De Toren - Week 15 2016 by Weekblad De Toren

www.detoren.net

jaargang 60 | woensdag 13 april 2016

WEEKBLAD

LEF ZAMELT GELD IN

KINDERPERSBUREAU VERSLAAT HISTORIE

LEERLINGEN EREN VERZETSHELDEN

LOVA HEEFT TIEN MEDAILLEWINNAARS

Gratis huis-aan-huis verspreid oplage 60.000

week

HARDENBERG

’t Stadhuus is heropend Op zaterdag 9 april opende museum ’t Stadhuus haar deuren voor weer een nieuw expositieseizoen. Wethouder René de Vent kreeg van voorzitter Harry Hindriks de toegangssleutel en opende hiermee het vernieuwde museum. De vereniging groeide in het gebouw uit haar jasje en men vond in het voormalige kantoor van het Waterschap een welkome ruimte voor de vele werkgroepen en haar vrijwilligers. ’t Stadhuus kon hierdoor volledig benut worden als museum. Plannen werden ontwikkeld om tot een functionele inrichting te komen. En eind 2015 togen de vrijwilligers aan het werk. Het gebouw werd, op het oog, minimaal verbouwd en vooral geschilderd. Wie nu na een half jaar het museum binnenstapt komt tot de ontdekking hoe met de geraffineerde kleurtoepassingen een fantastische metamorfose tot stand kan komen. Het voormalige raadhuis aan de Voorstraat 34 werd in 1805 in gebruik genomen door de toenmalige vroede vaderen, de burgemeesters en raden van het Stadsgericht Hardenberg. Toch had de Stad Hardenberg ver vóór 1805 al een eigen raadhuis. Bij de grote brand van 1708 werd het echter een prooi der vlammen. Na de brand trokken de burgemeesters het land door om te collecteren. Uit de opbrengst werd een bedrag van 74 gulden uitgetrokken voor de bouw van een nieuw stadhuis. Vijf jaar later was het in gebruik. Waarschijnlijk werd het stadhuis na de brand op de oude plaats herbouwd, waarschijnlijk ten zuidwesten van de hervormde kerk. Op 28 oktober 1805 vergaderden de burgemeesters voor het eerst in het nieuwe raadhuis. Rond de eeuwwisseling was de bevolking fors in aantal toegenomen en voldeed het stadhuis niet meer aan de eisen des tijds. Om te kunnen uitbreiden kocht de gemeente een naastgelegen huis. Dat pand werd afgebroken, maar het duurde nog tot 1938 voor men het raadhuis uitbreidde. Het pand verloor in 1941 haar functie, door de gemeentelijke herindeling met Ambt Hardenberg. Het bood vervolgens onderdak aan de afdeling gemeentewerken, de IJsselcentrale, belastingdienst, arbeidsbureau en VVV.

WATERINK RENAULT -gespecialiseerd in-

• Bezoekers bewonderen één van de grote schilderijen in het vernieuwde museum ’t Stadhuus.

10/4 17/4

2 X KOOP

In de zestiger jaren maakte de gemeente een grote bloei door. Grote bedrijven als Wavin vestigden zich in Hardenberg. Andere bedrijven groeiden mee, de werkgelegenheid en de bevolking namen toe en een nieuw gemeentehuis verrees aan het Stephanusplein. Inmiddels werd in Heemse in het landhuis Welgelegen de Oudheidkamer gesticht. Met de bouw van het gemeentehuis in 1964 verloor het gebouw in de Voorstraat zijn functie. Het gemeentehuis in Heemse werd zelfs afgebroken. De oudheidkamer verhuisde naar de Voorstraat en ook de inmiddels opgerichte Historische Vereniging Hardenberg vond onderdak in het pand aan de Voorstraat. Het duurde niet lang of beide verenigingen fuseerden en de oudheidkamer werd een regionaal streekmuseum. De Historische Vereniging ontwikkelde zich tot een pluriforme vereniging met vele doelstellingen op historisch gebied. Inmiddels vinden vele vrijwilligers een boeiende hobby bij het museum aan de Voorstraat 34 of het Historisch Informatie Centrum 64a aan de Karel Doormanlaan. Op beide adressen is men van harte welkom.

Tussen plantages en magnolia’s,

RUIM 50 JAAR

Het voordelige alternatief voor dealeronderhoud met behoud van fabrieksgarantie. Handelsstraat 36 Hardenberg | 0523 - 216111 info@autowaterink.nl | www.autowaterink.nl

4 historische novelles o.a. van Elizabeth Musser en Tamera Alexander

&SCHUTTE

€ 15.00

Hardenberg - Markt 23 tel. 0523 271983 www.boekwinkelheinink.nl

24/4

Nog

12-17 uur

ZONDAG Zondagshoppen! U bent van harte welkom.

Hoofdweg 89, 7741 PM Steenwijksmoer (bij Coevorden) T. 0524-512603

www.haverkort-interieurs.nl

Installatiebedrijf Installatiebedrijf W E L I N K bbvv Voor al uw aanleg en onderhoud centrale verwarming, waterleidingen, gasleidingen, luchtverwarming, airconditioning, sanitair, dakbedekking en zinkwerk Scholtensdijk 2 • 7771 CV Hardenberg Tel.: (0523) 26 27 22 • Fax: (0523) 26 56 97 Website: www.welink-installatie.nl E-mail: info@welink-installatie.nl Lid van

Aanleg en onderhoud van:

• Verwarming • Sanitair • Dakbedekking Hardenberg tel. 0523-261529

www.schutte-installatie.nl

O E

WOENSDAG 13 APRIL 2016

familieberichten

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

de toren

❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

Colofon Weekblad De Toren is een huis-aan-huis uitgave voor Hardenberg en omgeving. De Toren wordt iedere woensdag uitgegeven en kosteloos bezorgd in de gemeentes Hardenberg, Ommen, Twenterand en een deel van Coevorden. De oplage bedraagt ca. 60.000 exemplaren.

❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

Groot is het wonder, jij bent zo klein; dankbaar zijn wij God dat ook jij ons kindje mag zijn. Wij zijn heel blij en gelukkig met de geboorte van onze zoon en ons broertje

RUBEN HENK Ruben is geboren op 24 maart 2016 en is een broertje voor Jesse en Rosan

ERWIN BREUKELMAN & ROSALIE PRAGT Op 22 april 2016 geven wij elkaar om 14.30 uur het JA-woord in het gemeentehuis van Hardenberg. Tussen 16.30 en 18.00 uur is onze receptie, waarvoor wij u van harte willen uitnodigen in 'De Troubadour', Voorstraat 52 te Hardenberg. Ons adres: Van Oijstraat 25, 7773 CH Hardenberg

Een nieuw leven klein en teer is toch heel bijzonder We beseffen ook deze keer het is en blijft Gods wonder Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter en mijn zusje

Dankbaar en blij hopen wij, zo de Heere wil, samen met onze kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind op 15 april 2016 ons 50-jarig huwelijksfeest te vieren.

EVERT EN FENNY HUTTEN-ALTENA

Familieberichten Familieberichten bij voorkeur aanleveren via www.detoren.net of mailen naar advertentie@detoren.net. Familieberichten worden geplaatst in een standaard lettertype en opmaak.

Weekblad De Toren hanteert de nieuwe spelling volgens het Groene Boekje. Zet- en drukfouten voorbehouden. Reclamaties binnen 8 dagen na verschijnen. ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

NAOMI JANNA JOZINA

Weidebuurt 10 7771 CZ Hardenberg

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

Naomi is geboren op 5 april 2016 Weegt 3950 gram en is 54 cm lang. Auke, Marjan en Anna van Garderen De Meerkoet 18 7701 MN Dedemsvaart

Dankbaar en verwonderd ontvingen wij uit Gods bewarende hand een zoon!

LIAM ALBERT 10 april 2016 Fam Botter Rembrandtstraat 74 7771 XJ Hardenberg tel. 0523 857148

Dankbaar en blij hopen wij D.V. op zaterdag 23 april 2016 te herdenken dat wij 40 jaar getrouwd zijn.

Dit willen wij dan ook graag vieren samen met onze kinderen en kleinkind.

JAN RAMAKER EN INA RAMAKER-PRINS Henk Manny en René Albert en Ellen Damian Johan en Janine

Een ieder die ons wil feliciteren is van harte welkom op zaterdag 23 april 2016 tussen 15.30 en 17.30 uur in Het Gebouw, Hoogenweg 45, 7793 HP Hoogenweg Wielenweg 6 7791 HA Radewijk

Abonnement: Het gratis huis-aan-huis weekblad kunt u d.m.v. een abonnement thuis ontvangen. U betaalt alleen de portokosten. Bij vooruitbetaling maakt u € 8,– per maand of € 42,- per halfjaar over op rekeningnr.: NL36INGB0658961888 (ING-Bank) van de Toren-Hardenberg, o.v.v. abonnement, uw naam, adres, postcode, woonplaats. (Voor het buitenland gelden andere tarieven). Uitgever en Prepress: Weekblad De Toren - Hardenberg. De algemene leverings- en betalingsvoorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Zwolle onder nummer 1271. KvKnummer: 05026888. BTW-nummer: 001580942B01. Kantooradres Weekblad De Toren: Postbus 210, 7770 AE Hardenberg. Bezoekadres: Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg Telefoon: 0523-263097. Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur.

TRUUS WEEKAMP Familie Kok Familie Sportel Familie Spijker Familie Lunenborg Truus Werink Tim Hudepohl & Jerney Kots

✃

kaartnr 724011,  1,57 p.st.

Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan onze buurvrouw

huwelijkskaarten

> ฀฀ 157,> - ฀฀ 23,55 KORTING 15% ฀฀ 133,45 > ฀฀ 50,Zet- en drukkosten > ฀฀ 20,Voorzijde > ฀฀ 20,Kleur > ฀฀ 223,45 SUB TOTAAL f e si lu c In > ฀฀ 46,92 BTW 21% gratis ie >฀  270,37 ent TOTAAL฀ advert ren in d e To

100 kaarten & enveloppen

meer informatie... Handelsstraat 60 Hardenberg

Redactie (Telefoon: 0523-263097) Inleveren redactionele artikelen tot uiterlijk maandag 14.00 uur. We ontvangen uw tekst graag via het aanleverportaal (nieuws) www.detoren.net. Artikelen kunnen ook gemaild worden in een Wordbestand of ingeleverd worden op het kantoor van De Toren. Voor onze schrijfwijzer kunt u onze website raadplegen: www.detoren.net. Voor meer info: redactie@detoren.net of bel 0523-263097.

Advertenties (Telefoon: 0523-263097) Inleveren advertentiemateriaal tot uiterlijk dinsdag 12.00 uur. ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ Advertenties ontvangen wij graag op het juiste advertentieformaat (zonder extra witruimte, snijtekens, etc.) als c-PDF-bestand (PDF/X 1a, NewspaperAds_1v3, ISOnewspaper26V4, CMYK, hoge resolutie). Indien uw advertentie door De Toren moet worden opgemaakt dan de ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ tekst als Word-bestand aanleveren, eventuele JPG-foto(‘s), logo’s als Groot is Uw trouw, o Heer! bijlage meesturen via advertentie@detoren.net. Voor advertentieforTijd om dankbaar terug te zien maten en nadere technische informatie kunt u contact opnemen met en in vol vertrouwen naar de toekomst te kijken. de advertentieafdeling of raadpleeg onze website: www.detoren.net.

Alfred en Renate Bolks Schoutenhof 23 7773 CC Hardenberg

Prijsvoorbeeld

Wij gaan trouwen!

WWW.OLBO.NL

Overlijdensadvertenties, waarom online? Soms komt het voor dat de begrafenis of crematie plaatsvindt voordat De Toren verschijnt. Om de mensen die het aangaat te kunnen bereiken, biedt Weekblad De Toren voortaan de mogelijkheid om, zonder extra kosten, overlijdensadvertenties op de site www.detoren.net te publiceren. Deze mogelijkheid is alleen te regelen via de begrafenisondernemer en geldt alleen voor die advertenties waarin wordt bekendgemaakt waar en wanneer de uitvaart plaatsvindt. De online geplaatste overlijdensadvertenties vindt u door te klikken op de gele button ‘Overlijdensberichten online’, rechtsboven op de homepage.

Druk: Nieuwsdruk Nederland.

Klachten bezorging: Vul het klachtenformulier in op onze website www.detoren.net. Of bel Servicedienst bezorging Weekblad De Toren 0523-208008 van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur en op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur. Kabelkrant: Weekblad De Toren heeft een samenwerkingsverband met Omroep NOOS. Weekblad De Toren verzorgt zowel de berichtgeving als de advertenties op de kabelkrant. Omroep NOOS verzorgt de bewegende beelden op de kabelkrant en de radio-uitzendingen. Berichten voor de kabelkrant kunnen worden aangeleverd via het aanleverportaal. Advertenties naar advertentie@detoren.net. U kijkt kabelkrant via de volgende frequenties van NOOS TV: Ziggo: digitaal: kanaal 41 / radio kanaal 916 analoog: kanaal 7 (VHF 189.250) / radio FM 104.100 CaiWay : digitaal: kanaal 41 / radio kanaal 781 analoog: kanaal 7 (VHF 189.250) / radio FM 104.100 KPN / Telfort / XS4ALL: digitaal: kanaal 594 / radio kanaal 994 XMS / Edutel / Fiber.nl / Stipte / Lijbrandt: digitaal: kanaal 2110 / radio kanaal 3122 Radio ether frequenties 107.0 en 107.2 Website: Op www.detoren.net vindt u o.a. nieuwsberichten, de laatste tweets, het aanleverportaal voor persberichten, torentjes en evenementen, het contactformulier, alle informatie over het adverteren, het aanleveren van persberichten, het verspreidingsgebied van De Toren.

lid van Nederlandse Nieuwsblad Pers

advertentie

OEPS

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Graag willen we een aantal van de bedrijven E H

Vorige week hebben we u de doelstelling van de gemeente Hardenberg uitgelegd en hoe de gemeente omgaat met de inwoners van de H D E H -

D E H heid en zonnepanelen. De bedrijven in Energiecentrum Hardenberg werken nauw samen. Door deze korte lijntjes kunnen wij op een W H inwoners en bedrijven.

DGB E DGB E

D DGB E

DGB E D

ACM A

Agri

V M

DGB E

S S

W D S

O A

M H

S V ESN

Energie Servicebedrijf Nederland

ESN

P P D N D NEN EN

D P

ISO IEC

A A

I I

J J

H A

Incasso en Juridische Dienstverlening

D G S D G S

ICT K D

D H

NE H

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

familieberichten Wij ontvingen het droevige bericht dat onze gewaardeerde buurman

GERARDUS KREMER Na een afnemende gezondheid is overleden onze broer en zwager

ALBERT STOETEN Echtgenoot van Willie Stoeten-Meijer

Jennie † en Albert † Willie en Egbert Freek en Alie Neven en nichten

Wij wensen Adri, de kinderen, kleinkinderen en verdere familie veel kracht en sterkte toe. De buren:

Wij wensen Willie, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe. 6 april 2016

Je leeft anders, anders dan anderen, Je leeft alleen in je eigen wereld; een wereld vol fantasie een wereld vol magie een wereld van vroeger maar ook van nu. Je bent anders, anders dan anderen. Je bent uniek, gewoonweg UNIEK. Je hebt iets wat sommigen niet hebben. Je bent gewoonweg jezelf.

Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij veel te vroeg afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze geweldige vader en opa

Gerardus Kremer m Hardenberg,

is overleden.

t Hardenberg,

4 juni 1949

10 april 2016

Fam. Meijer Fam. Pruijssen Fam. van Faassen Fam. Overweg Fam. Gerrits Fam. Dorman Fam. Datema Fam. Gerritsen Fam. Wind Fam. Bouwhuis Fam. Vrieling Fam. Post Mevr.Tubben-Sluijter

Na een lange reis is mijn lieve man, onze zorgzame heit en trotse groot- en overgrootvader in veilige Haven aangekomen.

Kornelis de Haan Kees Farmsum, 6 september 1928

Hardenberg, 7 april 2016

Wij zijn de medewerkers van ‘Oostloorn’ dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

JENNY SICKMAN-LUISMAN Echtgenote van A. Sickman

Op de leetijd van 72 jaar.

Hardenberg:

Boukje de Haan - de Haan

Adri

Grootegast:

René en Petra Robine Merijn

Marja en Meent Karin, Ron, Jeroen

Frits Luisman † Agaath Luisman-van der Eik

Hardenberg:

Lukas Luisman Geertje Luisman-ter Wielen †

Johan en Marieke Jonathan Mariska

Elly en Jaap Jessica en Robert, Tom Patricia en Richard

Hardenberg:

Eelco en Mila Thamar Feline

Annet en Daniël Maaike en Anne Wesley

Hardenberg:

Hilda en Arthur Rinze Nienke

J. Vermeerstraat 4 7771 WN Hardenberg De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 16 april om 11.30 uur in de Hessenwegkerk, Hessenweg 47 te Hardenberg. Als u samen met ons afscheid van Gerardus wilt nemen en ons wilt condoleren, wordt u vanaf 10.30 uur verwacht. Na de afscheidsdienst zal de crematie in besloten kring plaatsvinden.

Als leven lijden wordt, is rusten goed Na een moeilijke periode van afnemende gezondheid ging van ons heen onze lieve broer, zwager en oom

Jan Willem Luisman Jannie Luisman-Jurgens Geert Luisman Jan Luisman Janna Luisman-Lensen

J.C.J. van Speijkstraat 14 – 265, 7772 ZC Hardenberg

Minie Slomp-Luisman Jan Slomp †

U bent uitgenodigd voor de afscheidsdienst die wordt gehouden op woensdag 13 april om 13.00 uur in aula ‘Larikshof’, Oldemeijerweg 3 te Rheeze. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats ‘Larikshof’.

Tiny ter Wijlen-Luisman Jan ter Wijlen Derk Luisman † Joke Luisman-Borger †

Vooraf is er vanaf 12.30 uur gelegenheid om afscheid te nemen en te condoleren. M'n opa, m'n opa, m'n opa in heel Europa is er niemand zoals hij... M'n opa, m'n opa, m'n opa de allerliefste dat is hij.

Behouden vaart lieve opa

GERARDUS KREMER

Karin Ron en Jeroen

We wensen Adri, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe.

Jessica en Robert Tom

Tiny – Dick Gert – Hennie Truus – Dick Jenny – Jan Gerda – Seine Gerard – Annet Luuk Martin – Mirjam neven en nichten

Verdrietig maar dankbaar voor wie zij was, voor ons, hebben we afscheid moeten nemen van onze lieve zus, schoonzus en tante

Neven en nichten Kloosterhaar, 7 april 2016

Bedankt voor alle fijne momenten. Rust zacht

TANTE JENNY Wij wensen Oom Bertus, Jan Henk & Githa - Bram & Tim en Christien veel sterkte toe om het verlies een plekje te geven.

Patricia en Richard Maaike en Anne Wesley Rinze Nienke

Evert Jan & Ellen Sanne Siem Luuk Henri & Jolein Suus Bobbi

advertentie

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

IN DE SCHIJNWERPERS Regionaal Techniek Centrum Het Regionaal Techniek Centrum (RTC) en Alfa-college leiden jongeren gezamenlijk op tot de technische vaklieden van de toekomst. Het RTC is een B S RTC

Z RTC

Verbouwing Regionaal Techniek Centrum Foto: vechtdaldichtbij.nl

RTC E J

Duurzaam verbouwen bij RTC Het RTC wordt momenteel verbouwd en gerenoveerd. Het pand krijgt een meer O Z ge誰soleerd, komt er nieuwe dakbedekking op, krijgt het gebouw zonnepanelen en wordt de voorgevel voorzien van nieuwe kozijnen met ge誰soleerd glas. Dit alles met behulp van eigen studenten.

Basiscursus Building Information Model (BIM) D BIMMEN BIM D

A D

D W

BIM H

BIM O

RTC RTC

Felicitaties van wethouder voor student Dani van der Veen F

J D

Wethouder Janssen en Dani van der Veen

B RTC B H

S M E

RAI

A N

H E

N H

RTC D

D D

B S

L H

RTC B

BV M

waard.

Derde plaats voor Roy Nijeboer tijdens Vakkanjers O

RTC S

N V

D V

A M E

V H

RTC

D D ze begeleiding.

RTC gaat over de grens T

N A

RTC

Lid van RTC Bouw Regio Hardenberg en Nieuwleusen

H N

Vaktopper Roy Nijeboer

D I BTZ B

I M

I A

gehouden!

opleiding & advies 0800-8100 info@alfa-college.nl

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

familieberichten Bedroefd maar dankbaar voor wat hij vor ons heet betekend is uit onze familiekring weggenomen onze lieve broer, zwager en oom

Zijn plaats is leeg Zijn stem is stil Wij zwijgen Here Het is Uw wil

HENK WILPS Wij wensen kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe met dit verlies Derk Wilps Alie Wilps-Wilpshaar Evert Jan Wilps Gerrie Wilps-Grendelman Jan Wilps Bertha Wilps-Vasse (in herinnering) Tinus Wilps Minie Wilps-Reehuis Gerrit Wilps Neven en nichten

Verdrietig maar ontzettend dankbaar dat jij er voor ons was en wij er voor jou mochten zijn. De herinnering is onuitwisbaar, nu is het afscheid nemen daar van onze vriend

HENK WILPS Wij wensen Jannie, Janita & Rennie, Dinand, Menno & Sonja, Diana & Wilko en kleinkinderen heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Jan en Fennie Hekert

Na een ernstige ziekte nam de HERE uit onze vriendenkring tot zich Na een ernstige ziekte is overleden de vriend van onze zus en schoonzus Janny

HENK WILPS

Wij wensen de naasten veel sterkte om dit verlies te dragen.

We bidden om kracht voor Jannie en de familie. Aly Waterink-Jurjens Bertha Doldersum-Jurjens Roelof Doldersum

Mensen komen in je leven Om je iets te leren, iets mee te geven Sommigen blijven lang, Anderen maar even… Na een periode van afnemende gezondheid, hebben wij afscheid moeten nemen van de vriend van onze ma en oma.

HENK WILPS Jan en Herma Denise en Chris, Esmee en Koen, Marit Erik en Mariska Anouk , Merlin

Henk en Jannie van Lenthe Henk en Dirkje Veurink Roelof en Jennie van Lenthe Jan en Diny Odink

Bedroefd zijn wij door het bericht van overlijden van onze collega ouderling-kerkrentmeester

HENK WILPS Hij betekende veel voor onze gemeente en een beroep op hem was nooit tevergeefs. Wij wensen kinderen, kleinkinderen, Janny en allen die verdriet voelen door het overlijden van Henk Gods kracht en zegen toe nu zij verder moeten zonder vader, opa of vriend. Kerkenraad en College van kerkrentmeesters van de Protestantse Gemeente Gramsbergen,

André

ds. G. Rohaan, voorzitter kerkenraad.

Bert en Sabine Jasmijn, Jelte, Julius

dhr. A. Noorlander, voorzitter College kerkrentmeesters.

Gert en Priya Lorena, Ivar, Marinthe, Yaël Rianne en Jos We zijn dankbaar voor iedere mooi moment Die jij ons hebt gegeven Zo ijn dat we je hebben gekend Een herinnering voor het leven Bewondering voor al jouw kracht

Jorian, Yannick

Wij wensen Janita en Reinder ,Dinand, Jan Menno en Sonja, Diana en Wilco en hun kinderen, onze ma en oma veel sterkte toe.

LIEVE OPA WILPS, rust maar zacht Gerlinde en Bjorn Sabine Liza Lara Jurre

We blijven zoeken naar woorden want wij weten niet hoe het is. We willen jullie laten weten dat we aan jullie denken en jullie heel veel kracht toe wensen bij de verwerking van het vreselijke grote gemis van

HENK WILPS

Wij kregen het bericht dat een voormalig werknemer van ons bouwbedrijf is overleden.

HENK WILPS Henk heet bij ons gewerkt tot aan zijn pensioen en was altijd een betrokken collega met groot vakmanschap. Het opleiden van leerlingen was bij hem in goede handen. Wij wensen kinderen, kleinkinderen, vriendin en allen die hem missen veel sterkte toe. Directie en medewerkers, Bouw- en schildersbedrijf Zweers Ane.

(schoon) vader van onze vrienden Diana Wilps, Wilco Hamhuis en trotse opa van Lara en Jurre. We wensen ook alle ander familie, vrienden en nabestaanden van Henk heel veel sterkte met dit verlies. Veel liefs, Tanja Kristel en Alfons Yolanthe en Phileine Karin en Wim Jari en Roan.

Een leven kwam tot rust, in de palm van Gods Hand. Bewonderingswaardig was zijn levenskracht. Sterk was hij in zijn gevecht tegen zijn ziekte. Na een periode van afnemende gezondheid is overleden oud-collega

HENK WILPS Wij wensen de familie veel sterkte. Vuttersploeg Bouw/schilderbedrijf Zweers

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren

Hééél gezond voordeel! bij uw

GezondheidsWinkel ONE A DAY BROWN FACTOR 25 SPRAY

ONGEZWAVELDE ABRIKOZEN Ongezwaveld. A-kwaliteit.

1000 g 10.95

8.95

BLOND LIJNZAAD 500 gr 2.99

2.39 LIJNZAAD GEBROKEN

Supersnel bruin én toch een goede UV-bescherming met slechts 1 x smeren! Beschermt de huid de gehele dag tegen schadelijke UV-straling terwijl het intensief hydrateert en verzacht. Makkelijk aan 200 ml te brengen. Niet vet.

korting! 17.95

1.56 LIJNZAAD HEEL 500 gr 1.85

1.48 PRUIMEN ZONDER PIT

30 vega caps. 14.95

Nu 12.95

tot wel

€10n,-g!

9.95

korti

staat binnen twee minuten op tafel. 500 gr. 1.99

Malsovit bestaat voor 40% uit ongerafineerde langzame koolhydraten, en voor 18% uit vezels. Beta-glucanen uit haver en gerst ondersteunen het behoud van de normale cholesterolgehalten in het bloed.

CBD is het belangrijkste bestanddeel dat zich in cannabis bevindt.Veel positieve eigenschappen die cannabis biedt, zijn toe te schrijven aan de cannabinoïde. De CBD olie (cannabidiol) heeft een ontspannende werking, stimuleert het immuunsysteem en kan gebruikt worden bij stress.

Nu 2 pakken 3.98 2.99

korting!

1000 g 8.95

3.95

500 g 4.95

500 g 3.95

2.95

30 ml 49.99 nu 44.99 10 ml. 24.99 nu 19.99

STUDENTENHAVER Mix van rauwe amandelen, walnoten, hazelnoten en rozijnen.

800 g 9.95

7.95 250 g 3.95

JACOB HOOY CBD IN PRIJS VERLAAGD! CBD+ OLIE

€1,-

A-kwaliteit.

450 g 5.95

4.95

IT’S AMAZING HENNEPZAADOLIE Koudgeperst. De olie heeft een heerlijk nootachtig aroma en kan worden toegevoegd aan bijvoorbeeld salades, pasta, rijst of smoothies. 250 ml

BIOLOGISCHE KOKOSBLOESEMSUIKER

SUPERMAND ACTIE!

Biologische Kokosbloesemsuiker 600 g 10,95

POT 1200 G 19.95 12.95 POT 600 G 10.95 6.95

6.95

1200 g 19,95

12.95

Coviñas, Bobal-Cabernet SauvignonTempranillo, Utiel-Requena, Spanje

€1,-

korting!

7.95

SUPERMANDACTIE! TOT 7,- KORTING!

One A Day

Nu 29.95

BOERJAN BIOLOGISCHE NIEUW MALSOVIT INSTANT HAVERMOUT VEZELMUESLI Zonder suiker, zout of vetten! Deze voorgekookte havermout

500 gr 1.95

6.95

Bevat per capsule maar liefst 667 mg rode rijst extract en 10 mg. monacoli K wat bijdraagt tot de instandhouding van een normaal cholesterolgehalte in het bloed. 90 vega caps. 39.95

€8,-

4.95

500 g 5.95

IT’S PURE RODE RIJST & Q10

6.95

Heerlijke verijnde, volle, biologische rode wijn met een lange afdronk. Met deze wijn steunt u het behoud van de bedreigde zeeschildpadden voor de kust van Mozambique.Van elke verkochte les komt een deel ten goede aan de bescherming van de zeeschildpadden.

VITAMINE D3 100 MCG/4000 IE Dé sterkste van Nederland!

750 ML 7.95

Als optimale vitamine-D-status geldt een serumwaarde van one minimaal 80/nmol/l. a day Pot 90 caps. 29.95 24.95

€5.95

Pot 30 caps. 10.95 9.95

one a day

VITAMINE D3 25 MCG/1000 IE Helpt uw vitamine D3 voorraad aan te vullen! Pot 180 caps.

Pot 90 caps.

19.95 14.95 11.95 9.95

Exclusief bij uw

BIJ AANKOOP VAN 6 FLESSEN

4.95 PER FLES!

GezondheidsWinkel:

BioKruid

Gedemptehaven 7 | 7772 VD Hardenberg

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

familieberichten Wij ontvingen het droevige bericht, dat is overleden onze buurvrouw:

TINY SCHLEPERS - SPIJKER

†

Waar geloof is, Daar is liefde. Waar liefde is, Daar is vrede. Waar vrede is, Daar is zegen. Waar zegen is, Daar is God. Waar God is, Daar is alles mogelijk.

Wij wensen Gradus, kinderen en kleinkinderen en verdere familie heel veel kracht en sterkte toe.

Namens de gezamenlijke buren van de Knappersveldweg.

Verdrietig en stil zijn wij door het overlijden van

Ik ga naar degenen die ik liehad en mij voorgingen en wacht op degenen die na mij zullen komen. Na vele jaren van samenzijn en dankbaar voor alles wat zij voor ons betekend heet, moeten wij u tot onze diepe droeheid mededelen dat van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma

MARTINA JOHANNA MARIA SCHLEPERS-SPIJKER * 24 april 1945

† 10 april 2016

TINY SCHLEPERS Wij wensen Gradus, Gerard, Ronald en verdere familie veel sterkte en kracht. Berry & Mirella Ewoud Frank & Sandra Harold & Monique Jarno & Ilona Karin & Anouk Robbin & Laurenske Wiechert & Bianca en kinderen

Gradus Schlepers Mirjam en Marcel Rianne en Mathijs Paul Arjan Lisa

Wanneer je oud wordt en de jaren verstrijken dan merk je pas goed dat je krachten gaan wijken je wilt nog zo graag maar je kunt het niet meer en juist dat niet kunnen dat doet vaak zo zeer Na een moeilijke periode van een afnemende gezondheid ging op 86 jarige leetijd, in zijn eigen vertrouwde omgeving, in alle rust van ons heen mijn dierbare man, lieve vader en schoonvader

AALDERT-JAN KIKKERT Echtgenoot van L.J. van der Kamp

*29 december 1929

† 10 april 2016

Lutten: L.J. van der Kamp Meppel: Edward en Melinda Onze speciale dank gaat uit naar de medewerkers van Carinova en de doctoren van huisartsenpraktijk F. Meijer te Lutten. Dedemsvaartseweg Noord 188 7775 AM Lutten Aaldert-Jan is thuis opgebaard, mocht u op donderdag verhinderd zijn, dan is er op woensdag 13 april tussen 18.30 en 19.30 uur ook gelegenheid om afscheid te nemen. De crematieplechtigheid zal worden gehouden op donderdag 14 april om 13.00 in het crematorium “De Lariks”, Oldemeijerweg 3, 7794 RL te Hardenberg. Vanaf 12.30 uur is er gelegenheid om afscheid te nemen.

Martin † Na de dienst is er gelegenheid tot condoleren in de koiekamer.

Richard en Francisca Rosanne Mark

Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen en de crematieplechtigheid willen bijwonen, kunnen deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Gerard en Ronald Knappersveldweg 4 7775 PL Lutten

Dit weekend ontvingen wij het droevige bericht dat uit onze vriendenkring is weggenomen

De avondwake zal worden gehouden op donderdag 14 april om 19.30 uur in de kerk van de H. Alphonsus de Liguori, Herenstraat 15 te Slagharen. Daarna is er in de kerk gelegenheid om de familie te condoleren en afscheid te nemen.

AALDERT JAN KIKKERT Wij wensen Bertha, Edward en Melinda heel veel sterkte en kracht in deze moeilijke tijd van gemis en verdriet. Derk en Dinie Schutte Ab en Rita Leenders

De Plechtige uitvaart vindt plaats op vrijdag 15 april om 10.30 uur in bovengenoemde kerk. Aansluitend zullen we haar begeleiden naar haar laatste rustplaats op de begraafplaats aldaar. Vanaf 10.00 uur is er in de kerk gelegenheid tot afscheid nemen.

Bedroefd, maar met vele goede herinneringen hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder en oma

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen dan kunt u deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

MARIA GEERTRUIDA WEEKAMP KLEINHEERENBRINK sinds 10 januari 1996 weduwe van Bernardus Hendrikus Weekamp

Wij ontvingen het droevige bericht dat is overleden

op de leetijd van 81 jaar.

TINY SCHLEPERS

Breda: Trudy en Peter Jeroen en Annemarie Joris en Linda

(schoon)moeder van onze vrienden Richard en Francisca

Nieuw Schoonebeek: Gerhardus en Miranda Dalou

Wij wensen Richard en Francisa en verdere familie heel veel sterkte toe met dit grote verlies! Erwin en Cindy Iwan en Natascha Andre en Mirjam Erwin en Miranda Herman en Karina Hubert en Christa Bert Nic en Nanda Rene en Diana Alfred en Marleen Jeroen en Chantel

Samen uit het leven Na een leven van liefde, toewijding en zorg voor elkaar zijn van ons heengegaan onze broer/zwager en schoonzus

HILBERT EN GRIETJE ROOZEBOOM-OTTENS

Gramsbergen: Bernard en Anja Jurgen in liefdevolle herinnering Mariël en Jelle Marc Kim

6 april 2016 Prinses Marijkelaan 8 7776 XE Slagharen De begrafenis heet inmiddels plaatsgevonden.

Jullie gezelligheid en optimisme gaan we enorm missen. Familie Roozeboom

Voor uw medeleven in welke vorm dan ook betoond betuigen wij onze oprechte dank.

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren

Opening Snackbar

De Oude Bosch

Woensdag 13 april gaan de deuren van snackbar De Oude Bosch voor u open. Snackbar De Oude Bosch is gevestigd op de Oude Bosch 9 in Hardenberg. Jacqueline en Yvonne zullen de snackbar gaan runnen, het zijn twee bekenden, destijds runden ze Snecks & Go. De oorspronkelijke snackbar heeft een flinke metamorfose ondergaan en is uitgebreid met een aantal zitjes, er is zelfs een klein buitenterras aanwezig! Met het mooie weer in aantocht, is het een fijn idee dat er nu ook heerlijk softijs en milkshakes in diverse smaken worden verkocht. Nieuw bij ons zijn verschillende broodjes, deze worden dagelijks vers afgebakken en op een eigen manier bereidt. Naast het assortiment van patat en diverse snacks zullen wij ook weer een aantal van onze zeer bekende afhaalpakketten introduceren. De Gouwe Ouwe, is één van die pakketten, in een nieuw jasje gestoken. Daarom gooien wij de “Gouwe ouwe” als openingsknaller van woensdag 13 t/m zondag 17 april in de aanbieding.

Deze knaller bestaat uit: Voor de liefhebber kunnen er Duitse schnitzels, curryworsten en een 100 % mega grote runderburger op de bakplaat voor u worden bereidt Speciaal voor de kleine kaboutertjes in Hardenberg is ook ons kabouterhapje weer terug!! Zoals jullie van ons gewend waren, staan service, maar vooral kwaliteit en scherpe prijzen voorop.

 4 PER SONEN P ATAT  2 KRO KETTEN  2 F R IK

ANDELL

EN  2 HAM BURGERS  2 BAM ISCHIJV

EN  1 BAK JE FRITES S

AUS EN 1 BAK JE SATES AUS

VAN € 13,50 NU VOOR MAAR

€ 10,00 !!!

in in z r e e w en er W ij h e b b l l i e s n e l t e z i e n n ju sch 9 en hope o B e d u op de O

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

familieberichten LIEVE OMA/OPOE BLOEMHOF,

Psalm 121 God heeft Thuis gehaald mijn lieve zorgzame man en vader

Hendrik Geert Hilberink Henk Avereest, 30 januari 1950

Dedemsvaart, 11 april 2016 Nelly Gerjo

Zwiersstraat 52, 7701 EN Dedemsvaart De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 16 april om 10.30 uur in de Van Dedem Kerk, Hoofdvaart 5 te Dedemsvaart. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden. Vanaf 10.00 uur is er gelegenheid tot condoleren. Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen mag u deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Je had altijd aandacht en liefde voor ons allemaal, wat zullen we je missen. Dinie en Michel Nick, Gwen Inge en Marco Marcha, Stan Edwin en Janet Naomi, Lente, Sam Sabrina en Sirk Carmen, Noël Raymon

Marieke en Henri Noah, Sarah, Joshua Ellen

Andrea Jaimy, Jazz-Lynn Sander

Tessa Xarah-Lynn Lucas

Yvonne en Marcel Eline Esther

HENK HILBERINK Wij wensen Nelly en Gerjo veel sterkte. Henk en Willy Jan en Agnes Gerrit en Riki Tinus in liefdevolle herinnering Grietje en Albert

WILLY BOS Na een periode van afnemende gezondheid is ze op woensdag 6 April rustig ingeslapen Onze broer Henk, Karin en Leo, Marleen en Gerard en de kleinkinderen wensen wij alle sterkte toe bij dit voor ons allemaal grote gemis

Gerrie van der Velde-Bos Wim van der Velde Annemiek en Robert Marjan en Martijn Ineke Bos Sanne en Robin Eva en Jordi

Knufel Ruben

Karin en Chris Vera, Guus

Wendy

Bart en Ilse

Rowan Ferna

Toch vrij onverwachts, en voor ons veel te vroeg, hebben wij afscheid moeten nemen van onze beste vriend,

Mijn leven was goed, ik heb genoten, ik zal jullie missen,maar het is goed zo. Met deze woorden hebben wij verdrietig afscheid moeten nemen van onze lieve schoonzus en tante

Onvoorstelbaar....

Alleen stilte kan stem geven aan het verdriet dat we voelen nu is overleden

Dirk Snippe Dick vader van Martijn, leerling van onze school, Miranda, Mandy en Amanda

Wij wensen allen die hem een warm hart toedragen veel sterkte en Gods nabijheid toe bij het verwerken van dit verlies.

Leerlingen, ouders en leerkrachten van CBS De Regenboog Dedemsvaart. Bestuur Chrono

Wat was zij sterk en arbeidzaam Wat heet zij voor ons klaargestaan Haar zorg en liefde zullen we nooit vergeten Van haar verdriet alleen het topje weten Sterk en moedig droeg zij haar lot Tot ’t afscheid van ons, ’t welkom bij God. Verdrietig delen wij u mee dat onverwacht, te midden van haar dierbaren, is overleden onze lieve moeder, oma en opoe

Wij danken u, die kwam, wij danken u, die zorgde, wij danken u, die schreef, en ook u, die voor ons bad. Wij danken u, omdat u er was!

GERRITDINA BLOEMHOF – MEIJER sinds 26 februari 2004 weduwe van Lucas Bloemhof

op de gezegende leetijd van 88 jaar. Henk † Bennie en Marrie Eddy Jan en Bea Herman en Rietje Jennie en Louis André en Hennie Dinand en Annet Klein- en achterkleinkinderen

Langs deze weg willen wij u bedanken voor de vele blijken van medeleven, die wij tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma.

HENNIE PRINS hebben mogen ontvangen. Ties Prins Kinderen en kleinkinderen. Hardenberg, april 2016

9 april 2016 Vroomshoop, “het Flierborgh” Correspondentieadres: Familie B. Bloemhof, Larixweg 3-a, 7771 SW Hardenberg De dankdienst voor haar leven, waarvoor wij u uitnodigen, zal worden gehouden op vrijdag 15 april om 14.00 uur in het “Kerkelijk Centrum Het Anker”, Hoofdstraat 35 te Vroomshoop. De begrafenis zal daarna, in besloten kring, plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats “Dennenhof” te Den Ham. Er is gelegenheid tot condoleren voor aanvang van de dienst.

De vele blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder, oma en over-oma

KLAASJE BOESSENKOOL-VISSCHER hebben ons erg goed gedaan. Hartelijk dank daarvoor! Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Dedemsvaart, april 2016

advertentie

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Donderdag Schouderkarbonade

Leverworst Fijn en grof

Gegrilde varkenshak

Maand-/ Dinsdag

kilo

500 gram

Per stuk

kilo

3.25

2.50

2.98

5.98

Verse worst Fijn en grof

Aanbiedingen zijn gelding t/m 20 apr. 2016

Bestel uw producten online!

Leer beter fotograferen met uw spiegelreflexcamera! Dat wordt voordeel vissen

Meld u aan op www.fotokonijnenberg.nl/basiscursus

Superscherpe aanbiedingen

Specialist in foto & video Blijf via onze website op de hoogte van de nieuwste producten, acties en cursussen. Of breng een bezoek aan Foto Konijnenberg in Den Ham.

WEEKAANBIEDING

Menu van de week

WEEKAANBIEDING

Italiaanse wokschotel

Garnalenmenu

Calzonebroodje

incl. friet, saus en rauwkost

p/st 2.95 8 - 10 min. in de oven 180 Â°

500 gram

van 9.75 voor

OPEN DEUR DAGEN 2016

Op vrijdag 15 april van 11.00 tot 18.00 uur en zaterdag 16 april van 10.00 tot 15.00 uur onder het genot van een hapje en drankje.

0 P E N H U I S - vernieuwde showroom - nieuwe productielijn wij produceren en monteren kunststof kozijnen

Nijverheidsstraat 10 7772 TP Hardenberg T: 0523-231834 F: 0523-231233 www.toscanakozijnen.nl toscana@drentenraamservice.nl

Kom een kijkje nemen in onze productiehal. Bij ons koopt ook de particulier rechtstreeks uit de fabriek.

7.50

van 7.95 voor

6.50

Nu 3 voor

10.00

Visgilde Theun de Jong Smederijstraat 1, 7772 VG Hardenberg T: 0523 â&#x20AC;&#x201C; 82 02 22, E: info@theundejong.visgilde.nl W: www.theundejong.visgilde.nl

De Toren digitaal www.detoren.net

Totaal regionaal!

Aanbiedingen geldig van 13 april t/m 23 april 2016

U kunt bij ons terecht voor heerlijke visgerechten. Alles uit eigen keuken bereid door uw visspecialist. Wij hebben een ruime keuze. Graag tot snel!

de toren

familieberichten

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Zorg voor uw uitvaart

B ISSCHOP

Geert van de Belt Dankbetuiging

06 16945646

* Verkoop – Onderhoud – Restauratie van grafmonumenten * Bouwwerken

dag en nacht bereikbaar Als kinderen en kleinkinderen willen we u bedanken voor wat u heeft betekend in het leven van

JO MULDER -DE VRIES

www.geertvandebelt.nl ook als u elders verzekerd bent Coevorderweg 27 7776 AB Slagharen

Ook de vele blijken van belangstelling na haar overlijden in de vorm van kaarten, berichten, bezoekjes en het bijwonen van de afscheidsdienst heeft ons goed gedaan

NATUURSTEEN

Noorderweg 12, 7936 TR Tiendeveen Tel.: 0528 34 38 66 / Mobiel: 06 25003010 Fax: 0528 34 36 33

Uitvaart La Balise Samen afscheid nemen in licht & liefde

Hardenberg 8 april 2016 Zoveel kaarten Zoveel warme lieve woorden Zoveel belangstelling en Zoveel troost.

Bel bij overlijden: 0523-235896

www.uitvaartlabalise.nl

Hartelijk dank voor uw blijk van medeleven na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, oma en omi

Nascholing Huisarts

JENNIGJE MISKOTTE-MUIS

R.W. van Oosterhout, huisartspraktijk 20 april 2016 t/m 22 april 2016 Waarneming voor dringende zaken:

Het is voor ons een ijne troostrijke gedachte dat zij in haar leven voor velen zoveel heet betekend.

Huisartspraktijk H.J. Hulscher/ A.de Bruin de Schans 9a2, tel. 0523-727072. De receptenlijn is wel werkzaam tel. 727071 Reeds ingeplande afspraken bij de praktijkondersteuner gaan wel door.

Namens de kinderen, klein- en achterkleinkinderen Hardenberg, april 2016

Voor een blijvende herinnering aan een dierbare kunnen wij samen met u een passend gedenk sieraad maken.

Het heet ons goed gedaan zoveel blijken van belangstelling en medeleven te hebben ontvangen na het overlijden van mijn lieve man en onze vader

Heeft u vragen of wilt u overleggen, neem dan gerust contact met ons op of kom langs in de winkel.

HARRY SPUIJ

Friesestraat 4, Coevorden | Tel. 0524-512477 Minister Kanstraat 4, Emmen | Tel. 0591-614470 www.woltersjuweliers.nl

Daarvoor willen wij u hartelijk danken. fam. Spuij Hardenberg, april 2016

L L

“Wij helpen u graag bij een goed afscheid.” Onze namen zijn Francisca Vermeulen en Wim de Graaf. Wij zijn uitvaartverzorgers voor Yarden voor de gemeente Ommen-Hardenberg en omstreken. Uit ervaring weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 0529-452234. Ook indien u niet of elders bent verzekerd.

W O A KOH

H M

Yarden Uitvaartzorg Vaart en Vechtstreek. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Betrokkenheid, begrip en aandacht voor uw persoonlijke wensen

: 0546 - 56 13 51

 : www.hamsuitvaartverzorging.nl @ : info@hamsuitvaartverzorging.nl internetcondoleance via: www.condoleren.nu

Voor

J O

V V

YAG

advertentie IL T/M 17 APR 5 1 N A V IG G EL D VARKENSHAAS*

CA. 550 G

4.39

CA. 7.99/kg

PERSSINAASAPPELEN

250 G

0.69

4 KG

2.99

SNOEPTOMAATJES

BIOLOGISCH BOEREN DONKER MEERGRANEN HALF

BLEEKSELDERIJ

PER S T U K

0.79

0.69

e perkplan iend tje e lo

era nse g niums a r F

VANAF WOENSDAG 13 APRIL

2.49

1.99

Gerbera’s

san Chry ten

2.99

1.69

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl

Belastingaangifte 2015 voor particulieren

Gegevens kunt u inleveren: Dagelijks van 14.00-17.00 uur LET OP! Ook teruggave BTW op zonnepanelen mogelijk via ons kantoor! AD&M administratie en belastingadvies Zwingel 5 - 7772 SK - HARDENBERG Tel.: 0523 – 262 078 - info@adenm.nl

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

familieberichten

Kerkdiensten zondag 17 april Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 10:00 uur, Drs. J. Eertink; 19:00 uur, Ds. J. H. Adriaanse COEVORDEN: 10:00 uur, ds. J. Lambers-Niers KLOOSTERHAAR: 09:30 uur, Ds. M. Oostenbrink, Zwolle LUTTEN: 11:00 uur, Ds. Piksen SCHUINESLOOT: 09:30 uur, Ds. Piksen Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 10:00 uur, ds. P. Noordmans,Hardenberg; 19:00 uur, jeugddienst DAARLERVEEN: (Protestante kerk ): 09:30 uur, Ds. M.A. Bos; (Protestante kerk ): 15:00 uur, Ds. M.A. Bos DE KRIM: 09:30 uur, Ds. Urgert DEDEMSVAART: (Van Dedemkerk): 09:30 uur, ds. B.G. Breunesse, m.m.v. Van Dedemkerkkoor; (De Fontein): 19:00 uur, ds. G.B. Huiskamp GRAMSBERGEN: (Boomhofkerk): 09:00 uur, Ds R W Biewinga; (Boomhofkerk): 10:30 uur, Ds. R.W. Biewinga, schooldienst; (Boomhofkerk): 19:00 uur, Ds..R.W. Biewinga, zangdienst HARDENBERG: (Höftekerk): 09:00 uur, ds. P. Langbroek; (Höftekerk): 10:30 uur, ds. P. Langbroek; (Höftekerk): 19:00 uur, mw. N. Jonkers-Salomons; (De Matrix Marslanden): 09:30 uur, ds. W. van de Wel HEEMSE: (Hessenwegkerk): 10:00 uur, ds. G. Holverda; (Hessenwegkerk): 19:00 uur, ds. L. van Rikxoort, zangdienst; (Witte of Lambertuskerk): 10:00 uur, ds. A. Jonkman OUD AVEREEST-BALKBRUG: (Brugkerk): 09:30 uur, Ds. J. de Haan, Ommen RADEWIJK: (De Opgang): 10:00 uur, dhr. J.H. van Wijk, Zwolle Gereformeerde kerk COEVORDEN: 10:00 uur, ds. H. Nagelhout LUTTEN: (Kruiskerk): 09:30 uur, Ds. A.de Lange uit Hardenberg; (Kruiskerk): 19:00 uur, Ds.W.v.d.Wel, Hardenberg MARIËNBERG: (Sionskerk): 09:30 uur, Ds. L. van Rikxoort, Marienberg; (Sionskerk): 19:00 uur, Ds. J.H. Adriaanse, Beerzerveld (gez.dienst in NH Beerzerveld) SIBCULO: 09:30 uur, Ds. H. Dorgelo; 19:00 uur, Ds. A.W. v.d. Griend WESTERHAAR: (De Bron ): 09:30 uur, ds. H. de Jong, Rijssen Gereformeerde kerk vrijgemaakt BERGENTHEIM: 09:30 uur, ds. J.H.Dunnewind; 14:30 uur, ds. S.de Bruijne BRUCHTERVELD: 09:30 uur, ds., H.J. Visser; 14:30 uur, ds. D. Dresscher DAARLERVEEN: (De Kruiskerk): 09:30 uur, Ds. T. Wendt, Ommen N/O; (De Kruiskerk): 14:30 uur, Ds. De Hullu, Ommen GRAMSBERGEN: (De Horizon): 09:30 uur, ds. K.A. van der Meer; (De Horizon): 14:30 uur, ds. J. Haveman HARDENBERG BAALDER: (Morgenlicht): 11:00 uur, ds. P.K. Meijer; (Morgenlicht): 16:30 uur, ds. L.J. Blijdorp HARDENBERG BAALDERVELD OOST: (Petrakerk): 09:00 uur, ds. P.K. Meijer; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds. R. Tigelaar HARDENBERG BAALDERVELD ZUID: (Morgenlicht): 09:00 uur, ds. A.P. Feijen; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds. R. Tigelaar HARDENBERG CENTRUM: (Petrakerk): 11:00 uur, Ds. H. Prins; (Petrakerk): 15:00 uur, Ds. D. de Jong ( Den Ham) HARDENBERG MARSLANDEN: (De Levensbron): 09:30 uur, Ds. J. Werkman; (De Levensbron): 14:30 uur, Ds. L.J. Beuving HEEMSE: (Kandelaarkerk): 09:00 uur, Ds. D.S. Dreschler; (Kandelaarkerk): 11:00 uur, Ds. D.S. Dreschler; (Kandelaarkerk): 13:30 uur, Ds. R.P. Heij; (Kandelaarkerk): 15:30 uur, Ds. R.P. Heij LUTTEN: 09:30 uur, Ds. P.L. Strom, Vroomhoop; 14:30 uur, Ds. J.W. van der Jagt, Dalfsen OMMEN: (Ommen West): 11:00 uur, ds. A.M.de Hullu; (Ommen West): 16:30 uur, ds. J.Zwart, Bergentheim; (Ommen Noord Oost): 09:00 uur, ds C. van Dijk; (Ommen Noord Oost): 14:30 uur, ds T. Wendt VROOMSHOOP: (De Akker): 09:30 uur, ds. J. van de Wetering; (De Akker): 14:30 uur, ds. P.L. Storm

De Gereformeerde kerken (hersteld) LUTTEN: (Gebouw Rehoboth, Anerweg Noord 70): 09:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerweg Noord 70): 14:30 uur, leesdienst MARIËNBERG: (De Ark, Beerzerweg 1-d): 09:30 uur, Ds. M. Dijkstra; (De Ark, Beerzerweg 1-d): 14:30 uur, leesdienst Gereformeerde kerk Hardenberg e.o. HARDENBERG: (Höftekerk): 14:30 uur, leesdienst; (Stephanuskerk): 09:15 uur, ds. R. van der Wolf Christelijk Gereformeerde Kerk HARDENBERG: (Sjaloomkerk): 10:00 uur, ds. M. Bergsma, Delfzijl; (Sjaloomkerk): 14:45 uur, ds. M. Bergsma, Delfzijl Rooms Katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 19:00 uur, pastor Tjepkema, zaterdag eucharistieviering; (St. Willibrordus): 09:30 uur, pastor Wielens, woord en communieviering; (St. Franciscus): 10:00 uur, liturgische werkgroep, zaterdag woord en communieviering DE BELTE: 19:00 uur, H.Mis, pastor Wenker, zaterdag DEDEMSVAART: (St. Vitus): 19:00 uur, eucharistieviering, pastoor Hermens HARDENBERG: (Sint Stephanuskerk): 11:00 uur, communieviering, pastor J. Butti OMMEN: (St. Brigitta): 09:00 uur, Past. H. Hermens, Vrijdag 15 april; (St. Brigitta): 11:00 uur, priester A. Wenker SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 09:00 uur, pastor Wenker, eucharistieviering STEENWIJKSMOER: (St. Franciscus van Assisië): 11:00 uur, Pastor F. Wielens VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 10:00 uur, Pastor Goselink Evangelische Gemeente BALKBRUG: 10:00 uur, hr. R. Avakhti, Staphorst DEDEMSVAART: (De Graankorrel (Vechtdal College)): 09:30 uur, dienst HARDENBERG: (De Wegwijzer (LOC+ gebouw)): 10:00 uur, dienst OMMEN: De Carrousel, van Reeuwijkstraat 5: 10.00 uur, dienst Oecumene DEDEMSVAART: 10.30 uur Kapelviering. Elke tweede zondag van de maand (exclusief juli en aug). Groen van Prinstererschool, Langewijk 436. Vergadering der gelovigen DEDEMSVAART: Gebouw Sonnevanck, Rheezerend 164 in Dedemsvaart; zo. 10.00 uur, breking des broods; 19.00 uur, Evangelieverkondiging Pinkstergemeente HARDENBERG: (Stem der Hoop): 10:00 uur, dienst VRIEZENVEEN: (Jeruel Gebouw Odeon): 10:00 uur, Dhr. N. F. Hinsenveld, Vriezenveen VROOMSHOOP: 10:00 uur, dhr. B. Wessels Baptistengemeente COEVORDEN: 10:00 uur, Ds. J. Hofman; 19:00 uur, Br. K. Remmerts HARDENBERG: (Greijdanus college Hardenberg): 09:30 uur, Ds. Piet Passchier, Veenendaal Diensten zorgcentra COEVORDEN: (AKS): 10:30 uur, dhr. J. Mondria DEDEMSVAART: (Van Dedem Marke): 19:00 uur, Drs. A. ten Brinke HARDENBERG: (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, mw.M.Veenstra / organist: dhr, B.Blekkenhorst; (Meander, Burg. Bramerstraat 102): 10:30 uur, beeld en geluid; (Oostloorn): 10:30 uur, dienst; (Schoutenhof ): 10:30 uur, beeld en geluid

Medische diensten zaterdag 16 april en zondag 17 april Huisartsen Patiënten met spoedeisende klachten in avond, nacht en weekend worden, na een telefonische afspraak via tel. 0900-3336333, verwezen naar de huisartsenpost die zich bevindt in de Saxenburgh Groep Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg. Centrale Huisartsenpost Almelo, 088-5880588, avond-, nachten weekenddienst. Huisartsenpost Emmen, 0900-1120112, avond-, nachten weekenddienst. Tandartsen HARDENBERG: Alleen spoedgevallen: spreekuur 10.00 en 17.00 uur. Tandartspraktijk Rangel, Van der Pijlweg 2, Bergentheim, 0523-232345. WESTERHAAR, VROOMSHOOP, DEN HAM, VRIEZENVEEN: Algemeen nummer: 0900-1515. Apotheek HARDENBERG: Apotheek Kooiker is op zaterdag geopend van 16.00 – 18.00 uur. Buiten deze openingstijden is Dienst apotheek Reest & Vecht beschikbaar voor spoedeisende recepten (Jan Weitkamplaan 4A, naast de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, T. 0523-276710, W. www.uwdienstapotheek.nl). Voor verdere informatie of eventuele extra openingstijden verwijzen wij u graag naar www.apotheekhardenberg.nl of www. apotheekkooiker.nl DEDEMSVAART/BALKBRUG: Apotheek Avereest, Schuttevaer 41 te Dedemsvaart, 0523-629300. Openingstijden op zaterdag: 09.00 tot 12.00 uur. Patiënten van Balkbrug kunnen hier in het weekend ook terecht met een herhaalrecept. Buiten de openingstijden en op zon- en feestdagen kunt u terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, naast de huisartsenpost van het RöpckeZweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523-276710. WESTERHAAR/VRIEZENVEEN: Apotheek Bom, Koningsweg 38, Vriezenveen, 0546-562422. Openingstijden za. van 17.00 tot 18.00 uur en zo. en feestdagen van 17.00 tot 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten openingsuren dient u zich te wenden tot de dienstapotheek Almelo, 0546694343. Deze bevindt zich naast de huisartsenpost in het Twenteborg Ziekenhuis te Almelo. Om de dienst apotheek te bereiken volgt u de borden spoedpost. COEVORDEN: Apotheek Jansen, Tuinstraat 1, Coevorden, 0524-514500. Van zaterdag 11.00-

12.00 en van 13.00-14.00 uur. Overige tijden in het weekend, Dienstapotheek Reest & Vecht te Hardenberg. OMMEN: Ommer Apotheek, Carrouselplein 10, Ommen, 0529-451519. Open van za. 9.00-12.00 uur en van 17.00-18.00 uur. Zon- en feestdagen van 17.00 - 18.00 uur. Buiten de openingstijden kunt u voor spoedeisende vragen of medicatie terecht bij dienstapotheek Reest & Vecht, bij de huisartsenpost van het Röpcke-Zweers Ziekenhuis te Hardenberg, Jan Weitkamplaan 4a, 0523276710. Dierenartsen HARDENBERG: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwdieren en paarden (v.h. Zwingel) Ommerweg 3, Heemserveen: ma-vr. 8.00-18.00 uur, zaterdag 8.00-12.00 uur. Spoedgevallen: 0523-266066. GRAMSBERGEN: Landbouwhuisdieren: spoeddienst, 0523-266066. Kleine huisdieren: LUTTEN/ SLAGHAREN/DE KRIM: Dierenartsenpraktijk Salland, Prinses Marijkelaan 34, Slagharen. Praktijk voor landbouw- en gezelschapsdieren, 0523-683333. VROOMSHOOP: Dierenartsenpraktijk voor landbouw/huisdieren en kleine huisdieren. Dierenartsen: M. Schaafsma en W. Poelma, telefoon: 0546-642700. DEDEMSVAART: Dierenkliniek Vechtdal voor kleine huisdieren, landbouwhuisdieren en paarden. Rozenheim 4, Dedemsvaart. Tel. 0523-612662. Geopend ma-vr. 9.00-17.00 uur. Behandeling volgens afspraak. Dierenartspraktijk Van Dedem, praktijk voor gezelschapsdieren. Gerda Veenink, Baron van Dedemlaan 7, 0523-614044 - 0640813251 Paardenpraktijk, B.S. Wichers, Rheezerend 78 in Dedemsvaart, 06-54331264. OMMEN: Dierenartsenpraktijk Ommen, Bar Bentinckstr. 2, Ommen, 0529-456000. COEVORDEN: Diergeneeskundig centrum ZO Drenthe, Looweg 52A, Coevorden, 0524-513694. SIBCULO-VRIEZENVEEN: Dierengezondheidscentrum Weemelanden-Twenterand, Koningsweg 22, Vriezenveen, 0546-567535. Huisdieren gevonden of vermist Amivedi, contactpersoon Coby Jurgens, 088-0064653

advertentie

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

EIGEN ZAGERIJ, EIGEN SCHAVERIJ, EIGEN KLEURFABRIEK, LANDELIJKE LEGSERVICE, EIGEN TRANSPORT, LEVERTIJD: 2 MINUTEN, LAAGSTE PRIJSGARANTIE!

BEBO PAIJGRTKU ET BIJ AANKOOP VAN EEN

BOVEN OP ONZE KORTINGEN KR HOUTEN VLOER GRATIS EEN POND KAAS VAN ED’S KAASHUIS

EXTRA WEEKSTUNT! ZWARE MASSIEVE

KLOOSTERTAFEL VAN €1100,- NU VOOR MAAR

VISGRAAT LAMINAATVLOEREN LEGKLAAR In verschillende kleuren p/m2 nu voor

€ 14,98 per m2

TRENDTIME 6 EIK CASTELL GEROOKT 9 mm dik OP=OP!! 25 jaar garantie p/m2 van €31,98

€ 9,98 per m2

KLIK PVC VLOEREN

€ 329,per stuk!

houtlook OP=OP!! zware kwaliteit p/m2 van €59,98 i.c.m. ondervloer!

€ 9,98 per m2

MASSIEF HOUTEN VLOEREN

KLIK PVC VLOEREN NU €5,98 PM2 I.C.M. ONDERVLOER! ZWARE KWALITEIT VERSCHILLENDE SOORTEN

LAMELPARKET NATUREL GEOLIED* Legklaar OP=OP!! Ook voor vloerverwarming

€ 12,98 per m2

van €59,98 voor

VELE SOORTEN HOOGGLANS LAMINAAT Merk Elesgo p/m2 van €29,98

€ 12,98 per m2

* DE EERSTE DIE KAN AANTONEN DAT EEN ANDER GOEDKOPER IS DAN DEZE AANBIEDING KRIJGT HET PRIJSVERSCHIL PM2 DUIZENDVOUDIG TERUG! Prijzen zijn ex. btw en i.c.m. ondervloer

20 cm breed 2 cm dik p/m2 van €39,98

€ 7,98 per m2

MASSIEF HOUTEN KLOOSTERVLOEREN 21 mm dik, 20 cm br met garantie p/m2 van €49,98

€ 9,98 per m2

SUPERMOOIE LANDHUISDELEN GEROOKT EIKEN 7 mm dik laminaat 15 jaar garantie p/m2 van €24,98

€ 4,98 per m2

BEBOPARKET.NL BEBOLAMINAAT.NL BEBOVLOEREN.NL BEBOTEGELS.NL Bovenlandweg 10 Vriezenveen (bij Almelo) Overijssel Tel: 0546 - 750238

PVC VLOER tegelstructuur 0.55 slijtlaag van 29,98 pm2 nu voor maar

€ 3,98 per m2

ELKE ZATERDAG GRATIS ETEN EN DRINKEN VOOR IEDEREEN! ONTBIJT VANAF 8.00 UUR! VANAF 10.30 UUR GRATIS HAMBURGERS EN KIPBURGERS!

KEIHARD DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND !! PVC VLOER HOUTSTRUCTUUR verschillende partijen op=op! van 34,98 pm2 nu voor maar

€ 4,98 per m2

PROJECT PVC VLOER diverse decoren van 39,98 pm2 nu voor maar op=op!

MASSIEF EIKEN PARKETVLOEREN nu v.a. slechts p/m2 van €59,98

€ 9,98 per m2

€ 21,98 per m2

KRONOTEX EXQUISIT V4 STIRLING OAK 8 mm dik OP=OP!! Nu per m2 vanaf slechts

€ 5,98 per m2

OPENINGSTIJDEN MA & DI: 9.00-16.00, WO: 9.00-21.00 DO & VR: 8.00-16.00, ZA: 7.30-12.30

OM TE SLAGEN MOET JE VERLANGEN NAAR SUCCES GROTER ZIJN DAN JE ANGST OM TE FALEN. KEIHARD DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND!

VRIEZENVEEN: DE HOUTSTAD VAN NEDERLAND! WIJ GAAN ONDER ELKE OFFERTE DOOR! LAAGSTE PRIJS!

INDUSTRIEEL PARKET + MULTIPLANK + LAMINAAT VLOEREN + GRENEN VLOERDELEN + SYSTEEMVLOEREN

de toren

nieuws

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Nieuwtjes uit bedrijven Ladies Lifestyle Experience Het debuut van Ladies Lifestyle Experience vindt plaats op vrijdag 15 april in Evenementenhal Hardenberg. Het vrouwenfestijn duurt van 14.00 tot 22.00 uur. Ladies Lifestyle Experience staat in het teken van food, fashion en beauty. Maar de vrouwen kunnen ook deelnemen aan een workshop banden verwisselen of vloeistofcontrole. Op deze derde vrijdag van april wordt Evenementenhal omgetoverd tot een shoppingsparadijs voor vrouwen. Het programma liegt er niet om met onder meer kookworkshops, dansuitvoeringen en fashionshows. Ook is er een speciaal Foodplaza, waar de hele dag live-cooking plaatsvindt door professionele koks. Er zijn hier vier food-thema’s: soep, tapas & sushi, burgers & wraps, oosterse wok en smoothies & fruitspies. Naast deze foodthema’s, is er een uitgebreid aanbod aan coffee & sweets en drinks. Daarnaast ontdekken de vrouwen ook hoe zij een autoband kunnen verwisselen of hoe zij de autovloeistof kunnen controleren. Deze workshops worden georganiseerd door AutoCombi. Verder is er muziek en een breed aanbod qua exposanten. Al bijna tachtig standhouders hebben zich inmiddels verzekerd van een plek op de beursvloer. Voor geïnteresseerden is het nog altijd mogelijk om zich aan te melden als exposant. Het evenement wordt georganiseerd in samenwerking met DPL Licht en Geluid.

Elke dag shoppen met een Personal Stylist

HARDENBERG

Dorien Assen wint Het LOC+-gebouw was donderdag 7 april het decor van Hardenberg’s Got Talent. De jury koos Dorien Assen (21) uit Coevorden als winnaar van de editie van 2016. De talentenjacht werd georganiseerd door tweede- en derdejaarsstudenten van de opleiding Leisure en Hospitality van het Alfa-college. In totaal namen er elf acts deel aan Hardenberg’s Got Talent. Variërend van zang tot rap en van acrogym tot twirlen. Een DJ wist zelfs de hele zaal op zijn kop te zetten. Het werd de jury, bestaande uit de winnaars van vorig jaar, 79th Street, cultuurambtenaar Freddie Schuldink en goochelaar Jan, niet makkelijk gemaakt; er moest dan ook even flink gediscussieerd worden over de top 3. Dorien Assen, voormalig student van het Alfa-college, pakte uiteindelijk de titel met haar vertolking van het nummer ‘Right Here, Right Now’ van Raffaëla. Op overtuigende en emotionele wijze, met een prachtige snik in haar stem, bracht ze het nummer ten gehore. Overrompeld nam ze de trofee in ontvangst. Dorien: “Ik kwam hier helemaal niet naar toe om te winnen. Het leek me gewoon leuk om mee te doen en nu ben ik eerste geworden”. Samen met Iris Kroeze zingt Dorien in de band Under Cover, waar ze ook regelmatig mee optreedt. Als tweede eindigde de in Hardenberg woonachtige Nick Arends. Hij zong het lied ‘Everything I do, I do it for you’ van Bryan Adams en begeleidde zichzelf hierbij op zijn gitaar. Ondanks dat het een zeer bekend nummer is, roemde de jury de eigen stijl die hij aan het nummer gegeven had. De 9-jarige Lyanne uit Hoogeveen stal met haar zangoptreden de harten van het publiek en veroverde daarmee de derde plaats. Ze vertelde aan presentator Erik Volkers dat ze

Afgelopen maand heeft het voltallige team met succes een opleiding tot Personal Stylist afgerond en zijn zij in staat om tijdens het shoppen iedereen te voorzien van stijl-, kleur-, en body & halslijn tips. Hiervoor kun je elke dag terecht bij het team in de winkel. Wil je liever een uitgebreider advies? Boek dan iemand van het voor een persoonlijke kleur & stijl analyse. Heel fijn als je je garderobe wil veranderen, iets zoekt voor een feestje of merkt dat je figuur is veranderd. Daarnaast is het ook mogelijk om met familie, vrienden of collega’s een gezellig avondje uit te boeken: voor iedereen uitleg over de laatste trends, een persoonlijk advies én de hele winkel ter beschikking. Allemaal onder het genot van koffie, taart en lekkere hapjes en drankjes. Kijk voor meer informatie en boekingen op primafashion.nl.

Open dag bij muziekschool in Hardenberg Op 23 april zet Muziekschool Pianoforte haar deuren wagenwijd open voor alle belangstellenden en muziekliefhebbers. Op hun leslocatie in het multifunctionele LOC-gebouw organiseert Pianoforte in Hardenberg een open huis. Dé kans op vrijblijvend een instrument te bespelen, aan workshops deel te nemen, uw kind of uzelf aan te melden voor muziekles. Pianoforte is sinds één jaar actief in Hardenberg. Een mooi en succesvol jaar, waarin vele kinderen en volwassenen uit Hardenberg en omgeving zich aanmeldden voor muziekles. “Wij zijn enorm blij met de warme ontvangst in Hardenberg. Onze locatie in het LOC Hardenberg is de perfecte plek om muziek en kunst samen te brengen. En de samenwerking met Cultuur Koepel Vechtdal brengt ons en andere culturele organisaties dicht bij elkaar”, vertelt initiatiefnemer en concertpianiste Nelly Armenian. Pianoforte is geen ouderwetse muziekschool, maar dé plek voor eigentijdse en inspirerende muzieklessen voor jong en oud. “Tijdens onze open dag kan iedereen dit zelf ervaren. We organiseren leuke workshops en laten belangstellenden instrumenten proberen. Vanaf 6 jaar kunnen de ouders hun kinderen inschrijven voor muziekles. Ook is er een ruim aanbod in muzieklessen voor volwassenen. Meer informatie? Loop binnen tijdens het open huis, kijk op www.muziekschoolpianoforte.nl of volg alle activiteiten op Facebook. DEDEMSVAART

Bingo met mooie prijzen Op zaterdag 16 april organiseert buurtvereniging de Flierefluiters een leuke bingo in De Baron in Dedemsvaart. De bingo begint om 20.00 uur, toegang vanaf 19.00 uur. De hoofdprijs in de superronde is deze keer een omafiets. De tweede prijs is een barbecue. Verder zijn er nog veel meer mooie prijzen te winnen. Toegang vanaf zestien jaar.

met haar deelname aan Hardenberg’s Got Talent haar droom wil laten uitkomen en dat is een beroemde zangeres worden. Opbrengst naar Samenloop voor Hoop De opbrengst van deze avond gaat naar de Samenloop voor Hoop. Voorzitter Bertrand Stoeten nam de cheque van 195 euro dankbaar van de organiserende studenten in ontvangst. Tijdens het juryberaad gaf de voorzitter uitleg over de 24-uurswandelestafette op 27 en 28 mei in Hardenberg. Het eerste optreden van de winnares staat inmiddels al gepland. De voorzitter nodigde Dorien uit voor een optreden op het hoofdpodium tijdens Samenloop voor Hoop. ADVERTENTIE

HARDENBERG

Elke dag shoppen met een Personal Stylist. Dat is vanaf nu mogelijk bij de modezaak Prima Fashion in Den Ham.

• Winnares van Hardenbeg’s Got Talent werd Dorien Assen uit Coevorden.

Puzzel mee en win een dinerbon

KAASPAKHUIS HARDENBERG Grootste keus en Laagste prijs Heeft u er al kaas van gegeten ? WWW.KAASPAKHUIS.NL Geopend op donderdag t/m zaterdag 9.00 t/m 17.00

Spinde 79 SIBCULO

Concordia geeft concert • Mevrouw Colijn-Heijink kan de dinerbon van vijftig euro besteden bij Boomstamrestaurant Het Heemse. In de maand maart heeft mevrouw Colijn-Heijink, de dinerbon gewonnen. Vrijdag 8 april ontving zij de dinerbon van restaurant Het Heemse. Kans maken op een dinerbon ter waarde van 50 euro? Mail het antwoord met uw adresgegevens naar puzzel@detoren.net of stuur het antwoord naar Weekblad De Toren, Burgemeester Bramerstraat 59, Hardenberg. Deze actie is tot stand gekomen door Weekblad De Toren in samenwerking met Boomstamrestaurant Het Heemse in Hardenberg.

Gemiste kansen verduurzaming gemeente Hardenberg.

Vrijdag 15 april zal muziekvereniging Concordia uit Sibculo haar jaarlijks concert organiseren. Het gevarieerde programma begint om 19.30 uur en wordt gehouden in MFC de Horst te Sibculo. U wordt hierbij van harte uitgenodigd. Voor u zullen optreden het orkest en het jeugdorkest onder leiding van Stefan Blaak. De slagwerkgroep en de leerlingen van de slagwerkgroep onder leiding van Yannick Bergevoet. Het is een unieke mogelijkheid om de winnaars van de Gemeentevlag 2015 zowel bij de jeugdorkesten als bij de slagwerkgroepen te horen. De toegang is gratis. Huldiging Deze avond zullen ook een drietal, 25-jarige jubilarissen worden gehuldigd.

Dat is goed fout.

Inderdaad, Oeps dus!

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren

PAKKEN ACTIE! VAN SNEAKERSUIT TOT BUSINESSPAK Alle pakken met het ORANJE label nu 199,- inclusief gratis shirt! Maar natuurlijk ook een nieuw overhemd gratis bij de nieuwe collectie pakken van Stones, Carl Gross, Digel & Roy Robson. Dress of Dressual shirts van Olymp, Cavallaro, Massetti of Manzini.

PAKKEN VANAF 199,inclusief

GRATIS SHIRT! DEDEMSVAART marktstraat 77 I OMMEN varsenerstraat 1 I HARDENBERG oosteinde 3 I HOOGEVEEN hoofdstraat 219

Nieuw! BIJ BOERDERIJWINKEL ZANDMAN Marsdijk 4 - 7736 PL BEERZE - Tel. 0523-252151/06-15178212 - www.melkveehouderijzandman.nl

Vechtdal kaas since 2015

ijrijpen deze kaas zelf op traditionele wijze. Na ongeveer 10 weken heeft de kaas een zachtromige smaak en mag de kaas Vechtdalkaas heten. Geniet van dit heerlijkestukje ambacht. Graag tot ziens in onze boerderijwinkel in Beerze! Met vriendelijke groet, de familie Zandman

de toren

nieuws

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Ter Zake Open huis De Nieuwe Marke Op donderdag 21 april organiseert Businesscenter De Nieuwe Marke in Ommen haar Open Huis, voor alle ondernemers uit Ommen en omgeving. Naast het feit dat men het pand kan bekijken, is er een bijzonder spreker uitgenodigd, Rick van Asperen, bekend van het boek Egostrippen. Maar wat is Egostrippen eigenlijk? Egostrippen is een verzameling van verrijkende inzichten, intenties en vaardigheden waarmee je je eigen potentie en van anderen ontdekt en de ruimte leert geven om te groeien. Door je ego te strippen, merk je dat je veel gemakkelijker bij je potentie komt. Strippen betekent letterlijk ‘ontdoen van het overtollige’. De huidige gebruikers van het pand presenteren op deze middag ook graag hun bedrijf aan de bezoekers. De middag worst afgesloten met een informeel netwerk. Ontvangst vanaf 16.00 uur. Aanmelden kan door een mail te sturen naar aline@ planeffect.com.

Nystart Juridische & Financiële hulpverlening Raimon Stoeten van Nystart Juridische & Financiële hulpverlening uit Gramsbergen is tijdens de Dag van de ZZP’er in Amsterdam uit 10.129 deelnemers verkozen tot de Top-100 beste zzp’ers van Nederland. Raimon Stoeten (1983) uit Gramsbergen is voor zichzelf begonnen in de juridische & inanciële hulpverlening, naar aanleiding van de periode dat hij zelf in inancieel zwaar weer zat (faillissement en schuldsanering), en een opmerking door een arbeidsconsulent dat hij jurist moest worden aangezien hem niks wijs viel te maken. “Met deze ervaring is het plan ontstaan om zich om laten scholen tot inancieel hulpverlener, juridische adviseur en mediator en voor zich zelf te starten en om diegene te helpen die hetzelfde moeten doorstaan, of dreigen in die situatie te komen, maar vooral om het beter en goedkoper te doen”, aldus Raimon Stoeten . Meer informatie over Nystart : www.nystartjfh.nl.

HARDENBERG

DE KRIM

HHH biedt een helpende hand

Drie keer duizend euro voor KiKa

De afgelopen weken hebben de initiatiefnemers van Hardenberger-Helpt-Hardenberger (HHH) zich in diverse media gepresenteerd. Het idee begint inmiddels vorm te krijgen en de eerste reacties met suggesties om iemand eens in het zonnetje te zetten of een duwtje in de rug te geven komen binnen.

Op donderdag 21 april is er een bingo in het Dorpshuis Witte kerkje aan de Gravenlandweg 18 te Bruinehaar. De zaal is open vanaf 19.30 uur en de balletjes gaan rollen om 20.00 uur. De opbrengst van de bingo is voor het Dorpshuis.

HHH stelt zich ten doel om iemand uit Hardenberg en omstreken speciale aandacht te geven, iemand die een meevaller verdient. Vervolgens zal er worden gezocht naar een andere Hardenberger die zich inspant om die meevaller te realiseren. Weekblad De Toren zal hierover periodiek berichten. Kent u iemand die bijzondere aandacht verdient of door omstandigheden flink pech heeft gehad en even een helpende hand nodig heeft? Schrijf dit aan ons, vergezeld van een globale situatieschets en uw idee over de manier waarop de persoon in kwestie aangenaam zou kunnen worden verrast. HHH zal vervolgens kijken op welke manier en door wie deze ‘wens’ zou kunnen worden gerealiseerd. Richt uw verhaal aan Vakgarage Enting, ter attentie van afdeling HHH, Handelsstraat 36, 7772 TR, Hardenberg. Ook is het mogelijk om direct een e-mail naar bernd@autobedrijfenting. nl te sturen. Samen met uw aanbevelingen of suggesties willen wij ervoor zorgen dat HHH een begrip gaat worden als het gaat om het voorthelpen van mensen in onze directe omgeving. HHH wordt mede mogelijk gemaakt door tekstwerk.com en Weekblad De Toren.

HARDENBERG

Jerrink neemt Vos over

Deze week op NOOS TV

BRUINEHAAR

Bingo

• Het echtpaar Vos doet met ingang van 1 mei alle verhuuractiviteiten van hun bedrijf over aan Jerrink Verhuur.

De filmploeg maakte een reportage van de Open dag van Ten Kate Motoren in Nieuwleusen op 9 april. Hierbij konden zo’n 5000 mensen uit binnen- en buitenland kennismaken met het racing team en een kijkje nemen in de werkplaats. Uitzendtijden: vrijdag 15 april om 19.00 en 21.00 uur, en zondag 17 april om 16.00 uur. Tijdens het Avereester Historisch Spektakel, dat gehouden werd op 9 april op het Kalkoventerrein van de Historische Vereniging Avereest in Dedemsvaart, werd het jaar 1888 opnieuw tot leven gebracht. De reportage hiervan wordt uitgezonden op zaterdag 16 april om 19.00 en 21.00 uur, en op zondag 17 april om 19.00 uur. Deze week geen HHC TV op de zaterdagavond. In Muziek Lokaal kunt u deze week kijken naar de herhaling van de aflevering met Trio Animando. De drie jonge musici van dit ensemble, dat gevormd werd op het conservatorium in Zwolle, spelen klassieke stukken van Milhaud en Sjostakovitsj. Uitzendtijd: zondag 17 april om 15.00 uur. De tv-kanalen waarop u NOOS TV kunt zien, staan vermeld in de colofon. DEDEMSVAART

Ze zijn al meer dan 15 jaar actief met hun tent- en cateringbedrijf. Van open dagen tot bruiloften: in en rond Hardenberg is Vos Tent & Partyverhuur een begrip als er gefeest moet worden. Maar oprichters Hendry (58) en Janny (57) Vos willen het rustiger aan doen. Het echtpaar Vos doet alle verhuur-activiteiten van hun bedrijf over aan Jerrink Verhuur.

Postzegelclub

“Onze klanten blijven in goede handen, we hebben de perfecte overname-kandidaat gevonden”. De overname betekent een flinke groei voor de verhuur-tak van Jerrink. Eigenaar Jeroen Elferink is blij met de nieuwe uitdaging. “We bestaan dit jaar 20 jaar en dachten: ‘het is nu of nooit’. Natuurlijk zijn Janny en Hendry voor ons geen onbekenden, we zitten in dezelfde handel”, vertelt hij. Van concurrentie was in het verleden weinig sprake. “We wisselden regelmatig spullen uit en hielpen elkaar waar nodig. Vos heeft een mooie klantenkring opgebouwd, wij gaan onze uiterste best doen om hun relaties in de toekomst ook de beste service te verlenen. Met de kennis en materialen van Vos kunnen we alles nu nog completer en beter aanbieden.” Ook de familie Vos heeft goed over de overname nagedacht. “Wij worden een jaartje ouder en onze kinderen willen de zaak niet voortzetten. We kennen Jeroen al jaren en weten dat ons bedrijf bij hem in goede handen is”, aldus Hendry. De klanten van Vos Verhuur worden per 1 mei ondergebracht bij Jerrink. “Voor onze gasten en voor Jerrink willen we de overname soepel laten verlopen, daarom blijven we de eerste maanden het team van Jerrink ondersteunen. Er komt ook nog een feestje voor onze relaties, zodat iedereen kennis kan maken met Jeroen en zijn personeel.” Het echtpaar stopt niet helemaal met werken. “We gaan gewoon door met ons cateringbedrijf - dat vinden we geweldig om te doen. Onze bedrijfsnaam verandert in: ‘Vos Catering Hardenberg’. Het mooie is, na 15 jaar kunnen we in de zomer nu eens heerlijk op vakantie”, lacht Janny. “Het is een win win-situatie. Voor onze klanten én voor Jerrink”.

Leden en andere belangstellenden zijn van harte welkom. Mocht u informatie willen hebben over de postzegelclub, dan kunt u contact opnemen met mevrouw J. Gons, 0523-614374.

Op dinsdag 19 april, om 19.30 uur, organiseert de Dedemsvaartse Postzegelclub een clubavond in De Baron aan de Julianastraat 53 te Dedemsvaart.

• Dineke Meerlo en Annie Gerrits overhandigden een cheque van duizend euro aan Erik en Ina ten Caat. Op 6 april 2013 openden Dineke Meerlo en Annie Gerrits hun kringloopwinkel Snuffel in De Krim. Zaterdag 9 april overhandigden zij voor de derde keer een cheque van duizend euro aan Erik en Ina ten Caat, medewerkers van stichting KIKA. “Het is nog steeds leuk om dit werk te doen en het verveelt nooit. We doen dit natuurlijk ook niet alleen, veel mensen gunnen ons hun spulletjes, mede omdat er een deel van de opbrengst naar stichting KIKA gaat. Dankzij deze mensen staat onze winkel, die ondertussen een stuk groter is, altijd bomvol met een goed en leuk assortiment. Door de extra ruimte die er bijgekomen is kunnen we onze artikelen nu ook per soort presenteren. Dit geeft een nette, ruime en knusse aanblik waarvoor onze klanten ons regelmatig complimenteren. Helaas horen we ook van klanten dat ze bij toeval ons openingsbord zagen en daardoor in onze winkel kwamen. Ze wisten niet dat er een kringloopwinkel te vinden was in De Krim. Onze openingstijden zijn inderdaad beperkt, vrijdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur in tegenstelling tot andere kringlopen die de hele week open zijn. Toch is het de moeite waard om ons eens te bezoeken en wie weet vindt u wel een ‘echte’ Picasso voor een tientje! We zijn zeer tevreden met onze winkel en het mooiste is dat je hiermee ook wat voor anderen kunt doen. Met plezier schenken we voor de derde keer duizend euro aan stichting KIKA en gaan ons best doen voor het komende jaar. Wat ik al eerder zei..... Het verveelt nooit”. Goederen brengen en ophalen Kringloopwinkel Snuffel De Krim is te vinden aan Parallelweg 83, De Krim. Voor goederen brengen en ophalen kunt u contact opnemen met Dineke Meerlo, 06-11463758. ADVERTENTIE

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom: ma 13.00-17.00 uur, wo + vr 10.00-13.00 uur, za 10.00-17.00 uur

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Plameco Vakbedrijf Ommen, Van Ruisdaelstraat 23B, Ommen, of bel: 0529 - 764 004

DEDEMSVAART

Voorjaarsmarkt op De Ark Op vrijdag 15 april organiseert cbs De Ark te Dedemsvaart een leuke Voorjaarsmarkt rond de school. Tijdens deze markt is er voor elk wat wils. Iedereen is van harte welkom van 16.00 uur tot 19.30 uur aan de Adelaarweg of Buizerdweg in Dedemsvaart. Voor de kinderen zijn er spellenkaarten te koop waarmee ze deel kunnen nemen aan allerlei activiteiten zoals spijkerbroekhangen, darten, sjoelen, spijker poepen, blikgooien, springkussen, bootcamp, etcetera. Er is een boekenmarkt met goede boeken voor groot en klein. Het Rad van Fortuin ontbreekt uiteraard ook niet. Omdat de markt deels onder etenstijd is, wordt een restaurant ingericht waarin lekkere broodjes en pannenkoeken te koop zijn. Natuurlijk wordt er ook koffie en thee geschonken met wat lekkers erbij: een taartenbakwedstrijd is ook onder-

• De kinderen kunnen tijdens de Voorjaarsmarkt ook allerlei dingen zelf doen. deel van de markt. De kinderen van alle groepen verzorgen de kunstmarkt. De door hen gemaakte leuke dingen worden verkocht in een eigen kunstkraam bij ieder lokaal. Op het plein kunnen kinderen zich laten fotograferen als Stark: de mascotte van de school, met mooie ingevlochten haren of in een lijst.

advertentie

DESKUNDIG SLAAPADVIES & DE BESTE PRIJS! EASTBORN NR.10

MLINE MATRASSEN SEPT 2014

3 x BESTE KOOP CONSUMENTENBOND

JAN 2014

DEC 2012

GEHELE COLLECTIE

1999.- 25% KORTING WROOM2 GROTE SHO 00 M 10 A JN BI N VA

gen proefslapen Enorme keuze 100 da Bekende merken Laagste prijsgarantie kopen ilig Ve s Deskundig advie

EASTBORN SPRINT

PULLMAN MATRAS PULLMAN EXPRESS SPECIAL EDITION

POCKETVERING MATRAS MET EEN TRADITIONELE LATEX AFGEDEKT

599.-

399.-

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren

Goedverblijf.nl is een jonge groeiende online organisatie. Samen met onze partners bieden wij hotelarrangementen aan in Nederland, Duitsland & België. De bedrijfscultuur is informeel en resultaatgericht. Wegens groei zoeken wij:

Medewerker Reserveringen m/v (20 tot 24 uur p/w) TAKEN EN VERANTWOORDELIJKHEDEN Telefonische reserveringen afhandelen en verwerken Het verstrekken van informatie aan klanten, hotels en andere partners, telefonisch, per email en chat. Nieuwe hotels en arrangementen online plaatsen Beeldmateriaal bewerken t.b.v. de website Teksten schrijven en online plaatsen Beschikbaarheid van hotels beheren Verdere voorkomende werkzaamheden Onze openingstijden zijn maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur. PROFIEL Je hebt een relevante opleiding op minimaal MBO niveau 4 Je hebt enige jaren werkervaring in de toeristische sector of de hotelbranche Kennis van de Duitse taal is een pré Je bent klantgericht en commercieel ingesteld, beschikt over goede communicatieve- en sociale vaardigheden en hebt geen 9 tot 5 mentaliteit Je karaktereigenschappen kun je omschrijven als: stressbestendig, zelfstandig, lexibel en nauwkeurig Je bent zowel doordeweeks als op zaterdag beschikbaar Je bent woonachtig in de omgeving van Westerhaar Wat bieden wij? Een jong en enthousiast team Afwisselende werkzaamheden Goed bereikbaar per OV Een vergoeding conform CAO voor de reisbranche

SOLLICITEREN Graag ontvangen wij je motivatiebrief en CV, voorzien van foto, voor 22 april 2016.

TWEEDE MATRAS HALVE PRIJS!

Goedverblijf.nl, t.a.v. Kim Egthuijsen Wollegrasstraat 2, 7676 BP Westerhaar Tel. 085 489 90 19, vacatures@goedverblijf.nl Meer info over onze organisatie vind je op www.goedverblijf.nl De sollicitatiegesprekken zullen plaatsvinden vanaf week 19.

Tot snel! Jan Hoorn & Jos de Weerd STATIONSSTRAAT 2 - 7772 CJ - HARDENBERG - 0523-760109 Woe.: 10.00-17.30 - Don.: 10.00-21.00 Vrij.: 10.00-17.30 - Zat.: 10.00-17.00 Topsleep - Key West - Pullman - Eastborn - Polydaun - Ducky Dons - Vroomshoop Meubelen - Van Landschoot - Luna Waterbedden - MLINE

GRATIS PARKEREN NAAST ZAAK, ACHTER AUTOMATISCHE SLAGBOOM PARTNERSLAAPSYSTEMEN.NL - DÉ SLAAPSPECIALIST VAN HARDENBERG E.O.

Trouwringen 2 halen 1 betalen

Hardenberg Buurtzorg Kraam Hardenberg is een klein zelfsturend team van kraamverzorgenden. Onze werkwijze is zo afgestemd op die van zorg krijgt die het beste bij u past. Bel of mail gerust via onderstaande telefoonnummer/mailadres

06 2277 6117

Friesestraat 4 Coevorden | Minister Kanstraat 4 Emmen

hardenberg@buurtzorgkraam.nl www.buurtzorgkraam.nl

Midi- graafmachine verhuur Kubota KX080 8,5 ton Takeuchi TB153FR 5,2 ton H. Wolters Zomerweg 37 7683 PN Den Ham T 0622924937 E hwolters9@kpnplanet.nl I www.mtswolters.nl

de toren

nieuws

WOENSDAG 13 APRIL 2016

HOOGENWEG

ADVERTORIAL

Geslaagde bijeenkomst HVH

Mediator kan helpen Conflicten kosten veel energie, vooral wanneer deze zich afspelen in de familiesfeer. Een mediator kan helpen, maar hoe weet je nu bij wie je aan het juiste adres bent? Het keurmerk van de MfN Registermediators biedt uitkomst.

Het was de eerste keer dat de vrijwillers uitgenodigd waren. Er is nog onduidelijkheid over het aanmelden na een herhalingscursus via Hartslag.Nu. Op de site staat uitgebreid beschreven hoe je als hulpverlener kunt aanmelden. Verder was cardioloog dr. Kaplan aanwezig en hij gaf uitleg over het belang van het AED netwerken.

Alle mediators die bij deze brancheorganisatie zijn ingeschreven, moeten voldoen aan een aantal strenge voorwaarden. De Hardenbergse MfN-mediators Marjolein Cupido en Roelfina Lesage hebben daarbij nog iets extra’s: een juridische achtergrond. Of je het nu hebt over het verdelen van de erfenis of het regelen van alimentatie bij een echtscheiding, als familie kan je niet zomaar iets afspreken, maar moet er aan bepaalde regels worden voldaan. “Familierecht, en met name echtscheidingsrecht, is één van de meest complexe rechtsgebieden waarbij er vaak ook nog eens juridische en fiscale gevolgen kleven aan afspraken”, vertelt Roelfina. “Een goede familiemediator is niet alleen kundig in het begeleiden van een scheiding en het herstellen van de communicatie tussen ex-partners of familieleden, maar heeft ook gedegen inhoudelijke kennis van familierecht en fiscale aspecten. Neem bijvoorbeeld de boedelverdeling bij een echtscheiding. Niet iedereen weet dat wanneer je in gemeenschap van goederen bent getrouwd, en bij een scheiding niet alles 50/50 verdeelt, dit fiscale gevolgen kan hebben. Diegene die meer dan de helft houdt, kan dan namelijk een belastingaanslag krijgen in verband met schenking. Ook moet er bij het afspreken van de kinderalimentatie op worden gelet dat deze voorziet in de behoefte van de kinderen. Een goede mediator maakt niet alleen afspraken over de onderlinge communicatie tussen twee partijen, maar moet hen ook wijzen

BALKBRUG

BERGENTHEIM

HARDENBERG

Diamanten paar Ebbers

Country dansavond

Vogels bij de stad

Zaterdag 16 april organiseert het bestuur van de Countryline ‘Veenlust’ uit Bergentheim weer een gezellige dansavond. De avond wordt muzikaal verzorgd door countryduo Ted & Helen. De aanvang is 20.00 uur en de zaal gaat open om 19.30 uur.

Op zondagmiddag 17 april organiseert Staatsbosbeheer in samenwerking met Natuuractiviteitencentrum De Koppel een excursie gericht op vogels bij de stad. De rivier de Vecht en de Molengoot zijn de blauwe aders van het westelijk deel van het Vechtpark en de nabijgelegen Koppeltuin. De start is om 14.00 uur bij De Koppel. De excursie duur een uur tot anderhalf uur.

• Er was een mooie opkomst op deze vrijwilligersavond. Dr. Kaplan gaf uitleg betreffende de AED en het hart. Woensdag 6 april werd in het Gebouw te Hoogenweg een bijeenkomst gehouden van Stichting Hartveilig Hardenberg voor de coordinatoren, toezichthouders en hulpverleners.

• Bruidspaar Ebbens vierden woensdag 6 april hun diamanten bruiloft. Aan de Korte Spruit in Balkbrug was het woensdag 6 april feest. Gerhard Ebbers (86) en Martha Padding (89) vierden hun diamanten huwelijksdag. Burgemeester Peter Snijders kwam het paar feliciteren namens de gemeente Hardenberg. De bruidegom werd op 19 oktober 1929 in het Drentse Aalten geboren en zijn vrouw Martha zag het levenslicht in Koekange. Op 6-april trouwde onder winterse omstandigheden het jonge paar in De Wijk en ging wonen aan de Zwolseweg in Balkbrug. Ebbers werkte als onderwijzer bij de plaatselijke basisschool. Na twee jaar werd de goed van de tongriem gesneden Gerhard benoemd tot directeur, een functie die hij maar liefst 33 jaar, tot aan zijn pensioen, vervulde. Het echtpaar Ebbers kreeg zes kinderen, waarvan er een is overleden. “Ondanks dit grote verlies zijn we toch altijd positief in het leven blijven staan” laat Gerhard en Martha met een glimlach weten. Koninklijke onderscheiding Naast hun werkzaamheden en de zorg voor hun kinderen is het echtpaar maatschappelijk van grote betekenis geweest in de Balkbrugse samenleving. Zo was Ebbers jarenlang bestuurslid van Plaatselijk Belang,betrokken bij het Groene Kruis en vrijwilliger bij de Terminale Thuiszorg. Voor al deze functies werd hij Koninklijk onderscheiden en kreeg eveneens de titel ereburger van de voormalige gemeente Avereest. Ook mevrouw Ebbers heeft meer dan haar steentje bijgedragen in het openbare welzijn van maatschappelijke voorzieningen in Balkbrug. Zij heeft zich jarenlang ingezet voor het werk van De Zonnebloem en de plaatselijke Vrouwenbond. Haar grote hobby was bloemschikken, waarmee ze zowel nationaal als internationaal bekend werd. De laatste jaren laat de gezondheid van beide echtlieden het een beetje afweten. Toch geniet het paar al 41 jaar van hun mooie huis, het prachtige uitzicht en hun kinderen, 13 kleinkinderen en 3 achterkleinkinderen.

Zesentwintig jaar geleden hebben zij elkaar ontmoet, en na in een aantal bands te hebben gezongen, hebben zij besloten om als duo te gaan optreden. In 2003 werden Ted and Helen uitgeroepen tot het beste countryduo van Nederland tijdens de SCPO Award show, waarbij zij ook nog eens de publieksprijs wonnen. Begin 2011 heeft het duo besloten om hun repertoire aan te passen ten behoeve van de Country linedancers. Wil je hierbij aanwezig zijn en er samen met een gezellige en sfeervolle avond van maken? Dan ben je van harte uitgenodigd bij Zalencentrum Veenlust, Kanaalweg west 78 in Bergentheim. Kaarten zijn te bestellen onder het telefoonnummer: 0546-642002. Sporen en wapens verboden. Voor meer informatie over de vereniging www.countryline-veenlust.nl.

WEER

• Hardenbergse MfN-mediators Marjolein Cupido (rechts) en Roelfina Lesage. op dit soort juridische zaken”. De Hardenbergse MFN-mediators zijn concurrenten. Toch sparren zij regelmatig over moeilijke zaken of verwijzen cliënten naar elkaar door. Het MfN-register is in Nederland het enige door de overheid erkende keurmerk op gebied van mediation. Het voordeel daarvan is dat de ingeschreven mediators op toevoeging mogen werken. “Toevoeging houdt in dat personen met een jaarinkomen dat lager is dan 36.800 euro, slechts een eenmalige bijdrage van maximaal 105 euro hoeven te betalen voor het hele mediationtraject”, vertelt Marjolein. Cupido Advocatuur en RR juristen & mediators werken met een (deels) kosteloos kennismakingsgesprek. Zie www.cupido-advocatuur.nl en www.rechtmetrede.nl.

De droge en natte kruidenrijke graslanden in combinatie met open water bieden voor veel vogelsoorten voedsel en rust en voor een aantal ook een broedplaats. Vooral watervogels, steltlopers en reigers weten dit gebied goed te vinden, met name vanaf de herfst tot het voorjaar. Maar ook diverse zangvogelsoorten kun je hier aantreffen. Deze excursie biedt de bewoners van Hardenberg en omgeving de mogelijkheid kennis te maken met deze verscheidenheid aan vogels. Boswachter en vogelkenner Jos Kloppenburg zal hen bijstaan. Opgeven (uiterlijk op 15 april) en informatie over deelnamekosten bij NAC De Koppel, 0523-273388 of e-mail: info@dekoppel.com.

Door weerman Marc Putto

Tot in het weekend nog wisselvallig 0

STEENWIJK

STAPHORST

130c GRAMSBERGEN

130c ZWOLLE

DEDEMSVAART

HARDENBERG

OMMEN VROOMSHOOP

c HENGELO

ENSCHEDE

De maand april is weertechnisch gezien de lastigste maand van het jaar en dan niet in de laatste plaats voor de weerlieden. In pakweg dertig jaar tijd is er weinig veranderd wat betreft de secuurheid van de weersverwachting voor Pasen bijvoorbeeld. Niet zelden pakte het paasweer heel anders uit dan men aanvankelijk verwachtte. De temperatuurcontrasten in april kunnen erg groot zijn. IJskoude poollucht kan nog afzakken tot onze breedten, maar anderzijds kan ook al hoogzomerse luchtaanvoer plaatsvinden van-

uit Spanje en Frankrijk. Die contrasten maken het soms extra moeilijk voor weerlieden. De aanvankelijke posities van lage - en hogedrukgebieden vallen dan net anders met dientengevolge flinke consequenties voor het weer of temperatuurbeeld op een bepaalde dag. De wisselvalligheid blijft troef de komende dagen en tot en met het weekend regent het periodiek. Tussendoor zijn er uiteraard ook betere momenten zoals op de donderdag. Mocht de zon er dan goed bij gaan komen kan de temperatuur oplopen tot rond de aangename 15-16 graden in het noordoosten van de provincie Overijssel. Vanaf het weekend lijkt er wel iets te veranderen. De luchtdruk gaat oplopen in het zeegebied tussen Schotland en IJsland en later tussen IJsland en Noorwegen. Anderzijds vormen zich met name lagedrukgebieden boven het oosten van Scandinavië. Het gevolg is dat een stroming op gang gaat komen tussen noordwest en noordoost waar-

mee vrij koude lucht richting de Lage Landen wordt getransporteerd. Tevens kan het dan wel wat stabieler en ook droger worden met zonnige perioden. Overdag komen de temperaturen dan uit op 12-15 graden, terwijl de nachten soms koud kunnen uitpakken met een toenemende kans op nachtvorst. Dit oogt warempel als een klassieke aprilsituatie. Een kenmerk van de maanden april en mei is namelijk dat er frequent hogedrukgebieden aan zet zijn boven het noorden of noordoosten van Europa. Hierdoor verliepen de meeste voorjaren ook droog of zelfs zeer droog doorgaans. Uitgerekend dit voorjaar zou te nat moeten gaan verlopen vanwege de El Nino-situatie die de afgelopen maanden actueel was wereldwijd. Het is bijna vaste prik dat het voorjaar bij ons dan te nat verloopt. Tot op heden is dat nog niet het geval in de Benelux. Meer weerinfo is er via www.weerprimeur.nl.

Meer weerinfo is er op www.weerprimeur.nl.

vacatures/cursussen

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 21

Vakantiepark het Stoetenslagh is op zoek naar gemotiveerde medewerkers, die goed kunnen organiseren, efficiënt en hard kunnen werken! Wij zijn op zoek naar:  HORECAMEDEWERKERS: Wij zijn op zoek naar gemotiveerde medewerkers die goed kunnen organiseren en goed het overzicht kunnen behouden. Kun jij onder grote druk werken, heb jij geen 9 tot 5 mentaliteit, ben je gastvrij en kun jij een bijdrage leveren aan een fantastische vakantiebeleving van de gasten? Dan zijn wij op zoek naar jou! We zijn op zoek naar medewerkers in de volgende afdelingen: o Bediening (+ bar werkzaamheden) o Snackbar o Afwas/allround Ga je niet op vakantie tijdens de meivakantie en in juli en augustus en voldoe je aan de bovenstaande eisen? Stuur je CV en motivatiebrief naar: Info@stoetenslagh.nl

Reageer dan voor 1 april!

Vakantiepark het Stoetenslagh T.a.v. L. Alferink Elfde wijk 42, 7797 HH Rheezerveen

Automat is een landelijk operende organisatie met 18 vestigingen, Automat Hardenberg is een autoaccessoire winkel en een universeel garagebedrijf ineen. Voor onze vestiging in Hardenberg zijn wij op zoek naar een

Gastouder worden, iets voor u? In Ommen, Hardenberg en omgeving is Landstede op zoek naar gastouders die werken volgens ons pedagogisch beleid: vanuit de belevingswereld van het kind. Met passie voor kinderen en veel aandacht voor bewegen en de natuur. U kunt rekenen op vakkundige begeleiding vanuit ons gastouderbureau. Wij bieden gastouders studieavonden, themabijeenkomsten en kofieochtenden aan. Want we vinden het belangrijk dat u geïnspireerd wordt én ervaringen met andere gastouders kunt uitwisselen. Interesse? Neemt u dan contact met ons op voor een persoonlijke kennismaking bij u thuis. Landstede Gastouderbureau / T 088 - 850 87 87 / gastouderbureauommen@landstede.nl www.landstedekinderopvang.nl

Eerste monteur met apk-bevoegdheid Ben jij die enthousiaste, creatieve en oplossingsgerichte automonteur die samen met ons elke werkplaatsuitdaging aan gaat? Dan zijn wij op zoek naar jou!! Functie eisen: • In het bezit van een diploma 1e autotechnicus • In het bezit van bevoegdheid apk met geldig certificaat • Minimaal rijbewijs B • Een enthousiaste en serviceen klantgerichte instelling • Het zelfstandig kunnen functioneren in teamverband • Open staan voor het volgen van werkgerichte opleidingen • Bereidheid voor het werken op donderdagavond en zaterdag Wat bieden wij: • Een boeiende werkomgeving met afwisselend, uitdagend werk • Salaris conform cao in overeenstemming met de functie • Je werkt in een collegiaal team met een persoonlijke benadering • Het betreft een fulltime functie van 40 uur per week Interesse? Voor meer informatie en sollicitatie stuurt u uw CV naar Automat Hardenberg t.a.v. dhr. G.J. Platjes Brinkstraat 17 7771 BD Hardenberg, 0523-263919 of naar administratie@automathardenberg.nl

In verband met de toegenomen drukte zijn wij op zoek naar een

JONGE AUTOMONTEUR met enige werkervaring Wij vragen iemand die: • Klantvriendelijk, zelfstandig en servicegericht kan werken. • Enthousiast en serieus met zijn vak omgaat. • In bezit is van rijbewijs B Wij bieden: • 38-urige werkweek • Salaris volgens cao • Afwisselend werk aan de meest uitlopende automerken • Plezierige werksfeer Heb je belangstelling voor deze functie mail dan jouw sollicitatie inclusief CV en een korte motivatie naar: info@jasperautos.nl t.a.v. Marcel Jasper

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

vacatures/cursussen

Kosse Staltechnieken houdt zich uitvoerig bezig met Klimaatbeheersing en Automatisering in de Pluimvee-, Rundvee- en Varkenshouderij. Tevens verzorgen wij complete voeren waterinstallaties voor deze sector.

Wij zijn per direct op zoek naar:

1e Monteur Electrotechniek/Stalautomatisering Functieomschrijving: In deze functie ben je samen met je collegaâ&#x20AC;&#x2122;s verant woordelijk voor de uitvoering van diverse Serviceen Montagewerkzaamheden voor de besturing, water- en voerinstallaties, alsmede de verlichting en ventilatie van cpl. Pluimvee- en Varkensstallen. Functie-eisen:

- Opleiding Electrotechniek nivo 3 - Mechanisch onderlegd. - Zelfstandig kunnen werken. - Je bent in het bezit van Rijbewijs B(E)

Herken je jezelf in deze functie, en ben je toe aan wat nieuws? Aarzel dan niet langer en reageer.

Gotcha Outdoor Lasergames

Stuur of mail dan zo spoedig mogelijk je cv met begeleidend schrijven naar: Kosse Staltechnieken Tav. Alfred Kosse Postbus 38 7776 ZG Slagharen info@kosse.nl

Organiseert op diverse plaatsen in Nederland het Outdoor Lasergame. Voor de ontvangst van de spelers en begeleiding hiervan zijn wij op zoek naar;

Spelbegeleiders We zoeken hiervoor mensen die over de volgende capaciteiten beschikken;

De Supermarkt op Vrijetijdscentrum Beerze Bulten in Beerze, zoekt voor het seizoen 2016 in aanvulling op ons huidige team:

Enthousiaste seizoens- medewerkers m/v Ben jij tussen de 16 en 25 jaar en wil je graag de handen uit de mouwen steken en vindt je het prettig om met mensen om te gaan en je dienstbaar op te stellen. Dan zijn wij op zoek naar jou!!!! Stuur jouw reactie met motivatiebrief, c.v. en pasfoto naar: Supermarkt Beerze Bulten t.a.v. J.H. de Vries e-mail: info@recreamarkten.nl info: 0524 551645 | postadres: Westerwijk 61 | 7751 CM Dalen

Gevoel voor humor Enthousiast zijn voor werken in de buitenlucht. Makkelijk in de omgang maar wanneer nodig corrigerend kunnen optreden. Graag omgaan met mensen van diverse leeftijden en pluimages. Beschikbaar zijn in de weekenden. Bij voorkeur in bezit van rijbewijs B(E). We hebben geen leeftijdgrens, echter vanaf 18 jaar is wenselijk. Ook Vutters en/of mensen in de WAO nodigen we uit om te reageren. Kijk voor een indruk van ons leuke bedrijf op www.gotcha.nu Reacties kunnen naar ons mailadres richard@123gotcha.nl. Bellen mag ook, Richard Leerentveld 06 22712255

ELKE

ZONDAG KOOPZONDAG

Zoekt een schoonmaker (m/v)

VAN 9.00 - 18.00 UUR Eisen: leeftijd vanaf 20 jaar, lexibel, betrouwbaar Solliciteren?

OOSTERIK.NL Johanninksweg 68 Denekamp

VOORJAARSPLANTEN- EN TUINMEUBELSHOW

Bel voor een afspraak of stuur een email. Email: toscana@drentenraamservice.nl Tel: 0523-231834

vacatures/cursussen

de toren 23

WOENSDAG 13 APRIL 2016

WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? Voor Renault & Dacia zijn we op zoek naar een aftersales adviseur en junior verkoper (M/V). Lijkt het jou een mooie uitdaging om binnen een leuk team te werken met 2 ambitieuze merken?

Boma Staalbouw B.V. is gespecialiseerd in het ontwerpen, vervaardigen en D

Stuur een e-mail naar info@cents.nl, t.a.v. Remko Verheyen, met je CV.

calculator/verkoper binnendienst J goed.

MBO

E Voor Renault & Dacia zijn we op zoek naar een 1e of 2e monteur en leerlingmonteur (M/V). Lijkt het jou een mooie uitdaging om binnen een leuk team te werken met 2 ambitieuze merken?

W V

Stuur een e-mail naar info@cents.nl, t.a.v. Remko Verheyen, met je CV.

M V

J A Ommen - Dedemsvaart - Hardenberg

S Boma Staalbouw B.V. P AA BERGENTHEIM

O info@bomastaal.nl

Autocentrum Cents B.V. Stationsweg 24 • 7731 AX Ommen • 0529 – 469900 • info@cents.nl • www.cents.nl

Wichers Trucking BV (www.wicherstrucking.com) O

(OPROEP)CHAUFFEURS D

Productiemedewerkers

(m/v)

∞ 40 uur per week ∞ Ploegendienst

De kandidaten moeten in bezit zijn van: C E ADR O

Dit is een vacature voor jongeren tussen de 18 en 27 jaar in kader van de aanpak jeugdwerkloosheid.

Reacties per email naar: vacatures@toppoint.com • Quality • Design • imPrint techniQues • sustainability

Meer informatie over ons bedrijf, onze producten en deze vacature kunt u vinden op onze website:

www.toppoint.com

D K

O K

Uw reac W T B EG V

de toren

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

HAWAI TROPICAL OF POMS DRINK

TUINMEUBEL SET

KINDER SINGLET

250 ml

tafel met 4 stoelen en parasol stoel: 87 cm hoog, zitvlak: 39x44 cm parasol: 180 cm hoog en Ø 164 cm tafel: Ø 75 cm geweven polyester

95% katoen/5% elastaan wit, fuchsia, mint, navy of grijs maten 98-128

HEERLIJKE TROPISCHE FRISDRANK

COMPLETE SET 6-DELIG

A-MERK HAARKLEURING

BE PURE KOKOSOLIE

3-IN-1 RAAMWISSER

l'Oreal, Schwarzkopf of Garnier diverse varianten

500 ml

diverse kleuren met sprayfunctie 25x27 cm 200 ml

GEZONDERE KEUZE VOOR IN DE KEUKEN

INKLAPBARE CAMPINGTAFEL

TECHNO AUTOSPRAY

FAMILIE ZWEMBAD

zwart of wit 57x44x65 cm

remmenreiniger, bekledingsreiniger bandenglans, bumperreiniger of speedwax

262x175x56cm

MATRAS KUSSEN diverse varianten 40x40 cm

1.99

ZWEMBAD AFDEKZEIL 305x183 cm

3.79 400 ML

KINDER ORANJE SHIRT

ORANJE ACCESSOIRES

ORANJE KLEDING

NATUUR ZEEMLEDER

100% katoen diverse varianten maten 86-164

honingraat ballen, fedora hoed, schminkstift of feestbril

diverse varianten en maten

ca. 48x33 cm

27 APRIL KONINGSDAG

UITZOEKEN

27 APRIL KONINGSDAG

262

De grootste in kleine prijzen Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

advertentie

de toren 25

WOENSDAG 13 APRIL 2016

WEEKACTIE! WEEKACTIE! KUSSEN HOES

KIEP WAGEN

diverse varianten stonewashed of diverse uni kleuren 40x40 cm

diverse kleuren 35 cm

MAAK JE EIGEN SIERADEN diverse varianten AUTO MET CARAVAN geschikt voor 18 maanden en ouder

binnenkussen 40x40 cm

4.48

1.39

SOLAR TUINDIER

KUNST GRAS

met 2 witte LED's diverse varianten metaal

realistische en luxe uitvoering 100x200 cm

DAMES JURK

SNEAKER SOKKEN

7 STANDEN TUINSTOEL

SPECTRUM TUINHOUTBEITS

97% polyester/3% elastaan zwart met witte stippen of coral one size

uitstekende vochtabsorptie 60% polyamide tactel/ 37% polyamide/ 3% elastaan diverse kleuren maten 35-46

aluminium frame textileen zitting

voor bescherming van al het buitenhout, waterafstotend en weerbestendig donkerbruin

tuinstoel kussen diverse dessins 117x45x5.5 cm

6.95 2 PAAR

2.5 LITER

DAMES ESPADRILLES

ZERO RICE, PASTA OF NOODLES

diverse kleuren maten 36-41

ruim 90% minder calorieĂŤn 200 gram

Aanbiedingen geldig van woensdag 13 april t/m dinsdag 19 april 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

onroerende zaken

Ford Focus Stationswagon 1.6 TDCI ..................... 2013

VW UP 1.0 MOVE UP ............................................ 2012

Fiat Punto 1.3 M Jet Diesel .................................... 2012

VOLVO S40 1.6 D ..................................................2010

Hyundai i.30 1.6 CRDI ........................................... 2008 Mercedes Benz SLK200 Cabrio ............................. 1999 Opel Astra 1.6 16V Pearl........................................ 2012 Peugeot 207 SW 1.4 .............................................. 2008

BEDRIJFSAUTO’S VW CADDY 1.9 TDI ............................................... 2010 VW TRANSPORTER 1.9 TDI................................. 2008

Peugeot 107 1.0 ..................................................... 2012 Peugeot 308 1.6 VTi............................................... 2011 Renault Clio 5 drs 1.5d 65 kw ................................ 2012

RENAULT KANGOO 1.9D ..................................... 1999 GOEDKOPE INRUILAUTO’S

Renault Megane Estate 1.5 dci Expression ........... 2012 Renault Scenic 1.4 TCE Selection Sport ............... 2009

CHEVROLET KALOS............................................. 2005

Seat Ibiza 1.2 TDI Style Combi .............................. 2011

CHEVROLET MATIZ .............................................. 2006

Toyoya Aygo 1.0 5 drs ............................................ 2011

CITROEN XSARa PICASSO 2.0 D........................ 2005

VW Golf Plus 1.9 TDI ............................................. 2005

VW POLO 1.4 + LPG+G3 ...................................... 2000

VW Golf 1.6 TDI comf. ........................................... 2012

VW POLO 1.2 TDI COMFORTL............................. 2012

WWW.AUTOBEDRIJFLEKA.NL Inruil en financiering mogelijk In- en verkoop Eig. W. v.d. Vegt, Hoogeveenseweg 2b, Slagharen, tel. (0523) 681370 Openingstijden verkoop 08.00-17.00 uur

VW POLO 1.2 TSI COMFORTL ............................. 2013

www.autobedrijfleka.nl

VW Passat Variant 2.0 TDI .................................... 2010 VW POLO 1.4 TDI 5 DRS. ..................................... 2009

GG O

Terras & Trends Epaper:(www.boomregionaleuitgevers.nl)

Tuininspiratie

TE KOOP / TE HUUR BEDRIJFSVERZAMELGEBOUW aan de MOLENSTEEN te HARDENBERG Units van 120 en 240 m2 direct te aanvaarden Voor inlichtingen Reinier Hulst 06-29088730

Meer dan 35 jaar een begrip in : Sierbestrati ng, verlichti ng, tuinhuizen, tuinhout, verandadake n enz... www.buiterbeton.nl

onroerende zaken

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 27

6 Niedergrafschafter onroerend goed dag Vrijdag, 22 april 2016 van 17 tot 20 uur OPEN HUIZENDAG Bezichtig vrijblijvend deze woonhuizen. Uelsen Âˇ Hardinger Weg 11

Hoogstede Âˇ Hoher Esch 5

Hoogstede Âˇ Blanke 2

Esche Âˇ Poststr. 3

Goed onderhouden bungalow Woonopp.: ca. 139 mÂ˛ Perceel: 1370 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 215.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, stookolie, el., 187,90 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1976

Vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 206 mÂ˛ Perceel: 805 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 209.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 57,20 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Bâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1993

Groot vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 260 mÂ˛ Perceel: 1000 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 175.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, stookolie, 238,90 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Gâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1959, gemod. 1996

Modern vrijst.woonhuis Woonopp.: ca. 148 mÂ˛ Perceel: ca. 692 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 199.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 106,50 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Dâ&#x20AC;&#x153;, bj. 2003

Georgsdorf Âˇ Ostende 101

Itterbeck Âˇ Wacholderstr. 21

Uelsen Âˇ Ginsterweg 11

Hoogstede Âˇ Bathorner Siedlung 18

Mooie woonboerderij Woonopp: ca. 220 mÂ˛ Perceel: 45.720 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 419.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbuiksgericht, gas, zonne-energie 128,90 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Dâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1958

Vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 125 mÂ˛ Perceel: ca. 780 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 149.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, gas, 296,80 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x153;Hâ&#x20AC;?, bj. 1978

Halfvrijstaand woonhuis Woonopp.: ca. 118 mÂ˛ Perceel: 549 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 149.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 130,30 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Eâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1981

Fraai vrijstaand woonhuis Woonopp.: ca. 132,4 mÂ˛ Perceel: 875 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 195.500,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, haardhout, 159,40 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Eâ&#x20AC;&#x153;, bj. 2006

Uelsen Âˇ Linnenbachweg 3 Royaal vrijst. woonhuis met zwembad Woonopp.: ca. 162 mÂ˛ Perceel: 1.760 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 325.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 214,50 kWh (m2a), bj. 1950, gemod. 2006

Wij kijkĐ˝ uit ar uw bezo . Bij vragen: 0049 5942-9301111 Alle informatie: www.voba-niedergrafschaft.de

Ringe Âˇ Bolsenstr. 11

Getelo Âˇ RingstraĂ&#x;e 3

Hoogstede Âˇ Ahornstr. 11

Wietmarschen-FĂźchtenfeld Âˇ Breslauer Str. 15 a

2-gezinshuis Woonopp.: ca. 228 mÂ˛ Perceel: 1181 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 217.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 145,00 (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Eâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1965, gemod. 1989

Dorpshuis met woonhuis Bedrijfsruimte: ca. 343 m2 Woonopp.: ca. 99 mÂ˛ Perceel: ca. 7.200 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 199.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, gas 716,60 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Hâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1982

Bungalow in nieuwstaat Woonopp.: ca. 104 mÂ˛ Perceel: 614 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 219.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 121,20 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Dâ&#x20AC;&#x153;, bj. 2005

Modern vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 140 mÂ˛ Perceel: 1348 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 195.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, haardhout, 96,30 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x153;, bj. 2003

Itterbeck Âˇ Am Holtkamp 4

Hoogstede Âˇ Bathorner Diek 8

Itterbeck Âˇ Kiefernstr. 6

Laar Âˇ Hauptstr. 13

Vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 100 mÂ˛ Perceel: 1237 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 124.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, gas 366,80 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Hâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1961

Modern appartement (DG) Woonopp.: ca. 58 mÂ˛ Kamers: 2 Vraagprijs: â&#x201A;Ź 96.500,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, gas, 69,60 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Bâ&#x20AC;&#x153;, bj. 2012

Groot vrij. woonhuis Woonopp.: ca. 174 mÂ˛ Perceel: 729 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 189.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 148,10 kWh (m2a), bj. 1987

Vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 100 mÂ˛ Perceel: ca. 1207,5 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 129.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, elektrische energie 342,10 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Hâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1958

Wielen Âˇ Springorumstr. 12

Wilsum Âˇ Am Grollendiek 2

Uelsen Âˇ Woellenstiege 25

Hoogstede Âˇ BĂźrgermeister-Harms-Ensink-Str. 4

Een-/tweegezinshuis Woonopp.: ca. 210 mÂ˛ Perceel: ca. 1322 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 149.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 95,60 kWh (m2a), bj. 1984

Vrijst. woonhuis met bijgebouwen Woonopp.: 158 mÂ˛ Perceel: ca. 3000 mÂ˛ Vraagprijs: â&#x201A;Ź 337.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas, 86,10 kWh (m2a), bj. 2007

Vrijst. woonhuis met bijgebouwen Woonopp.: ca. 139 mÂ˛ Perceel: 1842 m2 Vraagprijs: â&#x201A;Ź 199.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: behoeftegericht, gas, 374,60 kWh (m2a), â&#x20AC;&#x17E;Hâ&#x20AC;&#x153;, bj. 1957, aanbouw 1968

Vrijst. woonhuis Woonopp.: ca. 172 mÂ˛ Perceel: 615 m2 Vraagprijs: â&#x201A;Ź 148.500,â&#x20AC;&#x201C; Energiecertificaat: verbruiksgericht, gas 152,00 kWh (m2a), bj. 1981

de toren

onroerende zaken

WOENSDAG 13 APRIL 2016

WW O O O O DA’S GOEDKOOP !! H W ERGORDIJNEN PAK DIT EXTRA VOORDEEL • OV S N E E W • INBET Enorme keuze voor slechts

•VITRAGES

DIRE CT UI T VOO RRAA D LEVE RBAA R

€ 5,= per meter

DIRECT MEENEMEN OF OP MAAT GEMAAKT MET LEVERTIJD VAN 1 WEEK

Let op de rode sticker aan de showbanen.

OOK VOOR PROJECTEN ZEER AANTREKKELIJK

Kijk ook op onze website/w ebshop WWW.GORDIJNMAGA ZIJN.NL

Natuurlijk bij: openingstijden: Woensdag: 09.00-18.00, Donderdag 9.00-21.00 uur, Vrijdags 9.00-18.00 uur, Zaterdags 9.00-17.00 uur

Riool verstopt?

• Woning- en utiliteitsbouw • Agrarische bouw • Renovatie • Verbouwing • Dakrenovatie en asbestsanering

Bouwbedrijf Schröer bv Kollergang 7 - 7773 NG Hardenberg 0523 265081 www.bouwbedrijfschroer.nl - info@bouwbedrijfschroer.nl

Bel onze vestiging in Ane

Tel. 0524 - 56 81 30

ELKE

Van der Pijlweg 10 – 7691 CK BERGENTHEIM 0523 231143 info@autobedrijf-gerardbril.nl Merk/Type Audi A3 Ford Kuga Mini Cooper Opel Antara Opel Astra Opel Astra Opel Corsa Opel Meriva Peugeot 107 Peugeot 206 Renault Scenic Seat Altea Skoda Fabia Skoda Yeti Suzuki SX4 Toyota Yaris VW Golf VW Golf Plus VW Passat Var. VW Polo VW Polo VW Touran VW Touran

Uitvoering

Km.

Bouwjr.

1.4 Tsi Sportback proline, navi ecc, 110.229 2011 2.0Tdci champion uitvoering, zwartmet. 83.069 2012 1.6 Cabrio airco.el.ramen roomwit 116.039 2007 2.4-16V Temptation navi/pdc/trekhaak 137.295 2009 1.4 T 140 PK Sport navi/cruise/ecc 136.994 2012 1.6 enjoy zeer netjes! 119.952 2005 1.2-16V enjoy 111.362 2008 1.6-16V cosmo automaat 92.627 2007 1.0-12V xs 5drs airco 108.073 2012 CC Cabrio 1.6-16V quicksilver ecc 61.702 2006 1.8-16V expression 205.119 2003 1.6 TDI ecomotive bus. pdc/ecc/cruise 127.067 2011 1.2 TDI combi greenline 83.252 2011 1.8 TSI elegance 4x4 xenon/pdc 111.989 2010 1.6 exclusive keyless ecc/stoelverw 64.710 2010 1.3-16V vvt-i sol automaat 125.810 2001 1.6 TDI trendline DSG 5 drs zwart! 168.176 2009 1.6 FSI airco. El.ramen.trekhaak zwart 100.420 2006 1.6 TDI var .xenon/panodak/camera 125.088 2011 1.2 TDI bluemotion comfortline 9.826 2012 1.4-16V comfort ecc/cruise, UNIEK! 42.038 2008 1.2 TSI 105PK Comfortline navi/pdc 44.597 2012 1.4 TSI 140pk dsg/xenon,parkeerassist/open dak 129.995 2008 Vw Transporter 2.0tdi dsg, dubbel cabine, zwartmet 28.000 2014 Voor meer informatie: kijk op www.autobedrijf-gerardbril.nl

Prijs 13.744 20.950 9.444 9.950 11.850 5.350 4.950 6.950 5.944 5.950 1.750 11.950 6.950 13.995 10.950 3.444 9.944 7.595 15.950 10.444 7.650 17.950 10.950 28.950

ZONDAG KOOPZONDAG VAN 9.00 - 18.00 UUR

OOSTERIK.NL Johanninksweg 68 Denekamp

VOORJAARSPLANTEN- EN TUINMEUBELSHOW

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 29

Sfeer & Ambiance Genieten van rust en een goede keuken

Om u te bedanken voor het succes van onze zaak bieden wij u een

Wereldrestaurant De Lindenberg verloot een:



Wereldrestaurant de Lindenberg bestaat 2 ½ jaar

27 -4- 2016 KONINGSDAG Tegen inlevering van deze bon krijgt u een



Toyota Aygo 5-deurs 1.0 VVT-IX t.w.v.

0529-740011 en.nl www.derechtervanomm ok volg ons op Facebo

12.250,-

In samenwerking met Garage Van Leussen Ommen-Dalfsen

Iedere dinsdag: 5 volwassenen eten, 4 betalen Iedere woensdag: Ladies Night, volwassen dames 10% kor ng Iedere donderdag: Men’s Night, volwassen heren 10% kor ng Iedere vrijdag: kinderen t/m 11 jaar halve prijs (legi ma e verplicht)

* Bij besteding van iedere € 75,- (excl. drankenkaart) ontvangt u 1 lot, alle ac e’s zijn geldig t/m 30 juni 2016 m.u.v. van de feestdagen.



▪ ▪ ▪ ▪

0529-451364 www.later.nl volg ons op Facebook

O O M S T A M R E S T A U R A N

HET HEEMSE Vanaf aanstaande zaterdag weer asperges!

Hemelvaartsdag

3-gangen luncj (tot 17.00 uur) Groenten- of uiensoep Stoofvlees pie met vlaamse friet en frisse salade Coupe ijs met advocaat of chocoladesaus € 19.95 p.p. Vanaf 17 uur Beukenootjes All-you-can-eat € 26.95 p.p.

Bij Boomstamrestaurant Het Heemse

Wereldreizen Vanuit uit ons ambacht willen we iedereen laten zien, ruiken en proeven en verleiden om deze typische wereldgerechten te eten. Wereldreizen: 13 mei- 15 juli- 16 september- 4 november. Inclusief sfeervolle live muziek en aperitief en een aangeklede kop kofﬁe. € 29,95 p.p. Telefoon 0546-671602 | Dorpsstraat 7 | 7683 BG Den Ham www.debeukdenham.nl

de toren

nieuws

WOENSDAG 13 APRIL 2016

OMMEN

HARDENBERG

ARRIËN

Wandeltocht Rode Kruis

LEF zamelt geld in

Koffieochtend

Op zaterdag16 april vindt de jaarlijkse Krentenbloesemwandeltocht plaats in Ommen. Deze tocht wordt georganiseerd door het Rode Kruis, afdeling Ommen. Wandelen door de mooie natuur van Ommen. Vanaf 7.30 uur kan er gewandeld worden. Het start en eindpunt is de IJskelder (bij de ijsbaan, achter het station) het Laar 3 in Ommen. Je hoeft je vooraf niet aan te melden. Er zijn diverse afstanden tussen 5 km en 40 km beschikbaar om te wandelen. De routeplanners hebben weer fantastische routes uitgezet. Dit jaar gaan de routes richting Dalfsen langs de Regge en de Vecht en door de prachtige bosrijke omgeving van Vilsteren. Onderweg zijn rustplaatsen ingericht met voor de liefhebbers een kleine versnapering. De starttijden zijn als volgt: 40 km tussen 7.30 - 8.30 uur, 25 km tussen 8.00 – 9.00 uur, 15 km tussen 9.00 – 12.00 uur, 10 km tussen 9.00 – 14.00 uur en 5 km tussen 10.00 – 15.00 uur. Het Rode Kruis is een organisatie die zich sterk maakt voor en door mensen. Ze houden zich bezig met zorg voor elkaar, verbindingen leggen tussen mensen, mensen hulp bieden zowel nationaal als internationaal. Binnen de afdeling Ommen zijn diverse taakvelden; Internationale activiteiten, Noodhulp, Sociale Hulp en Fondsenwerving. Ze bieden diverse diensten en activiteiten aan zoals onder andere inzet van EHBO-ers bij evenementen, een telefooncirkel, een breicafé en de Krentenbloesemwandeltocht.

HARDENBERG

Buurtkamer Hardenberg Elke maand organiseert de Buurtkamer, behalve de standaard wekelijkse activiteiten zoals het breicafé, de klussoos en het internetcafé, ook wisselende activiteiten. Op donderdag 14 april organiseert de Buurtkamer een gezellige spelletjesmiddag. U bent van harte welkom vanaf 14.30 uur. Er zijn geen kosten aan verbonden en vooraf opgeven is ook niet nodig. Op woensdag 27 april viert men bij de Buurtkamer ook Koningsdag. De Buurtkamer is geopend tussen 10.00 en 15.00 uur, om 12.00 uur staat er een heerlijke (oranje) soep met een broodje klaar. Vooraf opgeven hoeft niet. Een eigen bijdrage is nodig. Op donderdag 28 april is er een leuke bingomiddag met leuke prijzen. Speelt u mee? Een eigen bijdrage is nodig, graag wel even opgeven van tevoren. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de Buurtkamer 0523–271690. U kunt natuurlijk ook altijd even binnenlopen. Het adres van de buurtkamer is Burgemeester Bramerstraat 92 in Hardenberg. OUD-A

Grieg Pianoduo geeft recital Op zondag 17 april geeft het Grieg Pianoduo een concert in de Reestkerk in Oud Avereest. De pianisten Elles van der Heiden en Siebert Nix vormen sinds 1987 het Grieg Pianoduo. Smaakvol samengesteldeprogramma’s zijn het kenmerk van het Grieg Pianoduo en Elles en Siebert gaan daarbij het experiment niet uit de weg. Er wordt geopend met de grote klassieke C-groot sonate waarin Mozart prachtig afwisselt tussen licht-zangerig en dramatisch. Daarna het mooie dramatische werk van de Hongaarse componist Franz Liszt waarbij deze het bekende koorwerk van de Italiaanse componist Allegri combineert met een koorwerk van Mozart. De stap naar een paar schitterende Hongaarse dansen van Brahms is dan heel logisch om het gedeelte vóór de pauze mee af te sluiten: virtuoze vierhandige pianomuziek met een vleugje Hongaarse passie. Na de pauze een kort modern werk waarbij het Grieg Pianoduo dankbaar gebruik maakt van de prachtige akoestiek van de kerk in Oud-Avereest. Kortom: zo’n boeiend en afwisselend vierhandig pianoprogramma in de goede handen van het Grieg Pianoduo zult u tijdens een concert niet vaak kunnen horen. Kom dus op zondag 17 april om 15.00 uur genieten van schitterende pianomuziek in de sfeervolle ambiance van de prachtig gerestaureerde Reestkerk. De kerk is open vanaf 14.30 uur. Zie voor meer informatie over de SKOA concerten www.skoaconcerten.nl.

Deze maand is de koffieochtend een week naar voren verplaatst in verband met Koningsdag. Mantelzorgers én degene voor wie gezorgd wordt zijn van harte welkom op woensdagochtend 20 april van 10.00 tot 12.00 uur in de Theeschenkerij van Aardbeienboerderij RozemArrie, Ridderinkweg 1, Arriën. Ze maken er samen een bijzondere ochtend van met een lekker kopje koffie of thee, een luisterend oor en bij mooi weer is er gelegenheid om een wandeling te maken in de mooie omgeving. Data Noteer ook alvast de andere data: 25 mei, 29 juni, 27 juli, 31 augustus, 28 september, 26 oktober, 30 november en 28 december. U hoeft zich overigens niet aan te melden en er zijn geen kosten aan verbonden. Heeft u nog vragen, neem dan contact op met Roelie Cazemier, mantelzorgconsulent Carinova: 06-53178431.

• LEF zamelt 1170,00 euro in voor kinderhuis The Home of Hope and Dreams Uganda. HEEMSE

De jongeren groep van LEF Hardenberg heeft naar aanleiding van de bingo in december een mooie geldcheque overhandigd aan oprichtster Gini Pullen. Met dit geld kan de stichting verder bouwen aan hun droom. Naast de opvang van 23 kinderen op dit moment, zijn zij ook bezig met het realiseren van een boerderij. Het kinderhuis wil op deze manier zoveel mogelijk zelfvoorzienend worden. En daarbij ook de omgeving kunnen voorzien van voedsel. Kijk voor meer informatie op www.homeofhopeanddreams.org.

Lezer aan het woord Onder de rubriek ‘Lezer aan het woord’ worden ingezonden brieven alleen geplaatst mits voorzien van naam, adres, woonplaats en eventueel telefoonnummer. De redactie is geenszins verantwoordelijk voor de inhoud, maar behoudt zich het recht voor teksten in te korten.

Koopzondag Je vraagt je af, nu de gemeente Ommen zich druk aan het oriënteren is met betrekking tot een geregelde openstelling van winkels op zondag, (en inmiddels heeft besloten tot het invoeren van twaalf koopzondagen)), waarom het daaromtrent in de gemeente Hardenberg muisstil blijft. Die bevreemding houdt mede verband met het feit dat Coevorden al enige tijd die openstelling, althans van een paar supermarkten, kent. En dat laatste heeft inmiddels tot gevolg gehad dat het daar een drukte van jewelste is, mede ook door de komst van talloze Hardenbergers. Er wordt dus duidelijk in een behoefte voorzien. Daar zal ook Ommen van gaan profiteren. Het jaarlijkse gebeuren ‘Hardenberg proeft’ trekt in het bijzonder op de zondagen veel publiek. Uit ervaring weet ik dat de beweegredenen van velen om uitgerekend op die dag te komen, worden ingegeven een signaal af te geven aangaande de wenselijkheid dat er op die zondagen eens wat gebeurt in de stad. Zoals in veel andere plaatsen met ambitie. Ik meen te weten dat er (naar aanleiding van het succes van voornoemde evenement?) een commissie van een drietal ondernemers in het leven is geroepen om die levendigheid structureel handen en voeten te geven. Ik heb er sindsdien niets meer van vernomen. En al helemaal niet waar het de winkelopenstelling op zondag betreft. Kijk voor het complete verhaal op www.detoren.net A. Bolks, Knopkruid 31, anno52@gmail.com

Kinderbingo Wijkvereniging Rondom de Brink organiseert op woensdag 20 april een bingo voor kinderen van de basisschool in wijkcentrum ‘t Uilenest, Meeuwenplein 10, Heemse. De zaal opent om 13.00 uur, de bingo duurt van 14.00 tot 16.00 uur. Er zijn mooie prijzen te winnen voor meisjes en jongens. Inlichtingen bij Betsie Kampman, 0523-263650. HARDENBERG

Nieuwe baan Wim Boersma, bijna 25 jaar directeur vmbo van het Vechtdal College in Hardenberg, neemt per 1 augustus afscheid van de school. Met ingang van die datum wordt hij directielid van het ROC Menso Alting, een gereformeerde school voor middelbaar beroepsonderwijs in Zwolle. In zijn nieuwe functie zal hij leidinggeven aan de bedrijfsvoering. Boersma is in november 1991 in Hardenberg begonnen als directeur van scholengemeenschap Borchgraven, een fusieschool die is ontstaan na de samenvoeging van de vo-scholen Clara Feyoena en Niensteden. Daarna volgden fusies met mavo Vechtstede, havo/vwo-school Jan van Arkel en vo-scholen in Dedemsvaart, Ommen en Coevorden. Hieruit is het huidige Vechtdal College ontstaan. Momenteel vormt hij samen met Cleo Rijgersberg de directie met organisatie in zijn portefeuille. De nieuwe functie heeft geen gevolgen voor de politieke activiteiten van Wim Boersma. Hij is fractievoorzitter van de ChristenUnie in de gemeenteraad van Hardenberg en zal die functie ook na zijn vertrek van het Vechtdal College blijven uitoefenen. HARDENBERG

Lezingavond Donderdag 14 april organiseert de Historische Vereniging Hardenberg en omstreken de voorjaarslezing in de podium ruimte van het LOC. Aanvang 20 uur. Zaal open om 19.30 uur. Het onderwerp voor deze avond is een lezing door de heer G.R. de Weger uit Zwolle over de NOLS, de voormalige Noord Ooster Lokaal Spoorweg,

WESTERHAAR

Twee cabaretiers in de Klaampe CCK2 presenteert twee cabaretiers voor de prijs van één. Op vrijdag 15 april treden in de Klaampe in Westerhaar twee beginnende en veelbelovende Stand-Up Comedians uit de stal van Comedytrain op: Kasper van der Laan en Patrick Laureij. Saxofonist Margreet Rozemuller-Middag luistert daarbij het cabaretprogramma op met muziek. Kasper van der Laan speelt een paar keer per week in comedyclub Toomler in Amsterdam. Ook is hij elke woensdagavond te zien in het tv programma Rambam (21.50 uur op NPO3) en hij zat in 2015 in het tv programma Padoem Patsss, de oneliner show van BNN. De show met de ondertiteling: waar je de allerbeste oneliners hoort, gemaakt door onbetwiste professionals. Kasper brengt droge, intelligente humor met een twist. Zijn verhalen zijn doordacht en verrassend, vol originele observaties en absurdistische hersenspinsels. Hij speelt met verwachtingen en zoekt de grenzen op van het onvoorspelbare. Patrick Laureij groeide op in Rotterdam-Zuid, IJselmonde. Hij besloot in 2006 mee te

doen aan de Rotterdamse Talent Night. Met vier minuten aan materiaal en wat geïmproviseerde grappen had hij eindelijk dat gevonden wat hij graag wilde: stand-upcomedian worden. Via verschillende kleine podia en vele optredens belandde hij op het Open Podium van Toomler, waar hij de kneepjes van het vak leerde. Zijn harde werken zag hij in 2009 bekroond met een geslaagde Comedytrain auditie. Met een onvervalst accent en de bijbehorende eerlijkheid heeft hij inmiddels meerdere malen op Lowlands gespeeld, stond hij in het voorprogramma van Theo Maassen en is hij de winnaar van de publieks- en juryprijs van Cameretten 2013. Begin dit jaar was Patrick te zien in de nieuwe tiendelige politieserie Noord/Zuid in de rol van Dennis (een van de grotere vaste rollen) op NPO 1 (KRO). Kaarten zijn te koop in de voorverkoop via www.cck2.nl, of bij De Jong, kantoorartikelen, Westeinde 199, Vriezenveen en ook aan de zaal. CCK2 heeft haar programma verhuisd naar de Klaampe, Beeklaan 1 in Westerhaar. Voor vervoer van CCK2 naar de Klaampe kunnen de mensen zich aanmelden via info@cck2.nl.

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

’S KWIJT? In korte tijd gegarandeerd veel kilo’s verliezen?

de toren 31

100%

geld ter ug GARAN TIE

Een reset van je lichaam, met aansluitend professionele begeleiding naar een gezond leefpatroon. (levensstijlverandering)

AFVALPROGRAMMA

Voor

Natasha: ‘Met Fantastisch Afvallen ben ik in 12 weken tijd 20 kilo afgevallen, zonder honger. Ik voel me geweldig. Nu ga ik met behulp van Bodytrend bezig met het vervolg, een gezond leefpatroon.

Bel of mail Bodytrend voor het afvalprogramma. 0523-260669 of info@bodytrend.nl

VERGELIJK HET VERSCHIL IN EIGEN BIJDRAGE

Nu tot 50%

Als uw basisverzekering uw hoortoestel vergoedt, dan is het wel belangrijk wat u, naast uw eventuele eigen risico, aan eigen bijdrage moet betalen. De meeste mensen hebben 2 hoortoestellen nodig en betalen dus 2 maal de eigen bijdrage. Een rekenvoorbeeld: stel u heeft een basisverzekering bij Zilveren Kruis en u heeft 2 hoortoestellen in categorie 3 nodig, dan is uw eigen bijdrage bij Schoonenberg Hoorcomfort €1.046 en bij Specsavers €0.

Epaper:(www.lubbersmeubelen.nl)

Bij ons betaalt u dus geen eigen bijdrage.

Basisverzekering bij Zilveren Kruis, categorie 3 Eigen bijdrage voor 2 hoortoestellen €1.200 €1.000

€1.046

€800 €600 €400

€0

€200

Kijk ook eens in onze outlet ommen verkoop op vrijdag + zaterdag

SCHOONENBERG HOORCOMFORT

SPECSAVERS

Bent u ergens anders verzekerd of valt u in een andere categorie, kijk dan op specsavers.nl/vergelijker

ag d ijd von r V pa o ko

de toren

nieuws

WOENSDAG 13 APRIL 2016

HARDENBERG

Nieuwe kinderen bij het kinderpersbureau De samenstelling van de groep die deelnemen aan het kinderpersbureau is gewijzigd. Modai Woltinge, Wendy Moltman en Danique Dopmeijer zijn helaas gestopt. Maar gelukkig zijn er weer nieuwe kinderen bijgekomen. Emma van de Belt uit Slagharen en Merel van der Heide uit Dedemsvaart zijn toegevoegd aan deze groep. SLAGHAREN

Sporten met Handicap

DEDEMSVAART

Historisch spektakel

• Zelf ervaren hoe het is om te sporten met een handicap. Het was een leuke en erg leerzame middag. Door Emma van de Belt Op woensdag 6 april hebben de leerlingen van groep 7 a en b van de Kwinkslag in Slagharen les gekregen van Cool on Wheels. We hebben geleerd hoe het is om te leven en te sporten met een handicap. We hebben zelf meegemaakt hoe het is om een handicap te hebben. We hebben een rolstoel parcours gedaan waar we tussen pionnen moesten rijden. We hebben zo ook een blinden parcours gelopen met een blindengeleidestok. We hebben ook nog rolstoelbasketbal gedaan waar we zelf in een basketbalrolstoel mochten rijden. Er was ook nog een man die zijn been had verloren. Hij was aangereden door jongens die drugs hadden gebruikt in het verkeer. Daarom had de man ook gezegd om goed op te letten in het verkeer. Zo was er ook een vrouw die erge klachten had met haar rug en daarom in een rolstoel zat. Er was ook een blinde man die had verteld over zichzelf en over zijn blindengeleidehond. Hij vertelde dat de hond hem altijd hielp om bij zijn broer te komen met het openbaar vervoer. Zo’n blindengeleidehond kan wel 40.000 euro kosten.

• Je kon veel zien en leren over hoe het vroeger ging tijdens het Historisch spektakel bij de Kalkovens. Door Hanne Vogt Zaterdag 9 april was er een historisch spektakel bij de Kalkovens in Dedemsvaart. Het was hier heel erg druk. Het stond vol met auto’s en fietsen. Er was van alles te eten en te drinken, maar er waren vooral hele leuke toneelstukken en activiteiten. De meeste activiteiten waren in een tent. De toneelstukken werden opgevoerd door vrijwilligers en toneelspelers uit Dedemsvaart. Er werd bijvoorbeeld ruzie gemaakt over eten. Dit gebeurde natuurlijk vroeger ook. Ook waren er demonstraties van het volk.

BERGENTHEIM

Kruistocht in spijkerbroek Door Julian Kampman In het jaar 1973 heeft Thea Beckman het boek ‘Kruistocht in spijkerbroek’ geschreven. Het gaat over Dolf Wega die zich in de Materie-Transmitter, een tijdmachine, terug laat teleporteren naar de Middeleeuwen. Hij is van plan om een riddertoernooi te bekijken in Frankrijk, maar door een ongelukje komt hij terecht in het jaar 1212 in Keulen. Daar ontmoet hij de student, Leonardo. Zij sluiten zich aan bij de Kinderkruistocht, die op weg is naar Jeruzalem om de Saracenen te verjagen. De kinderen die meelopen zijn doodsziek, heel mager en zijn totaal gehypnotiseerd door de monikken Anselmus, Johanis en Nicolaas. Dolf besluit dat ze een andere route, minder gevaarlijke moeten nemen, maar Anselmus wil dat niet. Daardoor vertrouwt Dolf de kruistocht niet helemaal, en hij heeft gelijk. Het is een spannend boek.

Ze vonden dat ze te weinig geld kregen. Je kon ook zien hoe het er uitzag bij de dokter in die tijd. Een houten brancard en een gebroken been werd gespalkt met een houten plank. Er was ook een klein schooltje. Er liepen Belgische paarden en geiten rond en er werden hoefijzers gesmeed en onder de hoeven van de paarden geslagen. Je kon ook ouderwetse spelletjes doen: met een steen muntjes van een boomstam afgooien en hoepelen met een fietswiel. Je kon ook zien hoe ze in die tijd woonden, hoe de kinderen speelden en welke kleding ze droegen.

OMMEN

Recept: Kokosmakronen Door Hanne Vogt. Verwarm de oven voor op 150 graden. Doe 4 eiwitten met 200 gram kristalsuiker en een snufje zout in een kom. Klopt dit stijf met een mixer. Roer er 250 gram geraspte, gedroogde kokos doorheen. Doe het beslag in een spuitzak met een gladde spuitmond (een plastic zakje met een klein gaatje in het hoekje kan ook!). Maak rondjes op twee bakplaten met bakpapier. Zet de kokosmakronen in de oven en laat ze 25 minuten bakken totdat ze lichtbruin en krokant zijn. Laat ze afkoelen op de bakplaat.

ATC in Ommen Door Hanne Vogt In het ATC (Arbeids Trainings Centrum) Ommen oftewel De Maat wordt veel techniek gebruikt. Het is namelijk een school waar veel met de handen gebeurt. Op deze middelbare school kunnen kinderen terecht die gehandicapt zijn of leren moeilijk vinden en praktijkonderwijs (PRO) krijgen. Op deze school doe je dan ook alleen maar dingen met je handen. Het gebouw bestaat uit een fabriekshal, een kantoor en een kas voor de groenafdeling. Je kunt er verschillende werkzaamheden doen. Het kan zijn dat je met vilten bloemetjes bezig bent, het kan ook zijn dat je met ijzer aan de slag gaat of een vogelhuisje met plankjes, schroeven en spijkers in elkaar zet. Je hebt natuurlijk je handen nodig om alles in elkaar te zetten. Dit doe je om je voor te bereiden op het beroep dat je later gaat doen. De kinderen gaan, als ze van deze school afkomen, bijvoorbeeld in de bouw werken. Er worden als je nog op de school zit ook klusjes gedaan, bijvoorbeeld in de tuin werken. Dit wordt bij verschillende mensen gedaan en ze hebben zelf ook een kas waar ze groenten in verbouwen. Zo leren ze van alles over akkerbouw. Ook wordt er hout afgeleverd bij verschillende klanten. Dit alles wordt gedaan zoals het in het echt gaat.

advertentie

Optimaal wooncomfort én linke energiebesparing Een warme woning in de winter én link besparen op de energiekosten... Dat wilt u toch ook? Met onze spouwmuur-, dak- en vloerisolatie is uw investering snel terugverdiend! Wilt u meer informatie en/of een vrijblijvende gratis offerte voor de beste isolatie van uw woning? Ga naar www.abcisolatie.nl of bel 0523 760 476 / 0651 289256

GRATIS ENTREE

DONDERDAG

14 APRIL 2016

EXPRESSO STYLING EVENT Kamst Mode Hardenberg nodigt u uit De Smakerij trakteert u deze dag op een High Tea en heerlijke hapjes. Kamst Mode Hardenberg: Voorstraat 41 - www.kamstmode.nl - www.facebook.com/kamstmode

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 33

de toren

nieuws

WOENSDAG 13 APRIL 2016

ARRIEN

DEDEMSVAART

Kom kijken naar DDC start met dansende koeien Draag&Dans Zaterdag 16 april mogen de koeien van Biologische Melkveebedrijf De Lange in Arriën de wei weer in. Na een hele winter op stal te hebben gestaan, mogen ze weer vers gras gaan eten en van de buitenlucht gaan genieten. Nu de temperaturen stijgen, wordt het tijd voor een frisse hap gras en een lekkere wandeling in het weiland voor de dames. Vlak voordat de staldeuren opengaan is het geloei en gesnuif van de dames niet van de lucht, alsof ze ruiken, dat ze weer naar buiten mogen. Eenmaal buiten voeren de dames een ware vreugdedans uit. Wie dat mee wil beleven is van harte welkom. Voorafgaand aan ‘de dans’ is er de mogelijkheid kalfjes te bewonderen en vragen te stellen aan boer Bram de Lange en boerin Aletta. Speciaal voor de gelegenheid komt de Kinderboerderij uit Dedemsvaart, Dekibo, met een aantal schapen, lammetjes, geitjes en konijnen naar Arriën. Kinderen kunnen die naar hartenlust aaien en vertroetelen. Ook zijn er traptrekkertjes, ligt er grote bult wit zand en kunnen kinderen kuilvoerbalen beschilderen. Ruim een jaar geleden namen boer Bram en zijn vriendin het melkveebedrijf over van de ouders van Bram. De laatste maanden is er hard gewerkt om de voormalige varkensstallen te verbouwen tot ontvangst- en presentatieruimte voor groepen die een rondleiding willen. Ook is er een winkeltje met streekproducten gerealiseerd, waar onder andere eieren te koop zijn, vlees van eigen koeien, biologische potgrond en honing. Zaterdag 16 april vanaf 13.30 uur, Arriërflierweg 9, Arriën. Zie facebook: biologisch melkveebedrijf De Lange.

Drenth Dance Centers aan de Hoofdvaart 94 in Dedemsvaart start binnenkort met de cursus Draag&Dans. Het bij je dragen van je baby of jonge peuter in een draagdoek is al enige jaren een hype onder jonge ouders. Waarom dan ook niet op deze manier dansen met je kindje bedacht Harald Drenth van het Dedemsvaartse danscentrum. In de cursus Draag Dans komen diverse dansstijlen aan bod, zoals Ballroom, Latin, Salsa, Swing en zelfs Hip Hop. De muziek en de choreografieen zijn afgestemd op het dragen van je kind, maar biedt voldoende uitdaging. Tijdens het dansen kun je werken aan je conditie en tegelijkertijd genieten van je kind. Naast het bewegen wordt er voorlichting en advies gegeven over het ergonomisch dragen van je kind. Een Draagconsulente zal aanwezig zijn voor de nodige tips en adviezen. Ook als je nog niet kunt knopen, kan zij je

• Er zijn tijdens de les extra draagdoeken en dragers aanwezig. op weg helpen. Op zaterdag 23 april is de eerste workshop in de dansschool en kan je kennismaken met deze nieuwe dansvorm. Iedereen die al een kind draagt of wil gaan dragen is van harte welkom. De workshop is van 10.30 uur tot 11.45 uur. Je kunt je aanmelden via info@dancefever.nl.

BRUCHTERVELD

Goede prestatie op NK fanfare Op vrijdag 8 april reisden de leden van de Christelijke Muziekverenging Excelsior uit Bruchterveld naar het Friese Drachten om onder leiding van dirigent Gerben Pol deel te nemen aan de zesde editie van de Open Nederlandse Fanfare Kampioenschappen. Excelsior komt uit in de vierde divisie.

Verwachtingen Het optreden voelde voor veel leden spannender dan eerdere jaren; zouden de verwachtingen na vorig jaar niet te hoog zijn? Hoewel er tijdens het optreden wat kleine dingetjes misliepen en veel mensen het gevoel hadden dat het beter had gekund, werd het stuk in grote lijnen wel goed uitgevoerd.

ADVERTENTIE

Na het behalen van het kampioenschap vorig jaar wilden de leden van Excelsior dit jaar opnieuw een goede prestatie neerzetten. Er was daarom flink gestudeerd op het stuk ‘Hommage’ van de Nederlandse componist Jan de Haan, het verplichte werk voor dit kampioenschap dat door alle tien deelnemende orkesten in de vierde divisie werd uitgevoerd. Bij de loting voor de volgorde van optreden om 17.30 uur lootte Excelsior als negende orkest en men had dus een lange wachttijd te overbruggen voordat het orkest daadwerkelijk het podium kon betreden.

Vierde plek De geblindeerde jury (Fried Dobbelstein, Jan van der Roost en Durk Lautenbach) zij zaten achter een gordijn en konden de orkesten horen maar dus niet zien) beloonde het optreden van Excelsior met 87,67 punten, een geweldige prestatie dat binnen het ‘geweld’ van de vierde divisie een prachtige vierde plek opleverde, met een minimaal verschil met de nummer drie. Leden en dirigent van Excelsior waren hier dan ook tevreden mee. De CMV Excelsior kan hieruit concluderen dat de prestatie van vorig jaar niet heel uitzonderlijk was en dat de vereniging zich qua niveau kan meten met de top van de vierde divisie.

Boek van de maand

OMMEN

Het oude land In de vaste boekenrubriek ‘Boek van de Maand’ wordt elke eerste of tweede woensdag van de maand, een uitgave uitgelicht die gerealiseerd is met www.uitgeverijheijink.nl, een activiteit van Boekhandel en Uitgeverij Heijink in de Voorstraat. Het boek van de maand april is de dichtbundel ‘Het oude land’, geschreven door ‘Het oude land’ van Guillaume van der Graft, pseudoniem van Willem Barnard (1920 – 2010). Het is één in 2016 van illustraties voorziene heruitgave van de in 1958 uitgeven dichtbundel. Barnard / Van der Graft schreef deze bundel in 1957 tijdens een vakantie op de Veluwe, zeven jaar na zijn vertrek uit het Overijsselse Hardenberg, waar hij van 1946 tot 1950 predikant was. Hardenberg was zijn eerste standplaats als predikant van de Nederlandse Hervormde Kerk. In Het oude land geeft hij in een aantal gedichten zijn kennismaking en ervaringen weer met deze Sallandse plattelandsgemeente en haar inwoners, zoals hij die toen - in 1957 - heeft ‘terug beleefd’. Hij voegde er vijf gedichten aan toe die eerder in zijn bundel Landarbeid (1951) verschenen waren. Te weten: De postbode, De gemeentearbeider, De chirurg, De doodgraver en Vissen, dat in Het oude land geen titel draagt, maar in de inhoudsopgave als Aan een engel wordt aangeduid. De genoemde andere titels worden in Het oude land aangevuld met namen, respectievelijk: Dorgelo, Grootoonk, dr. Drijber en Dorman. Namen die voor de oudere generatie Hardenbergers veelzeggend zijn. Andere aan Hardenberg verbonden namen die in de titels van in Het oude land opgenomen gedichten worden genoemd zijn ds. Ern(e)st Loor (Heemse), Jongsma, Vasse en Rusken (Radewijk). Voor - oudere - Hardenbergers al even illustere namen. De bundel heeft, naast een literaire, daarom ook een historische betekenis voor Hardenberg.

Zeer geslaagde Kleindierenshow Zaterdag 9 april hield de Ommer kleindiervereniging OKPV haar jaarlijkse RHC Show in manege Laarbrug te Ommen. Vele inzenders en bezoekers zagen prachtige dieren op de keurtafels. Groot succes was er voor OKPV leden. Zo wist Hendrikus Poortier de beste ram, een Klein Zilver, te showen deze werd bekroond met het hoogst haalbare predikaat een U 98 punten. Ook Berend Klein behaalde deze geweldige prestatie, zijn dwerghoen een Orpington kriel behaalde een U 97 punten. Meer succes Nog meer succes voor OKPV leden, Miryam Dekkers showde de fraaiste cavia, Fraaiste dwerghoen van een jeugdlid was van Roos Klein en Patrick Borger had de mooiste ram bij de

• De konijnenkeurmeester aan het werk tijdens de jaarlijkse RHC show in manege Laarbrug. jeugdleden. De fraaiste grote hoen werd geshowd door combinatie Lubbers. Fraaiste cavia van een jeugdlid was van Lisa Beltman. OKPV kan terugzien op een zeer geslaagde vijfde RHC show. Voor de catalogus en foto’s zie de website: www.okpv.nl.

HEEMSE

Jaarlijkse herdenking Op maandag 11 april was de jaarlijkse herdenking bij het monument van Frits de Zwerver. Na een welkomstwoord en een toespraak legden de leerlingen van groep 7 van gbs ds Doekesschool en cbs de Vlinder bloemen bij het monument van Frits de Zwerver en bij de gedenksteen van de heren Arends, Bolks en Scheffer. Wethouder Janssen legde bloemen namens de gemeente Hardenberg. Ook waren er familieleden en andere belangstellenden. Tot slot werd het Wilhelmus gezongen. Deze plechtigheid wordt jaarlijks, bij toerbeurt georganiseerd door één van de genoemde scholen, die aangesloten zijn bij het project Adopteer een Monument. De leerlingen van groep 7 willen ze laten ervaren hoe belangrijk vrijheid is doormiddel van samen herdenken en

• De leerlingen legden bloemen bij het monument van Frits de Zwerver in Heemse op maandag 11 april. vieren en het laten verwoorden van gedachten. Veel mensen hebben de plechtigheid bijgewoond. Het monument ‘Frits de Zwerver’ in Hardenberg is een borstbeeld, geplaatst op een zuilvormig voetstuk met op de voorzijde een koperen gedenkplaat.

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 35

Sierbestrating 15% korting*

* Korting geldt op brutoprijzen m.u.v. andere acties en bestellingen t/m 30 juni 2016.

Bezoek onze showroom of website voor meer informatie

kuipersbouwmaterialen.nl Openingstijden: ma - vr 7.00-17.00 | za 8.30-12.00 Hardenberg Kruiwiel 13, T (0523) 280 390

COMBI Camper Check

Onbe zorg met uw c d amp op v er akan tie?

Maak een afspraak via werkplaats@autocombi.nl of 0523-271318 Koningsspil 1, Hardenberg www.autocombi.nl

10 KM

21 KM

CH VE TST

5 KM

ONTWERP: janontwerpt.nl

E NOT ED

NALDS H O

ISSEN AR

SENSE AC

RG ’BE

RDEN HA

RG BE

D! ON

0,75

ON GEZ O

MC D

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

LOC+

de toren

GEW

REKLA 2000

VERLEG JE GRENZEN!

SCHRIJF JE NU IN!

TEAMLOOP

www.hardenbergcityrun.nl

22 APRIL 2016

KM KM

LOC+

LOOP

SENSE AC

5 KM

NALDS H O

10 KM

RG ’BE

REKLA 2000

TEAMLOOP E NOT ED

H VEC TST

21 KM

▲ Het parcours van de Halve Marathon wordt gemeten

ISSEN AR

krijgen, aan niets ontbreekt. De deadline van 22 april gaat hoe dan ook gehaald worden. Bovendien is, als gevolg van enkele verbeteringen in het parcours, afgelopen weekend de Halve Marathon opnieuw gemeten en officieel vastgesteld. Parcoursmeester Egbert Meilink: “Wij zijn er, net als het parcours, helemaal klaar voor!”

RG BE

RDEN HA

G-KLEP OR

MC D

ON GE

RHUUS PE

0,75

HET PARCOURS LIGT ER OP 22 APRIL PERFECT BIJ Parcoursmeester Egbert Meilink weet het zeker: op 22 april is het parcours van de Vrieling Hardenberg City-run en van de Vechtstede Notarissen Halve Marathon helemaal klaar voor de vele deelnemers. Zo draagt hij er persoonlijk zorg voor dat het de mannen van PlegtVos, die hard werken om het gedeelte van de Heemsermarsweg op tijd gereed te

binoloo am

ND ZO

Werkzaamheden Heemsermarsweg op schema

ZWIESEB

▲ Parcoursmeester Egbert Meilink (r) trakteert de mannen van PlegtVos op een heerlijke gehaktbal

GEWO

Foto: Rick Meinen Studio

www.zwaluwhoeve.nl

Zwaluwhoeve cadeauvoucher voor alle deelnemers Vrieling Hardenberg City-run

NA INSPANNING KOMT ONTSPANNING! Doet u ook mee met de Hardenberg City Run? Voor welke afstand u ook kiest, uw lichaam levert een sportieve prestatie en na deze inspanning is het natuurlijk tijd voor ontspanning! In samenwerking met de Hardenberg City Run nodigt wellnessresort de Zwaluwhoeve u uit om te genieten van een welverdiend Dagje Wellness. Wellnessresort de Zwaluwhoeve is het meest centraal gelegen resort van Nederland. Dit unieke resort in stijl van een authentieke boerderij is onlangs geheel vernieuwd en dat betekent meer ruimte, meer faciliteiten en meer rust om uzelf

Alle informatie!

Schrijf je in!

weer helemaal op te laden. Ontspanning, luxe en gezelligheid. Het is de Zwaluwhoeve op het lijf geschreven. U kunt hier uiteraard terecht voor verschillende sauna’s en andere wellnessfaciliteiten maar ook voor een heerlijke beautybehandeling of ontspannende massage. De 50.000 m2 tuin is een verademing om door te lopen, de prachtige natuur in combinatie met de fijne baden, het aangelegde strand en de nieuwe boomgaard met 3 barrelsauna’s zijn de perfecte ingrediënten voor een geslaagd Dagje Wellness. En wist u dat de Zwaluwhoeve het zusje is van de prachtige wellnessresorts Veluwse Bron en Elysium?

Bereid je voor!

www.hardenbergcityrun.nl

De voorinschrijving sluit vrijdag 15 april!

Volg ons!

@CityRunHberg

/cityrun.hardenberg

Totaal regionaal!

Ook sponsor worden van dit geweldige evenement? Wij informeren u graag over de mogelijkheden.

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Informatiepagina voor alle steden en dorpen in de gemeente Hardenberg D66 geschrokken van scherpe aantijgingen D66 is geschrokken van de scherpe aantijgingen die gedaan worden in een paginagrote advertentie op paginga 7 van De Toren van 6 april laten ze in een brief aan het college van B en W van de gemeente Hardenberg weten. De fractie van D66 is ambitieus op het gebied van duurzaamheid en duurzame energie. D66 wil niet alleen de doelen in Hardenberg omhoog bijstellen, maar ziet ook graag dat er concrete acties worden genomen door de gemeente om die doelen te halen. D66 vindt dat tot nu toe de houding van de gemeente daarin niet actief genoeg is geweest. Er is bij herhaling gesteld dat de gemeente niet aan het roer staat als het gaat om het halen van de duurzaamheidsdoelstellingen. De gemeente is hooguit een stimulator en facilitator. D66 vindt dat de aantijgingen in Weekblad de Toren een beeld geven dat zelfs die rollen niet goed worden ingevuld door het college. In de advertentie geven vier ondertekenaars aan dat Hardenberg niet het goede voorbeeld geeft, er wordt vier miljoen aan subsidies niet benut en faciliteert de gemeente niet de ondernemers. D66 begrijpt dat de toon van de advertentie mogelijk voortkomt uit frustratie. D66 vraag het college van B en W om inhoudelijk te reageren op de drie stellingen die in de advertentie zijn geponeerd.

Nieuws van de gemeenteraad

de toren 37

13 april 2016

Onbetaald parkeren in Hardenberg geen optie Voor de gemeente Hardenberg is de invoering van onbetaald parkeren geen optie. Leefbaar Hardenberg had het college schriftelijk gevraagd het betaald parkeren af te schaffen om het winkelen in Hardenberg te stimuleren en zo de middenstand te steunen. De gemeente kan de inkomsten echter niet zomaar missen. Betaald parkeren levert de gemeente op jaarbasis 1,5 miljoen euro aan inkomsten op. Daartegenover staat dat de gemeente jaarlijks 1,8 miljoen euro aan uitgaven heeft, voornamelijk aan afschrijving en onderhoud van gebouwde parkeervoorzieningen. De gemeente legt nu dus al jaarlijks drie ton toe op het parkeren. Als het parkeren gratis wordt, lopen de tekorten op naar minimaal 1,2 miljoen euro. In Veendam en Winschoten, waar onbetaald parkeren

onlangs wel is ingevoerd, betalen ondernemers extra belasting om de tekorten te helpen opvangen. De middenstand in Hardenberg ziet daar geen mogelijkheid voor, zo blijkt uit overleg tussen de gemeente en de Stichting Centrummanagement Hardenberg. Reguleren Betaald parkeren dient in Hardenberg niet alleen een ﬁnancieel doel, het heeft ook een regulerende functie. Het voorkomt dat

Wethouder Prinsse feliciteert Arnoud Nijhuis Arnoud Nijhuis uit Balkbrug behaalde tijdens het wereldkampioenschap baanwielrennen voor paralympiërs een gouden medaille. Wethouder Douwe Prinsse feliciteerde hem met het behalen van zijn kampioenstitel.

de ‘beste’ parkeerplaatsen de hele dag door langparkeerders bezet worden waardoor klanten niet meer dicht bij de winkels kunnen parkeren. Het invoeren van een blauwe zone zou dat ook kunnen voorkomen, maar ook dan zou er gehandhaafd moeten worden. De kosten daarvan zouden voor de gemeente zijn, terwijl inkomsten uit boetes naar het Openbaar Ministerie gaan. Daardoor is ook dit initiatief niet reëel.

Wethouder Janssen feliciteert Dani van der Veen Dani van der Veen, student van RTC Bouw en het Alfa College in Hardenberg, behaalde tijdens het Nederlands kampioenschap Bouwtimmeren de eerste plaats. Wethouder Jannes Janssen feliciteerde de 18-jarige Dani met zijn titel.

AGENDA 19 | 04 | 2016 Raadsvergadering Op dinsdag 19 april vindt er een raadsvergadering plaats. De vergadering begint om 19.00 uur en vindt plaats in de raadzaal in

Vorige maand werd Dani tijdens de mbo-vakwedstrijden Skills Heroes Nederlands kampioen Bouwtimmeren. Tijdens de finale liet hij zijn medefinalisten ver achter zich. In totaal deden 150 mbo-ers mee aan de jaarlijkse vakwedstrijden.

het gemeentehuis 1. Opening en mededelingen 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht agendapunten 4. Actuele vragenronde 5. Vaststellen besluitenlijst raadsvergadering 5 april 2016 BESPREEKSTUKKEN 6. Aankoop Polendwarsweg 2 Heemserveen onder verkoop van een vervangend perceel aan de Matenweg (ong) Collendoorn, beschikbaarstelling krediet (vaststelling van de 6e begroting

Arnoud behaalde tijdens het wereldkampioenschap baanwielrennen voor paralympiërs in het Italiaanse Montichiari goud op de tijdrit over één kilometer. Het is voor Arnoud, uitkomend in de klasse C1, de eerste mondiale titel op de baan. Arnoud is fulltime sporter bij NOC*NSF en bereidt zich voor op deelname aan de Paralympische Spelen dit jaar in Rio.

wijziging 2016), vaststellen grondexploitatie 7. Vaststelling verordening Participatieraad Sociaal Domein gemeente Hardenberg 2016

Meerderheid Raad neemt afstand van aantijgingen Energiecentrum

8. Rondvraag 9. Sluiting

Oriënterende ronde Op dinsdag 19 april vindt er een oriënterende ronde plaats. De vergadering begint om 19.30 uur en vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis. 1. Opening 2. Vaststelling agenda 3. Spreekrecht MENINGSVORMEND 4. Rapport rekenkamercommissie “Shopping is feeling” Realisatie masterplannen en beleving centrumgebieden gemeente Hardenberg 5. Rondvraag 6. Sluiting

Het merendeel van de Hardenbergse gemeenteraad, Christen Unie, Groen Links, CDA en PvdA, betreurt de wijze waarop het Energiecentrum Hardenberg heeft geadverteerd in weekblad 'De Toren'. Zij herkennen zich niet in het beeld dat wordt geschetst van het energiebeleid in Hardenberg en vinden de aantijgingen en de manier van communiceren ongepast. De Gemeenteraad is verantwoordelijk voor het duurzaamheidsbeleid in de gemeente Hardenberg. De raad wil tot een integraal duurzaamheidsbeleid komen waarin wind, water en zonne-energie zijn opgenomen. Afgelopen februari heeft de raad zich laten informeren door de programmamanager Energie VNG en verschillende energiecorporaties. Als reactie daarop heeft de raad unaniem een motie aangenomen. Deze motie draagt het college op om de mogelijkheden in kaart te brengen voor een ambitieuze, lange termijn-doelstelling voor de opwekking van duurzame energie.Later dit jaar gaat de raad op bezoek bij het volledig energie neutrale Saerbeck om te kijken of er mogelijkheden zijn voor de Hardenbergse samenleving. Het plaatsen van zonnepanelen speelt hierin een belangrijke, maar niet allesomvattende rol. Het plaatsen van deze zonnepanelen op gemeentelijke gebouwen gebeurt volgens de daarvoor geldende wettelijke voorschriften. Ook de discussie rondom 'zonnevelden' zoals in de advertentie genoemd komt in de ontwikkeling van het beleid aan de orde. Het is echter goed te beseffen dat de energiesector niet de enige actor in deze discussie is, nog los van wet en regelgeving rondom de bestemmingsplannen. We gaan hierover graag in gesprek met alle partijen. 'Old boys netwerk' In de advertentie wordt bovendien beweerd dat wethouder De Vent alleen samenwerkt met bedrijven met een politieke binding en met bevriende relaties. Daarbij zou hij in zijn functie andere bedrijven en ondernemers benadelen, aldus het Energiecentrum. Een grote meerderheid van de Raad herkent zich niet in het beeld dat hier van wethouder De Vent c.q. betrokken partijen geschetst wordt, en keurt een dergelijke persoonlijke aantijging af.

Op deze pagina vindt u een door Weekblad De Toren samengestelde selectie van de gemeentelijke nieuwsberichten. Een compleet overzicht van alle nieuwsberichten vindt u op: www.detoren.net onder het kopje gemeentenieuws/overzicht. Ook staat hier de complete “Kijk op Hardenberg” en de verplichte publicaties. Aan de berichten op deze pagina kunnen geen rechten worden ontleend.

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

advertentie

BEKEND

MAKINGEN COLO

FON OPENINGSTIJDEN EN BEREIKBAARHEID Gemeente Hardenberg Stephanuspark 1 Postbus 500 7770 BA Hardenberg T 14 0523 W www.hardenberg.nl www.hardenberg.nl/contact (contactformulier)

De Publieksdienst van de gemeente Hardenberg werkt op afspraak U kunt een afspraak maken via www.hardenberg.nl. Het is alleen mogelijk om met pin te betalen. Publieksdienst locatie Hardenberg Stephanuspark 1, Hardenberg Openingstijden op afspraak Ma t/m woe 08.30 - 17.00 uur Do 08.30 - 20.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur Publieksdienst locatie Dedemsvaart, De Baron Julianastraat 54, Dedemsvaart Openingstijden op afspraak Ma 13.00 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur Woe 13.00 - 17.00 uur Vr 08.30 - 12.30 uur RECEPTIE WERK EN INKOMEN/WERKPLEIN HARDENBERG Parkweg 1, Hardenberg (LOC Hardenberg, ingang Parkweg) Openingstijden op afspraak Ma t/m do 08.30 - 16.00 uur Vr 08.30 - 12.00 uur Telefonisch spreekuur consulenten: Ma t/m vr 09.00 - 10.00 uur Overige gesprekken alleen op afspraak MELDINGEN OPENBARE RUIMTE Meldingen over wegen, openbaar groen of riolering kunt u doen bij het Meldpunt Openbare Ruimte. De gemeente gaat na uw melding zo snel mogelijk aan de slag. www.hardenberg.nl/meldpunt. Meldingen over niet-werkende straatverlichting kunt u doen op www.geenlichtindestraat.nl. WWW.HARDENBERG.NL

Dit zijn niet de officiële publicaties van de gemeente Hardenberg, hier kunnen geen rechten aan worden ontleen7

12 04 16

Bouw- en Woningtoezicht Zitting van de stadsbouwmeester De stadsbouwmeester van de gemeente Hardenberg houdt op dinsdag 19 april 2016 zitting in het gemeentehuis te Hardenberg. Overleg met de stadsbouwmeester is alleen mogelijk indien het bouwplan of schetsplan van voldoende bouwkundige kwaliteit is en indien het

bouwplan of schetsplan vooraf is getoetst aan het ruimtelijk kader en akkoord is bevonden door de afdeling Ruimtelijk Domein.

perceel Rheezerend 13. Besluiten 4 april 2016 verzonden. Gramsbergen - het bouwen van een woning op het perceel Het Broekbos 18. Besluit 4 april 2016 verzonden. Hardenberg - het kappen van diverse bomen op het perceel Parkweg 1d. - het vervangen van een rieten kap naar dakpannen op het perceel Beekweg 15. - het bouwen van een carport op het perceel Baalder-Esch 24. Besluiten 4 april 2016 verzonden. Mariënberg - het uitbreiden van de woning op het perceel Kloosterdijk 5. Besluit 4 april 2016 verzonden. Radewijk - het uitbreiden van ontmoetingscentrum “de Opgang” op het perceel Radewijkerweg 31. Besluit 30 maart 2016 verzonden.

De Krim - het veranderen van de inrichting (verandering) op het perceel Nieuwlandseweg 7. Dedemsvaart - het bedrijfsmatig nachtverblijf verschaffen aan meer dan tien personen op het perceel Mulderij 10. Holthone - het oprichten van een inrichting en het handelen met gevolgen voor beschermde natuurgebieden op het perceel Rudolf van Coevordenweg 1.

Voor meer informatie en het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de Publieksdienst, telefoon 14 0523.

Omgevingsvergunningen Binnengekomen aanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend, dat in de afgelopen periode onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingediend: Balkbrug - het kappen van zes bomen op het perceel Zwolseweg 184, ontvangen 23 maart 2016. - het plaatsen van verlichtingsmasten (LED) en ballenvangers op het perceel Hoogeveenseweg 32, ontvangen 24 maart 2016. - het verwijderen van asbestgolfplaten van een schuur op het perceel Molenweg 64a, ontvangen 30 maart 2016. Bergentheim - het bouwen van een helft van een twee-onder-een-kap woning op het perceel Grieminkstraat 2, ontvangen 24 maart 2016. - het bouwen van een helft van een twee-onder-een-kap woning op het perceel Grieminkstraat 4, ontvangen 24 maart 2016. - het kappen van acht esdoorns op het perceel Stationsweg 4, ontvangen 29 maart 2016. Bruchterveld - het plaatsen van trainingsverlichting (LED) en ballenvangers op het perceel Meester Holtropstraat 3, ontvangen 24 maart 2016. - het bouwen van een schuur op het perceel Emtenbroekerdijk 32, ontvangen 30 maart 2016. Dedemsvaart - het plaatsen van twee dakkapellen en uitbreiden van de woning op het perceel De Koningsvaren 105, ontvangen 30 maart 2016. - het vervangen van rieten dakbedekking door dakpannen op het perceel Langewijk 374, ontvangen 30 maart 2016. - het kappen van twee eiken op het perceel Moerheimstraat 76, ontvangen 1 april 2016. Hardenberg - het bouwen van een woonzorgcomplex voor begeleid wonen op de percelen Vlasakkerkamp 1 t/m 9 (o), ontvangen 16 maart 2016. - het kappen van één douglasspar op het perceel Elzenlaan 17, ontvangen 22 maart 2016. - het bouwen van een woning op het perceel Van Foreestallee 10, ontvangen 25 maart 2016. - het bouwen van een veranda met inpandige schuur op het perceel Plutolaan 44, ontvangen 5 april 2016. - het kappen van twee fijnsparren op het perceel Eikenlaan 9, ontvangen 4 april 2016. Hoogenweg - het kappen van één kastanjeboom op het perceel Eggenweg 2, ontvangen 28 maart 2016. Kloosterhaar - het plaatsen van trainingsverlichting (LED) en ballenvangers op het perceel Sportstraat 1b, ontvangen 24 maart 2016. Lutten - het kappen van twee eiken op het perceel Dedemsvaartseweg-Zuid 87, ontvangen 23 maart 2016. Mariënberg - het kappen van één eik op het perceel Kanaalweg-Oost 6, ontvangen 31 maart 2016.

Radewijk - het bouwen van een opslagloods en het milieuneutraal veranderen van de inrichting op het perceel Radewijkerweg 15, ontvangen 1 april 2016. Rheeze - het verleggen van een aardgas transportleiding tussen Oldemeijerweg 3 te Rheeze en Kroondijk 6 te Heemserveen, ontvangen 30 maart 2016. Sibculo - het verbouwen/uitbreiden van een berging en opslagruimte op het perceel Schoolstraat 4, ontvangen 23 maart 2016. Slagharen - het bouwen van zeven appartementen op de percelen Herenstraat 36, 36a t/m 36f, ontvangen 24 maart 2016. De aanvragen kunnen worden ingezien in het gemeentehuis na een telefonische afspraak met de Publieksdienst, telefoon 14 0523. De aanvragen worden voorbereid met de reguliere of uitgebreide voorbereidingsprocedure. Op het moment van de indiening van de aanvraag is nog niet duidelijk met welke voorbereidingsprocedure een aanvraag wordt voorbereid. Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt het besluit in deze uitgave bekend gemaakt en kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend. Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt een ontwerpbesluit opgesteld en ter inzage gelegd. Naar aanleiding van het ontwerpbesluit wordt de mogelijkheid tot het indienen van zienswijzen gegeven. Van het ontwerpbesluit en de ter inzage legging wordt in deze uitgave kennis gegeven. Verlenging beslistermijn Burgemeester en wethouders van Hardenberg maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: Sibculo - het kappen van een eik op het perceel Korhoen 19. Verleend Reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Bruchterveld - het kappen van een Canadese esdoorn, beuk, els en eik op het perceel Hoopsteeweg 10. Besluit 29 maart 2016 verzonden. Dedemsvaart - het kappen van één spar op het perceel Rheezerend 112. Besluit 30 maart 2016 verzonden. - het bouwen van een carport op het perceel Kotermeerstal 60. - het uitbreiden van de woning en het bouwen van een schuur op het

Het betreffen omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de reguliere voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen kunnen zes weken na publicatie tijdens openingstijden worden ingezien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis na telefonische afspraak, telefoon 14 0523. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending van bovenvermelde besluiten hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Een bezwaarschrift kan ook digitaal worden ingediend via www.Hardenberg.nl via het digitaal loket. Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift is een DigiD nodig. Daarnaast kan er - onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Voor deze procedure is griffierecht verschuldigd.

Het betreffen besluiten voor omgevingsvergunningen die zijn voorbereid met de uitgebreide voorbereidingsprocedure. De omgevingsvergunningen liggen vanaf 13 april 2016 ter inzage tijdens openingstijden bij de Publieksdienst in het gemeentehuis, een afspraak kunt u maken via telefoon 14 0523. De omgevingsvergunningen liggen ter inzage tot en met 26 mei 2016. Tijdens de ter inzage termijn kunnen belanghebbenden tegen deze beslissing op grond van de Algemene wet bestuursrecht een beroepschrift indienen bij de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het beroepschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het beroep zich richt en de gronden (motivering) van het beroep. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijzen bij burgemeester en wethouders naar voren hebben gebracht. Tevens kan binnen de genoemde termijn bij de voorzieningenrechter van genoemde rechtbank een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend. Voor de procedures is griffierecht verschuldigd. De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht tenzij beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.

Verleend Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Anerveen - omgevingsfase 2 voor het bouwen van drie betonsilo’s, een opslaggebouw + biofilter bij een bestaande vergistingsinstallatie en het veranderen van de inrichting op het perceel Krimweg 4a. Balkbrug - het verbouwen van een horecapand tot woning op het perceel Meppelerweg 8.

www.hardenberg.nl

>>>

advertentie

de toren 39

WOENSDAG 13 APRIL 2016

BEKENDMAKINGEN Wet Milieubeheer Kennisgeving Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van Hardenberg geven op grond van artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer kennis dat van de volgende bedrijfslocatie een melding is ontvangen: Balkbrug - voor het perceel Hoogeveenseweg 32, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Bergentheim - voor het perceel Van Roijensweg 51, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Bruchterveld - voor het perceel Meester Holtropstraat 3, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Collendoorn - voor het perceel Allemansweg 1, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Dedemsvaart - voor het perceel Archimedesstraat 36, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. - voor het perceel Pascalstraat 32, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. - voor het perceel Archimedesstraat 38, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. - voor het perceel Langewijk 46, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Hardenberg - voor het perceel Markt 50, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. - voor het perceel Energieweg 6, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. - voor het perceel Klinkerweg 23, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Heemserveen - voor het perceel Rheezerveenseweg 1b, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Kloosterhaar - voor het perceel Sportstraat 1b, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. - voor het perceel Van Roijensweg 83, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Lutten - voor het perceel Dedemsvaartseweg-Noord 12, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer. Slagharen - voor het perceel Braambergerweg 25, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer.

Een melding is gebaseerd op algemeen geldende regels en voorschriften die het milieu beschermen. Op grond van de melding is voor de bedrijfslocatie geen omgevingsvergunning voor de activiteit milieu nodig. Tegen het doen van een melding staan geen zienswijzeof rechtsbeschermingsmogelijkheden open. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de Publieksdienst. Maatwerkvoorschrift op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer Burgemeester en wethouders van Hardenberg hebben besloten om maatwerkvoorschriften vast te stellen op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer voor het volgende bedrijf: Slagharen - voor het perceel Staarmansweg 5. Het maatwerkbesluit ligt gedurende zes weken na publicatie tijdens openingstijden ter inzage bij de Publieksdienst in het gemeentehuis, telefoon 14 0523. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van verzending van bovenvermelde besluiten hiertegen een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA Hardenberg. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Een bezwaarschrift kan ook digitaal worden ingediend via www.hardenberg.nl via het digitaal loket. Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift is een DigiD nodig. Daarnaast kan er - onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank te Zwolle, team Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle.

VER ORDE NING

Gewijzigd vastgestelde bestemmingsplannen Hardenberg, N34, Witte Paal J.C. Kellerlaan Bij besluit van 22 maart 2016, nr. 1650864, heeft de gemeenteraad het bestemmingsplan ‘Hardenberg, N34, Witte Paal – J.C. Kellerlaan’ vastgesteld. Bij de vaststelling zijn wijzigingen ten opzichte van het ontwerp aangebracht. Deze wijzigingen omvatten enkele aanpassingen in regels en verbeelding, Deze zijn benoemd in de bij het raadsbesluit behorende ‘nota van antwoord ontwerpbestemmingsplan Hardenberg, n34, Witte Paal J.C. Kellerlaan ‘ en het ‘overzicht wijzigingen (tweede ronde) bestemmingsplan deelplan B’. Vanaf woensdag 13 april 2016 ligt het bestemmingsplan met vaststellingsbesluit ter inzage. Het bestemmingsplan heeft betrekking op de N34 vanaf de Witte Paal tot en met de kruising met de J.C. Kellerlaan. Het bestemmingsplan wordt met ingang van woensdag 13 april 2015 op de volgende wijzen ter inzage gelegd, beschikbaar gesteld en raadpleegbaar gemaakt: - digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/ web-roo/?planidn=NL. IMRO.0160.0000BP00229-VG01 - digitaal op de gemeentelijke website: http://www.hardenberg.nl/ ruimtelijkeplannen/ - Op papier uitsluitend op afspraak in te zien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis te Hardenberg.

Invalidenparkeerplaats Burgemeester en Wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat zij hebben besloten: door plaatsing van een onderbord met kenteken VV-929-D de volgende locatie aan te wijzen als gereserveerde gehandicaptenparkeerplaats: - Nabij perceel: Burgemeester Bramerstraat 9 te Hardenberg Zie voor het volledige besluit de site van de digitale Staatscourant https:// zoek.officielebekendmakingen.nl/, Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen 6 weken na de dag van bekendmaking van dit besluit hiertegen een bezwaarschrift indienen

bij het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Hardenberg, Postbus 500, 7770 BA, Hardenberg. Het bezwaar moet zijn ondertekend en tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Daarnaast kan er - onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders wordt ingediend - in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningsrechter van de Arrondissementsrechtbank Zwolle, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB, Zwolle.

Hardenberg, N34, J.C. Kellerlaan Coevorden Bij besluit van 22 maart 2016, nr. 1650864, heeft de gemeenteraad het bestemmingsplan ‘Hardenberg, N34, J.C. Kellerlaan - Coevorden’ vastgesteld. Bij de vaststelling zijn wijzigingen ten opzichte van het ontwerp aangebracht. Deze wijzigingen omvatten enkele aanpassingen in regels en verbeelding, Deze zijn benoemd in de bij het raadsbesluit behorende ‘nota van antwoord ontwerpbestemmingsplan Hardenberg, n34 , J.C. Kellerlaan Coevorden‘ en het ‘overzicht wijzigingen (tweede ronde) bestemmingsplan deelplan A’. Vanaf woensdag 13 april 2016 ligt het bestemmingsplan met vaststellingsbesluit ter inzage. Het bestemmingsplan heeft betrekking op de N34 vanaf de kruising met de J.C. Kellerlaan tot de grens met de gemeente Coevorden. Het bestemmingsplan wordt met ingang van woensdag 13 april 2015 op de volgende wijzen ter inzage gelegd, beschikbaar gesteld en raadpleegbaar gemaakt: - digitaal op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/ web-roo/?planidn=NL. IMRO.0160.0000BP00223-VG01 - digitaal op de gemeentelijke website: http://www.hardenberg.nl/ ruimtelijke-plannen/ - Op papier uitsluitend op afspraak in te zien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis te Hardenberg. Vanaf donderdag 14 april 2016 kan gedurende een termijn van zes weken door belanghebbenden

beroep tegen het vaststellingsbesluit worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Géén beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten geen zienswijzen tegen het ontwerpbestemmingsplan naar voren te hebben gebracht. Beroep staat ook open voor belanghebbenden tegen de wijzigingen die bij vaststelling door de gemeenteraad in het ontwerpbestemmingsplan zijn aangebracht. Het vaststellingsbesluit treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. De werking wordt opgeschort indien gedurende de beroepstermijn met betrekking tot het vaststellingsbesluit bij de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan en op dat verzoek is beslist. Beeldkwaliteitsplan N34 vastgesteld De gemeenteraad van Hardenberg heeft bij besluit van 22 maart 2016 nr. 1650864 het beeldkwaliteitsplan N34 vastgesteld. Het plan maakt onderdeel uit van de gemeentelijke welstandsnota. Het beeldkwaliteitsplan wordt met ingang van woensdag 13 april 2016 op de volgende wijzen ter inzage gelegd, beschikbaar gesteld en raadpleegbaar gemaakt: - digitaal op de gemeentelijke website: http://www.hardenberg.nl/ wonen-leven/ruimtelijke-plannen/ - op papier in te zien bij de Publieksdienst in het gemeentehuis te Hardenberg.

Wet Geluidhinder

Definitief besluit vaststelling hogere grenswaarden Burgemeester en wethouders van de gemeente Hardenberg maken bekend dat met ingang van 13 april 2016 gedurende zes weken voor een ieder in het gemeentehuis in Hardenberg (Publieksdienst, Stephanuspark 1) een besluit tot

VER ORDE NING

Verkeersmaatregelen

Ruimtelijke Ordening

vaststelling van hogere grenswaarden als bedoeld in de Wet geluidhinder en het Besluit geluidhinder ter inzage ligt. Het besluit houdt verband met de opwaardering van de N34. Door de wijzigingen aan de weg moet voor Afterkampweg 1 te Heemserveen een

hogere waarde worden vastgesteld. Gedurende de termijn van terinzagelegging kunnen belanghebbenden schriftelijk beroep indienen bij de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Algemene Plaatselijke Verordening

Aanvraag evenementen De burgemeester van de gemeente Hardenberg maakt bekend dat de volgende aanvragen zijn ontvangen voor het organiseren van: Dedemsvaart - Besloten feest op het perceel Zestiende Wijk 16 op 21 mei 2016. Den Velde - Besloten feest op het perceel Rondweg 6 op 7 mei 2016. Diffelen - Verkoop 2e-hands kampeerspullen en Visserijdag op de locatie

Rheezerweg 76, op respectievelijk 7 mei 2016 en 6 augustus 2016. Lutten - Bouwvakfeest Oud Lutten op de locatie De Kerkdijk, op 29 juli 2016 en 30 juli 2016. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld om binnen twee weken na het verschijnen van deze bekendmaking hun zienswijzen ter zake van het organiseren van de aangevraagde activiteit naar voren te brengen. Dit mag zowel schriftelijk als mondeling. Wilt u mondeling

reageren, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0523. Hebt u vragen die specifiek betrekking hebben op geluid, dan kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0523. De aanvragers worden in kennis gesteld van aard en afzender van de bedenkingen.

Hardenberg, 12 april 2016 Burgemeester en wethouders voornoemd, De secretaris,

De burgemeester,

www.hardenberg.nl

>>>

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

gezellig er op uit

Kermis

Bekijk onze website of bel (0523) 26 81 82

Hardenberg

DOE MEE!

2016 ALMERE UTRECHT ROTTERDAM EINDHOVEN NIJMEGEN AMSTERDAM

Snorietstochten en Scooterverhuur Zowel individueel als in groepsverband. Kijk op onze website voor prachtige arrangementen. Koningsspil 47, Hardenberg info@aktiefun.nl www.aktiefun.nl

U bent van harte welkom!

VOOR JONG EN OUD

B en werkplaats W Springkussen Bibberspiraal Workshop hanging basket Cupcakes versieren Verkoop eigen producten Vrij kamperen op de camping! (graag reserveren)

16 april van 11 tot 17 uur

Op zaterdag 16 april is het 5 jaar geleden dat woonen werkboerderij ‘De Eikenzoom’ geopend werd. Wij vieren dit met een feestelijke open dag.

open dag

woonen werkboerderij + minicamping

5 jaar!

KORTINGSBONNEN ORTINGSBONNEN

Botsauto’s

Springkussens - Attracties - Spelbanen - Promotie - Snorietsen

De Eikenzoom

13 tot en met 16 april

SAMEN HELPEN WE KINDERKANKER DE WERELD UIT!

RUNFORKIKA.NL

BIG WAVE Oliebollen Help haar met protheses en revalidatie op lilianefonds.nl

Bij een grote zak

CHURROS DRAAIMOLEN

ANERVEENSEWEG 33, 7788 AG ANERVEEN - WWW.EIKENZOOM.NL

Pusher Gewijzigde aanlevertijden rond Koningsdag De Toren zal in deze week worden verspreid op dinsdag 26 april Voor het aanleveren van redactionele tekst is de uiterste aanlevertijd:

vrijdag 22 april

voor 14.00 uur

Voor het aanleveren van advertenties is de uiterste aanlevertijd:

maandag 25 april voor 12.00 uur Totaal regionaal! www.detoren.net

Zweefmolen Ballen gooien Eendjes vissen SUIKERSPIN grote suikerspin voor de prijs van een kleine suikerspin. Niet ingepakt.

gezellig er op uit

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren

Makita 230V heggenschaar 42 cm Met gratis 20 meter verlengsnoer! Nú voor € 89,95

Gratis

Compleet! voor prof én doe-het-zelf Eurom hogedrukreinigers Force 1200 € 59,95 Force 1400 € 79,95 Force 1800 € 125,95

VOORDEEL

Nú 15% korting!

Tuingereedschap van Talen tools

Open Huis 14 t/m 16 april

Sportieve jongens & meiden gezocht

ONZE VO ORDELE N

Op zoek naar een leuke en spannende teamsport? Hockeyclub GZG Hardenberg zoekt jóu! T

Overzich telijke sh owroom Deskund ig advies Eigen m ontage Wij leve ren topk waliteit Gratis pa rkeren v oor de d Bezoek o eur ns buite nleven t errein

K B

Ommerweg 25a 7797 RD Hardenberg 0523 - 26 35 56 info@vanbraakzonweringen.nl www.vanbraakzonweringen.nl

In samenwerking met: Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 -17.00 uur za. van 10.00 -16.00 uur dinsdagochtend gesloten

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016 VOETBAL V.V. SVV’56

Zaterdag 16 april SVV ‘56 1 - BZSV de Blauwwitters 1...................................................15:00 Gramsbergen 3 - SVV ‘56 2 ...............................................................12:30 Marienberg 5 - SVV ‘56 3 ..................................................................14:30 SVV ‘56 4 - Den Ham 6 ......................................................................14:30 SVV ‘56/Kloosterhaar A1D - PH A3D (in Kloosterhaar)......................14:30 SVV ‘56/Kloosterhaar B1 - HHC B4 (in Kloosterhaar) ........................12:00 Quick ‘20 C4 - SVV ‘56/Kloosterhaar C1GD ........................................11:15 SVV ‘56/Kloosterhaar C2G - DKB C1 ................................................. 11:00 Quick ‘20 D7 - SVV ‘56/Kloosterhaar D1D .........................................10:00 TVC ‘28 D4 - SVV’56/Kloosterhaar D2G ........................................... 08:45 SVV ‘56 E1G - Daarlerveen E1D..........................................................10:00 Marienberg E3G - SVV ‘56 E2G......................................................... 09:30 SVV ‘56 F1 - DES F2 .......................................................................... 09:30 TVC ‘28 F6 - SVV ‘56 F2 ..................................................................... 11:00 SVV ‘56/Kloosterhaar VR1 - Hardenberg ‘85 VR1 .............................. 11:00 SVV ‘56/Kloosterhaar MC1 - Excelsior’31 MC1 (in Kloosterhaar)...... 09:30 SVV ‘56 Mini’s 1 - SP Daarle Mini’s 2 ................................................ 09:00 Bergentheim Mini’s - SVV ‘56 Mini’s 2 .............................................. 11:00 HHC VR2 - SVV ‘56/Kloosterhaar VR1 .............................................. 20:00 DETO 4 - SVV ‘56 2 ........................................................................... 20:00 SVV ‘56/Kloosterhaar D1D - DETO D3 ...............................................19:00

V.V. SCD’83 Zaterdag 16 april Vroomshoopse Boys 3 - SCD’83 2 .....................................................14:30 HHC 5 - SCD’83 3 ..............................................................................12:30 SCD’83 4 - Avereest 3........................................................................14:30 SCD’83 5 - Bergentheim 5 .................................................................14:30

wedstrijdprogramma Gramsbergen VR3 - ASC ‘62 VR5 ...................................................... 20:00 Zaterdag 16 april DETO 3 - Gramsbergen 2 ...................................................................14:30 Gramsbergen 3 - SVV ‘56 2 ...............................................................12:30 Gramsbergen 4 - DES 3 .....................................................................14:30 OZC 4 - Gramsbergen 5 .....................................................................14:30 Hardenberg ‘85 4 - Gramsbergen 6 ................................................... 15:15 OZC 8 - Gramsbergen 7 .....................................................................14:30 Gramsbergen A1 - Hulzense Boys A1 .................................................14:30 KOSC A2 - Gramsbergen A2D ............................................................14:30 Gramsbergen B1G - OZC B1 ...............................................................12:30 Oranje Nassau B5 - Gramsbergen B2 ................................................12:30 Gramsbergen C1 - Oranje Nassau C2 .................................................10:30 Gramsbergen C2 - Daarle SP C1 ....................................................... 09:00 Gramsbergen C3GD - VSCO ‘61 C3D ..................................................12:30 Gramsbergen D1 - JCLE D1 .................................................................10:00 ASC ‘62 D3 - Gramsbergen D2G ....................................................... 08:45 Luctor et Emergo D3G - Gramsbergen D3G ........................................11:15 Gramsbergen D4G - Rohda R. D6 ......................................................10:30 Gramsbergen D5G - OZC D7G ............................................................12:00 Gramsbergen E1 - ASC ‘62 E1 ............................................................ 10:15 JVC Dedemsvaart E3 - Gramsbergen E2G ......................................... 09:30 Rohda R. E10 - Gramsbergen E3G......................................................10:30 HHC E7 - Gramsbergen E4G ............................................................. 08:30 Gramsbergen E5G - JVC Dedemsvaart E9 ......................................... 09:00 Gramsbergen E6M - Hellendoorn v.v. E7 .......................................... 09:00 ASC ‘62 E7G - Gramsbergen E7GD ....................................................10:00 Gramsbergen F2G - Gramsbergen F1G.............................................. 09:00 Lemele F1G - Gramsbergen F3G........................................................ 09:30 Gramsbergen F4G - Den Ham F5 ...................................................... 09:00 Gramsbergen F6 - Marienberg F2 ...................................................... 10:15 Gramsbergen VR1 - Rouveen SC VR1 .................................................14:30 JVC Dedemsvaart MB1 - Gramsbergen MB1D ....................................13:30 Gramsbergen MC1D - Almelo MC1D ................................................. 09:00

S.C. LUTTEN

V.V. MARIENBERG

Zaterdag 16 april EMMS/LUTTEN VR1 - Des VR1 ........................................................... 11:00 HHC 3 - SC Lutten 2 ...........................................................................14:30 SC Lutten 3 - Hardenberg ‘85 5 .........................................................14:30 SC Lutten 4 - OZC 7 ...........................................................................14:30

Zaterdag 16 april Drienerlo 2 - Marienberg 2 ................................................................12:00 Marienberg 3 - Kloosterhaar 2 ..........................................................14:30 Lemele 4 - Marienberg 4 ...................................................................12:30 Marienberg 5 - SVV ‘56 3 ..................................................................14:30 Marienberg A1 - DETO A1................................................................... 12:15 DOS ‘37 B1 - Marienberg B1D ............................................................12:30 AVC Heracles B3G - Marienberg B2GD ..............................................14:45 Marienberg C1GD - DETO C2..............................................................10:45 Marienberg D1 - Daarle SP D1D .........................................................09:15 Vr’hoopse Boys D3 - Marienberg D2GD ........................................... 09:30 Marienberg D3 - Juventa ‘12 D5 .........................................................10:45 Marienberg MD1D - AVC Heracles MD1D .......................................... 09:00 OZC E10G - Marienberg E1 .................................................................10:00 Hardenberg ‘85 E3D - Marienberg E2 ............................................... 08:30 Marienberg E3G - SVV ‘56 E2G......................................................... 09:30 Vr’hoopse Boys F4 - Marienberg F1G................................................ 08:30 Gramsbergen F6 - Marienberg F2 ...................................................... 10:15 Marienberg F3G - DES F8 ..................................................................10:00 Marienberg F4 - DKB F3 ................................................................... 09:00

S.C. BALKBRUG Zondag 17 april Balkbrug 2 - Pesse 2 ......................................................................... 11:00 Balkbrug 3 - Dedemsvaart 5...............................................................11:15 Balkbrug 1 - Lettele 1.........................................................................14:00

V.V. HHC HARDENBERG Woensdag 13 april Daarle SP D2 - HHC D4 ......................................................................18:30 HHC F5 - Kloosterhaar F2G ................................................................18:30 OZC VR2 - HHC VR4 ...........................................................................19:30 HHC M<15 - OZC M<15 .................................................................19:00 BWO MD1 - HHC MD1D ......................................................................18:30 Donderdag 14 april HHC 1 - RKZVC 1 ............................................................................... 20:00 Vrijdag 15 april Gramsbergen VR2 - HHC VR3 ............................................................19:30 Zaterdag 16 april WHC 2 - HHC 2 .................................................................................. 11:30 HHC 3 - Lutten SC 2 ...........................................................................14:30 Hulzense Boys 3 - HHC 4 ................................................................... 12:15 HHC 5 - SCD ‘83 3..............................................................................12:30 HHC 7 - Den Ham 4............................................................................14:30 HHC 8 - Bruchterveld 3 .....................................................................12:30 Lemele 3 - HHC 9...............................................................................16:30 HHC 12 - HHC 10 ................................................................................14:30 HHC 13 - HHC 11 ................................................................................14:30 HHC 14 - OZC 5 ..................................................................................12:30 Be Quick’28 A1 - HHC A1 ................................................................... 11:45 Sportlust Vroomshoop A1D - HHC A2 ................................................14:30 HHC A3 - Lemelerveld A2 ..................................................................14:30 Enschede SC B1 - HHC B1 ..................................................................12:45 Den Ham B1 - HHC B2 .......................................................................12:00 HHC B3 - Be Quick’28 B3 .................................................................. 11:00 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar B1 - HHC B4..............................................12:00 Hardenberg ‘85 B2 - HHC B5 ..............................................................11:15 Enter C1 - HHC C1 ..............................................................................13:00 ZAC C2 - HHC C2 ................................................................................10:30 HHC C3 - Hellendoorn v.v. C1 .............................................................10:30 HHC C4 - Daarlerveen C1D .................................................................14:30 HHC C6 - Zenderen Vooruit C1 ...........................................................10:00 Heracles avc C4G - HHC C7 ................................................................12:00 Hulzense Boys C3D - HHC C8 .............................................................11:15 TVC ‘28 D1 - HHC D1 ..........................................................................10:00 HHC D2 - Hellendoorn v.v. D1 ........................................................... 09:30 HHC D3 - JCLE D2D ............................................................................10:30 De Zweef D3G - HHC D4 .................................................................... 11:00 HHC D5 - USV D2.............................................................................. 08:30 HHC D6 - Balkbrug/Avereest D3G .................................................... 09:30 HHC D7 - OZC D8G ............................................................................ 11:00 JVC Dedemsvaart D5 - HHC D8 ..........................................................10:00 Lemelerveld E1 - HHC E1 ....................................................................10:00 HHC E2 - OVC ‘21 E1.......................................................................... 08:30 JCLE E1D - HHC E3 ............................................................................ 09:00 HHC E4 - DES E2............................................................................... 09:55 HHC E5 - JCLE E3D ............................................................................ 08:30 HHC E6 - DETO E3 ............................................................................ 09:30 HHC E7 - Gramsbergen E4G ............................................................. 08:30 Vilsteren E1G - HHC E8 ......................................................................10:00 Dalfsen E4GD - HHC E9 .....................................................................10:00 Hardenberg ‘85 E2 - HHC E10 ........................................................... 08:30 HHC F1 - De Zweef F1 ........................................................................ 09:30 HHC F2 - USV F1 ............................................................................... 09:30 Den Ham F2 - HHC F3 ....................................................................... 08:30 Rohda R. F12 - HHC F4 ....................................................................... 11:30 HHC F5 - Bergentheim F2 ................................................................. 08:30 Vilsteren F1G - HHC F6...................................................................... 09:00 HHC F7 - JCLE F3 ............................................................................... 08:30 Rohda R. F8 - HHC F8 ....................................................................... 08:30 Voorwaarts V. F2G - HHC F9 ............................................................. 09:00 HHC F10M - Bruchterveld F1 ............................................................. 09:30 HHC VR1 - ASC ‘62 VR2......................................................................12:30 JVC Dedemsvaart VR2 - HHC VR2 ...................................................... 11:30 HHC MA1 - UD W MA1D .....................................................................12:30 Warnsveldse Boys MA1D - HHC MA2 .................................................16:00 HHC MB1 - Hardenberg ‘85 MB1........................................................12:45 HHC MC1 - Koninklijke UD MC1D ....................................................... 11:00 HHC MC2 - Luctor Et Emergo MC2 .....................................................10:00 FC Eibergen MC1 - HHC MC3..............................................................10:00 SVZW MD2 - HHC MD1D ................................................................... 08:30 Stevo ME1 - HHC ME1 ........................................................................10:00 Voorwaarts V. ME2 - HHC ME2 ......................................................... 09:00 HHC ME3 - Achilles ‘12 ME2 ..............................................................10:00

S.V. GRAMSBERGEN Woensdag 13 april Dalfsen Zaal 1 - Gramsbergen Zaal 2 .................................................21:00 HHC Zaal 7 - Gramsbergen Zaal3.......................................................21:00 Gramsbergen Zaal 5 - HHC Zaal 10 ................................................... 20:00 Vrijdag 15 april Gramsbergen VR2 - HHC VR3 ............................................................19:30

V.V. BRUCHTERVELD Woensdag 13 april Hardenberg ‘85 3 - Bruchterveld 1 ....................................................19:00 Vroomshoopse Boys E6 - Bruchterveld E1.........................................18:30 Zaterdag 16 april Bruchterveld 2 - Hardenberg ‘85 2 .................................................... 12:15 HHC 8 - Bruchterveld 3 .....................................................................12:30 Bruchterveld 4 - DKB 3......................................................................14:30 Bruchterveld B1GD - DKB B1 .............................................................12:30 Bruchterveld C1GD - SDC ‘12 C3D ......................................................10:30 Bruchterveld E1 - Bergentheim E3.................................................... 09:30 HHC F10M - Bruchterveld F1 ............................................................. 09:30 Bruchterveld VR1 - ONS Boso Sneek VR1 ..........................................14:30 Bruchterveld VR2 - Daarle SP VR1 .....................................................10:30 Balkbrug/Avereest D1 - Bergentheim/Bruchterveld D1.................... 09:30 DKB D2 - Bergentheim/Bruchterveld D2........................................... 10:15 Bergentheim/Bruchterveld MD2 - DETO MD2D ............................... 09:00 Bruchterveld/Bruchterveld MD1 - IJVV MD1D ...................................09:15

S.V. DEDEMSVAART Donderdag 14 april Zwartem. Boys 1 - Dedemsvaart 1 .....................................................18:45 rijdag 15 april HTC VR3 - Dedemsvaart VR1.............................................................. 19:15 Zondag 17 april Valther Boys 1 - Dedemsvaart 1 .........................................................14:00 Dedemsvaart 2 - De Zweef 3 ............................................................. 11:30 Dedemsvaart 3 - VIOS (O) 2 ..............................................................10:00 Balkbrug 3 - Dedemsvaart 5...............................................................11:15 SDOL 4 - Dedemsvaart 6 ...................................................................10:45 OVC ‘21 VE1 - Dedemsvaart VE1 .........................................................10:00

V.V. AVEREEST Zaterdag 16 april DKB 1 - Avereest 1 .............................................................................15:00 ZAC 3 - Avereest 2 .............................................................................14:30 SCD ‘83 4 - Avereest 3 ......................................................................14:30 Enter Vooruit VR 2 - Avereest VR 1 .....................................................14:30

DKB 2 - Kloosterhaar 3...................................................................... 10:15 Bruchterveld 4 - DKB 3......................................................................14:30 MVV ‘29 A3 - DKB A1D.......................................................................14:30 Bruchterveld B1GD - DKB B1 .............................................................12:30 ST: SVV ‘56/Kloosterhaar C2G - DKB C1 ............................................ 11:00 OZC D3G - DKB D1D............................................................................11:15 DKB D2 - ST: Bergentheim/Bruchterveld D2 .....................................12:30 DKB E1G - USV E1 ............................................................................. 09:00 DKB E2G - ST: SC Balkbrug/Avereest E2 .......................................... 09:00 DKB F1 - OZC F2 ................................................................................. 10:15 Vroomshoopse Boys F7 - DKB F2 ..................................................... 08:30 Marienberg F4 - DKB F3 ................................................................... 09:00

V.V. EMMS Vrijdag 15 april EMMS VR2 - Lemelerveld VR1 ...........................................................19:30 Zaterdag 16 april EMMS/Lutten VR1 - DES VR1............................................................. 11:00 Zondag 17 april Germanicus 4 - EMMS 2 ....................................................................10:00 VIOS (O) 3 - EMMS 3 .........................................................................10:00 Vilsteren 2 - EMMS 5.........................................................................10:30 DVC’59 3 - EMMS 4 ...........................................................................10:00

V.V. KLOOSTERHAAR Zaterdag 16 april Marienberg 3 - Kloosterhaar 2 ..........................................................14:30 DKB 2 - Kloosterhaar 3...................................................................... 10:15 SP Daarle 3 - Kloosterhaar 4 .............................................................14:30 SVV’56/Kloosterhaar A1 - PH A3 .......................................................14:30 SVV’56/Kloosterhaar B1 - HHC B4 ....................................................12:00 Quick’20 C4 - SVV’56/Kloosterhaar C1 ..............................................11:15 SVV’56/Kloosterhaar C2 - DKB C1 (in Sibculo).................................. 11:00 SVV’56/Kloosterhaar MC1 - Excelsior’31 MC1 .................................. 09:30 Quick’20 D7 - SVV’56/Kloosterhaar D1 .............................................10:00 TVC’28 D4 - SVV’56/Kloosterhaar D2 .............................................. 08:45 Fleringen E2 - Kloosterhaar E1 ......................................................... 09:00 OZC E6 - Kloosterhaar E2 ................................................................. 08:45 Kloosterhaar F1 - SDC’12 F7 .............................................................. 11:00 Nieuwleusen F7M - Kloosterhaar F2 ................................................ 09:45 Kloosterhaar F3M - Berghuizen F3M ................................................. 11:00

JVC DEDEMSVAART Donderdag 14 april JVC Dedemsvaart B 1 - De Tubanters 1897 B 1 ...................................19:00 Zaterdag 16 april Luctor Et Emergo A1 - JVC Dedemsvaart A1........................................14:30 JVC Dedemsvaart A2 - Saasveldia A2 ................................................10:45 JVC Dedemsvaart A3D - Hatto Heim A2 .............................................14:30 Oranje Nassau B4 - JVC Dedemsvaart B2 ..........................................14:30 JVC Dedemsvaart B3 - Lemelerveld B3D............................................12:30 Luctor Et Emergo B3 - JVC Dedemsvaart B4 ......................................14:00 JVC Dedemsvaart C1 - Lemelerveld C1 ...............................................10:45 JVC Dedemsvaart C3 - Hardenberg ‘85 C2 ......................................... 13:15 JVC Dedemsvaart C5 - USV C2G......................................................... 11:30 ASC’62 C3D - JVC Dedemsvaart C6D ................................................. 11:30 JVC Dedemsvaart D1 - OZC D1G .........................................................10:45 ST: Hoonhorst/Wijthmen D2G - JVC Dedemsvaart D2 .......................09:15 JVC Dedemsvaart D3G - ST: SC Balkbrug/Avereest D2GD ................ 08:30 ASC ‘62 D4 - JVC Dedemsvaart D4 .....................................................10:00 JVC Dedemsvaart D5 - HHC D8 ..........................................................10:00 Overwetering D3 - JVC Dedemsvaart D6 ............................................ 11:00 Arnhemse Boys O12-1 - JVC Dedemsvaart O12-1................................ 11:30 JVC Dedemsvaart E2 - Wijhe ‘92 E2 .................................................. 09:30 JVC Dedemsvaart E3 - Gramsbergen E2G ......................................... 09:30 JVC Dedemsvaart E4 - Hardenberg ‘85 E1 ......................................... 09:30 OVC ‘21 E2 - JVC Dedemsvaart E5 ..................................................... 08:45 JVC Dedemsvaart E6 - Nieuwleusen SV E4 ....................................... 09:30 Bergentheim E2 - JVC Dedemsvaart E7............................................. 09:00 Hoonhorst E2GD - JVC Dedemsvaart E8 ............................................10:00 Gramsbergen E5G - JVC Dedemsvaart E9 ......................................... 09:00 JVC Dedemsvaart E10 - Den Ham E8 ................................................. 09:30 HTC E5 - JVC Dedemsvaart E11.......................................................... 08:30 JVC Dedemsvaart E12G - WVF E12..................................................... 09:30 CSV ‘28 F1 - JVC Dedemsvaart F1 ...................................................... 08:30 Hardenberg ‘85 F1 - JVC Dedemsvaart F2 ......................................... 08:30 HFC Storica F1 - JVC Dedemsvaart F3.................................................10:30 JVC Dedemsvaart F4 - Lemelerveld F3G ............................................ 08:30 JVC Dedemsvaart F5 - USV F2 ........................................................... 08:30 JVC Dedemsvaart F7 - Hardenberg ‘85 F2 ......................................... 08:30 JVC Dedemsvaart F8 - JVC Dedemsvaart F6 ...................................... 08:30 JVC Dedemsvaart F9 - Zwolle SV F4 .................................................. 08:30 DES F4 - JVC Dedemsvaart F10 ..........................................................10:00 JVC Dedemsvaart F11 - Hardenberg ‘85 F4 ........................................ 08:30 DES F9 - JVC Dedemsvaart F12 ..........................................................10:00 ST Noordscheschut/Tiendeveen VR1 - JVC Dedemsvaart VR1 ............14:30 JVC Dedemsvaart VR2 - HHC VR2 ...................................................... 11:30 JVC Dedemsvaart MB1 - Gramsbergen MB1D ....................................13:30 JVC Dedemsvaart MC1 - Olympia’28 MC1 ..........................................10:00 Woensdag 13 april JCLE E1D - JVC Dedemsvaart E4 .........................................................18:30 Genemuiden SC F1 - JVC Dedemsvaart F1 ..........................................18:30 JVC Dedemsvaart MC1 - Be Quick’28 MC2 .........................................19:00 Nieuwleusen SV F 2 - JVC Dedemsvaart F 4 .......................................18:30

VOLLEYBAL

V.V. BERGENTHEIM Woensdag 13 april Bergentheim 1(zaal) - HHC 6 ............................................................ 22:00 Bergentheim MC1 - Luctor Et Emergo MC1D ......................................19:00 ST: Bergentheim/Bruchterveld MD1D - JCLE MD1 .............................19:00 Zaterdag 16 april SCD ‘83 5 - Bergentheim 5 ................................................................14:30 Bergentheim A1 - Heracles avc A1 .....................................................12:30 ST: SC Balkbrug/Avereest B1 - Bergentheim B1 ................................ 11:00 Bergentheim B2D - Nieuwleusen SV B3 ............................................12:30 Bergentheim B3 - Hardenberg ‘85 B3 ...............................................12:30 Bergentheim C1 - SVZW C1 ................................................................10:45 OZC C3 - Bergentheim C2 ................................................................. 08:45 ST: SC Balkbrug/Avereest D1 - ST: Bergentheim/Bruchterveld D1 ... 09:30 DKB D2 - ST: Bergentheim/Bruchterveld D2 .....................................12:30 SVI E3 - Bergentheim E1 ................................................................... 08:30 Bergentheim E2 - JVC Dedemsvaart E7............................................. 09:00 Bruchterveld E1 - Bergentheim E3.................................................... 09:30 JCLE E4 - Bergentheim E4 ................................................................. 09:00 Bergentheim F1 - SVZW F1................................................................ 09:00 HHC F5 - Bergentheim F2 ................................................................. 08:30 Bergentheim F3M - TVC ‘28 F7M .......................................................10:00 Bergentheim F5 - Sportlust Vr. F2 .................................................... 09:00 TVC ‘28 VR1 - Bergentheim VR1 .........................................................14:30 Den Ham MB2 - Bergentheim MB1 ....................................................10:30 Bergentheim MC1 - Lemelerveld MC1D .............................................10:30 ST: Bergentheim/Bruchterveld MD1D - IJVV MD1D ...........................09:15 Bergentheim ME1 - De Zweef ME1D ..................................................10:00 Bergentheim mini - SVV mini 2 ......................................................... 11:00

V.V. D.K.B. Woensdag 13 april DKB 2 - HHC 8 ...................................................................................21:00 Zaterdag 16 april DKB 1 - Avereest 1 .............................................................................15:00

V.V. POL KRAANBEDRIJF DAC/DEDEMSVAART Vrijdag 15 april Pol Kraanbedrijf DAC H2 - Vonk/Coevorden H1 ................................ 20.45 Zaterdag 16 april Pol Kraanbedrijf DAC D1 - Vonk/Coevorden D1 .................................. 15.00 Pol Kraanbedrijf DAC D2 - Captains***/Kangeroe/Hardenberg D3 ... 17.00 Pol Kraanbedrijf DAC D3Vonk/Coevorden D4.................................... 17.30 Pol Kraanbedrijf DAC H1 - Krathos/Hoogezand H1 ............................ 17.00 Pol Kraanbedrijf DAC H3 - Flash/Nieuwleusen H3............................. 17.00 Pol Kraanbedrijf DAC JB1 - Ritola/Zuidlaren XB1 ............................... 13.00 Pol Kraanbedrijf DAC MB1 - DOK/Dwingeloo MB1 ............................ 13.00 EnBlok/Nieuw Amsterdam MC2 - Pol Kraanbedrijf DAC MC2 ............ 12.30 Pol Kraanbedrijf DAC MC1 - Volco/Ommen MC1 ................................ 15.00 Pol Kraanbedrijf DAC XC1 - Olhaco/Hoogeveen MC3......................... 13.00 Pol Kraanbedrijf DAC XC2 - Olhaco/Hoogeveen MC2 ........................ 13.00 Mini wedstrijden sporthal Heidepark/Lemelerveld Pol Kraanbedrijf DAC N4 1 - De Bevers/Lemelerveld N4 2 ................. 09.15 Pol Kraanbedrijf DAC N2 1 - Pol Kraanbedrijf DAC N2 3 ..................... 09.15 Pol Kraanbedrijf DAC N2 1 - Pol Kraanbedrijf DAC N2 3 ..................... 09.15 Pol Kraanbedrijf DAC N2 1 - Pol Kraanbedrijf DAC N2 3 ..................... 09.15 Pol Kraanbedrijf DAC N2 1 - De Bevers/Lemelerveld N2 1 ................ 09.30 Pol Kraanbedrijf DAC N4 1 - De Bevers/Lemelerveld N4 1 ................ 09.30 Pol Kraanbedrijf DAC N6 1 - Captains***Kangeroe/Hardenberg N6 109.30 Pol Kraanbedrijf DAC N5 3 - Volco/Ommen N5 2 ...............................10:00 Pol Kraanbedrijf DAC N2 3 - Flash/Nieuwleusen N2 1 ....................... 10.15 Pol Kraanbedrijf DAC N4 3 - De Bevers/Lemelerveld N4 4 ................10:30 Pol Kraanbedrijf DAC N4 2 - Captains***Kangeroe/Hardenberg N4 1 10.45 Pol Kraanbedrijf DAC N4 4 - Pol Kraanbedrijf DAC N4 3..................... 11:00 De Zwaluwen/Gramsbergen N5 3 - Pol Kraanbedrijf DAC N5 3 ......... 11:00 Flash/Nieuwleusen N4 2 - Pol Kraanbedrijf DAC N4 2 ........................11.15

V.V. CAPTAINS***KANGEROE Vrijdag 15 april

wedstrijdprogramma VVO MC1 - Captains***Kangeroe MC2 ..............................................19:00 Zaterdag 16 april Captains***Kangeroe H1 - VC058 H1 .................................................17:30 Captains***Kangeroe H2 - Olhaco H3 ...............................................17:30 Captains***Kangeroe MA1 - Ritola MA1 ............................................15:00 Captains***Kangeroe MB1 - vc Bolsward MB1 ..................................15:00 Captains***Kangeroe MB2 - Sudosa-Desto MB4..............................13:00 Captains***Kangeroe MC1 - Ritola MC1 ............................................13:00 VC Zwolle D2 - Captains***Kangeroe D1 ...........................................13:30 Volco D3 - Captains***Kangeroe D2 ................................................. 16:15 Pol Kraanbedrijf Dac D2 - Captains***Kangeroe D3 ..........................17:00 Volco MA1 - Captains***Kangeroe MA2 ............................................14:00 Olhaco MA2 - Captains***Kangeroe MA3 ......................................... 11:30 Flash Nieuwleusen MB2 - Captains***Kangeroe MB3 ......................15:00 Payroll Prof Tjoba MC1 - Captains***Kangeroe XC1...........................13:45 vv Ouvol N3 1 - Captains***Kangeroe N3 1 ........................................09:15 Flash Nieuwleusen N3 1 - Captains***Kangeroe N3 1 .......................10:00 Volco N3 1 - Captains***Kangeroe N3 1............................................. 10:15 Captains***Kangeroe N3 2 - Volco N3 3 ........................................... 09:00 Captains***Kangeroe N3 2 - Side-Out N3 1 ...................................... 09:30 Flash Nieuwleusen N3 2 - Captains***Kangeroe N3 2 ..................... 09:45 Pol Kraanbedrijf Dac N4 2 - Captains***Kangeroe N4 1 ....................10:45 Captains***Kangeroe N4 1 - Flash Nieuwleusen N4 2 ....................... 11:45 Captains***Kangeroe N4 2 - Volco N4 3............................................10:45 Set Up/B N4 2 - Captains***Kangeroe N4 2...................................... 11:45 Flash Nieuwleusen N5 1 - Captains***Kangeroe N5 1 ....................... 10:15 Captains***Kangeroe N5 1 - Set Up/B N5 1....................................... 11:30 Captains***Kangeroe N5 2 - Side-Out N5 3 ......................................10:00 Captains***Kangeroe N5 2 - WIJHKO N5 1 ........................................ 11:00 Captains***Kangeroe N6 1 - Captains***Kangeroe N6 2 ................. 09:00 Pol Kraanbedrijf Dac N6 1 - Captains***Kangeroe N6 1 .................... 09:30 Captains***Kangeroe N6 2 - Pol Kraanbedrijf Dac N6 1 ....................10:00 Captains***Kangeroe N6 3 - De Bevers N6 2 ................................... 09:00 Captains***Kangeroe N6 3 - De Bevers N6 3 ................................... 09:30 Volco N6 2 - Captains***Kangeroe N6 3 ...........................................10:30 CMV-competitie - in sporthal de Meet ............................................. 09:00 vv Ouvol N3.1 - Captains***Kangeroe N3.1 .......................................09:14

Flash NL N3.1 - Captains***Kangeroe N3.1....................................... 09:59 Volco N3.1 - Captains***Kangeroe N3.1 ............................................ 10:15 Captains***Kangeroe N3.2 - Volco N3 3........................................... 09:00 Captains***Kangeroe N3.2 - Side-Out N3.1 ..................................... 09:30 Flash NL N3.2 - Captains***Kangeroe N3.2...................................... 09:45 Pol Kraanbf DAC N4.2 - Captains***Kangeroe N4.1 ...........................10:44 Captains***Kangeroe N4.1 - Flash NL N4.2 ....................................... 11:45 Captains***Kangeroe N4.2 - Volco N4.3 ...........................................10:44 Set Up/B N4.2 - Captains***Kangeroe N4.2 ..................................... 11:45 Flash NL N5.1 - Captains***Kangeroe N5.1........................................ 10:15 Captains***Kangeroe N5.1 - Set Up/B N5.1 ...................................... 11:29 Captains***Kangeroe N5.2 - Side-Out N5.3 ..................................... 09:59 Captains***Kangeroe N5.2 - WIJHKO N5.1 ........................................ 11:00 Captains***Kangeroe N6.1 - Captains***Kangeroe N6.2 ................. 09:00 Pol Kraanbf DAC N6.1 - Captains***Kangeroe N6.1 .......................... 09:30 Captains***Kangeroe N6.2 - Pol Kraanbf DAC N6.1.......................... 09:59 Captains***Kangeroe N6.3 - De Bevers N6.2 ................................... 09:00 Captains***Kangeroe N6.3 - De Bevers N6.3 ................................... 09:30 Volco N6.2 - Captains***Kangeroe N6.3 ...........................................10:30 Maandag 11 april Captains***Kangeroe MC4 - Side-Out MC2 ...................................... 19:15

DEDEMSVAART

VROOMSHOOP

Damon Winter op koers

Geslaagde NTS wedstrijd

Voor de onderlinge DDD damcompetitie moest koploper Damon Winter maandag in het strijdperk treden tegen Douwe Jonker. Na een gelijkopgaand begin kwam Jonker in een veertien om veertien stand in een opgedrongen positie te staan. En vanuit die situatie maakte hij een foutje dat schijfverlies tot gevolg had.

Zaterdag 9 april werden in Rijssen de jaarlijkse NTS turnwedstrijden gehouden. Voor LOVA mochten 33 turnsters in actie komen. Tien turnsters hadden een medaille.

Winter bood zijn tegenstander geen enkele kans om terug te komen en behaalde hiermee in de race naar het kampioenschap een prima overwinning. Zijn grootste medetitelkandidaat Ab Lohuis trof tegenover zich een voluit spelende Gerard van der Meulen achter het dambord. Alles werd er uit de kast gehaald met wederzijds moeilijke situaties. Uiteindelijk was het Van der Meulen die zijn tegenstander combinatief wist te verslaan. Marcel Bauwer, vorige weekend nog één van de winnaars van het damtoernooi in Heino, had door een onnodig offer van twee schijven niets in te brengen tegen Robby ter Harmsel en verloor. Jan Siegers, de laatste weken goed op dreef, moest het opnemen tegen Henk Bunskoek. Na een goed begin koos hij in een moeilijke stand voor een behoorlijke vereenvoudiging. Hieruit kwam hij, zo bleek later, enigszins moeilijk tevoorschijn zonder overigens dat de remisegrenzen werden overschreden. Slagzetspecialist Willy Roelofs kwam tegen Gert-Jeroen Kosse behoorlijk in moeilijkheden. Toen deze erin slaagde een dam te halen leek het pleit beslecht. Maar zijn specialiteit, de slagzet, liet Roelofs niet in de steek waardoor hij alsnog remise wist te behalen. DE KRIM

Royale zege voor DKB In de uitwedstrijd van DKB tegen Rijssen Vooruit bleek zaterdag 9 april dat DKB er echt op gebrand was om in ieder geval de tweede plaats in deze competie vast te houden. Al vanaf de aftrap werd dit duidelijk. De mannen uit de Krim gingen direkt volop in de aanval en dat resulteerde in de vierde minuut in een zeker doelpunt door Leon Kosse, maar deze werd verhinderd door een speler van de thuisclub. Deze sloeg de bal met de hand vanaf de achterlijn uit het doel. De scheidsrechter kon hierop maar één straf geven en dat was een rode kaart. De toegekende strafschop werd door Leon Kosse feilloos ingeschoten. Het was aan het spel van Rijssen Vooruit dan ook niet te zien dat ze de derde plaats bezetten. Er was maar één ploeg die speelde en dat was DKB. In de 18e minuut ging Igor Tangenberg goed door op rechts en gaf de bal voor van waaruit David van Zandwijk de 0-2 wist te scoren. Nog geen vijf minuten later was het goed doorgaan van Bernie Renker die de bal aan Igor Tangenberg gaf die deze aanval met een snoeiharde pegel afrondde, 0-3. In de 31e minuut wist de thuisclub zowaar nog wat terug te doen door gepruts in de verdediging van DKB, 1-3. In de tweede helft ging DKB wederom prima van start wat resulteerde in meerdere kansen. In de 67e minuut was het Leon Kosse die de keeper compleet wist te verrassen met een mooi afstandsschot, 1-4. Leon Kosse maakte in de 81e minuut de 1-5 en in de 90e minuut slalomde Thijs Wolterink door de defensie van Rijssen en liet 1-6 aantekenen. Al met al een goede wedstrijd van DKB en een uitstekend fluitende scheidsrechter.

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 43

Thriantha DS 3 - Zwaluwen DS 1 .......................................................19:00

VOLLEYBALVERENIGING MEDUSA VROOMSHOOP Vrijdag 15 april Webton DS 2 - Medusa DS2 ..............................................................19:00 Zaterdag 16 april Medusa N6 2 - Fysio Engbersen Aastad N6 5 ................................... 08:45 Holyoke N6 1 - Medusa N6 1............................................................. 09:45 Holyoke N6 3 - Medusa N6 2............................................................ 09:45 Medusa N6 1 - Holyoke N6 2 .............................................................10:30 DEVOKO DS2 - Medusa DS 1 .............................................................13:30

KORFBAL K.V. JUVENTA/GOEDEORDE Woensdag 13 april Juventa/GoedeOrde 2 - Devinco 3 .................................................... 20:00

ZAALVOETBAL

V.V. DE ZWALUWEN Zaterdag 16 april De Bevers N3 2 - Zwaluwen N3 1 ...................................................... 09:30 Zwaluwen N3 1 - De Bevers N3 1 ...................................................... 09:45 Side-Out N5 2 - Zwaluwen N5 4 ........................................................10:00 Zwaluwen N3 1 - De Bevers N3 1 .......................................................10:30 Zwaluwen N3 1 - De Bevers N3 2 .......................................................10:45 Zwaluwen N5 3 - Pol Kraanbedrijf Dac N5 3 ...................................... 11:00 Zwaluwen N5 4 - De Bevers N5 1 ....................................................... 11:00 De Bevers N5 1 - Zwaluwen N5 3 .......................................................12:00 Set Up/B MB 1 - Zwaluwen MB 1 .......................................................13:30 V.V.E.’86 DS 3 - Zwaluwen DS 2 ........................................................ 14:15 Set Up/B MB 2 - Zwaluwen MB 2 ......................................................15:30 Set Up/B MC 1 - Zwaluwen MC 1 .......................................................17:30

Bij deze de uitslagen. Pre-instap R3: Kailey Koster vijfde, Sanne Jansen elfde, Fleur Koster twaalfde, Daniek Ekkel achttiende. Pre-instap R2: Ilse Schaap eerste, Rebecca Timmerman vijfde, Nora van Laar zevende. Instap R2: Fleur Kottier vijfde, Bianca Folbert zevende, Ashley Hofstede negende. Instap R1: Nadesh Pekkeriet eerste, Marleen van Haarst tweede, Charlotte van Haarst vijfde, Pascalle Beumer zesde, Noa Disberg zevende, Charèll Zomer veertiende. Pupil 2 R1: Pien Melenberg eerste, Manon Zijlstra tweede, Lieke Toonstra derde. Pupil 1 R1: Fleur van der Werf achtste, Iris Laarman elfde, Esmee Gerrits zes-

ZAALVOETBAL BBGA Woensdag 13 april Plukon - De Corner ........................................................................... 20:00 Cheech en Chong - T.Kragt Afbouw ...................................................21:00

BASKETBAL BV SECOND DRIBBLE Vrijdag 15 april The Valley Bucketeers U14 - BV Second Dribble U14.........................19:00 Zaterdag 16 april

• De tien medaillewinnaars van zaterdag 9 april bij LOVA Vroomshoop. tiende. Pupil 2 D4: Liselot Beumer derde, Marin Krahwinkel zevende. Pupil 1 D4: Milou Jansen eerste, Meike Eising vierde. Jeugd 2 D4: Jewel Meijer zevende, Iris Kroese negende. Jeugd 1 D4: Sanne Eising zesde, Amber Lievers zevende. Junior: Femke Dubbink vierde, Sofie Beumer zesde, Rhodee Kroese negende.

HARDENBERG

Grensheuvelentocht Op zaterdag 16 april organiseert toerclub HWV de veel geprezen Grensheuvelentocht. Met afstanden van 35, 80 en 130 kilometer is deze tocht zowel geschikt voor de fietser op de gewone fiets als voor de fanatieke amateur wielrenner. Dat de tocht populair is, bleek uit de opkomst in de vorige jaren waarbij deelnemers uit het hele land genoteerd konden worden. Een veelgehoorde opmerking is daarbij: “Deze tocht is door het heuvelachtige karakter een perfecte voorbereiding voor diverse voorjaarsklassiekers die binnenkort op de agenda staan”. De route voor de 80 km fietsers gaat voor een groot deel over Duits grondgebied met een rustpauze in het kleine dorpje Rossum. De 130 km vervolgd zijn weg via het parcours van het NK in Ootmarsum naar het schitterende Twentse land-

schap om vervolgens van een tweede pauze te genieten bij café ‘Zum Lonsberg’. Vervolgens gaat deze mooie route via diverse pittige klimmetjes richting Wilsum om dan via de grens weer richting de Tennishal ‘de Match’ in Hardenberg te fietsen. Hier is er dan gelegenheid te douchen en/of na te praten onder genot van een hapje of een drankje. De starttijden zijn als volgt: 35 km 9.00 – 11.00 uur; 80 km van 9.00 – 10.00 uur. Voor de 130 km kan er tussen 8.00 – 10.00 uur gestart worden. Scan en Go is aanwezig, gemakkelijk en snel met je lidmaatschap kaart van de NTFU/KNWU inschrijven. Paspoort gewenst. De tocht start vanuit de kantine van tennishal de Match, sportpark de Boshoek, Hessenweg 74 in Hardenberg (aan de N34). Dit betekent dat er voldoende parkeerplaatsen en kleedruimtes zijn. Graag tot ziens op zaterdag 16 april. Voor meer info kijk op www.tchwv.nl.

DEDEMSVAART

Schoolvoetbal toernooi KIN DER PERSBUREAU

Door Merel van de Heide Woensdag 6 april was het weer tijd voor het jaarlijkse schoolvoetbaltoernooi in Dedemsvaart.

De deelnemende scholen waren: De Ark, De Regenboog, De Langewieke, De Prinses Magrietschool, obs Oud Avereest, cns Balkbrug, De Eiber, Groen van Prinsteren en Het Kompas. Van al deze deelnemende scholen hebben van de meisjes De Ark gewonnen en van de Jongens de Langewieke. Het was een spannende wedstrijd van De Jongens Langewieke tegen de Jongens Regenboog en het bleef ook 0-0. Door middel van de penalty’s heeft De Langewieke met 5-1 gewonnen. Lex van Duren de keeper van De Langewieke vertelt wat over de wedstrijd: “De eerste wedstrijd was best moeilijk we hebben ook

• De jongens van de Langewieke wonnen het schoolvoetbaltoernooi. 1-1 gespeeld. De tweede wedstrijd was heel makkelijk we hadden met 6-0 gewonnen. De derde wedstrijd was heel moeilijk, we hebben ook maar met 1-0 gewonnen. En de finale was ook heel moeilijk. We hebben uiteindelijk alleen met de penalty’s gescoord en toen was het 5-2 geworden”.

de toren

Sport

WOENSDAG 13 APRIL 2016

VROOMSHOOP

GRAMSBERGEN

Sport in het kort

Eindstand gelijk

Twirlsters Iris en Maud Jansen Afgelopen zaterdag 9 april deden de zusjes Iris en Maud Jansen van ‘De Harmonie Vroomshoop’ mee aan het concours in Nunspeet. Ze namen allebei een bronzen medaille mee naar huis. Voor het gehele verslag zie www.detoren.net.

Gedreven Voorwaarts wint ruim De uitwedstrijd in en tegen Kloosterhaar was voor Voorwaarts van groot belang. Bij winst zou men het klassebehoud bijna zeker stellen en goede zaken doen in de derde periode. Hierin had Kloosterhaar vooraf tien punten, Voorwaarts negen. Trainers Beverdam en Legebeke konden over een bijna fitte selectie beschikken. Een gedreven Voorwaarts troefde Kloosterhaar af en won ruim. Voor het gehele verslag zie www.detoren.net.

FCC de Vaart op Kampioenschap Waar er ondertussen door de vele vrijwilligers hard gewerkt werd in Dedemsvaart voor de Top Competitie, werd er door de rijders van FCC de Vaart dit weekend gestreden voor de titel Gronings Kampioen. Dit keer stond Zevenhuizen op het programma. Voor het gehele verslag zie www.detoren.net.

Klinkende overwinning SCD’83 Voetballend was SCD’83 het bezoekende Hattem duidelijk de baas, maar de ploeg maakte zichzelf het onnodig moeilijk. Uiteindelijk wist het de wedstrijd met duidelijke cijfers 4 -1 naar zich toe te trekken. Hattem doelman Alko Sok had in de eerste minuut geluk dat scheidsrechter Janssen het bij een reprimande liet in plaats van een kaart toen hij de half doorgebroken Nick Dekker aantikte net buiten de zestien. De vrijetrap van Dekker ging rakelings over. In de 17e minuut kwam SCD’83 verdiend op voorsprong. Marc van der Graaf gaf een perfecte steekpass op Erik Wencker die doelman Sok kansloos liet, 1–0. Ondanks het veldoverwicht waarin Hattem via Yannick Rave alleen gevaarlijk werd duurde het voor de thuisploeg tot in 45e minuut dat de 2–0 op het scorebord stond. Erik Wencker vond de scherp staande Nick Dekker die Sok het nakijken gaf. Voor het gehele verslag zie www.detoren.net.

Mooie wedstrijden Second Dribble De heren van Second Dribble U20 speelden afgelopen zaterdag 9 april thuis tegen De Snipers. Direct vanaf het eerste balcontact liet Second Dribble zien wat ze van plan waren. Winnen! Voor het gehele verslag zie www.detoren.net.

SC Lutten geen koploper meer Dat goed voetbal, veel inzet en het creëren van legio kansen niet altijd een garantie bieden voor een goed resultaat overkwam SC Lutten, dat zaterdag 9 april op sportpark De Kei het topduel tegen OZC met 1-2 verloor. De ploeg uit Ommen kreeg met drie punten iets teveel van het goede, maar daar zullen de Ommenaren niet om malen. Ze hebben de koppositie van SC Lutten overgenomen. Voor het gehele verslag zie www.detoren.net.

Gemakkelijke middag Avereest Voetbalvereniging Avereest voetbalde zich zaterdag 9 april naar een makkelijke middag tegen Sc Rijssen. Met een dik uur stond de eindstand op het scorebord: 5-0. De eerste helft was éénrichtingsverkeer van VVA. Yorick Bonen schoot beheerst de 1-0 tegen de touwen. Ook maakte hij de 2-0. Vier minuten na rust was Sven wel succesvol met de 3-0 en de 4-0 werd tien minuten later gemaakt door Ester. De 5-0 werd gemaakt door Koster. Kijk voor het complete verhaal op www.detoren.net

Dykema en Vasse winnen Zaterdag 9 april was de eerste wedstrijd van De Dobber en werd er gevist in de Lutterhoofdwijk tussen Slagharen en De Krim. Er hadden zich 42 deelnemers aangemeld en twee deelnemers melden zich af dus kon er met veertig deelnemers gevist worden. Die waren verdeeld in twee vakken van 20 deelnemers.. De eerste drie per vak waren: Vak A: 1. J. Vasse uit Hardenberg, 1.960 gram vis; 2. E. Roelofsen uit Goor, 1.640 gram vis; 3. C. Dekker uit Dalen, 1.550 gram vis. Vak B:1. L. Dykema uit Hoogeveen, 2.770 gram vis; 2. H. Hakkers uit Coevorden, 2.690 gram vis; 3. A. Wesselink uit Hardenberg, 2.140 gram vis. KIjk voor de jeugdwedstrijd en het complete verhaal op www.detoren.net.

Ireneschool naar halve finale NK In het clubgebouw aan de Voortsweg in Enschede streden op zaterdag 9 april tien schooldamteams voor een finaleplaats op het Nederlands kampioenschap schooldammen voor welpen dat op 21 mei in IJsselstein gehouden zal worden. Het schooldamteam van de Prinses Ireneschool uit Gramsbergen, die onlangs de tweede plaats behaalde op het provinciaal kampioenschap, werd nu zeer knap derde en is daarmee geplaatst voor het Nederlands schooldamkampioenschap. Het damteam van De Sprengel behaalde de zesde plaats. De beide teams, bijna geheel bestaande uit leden van de jeugddamclub De Vechtstreek, lieten zien een behoorlijk potje te kunnen dammen. Kijk voor het complete verhaal op www.detoren.net.

Zaterdag 9 april speelde Gramsbergen 1 tegen Bergentheim 1 de streekderby op het Hoge Holt in Gramsbergen. Er wordt een overtreding gemaakt op Roy Seinen waardoor de eerste gele kaart voor Luuk Meijerink van Bergentheim is. Jorian Wubs neemt vanaf rechts de vrije trap, deze wordt door Lars Kieft binnengekopt. Buitenspel is het oordeel van zowel de grens- als scheidsrechter. De wedstrijd wordt vervolgd maar het tempo is laag en het spel is meer spannend dan goed met weinig echte kansen. De scheidsrechter fluit voor elke overtreding en houdt niet van flauwekul. Een ‘Schwalbe’ van Ronnie Hakkers wordt dan ook direct met geel bestraft. In de 40ste minuut komt na slecht uitverdedigen Ronnie Hakkers in balbezit. Hij lepelt de bal over doelman Rolf Timmer. Rolf kan er nog net met één hand bij, dit is echter onvoldoende om de 0-1 te voorkomen.

• Gramsbergen komt gretiger uit de kleedkamer, het tempo gaat omhoog en ze krijgen meer kansen.

Tweede helft In minuut 54 haalt Pascal Kerkdijk door op Ronnie Hakkers. De scheidsrechter is onverbiddelijk, direct rood voor Pascal. In minuut 62 leidt Gramsbergen op rechts knullig balverlies en Bergentheim weet hier wel raad mee. Het is Rob Wevers die vanaf links Nick Buitenhuis bedient die vervolgens de 0-2 binnenschiet. Een paar minuten later komt Bart Wind vanaf rechts in scoringspositie, hij knalt de bal snoeihard op keeper Karel Pullen. Er volgt direct een corner vanaf links. Bart brengt de bal in de 16 waar Marijn Gaasbeek onderuit wordt gehaald

door aanvoerder Chieljan Schuldink. Opnieuw is de scheidsrechter resoluut: direct rood voor Chieljan en een penalty voor Gramsbergen. Topscorer Roy Seinen gaat dit klusje klaren en schiet de 1-2 binnen. Nu is het weer 10 tegen 10. Spits Roy Seinen maakt 2-2. In minuut 85 scoort Bergentheim duidelijk vanuit buitenspelpositie en hier wordt terecht voor gefloten. Ronnie Hakkers meent hier de scheidsrechter flink op te moeten aanspreken, hij mag daarna ook met een tweede gele kaart vertrekken. Hetzelfde geldt voor Bart Seinen die zijn tweede geel ontvangt. Voor de laatste paar minuten staan ze dus nog met 9 tegen 9 en het blijft 2-2 als eindstand.

WESTERHAAR

DEN HAM

Marino strijdt om Belangrijke nationale titel overwinning Afgelopen week is het Nederlands Kampioenschap dammen in Enschede begonnen. Voor damclub Denk en Zet/Witte van Moort uit Westerhaar speelt Marino Barkel mee. In de halve finale kon Marino niet bijgehouden worden door zijn concurrenten en wist hij zich als eerste te plaatsen. Deze vorm hoopte hij door te zetten tijdens dit toernooi. Ondertussen zijn er vier wedstrijden gespeeld en wordt de dans geleid door Alexander Baljakin uit Huissen met zes punten uit vier wedstrijden. Marino staat met een heel aantal spelers op een gedeelde vierde plaats met vier punten uit vier wedstrijden. Het NK zal nog tot en met volgend weekend duren. Leonie de Graag heeft tijdens het Nederlands Kampioenschap dames een vierde plaats gehaald. Na een slechte start van het toernooi wist de damster van Denk en Zet/Witte van Moort zich enigszins te herstellen, maar slaagde ze er niet in om een podiumplek af te dwingen. De titel ging dit jaar naar Heike Verheul, die een voordeelremise meer had dan Vitalia Doumesh. Jacqueline Schouten maakte het podium compleet. Ook werd het Overijssels Kampioenschap dit weekend voortgezet. Titelverdediger Gerbrand Hessing ging in de derde ronde onderuit tegen Peter Hoopman en kwam in de middagronde tot een remise tegen Gerwin Mollink. Yuen Wong staat nog steeds boven aan, voor Peter Hoopman en Gerbrand Hessing. In de eerste klasse wist Mark Paters zijn beide partijen (ten koste van Roelof Schippers en Willem Fokkert) te winnen, waardoor hij op dit moment tweede staat, vlak achter koploper Koert Meuleman. HARDENBERG

Spurters presteren Onder ideale omstandigheden vond op zondag 10 april de 36e editie van de Rotterdam Marathon plaats. Na een gedegen voorbereiding reisden zes spurtatleten af naar de Nederlandse havenstad om een mooie tijd neer te zetten op de marathonafstand van 42 kilometer en 195 meter. Hoewel het weer uitstekend was en de organisatie enkele snelle lopers had aangetrokken, sneuvelde het parcoursrecord niet. Vele persoonlijke records werden wel verbeterd. Spurter Kevin Timmerman was met een tijd van 3:10:24 de snelste spurter. Hij scherpte zijn PR met maar liefst zes minuten aan. Bart Pullen maakte zijn debuut op de marathon. Hij leverde een knappe prestatie door zijn eerste marathon geheel volgens plan in een mooie tijd van 3:29:26 te volbrengen. Henk Oldehinkel passeerde de finish na een tijd van 3:18:55. Jan Timmerman liet de klok stilstaan op 3:31:07, Rense Bies op 3:43:10 en Rene Otten op 3:56:36.

• In de 95e minuut kon de overwinning worden gevierd op het sportpark in Den Ham. Den Ham heeft in de onderste regionen van de 2e klasse H een belangrijke zege geboekt. Tom Hallink was met een onvervalste ‘fallrückziehe’in de 95e minuut de matchwinnaar op De Rohorst, tot grote vreugde van het talrijke publiek. Kevin Ruiterkamp had in de achtste minuut al een kans, meermalen was hij met puike voorzetten ook de aangever voor de kansen van Den Ham. In de 37e minuut viel een afgemeten indraaiende voorzet achter de laatste linie van ZAC en Louis Vijfhuizen nam de bal volley maar helaas over het doel. Tweede helft Tainer Niks paste enkele wissels in de tweede helf toe. Dewy Drost en Danny Laarman kwamen voor de leeg gespeelde Michiel Schurink en Kevin Ruiterkamp. Voorin was ook Roy Zorgdrager dicht bij een doelpunt, echter doelman Brouwer wist zijn doel schoon te houden met enkele puike reddingen. Scheidsrechter Rutgers uit Dinxperlo gaf ruim in blessuretijd een vrij schop voor Den Ham op de rand van het strafschopgebied, toen Niek Rijnja, Louis Vijfhuizen onreglementair tegenhield. Daarvoor kreeg Rijnja zijn tweede gele kaart. Na veel tijdverlies door nog een extra wissel bij Z.A.C., kon Tommie Dam aanleggen voor zijn schot. Zijn inzet smoorde echter in de muur en kwam via de kluts voor de rechtervoet van de linksbenige Danny Laarman. In plaats van te schieten gaf hij een klein lobje op Tom Hallink die vervolgens met zijn nu al legendarische ‘fallrückzieher’ de bal tegen de touwen joeg achter de verbouwereerde doelman Brouwer. Den Ham speelde de laatste minuten probleemloos uit en heeft door deze overwinning, met nog vier wedstrijden te gaan, een viertal medekandidaten voor de eventuele promotie degradatie wedstrijden binnen handbereik.

Sport

WOENSDAG 13 APRIL 2016

de toren 45

DEDEMSVAART

HARDENBERG

Fors verlies voor TTV

Winst voor HHC

Met de eindstreep in zicht speelden de dames van TTV Dedemsvaart zaterdag 9 april in Zoetermeer. Door een forse 8-2 nederlaag bij Taverzo zakten de Dedemsvaartse vrouwen van de derde naar de vijfde plaats. Chantal Knol begon het duel nog met een zege. Nipt was dat wel, 11-13 vijfde game. Hoewel ze verderop in het duel goed aan aanvallen kwam, bleef een verdere score uit. Pas halverwege de wedstrijd scoorde Annemarie Zijnstra het volgende Dedemsvaartse punt. Ze weet haar eerste nederlaag aan mazellende netballen van haar opponent. Voor de rest vielen de punten allemaal naar de thuisclub en vaak ging het in drie games. Linda Stolk verloor al haar duels. Maar hoewel ze een dag voor de wedstrijd door haar rug ging, speelde ze nog redelijk. Ook het dubbelspel was niet voor de Dedemsvaartses weggelegd. Knol en Zijnstra verloren in drie games. Bij de jeugd kwamen twee teams in actie. Wegens schoolreisjes en onbeschikbaarheid van andere spelers is het uitduel met Vinkhuizen 1 verplaatst naar 30 april. Het tweede jeugdteam speelde uit bij Tornado ‘65 1. In Valthe werd het gelijk. Roselin Kappert en Hanneke van Eijk haalden twee punten op en Iris Mulderij scoorde één punt. Kappert en Mulderij verloren in het dubbelspel. Met de derde plaats staat het team keurig in de middenmoot. Team 3 liet een uitgelezen kans liggen om de titelkansen te vergroten door onvolledig uit te komen in de uitwedstrijd bij De Treffers ‘70 5. Er werd met twee man met 4-6 gewonnen. Programma, uitslagen op www.ttvdedemsvaart.nl.

HHC Hardenberg heeft zaterdag 9 april een nipte zege geboekt op VV Capelle. Daarmee staat het op de derde plaats. Rob van der Leij en Glenn Kobussen scoorden voor de Hardenbergse elf. In de negende minuut was het Pattinama die Sander Danes uit zijn goal zag staan. Het schot van een meter of veertig ging net naast het doel. De eerste aanval van HHC Hardenberg was een minuut later. Een prachtige pass van Kevin Görtz op Van der Leij zorgde voor dreiging. De spits gaf de bal voor op Philip Ties, die net naast het doel schoot. Even later was Youri Traets van Capelle dichtbij, maar zijn schot verdween in de handen van Danes. In de 23ste minuut maakte Capelle het eerste doelpunt. Vladislav Smirnov, die even later geblesseerd uitviel, maakte de 1-0 na een prachtige pass van Wilmer Housemaker. Bijna verdubbelde teamgenoot Pattinama de score drie minuten later, was het niet zo dat zijn schot voorlangs ging. Uiteindelijk maakte HHC voor rust de gelijkmaker. Philip Ties gaf een voorzet op maat van de rechterkant en Van der Leij versloeg de doelman met een hard schot.

• Kobussen kopt HHC Hardenberg naar de overwinning in de westrijd tegen VV Capelle.

Tweede helft In de tweede helft was de eerste grote kans voor Dennis Krohne. Keeper Nick van der Ploeg stompte de inzet van Krohne weg. Vijf minuten later viel het doelpunt wel. Opnieuw was een voorzet van Ties de assist, dit keer maakte Kobussen het af met zijn hoofd; 1-2. Toch kreeg Capelle, dat tegen een solide elftal van HHC Hardenberg speelde, nog wat kansen. Youri

Traets kopte de bal maar net naast het doel van Danes, die zo scherp reageerde dat hij in de netten belandde. Een vrije trap van Capelle zorgde ook voor gevaar. Pattinama kwam aan de bal en schoot deze hard tussen de verdedigers door. Danes bracht de redding. Het was vervolgens aan HHC Hardenberg om de wedstrijd in het laatste kwartier te beslissen. De twee kansen die het kreeg kwamen allebei op naam van Werkman, die al aardig wat doelpunten maakte dit seizoen. De vrije bal van Kobussen kreeg hij niet met zijn hoofd in het doel en een schot in de rebound - één op één vanaf een meter of zes - ging hoog over. Desalniettemin won HHC.

HOOGENWEG

SLAGHAREN

HARDENBERG

Daan Beernink wint

Zuur verlies EMMS

Goede prestatie HARP

Op zaterdag 9 april werd erbij gebouw Hoogenweg te Hoogenweg het Highway Openjeugddarttoernooi 2016 gehouden. Jeugdtalent Daan Beernink won Highway Open jeugddarttoernooi. Er deden twaalf jeugspelersmeei. Het niveau was zeer hoog met hoge finishes van 152 van Sam Groot Roesink, Marcel Bus 150, Yoeri van Ommen 135, Sem Roessink 127, Sander Kerssies 124. Er werden vijf keer 180 gegooid: Daan Beernink/Moreno Blom twee keer, Delano v Zanten één keer, Yoeri v Ommen 162 (drie keer t18), Sam Groot Roessink 177. De jeugdspelers kwamen overal vandaan. Dinand en Nelleke verdeelden de twaalf spelers in twee poules van zes met 501/5. De finales W.R/V.R werden op het hoofdpodium gespeeld. Om 16.30 uur kon Dinand de prijsuitreiking doen. De uitslag was als volgt: W.R: 1. Daan Beernink (Vroomshoop); 2. Moreno Blom (Vinkenveen); 3. Sander Kerssies (de Krim) en Marcel Bus (Drachten). V.R: 1. Yoeri van Ommen (Almelo); 2. Randy Ziggers (Markelo); 3. Levi de Witte (Vriezenveen) en Danny Jansen (Holten). MARIENBERG

Geen afstand voor Mariënberg In de strijd om de derde stek, die aan het einde van het seizoen recht geeft op de nacompetitie, heeft Mariënberg zichzelf een slechte dienst bewezen. De ‘concurrentie’ verloor. Zowel DES, Drienerlo alsmede Kloosterhaar wisten hun duels niet winnend af te sluiten. Bij winst had Mariënberg op zes punten van DES kunnen komen. Echter Blauwwit kaapte zaterdag 9 april de zege voor de neus van de roodzwarten weg en won met 0-1. De thuisploeg mag bij zichzelf ten rade gaan. De wil zal er zeker zijn geweest maar de uitvoering was niet best. Tegen Blauwwit had André Plaggenmarsch twee levensgrote kansen. De minuut stond amper op het scorebord of André stond reeds frank en vrij voor doelman Kolkman. Hij kopte naast terwijl op het doel een betere optie was geweest. Vlak na de theepauze had Plaggenmarsch andermaal de 1-0 op zijn schoen. Oog in oog met Kolkman schoot hij net langs de verkeerde kant van de paal. Verder had Rolf Hofsink nog iets aan de stand kunnen doen. Zijn schot belandde op de paal. Het was zo’n middag dat het niet lukte. Het tijdelijke voetbalveld was er mede debet aan dat beide ploegen een slapeloze wanvertoning op de mat legden. Thomas Nijkamp was het goudhaantje voor Blauwwit. Hij maakte het verschil met zijn goal tussen slecht en iets minder slecht. De uitdaging ligt er voor trainer Hans Pullen die alles uit de kast moet trekken om de Westerparkbewoners op het juiste spoor te laten rijden.

In Losser begon AJC’96 het sterkst aan de tweestrijd tegen EMMS op zondag 10 april. Het eerste echte wapenfeit was dan ook voor de thuisclub. Een corner belandde in de hoek van het strafschopgebied en met een schitterende schot volleerde de aanvaller de bal op de deklat, het gevaar was nog niet over want de bal belandde op de rand van het strafschopgebied en de middenvelder leek de 1-0 te maken maar met een schitterende reflex drukte keeper Stephen Schlepers de bal wederom op de lat. De grootste kans voor EMMS kwam tien minuten voor rust, met een lange pass werd Ramon Schlepers gevonden in het strafschopgebied, hij kreeg de bal niet goed mee en besloot toen Jord Anbergen goed in stelling te brengen maar zijn schot ging over. Het was na een kwartier in de tweede helft AJC’96 dat de score opende, met een vlijmscherpe counter werd de beste man van AJC’96 gevonden, de middenvelder schoot de bal schitterend in het kruis. Direct na de aftrap leek het duel te keren, Maurice Kosse bediende Robin Eggen op maat en hij werd, nadat de bal al weg was, licht vastgehouden en de scheidsrechter zag hier een penalty in en een tweede gele kaart voor de verdediger. Maurice Kosse ontfermde zich over de bal en schoot koelbloedig binnen. EMMS dacht door te drukken maar niets was minder waar, AJC’96 vocht als een leeuw en EMMS liet zich vanaf de gelijkmaker aftroeven op discipline en pure wilskracht. Een kwartier voor tijd viel dan toch de 2-1.

Een aantal menners heeft meegedaan aan wedstrijd van de Sallandmenners te Hardenberg, en hier geweldige resultaten behaald. Eerste proef: enkelspan paard, klasse B: Herma van der Spoel derde prijs 193,5 punten. Tweespan pony, klasse B: Rebecca Ramaker eerste prijs met 186 punten. Enkelspan pony hobby Gerrit Ramaker eerste prijs 199,5 punten. Tweespan paard hobby :Gerben Beniers eerste prijs187 punten. Tweespan paard klasse Z:Gerrit Beniers eerste prijs 185,5 punten Tweede proef: Enkelspan paard, B klasse: Herma van der Spoel eerste prijs 219 punten; Tweespan pony:Rebecca Ramaker eerste prijs 198 punten. Enkelspan pony hobby: Gerrit Ramaker eerste prijs 189 punten. Tweespan paard klasse Z: Gerrit Beniers eerste prijs 187 punten Vaardigheid: Larissa Reints een tweede plek met haar pony Verdi in L vaardigheid. Herma van der Spoel met haar paard Ursilla een derde plek. DEDEMSVAART

Honderdmijlenrit Motorclub MC Mijlentellers bestaat 38 jaar en organiseert voor de 26e keer de Honderdmijlenrit. De rit vind plaats op 17 april. De start is tussen 9.00 en 11.00 uur. Deze tourrit met een lengte van ongeveer tweehonderd kilometer gaat richting Elburg. De GPS kan ingeladen worden bij de Archimedesstraat 14a in Dedemsvaart.

HARDENBERG

Eerste wedstrijd meteen winst De eerste wedstrijd van het seizoen is een feit. Zaterdag 9 april speelden de aspiranten van de Cubs een thuiswedstrijd tegen de TexTownTigers uit Enschede. De eerste wedstrijd werd meteen winst voor honkballers jeugd. De wedstrijd was onder leiding van scheidrechter Daan Verboom. Het was in het begin goed te merken dat het de eerste wedstrijd van het seizoen was, want aan beide kanten ging het aanvankelijk een beetje moeizaam. TTT wierp als eerste de schroom van zich af en begon punten te scoren ondanks het goede pitchwerk van Yoram Koelewijn. Maar na een uur gespeeld te hebben lieten de Cubs ook aanvallend goed werk zien en werd de achterstand omgebogen naar een kleine voorsprong van 10-9. Michael Lahdo had Yoram Koelewijn vervangen op de pitchersplaat en had al snel twee man uitgegooid met drie slag.

• Melvin Odink aan slag tijdens de wedstrijd tegen de Tex Town Tigers uit Enschede. Maar de derde nul bleef lang uit waardoor TTT maar liefst vijf punten kon scoren. De gelijkmakende inning begon voortvarend voor Hardenberg en ze scoorden snel twee punten. Met alle honken vol kwam slagman Melvin Odink aan slag en met een geweldige driehonkslag zorgde hij voor de eerste overwinning.

de toren

advertentie

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Puzzelpagina De puzzelpagina is mede mogelijk gemaakt door:

Woordzoeker B

O O M S T A M R E S T A U R A N

HET HEEMSE

M S E R H Z E I L S C H I P Z

Puzzel mee en maak kans op een dinerbon t.w.v. €50,00. Elke laatste woensdag van de maand wordt er een dinerbon onder de inzenders verloot. Deze bon wordt u aangeboden door:

uiste hout gesneden! j t e h Uit WWW.HETHEEMSE.NL BLANCKVOORTALLEE 2 • HARDENBERG • 0523 - 27 02 23 • INFO@HETHEEMSE.NL

De oplossing van week 114

82754 Winnaar van week 14

B E T D E C R E E T O O K E O

E O E I R K B E K R N I E E L

W R G E F A K N T I D V T F D

A B E R S E A O P T I E A A E

A A N E T L C L F S T M N D R

R V M N S H A O C N I K E H S

P E A L T I V O I L E R R O L

L T A I O S S N I N T P N S O

A A T E R E U E O R R M P P O

A B R F M E K I R D A E A I T

T P E D A W L S C C I G T T K

S R G E A N I I H L N G O I L

A R E A L I S T N L E F I U L

R K L O D D E R S G R C P M T

Mevr. L. Manuel Collendoorn

AARDE - ABEEL - ADEPT - ALPINO - BAVET - BEWAARPLAATS - BROES -CELCIUS - CONDITIETRAINER - DANKEN - DECREET - DIERENLIEFDE - FAMILIEKWAAL - HERFSTSTORM - HOSPITIUM - KIPPENFOKKER - KLODDER - LITER - LOONEIS

Stuur de ingevulde puzzel voor maandag 18 april naar Weekblad De Toren, Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg of per email naar

- LORRE - LUIFEL - NODIG - ONMACHT - OPTIE - RAGOUT - RASTA - RATIO

puzzel@detoren.net en maak kans op een cadeaubon t.w.v. €10,00 en een pakje Torenspitsen. Vermeld duidelijk in de linkerboven hoek van de enveloppe

- REALIST - RELING - SABEL - SLANK - SLOOT - TANTE - TEGENMAATREGEL -

“puzzel”. Onder de inzenders wordt 1 keer per maand een dinerbon t.w.v. €50,00 verloot. Deze bon wordt u aangeboden door Boomstamrestaurant Het Heemse.

Glas

TOCHT - TREDE - TRITS - VISCOSE - VOILE - ZEEVIS - ZEILSCHIP - ZOLDER

Nieuwe keuken Stationsstraat 12 7783 AS Gramsbergen Tel. 0524 - 561429

Adverteren op deze pagina kan al vanaf €30,00. Voor meer informatie en de voorwaarden kunt u contact opnemen met de advertentieafdeling. tel: 0523-263097 e-mail: advertentie@detoren.net

Totaal regionaal!

Of renovatie van uw bestaande keuken

René Haandrikman Keukenrenovatie

Nieuwe keukens

Tel. 0524-560871 Mob. 06-13066728 www.renehaandrikman.nl

Schoenservice Herman Meerholz

Chr. mannenk. ASAF Dedemsvaart huis aan huis Geranium verkoop

28, 29 en 30 april Europaweg 15 | 7772 BN Hardenberg | tel. 0523 271763 info@schoenservicehermanmeerholz.nl schoenreparatie - sleutelservice - lederwaren - naamborden

ook af te halen bij schuur Antuma Stegerensallee do.vr. 10.00-20.00 uur - za. 9.00-16.00 uur of tot zolang de voorraad strekt

torentjes

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

Vanuit huis uw torentje opgeven? www.detoren.net Totaal regionaal! Schapen, zuig,- weidelammeren, tegen hoge prijzen, gehaald en contant betaald.Bel Dinand Koes, 06-23451658 of 0546-671400

Origineel

WIJ KOPEN UW CARAVAN

BEEREN-ONDERGOED; hemden, slips en thermo Veurink Mode. zeer mooie goed onderhouden zitmaaier, merk mtd. Type white-e13. Tel. 0523-241629

BUXUS Ook mooie snoeivormen. Kom vrijblijvend kijken in Hoogenweg. 06-12209370. www.buxus.davenschot.nl Vele soorten zomerbloeiers, geraniums, spaanse margrieten weer volop in mooie bloei, ook voor vaste planten, sier- en fruitbomen, potgrond, koemest, enz.Tuincentrum Schuurhuis, Beukenlaan 20, De Krim, 0254-571521. Eetaardappelen

BILDTSTAR van de vechtgrond. Bernadette van den Poll 't Holt 1 bij de Alexanderbrug. Ma. t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. De bekende

BRAMS PARIS Damesstretchjeans 29,90 2 stuks 49,90 Veurink Mode Hardenberg, Ommen, Coevorden. Nieuwe en gebruikte

GASHAARDEN, GEVELKACHELS, HOUTKACHELS en

EL. SFEER- VERWARMINGEN

tegen contante betaling met vrijwaring. Theo Horstman: 0546-565222. Te koop gevraagd: schapen, (zuig)lammeren en slachtgeiten. Gehaald en betaald. Bel Jan Beekman. Tel. 0546-643125 of 0653490130 oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 06-13591567

Opslagruimte Selfstorage voor al uw inboedels verwarmd en geventileerd camera bewaakt. voor info www.tekk-box.nl of bel 0523231320 Nieuw! Houtklover, kloofkracht 20 ton achter auto. Zie facebook: Klok Verhuur De Krim Tel: 0613409300 Takkenversnipperaar achter auto 16 cm/ tractor 18 cm invoer. Zie facebook: Klok Verhuur De Krim Tel: 0613409300 Wilt u reageren op een advertentie br.o.nr., schrijf dan een brief naar De Toren, Burg. Bramerstraat 59 7772 CD H'berg. Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe het nummer van de advertentie.

Tevens

OMMEN

RVS-GEÏSOL. AFVOERKANALEN (tegen scherpe prijzen)

FA. SCHOEMAKER &ZN. Westeinde 106, Nieuwleusen, tel. 0529-481464, ma. t/m do. 13.00-18.00, vr. 13.00-21.00, za 8.00-16.00 uur. Bekijk ook onze website www. schoemakerenzoon.nl gevraagd oud ijzer en andere metalen wordt gehaald en in dagprijzen aan u betaald bel gerust voor info 06-13591567

BAKKEVEEN-/Friesland

te huur: boven etage. 1 kamer, 1 slaapkamer, 1 keukenkamer, 2 toiletten, hal, badkamer, carport totaal 60m². huurprijs incl. gas, water, elektr.535,-p.mnd. slagharen Pr. Irenelaan14 tel. 0633583242 of e-mail el. sid@hotmail.com

KEUKEN of

WERKBLAD INBOUWAPPARATUUR maar, ook voor het

RENOVEREN van uw bestaande keuken naar

SLUIS6 KEUKENS Rheezerend 136 Dedemsvaart Tel. 0523-615714

WWW.SLUIS6.NL of mail naar: info@sluis6.nl Wapenkluis €125,- Tel. 0523-611049.

ARTURO MEUBELSTOFFEERDER (her)stoffeert zowel antieke, klassieke,moderne als design meubels etc. Kijk op: www.meubelstoffeerderarturo.nl Tel: 0523-270922/06-81486658. Bomen kappen of snoeien dmv klimtechniek en met deskundige klimmers kunnen wij op elke ongunstige plek ons werk doen, Stobben frezen-Hakselen,maar ook allerlei klussen in en om uw huis..bel 0523676057 of mail Klus en Hoveniersbedrijf H Bremmer,zie onze site www. hbremmer.nl Klussenbedrijf Bakhuis, voor al uw schilderwerk en verder elke klus in en om het huis. Tel. 0523-241027 b.g.g. 06-22402399.

COMPUTERSERVICE HARDENBERG! Voor computerproblemen én

CAMERABEVEILIGING! peter@veurink.com 0615255747.

BECO Belasting Advies en Administratiekantoor. Hulp nodig bij uw belastingaangifte? Wij komen bij u aan huis op het tijdstip dat het u past! Aangifte alleenstaande € 65,-/ met partner € 75,-. Tarief zzzp-er/ondernemer in overleg. Bel vrijblijvend: 0529-454136 of 06-12256594

IJs en snackkiosk "Nieuwe Brug" te Ommen vraagt flink meisje ± 16 jaar. Info: 06-21905555 In de zomervakantie je rijbewijs halen? Geef je dan nu op. Autorijschool Hiemstra Tel: 0523-260789.

AUTORIJLES? THEORIELES KLASSIKAAL Ook complete rijlespakketten. Rijschool Ribberink tel. 0523-266132 of 06-24810890 Gevraagd hulp in de huishouding 3 uur per week in Slagharen. Schriftelijke reacties graag met gewenst uurloon. Serveerster gevraagd voor ± 30 uur in de maand, leeftijd 17 /tm 19 jaar bel voor meer info naar Pizzeria Jeruzalem tussen 15.00 en 17.00 uur tel 0523-264745.

*Tapijt; * Laminaat; * pvc Vloeren; * Raamdecoratie; * Gordijnen. Advies bij u thuis, bellen voor een afspraak: Johan Kappert, tel. 06-46751019, Bergentheim, www. kappertwonen.nl .

DE KLUSVROUW Voor vakkundig kwaliteitswerk op het gebied van elektrotechniek, installatietechniek, timmerwerk, schilderwerk, tegelen en stukadoren. Tel. 06-25208121. Tuinonderh & huish. 35 jr ervaring. 17 Euro pu 20 km rondom H'berg hovenier-tuinmanfrancisvos. weebly.com 0654735705 francisvos@yahoo.co.uk

flexibele oppas aan huis gezocht, voor onze 3 kinderen 3, 2 en 0 jaar. beerzerveld BON 4342

ONDERNEMERS GEZOCHT Internet miljonairs bedrijf zoekt ondernemende studenten / mensen om een 4-5 cijferig extra inkomen erbij te verdienen. www.map-nederland.nl map-nederland@hotmail.com Wie, in de omgeving van Dedemsvaart,is er op zoek naar gevarieerde dagbesteding (horeca achtige aktiviteiten), en wil dit inkopen met een P.G,B. of evt. middels onderaanbiederschap. Wij bieden prof. begeleiding, waarin jou wensen het uitgangspunt zijn. Tel: 0523-233193 Care Dienstengroep zoekt schoonmaakmedewerk(st)ers voor een bungalowpark in Gramsbergen.De werkzaamheden vinden voornamelijk plaats op maandag en vrijdag tussen 09: 30 en 15:00 uur. Interesse ? Graag kontakt opnemen met Monique Dommerholt op nummer 06-41189208

WWW. ZWARTEMARKTSLAGHAREN. NL. Iedere zaterdag geopend van 9. 00-16.30 uur en iedere tweede en laatste zondag v.d. maand van 10.00-16.30 uur. De entree is 2,00 incl. gratis kop chocolademelk/koffie/thee. Entree vanaf 16 jaar. Herenstraat 47,Slagharen. Tel. 0523-681022/0523-682570. Graag tot ziens!

tot kunst verheven! Tel. 06-20652431 Website: www. gedurfdanders.nl Zolder kelder schuur opruiming op 23 april van 10 - 14 uur Ommerkanaal o 32 Ommen Bij regen gaat het niet door. Do. 14/4 Professionele

MESSENSLIJPER bij Vasse Bruchterweg 21 H'berg tel.0523-760250 Hij slijpt al uw messen/scharen. Eerder inleveren kan! In Mei ga ik naar Griekenland, vluchtelingen helpen. heeft u H. schoenen 40/46, H.ondergoed of buggy,s en deze willen doneren dan kunt u deze van Ma/Vr afgeven. Gramsbergerweg 66. vdHeide Zorg&Coaching 0650461963 Peter van der Heide Er tussenuit met Hemelvaart en Pinksteren. Echt even weg maar toch mooi dichtbij! De Klimberg camping en chaletpark in Hardenberg. Kampeertarieven vanaf € 208,50 (2p). www. deklimberg.nl of bel 0523-261955. Oranjevereniging Heemse organiseert Koningsdag 27 april a.s.

BRADERIE&ROMMELMARKT Inlichtingen na 18.00 uur. Mevr. Lammers tel. 0523-271345/mevrouw Stoeten tel. 0523-26190. Kosten rommelmarkt: volw. € 2,- p.mnd en kind tot 12 j. € 2,-

2eHANDSCAMPINGBEURS i.s.m. kampeerwinkel Reiling, zat. 7 mei 10 tot 16 uur. Gratis toegang. Verkopers ruim uw kampeerspullen op! Meld u aan voor een plekje 0523-251800 www.devechtvallei.nl Overgewicht? Herbalife helpt echt! Janny Kuiper, 0523-267781 Kiosk "Nieuwe Brug" te Ommen, gezellig terras aan de Regge, onbeperkt genieten koffie met appelgebak € 2,50

HOMEOPATHIE

grote rommelmarkt 2pinksterdag sportpark de boshoek hardenberg standh gevr opgave 0523-267073 0f 264766

HOUTWORM- EN BOKTORBESTRIJDING met garantie, gratis advies, inspectie, en levering, preparaat Dhz. Ook voor alle andere ongedierteproblemen. Fonville bv, afd. Ongediertebestrijding. Tel. 0524-512053. Tel. na 17.00 uur 06-53950738.

Verloren: 25mrt16; broche; zilverkleur; griotvorm; opengewerkt; 4cm. Erg aan gehecht. T 0528 35 39 40. Zijn uw voeten klaar voor het mooie weer? Kom naar

PEDICURE JACOLIEN Voor goed verzorgde voeten! De Nwe Haven 33 Tel.06-19474711

DE ONGEDIERTEBESTRIJDER

De specialist in Houtworm- en Boktorbestrijding. Maak een afspraak voor een gratis inspectie. Tel. 0523-280459

COMPLEX PC HARDENERG student voor uw

Liefdevolle

MASSAGE

gezondheid verbeteren op natuurlijke wijze? gratis kennismakingsgesprek, styleofmind.nl

Last van

KAPPERT WONEN

Rheeze - Hardenberg - Ameland - Terschelling t.h. chalets/stacars extra afgeprijsd 0512-516096 kijk op www. vdsluisvakanties.nl

Ga voor een

of voor

Bouwonderneming H.G.Schroer voor: Nieuwbouw,Verbouw, Onderhoud,Tekenwerk Ommerweg 1 Heemserveen tel. 0612453767

RATTEN

ICT/PC

MUIZEN

problemen. Kijk op www. complexpc.nl. Tel. 06-53205971

en of ander

ONGEDIERTE? Bel met Richard Marissen, de erkende bestrijder, Bruchterweg 105 in Hardenberg. Tel. 0523-260202 voor een bestrijding op maat Voor reparaties van alle merken

NAAIMACHINES naar:

F. GORIS Kromme Steeg 39 Hardenberg, tel. 0523-261732.

Schilder nodig? Bel 06-52305929 voor een vrijblijvende prijsopgaaf. Man van 67 jaar zoekt serieuze kennismaking met vrouw tot 70 jaar. Tel. 0626397643. Lift me up! Win Worldwide! Zaterdag 16 april is vanaf 15.00 uur promotie daily lift voeding suplement proeverij bij restaurant Spoor 7 te marienberg, stationweg 2 . Welkom, proef en geniet.

Krasloos autowassen op basis van texieldoeken. Standaard voorwassen en keuze uit diverse programma’s vanaf € 7,-. 10 rittenkaart + 1 gratis. Wasboxen en stofzuiger zijn ook aanwezig.

Poetsafdeling

Interieur reinigen Bekleding reinigen Polijsten incl. wax Wax Titan wax (met 1 jaar garantie)

Tel: 0523 - 270307 Openingstijden: ma. t/m za. 08:30 - 18:00 uur Ontijzeringsinstallaties waterontharders waterpompen. Drukketels iltergrind. Ook voor reparaties en onderhoud van bestaande installaties.

Zouttabletten voor waterontharders € 9,00 per 25 kg Kanaalweg west 73A 7691 BW Bergentheim T. 0523 –251548 F. 0523 – 250010 M. 06 30337882

Oranjever. Heemse organiseert op koningsdag 27 april weer een braderie Hessenweg/De Brink Opgave: fam. Lammers, tel.: 0523-271345 / fam. Stoeten, tel.: 0523-261960

de toren

WOENSDAG 13 APRIL 2016

R A A N M O K

OMMEN

ROGAT

SLAGHAREN

KORTING TOT WELEN

75%

L E E V T H C ALS U E ! N E R A P S E B T L I W GELD GEVEERDE BOXSPRING BORN BOXSPRINGSET LIVERPOOL

TRAILERVOORDEEL: Set bestaande uit: - 1 x hoofdbord - 2 x geveerde boxsprings - 2 x meegestoffeerd pocketveringmatras - 1 x luxe topmatras - 160x200 749,- / 180x200 799,-

90x200 SET BESTAANDE UIT: - 1 x geveerde boxspring Born - 1 x binnenveringsmatras - meerprijs hoofdbord: 60,-

459,NU:

SET 120x200: 299,SET 140x200: 399,-

199,-

140x200 1099,COMPLEET NU:

-3

ALTIJD de an GOEDKOOPSrTlaEnvd! heel Nede

699,-

BOXSPRINGS - MATRASSEN - DEKBEDDEN - LEDIKANTEN - ETC. ETC.

-4

POLYETHER MATRAS

BINNENVERINGSMATRAS

POCKETVERING MATRAS

- ca. 14 cm dik - Anti allergisch - Polyether SG 25 - Volledig doorgestikt dubbeldoek - Geschikt voor alle soorten bodems

- ca. 18 cm dik - Anti allergische afdeklaag - 4-slags Bonell binnenvering, 150 p/m2 - GFK vrij, vochtregulerend interieur - Geschikt voor vlakke bodems - Ook op 190 cm en 210 cm

- ca. 20 cm dik - 265 tonvormige veertjes en 5 comfortzones - Anti allergisch Medicot hoes - Geschikt voor alle soorten bodems - Ook leverbaar in 80x210 en 90x210 - Ook 190 cm lang

MATEN normale prijs

70x200 89,-

80x200 107,-

90x200 124,-

MATEN normale prijs

MC prijs 76,-

MC prijs 45,-

55,-

65,-

140x200 189,-

160x200 209,-

180x200 225,-

95,- 109,- 119,-

120x200 198,-

70x200 149,-

140x200 219,-

80x200 153,-

90x200 161,-

MATEN normale prijs

78,-

86,-

MC prijs 85,-

160x200 224,-

180x200 240,-

116,- 134,- 149,- 167,-

COMFORTHOOGTE LEDIKANT

-5

70x200 159,-

120x200 279,-

130x200 289,-

80x200 179,-

NASA速 MATRAS - ca. 17 cm dik - 13 cm HR schuim - 4 cm Nasa foam DEN 50 - Afritsbare hoes - Volledig anti allergisch

90x200 189,-

MATEN normale prijs

99,-

MC prijs 139,- 149,- 149,-

140x200 329,-

160x200 349,-

149,- 159,- 169,- 189,-

LEDIKANT COWBOY INCLUSIEF NACHTKASTJES

LOS LEDIKANT 319,NU:

90x210 329,-

80x210 288,-

140x200 479,-

90x200 298,-

160x200 498,-

169,- 249,- 279,-

DRIE

VOORDEELZAKEN ONDER 1 DAK

99,-5

ALITEIT ROBUUSTE KW ONTAGE M GE EENVOUDI Set bestaande uit: - 1 x comfortledikant - 1 x lattenbodem - 1 x pocketveermatras

80x200 278,-

COMPLETE SET 529,NU:

- 210 +10% / 220 +20% - 160x200 nu voor 649,- 180x200 nu voor 695,- meerprijs middenbalk: 50,-

299,-

140x200 1395,NU:

595,-

MATRASCONCURRENT IS DICHTERBIJ DAN U DENKT!

TOTAAL 5.000 m2 BOMVOL SLAAPVOORDEEL KIJK SNEL OP MATRASCONCURRENT.NL

ROGAT

OMMEN

SLAGHAREN

Industrieweg 11 Tel: 0522-440318

Hessenweg West 5 Tel: 0529-450458

Coevorderweg Noord 22 Tel: 0523-208006

DONDERDAG KOOPAVOND MA. / DI. GESLOTEN

VRIJDAG KOOPAVOND MA. / DI. GESLOTEN

DONDERDAG KOOPAVOND MA. / DI. GESLOTEN

E VAN DIT IS DE SERVRIC ENT.NL MATRASCONConUze buRs of aanhanger ik van Maak GRATIS gebru d leverbaar Bijna alles uit voorraa nteren? en bezorgen en/of mopers rko Wilt u uw aankoop lat ve ze on ag het Geen probleem! Vra ruilgarantie om n 30 dage