Week IN Week UIT nr. 37 | 12 - 18 sept | 2019 by Uitgeverij WeekINWeekUIT

wk 37

75 jaar bevrijding Limburg Open Monumentenweekend Museum Motus Mori Feest! 20 jaar Marres

12 09

18 09

English Highlights, p. 22 & 23 MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week IN Week UIT 37 • Do 12 sep t/m wo 18 sep 2019 - jrg. 29 Films Agenda Tips / Regio Exposities English Highlights Locaties

p. 4 - 7 p. 8 - 15 p. 16 - 19 p. 20 - 21 p. 22 p. 23

Op de cover Op 12 september 1944 passeerden de eerste Amerikaanse militairen de Nederlandse grens, bij het Zuid-Limburgse Mesch. Één dag later bevrijdden zij de oostelijke Maasoever van Maastricht. Op 14 september volgde ook de westelijke oever, met het stadscentrum. Maastricht was daarmee 4 jaar, 4 maanden en 4 dagen na de Duitse inval op 10 mei 1940 de eerste Nederlandse stad die bevrijd werd. Daarmee brak een nieuwe periode van leven in vrijheid aan, die inmiddels 75 jaar duurt. Van donderdag 12 t/m zondag 15 september vieren we in Maastricht het 75-jarig jubileum van onze vrijheid. Daarom organiseert Maastricht, in samenwerking met Gemeente Eijsden-Margraten en Provincie Limburg, een breed scala aan activiteiten in en rondom de stad. Zie Tips, p. 8 & 16. Museum Motus Mori laat in Marres de bezoekers ervaren wat een museum van de menselijke beweging kan zijn. Zie Expotip, p. 19. Woensdag wordt het 20-jarig bestaan van Marres gevierd met een avond vol feestelijke activiteiten. Zie Tip, p. 15. De landelijke Open Monumentendagen vallen dit jaar in het weekend van 13, 14 en 15 september. In Maastricht zijn verschillende monumenten gratis toegankelijk. Het Open Monumentenweekend staat dit jaar in het teken van 75 jaar bevrijding van Maastricht. Zie overzicht, p. 10.

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding over 300 locaties in Maastricht. Redactie: Paul Pinxten Jr, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten Sr. Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht. Tel.: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2019

VIER DE VRIJHEID IN MAASTRICHT!

In het openingsweekend van de bevrijding in Nederland herdenken en vieren we dat Maastricht 75 jaar geleden de eerste bevrijde stad van het land was. VRIJDAG 13 SEPTEMBER Kranslegging Bevrijdingsmonument | 19.30 uur Voorstelling Liberation: openluchtspektakel aan het Koningsplein | 21.00 uur ZATERDAG 14 SEPTEMBER Kranslegging Old Hickory monument en overtocht bevrijdingsvuur | 14.00 uur Ticker-tape Parade | 15.00 uur Liberty Festival: muzikale viering op de Markt | 16.00 uur ALLE EVENEMENTEN ZIJN VRIJ TOEGANKELIJK

www.75jaarliberation.nl

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag elke film voor € 6,50 p.p. Downton Abbey - première

Do, ma, di: 20:00u. Vr, za: 19:30 en 21:15u. Wo: 16:10 en 20:50u. Ook: do: 14:00 en 16:25u. Vr, za, wo: 13:30u. Vr, za: 16:00u. Zo: 12:30, 15:15 en zo: 19:30u. Het langverwachte filmvervolg op de populaire tv-serie over de Britse familie Crawley en hun bedienden op het landgoed Downton Abbey aan het begin van de twintigste eeuw. Miles Davis: Birth Of The Cool - première Do, zo, wo: 21:15u. Vr, za: 21:30u. Zo: 12:00u. Documentaire over Miles Davis, een van de meest iconische jazzmusici van de twintigste eeuw. Manta Ray - première Do, zo t/m wo: 19:00u. Vr, za: 19:30u. Ook: do, vr, wo: 16:20u. Thaise film vol symboliek over een visser en een gewonde man die hij redt aan de kust. Het ogenschijnlijk eenvoudige verhaal laat veel over aan de interpretatie van de kijker. In Focus – Pedro Almodóvar Dolor Y Gloria - Avant - première Zo: 12:10u. Wo: 18:50u. Aan de vooravond van zijn 70ste verjaardag blikt de Spaanse grootmeester Almodóvar terug op zijn leven, met Antonio Banderas als zijn alter ego en Penélope Cruz als zijn moeder. In Focus – Pedro Almodóvar Volver Do, ma: 18:50u. Vr: 16:00u. Pedro Almodóvar keert in Volver (Spaans voor terugkeren) terug naar zijn jeugd op het Spaanse platteland en zijn muzes Carmen Maura en Penélope Cruz. In Focus – Pedro Almodóvar Hable Con Ella Vr, di: 18:50u. Zo: 16:00u. Ingetogen en aangrijpend drama over twee mannen die allebei de liefde van hun leven hebben gevonden, maar toch ook weer niet, want beide vrouwen liggen in een coma. In Focus – Pedro Almodóvar Todo Sobre Mi Madre Za: 16:00u. Zo, wo: 18:50u. In deze bitterzoete, melancholische en vindingrijke ode aan vrouwen en moeders volgt Pedro Almodóvar een moeder die de dood van haar zoon probeert te verwerken. Latin Tigers Monos Do, vr, za: 13:45u. Zo: 16:20 en 20:40u. Ook vr, za: 21:55u. Apocalypse Now meets Lord Of The Flies in deze hallucinatoire junglethriller over een tienerguerrillagroep die in het Amazonegebied een Amerikaanse gijzelaar moet bewaken. Latin Tigers La Quietud Do, wo: 16:00u. Familiedrama over een vrouw die terugkeert naar het landgoed van haar familie in Argentinië, waar de hereniging met haar moeder en jongere zus Mia resulteert in een confrontatie met emotionele trauma’s uit het verleden. Met Bérénice Bejo. Latin Tigers Temblores Ma, di: 21:15u. Ontroerend portret van een veertigjarige man uit Guatemala die zijn gezin vertelt dat hij homoseksueel is. Zijn streng-christelijke familie dwingt hem te kiezen tussen zijn nieuwe geliefde of zijn kinderen. Latin Tigers Tigers Are Not Afraid Wo: 21:10u. Een hartverscheurend en donker sprookje over een tienjarig meisje dat met hulp van een bende straatschoffies en haar fantasie de confrontatie aangaat met een drugskartel in Mexico. A Rainy Day In New York Do, zo, ma, wo: 21:05u. Vr, za: 19:20. Di: 21:10u. Ook: do t/m zo, wo: 14:00u. Komedie van Woody Allen (Manhattan, Match Point) over een jong stel wier trip naar New York door allerhande amoureuze ontwikkelingen een onverwachte wending neemt. Ballon Do, za: 16:10u. Historisch drama over twee Oost-Duitse gezinnen tijdens de Koude Oorlog die in een zelfgemaakte ballon naar West-Duitsland proberen te 4 vluchten.

12 09

18 09

Blinded By The Light Do, vr: 14:00u. Za: 19:10u. Muzikaal drama over een Britse tiener van Pakistaanse komaf die een uitlaatklep vindt in de muziek van Bruce Springsteen. Celle Que Vous Croyez Dagelijks: 19:00u. Ook: do t/m zo, wo: 13:45u. Spannend Frans drama, waarin vijftiger Claire (Juliette Binoche) zichzelf na een gestrand huwelijk weer moet herpakken. Een film over liefde, ouder worden en zelfacceptatie, naar de gelijknamige roman van Camille Laurens. In Fabric Do, zo t/m wo: 21:15u. Vr, za: 21:45u. Sinistere en komische horror-hommage over een vervloekte rode cocktailjurk die chaos en onheil brengt voor iedere nieuwe eigenaar. Jinpa Vr, za, ma: 18:40u. In deze Tibetaanse roadmovie met mystieke inslag pikt een truckchauffeur een mysterieuze lifter op die zijn vaders dood wil wreken. La Promesse de l’Aube Za: 14:00u. Biopic gebaseerd op gelijknamige autobiografische roman van Romain Gary. We volgen de eerste 20 jaar van zijn bewogen leven en de rol die zijn moeder daarin speelde. Met o.a. Charlotte Gainsbourg. Once Upon a Time in… Hollywood Do, zo t/m wo: 20:15u. Vr, za: 21:05u. Ook: do t/m zo, wo: 15:50u. Vijfentwintig jaar na Pulp Fiction presenteert Quentin Tarantino zijn negende film: een epos over het LA van 1969. So Long, My Son Do t/m zo, wo: 15:00u. Ook: vr, za: 20:30u. Het tijdens het filmfestival in Berlijn met twee acteerprijzen bekroonde Chinese epos traceert het leven van twee families gedurende drie decennia. The Biggest Little Farm Zo: 18:40u. Het inspirerende relaas van een gezin dat besloot het stadsleven achter zich te laten om op een dor stuk land buiten Los Angeles een unieke boerderij met een zelfregulerend ecosysteem te beginnen, inclusief een hartveroverend varken. Den Skyldige (The Guilty) Exploring Cinema: A World Tour (i.s.m. United World College)

Engels ondertiteld: Di: 19:00u. Spannende, claustrofobische thriller die zich helemaal afspeelt binnen de meldkamer van 112, waarbij de gebeurtenissen in ons eigen hoofd en onze verbeelding worden vormgegeven. The Matrix (20th Anniversary) Vr, zo: 16:10u. Twintig jaar na de originele release keert de inmiddels klassieke cyberthriller van de Wachowski’s terug op het grote doek, in een geremasterde versie. The Prado Museum – A Collection Of Wonders - Arts in Cinema Zo: 12:00u. Hoe vaak hebben we niet bij onszelf gedacht: konden musea maar praten. Deze documentaire met Jeremy Irons poogt precies dat te doen: het Prado voor zichzelf laten spreken. Yesterday Za: 16:30u. Romantische komedie van Danny Boyle (Slumdog Millionaire) over een jonge muzikant die zijn kans op wereldwijde faam aanzienlijk ziet stijgen als blijkt dat hij de enige persoon op aarde is die de nummers van The Beatles kent. FaMILIEFILM Mijn bijzonder rare week met Tess Zo, wo: 14:00u. Heerlijk zomerse en bijzonder verbeeldingsvolle jeugdfilm over twee eigenzinnige kinderen tijdens een vakantie. FaMILIEFILM Casper En Emma Op Jacht Naar De Schat Zo, wo: 14:15u. Tijdens hun vakantie in Noorwegen vindt het tweetal een mysterieus kistje met daarin allemaal bijzondere voorwerpen.

Vanaf 19 september: De wereld volgens Andrej tarkovski

E X P O S I T IE IN HE T K A D ER VA N 75 J A A R B E V R I J D IN G L IMB U R G .NL

Herinneringen van joodse onderduikkinderen in Limburg

75 JAAR LATER

13 S E P T T/ M 24 D E C 2019 O P ENIN G D O 12 S EP T 2019 O M 17 U U R D O O R G O U V ER NE U R T HEO B O V EN S Gouvernement aan de Maas – centrale hal Limburglaan 10, Maastricht Geopend op werkdagen van 9 – 18 uur Gesloten tijdens weekenden Toegang gratis

Joris Luijendijk

12 09

Donderdag

lezing

cursus kunst

markt erfgoed cursus

lezing

tip

Filosofisch Café Universiteit met de Buurt 09:45 - 11:15 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Tijdens dit filosofisch café wordt er gepraat over verschillende soorten muziek en hun betekenis, van Carnavalskraker tot Bach. Gratis. Zie Tip hieronder. Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Kumulus, Sint Maartenspoort 2. Hulp om beter Nederlands te praten, lezen en schrijven. Gratis. Getekend Verleden 10:00 uur, Plein 1992. Princess Bangura, student Toneelacademie, trekt op het plein 10.023 strepen. Één voor elk van de slachtoffers op de begraafplaats en Walls of the Missing op de Amerikaanse Begraafplaats in Margraten. Gratis. Bio Markt 13:30 - 18:30 uur, de Percée aan de Stationsstraat. Markt met lokale en biologische producten. Gratis. Opening 75 jaar later 17:00 uur, Gouvernement aan de Maas. Opening door Theo Bovens. Zie Tip hieronder. Live your best life: Vol energie het nieuwe studiejaar in! 18:30 uur, The Student Hotel. Workshop voor studenten. € 17,50. Info: vankancoaching.com Joris Luijendijk: blijf in gesprek! 19:30 - 21:00 uur, Centre Céramique. € 5. Zie Tip, p. 16.

Filosofisch Café Universiteit met de Buurt

Do 12 sep | 09:45 uur | Gratis | Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20 | universiteitmetdebuurt.nl/

Het filosofisch café is een initiatief van buurtbewoners en de Universiteit Maastricht en vormt onderdeel van de Universiteit met de Buurt. U kunt één keer in de maand op donderdagochtend aanschuiven. Iedereen is welkom. Deze week is het thema Muziek. Wat is muziek voor u? Tijd om tot uzelf te komen, of juist een feestje? Tijdens dit filosofisch café wordt er gespraat over verschillende soorten muziek en hun betekenis, van Carnavalskraker tot Bach.

tip

75 jaar later: Herinneringen van joodse onderduikkinderen in limburg

De expositie vertelt, 75 jaar na de bevrijding van Limburg, de verhalen van 10 mensen die tijdens de Tweede Wereldoorlog als joods kind in Limburg in onderduik hebben gezeten. Verhalen uit die periode. Verhalen uit de jaren daarna. Die getuigen over groot leed, maar ook over enorme levenskracht. De tentoonstelling omvat interviews, beeldende kunst en muziek. Hij vormt het sluitstuk van een reeks lokale exposities in de provincie, geïnitieerd door Jac Lemmens, gemeentearchivaris en teamleider van het Erfgoedcluster Weert. Onder zijn auspiciën kwam ook deze tentoonstelling tot stand. Adresgegevens podia, zie p. 23.

Voorstelling Liberation

Vrijdag

13 09

markt cursus

cursus

erfgoed

theater

theater muziek

theater

uitgaan jazz

tip

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis. Workshop Bodembeheer 16:00 - 17:30 uur, 50|50 Be Green, Kolonel Millerstraat 67. Workshop oogsten van groenten en fruit in het winterseizoen. Gratis. Aanmelden: mark.franck@cnme.nl Sociocracy: Collaborative decision-making Practice Lab 18:00 uur, Landbouwbelang (treehouse). Workshop bedrijfsvoering met Rakesh Rootsman Rak. Op basis van donatie (suggestie: € 90). Open Monumentenweekend 18:00 en 19:00 uur, Luikerweg 71 (nabij Chalet Bergrust). Rondleiding de Kluis in Grotten-noord. Reserveren noodzakelijk: exploremaastricht.nl. Gratis. openmonumentendag.nl. Zie Tips, p. 8 en 16. Liberty Festival 19:30 uur, Koningsplein. Bij het Limburgs Bevrijdingsmonument aan het Koningsplein vindt om 19.30 uur een officieel moment met toespraken en een kranslegging plaats. Gratis. Zie Tips, p. 16. Voorstelling Liberation 21:00 uur, Koningsplein. Gratis. Zie Tip. Fanfare Bereden Wapens - Tour of Freedom 19:30 - 21:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Feestelijk concert in het kader van 75 jaar bevrijding. € 10. openluchttheater-valkenburg.nl Een Verhaal van Vrijheid 20:00 - 21:00 uur, Servaasbasiliek. Een theatervoorstelling die een blik werpt op het begin van de mens en de oorsprong van onze zoektocht naar vrijheid. € 10. tahv.nl Friday Night live 21:00 uur, Grand Café Familia, Heggenstraat 3. Wekelijks optreden georganiseerd door Coen van Dam. Gratis. Joep van Leeuwen International Trio 21:00 uur, Hotel La Colombe, Markt 30. Jazz, hardbop, cool, latin, originals. Gratis.

Voorstelling Liberation

Vr 13 sep | 21:00 uur | Gratis voucher bestellen (max. 4) via: 75jaarliberation.nl/programma | Koningsplein, Maastricht | 75jaarliberation.nl

Maastricht werd als eerste grote stad van Nederland bevrijd op 13 september 1944. Om dit zowel te vieren als te eren presenteert de Vief Köp een (gratis!) spektakelstuk geschreven en geregisseerd door Sybrand van der Werf met o.a. meer dan honderd figuranten, een kinderkoor, historische wagens en muziek van symfonieorkest ArkA. Na afloop van de voorstelling komen lopers van Atletiek Maastricht aan met het bevrijdingsvuur arriveert uit Caen (Normandië) na een reis van acht dagen. Als het bevrijdingsvuur wordt het publiek uitgenodigd om samen met de acteurs van de voorstelling, de dansvloer rondom het Limburgs Bevrijdingsmonument te betreden. De muziek wordt verzorgd door het ArkA orkest. 8

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Viewmaster Projects presents

A Stage of Luminosity Arno Coenen

Two large-scale projections / Vrijthof Square

19-09 > 20-10-2019 Every evening from sunset to midnight

OPENING 19-09 / 20.00 HRS SPECIAL ONE-OFF OPENING EVENT The Worship - A live performance for A Stage of Luminosity Music by HABITANTS & Rutger Muller

tip

Open Monumenten weekend

Vr 13 tot zo 15 sep | Div. locaties en tijden | Gratis | monumentendag.nl / 75jaarliberation.nl

Het Open Monumentenweekend 2019 staat dit jaar in het teken van 75 jaar Bevrijding van Maastricht. Niet alleen monumenten worden belicht i.h.k.v.een Vrij Maastricht maar er zijn ook verschillende exposities, wandelingen en schuilkelders te bezoeken. Regionaal Historisch Centrum (za, 14-18u) bewaard gebleven documenten uit WO2 kunnen worden bekeken door deskundigen en toegevoegd worden aan de publiekscollectie Limburgse Oorlogsbronnen. Schuilkelder Goeman Borgesiusplantsoen (za & zo, 13-17u) Expo over schuilen in Maastricht tijdens WO2, de bevrijding en de Koude Oorlog. De Kluis in de Grotten Noord (vr, 18 & 19u) Rondleiding door Maastricht Underground door de Kluis en de Rijksbewaardplaats, bekend van de schuilplaats van de Nachtwacht. Reserv.: exploremaastricht.nl. Grotten Zonneberg (za, 10u) Rondleiding door St. Pietersberg waar o.a. een ondergrondse bakkerij en kapel doen herinneren aan een opgezet evacuatieplan. Reserveren: exploremaastricht.nl. Centre Ceramique: Expositie Vrij (za & zo, 13-17u) Expo over 75 jaar vrijheid in Maastricht met verhalen over de oorlog en struikelsteentjes. Rondleiding zo 15u o.l.v. Sjoerd Aarts (€ 4,50). Aanmelden: klantenservice@maastricht.nl. Groeve De Schark (zo, 10-14.30u) Nachtmis wordt bijgewoond door honderden soldaten die hun naam vereeuwigden op een mergelwand. Rondleiding elk half uur. Reserveren: natuurmonumenten.nl. Open huis Elisabeth Strouven Fonds (zo, 14-17u) Fonds voor maatschappelijke financiële ondersteuning opent deuren van haar nieuwe pand aan Abtstraat 3. Dominicanenkerk (za, 9-18u & zo, 12-18u) Expositie Echo uit het Verleden met foto’s van Connie Akkermans over de Zusters van de Congregatie Petrus Claver. Wandeling Bevrijding 10 van Wyck (za, 11u) Vertrek

vanaf Bevrijdingsmonument Koningsplein o.l.v. Paul Bronzwaer langs memorabele plekken in Wyck. Reserveren: survey.enalyzer. com/?pid=s8pps7da. Koepelkerk (za, 11-16u & zo 12-16u) Bijzondere Art-Deco kerk uit 1921 met kunstwerken en gedenksteen voor gesneuvelde Amerikaanse en KNIL soldaten. Schuur en Schop in Oud-Caberg (za & zo, 12-17u) Open Huis van monumentale voorraadschuur die is omgebouwd tot een doorzonpaleis. Wandeling aan de hand van Oorlogsdagsboek Hette de Jong (za, 14u) O.l.v. Marjorie de Jong & Servé Minis vertrek vanaf het Bevrijdingsmonument op het Koningsplein. Reserveren: survey. enalyzer.com/?pid=r5tup5r7. Wandeling over Algemene Begraafplaats (za & zo, 13u) O.l.v. Jef Bartelet (Werkgroep Oorlogsgraven) langs laatste rustplaats van militairen, verzetsstrijders, burgers en Joodse gedeporteerden. Wandeling langs struikelsteentjes in binnenstad (za, 11u) met boeiende verhalen over gedeporteerden en verzetshelden o.l.v. Erik van Rijsselt. Vertrek vanaf hoek Markt 11-13. Reserveren: survey. enalyzer.com/?pid=t2bg7tun. Wandeling Bevrijding van Maastricht (za, 14u) O.l.v. Jac van den Boogard langs memorabele plekken in binnenstad. Reserveren: survey.enalyzer. com/?pid=m6fmpene. Kasteel Borgharen, Kasteelstraat 4 (za, 10-16u) Wandeling met gids door drooggelegde gracht van 13e eeuws kasteel dat volledig word gerestaureerd. Kasteel Vaeshartelt (zo, 12-17u) Buitenhuis van koning Willem II en Petrus Regout opengesteld met vlindertuin en wandeling (13u) olv Jac van den Boogard. Villa Kruisdonk, Kruisdonk 66 (zo, 12-17u) Kinderactiviteiten, lezing over historie van het park door landschapsarchitect Barry Kerckhoffs (14u) en begeleide wandelingen naar Villa Kanjel (13u) en naar Kasteel Vaeshartelt (14.30u). Château Jerusalem (zo, 12-17u) Openstelling Kasteelpark uit 1515. Zie ook: openmonumentendag.nl/ gemeente/maastricht

Suzan Seegers

14 09

Zaterdag

markt muziek

erfgoed boeken

erfgoed

jeugd boeken

boeken

erfgoed

boeken

theater

muziek muziek

uitgaan

Antiek- en curiosamarkt 10:00 - 16:00 uur, Markt. Gratis. Vannacht naar dag 06:12 - 07:12 uur, Theater aan het Vrijthof. Muzikale vertelling tijdens zonsopgang inclusief ontbijt ter gelegenheid van de viering van 75 jaar bevrijding Limburg. € 10. tahv.nl Open Monumentenweekend 10:00 uur, diverse locaties in Maastricht. Gratis. openmonumentendag.nl. Zie Tips, p. 10 en 16. 75 jaar bevrijding: Hijman waar ben je! 11:00 - 11:45 uur, Boekhandel Dominicanen. Bijeenkomst met Maastrichtse auteur Frans Hermans. Gratis. Open Dagen Schuilkeldermuseum 13:00 - 17:00 uur, Schuilkelders Goeman Borgesiusplantsoen, tegenover nr.27. Een deel van de Maastrichtse kazematten werd tijdens WOII als schuilkelder ingericht. Vrijwilligers vertellen verhalen en beantwoorden uw vragen. Gratis. centreceramique.nl Voorleesuurtje in het Spaans (4+) 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Kom en luister naar een verhaaltje in het Spaans. Gratis. 75 jaar bevrijding: Meet & greet Bernard Goovaerts 14:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Bernard Goovaerts signeert zijn boek Drie broers. Gratis. 75 jaar bevrijding: David Scherpenhuizen 14:00 uur, Boekhandel Dominicanen. David Scherpenhuizen signeert zijn boek In de schaduw van de bevrijding en geeft een rondleiding langs plekken in de stad die in het boek voorkomen. Gratis. Liberty Festival 14:00 - 23:00 uur, diverse locaties. Om 14:00 uur is er een Kranslegging bij het Old Hickory monument en overtocht bevrijdingsvuur. Om 15:00 uur de Ticker-tape Parade (vertrek Lage Barakken) en van 15:00 - 23:00 uur is het Liberty Festival op de Markt. Gratis. Zie Tips, p. 16. De engelbewaarders hebben het hier druk gehad 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Hanneke Koene spreekt over haar boek vol herinneringen van de tachtigers van vandaag aan de WOII. Boekpresentatie Verlatingen 17:00 uur, Boekhandel De Tribune. Paul Hermans zal enkele gedichten voordragen uit zijn negende dichtbundel. Gratis. Dark Shades of Light 20:00 uur, Theater Kumulus. Bewegingsvoorstelling over het leven en sterven van meneer De Wit. Reserveren: darkshadesoflight@gmail.com The day the music died 20:00 uur, Pesthuyspodium. Een eerbetoon aan Buddy Holly van Paul van Loo. € 8. pesthuyspodium.nl 75 jaar Bevrijding Maastricht - Marinierskapel der Koninklijke Marine 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Solisten zijn de bekende Limburgse bariton Sef Thissen en musicalster Suzan Seegers. Gratis / € 2,50 reserveringskosten. tahv.nl 15 jaar Soulparty 20:00 uur, Muziekgieterij. Jubileum editie. € 22,50 (met maaltijd € 30). Kaarten alleen in vvk. € 22,50. muziekgieterij.nl Adresgegevens podia, zie p. 23.

kunstenfestival

bidden & smeken 19 - 22 sept 2019

FESTIVALOPENING

Insomnio Nederlands topensemble speelt het officiële Openingsprogramma van deze festivaleditie! Charles Ives The Unanswered Question | Galina Oestvolskaja Symfonie nr.4 - ‘Gebet’ | David Lang How to Pray • vr 20 | 15.00 uur | THEATER AAN HET VRIJTHOF

Ruysdael Kwartet Joaquín Turina La oración del torero | Dieter Schnebel Lamah? Ludwig van Beethoven ‘Heiliger Dankgesang eines Genesenen an die Gottheit’ | James Tenney Koan Muzikale gebeden van stierenvechters, van Jezus en van een zieke componist tot een meditatie geïnspireerd op het zen-boeddhisme. • zo 22 | 13.30 uur SINT JANSKERK

t kijk voor het 12

Van 19 t/m 22 september vindt de 37e editie plaats van Musica Sacra Maastricht. Het thema van 2019, Bidden & Smeken, vormt de rode draad in het programma van het vierdaagse kunstenfestival, dat plaatsvindt op unieke locaties in de historische binnenstad van Maastricht en daarbuiten.

Shishani Vranckx & Friends Shishani Vranckx, Wasim Arslan, Madhu Lalbahadoersing en Karima el Fillali zang Vier zeer getalenteerde vocalisten brengen hun eigen muzikale tradities met elkaar in verbinding in een intiem en intens concert. Zowel eeuwenoude als eigentĳdse verhalen, gezangen en rituele uitingen komen aan bod in deze vocale wereldreis. • vr 20 | 22.00 uur | LUTHERSE KERK • za 21 | 22.00 uur | LUTHERSE KERK

Want is the Wick Stephen Shropshire choreograﬁe Aimee Lagrange en Jeroen Van Acker dans | Xavier van Wersch licht en geluid Vanuit zĳn eigen bewegingstaal onderzoekt Stephen Shropshire de dans als een instrument van gebed om zowel goddelĳke aanbidding als menselĳke festiviteit tot uitdrukking te brengen. • do 19 | 22.00 uur • vr 20 | 17.00 & 22.00 uur • za 21 | 15.00 & 20.00 uur • zo 22 | 13.30 uur | CELLEBROEDERSKAPEL

volledige programma op musicasacramaastricht.nl 13

Op zoek naar de verloren tijd

15 09

Zondag

markt

markt erfgoed radio

theater

kunst

erfgoed uitgaan boeken

muziek

16 09

Mega Vlooienmarkt 09:00 - 16:30 uur, MECC. Op de Mega Vlooienmarkt kunt u een kraampje huren of zelf een kijkje komen nemen wat iedereen te bieden heeft. € 3,50. Antiek- en curiosamarkt 10:00 - 17:30 uur, Markt. Gratis. Open Monumentenweekend 10:00 uur, diverse locaties in Maastricht. Gratis. openmonumentendag.nl. Zie Tips, p. 10 en 16. De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Live uitzending L1 radioprogramma. Presentatie: Frank Ruber & Fons Geraets. Gratis. Ekatarina Levental 10:00 - 16:00 uur, Openluchttheater Valkenburg. Vertelconcert De Weg en De Grens van zangeres en harpiste Ekatarina Levental. € 15. openluchttheater-valkenburg.nl Op zoek naar de verloren tijd 12:00 uur, Marres (inleiding door Erik de Jong om 11:00 uur). Wandel samen met kunstenaar Sanne Vaassen de door haar ontworpen geurwandeling. € 25 (incl. boekje) Heb je het boekje al? Dan kost deelname € 5 / Jongeren onder de 18 jaar lopen gratis mee. Aanmelden: tineke.kambier@marres.org Open Dagen Schuilkeldermuseum 13:00 - 17:00 uur, Schuilkelders Goeman Borgesiusplantsoen, tegenover nr. 27. Zie za. Gratis. Crumbling Cookies en the MaverTricks 15:00 uur, BK7 Wienkontor, Bassinkade 7. Live optredens aan ‘t Bassin. Gratis. Boekpresentatie Yvonne Franssen: Kamer 305 16:30 uur, Boekhandel Dominicanen. Ze wordt geïnterviewd door thrillerauteur Michael Berg en signeert haar boeken na afloop. Gratis. Songs of freedom 19:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Metropole Orkest en Limburgse solisten. € 29,50 / Sterrang: € 34,50. tahv.nl

Maandag

Pablo Held Listening Lab 12:15 - 13:15 uur, Conservatorium Maastricht, Bonnefantenstraat 15. Jazz. conservatoriummaastricht.nl lezing Connect Festival 16:00 - 21:00 uur, diverse locaties. 7-daags festival rond science, sustainability, social responsibility, free time en arts & culture. Gratis. innbetween.nl roots Bevrijdingsconcert met het Roots Heritage Orchestra 19:00 uur, Derlon Hotel, Onze Lieve Vrouweplein 6. Driegangendiner in de kelder van Derlon met bijpassende rootsmuziek uit de jaren ‘40. € 50 (incl. diner, excl. drank). rootsunlimited.nl uitgaan Jazz Session 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Wekelijkse jazzsessie met Coen van Dam en vrienden. Gratis. muziek

Adresgegevens podia, zie p. 23.

17 09

Dinsdag

cursus lezing

theater

lezing lezing

uitgaan uitgaan

18 09

Woensdag

markt jeugd

markt

uitgaan lezing

theater

lezing

uitgaan

tip

Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Gratis. centreceramique.nl Dr. Ludidi: Delicious & Nutritious (Entrepreneur edition) 17:30 uur, The Student Hotel. Lezing over hoe je als entrepeneur een gezonde lifestyle kunt behouden. Gratis. Toneelacademievoorstellingen: I‘m so sick of circles 19:00 - 19:40 uur, Toneelacademie. Uit de tijd 20:00 - 20:30 uur, Toneelacademie. ... en dan thuiskomen 20:45 - 21:15 uur, Toneelacademie. Gratis, wel reserveren: toneelacademie.nl Human Rights 19:30 - 21:30 uur, Karl Dittrich Hall, Student Services Centre, Bonnefantenstraat 2. Start collegereeks. € 50 / € 25 / € 10. How the World Thinks: A Global History of Philosophy 20:00 uur, Aula UM, Minderbroedersberg 4-6. Lezing door Julian Baggini, Engelstalig. Gratis. Pub Quiz Night 20:30 uur, Grand Café - Restaurant Familia Maastricht, Heggenstraat 3. Aanmelden aan de bar. € 2,50. Café Chantant 21:00 uur, Wienkontor, Bassinkade 7. Met Coen van Dam en special guest. Gratis.

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis. Voorleesuurtje in het Nederlands (4+) 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Zin in een gezellige middag? Kom naar het voorleesuurtje. Er wordt ook geknutseld. Gratis. Lokale versmarkt 16:30 - 18:00 uur, Buurderij Maastricht-Oost, Theresiaschool, President Rooseveltlaan 213. Ook: 18:30 - 19:45 uur, Buurderij Maastricht-West, CNME Natuurtuinen Jekerdal, Drabbelstraat 7. Bestel online en ontvang je producten rechtstreeks van de boer: boerenburen.nl FEEST! 20 Jaar Marres 19:00 uur, Marres. Feest met performances en concerten. Gratis. Zie Tip hieronder. The Sustainable Development Goals 19:30 uur, Karl Dittrich Hall, Student Services Centre, Bonnefantenstraat 2. Start collegereeks, Engelstalig. € 50 / € 25 / € 10. maastrichtuniversity.nl Toneelacademievoorstellingen: Arachne 19:45 uur, Toneelacademie. Iphigenia 21:30 - 22:00 uur, Löss theater, Achter de Barakken 31a. Gratis, wel reserveren: toneelacademie.nl Humor en clichés over Spanje in de Spaanse film 20:00 - 22:00 uur, ‘ut Förtsje, Ebenistendreef 104. Lezing door Prof. Dr. Fernando Díaz Ruiz (Vrije Universiteit, Brussel) in het Spaans, maar voor niet Spaans sprekenden wel te volgen. € 5 / leden: gratis. Duke Jazz Sessions 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Gratis. Jam Session 22:00 - 01:00 uur, Café de Pieter, Sint Pieterstraat 22. Door studenten van het Conservatorium. Gratis.

FEEST! 20 jaar Marres

Wo 18 sep | 18:30 uur, vertrek parade vanaf Vrijthof | Vanaf 19:30 uur in Marres, Capucijnenstraat 98 | Gratis | marres.org

20 jaar geleden, op 18 september, opende Marres voor het eerst haar deuren voor publiek. De avond start om 18:30 uur op het Vrijthof,van waaruit gezamenlijk in een parade naar Marres gelopen wordt, waarna vanaf de tweede verdieping van Marres de huissleutel naar beneden gegooid zal worden. Deze twee evenementen zijn een knipoog naar de openingsdag in 1999. Vanaf 19:30 uur zullen de kamers van het huis van Marres gebruikt worden voor performances, concerten, gesprekken, archiefbeelden, hapjes, drankjes en meer. Iedereen is welkom.

Tips

Joris Luijendijk: blijf in gesprek! Do 12 sep | 19:30 uur | € 5 / leden comunicatienetwerk Limburg: gratis | Centre Céramique | aanmelden: klantenservice@ maastricht.nl

Voormalig presentator van Zomergasten, schrijver van boeken als Een goede man slaat soms zijn vrouw en Kunnen we praten? komt langs in Maastricht voor een goed gesprek. Luijendijk is voortdurend bezig dingen en mensen die hij niet begrijpt te onderzoeken. Hij gaat in gesprek met groepen mensen die moeilijk benaderbaar lijken of waar je vanuit je eigen ‘bubbel’ misschien niet zo snel een vraag aan stelt. Hoe doet hij dat?

Liberty Maastricht Vr 13 en za 14 sep | Vr: 19:30 uur, za: 14:00 uur | Binnenstad | Gratis | libertymaastricht.nl

Maastricht is dit weekend 75 jaar geleden bevrijd en dat vieren we uitgebreid. Vrijdag: Kranslegging (vr 19.30u): bij het Limburgs Bevrijdingsmonument aan het Koningsplein. Een vertegenwoordiging van het Old Hickory Divisie die Maastricht bevrijdde zal erbij aanwezig zijn. Voorstelling Liberation (Zie Tip, p. 8): Een herkenbaar, en bovendien gratis, totaalspektakel meer dan honderd figuren, een kinderkoor en historische 16 wagens. Na de voorstelling

12 09

18 09

zal het bevrijdingsvuur worden aangestoken door lopers van Atletiek Maastricht na een reis van acht dagen met een fakkel uit Normandië. Zaterdag: Kranslegging Old Hickory en overtocht bevrijdingsvuur (14.30u): Op de plek waar nu het Old Hickory Monument staat, stak het gelijknamige leger onderdeel de Maas over om het westelijk deel van de stad te bevrijden. Het bevrijdingsvuur zal hetzelfde doen onder begeleiding van o.a. waterscouts waar na een kranslegging lopers van Atletiek Maastricht het vuur naar de Sint Servaasbrug worden gebracht. Tickertape parade (15u): Bekend van legio films maar vandaag ‘gewoon’ in Maastricht. Fly-overs met historische vliegtuigen, muziekkorpsen en legervoertuigen verzorgen samen een feestelijke intocht. Het Bevrijdingsvuur dat de lopers hebben meegenomen uit Caen (950 km) gaat mee in de stoet samen met de Normandische en de Europese vlag die zullen worden geplaatst in de hal van het Stadhuis als symbool voor onderlinge vriendschap en vrijheid. Route: Lage Barakken, Sint Servaasbrug, Kesselskade, Hoendersstraat, Markt. Liberty Festival (15-23u): Na de Ticker-tape Parade staat er een vol programma te wachten op de Markt waar big bands, harmonieën en fanfares uit Maastricht, koren en een speciaal verrassingsoptreden de het Liberty festival en weekend tot een feestelijk einde zullen brengen. Ook zijn er oude oorlogsvoertuigen te bewonderen. Vanaf 19u zal er een parade van de deelnemende partijen vanuit het Stadspark via het Bat, en de Kleine en Grote Staat naar de markt trekken. Deze viering in de jaren 40 stijl wordt door de NOS live uitgezonden.

Marres viert 20jaar!

Feest! 18 september, vanaf 19.00 uur bij Marres, Capucijnenstraat 98, Maastricht

Expo Bonnefantenmuseum

Andy Summers: A Certain Strangeness Omvangrijke selectie fotografisch werk van Andy Summers (gitarist van The Police) uit de periode 1979 - 2018 (t/m 08.09) The Studio #1 - Charlotte Lagro: The Fifth Gate (t/m 06.10) Een Postume Samenwerking - Ine Schröder en haar Archief (t/m 05.01.20) Dan Walsh: Pressing Matter (t/m 12.01.2020) Beating Time collectie opstelling (t/m 12.01.2020) Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

Marres

Nieuw: Museum Motus Mori Een choreografie voor buikvet, een dans van navel en ribbenkast, de anatomie van een zucht. (t/m 27.10) FEEST! 20 Jaar Marres (18.09) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

SCHUNCK*- Heerlen

Centre Céramique

VRIJ!? Verhalen over 75 jaar (on)vrijheid. Een reeks aan activiteiten van toneelvoorstellingen, een grote expo in Centre Céramique, luisterwandelingen in de stad tot theaterworkshops. (t/m 15.09) Zeldzaam Maastrichts aardewerk Mini-expo (t/m 29.09) Tot hier... en dan verder Mini-expo: verzameling boekenleggers (t/m 27.10) Verwacht: Bob Thissen In het kader van het Maastricht Photo Festival (vanaf 20.09) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 | Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

Bureau Europa

Publieke Geheimen. Een Architectuur van de Limburgse Beeldcultuur Deze groepstentoonstelling geeft een eerste aanzet voor een staalkaart van de actuele beeldcultuur in Limburg. (t/m 06.10) Open: Wo t/m zo: 12–17u | Timmerfabriek | Boschstraat 9 | Maastricht | 043-3503020 | bureau-europa.nl

Natuurhistorisch Museum

Walvis - Vindplaats: Maastricht (t/m 12.01.2020) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

12 09

18 09

Galerie JoLi - Berg aan de Maas

Fantastisch Getekend Met Stefan Bleekrode (stadsgezichten), Siemen Dijkstra (houtsnedes) en Gregor Kalus (inkttekeningen). (t/m 10.11). Open: weekend 14 & 15 sep: 10-18u, do: 13-20u, vr: 13-18u, 1e & 3e zo vd maand: 13-18u en op afspraak | Holsberg 81A | Berg aan de Maas, Urmond | Facebook Galerie JoLi | galeriejoli.nl

Cube design museum - Kerkrade

Nature Wereldtop designinnovaties op het gebied van duurzaamheid. In samenwerking met ’s werelds grootste designmuseum, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, in New York. Open: di-zo 10-17u | Museumplein 2 | Kerkrade | 045-5676010 | cubedesignmuseum.nl

Kasteel d’Aspremont-Lynden - Oud-Rekem

Come Closer In de historische ambiance van Kasteel d’Aspremont-Lynden tonen 22 hedendaagse kunstenaars hun werk. Forum Triangulare zorgt voor een unieke beleving. (t/m 29.09) Open: vr - zo 11-18u | Groenplaats 1 | Oud-Rekem, Lanaken (B) | 0496764808 | forumtri.be

tip

Museum Motus Mori

Vrijdag 13 sep t/m 27 okt, di t/m zo 12:00 tot 16:30 uur | Marres, Capucijnenstraat 98 | € 10 | marres.org

Een choreografie voor buikvet, een dans van navel en ribbenkast, de anatomie van een zucht… De Duitse choreografe Katja Heitmann maakt met tien dansers een museum van de uitstervende lichamelijke beweging. Zes weken lang, vijf uur per dag stellen de dansers en de choreografe zichzelf de bijzondere taak om bezoekers gevoelig te maken voor de diepe menselijkheid die in het lichaam schuilt. In choreografische beeldhouwwerken zoomt Heitmann in op de kleine menselijke motoriek en ontrafelt die in patronen, specifieke opeenvolgingen van structuren en schijnbaar eeuwigdurende loops. Er ontstaat een choreografie voor het sleutelbeen, een dans van navel, buikvet en ribbenkast, een frase voor hartslag en kniespier. Lichaamsdelen worden geïsoleerd, mechanisch bewogen, de heup gekanteld, het been omhoog getild, op een minutieus technische manier door de ruimte voortbewogen, waarbij elke bewegingsstap bedacht is. Meedoen? De tentoonstelling bevat ook twee interviewruimtes waar bezoekers hun persoonlijke bewegingen aan het museum kunnen ‘doneren’. De partituur (notatie) van die bewegingen wordt getoond in de archiefkamer van de 19 tentoonstelling. Opgeven via marres.org

English Highlights the choreographer will take on the remarkable challenge of creating a new museum precisely for that purpose.

Like-Minded People with Richy Ahmed Friday 13 September | 11.00 p.m. | Complex | € 15 - € 20 | complexmaastricht.nl

Maastricht’s newest clubbing event at Complex kicks off with: Richy Ahmed, Toman, Brake and Enerjack. Richy Ahmed is known as Fourthirtytwo’s label boss and Hot Creations member. Toman is considered to be Amsterdam’s finest rising star. With banging releases on No Art/PIV or playing at events like Awakenings, Extrema and Strafwerk. Support from two residents Brake and Enerjack. Expect proper house music in combination with creative designs and of course like-minded people.

Museum Motus Mori Friday 13 September to 27 October | 12.00 p.m. to 4.30 p.m. | Marres | € 10 | marres.org

A choreography for belly fat, a dance of navel and rib cage, the anatomy of a sigh... German choreographer Katja Heitmann and ten dancers will create a museum for physical movements that face the threat of extinction. Museums are meant to preserve human culture and history. It almost goes without saying that they do so through objects, installations and occasionally stories. But humanity itself is missing in this solidified version of our lives. For six weeks, five 20 hours a day, the dancers and

Open Monuments weekend Friday 13 to Sunday 15 September | Various locations and times | Free admission | monumentendag.nl / 75jaarliberation.nl

This year’s Open Monuments Weekend is dedicated to the 75th anniversary of the Liberation of Maastricht. Not only are monuments highlighted in the context of a Free Maastricht, there are also various exhibitions, walks and shelters to visit in and around Maastricht. Shelter Cellar Goeman Borgesiusplantsoen (Saturday & Sunday, 1.00 p.m. – 5.00 p.m.): expo about hiding in Maastricht during WW2, the liberation and the Cold War. Centre Céramique: Exhibition “Vrij” (Saturday & Sunday, 1.00 p.m. - 5.00 p.m.): expo about 75 years of freedom in Maastricht with stories about the war and stumbling stones you find around Maastricht. De Schark Quarry (Sunday, 10 a.m. - 2.30 p.m.): midnight mass attended by hundreds of American soldiers who have carved their name into a marl wall. Tour every half hour. Reserve: natuurmonumenten.nl. Open house Elisabeth Strouven Fund (Sunday, 2.00 - 5.00 p.m.): fund for social financial support opens the doors of its new building at Abtstraat 3. Dominicanenkerk (Saturday 9.00 a.m. - 12.00 p.m. – 6.00 p.m.) Exhibition ‘Echo from the Past’ with photos by Connie Akkermans about the Sisters of the Petrus Claver Congregation. Koepelkerk (Saturday, 11.00

a.m. – 4.00 p.m. & Sunday 12.00 p.m. - 4.00 p.m.): special ArtDeco church from 1921 with artworks and a memorial stone for fallen American and KNIL soldiers. Barn and Shovel in Oud-Caberg (Saturday & Sunday, 12.00 p.m. - 5.00 p.m.): Open House of historic warehouse which has been converted into a masterpiece of design. Vaeshartelt Castle (Sunday, 12.00 p.m. - 5.00 p.m.): King William II’s and Peter Regout’s open house with butterfly garden and walk (1.00 p.m.) under the direction of Jac van den Boogard. Villa Kruisdonk, Kruisdonk 66 (Sunday, 12.00 p.m. – 5.00 p.m.): children’s activities, lecture on the history of the park by landscape architect Barry Kerckhoffs (2.00 p.m.) and guided walks to Villa Kanjel (1.00 p.m.) and to Vaeshartelt Castle (2.30 p.m.). Château Jerusalem (Sunday, 12.00 p.m. – 5.00 p.m.): opening of the Castle Park from 1515.

Liberty Festival Maastricht Friday 13 and Saturday 14 September | Friday: 7.30 p.m., Saturday: 2.00 p.m. | Downtown Maastricht | Free admission | libertymaastricht.nl

Maastricht was liberated 75 years ago this weekend. Friday, 13 September: wreath laying (before 7.30 p.m.) at the Limburgs Bevrijdingsmonument on Koningsplein. Part of the original Old Hickory Division that liberated Maastricht will be present. Performance Liberation (before 9.00 p.m.): a free spectacle in which actors with diary excerpts are interspersed with music by the ArkA symphony orchestra, more than a hundred extras, a children’s

12 09

18 09

choir and historic cars. After the performance, the liberation fire will be lit by runners from Atletiek Maastricht after an eight-day journey with a torch from Normandy. Saturday 14 September: Old Hickory wreath laying and liberation fire crossing (2.30 p.m.). At the site of the current Old Hickory Monument, the similarly-named army crossed the Maas to liberate the western part of the city. The liberation fire will do the same under the supervision of, among others, water scouts. After the wreathlaying, runners from Atletiek Maastricht will bring the fire to the Sint Servaasbrug. Ticker-tape parade (3.00 p.m.): known from army films, for real in Maastricht. Flyovers by historic planes, music corps and army vehicles together provide a festive entry into the city centre. The Liberation Fire brought by the runners from Caen (950 km) will join the procession along with the Norman and European flags that will be placed in the hall of the Town Hall as a symbol of mutual friendship and freedom. Route: Lage Barracks, Sint Servaasbrug, Kesselskade, Hoendersstraat, Markt. Liberty Festival (3.00 p.m. – 11.00 p.m.): after the Ticker-tape Parade, a full programme awaits on the Market where big bands, harmonies and brass bands from Maastricht, choirs and a special surprise performance will bring the Liberty festival and weekend to a festive close. Old war vehicles can also be admired. From 7.00 p.m., a parade of participants will go from the Stadspark through het Bat, and the Kleine and Grote Staat to the Market. This celebration in 40s style will be recorded by the NOS for a live broadcast on national television.

In co-production with

Regiotips

12 09

18 09

Hip Hub Hooray Festival

Boermans regisseert deze grootse muziektheaterproductie waarin naast de negen castleden (met Sander Plukaard en Mark Rietman) ook sopraan Lucie Chartin, 40 koorleden en een live-orkest op het toneel staan in een indrukwekkend decor ontworpen door Bernhard Hammer.

Za 14 sep | 13:00 - 03:00 uur | Ambiorixkazerne, Blaarstraat 99, Tongeren (B) | € 21,50 | hiphubhooray.eu

Quirine Melssen: Vannacht naar dag

Op zaterdag 14 september geven de sterren van vandaag en morgen het beste van zichzelf op het Hip Hub Hooray Festival. “If you want to see why hiphop is taking over”, ben je hier aan het juiste adres. De programmering gebeurt door een Euregionaal team van programmatoren en heeft speciale aandacht voor de alumni uit de Hip Hub Hooray Hubs. Het festival heeft de voormalige legerkazerne van Tongeren als indrukwekkend urban decor. Line-up met o.a. Zwangere Guy, Josylvio, Slimka & Di-Meh, Snelle en Dvtch Norris.

Het Nationale Theater - Amadeus Za 14 en zo 15, en 22 t/m 26 okt | Za: 20:00 uur, Zo: 14:30 uur | € 39 | Theater Heerlen | plt.nl

Wanneer Mozart als jong onconventioneel kunstenaar aan het hof van de Keizer verschijnt, is hij vastbesloten om een grootse indruk achter te laten. Hof-componist Antonio Salieri constateert verbijsterd dat de muzikale inspiratie waar hij zelf naar zoekt, door God aan Mozart is geschonken. Gegrepen door obsessieve jaloezie gaat hij de strijd aan met Mozart, met de muziek en uiteindelijk met zijn geloof in God. Theu

Do 12 / za 14 sep | Do: Museum Het Ursulinenconvent, Eijsden / Za: AINSI, Theatercafé | 6:00 uur | ursulinenconvent.com / theateraanhetvrijthof.nl

Muzikale vertelling met aansluitend ontbijt bij zonsopgang. T.g.v. de viering van 75 jaar bevrijding Limburg brengt zangeres en actrice Quirine Melssen in de bijzondere setting van zonsopgang vijf muzikale vertellingen, indringende verhalen van gewone mensen die de tweede oorlog hebben meegemaakt. Verhalen die zich afspelen in het schemergebied tussen nacht en dag.

Liberation concert Zo 15 sept | 15:00 - 16:30 uur | Begraafplaats Margraten | gratis | liberationconcert.nl

Op de Amerikaanse Begraafplaats in Margraten klinkt jaarlijks een muzikaal eerbetoon. Een klassiek concert dat past bij de unieke locatie. Gesneuvelde soldaten die in de Tweede Wereldoorlog hun leven gaven voor de bevrijding van ons land worden herdacht. Dit jaar een bijzonder concert in het kader van 75 jaar bevrijding Limburg door philharmonie zuidnederland en de koren Studium Chorale en het Brabant Koor. Uitgevoerd wordt de 2e symfonie van Mahler.

Locaties Stadionstraat

19 minas

ingel

gel sin ina

Wyckergrachtstraat

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

str

c ht

22 11

str

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale Maastricht. maastrichtuniversity.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominicanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 0622360604 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

Brusselsestraat

Kruisherengang He

gra

Kommel

aas

iers

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

P Ca

oen

Ka p

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

Bassin

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

Bogaarden

straat

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

ade

Helpoort

Wil

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl

OPEN MONUMENTEN WEEKEND 13, 14 & 15 september 2019 Het Open Monumentenweekend 2019 staat dit jaar in het teken van 75 jaar Bevrijding van Maastricht.

Programma

In het Centre Céramique loopt tot 15 september de expositie “VRIJ” en in het Regionaal Historisch Centrum Limburg aan de Pieterstraat worden oorlogsfilms vertoond. Ook het Schuilkeldermuseum aan het Goeman Borgesiusplantsoen is het hele weekend te bezichtigen. Op 13 september wordt om 21 uur op het Koningsplein bij het Bevrijdingsmonument de openluchtvoorstelling ‘Liberation’ uitgevoerd. Op 14 september start om 15 uur in Wyck een parade met Amerikaanse veteranen, oude legervoertuigen en muziekkorpsen richting de Markt, waar vanaf 16 uur het Liberty-festival plaatsvindt. Voor een volledig overzicht: 75jaarliberation.nl/programma

Rondleidingen

Deskundige gidsen verzorgen thematische rondleidingen om de verhalen uit de WO2 op memorabele plekken in de stad en in de mergelgrotten van de Pietersberg toe te lichten. Voor de wandelingen dient men zich wel aan te melden via de weblink in het digitale programma: openmonumentendag.nl/comite/maastricht

Buitengoed Geul Maas

In het Buitengoed Geul en Maas zijn er rondleidingen, lezingen en evenementen bij de Villa Kruisdonk, de Villa Kanjel en Kasteel Vaeshartelt. Meer informatie staat op: buitengoedgeulmaas.nl

Het volledige programma(boekje) staat op: openmonumentendag.nl/gemeente/maastricht