf 19:00 uur geopend.

HARDENBERG

AVEREEST

Goede dag Second Dribble

Avereest tegen Juventa 4

Voor de tweede competietoernooidag toog het combi rolstoelbasketballteam Be Quick Zwolle/Second Dribble Hardenberg zaterdagmorgen 22 oktober in alle vroegte naar Tilburg. In de sporthal De Drieburcht moesten door het team twee wedstrijden gespeeld worden.

Afgelopen weekend speelde Avereest 1/ Peter Deen makelaardij om 11.00 uur de laatste wedstrijd op het veld. Deze wedstrijd werd thuis gespeeld tegen Juventa 4. Beide teams wilden het seizoen met een overwinning afsluiten en begonnen met volle overtuiging om de wedstrijd te winnen.

De eerste was tegen DOV uit Leeuwarden. Coach Gerben Naber zette alle negen spelers in en gaf instructies op een optimaal resultaat te bereiken. De verdediging van Be Quick liet af en toe wat steken vallen, waardoor de tegenstander kon scoren. In het geheel genomen was Be Quick duidelijk sterker en is geen enkele keer in de problemen gekomen. Schotjes van Ronald Hofsink (Westerhaar) vielen goed, alhoewel enkele kansen gemist werden door te haastig schieten. Toch, net als in de tweede wedstrijd, bleken hij en de zeer ervaren spelverdeler Willem Scheffers (Zwolle) de topscorers van de dag te zijn. De wedstrijd werd door Be Quick gewonnen met 34-29. De tweede wedstrijd werd gestreden tegen EBV Mustangs uit Emmen. Het eerste kwart wist Be Quick een grote voorsprong te behalen, 8-2. In het tweede kwart gaven ze die weg door de Mustangers twaalf punten te laten scoren. Het vierde kwart deed hen echter de das om. Mustang kwam fanatiek terug en behaalde een voorsprong die ze niet weggaven. Be Quick verloor met 30-34. Als Be Quick deze lijn voortzet belooft het een goed competitieseizoen te worden. Ook eens rolstoelbasketballen? Bij Be Quick in Zwolle als Second Dribble ben je welkom! Neem contact op met Margret Ester, m53ester@gmail.com.

Avereest mocht de bal uitnemen maar verzuimde te scoren. Juventa wist wel in hun eerste aanval de korf te vinden en bracht de score meteen naar 0-1. Waarschijnlijk maakte die tegengoal het thuisspelend team wakker, want Avereest 1 scoorde daarop drie keer voordat Juventa de korf weer wist te vinden. Dit gebeurde de hele eerste helft, als Juventa had gescoord beantwoordde Avereest dit weer met een aantal doelpunten. Zo gingen beide teams de rust in met een stand van 9-4. Na de rust wist Avereest nog steeds de korf te vinden en opende de tweede helft met twee rake schoten en een doorloopbal. Juventa wist in de tweede helft niet veel vaker dan in de eerste helft de korf te vinden en kwam af en toe door met een doelpunt. Uiteindelijk wist Avereest 1 ook deze wedstrijd weer te winnen van Juventa. De thuisploeg won wedstrijd met 18 tegen 10. Met deze overwinning is Avereest 1 eerste geworden in de najaarscompetitie veld. De wedstrijden op het veld zitten er op. Komende week zullen alle teams hun trainingen voortzetten in de zalen van sporthal de Citadel in Dedemsvaart met als doel om ook in het zaalseizoen de wedstrijden met mooie overwinningen af te sluiten.

de toren

advertentie

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

Puzzelpagina De puzzelpagina is mede mogelijk gemaakt door:

Woordzoeker R E P M A P M A L S P E E L S

De oplossing van week 42

24576 Winnaar van week 42

E K N O W R R E O P A A L V F

T O L U T C T U E S A G F I G

U R E T C I H N I R R P T E R

P P E N C A G U A L D N I C E

M S I E R P L A N T E A M E I

O N R T B P N U U S N N A L R

C E P A R N T H S I K E L G E

S D L P A I I C M L A R A E S

T I K M V K E O E E S E S N S

E G E E S N T T D T T V H O I

I N I E T O L E U A A O O O T

F K N R S A L L V L N T R T A

S E U U N E P O I I J M T E P

P M A D N E L O K F E O R G N

LYDIA WELLEN SLAGHAREN

AANNAME - ANIMO - BALIE - CELGENOOT - CERES - DELEN - EERDAAGS FIETSCOMPUTER - FILATELIST - FITNESSCENTRUM - GIFGAS - GROEF - KIEVIT

Stuur de ingevulde puzzel voor maandag 31 oktober naar Weekblad De Toren, Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg of per email naar puzzel@detoren.net en maak kans op een cadeaubon t.w.v. €10,00 en een pakje Torenspitsen. Vermeld duidelijk in de linkerboven hoek van de enveloppe

- KOLENDAMP - KOLOS - KORPS - LACUNE - LETLAND - OMTOVEREN - OPAAL - PAARDENKASTANJE - PAPIER - PATENT - PATISSERIE - PITRIET - PLUIS - POTIG - PRIEEL - PRUILEN - SALAMI - SHORT - SIERPLANT - SKIHUT - SLAMPAMPER -

“puzzel”. Onder de inzenders wordt 1 keer per maand een dinerbon t.w.v. €50,00 verloot. Deze bon wordt u aangeboden door Boomstamrestaurant Het Heemse.

SNEDIG - SPEELS - STULP - TANTRA - TEAM - TOREN - UNIEK - VETKAARS

Glas

Nieuwe keuken Stationsstraat 12 7783 AS Gramsbergen Tel. 0524 - 561429

Adverteren op deze pagina kan al vanaf €30,00. Voor meer informatie en de voorwaarden kunt u contact opnemen met de advertentieafdeling. tel: 0523-263097 e-mail: advertentie@detoren.net

Totaal regionaal!

René Haandrikman

Of renovatie van uw bestaande keuken

Schoenservice Herman Meerholz

schoenreparatie - sleutelservice - lederwaren - naamborden

Nieuwe keukens

Tel. 0524-560871 Mob. 06-13066728 www.renehaandrikman.nl

Puzzel mee en maak kans op een dinerbon t.w.v. €50,00. Elke laatste woensdag van de maand wordt er een dinerbon onder de inzenders verloot. Deze bon wordt u aangeboden door:

Europaweg 15 | 7772 BN Hardenberg | tel. 0523 271763 info@schoenservicehermanmeerholz.nl

Keukenrenovatie

O O M S T A

HET HEEMSE C

A F

E - R

E ST A U R A N

Blanckvoortallee 2, 7773 AH Heemse/Hardenberg

torentjes

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

de toren 51

Vanuit huis uw torentje opgeven? www.detoren.net Totaal regionaal!

KIPPENVOER 20

KG GEM.GRAAN € 8.50

PER TWEE ZAKKEN € 15.00 Faunaland J Hofsteede Sallandsestraat 27 7772 bx hardenberg Te huur/ Te koop; Hogedrukspuit voor stalreiniging, J. Leijssenaar, Alteveer 63, 0528-361238.

Gevraagd omg.Hardenberg 5-20 Biologische landbouwgrond. Huys makelaars, Jogchum van der Pal, 0528-229050 0f 06-53649618.

Overlast van

Oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 06-13591567

Bel de erkende bestrijder Richard Marissen: 06-48562300

WIJ KOPEN UW CARAVAN tegen contante betaling met vrijwaring. Theo Horstman: 0546-565222.

Te koop; Garagegaskachel met thermostaat, J. Leijssenaar, Alteveer 63, 0528-361238

Te koop; Dompelpomp 220Volt, J. Leijssenaar, Alteveer 63, 0528-361238

Te huur; Grote kachel voor uw feesttent of doorwerkproject., J. Leijssenaar, Alteveer 63, 0528-361238

Beveiligd, gevoerd leder v.a. € 69,90 incl btw! Veurink Mode, Hardenberg, Ommen, Coevorden. Schoorsteenveger nodig? Bel de Kachel Boer! Tel.: 06-13761378 www.kachel-boer.nl Te koop stoffen voor broeken, jurken, shirts enz. 10 stuks voor € 25,- uitzoeken. Tel: 0523-241842. Nieuwe en gebruikte

EL. SFEER- VERWARMINGEN Tevens

RVS-GEÏSOL. AFVOERKANALEN

Hal te huur (ongeveer 180m2). Voor diverse doeleinden te gebruiken. Olsmansdijk 1, Hoogenweg 0523-262146 Caravanstalling info H.Huiskes Kolenmieten 6 Geerdijk tel. 0546642252 Takkenversnipperaar nodig? Bel Klok Verhuur De Krim 16cm invoer met eigen dieselmotor achter auto/ 18 cm achter tractor Tel.: 06-13409300 Wilt u reageren op een advertentie br.o.nr., schrijf dan een brief naar De Toren, Burg. Bramerstraat 59 7772 CD H'berg. Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe het nummer van de advertentie. Opslagruimte Selfstorage voor inboedels of vertegenwoordigers geventileerd en camera bewaakt voor info www.tekk-box.nl of bel 0523231320

(tegen scherpe prijzen)

Oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 06-13591567 Origineel

BEEREN-ONDERGOED; hemden, slips en thermo Veurink Mode. De bekende

BRAMS PARIS Damesstretchjeans 29,90 2 stuks 49,90 Veurink Mode Hardenberg, Ommen, Coevorden. eetaardappelen

BILDSTAR van de vechtgrond bernadette van den poll 't holt 1 bij de prins alexanderbrug ma t/m vrijdag van 9 tot 17uur Nieuwe wasmachines, drogers, koel- en vrieskasten, kookplaten, vaatwassers. 0627198137

Schapen en (weide)-lammeren. Tegen de juiste prijs. Gehaald en betaald. Bel Dinand Koes 06-23451658 of 0546-671400

MIEREN?

of ander

COMPUTERSERVICE HARDENBERG! Voor computerproblemen én

CAMERABEVEILIGING! peter@veurink.com 0615255747.

MUIZEN

woensdag 26 t/m 16 zaterdag 29 oktober 20

ONGEDIERTE? Bel met Richard Marissen, de erkende bestrijder, Bruchterweg 105 in Hardenberg. Tel. 0523-260202 voor een bestrijding op maat

% 1 2 korting

Geef uw

KEUKEN een 2e

LEVEN

of door het vervangen van het Snel je rijbewijs halen. Bel autorijschool Hiemstra Tel: 0523-260789

AUTORIJLES?

WERKBLAD

7 Botte messen? Laat ze slijpen! De Professionele

MESSENSLIJPER is Do. 27/10 bij Vasse Koken & Kado's, Bruchterweg 21, H'berg Tel 0523-760250

PEDICURE JACOLIEN Voor goed verzorgde voeten, ook bij u aan huis!De Nieuwe Haven 33 Hardenberg Tel.06-1947 4711

HONDENSALON INA gediplomeerd hondentrimster lid vakvereniging abhb Stationsweg 47 Bergentheim tel: 0523-232666

op alles wat in t* de actiezak pas

of door het vernieuwen van uw

INBOUWAPPARATUUR Het juiste adres voor een complete

OFFERTE

THEORIELES KLASSIKAAL Ook complete rijlespakketten. Rijschool Ribberink tel. 0523-266132 of 06-24810890

Liefdevolle

FA. SCHOEMAKER &ZN. Westeinde 106, Nieuwleusen, tel. 0529-481464, ma. t/m do. 13.00-18.00, vr. 13.00-21.00, za 8.00-16.00 uur. Bekijk ook onze website www. schoemakerenzoon.nl

RATTEN

WESPEN

* De actie is niet geldig op alle andere aanbiedingen, geneesmiddelen, zuigelingenvoeding 0-6 maanden, DA luiers, cadeaubonnen, foto- en ilmartikelen, Eyelove Brillen, Louis Widmer, Solgar, Marc Jacobs, Narciso, OPI, Rituals en Riverdale assortiment. Klantenkaartacties en acties aangeduid met Vast Laag zijn uitgesloten van deze actie. Vraag in de winkel naar de volledige actievoorwaarden.

SLUIS6 KEUKENS Rheezerend 136 Dedemsvaart T: 0523-615714, M:info@sluis6.nl Tuinaanleg ? Bestrating ? Terrasoverkapping ? Speelhuisje ? Boomhut ? www. klaasrusscher.nl 0653339167 Voor reparaties van alle merken

NAAIMACHINES

Breigarengigant.nl

naar:

F. GORIS Kromme Steeg 39 Hardenberg, tel. 0523-261732. gezondheid verbeteren op natuurlijke wijze?

HOMEOPATHIE gratis kennismakingsgesprek, styleofmind.nl

TUINONDERHOUD Tuin winterklaar maken... Voor al uw snoeiwerk, tuinonderhoud en aanleg. Ook voor het planten van hagen, bomen en struiken. Bel voor meer info: 06-21700096

SCHILDER heeft nog tijd over, voor binnenschilderwerk! Nu ook voor superstrak stucwerk en sierpleister! 06-52305929

ARTURO MEUBELSTOFFEERDER (her)stoffeert zowel antieke, klassieke,moderne als design meubels etc. Kijk op: www.meubelstoffeerderarturo.nl Tel: 0523-270922/06-81486658. Klussenbedrijf Bakhuis, voor al uw schilderwerk en verder elke klus in en om het huis. Tel. 0523-241027 b.g.g. 06-22402399.

KAPPERT WONEN *Tapijt; * Laminaat; * pvc Vloeren; * Raamdecoratie; * Gordijnen. Advies bij u thuis, bellen voor een afspraak: Johan Kappert, tel. 06-46751019, Bergentheim, www. kappertwonen.nl . Straatwerk, voor al uw gronden straatwerk groot of klein moet u bij outdoor zijn. Info@outdoorhardenberg.nl of tel.: 06-19979538.

GLAS-IN-LOOD CURSUS Cursus glas-in-lood voor beginners start op dinsdag 25 en woensdag 26 oktober 2016 bij Atelier Harmsma in Mariënberg. Info: www. atelierharmsma.nl 0523 234314.

Iedere Zaterdag van 10.00 - 12.00 en 13.30 - 15.30 uur

MASSAGE tot kunst verheven! Tel. 06-20652431 Website: www. gedurfdanders.nl

Grote verkoop van Brei – en Handwerkgarens .



GASHAARDEN, GEVELKACHELS, HOUTKACHELS

Last van

DEURTJES Woonruimte voor 1-2 pers. buiten H’berg 06 53796927.

NAM LAARZEN,

DE ONGEDIERTEBESTRIJDER De specialist in Houtworm- en Boktorbestrijding. Maak een afspraak voor een gratis inspectie. Tel. 0523-280459

door het vernieuwen van de

Te koop; Tuinpomp 220Volt, J. Leijssenaar, Alteveer 63, 0528-361238

Te koop; Hete luchtkanon groot., J. Leijssenaar, Alteveer 63, 0528-361238

DE KLUSVROUW Voor vakkundig kwaliteitswerk op het gebied van elektrotechniek, installatietechniek, timmerwerk, schilderwerk, tegelen en stukadoren. Tel. 06-25208121.



EUKANUBA KORTING 20% Faunaland J Hofsteede sallandsestraat 27 hardenberg

De kleine winst. Wij zijn opzoek naar complete inboedels. Heeft u wat voor ons staan neemt u dan contact met ons op 06-53647616 of 06-10747801. M.v.g De kleine winst. Bergentheim

COMPLEX PC HARDENERG student voor uw

ICT/PC problemen. Kijk op www. complexpc.nl. Tel. 06-53205971

Wij verkopen tegen Groothandelsprijzen. Deze advertentie uitknippen en bewaren.

Wij vieren dit jaar ons 50 jarig bestaan 1966 – 2016.

Timmer Handelsonderneming Ommerweg 13 7797 RD Hardenberg www.breigarengigant.nl

GLASFUSING WORKSHOP Workshop Glasfusing. Vanaf eind oktober 2016 op donderdag. Kijk op de website van Atelier Harmsma in Mariënberg. Info: www. atelierharmsma.nl 0523 234314.

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

Zouttabletten voor waterontharders € 9,00 per 25 kg

WWW. ZWARTEMARKTSLAGHAREN. NL. Iedere zaterdag geopend van 9. 00-16.30 uur en iedere tweede en laatste zondag v.d. maand van 10.00-16.30 uur. De entree is 2,00 incl. gratis kop chocolademelk/koffie/thee. Entree vanaf 16 jaar. Herenstraat 47,Slagharen. Tel. 0523-681022/0523-682570. Graag tot ziens!

HOUTWORM- EN BOKTORBESTRIJDING met garantie, gratis advies, inspectie, en levering, preparaat Dhz. Ook voor alle andere ongedierteproblemen. Fonville bv, afd. Ongediertebestrijding. Tel. 0524-512053. Tel. na 17.00 uur 06-53950738.

Ontijzeringsinstallaties waterontharders waterpompen. Drukketels iltergrind. Ook voor reparaties en onderhoud van bestaande installaties.

Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn. Wees er op tijd bij

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

Kanaalweg west 73A 7691 BW Bergentheim T. 0523 –251548 F. 0523 – 250010 M. 06 30337882

Meest vernieuwende en complete thuiszorg, zodat u langer thuis kunt blijven wonen!

Senas Z.O. Drenthe - N.O. Overijssel

Tel.: 06-17443031 E-mail: info@senas-zorg.nl Website: www.senas-zorg.nl

 Één op één zorg aan de cliënt.  Maakt langer thuis wonen mogelijk.  Betaalbaar en passend voor iedere zorgvrager.  C i ntgericht op maat ﬂexibe en gericht op úw wensen.  Nieuwe c i nten recht op gra s advies zonder verdere verp ich ngen

de toren

WOENSDAG 26 OKTOBER 2016

HALLOWEEN

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! WC-EEND DIKKE BLEEK

LEDEREN HANDSCHOENEN

MAAK JE EIGEN KERSTDECORATIE

BLUETOOTH HEADSET

citrus fresh 750 ml

diverse varianten maten S-XXL

kerstdorp/markt, huisjes of kerstboom MDF

comfortabele oorkussens en verstelbare hoofdband, met geïntegreerde microfoon, 250 uur standby, diverse kleuren

UITZOEKEN

KERSTMAN OP SKI/SLEE

ALVIRA HUIDVERZORGING

LED CLUSTERVERLICHTING

diverse uitvoeringen ski: 50x23 cm slee: 29x31 cm

dag- of nachtcrème moisturising, 50 ml

8 brandfuncties warm wit 540 lamps

micellairwater, tonic of reinigingsmelk BB cream

50 cm

29 cm

KERSTMAN HANGER diverse varianten 15x7x8 cm

1.49

NIEUW

VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK

1295

49 HEREN/DAMES FLEECEVEST

WINTER VOGELVOER

HEREN/DAMES PYJAMA

ontgeurd 400 gram

diverse kleuren 100% polyester maten S-XXL

diverse varianten bv. vogelpindakaas 340 gram

diverse varianten 100% katoen dames: S-XL heren: M-XXL dames pantoffels maten 36-41

GEZONDERE KEUZE VOOR IN DE KEUKEN

UITZOEKEN

WAX MOODS GEURTABLETTEN

THERMO ONDERGOED

KOETS MET PAARD OF DICKIE VOERTUIG

diverse geuren 6 stuks

shirt of broek zwart of wit 100% polyester maten S-XXL

koets met paard incl. prinses pop of reddingsdienst voertuig incl. licht en geluid ca. 20x40 cm

0.99

19.95

BIOWISE KOKOSOLIE

geurbrander 8.5x10 cm

LED CLUSTERVERLICHTING in handige bewaarbox 8 brandfuncties warm wit 1000 lamps

1.69 1.99

3.99

maten 92-170

1.79

569

072

1295

DYMOND LED WERKLAMP

JERSEY HOESLAKEN

TOP CHEF KOEKENPAN

10W, 700 lumen 3 meter snoer

off-white of wit 50% katoen/50% polyester 90x200 cm

dubbele anti-aanbaklaag, vormvaste bodem, vaatwasmachinebestendig, geschikt voor alle warmtebronnen, incl. inductie PFOA-vrij Ø 24 cm

90x220 cm

THERMO ONDERGOED VOOR HET HELE GEZIN

1095

199

THERMO SOKKEN 3 paar

140x200 cm

1.99

180x220 cm

180x200 cm

2.49 3.49 3.99 4.49

229

Ø 28 cm

Zet- en drukfouten voorbehouden.

5.95

495

Aanbiedingen geldig van woensdag 26 oktober t/m dinsdag 1 november 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf