Op de c ver
PvdA Maastricht en Boekhandel
Dominicanen slaan de handen ineen en doen samen mee aan de landelijke actie Geef een prentenboek cadeau
Voor € 2,99 kun je een exemplaar van het prentenboek Kleine IJsbeer kopen en ter plekke doneren aan de actie Jij een Boek, Zij een Boek voor het MosaKids Kinderziekenhuis.
(Zie advertentie, p. 5)
Tijdens Festival TREK word het Stadspark weer omgebouwd tot een karavaan vol theater en muziek, maar vooral ook streetfood en drankjes. De avonden worden afgesloten met Funk, Soul en Dance hits uit de 80's.
(Zie Uitgelicht, p. 10)
In de komische opera Orphée aux Enfers (coverfoto) door Opera Zuid geeft meestersatiricus Jacques Offenbach een draai aan deze klassieke mythe. (Zie Uitgelicht, p. 16)
Blues Maastricht en Muziekgieterij slaan de handen voor Jo Koopman’s 70th Anniversary Spring Festival Een vierdaags muziek feest met Blues, Country, Americana, Puur Oranje, Rap, HipHop en Reggae. (Zie Uitgelicht, p. 16)
Bureau Europa pakt groot uit met Maastricht Maakt Muziek: een weekend van performances, wandelingen, rondleidingen en muziek ter afsluiting van de expositie Bevroren Muziek. (Zie Expotip, p. 19)
Colofon
Aanleveren activiteiten en/of advertenties acht dagen vóór het uitkomen van de nieuwe editie.
Info over formaten en tarieven van advertenties: www.weekinweekuit.info Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week in Week uit i.s.m. Maastricht Marketing.
Oplage: 9.000 exemplaren, verspreid over ruim 250 locaties in Maastricht.
Redactie: Paul Pinxten, Sanne Vaassen en Sofie Bruynen.
Redactieadres: Batterijstraat 48, 6211 SJ Maastricht. Tel: 06 40 23 06 21.
E-mail: info@weekinweekuit.info
Culturele uitagenda via www.weekinweekuit.info
© Week in Week uit 2023
DO 18 T/M WO 31 MEI
Inhoud
Wilt u kennis maken met het nieuwe gedenkhuis, de landschapsbegraafplaats en de prachtige natuur? Neem dan contact met ons op voor een afspraak. Een prachtige plek voor een laatste afscheid Het gedenkhuis Meer weten over deze jne plek? 06 515 811 83 Langs de gewannen 20, ulestraten | aanmelden via aanmelden@walpot.net uitvaartzorg | crematorium | la mémoire | landschapsbegraafplaats islamitische begraafplaats www.walpot.net/landschapsbegraafplaats 62364-Walpot-Advertentie weekin week uit Maastricht 90 x 71mm-125x190mm-FC-Mag.indd 1 05/05/2023 11:29 Op de hoogte blijven van alle culturele events? weekinweekuit.info Schrijf je nu in voor de Week in Week uit nieuwsbrief
AtelierAntoineHenriot
TRUE COLORS
Artichoque Art Gallery
Maastrichtse kunstenaar André
Kok presenteert i.s.m Artichoque Art een nieuwe serie kleurrijke abstracte schilderijen in lijn met de abstract expressionistische stijl van Limburgse kunstenaars
Ger Lataster en Pieter Defesche. De veelzijdige kunstenaar toont
daarnaast figuratief werk.
Zo 21 mei 12:00 -17:00 uur
Brusselsestraat 51 | Maastricht +31 6 48157309 | artichoque.nl
In Twee Werelden, Molukkers in Nederland
Achterkant Bonnefantenmuseum Buitententoonstelling over de geschiedenis van het Molukse volk. Het is een universeel verhaal over eeuwenlange loyaliteit, verraad, heimwee, verdriet, frustratie, wraak, liefde, vergeven en herstel.
Za 20 mei t/m za 10 juni | Achterkant Bonnefantenmuseum reizendetentoonstelling.nl
Open je ogen
Plein 1992
Buitententoonstelling met dertig portretten van slachtoffers van mensenhandel. De afbeeldingen staan symbool voor de omvang en de diversiteit van mensenhandel.
Do 1 t/m di 24 juni | Plein 1992 stichtingopenmind.nl
Limestone Books
Kunstboeken
Kunstboekenwinkel met tentoonstelling.
Ma t/m zo: 11:00 - 18:00 uur | eerste do v/d maand 24 uur open | Grote Gracht 63 | Maastricht | instagram.com/ limestone_books_maas
Tentoonstelling op deze pagina? Mail ons: info@weekinweekuit.info
4 DO 18 T/M WO 31 MEI maastricht galeriestad DO 18 T/M WO 31 MEI
DONDERDAG 18 MEI
VARIA
Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Nederlands leren spreken, lezen en schrijven. Vrije inloop. centreceramique.nl
Maastricht doet! 10:00 uur, Centre Céramique. Plek om informatie uit te wisselen over vrijwilligerswerk. Gratis. centreceramique.nl
Bio Markt 13:00 - 18:00 uur, De Ruiterij, Wyck. Markt. Gratis.
Festival Trek 14:00 – 23:00 uur, stadspark. Foodtrucks met entertainment door kleinkunst- en muzikaal talent. Gratis. festival-trek.nl
Zie Uitgelicht, p. 10.
MUZIEK
Tangerine Dream 20:00 uur, Muziekgieterij. Elektronische muziek. Support: Roy Habets (Linke Soto). € 27,50. muziekgieterij.nl
Zie Uitgelicht, p. 10.
043: Gurriers + Crowd Of Chairs
20:00 uur, Muziekgieterij. Post-punk, noiserock en shoegaze. Gratis. muziekgieterij.nl
VRIJDAG 19 MEI
VARIA
Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis
Festival Trek 14:00 – 23:00 uur, stadspark. Divers aanbod aan gerechten. Met entertainment door jonge theatermakers, kleinkunst- en muzikaal talent. Gratis. festival-trek.nl. Zie Uitgelicht, p. 10
THEATER
Merijn Scholten - Team Solo
20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. € 17,50. tahv.nl
MUZIEK
Mono & GGGOLDDD 20:00 uur, Muziekgieterij. Mono is een postrock-band uit Tokio. Support: Nederlandse heavy rock band GGGOLDDD. € 22,50. muziekgieterij.nl
Enrico Pieranunzi Trio + Micro Oxygen 20:00 Kumulus Theater. Moderne jazz met invloeden uit de klassieke en Chinese volksmuziek. € 19,50. tahv.nl
STAPPEN
KermesZ à L’Est 22:00 uur, Landbouwbelang. Balkan muziek. € 5. landbouwbelang.org
High-T w/ BELLA 23:30 uur, Muziekgieterij. House. € 8 - € 14. muziekgieterij.nl
Club Blitz Night! 22:30, Café Zondag. Space Disco. Gratis. cafezondag.nl
Doe jij mee? Voor €2,99 kun je met een exemplaar van Kleine IJsbeer een kind blij maken dat in het Mosa Kids
Doe jij mee? Voor €2,99 kun je met een exemplaar van
Kleine IJsbeer een kind blij maken dat in het Mosa Kids
Kinderziekenhuis ligt. Koop jouw boek voor €2,99 bij
Kinderziekenhuis ligt. Koop jouw boek voor €2,99 bij
Boekhandel Dominicanen en doneer het ter plekke: de PvdA Maastricht zorgt ervoor dat jouw boek terecht komt bij de jonge patiënten van Mosa Kids. Hiermee vragen we aandacht voor kinderen die wel een extraatje verdienen. Met jouw donatie zorgen we dat zoveel mogelijk kinderen kunnen genieten van dit mooie prentenboek en het ziek zijn even kunnen vergeten!
Boekhandel Dominicanen en doneer het ter plekke: de PvdA Maastricht zorgt ervoor dat jouw boek terecht komt bij de jonge patiënten van Mosa Kids. Hiermee vragen we aandacht voor kinderen die wel een extraatje verdienen. Met jouw donatie zorgen we dat zoveel mogelijk kinderen kunnen genieten van dit mooie prentenboek en het ziek zijn even kunnen vergeten!
Doe jij mee? Schaf het boek aan voor € 2,99 en doneer het ter plekke bij Boekhandel Dominicanen. Het boek komt terecht bij de jonge patiënten in het Mosa Kids Kinderziekenhuis.
5 DO 18 T/M WO 31 MEI
agenda
Liever een financiële donatie doen voor boeken in de wachtkamer van het Mosa Kids Kinderziekenhuis? Of wil je meer informatie over de actie? Neem dan contact op via maren.slangen@gemeenteraadmaastricht.nl
Liever een financiële donatie doen voor boeken in de wachtkamer van het Mosa Kids Kinderziekenhuis? Of wil je meer informatie over de actie? Neem dan contact op via maren.slangen@gemeenteraadmaastricht.nl
Native Tone presents Senses of Mind 23:00 uur, Complex. Melodische techno. € 16. complexmaastricht.nl
ZATERDAG 20 MEI
VARIA
Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Deelnemers worden uitgedaagd om ideeën over identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. Gratis. Aanmelden: fashionclash.nl
Festival Trek 14:00 – 23:00 uur, stadspark. Foodtrucks met entertainment door kleinkunst- en muzikaal talent. Gratis. festival-trek.nl.
Zie Uitgelicht, p. 10.
Literaire Salon - Opeens waren wij de vijand 15:00 uur & 20:00 uur, Pesthuys Podium. Het aangrijpende verhaal van een Duits-Nederlandse tweeling uit Maastricht tijdens WOII. € 11. pesthuyspodium.nl
MUZIEK
Selah Sue 20:00 uur, Muziekgieterij. Reggae, soul en jazz. € 30. muziekgieterij. Zie Uitgelicht, p. 11.
Rowwen Hèze - Het was een kwestie van geduld 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. € 32,50 - € 37,50. tahv.nl
Concert Sonesia Flute Quartet 20:00 uur, Lutherse Kerk. Met werken van o.a. componisten Eugène Bozza, Marc Berthomieu en Jacques Castérède. € 12,50. lutherse-kerk. com. Zie Uitgelicht, p. 10
Jaarconcert Avanti 20:00 uur, Greune Zaol, Tongerseweg 336. O.l.v. dirigent Wifred Sassen. Gratis. symfonieorkestavanti.nl
HopperLAB! Concert 20:30 uur, AINSI. Vier jonge componisten
Ludovic Monnier, Yeni Choi, Cédric Havard, Ethan Blackburn en Hopper Ensemble. € 12,50. introinsitu.nl
Mojo Hand Blues 21:00 uur, Café ut Vloot. Blues Rock. Gratis. cafeutvloot.nl
STAPPEN
Atlas Tekno 22:00 uur, Landbouwbelang. Dansfeest met Techno. € 5. landbouwbelang.org
AfroVibz 23:30 uur, Muziekgieterij. Dansfeest. € 12 - € 15. muziekgieterij.nl
Claydrum presents 23:00 uur, Complex. Dansfeest met Techno. € 23 - € 27. complexmaastricht.nl
ZONDAG 21 MEI
VARIA
Doe mee aan ’t Groet Mestreechs Dictee! 10:30 uur, Centre Céramique. Gratis. Aanmelden:
veldekemestreech.nl
Festival Trek 14:00 – 21:30 uur, stadspark. Foodtrucks met entertainment door theatermakers, kleinkunst- en muzikaal talent. Gratis. festival-trek.nl. Zie Uitgelicht, p. 10.
EXPO
TRUE COLORS - Open Atelier
Kunstenaar André Kok 12:00 - 17:00 uur, Artichoque Art. Presentatie van nieuwe series van André Kok met kleurrijke abstracte schilderijen en figuratief werk artichoque.nl
Aanmelden: info@artichoque.nl
DO 18 T/M WO 31 MEI
6
Selah Sue
THEATER
Het Laagland - Wil je een snoepje? (10+) 15:00 uur, Theater aan het Vrijthof. De voorstelling snijdt de angst van kinderen en ouders aan om meegenomen te worden. € 13,50 / kinderen: € 9,50 tahv.nl
Bertemu Literair Magazine - Ons Verhaal 16:00 uur, AINSI Duoshow door saxofonist Nicky Manuputty en gitarist Tasilo Pieck. € 15. tahv.nl.
MUZIEK
Via Malaga 15:00 uur, Pesthuys Podium. Bossanova klanken. € 10. pesthuyspodium.nl. Zie Uitgelicht, p. 11.
MAANDAG 22 MEI
LEZING
Pint of Science Festival: Are social media disrupting our lives? (EN) 19:00 uur, Que Pasa Maastricht. Presentatie door Alexandra Masciantonio en Nino Gugushvili. € 5. pintofscience.nl
Pint of Science Festival: Side by side with robots (EN) 19:00 uur, Proeflokaal Poshoorn. Presentatie door Lucas Dahl en Tricia Griffin. € 5. pintofscience.nl
Pint of Science Festival: Biodiversity in crisis (EN) 19:00 uur, STAN. Presentatie door Pim Martens en Ashley Thuthao Keng Dam. € 5. pintofscience.nl
Pint of Science Festival: Materials for a sustainable future (EN) 19:00 uur, The Loft. Katarzyna DziubinskaKühn. € 5. pintofscience.nl
MUZIEK
Bandnight 19:30 uur, Bandavond met bands uit de regio, jong talent Gratis. muziekgieterij.nl
Marco Beasley & Franco Pavan - liederen van passie en wanhoop 20:30 uur, Sint Janskerk. Italiaanse renaissance liederen. € 25. tahv.nl
FILM
Lumière x Maastricht Young Academy: Tax Me if You Can + Paneldiscussie 19:30 uur, Lumière. Na afloop van deze komische docu over belastingontduiking door ultrarijken vindt er een paneldiscussie plaats. Voertaal: Engels. € 5. lumiere.nl
De Week van de Mensenrechten - Filmavond 19:30 uur, The InnBetween. Gratis. gemeentemaastricht.nl
Activiteiten tijdens de week van de mensenrechten
Ma 22 t/m vr 26 mei | verschillende locaties | diverse prijzen | gemeentemaastricht.nl/mensenrechten
Op verschillende plekken in de stad vinden activiteiten plaats met aandacht voor mensenrechten, voor jong en oud. Over het verleden, het heden en de toekomst. Hieronder een overzicht van de activiteiten.
Ma 22 mei 19:30 uur : Filmavond - The InnBetween
Di 23 mei 13:30 uur: Stadswandeling Struikelsteentjes - Stadhuis
Maastricht. Aanmelden: mensenrechten@maastricht.nl | 16:00 uur:
Opening Shelter City - Het Beihuis, winkelcentrum Brusselsepoort
Fototentoonstelling | 18:30 uur: Discussie Shelter City Night: We are all human right defenders (EN) - Bouillonstraat 1-3
Wo 24 mei 20:00 uur: Studium Generale Debat Café: Rights of Future Generations - Boekhandel Dominicanen. Aanmelden: maastrichtuniversity.nl
Do 25 mei 10:30 uur: Stadswandeling Struikelsteentjes - Stadhuis
Maastricht. Aanmelden verplicht: mensenrechten@maastricht.nl |
19:30 uur: Mensenrechten Café - Café Paulus
Vr 26 mei 15:00 uur: Inhuldiging Hiroshima Vredesboom - Tapijnpark | 19:30 uur: Van homorechten naar LHBTI+-rechten - COC Maastricht.
Raadpleeg de website voor meer info en het volledige programma: gemeentemaastricht.nl/mensenrechten
7 DO 18 T/M WO 31 MEI
STAPPEN
Mondaynight Jazz Sessions 21:30 uur, Café Forum. Open podium en live muziek o.l.v. Coen van Dam. cafeforum.eu
DINSDAG 23 MEI VARIA
Klik & Tik 10:00 uur, Centre Céramique.Cursus computer basisvaardigheden Gratis. Aanmelden: 043 350 56 00. centreceramique.nl
Taalcafé Malpertuis 10:0012:00 uur, Bibliotheekservicepunt
Malpertuis. Bijeenkomst om beter Nederlands te leren spreken en schrijven. Vrije inloop.
centreceramique.nl
De Week van de MensenrechtenStadswandeling Struikelsteentjes
13:30 uur, startpunt: Stadhuis Maastricht. Gratis. gemeentemaastricht.nl. Aanmelden verplicht:
mensenrechten@maastricht.nl
EXPO
De Week van de Mensenrechten
- Opening Shelter City 16:00 uur. Het Beihuis, winkelcentrum Brusselsepoort. Opening fototentoonstelling. Gratis.
gemeentemaastricht.nl
LEZING
De Week van de MensenrechtenDiscussie Shelter City Night: We are all human right defenders (EN) 18:30 uur, Bouillonstraat 1-3. Over de rol van mensenrechtenverdedigers in de wereld.
gemeentemaastricht.nl
Pint of Science Festival: De EU en jij: ver weg of dichtbij? (NL) 19:00 uur, STAN Maastricht. Presentatie door Soetkin Verhaegen en Koen van Zon. € 5. pintofscience.nl
Pint of Science Festival: Sex differences and health (EN) 19:00 uur, De Posthoorn. Presentatie door Rhiannon Grant en Miranda Nabben. € 5. pintofscience.nl
Om je vingers bij af te likken: 10x ijsjes in Maastricht
Ultiem genieten? Zoek een mooie plek uit in de zon met het beste uitzicht van de stad. En dan… Genieten van een heerlijk ijsje, gemaakt door een van de culinaire toppers uit de stad. Van ijsjes to-go tot een feestelijke coupe & van schepijs tot Frozen Yoghurt. Wij geven je de leukste tips voor de lekkerste ijsjes van de stad. Scheelt jou tijd!
8 DO 18 T/M WO 31 MEI
Scan de QR-code en ontdek de lekkerste ijssalons in Maastricht.
KIVA - The Call of Wisdom Keepers
Pint of Science Festival: ChatGPT Unleashed: Exploring impacts on education (EN) 19:00 uur, The Loft. Presentatie door Jerry Spanakis en Walter Jansen. € 5. pintofscience.nl
THEATER
Theater Adhoc - Wim Klein, de laatste menselijke computer 20:30 uur, AINSI. In een mix van rock & jazz, spelen Jan van den Berg en de band VLEK het levensverhaal van Wim Klein. € 20. tahv.nl. Zie Uitgelicht, p.11.
STAPPEN
Jazz Session 20:30 uur, Muziekgieterij. Wekelijkse jazz sessie met wisselende openingsacts. Gratis. muziekgieterij.nl
WOENSDAG 24 MEI
VARIA
Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt Gratis. Maastricht doet! 14:00 - 16:00 uur, Centre Céramique. Informatie over vrijwilligerswerk. Gratis. centreceramique.nl
SG-Debat Café - Human Rights of Future Generations 20:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Debat over mensenrechten, door Jan van de Venis. Voertaal: Engels. Gratis. Aanmelden: maastrichtuniversity.nl
JEUGD
Voorleesuurtje (3+) 15:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis. Gratis. centreceramique.nl
STAPPEN
DJ Session Project CVD x Muziekgieterij 19:00 uur, Muziekgieterij. Netwerken met en voor DJ's. € 5. muziekgieterij.nl
Playground Popcorn Night 20:00 uur, Muziekgieterij. Bespreking van muzikaal thema, genre of artiest. Gratis. muziekgieterij.nl
LEZING
Pint of Science Festival: Promise of regenerative medicine (EN) 19:00 uur, STAN. Presentatie door Erik Vrij en Martijn van Griensven. € 5. pintofscience.nl
Pint of Science Festival: Biggest to smallest: cosmos to fundamental particles (EN) 19:00 uur, Stadsbrouwerij. Presentatie door Carolina Bolognani da Silva, Luise Kranzhoff en Chad Ellington. € 5. pintofscience.nl
FILM
KIVA - The Call of the Wisdom Keepers + Q&A 19:30 uur, Lumière. Docu waarin inheemse wijsheidsbewaarders hun liefde uiten via oude rituelen. Nagesprek met o.a. Marijke Kodden. € 10. lumiere.nl
9 DO 18 T/M WO 31 MEI
Festival Trek
Festival Trek
Do 18 t/m za 20 mei 14:00 – 23:00
uur | Zo 21 mei 14:00 – 21:30 uur | Stadspark | gratis | festival-trek.nl
Het stadspark wordt omgetoverd tot een groot openluchtrestaurant, waar je kunt genieten van verrassend entertainment van jonge theatermakers, kleinkunst- en muzikaal talent gecombineerd met een divers aanbod gerechten dat met liefde bereid wordt in de mobiele keukens.
het ensemble aanvankelijk niet louter uit elektronische musici bestond. Als onderdeel van de Berlijnse School stond Tangerine Dream later nog aan de wieg van de krautrock. Inmiddels Froese niet meer onder ons, maar de huidige bezetting zet zijn werk voort en hóe. Lokale support komt van Roy Habets (Linke Soto), die een andere kant van zijn platenkast gaat laten horen.
Tangerine Dream
Tangerine Dream
Do 18 mei | 20:00 uur, Roy Habets
(DJ-Set) | 21:00 uur, Tangerine Dream | Muziekgieterij | € 27,50 | muziekgieterij.nl
Zijn tijd vooruit was hij, Edgar Froese, toen hij in 1967 de band Tangerine Dream oprichtte. Een pionier in de elektronische muziek, ondanks dat
Sonesia
Za 20 mei | 20:00 uur | Lutherse kerk | € 13 / studenten: € 8 | lutherse-kerk.com
Sonesia is een fluitkwartet gevestigd in Nederland, bestaande uit muzikanten Gitte Bongaers (BE), Kristīne Beitika (LV), Yentl Vanderlinden (BE) en Beate Matvejeva (LV). Ze zijn gespecialiseerd in het spelen van verschillende soorten dwarsfluiten, zoals de concertdwarsfluit, altfluit en piccolo en brengen een gevarieerd repertoire van klassieke, hedendaagse en populaire muziek. Het concertprogramma is een gevarieerde verzameling van stukken, met werken van de beroemde componisten Eugène Bozza, Marc Berthomieu, Jacques Castérède en René Girard.
Via Malaga
Zo 21 mei | 15:00 uur | Pesthuys
Podium | € 11 | pesthuyspodium.nl Het album Bossa Antigua van saxofonist Paul Desmond vormde in 2014 de aanleiding om Via Malaga op te
10 DO 18 T/M WO 31 MEI
Kristīne Beitika
uitgelicht
richten. De uitdaging om vele pareltjes uit dit genre op de planken te gaan brengen werd opgepakt door Hein Smits op gitaar, Ron Schellings op saxofoon en klarinet, Bart Vossen op contrabas en Richard Hovers oppercussie. Zangeres Valentina Reyes Pinto, sinds 2017 vocalist vertolkt waar het in dit muziekgenre steeds weer om draait; Verlangen, liefde, afscheid en optimisme. Haar Chileense afkomst en voorliefde voor de Latijns-Amerikaanse volksaard, dooraderd met weemoed en weerzien, komt in vele liedjes tot uiting.
selen elkaar af. Eén ding is echter onmiskenbaar hetzelfde en dat is het typerende stemgeluid van de 32-jarige singer-songwriter.
Selah Sue
Za 20 mei | 20:00 uur | Muziekgieterij | € 30 - € 35 | muziekgieterij.nl
De carrière van Selah Sue is als een sneeuwbal gaan rollen vanaf het moment dat ze voor het eerst publiek begon te spelen. Ze werd ontdekt op haar 17de en al snel speelt ze in het voorprogramma van zanger Jamie Lidell in Londen en Parijs en staat ze met Novastar in Paradiso. Later staat ze ook in het voorprogramma van Prince en werkte ze samen met Cee Lo Green. Hiphop- en soul geluiden van de jaren 90, wuivende bassen van jazz, de directheid van pop en vernieuwde ritmes van R&B wis-
Theater Adhoc - Wim Klein, de laatste menselijke computer
Di 23 mei | 20:30 uur | AINSI | € 20 | tahv.nl
Wim Klein, de laatste menselijke computer is een voorstelling over de humor en tragiek van het hoofdrekenwonder Wim Klein, alias Willy Wortel: een genie, clown en wetenschapper.
Wim Klein (1912-1986) werkte bijna twintig jaar als wetenschappelijk hoofdrekenaar bij het internationaal natuurkundig laboratorium CERN in Genève. Totdat hij overbodig werd vanwege de steeds sneller wordende elektronische rekenaars, en hij de geschiedenisboeken inging als ‘de laatste menselijke computer’. Maar ook stond hij bekend als een Joodse Amsterdammer, als wereldkampioen worteltrekken, internationaal gevierd variétéartiest, vloekbek, kettingroker, alcoholist en een geliefd onderzoeksobject voor hersenwetenschappers. Totdat hij op 1 augustus 1986 in het politiearchief van Amsterdam belandde: als een cold case.
11 DO 18 T/M WO 31 MEI
Selah Sue
Wim Klein
DONDERDAG 25 MEI
VARIA
Taalcafé 10:00 uur, Centre Céramique. Nederlands leren spreken, lezen en schrijven. Vrije inloop. centreceramique.nl Maastricht doet! 10:00 uur, Centre Céramique. Plek om informatie uit te wisselen over vrijwilligerswerk. Gratis. centreceramique.nl
De Week van de MensenrechtenStadswandeling Struikelsteentjes
10:30 uur, Stadhuis Maastricht. Aanmelden verplicht: mensenrechten@maastricht.nl gemeentemaastricht.nl
LEZING
De Week van de Mensenrechten
19:30 uur, Café Paulus. Maak kennis met mensenrechtenverdedigers. Gratis. gemeentemaastricht.nl
THEATER
Opera Zuid - Orphée aux Enfers
19:30 uur (18:30 uur inleiding door Len van Schaik), Theater aan het Vrijthof. Jacques Offenbach geeft een komische draai aan de klassieke mythe € 45 - € 50. tahv.nl. Zie Uitgelicht, p. 16.
VRIJDAG 26 MEI
VARIA
Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt met verse producten. Gratis.
OpusOne - Spring Awakening
De Week van de MensenrechtenInhuldiging Hiroshima Vredesboom
15:00 uur, Tapijnpark. Gratis. gemeentemaastricht.nl
MUZIEK
Spring Festival
13:00 - 01:00 uur, Muziekgieterij. Vier dagen vol Blues, Urban, Rock, Pop en nog veel meer. € 44,50 - € 77. muziekgieterij.nl. Zie Uitgelicht, p. 16.
LEZING
1991 - Einde experiment Sovjet Unie 14:00 uur, Centre Céramique. Lezing door spreker: Drs. M.J.I. QuintMaagdenberg. € 8,50. centreceramique.nl
De Week van de Mensenrechten - Van homorechten naar LHBTI+rechten 19:30 uur, COC Maastricht. Gratis. gemeentemaastricht.nl
THEATER
OpusOne - Spring Awakening
20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Controversiële thema’s op explosieve rockmuziek. € 35 - € 40. tahv.nl
Zie Tip hieronder.
Esther Apituley - De Sprong van Nijinsky 20:30 uur, AINSI Theatraal dansconcert gebaseerd op het leven van de wereldberoemde danser
Vaslav Nijinsky. € 20. tahv.nl
STAPPEN
LBB Tekno 22:00 uur, Landbouwbelang. Dansfeest met Techno. € 5. landbouwbelang.org
Vr 26 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 35 - € 40 | tahv.nl
De rockmusical Spring Awakening is een bewerking van het toneelstuk Frühlings Erwachen van Frank Wedekind over een groep jongeren in het Duitsland van de 19e eeuw die zichzelf en hun seksualiteit ontdekken in een strenge omgeving waarin ze allesbehalve vrij zijn. De voorstelling werd als controversieel bestempeld door de uitgesproken manier waarop thema’s als abortus, homoseksualiteit, kindermisbruik en zelfdoding worden behandeld. De Broadwayproductie werd met 8 Tony Awards bekroond, waaronder die voor Beste Musical. De Nederlandse productie viel bij de première in Amsterdam in de nazomer van 2021 al op door de energieke jonge cast die de pannen van het DeLaMar West speelde. Nu voor het eerst te zien in Maastricht. “Jong talent laat rockmusical over seksualiteit sprankelen.” **** - NRC
DO 18 T/M WO 31 MEI
12 agenda
Last Dance before summerbreak
22:30 uur, Café Zondag. Punky
Reggae Party met Basman vs Reggae
Blinker. Gratis. cafezondag.nl
Claydrum presents 23:00 uur, Complex. Dansfeest met Techno. € 23 - € 27. complexmaastricht.nl
ZATERDAG 27 MEI
VARIA
Maastricht Maakt Muziek 13:00 - 18:00 uur, Bureau Europa. Performances, rondleidingen en muziek. € 4 incl. koffie/thee.
bureau-europa.nl. Zie Expotip, p. 19. Boekpresentatie Annie SchreudersDerks: 'Lang zullen we leven!' 16:30 uur, Boekhandel Dominicanen. Over Limburgse tradities en gebruiken.
Aanmelden: promotie@boekhandeldominicanen.nl. Gratis. libris.nl
MUZIEK
Spring Festival 14:00 - 01:00 uur, Muziekgieterij. Vier dagen vol Blues, Urban, Rock, Pop en nog veel meer. € 44,50 - € 77. muziekgieterij.nl. Zie Uitgelicht, p. 16.
Koninklijke Harmonie Sainte
Cécile Eijsden - Pinksterconcert 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Amerikaanse, Franse en Spaanse muziek ontmoeten elkaar. € 23. tahv.nl
Sisterhood & Lilja 20:30 uur, AINSI. €12,50. introinsitu.nl. Zie Uitgelicht, p, 17.
THEATER
Onder het Melkbos- Theatergroep
Alkmaar 20:00 uur, Pesthuys
Podium. Tekst van de schrijver Dylan Thomas. € 16. pesthuyspodium.nl
PERFORMANCES, WANDELINGEN, RONDLEIDINGEN EN MUZIEK
MAASTRICHT MAAKT MUZIEK 27.05 & 28.05
Zaterdag 27 mei: curatorrondleiding door Remco Beckers & lezing en performance door jazzpianist Murat Ali Cengiz, ‘Translating Architecture to Music’ (NB: Engels)
Zondag 28 mei: speelse workshop over hoe je zelf de muziek van de stad kunt maken zónder muzikale ervaring door Sachit
Ajmanien en Nader Adabnejad - met eigen performance! & performance van Vocal Harmony tijdens finissage met borrel
13 DO 18 T/M WO 31 MEI
Lilja
TICKETS €4 (MET KOFFIE/THEE) PROGRAMMA OP BUREAU-EUROPA.NL
EXUVIA 20:30 uur, ‘T Magisch Theatertje. Voorstelling over een zoektocht naar begrenzing en onbegrensd zijn. € 10 - € 17,50. magisch-theatertje.nl
STAPPEN
Save the Rave 22:00 uur, Landbouwbelang. Dansfeest met Hard Techno, Schranz. € 5. landbouwbelang.org
ZONDAG 28 MEI
VARIA
Maastricht Maakt Muziek 12:00 - 17:00 uur, Bureau Europa. Performances, rondleidingen en muziek. € 4 incl. koffie/thee. bureau-europa.nl. Zie Expotip, p. 19. Literaire Salon over Jac P Thijsse 15:00 uur, Pesthuys Podium. Thijsse was de eerste echte natuurbeschermer in de lage landen. €13,50. pesthuyspodium.nl. Zie Uitgelicht, p. 17.
MUZIEK
Spring Festival 13:00 uur, Muziekgieterij. Vier dagen vol Blues, Urban, Rock, Pop en nog veel meer. € 44,50 - € 77. muziekgieterij.nl. Zie Uitgelicht, p. 16.
JEUGD
Floor en Ferdinand (3+) 11:00 uur, ‘T Magisch Theatertje. Een vertelling met poppen voor kinderen. € 9. magisch-theatertje.nl
MAANDAG 29 MEI
MUZIEK
Spring Festival 13:00 uur, Muziekgieterij. Blues, Urban, Rock, Pop. € 44,50 - € 77. muziekgieterij.nl. Zie Uitgelicht, p. 16.
FILM
100 Jaar Le Sacre du Printemps: Dancing Pina + Inleiding 19:30 uur, Lumière. Docu over choreografe Pina Bausch. Met inleiding. Voertaal: Engels. € 10. lumiere.nl
STAPPEN
Mondaynight Jazz Sessions 21:30 uur, Café Forum. Open podium en live muziek o.l.v. Coen van Dam. Gratis. cafeforum.eu
DINSDAG 30 MEI
VARIA
Taalcafé Malpertuis 10:0012:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis. Beter Nederlands spreken en schrijven. Vrije inloop. Gratis. centreceramique.nl
Klik & Tik 10:00 uur, Centre Céramique. Cursus computer basisvaardigheden: Gratis. 043 350 56 00. centreceramique.nl
FILM
Rode Tulp Film Festival (EN ondertiteld) 19:30 uur, Lumière. Deze editie: Grev (Strike). € 10. lumiere.nl
14 DO 18 T/M WO 31 MEI
Samantha Fish Spring Festival
Grease
Met Zonder Ballen + Q&A + voorfilm Zelfportret (14+) 20:00 uur, Lumière. Over een transzoon en zijn moeder en de zoektocht naar gender en identiteit. Met nagesprek. € 10. lumiere.nl
MUZIEK
Jazz Session 20:30 uur, Muziekgieterij. Wekelijkse jazz session met wisselende openingsacts. Gratis. muziekgieterij.nl
WOENSDAG 31 MEI
VARIA
Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt met verse en lokale producten, zoals vis, groenten en fruit. Gratis.
Maastricht doet! 14:00 - 16:00 uur, Centre Céramique. Info over vrijwilligerswerk. centreceramique.nl
Grease
FILM
Rode Tulp Film Festival 19:30 uur, Lumière. Filmreeks met nog niet eerder in Nederland vertoonde films uit Turkije, de Balkan en Midden-Azië. Deze editie: Kerr. Voertaal: Engels ondertiteld. lumiere.nl. € 10. lumiere.nl
THEATER
Grease 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Hitmusical. Met de musicalsterren Danique Graanoogst en Tristan van der Lingen. € 57,50€ 62,50. tahv.nl. Zie Tip hieronder.
STAPPEN
DJ Session Project CVD x Muziekgieterij 19:00 uur, Muziekgieterij. Advies en netwerken met en voor DJ's. € 5. muziekgieterij.nl
Wo 31 mei, do 1 t/m za 3 juni 20:00 uur | za 3, zo 4 juni 15:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 57,50 - € 62,50 | tahv.nl
De hitmusical Grease vertelt het verhaal over de tieners Danny en Sandy die na een wervelende zomerromance onverwachts worden herenigd wanneer Sandy voor haar laatste schooljaar naar Rydell High overstapt. Danny blijkt al snel niet de lieve jongen van tijdens de zomer te zijn, maar een lid van de T-Birds die vooral stoer wil overkomen op zijn vrienden. De brave Sandy probeert te veranderen en sluit zich aan bij de Pink Ladies. Een danswedstrijd moet de twee geliefden weer samenbrengen, maar voor hoe lang? Overleven ze de beproevingen van het tienerleven en vinden ze opnieuw de ware liefde? Met de musicalsterren Danique Graanoogst en Tristan van der Lingen als Sandy en Danny in een vernieuwde versie van deze voorstelling waar jong en oud alle nummers kunnen meezingen. Met onder andere William Spaaij, Marjolijn Touw, Esmee Dekker en Jonathan Vroege, een live orkest en natuurlijk alle hits.
15 DO 18 T/M WO 31 MEI
Spring Festival
Vr 26, zo 28 mei 13:00 - 01:00 uur | Za 27 mei 14:00 - 01:00 uur | Ma 13:00 - 00:30 uur | Muziekgieterij | per dag € 44,50 | muziekgieterij.nl Tijdens het Pinksterweekend zal het Spring Festival in het teken staan van Jo Koopman’s 70th Anniversary Spring Multi Fest. Een vierdaags muziek feest met een varatie aan bands. Blues, BluesRock, Country, Americana , Puur Oranje, Rap, HipHop en Reggae. De line up bestaat uit o.a. Waylon, Og3ne, Samantha Fish, Broederliefde, KingKing, Ralph de Jongh, MC Brainpower, Harlem Lake, Wild Romance, Rene Karst, Dan Patlanski, Miquel Montalban.Zie achterpagina voor het hele programma.
Opera Zuid - Orphée aux Enfers
Do 25 mei | 19:30 uur (18:30 uur inleiding door Len van Schaik) | Theater aan het Vrijthof | € 45 - € 50 | tahv.nl
In de komische opera Orphée aux Enfers geeft meester satiricus Jacques Offenbach een draai aan deze klassieke mythe. Eurydice haat de muziek van Orpheus, wijst haar burgerlijke leven af en reist daarom met haar minnaar Pluto naar de onderwereld. De goden, verveeld met hun rijke en machtige levens, besluiten Eurydice te volgen. Hun verschijning in de onderwereld leidt tot een extravagant en bevrijdend feest, waarbij de ‘Galop infernal’ dans (nu beter bekend als de cancan) uitbarst tot een euforisch hoogtepunt. De opera speelt zich niet alleen af in de oudheid, het stuk haakt ook in op de actualiteit. ‘Ik ga pingpongen met tijdlijnen’ vertelt Prins. Met een uitstapje naar de 18e eeuw, een knipoog naar politici uit de 21e eeuw en zo keren we terug naar de Atheense Akropolis in de oudheid. Offenbachs beroemde operette neemt de hak op zowel mythologie als de menselijkheid en bevat verliefde stervelingen, vermomde goden en levendige melodieën. Gezongen in het Frans met Nederlandse en Engelse boventitels.
Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden - Pinksterconcert
Za 27 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 23 | tahv.nl
Amerikaanse, Franse en Spaanse muziek ontmoeten elkaar op verrassende manieren. Van de componist van American in Paris, George Gershwin, horen we Rhapsody in Blue. De Second Symphony for Wind Orchestra componeerde de Spaanse componist Luis Serrano Alarcón voor de Amerikaanse University of St. Thomas, Minnesota. En na de pauze horen we een keur van swingende Franse chansons met zang van Sef Thissen en Leta Bell. Met dirigent Jan Cober.
16 DO 18 T/M WO 31 MEI
uitgelicht
Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden
Opera ZuidOrphée aux Enfers
Onder het MelkbosTheatergroep Alkmaar
Za 27 mei | 20:00 uur | Pesthuys
Podium | € 16 | pesthuyspodium.nl
Het stuk neemt je een etmaal mee naar een klein vissersdorp aan de kust, waar je een inkijkje krijgt in de levens en intriges van de kleurrijke bewoners. Een duo vertellers sleurt je mee in de maalstroom van hun dromen, angsten, eigenaardigheden, verlangens en geheimen, waardoor je ongemerkt een beetje van ze gaat houden. De tientallen rollen in deze voorstelling worden gespeeld door slechts twee acteurs; Linda van Pesch-van Ginneken en Nico Meurs, die op een paar vierkante meter, zonder rekwisieten, met vijf peertjes licht, twee houten blokken en indrukwekkend spel het theatrale schilderij van Thomas tot leven brengen.
prezen als een stralende nieuwe ster in de Noorse jazzscene, werd het langverwachte debuutalbum Marble (2020) van gitarist Oddrun Lilja uitgebracht op Jazzland, met alom geprezen en uitstekende critici. Met zijn tien composities, elk een eerbetoon aan een stad waar Lilja samenwerkte met lokale muzikanten, werd het album beschreven als het "meest oncynische album" van Noorwegen en werd het geprezen om zijn warmte, diepgang en optimisme.
Sisterhood & Lilja
Za 27 mei | 20:30 uur | Intro in Situ, AINSI | € 12,50 | introinsitu.nl
Het eerste concert bestaat uit Annabel Laura, Roosmarijn Tuenter, Sanne Rambags en Oddrun Lilja
Jonsdottir die samen een harmonieus ensemble vormen waarin ieders muzikale achtergrond, visie en inspiratie samensmelten. Ze richten hun aandacht op het delen van muziek in een circulaire vorm, waarin het dragen van elkaars klanken de kern is van de concerten. Tijdens de concerten vertolken ze ieders muziek en toont het de kracht van samenwerking en gemeenschap. Lilja werd ge-
Literaire Salon over
Jac P. Thijsse
Zo 28 mei | 15:00 uur | Pesthuys Podium | € 13,50 | pesthuyspodium.nl Weinig figuren uit de vaderlandse geschiedenis hebben zoveel invloed op het aangezicht van Nederland gehad als Jac. P. Thijsse (1865-1945). Hoewel hij geïnspireerd werd door natuurliefhebbers in binnen- en buitenland en intensief met geestverwanten samenwerkte, was hij de eerste echte natuurbeschermer in de lage landen. Als medeoprichter en langjarig secretaris van de Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten redde Thijsse bossen, moerassen en heidevelden van de ondergang. Belangrijker nog was dat hij een groot deel van de bevolking zijn liefde voor de natuur in Nederland wist over te brengen. Dik van der Meulen zal spreken over Thijsse, die werd geboren in Maastricht en die zich ook voor de natuur in Limburg sterk zou maken.
17 DO 18 T/M WO 31 MEI
Jac P. Thijsse
Annabel Laura
Bonnefantenmuseum
Ed Templeton: Wires Crossed Foto's van Amerikaanse skatecultuur. ( t/m 17 sep)
Raul Marroquin
Inkijkje in de Maastrichtse kunstscene in de jaren ‘70 (t/m 18 jun)
The Studio #7: The Same RoomMinne Kersten (t/m 4 jun)
A Room of One’s Own Werk van vrouwelijke kunstenaars van diverse generaties uit de Bonnefanten collectie.
(t/m 7 jan 2024)
Tussen Kunst en Kopie Presentatie van gipsen afgietsels van het Zuyd - Maastricht Institute of Arts.
(t/m 25 feb 2024)
Piet Killaars 100 jaar Overzicht van sculpturen en voorstudies van Piet Killaars.
(t/m 7 jan 2024)
Patricia Kaersenhout: Visions of Possibilities Kaersenhout onthult geschiedenissen die zijn weggevaagd of verborgen.
(verwacht: vanaf 10 jun)
Open: di t/m zo 11-17u
Av. Céramique 250 | Maastricht 043-3290190 | bonnefanten.nl
Marres
Táctica Sintáctica - Touching with your eyes, seeing with your hands Deze tentoonstelling gaat tegen de regels van het museum om het lichaam de ruimte te geven. Sommige kunstwerken kunnen alleen worden bekeken als bezoekers bereid zijn te hurken, te klimmen of te knielen. (t/m 28 mei)
Open: di t/m zo 12-17u |
Capucijnenstraat 98 |Maastricht | 043 3270207 | marres.org
Bureau Europa
Bevroren Muziek Over de vormgeving van ruimte en geluid. (t/m 28 mei)
The Paper Ensemble (t/m 28 mei)
Open: wo t/m zo: 12–17u
Timmerfabriek | Boschstraat 9 Maastricht | 043-3503020 bureau-europa.nl
18 DO 18 T/M WO 31 MEI
expo OTOMAX
Centre Céramique
Maastricht Museum Verborgen verhalen van Maastricht. Van 7000 jaar geleden tot nu.
FASHIONCLASH Moving Portraits
Zeven korte films gemaakt door jonge cultuurmakers. (t/m 2 juli)
Open: di 9-20u, wo t/m vr 9-17u, za: 10-17u, zo 13-17u | Avenue
Céramique 50 | Maastricht | 043 350 5600 | centreceramique.nl
Museum Valkenburg
Annemiek Jongen - ‘Reisbeelden’ (t/m 4 juni)
Crises en Catastrofes in Valkenburg (t/m 16 juli)
Van Kotona naar Varpullan (t/m 23 juli)
Eugene Laudy (t/m 23 juli)
Een reis door de tijd (t/m 2029)
Open: di t/m zo 13-17u|
Grotestraat Centrum 31 |
Valkenburg | 043 – 6016394 | museumvalkenburg.nl
SCHUNCK
Bertien van Manen - Gluckauf Foto's van het leven in mijnwerkersgemeenschappen. (t/m 3 sep)
Chaim van Luit - Grondstof
Installatie in de vitrine. (t/m 3 sep)
Open: di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | 045-577220 | schunck.nl
Maastricht Maakt Muziek
Natuurhistorisch museum Maastricht
Wonderchicken & Co. Verborgen juweeltjes
Expo i.s.m. de University of Cambridge. (t/m 28 mei)
Open: di t/m vr 11-17u | za, zo 13-17u | De Bosquetplein 7 |
Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl
Za 27 mei 13:00 - 18:00 uur & zo 28 mei 12:00 - 17:00 uur | Bureau Europa | aanmelden: info@bureau-europa.nl | € 4 incl. koffie en thee | bureau-europa.nl
Bureau Europa pakt groot uit met een weekend van performances, rondleidingen en muziek. Het collectief OTOMAX is te horen met de virtuele autorit door Zuid Limburg, OTO. Kunstenaar Joep Hinssen laat de onhoorbare vliegtuigen boven ons hoofd horen met zijn werk Come Fly
With Me en Christy Westhovens schrijft met haar interactieve installatie
Chattering het libretto van een stadsopera die gebaseerd is op de toevallige samenloop van gespreksflarden op straat. Zondag 28 mei is tevens de finissage van Bevroren Muziek dat gevierd wordt met een workshop ‘zelf-muziek-van-de-stad-maken’ door Sachit Ajmani en Nader Adabnejad. Het weekend wordt afgesloten met een borrel en een performance. Raadpleeg de website voor het programma: bureau-europa.nl
19 DO 18 T/M WO 31 MEI
Die Middag
Lumière | vanaf 18 mei | Regie:
Nafiss Nia | Nederlands, Farsi & Engels gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl
Inventief drama over een Iraanse vrouw die vlucht uit een Nederlands asielzoekerscentrum om uitzetting te voorkomen. Een film over muren en grenzen, cultuur en taal.
War Pony
Lumière | vanaf 18 mei | Regie: Gina Gammell | Engels gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl
Realistisch drama over het leven in de Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota, gemaakt in nauwe samenwerking met de lokale gemeenschap. Bekroond als beste debuut in Cannes.
Mascarade
Lumière | vanaf 25 mei | Regie: Nicolas Bedos | Frans gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl
Oplichterskomedie van Nicolas Bedos (La Belle Époque), tegen het decor van de Franse Rivièra; een zonnige plek voor duistere mensen.
Blue Jean
Lumière | vanaf 25 mei | Regie: Georgia Oakley | Engels gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl
Indrukwekkend speelfilmdebuut over een gymlerares die in het Engeland van Margaret Thatcher haar seksuele geaardheid angstvallig verborgen moet houden.
20 DO 18 T/M WO 31 MEI DO 09 FEB T/M WO 08 MRT 20
Filmtips