wk 11
wo
18 03
‘20
g
12 03
En
do
l p a ish ge s e 20 c t /2 i o 1 n
Eva Yerbabuena Cuentos de Azúcar
Inhoud Week IN Week UIT 11 • Do 12 t/m wo 18 mrt 2020 jrg. 30 Agenda TEFAF and The City Exposities Boekenweek English Section Regio Locaties
p. 5 - 11 p. 12 - 13 p. 14 - 17 p. 18 p. 20 - 21 p. 22 p. 23
Op de cover Eva Yerbabuena presenteert met haar gezelschap haar nieuwste voorstelling Cuentos de Azúcar (Sugar Tales) in het Theater aan het Vrijthof. De befaamde flamencodanseres beoogt een speciale aanpak in deze voorstelling. “Pablo Picasso zei ooit dat het hem een paar minuten had gekost om te kunnen schilderen als de grote meesters, maar dat hij een leven lang nodig had gehad om te leren tekenen als een kind. In deze voorstelling wil ik als een Picasso zijn, in dat diepe verlangen naar de prille jeugd, naar het onbevangen spel en plezier van kinderen die geen woorden nodig hebben om elkaar te begrijpen.” Zie tip, p. 11, en Flamenco weekend, p. 13.
Colofon
Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding over 300 locaties in Maastricht. Redactie: Paul Pinxten Jr, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten Sr. Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht. Tel.: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl 2 © Week IN Week UIT 2020
Dansagenda
17 MRT
Eva Yerbabuena
Cuentos de Azúcar Flamenco Biënnale Nederland
Info & Tickets: theateraanhetvrijthof.nl +31 43 350 55 55
MUZIEKGIETERIJ
Boschstraat 5 6211 AS Maastricht
vr mrt 13 Sisters of Mercy uitverkocht
vr mrt 13 Herrie Met Gerrie za mrt 14 Rebellion IX
Mad Ball / Knocked Loose / Born from Pain
za mrt 14 STAKE di mrt 17 Johnny Cash Roadshow Support: Barn & Belle
wo mrt 18 The Guru Guru do mrt 19 Ilse de Lange uitverkocht
vr mrt 20 Soto Club
Eclair Fifi / Roy Habets
tickets: maastricht.live/wiwu
weekinweekuit.info bekijk het week programma in één oogopslag
maastrichtnet.nl a l s j e ve rd e r vo o r u i t w il p l a n n e n
➤
➤ ➤
➤ ➤ ➤ ➤ ➤
➤
➤
➤
➤ ➤
➤ ➤
➤
➤
➤ ➤
➤ ➤
do
Agenda Donderdag
12/03
THEATER Kalpana Raghuraman - Hitting true North 20:30 uur (inleiding: 19:30 uur), AINSI. € 15. tahv.nl. Zie tip hieronder. MUZIEK Adell Trio Gypsy Jazz Night 21:30 - 01:00 uur, Café de Pieter, Sint Pieterstraat 22. Eigen repertoire en odes aan Django Reinhart. Gratis. FILM Premières in Lumière: The Wild Goose Lake, Hope Gap, Lillian. Premières in Euroscoop: Bloodshot, Hope Gap, My Spy Premières in Pathé: My Spy, Bloodshot, True History of the Kelly Gang, Queen & Slim EXPO TEFAF 11:00 - 19:00 uur, MECC. The European Fine Art Fair. € 20 (kind 12-18) / € 40 / € 100 (passepartout) / < 12 jaar: gratis. tefaf.com
tip
12 03
wo
18 03
VARIA Taalcafé Kumulus Oost 10:00 - 12:00 uur, Kumulus Oost, St. Maartenspoort 2. Hulp om beter Nederlands te leren spreken, lezen en schrijven. Gratis. centreceramique.nl Filosofiecafé 10:00 uur, Centre Céramique. Het thema deze week is: Discipline. Gratis. centreceramique.nl De Bio Markt 13:00 - 18:00 uur, De Percée aan de Stationsstraat. Markt met biologische en lokale producten. Gratis. Plakkaat van Verlatinghe, geboortedocument van Nederland 20:00 uur, Aula Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale lezing. In zijn lezing spreekt historicus Geerten Waling over het belang van het Plakkaat als één van de ‘geboortepapieren van Nederland’, maar ook over de internationale invloed ervan die voelbaar is tot vandaag de dag. Gratis. maastrichtuniversity.nl
Kalpana Raghuraman - Hitting true North
Do 12 mrt | 20:30 uur (inleiding om 19:30 uur) | AINSI, Lage Kanaaldijk 112113 | € 15 | tahv.nl
Choreograaf en cultureel antropoloog Kalpana Raghuraman toont in deze dans- en muziekvoorstelling hoe mensen zich verhouden tot constante verandering in de externe wereld. Of je nu een vluchteling bent die een plek moet vinden in een totale nieuwe cultuur; een expat die constant van land wisselt en steeds nieuwe vriendschappen en verbintenissen moet aangaan, of je leven beïnvloed wordt door ziekte van een geliefde: deze situaties dwingen mensen om hun innerlijke kompas te vinden. 5
Vrijdag
13/03
MUZIEK philharmonie zuidnederland - Beethovens Pastorale 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Romantische Pastorale symfonie van Beethoven. € 21 - € 42. tahv.nl The Sisters Of Mercy 20:30 uur, Muziekgieterij. Support: A.A. Williams. Uitverkocht. muziekgieterij.nl Ode aan Toots - Tim Welvaars en Johan Clement 21:00 uur, Magisch Theatertje. Concert van zijn pupil en persoonlijke vriend van de legendarische mondharmonicaspeler Toots Thielemans. € 17,50. Reserveren: info@ap-artevents.nl. Zie tip hieronder. THEATER Schrijf me in het zand 20:00 uur, Pesthuyspodium, Vijfkoppen 1. Over een familie waar naar de buitenwereld toe alles verbloemd
tip
wordt. € 10. pesthuyspodium.nl BERLIN en Het Zuidelijk Toneel True Copy 20:30 uur, AINSI. True Copy legt de hypocrisie binnen de kunstwereld bloot. € 17,50. VARIA Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt. Gratis. Boekenweek: Interview en signeren: Annejet van der Zijl 14:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Annejet van der Zijl wordt geïnterviewd door Janna Navis en signeert aansluitend haar boeken. Gratis. Zie tip hieronder. Foodbank 15:00 uur, Landbouwbelang, Biesenwal 3. Wekelijkse duurzaamheid workshop en diner. Vrije gave. EXPO TEFAF 11:00 - 19:00 uur, MECC. The European Fine Art Fair. € 20 (kind 12-18) / € 40 / € 100 (passepartout) / < 12 jaar: gratis. tefaf.com
Interview en signeren: Annejet van der Zijl
Vr 13 mrt | 14:00 uur | Boekhandel Dominicanen | Gratis | libris.nl/ dominicanen
Het Boekenweekgeschenk is dit jaar geschreven door Annejet van der Zijl, de ongekroonde koningin van de literaire non-fictie. In Leon & Juliette reconstrueert Annejet van der Zijl een waargebeurde negentiende-eeuwse liefdesgeschiedenis die alles trotseerde, tot de vergetelheid aan toe. De plaats was Charleston, het jaar 1820. Hij was een jonge Nederlander die zijn verarmde vaderland was ontvlucht om fortuin te maken in de Nieuwe Wereld. Zij was een zwart meisje in een samenleving waar iemand zoals zij niet meer waard was dan een onmondig stuk vee dat naar believen gekocht en gebruikt kon worden.
tip
Ode aan Toots - Tim Welvaars en Johan Clement
Vr 13 mrt | 21:00 uur | Magisch Theatertje, Molenweg 4 | € 15 - € 17,50 | Reserveren: info@ap-artevents.nl
Pupil, vriend en alom gevierde opvolger van Toots Thielemans, Tim Welvaars brengt een prachtige ode aan zijn overleden leermeester. Ze stonden regelmatig samen op het podium. Bovendien deelde Welvaars het podium met de allergrootsten der aarde waaronder Stevie Wonder, Roy Hargrove en George Benson. Samen met pianist Johan Clement (die jaren met Toots Thielemans tourde) zal hij een ode brengen aan zijn grote inspirator en persoonlijke vriend. 6
STAKE STAPPEN Every Friday = Vinyl Friday 16:00 uur, Café Paulus, Oude Tweebergenpoort 8-B. Gezellige borrelmuziek geselecteerd door DJ Johnny. Gratis. Vinyl Op Vrijdag 20:00 uur, Bar Brutal, Alex. Battalaan 47A. Gratis. Friday Night live 21:00 uur, Grand Café Familia, Heggenstraat 3. Elke week een ander bandje. Gratis. SeaSide Groove 22:00 - 03:00 uur, ‘t Keldertje, Landbouwbelang, Biesenwal 3. Danceparty. € 3 - € 5. Alle donaties gaan naar vluchtelingen op Lesbos. landbouwbelang.org Claydrum / Enrico Sangiuliano 23:00 uur, Complex, Griend 6-7. Danceparty. € 20. complexmaastricht.nl Herrie Met Gerrie 23:00 uur, Muziekgieterij. Danceparty. €10,95 €14,95. muziekgieterij.nl
tip
Zaterdag
14/03
THEATER Ko van Dun en Jan Ezendam - Parijs 1900 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. € 24,50 - € 19,50. tahv.nl. Zie tip hieronder. MUZIEK Bertemu - Molukse literaire middag 14:30 uur, AINSI. € 9. tahv.nl. Uitverkocht. Rebellion IX – Madball, Knocked Loose 18:00 uur, Muziekgieterij. € 27 - € 30. muziekgieterij.nl Ja, dat is Peter 20:00 uur, Pesthuyspodium. Muzikale show. € 12,50. pesthuyspodium.nl. Uitverkocht. Onder de Cellebroeder’s Sterren 20:00 uur, Cellebroederskapel. Smaakprikkels wijn en spijs diner. € 79,50. cellebroederskapel.nl
Ko van Dun & Jan Ezendam - Parijs 1900 Za 14 mrt | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 19,50 - € 24,50 | tahv.nl
Parijs 1900 is de eerste van een reeks voorstellingen waarin Ko van Dun en Jan Ezendam het publiek meenemen naar opwindende momenten uit de westerse cultuurgeschiedenis. Satie en Debussy, Toulouse-Lautrec en Picasso, het zijn grote namen van de moderne kunst en muziek. Parijs is de plek waar het gebeurt, hier zijn de podia die er echt toe doen, hier zijn de cafés waar kunstenaars, schrijvers en componisten elkaar ontmoeten.
plan d - Floris STAKE 20:30 uur, Muziekgieterij. Support: An Evening With Knives. € 16,50 / vvk: € 13,50. Zie tip, p. 20. muziekgieterij.nl EXPO TEFAF 11:00 - 19:00 uur, MECC. The European Fine Art Fair. € 20 (kind 12-18) / € 40 / € 100 (passepartout) / < 12 jaar: gratis. tefaf.com VARIA Brocante Markt & Vlooienmarkt 10:00 - 17:00 uur, Markt. Gratis. Flamencoweekend Kumulus West, Herbenusstraat 89. Programma: Paco Mora Básico workshop: 11:00 - 13:00 uur. Min. 1 jr ervaring. € 65 voor twee lessen (14 & 15 mrt) | Flamenco Paco Mora Intermedio workshop 13:30 - 15:30 uur. Min. 4 jr ervaring. € 65 voor twee lessen (14 & 15 mrt) | Flamenco Paco Mora Avanzado workshop 16:00 - 18:00 uur. Min. 6 jr ervaring. € 65 voor twee lessen (14 & 15 mrt) | Flamenco Lezing door Marta Flendrig 20:00 - 22:00 uur, (LET OP! Locatie: Kumulus Oost, Sint Maartenspoort 2). € 5. kumulus.nl De Architectenwinkel 13:00 uur, Centre Céramique. Gratis. Deelname alléén op afspraak: architectenwinkel.com. Boekenweek: Interactieve lezing ‘Ik min je’ 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen, Dominicanerkerkstraat 1. Boekpresentatie Ik min je. De liefdesbrief als zelfhulptherapeut. Gratis. UITGAAN Thunderday with Simon Weiss and Anan Striker 22:00 uur,
Landbouwbelang. Danceparty. Donatie € 3 - € 5. landbouwbelang.nl HOTLINE presents Detroit Swindle 23:00 uur, Complex. Danceparty. € 17. complexmaastricht.nl
Zondag
15/03
MUZIEK Ja, dat is Peter 15:00 uur, Pesthuyspodium. Muzikale show. € 12,50. pesthuyspodium.nl. Uitverkocht. Optreden Trio y el mar 15:30 uur, Boekhandel Dominicanen. Intieme Zuid-Amerikaanse melodieën van Bossa nova en latin jazz componisten. Gratis. centreceramique.nl Eurasia Quartet 18:00 uur, Sint Janskerk. Programma: Werk van Joseph Haydn, Samuel Barber en Alexander Borodin. Gratis. JEUGD Baby-speeluurtje (0+) 14:00 uur, Centre Céramique. Gezellig babyuurtje in de bibliotheek voor kindjes van 0-2 jaar en (groot) ouders / verzorgers. Gratis. plan d - Floris (6+) 15:00 uur, AINSI. Jeugdvoorstelling geïnspireerd op het leven van Floris V die op 12-jarige leeftijd Graaf van Holland werd. € 11 / kinderen: € 9. tahv.nl. Zie Uitgelicht, p. 13. EXPO TEFAF 11:00 - 19:00 uur, MECC. The European Fine Art Fair. € 20 (kind 12-18) / € 40 / € 100 (passepartout) / kinderen onder 12 jaar: gratis. tefaf. com
do
FILM Special: De Slag om het Vrouwenhart + Q&A 14:00 uur, Lumière Cinema. Docu over hartfalen bij vrouwen. In aanwezigheid van filmmaker Hella de Jonge en politicus Lilianne Ploumen. Na de film volgt een nagesprek onder leiding van Freek de Jonge. € 9,80. lumiere.nl VARIA De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Live uitzending L1 radioprogramma. Gratis. Brocante Markt & Vlooienmarkt 12:00 - 17:00 uur, Markt. Gratis.
tip
12 03
wo
18 03
Bert Wagendorp 14:30 uur, Natuurhistorisch Museum. Schrijver en columnist Bert Wagendorp geeft een lezing i.h.k.v. de boekenweek. € 12,50 incl. toegang museum. Aanmelden: museum@maastricht. nl. Zie tip hieronder. Flamencoweekend Kumulus West, Herbenusstraat 89. Programma: Flamenco Kennismaking workshop 11:00 - 13:00 uur. € 9,50 | Paco Mora Básico workshop: 11:00 - 13:00 uur. Min. 1 jr ervaring. € 65 voor twee lessen (14 & 15 mrt) | Flamenco Paco Mora Intermedio workshop 13:30 - 15:30 uur. Min. 4 jr ervaring. € 65 voor twee lessen (14 & 15 mrt) | Flamenco Paco Mora Avanzado
Boekenweeklezing: Bert Wagendorp
Zo 15 mrt | 14:30 uur | Natuurhistorisch Museum | Gratis bij toegangsbewijs museum (€ 12,50) | nhmm.nl
De Boekenweek staat in het teken van dwars, dapper, onaangepast, tegen de stroom in en soms vervelend. Dit jaar verzorgt schrijver en columnist Bert Wagendorp een lezing in het Natuurhistorisch Museum tijdens de rebelse tentoonstelling Rock Fossils on Tour. Mensen kennen hem van zijn scherpe columns in de Volkskrant. Hij debuteerde als schrijver in 1995 met de novelle De Proloog, in 2005 volgde de verhalenbundel De dubbele schaar. Hij schreef meerdere romans, de bestseller Ventoux (2013), Masser Brock en Ferrara kwam in mei 2019 uit, het vervolg op Ventoux. 9
Do The Right Thing
workshop 16:00 - 18:00 uur. Min. 6 jr ervaring. € 65 voor twee lessen (14 & 15 mrt). kumulus.nl
Maandag
16/03
MUZIEK Muziek in het Maastricht UMC + 12:00 uur, MUMC+, P. Debyelaan 25. Met Opera Cellissimo: Egita Gielen (sopraan) en Petronella Torin (cello). Gratis. FILM Special: Do The Right Thing + inleiding 19:30 uur, Lumière Cinema. Moderne klassieker van Spike Lee (BlacKkKlansman) Voertaal: Engels. € 9,50. lumiere. nl. Zie tip hieronder. VARIA Flamencoweekend Kumulus West, Herbenusstraat 89. Programma: Paco Mora Techniek Intermedio workshop 19:00 - 20:00 uur. Kumulus West, Herbenusstraat 89. € 25 / Kumulus dansers € 15 |
tip
Paco Mora Techniek Avanzado workshop 20:00 - 21:00 uur. Kumulus West, Herbenusstraat 89. € 25./ Kumulus dansers € 15. kumulus.nl Duurzaam Wonen 19:00 uur, De Ruimte van SNS Maastricht, Petrus Regoutplein 3. Informatieavond over het verduurzamen van je huis. Gratis. Charles Clément Roemers 19:30 uur, Jan van Eyck Academie. Op maandag 16 maart organiseert Kring Maastricht een lezing door dr. Lambert Jacobs over Charles Clément Roemers. Leden LGOG gratis / Niet-leden: € 5. Lezing Susan Sontag 20:00 uur, Auditorium Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige Studium Generale lezing van biograaf Benjamin Moser over Amerikaans fenomeen Susan Sontag. Gratis. maastrichtuniversity.nl. Zie English Section, p. 21. STAPPEN All Star Jam Session 21:00 uur, Café Charlemagne, Onze Lieve
Do The Right Thing
Ma 16 mrt | 19:30 uur | Lumière Cinema | € 9,50 | lumiere.nl
Meer dan dertig jaar nadat Do The Right Thing wereldwijd in bioscopen verscheen, wordt de film nu opnieuw uitgebracht. De film begint op een snikhete dag in New York. In een Italiaanse pizzeria ontstaat enige heibel als Buggin’ Out, één van de vele vaste klanten van de zaak, eist dat er ook foto’s van Afro-Amerikaanse beroemdheden op de Wall of Fame gehangen worden. Het is het eerste in een rij van incidenten die uiteindelijk aanleiding geeft tot gewelddadige rellen, waarbij de woede zich onder meer richt op de uitbaters van de pizzeria. In een inleiding wordt dieper ingegaan op de politieke en culturele relevantie van Spike Lee’s meesterwerk. 10
do
Vrouweplein 24. Door studenten van het conservatorium. Gratis. Coen van Dam & Friends 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Jazz sessie. Gratis.
Dinsdag
17/03
MUZIEK Johnny Cash Roadshow 20:00 uur, Muziekgieterij. Support door: Barn & Belle. Vvk: € 26,50 / Kassa: € 31,50. muziekgieterij.nl THEATER Eva Yerbabuena - Cuentos Azúcar (Sugar tales) 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Eva Yerbabuena, de ‘grand lady’ van de hedendaagse flamencodans komt terug naar Nederland. € 32 - € 37. tahv.nl. Zie tip hieronder. Let’s Catch Up at Theater aan het Vrijthof 20:15 - 23:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Bijeenkomst voor expats rond de voorstelling Einstein van Pip Utton. Met drankjes vooraf en exclusieve Q&A met Pip Utton na afloop van de voorstelling. € 15. expatcentremaastrichtregion.nl Pip Utton - Einstein 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Engelstalige voorstelling. De Engelse meesteracteur Pip Utton transformeert in fascinerende persoonlijkheden, grijpt het publiek bij de keel en laat gedurende de voorstelling niet meer los. € 15. tahv. nl. Zie English section, p. 21.
tip
12 03
wo
18 03
VARIA Taalcafé Malpertuis 10:00 - 12:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Hulp met de Nederlandse taal. Gratis. centreceramique.nl Euregio leest: ronde der critici 17:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Ronde van critici met Adri Gorissen (Dagblad de Limburger) en Emile Hollman (maandblad Zuiderlucht). Moderator is André van Dijk. Gratis. Kaleido Comedy Hub: Open Mic 1.3 20:00 uur, ‘t Keldertje, Landbouwbelang. Standup comedy. Donatie: € 5 - € 3. landbouwbelang.org STAPPEN Pub Quiz Night 20:00 uur, Grand Café - Restaurant Familia, Heggenstraat 3. Wekelijkse quiz avond. € 2,50. familiamaastricht.nl Café Chantant 21:00 uur, Bassin Kade 7. Coen van Dam en een Special Guest. Gratis.
Woensdag
18/03
MUZIEK The Guru Guru 21:00 uur, Muziekgieterij. The Guru Guru rukt vakkundig de indie-mathpsycho-noise bijbel uit elkaar, wat resulteert in grillige liedjes die zich op de een of andere manier lijken te ontwikkelen tot kronkelende oorwormen. € 5. muziekgieterij.nl. Zie tip, p. 12.
Eva Yerbabuena - Cuentos Azúcar (Sugar tales)
Di 17 mrt | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 32 - € 37 | tahv.nl
Eva Yerbabuena, de ‘grand lady’ van de hedendaagse flamencodans komt terug naar Nederland. Ze maakt voor het eerst haar opwachting op de Flamenco Biënnale met haar nieuwste voorstelling Cuentos de Azúcar, waar flamenco in dialoog treedt met traditionele muziek uit Japan. Rondom Eva’s magnetische danspersoonlijkheid versmelt flamencozang via de adembenemende stem van Anna Sato met de shima uta, de oude gezangen van de Amami-eilanden. Japanse Taiko drums, flamenco ritmes en Eva’s voetenwerk leveren een indrukwekkende percussieve ‘battle’. 11
JEUGD Mamacafé 10:00 - 12:00 uur, Intratuin, Molensingel 87. Het mamacafé is een prettige plek waar je mede-ouders en hun kindjes kunt ontmoeten. Je kunt er terecht met je vragen over borstvoeding of andere onderwerpen. Gratis. Kidsworkshop insectenkunstwerk 13:30 - 16:30 uur, Intratuin, Molensingel 87. Zelfgemaakte insecten knutselen. € 2,50 per kind, inclusief materiaal, limonade en wat lekkers. VARIA Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt. Gratis. Handiger met de computer en internet 14:00 - 16:00 uur, Centre Céramique, Avenue Céramique 50. In de cursus Klik & Tik leer je de basisvaardigheden: als een computer opstarten, typen en een e-mail versturen. Gratis. centreceramique.nl
tip
Buurderij 17:00 - 18:00 uur, Buurderij Oost, President Rooseveltlaan 213 | 18:30 - 19:45 uur, Buurderij West, Drabbelstraat 7. Lokale superverse producten bij jou in de buurt. Bestellen kan van dinsdagmiddag tot maandagavond 24:00 uur. boerenenburen.nl FILM Special: Mientras Dure La Guerra 19:30 uur, Lumière Cinema. Indringende film van Alejandro Amenábar (Mar Adentro) over de schrijver en intellectueel Miguel de Unamuno aan het begin van de bloedige Spaanse burgeroorlog in 1936. Engels ondertiteld. € 9,80. lumiere.nl STAPPEN Smaakstof 21:00 uur, Café de Pieter, Sint Pieterstraat 22. Sessie. Gratis. Jam session Bluescafé Duke 22:00 uur, Bluescafé Duke. The Mara band. Gratis.
Transformer Club: The Guru Guru
Wo 18 mrt | 21:00 uur | Muziekgieterij | € 5 | muziekgieterij.nl
The Guru Guru rukt vakkundig de indie-math-psycho-noise bijbel uit elkaar, wat resulteert in grillige liedjes die zich op de een of andere manier lijken te ontwikkelen tot kronkelende oorwormen. 12
Uitgelicht
do
12 03
wo
18 03
Jeugd Kennis Natuur Dans Muziek Literatuur Film Theater
Kumulus Flamenco Weekend en voorstelling van Eva Yerbabuena Za 14 t/m di 17 mrt | Workshop: Herbenusstraat 89, lezing: Sint Maartenspoort 2 | Verschillende prijzen | kumulus.nl
Tijdens het Kumulus Flamenco weekend kun je je vier dagen onderdompelen in de flamenco. Het bestaat uit prachtige choreografieen techniekworkshops gegeven door gastdocent Paco Mora en kennismakingsworkshops door Kumulus Flamenco docente Marta Flendrig. Workshops variëren van absolute beginners tot gevorderde, dus voor ieder wat wils. De afsluiting is bij het Theater aan Het Vrijthof met de voorstelling: ‘Cuentos de azúcar’ van danseres Eva Yerbabuena, de ‘grand lady’ van de hedendaagse flamencodans. Als kers op de taart een Flamenco lezing op zaterdag 14 maart voor maar € 5.
plan d - Floris (6+) Zo 15 mrt | 15:00 uur | AINSI, Lage Kanaaldijk 112-113 | kind € 9 / regulier € 11 | tahv.nl
Floris is een echte held. Hij neemt je mee naar de tijd van moedige en dappere ridders, tochten vol ontberingen en gigantische kastelen. De voorstelling is geïnspireerd op het leven van Floris V die op 12-jarige leeftijd Graaf van Holland werd en de geschiedenis is ingegaan als een echte Nederlandse ridderheld. Een voorstelling met dans, muziek en magie, en niet te vergeten met zingende ridders, dansende jonkvrouwen en dappere troubadours. Floris is een ridderverhaal over moed en heldendom, zinloze wraak, je eigen kracht vinden en je dromen waarmaken.
Schrit_tmacher Festival: NDT2 - Standalone Ma 16 mrt | 20:00 | Theater Heerlen | € 14,25 - € 34,50 | plt.nl
Jubileumvoorstelling met vier pareltjes die onafhankelijkheid vieren. NDT 2, oorspronkelijk opgericht om het eerste gezelschap van het Nederlands Dans Theater van nieuw talent te voorzien, is in de loop der jaren uitgegroeid tot een opzichzelfstaand gezelschap met eigen repertoire. Met Standalone viert het gezelschap in dit 60e jubileumjaar makers die zich verhouden tot deze onafhankelijkheid. U ziet vier choreografieën: van Johan Inger, Ohad Naharin en van NDT’s huischoreografen Sol León en Paul Lightfoot.
13
Exposities
TEFAF
275 van ‘s werelds meest toonaangevende galeries uit 20 landen presenteren werk van Oude Meesters en antieke kunstwerken, maar ook moderne en hedendaagse kunst. Evenals sieraden en werken op papier. Volwassenen: € 40 per dag / € 100 seizoenskaart, elke dag toegang / Kinderen: Gratis onder de 12 met begeleiding / Kinderen 12-18 jr.: € 20 met begeleiding Open: 7 t/m 14 mrt 11-19u, zo 15 mrt 11-18u | MECC, Forum 100 | Maastricht | tefaf.com
The Absence of Mark Manders Overzichtstentoonstelling (t/m 24.05) Jan Hendrix: Tierra Firme (t/m 26.04) The Studio #2 - Morena Bamberger: Ethereality (t/m 12.04) Stanley Donwood: Optical Glade In de Cupola Verwacht: Beating around the bush #6: Scenes from the Anthropocene (t/m 03.01.2021) Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 043-3290190 | bonnefanten.nl
Natuurhistorisch Museum
SCHUNCK Museum
Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl
Open: di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | 045-577220 | schunck.nl | info@schunck.nl
Rock Fossils on Tour Realistische modellen van bizarre fossielen die vernoemd zijn naar rocksterren. (t/m 30.08)
14
Bonnefantenmuseum
- Heerlen
depARTment STORE (t/m 15.03) U bevindt zich hier (t/m 30.12)
do
12 03
wo
Artichoque Art
Andrieskapel
Open: zo: 12–17u en op afspraak | Het Coachhuis, Boschstraat 45 | Maastricht | 06-22405304 / 06-48157309 | info@artichoque.nl | artichoque.nl
Open: tijdens de Tefaf ma t/m zo: 10-13u | en op afspraak | Achter de Barakken 31 | Maastricht | andrieskapel.nl
Spring Fever Overzichtsexpositie van vijf talentvolle kunstenaars. (t/m 10.05)
18 03
De londense galeriehouder Emanuel von Baeyer exposeert werken van verschillende bekende kunstenaars waaronder Karel Appel.
Alex51
PontArte
Open: ma t/m vr: 12-17u | Alexander Battalaan 51 | Maastricht
Open: do t/m za 11-17u en op afspraak | Kapoenstraat 29 | Maastricht | pontarte.com
Roy Villevoye - Reset 2016 (Vienna 1909, 20-year-old, Adolf Hitler is Homeless) (t/m 08.04)
tip
Marta Volkova and Slava Shevelenko: This is Titian, Baby Geschilderde boeken waarin de lijn tussen waarheid en fantasie vervaagd. (t/m 02.04)
Andrieskapel
T/m 15 maart | 10:00 - 13:00 uur of op afspraak | Andrieskapel, Andriespoort 11 | Gratis | andrieskapel.nl
De Andrieskapel, gelegen in het Sphinxkwartier is één van de oudste kapellen van Maastricht en dateert uit 1362. De kapel is gerestaureerd en heeft een gecombineerde functie van enerzijds kantoor/atelier voor het ontwerpbureau van René Holten en Daniele Colson en anderzijds een multifunctionele ruimte ten behoeve van exposities en evenementen. Vorig jaar heeft de kapel de Victor de Stuersprijs 2019, de tweejaarlijkse architectuurprijs van Maastricht gewonnen. Tijdens de TEFAF is er een expositie van de galeriehouder Emanuel von Baeyer uit Londen te zien. Naast schilderijen van Philip Akkerman, Martin Assig, Andreana Dobreva, Marwan, Albert Oehlen en Ryck Rudd is er een groot sculptuur van Karel Appel te aanschouwen. 15
do
Exposities
12 03
wo
18 03
Marres
Yes, Please! Een onderzoek naar de erotische fantasie. (08.03 t/m 07.06)
Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org
Kunsthuis Trobar
Close to Nature Expositie met sculpturen in brons en steen van Chantalle Smeets. Tijdens TEFAF en verlengd t/m 31 maart 2020
Bureau Europa
Speciale opening Zondag 15 maart met muzikale omlijsting van 14:00-18:00 uur
Landschap als Cult. Een andere kijk op onze natuur In deze expo staat de verhouding tussen mens, landschap, cultuur en natuur op scherp. (t/m 03.05)
Open: vr t/m zo 14-18u | Galerie Merle Anderson | Pieterstraat 38 | Maastricht | 0633646440 | kunsthuis-trobar.com
Open: wo t/m zo: 12â&#x20AC;&#x201C;17u | Timmerfabriek | Boschstraat 9 | Maastricht | 043-3503020 | bureau-europa.nl
Huub Hannen Galerie
Galerie MOA
Open: do t/m za: 13-17u | Boschstraat 50 | Maastricht | huubhannen.nl
Open: Tijdens Tefaf: ma t/m zo: 10-18u, of op afspraak | Na Tefaf: wo/do: 14-17u, vr/do: 1117u | Grote Looierstraat 28a | Maastricht | 0625599901 | galeriemoa.nl
Wim Claessen Solotentoonstelling. Schilderijen met bijzonder lichten kleurgebruik. (t/m 05.04)
Trois Visages Yvan Richeux-Rey, Den Bar en Yan Marczeswki. (t/m 28.03).
17
Regiotips MUZIEK
Sabien Tiels - Natural Woman Do 12 mrt | 20:30 uur | De Velinx, Tongeren (B) | € 12 - € 16 | develinx.be
Toen singer-songwriter Sabien Tiels in haar late tienerjaren de plaat Tapestry ontdekte heeft ze deze grijsgedraaid. Tapestry, Carole King’s meest succesvolle album, stond lang voor Sabien geboren werd maar liefst 6 jaar in de Amerikaanse hitlijsten en wordt beschouwd als één van de allerbeste albums in de popmuziek van de jaren zeventig. De onvergetelijke songs op dit album vormden de inspiratie voor Natural Woman. Met haar glasheldere en unieke stemgeluid zal Sabien Tiels zelf achter de piano en op haar eigen beklijvende manier deze evergreens nieuw leven inblazen. Vergezeld door Marco Cirone op gitaar en Roman Korolik op basgitaar. STAPPEN
Z33 opent: het feest! Za 14 mrt | 21:00 - 3:00 uur | Z33 House for Contemporary Art, Design and Architecture, Bonnefantenstraat 1, Hasselt (B) | Gratis | z33.be
Z33 verhuist en viert dus feest op de nieuwe locatie: Bonnefantenstraat 1 in Hasselt. Het programma is als volgt: 21:00 uur: Cheap Charly Men Italo disco, new beat, synth pop. 21:30 uur: Piet Dierickx (drummer van o.a. Soulwax) Field recordings en vervormde akoestische instrumenten zijn slechts enkele elementen die een intense muzikale trip beloven. 22:30 uur: Gameboyz2men Producers Micha Volders en Dijf Sanders werden onwijs populair met het aan mekaar rijgen van de vreemdste klanken uit speelgoed. Een ode aan de Gameboy. 00:00 uur: BOLT RUIN donkere elektronica die de energie van hardcore punk verenigt met de delicaatheid van klassieke muziek. Live muziek en een gesynchroniseerde stroboscoop show. 01:00 uur: Noannaos (foto) ft. Pippin, Susobrino & Ashley Morgan De ‘moderne sjamanen’ van Noannaos showcasen vooruitstrevende muziek. Hun geluid is een fusie van experimentele electronica, hip-hop 18 en etnische invloeden.
do
12 03
wo
18 03
MUZIEK
Southern Bluesnight Za 14 mrt | 19:00 uur | Theater Heerlen | € 36,50 | plt.nl
Het grootste indoor bluesfestival van het zuiden is alweer aan de 24e editie toe en presenteert een line-up waarin traditie en vernieuwing hand in hand gaan. Met internationale topacts en klinkende namen uit eigen land. The Southern Bluesnight presenteert het beste van de blues in elf acts op drie podia en twee live buskers in de wandelgangen van Theater Heerlen.Line-up o.a. John Primer & The Real Deal Bluesband (US), Chris Bergson & Ellis Hooks (US) en King Solomon Hicks (US). MUZIEK
Zjer Bataille Vr 13, za 14 mrt: 20:15u | zo 15 mrt: 14: 30u | De Domijnen, Sittard | € 17,50 | dedomijnen.nl
Ger Bertholet, als theaterfiguur bekend onder de naam Zjer Bataille, werd in 2011 getroffen door een beroerte. Na een lange en intensieve revalidatie is Ger terug en weer in staat een nieuwe theatertekst te schrijven: Mara. Mara is zijn comeback. Jarenlang sloeg hij op de trom van de Limburgse dialect theatercultuur en daar is hij weer met dit theaterstuk. Opnieuw een tekst in het dialect. Mara is het verhaal van een (jonge) vrouw. In haar familie zijn zelfmoorden geen onbekend fenomeen. We maken haar zoektocht mee naar de impact van die gebeurtenissen op haar eigen functioneren. Een jonge vrouw die aanloopt tegen een muur van taboes die rond het thema zelfmoord hangen. Mara is ondanks de thematiek een lichte en luchtige theatervoorstelling. De lach om de vaak bizarre en onafwendbare wendingen van een mensenleven wordt niet uit de weg gegaan. Het is vooral een muzikale zoektocht. M.m.v. Bibi en Charles Ortjens. Regie: Guido Wevers.
English section MUSIC
philharmonie zuidnederland - Beethoven’s Pastoral Symphony Friday 13 March | 8.00 p.m. | Theater aan het Vrijthof | € 21 - € 42 | tahv.nl
Spring is coming and you can enjoy nature in the concert hall. Freshly cut grass, thunderstorm in the distance, the call of a cuckoo. You experience it all in Beethoven’s romantic Pastoral Symphony. Before the interval, the acclaimed German violinist Carolin Widmann plays the Violin Concerto by Benjamin Britten. MUSIC
STAKE (support: An Evening With Knives) Saturday 14 March | 8.00 p.m. | Muziekgieterij | € 13,50 - € 16,50 | muziekgieterij.nl
More than a decade ago, the Belgian municipality of Wevelgem was startled by a huge mess. The instigator? Steak Number Eight, the sludge and post-metal quad that would sell out the largest halls in Belgium within a few years and was allowed to tour with bands such as Mastodon, Alice Cooper and Deftones. It was therefore a complete surprise when the successful band stopped in 2018. Fortunately, after two big farewell shows, it turned out that this was not the final goodbye: the four band members now continue under the name Stake. Expect the same loud sludge and post-metal, but with an unseen renewed energy. FILM
Lucian Freud: A Self Portrait Sunday 15, 22 and 29 March | 12.00 p.m. | Cinema Lumière | € 9,80 | lumiere.nl
Documentary following the retrospective of Lucian Freud’s self-portraits at the Royal Academy of Arts in London. The British artist Lucian Freud - grandson of the psychoanalyst Sigmund Freud - was a merciless observer of his own body. He relentlessly recorded signs of old age and transience. He strived to minimise his self-portraits, as if they had been made by different artists. The self-portraits in the exhibition cover a period of almost seven decades and therefore provide a fascinating look at the development of the artist. VARIOUS
Lecture: Susan Sontag Monday 16 March | 8.00 p.m. | UM Aula Minderbroedersberg 4-6 | Free admission | maastrichtuniversity.nl
No writer typified the American twentieth century like the mythologised and misunderstood, celebrated and lambasted Susan Sontag (19332004). No writer dealt with so many different worlds. Sontag wrote novels, diaries and essays about photography, art and camp, porn and politics, feminism and homosexuality, fame and style, fascism and communism. And no serious writer had so many exceptional lovers. Benjamin Moser is the author of the official biography of Susan Sontag, Sontag: Her life and work. He tells the story of this intellectual, studying 20the work that gave rise to her reputation.
do
12 03
wo
18 03
THEATRE
Pip Utton - Einstein Tuesday 17 March | 8.30 p.m. | Theater aan het Vrijthof | € 15 | tahv.nl
As one of Britain’s finest actors, Pip Utton has the ability to bring exceptional historical figures alive on stage. He transforms into fascinating personalities, captivating the audience throughout his performance. After bringing famous writers like William Shakespeare and Charles Dickens, as well renowned politicians like Margaret Thatcher and Winston Churchill, to the stage, in his latest solo show he now turns his attention to the scientist Albert Einstein. Expat centre organized an exclusive Q&A with Pip Utton and a toast to science. Register via tahv.nl. THEATRE
Eva Yerbabuena - Cuentos de Azúcar (Sugar tales) Tuesday 17 March | 8.00 p.m. | Theater aan het Vrijthof | € 32 - € 37 | tahv.nl
International Flamenco superstar Eva Yerbabuena returns to the Netherlands. The Spanish artist presents her latest show during the Flamenco Biënnale, Cuentos de Azúcar (Tales of Sugar), where she pursues a dialogue between flamenco and traditional music from the Island of Amami (Japan). Deep flamenco singing merges with the shima uta (island song) through the rich voice of Anna Sato, evoking the spirits of her native Amami. Japanese Taiko drums ‘battle’ with flamenco rhythms and, of course, Yerbabuena’s impressive percussive footwork. In collaboration with Flamenco Biënnale.
In co-production with TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES
21
Blik Vooruit
14 t/m 18 mrt
27 mrt t/m 4 juni
Lazarus
Toneelgroep Maastricht - JUNGFRAU
PLT - Theater Heerlen Heroes, Changes, Life on Mars?, De tijdloze songs van David Bowie worden in het Engels gezongen door onder meer Dragan Bakema als Thomas Newton en Noortje Herlaar in de rol van zijn assistente Elly. Ze worden begeleid door de zevenkoppige Lazarus-band die de muziek van wereldster Bowie laat schitteren. Beter dan het origineel uit New York - De Volkskrant ****
Diverse theaters
Première 27 maart in Maastricht. Voorstelling van Wilfried de Jong en Wim Opbrouck. Jungfrau is een fysieke krachtmeting, Gewitter und Sturm, tot aan de pijngrens, soms tot aan het toelaatbare. Een moderne Alpensymfonie.
8 april
Theater aan het Vrijthof, Maastricht
21 mrt
PLT - Theater Heerlen
Jim White
22
”Jim White is een folk- en countryman die de binnenwegen naar het sublieme kent”, aldus HUMO. Jim White werd ontdekt door David Byrne, zanger van de Talking Heads, en werkte samen met ronkende namen als Joe Henry en Bill Frisell.
philharmonie zuidnederland - Bachs Matthäus-Passion
Deze Matthäus staat onder leiding van dirigent Stephan MacLeod. NRC-Handelsblad roemde al zijn ‘rijpheid van ideeën’ en ‘dynamische subtiliteiten’ in een eerdere uitvoering van de Matthäus met de Nederlandse Bach Vereniging. Leef mee met het lijden van Jezus in dit verhaal van verraad, vergeving, liefde en dood.
Locaties
Stadionstraat
10
19 minas
ingel
gel sin ina
at
Wyckergrachtstraat
P
Rechtstraat g
Rechtstra
Wyckerbrugstraat
helm
15
P
4
27
Wil
Servaasbrug
Wilhelminabrug
De Hoge Bru
12
Maaspromen
P
ade Kessels
29
P
Stokstr
kade
St. Bernardusstraat
Stokstraat
aat
24
puc
at enstra Lencul
gra
t
28
aa
2
str
o
iers
c ht
22 11
Kommel
rb
en
us
str
aa
t
1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie
van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale Maastricht. maastrichtuniversity.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominicanerkerkstraat 1. libris.nl/dominicanen 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 06-22360604, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique Av. Céramique 50, centreceramique.nl 10. Gouvernement aan de Maas Limburglaan 10, 043 389 9999, limburg.nl 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht 14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl
Tongerseplein
15
Herdenkingsplein
8
Brusselsestraat
Kruisherengang He
Z
Serv
klo aas
Loo
ster
e er s
18
Looierss
t
traa
lstraat
des
26
St.
K. Karelplein
at
P
N
at
g
ijne
stra
n To
s rie nd de ag Ma
Ca
traat
a.d. Come
die
uis Grote Staat
Platie
Bre
ine Kle
spl. a.h.Vlee Amor sh
c ht Gra
.
Bassin
.
at
P
7
oen
20
14 a nstr
Ka p
P
25
Gro
stra
t
gen
rach te G
Heg
straat
t
Bogaarden
at
aa
3 ra Helmst
str
r aat
idenstr
traat
ter
st Bosch
23
M. He
Honds
Pie
16 21 6
Koest r aat
St.
M aasboul evar d
Mosae Fo
rum
P
1
Helpoort
13
5
9 Hoogbrugstraat
Wilhel
15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl 29. Expat Center Maastricht Region Mosae Forum 10, expatcentremaastrichtregion.nl 23
Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please! Yes,Please!
marres.org
Beeld: Atelier CAmBrĂŠ
24
een tentoonstelling over erotische fantasie
marres maastricht
stichting nieuwe helden
8 maart â&#x20AC;&#x201D; 7 juni 2020