Weekend Tirol KW12/2019 by WEEKEND MAGAZIN TIROL

2019 NR. 5 • 22./23. März

tirol

MONTAG

FREITAG

2 2 25 WAAAHN SINN! MÄRZ

BIS

25%

MÄRZ

Au gen salle Weommen Aktion rbe- und sa den a r tikel aus Prospektuellen www.x kten auf x brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

AUF IHREN EINKAUF 1)

1) Gültig bis 25.03.2019. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Bücher, Kleinelektro, Serviceleistungen, Produkte der Marken Rolf Benz, Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Walden, Forcher, Spectral, Biohort, Kettler, Glatz, Physiosleep, Anrei, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Birkenstock, Sudbrock, Parkett- und Laminatböden, Kinderautositze, Stokke, Bugaboo, Cybex und Leuchtmittel. Alle Preise sind Abholpreise. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

E ROSS A U F G B.: AUCH RK EN ! z. MA

KÜCHENAKTION

50% Au gen salle Weommen Aktion rbe- und sa den a rtikel aus Prospektuellen www.x kten auf x brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

AUF VIELE EINBAUKÜCHEN DER MARKEN VOM HERSTELLERLISTENPREIS Gültig bis 02.04.2019. Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

GRATIS GRATIS

XXXL t Ri XXXLutz Riesenschnitzel h it l „Bauernart“ B t“ goldbraun gebackenes Schweineschnitzel, mit gebratenen Speckstreifen, Spiegelei und Röstzwiebeln, dazu Pommes frites

LIEFERUNG & MONTAGE

GESCHIRRSPÜLER BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB € 3.500,-

BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB € 3.500,Symbolfoto.

Gültig bis 02.04.2019. Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab 3.500,- (passend zu dem von Ihnen gewählten 4tlg. E-Geräteset). Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marke Miele.

RESTAURANTGUTSCHEIN

Gültig bis 02.04.2019. Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab € 3.500,-. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Ohne Strom- und Wasseranschluss.

Gültig . .03 am 22 .03. und 23 9 201

8,90

590

Symbolfoto. Gültig am 22.03. und 23.03.2019 bei jedem XXXLutz mit Restaurant. Pro Person nur ein Gutschein gültig. Konsumation im Restaurant. Bitte Gutschein vor Bestellung abgeben. Solange der Vorrat reicht. Allergeninformationen erteilt Ihnen gerne unser Servicepersonal.

oben-ohnelegenden

Animalisches Erbe: das tier in mir 2019 NR. 5 • 22./23. März

TIROL

Superstar Ariana Grande 153 cm volle power

Volksdroge Alkohol

wer braucht noch die SPö, Herr Doskozil?

Polit Talk

Echt Fett

Kein Platz im Kleiderschrank? Trennen Sie sich von Designermode & Accessoires, die Sie nicht mehr tragen und füllen Sie Ihre Shopping-Kasse auf! Einwaller und Buddy&Selly, Direktankäufer für Designermode & Accessoires, veranstalten gemeinsam einen Ankaufs-Event. Buddy&Selly kauft Damen- und Herrenbekleidung sowie Taschen, Schuhe und Accessoires an.

EINWALLER ANNA und EINWALLER DESIGNER OUTLET (vormals Joseph)

GUTSCHEIN

STORES: EINWALLER ANNA. EINWALLER JOSEPH. EINWALLER ICON MAN&WOMAN und EINWALLER KIDS

• gereinigt oder gewaschen • ungeänderter und guter Zustand • nicht älter als 5 Jahre • im Markenregister von Buddy&Selly auf www.buddyandselly.com/at/marken

Di 09.04.19 von 09 - 18 Uhr Mi 10.04.19 von 09 - 18 Uhr Do 11.04.19 von 09 - 16 Uhr

MOIRÉ INNSBRUCK Kiebachgasse 5 Innsbruck

MOIRÉ PALAIS Obstmarkt 9 Bozen

MOIRÉ SMARTYS Dr. Streiter Gasse 34 Bozen

MOIRÉ 360° Dr. Streiter Gasse 20 Bozen

MOIRÉ IRENE Freiheitsstraße 136 Meran

TOP-ANGEBOTE DES MONATS -

.790,

* , 9 9 7 r nu 1 statt

55“/140 cm Super UHD 4K TV 55SK8500

• Auflösung: 3840 x 2160 Pixel, 55“ Nano Cell (2. Gen.) IPS LCD 4K Panel • Full Array Local Dimming • 4K Cinema HDR (Dolby Vision, HDR10 Pro, HLG, Advanced HDR by Technicolor) • 4K HFR, 2 K HFR • 2.2-Soundsystem / 40 Watt (Subwoofer: 20 Watt) • Dolby Atmos®

.590,

* , 9 9 5 . nur 1 Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

2 statt

55“/140 cm OLED TV 55E7N • • • • • • •

Auflösung: 3840 x 2160 Pixel Picture-on-Glass Dolby Vision™ Dolby Atmos® Sound Perfect Black und Perfect Color Technologie webOS 3.5 B x H x T mit Standfuß: 1.237 x 767 x 175 mm

* Aktionen gültig bis 30.04.2019 und solange Vorrat reicht. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise bzw. Listenpreise des Herstellers.

FRISCHE-QUALITÄT HAT EINEN NAMEN: BIOFRESH BIOFRESH VON LIEBHERR IST DIE TECHNOLOGIE FÜR SUPERLANGES FRISCHEVERGNÜGEN. Frische-Qualität. Bei einer Temperatur knapp über 0 °C in Kombination mit der idealen Luftfeuchtigkeit behalten viele Lebensmittel ihre gesunden Inhaltsstoffe, wie Vitamine und Mineralien, deutlich länger als im normalen Kühlteil. Mit dem einstellbaren Temperaturbereich von 0 °C und –2 °C bietet BioFresh-Plus noch mehr Flexibilität.

Vitamine für eine gesunde Ernährung. Selbstverständlich ist es von großer Bedeutung, dass das frisch gekaufte oder auch geerntete Lebensmittel richtig gelagert wird, damit Vitamine & Co. länger erhalten bleiben. Neben wenigen Ausnahmen kann die Haltbarkeit und Frische der meisten frischen Lebensmittel durch die Lagerung in einem BioFreshSafe deutlich verlängert werden.

Das perfekte Klima. Der Hydro-Safe bietet das perfekte Lagerklima für Obst und Gemüse durch hohe Luftfeuchtigkeit. Zur Lagerung von Fleisch, Fisch und Milchprodukten ist die trockene Umgebung im DrySafe ideal. Über die Feuchtigkeitsregulierungsplatte kann das feuchte Klima des HydroSafe wahlweise auf DrySafe für trockenes Klima umgestellt werden.

www.hausberger.cc

Lifestyle-Package von evian®

weekend.at

Aus Anlass des Weltwassertages am 22. März verlosen wir insgesamt 33 Sets bestehend aus bestem Wasser, stylischer Sonnenbrille, Armband & Schlüsselanhänger.

Die

Preis im wert von EUR 300,–

Preise im wert von EUR 376,–

Edles Set von Kapten & Son

Im „Scandi-Style“ präsentiert sich der Rucksack Bergen „Sandstone“. Perfekt passt dazu die Maui Matt Black Peach Mirrored Sonnenbrille. Rasch mitmachen!

Preise im wert von EUR 420,–

Forming Sprays von NIVEA So griffig wie ein Mousse, so stark wie ein Haarspray – und dazu 0 % Alkohol: Mit den Forming Sprays sind flexibles Styling und duftendes Haar garantiert.

Gewinnspiele

Preise im wert von EUR 185,–

Preise im wert von EUR 260,–

Genusspaket aus Oberösterreich

Trinkflaschen-Duo von FLSK

Kochboxen von HelloFresh

Von Wein über Kräuter bis Wurst: Mehr als 250 regionale Köstlichkeiten hat „Genussland Bschoad Binkerl“ im Programm. Wir verlosen einen Genuss-Gutschein!

Die hochwertige Trinkflasche gibt’s demnächst auch in der handlichen Größe von 350 ml. Bei uns warten drei Duos in Weiß auf die Gewinner dieses Preises.

Pünktlich zu Frühlingsbeginn stehen köstliche Bärlauch-Gerichte auf dem Menüplan. Gewinnen Sie eines von vier großen Paketen – wahlweise Classic oder Veggie.

Preise im wert von EUR 180,–

Preise im wert von EUR 208,–

Preis im wert von EUR 150,–

Emeal-Packages für junge Eltern

Ohne Weichmacher wurde das geruchs- und geschmacksneutrale Baby-Essglas von Emil hergestellt. Der Löffel ist plastikfrei. Dazu gibt’s Babybrei-Rezepte.

Tagestickets für den Familypark

Vier Themenwelten begeistern auf mehr als 145.000 Quadratmetern im Familypark in St. Margarethen im Burgenland Jung und Alt. Rasch Familientickets sichern!

Edle Holzuhr von LAiMER Woodwatch

In ihrer Frühlingskollektion hat die Südtiroler Manufaktur kunstvoll Heilsteine in Armbanduhren verarbeitet. Gewinnen Sie mit etwas Glück ein Modell.

Alle Gewinnspiele auf www.weekend.at/gewinnspiele |

10 Weekend Magazin

COVERFOTOS (VON L.N.R. ABSTEIGEND): ZOKRU/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, INARIK/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES/MONTAGE: WEEKEND MAGAZIN, SILVER SCREEN COLLECTION/HULTON ARCHIVE/GETTY IMAGES, KEVIN MAZUR/GETTY IMAGES FOR BILLBOARD, D-KEINE/E+/GETTY IMAGES, MANFRED WEIS Fotos: Evian, Kapten & Son, Nivea, Bschoad Binkerl Shop, FLSK, HelloFresh, Emil, Martin Matula, Laimer Woodwatch

Preise im wert von EUR 750,–

Blusen

Größen: 34-46, je nur 13,99

TOLLE MODE, reise. kleine P

Hosen

Größen: 34-44, je

Eine Filiale in Ihrer Nähe ﬁnden Sie auf www.kik.at Für den Newsletter: Einfach anklicken und auf dem Laufenden sein!

www.kik.at

Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer vorbehalten. KiK Textilien und Non-Food Ges.m.b.H. · Albert-Schweitzer-Gasse 7 · 1140 Wien

H i g h l i g h ts

teilen mit Freunden

High

LIGHTS VERLOSUNG auf

weekend.at/gewinnspiele

„Hart aber herzlich“ lautet das Motto des 13. Raiffeisen Halbmarathons Hall-Wattens, der am 25. Mai Kinder, Hobbyläufer und Profis begeistert. Wer den Halbmarathon teilen möchte, kann dies beim Staffellauf tun: halbe halbe für gute Freunde. www.halbmarathon-hall-wattens.at

Beauty Secret Day

Elisabeth Schlierenzauer, neue Inhaberin des Cosmetic Studios Beauty Secret Mitten in Innsbruck, lädt am 4. April zum Women’s Day! Holen Sie sich an diesem Tag Ihren einmalig gültigen Welcome Gutschein persönlich ab – damit erhalten Sie 20 Prozent auf alle Behandlungen (ausgenommen Permanent Make-up). Wir freuen uns auf Sie! www.beautysecret.at

Am 6. April tritt der Megastar des deutschen Schlagers, Roland Kaiser, im Skigebiet von Nauders auf. Ab 13 Uhr verwandelt der Publikumsliebling mit Band die Piste am Bergkastel in eine Show-Arena. Mit Hits wie „Dich zu lieben“ und „Joana“ hat er Schlagergeschichte geschrieben – ausverkaufte Tourneen, über 90 Millionen verkaufte Alben und Generationen von Fans, die er seit über 40 Jahren begeistert. „Kaiserlich“ ist auch die Open Air-Location auf 2.200 Metern Seehöhe – ein unvergleichliches Konzerthighlight im Sonnenskilauf-Paradies Nauders! Ticketinfo unter www.nauders.com/roland-kaiser

Roland Kaiser-Open Air in Nauders

Fotos: Wavebreakmedia/iStock/THINKstock, Gerhard Flatscher, Nilz Boehme, Joung Sun, Georg Babetzky

Vom 6. bis 21. April geht das 31. Osterfestival Tirol über die Bühne. Unter dem Motto „heimat.welt“ werden wieder unterschiedliche Locations in Hall in Tirol und Innsruck Schauplatz von internationalen Darbietungen in Genres wie Film, Alte & Neue Musik, Tanz, Lesung. www.osterfestival.at

Afrika! Afrika!

Die Neuinszenierung der Erfolgsshow Afrika! Afrika! nach der Idee des österreichischen Künstlers André Heller ist wieder on Tour! Am 8. und 9. Mai ist die Show mit ihren rund 70 Künstlern und der sagenhaften Tanz-, Akrobatik- und Musikperformance in der Olympiahalle Innsbruck zu Gast. Erleben Sie pure Lebensfreude! www.afrikaafrika.de

Osterfestival Tirol

World masters in innsbruck Samba, Cha-Cha-Cha, Rumba, Jive oder Paso Doble erfüllen wieder den Innsbrucker Congress – die World Masters in den Lateinamerikanischen Tänzen gehen am 23. März über die Bühne. Um 14 Uhr starten die internationalen Profitanzpaare in die Vorrunden, ab 19.30 Uhr stehen die Finalrunden auf dem Programm. Bewertet werden die Paare von einer gestrengen Expertenjury unter Vorsitz von Organisator Ferry Polai. www.worldmasters.at

VERLOSUNG auf

weekend.at/gewinnspiele

Johannes Oerding in Ischgl

Am 21. April gibt der deutsche Singer Songwriter Johannes Oerding beim „Top of the Mountain Easter Concert” sein Ischgl-Debüt auf der Idalp-Bühne. Ab 13 Uhr zieht der Musiker Wintersportler mit seinen gefühlvollen Texten und der einzigartigen Stimme in seinen Bann – und das Open Air, mitten im Skigebiet auf 2.320 Metern Höhe. Im Gepäck hat er natürlich seine Hits wie „Kreise“, „Alles brennt“ oder „Heimat“. www.ischgl.com

Fotos: Marcel Schaar, Regina Fotografie, udo-leitner

„Gags, gags, Gags“ im Treibhaus Das Stermann & Grissemann-Universum aus feiner Beschimpfung, Sinnsabotage und Selbstdemontage, Nonsense, bizarrer Parodie, Persiflage und Polemik ist live und hautnah wieder im Innsbrucker Treibhaus zu erleben – vom 4. bis 6. April erheitern Dirk Stermann und Christoph Grissemann mit ihrem Programm „Gags, Gags, Gags“ in gewohnt pointenreicher Manier ihre abgebrühten Zuschauer. www.stermann-grissemann.at

1.000 MARKEN KAUFHAUS HEART OF THE ALPS SHOPPING

t i ro l i n s i de

Tirol

inside

Alexandra Nagiller Chefredakteurin

kommentar

Kinder an die Macht

14 Weekend Magazin

Spitalsreform.

Paukenschlag: Das Landeskrankenhaus Natters wird aufgelassen. Die Lungenheilkunde wird an die Klinik Innsbruck angegliedert, die Innere Medizin mit der Akutnachbehandlung von Herz- und Tumorpatienten an das Landeskrankenhaus Hall. Die Innsbrucker Klinik wird zentrale Drehscheibe. Einsparungspotenzial: Rund fünf Mio. Euro.

130 jahre recheis Positive Bilanz im Jubiläumsjahr: Die gesamte Recheis Gruppe – Teigwaren, Rohstoffbeschaffung, Menüservice und Vertriebs GmbH – erwirtschaftet 2018 einen Umsatz von 47 Mio. Euro. Das Tiroler Traditionsunternehmen hat somit 2018 seine Position als Marktführer ausgebaut.

Barbara Zinka (li.) erhielt die Auszeichnung von UMIT-Rektorin Christa Them.

Ehrenzeichen Die Direktorin der Pflegeakademie der Barmherzigen Brüder Wien, Barbara Zinka, wurde mit dem Ehrenzeichen der Universität UMIT ausgezeichnet. Der Grund: Ihr besonderer Einsatz bei der Akademisierung der Pflege und ihre Verbundenheit zur UMIT.

Recheis Firmeninhaber Stefan Recheis und GF Martin Terzer (v.li.).

Fotos: Images-Courtesy-of-Establishment-Labs, Bäckerei Therese Mölk, Hörtnagl, UMIT/Niederklapfer, Recheis, Thomas Böhm

In Innsbruck, sechs weiteren Landeshauptstädten und in über hundert Ländern weltweit streikten und demonstrierten letzte Woche Schüler und Studenten für mehr Klimaschutz. „FridaysForFuture“ nennt sich die Aktion, die alleine in Österreich Zigtausende mobilisiert hat. Und das durchaus gerechtfertigt. Denn seien wir mal ehrlich: in der globalen Klimapolitik läuft einiges schief. De facto ist sie aus dem politischen Geschehen so gut wie verschwunden – dank sei Trump und dem generellen Rechtsruck in der Politik. Das geflissentliche Ignorieren von Tatsachen löst nur leider keine Probleme – es verschlimmert sie nur weiter. Der Treibhausgasausstoß hierzulande ist das dritte Jahr in Folge gestiegen. Ein Aufschrei ist ausgeblieben. Viel lieber werden Verantwortungen herumgeschoben. Und das ist gerade den Jungen gegenüber mehr als unfair. Denn die heutigen Politiker werden die extremen Auswirkungen wohl erst im hohen Lebensalter zu spüren bekommen. Die nächste Generation muss damit aber leben. Somit ist es ihr gutes Recht gehört zu werden. Auch wenn sie keine Experten sind. Vielleicht ist das gerade die Chance: Wenn sogar unsere Kids verstehen, dass sich etwas tun muss, dann kann das nicht ignoriert werden. Selbst wenn unpopuläre Entscheidungen nötig sind.

t i ro l i n s i de

Expertenaustausch

Umbau

Beim ersten Kongress zur minimalinvasiven Brustvergrößerung in Igls trafen sich die europäischen Brustspezialisten, um sich über die axilläre Brustvergrößerung, eine endoskopische und somit minimalinvasive Methode, auszutauschen. Fazit: Spannender Input für die Teilnehmer.

Neben der Hörtnagl-Filiale in Imst bekommt auch jene in Kufstein einen neuen Anstrich. Im Mittelpunkt der Umbauarbeiten stehen Erneuerungen im Bereich Küche, Kühlung und Technik. Außerdem werden Veränderungen an der Bedientheke vorgenommen.

Eine Gold-Auszeichnung ging auch an die Alpenbäckerei Cookies hell und dunkel sowie das Bio Kamut Dreisaatweckerl.

Ausgezeichnet

Unter den Vortragenden war auch Dr. Carlo Hasenöhrl (4.v.l.) aus Innsbruck.

Die Teilnahme am internationalen Brotwettbewerb der DLG war ein voller Erfolg für die Bäckerei Therese Mölk. Alle 15 eingereichten Backwaren wurden mit Medaillen prämiert, fünf erhielten die höchste Auszeichnung in Gold, darunter die Muffins in Marmor und Schokodrops.

Verlässlich und diskret Zahlreiche Tiroler Taxi- und Mietwagenunternehmen haben mit Sozialversicherungsträgern einen Vertrag über die Beförderung von Strahlen-, Chemotherapie- sowie Dialysepatienten. Dadurch genießen Sie die Vorteile des Taxis - diskrete Abholung, verlässliches Fahrpersonal und zudem werden die anfallenden Kosten von der Sozialversicherungsanstalt übernommen!

Franchisepartner Otto Kawalar freut sich über die Modernisierung seiner Filiale.

Jetzt neu – die TaxiAPP Tirol So finden Sie immer das passende Fahrzeug! Jetzt kostenlos in Ihrem App-Store downloaden.

Für uns ist es selbstverständlich, dass Sie nach Möglichkeit immer vom selben Fahrer gefahren werden. Dieser informiert Sie auch gerne über die Abläufe, da die Fahrer sowohl mit den Räumlichkeiten, als auch mit dem Personal des jeweiligen Spitals vertraut sind. Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt über die Möglichkeit mit dem Taxi zur Behandlung zu fahren!

Ihre Tiroler Taxi- und Mietwagenunternehmen |

Weekend Magazin 15

T i ro l i n s i de

Lebenselexier Silberquelle. Am 22. März ist Weltwassertag. SilberQuelle-Eigentümer

Hermann Gruber über die wertvolle Lebensgrundlage, den Gesundheitstrend und die Verpackungsdebatte, die den Getränkemarkt derzeit beschäftigt. Von A. Nagiller

weekend: Demnach ist Mineralwasser das natürlichste Wasser? Hermann Gruber: Absolut. Es wird genauso wie es aus dem Boden kommt auch abgefüllt – wir dürfen nur Kohlensäure beisetzen. Rechtlich dürfte auch Eisen und Mangan entzogen werden – das muss aber am Etikett abgedruckt werden. weekend: Sprudel oder kein Sprudel – Was ist beliebter? Hermann Gruber: Stilles Wasser wird immer beliebter. Das sehen wir vor allem bei unserer Marke „Montes“, die wir an Gastronomie und Hotellerie

16 Weekend Magazin

„Wir tragen dem Trend zu einer gesunden Lebensweise Rechnung und reduzieren den Zuckergehalt unserer Limonaden heuer noch weiter.“ Hermann Gruber, Privatquelle Gruber

liefern. Aber auch ältere Menschen mögen stilles Wasser lieber. Zudem wird unser leicht karbonisiertes Wasser generell beliebter – dieses enthält anstatt 6,5 g/Liter nur 4 g/ Liter an Kohlensäure. weekend: Die gesunde Lebensweise spielt eine immer größere Rolle. Tragen Sie dem Rechnung? Hermann Gruber: Seit rund drei Jahren arbeiten wir daran, den Zuckergehalt in unseren Limonaden zu reduzieren. Ziel ist es, diesen heuer um 30 Prozent zu verringern und einen Zuckergehalt von 6,7 g/100 ml zu erreichen – und zwar bei gleichem Geschmack. Dies

gelingt durch einen höheren Anteil an Fruchtbasis und natürlichen Aromen. weekend: Stichwort Mehrweg-Flaschen: Wie handhaben Sie die Verpackungsdiskussion? Hermann Gruber: Wir verwenden Glas-Mehrweg-Flaschen

bei unseren Kisten. Glas ist die beste Option, weil es geschmacks- und geruchsneutral ist, hitzebeständig und gut dichtet – aber es kann zerbrechen. PET-Einweg-Flaschen hingegen sind bequem und werden vom Handel nachgefragt – obwohl diese durchlässig sind und Kohlensäure so z.B. mit der Zeit verloren geht. Hinzu kommt: der Rohstoff Quarzsand für die Glasflaschen ist unschlagbar. Bei PET versuchen wir einen möglichst hohen Anteil an recyceltem Material zu verwenden, zu 100 Prozent ist dies aber leider nocht nicht möglich. Die Nachfrage nach Glas steigt aber auch im Handel langsam, immerhin. weekend: Wie wichtig ist Regionaliät am Getränkemarkt? Hermann Gruber: Das Bewusstsein steigt. Wir sind ein nachhaltiges Tiroler Familienunternehmen mit kurzen Lieferwegen und einer guten CO2-Bilanz. Das spielt auch für den Konsumenten eine immer wichtigere Rolle.

privatquelle Gruber Die Privatquelle Gruber mit Sitz in Brixlegg füllt seit 1958 Limonaden und Mineralwasser ab – insgesamt werden rund 150 Produkte und 40 Mio. Flaschen pro Jahr abgefüllt. Das Familienunternehmen beschäftigt 85 Mitarbeiter und verzeichnet einen Jahresumsatz von 20 Mio. Euro. www.silberquelle.at

Foto: privatquelle Gruber

eekend: Anlässlich des Welttages des Wassers: Welchen Stellenwert hat dieses in Tirol? Hermann Gruber: Die Tiroler sind sich des Wertes ihres Wassers durchaus bewusst. Auch wenn nur drei Prozent der Wasservorräte in Tirol genutzt werden. Was viele dennoch nicht wissen, ist der Unterschied zwischen Heilwasser, Mineralwasser, Quellwasser und Tafelwasser: Heilwasser kommt im medizinischen Bereich zum Einsatz, Mineralwasser erfüllt die höchsten Qualitätsstandards und wird im Gegensatz zu Tafelwasser weder entkeimt, gechlort, mit Ozon versetzt oder UV-behandelt.

Ich bin Ihr Magier. „Das Kochen ist meine Leidenschaft – ich liebe es, köstliche Gerichte zu zaubern. Unsere Gäste sind ein wundervolles Publikum, das ich jeden Tag überraschen darf.“ (Felix Willinger, Koch in den Vivea Gesundheitshotels)

So einfach kann Gesundheit sein.

Das Beste für Körper, Geist und Seele Wir verwöhnen Sie mit einer hervorragenden Küche, bestem Service und wohltuenden Therapien. Sichern Sie sich jetzt Ihren Wunschtermin für erholsame Gesundheitstage, eine entspannende Gesundheits- oder Basenfastenwoche in unseren Vivea Gesundheitshotels. Jetzt buchen in Bad Häring (05332 90500) und Umhausen im Ötztal (05255 50160).

vivea-hotels.com

Sto rys

storys

r de d n a l

r e k n i tr ibt g h c i e r r e Öst nte a K e i d h c i s

die volksdroge. Na, dann Prost: In Sachen Alkoholkonsum liegt Österreich im weltweiten Spitzenfeld.

V Von Gert Damberger

18 Weekend Magazin

Foto: Hauptbild: WASAN PRUNGLAMPOO/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, Kronkorken: IZONDA/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

4,1%

der Män ner leben abstinen t

Sto rys

ie teuerste Sektflasche der Welt kam aus Österreich und war mit 6.600 Swarovski-Kristallen besetzt. Bei der Licht-ins-DunkelGala 2018 ging sie um 10.000 Euro an den Bestbieter. Weitaus günstiger ist das, was sich Hermann G. (54) jeden Freitag als Wochenendration in den Einkaufswagen füllt. Es sind 40 Dosen Billigbier, zwei Liter Weinbrand und fünf kleine Magenbitter. Hermann G. ist geschieden, lebt von der Mindestsicherung und hat ein schweres Alkoholproblem. In seinem früheren Leben war er Versicherungsangestellter. Drei bis fünf Halbe am Feierabend, die Fußballplatzbesuche mit „Vorglühen“ und die Lokaltouren am Wochenende waren die jahrelange Vorbereitung für den Totalabsturz, der dann kam, als er wegen seiner Scheidung auch im Büro zu trinken begann und nach etlichen „Einzelgesprächen“ entlassen wurde.

Exportartikel. Der Edelsekt und das Billig-

bier markieren die zwei Pole der heimischen Alkoholkultur. Zu dieser gehören die Weinsommeliers des Landes mit ihrer metaphernverliebten Sprache ebenso wie die lallenden Alkoholleichen an den Bahnhofsvorplätzen. Österreichs Weine und Biere haben Weltgeltung und werden auch im Ausland gern konsumiert. Weniger gern gesehen sind dort die österreichischen Sauftouristen. Im italienischen Lignano belegt man sie jedes Jahr mit Ortsverbot wegen Grölens, Urinierens und schlimmerer Unflätigkeiten. Auch in Mallorcas „Ballermann“ stehen die Ösis im Ruf von tüchtigen Komasäufern.

00 350o.0 lkranke Alkoh

2.291 Unfä

wurden bei diesen Unfällen getötet

lle u Alkohole nter influss 2017

Quelle: WHO, KFV

Weekend Magazin 19

Sto rys

7,5 Liter

Alkoholkonsum

Jahr Reinalkohol pro pf Ko & pro (Personen über 15 Jahre)

Moldavien

11,6 Liter

Österreich

14,4

13,4

Tschechien

Deutschland

Liter

Überdurchschnittlich. Die

Weltgesundheitsorganisation WHO verortet den Alkoholkonsum der Alpenrepublik im weltweiten Spitzenfeld. Laut dem im September 2018 veröffentlichten „Global status report on alcohol and health“ konsumiert jeder Österreicher über 15 Jahre 11,6 Liter an reinem Alkohol jährlich. Die Männer trinken mit 18,5 Litern mehr als die Frauen, die bringen’s auf vergleichsweise bescheidene 5,1 Liter Ethanol. Rechnet man die im Auslands urlaub konsumierten Mengen dazu, sind wir bei zwölf Liter Alkohol pro Jahr und Nase. Rechnet man die Alkohol verweigernden Personen heraus,

Get rä Das nk eka Vorl sind di iebe e al rte n de koho lis r

53% B ier

Öste che rreic n her

32%

Quelle: WHO 2018

Foto

x.de

% 15 Spirituosen

: colourbo

Wein

9,8 Quelle: WHO 2018 Foto: colourbox.de

Liter

USA

liegen wir bei 14,9 Liter Durchschnittskonsum. Die nicht abstinenten Männer kommen gar auf satte 21,1 Liter Reinalkohol – eine Menge, die immerhin rund 1.000 „Krügerl“ entspricht. Die Frage, ob das „viel“ ist, beantworte man sich selbst …

gaben mindestens einmal pro Woche Alkohol konsumieren. 30 Prozent gaben zu, schon einen Rausch gehabt zu haben, und 15 Prozent sind in den vergangenen 30 Tagen „fett“ gewesen, wie es so schön heißt.

Grenzwerte. Jedenfalls liegt

licherweise sei der Alkoholkonsum unter der Schuljugend tendenziell im Abnehmen, heißt es in dem Dokument. „Wir haben den Höhepunkt beim jugendlichen Rauschtrinken schon überschritten“, sagt der Wiener Suchtexperte Michael Musalek (siehe auch Interview). „Allerdings“, schränkt der Psychiater ein, „muss man sich das noch über einen längeren Zeitraum anschauen.“

es weit über der Grenze dessen, was die Medizin als normalerweise unbedenklich für die Gesundheit bezeichnet. Nach der bei uns gültigen Empfehlung sollten Männer nicht mehr als 24 Gramm Reinalkohol pro Tag zu sich nehmen, Frauen die Hälfte davon. Das sind in Bier umgerechnet zwei Seidel für die Männer und eines für die Frauen. Außerdem sollte man, das raten die meisten nationalen Gesundheitsbehörden, zwei Tage pro Woche die Finger komplett von Wein, Bier & Co lassen. Zwölf Prozent der Bevölkerung Österreichs über 15 Jahren pfeift mit schöner Regelmäßigkeit auf diese Mengenempfehlung. Alkoholkrank, also abhängig, werden laut Weltgesund-

Weniger rauschig? Erfreu-

Alkoholika sind in Österreich extrem leicht verfügbar und günstig.

heitsorganisation 5,8 Prozent der Österreicherinnen und Österreicher. Das sind immerhin an die 350.000 bis 370.000 Menschen.

Wenig abstinent. „Nur ei-

ner von fünf Österreichern lebt abstinent oder trinkt nicht mehr als maximal fünf mal pro Jahr“, heißt es im Faktenblatt zur „Dialogwoche Alkohol“, die 2017 stattgefunden hat. Darin ist auch das Trinkverhalten von Jugendlichen zwischen elf und 17 Jahren beschrieben. 2014 ergab eine Befragung, dass 16 Prozent nach eigenen An-

Konflikttrinken. Was die Gesamtmenge des von den Erwachsenen konsumierten Alkohols betrifft: Sie ist ab den besonders rauschhaften 1970er-Jahren zwar um 20 Prozent zurückgegangen, hat sich aber seit zehn Jahren auf hohem Niveau eingependelt. Die Neigung zum gewohnheitsmäßigen Trinken wächst mit zunehmen-

Fotos: MICHAEL KLEIN/VISUM/PICTUREDESK.COM, IZONDA/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

Liter

Foto: colourbo x.de

15,2

Italien

Denk

Prävention auf allen Ebenen Interview mit Sabine Usaty Was bedeutet vorsorgen für Sie? Vorsorge hat unterschiedliche Dimensionen: Gesundheit und Lifestyle einerseits und Vorsorge für finanzielle Themen andererseits. Wie kann eine Versicherung beim Lifestyle helfen? Oft braucht es einfach einen Anstoß, um seinen inneren Schweinehund zu besiegen. Wir etwa bieten unseren Kunden in der Krankenversicherung – oder wie ich lieber sage: unseren Kunden, die ihre Gesundheit bei uns versichern, ein umfassendes Programm an: maßgeschneiderte Vitalprogramme, Beratungen durch unsere VitalCoaches, regelmäßige Gesundheits-Checks und natürlich beste medizinische Versorgung und Sicherheit im Ernstfall. Ganz neu haben wir eine Lifestyle DNA-Analyse, um festzustellen, welche Bewegung, Ernährung etc. den meisten Nutzen stiftet.

Und wie schaut es mit dem Geld, also der Pension aus? Hier müssen wir noch viel mehr Bewusstsein schaffen – vor allem bei jungen Menschen, die erst in Jahrzehnten das Pensionseintrittsalter erreichen. Was mir wirklich Sorgen bereitet: Frauen haben in ihrer Pension im Durchschnitt um sage und schreibe 34 Prozent weniger im Börserl als ihre männlichen Zeitgenossen. Frauen bekommen um 34 Prozent* oder 539 Euro weniger Pension als Männer. Warum dieser eklatante Unterschied? Nicht genug damit, dass Frauen für die gleiche Leistung weniger bezahlt bekommen. Frauen gehen länger in Karenz, arbeiten wegen der Kinder in Teilzeit und dann pflegen sie auch noch Angehörige. All das schlägt sich auf die Sozialversicherungszeiten und so direkt auf die Pension nieder.

*Vergleich durchschnittlicher Nettopensionen von Frauen und Männern, ausgehend von den durchschnittlichen Bruttoalterspensionen in der gesetzlichen Pensionsversicherung laut Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger. Quellen: Statistik Austria, Höhe der Durchschnittspensionen ohne zwischenstaatliche Teilleistungen in der gesetzlichen Pensionsversicherung 2017 (Online); Bundesministerium für Finanzen, Online Brutto-Netto-Rechner; Webseiten abgerufen am 23.1.2019. Die wesentlichen Informationen zu unseren Vorsorgeprodukten finden Sie auf www.uniqa.at in den jeweiligen Basisinformationsblättern.

ge für Jetzt über Vorsor ren. Frauen informie www.uniqa.at

Was schlagen Sie vor? So früh wie möglich Jobs mit Sozialversicherung annehmen. Während der Kindererziehung maximal dazuzuverdienen, auch wenn es schwer ist. Schlagwort Elternteilzeit: auch hier gilt halbe-halbe. Ja und schließlich privat vorsorgen. Selber pensionsversichern? Ja, wenn Frau selbst Geld verdient, dann soll Frau das Geld auch für sich selbst verwenden, also für sich vorsorgen und die Pensionslücke schließen. Schon kleine Beträge machen einen großen Unterschied.

Sabine Usaty, Vorstandsmitglied UNIQA Österreich

selbst versichert ist die Frau.

Saufen ist nicht mehr ganz so cool: Erfreulicherweise trinken Jugenliche tendenziell weniger.

besser zu funktionieren, ist ein weit verbreitetes Phänomen quer durch alle Berufsgruppen vom Fliesenleger bis hin zum Diplomaten.

dem Alter. Am höchsten ist das Risiko für Alkoholmissbrauch und den damit verbundenen gesundheitlichen Schäden in der Altersgruppe der 50- bis 60-Jährigen. Also in einem Lebensabschnitt, in dem die berufliche Belastung in der Regel besonders groß ist. Das „Runterkommen“ nach Stress mittels Alkohol, um am nächsten Tag wieder

Talk

Werbung für „Spritzer“. Weitaus mehr Glück hatte

Wiens populärer Langzeitbürgermeister Michael Häupl mit dem Thema. Er schaffte es, sich mit seinem Ausruf „Man bringe den Spritzwein!“ in den Zitatenschatz der Nation einzuschreiben. Zwei Monate nach Pensionsantritt warb er sogar als Testimonial für „Österreich Wein Marketing“ für einen „G’Spritzten“ ohne Schmafu und rein auf Wein-Wasser-Basis. Die Generation der nachrückenden Slim-Fit-Politiker ist da aus anderem Holz geschnitzt. Sie legt Wert auf sportliches Aussehen und ist allen Süchten grundsätzlich abhold. Bundeskanzler Sebastian Kurz (32) raucht nicht, trinkt keinen Kaffee und rührt tagsüber auch keinen Alkohol an. Kein Wunder, dass er Bundespräsident van der Bellen (74) bis heute nicht recht geheuer ist.

„Jeder, der zu lange zu viel trinkt, ist gefährdet“

Herr Professor Musalek, ich trinke täglich ein Bier vor dem Abendessen. An manchen Wochenenden kommt eine Flasche Wein dazu. Ist das noch okay? Alkohol schädigt alle Körpersysteme, wobei natürlich die Dosis entscheidend ist. Mit einem Bier pro Tag liegen Sie sicher unter der Schädigungsgrenze, aber die Flasche Wein würde ich als suboptimal bezeichnen. Sie sollten wissen, ob Sie problemlos alkoholfreie Tage einlegen können. Wenn das nicht der Fall ist, sind Sie unterwegs in Richtung „problematischer Konsum“. Wie definieren Sie das? Wenn Alkohol auf Dauer als Medikament zweckentfremdet wird, dann ist das problematisch. Die problematische Gruppe trinkt regelmäßig und in wirkungsorientierten Mengen. Ein gravierendes Ereignis wie Arbeitslosigkeit oder eine Tren-

nung vom Partner kann dann eine Alkoholkrankheit auslösen. Wie sieht der typische Kandidat für eine Entziehungskur im Anton Proksch Institut aus? Es gibt kein typisches Profil. Jeder, der zu lange zu viel trinkt, läuft Gefahr, alkoholkrank zu werden. Es gibt Menschen, die Alkohol nicht vertragen und die deshalb auch nie abhängig werden. Unter den Menschen mit einer guten Verträglichkeit sind jene, die eine positive psychische Wirkung mit dem Trinken erzielen, am meisten gefährdet. Sollte man Ihrer Meinung nach eine Gesundheitswarnung auf Flaschen und Dosen kleben? Abschreckung bringt nicht viel. Wichtiger wären eine profunde Aufklärung und Prof. Michael Musalek Leiter der Station für Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht, Anton Proksch Institut Wien

auch eine Einschränkung der Verfügbarkeit. Es ist ja irgendwie grotesk, dass man bei uns Alkoholika rund um die Uhr besorgen kann. Billige alkoholische Getränke, die ungesünder sind als teure, sollte man nicht mehr verkaufen. Apropos Aufklärung: Was sollte man wissen? Zum Beispiel, dass Alkoholismus eine chronische Krankheit ist, bei der man bei langfristiger Behandlung zu 80 Prozent Symptomfreiheit erreichen kann.

Fotos: HELMUT FOHRINGER/APA/PICTUREDESK.COM, FRANZ GRUBER/KURIER/PICTUREDESK.COM

Short

Trinken und Politik. Auch das Politikermilieu ist anfällig für den vermeintlich entspannenden Griff zum Glas. Zur Belastung durch Termindruck und Redeauftritte, zum Ärger über parteiinterne Streitereien kommen auch noch die Repräsenta tionspflichten. Keine Fest eröffnung ohne Bieranstich, keine Einweihung ohne dargereichtes Schnapserl. Vor allem die Gemeinde- oder Landespolitik ist mitnichten eine trockene Angelegenheit. 1,5 Promille hat eine ÖVP-Bundesrätin und Lokalpolitikerin im Blut, als sie kurz vor Silvester die falsche Auffahrt erwischt und als

Geisterfahrerin gegen einen Pkw kracht, dessen Insassen schwer verletzt werden. Die Politikerin gibt daraufhin ihre Ämter zurück. Monate zuvor wird ein Parteikollege und Landtagsabgeordneter mit zwei Promille erwischt. Auch er ist damit nicht nur seinen Führerschein, sondern auch sein Mandat los. Das sind nur zwei aktuelle Beispiele aus einer langen Reihe von Volksvertretern, deren Karriere durch einen Alkoholexzess beschädigt wurde. Eine Sauftour war auch der Grund für den Tod von Jörg Haider im Jahr 2008. Der damalige Kärntner Landeshauptmann und BZÖChef hatte 1,8 Promille intus, als er mit Tempo 142 gegen einen Pfeiler raste.

Tiroler Landesmeister Eishockey. Der EHC ready for nature Weerberg sichert sich erneut den Titel. Mannschaft des Grunddurchgangs, den EHC Immobau Mils, entwickelte sich zum Krimi, in dem sich der EHC mit 3:5 durchsetzen konnte.

Beim zweiten Finalspiel musste sich die Mannschaft mit einer 5:6 Niederlage gegen Mils geschlagen geben. Damit kam es zum Grande Finale in Mils.

Fotos: ehc Weerberg

Daniel Swarovski, Sponsor des EHC ready for nature Weerberg, ist stolz auf die erneute Glanzleistung des Vereins.

Etappen zum Erfolg. Im

Halbfinale warteten die SPG Ehrwald/Imst Zugspitz Scorpions. Der EHC gewann mit einem 1:8. Weil das Weer berger Natureis geschmolzen war, musste die Mannschaft ihr Heimspiel in Telfs austragen. In einer flotten Partie siegte der EHC mit 6:3.

Spannung beim Finale. Das Finale gegen die stärkste

Bei einem packenden Spiel mit 760 Zuschauern konnte sich der EHC zum dritten Mal in Folge den Titel des Landesmeisters sichern.

Siegreich: Der EHC spielt stark und routiniert.

Ohne Öl heizt sich’s besser. Nachhaltig besser.

„Raus aus dem Öl“-Bonus von 5.000 € sichern!

Mit erneuerbaren Energien zu heizen, ist ein gutes Gefühl und trägt viel dazu bei, unser Klima zu schützen. Dieser Klimaschutz ist uns etwas wert. Daher fördert das BMNT den Umstieg von einer Öl-Heizung auf ein alternatives Heizsystem mit bis zu 5.000 €. Darüber hinaus können Sie bei Ihrem Bundesland weitere Förderungen für den Ausstieg aus Ihrer Öl-Heizung beantragen. Weitere Infos finden Sie unter bmnt.gv.at/foerderungen. Wer bewusst lebt, lebt besser. Nachhaltig besser.

Entgeltliche Einschaltung des BMNT

ach einem harten Grunddurchgang konnte der EHC Weerberg den dritten Rang erreichen und zog damit in die Play-offs ein.

Sto rys

Der neue Macher hans peter doskozil. Burgenlands neuer Landeshauptmann spricht mit dem Weekend Magazin über Themen und Entwicklungen, die nicht nur Burgenländerinnen und Burgenländern unter den Nägeln brennen. Von Manfred Vasik

eekend: Hätten Sie sich 2015, als Krisenmanager während der Flüchtlingswelle, gedacht, dass Sie nicht einmal vier Jahre später das höchste Amt des Burgenlandes bekleiden würden? Hans Peter Doskozil: Nein, und schon gar nicht während der Flüchtlingskrise, wo man immer fokussiert auf die Lösung des aktuellen Problems ist. Auch die enorme Außenwahrnehmung realisiert man trotz der zahlreichen Interviews nicht vor Ort, sondern erst wesentlich später. weekend: Oppositionspolitik im Bund, Koalitionspolitik im Burgenland – wie schwer ist dieser Spagat? Hans Peter Doskozil: Natürlich ist das ein gewisser Spagat, nicht nur im Burgenland, sondern generell für die So zialdemokratie. Alleine durch die verschiedenen Koalitionen in den Bundesländern deckt man ja das komplette politische Spektrum ab. Es geht aber immer wieder um

die gleiche Thematik. Wie kann die Sozialdemokratie glaubwürdig ihr Profil und ihre Themen zu den Menschen bringen, damit diese erkennen, es ist wichtig, dass es die Sozialdemokratie gibt. Die Sozialdemokratie war immer die Partei der „kleinen Leute“. Von jenen, die tagtäglich darum kämpfen, ihr Leben zu meistern. Wenn wir diesen Leuten keine Antworten mehr liefern können, fragen sie sich berechtigt: „Wozu brauchen wir die?“ Am Beispiel der SPD in Deutschland sieht man diese Problematik deutlich. Und genau dort dürfen wir nicht hinkommen. Daher setzen wir auf Themen wie Mindestlohn, Pflege, Spitalsstrukturen, Bildung und nicht zuletzt auf einen starken Staat. weekend: Ist diese teilweise fehlende Glaubwürdigkeit auch der Grund, warum die Sozialdemokratie und die Linksparteien europaweit nicht so recht vom Fleck kommen?

zur person Hans Peter Doskozil überzeugte während der Flüchtlingskrise durch besonnenes Auftreten als burgenländischer Polizeidirektor. Seit 28.2. ist er burgenländischer Landeshauptmann.

24 Weekend Magazin

Sto rys

Hans Peter Doskozil: Ich bin

überzeugt davon. Wenn die Sozialdemokratie nicht mehr ihre Ideale vertritt, nicht mehr für die Leute greifbar ist und ihre Probleme nicht erkennt, wird sie unglaubwürdig. Oft wird die Migrationskrise als Hauptursache genannt. Diese ist zwar sicherlich ein Faktor, aber definitiv nicht der entscheidende. weekend: Die Vranitzky-Doktrin ist in der SPÖ immer noch allgegenwärtig. Sie sind der einzige Sozialdemokrat in einer Koalition mit Freiheitlichen. Wird die FPÖ zu Unrecht dämonisiert? Hans Peter Doskozil: Man hat sich zu lange gar nicht mit dem Thema auseinandergesetzt und ist immer mehr in die Defensive geraten. Das heißt nicht, dass man alles über Bord werfen soll, aber mit unserem Wertekatalog haben wir einen notwendigen wichtigen Schritt gesetzt. Und zumindest auf Landes ebene funktioniert diese Koalition mit der FPÖ besser als die letzte. weekend: Ihr Verhältnis zu Parteiobfrau Pamela Rendi-Wagner wird viel diskutiert. Wie stehen Sie wirklich zu ihr?

Hans Peter Doskozil: Ich finde

unser Verhältnis ausgezeichnet. Ich kenne sie schon als Ministerin. Wir sind aber keine Einheitspartei. Es gibt bei uns keinen Messias an der Spitze, dem jeder nachläuft. Hinzu kommt, dass gewisse

SPÖ-Landeshauptleute in Österreich. Wenn wir in der SPÖ gegenseitige Toleranz nicht nur predigen, sondern auch leben, schweißt das zusammen. Gleichzeitig bietet diese Toleranz auch den unterschiedlichen Konstellatio-

„Wenn die Sozialdemokratie nicht mehr für die kleinen Leute greifbar ist und ihre Probleme nicht erkennt, wird sie unglaubwürdig.“ Mag. Hans Peter Doskozil, Landeshauptmann Burgenland

Dinge medial oder von anderen Parteien verstärkt werden. Genauso könnte man aber über das Verhältnis des Bundeskanzlers zu seinen ÖVP-Landeshauptleuten und anderen Parteigranden berichten. Daher muss man in solchen Situationen ruhig bleiben, nicht beleidigt sein und seine Ziele im Fokus behalten. Am besten helfen wir uns gegenseitig mit Wahl erfolgen in den Ländern. Das sollte auch das Ziel jedes Landesverantwortlichen sein. Manchmal glaube ich allerdings, diese Ziele sind verloren gegangen. Schließlich hatten wir einmal fünf

nen in den Bundesländern die Möglichkeit, im Gesamtpaket SPÖ erfolgreich zu sein. weekend: Gibt es in der SPÖ kein Konzept, den „übermächtigen Kanzlerbonus“ von Sebastian Kurz zu brechen? Hans Peter Doskozil: Man sieht, dass die inhaltliche Tiefe in der Regierungspolitik ganz massiv fehlt. Sonst wäre Kurz nie der Fehler mit dem Karfreitag passiert, nämlich ein massiver Eingriff für evangelische Christen. Auch nach Amerika zu Trump zu fahren, sich abfeiern zu lassen und sich zu freuen wie ein

Firmling, der zum ersten Mal in den Wiener Prater kommt, aber Trumps europafeindliche Politik nicht zu sehen, zeigt, dass es nur um eine PRShow geht und nicht um eine Politik für Österreich und Europa. Das Fehlen dieser inhaltlichen Tiefe wird Schritt für Schritt offenkundig werden und die Bevölkerung erreichen. Dann ist es Aufgabe der SPÖ, die Themen inhaltlich auf den Tisch zu legen, ruhig zu bleiben und die Bevölkerung zu überzeugen, dass wir die besseren Konzepte haben. weekend: Haben Sie als Politiker ein Vorbild? Hans Peter Doskozil: Helmut Schmidt. Die Art und Weise, wie der frühere deutsche Bundeskanzler Dinge artikuliert und auf den Punkt gebracht hat, war für mich schon immer beeindruckend. Für ihn war klar: „Politik ist für die Menschen und muss den Menschen dienen.“ Er hat auch immer dafür geworben, dass Politiker über ihren Horizont hinausgehen, um die Dinge zu verstehen und sich wirklich auszukennen. Auch von anderen Gesellschaften zu lernen und sich etwas abzuschauen war für ihn von Bedeutung.

Fotos: manfred weis

„Man sieht, dass die inhaltliche Tiefe in der Regierungspolitik ganz massiv fehlt. Sonst wäre Kurz nie der Fehler mit dem Karfreitag passiert. “ Hans Peter Doskozil

Weekend Magazin 25

Die Langläufer Max Hauke und Dominik Baldauf wurden erwischt – sie werden nicht die letzten überführten Dopingsünder sein.

Doping-Dilemma interview. Der Sportsoziologe Otmar Weiß hat keine Hoffnung, dass Sportbetrügern

eekend: Was war Ihr erster Gedanke, als Sie von der Dopingrazzia bei der WM in Seefeld erfahren haben? Otmar Weiß: Nun, Doping ist ja leider gang und gäbe. Es passiert auf der ganzen Welt, und zwar sogar schon im antiken Griechenland, wo die Olympischen Spiele erfunden wurden. So könnte man sagen: Hauke und Baldauf haben eben Pech gehabt. Wenn man von Athleten nur Bestleistungen verlangt, werden sie zu Doping greifen. weekend: Wird es jemals möglich sein, dass die Dopingjäger die -täter einholen können? Otmar Weiß: Nein, der Vorsprung der Dopingtäter wird im Gegenteil mit dem Fortschritt der Technik immer größer. Dieses Problem ist auf wissenschaftlicher Ebene nicht lösbar. Das ginge, wenn

26 Weekend Magazin

überhaupt, nur über den gesellschaftlichen und sozialen Bereich – über den Aspekt des Vertrauens.

weekend: Wie schwierig ist es für erwischte Dopingsünder, das Leben nach der Karriere zu führen?

„Der Vorsprung der Dopingtäter gegenüber den -jägern wird immer größer. Auf wissenschaftlicher Ebene ist das Problem nicht lösbar.“ Otmar Weiß, Sportsoziologe

weekend: Wie meinen Sie das? Otmar Weiß: Der Sportler ist in einem Dilemma. Wenn er davon ausgeht, dass die Konkurrenten zu Doping greifen, muss er es durch den Erfolgsdruck ebenfalls tun. Nur wenn ein Athlet darauf vertrauen kann, dass kein Gegner zu leistungssteigernden Mitteln greift, hat er einen Grund, selbst darauf zu verzichten. Jede Beziehung ohne Vertrauen ist nichts wert.

Otmar Weiß: Unterschiedlich. Unmittelbar ist es für jeden Athleten eine Katastrophe,

sie werden stigmatisiert. Das bleibt ihnen nicht erspart, aber der Mensch ist vergesslich. Jeder macht täglich Fehler, entscheidend ist, wie man damit umgeht. Überführte Sportler brauchen psychologische Betreuung und Hilfe beim Neustart ins Leben nach der so abrupt beendeten Karriere – einer Karriere, der die Athleten ihr ganzes Leben untergeordnet haben. Man kann daran zerbrechen, aber auch gestärkt hervorgehen. Nach dem Motto: Ich bin ein neuer Mensch und habe daraus gelernt.

zur person Otmar Weiß (66) ist Leiter des Instituts für Sportsoziologie und Sportpsychologie an der Universität Wien. Er beschäftigt sich mit Zusammenhängen von Sport und Gesellschaft.

Fotos: GEPA PICTURES/CHRISTOPHER KELEMEN, Universität Wien

das Handwerk gelegt werden kann – er mahnt aber auch zur Besonnenheit. Von P. Eitzinger

DIE

gröSSten dopingSkandale

betrug im sport. Die Dopingrazzia bei der Nordischen

Fotos: GEPA PICTURES/PANORAMIC/A. BIBARD, RON KUNTZ/AFP/PICTUREDESK.COM, FIRO SPORTPHOTO/DPA PICTURE ALLIANCE/PICTUREDESK.COM, GEPA PICTURES/MATTHIAS HAUER, HANS F. PUNZ/GEPA PICTURES, GEPA PICTURES/HERMANN SEIDL, MICHAEL RIEDLER/GEPA PICTURES, FRANK KLEEFELDT/DPA/PICTUREDESK.COM, JENS WOLF/DPA/PICTUREDESK.COM, HANS F. PUNZ/GEPA PICTURES

Ski-WM rückte das Thema wieder in den Fokus – wie leider schon so oft in der Geschichte des Sports. Von Philipp Eitzinger

Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

video

Lance Armstrong. Der 7-fache

Tour-de-France-Triumphator inszenierte sich als Super-Saubermann. 2013 gestand er Doping, alle Siege wurden aberkannt.

Ben Johnson. Der kanadische Sprinter siegte 1988 mit Fabel-Weltrekord im 100-m-Olympiarennen – voll mit Steroiden, wie Tage später klar wurde.

Diego Maradona. Die Drogensucht des Fußballstars war bekannt, bei der WM 1994 ging er auch den Dopingfahndern in die Falle: Ephedrin!

Maria Sharapova. Die erfolgreiche Tennis-Ikone hatte 2016 übersehen, dass das Regenerationsmittel Meldonium verboten wurde: 15 Monate Sperre!

Marion Jones. Mit der Sprinterin

Jan Ullrich. Der Radstar ließ sich

Finnlands Langläufer. Bei

flogen 2003 viele weitere US-Sportler auf, die „Kunden“ des BALCO-Labors waren: Leichtathleten, Baseballstars, u. v. m.

von Dopingarzt Fuentes betreuen – wie wohl zumindest 50 weitere Sportler. Spani ens Regierung drehte die Ermittlungen ab.

08 Katrin Krabbe. Das exzessive

Doping in der DDR ist gut dokumentiert. Die Sperre der Sprinterin 1992 ist die wohl bekannteste personelle Konsequenz.

ihrer Heim-WM 2001 in Lahti dominierte das Team um Mika Myllylä (Bild) – dann wurden sechs der Langläufer überführt.

10 09

Nationalteam Nordkorea.

Originelle Ausrede für fünf positive Tests bei der Frauen-WM 2011: Ein Blitzeinschlag sorgte für die Überdosis Steroide.

Dieter Baumann. Er habe nicht

selbst gedopt, beharrte der deutsche Langstreckenläufer 1999: Jemand habe ihm das Mittel in die Zahnpasta gemischt!

Weekend Magazin 27

Tirols Berge zählen zu den beliebtesten Ausflugszielen Österreichs.

Tirol, Land der Almen Hintergrund. Die Almwirtschaft ist bedeutend für Wirtschaft, Tourismus, Lebensmittel und den Schutz vor Naturgefahren – Einblicke in die Arbeit am Berg. Von C. Pipal

as Pinnistal-Gerichtsurteil wird nach wie vor heftig diskutiert, es löst auch eine tiefe Betroffenheit bei den Bauern und der Bevölkerung aus. Neben der Frage, wie man derartige Vorfälle in Zukunft handhabt, stellt die Diskusssion aber

auch die Alm und ihre Bedeutung in den Mittelpunkt. Der Obmann des Tiroler Almwirtschaftsvereins Josef Lanzinger stellt klar: „Almlandschaften sind Kulturlandschaften am Berg, die von den Almbauern mit viel Mühe und Fleiß durch Rodung und langjährige Beweidung geschaffen wurden.

Almen können auch nur über laufende Beweidung mit Tieren erhalten werden. Fehlen die Almtiere, verwildert die Alm. Daher wäre die Forderung mancher Journalisten nach der ,kuhfreien Alm‘ unerfüllbar, weil aus der Alm sehr schnell eine Staudenflur entstehen würde.

Vorreiter. Fakt ist: Tirol hat

als Almenland Nummer 1 in der EU eine Vorreiterrolle: „Jede zweite Tiroler Milchkuh wird auf die Alm getrieben. Im Vergleich dazu schafft es in Österreich nur jede elfte Milchkuh auf die Alm und in Bayern wird von 250 Milchkühen durch-

HERZLICH WILLKOMMEN BEI TIROLS GRÖSSTEN EVENTS

ALLE EVENTS AUF WWW.OLYMPIAWORLD.AT

23. – 24.03.19 19.04.2019 CAVALLUNA BOB PFERDESHOW DYLAN OLYMPIAHALLE Cavalluna - die Pferdeshow mit Reitkunst, Akrobatik, Tanz und Musik.

oly-weekend_168x81.indd 1

28 Weekend Magazin

27.04.2019 MASTERS OF DIRT

OLYMPIAHALLE OLYMPIAHALLE Die Rocklegende gibt sich die Ehre Stunt-Stars auf ihren Bikes, Quads, – mit unvergesslichen Songs! Snow-Mobiles und Mini-Bikes.

VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN EVENTS 08. – 09. Mai 2019 Afrika! Afrika! Tour 2019 05. Juni 2019 Luke Mockridge Welcome to Luckyland 08. Oktober 2019 David Hasellhoff Freedom!

12.03.19 16:13

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Wieder Freude bei der Arbeit. Gut beraten mit fit2work! © Fotoproduktion: SEE´YA, Fotograf: Peter Garmusch

Almenland Nummer 1:

Fotos: byPaul/istock/thinkstock, do_now/istock/thinkstock, Michaela Kölle

n 2.039 Almen n 9.727 Viehhalter treiben ihre Tiere auf die Almen n 3.036 Hirten und Senner arbeiten auf den Almen n 380.000 Hektar Almfläche gibt es laut Vermessungsamt in Tirol n 130.000 Hektar davon sind laut AMA Almfutterfläche (reiner Grasanteil) n 40 Mio Liter Milch werden auf Tirols Almen jeden Sommer produziert n 4 Mio. Liter davon werden zu rund 350.000 kg Käse verarbeitet

schnittlich nur eine Kuh auf der Alm gemolken. Der Almviehanteil liegt zudem bei 37 Prozent“, so Josef Lanzinger. Und das sei auch für den Tourismus gut: „Regionen mit einer schönen Landschaft – als Synonym dafür die Almwirtschaft – haben in der Tourismuswirtschaft die Nase vorn“, erklärt Lanzinger.

wirtschaftung der günstigste und beste Muren- und Lawinenschutz ist. Wird die Alm nicht ordentlich ausgegrast, wachsen Borstgräser, Stauden und Sträucher. Diese Übergangsvegetation zum Wald bildet für den Schnee Rutschbahnen und fördert Lawinenabgänge, die für besiedelte Bergdörfer eine Gefahr darstellen.

Lawinenschutz. Eine wei-

Bioboom. Josef Lanzinger

tere Funktion der Alm, die oft übersehen wird, ist der Schutz vor Naturgefahren. Fakt ist, dass die Almbe-

sieht den Wert der Almbewirtschaftung aber auch in der Produktqualität der Lebensmittel: „Dank des Biobooms entstand eine Landwirtschaft ohne Chemie und Handelsdünger. Eine Steigerung der wertgebenden Produktqualität sehen Wissenschaftler noch in den Almprodukten. So haben schweizer Wissen-

g ist Beratun lig il iw e r f ch vertrauli s lo n koste Was ist fit2work? Die fit2work Beratung ist ein kostenfreies Angebot für Personen und Betriebe. fit2work unterstützt Personen und Unternehmen wenn aufgrund gesundheitlicher Probleme Arbeitsplätze gefährdet sind oder Personen aus diesen Gründen Schwierigkeiten haben eine Arbeit zu finden. fit2work hilft dabei lange Krankenstände und frühe Pensionsantritte zu verhindern.

Wie unterstützt fit2work? fit2work unterstützt dabei, MitarbeiterInnen ihren Fähigkeiten entsprechend bestmöglich einzusetzen, ihre Arbeitsfähigkeit zu fördern und Faktoren zu erkennen, die den Arbeitsablauf verbessern. So bleiben erfahrene MitarbeiterInnen und ihr Knowhow dem Unternehmen erhalten. Die MitarbeiterInnen arbeiten gerne, fühlen sich wohl und sind motiviert, wodurch sich die Produktivität des Unternehmens und die Lebenssituation der MitarbeiterInnen nachhaltig verbessern.

40 Beratungsstellen für Personen und Betriebe österreichweit. Sprechen Sie mit uns!

Fast 80.000 Jungrinder grasen auf unseren Almen.

Weekend Magazin 29

Sto rys

rung, insbesondere für unsere Kinder, erhalten“, erklärt der Almen-Experte.

184.714 Almtiere leben in Tirol:

31.120 Milchkühe

76.008 Jungrinder

68.173 Schafe

6.062 Ziegen

3.351 Pferde schaftler nachweisen können, dass die ungesättigten Omega-3-Fettsäuren in der Almmilch höher sind, als bei Handelsmilch. Zudem haben Almmilch, Almkäse

und Almbutter einen höheren natürlichen Vitamin EGehalt, der bewirkt, dass Almmilch ungefähr doppelt so lange frisch bleibt wie die Milch aus dem Tal. Diesen

Almprodukteschatz mit der gesunden Milch und ebenso gesundem wie geschmacklich her vorragendem Fleisch von Almtieren müssen wir für unsere Bevölke-

Fotos: Landwirtschaftskammer Tirol, Achensee Tourismus, Tiroler Almwirtschaftsverein

Versicherungsschutz. Noch einmal zurück zum Fall Pinnistal: Kürzlich legte die Bundesregierung einen Aktionsplan mit geplanter Gesetzesänderung und Verhaltenskodex für sichere Almen vor. Laut Lanzinger braucht jeder Almbauer eine verlässliche Haftpflichtversicherung, die auch in Zukunft bei fehlenden Einzäunungen bezahlt: „Die Wanderer sind auf den Almen auch weiterhin willkommen, sollten aber mehr Eigenverantwortung tragen sowie sinnvolle Regeln zum Eigenschutz einhalten“, erklärt Lanzinger. Das will

ZWISCHEN IDEOLOGIE ANPASSUNG UND VERFOLGUNG KUNST UND NATIONALSOZIALISMUS IN TIROL

NUR NOCH BIS 31. MÄRZ FERDINANDEUM // INNSBRUCK tiroler-landesmuseen.at

Die Bergwelt samt Almen zieht sowohl Einheimische als auch Touristen an.

Auf vielen Almen, wie hier auf der Junsberg-Alm im Zillertal, wird Käse hergestellt.

auch die Tiroler Landesregierung: Ab April greift die erweiterte Wegeversicherung, die nun auch auf Al-

men und Wiesen ausgedehnt wurde. Die Kosten von knapp 50.000 Euro übernimmt das Land. Zum Thema Eigenverantwortung: Das Tiroler Alm-

„Jede zweite Tiroler Milchkuh wird auf die Alm getrieben, österreichweit ist es nur jede elfte. Und in Bayern nur eine von 250.“ Josef Lanzinger Obmann Tiroler Almwirtschaftsverein

schutzgesetz – in dem sich ein eigener Paragraph mit dieser Thematik befassen wird – soll noch im Mailandtag behandelt werden. Lanzinger sieht zudem eine Notwendigkeit von Information auch an den Wegen: „Schilder sowie die rechtzeitige Information der Hundehalter über die Wegeeignung am Ausgangspunkt der Wanderung bzw. im Internet oder der Bau von

Umgehungswegen sind unbedingt notwendig.“ Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Geisler bestätigt, dass daran schon intensiv gearbeitet wird: „Die Beschilderung mit Hinweis auf Mutterkuhhaltung wird bereits ausgebaut. Auch Online arbeitet die Lebensraum 4.0 GmbH an einer Umsetzung, ähnlich dem Radrouting, um die Tourenplanung zu erleichtern.“

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Freiheit pur

Nachts Contactlinsen tragen tagsüber scharf sehen - ohne Sehilfe Die Nachtlinse ist die optimale Lösung für alle, die tagsüber die Freiheit genießen möchten ohne zusätzliche Sehhilfe scharf zu sehen. Mehr Infos unter www.sehenistmehr.at oder direkt im Institut Miller.

T JETZ OS KOL I S I R EN TEST

INSTITUT MILLER

Contactlinsen Optometrie

ORTHO-K AKTION Einen Monat lang risikolos testen! Sollte Ortho-K abgebrochen werden, entstehen nach Vorlage diese Inserats keine Kosten. Terminvereinbarung unter 0512/ 58

Innsbruck | 1. Stock Meraner Str. 3 T. 0512/ 58 37 25

37 25

... der ‚andere‘ Miller. www.sehenistmehr.at

Die UMIT lädt zum Schnupperstudium.

Entscheidungshilfe UMIT. Das Schnupperstudium am 30. März an der Universität UMIT ist die ideale Unterstützungshilfe für Maturanten, um herauszufinden ob Mechatronik, Elektrotechnik, Psychologie, Betriebswirtschaft oder Wirtschaft, Gesundheits- und Sporttourismus das Richtige ist.

Sabine Schindler Rektorin der UMIT

Technik zum Angreifen, es wird der moderne Universitätscampus mit Studentenheim und Mensa vorgestellt und Studierende und das Studienmanagement geben einen Einblick in das studentische Leben der Universität.

Studium hautnah. „Die

Entscheidung, nach der Schule ein Studium zu beginnen und insbesondere die Wahl eines geeigneten Studienfachs, ist sicherlich eine der wichtigsten und in vielen Fällen gleichzeitig schwierigsten Weichenstel-

lungen im persönlichen Lebenslauf“, sagt dazu die Rektorin der UMIT, Univ.-Prof. Dr. Sabine Schindler. Es sei trotz vielfältiger Informationsmöglichkeiten häufig schwierig, sich eine konkrete Vorstellung von den Inhalten und dem Ablauf eines Studi-

Anmeldung.

Für das Schnupperstudium am 30. März 2019 von 9 bis 13 Uhr kann man sich unter www.umit.at/schnupper, unter lehre@umit.at bzw. der Tel. 050 8648-3817 anmelden.

Die Studienrichtungen: n Mechatronik n Elektrotechnik n Psychologie n Betriebswirtschaft im Gesundheitswesen n Wirtschaft, Gesundheitsund Sporttourismus

Fotos: UMIT

„Mit dem Schnupperstudium wollen wir eine praktische Unterstützungshilfe für Studienanfänger bieten.”

ums zu machen. Neben den späteren Berufswünschen und -aussichten sei die Frage „Gefällt und interessiert mich die Thematik, ist dieses Studium das Richtige für mich?“, ganz wesentlich. Mit dem Schnupperstudium wolle die UMIT für diese Fragen eine Entscheidungshilfe für Interessierte bieten.

Entgeltliche Einschaltung

m modernen Campus der Universität UMIT in Hall in Tirol werden am 30. März von 9 bis 13 Uhr die universitären Bachelor-Studien Mechatronik, Elektrotechnik, Psychologie, Betriebswirtschaft im Gesundheitswesen und das Bachelor-Studium Wirtschaft, Sport- und Gesundheitstourismus im Rahmen von Schnuppervorlesungen spannend und anschaulich dargestellt. Weiters bieten die Techniklabore der UMIT

Patrick Weber WK-Bezirksobmann IBK-Land

ERFOLGSMODELL „LEHRE“

Lehrlingsroute. Nach dem erfolgreichen Wirtschaftsfes-

tival im Jahr 2017 fand nun die 1. Wipptaler Lehrlingsroute statt. Zwölf Unternehmen in Steinach und Matrei luden Wipptaler Schüler der 4. Klasse der NMS, der Polytechnischen Schule und der allgemeinen Sonderschule zu Betriebsbesichtigungen. Am Abend luden die Veranstalter Interessierte zum Lehrlingsabend.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Fotos: monkeybusinessimages/iStock/THINKSTOCK, Lorenzatto/Bezirksblätter

Bezirksstelle

Innsbruck Stadt und Innsbruck Land informiert

wussten sie, dass... n ... im Bezirk Innsbruck Land 1.625 Lehrlinge in 575 Lehrbetrieben ausgebildet werden? n . .. 49.509 unselbständig Beschäftigte* im Bezirk Innsbruck Land tätig sind? n ... es im Bezirk Innsbruck Land 3.854 Dienstgeberbetriebe* gibt? n ... dass im Jahr 2017 im Bezirk Innsbruck Land 648 Unternehmen gegründet wurden? Daten 2017, wenn nicht anders angegeben. *Gewerbliche Wirtschaft (Beschäftigtenstatistik WKT). Quellen: Statistik Austria, Landesstatistik Tirol, WKT/WKO.

BERUFS-FESTIVAL 2019 Gemeinsam mit dem Bildungsconsulting der WK Tirol lädt die Bezirksstelle IBK-Stadt/Land wieder vom 2. bis 4. April zum Berufs-Festival. Nach dem Motto „Berufe zum Anfassen“ präsentieren zahlreiche Unternehmen ihre Tätigkeiten den Schülern beider Bezirke. www.bildungsconsulting.at

Gerade in der heutigen Zeit, in der es für junge Menschen eine Vielzahl an Bildungsmöglichkeiten gibt, darf man die Lehre nicht aus den Augen verlieren. Im Bezirk Innsbruck-Land gibt es ca. 575 Lehrbetriebe und 1.625 Lehrlinge. Die duale Ausbildung in Österreich als Zusammenspiel von Berufsschule und Praxis ist ein Erfolgsmodell, um das uns viele Länder beneiden. Die Fachkräfte von morgen werden heute schon ausgebildet. Wir müssen jetzt unbedingt in die Offensive gehen und die Bildung neu ausrichten, damit die Lehre noch attraktiver wird. Doch dafür benötigen wir eine klare Strategie, die wir gemeinsam verfolgen und umsetzen müssen. Die Berufswelt ist einem dauernden drastischen Wandel unterworfen und die ständige Weiter- und Höherqualiﬁzierung wird für jeden von uns zum Alltag. Deshalb müssen wir im Bildungssystem umfassende Maßnahmen setzen, damit Bildung und Digitalisierung unsere Standortvorteile im internationalen Wettbewerb sind. Wichtig wird außerdem sein, dass man zwischen schulischer und praktischer Ausbildung jederzeit ohne Hürden wechseln kann, damit die jungen Menschen ﬂexibel bleiben und das machen können, was ihnen am meisten Freude bereitet.

Wirtschaft sind wir alle. WKO.at

Weekend Magazin 33

Campus-Tage Technik Am 26. und 27. April 2019 laden WissenschaftlerInnen aus den Bereichen Architektur, Biologie, Informatik, Mathematik, Physik, Technische Wissenschaften und Scientific Computing des Campus Technik anlässlich des 350. Geburtstags der Uni Innsbruck dazu ein, ihre Arbeit

kennenzulernen. Zahlreiche spannende Stationen bieten die Möglichkeit der interaktiven Beteiligung. Außerdem stehen viele Labors zur Besichtigung offen. Unterhaltung für alle Altersgruppen ist somit garantiert! Eintritt frei. Alle Infos: www.uibk.ac.at/350-jahre

71.608

Follower hat die Uni Innsbruck auf Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn und Co. Schon dabei?

FRAGEN ZUM STUDIUM AN DER UNIVERSITÄT INNSBRUCK Univ.-Prof. Dr. Bernhard Fügenschuh Vizerektor für Lehre und Studierende

■ Für das Wintersemester

■ Derzeit werden auch unter dem

■ Wie soll dieses Ziel erreicht

2019/2020 wurden zahlreiche bisher durchgeführte Aufnahmeverfahren für Studien ausgesetzt. Warum? Hintergrund ist die neue Studienplatzfinanzierung in Österreich, die unter anderem eine Steigerung der aktiven Studierenden vorsieht. Zentral dabei ist die Frage, wie wir die „richtigen“ Studierenden in die für sie „richtigen“ Studien bekommen. Wir wollen allen jungen Menschen eine Chance bieten. Psychologie und Lehramtsstudien sind außen vor, weil hier die gesetzlichen Vorgaben ein Aufnahmeverfahren vorsehen.

Motto „Curricula neu“ die Studien neugestaltet. Was ist darunter zu verstehen? Mit dem Namen „Curricula neu“ versuchen wir, die Curricula – also die Studienpläne – so umzugestalten, dass Universität wieder zu Universität wird und die Studierenden ihr Studium wieder in die eigene Hand nehmen können. Hier sind wir als Volluniversität besonders gefordert. Konkret verfolgen wir den Ansatz, allen Studierenden ihre Gestaltungshoheit zurückzugeben.

werden? Dazu ist für alle Curricula ein sogenanntes Window of Opportunity im Umfang von 30 ECTS-AP geplant. Gefüllt werden kann dieses durch eine Ergänzung, einen Auslandsaufenthalt oder eventuell auch einmal durch ein Praktikum. Zudem gibt es die Möglichkeit, sich mit dem eigenen Fach im Rahmen einer Vertiefung intensiver zu beschäftigen.

Wir bauen Brücken. Seit 1669

Die Universität Innsbruck ist mit rund 28.000 Studierenden und mehr als 120 Studienmöglichkeiten die führende Hochschule in Westösterreich. Alle Informationen: uibk.ac.at/studium/

www.uibk.ac.at

Lebende Architektur Im weltberühmten Centre Pompidou in Paris wird seit Ende Februar ein Objekt der Architektin Univ.-Prof. Claudia Pasquero im Rahmen der Ausstellung „La Fabrique du Vivant“ präsentiert. Die Professorin für Landschaftsarchitektur am Institut für Städtebau und Raumplanung arbeitet dabei mit Bakterien, die sich in 3D-gedruckten Formationen befinden und darin weiterwachsen.

Wussten Sie, dass ... ... Buchweizen kein echtes Getreide, sondern eine Pflanze aus der Familie der Knöterichgewächse ist? Für Menschen mit Glutenunverträglichkeit stellt es daher eine interessante Alternative dar. Dr. Christian Huck, Professor am Institut für Analytische Chemie und Radiochemie, forscht mit Verena Wiedemair, MA MSc, an der Verbesserung des Nährstoffgehalts glutenfreier Produkte wie Buchweizen.

Kostbare Sammlung Der Marbacher Sammler Friedrich Pfäfflin übergab kürzlich seine umfang- und raritätenreiche Sammlung zu Karl Kraus an das Brenner-Archiv der Universität Innsbruck. Die Bestände beinhalten eigenhändige Manuskripte, Korrespondenzen, aber auch zahlreiche seltene Bilddokumente von und aus dem Umfeld von Karl Kraus.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Nach einer deutlichen Zustimmung im Senat und im Universitätsrat der Universität Innsbruck wurde Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Tilmann Märk Ende Jänner für eine weitere Periode als Rektor bestätigt. Der wiedergewählte Rektor wird seine dritte Amtszeit im Frühjahr 2020 antreten.

Bildnachweise: Universität Innsbruck, Eva Fessler, Birgit Pichler, colourbox.de, NAARO

Dritte Amtszeit

Lebensart

Das Tier in mir

Animalisches Erbe. Von Adrenalin bis Zuckerhigh: Unsere tierischen Familienbande können wir auch heute nicht leugnen.

V Von Stefanie Hermann

36 Weekend Magazin

und vierbeinigen Verwandten aber heute noch um einiges näher als uns das manchmal lieb ist.

Highspeed-Evolution. Um

zu sehen wie nah, braucht man lediglich einen Blick auf ein Ultraschallbild zu werfen. In den Frühstadien lassen sich menschliche von tierischen Föten kaum unterscheiden. Menschliche Embryonen durchlaufen die Evolution quasi im

Foto: Colourbox.de

ie viel Tier steckt in uns? Würde man Biologen fragen, wäre die Antwort wohl klar: 100 Prozent. 650 Millionen Jahre hat unser Gehirn von der Seeanemone zur Hochleistungsmaschine gebraucht. In dieser Zeit haben wir lediglich ein paar Evolutionsstufen mehr durchlaufen als unser tierischer Mitbewerb. In manchen Punkten sind wir unseren Vorfahren

Imponiergehabe Wer glaubt, dass nur Pfaue balzen, der irrt! Das menschliche Imponiergehabe mag zwar mitunter dezenter verlaufen, ist aber nicht weniger eindrucksvoll. In einem Experiment fand man Erstaunliches heraus: Nahm eine attraktive junge Frau die Verkabelung und Durchführung der „Tests“ vor, entwickelten die teilnehmenden Männer eine massiv höhere Schmerzresistenz. Die Botschaft dahinter: Ich bin jung, stark und kann dich beschützen!

Hunger Warum ist es nur so schwer, Süßem zu widerstehen? Schuld ist die Evolution, genauer gesagt das Belohnungszentrum in unserem Gehirn. Jahrtausendelang Mangelware, hat unser Gehirn gelernt, uns für die Zufuhr der wertvollen Energiebombe mit dem Glückshormon Dopamin zu überschütten – auch wenn unser größeres Problem heut zutage Diabetes und Übergewicht ist.

Foto: Colourbox.de

Fotos: INARIK/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, ZOKRU/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, Montage Weekend Magazin, BEN WELSH/DESIGN PICS/GETTY IMAGES

l e b e n sa rt

Partnerwahl Egal wie gleichberechtigt und modern unsere Gesellschaft ist: In puncto Partnerwahl hat sich das noch nicht bis zu unserem Unterbewusstsein durchgesprochen. Bis heute finden Männer junge Frauen mit breitem Becken, glatter Haut und langen Haaren deutlich anziehender. Der Grund: Sie signalisieren eine höhere Gebährfähigkeit – und auch der weibliche Eisprung zeichnet sich im Gesicht ab. Umgekehrt locken bei Männern noch immer ein dicker Gehaltsscheck, Machtposition und imposantes Muskelspiel die meisten Weibchen an. Das Bild vom Beschützer und Versorger hat sich evolutionär eingebrannt.

Weekend Magazin 37

l e b e n sa rt Schnelldurchlauf: Schwimmhäute inklusive. Normalerweise bilden sich diese vor der Geburt wieder zurück. Bei immerhin sieben Prozent der Bevölkerung ist unsere amphibische Herkunft aber auch im Erwachsenenalter sichtbar: Sie werden heute noch mit Schwimmhäuten zwischen Fingern und Zehen geboren.

Körper Früher unser Schwanzansatz, hat unser Steißbein heute keine Funktion mehr. So wie unser drittes Augenlid, das Nicklid, hat es sich zurückgebildet und ist obsolet geworden. Auch körperliche Reaktionen wie Schluckauf sind Relikte aus unserer Amphibienzeit. Er ensteht, wenn der Kehldeckel reflexartig den Eingang zur Luftröhre verschließt. Im Mutterleib und bei Kaulquappen verhindert das „Hicks“ das Eindringen von Wasser in die Lunge. Der Haaraufrichtemuskel ist ein kleiner Muskel unter der Haut. Als wir noch Fell hatten, half er uns dabei, Wärme zu speichern oder uns wortwörtlich aufzuplustern. Heute sorgt er bei Kälte oder Angst lediglich für Gänsehaut.

Zum

Greifen. Wissenschaftler konnten nachweisen, dass sich der Greifreflex bei Babys bereits um die 32. Schwangerschaftswoche im Mutterleib entwickelt. Das ist jener Zeitpunkt, zu dem Bonoboweibchen ihren Nachwuchs gebären. Für unsere auf Bäumen lebenden Verwandten ist das Festklammern an Mamas Fell überlebensnotwendig. Für Menschenkinder erfüllt der Reflex keine Funktion mehr.

Flucht oder Kampf Unser biologisches Stresssystem ist ein evolutionäres Überbleibsel. Ausgelegt für Situationen, in denen es unmittelbar um Leben und Tod geht, ist es unfähig zwischen einem Konflikt mit dem Chef, einer Prüfungssituation und dem Angriff eines Raubtiers zu unterscheiden. Geraten wir in eine Drucksituation, schüttet unser Körper Adrenalin aus. Muskelspannung, Puls- und Atemfrequenz werden erhöht. Ab jetzt kennen wir nur noch zwei Handlungsmuster: Flucht oder Kampf.

Stressmanagement. Aber nicht alles, was uns Mutter Natur als Erbe mit auf die Reise gegeben hat, ist lediglich unnötig oder lästig. Unser Hunger- und Stressmanagement etwa können in unserem modernen Alltag eine ganz schöne Bürde sein.

Foto: Colourbox.de

Foto

Angst Vor Spinnen

s -S k i b u s a b I n n s b r u c

www.lifte.at

38 Weekend Magazin

Die Arachnophobie (Angst vor Spinnen) ist eine der am weitesten verbreiteten Phobien. Evolutionsbiologen gehen davon aus, dass unsere Vorfahren mit gefährlichen Spinnen zu tun hatten. Die Vorsicht wurde so über Generationen vererbt. Was die These stützt: Auch Menschen, die angeben, keine Scheu vor Spinnen zu haben, zeigen im Gehirnscan die gleichen Angstreaktionen auf die achtbeinigen Krabbeltiere wie Phobiker.

Fotos: RYPSON/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

.. .

olourbo :C

So schön so nah Kühtai

WIR HELFEN IHNEN PERSÖNLICH BEIM SPAREN! Der Post Energiekosten-Rechner. post.at/energiekosten-rechner Energieanbieter wechseln und Geld sparen!

Die Vorteile des Post EnergiekostenRechners: Strom- und GaskostenErsparnis Persönliches Service in der Postfiliale oder online wechseln

In Österreich kann seit 2001 bzw. 2002 jeder Haushalt seinen Energieanbieter selbst auswählen – wobei einem über 140 verschiedene Stromanbieter und über 30 Gasversorger zur Verfügung stehen. Den richtigen für sich zu finden ist dabei gar nicht so leicht. Doch genau das zeichnet den Post Energiekosten-Rechner aus: Er macht Schluss mit der Qual der Wahl und findet den Tarif, der am besten zu einem passt!

Kostenloser und objektiver Tarifvergleich Schnell, bequem und einfach

Österreichs kostenloser und objektiver Tarifvergleich!

Die Energieversorgung ist zu jeder Zeit gesichert.

Wechseln und Geld sparen: in der Postfiliale oder online!

Der Tarifvergleich mit dem Post Energiekosten-Rechner ist ein kostenloses Service. Die Österreichische Post AG tritt als objektiver Vermittler auf und ist mit keinem der angeführten Strom- und Gasanbieter gesellschaftsrechtlich verbunden.

Die Post übernimmt den Wechsel, und Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. Ihre Energieversorgung ist zu jedem Zeitpunkt absolut sicher und wird garantiert nicht unterbrochen.

Um seinen Tarif zu wechseln, kommt man einfach in die Postfiliale. Speziell geschulte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führen den Tarifwechsel gemeinsam mit einem durch. Der Wechsel ist auch online möglich unter post.at/energiekosten-rechner

Wenn’s wirklich wichtig ist, dann lieber mit der Post.

Gigasport Innsbruck ist für jeden Bike-Spaß der perfekte Partner, ob für Trail-Action oder Ausflüge auf traumhafte Almen, ob für Cruisen durch die City oder ausdauernde Langstrecken.

Auf in die Bikesaison Experten. Kaum ist der Schnee auf Tirols Bergen geschmolzen, wird schon die Bikesaison ausgerufen. Gigasport Innsbruck ist der ideale Partner für alle Bike-Abenteuer.

ountain- oder E-Bike – egal mit welchem Biketyp Abenteurer die Natur erkunden möchten, beim Bike-Experten

Gigasport seid ihr immer richtig! Die neuesten Modelle mit modernsten Akkus, Motoren, Bremsen und ultraleichten Rahmen sind hier in großer Auswahl ebenso zu haben wie

die zugehörige Ausrüstung und die passenden Outfits.

Kompetenz. In puncto EBike hat sich Gigasport einen Namen als Kompetenzcenter

gemacht. Neben dem üppigen Angebot freut sich der Kunde über Top-Fachpersonal, Reparaturservice, Software-Updates, E-Bike-Vorteilspass mit Rabatten & Service.

trance-e+ 0 Pro Giant Trance-E+ 0 Pro. Der 500 Wh SyncDrive-ProMotor verleiht dem Bike ein starkes Drehmoment von 80 Nm und bis zu 360 Prozent einstellbarer Extra-Power zusätzlich zu deiner Pedalkraft – alles gesteuert über die E-Bike-App. Preis: 6.299,90 Euro.

40 Weekend Magazin

Cube Stereo Hybrid 160 Aciton Team 500 Kiox. Der integrierte Bosch CX Antrieb und der PowerTube Akku harmonieren ideal mit der Sram EX1 8-GangSchaltung und sorgen für unvergleichliche Flexibilität in anspruchsvollem Gelände. Preis: 5.899 Euro.

Fotos: Gigasport, Hersteller , Gaudenz DANUSER

stereo hybrid

100 % Brille Strata Furnace, € 44,99.

100 % Helm Status Pacer, € 179,99.

Scott Herren Short Endurance, € 99,95.

Scott Handschuh Enduro LF, € 44,95.

Scott Herren Trail Shirt Flow Pro, € 59,95.

MTB Genius 930 Scott MTB Genius 930. Mit dem TwinLoc Federungssystem, dem SRAMEagle Antrieb und den Syncros-Komponenten macht das Scott Genius 930 Bergauf und Bergab zum Erlebnis – egal unter welchen Bedingungen, denn es ist steif, leicht, agil. Preis: 3.999 Euro

Hybrid all-mountain 5.9

Fotos: Gigasport, Hersteller

Nox Hybrid All-Mountain 5.9. Hergestellt im Zillertal, also ein echter Tiroler! Das Nox-Bike begleitet dich überall hin, von der Hausrunde bis zur Alpenüberquerung. Antrieb: Starker Brose Drive S Alu Mittelmotor, inkl. 630 Wh-Wechselakku. Individualisierbar ab 4.399 Euro.

Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

L e b e n sa rt

video

model foto: colourbox.de

Bei fast 80 Prozent der Männer lichten sich im Laufe des Lebens die Haare.

Hauptsache Haare ausfall. Wenn sich die Haare lichten, ist bei vielen Männern Schluss mit lustig. Supplements und Medikamente boomen. Immer mehr Betroffene treten den Weg zum Schönheitschirurgen an. Von S. Hermann

m Durchschnitt geben Männer 1.800 Euro im Jahr für Haarprodukte aus, inklusive Nahrungsergänzungsmitteln, Shampoos und so weiter“, sagt Gerald Seisenbacher. Er ist Geschäftsführer von Smart Medical und Experte für Haartransplantationen. Shampoos mit Koffein und Rosmarinextrakt regen die Durchblutung der Kopfhaut an, Nahrungsmittelergänzungen mit Eisen, Lysin und Vitamin B stärken die Haarfollikel von innen. „Einige

42 Weekend Magazin

nehmen sogar Medikamente, die die Lust am Sex vermindern und andere gesundheitliche Probleme mit sich bringen können“, so Seisenbacher. Starke Nebenwirkungen hat etwa Finasterid, das die Umwandlung von Testosteron in haarschädliches Dihydrotesteron stoppt.

Eigenhaar als Lösung. Mehr und mehr Männer entscheiden sich deswegen für einen radikaleren Schritt – eine Haartransplantation. „Genetisch bedingter Haar-

ausfall kann mit einer Eigenhaartransplantation sehr gut behandelt werden“, erklärt Karl Moser, Geschäftsführer der Moser Medical Group, Spezialist für kosmetische Haar chirurgie. „Sich Haare verpflanSchauspieler John Travolta (65) hat sich mit seinem kahlen Haupt arrangiert.

L e b e n sa rt

Fotos: Viennareport; Viennareport / Olivier Douliery / Abaca Press

Starkicker Wayne Rooney (33) stand bereits 2013 offen zu seiner Haartransplantation.

zen zu lassen ist heute kein Tabuthema mehr“, sagt Moser. Wesentlich dazu beigetragen haben Profisportler, die sich öffentlich zur Behandlung bekennen. Auch Matthias Maak (26, FC Wacker Innsbruck) hat sich erst kürzlich bei Moser Medical unters Messer gelegt und ist mit der Entscheidung rund-

um zufrieden. „Die Transplantationstechnologie macht gute Fortschritte“, ist auch Seisenbacher überzeugt. Ihm zufolge kostet die Behandlung „nicht wesentlich mehr“ als um die 1.800 Euro. Der Preis richtet sich nach der Anzahl der tatsächlich benötigten „Grafts“/ Transplantate. Voraussetzung sind ausreichend kräftige Haare im Spenderbereich (Haarkranz). Unter örtlicher Betäubung dauert die Behandlung, je nach Methode und Schwere des Falls, einige Stunden bis zwei Tage. Das endgültige Resultat ist nach vier bis fünf Monaten zu bewundern.

Short

Talk

Wie viele Männer sind von Haarausfall betroffen? Bei Männern ist erblich bedingter Haarausfall sehr weit verbreitet – Studien sprechen von einer Zahl von bis zu 80 Prozent. Was sind die Gründe für eine Haartransplantation? Speziell bei jungen Männern ist der Leidensdruck häufig sehr hoch. Zu den Erstgesprächen kommen viele mit Baseballkappe. Eine Haarverpflanzung kann ein Selbstvertrauen-Booster sein. Für einige Männer ist volles Haar auch für ihre Karriere

Jetzt kombinieren und doppelt profitieren! Einfach Ihr A1 Internet mit einem A1 Go! Tarif verbinden und monatlich sparen. Mit der Vorteilswelt von A1.

Du kannst alles. Mehr Infos unter A1.net/ConnectPlus

Gerald Seisenbacher, Geschäftsführer Smart Medical wichtig. Immer wieder stellen wir fest, dass es für die Frauen kaum eine Rolle spielt, ob der Mann volles Haar hat oder nicht. Der innere Wunsch des Mannes nach vollem Haar ist sehr viel stärker. Wie hoch ist die Hemmschwelle, sich dafür zu entscheiden? Es dauert im Schnitt drei Jahre von der ersten Überlegung bis zur Behandlung. Über 90 Prozent der befragten Männer geben an, sie würden es viel früher machen, müssten sie sich noch einmal entscheiden.

Suchen, finden, gewinnen! BIS ZUM 23.04.2019

OsterhasenRallye

H AU P T P R E IS: westEinkaufsgu tscheine im Wert vo n

1.000 Euro

Wie viele west-Osterhasen verstecken sich im Einkaufszentrum? Macht euch auf die Suche! Einige Osterhasen verraten euch die LĂśsung! NĂ¤here Infos auf www.innsbruckwest.at oder

Skandinavien und Island

Höhepunkte Irlands

18. - 25.5., 8. - 15.6., 15. - 22.6., 6. - 13.7., 20. - 27.7., 3. - 10.8., 10. - 17.8., 24. - 31.8.19 Flug ab Innsbr., Bus, meist zentrale ****Hotels/meist HP, Bootsfahrt Cliffs of Moher, Eintritte, RL ab € 1.650,–

ab in den norden. Lofoten und Nordkap

Irland intensiv

sind die Skandinavien-Highlights; Wasserfälle, Geysir und Eissee die Naturschauspiele Islands.

Fotos: Mag. Günter Grüner, Kneissl Touristik

ie Naturschönheit des hohen Nordens ist bei den KneisslReisen nach Island und Skandinavien zu erleben.

4* Hotels, meist HP, Eintritt, sehr gute österreichische Reiseleitung, ab Innsbruck je nach Termin EUR 2.920,- oder 2.970,-.

Bei Elfen und Trollen. Island-Fans kommen sie ohne Zungenverknotung über die Lippen, die unaussprechlichen Namen der Berge, Wasserfälle und Highlights Islands. Die Reise „Rund um Island“ führt in 8/9 Tagen zu den Highlights der Insel entlang der Ringstraße, u.a. zu dem Goldenen Wasserfall Gullfoss und dem Nationalpark Vatnajökull mit dem wundervollen Eissee Jökulsárlón, zum spuckenden Geysir Strokkur und zur Allmännerschlucht im NP Thingvellir, wo vor 1000 Jahren das erste Parlament der Welt gegründet wurde. 7 Abreisetermine zwischen 14.6. und 2.8.2019, 3* und

eine der schönsten Routen durch Norwegen an das Nordkap und durch Finnland über Helsinki nach Stockholm. Bei Kneissl sind die Highlights inkludiert, z.B. der Ausflug zum Geirangerfjord, dem berühmtesten Fjord Norwegens, die Übernachtung in einer traditionellen Fischerhütte auf den Lofoten und das Nordkap in der Mitternachtssonne. Eine kurze Stadterkundung von Helsinki, dann schmeckt das Skandinavische Buffet auf der Fähre nach Stockholm besonders gut… 15 Tage; 9 Abreisetermine zwischen Anfang Juni bis Anfang August, 3*, 4* Hotels, meist HP, Schifffahrt/Fähren, Eintritte, sehr gute österreichische Reiseleitung, Flug ab Innsbruck, EUR 2.980,-.

Skandinavien. Von Oslo aus führt

„Der Eissee Jökulsárlón ist eine faszinierende Attraktion Islands.„ Elisabeth Kneissl-Neumayer, Geschäftsführerin Kneissl Touristik

18.5. - 1.6., 8. - 22.6., 29.6. - 13.7., 6. - 20.7., 20.7. - 3.8., 27.7. - 10.8., 10. - 24.8., 17. - 31.8.2019 Flug ab Innsbruck, Bus, meist ****Hotels/ meist HP, Eintritte, RL € 2.780,–

Höhepunkte Schottlands Mit den Äußeren Hebriden Lewis, Harris und Skye 13. - 21.7., 27.7. - 4.8.19 Flug ab Innsbr., Fähren, Bus, *** u. ****Hotels/meist HP, Eintritte, RL ab € 2.590,–

Stockholm Südschweden

22. - 30.6., 20. - 28.7.19 Flug ab Innsbr., Bus, *** und ****Hotels/meist HP, Elchsafari, Eintritte, RL € 1.890,–

Südnorwegen: Fjordwelt

8. - 16.7., 31.7. - 8.8.2019 Flug ab Innsbr., Bus, Fähren, *** u. ****Hotels/ meist HP, Eintritte, RL € 1.860,–

Faszinierendes Island

+ Kjölur-Hochlanddurchquerung u. Landmannalaugar 5. - 13.7., 12. - 20.7., 23. - 30.7., 6. - 13.8.2019 Flug ab Innsbruck, Geländebus/Kleinbus, *** und ****Hotels/HP, Eintritt, RL € 3.350,– Kneissl Touristik Zentrale Lambach ☎ 07245 20700, zentrale@kneissltouristik.at

www.kneissltouristik.at Oder in Ihrem Reisebüro!

Weekend Magazin 45

l e b e n sa rt

Reisewelt

Filmorte live erleben Hinter den Kulissen. Filmtourismus ist in. Das ist kein Wunder, denn nostalgische Kulissen wie die Hobbit-Häuser oder die Altstadtgassen von Grasse, die in „Das Parfum“ zu bewundern sind, sollte man sich nicht entgehen lassen. Von Natalie Hagleitner

Wanderreise Irland Wer die Vielfältigkeit der irischen Landschaft intensiv erfahren möchte, der ist am besten zu Fuß unterwegs. Über Berg und Tal, vorbei an Seen und einsamen Stränden, über alte Pfade und querfeldein offenbart sich das wunderbare Irland. Obwohl die Wege selten über 300 Metern Seehöhe

liegen, durchwandert man oft großartige Berglandschaften, die den Ausblick bis weit auf den Atlantik freigeben. Verfeinert ist die Wanderreise auch mit kulturellen Einblicken in Land & Leute! Begleiten Sie mich vom 25.06. bis 02.07. ins ursprüngliche, wilde Irland! www.reisedienst-alpbachtal.at

Isabella Rendl Verkaufsleitung/Prokuristin Reisedienst Alpbachtal Brixentaler Straße 4, 6300 Wörgl Tel. 05332/73080-13 isabella@reisedienst-alpbachtal.at www.reisedienst-alpbachtal.at

46 Weekend Magazin

ilme und Reisen. Zwei Leidenschaften, die sich heute perfekt miteinander kombinieren lassen. Nicht selten wecken Bilder traumhafter Landschaften in unseren Lieblingsfilmen das Interesse an potenziellen Reisezielen. Wir erzählen, welche Drehorte man unbedingt gesehen haben muss.

Großbritannien, Harry Potter. In Großbritannien kommen Harry Potter-Fans mit Sicherheit auf ihre Kosten. Am Bahnhof King‘s Cross in London können Fotos vor dem berühmten Bahnsteig Neundreiviertel geschossen werden und bei einer Fahrt mit dem Jacobite Steam Train, dem Hogwarts Express, hat man die Möglichkeit die atemberaubende Natur Schottlands zu genießen.

Neuseeland, der Hobbit. Viele der Dreharbeiten für die Hobbit-Filme fanden in Neuseeland statt. Auf der Nordinsel Neuseelands, in Hobbiton, können sämtliche Auenland Kulissen, wie die Hobbit-Höhlen oder das Gasthaus „Zum Grünen Drachen“ besucht werden. Bei einem speziell gebrauten Hobbit-Bier kann man den Tag schließlich ausklingen lassen.

Frankreich, Grasse. Ver-

winkelte Gassen und das romantische Ambiente der Provence waren die perfekte Kulisse für die Verfilmung des Bestsellers von Patrick Süßkind. Das Städtchen Grasse spielt nicht nur eine Rolle für die dramatische Schlussszene in „Das Parfum“. Schon seit dem 17. Jahrhundert ist Grasse als Duft Hauptstadt Frankreichs berühmt.

Fotos: timow5/istock/thinkstock, bbsferrari

Reisedienst Alpbachtal

l e b e n sa rt Christophorus Reisen

Filmreife Städtereisen Lassen Sie sich von uns in eine der unvergesslichen Starmetropolen entführen! Wie wäre es mit dem aufregenden Bangkok, wo schon Filmstars wie Bradley Cooper und El Helms die Nacht zum Tag gemacht haben? Wir suchen die neuen Hauptdarsteller für Hangover 4! Angebot:

14. bis 20. Oktober, ab Innsbruck, DZ/F ab EUR 922,–pP, im Holiday Inn Silom****+ In New York schreiben Sie Ihre eigene Liebesgeschichte, besuchen das Empire State Building oder setzen Ihren Fuß auf Liberty Island und betrachten die Freiheitsstatue aus der Nähe. Ich habe mich verliebt – sein Name ist New York! Erleben Sie „e-m@il für dich“ ganz neu! Angebot: 9. bis 15. September, ab München, DZ/F ab EUR 1.670,– pP im Holiday Inn Express Times Square*** Erleben Sie atemberaubende Abenteuer in der Wüstenund Glücksspielstadt Las Vegas! Gemäß dem Filmzitat aus Love Vegas: „Ich mache lieber nichts und bin glücklich, als dass ich etwas mache,

was mir keinen Spaß macht“. Oder besuchen Sie einfach die Beatles in Las Vegas! Angebot: 16. bis 23. November, ab München, DZ ab

EUR 1.690,– pP im Planet Hollywood Resort & Casino**** , inklusive Eintrittskarten zu The Beatles by Cirque du Soleil!

Manuela Hanny Büroleitung Innsbruck christophorus reisen 8 x in Tirol, Filiale Innsbruck: Museumstr. 28, Tel.: 0512 / 584040 rb.innsbruck@christophorus.at Alle Filialen: www.christophorus.at

Gemeinsam, stressfrei und komfortabel verreisen Gemeinsam statt einsam – dieses Motto gilt insbesondere für Busreisen. Viele Tirolerinnen und Tiroler verreisen nicht nur aus diesem Grund immer öfter mit dem Bus. Viele genießen auch, dass der Urlaub bereits beim Betreten des Busses und nicht erst am Urlaubsort beginnt.

Viele Kunden schätzen die perfekte Organisation. Als Busreisender muss man sich um nichts kümmern, alles ist bestens geplant und organisiert – und mit dem Buschauffeur steht immer ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung.

Ein Land mit anderen gemeinsam erleben, sich über das Erlebte am Abend bei einem Glas Wein austauschen und neue Bekanntschaften zu machen, das ist das Erlebnis Busreise.

Für die Tiroler Busunternehmen ist es selbstverständlich, dass dafür Busse mit höchstem Komfort und erfahrenen Chauffeuren geboten werden.

Die Tiroler Reisebusunternehmen – Ihr Partner für gemeinsame Reiseerlebnisse! Die Tatsache, dass man mit anderen Gleichgesinnten verreist, spielt für viele unserer Kunden eine große Rolle. KommR Christof Lüftner, Sprecher der Tiroler Autobusbranche

Ab Innsbruck lassen sich die schönsten Strände im Mittelmeerraum mit dem Flugzeug schnell erreichen.

Träumen vom Sommer Flughafen Innsbruck. Der Sommerflugplan 2019 bietet traumhafte Mittelmeerdestinationen in Griechenland, Italien, Kroatien, Spanien oder der Türkei, die nur wenige Stunden entfernt sind. flogen. Die Insel Brac in Kroatien wird ebenso einmal pro Woche angesteuert.

Städte erkunden. Von Innsbruck aus geht es zudem direkt in diese aufregenden Städte: Amsterdam wird von transavia zwei Mal pro Woche angeflogen. EasyJet bietet drei wöchentliche Flüge nach Berlin und steuert Lon-

don Gatwick bis zu vier Mal pro Woche an. British Airways fliegt dreimal pro Woche ebenfalls nach London. Mehrmals täglich werden Verbindungen nach Frankfurt (Lufthansa) und Wien (Austrian Airlines) angeboten. Finnair hat Helsinki zwischen Mitte Juni und Mitte August einmal pro Woche im Programm.

Vor dem Abflug empfehlen wir einen Besuch der VielfliegerLounge „Tyrol“. Die alpin-urban gestaltete Lounge lädt zum Verweilen und Entspannen ein.

TIPP:Sie

Gönnen ie sich d ge“ Loun „Tyrol

48 Weekend Magazin

Fotos: Gottlieb Schwaiger, pixabay

pro Woche angeflogen und machen einen 10-Tages-Aufenthalt möglich. Je einen wöchentlichen Flug gibt es nach Korfu, Kos und Rhodos. In Italien steht der Süden mit Kalabrien und Sardinien je einmal pro Woche hoch im Kurs. Die spanische Insel Mallorca wird zwei Mal, die kleinere Inselschwester Menorca einmal pro Woche ange-

urück im Flugplan ist die Sonnendestination Antalya (Türkei). Die Türkei wird mit einem wöchentlichen Flug ab Ende Mai wieder aufgenommen. Das Angebot nach Griechenland ist auch im Sommer 2019 sehr stark. Chalkidiki, Kalamata, Kefalonia, Kreta und Preveza/Lefkas werden zwei Mal

Sie müssen nicht auf Urlaub fahren, Sie können auch fliegen! SOMMER 2019 Antalya, Brac, Chalkidiki/Thessaloniki, Helsinki, Kalabrien, Kalamata, Kefalonia, Korfu, Kos, Kreta, Mallorca, Menorca, Preveza/Lefkas, Rhodos, Sardinien

GANZJÄHRIGE DIREKTFLÜGE Amsterdam, Berlin, Frankfurt, London Gatwick, London Heathrow, Wien transavia.com, easyjet.com, lufthansa.com, ba.com, austrian.com

www.innsbruck-airport.com

L e b e n sa rt

Mich springen Geschichten an

Ursula Poznanski. Vor ihrem Durchbruch schrieb sie am Küchentisch. Mittlerweile hat die Wienerin mehr als zwei Millionen Bücher verkauft. Und mit „Vanitas. Schwarz wie Erde“ erneut die Bestsellerlisten erobert. Ein Gespräch über Erfolg, Prominenz und die Angst vor der Badewanne. Von W. Wieser

weekend: Haben Sie Ihren Küchentisch aufgeräumt, bevor Sie das Haus verlassen haben? Ursula Poznanski: Nein, ich schreibe nicht mehr am Küchentisch. Ich wohne in einem Haus, habe ein Büro und muss nicht immer aufräumen. weekend: Wo haben Sie Carolin, die Heldin Ihres jüngsten Krimis, gefunden? Ursula Poznanski: Ich verwurste nie jemanden aus meinem Umfeld. Tatsächlich sind alle Figuren Kopfgeburten.

„Krimiautoren sind nette Menschen. Vielleicht, weil sie alle Aggressionen, die sie mit sich rumschleppen, in Bücher verpacken.“ Ursula Poznanski, Autorin

T-MOBILE TOP-SMARTPHONE

COUNTDOWN SCHNELL, BEVOR ES ZU SPÄT IST: UNSERE BESTEN SMARTPHONES UM €0.

weekend: Gefällt es Ihnen, sie leiden zu lassen? Ursula Poznanski: (lacht) Jein. Ich bin oft versucht, schlimme Dinge abzuschwächen, weil ich Mitleid mit der Figur habe. Aber das tut natürlich dem

€ 0 STATT € 120

€ 2299

IM TARIF MY MOBILE LIGHT

8 GB + UNLIMITIERTE MIN/SMS

Servicepauschale € 22 jährlich. Aktivierungsgebühr € 29,99. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Angebot gültig bei Erstanmeldung bis 21.04.2019 und solange der Vorrat reicht. Hardware-Stattpreis: bisheriger VK-Preis bei Erstanmeldung. Unlimitierte Minuten und SMS sowie 8 GB österreichweit und in der EU nutzbar. „Bestes Netz“ bestätigt von connect-Netztest 01/2019 und CHIP-Netztest 05/2019 Preise und Details auf t-mobile.at

30127_19_JvM_TMA_ROM_Hardsell_WeekendMag_168x59_iWC.indd 1

50 Weekend Magazin

14.03.19 13:08

Fotos: Gaby Gerster, MiMI Pötz, VErlag

ie Heldin ihres neuen Buches ist Blumenhändlerin Carolin. Sie arbeitet am Zentralfriedhof. Und hat Angst davor, enttarnt zu werden. Denn noch vor einem Jahr war sie als Polizeispitzel dem organisierten Verbrechen auf der Spur. Bis ihr der Boden unter den Füßen zu heiß wurde – und sie „sterben“ durfte. Doch die Vergangenheit lässt sie nicht los. Eines Tages wird sie nach München gerufen, zu einem neuen Fall. WEEKEND traf Erfolgsautorin Ursula Poznanski in Perchtoldsdorf, wo sie aufgewachsen ist. Heute lebt sie mit Mann und Sohn im Süden Wiens, liebt London und Südafrika und hört derzeit gerne den Villagers-Hit „Trick Of The Light“.

L e b e n sa rt

Erfolgsautorin Ursula Poznanski, Jahrgang 1968, arbeitete als Journalistin, bevor sie Bücher zu schreiben begann. Heute ist sie eine der erfolgreichsten Autorinnen im deutschsprachigen Raum.

Buch nicht gut. Also muss ich konsequent sein. weekend: Ich nehme an, Sie haben anders als Carolin keine Angst vor der Badewanne. Oder wachsen die Ängste, wenn man Krimis schreibt? Ursula Poznanski: Nein, im Gegenteil. Außerdem habe ich festgestellt, dass Krimiautoren sehr nette Menschen sind. Viel-

leicht, weil man alles, was man an Aggressionen mit sich herumschleppt, in Bücher verpacken kann. Und dann ist man sie los. weekend: Mit „Erebos“, einem Jugendbuch, das die Fiktion eines Computerspiels und die Wirklichkeit verschwimmen lässt, hat sich alles verändert. Ursula Poznanski: Vor „Erebos“

habe ich Kinderbücher geschrieben. Und die liefen – im Vergleich – unter der Wahrnehmungsgrenze. Bei „Erebos“ war das anders. Aber nicht mit einem Schlag. Das war ein Buch, das langsam erfolgreicher und erfolgreicher wurde. Ich habe also ein bisschen Zeit gehabt, mich daran zu gewöhnen. weekend: Mittlerweile haben Sie zwei Millionen Bücher verkauft. Wann haben Sie sich das erste Mal für prominent, um nicht zu sagen „berühmt“ gehalten? Ursula Poznanski: Ich habe einen Namen in der Branche. Aber man kennt eher die Bücher als mich.

weekend: Ihnen wird zugestanden, mit Ihren Büchern den Nerv der Zeit zu treffen. Ursula Poznanski: Mich springen Geschichten an. Dass das niemand vorher gemacht hat, ist Glück oder Zufall. weekend: Woran denken Sie, wenn Sie nicht ans Schreiben denken? Ursula Poznanski: Ganz normale Sachen, aber immer auch schon an das nächste Buch. Man filtert alles, was kommt, auf Geschichtentauglichkeit …

Bereits in den Bestseller listen: Band 1 der VanitasTrilogie, Verlag Knaur, EUR 14,99

weekend: Saugen Sie Staub? Kochen Sie? Waschen Sie Wäsche? Ursula Poznanski: Ja. Ja. Ja.

#GENAUMEINS Mein 100 % Optiker

Meine neue Gleitsichtbrille inklusive Schweizer Premiumgläsern im

0,-

*Gültig bis +– 6 dpt./2 cyl. Aufpreis für höhere Stärken 18 Euro pro Glas. Minderjährige bedürfen immer der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters. Nähere Infos auf hartlauer.at/ brillensorglospaket oder in jedem Hartlauer Geschäft. Monatliche Versicherungsprämie des Brillensorglospakets: 9,90 Euro für eine Fern- oder Nahbrille und 19,90 Euro für eine Gleitsichtbrille. Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr

hartlauer.at

Österreichs größter Optiker. 160 x in Österreich!

Gemüse der Superlative Superfood. Grünkohl ist eines der wenigen Lebensmitel, die diesem Überbegriff gerecht werden. Mit seinem einzigartigen Nährstoffmix punktet er ebenso wie mit seinem Geschmack. net werden, als unverarbeitetes Lebensmittel, das besonders nährstoffreich ist und sich überdurchschnittlich positiv auf die Gesundheit auswirkt.

Kälte sei Dank. Wie alle an-

deren Kohlvarianten zählt auch der Grünkohl zu den Kreuzblütengewächsen und ist eine Zuchtform des Kohls. Das klassische Wintergemüse, das sich vom Herbst bis in den März hinein am heimischen Markt findet, schmeckt

allerdings in den späteren Wintermonaten erst so richtig himmlisch. Dann nämlich, wenn sich durch die lange Reifezeit der Zuckergehalt in den Blättern erhöht und dem Grünkohl seinen typisch süßlichen Geschmack verleiht.

Küchen-Allrounder. Äu-

ßerst vielseitig lässt sich das trendige Kohlgemüse in der Küche verarbeiten. Beson-

ders beliebt sind die verschiedensten Kombinationen der rohen Blätter mit Früchten aller Art zu vitalstoffreichen Smoothies, aber auch schnell zubereitete Grünkohl-Chips liegen voll im Trend. Grünkohl schmeckt zudem köstlich als Salat, als gegartes Beilagen-Gemüse, in diversen Eintöpfen, Füllungen oder Suppen. www.niederwieser.tirol

Grünkohl-Chips Grünkohl, Olivenöl, Meersalz – aus nur drei Zutaten zaubern Sie diesen köstlichen und supergesunden Snack. Backofen auf 175 °C vorheizen, Grünkohlblättchen in einem Öl-Salz-Gemisch wenden, auf ein Backblech legen und in ca. 15 Min. knusprig backen.

Grünkohl-Palatschinke mit Ziegenkäse und n karamellisierten Peka nnüssen

300 g Grün- oder Palm ko Milch im Food Processo hl waschen und mit 100 ml r und mit der Kohl-Milch pürieren. 2 Eier verquirlen un Wassergehalt der Kohlb d ca. 250 g Mehl (je nach lätter) zu einem Palat schinkenteig vermengen. Etwas Butter in einer Pfann e erhitzen und die Palatschinken nacheinander darin ba cken. Diese mit Ziegenkäse od er Camembert belegen , einrollen und in einer gebutterte n Auflaufform nebene inander schichten. Bei 100 °C ca. 5 Min. backen, bis geschmolzen ist. Beson der Käse de mit karamellisierten Pe rs raffiniert wird das Gericht kannüssen. Dazu 25 ml Wasser mit 25 g braunem Zu cker in einer kleinen Pfanne erhitzen, bis sich der Zuck unter ständigem Rühre er auflöst. 50 g Pekannüsse n beigeben, bis sie mi t Zucker umhüllt sind. Auskühle n lassen, über die Pa latschinken streuen und genie ßen.

Drei Generationen Niederwieser Obst- und Gemüseexperten: Bruno, Patricia und Max mit Hündin Ginger.

Fotos: G. Berger, Redphotographer/iStock/THINKstock

ass Grünkohl unglaublich gesund ist, ist kein Mythos. Das hochbasische Gemüse zählt wegen seines hohen Anteils an Vitaminen, Mineralien und Ballaststoffen tatsächlich zu den gesündesten Lebensmitteln der Welt. Sein hochwertiges Protein ist Grund dafür, dass der Grünkohl vermehrt als Alternative zu tierischem Eiweiß empfohlen wird. Zurecht also darf er als Superfood bezeich-

Grün- und Palmkohl (re.).

HERZLICH WILLKOMMEN IM TESTAROSSA IM DEZ! SEIT 21. JÄNNER HAT DAS TESTAROSSA WIEDER SEINE PFORTEN GEÖFFNET UND ERSTRAHLT IN NEUEM GLANZ. DAS WARTEN HAT SICH AUF JEDEN FALL GELOHNT! KOMMT VORBEI UND ÜBERZEUGT EUCH SELBST VOM NEUEN MODERNEN INNENDESIGN UNSERES LOKALS! WIR FREUEN UNS AUF EUREN BESUCH! JEDER AUFENTHALT EIN FEST. RUHE-OASE WÄHREND DES SHOPPENS, BEGEGNUNGS-UND KOMMUNIKATIONS-HOTSPOT NACH DER ARBEIT UND DER PLATZ FÜR EURE FEIERN AM ABEND. KOMMUNIK MIT ALLEN SINNEN GENIEßEN – DAZU LÄDT DIE TESTAROSSA CAFFÈBAR EIN. EINE AUSZEIT VOM ALLTAG NEHMEN, ZURÜCKLEHNEN UND SICH JEDEN WUNSCH VON DEN AUGEN ABLESEN LASSEN. WIR BIETEN DIR HÖCHSTEN KAFFEEGENUSS, LECKERE SNACKS UND MITTAGSMENÜS SOWIE FEINSTE COCKTAILS. UNSERE MOTIVATION IST ES, EUREN ANSPRÜCHEN GERECHT ZU WERDEN. HERBERT PLATZER & CHRISTIAN VOLDERAUER HERBE SOWIE DAS GESAMTE TESTAROSSA-TEAM

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Gutschein

für einen Cappuccino in der Testarossa Caffèbar im DEZ.

Gültig bis 1. Mai 2019, nur gegen Vorlage dieses Abschnittes. Keine Barablöse.

SüSSe GLücksbotschaft Die köstlichen Haselnussschnitten gibt es nun auch als limitierte „Sag’s mit Manner“-Edition mit 16 verschiedenen Grußbotschaften. Das perfekte Geschenk für kleine Glückmomente. Nur für kurze Zeit erhältlich. www.manner.com

Schaufenster

Sugo ohne Zucker

Das neue Fit-Korn-Brot ist ein kohlenhydratreduziertes, eiweißreiches Brot zur Unterstützung einer Low Carb Ernährung. Durch den hohen Ballaststoffanteil, Fett- und Proteingehalt ist das Brot sehr sättigend. Erhältlich bei Baguette. www.therese-moelk.at

54 Weekend Magazin

Anlässe ist der „Frizzante Veilchenblüten“ mit zartem Geschmack und hergestellt aus echten Blüten. Das Trendgetränk ist in der Größe 0,75 Liter und als Piccolo-Version mit 0,2 Liter erhältlich. Weitere Sorten: Kirschblüten, Holunderblüten und Eisblume. www.spitz.at

Feinster Weingenuss Es ist so weit – der „Hill Brut“ vom Weingut Leo Hillinger ist wieder verfügbar. Mit Aromen von Brioche, grünem Apfel sowie getrockneten Zitrus- und Orangenschalen, untermalt mit fruchtigem Beerengeschmack. www.leo-hillinger.com

Für kleine Naschkatzen Das perfekte Geschenk für Kids zu Ostern: der „Milka Plüschtier Magic Mix“ beinhaltet vier Süßigkeiten (einen Oreo-Riegel, Mini-Eggs und zwei Kuhriegel) sowie ein niedliches Stofftier. Zur Auswahl stehen ein Hase, eine Kuh oder ein Küken. www.milka.at

Fotos: Hersteller, www.steppenseestudio.at, M.Ehrensberger GmbH/Vienna Austria

Fit-Korn-Brot

Blumiges Prickeln. Genau das Richtige für feierliche

AnzeigeN

Ab sofort im Supermarktregal zu finden: die „Felix Sughi“ ohne zugesetzten Zucker und Süßungsmittel. Eine gesunde Alternative für ernährungsbewusste Menschen. www.felix.at

Erfolgreiche Heumilch 15 Jahre. Qualität, Nachhaltigkeit & Tierwohl stehen bei Heumilch auch künftig im Fokus.

or 15 Jahren wurde die Initiative ARGE Heumilch gegründet. Im Rahmen der Heugala anlässlich des 15-Jahr-Jubiläums wurde Bilanz gezogen.

bauern heute bei über 25 Millionen Euro pro Jahr.

Absatzsteigerung. Die der-

Fotos: Weekend Magazin/Fritz

Erfolgsgeschichte.

Die ARGE Heumilch vereinigt heute rund 8.000 Heumilchlieferanten und 60 Verarbeiter in Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich und der Steiermark. „Seit 2004 wurden Wertschöpfung, Absatz und Bekanntheit der Heumilch kontinuierlich erhöht. Die jährlich 500 Millionen Kilogramm Heumilch sind zu 100 Prozent in der Vermarktung“,

Karl Neuhofer, BM Elisabeth Köstinger und Andreas Geisler präsentierten die Bilanz der erfolgreichen 15 Jahre ARGE Heumilch.

erklärt Obmann und Gründungsmitglied Karl Neuhofer. Auch der Heumilchzuschlag für die Bauern hat sich seit dem Start der Vermarktungs-

offensive im Jahr 2009 von weniger als 1 Cent auf 5 bis 7 Cent pro Kilogramm mehr als verfünffacht. So liegt der Mehrwert für die Heumilch-

zeit über 600 Heumilch-Produkte kommen bei den Konsumenten gut an, wie Andreas Geisler, Koordinator ARGE Heumilch, erklärt: „Der Absatz an Heumilchprodukten in Österreich hat sich von 2009 bis 2018 um 125 Prozent auf über 40.000 Tonnen erhöht – auf dem gesamten Milchmarkt sank er im gleichen Zeitraum um fünf Prozent.“ Ein Meilenstein ist auch die Verleihung des EU-Gütesiegels g.t.S. – garantiert traditionelle Spezialität im Jahr 2016.

Jetzt

ub Urlailchbauer

eum bei H Andreas

! nnen gewi t ilch.a heum

Die KUHWOHL-Initiative: Heumilchkühe werden nicht gehalten, sondern verwöhnt. Seit Urzeiten bekommen Heumilchkühe frische Gräser und Kräuter im Sommer sowie Heu im Winter. Als Ergänzung erhalten sie mineralstoﬀreichen Getreideschrot. Vergorene Futtermittel wie Silage sind strengstens verboten. Aber nicht nur mit artgemäßer Fütterung verwöhnen die Heumilchbauern ihre Tiere. Auch ausreichend Bewegung, gemütliche Ruheplätze und eine persönliche Betreuung sorgen für Wohlbeﬁnden und lassen Kuhherzen höherschlagen. Entdecken Sie mehr über unsere Heumilch-KUHWOHL-Initiative auf www.heumilch.at. Ausgezeichnet als „garantiert traditionelle Spezialität“.

KUH WOHL Initiative

Mehr auf heumilch.at

GARANTIERT GENTECHNIKFREI* UND SILAGEFREI * Laut Deﬁnition des Österreichischen Lebensmittelkodex für gentechnikfrei erzeugte Lebensmittel.

Andreas Stock Heumilchbauer

Sinnvolle Ergänzung? Pro und Contra. Bei Vitamin D und Jod reicht die normale Ernährung zur Deckung des Bedarfs nicht aus, Schwangere brauchen mehr Folsäure. Bei anderen Vitaminen und Mineralstoffen herrscht unter Experten Uneinigkeit. Von Esther Vogel einig, dass hier ein genereller Mehrbedarf besteht. Eine weitere Übereinstimmung gibt es auch beim erhöhten Folsäurebedarf von Schwangeren.

Contra. Gegner von Nahrungsergänzungsprodukten

Detox. Stärkung. Neue Energie! Gesundheits-Ratgeber 2019 gratis zu jedem Basic-Detox:

Aktion GRATIS GesundheitsRatgeber im Wert von € 14,90

Neueste medizinische Top-Tipps wie Sie Ihre Gesundheit schützen und stärken können. Aktion gültig von 01.03. bis 19.04.2019 beim Kauf eines Basic-Detox Produktes, 90 Kapseln ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Solange der Vorrat reicht. Medizinprodukt: Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung (Etikett) genau.

WIRKT NATÜRLICH BEFREIEND

56 Weekend Magazin

(NEM) plädieren dafür, Nährstoffmängel allein durch ausgewogene Ernährung auszugleichen. Auf Ablehnung stößt auch die Tatsache, dass viele Menschen vorsorglich - ohne bekannten Nährstoffmangel(!) - zu NEM greifen. Zudem spricht sich das Contra-Lager gegen die Zufuhr der Wirkstoffe in Form von Kapseln aus. Sie begründen die Ablehnung dadurch, dass weder Referenzwerte noch ein Versorgungsstatus zu sekundären Pflanzenstoffen vorliegen.

Pro. Befürworter vertreten

die Position, dass NEM bei Risikogruppen einen leichten

Nährstoffmangel oder einen Mehrbedarf an Nährstoffen ausgleichen können. Nährstoffpräparate dienen zudem der Vorsorge und können das Risiko für bestimmte Krankheiten verringern. Jedoch sind sie nicht dafür ausgelegt, den klinischen Mangel von Nährstoffen zu beheben. Die Behandlung eines festgestellten, klinischen Mangels sei Aufgabe des Arztes. Forschungsergebnisse zeigen deutlich, dass der Einsatz von NEM beispielsweise bei COPD-, Adipositas- oder Krebspatienten, bei Vegetariern und Veganern sowie bei Senioren sinnvoll ist.

Gut zu wissen n Nahrungsergänzungsmittel sind Lebensmittel und dienen zur Ergänzung der üblichen Lebensmittelaufnahme. Sie sind kein Ersatz für eine ausgewogene Ernährung. n Nahrungsergänzungsmittel zeigen eine ernährungsspezifische oder physiologische Wirkung. Im Gegensatz zu Arzneimitteln dienen sie nicht zur Heilung, Linderung oder Verhütung von Krankheiten. n Nahrungsergänzungsmittel dienen keinesfalls zur alleinigen Ernährung. Infolgedessen können sie eine ausgewogene Ernährung auch nicht ersetzen. Ernährungsmängel, die durch eine ungesunde, einseitige Ernährung entstehen, können dadurch nicht ausgeglichen werden.

Fotos + Model Fto: colourbox.de

enn es um das Thema Nahrungsergänzung geht, gibt es bei Ernährungsspezialisten ein Pro- und Contra-Lager. Lediglich beim Einsatz von Vitamin D und Jod ist man sich

Zummen h Abne

BLangzeitosnate le g t

12 M

it w

ISCH KLIN EGT EL tudie

ir ku n g

t uk

Das ein zi

Medizinprod ge

er Lang

L e b e n sa rt

Denim-Lover jeans-guide. Sie dürfen Ihre Skinny Jeans getrost im Schrank

l assen. Denn im Frühling kommen Sie an diesen Modellen nicht vorbei: von der weiten Culotte über die Schlaghose bis zum Stonewashed-Print. Von Brigitte Biedermann

Glam Jeans

Destroyed. Straight Fit Jeans mit Botschaft von Replay, EUR 299,–.

Denim-Hippie. Das Modell Pedal Pusher von Closed in BatikOptik um EUR 199,–.

Batik & Stonewashed Hello 80ies. Stone washed-Modell mit hohem Bund von Zara, EUR 39,95.

Hut ab! Dieser Denim-Style von Replay ist zwar nicht bürotauglich, aber im Moment total angesagt.

58 Weekend Magazin

Smiley. Damals trugen wir Jogging Highs dazu: Taiki Jeans Acid von Monki, EUR 40,–.

Fotos: hersteller

Graffiti. Jeans von comma mit seitlichem Print. Erhältlich um EUR 99,99.

Seventies

Comeback. Die 70ies sind zurück. Look von Jakes, exklusiv bei Peek & Cloppenburg.

Sommerlich. Hoher Bund, helle Waschung. Jeans von Jakes bei Peek & Cloppenburg EUR 49,95.

Gerader Schnitt. Am besten mit hohen Schuhen tragen. Von Wrangler, EUR 89,95. Schlagseite. Verlängert das Bein ungemein. Ausgestelltes Modell von Esprit, EUR 69,99.

UNSERE PREISE ZEIGEN WIRKUNG. WERDE NEUKUNDE IM

WILD

privat

CLUB

Rum Serlesstr. 17-19 www.aloiswild.com

L e b e n sa rt

Ab in den Salon

Frisuren. Oft sind es Details, die einen Style modisch und trendy machen. Mit diesen Schnitten und Colorationen sind Sie jetzt up to date! Von Andrea Schröder

Pony & Scheitel

Alexa Chung trägt Scheitel – und Balayage Ambré (Colora tion: Inoa von L’Oréal Professionnel).

60 Weekend Magazin

ie lieben Stirnfransen? Perfekt, dann kombinieren Sie ihn mit einem Longbob und einem Hairbronzing-Treatment. Voilà: Sie tragen den Trendlook schlechthin (Bild Mitte). Ihnen passen Stirnfransen gar nicht oder Sie wollen sie rauswachsen lassen? Ein wie zufällig geschnittener Bob oder eine Mähne mit Seventies-Scheitel sind ebenso angesagt.

Mitte: Voller Pony (L’Oréal Professionnel), rechts ein angesagter „choppy“ Bob von Sturmayr Coiffeure.

Fotos: Steinmetz-Bundy Privatsalon/Hilde Van Mas, Essentiell Looks/Schwarzkopf Professional, L‘Oréal Professionnel, SturmayR Coiffeure, DM Friseurstudio, Zentraverband des Deutschen Friseurhandwerks/Mario Naegler

Zurück in die Zukunft: Retrolook à la Hollywood in futuristischem Ambiente. Von Steinmetz-Bundy Privatsalon.

Rot

ie Signalfarbe hat jetzt ihren großen Auftritt! Die meisten Trägerinnen verdanken ihre leuchtende Mähne einer Coloration. Rot verträgt sich gut mit Bewegung und Volumen. Aber auch die neuen, augenzwinkernd spießigen Schnitte (Trend „Core“, Bild links) werden in Kupfer noch edler.

Looks (von li.): Schwarzkopf Professional, Klipp, L‘Oréal Professionnel (mit dem Trend „Hairbronzing).

Starke Typen

L e b e n sa rt

Links: Essential Look by Schwarzkopf Professional. Mitte: Intensivtönung Igora Vibrance, ebenfalls von SP. Rechts: wie Farrah Fawcett, nur in Rot.

Volumen neu

ar „Big Hair“ eigentlich jemals out? Jetzt ist Volumen jedenfalls wieder ein großes Thema, nur zementiert darf es nicht aussehen. Wichtigste Hilfsmittel: Rundbürste und dicke Heizwickler. Und: Die Dauerwelle feiert ein Comeback, ist aber heute – wie der Klipp-Look (Mitte) zeigt – eine lässige Angelegenheit.

ei du selbst – eine starke Message, die ihren Ausdruck auch im Styling findet. Ob mutiges Granny-Grau (dm Friseurstudio), Punk-Anleihen (Klipp) oder wilder „Cherokee“-Look (Ultimativ Group) – erlaubt ist, was meine Persönlichkeit unterstreicht. Was die anderen denken? Ist mir doch egal.

Weekend Magazin 61

Vegane Zahnbürste So reinigt man umweltbewusst seine Beißerchen: mit der aus FSC-zertifiziertem Buchenholz hergestellten Holzzahnbürste. Die Borsten werden auf Basis von Rizinusöl aus 100 % biologischen und nachwachsenden Rohstoffen gefertigt. Um EUR 2,95. www.meindm.at

Schaufenster

Retro-Sneaker

Die neue Skin Detox-Linie befreit die Haut von Schadstoffen und täglichen Umweltbelastungen. Das Peeling verfeinert dank der Formel mit Glycolsäure das Hautbild und reinigt tiefenwirksam. Für jeden Hauttyp geeignet. EUR 5,99 www.neutrogena.de

62 Weekend Magazin

SOS Für die Haut Bi-Oil hat ein Produkt gegen trockene Haut entwickelt: Eine Gel-Textur, die vorwiegend aus pflegenden Ölen besteht und nur drei Prozent Wasser enthält. Kann am ganzen Körper und im Gesicht angewendet werden. Gesehen um EUR 12,99 (100 ml). www.bi-oil.com

einer für jeden tag Der bequeme Herren-Hoody „Kevin“ ist der ideale Begleiter für die Freizeit. Er ist kuschelig weich und hält an kühlen Tagen warm. Wenn die Sonne hervor kommt, kann man ihn bequem und lässig umbinden. Für Damen gibt‘s den Hoody „Sissi“ im gleichen Design. Erhältlich um 119,90 € in den Tirol Shops und auf www.tirolshop.com

Fotos: Hersteller, THOMAS VAN OORSCHOT

„Detox“Peeling

Es grünt so grün...!

Wintergärten, Pergolen und TerrassenÜberdachungen bieten exklusives Wohnflair im Grünen und lassen uns vom Frühling träumen. Bestens geplant mit passenden Beschattungssystemen garantieren sie besten Schutz vor der Sonne. 3DPlanung, Produktion und Montage direkt vom Tiroler Profi: FARKALUX, 6175 Kematen, Tel.: 05232/503- 0, www.farkalux.at

AnzeigeN

Sollte in keinem Schuhregal fehlen: ein zeitloser, sportlicher Ledersneaker in klassischem Weiß. Für einen farblichen Akzent sorgt das bunte Fersenteil (auch in Pink und Blau zu haben). EUR 199,99. www.madeleine-mode.at

Mein kühles Nass badespaSS. Luxuriöser Infinity Pool oder pflan-

zenreicher Schwimmteich, Unterwasserstrahler oder schwimmende Leuchten – der Schwimmspaß im eigenen Garten kennt kaum Grenzen. Von M. Fritz

64 Weekend Magazin

stattungswunschliste ihrer Traumresidenz.

Klassischer Teich. Natur-

naher Planschgenuss ist beim Schwimmteich gegeben. Er besteht aus einem Badebereich, der frei von Pflanzen ist, und einem sogenannten Regenerationsbereich, in dem sich ein Pflanzenbiotop befindet, das für die natürliche Säuberung des Wassers zuständig ist. Nachteil des Schwimmteiches ist die große Fläche, die er wegen seiner beiden Bereiche benötigt. Auch dürfen den Besitzer Sedimentablagerungen am

model foto: colourbox.de

rlaub im eigenen Garten? Sehr gerne! Neben chilligen Outdoormöbeln und schattig-lauschigen Plätzchen fehlt nur noch der private Schwimmspaß für den perfekten Sommergenuss. In Europa gibt es insgesamt rund 2,5 Millionen private Schwimmbäder, in Österreich verfügt knapp jeder zehnte Hausbesitzer über eines. Laut Umfrage des Internetportals immobilienscout24 steht für 41 Prozent der befragten Österreicher ein Pool, Schwimmteich oder Naturpool ganz oben auf der Aus-

Erfrischend. Der private Pool im eigenen Garten sorgt für pure Urlaubsstimmung.

l e b e n sa rt

Luxusgefühl. Bei Infinity Pools verschwindet die Wasseroberfläche im Nichts – wird aber tatsächlich unter dem Beckenrand aufgefangen (siehe Bild rechts, Delfin Wellness).

Reinigung und kann auch auf einer kleineren Fläche realisiert werden.

Teichboden nicht stören, ebenso wenig das meist naturtrübe Wasser. Dafür aber braucht er kaum Technik und Strom, auch das Wasser muss bei optimalem Funktionieren des Biotops nicht bzw. selten gewechselt werden.

Fotos: Delfin Wellness GmbH/Fotostudio Eder, Linz

Klarer Naturpool. Wer sei-

nen natürlichen Schwimmgenuss mit weniger Pflanzen teilen möchte, ist mit dem technikintensiveren Naturpool bestens beraten. Denn hier wird die Wasserqualität nur zum Teil durch ein natürliches Pflanzen-Ökosystem geregelt – ein biologischer Filter (z. B. Kiesfilteranlage) unterstützt die Reinigung zusätzlich. Seine Vorzüge: Er punktet mit klarem Wasser, benötigt weder Chemie noch Chlor zur

Cool-puristisch. Weiterhin vielfach in unseren Gärten zu finden ist auch der konventionelle Swimmingpool, ob als Beton-, Keramik-, Stahlwand oder Edelstahlpool. Letzterer punktet nicht nur mit seiner edlen Optik, sondern auch mit einer glatten, fugenlosen Oberfläche, die leichte Reinigung und höchste Hygiene bietet. Zudem sind Edelstahlpools witterungs- und UV-beständig, relativ schnell montiert und langlebig. Toller Zusatzeffekt: Bei direkter Son neneinstrahlung heizt sich das Becken in kurzer Zeit auf und dank der guten Isolierwirkung bleibt die Temperatur auch lange erhalten. Infinity-Traum. Nicht mehr nur Hotels oder Luxusanlagen vorbehalten sind luxuriös anmutende Infinity Pools, deren Wasseroberfläche ins Nichts zu verschwinden scheint. Voraussetzung dafür ist, dass mindestens eine Beckenseite bis zu einem (kleinen) Abhang reicht – diese Seite wird randlos gestaltet,

sodass das Wasser hier scheinbar keine Begrenzung findet. Tatsächlich läuft das Wasser aber in eine unter dem Beckenrand liegende Sammelrinne.

Designspiele. Beim konven-

tionellen Pool sind dem Design kaum Grenzen gesetzt: Eckig oder rund, mit Römertreppe oder Sitzelementen, mit Überlaufkante oder

T +43 4846 6555-0 office@hella.info

mein.hella.info Rabatt gültig beim Kauf von Markisen bis zum 31.03.2019. Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen unter mein.hella.info

Weekend Magazin 65

l e b e n sa rt

Elegant. Puristische Edelstahlpools sind immer ein Eyecatcher (Polytherm).

unterschiedlichen Tiefen – alles ist möglich. Der Schwimmteich schmückt sich hingegen mit üppiger Natur wie See rosen, Zyperngras und jeder Menge Unterwasserpflanzen. Beim Naturpool wiederum ist der kleine biologische Regene-

rationsbereich mit Wasserpflanzen und Gräsern in der Regel strikt vom Schwimmbereich abgetrennt. Diese Abtrennung kann als Betonmäuerchen, Holzeinfassung oder Steinwand gestaltet sein und ist gleichzeitig wichtiges

Design element des Naturpools. Besonders kreativ lässt sich die Beckeneinfassung gestalten. Kombinationen aus Sichtbeton und Holz stehen hoch im Kurs. Die klassischen Steinplatten sind nach wie vor beliebt. Sie punkten zudem

mit besonderer Haptik: Dank Sonneneinstrahlung wärmt sich das Steinzeug auf, das Ergebnis ist ein angenehmes Barfußgefühl.

Lichtquellen. Wunderbar in

Szene gesetzt werden die pri-

Wasserspiele.

Fotos: www.polytherm.at, ZSTOCKPHOTOS/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

Am Beckenrand installierte Wasserfälle peppen den Privatpool zusätzlich auf.

Style. Designtechnisch ist beim Pool alles erlaubt, was gefällt – da sich Stein in der Sonne aufwärmt, punkten Steinplatten als Beckeneinfassung mit einem wunderbaren Barfußgefühl (Leidenfrost – Die Poolmanufaktur). Foto: Leidenfrost – die Poolmanufaktur

66 Weekend Magazin

l e b e n sa rt

Pflanzenreich.

Fotos: Biotop & Technik Ratzesberger GmbH, MAGDA_ISTOCK/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

Der Regenerationsbereich in Naturpools und Teichen ist gleichzeitig ein natürliches Designelement (Biotop & Technik Ratzesberger GmbH).

vaten Gewässer mit atmosphärischer Beleuchtung. Meist wird diese schon bei der Planung miteinbezogen und mit entsprechend isolierter Elektroinstallation verbaut. Mit Lichtquellen können auch tolle Akzente gesetzte werden, etwa indem im Pool Stufen und Ecken gezielt beleuchtet werden oder im Schwimmteich bzw. Naturpool Pflanzen- und Steingruppen. Alternativ dazu erfreuen sich auch schwimmende Leuchten großer Beliebtheit – auch diese müssen fachmännisch isoliert und verkabelt sein. Ein weiteres Plus des Lichtdesigns: Die Beleuchtung lässt Teich und Pool auch nachts sichtbar werden und verringert die Gefahr von Unfällen.

Naturnah. Bei Schwimmteichen übernimmt ein Pflanzenbiotop die Säuberung des Wassers.

MEHR RAUM ZUM WACHSEN Glas-Faltwände von Solarlux Für Ihr Zuhause mit dem besonderen Wohngefühl – mehr Offenheit, mehr Flexibilität, mehr Freiraum. Individuell für Sie gelöst. solarlux.com

l e b e n sa rt Beim Thema Sicherheit sind vernetzte Alarmanlagen schon längst Stand der Technik.

Intelligent & vernetzt Hightech. „Home Automation“ findet nicht nur bei Neubauprojekten immer mehr Beach-

er mag, kann seinen Schweinsbraten vom Büro aus garen und die Buntwäsche schleudern, während er in der U-Bahn sitzt. „Smarte“ Küchengeräte machen’s möglich. Miele beispielsweise hat eine Haussteuerungs-Plattform entwickelt, die es erlaubt, per Smartphone oder Tablet die mit einem Kommunikationsmodul aufgerüsteten Waschmaschinen, Herde und Kaffeevollautomaten ortunabhängig zu dirigieren.

68 Weekend Magazin

Schlaue Dinge. Seit Jahren denken sich Techniker immer neue „smarte“ Dinge aus, die der Menschheit das Wohnen erleichtern sollen. Kommunizierende Funksteuerungen für Markisen, Heizungen, Badewannen und Rollläden sind darunter, Überwachungskameras, die ihre Aufnahmen ans Handy schicken, sprachgesteuerte Fernseher, Saugroboter und intelligente Stromzähler. Fürs Kinderzimmer gibt es Sensoren für Babys, die nicht nur den Schlaf, sondern auch die

Körperfunktionen der Kleinen überwachen – und auch im Garten mischt die Elektronik mit: da mäht der Roboter und da reagiert der Rasenbefeuchter auf anhaltende Trockenheit.

Allround-Talent. Der Kühl-

schrank soll in Zukunft im Mittelpunkt des „Smart Homes“ stehen. Zumindest, wenn es nach den Entwicklern von Samsung geht. Der „Family Hub“ kommt mit eingebautem 21,5-Zoll-Tablet, auf dem die Bewohner

nicht nur Termine erfassen und Einkaufslisten schreiben, sondern auch nach Rezepten suchen und Musik hören können. Drei Kameras im Innenraum erfassen außerdem den Inhalt des Kühlschranks, sobald man die Tür schließt, und synchronisieren das Bild mit dem Smartphone. So weiß man beim Einkaufen, was man noch braucht, ohne es aufschreiben zu müssen. Den Satz „Schatz, kannst du nochmal einkaufen gehen, ich hab die Milch vergessen“, wird es mit diesem Kühl-

Fotos: SmartHome Austria, Tashatuvango | Dreamstime.com, TELENOT

tung, auch bestehende Räumlichkeiten können nachgerüstet werden. Die intelligente Haustechnik wird das Wohnen in naher Zukunft bequemer und sicherer machen. Von G. Damberger

schrank nicht mehr zu hören geben. Einfach einziehen. Die alea® CUBIC Serie ist das ideale Haus für Familien, Pärchen oder Singles und spricht Interessenten an, die für ihr Eigenheim nicht mehr Geld als für eine Mietwohnung ausgeben als ben möchten oder können. geben möchten oder können. grgea terhhjneben möchten oder können. Drei runträglich erweitert werden, denn alea® wächst mit den Bedürfnissen seiner Bewohner! Mit alea® FLAIR hat Wimus zwei.

Schöne neue Welt. Das al-

les ist noch nichts im Vergleich zur schönen Welt, die uns IT-Propheten für die nahe Zukunft verheißen: Da wird die Erbtante schon Minuten vor dem Eintreffen mit einem Spezialklingelton angekündigt – und da verkauft der Stromzähler den selbst erzeugten Sonnenstrom an der Börse. Lichtschalter sind etwas fürs Technikmuseum – es gibt ja Sprachsteuerung und lernfähige Sensoren – und da ersetzt die Iris-Erkennung vollends den Haustürschlüssel. Oder gar der unter die Haut implantierte Funkchip, der nebenbei den bar-

geldlosen Zahlungsverkehr erledigt.

erhältlich

bei

Die Sicherheitszentrale. Mittlerweile ist es Stand der Technik, eine „intelligente“ Alarmanlage zu installieren, die sich nebenbei auch um haustechnischen Komfort kümmern kann und die quasi die „Sicherheitszentrale“ ist. Als solche hat sie nicht nur die widerrechtlichen Zutritte im Visier, sondern auch Brände, Wassereinbrüche, Stromausfälle und anderes mehr. Was die smarten Alarmzentralen kosten, lässt sich schwer pauschal beantworten – das hängt von der Zahl der Fenster, der Größe des Objekts und anderen Variablen ab. Die moderne Sicherheitstechnik kann selbstverständlich via App mit dem Smartphone ferngesteuert werden. Dank integrierter Kameras in den Bewegungsmeldern lässt sich ein Blick auf die überwachten Zonen werfen und feststellen, ob es sich um einen Fehlalarm handelt oder nicht. Man kann die Funkanlage scharf bzw. unscharf schalten und Einstellungen ändern.

Hüsler Nest Matratzen, Lattenroste und Schlafsysteme passen sich dem Körper an und nicht umgekehrt. Jeder Rücken ist anders und jeder Mensch hat andere Vorlieben. Vor allem beim Schlafen sollten Sie keine Kompromisse eingehen. Unabhängig welches Produkt Sie von uns wählen, • die Wirbelsäule wird optimal gelagert. • es entspannt sich die Muskulatur, Druckstellen werden verhindert, Blutzirkulation und Nervensystem bleiben ungestört. • alles besteht aus reinen Naturmaterialien, also keine giftigen Dämpfe, Metalle, Synthetik oder Giftstoffe. • sie sind sehr pflegeleicht und hygienisch. Der verwendete Talalay-Naturlatex ist hypoallergen und staubmilbenbeständig – geeignet für allergiesensible Menschen! Hüsler Nest bietet Ihnen einen unvergleichlichen Schlafkomfort und orthopädisch richtiges Liegen.

Foto: Udo Mittelberger

Ein wichtiges Feature der Hausautomation: die Fernbedienung von Fenster, Tür und Tor.

„Bei uns schlafen Sie natürlich richtig!“ Hubert Feldkircher und Barbara Grünauer Hüsler Nest Innsbruck, Leopoldstraße 10 Tel.: +43(0)512/25 72 12 www.hubert-feldkircher.at, innsbruck@hubert-feldkircher.at Öffnungszeiten: Di - Fr: 10 - 13 und 15 - 18, Sa 10 - 13 Uhr, sowie nach Vereinbarung

Motor

Filmstar Cabrio

In „Die Welt ist nicht genug“ (1999) fuhr James Bond, dargestellt von Pierce Brosnan, den BMW Z8 mit diversen Verbesserungen, wie zum Beispiel seitlichen Raketenwerfern.

Oben Ohne. Batman, Louis de Funès, John Travolta und Co. steigen alle gerne ins Cabrio Louis de Funès

ein. Im Film sind die Autos stets willkommene Stars.

V Von Lukas Steinberger

70 Weekend Magazin

Pulp Fiction

Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

Batmobil

video

Chevy Chevelle Malibu

Batman 1966 Basis für das ikonische und erste Batmobil war die Studie Lincoln Futura, gezeichnet vom Italo-Designer Ghia. Pulp Fiction John Travolta chauffierte in diesem Luxusca brio Uma Thurman und andere Filmpartner durch die Gegend.

Fotos: Hersteller, CC BY-SA 3.0/Slaunger, viennareport, Jennifer Graylock, EVERETT COLLECTION/PDESK, WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND LEGENDARY PICTURES/LINDA SUE GORDON, Hintergrund+Filmstreifen: colourbox.de

Mercedes-Benz 280 SE

Hangover Das legendäre Cabrio von Mercedes wird im Film regelrecht zerstört. Bei Preisen jenseits der 100.000 ein Jammer.

ie alle lieben das „Oben-ohne-Flair“. Egal ob John Travolta im Kultfilm „Pulp Fiction“ oder Dustin Hoffmann als Jungspund in „Die Reifeprüfung“. Cabrios haben in der Filmgeschichte einen wichtigen Platz und kommen immer wieder vor. Besonders ikonisch sind natürlich die großen amerikanischen Convertibles. Schlachtschiffe, die ohne Dach über die elends langen Highways pilotiert werden. Das galt lange als Inbegriff der automobilen Frei-

heit und wird auch so in den meisten Filmen transportiert. Das Cabrio ist der Filmstar.

Europa-Style. Europäische Gefährte sind da oft dezenter und kleiner, deswegen aber

nicht weniger begehrt. Wenn James Bond seine Raketen aus dem kompakten BMW Z8 abschießt oder in Hangover ein extrem wertvoller Mercedes 280 SE seinen großen Auftritt hat, wird das besonders deutlich. Gerne oben ohne unterwegs war auch Frankreichs Kultstar Louis de Funès. Bevorzugt mit Citroen DS, Mehari oder 2CV (Ente).

Louis de Funès Der französische Filmstar fuhr in seinen Werken am liebsten Citroen. Auch die DS war dabei.

Citroen DS 21 Cabriolet

Die Reifeprüfung Dustin Hoffmans Durchbruch, eine legendäre Filmmusik (Mrs. Robinson) und ein genial designtes Cabrio aus Italien.

Batman 1966

Hangover

Reifeprüfung

Alfa Romeo Spider

Vielleicht die ver nünftigste Variante (xDrive 30d): Der starke Dreiliter-Diesel passt jedenfalls sehr gut zum großen SUV.

Gut geb(r)aut!

Gross. Das bayerische Reinheitsgebot gilt sicher auch für den „X5“. In ihm werden allerdings nicht nur Hopfen, Malz und Wasser verarbeitet, sondern Technik, Materialien und Design zu einem Premium-SUV gebraut. Von Werner Christl

er BMW X5 wächst über die Jahre gesehen schneller als die Preise für ein Maß Bier am

Oktoberfest in München. Während der Ur-X5 4,66 Meter lang war, schafft der neue 4,92 Meter. Daraus folgt: Nachdem der Bayer auch in

der Breite gewachsen ist, müssen wir uns über die Platzverhältnisse nicht unterhalten. Sprechen wir lieber über den 265- PS-Sechszylinder-Diesel.

Abgesehen davon, dass er das 2,1-Tonnen-SUV mit 620 Newtonmetern enorm anschiebt, klingt er wie von einem anderen Stern. Vor allem

BMW X5 xDrive 30d Leistung: 265 PS Verbrauch: 6,8 Liter Motor: Reihensechszylinder Diesel 2.998 ccm Kofferraum: 845–1.860 Liter 0–100 km/h: 6,5 Sekunden

72 Weekend Magazin

M oto r

im Sportmodus knurrt der angebliche „Nagler“ eher wie ein knurrig-giftiger Benziner. So was haben wir noch nie gehört (M Sportpaket Abgasanlage!). Ja, es gibt viel zu entdecken im neuen BMW X5. Unter anderem auch eine Hutablage, die elektrisch im Unterboden verschwindet! Oder der Rückfahrassistent, der die letzten gefahrenen 80 Meter selbstständig zurückfährt bzw. lenkt! Praktisch ist die zweigeteilte Heckklappe, welche sich automatisch öffnet oder schließt, und ein anderes Knopferl senkt das gesamte Fahrzeug, um es besser beladen zu können. Auch die optionale Hinterradlenkung ist spannend. Sie verleiht dem großen SUV eine erstaunliche Wendigkeit. An diese Kurven-

agilität muss man sich allerdings erst gewöhnen.

Wohnzimmer. Im Innen-

raum gibt es die beiden 12,3-Zoll-Screens. Auf 4,92 Metern Länge findet man – eh klar – viel Platz. Die Designer haben sich sichtlich bemüht, selbst an Stellen, die man nicht im Blick hat, hochwertigst zu arbeiten.

Wieso man den Ganghebel mit eher kitschigem Kristallglas versehen hat, bleibt ein Geheimnis. Von Schönheit alleine kann man allerdings nicht „überleben“: Deshalb bietet BMW eine Armada an Assistenten. Ausweichhilfe, Querverkehrswarner, Nothalteassistent (bremst bei medizinischem Notfall), Parkassistent, um nur einige

zu nennen. Alles in allem ein mordsmäßig ausgestattetes Oberklasse-SUV, das sich im Grunde keine Schwächen leistet. Das darf der Käufer aber auch erwarten, wenn er wie beim Testauto (xDrive 30d mit vielen Zusatzpaketen) 120.000 Euro hinblättert. Der Startpreis für den gestandenen Bayer liegt bei EUR 75.800.

TICK-TACK-CHICJACQUES.

Rahofer.

Fotos: hersteller, Weekend Magazin

Der BMW X5 kann auch mit sieben Sitzen geordert werden.

Die IGNIS Jacques Lemans Edition. Jetzt schon ab € 12.990,–1) Zeit für eine andere Sicht der Dinge: Den Mini-SUV IGNIS gibt es ab sofort als exklusive Jacques Lemans Sonderedition mit spannenden Designakzenten, optionalem ALLGRIP AUTO Allradantrieb, zahlreichen Assistenzsystemen und vielen weiteren Ausstattungshighlights. Und für eine besonders schöne Zeit mit dem Suzuki IGNIS erhalten Sie beim Kauf eine elegante Jacques Lemans Uhr als Geschenk dazu. Mehr auf www.suzuki.at Verbrauch „kombiniert“: 4,3–5,2 l/100 km, CO2-Emission: 98–118 g/km2)

1) Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. 20 % MwSt. und NoVA sowie inkl. der Maximalbeträge für § 6a NoVAG – Ökologisierungsgesetz. 2) WLTP-geprüft, auf NEFZ zurückgerechnet. 3) IGNIS auch als HYBRID erhältlich. Sondermodell erhältlich bis 31.05.2019 oder solange der Vorrat reicht bei allen teilnehmenden Suzuki Händlern. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Symbolfoto. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler.

M oto r

Motor

news

Werner Christl Ressortleiter Motor

kommentar

Menschliche Autogesichter

74 Weekend Magazin

A Star is born

Das Biest. Nur 750 limitierte Exemplare des Mercedes

AMG GT R Roadster werden auf den Straßen oder wahrscheinlich auch in Sammlergaragen zu sehen sein. Die Eckdaten: 585 PS, 317 km/h Spitze und der Sprint auf 100 Sachen ist in 3,6 Sekunden erledigt! Möglich macht dies ein 4,0-Liter-V8-Biturbo mit 700 Newtonmetern Drehmoment aus dem Hause AMG. Was fehlt? Die Nürburgring-Nordschleife!

Imagine … there is a Kia So stellt sich die koreanische Marke die Zukunft vor. Das Konzeptfahrzeug wurde in Frankfurt designed. Name: „Imagine by Kia“.

Kia von morgen …

Fotos: Hersteller, Weekend Magazin

Autos sind wie Menschen. Ein Beispiel: Wenn hinten schlechte Luft rauskommt, wird man schief angesehen. Egal ob es sich um Flatulenzen eines Diesel oder die einer Person handelt. Vielleicht heißt es deshalb „einen fahren lassen“. Aber im Ernst: Auch optisch sind da vorne zwei Augen bzw. Scheinwerfer, die viel über den „Charakter“ aussagen. Manche LED-Tagfahrlichter grinsen einen deppert an und einige Scheinwerfer schauen aggressiver drein als so mancher Hitzkopf im Stau. Die Seitenspiegel? Die erinnern extrem an Ohrwaschln, und der Kühlergrill sieht nicht nur wie ein Mund aus – dort atmet das Auto sogar. Wo wir Füße haben, befinden sich beim Auto Reifen. Manche laufen übrigens das ganze Jahr mit den gleichen Tretern durch die Gegend – das nennt sich Ganzjahresreifen. Seit einiger Zeit haben Autos sogar ein Hirn. Etwas, was uns Menschen im Verkehr oft abhanden gekommen ist. Die elektronischen Autohirne arbeiten jedoch nur auf einzelne Bereiche beschränkt (auch hier gibt es Parallelen …): automatische Notbremsung, Aufmerksamkeitsassistent oder Verkehrszeichenerkennung. In Zukunft denkt dann das Auto eben autonom. Es übernimmt sozusagen „selbstfahrend“ mein Gehirn! Wie ich auf so eine Geschichte komme? Die hier in Schrift verewigten Mensch-Auto-Parallelen sind mir im Stau eingefallen, als ich mich im Rückspiegel betrachtet habe und mir ein alter Schrottkübel entgegengekommen ist …

M oto r

Marco Reinstadler Verkauf Unterberger-Denzel, Innsbruck

Das Z4-Topmodell M40i bringt 340 PS auf die Straße.

„Elegante Sportlichkeit und pure Fahrdynamik sprechen für den neuen Z4, den Premium-Roadster aus Österreich.“ BMW Z4

Roadster made in Österreich Sportlich. Der Z4 punktet mit markanter Optik, edel-hochwertigem Interieur und

randneu ist die dritte Generation des Roadster BMW Z4 auf unseren Straßen unterwegs. Mit seiner muskulösen Vorder- und Hinteransicht samt markanteren Nieren, großen Air Breathern an den Seiten und dem klassischen Textilverdeck zieht er

alle Blicke auf sich. Die neue Vorder- und Hinterachskonstruktion bietet ein Plus an Sportlichkeit und Komfort. Zudem tragen die zentrale Sitzposition, der tiefe Fahrzeugschwerpunkt, das optimierte Gewicht und die ideal im Verhältnis 50:50 ausbalancierte Achslastverteilung zu

einer optimierten Dynamik im neuen Z4 bei.

Kraftvoll. Zum Marktstart stehen drei Motoren mit 8Gang Steptronic Sport Getriebe zur Auswahl: der sDrive20i (197 PS), der sDrive 30i (258 PS) und die Königsklasse M40i mit 340 PS.

Interieur. Im Inneren punktet

der Z4 u. a. mit hochwertiger Ausstattung, Sportsitzen und klar strukturierten Bedieneinheiten. Für Sicherheit sorgen zahlreiche Assistenzsysteme wie Geschwindigkeitsregelung, Auffahr-, Personen- und Spurwechselwarnung, und Verkehrszeichenerkennung.

UNFOLD. DER NEUE BMW Z4.

Symbolfoto

Fotos: Hersteller, unterberger-denzel

kraftvoll-dynamischen Motoren – und wird in Graz für den Weltmarkt hergestellt!

Unterberger Denzel Innsbruck Griesauweg 32, 6020 Innsbruck Telefon 0512/33435 info@unterberger-denzel.bmw.at

Unterberger St.Johann Anichweg 1, 6380 St. Johann/T. Telefon 05352/62389 office.stj@unterberger.bmw.at

Unterberger Kufstein Endach 32, 6330 Kufstein Telefon 0 53 72/69 45 info@unterberger.cc

www.unterberger.cc www.unterberger-denzel.bmw.at Freude am Fahren

BMW Z4: von 145 kW (197 PS) bis 250 kW (340 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 5,8 bis 7,1 l/100 km, CO -Emissionen von 133 bis 162 g CO / km. 2

n19-z4-1_unterberger_168x80_1_oo.indd 1

08.03.19 10:51

Weekend Magazin 75

Termin

ring (NÖ) 9 Wachau 04.05.201 ring (NÖ) au K) 9 Wach bach (STM 01.06.201 enter Grein C g in ac ) R Ö 9 ring (N 27.07.201 9 Wachau 17.08.201 en (SBG) ld lfe aa S K) 9 ach (STM 24.08.201 G r te reinb en C g in 9 Rac ck (T) 14.09.201 9 Innsbru 21.09.201 ALE SUPERFIN Ö) hauring (N ac W 9 1 0 05.10.2

Werde selbst zum Rennfahrer Weekend X-BOW Sommercup. Fahrspaß, Action und Racefeeling stehen

natürlich auch 2019 im Fokus des größten Amateurrennens Österreichs. Jetzt teilnehmen und unvergessliches Fahrvergnügen erleben!

Boliden. Wie immer stehen

dabei Fahrspaß, Fahrerlebnis und das Erlernen der richtigen Reaktion in einer

FRÜHBUCHER Rookies P. Fun Package Unlimited P. Qualifyer P.

€ 99,– € 169,– € 299,– € 449,–

Inkl. MwSt.

Jetzt Frühbucherpreis bis 15.04.2019 sichern!

76 Weekend Magazin

Extremsituation im Vordergrund, dabei genießt man gleichzeitig atemberaubende Drifts auf den schönsten und spannendsten Rennstrecken Österreichs – mit bis zu 160 km/h!

Was sagen Teilnehmer? PS-Junkies wie Thomas L. aus Wien können sich der „Faszination“ KTM X-BOW nicht mehr entziehen: „Es macht einfach unglaublich viel Spaß mit dem KTM X-BOW über die Rennstrecken zu racen. Ich kann es jedem, der sich fürs Autofahren begeistert, empfehlen!“

Firmenteams. Natürlich können auch Firmenteams mit individuellen GruppenPackages teilnehmen. Teamwertung. In diesem

Jahr kann man bereits ab zwei Personen an der Teamwertung teilnehmen. Zu den acht schnellsten Einzelstar-

tern qualifiziert sich auch das schnellste Team (ab 2 Fahrern) pro Tag für das Super finale. Also starte mit deinen Freunden und steigere deine Chancen auf den Einzug in das Superfinale. Die Teilnahme am Superfinale ist kostenlos. Für Frühbucher geht es mit dem „Rookies Package“ bereits ab EUR 99,– die Rennstrecke.

Siegerprämie. Der Gesamtsieger bekommt ein „Arrive & Drive“-Package für ein X-BOW ROOKIES CHAL-

LENGE Rennwochenende der Saison 2019! Erfahrungsgemäß sind die Termine rasch ausgebucht! Worauf also noch warten? Jetzt anmelden! www.sommer-cup.at

Info Infos & Onlinebuchung: www.sommer-cup.at info@sommer-cup.at +43 664 19 747 19 razoon – more than racing gmbh Mag. Dominik Olbert

Fotos: BeiGestellt, WWW.lUKassaUsenG.at

sterreichs größtes Amateurrennen bringt deinen Herzschlag im kommenden Sommer innerhalb weniger Zehntelsekunden auf maximale Drehzahl. „razoon – more than racing“ sucht unter den mehr als 1.200 Teilnehmern am Weekend X-BOW Sommercup auch in diesem Jahr den schnellsten KTM X-BOW-Racer.

Clever Repair Schnell & Preiswert. Mit der Arbeitsmethode „Clever Repair“ für Karosserie, Lack und Innenausstattung werden bei ŠKODA kleine Schäden am und im Fahrzeug im Nu beseitigt.

ei alltäglichen Autofahrten kommt es hin und wieder vor, dass kleine Schäden am Fahrzeug entstehen – Kratzer, Dellen oder Glasschäden aufgrund von Steinschlägen. Mit Clever Repair können kleine Schönheitsreparaturen dank innovativer Methoden

schnell und günstig durchgeführt werden.

Steinschlag. Unreparierte

Schäden an der Windschutzscheibe können sich schnell vergrößern und irreparabel werden. Daher sollten Glasreparaturen so schnell wie möglich durchgeführt werden.

Dazu kommt, dass Versicherungen meist auf einen Selbstbehalt verzichten. Mit Clever Repair profitiert man von kurzen Reparaturzeiten, niedrigen Kosten und optimalen Ergebnissen. Steinschläge im Lack können auf Wunsch mit speziellen Lacken abgedeckt werden. Das schützt vor Rost und Korrosion und erhält den Wert des Fahrzeuges. Ausnahmen: großflächige Schäden.

Dellen. Diese können heut-

zutage, ohne den Originallack zu verletzen, entfernt werden. Vorteile: keine Lackierung notwendig, Werterhalt sowie Zeit- und Kostenersparnis. Voraussetzung ist, dass der Lack nicht beschädigt wurde und der Schaden sich an einer zugänglichen Stelle befindet.

Innenraum. Auch im Innen-

bereich können kleine „Schönheits-OPs“ vorgenommen werden. Löcher, Risse und Abschürfungen im Armaturenbrett können ebenso wie punktuelle Verschmutzungen an Autositzen kostengünstig und schnell entfernt werden.

Service. Nach einer Fahrzeugbesichtigung durch erfahrene Mitarbeiter mit Fachkenntnissen erhält man im ŠKODA Service-Betrieb ein konkretes Angebot.

ŠKODA CLEVER REPAIR

So werden Reparaturen zum Kinderspiel.

Lassen Sie sich nicht von Dellen am Kotflügel, Kratzern am Stoßfänger oder Abschürfungen am Armaturenbrett ärgern. Dank ŠKODA Clever Repair und den Fachkenntnissen unserer Mitarbeiter lassen sich kleinere und optische Schäden zum günstigen Preis beheben.

SKO_CleverRepair_168x80_Weekend.indd 1

Clever Tipp:

Investieren Sie in den Werterhalt Ihres ŠKODA und erzielen Sie einen höheren Wert beim Weiterverkauf. Weitere Informationen unter skoda.at/reparaturen.

08.03.19 11:41

Weekend Magazin 77

society

Ariana Grande

Superstar Popprinzessin. Erfolg im Musikbusiness hat einen Namen: Ariana Grande. Die US-Sängerin video Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

bricht zurzeit sämtliche Rekorde – und polarisiert.

V Von Stefanie Hermann

Fotos: KEVIN MAZUR/WIREIMAGE/GETTY IMAGES, KEVIN MAZUR/GETTY IMAGES FOR BILLBOARD, Viennareport / Anthony Behar/Sipa USA, KEVIN WINTER/GETTY IMAGES FOR IHEARTMEDIA, Ariana Grande / Instagram, Viennareport / Planet Photos, BRUCE GLIKAS/FILMMAGIC/GETTY IMAGES

Soci e ty

riana Grande (25) ist nicht zu stoppen! Ihre Karriere startete die Italo-Amerikanerin früh: Mit 14 hatte sie ihr Broadway-Debüt, mit 15 die erste Serienrolle. Jetzt geht der Erfolg des 1,53 Meter kleinen Stars durch die Decke. Ihr aktuelles Album „Thank U, Next“ schoss innerhalb von fünf Minuten auf Platz 1 der iTunes-Charts.

Liebes-Aus. Dass es ein

Knüller sein könnte, darauf deutete bereits die Single- Auskopplung „7 Rings“ hin. Eine Nummer, die Einblick in Arianas Privatleben gewährt: Immerhin erzählt sie im Song von der Verarbeitung ihrer letzten Beziehung: Mit Komiker Pete Davidson (25) war die Sängerin 2018 nach einigen stürmischen Monaten blitzverlobt – und ebenso schnell wieder von ihm getrennt. Das Therapiemittel gegen den Trennungsschmerz? Shopping! Mit ihren sechs besten Freundinnen im Gepäck stattete Ariana Edeljuwelier Tiffany’s einen Besuch ab. Champagnerbeseelt hat der Neosingle sich und seinen Mädels dort zum Trost eine Runde Verlobungsringe gegönnt. Ariana kann es sich leisten: Rund 50

Alles andere als eine Eintagsfliege: Für ihr Debütalbum 2013 wurde sie bei den American Music Awards zur Newcomerin des Jahres gekürt. Seitdem ist Ariana nicht zu bremsen.

Millionen Dollar beträgt ihr Vermögen.

Rekordbrecher. „7 Rings“ brach alle Rekorde. Die 25-Jährige schaffte, was zuletzt und als bisher einzigen den Beatles 1964 gelang: In den US-Singlecharts trugen alle Top-3-Plätze Arianas Na-

men. Kein Wunder also, dass Ariana den Erfolg auf ihrer Haut verewigen wollte. Auf Japanisch ließ sie sich „7 Rings“ tätowieren. Peckerl Nr. 36 ging aber gehörig schief: „Kleiner BBQ“ ist in ihrer Hand zu

lesen. Auf Instagram nimmt sie es mit Humor. Apropos Insta: Die Sängerin ist der User mit den meisten Followern. Und nicht alle sind ihr wohlgesonnen.

Profit aus Leid? 2017 starben bei einem Terroranschlag auf ihrem Konzert in Manchester 22 Menschen. Traumatisiert sagte Ariana ihre restliche Tour ab, organisierte ein Benefizkonzert – und wurde dafür angefeindet. Zuletzt wurde sie heftig attackiert, aus dem Tod ihres Exfreundes Mac Miller († 26) Profit zu schlagen. Der Rapper wurde im Herbst 2018 tot in seinem Haus aufgefunden.

Auch auf Instagram ist Ariana spitze: 148 Millionen Follower hat sie dort.

Kurz und heftig war die Liebe zu Komiker Pete Davidson (25).

Weekend Magazin 79

Filialleiter Innsbruck Rudi Wimmer, Idealtours-GF Susanne Neuhauser (2. v. re.) und die beiden Siegerinnen Lena Mayrhofer und Franziska Kerber.

Feierliche Eröffnung

Idealtours-Wohlfühloase Anlageobjekt - Pizzeria in Frequenzlage INNSBRUCK/O-DORF Geschäftsfläche ca. 180 m² für ca. 60 Sitzplätze, Lager ca. 15 m², Terrasse mit ca. 20 Sitzplätzen, 3 AAP vor dem Lokal, KP 390.000,-- Euro, Rendite ca. 5 %

Idealtours eröffnete seine erste Wohlfühllounge in der Filiale Innsbruck. Der neue Lounge-Bereich soll nicht nur die Wartezeit bei Kaffee und Getränken verkürzen, sondern auch zum Schmökern in Reiseliteratur und Katalogen einladen. TOP: Idealtours hat Ende 2018 in der HTL Imst zu einem Ideenwettbewerb aufgerufen, die Schüler der Maturaklasse 5B haben ihrer Kreativität freien Lauf gelassen. Gewonnen hat schließlich das Projekt von Lena Mayrhofer und Franziska Kerber.

Gelegenheit - Mehrfamilienhaus ÖTZTAL BAHNHOF Grundstücksfläche ca. 1103 m², Wohnnutzfläche ca. 185 m², 3 Wohnungen, Geschäftsfläche ca. 100 m², Garten ca. 220 m² mit Grillplatz, 5 Garagen, zusätzliche AAP, HWB 99 kWh/m²a, KP 559.000,-- Euro

Valentina Handl, Franz Pegger, Astrid Schroffner-Steiner, Elke Jung, Barbara Minatti und Josef Mair hatten viel Grund zu feiern (v. li.): „Beltys“ ist online bereits auf mediashop.at erhältlich.

2 Minuten 2 Millionen

IMMOBILIENMANAGEMENT JENEWEIN GmbH Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck Tel. 0512/26 82 82 E-Mail: office@immobilien-jenewein.at www.immobilien-jenewein.at

„Beltys“-Auftritt Um mit innovativen Ideen ordentlich durchzustarten, bedarf es oft Unterstützung von bereits erfolgreichen Unternehmern. Daher trat die Tirolerin Elke Jung mit ihrer Tragegurt-Erfindung „Beltys“ in der Show „2 Minuten 2 Millionen“ auf. TOP: Elke Jung erhielt zwar kein Investment, aber Katharina Schneider unterstützt sie künftig in puncto stylisher Weiterentwicklung. Mit Freunden sah sich die Beltys-Erfinderin die Ausstrahlung der Show an – gemeinsam feierten sie den geglückten Auftritt.

Fotos: idealtours, beltys

Garconniere INNSBRUCK Wohnnutzfläche ca. 30 m², Kellerabteil, Tiefgaragenplatz, Baujahr 1970, HWB 67,79 kWh/m²a, KP 169.000,-- Euro, Rendite ca. 3,3 %

Mehr Fotos auf weekend.at/promitalk

ansichts

sache Vollgas ins Desaster Markus Wielandner mit seiner Eva Maria, Annette Leja, GF Sanatorium Kettenbrücke, Karl Glaser und Thomas Schmid (v.li.)

Erfolgreiches Ärztetrio

Medizinisches Highlight Das Sanatorium Kettenbrücke ist um ein medizinisches Highlight reicher: Das Ärztetrio Thomas Schmid, Markus Wielandner und Karl Glaser haben sich zu einer Praxisgemeinschaft zusammengeschlossen. TOP: Diese drei Docs haben das beste Rezept für ihre Patienten gefunden: Um eine optimale medizinische Versorgung zu gewährleisten, haben sich die renommierten Chirurgen zusammengetan. Versteht sich, dass es sich eine elitäre Gästeschar, darunter viele Kollegen, nicht nehmen ließ, dem erfolgreichen Trio zu gratulieren!

Akkordeon Spieler Wolf Kauder, Florian Fledersbacher (Kaufhaus Tyrol Marketing), Gemeinderätin Mariella Lutz, Robert Neuner (Interessensgemeinschaft Altstadt Innsbruck) und Alois Schellhorn (GF Sparte Handel WK Tirol) (v.li.)

Kaufhaus Tyrol

Fotos: Conny Pipal, Kaufhaus Tyrol

Fröhlicher Heringsschmaus Im Kaufhaus Tyrol wurde mit köstlichem Fisch das Ende des Faschings gefeiert. Klassischer Matjes, edler Räucherfisch, feine Fischkreationen: Am Aschermittwoch lud das Kaufhaus Tyrol zum beliebten Heringsschmaus ein und tischte gehörig auf. Zahlreiche Besucher schlemmten sich zur Mittagszeit durch die köstlichen Fischgerichte. TOP: Wieder mit an Bord war der „Shanty Junge“, der mit kernigen Seemannsliedern unterhielt. Ein herzliches Dankeschön geht an die Kulinarik-Partner des Hauses: MPreis, MeerSensei, Pepper‘s, Tasties, Dolce Voko, Vöslauer und Kitchenclub-Catering!

Claudia Isaza-Montoya PR-Profi und Society-Insiderin Ich hatte einen neuen Verehrer und freute mich auf ein heißes Wochenende – das Ziel: ein Schlosshotel nahe Venedig. Per WhatsApp kamen die Anweisungen. Denn ich musste pünktlichst bereit stehen. Hoch konzentriert eroberte er in Poleposition die Autobahn. Mit 180 km/h schossen wir in Richtung Lagunenstadt. Doch nichts mit Romantik. Kaum angekommen, musste ich meine feinen Sandaletten gegen praktische Treter eintauschen. Dann schleppte er mich sieben Stunden durch Venedig. Irgendwann hatte ich genug und seilte mich ab. Er war so konzentriert, dass er nicht bemerkte, dass ich längst einen frisch gepressten Saft genoss. Dazu noch einen Cappuccino und meine Welt war wieder in Ordnung. Ich hatte gerade ein wenig Urlaubsfeeling eingesogen, als mein Handy erbarmungslos klingelte. Zwei Minuten später hatte mein „Reiseleiter“ das Versteck aufgespürt, bezahlte die Getränke und zerrte mich vom Sessel für die weitere Tour. Der heiße Sex erübrigte sich selbstredend. Mit Blasen an den Füßen und Muskelkater sank ich in die Kissen. Um 6 Uhr früh am Sonntagmorgen schrillte dann der Wecker zur Heimreise. Kein dekadentes Frühstück mit Champagner, Erdbeeren und Co. Das Tempo für die Heimreise kannte ich ja bereits: Vollgas. Genauso schnell war ich dann aber auch weg.

Weekend Magazin 81

Soci e ty Handl Tyrol

Kooperation Handl Tyrol kooperiert mit der Jungbauernschaft und Landjugend. Die Partnerschaft ist für Karl Christian Handl sehr wichtig: „Der Tiroler Speck sowie viele Rohwurstspezialitäten werden für den Heimmarkt ausschließlich mit AMA-Gütesiegel-Fleisch produziert, wodurch ein besseres Verständnis für die heimische Landwirtschaft entwickelt wurde.“ TOP: Ziel der Kooperation ist unter anderem den Mitgliedern neue Jobmöglichkeiten anbieten zu können.

Rund 60 Agenten ließen sich von dem Haftpflicht-Experten Gerhard Kofler (re.) schulen. Mit dabei: Karolina Holaus (WK Tirol) mit Obmann Helmut Emberger (li.).

Versicherungswesen

Gabriel Juen und Stefanie Siehs (Obleute der Jungbauernschaft und Landjugend, Bezirk Landeck) sowie Karl Christian Handl und Norbert Spiss (Handl, v. li.).

TISSOT heritage visodate.

Weiterbildung wird bei den Tiroler Versicherungsagenturen groß geschrieben – so kam auch das kostenfreie Seminar des Landesgremiums Tirol über die Haftpflichtversicherung sehr gut an. TOP: „Unsere Tiroler Versicherungsagenturen sind Experten. Da können Sie wirklich sicher sein“, waren sich Landesgremialobmann Helmut Emberger und Geschäftsführerin Karolina Holaus nach der gelungenen Veranstaltung einig.

Fotos: wk tirol, inpublic/handl

Haftpflicht Seminar

Mehr Fotos auf weekend.at/promitalk

Soci e ty

36. Tiroler Frühjarhsmesse

Gelungener Messeauftakt Bei der Eröffnung der 36. Tiroler Frühjahrsmesse und der Preview-Gala des Tiroler Autosalons zeigte sich die Tiroler Prominenz aus Wirtschaft, Gesellschaft und Politik in bester Feierlaune – der Tiroler Autosalon feiert heuer übrigens sein 30-jähriges Bestehen. TOP: Dazu gratulierten u. a. der extra aus Wien angereiste Bundespräsident a. D. Heinz Fischer, während Kult-Moderator Udo Huber mit flotter Musik und Wiener Schmäh durch den Abend führte.

Präsentierten das Programm des diesjährigen Alpine Trailrun Festivals: Karin Seiler-Lall (Direktorin Innsbruck Tourismus), Alexander Pittl (GF Laufwerkstatt), LH-Stv. Ingrid Felipe, Stadträtin Elisabeth Mayr, Uli Kick (Key Account Manager inov-8, v. li.).

Fotos: Laura Sommaruga, laufwerkstatt

4. alpine trailrun festival

Startschuss in die Trailsaison

Landesrätin Patrizia-Zoller-Frischauf und Messedirektor Christian Mayerhofer (re.) freuten sich sehr über den hohen Besuch von Bundespräsident a. D. Heinz Fischer (Mitte).

Vom 2. bis 4. Mai verwandelt sich Innsbruck, die Hauptstadt der Alpen, wieder zur Pilgerstätte der europäischen Trail Community: Das 4. Innsbruck Alpine Trailrun Festival presented by inov-8 läutet die europäische Trailrunningsaison einläutet. TOP: Das Innsbruck Alpine Trailrun Festival ist nach nur drei Jahren zum größten Trail Event Österreichs und zu einem der Top Trail Events in Europa geworten – die 3.000 Trailrunner kommen aus über 55 verschiedenen Nationen.

#ThisIsYourTime

Soci e ty Blasmusikverband

Generalversammlung Seit Herbst ist das Innsbrucker Haus der Musik die neue Heimstätte des Tiroler Blasmusikverbandes. Daher wurde die Generalversammlung mit rund 500 Funktionären erstmals dort abgehalten. TOP: Für seine zahlreichen Verdienste rund um die Tiroler Blasmusik wurde Werner Mayr mit dem Goldenen Ehrenring des Landesverbandes ausgezeichnet.

Spartenobmann Martin Wetscher, Roland Kohl (Cura Cosmetics), Wilfried Vyslozil (SOS Kinderdörfer weltweit), Rainer Buck (Edelweiss Bike Travel), Mario Sepp (Gastspiel), WK-Vizepräsidentin Barbara Thaler, Max Reitmeir (RetailLab, v.li.).

Tiroler handelsforum

Resonanz erzeugen

Obmann Elmar Juen, Werner und Christl Mayr mit Präsident LH Günther Platter (v.li.) bei der Überreichung des Ehrenringes.

Beim Tiroler Handelsforum im Congresspark Igls wurde der Frage nachgegangen, warum Beziehungen in der Welt des Handels von enormer Bedeutung sind. TOP: Unter dem Motto „Sein statt Schein, Tiefenstruktur statt Oberfläche“ wurde der Frage nachgegangen, wie Marken und Organisationen nachhaltig Resonanz bei ihrem Zielpublikum aufbauen.

kartenverlosung

„Beat It! – Das Musical über den King of Pop“ war ein voller Erfolg. Man hatte fast das Gefühl, dass der echte King of Pop live auf der Bühne der Innsbrucker Olympiaworld performt. Die gute Nachricht: Am 24. Jänner 2020 gastiert die Show ein zweites Mal in Innsbruck. TOP: Wir verlosen Karten für die Show am 24. Jänner. Zur Teilnahme bitte Mail an tirol@weekend.at, Kennwort „Beat It“.

Fühlten sich wie in Italien: Francesca Bertolini, Ballettdirektor Enrique Gasa Valga, Irene Moschén (v.li.)

Frühstück bei Moiré Backstage nach dem Auftritt: die beiden Hauptdarsteller, die Michael Jackson in Perfektion darstellen.

Fashion-Frühling Italofeeling pur gab es beim Frühstück bei Moiré in der Innsbrucker Altstadt. Irene Moschén lud zu Espresso, Cappuccino, Cornetto und Prosecco in ihre Fashion-Boutique. TOP: Passend zum traumhaften Frühlingswetter warteten bereits wunderschöne Frühlingsoutfits im Shop – das ließ sich zahlreiche Fashionista nicht entgehen.

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Tirol GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel. 0732/69 64-0, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel. 01/60 60 360-0, E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel. 0662/44 86-0, E-Mail: redaktionsbg@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel. 05574/200 10-0, vorarlberg@weekend.at. Redaktion Steiermark: Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz, Tel. 0316/766 066, E-Mail: redaktionstmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. 0463/511 200-0, E-Mail: redaktionkaernten@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg. Geschäftsführung: Mag. Manuel Tommasi. Verlagsanzeigenleitung: Günter Payrhuber. Chefredaktion Tirol: Mag. Alexandra Nagiller. Redaktion: Andrea Schröder, Mag. Brigitte Biedermann, Dr. Isabella Palfy, Rudolf Grüner, Stefanie Hermann, Tamara Schögl, Gerhard Gall, Werner Christl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Lukas Steinberger, Conny Engl, Mag. Gert Damberger, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Marcus Stoimaier, Patrick Deutsch, Elisabeth Stolzer, Katharina Pecnik, Mag. Melanie Lipic-Tscheppe, Esther Elisabeth Vogel. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Vertrieb Tirol: Österr. Post AG / Tirol Logistik. Erscheinungsweise: 14-täglich. Druck: NP Druck Gesellschaft m.b.H., Gutenbergstraße 12 A-3100 St. Pölten. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2019. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden.

Weekend Magazin erscheint im

VERLAG

Fotos: bandi Köck, Moire, Foto Hofer, WKT/Die Fotografen

Fulminante Show

U FE N M A K I

WOW!

W! WO

SHOP-

WOW!

EFF K E

EIN

W ! O W

00 ÜBER 3 RTNER

Es heißt schnell sein:

Die neuen Gutscheine sind da! Genießen Sie 25% Rabatt bei ausgewählten Weekend Shop-Partnern! Die Wertgutscheine gelten bei allen Weekend Shop-Partnern für das gesamte Sortiment. » Mode, Optik, Schmuck «

r elie l Juw Hamp us Juli

Symbolbilder

Schöffel

NKD

» Wohnen & Einrichtung «

m wur nen ien n o S us Jalo

Thielmann

Rotaflex

» Gesundheit & Fitness «

n ree Inng riegel t Diä

Power Plate

Yogamood

» Wohnen & Einrichtung «

pler Dop schirme nen Son

Hüsler Nest

Gartenmöbel Gaspo

aufreger der woche

Emily Ratajkowski

Die britische Schönheit erntet derzeit jede Menge Klicks auf Instagram. Denn um ihre eigene Bademodenkollektion und Unterwäschelinie zu vermarkten, postet sie immer wieder Fotos von sexy Shootings. Bei der Wahl der Location ist das Model auch ganz schön kreativ: Ein Foto, das sie von hinten im String bei einer Kiosk- Kassa zeigt, erzielte in nur zwei Wochen fast zwei Millionen Klicks! Übersetzt heißt ihre Linie übrigens „verliebte Frau“. Mit ihrer Wäsche will Emily auch eine Message vermitteln: „Nicht der Körper zählt, sondern das Selbstvertrauen und die Liebe zu sich selbst.“ FOTOGALERIE Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

86 Weekend Magazin

Fotos: SPLASH NEWS/YAMAMAY/SPLASHNEWS.COM

Verliebte Frau

WWW.NOVAROCK.AT

2018 FB.COM/NOVAROCK

13.–16. JUNI’19 PANNONIA FIELDS

FORMULA 1 myWorld GROSSER PREIS VON ÖSTERREICH 2019 28.–30. JUNI’19 RED BULL RING SPIELBERG

Dein Plus als HOFER-Ticketkäufer: Komm in die HOFER-Grill Area powered by VOLUME und hol dir täglich deine gratis Grillspezialität plus alkoholfreies Getränk.

Dein Plus als HOFER-Ticketkäufer: Sei in der Pole Position und gönn dir täglich deine gratis Rennjause inkl. alkoholfreiem Getränk.

Außerdem gibt es für alle Festivalbesucher die HOFER-Event Filiale zum entspannten Einkaufen.

Alle Motorsportfans können ihren Einkauf vor Ort in der HOFER-Event Filiale tätigen.

Stehplatz Wochenendticket

myWorld MOTORRAD GRAND PRIX VON ÖSTERREICH 2019 15.–17. AUGUST’19 GREEN PARK ST. PÖLTEN Dein Plus als HOFER-Ticketkäufer: Mach eine Pause und komm in die HOFER-Snack & Chill Area powered by VOLUME und check dir täglich einen gratis Snack und ein alkoholfreies Getränk.

09.–11. AUGUST’19 RED BULL RING SPIELBERG Dein Plus als HOFER-Ticketkäufer: Sichere dir jeden Tag deine gratis Rennjause inkl. alkoholfreiem Getränk. In der HOFER-Event Filiale bekommst du außerdem alles, was das Rennfahrerherz begehrt.

Stehplatz Wochenendticket

MARIACHER & FRIENDS

BAU

GRUND GESUCHT

Für die Realisierung unserer innovativen und nachhaltigen Immobilienkonzepte sind wir laufend auf der Suche nach interessanten Liegenschaften in Tirol. Bebaut oder unbebaut.

WIR BIETEN

ATTRAKTIVE GRUNDSTÜCKSPREISE ALTERNATIVEN Liegenschaft verkaufen, tauschen oder Eigentümer bleiben und ein Baurecht-Modell nutzen?

Wir beraten Sie gerne! Kostenlos, unverbindlich und höchst vertraulich. boe.innsbruck@boe.at | +43 (0)512 53550 | www.boe.at