Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad week50 by Wegener

Ü krant.zva.nu

Woensdag 9 december 2015. Jaargang 63 / nummer 50

LEDELTHEATER

SCHELDETHEATER

LANDBOUWSPECIAL 2015

Familievoorstelling Over Joris en de Draak

Spetterende show TOP 2000

Carlo Fieret heeft z’n stiel gevonden

» 38 Soroptimistclub bestaat in 2016 50 jaar

Goed doel gezocht!

» 39

» Bijlage

Hulst vrijdag 11 december in ban van jaarlijkse kerstmarkt

Soroptimistclub Zeeuwsch-Vlaanderen viert op 28 mei 2016 haar 50-jarig bestaan. In het kader van dit lustrum gaat de serviceclub een goed doel steunen. - Soroptimist International zet zich als grootste internationale serviceorganisatie van vrouwen met een beroep wereldwijd actief in voor de positieversterking van vrouwen en kinderen. De projecten en activiteiten zijn vaak gericht op het werven van fondsen, maar Soroptimisten stellen ook kennis en ervaring beschikbaar en helpen als vrijwilliger of gastvrouw. Het project chocoladeletterverkoop in november in het ZorgSaam-ziekenhuis De Honte in Terneuzen en de jaarlijkse wijnverkoop via alle leden in het najaar zijn

TERNEUZEN

hier voorbeelden van. Veel activiteiten en doelen zijn regionaal gericht. Voor het 50-jarig jubileum zijn de leden van Soroptimistclub Zeeuwsch-Vlaanderen op zoek naar een groot goed doel in de regio waarbij vrouwen en kinderen centraal staan. Te denken valt aan de bevordering van onderwijsmogelijkheden, rechtsgelijkheid, levensomstandigheden, gezondheidszorg, voedselvoorziening en ﬁnanciële zelfstandigheid. Hebt u een passend voorstel dan zien de Soroptimisten dat graag voor 20 december tegemoet. Het mailadres is eefjanssens@msn.com.

Westdorpe goes Westdorp WESTDORPE – Fabrice Lot-

tin en Stefan Joos promoten via de website Westdorpehetwarmstedorpvannederland.nl en Facebook al enkele jaren hun dorp. Met een nieuw initiatief – Westdorpe goes Westdorp – zetten de twee hun dorp nog eens extra op de kaart. Vorige week brachten Fabrice

en Stefan, beiden maken deel uit van de plaatselijke dorpsraad, een bezoek aan Westdorp (zonder ‘e’) in het hoge Noorden. Het Drentse dorp en Westdorpe vertonen veel overeenkomsten. Wellicht dat het bezoek in de toekomst leidt tot een verbroedering tussen beide kernen of de gemeenten.

Wethouder Jack Begijn vindt het een lovenswaardig initiatief.

De Tand Prothetische Kliniek Westdorpe

Een nieuw plafond in één dag!

Specialist in klikgebitten Contracten met alle zorgverzekeraars

Steeland 5, Westdorpe Tel. 0115 - 45 12 80

Plameco Plafonds Van Gilst v.o.f. Tel: 0113-270000 www.plameco.nl

Bezoek onze showroom: op afspraak

De kerstmarkt in Hulst is een feest van licht.

Foto Robby Zaman

HULST – Komende vrijdag, 11 december, is Hulst in de ban van de jaarlijkse kerstmarkt. Op de Grote Markt is het vanaf 17.00 uur gezelligheid troef. Het is heerlijk ﬂaneren tussen de verlichte kraampjes. Hoogtepunt is de Rotary Santa Run: om 19.00 uur klinkt het

startschot (vanaf 18.30 uur is de warming up). De Bierkaai Brass zorgt voor de vrolijke noot. Vrijdagavond wordt tevens ‘Foxy’, het Reynaert-stripalbum van David Oudenaert gepresenteerd. De kerstmarkt wordt om 21.00 uur afgesloten met een gezellige Santaparty met de band Soul Extreme.

Volkskerstzang Grote Kerk Terneuzen

Kerstmarkt in Hoek

TERNEUZEN – Komende zon-

dag, 13 december, vindt de jaarlijkse volkskerstzang in Terneuzen plaats in de Grote Kerk aan de Noordstraat. De volkskerstzang is een gezamenlijk initiatief van de rooms-katholieke geloofsgemeenschap Emmaüs, kerkgenootschap Leger des Heils, de Gereformeerde kerk Vrijgemaakt en de protestantse gemeente in Terneuzen. Er worden bekende kerstliederen gezongen onder begeleiding van Peter Simons op orgel. Tevens kan men

luisteren naar solozang van Ria van den Berghen en pianospel van ds. Dinand Krol. Dominee Hans Becker verzorgt de meditatie ‘Kunt u mij de weg naar Bethlehem vertellen…?’. De aanvang is 19.00 uur. De toegang is gratis. Er wordt een inzameling gehouden voor de Voedselbank in Terneuzen. Iedereen is van harte welkom.

Volkskerstzang Terneuzen. Zondag 13 december, Grote Kerk, Noordstraat, Terneuzen, 19.00 uur.

Kerstparty in Cuyperskerk SAS VAN GENT – De Cuyperskerk aan de Markt vormt zaterdag 12 december aanstaande het decor van de jaarlijkse kerstparty in Sas van Gent. Iedereen is welkom. Het programma start om 17.00 uur met kinderspelen. Om 19.00 uur vertrekt een lichtstoet richting Keizer Karelplein, waar wethouder Frank van Hulle de lichtjes in de reuze kerstboom uit Finland zal ontsteken. Na

terugkomst in de kerk wordt de uitslag bekend gemaakt van de kinderspelen. Om 20.30 uur volgt de prijsuitreiking van de verloting. De afterparty, die aanvangt om 21.00 uur, wordt opgeluisterd door de coverband JAM-PACT.

Kerstparty Sas van Gent Cuyperskerk, Markt, Sas van Gent, zaterdag 12 december, 17.00 uur.

HOEK – Op het marktplein in Hoek is het vrijdagavond 11 december gezelligheid troef! De jaarlijkse kerstmarkt vangt aan om 19.00 uur. Het plein, dat wordt afgeschermd tegen de wind, staat vol verlichte kraam-

pjes. Een grote vuurschaal en vuurkorven zorgen voor extra sfeer. ENZK tekent voor de muziek en ook de brandweer is present. De kerstmarkt eindigt rond 22.00 uur. Binnenin meer.

Kerstmarkt Ter Schorre TERNEUZEN – In SVRZ Ter

Schorre in Terneuzen wordt donderdag 10 december van 10.00-16.00 uur een kerstmarkt gehouden. Er zijn kerststukjes, sieraden en

hobbyspullen te koop. Verschillende koortjes zingen kerstliederen. Verder zijn er een levende kerststal en een koek en zopie tent aanwezig. Iedereen is welkom!

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 2

WEEKENDDIENSTEN 12 EN 13 DECEMBER 2015 HUISARTSEN

Lid O.N.T.

NIEUWE KUNSTGEBITTEN KUNSTGEBITTEN-REPARATIES IMPLANTAAT/KLIK-PROTHESEN

NUCLEUS HUISARTSENPOSTEN U belt het algemene telefoonnummer 112 als sprake is van een levensbedreigende situatie. Voor spoedeisende huisartsenhulp buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, feestdag) belt u de huisartsenpost in uw regio. Locatie Terneuzen Locatie Oostburg Vlietstraat 12 Pastoor van Genklaan 6 4535 HA Terneuzen 4501 AJ Oostburg

Begraven zoals u dat wenst.

Met respect, overtuiging en wens van overledenen en familie.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

TEL.NR: 0115 - 643000 - www.nucleuszorg.nl Telefonisch bereikbaar van 17.00 tot 08.00 uur ’s ochtends. In het weekend en op erkende feestdagen is er een 24-uurs dienst. De huisartsenpost is alleen te bezoeken na telefonische afspraak vooraf.

T: 06 83809248

Vergoeding zorgverzekering

www.begrafenisverzorgingdevisser.nl

P.L. STEUR

E: info@begrafenisverzorgingdevisser.nl

Terneuzen

Schuberthof 6 schuin t.o. winkelcentrum Zuidpolder, Tel. 0115-611187

APOTHEKERS

Uitvaartverzorging J.J.M.

Hulst Apotheek Hulst, Dubbele Poort 7 te Hulst. TEL: 0114314255. Ma t/m Vrij. 08.30u-17.30u Zaterdag 10.00u14.00u. Zon- en feestdagen gesloten. Buiten deze openingstijden: Spoedrecepten via Dienstapotheek Midden en Oost Zeeuws Vlaanderen, Medisch Centrum Epicurus, van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen. TEL. 0115-626010. Apotheek Zoetevaart, Zoetevaart 10 te Hulst. TEL: 0114311120. Ma t/m Vrij. 08.00u-18.00u. Zaterdag, zon- en feestdagen gesloten. Buiten deze openingstijden: Spoedrecepten via Dienstapotheek Midden en Oost Zeeuws Vlaanderen, Medisch Centrum Epicurus, van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen. TEL. 0115-626010. Apotheek Nobel, Blaauwe Hofke 92, 4561 NV Hulst (naast de huisartsenpost). TEL: 0114-371457. Ma t/m Vrij. 08.00u-12.00u. en van 13.00u-17.30u. Zaterdag en zon- en feestdagen gesloten. Buiten deze openingstijden: Spoedrecepten via Dienstapotheek Midden en Oost Zeeuws Vlaanderen, Medisch Centrum Epicurus, van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen. TEL. 0115-626010. Apotheek Reynaert, Steenstraat 7 te Hulst. TEL: 0114 311156. Ma. t/m Vrij. van 08.30u-18.00u. Zaterdag van 10.00u-17.00u. Zon- en feestdagen gesloten. Buiten deze openingstijden: Spoedrecepten via Dienstapotheek Midden en Oost Zeeuws Vlaanderen, Medisch Centrum Epicurus, van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen. TEL. 0115-626010. Terneuzen Dienstapotheek Terneuzen, Van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen. TEL: 0115-626010. Voor spoedrecepten 24 uur bereikbaar. Apotheken West Zeeuws-Vlaanderen Apotheek Oostburg, Burchtstraat 16 te Oostburg, TEL: 0117-452170, FAX: 0117-454109. Email: mail@apotheekoostburg.nl Website: www.apotheekoostburg.nl Maandag t/m vrijdag: 08.00 -12.30 /13.00-17.30 uur Zaterdag: 10.00 -12.30 /13.00- 16.30 uur Zondag: Gesloten Zon- en feestdagen: Dienst voor spoedrecepten: via Apotheek Hamann, Van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen, TEL: 0115-626010. Apotheek Breskens, Westlandstraat 8, Breskens. TEL: 0117-380222, FAX: 0117-382377. Email: info@apotheekbreskens.nl Maandag t/m vrijdag: 08.15-12.30 /13.00-17.30 uur Zaterdag: 10.00-12.30 /13.00-15.30 uur Zondag: Gesloten Zon- en feestdagen: Dienst voor spoedrecepten: via Apotheek Hamann, Van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen, TEL: 0115-626010. Avonden/nachten:17.30-08.00u Nucleus Huisartsenpost West, Past.v. Genklaan 6 Oostburg. TEL: 0115-643000. Apotheek Sluis, Zuiddijkstraat 8, Sluis. TEL: 0117-440480, FAX:0117-421184 Email: mail@apotheeksluis.nl Website: www.apotheeksluis.nl Maandag t/m vrijdag: 08.30 -12.30 / 13.00-17.30 uur. Zaterdag: 12.00-17.00 uur Zondag: gesloten. Dienst voor spoedrecepten: zaterdag /zondag / feestdagen: via Apotheek Hamann, Van Steenbergenlaan 27 te Terneuzen, TEL: 0115-626010. Avonden/nachten: 17.30-08.00u Nucleus Huisartsenpost West, Past.v. Genklaan 6 Oostburg. TEL: 0115-643000.

de Voogt

Verzorging van begrafenis/crematie volgens persoonlijke wens Dag en nacht voor u beschikbaar

Kokkeldreef 1 4533DD Terneuzen

Tel. 0115-612937 b.g.g. 0621837273 info@uitvaartverzorgingdevoogt.nl

www.uitvaartverzorgingdevoogt.nl

Snoeiwerk? H4A Groen! NIEUWE KUNSTGEBITTEN

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK IJZENDIJKE Markt 11, 4515 BA IJzendijke, Tel. 0117-302351

Tel.: 0115-562410 | info@h4a.nl | www.h4a.nl

IMPLANTATEN/KLIKPROTHESEN ALLE HERSTELLINGEN VERGOEDING ZIEKTEKOSTENVERZEKERING

Openingsuren, na afspraak

SPUI Vrijdag 11 december

Iedere werkdag te bereiken van 9.00 tot 12.30 uur Tel. 0117 - 302351

Prijskaarten Zaterdag 12 december

BINGO BEHANDELING DOOR ONS, DECLARATIE VIA FA MED

Maandag 14 december Dinsdag 15 december Woensdag 16 december

Aanvang 20.00 uur

Bodyline Hulst Bodyline Terneuzen Fitline Oostburg

De voorlichting start stipt 19.00 uur. Aanmelden voor de voorlichtingsavonden kan via www.healthcenterbodyline.nl/evenementen

Wekelijks huis-aan-huis in heel Zeeuws-Vlaanderen. Oplage: ca. 53.000 ex. Axelsestraat 16A, Postbus 51, 4530 AB Terneuzen, T (0115) 686 000 F (0115) 686 019, E advertentie@zvm.eu MEDIA-ADVIES Anjo de Bruijckere T (0115) 686 011 Ingrid Heikamp T (0115) 686 014 Hans de Ruiter T (06) 31 95 38 98 Kelly van Waes voor Woningkrant en Autokrant T (0115) 686 013 MANAGER W. de Moor T (0115) 686 031 REDACTIE Peter Verdurmen T (0115) 686 035 Axelsestraat 16A, Postbus 51, 4530 AB Terneuzen, redactie@zvm.eu UITGEVER Zeeuws Vlaams Mediabedrijf BV Terneuzen, www.zva.nu VERSPREIDING Op woensdag en donderdag door Arek Hulst T (0114) 371 000 BEZORGING E bezorging@zvm.eu T (0115) 686 000 DRUK Nieuwsdruk Nederland PREPRESS MasterColors Media B.V. Lees online via www.krant.zva.nu

AFSLUITTIJDEN Advertenties maandag 12.00 uur - Redactie vrijdag 16.00 uur

COLOFON

VERSCHIJNING KANTOOR

Hulplijn A.A. Nederland Anonieme Alcoholisten Nederland: algemeen telefoonnummer: 085-1045390

R. K. PASTORES

Oost Zeeuws-Vlaanderen: Weekendwaarneming van zondag 12.00 uur tot 24.00 uur. Is bereikbaar via tel.nr: 06-10711191 of 06-19845410 of 06-51138721. Midden Zeeuws-Vlaanderen: Is bereikbaar via tel.nr: 06-53997850. West Zeeuws-Vlaanderen: Bereikbaar via tel.nr: 06-20403610 (10.00u-13.00u en 16.00u-19.00u)

DIERENARTSEN

Axel - Terneuzen - Zaamslag - Hengstdijk DZZ Dierenkliniek Axel, (H. Bruinenberg, J. Ryckbosch), Oude Spoorbaan 2 4571 DZ Axel, TEL: 0115-561488. Zaterdag spreekuur 11.00u-12.00u. Verder volgens afspraak. Hengstdijk e.o. DZZ R.T. Versol + J.C. Versol-ten Hoopen, Plevierstraat 18, 4585 AK Hengstdijk. U kunt ons dag en nacht bereiken op TEL: 0114-682365. In het weekend wordt u via dit nummer direct doorgeschakeld naar de dienstdoende dierenarts. IJzendijke Dierenkliniek IJzendijke, Minnepoortstraat 14, IJzendijke, TEL: 0117-301388. Altijd bereikbaar op telnr.: 0117-301388.

Breskens - Aardenburg - Oostburg - Sluis Dierenartsencentrum West. TELEFOON: 0117-454484. Consultatie in het weekend volgens telefonische afspraak. Hulst DZZ Dierenkliniek Hulst, Aerts en Bosch, Dullaertstraat 43, Hulst. TEL: 0114-314015. Spreekuur Ma. t/m Vrij. 09.0010.00 u. en van 19.00-20.00 u. Andere tijden en huisbezoek op afspraak. Zaterdag - Zondag na telefonische afspraak. St. Jansteen en omstreken Dierenkliniek de Bruyn-den Hartog, Brouwerijstraat 92, Kapellebrug. TEL: 0114-312701 b.g.g. 0114-310546. Spreekuur Ma. t/m Vrij. 13.00u-14.00u en 18.00u-19.00 u. Zaterdag tussen 11.00u-12.00u. en volgens tel. afspraak. Aan huisbezoek: zowel landbouwdieren als kleine huisdieren na tel. afspraak. Sas van Gent DZZ Dierenkliniek Sas van Gent, Zusterstraat 3, Sas van Gent. Spreekuur zaterdag 11.00u-12.00u. en volgens afspraak. TEL: 0115-453800, b.g.g. TEL: 06-54394196. Terneuzen en Omstreken DIERENZIEKENHUIS Zeeuws-Vlaanderen, poliklinieken “De Ottenhorst” van Diemenstraat 83 en “De Steenberghe” van Steenbergenlaan 7, Terneuzen. TEL 0115-619628 en 0115-696425. Spoed 24/7. Zaterdag op afspraak van 11.00-13.00 uur in polikliniek De Ottenhorst. Meer info: www.dzzv.nl DIERENKLINIEK DE ARK TERNEUZEN, dhr. A.P. Focker en mevr. A. Focker-de Feijter, Vlietstraat 19, 4535 HA Terneuzen. De kliniek is 24 uur per dag bereikbaar op TEL: 0115-612200. Zaterdag inloopspreekuur 11.00-12.30u. hier buiten uitsluitend op afspraak. Kijk voor meer informatie op de site: www.dierenkliniekdeark.nl Dierenkliniek Othene, dierenarts Dr. P. Derycke, Otheensedreef 1, 4533 PH Terneuzen. TEL: 0115-696940. Consultaties: Ma-Di-Do-Vr: 9.30u tot 10.30u. en 17.30u tot 18.30u. Woe-Za of daarbuiten op afspraak. 24u/24u spoedeisende hulp na aanmelden op TEL: 06-22392955. Dierenbescherming; Dierenambulance 24 uur per dag, 7 dagen per week. Bel voor spoedgevallen: 06-43727127. Meldpunt voor vogels en zoogdieren uit de natuur: 0683021060

TANDARTSEN Oost Zeeuws-Vlaanderen Tandartsenpraktijk Tivoli, Tivoliweg 49, 4561 HK Hulst, Tel. 0114 314075. Spreekuur zaterdag en zondag 12.00 12.30 uur. West Zeeuws-Vlaanderen Tandartsprakt: L.Buysse, Allende, Devriendt, Melkweg 1a, Oostburg, Tel. 0117 455092. Spreekuur op zaterdag en zondag van 12.00 12.30 uur.

KRAAMZORG / KRAAMCENTRUM Stichting Dé Provinciale Kraamzorg. Voor directe kraamzorg: 0113-224022 (24 uur bereikbaar). Aanmelden voor kraamzorg via centraal inschrijfbureau: 0113224040, maandag t/m vrijdag van 09.00-16.00 uur. Kraamzorg Homecare. Postbus 144, 4560 AC Hulst. Tel 0115-615595 24 uur bereikbaar. Voor kraamzorg aanmelding tijdens kantooruren tel. 0115-615595 of www. kraamzorg-homecare.nl

FNV Spreekuur elke laatste vrijdag van de maand tussen 10 en 12 uur. Plaats: kantoorgebouw abvakabo-fnv Terneuzen, Axelsestraat 7, 4537 AA Terneuzen.

THUISZORG De wijkverpleging en gezinsverzorging van de ZorgSaam Thuis zijn voor spoedgevallen dag en nacht bereikbaar. Gemeente Sluis: 0117 - 456 500 Gemeente Terneuzen: 0115 - 674 500 Gemeente Hulst: 0114 - 383 500 Voor de uitleen van hulpmiddelen kunt u van maandag tot en met vrijdag tussen 9.00-17.00 uur bellen naar: 0115-640350. Buurtzorg Terneuzen: 24 u bereikb.; 06-52159727 Buurtzorg Hulst: 24 u bereikb.; 06-51921502 Buurtzorg West Zeeuws-Vlaanderen: 24 u bereikb.; 06-57937874 Buurtzorg Sas van Gent: 24 u bereikb.; 06-30349992

MAATSCHAPPELIJK WERK Gemeente Hulst: Stichting Hulst voor Elkaar, Grote Markt 24 te Hulst Tel.: 0114-684700 website: www.hulstvoorelkaar.nl Gemeente Terneuzen: Aan Z, Markt 1 te Axel Tel.: 0115-563015 website: www.aan-z.eu Gemeente Sluis: Porthos Sluis, Nieuwstraat 2 te Oostburg Tel.: 0117-457050 website: www.porthossluis.nl

BRANDWEER / AMBULANCE 1-1-2 b.g.g. 0118 - 414 444 Alarmcentrale Zeeland Alarmnummer Politie: 112 Politie Zeeland: 0900-8844

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 3

3526$12 %2'</Ζ1( +($/7+&(17(5 (1 67$57 Ζ1 -$18$5Ζ '( .2(67(5&+$//(1*( 35(6(17(5(1

Ȋ:(* 0(7 -( -2-2 ())(&7ȋ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ

NHHU SHU ZHHN DDQGDFKW YRRU JHZLFKW HQ FRQGLWLH NHHU SHU ZHHN SOH]LHU NHHU SHU ZHHN MRXZ HLJHQ PRPHQW 0HHUGHUH OHXNH HQ YRRUDO VSRUWLHYH HYHQHPHQWHQ NOHGLQJPDWHQ NOHLQHU LQ MXQL

'H RSORVVLQJ

+HHIW KHW MRMR H΍ HFW MRX PRHGHORRV JHPDDNW" 'HQN MLM GDW MH GRRU EHSHUNLQJHQ QLHW PHHU NDQ VSRUWHQ" +HE MH KHW WH GUXN RP DDQGDFKW WH JHYHQ DDQ MRXZ HLJHQ JH]RQGKHLG HQ YLWDOLWHLW" 'HQN MH GDW ZDQQHHU MLM VWDUW PHW KHW UHGXFHUHQ YDQ MRXZ RYHU JHZLFKW GDW GLW YDQ NRUWH GXXU LV" 'DFKW MLM GH]H ]RPHU KDG LN PDDU NOHGLQJPDWHQ NOHLQHU" 'XUI MLM DO ODQJ QLHW PHHU RS HHQ ZHHJVFKDDO WH VWDDQ" 0DDN MLM MH VRPV ]RUJHQ RYHU MH HLJHQ JH]RQGKHLG" 'HQN MLM GDW MH GH NRVWHQ YDQ RQV SURJUDPPD QLHW NDQ EHWDOHQ" :LH ZHHW KHEEHQ ZLM GH RSORVVLQJ .RP GDQ QDDU HHQ YDQ GH YRRUOLFKWLQJVDYRQGHQ 0DDQGDJ GHFHPEHU

%RG\OLQH +XOVW

'LQVGDJ GHFHPEHU

%RG\OLQH 7HUQHX]HQ

:RHQVGDJ GHFHPEHU

)LWOLQH 2RVWEXUJ

'H YRRUOLFKWLQJ VWDUW VWLSW XXU

6SRUWNHXULQJ

9RRUDIJDDQG DDQ GH VWDUW RQGHUJD MH HHQ VSRUWNHXULQJ ELM VSRUWDUWV *ULHW YDQ GHU 6ODJPROHQ 9HHO ]RUJYHU]HNHUDDUV YHUJRHGHQ GH VSRUWNHXULQJ YDQXLW XZ DDQYXOOHQG SDNNHW 9UDDJ ]HOI ELM XZ HLJHQ ]RUJYHU]HNHUDDU QD YRRU ZHONH YHUJRHGLQJ X LQ DDQPHUNLQJ NRPW

5HLV

6DPHQ PHW MRXZ WUDLQLQJVJURHS EHSDDO MH DDQ ZHONH UHLV MRXZ JHQLHWPRPHQW YDQ KHW MDDU MXOOLH GHHOQHPHQ $OSH Gȇ+XH] W P PHL .RVWHQ € S S € S S ]RQGHU .RHVWHUSDV

ΖQEHJUHSHQ %XVUHLV RYHUQDFKWLQJHQ KDOISHQVLRQ DFWLYLWHLWHQ HQ W VKLUW 'XLWVODQG W P PHL .RVWHQ € S S € S S ]RQGHU .RHVWHUSDV

ΖQEHJUHSHQ %XVUHLV RYHUQDFKWLQJHQ KDOISHQVLRQ DFWLYLWHLWHQ HQ W VKLUW

$DQPHOGHQ YRRU GH YRRUOLFKWLQJVDYRQGHQ NDQ YLD ZZZ KHDOWKFHQWHUERG\OLQH QO HYHQHPHQWHQ (U LV ELMQD DOWLMG LHPDQG GLH PHW MRX ZLO VWDUWHQ 9UDDJ MH YURXZ PD ]RRQ GRFKWHU EXXUYURXZ ]XV WDQWH QLFKW PRHGHU RI EHVWH YULHQGLQ RP PHW MRX PHH WH GRHQ 7LMGHQV GH YRRUOLFKWLQJVDYRQGHQ YHUWHOOHQ GH VSHFLDOLVWHQ YDQ %RG\OLQH +HDOWKFHQWHU HQ 3URVDQR KRH MLM LQ MXQL VWHUNHU ȴ WWHU HQ DOV KHW PRHW PHW NOHGLQJPDWHQ NOHLQHU GH ]RPHU LQ NDQ

]RQGHU .RHVWHUSDV € SHU PDDQG

Koester 2016

'H NRVWHQ EHGUDJHQ € SHU PDDQG PHW .RHVWHUSDV

Challenge

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 4

ZEEUWS-VLAANDEREN ONDERNEEMT! Stand van zaken

Crowdfunding Petit Paris

Gezellige kerstproefavond bij EMTÉ supermarkt Tanghe

IJZENDIJKE - Ruim €45.000,-,

meer dan 300 donateurs en een bereik van tienduizenden mensen via Facebook en de pers, dat is de stand na 5 weken crowdfunden voor Petit Paris de Film. Een prachtig resultaat in een korte tijd! Met veel dank aan alle vrienden en zakelijke vrienden die hebben gedoneerd. De laatste grote stap naar realisatie Het doelbedrag is echter nog niet gehaald: € 100.000, het bedrag dat opgehaald moet worden middels crowdfunding om Petit Paris te kunnen realiseren. Het enthousiasme is overal in de streek erg groot, maar de stap om daadwerkelijk te doneren moet door veel mensen nog wél gezet worden. In de laatste weken zal er dan ook nog hard aan getrokken worden door de mensen achter de schermen. Zo worden met hulp van ambassadeurs winkeliers bezocht en wordt het ﬁlmproject onder de aandacht gebracht op (kerst) markten en netwerkbijeenkomsten. Ook wordt een beroep gedaan op bestaande sponsoren en donateurs om vrienden, partners, collega’s en bekende ondernemers dat laatste zetje richting doneren te geven. De laatste cruciale stap richting realisatie moet in

Het Clingse bos in de ﬁlm Petit Paris? Het is mogelijk met de fotowedstrijd van Petit Paris.

de komende twee weken gezet worden. Een bijdrage leveren kan op de website: www.petitparisﬁlm.com Fotowedstrijd De fotowedstrijd is in volle gang. Inmiddels zijn al meer dan 50 unieke plekjes in Zeeuws-Vlaanderen vastgelegd op foto én geüpload op de website van Petit Paris. Er wordt volop gestemd op de foto’s: de plek/locatie op

de foto met de meeste stemmen zal namelijk te zien zijn in de speelfilm Petit Paris, mits de financiering van het filmproject rond komt. Bekijk de foto’s van bijzondere Zeeuws-Vlaamse plekken en zorg ervoor dat jouw dorp, straat of andere favoriete plek niet ontbreekt in de film: https://www.petitparisfilm.com/crowdfundingcampagne/foto-wedstrijd/.

HOEK - EMTÉ supermarkt Tanghe aan de Langestraat 2 in Hoek houdt vrijdagavond 11 december tussen 17.00 en 21.00 uur een gezellige kerstproefavond. De avond valt samen met de kerstmarkt in Hoek. Het belooft dus druk te worden. In de supermarkt, ingericht in kerstsfeer, komen allerhande proefstandjes te staan. Het EMTÉ-team bereidt heerlijke hapjes (vis, vlees, groente, broodspecialiteiten, enzovoort). Je kunt zo ideeën opdoen voor Kerst en Oudjaar.

Hoekenaere De Hoekse supermarkt start die avond tevens met de verkoop van lokaal vlees. Het is afkomstig van de bekende mester Paul van Driessen in Hoek. Er worden natuurlijk proevertjes uitgedeeld (Van Driessen is die avond vanaf 19.00 uur aanwezig voor tekst en uitleg). Paul van Driessen brengt het vlees op

de markt onder een eigen label: De Hoekenaere. Het blijft in het EMTÉ-assortiment. Bezoekers kunnen tijdens de kerstproefavond bij EMTÉ supermarkt Tanghe tevens proﬁteren van allerhande speciale aanbiedingen in de kerstsfeer.

Iedereen die een Fijnproeverspas heeft krijgt per mail een persoonlijke uitnodiging. Pashouders ontvangen bij besteding van 25 euro een presentje! Het EMTÉ-team hoopt vrijdag 11 december velen te mogen verwelkomen.

Kerstmarkt Hoek: gezelligheid troef! HOEK – Het Hoekse marktplein, afgeschermd met plastic tegen de snijdende wind, vormt vrijdagavond 11 december aanstaande het decor van een gezellige kerstmarkt. De kramen,

zo’n vijftien in totaal, worden verlicht met feestelijke lampjes. Natuurlijk branden er ook vuurkorven. Een echt kerstsfeertje! De kerstmarkt biedt lokale ondernemers gelegenheid

om zich eens anders te presenteren. Er zijn ook verschillende ‘goede doelen’kraampjes aanwezig. Voor eetcafé-hotel De Molenhoek komt een feesttent te staan. De plaatselijke mu-

ziekvereniging ENZK zorgt voor de vrolijke noot en ook de brandweer geeft acte de presence. De kerstmarkt begint om 19.00 uur en eindigt om 22.00 uur. Daarna kan in

De Molenhoek nog lekker worden nagenoten. Thijs de Blaeij van De Molenhoek tekent voor de organisatie in samenwerking met de ondernemersvereniging Hoek en Stichting Hoekse Feesten.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 5

'(&(0%(5

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 6

REGIO TERNEUZEN Feestelijke opening nieuw atelier Utopia Keramiek TERNEUZEN - Op zaterdag 12 december aanstaande opent wethouder Frank Deij van Terneuzen het nieuwe atelier van Funda Özyer aan de Beethovenhof 7 in Terneuzen. Naast de feestelijke opening is er een expositie van creatieve keramische voorwerpen van Funda Özyer’s cursisten en kunt u

de kunstwerken van Funda zelf bewonderen. Iedereen is van harte uitgenodigd. De deur van het nieuwe atelier staat zaterdag 12 december uitnodigend open van 15.00 tot 20.00 uur. U kunt de expositie tevens bezoeken op zondag 13 december van 14.00 tot 17.00 uur. Kunstenares Funda Özyer

Belangrijke mijlpaal in komst De Nieuwe Sluis in Terneuzen verzorgt gezellige cursussen en workshops keramiek voor jong en oud, particulieren, bedrijven (teambuilding) en kinderen (ook feestjes). Komend weekend kunt u zich desgewenst inschrijven voor een cursus of workshop. Meer informatie is te vinden op www.utopiakeramiek.nl.

Show op Beatrixhoeve Bouthoorn met friezencarrousel AXEL – Iedere donderdagavond oefent de friezenshowgroep op de Beatrixhoeve van de familie Bouthoorn aan de Zaamslagseweg 4 in Axel. De friezencarrousel moet één van de hoogtepunten worden van de showavond in de dressuurstal, komende vrijdag 11 december. De show, die in totaal ca. anderhalf uur duurt, vangt aan om 19.30 uur. Belangstellenden zijn van harte welkom, zo benadrukt Emmy Bouthoorn, die de showgroep met friese paarden traint. De zes rijdsters die een friezencarrousel verzorgen zijn Christianne Altenburg, Lisa Waverijn, Marjolein Boone, Judith Vinke, Hanneke Versol en Marie-Roos de Bac-

De friezen-showgroep verzorgt vrijdagavond een show op de Beatrixhoeve.

ker. Zij rijden een kür van circa 12 minuten op een mix van populaire muziek. De showavond wordt geopend met een kerstkür. Op het programma staat verder

onder andere een springact van Ilyo de Loos. Nadja Broos verzorgt een ‘marathon’ met een koetsje. De toegang is gratis.

TERNEUZEN - Jan Lonink, burgemeester van Terneuzen, en Johan Jacobs, de Nederlandse voorzitter van de stuurgroep Nieuwe Sluis Terneuzen, ondertekenden vorige week de bestuursovereenkomst tussen de gemeente Terneuzen en het project Nieuwe Sluis Terneuzen. In deze overeenkomst staan afspraken over de samenwerking, organisatie en ﬁnanciën. Een belangrijke mijlpaal voor de komst van de Nieuwe Sluis in Terneuzen, zo concluderen beiden. Het is bij zo’n megaproject belangrijk om goede afspraken te maken. Denk bijvoorbeeld aan een alternatieve tijdelijke locatie voor informatiecentrum het Portaal van Vlaanderen, de verplaatsing van het oorlogsmonument en het wegennet. Wat betreft de wegen komt er een vlotte en veilige wegverbinding van de Westnaar de Oostsluis (maximale rijsnelheid 50 km/uur) en een overzichtelijke nevenwegstructuur en daarnaast een rotonde aan de zuid-

Burgemeester Jan Lonink en Johan Jacobs, de Nederlandse voorzitter van de stuurgroep Nieuwe Sluis Terneuzen, feliciteren elkaar met de afgesloten bestuursovereenkomst. Foto Mark Neelemans

oostzijde van de Oostsluis op de kruising Schependijk, Kennedylaan en Binnenvaartweg. In het plan zijn ook doorgaande ﬁets- en voetpaden voor langzaam verkeer ingetekend. Tijdens de bouw moet het verkeer het sluizencomplex altijd kunnen passeren. Verder staat er in de overeenkomst dat de parkeerplaats aan de Binnenvaartweg beschikbaar komt als bouw-

terrein tijdens de aanleg van de Nieuwe Sluis. Een andere belangrijke afspraak in de overeenkomst is dat belanghebbenden met vragen, klachten, claims en schademeldingen tijdens de bouw terecht kunnen bij één loket. Onderling bekijken de partijen wie verantwoordelijk is, maar voor de belanghebbenden betekent dit een spoedige en adequate afhandeling.

Opbrengst 900 euro TERNEUZEN - De rommelmarkt, kunst- en boekenmarkt op 28 november ten

bate van het Nederlands KankerFonds voor Dieren bij Dierenziekenhuis

Zeeuws-Vlaanderen heeft 900 euro opgebracht.

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 7 N u

Speltstol 400 G

Kaas-uienbollen

WEEKEND

4 STUKS

500 g

0.89

Magere varkenslapjes* 5 STUKS

500 g

WEEKEND

2.69

Culinaire aardappelen

2.69

Spruiten 700 G

500 G

WEEKEND

Gieser Wildeman stoofperen

W e s t - Z e e u w s -V l a a n d e r e n

mr. J.Th. Masset

4 STUKS

Algemene Rechtspraktijk voor Midden- en Kleinbedrijf en Particulier

WEEKEND

1.99

Kant-en-klare gehaktballen*

i n

Bouwrecht/ Onroerend Goed bouwplannen, koop, verkoop, huur en verhuur

Arbeidsrecht Ontslag, ontbindingen Verbintenissenrecht opmaken en beoordelen van contracten

Onteigeningen en taxaties Aansprakelijkheid bij ongevallen arbeid, verkeer en polissen

Incassoâ&#x20AC;&#x2122;s invorderingen

Bestuursprocesrecht Milieu- & agrarisch recht Geschil met overheid of gemeente Neder-Belgische problemen/advisering

Kantoor Zeeland: Westlangeweg 1a-296 4513 KM Hoofdplaat Postbus 1 4510 AA Breskens Kantoor BelgiĂŤ: Lijsterbeslaan 10 B 2470 Retie Fax 0032 (0)14388300 Tel. 0031 (0)6 51 26 54 62 jtmasset@masset.nl jan-theo.masset@telenet.be www.masset.nl

OOK UW ADRES VOOR HET LEVEREN EN/OF PLAATSEN VAN UW KUNSTSTOF KOZIJNEN

ROLLUIKEN ZONWERING HORSYSTEMEN GARAGEDEUREN

Kunststof Kozijnen

OVERKAPPINGEN

Inclusief binnenafwerking

KUNSTSTOF KOZIJNEN

Al meer dan 25 jaar in samenwerking met dezelfde leverancier

Handsinaasappelen

1.5 KG

2 KG

WEEKEND

1.19

1.49

Achterweg 8 4521 CA Biervliet T: 0115-482383 provoost@kpprovoost.nl www.kpprovoost.nl

PROVOOST Rolluiken & Zonwering VOOR KWALITEIT EN EEN PERFECTE SERVICE

VERKRIJGBAAR VANAF 7 DECEMBER

Gevuld met gepofte rijst, nootjes, fruit en kokos, als zoete variatie op de klassieke Japanse sushi. G 110-125

6x 0.2 L

9 8 8 5 : ( 5 . Neringweg 2, 4501 PB Oostburg, tel.: 0117-452261

Diverse smaken.

9HUNRRSGDJHQ HQ GHFHPEHU

23.92-27.18/kg

PER 100

Open van 9.00 uur tot 18.00 uur

2.49/l

woensdag 30 december tot 21.00 uur

%HVWHOOLQJHQ YLD ZZZ YXXUZHUNEHVWHOOLQJ QO

Uit Nieuw-Zeeland. Heerlijk zacht en sappig.

19.99/kg

Vanaf 6 december hebben wij weer volop

KERSTBOMEN Wij hebben verschillende soorten en maten voor u gerangschikt naar grootte bij ons op het terrein * Kerstbomen met kluit tot ongeveer 2.00 m. * Verder alle maten vers gezaagd van 0.75 tot 6 m.

Nordmann. - zachte naalden - zonder kluit - hoogte: 150-180 cm

14.

*Uit de koeling. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR BIJZONDERE OPENINGSTIJDEN OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

* Blauwsparren van 0.75 tot 2.50 m

Kerstbomen kunnen GRATIS verpakt worden

IZAAK EN REGI HAARTSEN Damstraat 31 4507 BN Schoondijke Tel. 0117-401707 * Alle dagen geopend, dus nu ook op zondag

Markt 18 4501 CK Oostburg Tel. 0117 452514

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 8

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 9

INFORMATIE GEMEENTE TERNEUZEN Onderwijs aan kinderen asielzoekers start in januari Kinderen van asielzoekers die in de noodopvang op Marina Beach verblijven, kunnen in januari naar school. De gemeente, het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA) en de schoolbesturen van Perspecto, Probaz en De Rede hebben hierover afspraken gemaakt. Basisschoolleerlingen vanaf vier jaar krijgen, als alles volgens planning verloopt, vanaf 21 januari 2016 les in schoolgebouw De Zeemeeuw aan de Schuberthof in Terneuzen. Voortgezet onderwijs wordt vanaf 11 januari verzorgd door De Rede. De gemeente Terneuzen is verantwoordelijk voor de onderwijshuisvesting. De onderwijskoepels Perspecto en Probaz nemen samen de verantwoordelijkheid voor de invulling van het basisonderwijs. De Rede heeft al een internationale schakelklas voor de regio en breidt deze uit. Basisonderwijs in De Zeemeeuw Vanwege het grote aantal leerlingen is er in overleg met de schoolbesturen voor gekozen om de leerlingen niet op te vangen binnen de bestaande scholen in de omliggende kernen. Dit zou een te grote belasting zijn voor deze scholen. Ook bleek het op korte termijn organiseren van onderwijs op het terrein van Marina Beach niet mogelijk. Door alle leerlingen te concentreren op een locatie, kan effi-

ciënter de aandacht en begeleiding gegeven worden die nodig is. Het gebouw van de voormalige school De Zeemeeuw bleek het meest geschikt en beschikbaar om dit te realiseren. De werving van leerkrachten en een directeur start deze week. Omwonenden van De Zeemeeuw zijn geïnformeerd met een brief en uitgenodigd voor een informatiebijeenkomst in januari 2016. Vervoer leerlingen Het COA is verantwoordelijk voor het vervoer van de leerlingen van en naar school. Kosten De kosten voor de onderwijshuisvesting en het onderwijs worden door het Rijk vergoed.

Bouw extra rioolgemaal voor binnenstad Terneuzen Op de hoek van de Axelsedam en de Schuttershofweg in Terneuzen gaan we een extra rioolgemaal bouwen. Dit doen we om het lage deel van de binnenstad nog meer te beveiligen tegen overlast bij hevige regen. Het nieuwe gemaal pompt het rioolwater uit het lage gedeelte van de binnenstad weg op het moment dat het stelsel vol dreigt te raken. Dit gemaal is een aanvulling op het pas gerenoveerde rioolgemaal Roeiersgang. De extra pompcapaciteit voor de binnenstad is nodig, omdat we onze rioolstelsels met hogere normen moeten doorrekenen. We krijgen steeds meer met korte en zeer hevige regenbuien te maken. De uitvoering start 4 januari aanstaande en duurt volgens planning tot 19 februari 2016. Verkeersmaatregelen worden genomen om het werk veilig uit te kunnen voeren. De aansluiting van de Schuttershofweg op de Axelsedam sluiten we af en we plaatsen een halve

wegafzetting vanaf de Axelsedam op het kruispunt met de Axelsestraat en de Rosegracht. Voorbeeld Ter illustratie hieronder een foto van een rioolput die enkele jaren geleden voor het rioolwerk aan de

Van Steenbergenlaan in Terneuzen is geplaatst. De foto is gemaakt door mevrouw G. Jansen vanuit haar woning aan het Ravelijn. Om een idee te krijgen hoe groot de nieuwe pompput wordt aan de Axelsedam: deze wordt ruim twee keer zo groot!

Asielopvang Marina Beach van start Woensdag 2 december is de tijdelijke opvang van asielzoekers op een deel van vakantiepark Marina Beach (voorheen De Braakman) van start gegaan. Burgemeester Jan Lonink en wethouder Jack Begijn waren aanwezig bij de aankomst van de eerste groep om hen persoonlijk welkom te heten. Inmiddels verblijven er ongeveer 450 bewoners, voornamelijk gezinnen met jonge kinderen uit Syrië. In de opvanglocatie zorgen de bewoners zoveel mogelijk voor zichzelf. Ze krijgen begeleiding gericht op de fase waarin zij in de asielprocedure zitten. Denk aan oriëntatie op de Nederlandse samenleving, voorinburgering of de voorbereiding van de terugkeer. Ook doen bewoners zelf boodschappen en koken ze zelf. De dagelijkse leiding in Terneuzen is in handen van Esther Maas. Locatiemanager is Erwin Maas. Verder bestaat het team uit woonbegeleiders, programmabegeleiders, casemanagers, huismeesters en bewakingspersoneel. Het restaurant de Braakman wordt voor een jaar door het COA gehuurd. Een deel wordt gebruikt als kantoor en een deel als activiteitenruimte. Regiegroep Bij elke opvanglocatie organiseert het COA een omwonendenoverleg of, zoals het hier is genoemd, een regiegroep. In de regiegroep zitten vertegenwoordigers uit de kernen Hoek, Biervliet en Philippine, en vertegenwoordigers van de jaargasten en bungaloweigenaren. Ook

of e-mail: tessielijbaart@coa. nl. Mocht u een idee hebben of u bent benieuwd of er een initiatief is waar u bij kunt aansluiten, neem dan even contact op met de locatie via tel. 06-1186 9448 of e-mail terneuzen@coa.nl.

nemen aan het overleg de locatiemanager van het COA, de wijkagent, de gemeente en andere belanghebbenden deel. De regiegroep is een overleg waar vragen, opmerkingen en klachten rond de opvang besproken worden. Gezamenlijk wordt bekeken welke acties nodig zijn. Deze regiegroep wordt op korte termijn opgestart. Nadere informatie volgt. Initiatieven uit de omgeving Vanuit de gemeenschap van Terneuzen komen inmiddels diverse initiatieven van de grond om de nieuwe bewoners een warm welkom te geven. Van vrijwilligers voor taalles en om bewoners wegwijs te maken tot allerlei kinderactiviteiten… Het COA is zeer verheugd met al deze ideeën. Als de locatie vol in bedrijf is en de bewoners er zijn, zal het COA al de initiatieven bundelen en matchen met de behoeften van de bewoners. U kunt vrijwilliger worden als u: 18 jaar of ouder bent, kunt samenwerken, afstand kunt bewaren tot de asielzoeker (u bent geen belangenbehartiger) en een ‘Verklaring Omtrent het Gedrag’ kunt overhandigen. Op www.terneuzen.nl vindt u het sollicitatieformulier voor vrijwilligers. Dit kunt u sturen aan: Tessie Lijbaart, p/a Middenweg 1, 4542 PN Hoek

Spullen doneren Als u tweedehands spullen wilt doneren, neemt u dan contact op met het Rode Kruis in Zeeland. Het Rode Kruis coördineert overal in Nederland de inzameling van tweedehands spullen; www.rodekruis.nl. De asielzoekers op Marina Beach hebben met name behoefte aan winterkleding (jassen, truien, schoenen, sjaals, handschoenen en mutsen), hoofddoeken voor vrouwen, sportkleding (trainingspakken en joggingbroeken), kinderwagens, buggy’s en maxi cosi’s, fietsen en toiletartikelen (shampoo, tandpasta, zeep, enzovoort). 24/7 bereikbaar Indien u dat wenst, kunt u rechtstreeks in contact komen met de opvanglocatie van het COA op Marina Beach. Heeft u vragen, klachten of open aanmerkingen? Het COA is te bereiken via het telefoonnummer 06-1186 9448. Dit nummer is dag en nacht bereikbaar. Een e-mail sturen naar terneuzen@coa.nl kan ook. Verlichting vanaf bushalte Deze week wordt langs het fietspad tussen de bushalte en de ingang van Marina Beach verlichting aangebracht. De wens voor verlichting is tijdens de inloopbijeenkomsten door diverse omwonenden geuit.

Vergaderingen fWijkraad Othene

Wijkraad Othene vergadert maandag 14 december om 19.30 uur in brede school Othene in Terneuzen.

fStadsraad Sas van Gent

Maandag 14 december vergadert Stadsraad Sas van Gent om 19.30 uur in mfc De Statie in Sas van Gent.

fDorpsbelangen Hoek

Dorpsbelangen Hoek vergadert dinsdag 15 december om 19.30 uur in het dorpshuis in Hoek. Inwoners zijn welkom tijdens het vragenhalfuurtje van 19.30 tot 20.00 uur.

fStadsRaad Axel

Woensdag 16 december vergadert StadsRaad Axel om 20.00 uur in De Halle in Axel.

fDorpsraad Koewacht

Dorpsraad Koewacht vergadert donderdag 17 december om 19.30 uur in De Vlaschaard in Koewacht.

Gemeente Terneuzen | Postbus 35, 4530 AA Terneuzen | Telefoon: 14 0115 | Website: www.terneuzen.nl

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 10

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 11

Gezond & Actief ZEEUWS-VLAANDEREN Foto: Eddy de Waal

Sociaal Vitaal: meer dan bewegen alleen Bewoners van 65 jaar en ouder uit de wijk Noordpolder en wooncomplex De Veste in Terneuzen zijn vorig jaar oktober gestart met een wekelijks beweeg- en gezondheidsprogramma. Het programma onder de noemer ‘Sociaal Vitaal’ is een groot succes.

Iedereen schittert bij de Young Stars Elke speler of speelster is een Young Star. Onder dit motto houdt de Young Stars Football Academy (YSFA) voetbalactiviteiten voor mini-F-pupillen tot en met C-junioren. De vereniging voorziet hiermee in de behoefte aan extra voetbalonderricht voor de jeugd. En ondertussen niet alleen in ZeeuwsVlaanderen, maar ook in de rest van Zeeland. Een belangrijke pijler vormt het meidenvoetbal. “Wij willen ook hierin een voortrekkersrol vervullen”, stelt bestuurslid Danny Dürselen van de YSFA. De YSFA is voortgekomen uit de Young Stars Cup, een grootschalig jeugdtoernooi op de velden van VV Terneuzen. Aan de eerste editie voor E- en F-pupillen in 2010 deden 82 teams uit Nederland, België en Engeland mee. “Het was meteen een daverend succes”, vertelt Dürselen. “Vooral ook omdat alle jongens en meisjes op hun niveau aan hun trekken kwamen. Dit is meteen ook het belangrijkste uitgangspunt van de YSFA.” Voortvarend De Young Stars Cup ging helaas in 2014 ter ziele omdat de waarden van de organisatoren niet meer overeenkwamen met die van het bestuur van VV Terneuzen. Niettemin ging de groep voortvarend verder. “We houden graag voetbalevenementen

Gezond & Actief Zeeuws-Vlaanderen is een samenwerking tussen de gemeenten in Zeeuws-Vlaanderen en GGD Zeeland. Wilt u reageren? Mail naar bewegen@terneuzen.nl

voor de jeugd”, zegt Dürselen. “En doordat we niet meer aan een club gebonden zijn, kunnen we activiteiten aanbieden voor alle jeugdvoetballers in de regio.” Balans De vaste locatie van de YSFA is het Zeldenrust-Steelantcollege in Terneuzen. De eerste indoorclinic eind vorig jaar, in samenwerking met voetbalvirtuoos Nelson de Kok, was een doorslaand succes. De Kok meent dat de YSFA een goede balans weet te vinden tussen een leuke activiteit waaraan veel plezier wordt beleefd en een leerzame ervaring voor alle deelnemers. De Kok: “De YSFA vormt een grote meerwaarde voor het Zeeuwse jeugdvoetbal.”

Goede reputatie Ondertussen telt de YSFA 170 leden in de leeftijd van 5 tot en met 15 jaar. Een trouwe ploeg vrijwilligers en een ervaren trainersgroep uit de hele streek leidt het geheel in goede banen. De YSFA heeft door de organisatie van (indoor)clinics, voetbaldagen, trainingen en deelname aan diverse (straat)voetbaltoernooien in korte tijd een goede reputatie opgebouwd. Laagdrempelig De YSFA krijgt ondersteuning van onder meer de KNVB, gemeente Terneuzen en het ZeldenrustSteelantcollege. Ook een trouwe groep sponsors is inmiddels aangehaakt. Dürselen: “Dit toont veel vertrouwen en waardering in onze filosofie en aanpak. Daardoor is het mogelijk om onze voetbalactiviteiten zeer laagdrempelig aan te bieden. Bovendien hebben we al heel veel trainingsmateriaal kunnen aanschaffen. Alles wat onder de streep overblijft, gaat direct weer terug in de YSFA. Ook dat is een belangrijk uitgangspunt van de club.”

De Gezonde Sportkantine Van sporten krijg je honger. In de meeste sportkantines zijn echter vaak ongezonde snacks te vinden, zoals een broodje frikadel, friet, chips of een mars. In een gezonde sportkantine is dat wel anders. Daar zijn, naast ongezonde snacks, steeds meer gezonde snacks te vinden. Voetbalvereniging Sluis heeft zo’n kantine! Kantinebeheerder Peter Verploeg licht toe: “Mensen worden zich steeds bewuster van hun gezondheid. Hierdoor is er meer vraag naar gezond eten en drinken. Daarom hebben wij ervoor gekozen het aanbod in de sportkantine uit te breiden met gezonde snacks. Naast een gevarieerd aanbod van fruit, hebben we bijvoorbeeld ook ontbijtkoek, gezonde koekjes, crackers en soep. We merken dat mensen ons gezondere aanbod waarderen. Er is steeds meer vraag naar.” Voorbeeld volgen? Heeft u interesse in de Gezonde Sportkantine? Kijk dan eens op www.gezondesportkantine.nl

Ineke Verreu, leefstijlmakelaar bij welzijnsorganisatie aan-z: “Iedere week komen nog steeds zo’n dertig deelnemers samen om aan hun fitheid en vitaliteit te werken. Ieder sport op zijn of haar eigen tempo en onder deskundige begeleiding. We hebben tevens aandacht voor gezelligheid en sociale contacten. Ook krijgen de deelnemers tips over verbetering van de stemming, gezonde voeding en ontspannen.” Reacties Enkele reacties van de deelnemers: “Ik voel me te oud voor de sportschool, maar dit past precies bij mij!”, “Ik denk vaak: was het maar weer woensdag!”, “Als diabeet voel ik dat bij het sporten inspanning en

ontspanning allebei belangrijk zijn.”, “Ik zag er eerst tegenop, maar ben nu erg blij met de groep!”, Ik kan nu weer opstaan uit de stoel zonder me op te duwen en heb meer evenwicht.”, “Traplopen! Dat doe ik nu weer!”, “Ik voel me rustiger, minder zenuwachtig, en dat gevoel blijft steeds langer hangen tijdens de week…”, “Ik ben me nu bewust van mijn ademhaling en bij spanning kan ik weer tot rust komen.”, “Leuk, samen aan de gezondheid en bewustzijn werken. Het is een gezellige groep. Ik word er blij van!” Deelnemen Bent u 65+ en wilt u zelf graag deelnemen? Dat kan! Neem contact op met aan-z via tel. 0115-563 015.

Alle kinderen moeten kunnen sporten In gezinnen waar weinig te besteden is, staat sporten vaak niet bovenaan het lijstje. Kinderen lopen hierdoor allerlei kansen mis die voor leeftijdsgenootjes vanzelfsprekend zijn. Gelukkig is er Jeugdsportfonds Zeeland waar deze gezinnen een beroep op kunnen doen. Jeugdsportfonds Zeeland geeft kinderen, die leven in gezinnen die het niet breed hebben, de kans om lid te worden van een sportvereniging. Voor die kinderen betaalt het fonds de contributie en soms ook de spulletjes die nodig zijn om te kunnen sporten. Belangrijk Sporten is een heerlijke manier om je energie kwijt te raken. Het kan een uitlaatklep zijn. Of een manier om alle zorgen even los te laten. Met sporten komen kinderen in contact met andere kinderen. Ze horen erbij. Ze leren spelenderwijs regels en omgangsvormen. En sporten zorgt voor een goede lichamelijke conditie wat de kans op overgewicht verkleind. Hoe aanmelden? In de gemeenten Hulst en Terneuzen kan een kind aangemeld worden

via een intermediair. Dit is een tussenpersoon van bijvoorbeeld sociale zaken, school, maatschappelijk werk of stichting Leergeld. Of via andere organisaties die professioneel betrokken zijn bij (de opvoeding van) het kind. Ouders kunnen zelf geen aanmelding doen. Het jeugdsportfonds keert geen geld uit. Zij betalen rechtstreeks aan de sportvereniging of winkel. De bijdrage is 225 euro per kind per jaar voor contributie en sportattributen. Meer informatie is te vinden op www.jeugdsportfonds.nl

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 12

BEKENDMAKINGEN VERGADERING GEMEENTERAAD fDe Burgemeester van Terneuzen brengt ter algemene kennis, dat op donderdag 17 december om 19.30 uur in het stadhuis van Terneuzen een openbare vergadering van de gemeenteraad wordt gehouden in de raadzaal. Terneuzen, 9 december 2015 De burgemeester van Terneuzen, J.A.H. Lonink

WET MILIEUBEHEER fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken, overeenkomstig het bepaalde in artikel 8:41, lid 4, van de Wet milieubeheer, bekend dat bij hen de volgende melding in het kader van het Activiteitenbesluit Milieubeheer is ingekomen: Aanvrager Voor Locatie

: F.A.S. Audenaert : tijdelijke mestopslag : Axelsestraat ongenummerd (AEL00; N761) en Tuinderstraat ongenummerd (AEL00;N335) in Koewacht

Datum ontvangst / datum acceptatie : 3 december 2015 / 3 december 2015 Zaaknummer : 174407 / 174410

De genoemde melding kan met ingang van heden gedurende vier weken digitaal worden ingezien, na een telefonische afspraak (14 0115), aan de publieksbalies in Axel en Terneuzen.

SLOOPMELDINGEN fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken bekend dat de volgende sloopmeldingen zijn ontvangen en geaccepteerd voor: Globale locatie/ Omschrijving

Zaaknummer/ Datum ontvangst/acceptatie

Bonteweg 7 in Sluiskil het slopen van een woning

M-SLM150209 1 december 2015 / 3 december 2015 M-SLM150208

Bosjesweg 58 in Sluiskil het verwijderen van asbesthoudende dakplaten Wilgenplantsoen 10 en 12 in Terneuzen het verwijderen van asbesthoudende golfplaten (dak bergingen)

25 november 2015 / 3 december 2015

op de auto geplakt. Met de vraag om de auto voor 16 november 2015 van de openbare weg te (laten) verwijderen. Daaraan heeft de eigenaar/gebruiker geen gevolg gegeven. Daarom hebben wij de auto verwijderd en opgeslagen. Deze geven wij terug aan de eigenaar na betaling van de kosten van verwijdering en opslag. De eigenaar van de auto vragen wij via deze weg zich te melden bij de gemeente Terneuzen. Als de eigenaar zich niet meldt voor 10 maart 2016 kunnen wij de auto verkopen of vernietigen. Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden tot 21 januari 2016 bezwaar maken. Dit door het indienen van een onderbouwd bezwaarschrift bij het college van Burgemeester en Wethouders, postbus 35, 4530 AA Terneuzen. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet ten minste bevatten: de naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden waarop het bezwaarschrift rust. Dit besluit blijft gelden tot wij hebben beslist op het bezwaarschrift. Het kan zijn dat dit besluit intussen onherstelbare gevolgen heeft. Als onmiddellijke spoed dit vereist, kunnen belanghebbenden ook een voorlopige voorziening vragen. Dit moet bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, postbus 90006, 4800 PA Breda. Voorwaarde is dat de aanvrager van een voorlopige voorziening een bezwaarschrift heeft ingediend. De voorzieningenrechter kan bijvoorbeeld een regeling treffen voor de periode dat het bezwaarschrift nog in behandeling is. De indiener van een verzoek om voorlopige voorziening moet griffierechten betalen.

VERZOEK TOT AANPASSEN VAN DE MAATWERKVOORSCHRIFTEN ACTIVITEITENBESLUIT MILIEUBEHEER fBurgemeester en Wethouders van Terneuzen maken bekend dat zij op 20 november 2015 een verzoek om maatwerkvoorschriften hebben ontvangen van Outokumpu Stainless B.V. aan de Finlandweg 1 in Westdorpe. De aanvraag heeft betrekking op het aanpassen van de maatvoorschriften voor geluid om het opslaan en overslaan van extra argoncontainers mogelijk te maken. Deze aanvraag ligt niet ter inzage, maar kan op verzoek wel worden ingezien. Als een bezwaarschrift wordt overwogen, moet eerst het besluit op de aanvraag worden afgewacht. Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de heer A.C. Cuperus van RUD Zeeland, tel. 0115-745 114. De aanvraag staat geregistreerd onder nummer W-MVP150040.

GEDOOGBESCHIKKING

M-SLM150210 2 december 2015 / 3 december 2015

De genoemde meldingen zijn digitaal, na telefonische afspraak (tel. 14 0115), in te zien aan de publieksbalies in Axel en Terneuzen.

VERWIJDERING PERSONENAUTO JACOB VAN LENNEPSTRAAT IN TERNEUZEN fBurgemeester en Wethouders van Terneuzen maken bekend dat zij op 16 november 2015 een onbeheerd achtergelaten auto hebben verwijderd van de openbare weg. De auto stond geparkeerd op een parkeerplaats aan de Jacob van Lennepstraat in Terneuzen. De auto is van het merk Volkswagen, type Corrado in de kleur rood en zonder kentekenplaat. De auto stond op de openbare weg gestald in strijd met artikel 5:5 van de Algemene Plaatselijke Verordening Terneuzen. Een toezichthouder van de gemeente heeft op 12 november 2015 om 18.31 uur een sticker

fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken bekend dat er een gedoogbeschikking is afgegeven (verzonden 1 december 2015) met betrekking tot de aanwezigheid van onder meer een hoveniersbedrijf aan de Nieuwstraat 30 in Koewacht (te bereiken via Tragel). Binnen de in de gedoogbeschikking gestelde periode dienen de op het terrein staande bouwwerken gesloopt te zijn en de uit te voeren activiteiten beëindigd. Uiteraard met uitzondering van hetgeen gelegaliseerd kan worden. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na datum bekendmaking (is datum verzending) tegen het besluit een bezwaarschrift indienen bij de Burgemeester van Terneuzen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet de gronden bevatten waarop het bezwaar rust. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Om de werking van een besluit te schorsen kan een verzoek tot voorlopige voorziening worden ingediend bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, team bestuursrecht Breda, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor het behandelen van een dergelijk verzoek (voorlopige voorziening) zijn griffiekosten verschuldigd.

Nadere informatie is te verkrijgen bij het team Vergunningen en Handhaving, Stadhuisplein 1 in Terneuzen, tel. 14 0115. Voor het digitaal inzien van het besluit dient u telefonisch een afspraak te maken.

MELDING VAN MAATSCHAP HAAK – DE MUL fOp 23 november 2015 is een melding in het kader van het Activiteitenbesluit ontvangen van Maatschap Haak - de Mul gelegen aan Reuzenhoeksedijk 3 in Terneuzen. Het betreft een melding voor het plaatsen van een nieuwe bewaarloods. Indien daaraan behoefte bestaat kunnen inlichtingen worden ingewonnen bij RUD Zeeland, telefoonnummer 0115-745 100 . De melding is geregistreerd onder nummer M-ACT150880.

BESLUIT VERGUNNINGSVRIJ PROJECT fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten dat de volgende aanvraag vergunningsvrij uitgevoerd mag worden: Voor Activiteit Locatie Zaaknummer Datum verzending

: het plaatsen van een overkapping : Bouw : Hoofdstraat 20 in Terneuzen : W-AOV150442 : 4 december 2015

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING NA ONTWERPFASE fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht een vergunning hebben verleend: Voor Activiteit

: het herbouwen van een kerkgebouw en toren : Bouw. Monument, Handelen in strijd met regels RO Locatie : Langestraat 6 in Hoek Zaaknummer : W-AOV150335 Het besluit en de bijbehorende stukken kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht met ingang van 9 december 2015 tot en met 20 januari 2016 digitaal worden ingezien. Hiervoor kunt u terecht, na een telefonische afspraak (tel. 14 0115), bij de publieksbalies in Axel en Terneuzen. Tijdens de periode van inzage kan beroep worden ingesteld, door het indienen van een gemotiveerd beroepschrift bij de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, team bestuursrecht Breda, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Het beroepschrift moet zijn ondertekend en dient ten minste te bevatten: de naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden waarop het beroepschrift rust. Geen beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht. Het indienen van een beroepschrift schorst de werking van het besluit niet. Hebben u of derde belanghebbenden er veel belang bij dat dit besluit niet in werking treedt, dan kan, onder voorwaarden van het indienen van een beroepschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, team bestuursrecht Breda, Postbus 90006, 4800 PA Breda. De indiener van het verzoek om voorlopige voorziening moet griffierecht betalen.

www.facebook.com/Terneuzen

@Gem_Terneuzen

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 13

BEKENDMAKINGEN INGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken bekend dat zij tot 5 december 2015 de volgende aanvragen voor omgevingsvergunningen hebben ontvangen voor: Globale locatie Omschrijving

Zaaknummer Datum ontvangst

Amerstraat 30 in Terneuzen het uitbreiden van de woning (op de verdieping) Octrooiweg 2 in Terneuzen het plaatsen van een unit Vlasstraat 12 in Koewacht het starten van een atelier in een gedeelte van de woning

W-AOV150499 1 december 2015 W-AOV150497 29 november 2015 W-AOV150500 1 december 2015

Voor het inzien van de plannen dient u een telefonische afspraak te maken, tel. 14 0115.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN fBurgemeester en Wethouders van de gemeente Terneuzen maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend voor:

Globale locatie Omschrijving

Zaaknummer Datum verzending

Fregat 10 in Terneuzen het bouwen van een woning Hoofdweg Zuid 67 in Zuiddorpe ontheffing bestemmingsplan aanbouw Noordstraat 77a in Terneuzen het wijzigen van de horecacategorie

W-AOV150399 7 december 2015 W-AOV150477

Terneuzen, woensdag 9 december 2015 Burgemeester en Wethouders van Terneuzen, secretaris, burgemeester, F.M.L. Lauret RA J.A.H. Lonink

1 december 2015 W-AOV150448

Ter inzage liggende stukken kunnen worden ingezien bij de publieksbalies in Axel en Terneuzen. Gelieve vooraf een afspraak te maken via tel. 14 0115.

2 december 2015

Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na datum bekendmaking (is datum verzending) tegen een verleende vergunning een bezwaarschrift indienen bij het College van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet de gronden bevatten waarop het bezwaar rust. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een vergunning niet. Om de werking van een vergunning te schorsen kan een verzoek tot voorlopige voorziening worden ingediend bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-WestBrabant, team bestuursrecht Breda, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor het behandelen van een dergelijk verzoek (voorlopige voorziening) zijn griffiekosten verschuldigd.

Adressen Publieksbalie Terneuzen, Stadhuisplein 1 in Terneuzen Publieksbalie Axel, Markt 1 in Axel Algemeen verbindende voorschriften (verordeningen) Vanaf 1 januari 2014 plaatst de gemeente haar officiële bekendmakingen van algemeen verbindende voorschriften (verordeningen) in haar Elektronisch Gemeenteblad. Die bekendmakingen zijn te vinden via de zoekfunctie op: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/zoeken/ gemeenteblad Burgers kunnen het Elektronisch Gemeenteblad na afspraak kosteloos raadplegen bij de publieksbalies van de gemeente Terneuzen. Op deze pagina zal voorlopig, bij wijze van service, een onofficiële bekendmaking met een korte zakelijke weergave worden geplaatst.

Nadere informatie is te verkrijgen bij het team Vergunningen en Handhaving, Stadhuisplein 1 in Terneuzen, tel. 14 0115. Voor het digitaal inzien van de plannen dient u telefonisch een afspraak te maken.

www.facebook.com/Terneuzen

Gemeente Terneuzen | Postbus 35, 4530 AA Terneuzen | Telefoon: 14 0115 | Website: www.terneuzen.nl

Sfeervol kerstconcert in Aardenburg AARDENBURG – Zondagmiddag 13 december bent u van

harte welkom in de kerk van de Doopsgezinde Gemeente aan de Weststraat 37 in Aardenburg waar een sfeervol kerstconcert wordt gehouden. Vocaal ensemble Maatwerk zingt nationale en internationale kerstliederen. U

@Gem_Terneuzen

De Ango helpt

kunt tevens luisteren naar orgelspel van Ad van de Wege. Verder spreekt Marijn Vermet een kerstsermoen uit en Herman Bakker verzorgt een declamatie. Aanvang 15.00 uur. Kaarten kosten 5 euro. De kerkdeuren gaan open om 14.30 uur.

Volkskerstzang Oostburg Winterplein De werkgroep Oostburgse basisscholen. De Oecumene Oostburg van de kerk is open vanaf 18.30 uur. Kloosterzande OOSTBURG -

R.K. Eligiuskerk en de Protestantse gemeente De Brug houdt op zondagavond 13 december om 19.00 uur in de Hervormde kerk aan de Kerkplein in Oostburg de jaarlijkse volkskerstzang. Opnieuw is er een hoofdrol weggelegd voor de drie

De volkskerstzang duurt circa een uur. Na aﬂoop is er kofﬁe en chocolademelk.

Volkskerstzang Oostburg. Hervormde kerk, Kerkplein, Oostburg, zondag 13 december, 19.00 uur.

KLOOSTERZANDE – Sfeer, gezelligheid en muziek, daar draait het om bij Winterplein 2015 op zondagmiddag 13 december bij hotel De Linde in Kloosterzande. Er wordt een kerstmarktje ingericht en er zijn optredens

van de Koninklijke Harmonie Sint Cecilia (14.30 uur), die hiermee tevens haar jubileumjaar afsluit, en het duo Henk en Peter (16.00 uur). Uiteraard zijn er ook diverse winterse hapjes en drankjes te koop!

PRIJSWOORDZOEKER L PUZZE

& WIN

Win een iPad mini 2 t.w.v. € 299,Films bekijk je op het Retina display in een resolutie die viermaal groter is dan die van de iPad mini 1.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 14 december 2015.

ALIBI ALWAAR ERNST HAVEN INEENS

Word lid Juist nu! Ga naar www.ango.nl

SUDOKU INZAKE KANAAL KLUNEN KRUIS NIVEAU

RIJWIEL SLAAF SPUWEN VENTEN VEREN

VERWIJT VRIEND

W U

H N

N N

R W

U W A

N D

oplossing:

Sanders Puzzelboeken

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

8 3 5 7 6 4

7 4 9

3 1 6

7 2 5

2 7 3 5

9 5

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 14

week 50 - woensdag 9 december 2015

INGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING

ONTWERP OMGEVINGSVERGUNNING EVENAAR 4 TE HULST

Burgemeester en wethouders van Hulst maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij het voornemen hebben met toepassing van artikel 2.12 lid 1, sub a onder 3˚ van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in samenhang met afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht een omgevingsvergunning te verlenen voor het uitbreiden van een bestaande bedrijfshal op het perceel Evenaar 4 te Hulst. Het ontwerp projectbesluit, met alle daarbij behorende stukken, kunnen na afspraak door een ieder worden ingezien vanaf 11 december 2015 tot en met 20 januari 2016 bij de Gemeentewinkel, Grote Markt 24 te Hulst.

Gemeente Hulst: - het kappen van bomen op diverse locaties (aanvraag ontvangen d.d. 1 december 2015). Straat (dichtstbijzijnde adres) Plaats Soort Aantal Malpertuuslaan 6 Clinge Zomereik 4 Frans Halslaan 26 Clinge Zomereik 2 Sint Josephstraat 1 Hengstdijk Treurwilg 1 Hulst: - het bouwen van een kantoor met werkplaats op het bedrijventerrein Hogeweg V ongenummerd, kavel 30 (aanvraag ontvangen d.d. 28 november 2015). Walsoorden: - het bouwen van een serre tegen de kantine van de Watersportvereniging op de locatie Zeedijk ongenummerd, kadastraal bekend sectie B, nummer 1420 (aanvraag ontvangen d.d. 27 november 2015). De publicatie van de ingediende aanvragen heeft enkel een informatief karakter. De aanvragen liggen niet ter inzage. U kunt geen bezwaar maken tegen een ingediende aanvraag. Dit is pas mogelijk nadat op de aanvraag is beslist. VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN (REGULIERE PROCEDURE) Burgemeester en wethouders van Hulst maken bekend dat zij omgevingsvergunningen hebben verleend voor: Hulst: - het bouwen van 6 woningen op de hoek van Europaplein en Carlosstraat (tpv de voormalige supermarkt) (besluit verzonden d.d. 2 december 2015). Op grond van artikel 1.1 lid 1 sub a jo. Bijlage 1, artikel 3.1 van de permanente Crisis- en herstelwet is hoofdstuk 1, afdeling 2 van toepassing. Dit houdt onder meer in dat tegen de deﬁnitieve beschikking geen pro-forma beroep ingesteld kan worden. Met andere woorden, de beroepsgronden moeten in het beroepschrift worden opgenomen en deze kunnen na aﬂoop van de beroepstermijn niet meer aangevuld worden. Gemeente Hulst: - het kappen van bomen in gemeentelijke plantsoenen op diverse locaties (besluit verzonden d.d. 4 december 2015). Straat (dichtstbijzijnde adres) Plaats Soort Aantal Saxhavenstraat 21-21a Hulst Sierpeer 4 Saxhavenstraat 23 Hulst Gewone berk 1 Moersluisstraat 25 Hulst Gewone plataan 1 Moersluisstraat 25 Hulst Zoemereik 1 Moersluisstraat 25 Hulst Gewone es 1 Moersluisstraat 25 Hulst Vleugelnoot 1 Europaplein 9 Hulst Gewone es 10 Moormanstraat 11 Hulst Honingboom 1 Moormanstraat 12 Hulst Krentenboom 1 Frans Snijderplantsoen 6 Hulst Zweedse Meelbes 4 Dullaertstraat 84 – 102 Hulst Boomhazelaar 3 De Vosplantsoen Hulst Grauwe Abeel 5 Spoorwaterstraat 27 Hulst Rode Paardekastanje 1 Moerschansstraat 304 Hulst Zomereik 1 Moerschansstraat 38 Hulst Sierkers 1 Moerschansstraat 252 Hulst Zuilbeuk 2 Wildelandendstraat 3 Heikant Bolacacia 2 Schooldreef 10 Heikant Sierpeer 6 Paardenmarkt 27 Hulst Vleugelnoot 1 Vivaldistraat 16 Hulst Sierkers 2 Vivaldistraat 1 Hulst Sierkers 3 Steensedijk 69 Hulst Gewone es 1 Pastoor Mertensstraat 33 Sint Jansteen Gewone lijsterbes 1 Van der Heydenstraat 1 Sint Jansteen Zwarte berk 2 Henry Dunantstraat 13 Sint Jansteen Sierkers 13 Brouwerijstraat 33 Sint Jansteen Amberboom 1 De Verrekijker 25 Sint Jansteen Sierkers 1 Beneluxweg Sint Jansteen Iep 5 Piet Heinstraat 28 Kloosterzande Gewone es 4 Magrietstraat 9 Kloosterzande Plataan 7 Waterstraat 17 Walsoorden Canada-populier 1 Hoofstraat 64 Terhole Plataan 1 Pastoor Boumanstraat 35 Terhole Sierappel 7 Hulsterweg 175 Terhole Canada-populier 5 Sint Josephstraat 1 Hengstdijk Acacia 2 Olmenstraat 57 Vogelwaarde Gewone es 5 U kunt de verleende vergunningen inzien tot 6 weken na de datum van verzending. U dient hiervoor een afspraak te maken via tel. 14 0114. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na datum van verzending tegen een verleende vergunning een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet de gronden bevatten waarop het bezwaar rust. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een vergunning niet. Om de werking van een vergunning te schorsen kan een verzoek tot voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant (Team Bestuursrecht, postbus 90006, 4800 PA Breda).

Tegen het ontwerp projectbesluit kan een ieder van 11 december 2015 tot en met 20 januari 2016 zowel schriftelijk als mondeling een zienswijze naar voren brengen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Hulst, Postbus 49, 4560 AA Hulst. Een mondelinge zienswijze kan kenbaar gemaakt worden bij de afdeling Wonen en Werken. U wordt verzocht hiervoor op voorhand een afspraak te maken via tel. 14 0114.

Kapellebrug Omgevingsvergunning d.d. 7 oktober 2011/OV2011014/Het plaatsen van een dakkapel en asbest verwijderen van een loods/Gentsevaart 46. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Kloosterzande Omgevingsvergunning d.d. 22 oktober 2012/OV2012227/Het aanleggen van een in-en uitrit/Margrietstraat 24. Verzenddatum intrekkingsbesluit:3 december 2015. Sint Jansteen Omgevingsvergunning d.d. 18 februari 2009/BL2008138/Het plaatsen van een garage/Inghelosenberghe 4. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. U kunt de beschikkingen inzien tot zes weken na de datum van verzending. U dient hiervoor een afspraak te maken via tel. 140114.

SLOOPMELDINGEN Burgemeester en wethouders van Hulst maken bekend dat de volgende sloopmeldingen zijn ontvangen en geaccepteerd, voor: Clinge: - het verwijderen van asbest dakplaten op de locatie Rembrandtstraat 17 (melding geaccepteerd d.d. 30 november 2015). Hulst: - het verwijderen van asbestplaten op de locatie Tabakstraat 22 (melding geaccepteerd d.d. 4 december 2015). - het slopen van 36 woningen op de locaties Janseniuslaan 9 t/m 39 en 12 t/m 42 en Jan de Munckstraat 1 t/m 7 (melding geaccepteerd d.d. 4 december 2015). Lamswaarde: - het verwijderen van asbestgolfplaten en slopen van een aanbouw op de locatie Achterstraat 3 (melding geaccepteerd d.d. 7 december 2015) Sint Jansteen: - het slopen van de garage en verwijderen van asbestplaten op de locatie Tragel 1 (melding geaccepteerd d.d. 3 december 2015). - het verwijderen van asbesthoudende materialen van 2 loodsen en een werkplaats op de locatie Warandastraat 9 (melding geaccepteerd d.d. 4 december 2015). INGETROKKEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders van Hulst maken bekend dat zij op basis van de beleidsregels “Intrekken omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen” de volgende omgevingsvergunningen hebben ingetrokken: Clinge Omgevingsvergunning d.d. 11 oktober 201/ OV2011137/ het uitbreiden van een woonwagen en het vervangen van het dak/Woestijneplein 8. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Omgevingsvergunning d.d. 23 december 2011/OV2011311/Het bouwen van een gezondheidscentrum met 16 zorggeschikte huurappartementen en het aanleggen van een in-en uitrit en een parkeerterrein/Vermeerplein. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Omgevingsvergunning d.d. 8 augustus 2011/OV2011228/Het herbouwen van een schuur/’s-Gravenstraat 320. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Graauw Omgevingsvergunning d.d. 7 mei 2009/BR2007221/Het vervangen van een bestaande loods/Havenstraat 18. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015.

Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden binnen zes weken na datum van verzending tegen een ingetrokken vergunning een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet de gronden bevatten waarop het bezwaar rust. Het indienen van een bezwaar schorst de werking van de beschikking niet. Om de werking van de beschikking te schorsen kan een verzoek tot voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Zeeland-West-Brabant, team bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL KERSTMARKT TE HULST Burgemeester en wethouders van Hulst maken bekend dat zij in verband met het evenement Kerstmarkt een verkeersbesluit hebben genomen. Hierbij zal vanaf 19.00 uur op 10 december 2015 tot 00.00 uur op 12 december 2015 het parkeerterrein van de Grote Markt te Hulst geheel worden afgesloten voor alle verkeer. Het weggedeelte ter hoogte van Grote Markt 2 t/m 6 zal voor alle verkeer worden afgesloten vanaf 16.00 uur op 11 december 2015 tot 01.30 uur op 12 december 2015. Daarnaast worden tijdens de Santa Run op 11 december 2015, vanaf 18.30 uur tot 20.00 uur, de volgende straten afgesloten: Cornelis de Vosplein, Steenstraat, Frans van Waesberghestraat, Gentsestraat (gedeeltelijk), Stationsweg, Hulster Nieuwlandweg, Tivoliweg, Walmolenstraat, Godsplein, Dubbele Poort, Overdamstraat, Lange Nieuwstraat, Zomerstraat, Nieuweweg, Schuttershof, Grote Bagijnestraat, Kreupelstraat en Kleine Bagijnestraat. Met inzet van verkeersregelaars wordt het verkeer ter plaatse omgeleid. Hierbij is op de genoemde tijden tevens een parkeerverbod en een wegsleepregeling van kracht op de Grote Markt te Hulst. Auto’s welke tijdens de genoemde tijdstippen toch op de Grote Markt staan geparkeerd, kunnen, indien noodzakelijk, met gebruikmaking van de Wegsleepverordening Hulst 2010 op kosten van de desbetreffende automobilist worden weggesleept. MEDEDELING WERKLOCATIE KINDERDAGVERBLIJF Burgemeester en wethouders van Hulst bekend dat met ingang van 2 november 2015 de werklocatie kinderdagverblijf Kinderopvang Pinkeltje, locatie Populierenstraat 39 te Vogelwaarde voor de werkvorm kdv opgenomen is in het LRK onder nr. 329213696 (art. 8 lid 1a Besluit Register kinderopvang en peuterspeelzalen).

Tegen betaling van de leges of gemaakte kosten zijn de ter inzage liggende stukken in afschrift verkrijgbaar. Voor de openingstijden van de gemeentewinkel: zie colofon. Hulst, 9 december 2015

Heikant Omgevingsvergunning d.d. 9 november 2010/BR2010171/Het uitbreiden van de woning/Kerkdreef 2. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Hengstdijk Omgevingsvergunning d.d. 13 december 2007/BR2007177/Het bouwen van een opslagloods/Plattedijk 6. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Hulst Omgevingsvergunning d.d. 14 april 2010/BR2010049/Het bouwen van een woning/Absdaalseweg 60a. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Omgevingsvergunning d.d. 14 mei 2009/BR2009028/Vernieuwen van de dakbedekking/Broodmarkt 5. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Omgevingsvergunning d.d. 17 augustus 2012/OV2012199/Het slopen van de achter- en tussenmuur/Frans van Waesberghestraat 50. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015. Omgevingsvergunning d.d. 30 december 2011/OV2011368/Het bouwen van een overdekt winkelwagenopvang/Zoetevaart 8. Verzenddatum intrekkingsbesluit: 3 december 2015.

Burgemeester en wethouders van Hulst, De Burgemeester, J.F. Mulder De Secretaris, S. ter Wal

VOORLICHTINGSBLAD IN DE BUS

INFO

PUBLICATIES

www.gemeentehulst.nl

Deze week wordt de vierde editie van het voorlichtingsblad van dit jaar huis-aan-huis in de gemeente Hulst verspreid. Mocht u het voorlichtingsblad abusievelijk niet ontvangen, dan kunt u dit doorgeven op tel. 14 0114. U krijgt het dan alsnog thuis gestuurd.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 15

week 50 - woensdag 9 december 2015

www.gemeentehulst.nl

INFO

OPVANG VLUCHTELINGEN IN HULST GOED VERLOPEN

WERKEN GLACISWEG HULST

t/m 22 januari ’16 10 december ’15 10 december ’15 10 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15 11 december ’15

Vanaf 1 tot en met 4 december 2015 werd in Den Dullaert te Hulst crisisnoodopvang geboden aan 130 vluchtelingen. Deze is rustig en zonder enig incident verlopen. Sinds zondag 6 december 2015 is het gebouw weer beschikbaar en geopend voor regulier gebruik. Het gemeentebestuur van Hulst is iedereen die geholpen heeft bij de crisisnoodopvang dankbaar. Dankzij de inzet van velen heeft de opvang op menswaardige en hartelijke wijze plaats kunnen vinden. De opvang ging gepaard met respect voor elkaar. De vluchtelingen toonden zich bescheiden en dankbaar. Bijzondere waardering bestaat voor de inzet van de circa 130 vrijwilligers. De omwonenden van Den Dullaert zijn via een brief bedankt voor hun constructieve houding en begrip. Voor iedereen die de afgelopen dagen betrokken was bij de crisisnoodopvang in Den Dullaert vond op maandag 7 december 2015 een bijeenkomst plaats. Tijdens deze bijeenkomst konden ervaringen worden gedeeld.

In een gedeelte van het wegdek van de Glacisweg te Hulst zitten ernstige rijsporen. Het gaat om 40 meter van de rijbaan vanaf het kruispunt van de Tivoliweg en wel de halve rijbaan gelegen aan de zijde van de woningen. De werkzaamheden worden uitgevoerd in de periode van maandag 14 december tot circa vrijdag 18 december 2015. Uiteraard spelen de weersomstandigheden daarbij een rol.

CURSUS OUD GESCHRIFT

Tijdens de werkzaamheden is dit gedeelte van de Tivoliweg niet toegankelijk voor het doorgaande verkeer. Dat wil zeggen dat er geen verkeer mogelijk is in het gedeelte van de Glacisweg gelegen tussen de Wilhelminalaan en de Tivoliweg in de richting van de Tivoliweg. Het verkeer wordt ter plaatse omgeleid. Verkeer vanaf de Tivoliweg richting Glacisweg is wel mogelijk.

WIJZIGING INZAMELING GROFVUIL

Het lezen van oude geschriften lijkt ingewikkeld, toch kan iedereen dat leren. In 2016 kunt u op tien avonden wegwijs worden in dit soort teksten tijdens de cursus oud-schrift voor beginners. U maakt tijdens de cursus kennis met documenten uit de jaren 1600 tot 1800, over de meest uiteenlopende onderwerpen. Er komen niet alleen teksten uit het archief van het stadsbestuur aan de orde, maar ook uit de archieven van de weeskamer, de notarissen, de kerkgenootschappen en de rechtbank. De bedoeling van de cursus is u onder meer vertrouwd te maken met de vreemde letter- en leestekens, de afkortingen en het woordgebruik. Ondertussen leert u ook veel over de werkzaamheden van de verschillende archiefvormers. Kennis die u vervolgens kunt gebruiken bij stamboomonderzoek of bij de uitoefening van een aan de geschiedenis of heemkunde verwante liefhebberij. De cursus oud-schrift vindt plaats in het stadhuis te Hulst in de periode van januari tot en met maart 2016. Gemeentearchivaris Antoine Prinsen verzorgt de cursus op tien dinsdagavonden van 19.30 tot 21.30 uur. Aanmelden voor de cursus kan via tel. 14 0114 of via a.prinsen@gemeentehulst.nl. Informatie over de exacte data en kosten volgt dan zo spoedig mogelijk.

Particuliere huishoudens kunnen grof huisvuil op afroep laten ophalen. Per adres kan dat maximaal vier keer per jaar. Er is er een aparte route voor grof restafval en een route voor tuinafval. In 2016 wordt grof restafval één keer per kwartaal opgehaald. Het tuinafval wordt twee keer per jaar opgehaald. Per keer kan maximaal 2 kubieke meter (m3) worden aangeboden. Afzonderlijke delen mogen niet zwaarder zijn dan 25 kg en niet langer dan 1,5 meter. Grof restafval: alle huisraad dat binnen een normale gezinsvoering kan vrijkomen en door de omvang of de hoeveelheid niet met de rolemmer aan de inzameldienst kan worden aangeboden. Tot deze categorie worden niet gerekend elektrische en elektronische apparaten, klein chemisch afval (kca), glas, kleding/textiel/schoeisel, plastic en papier/karton. Dit wordt op een anderen manier ingezameld. Ook bouwen sloopafval wordt niet als grof restafval aangemerkt. Dit afval kunt u tegen betaling afgeven op de milieustraat. Grof tuinafval: takken en snoeihout. Takken en snoeihout dienen in hanteerbare bundels te worden aangeboden en met biologisch afbreekbaar touw te worden gebonden. Voor het aanmelden van grof restafval en grof tuinvuil kunt u uitsluitend tijdens kantooruren terecht bij de Zeeuwse Reinigingsdienst (ZRD) op tel. 0900-4433333. Uiteraard kunt u grof huisvuil ook steeds aanbieden op de milieustraat, aan de Afrikaweg 6 te Hulst.

DRANKKARTONS BIJ HET PLASTIC Vanaf 1 januari 2016 mag u lege pakken van sap, water, zuivel, soep en saus samen met uw plastic afval in de oranje inzamelcontainers gooien. De pakken bij voorkeur zo plat mogelijk vouwen en als ze een plastic dop hebben, graag deze er opdraaien.

Wat mag er niet in de oranje inzamelcontainers? - Verpakkingen met inhoud. - Drankkartons volgestopt met ander materiaal. - Los karton (doosjes) of ander papier. - Doordrukstrips van medicijnen en kauwgom. - Chipszakken. - Piepschuim. - Hard plastic, zoals speelgoed of huisraad.

Tentoonstelling cartografen Hattinga – Stadhuis Hulst Zangers van Toen – Antonius Kloosterzande Hobbymiddag – Malpertuus Clinge Bieden – Gemeenschapshuis Graauw Kerstdiner – Gemeenschapshuis Graauw Kaarten – Café Den d’Waes Kloosterzande Kaarten – Malpertuus Clinge Wandelen – Malpertuus Clinge Competitie kaarten KBO – Binnendéur Kloosterzande Kerstmarkt – Binnenstad Hulst Bingo – Malpertuus Clinge KBO Kerstviering – De Lieve Hulst Bingo – Antonius Kloosterzande Nia 55+. Hetplezier van bewegen voor body en mind – Delta sportcentrum Hulst 11 t/m 24 december ’15 Kersthuis – ’s-Landshuis Hulst 11+14+16 december ’15 Biljarten KBO – Binnendéur Kloosterzande 12 december ’15 Teerdag kaartclub Ons Vermaak-Hof ter Nesse Ossenisse 12 december ’15 Kerstconcert Koninklijke Stedelijke Harmonie Hulst-Basiliek Hulst 12 december ’15 Kersthappening – Kerk Terhole 12 december ’15 Wielerveldrit – Zeildijk en Liniedijk Hulst 13 december ’15 Cultuurpodium – ’t Schallemaaj Ossenisse 13 december ’15 Winterplein 2015 – Hotel De Linde Kloosterzande 13 december ’15 Kaarten – Rue du Nord Walsoorden 13 december ’15 Kerstmiddag rondom de Kerststal-Hof ter Nesse Ossenisse 13 december ’15 Nia dance event: inner joy – Malpertuus Clinge 14 december ’15 Themamaaltijd – Antonius Kloosterzande 14 december ’15 Koersbal – Malpertuus Clinge 14 december ’15 Verwenmiddag Mylene en verkoop-Antonius Kloosterzande 14 december ’15 Witte ’t Nog – Antonius Kloosterzande 14 december ’15 Internetcafé – Antonius Kloosterzande 14 december ’15 Frituur ‘t Frietpaleisken – Antonius Kloosterzande 14 december ’15 Kaarten – Tommy’s Kloosterzande 14 december ’15 Zonnebloem kerstviering – De Lieve Hulst 15 december ’15 Kerststuk maken – Antonius Kloosterzande 15 december ’15 Lichtjesavond-Begraafplaats vd Maelstedeweg Hulst 15 december ’15 Modderen en ploeteren door de Saeftinghe – Emmadorp 15 december ’15 Biljarten/sjoelen, welfare-Antonius Kloosterzande 15 december ’15 Nia; Het plezier van bewegen voor body en mind – Delta Sportcentrum Hulst 15 december ’15 Competitie biljarten KBO-Binnendéur Kloosterzande 15 december ’15 Kaarten – Gemeenschapshuis Graauw 16 december ’15 Kaarten – De Warande Sint Jansteen 16 december ’15 Volksdansen – De Warande Sint Jansteen 16 december ’15 Sjoelen – Malpertuus Clinge 16 december ’15 Gym voor ouderen – De Warande Sint Jansteen 16 december ’15 Meer bewegen voor ouderen – Antonius Kloosterzande 16 december ’15 Cursus Spaans – De Warande Sint Jansteen 16 december ’15 Koersbal – Malpertuus Clinge 16 december ’15 Line dance – Malpertuus Clinge 16 december ’15 Kunst bij kaarslicht – Kerk Heikant 16 december ’15 Creatief en bejaardengymnastiek-Gemeenschapshuis Graauw Informatie over contactpersonen van en nadere informatie over bovenstaande activiteiten kunt u vinden op www.gemeentehulst.nl. Activiteiten en bijeenkomsten kunt u doorgeven op tel. 14 0114 of communicatie@gemeentehulst.nl. ORGANISATIE Gemeente Hulst - Postbus 49, 4560 AA Hulst Tel. 14 0114 (vanuit buitenland: 00-31-114-389000) 06-13323399 Website: www.gemeentehulst.nl, E-mail: info@gemeentehulst.nl www.facebook.com/GemHulst @gemeentehulst OPENINGSTIJDEN GEMEENTEWINKEL Openingstijden gemeentewinkel – Grote Markt 24 te Hulst: Maandag 9.00 tot 12.30 uur Dinsdag 9.00 tot 12.30 uur Woensdag 9.00 tot 20.00 uur* Donderdag 9.00 tot 12.30 uur Vrijdag 9.00 tot 12.30 uur Zaterdag 9.30 tot 12.00 uur* * Op woensdag is de gemeentewinkel van 16.00 tot 20.00 uur open voor een beperkt aanbod van producten (paspoort, rijbewijzen, uittreksels GBA, parkeer(schijf-) vergunningen etc.). Dit beperkte aanbod van producten geldt ook voor zaterdag.

Het plastic, karton en aluminium waarvan de pakken zijn gemaakt, kan worden hergebruikt. Dat is goed voor het milieu. Maar ook goed voor de portemonnee. Het afvoeren van restafval is duur, terwijl er voor gescheiden afval juist geld gekregen wordt. Hoe beter afval gescheiden wordt, hoe lager de kosten voor afvalinzameling. Wat mag er in de oranje inzamelcontainers? - Kartonnen pakken voor vruchtensappen, water, wijn, melk, vla, yoghurt, soep en saus. - Alle plastic verpakkingen, zoals plastic zakjes en tasjes, bekers, blisterverpakkingen, deksels, ﬂacons, (knijp)ﬂessen, kuipjes, potjes en tubes.

ACTIVITEITEN GEMEENTE HULST

INFORMATIEBIJEENKOMST WATERSYSTEEM CAMPEN Op donderdag 10 december 2015 organiseert Waterschap Scheldestromen een informatiebijeenkomst over het watersysteem in het afvoergebied Campen. Voor de Planvorming Wateropgave (PWO) onderzoekt het waterschap het watersysteem in dit gebied. Betrokkenen uit de streek worden gevraagd mee te denken over een maatregelenpakket dat het waterschap voorstelt om knelpunten te verhelpen. De bijeenkomst vindt plaats in het Dorpscentrum te Vogelwaarde en begint om 19.30 uur. Voor nadere informatie kunt u terecht bij op www.scheldestromen.nl

Sluiting ivm Kerst en nieuwjaar In de Kerst- en Nieuwjaarsperiode is de gemeentewinkel gesloten van 24 t/m 27 december en van 31 december t/m 3 januari. Op maandag 4 januari is de gemeentewinkel vanaf 12.30 uur op afspraak geopend. Zij die op maandag 4 januari ‘s middags een afspraak hebben, kunnen terecht in de gemeentewinkel. Een afspraak kan telefonisch of via de gemeentelijke website worden gemaakt. In de gemeentewinkel wordt op maandag-, dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag op afspraak gewerkt. Een afspraak moet minimaal één dag op voorhand worden gemaakt. De gemeente Hulst is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 16.00 uur op telefoonnummer 14 0114. COLOFON Redactie: Stafafdeling Communicatie: Cindy van Damme – van Driessche en Jolanda Hartman. Eindredactie: Micaëla Boone Tel. 0114-389135 communicatie@gemeentehulst.nl

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 16

REGIO IJssculpturenfestival Brugge 2015

Ontdek in Brugge de betoverende ijswereld van Wanagogo Ice Magic BRUGGE - Ondanks de pro-

De geslaagde gidsen zongen bij de diploma-uitreiking een loﬂied op het stichtingsbestuur. Foto Peter Verdurmen

Gidsenteam Zeeuws-Vlaanderen bruist van de ideeën BIERVLIET - Raymond Wauters, voorzitter van de Stichting Gidsenteam ZeeuwschVlaanderen, en Anneke Verhelst, stichtingssecretaris, rekenen volgend jaar op een ﬂinke groei in het aantal aanvragen. Met 28 geslaagde nieuwe gidsen kan men de extra aanvragen prima behappen, zo is de verwachting. De gidsencursus is een groot succes geworden. De deelnemers verdiepten zich een jaar lang in het Landje Apart. Niet alleen de geschiedenis maar ook onderwerpen als natuur en economie kwamen uitgebreid aan

bod. De uitgenodigde gastsprekers wisten hun gehoor te boeien. Als gids moet je de kennis kunnen overbrengen op een groep. Dat werd uiteraard geoefend in de praktijk. Met een gezellige diplomauitreiking in De Baeckermat in Westdorpe, waarbij ook de Zeeuws-Vlaamse gemeenten acte de presence gaven, werd de gidsencursus afgesloten. De nieuwe gidsen worden al ingezet, waarbij ze kunnen rekenen op coaching van de stichting. Die wil zich in 2016 proﬁleren met nieuwe stads- en dorpswan-

delingen, ﬁetstochten en bustochten, uiteraard met een gids, maar ook speciale arrangementen. Voorzitter Raymond Wauters: ,,Uit de gidsen zijn verschillende werkgroepen geformeerd, die de ideeën, die mogen best wild zijn, verder uitwerken.’’ Over wild gesproken: onlangs werd in Groede een nieuw arrangement met de jacht als thema – ‘Kies het hazepad’ – met succes uitgeprobeerd. Meer weten over het aanbod? Zie de website www. gidsenteam-zvl.nl. U kunt ook bellen naar 06-12711700.

blemen door de zachte temperaturen tijdens de opbouw van het festival kon het ijssculpturenfestival in Brugge op tijd z’n deuren openen voor het publiek. Na het autosalon is het ijssculpturenfestival het grootste winterevenement qua bezoekerscijfers van België. De ijshal is ideaal gelegen, vlakbij de grote parking van het NMBS-station, langs de ringbaan door Brugge. Het thema van het sneeuwen ijssculpturenfestival 2015 op het Stationsplein

is Wanagogo Ice Magic. De festivalorganisatoren zijn hiervoor een samenwerking aangegaan met Studio 100. Het wordt een feest van herkenning! Als bezoeker maak je een unieke winterwandeling door de bloemenwereld van Maya en Willy, langs de melkherberg van kabouter Plop, het schip van Piet Piraat, de Noorse verhalen van Wickie de Viking, de K3’tjes, Bumba en Samson en Gert. De traditionele ijsglijbanen mogen natuurlijk niet ontbreken. In een bed,

gemaakt in de vorm van een grote zonnebloem van 5 meter doorsnede, kan geslapen worden voor het goede doel. De ijskunst, vervaardigd door 25 internationale kunstenaars, is en blijft een fascinerende belevenis voor jong en oud. Het sneeuwen ijssculpturenfestival in Brugge duurt tot en met zondag 3 januari aanstaande. De ijshal is dagelijks open van 10.00 tot 18.00 uur. Kinderen tot en met 3 jaar hebben gratis toegang. Voor meer informatie zie www.ijssculptuur.be.

In de ijshal maak je als bezoeker een unieke winterwandeling.

Weekvoordeel! Kipfilet

per 900 gram

vrijdag 11 december 17.00 tot 20.00 uur per 500 gram

4.99 2.49

6.74

99 kilo 4.43

KORTING

per 500 gram

Bananen

Pepsi, Sisi of 7up

1.79

5.16-6.36

los, per kilo

alle soorten, 4-pack 4 flessen à 1.5 liter op=op

5.99 2.99

KORTING

Ontdek en proef het allerlekkerste assortiment voor de feestdagen

2015/2016

1 spaarzegel bij aankoop van één 4-pack

* Aanbieding alleen geldig op vrijdag 11 december vanaf 17.00 uur. Korting wordt verrekend aan de kassa.

EMTÉ Hoek, Langestraat 2 EMTÉ Kloosterzande, Marijkeplein 9

EMTÉ Hulst, Stationsplein 22H EMTÉ Sluis, St. Annastraat 41

Week 50 • Prijzen en aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 december t/m zaterdag 12 december 2015 tenzij anders vermeld. Aanbiedingen maximaal 6 stuks per klant. Kijk voor meer aanbiedingen op www.emte.nl

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 17

Verkoop uw huis Direct

LAUNCH YOUR FUTURE

Wij kopen uw huis of appartement in geheel Zeeland aan tegen ’n hoge prijs!

STUDIE- EN BEROEPSKEUZE EVENT

Daarbij hee u de volgende voordelen: Direct zekerheid! Géén dubbele woonlasten! Géén bijkomende kosten! Beste bod op uw huis! Snelle betaling en vlo e afwikkeling! Oplevering van uw woning bepaalt u zelf! Betrouwbaar, snel, discreet en alles via de notaris!

BEZOEK STUDIE EXPERIENCE SAMEN MET UW ZOON OF DOCHTER!

Bel 0118-62 88 34, dan komen wij vrijblijvend met u praten!

STUDIE-EXPERIENCE.NL

Ook ’s avonds en op zaterdag bereikbaar!

10 DECEMBER 2015 | 10.00 U - 21.00 U ZEELANDHALLEN | GOES GRATIS TOEGANG EN PARKEREN IN SAMENWERKING MET:

Tel: 0118 - 62 88 34

SCALDA | HMC MBO VAKSCHOOL | MINISTERIE VAN DEFENSIE PROVINCIE ZEELAND | NATIONALE ONDERWIJSGIDS

www.delooﬀmakelaardij.nl Oostkerkplein 16, 4331 TL Middelburg

Een nieuw plafond in 1 dag! Geschikt voor elke ruimte.

Uitnodiging PLAFONDSHOW Vrijdag 11 december, van 14.00 tot 18.00 uur. Zaterdag 12 december, van 10.00 tot 16.00 uur.

terwijl de meubels blijven staan

Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De koffie staat klaar!

• Schone montage in één dag.

• Voor elke interieurstijl.

• Zonder hakken en breken.

• Verlichting naar wens.

• De meubels kunnen blijven staan.

• Uit één geheel op maat gemaakt.

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Plameco Plafonds Van Gilst v.o.f. Showroom: Columbusweg 3, 4462 HA Goes Tel: 0113-270000 - www.plameco.nl

Ă&#x153; krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 18

TERNEUZEN een stad om te ontdekken De Zorgbalie: je eigen zorg kiezen

Judith de Boever opent vrijdag Leonidas-winkel in Zuidpolder TERNEUZEN â&#x20AC;&#x201C; Judith de Boever opent vrijdagmorgen 11 de-

TERNEUZEN - Het is weer

december. Zoals elk jaar proberen zorgverzekeraars ons over te halen om over te stappen. Is overstappen verstandig? Wie mantelzorger is of thuiszorg nodig heeft, doet er goed aan zich te laten informeren. Goede verzekeraars vergoeden namelijk ook vervangende mantelzorg. Zodat u er als mantelzorger eens even tussenuit kunt. Het zelf kunnen kiezen van je thuiszorg is ook een belangrijk onderwerp bij de keuze van een zorgpolis. Veel mensen die thuiszorg nodig hebben, krijgen tientallen verschillende mensen over de vloer. Dat kan anders. Sluit bijvoorbeeld een Restitutie polis af. Kost maar een paar euro meer, maar je kunt dat wel zelf je eigen thuis-

zorg kiezen en bepalen wie er wel of niet over de vloer komt. Langer en veilig thuis wonen De Zorgbalie helpt mensen om zo goed mogelijk te kunnen kiezen. Voor alles wat te maken heeft met langer en veilig thuis wonen. Hulpmiddelen en woningaanpassingen bijvoorbeeld. Maar dus ook voor goede mantelzorg ondersteuning en het zelf kiezen van je thuiszorg. In Zeeuws-Vlaanderen zijn meerdere Zorgteams actief. Zij leveren perfecte thuiszorg op maat. En, heel belangrijk, zij hebben tijd voor u. Meer weten? Neem voor meer info contact op met de Zorgbalie. Het telefoonnummer is 0115-729990. (Bron: De Zorgbalie)

cember in overdekt winkelcentrum Zuidpolder in Terneuzen een nieuwe Leonidas-winkel. Om klokslag 09.00 uur gaat de deur van â&#x20AC;&#x2DC;Leonidas Zuidpolderâ&#x20AC;&#x2122; open. De winkel heeft een ware metamorfose gekregen. Judith de Boever: ,,De inrichting is helemaal in de uitnodigende Leonidas huisstijl.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; De blikvanger is de winkel is de vier meter brede vitrine, gevuld met heerlijke bonbons. Leonidas is een bekend Belgisch bonbonmerk. ,,De bon-

bons worden uitsluitend met verse producten bereidâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, vertelt Judith. Ze zijn geliefd bij een breed publiek. Naast bonbons, die altijd feestelijk worden ingepakt, verkoopt de nieuwe Leonidas-winkel cadeauartikelen. Vrijdag en zaterdag aanstaande heeft Judith de Boever voor elke klant een kleine attentie. De openingstijden van Leonidas Zuidpolder: maandag van 13.00-18.00 uur, dinsdag tot en met donderdag van 09.00-18.00 uur, vrijdag van 09.00-21.00 uur en zaterdag van 09.00-17.00 uur.

Toonbeeld brengt muziek in kerstsfeer TERNEUZEN - Na veel repeteren en thuis oefenen spelen de leerlingen van de afdeling Muziek van Toonbeeld vrijdag 11 december aanstaande voor een groot publiek. Op verschillende plaatsen in het gebouw van

Toonbeeld aan de Bellamystraat in Terneuzen wordt live gemusiceerd. Om 19.30 uur zijn er optredens van het orkest met leerlingen uit de eerste fase, de percussiegroep en het orkest met gevorderde leerlingen. Deze voorstelling is in de grote zaal op de

eerste verdieping. Om 20.15 uur wordt de voorstelling nog een keer herhaald. Ondertussen kunt u ook genieten van de gitaristen die in verschillende samenstellingen zullen spelen. Zij starten eveneens om 19.30 uur in de kleine theaterzaal op de

eerste verdieping en spelen doorlopend. De tweede verdieping is het domein van de pop en jazz. Vanaf 19.30 uur spelen daar diverse bands. De avond duurt tot ca. 21.00 uur. Tijdens en na de optredens is het mogelijk om een drankje te nuttigen. Laat u onderdompelen in kerstsfeer en geniet van mooie muziek! Tot vrijdag 11 december! De toegang is gratis.

Thuiszorg

Vliegende Vaart 5 - Terneuzen - T. 0115 615066 JOGP!BOHFMJRVFCFBVUZDBSF OM t XXX BOHFMJRVFCFBVUZDBSF OM

De Witte Autoschade Terneuzen Hulst

Autoschade? Wij helpen U graag

De Zorgbalie regelt alle diensten en producten om langer thuis te kunnen blijven wonen. Ook Thuiszorg dus. Geleverd door moderne en deskundige professionals. Met het hart op de goede plaats. Indicatie door onafhankelijke wijkverpleegkundige.

Meer weten? 0115 729990

Particuliere Zorg PGB Zorg Verzekerde zorg

Ă&#x153; krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 19

TERNEUZEN een stad om te ontdekken 4YOU Terneuzen houdt weer verdeel-koelkastactie TERNEUZEN - Vanaf nu tot februari 2016 houdt 4YOU Training & Advies / A HOUSE 4 YOU aan de Axelsestraat 12 in Terneuzen voor de tweede maal een verdeel-koelkastactie. Inwoners van de gemeente Terneuzen kunnen in de koelkast houdbare voedingsmiddelen achterlaten die vervolgens door minderbedeelde inwoners en daklozen kunnen worden meegenomen. Zo blijft het voor mensen met zeer geringe ďŹ nanciĂŤle middelen mogelijk om de winter door te komen. Vorig

jaar was de koelkastactie een enorm succes. ,,Vanwege de crisis raken steeds meer mensen in diepe ďŹ nanciĂŤle problemen en zijn er gezinnen die nauwelijks kunnen rondkomen en zelfs moeten bezuinigen op voeding. Dit mag niet gebeurenâ&#x20AC;?, vindt directeur Lilian Bakels. Ook dit jaar werd spontaan een koelkast ter beschik-

king gesteld door Peter Koole van Sligro. De koelkast staat in de hal van 4 YOU, toegankelijk op maandag, dinsdag en donderdag van 09.00-17.00 uur en op vrijdag van 09.00-12.30 uur. Tijdens de kerstvakantie gelden afwijkende openingstijden. Men wordt verzocht enkel lang houdbare voedingsmiddelen in de koelkast te plaatsen.

Zelfgemaakte gerechten dienen te worden voorzien van een sticker met de datum van bereiding. Gezinnen en alleenstaanden die het hard nodig hebben kunnen op bovenstaande tijden binnenlopen en enkele voedingsmiddelen gratis meenemen. Voor meer informatie bel 0115-690796.

Varen naar de Kerstmarkt in Antwerpen

Zondag 13 december 2015 =LY[YLR VT \\Y V\KL ]LLYOH]LU PU ;LYUL\aLU (HURVTZ[ PU JLU[Y\T (U[^LYWLU! \\Y =LY[YLR (U[^LYWLU \\Y 6W KL [LY\NYLPZ ^VYK[ LLU I\MML[ HHUNLIVKLU \\Y [LY\NRVTZ[ PU ;LYUL\aLU 2VZ[LU

L\YV W W

9LZLY]LYLU ]PH ^LIZP[L! ^^^ KLUPJR US VM ]PH === ;LSLMVVUU\TTLY

Lilian Bakels: â&#x20AC;&#x2DC;De actie was vorig jaar een enorm succesâ&#x20AC;&#x2122;.

>PQaPNPUNLU ]VVYILOV\KLU

SENSODYNE

GUM SOFTPICKS REGULAR

VOORDEELVERPAKKING 80 stuks

Alleen deze

TANDPASTA FRESHMINT

75 ml

DONDERDAG VRIJDAG & ZATERDAG

OP=OP

11.98

DETTOL DOUCHE

LUCOVITAAL MAGNESIUM

keuze uit Fruit Burst & Honey Glow 500 ml

M EE R D

A N 65%

KORTI N

5.99

1.99

60 tabletten

3.99

2.00 AIRWICK GEURSTOKJES

14.89

4.99

5.99

2.79

STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 20

TERNEUZEN een stad om te ontdekken Expositie kinderkunstacademie Toonbeeld TERNEUZEN - Diverse groepen van de kinderkun-

stacademie van Toonbeeld exposeren in de bibliotheek van Terneuzen. Tot volgende week dinsdag, 15 december, is er werk te zien van de kinderateliers op woensdagmiddag en de vrije ateliers. Het begon allemaal met een bezoek aan de ‘Tuin van verbeelding’ van Rob Maaskant in de Kunstuitleen van Terneuzen. Kunstenaar Rob Maaskant wist de fantasie bij de kids los te maken. Van 15 december tot 14 januari worden in de bieb de resultaten getoond van de cursus ‘Tover met textiel’ en een kleicursus. Het is verbazingwekkend wat je allemaal van klei kan maken, maskers, beelden en nog veel meer. De werken zijn allemaal gebakken en daarna geglazuurd of beschilderd. Ook met oude stukjes textiel en wol kun je creatief helemaal uitleven. De expositie is gratis toegankelijk tot 14 januari aanstaande tijdens openingsuren van de bibliotheek.

De kids kunnen zich creatief uitleven bij Toonbeeld.

WIJ ZIJN GEOPEND OP:

ZATERDAG 12 DECEMBER 10.00 - 17.00 UUR ZATERDAG 19 DECEMBER 10.00 - 17.00 UUR ZONDAG 20 DECEMBER (KOOPZONDAG) 13.00 - 17.00 UUR INDUSTRIEWEG 20, TERNEUZEN T: 06 22972848 (NA 18.00UUR) WWW.DEPOTJJ.NL

ABC

NEPANELEN.NL

ABC Zonnepanelen.nl onderscheidt zich als zonnekeur-installateur van de meeste andere aanbieders. Met onze ervaring hebben wij al veel klanten van gratis stroom voorzien. Vraag naar de vele mogelijkheden over zonne-energie en wat dat u aan voordeel oplevert.

Kwaliteitspanelen p voor een scherpe prijs! 300WP

U kunt bij ons Doe het zelf pakketten en complete installaties bestellen. Vanzelfsprekend verzorgen wij ook (indien gewenst) GRATIS de BTW aangifte.

Vraag GRATIS advies op maat of bezoek onze showroom bel: 0115 729998

Bij ons kunt u ook terecht voor infrarood warmtepanelen! Wij zijn Zonnekeur installateur www.abczonnepanelen.nl

info@abczonnepanelen.nl

Mr. F. J. Haarmanweg 50a 4538 AS Terneuzen Like us op facebook SUNPOWER

Authorized Partner

GECERTIFICEERD

ADVANCE

Solar Installer Solar INSTALLATEUR

Nu in de winkel:

Christiaan Huygens Deel 6 ar voor ma

5 9 .

De vader van Tien Huygens en zijn vaders broer, oom Christiaan zijn uitvinders. En soms mag Tien erbij zijn als ze aan het uitvinden zijn. Dat is heel spannend. Laatst hebben ze samen door een microscoop gekeken naar alle beestjes die in een waterdruppel wonen. Vandaag zijn ze bezig een groot stuk glas in een boom te hangen. Wat zou dat nu weer worden?

o.a. bij:

Profiteer direct via weekkrant.nl/HH

EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE

Deel 6

4.95

Christiaan Huygens

Knip deze bon uit en lever hem in bij Bruna, Plus of Primera. Geldig t/m 15 december 2015.

SALE%

Extra koopzondagen Axel, zondag 13, 20 dec 12.00u-17.00 u Korting alleen geldig op artikelen met kortingssticker.

Deto Jeans Axel

Deto Jeans Sluis

MA – DO: 9:30 – 18:00 uur VR: 9:30 – 21:00 uur ZA: 9:00 – 17:00 uur

MA – ZA: 10:00 – 18:00 uur ZO: 11:00 – 18:00 uur

Noordstraat 25

Nieuwstraat 14

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 1

Unieke primeur voor Vervaet Biervliet: NIR-sensor meet à la minute voedingsstoffen in mest ,,Meten is weten’’, zegt Dany Dieleman van de firma Vervaet. De Biervlietse John Deere-dealer heeft een unieke primeur! De vinding is de voorbije twee jaar in het diepste geheim ontwikkeld. Het betreft de NIRsensor. De afkorting NIR staat voor Near Infra Red. Dany Dieleman: ,,Bij de mestverspreiding passen we een techniek toe die inmiddels gemeengoed is in de medische wereld, denk aan het maken van echo’s.’’ BIERVLIET – Als mest wordt uitgereden, met een sleepslang of een trike, moeten monsters worden genomen ter vaststelling van de kwaliteit. Er kunnen namelijk flinke verschillen zitten in het nitraat- (N), fosfaat- (P) en kaligehalte (K). Met de monsters kun je pas achteraf vaststellen of er voldoende mest of wellicht teveel mest is uitgereden.

Dany Dieleman: ,,Met de NIR-sensor hoef je geen monsters meer te nemen. Maar liefst 17 keer per seconde wordt de concentratie van de verschillende voedingsstoffen in de mest gemeten. Het resultaat zie je à la minute op de taakkaart, die gekoppeld is aan het GPS-systeem van John Deere.’’ Testresultaten Wie te weinig mest uitrijdt

moet nogmaals het land op, wie teveel mest verspreidt wordt gekort op de toeslagrechten. Dany Dieleman: ,,Dat probleem wordt voorkomen met de NIR-sensor.’’ Loonbedrijf Brasser N. van der Sluis in Zuidzande heeft de sensor uitgebreid beproefd in de praktijk. Vervaet is enthousiast over de testresulaten. Het gloednieuwe meetsysteem werd gepresenteerd op de Agri Technica 2015 beurs in Hannover. De NIRsensor baarde er opzien. De vinding van Vervaet uit Biervliet werd bekroond met een gouden medaille! Inmiddels is Vervaet druk in overleg met verschillende ministeries. Zodra men groen licht krijgt, men hoopt in de loop van 2016, wordt het nieuwe geavanceerde meetsysteem gelanceerd.

De NIR-sensor van Vervaet uit Biervliet werd op de landbouwbeurs in Frankfurt bekroond met een gouden medaille.

Dany Dieleman rekent niet alleen in Nederland op veel

belangstelling onder loonwerkers, ook in het buiten-

land is naar verwachting veel interesse in de Bier-

Foto Vervaet

vlietse vinding.

Carlo Fieret heeft z’n stiel gevonden Carlo Fieret (18) heeft z’n stiel gevonden. De kleinzoon van Piet Mabelis (74), eigenaar van LMB Mabelis in Nieuwvliet, treedt in de voetsporen van z’n opa. NIEUWVLIET – Diens vader, Jozias Mabelis, legde in 1936 als

Carlo Fieret in de werkplaats in Nieuwvliet.

Foto Peter Verdurmen

kachel- en landbouwsmid de basis voor het bedrijf. In de naoorlogse jaren was Jozias tevens actief als loodgieter (‘Voor de kofﬁe achter het smidsvuur, daarna ging hij waterleidingen aanleggen’). Piet Mabelis zelf was er ook vroeg bij: hij kwam op z’n 19e in de zaak. Het was het jaar 1960. Met het diploma motorvoertuigtechniek op zak, behaald in Middelburg, zag Piet Mabelis kansen voor groei, zich daarbij concentrerend op de landbouw. De eerste trekker die hij verkocht was een Porsche-diesel. In ’65 werd Renault het hoofdmerk van Mabelis. Ook dat

trekkermerk is inmiddels van het toneel verdwenen, vertelt Piet. Rond 2000 is Renault overgenomen door het Duitse Claas. Piet Mabelis: ,,We begonnen met trekkers van 35 à 40 pl, nu leveren we Claas-tractoren met motoren van 250 tot 300 pk.’’ Snelle leerling Drie jaar geleden, op z’n 15e, besloot Carlo Fieret plots het roer om te gooien. Na twee maanden stopte hij met de opleiding werktuigbouwkunde niveau 4. Carlo kon aan de slag bij z’n opa. Hij schreef zich in voor de BBL-opleiding monteur

mobiele werktuigen (vier dagen werken en één dag naar school). De jonge Nieuwvlietenaar blijkt een snelle leerling. Niveau 2 heeft hij inmiddels op zak, niveau 3 hoopt Carlo nog dit schooljaar met succes af te ronden. Daarna wil hij verder. Carlo Fieret kan z’n technische kennis tevens verbreden via cursusdagen van Claas. Die zijn een must, vindt hij: de ontwikkelingen in de techniek gaan immers razendsnel. Hij moet niet alleen goed kunnen sleutelen, ook commercieel moet je van wanten weten. Carlo heeft wat dat betreft een goeie aan opa Piet Mabelis, die het mechanisatievak door en door kent. Mechanisatiebedrijf Mabelis stáát er weer.

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 2

Riemens Mechanisatie houdt drie dagen Open Huis in nieuwe Koewacht-vestiging Riemens Mechanisatie is nog druk doende met de verhuizing. De nieuwbouw aan de Axelsestraat 19 in Koewacht is gereed. De verhuizing van de Klapstraat in Koewacht, waar Riemens Mechanisatie sinds maart een tijdelijke werkplaats heeft, is een megaklus. ,,Vanaf januari zijn we volledig operationeel op het vertrouwde adres aan de Axelsestraat 19 in Koewacht’’, zegt Nico Riemens. KOEWACHT – De inrichting

van het nieuwe magazijn is inmiddels een heel eind gevorderd. Kees Riemens: ,,Een ingrijpende operatie. Alles krijgt een nieuwe plek en wordt geregistreerd in de computer door middel van barcodes. Het zal het werk aanzienlijk vergemakkelijken.’’ Nu het magazijn zo goed als klaar is kan het team van Riemens Mechanisatie zich concentreren op de werkplaats. Ook daarin is ﬂink geïnvesteerd: zo beschikt men nu onder andere over een handige bovenloopkraan.

Nico en Kees Riemens voor de nieuwe vestiging aan de Axelsestraat in Koewacht.

Open Huis Op zaterdag 19, maandag 21 en dinsdag 22 december wordt Open Huis gehouden. Die dagen staat de deur voor iedereen uitnodigend open van 10.00-17.00 uur. Klanten en andere belangstellenden krijgen de gelegenheid om het nieuwe pand te bezichtigen. Tegelijk kan kennis worden gemaakt met de jongste trac-

torlijn van Case IH en Steyr en de nieuwste werktuigen. Riemens Mechanisatie is naast bovengenoemde tractormerken tevens ofﬁcieel dealer van Claas hooibouw en oogstmachines, aardappelen bietenrooiers van Grimme (in 2010 is Riemens exclusief Grimme Eurodealer geworden voor Zeeuws-Vlaanderen), strooiers, zaaimachines, rotoreg-

gen, zaaicombinaties en veldspuiten van Amazone, spuiten en kunstmeststrooiers van Vicon en ploegen en cultivatoren van Kverneland. In de nieuwe vestiging is tevens een shop aanwezig, waar men terecht kan voor onderdelen, gereedschappen, oliën en vetten, werkhandschoenen, et cetera.

Foto Peter Verdurmen

Eﬃciënter Riemens Mechanisatie heeft twee vestigingen in de regio Zeeuws-Vlaanderen. De hoofdvestiging bevindt zich in IJzendijke. Sinds 1960 is het mechanisatiebedrijf tevens actief in het oostelijk deel van de regio. In dat jaar opende men een tweede vestiging aan de Kanaalkade in Axel. Rond 1970 verhuisde Riemens

Mechanisatie naar de huidige locatie aan de Axelsestraat in Koewacht, langs de weg N258 Axel-Hulst (‘Een ideale locatie’). De laatste jaren kwam nieuwbouw steeds dichterbij. ,,De gebouwen waren op zoals dat heet. Nieuw bouwen was voor ons dan ook de enige optie’’, vertelt Kees Riemens. Qua ruimte is men er flink op vooruit gegaan. In het nieuwe pand beschikt men niet alleen over 150 m2 extra ruimte, er kan ook veel efficiënter worden gewerkt. Uiteraard werkt Riemens met de nieuwste testapparatuur. Tractoren zitten tegenwoordig immers vol geavanceerde software. Het gebruik van GPS RTK-systemen wordt gemeengoed in de landbouw. Kees Riemens draagt deze maand het bedrijf officieel over aan zijn zoon Nico. ,,Ik blijf nog jaren nauw betrokken bij de zaak’’, verzekert Kees Riemens. Vanaf januari is de nieuwe vestiging in Koewacht geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00-17.00 uur en zaterdag van 08.3012.00 uur. Ook buiten deze uren kunnen klanten vanzelfsprekend rekenen op de bekende service.

Ă&#x153; krant.zva.nu

Landbouwspecial â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 3

Herengracht 3, 4531 GM Terneuzen, tel. 0115 - 621300 info@vhm123.nl, www.vanhoevemakelaars.nl

Van Hoeve Agrarische Makelaars / ' ' ( ! " '( / ' ' ( - ) *'( / ' ' ( + ( *'( $ ' ' ( ( )%' ( $ % + ! " '( $ ! $ $ #

6%%-.1%/)67 1IWXHMWXVMFYXMI

$ % + ' ' ( ! " '( ( " !( )'%!! $ ' ' ( )' $( ) ( % $ ' ' ' ( %$'% ' $ % . ! $ $ ' % .% "( + '!%%& $!%%& ) - ) + ( %$) $ $ ( " $ ' ' $)# () ' " $ " ' " ( ' & ) + '& ) $ "( * %$ '() *$ $ $% ) ! ( $ +%%' ! $$ ( $ '+ ' $ ! ( +%%' $ % + ' ' ( ! " '( !*$) "! %$( ) ' ) +%%' *, +' $

,SQSKIRI :%6/)27(6-.*1)78 XIZIRW QIWXSTWPEK KIZVEEKH

$ (&' ! # ) $ ' ! + $ % + +%%' $ " +' " + $ $ %' 0$) ' $ (&' ! ( ($ " # !) " # " % + # $" Graag zijn wij u tot dienst.

7RIPPI PIZIVMRK IR EREP]WI

9MXVMNHIR QIX IMKIR WPIITWPERK 7GLIVTI TVMN^IR Erkend intermediair Raaijmakers mestdistributie MRJS$VEZSXVE RP

GYZ gU^cU^ e Q\fQcd Âž Z^U VUUcdTQWU^ U^ UU^ W_ UT WUj_^T U^ WU\e[[YW " !& d_ U U^ X_` U^ e Y^ " !& fQ^ TYU^cd dU ]_WU^ jYZ^

OPENINGSSHOW

19 - 2 1 - 22 decem van 1 0.00 t b ot 17. er 00u

ZĹ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ? DÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; s Axelsestraat 19 Ď°ĎąĎłĎ˛ ZD <Ĺ˝Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Tel: 0031 (0) 114 650610 www.riemensbv.nl | info@riemensbv.nl

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 4

John Deere in de hoofdrol

Landbouwdagen Schoondijke 2016 Voor de organisatie van de Landbouwdagen in Schoondijke, er was dit jaar gekozen voor een nieuwe aanpak, kreeg het comité onder leiding van slager Peter Tresonie veel complimenten. SCHOONDIJKE – De Landbouwdagen vielen zoals altijd samen met de Maoneblussersfeesten in Schoondijke. Peter Tresonie: ,,Alle

activiteiten waren geconcentreerd in het hart van Schoondijke. Van die beslissing hebben we absoluut geen spijt.’’

In de editie 2016 staan de spotlights gericht op John Deere. Foto Mary Fok

Dit keer stonden de tractormerken Ford en New Holland extra in de picture (in 2014 Fendt). Ook de rondrit door de polders, static show en ringrijwedstrijd mochten natuurlijk niet op het programma ontbreken.

zaterdag is het ladies hour: dames kunnen hun stuurkunsten tonen op een trekker. Verder is het uitkijken

naar de lichtparade. De bekende onderdelen zullen uiteraard niet op het programma ontbreken.

Op www.landbouwdagenschoondijke.nl en Facebook vind je de laatste nieuwtjes.

Landbouwdagen 2016 Inmiddels is het Schoondijkse comité druk doende met de voorbereidingen voor de Landbouwdagen 2016 in het weekend van 18 en 19 juni. De volgende editie staan de spotlights gericht op het Amerikaanse tractormerk John Deere, aldus voorzitter Peter Tresonie. De jeugd heeft in het juniweekend een streepje voor. In de aanloop naar de Schoondijkse Landbouwdagen worden landbouwonderricht gegeven op de plaatselijke basisscholen. Ook wordt aan een toneelstuk gewerkt dat wordt opgevoerd in de feesttent. Een nieuwe onderdeel op

Loonbedrijf Guiljam vof langeweg 17, 4541 PC SLuiskil Tel. 0115 491813 Fax. 0115 472394 Mob. 06 51114979 www.guiljamsluiskil.com Leveren, verspreiden en transport van mest en kalksoorten (agr/gps) tuingrond. Shovel-, gronddumper-, vacuümtank- en graafmachineverhuur, kilveren, zwenkladers met leveller, vacuüm, stenenklem, stenentrommel e.d. Containers plaatsen en afhalen m.b.v. haakarmsystemen tot 25 ton. Levering van erfverhardingsmaterialen zoals zand, gebroken puin, betonplaten (nu diverse aanbiedingen) en PVC-afvoersystemen. Verhuur rijplaten (6x2 m), ook in kunststof, bouwhekken e.d. Rupskraan, shovel en kilverbak met 3D-GPS.

Wij willen u langs deze weg bedanken voor het vertrouwen dat u in ons had en wij wensen u een voorspoedig 2016.

Lokaal betrokken krant.zva.nu

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 5

PROFITEER IN DECEMBER VAN ONZE VOORRAAD OPRUIMING! OP=OP NIEUWE EN GEBRUIKTE AANHANGWAGENS VOOR SUPER SCHERPE PRIJZEN!

Kasteelstraat 22 - Philippine - Tel. 0115 - 49 13 07 - www.saey-aanhangwagens.nl

Prijzen gelden alleen op de voorraadmodellen. Prijs- en drukfouten onder voorbehoud. Prijzen zijn excl. BTW. Prijzen van de nieuwe geremde aanhangwagens zijn exclusief kenteken- en registratiekosten.

NIEUW MERK Saris 1x Saris 2x Saris 1x Saris 1x Saris 1x

Saris 1x Saris 1x Saris 1x TwinsTrailers (1x) TwinsTrailers (1x) TwinsTrailers (2x) TwinsTrailers 1x TwinsTrailers 1x TwinsTrailers 1x TwinsTrailers 2x Humbaur Cheval Liberté Hapert 1x

SOORT BSF 100T hout enkelasser DV 135 aluminium enkelasser PM Compact 1720 plateau met koprek PL 2027 plateau met koprek en verlaagd onderstel PK Royal Giant 300 kipper, electrisch bedienbaar, met koprek, en 35cm borden PS 1520 plateau met koprek en verlaagd onderstel Magnum explorer 300 met oprijraster, alu traanplaat op vloer en opstapjes FW 2000 woody tandemasser met koprek en railing Enkelas ongeremd met railing en koprek, grijs hout Enkelas ongeremd met railing en koprek, grijs hout Dubbelas ongeremd met railing en koprek, bruin hout Enkelas ongeremd met railing en koprek, aluminium wanden Dubbelas plateauwagen ongeremd, met koprek Dubbelas kipper handbediend met koprek Enkelas reclamewagen voor spandoek 1,5 paardstrailer single holz bodem bekleed met rubber 2 paardstrailer met alu bodem en zijwanden, vooruitloop, schroef veren K Forte tandemasser met loofrekken

AFMETING 209x112cm 256x134cm 306x170cm 406x204cm

GEWICHT 1000kg 1350kg 2000kg 2700kg

306x184cm 270x170cm 306x168cm 306x154cm 200x110cm 257x132cm 257x132cm 257x132cm 257x157cm 257x157cm 300x150cm 321x130231cm 322x166x224cm 250x130cm

VOOR € 960 € 1.135 € 1.815 € 2.314

ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW

4.478 2.276 3.463 1.819 556 687 800 756 1.143 1.593 562 3.564 € 2.570

€ 3.495 € 1.775 € 2.700 € 1.419 € 499 € 617 € 720 € 679 € 1.028 € 1.427 € 449 € 3.207 € 5.400 € 1.990

ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW ex. BTW

€ € € €

3000kg 2000kg 3000kg 2000kg 750kg 750kg 750kg 750kg 750kg 750kg 750kg 1600kg 2000kg 2000kg

GEBRUIKT

VAN 1.225 1.449 2.328 2.968

€ € € € € € € € € € € €

GEBRUIKT MERK Hapert Vijf Sterren Hapert Brenderup Rova Agiva Enkelas Enkelas Saris

SOORT AFMETING Plateau tandemasser,verlaagd, koprek, reservewiel, borden 50cm, 305x180cm 2 paardstrailer polyester 270x160x210cm Plateau enkelas geremd, koprek, borden afneembaar, alu.borden 280x160cm Boottrailer enkelas ongeremd, lier, rollen, 390x117cm Tandemasser ongeremd, railing, koprek, bindhaken 250x130cm Tandemasser ongeremd, railing, koprek, bindhaken, opknapper 250x125cm Ongeremd, houtenvloer, bladvering, stalen wanden, 200x101cm Ongeremd, koprek, bindhaken, opknapper, 200x105cm Kipper met loofrekken, rijplaten, elektrische bediening, vlakzeil, slot 270x150cm

GEWICHT 2700 kg 2000 kg 750kg 500kg 750kg 750 kg 750 kg 750kg 2700kg

€ € € € € € € € €

VAN 1.795 800 850 495 695 375 350 105 2.395

VOOR € 1.595 € 495 € 795 € 450 € 650 € 300 € 325 € 75 € 2.250

BTW/MARGE ex. btw ex. btw ex. btw marge marge marge marge marge ex. btw

MERK Henra Saris Saris Saris Atec Enkelas Saris Anssems Saris Brenderup Saris Onbekend Atec Hapert Twins Trailers Saris Brian-James Twins Trailers Twins Trailers Kalf (2x) Twins Trailers (2x) Twins Trailers Hapert Diverse opknappers

SOORT AFMETING Tandemasser geremd, koprek, railing, houten wanden, v-dissel 300x130cm Enkelas geremd, railing, koprek, steunpoten, jong gebruikt, als nieuw 251x132cm Enkelas geremd. huif, railing, koprek, bindhaken, houten wanden 300x127cm Tandemas geremd, huif, koprek, bindrailing, zonder kenteken 250x130cm 1,5 paardstrailer, polyester kap, houten wanden, hout is prima 285x130x215cm Ongeremd, bagagewagen, vlakzeil, bladvering, reservewiel, schokbrekers 134x112cm Enkelas ongeremd, railing, koprek, huif, kipbaar, bindhaken 215x112cm Plateau tandemasser, koprek, verlaagd, bindhaken, inbouw sluitingen 325x175cm Kipper, elektrisch bedienbaar, 3 zijdig, loofrekken, led verlichting, verlaagd 330x184cm Polyester deksel, grijs, bindhaken, reservewiel, stevig gebouwd chassis 210x112cm Polyester deksel, groen, bindhaken, reservewiel, stevig gebouwd chassis 204x112cm Interne transportwagen, schamelwagen, ongeremd 300x158cm 2 paardstrailer, volledig polyester, zadelkamer, kunststof bodem, 270x160x220cm Plateau tandemasser, koprek, disselbak, 280x160x30cm Plateau kipper enkelas ongeremd, handbediend, verlaagd, alu- borden 220x150x30cm Gesloten enkelas geremd 251x132x150cm Kantelbare autotransporter, lier, rijplaten, opbergkist, 500x193cm Tandemas motortrailer met motorsteunen, oprijplaten en bindrailing 250x150x30cm Enkelas gesloten ongeremd 250x150x150cm Kalf boottrailers enkelas ongeremd diversen Bagagewagen met scharnierend deksel en deur demo model 200x100x60cm Bagagewagen met scharnierend deksel en deur demo model 175x100x60cm Tandemasser geremd, kipper, electrisch, oprijplaten 305x180cm enkelassers, tandemassers, paardentrailers en veetrailers t.e.a.b.

GEWICHT 2000 kg 1300 kg 1200 kg 1600 kg 1600 kg 750 kg 750 kg 3000 kg 3500 kg 750 kg 750 kg 750 kg 2000kg 2000kg 750kg 1350kg 3500kg 750kg 750kg 750kg 750kg 750kg 2700kg

VAN 995 1.200 925 925 1.650 225 599 1.240 4.250 780 895 500 4.285 1.265 1.475 2.522 5.139 1.201 1.618 € 1.018 € 987 € 3.650

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € €

VOOR BTW/MARGE € 950 ex. btw € 1.150 marge € 875 ex. btw € 850 ex. btw € 1.500 marge € 200 marge € 550 ex. btw € 1.150 ex. btw € 3.950 ex. btw € 650 ex. btw € 739 ex. btw € 400 ex. btw € 4.150 marge € 1.150 ex. btw € 1.200 ex. btw € 1.795 ex. btw € 4.150 ex. btw € 995 ex. btw € 1.456 ex. btw T.E.A.B. ex. btw € 865 ex. btw € 838 ex. btw € 3.500 ex. btw

KIJK OOK EENS OP WWW.SAEY-FIETSEN.NL VOOR SCHERPE AANBIEDINGEN OP FIETSEN!

MECHANISATIE BEDRIJF MABELIS Wij wensen u ﬁjne feestdagen en een goed en gezond 2016

Dorpsstraat 42, 4504 AJ Nieuwvliet

www.mabelismechanisatie.nl

Nieuw, Pöttinger dealer voor Zeeuws-Vlaanderen!

Feyter Forklift Services )&'536$,4 t 7&33&*,&34 t $0/5"*/&3 )"/%-*/( ."$)*/&4 t 8"3&)064& ."$)*/&4 t ."(";*+/45&--*/(&/

Verkoop Verhuur Service t

TERNEUZEN Haarmanweg 17 Mr. F.J. Haar Terneuzen 4538 AM Te T 0115 64 13 20

VLISSINGEN-OOST Groenlandweg 10 4455 SN Nieuwdorp T 0118 46 08 14

info@feyter.com www.feyter.com

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 6

Raaijmakers Mestdistributie heeft ﬂink geïnvesteerd

Michel en René Raaijmakers voor de uitrij-combinatie.

De omstandigheden om drijfmest uit te rijden waren te beperkt, constateerden Michel en René Raaijmakers. Sinds 1995 hebben de broers ieder een varkenshouderij aan de Groeneweg Oost in Schoondijke. ,,We waren te afhankelijk van derden. Hierdoor hebben we besloten om de mest zelf uit te gaan rijden.’’

geïnvesteerd in de nieuwe tak van Ravotra. Men heeft een compleet nieuw sleepslangsysteem aangeschaft met een zeer grote pompcapaciteit. Dit laatste is met name van belang voor rundveebedrijven.

SCHOONDIJKE – Sinds dit jaar is Raaijmakers Mestdistri-

Grote capaciteit De tractor waarmee de drijf-

butie actief. Michel en René Raaijmakers hebben ﬂink

mest wordt uitgereden bij derden is een Deutz 6190 TTV, voorzien van GPS RTK. ,,Hierdoor kunnen we tot op 1 centimeter nauwkeurig werken’’, vertelt Michel. De trekker is uitgerust met een automatisch banden-

druk-wisselsysteem. De brede banden voor en achter zorgen ervoor dat het gewicht van de trekker goed wordt verdeeld. De bemester, merk Schouten, is 12 meter lang (met sectieafsluiting). De trans-

portslagen zijn 5 duims, de sleepslang is 4 duims. De pomp heeft een capaciteit van 350 m3 per uur (maximale druk 17 bar). Hierdoor kan snel worden gewerkt: een hectare kan binnen een kwartier worden bemest. Speciaal voor rundveebedrijven hebben de gebroeders Raaijmakers een krachtige turbovuller aangeschaft. Rundveemest is wat dikker van structuur. Raaijmakers Mestdistributie rijdt bij derden varkensmest uit de eigen silo (‘goede homogene kwaliteitsmest’) uit maar ook mest van anderen. Hiervoor heeft men vergunning. Het uitrijden van drijfmest is toegestaan van 1 februari tot 1 september. Michel en René Raaijmakers concentreren zich met hun nieuwe activiteit op West-Zeeuws-Vlaanderen. Het uitrijden van mest in overig Zeeuws-Vlaanderen behoort tot de mogelijkheden, zo wordt benadrukt. Bij aanvragen speelt de perceelgrootte dan een rol. Meer weten? Bel naar 06-54376875. U kunt ook mailen naar info@ ravotra.nl. Of neem een kijkje op de website www. ravotra.nl.

PZC presenteert de leukste winkels bij u in de buurt

BELEEF MODE Bianca Pauwels 46 jaar, Terneuzen

Scandinavische, Italiaanse en Nederlandse damesmerken voor de vrouw die zelfstandig en sterk in het leven staat. Zo omschrijft eigenaresse Bianca Pauwels Beleef Mode. “Ik zeg altijd: vrouwen die hier binnenkomen moeten vriendinnen van de winkel worden. Als je hulpt nodig hebt, sta ik voor je klaar en anders moet je gewoon lekker rond kunnen snuffelen.”

hart voor uw stad

Iedere week presenteert Hart voor Uw stad de leukste winkels bij u in de buurt. Kijk op hartvooruwstad.nl en win 100 x €100 shoptegoed!

De bemester, merk Schouten, is 12 meter lang.

Foto’s Ravotra

Woensdag 9 december 2015

Autokrant

jaargang 19, nummer 25

Vernieuwde Ford Kuga nu in de showroom SUVâ&#x20AC;&#x2122;s en vierwielaangedreven autoâ&#x20AC;&#x2122;s vormen een belangrijk onderdeel van de Ford-lijn, waardoor het merk kan bogen op een enorme ervaring en know-how in dit marktsegment. Zo beschikte de Kuga in 2012 als eerste Europese auto over de Intelligent AWD-technologie. Om het succes verder te vergroten, zal Ford de komende drie jaar het SUV- en crossoversegment uitbreiden met vijf nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s. In september toonde Ford de vernieuwde Kuga op de internationale autoshow in Frankfurt. Inmiddels staat de opgefriste Kuga, voorzien van nieuwe features zoals het connectiviteitssysteem SYNC 2 met een 8â&#x20AC;? touchscreen, een vernieuwd dashboard en nieuwe exterieurkleuren in de showroom van de Nederlandse Ford dealers. Nieuwe 120 pk versie van 1.5 EcoBoost motor De vernieuwde Kuga is nu ook leverbaar met de 120 pk

versie van de geavanceerde 1.5-liter EcoBoost-motor die â&#x201A;Ź 2.000 lager is geprijsd dan de 1.5 EcoBoost met 150 pk. De Kampeer en Caravan Kampioen verkoos de Kuga 1.5 EcoBoost 150 pk tot winnaar in zijn segment tijdens de Trekauto van het Jaar verkiezing van 2015. Het geremde maximum aanhangwagengewicht van 1.800 kg maakt ook de Kuga met 120 pk EcoBoost motor een zeer capabele trekauto. De CO2uitstoot is slechts 143 g/km en het brandstofverbruik 6,2 liter/100 km. Uiteraard is de Kuga ook leverbaar met dieselmotoren. Er is keuze uit een 2.0-liter TDCi krachtbron van 150 of 180 pk. De vernieuwde Ford Kuga is nu ook uit te rusten met het geavanceerde SYNC 2 connectiviteitssysteem van Ford, waarmee middels spraak de telefoon-, entertainment-, klimaat- en navigatiesystemen bediend kan worden. Het kleurenscherm in de middenconsole is vergroot van 5â&#x20AC;? naar 8â&#x20AC;?, waar-

Keeping Aid waarschuwt als de bestuurder ongemerkt de rijbaan verlaat en past desgewenst een stuurcorrectie toe. Auto High Beam regelt automatisch de grootlicht functie en zorgt er voor dat tegenliggers nooit meer worden verblind. Driver Alert neemt verminderde concentratie van de bestuurder waar en adviseert de bestuurder zo nodig te stoppen voor een pauze. TrafďŹ c Sign Recognition leest de verkeersborden en geeft de toegestane maximum snelheid weer in het display en helpt zo bekeuringen voor het per ongeluk overschrijden van de snelheid te voorkomen. De sportief ogende Ford Kuga.

op ook de beelden van de achteruitrijcamera kunnen worden weergegeven.

een serie nieuwe, hoogwaardige Mica-lakkleuren die Ford gaat aanbieden.

De Kuga is leverbaar met twee opvallende nieuwe kleuren: Green Instinct en Shadow Black, de eerste in

Bestuurdersassistentie De nieuwe Kuga biedt veel voorzieningen op het gebied van bestuurdersassistentie. Hieronder zetten we ze op een rij. Active Park Assist helpt de bestuurder door

Samenwerking DEBA Bedrijfswagens en Garage Verbrugge Vanwege het continue streven naar kwaliteit, betrouwbaarheid en service op het hoogste niveau heeft DEBA Bedrijfswagens besloten per 1 januari 2016 de bedrijfsactiviteiten van de vestiging DEBA-De Keijzer Terneuzen

onder te brengen bij Garage Verbrugge in Terneuzen. â&#x20AC;&#x2DC;Vanaf 1 januari wordt Garage Verbrugge uw aangewezen adres voor service en onderhoud aan uw FIAT Professional of IVECO voertuig. Ook voor uw Italiaanse

DEBA Bedrijfswagens en Garage Verbrugge bundelen de krachten, v.l.n.r. Kees de Feijter (Garage Verbrugge), monteur Bennie de Waal (straks Garage Verbrugge) en Rini de Korne (DEBA Bedrijfswagens).

Foto Ford

personenautoâ&#x20AC;&#x2122;, lezen we in het gezamenlijke persbericht. Om direct vanaf de start maximale kennis op bovenstaande te garanderen treedt DEBA-monteur Bennie de Waal in dienst bij Garage Verbrugge. Garage Verbrugge is al jarenlang een gerenommeerd garagebedrijf in ZeeuwsVlaanderen: men vertegenwoordigt de merken Hyundai en MAN. Hieraan zullen de merken FIAT Professional en IVECO worden toegevoegd. Voor verkoop van IVECO en FIAT Professional kunt u terecht bij zowel Garage Verbrugge, Industrieweg 37 in Terneuzen (0115-681200) als bij DEBA Bedrijfswagens, Rijksweg 3a in Kapelle (0113-342840). Contactpersoon bij Garage Verbrugge is bedrijfsleider Kees de Feijter, bij DEBA Bedrijfswagens Rini de Korne, vestigingsleider en verkoop. Web: zie www.garageverbrugge.nl en www.debatrucks.com.

automatisch in te parkeren. Blind Spot Information System geeft een signaal wanneer er zich een ander voertuig in de dode hoek bevindt. Active City Stop helpt kop-staart botsingen op lage snelheid te voorkomen of de impact op hogere snelheid te verminderen. Lane Departure Warning en Lane

Prijzen De vernieuwde Kuga met 120pk 1.5 EcoBoost motor is leverbaar vanaf â&#x201A;Ź 25.990. Als diesel is de Kuga vanaf â&#x201A;Ź 36.345 verkrijgbaar met de 150pk sterke 2.0 TDCi motor. Uiteraard is de Kuga naar wens ook met automaat en All Wheel Drive te bestellen. De vernieuwde Kuga staat nu bij de Nederlandse Forddealers in de showroom.

Fiat lanceert volgend jaar nieuwe TIPO Fiat maakt zijn opwachting in het C-segment met een reeks modelvarianten die een bekende typenaam delen: TIPO. In de loop van volgend jaar komt de nieuwe Fiat TIPO beschikbaar in Nederland. De eerste van de reeks is de sedan, waarna later de hatchback- en stationvariant geĂŻntroduceerd worden. De Istanbul Motor Show was het publiekelijke startsignaal van het â&#x20AC;&#x2DC;Fiat Ă&#x2020;gea Projectâ&#x20AC;&#x2122;. Daar werd in mei dit jaar de compacte sedan onthuld die nu de naam TIPO krijgt, een historisch verantwoorde keuze. Fiat keert met de TIPO terug in het C-segment: eerst als sedan, later als hatchback- en stationwagon. Het ontwerp van de compacte sedan is in balans en tegelijkertijd is de nieuwe Fiat functioneel in gebruik. Bovendien biedt hij maximale value for money. Het aanbod van betrouwba-

De nieuwe Fiat TIPO.

re, goed presterende en zuinige krachtbronnen is overzichtelijk: twee Multijet II turbodieselmotoren en twee benzinemotoren die zijn te combineren met handbak of automatische transmissie. De vermogens lopen uiteen van 95 t/m 120 pk. De Fiat TIPO is ontworpen door de eigen designafdeling van FCA Italy, terwijl hij ontwikkeld werd in samen-

Foto Fiat

werking met TofaÂ¸s R&D. De nieuwe TIPO wordt geproduceerd in de TofaÂ¸s-fabriek: ĂŠĂŠn van â&#x20AC;&#x2DC;s werelds beste productiefaciliteiten. Eerder ontving de Turkse fabriek de Gouden onderscheiding in â&#x20AC;&#x2DC;World Class Manufacturingâ&#x20AC;&#x2122;. De projectnaam Ă&#x2020;gea is een hommage aan Turkije dat strategisch zo belangrijk is geweest voor FCA dankzij de samenwerking met TofaÂ¸s.

Renault

Occasions

CitroĂŤn

Bosch Car Service

Gespecialiseerd in Peugeot

$JUSPĂ&#x2018;O $ 1VSFUFDI $PMMFDUJPO ,BSNB 03-2015, 7.274 km

3FOBVMU $MJP 5$& &DP &YQSFTTJPO 07-2013, 59.257 km

1FVHFPU 4QPSUJVN WUJ W EST 01-2011, 71.364 km

Ăť Ăť *OGPSNBUJDBTUSBBU 5FSOFV[FO t 5 t www.wisseautomotive.nl

Ăť

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 2

DE TOYOTA-DEALER IN DE REGIO

DE VOLVO-DEALER IN DE REGIO

Mr. F.J. Haarmanweg 58, Terneuzen, tel.: 0115-617751 www.autozeeland.nl - www.cappendijk.nl

Mr. F.J. Haarmanweg 49, Terneuzen, tel.: 0115-697455 www.autozeeland.nl - www.cappendijk.nl

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Dynamic Wagon CVT automaat 06-2009 143.708 km

Volvo V40 D2 Momentum Leder/Navi 01-2013 44.415 km

Volvo XC60 D3 Drive Momentum Geartronic Nav 05-2011 96.880 km

€ 5.750,-

€ 12.750,-

€ 25.750,-

€ 29.950,-

Volkswagen Golf 1.2 TSi 63KW 5-drs. Trendline 11-2010 57.327 km

Toyota Rav4 2.0 vvt-i dynamic 4wd 01-2012 25.144 km

Volvo S40 1.8 Dynamic/ Navigator 06-2004 145.288 km

Volvo S60 2.4 D Drivers Edition 01-2010 131.216 km

€ 12.450,-

€ 26.850,-

€ 6.250,-

€ 15.950,-

Ford Focus 1.6 16v 74kw 5d comfort 01-2011 63.338 km

Toyota Rav4 2.0 vvt-i execusitve bns 4wd aut. 01-2015 19.965 km

Volvo V70 t4 132kw momentum l.e. stationwagon 06-2011 67.607 km

Volvo V70 2.0 Momentum Professional navi/leder 12-2009 159.777 km

€ 11.950,-

€ 39.925,-

€ 23.950,-

€ 15.950,-

Toyota Prius 1.8 Hybrid Business 05-2013 63.685 km

Volvo V60 T5 Summum xc Geartronic8 10-2015 1.269 km

Volvo S60 D3 INTRO EDITION DRIVER SUPPORT 06-2011 54.363 km

€ 19.950,-

€ 56.950,-

€ 21.750,-

Toyota Aygo 1.0 12v 5-drs dynamic blue 01-2001 102.360 km

Toyota Rav4 2.0 1.6V 4WD Terra Terreinwagen 07-2007 85.565 km

€ 13.750,Mercede-Benz Eklasse e 200 k classic combi aut5 be 01-2007 87.719 km

Occasion van de maand

€ 11.950,-

€ 14.950,-

Volvo V70 T4 132KW Limited Edition aut. 05-2013 40.538 km

Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid 5-drs. Aspirat. CVT 01-2014 17.118 km

€ 15.950,Ford C-max 1.8 16v 93 kw titanium ﬂex bns 06-2009 89.465 km

€ 11.950,-

Ford Focus 1.6 TDCi 77KW WGN EC. Lease titanium 10-2012 142.685 km

Citroën Grand C4 Picasso 1.6 THP Ligne Business EB6V

Volvo XC60 2.4D Drive FWD Momentum NAVI/LED

02-2011, 118.042 km

03-2010, 124.114 km

€ 12.950,-

€ 25.450,-

€ 29.950,Opel Astra 1.6 16V 5-drs. Temptation Easytr. 04-2007 127.931 km

€ 7.450,-

Toyota Prius 1.8 HSD Dynamic Solar Roof 07-2012 58.489 km

Ford KA 1.6 70KW Street ka 04-2005 131.426 km

Volvo S80 D2 Momentum 01-2014 34.204 km

Volvo V60 t3 r-design navi/xenon/driver support stationwagon 02-2011 75.624 km

€ 19.950,-

€ 4.950,-

€ 28.750,-

€ 24.650,-

Toyota Auris 1.8 Hybrid Business Navigatie 5-drs 03-2012 75.585 km

Toyota Auris 1.8 Full Hybrid 5-drs. Aspiration CVT 09-2010 60.936 km

Volvo XC60 5d awd momentum deartronic 01-2010 82.338 km

Volvo V40 TE momentum business 04-2015 18.750 km

€ 13.450,-

€ 11.950,-

€ 29.950,-

€ 26.250,-

Ford Mondeo 2.0 16V 107KW WAGON LIMITED 01-2010 59.592 km

Toyota Yaris 1.3 VVT-i 5-drs. Now 01-2013 35.131 km

Volvo V60 d2 momentum powershift stationwagon 05-2014 31.416 km

€ 14.950,-

€ 12.950,-

Peugeot 308 Blue l.prem. 1.6 BLHDi 120 5drs 14% bijtelling 11-2014 49.963 km

Toyota Prius 1.8 F.Hybrid 95G Wagon Dynam.Bns 09-2012 75.600 km

€ 21.950,-

€ 19.950,-

€ 31.950,-

Toyota Urban Cruiser 1.2 vvt-i dynamic 03-2010 46.169 km

Volvo V40 D2 Momentum business 14% 06-2015 6.309 km

Volvo XC60 D5 AWS Summum Geartronic 01-2012 119.210 km

€ 12.900,-

€ 27.750,-

€ 34.950,-

Cappendijk Auto’s Terneuzen

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 3

Gratis 2 jaar volledige garantie op auto’s tot 80.000 km en boven de € 10.000, Hyundai i10 1.0i

Citroën C4 5-drs 1.6i 16V Automaat

I-Drive Cool

Kleur: Zwartmetallic

79.000km

2012

€ 6.900,-

79.000km

2009

€ 7.400,-

Hyundai i20 5-drs 1.2i I-Drive cool Kleur: Fel rood

36.000km

2012

€ 9.400,-

23.000km

2013

€ 11.900,-

26.000km

2013

€ 15.900,-

79.000km

2011

€ 11.800,-

60.000km

€ 13.900,-

70.000km

2010

Incl.Btw € 9.850,-

79.000km

2011

€ 15.850,-

Hyundai Sonata 2.4i 16V Kleur: Zilvermetallic

75.000km

Kleur: Wit

38.000km

Kleur: Grijsmetallic

Kleur: Blauwmetallic

Kleur: Zwartmetallic

2007

€ 7.400,-

Audi A4 sedan 1.8i Turbo 163pk Automaat 125.000km

Audi A4 Avant 1.8TFSi 160pk Kleur: Donkergrijsmetallic

133.000km

2009

Incl.Btw € 15.850,-

€ 8.700,-

68.000km

77.000km

118.000km

126.000km

2004

€ 4.400,-

82.000km

2007

€ 7.800,-

85.000km

Kleur: Donkergrijsmetallic

86.000km

€ 4.850,-

Kleur: Blauwmetallic

107.000km

2010

€ 7.700,-

Kleur: Grijsmetallic

2008

€ 12.800,- Kleur: Wit

2005

€ 7.400,-

2007

€ 7.900,-

2010

€ 12.900,-

171.000km

2004

€ 14.900,-

77.000km

2009

excl. btw € 6.400,-

Renault Kangoo Express II 1.5DCi (Grijs kenteken, airco) Kleur: Wit

92.000km

2010

excl.btw € 6.850,-

Renault Kangoo Express II 1.5DCi (Grijs kenteken, airco) 96.000km

2007

€ 10.850,- Kleur: Wit

127.000km

2008

Incl.Btw € 15.800,-

Mercedes-benz SLK 200 AUTOMAAT CABRIOLET 186.000km

2000

49.000km

2010

excl.btw € 7.400,-

99.000km

2009

€ 12.850,-

41.000km

2012

€ 13.400,-

2010

€ 8.900,-

89.000km

2008

€ 7.350,-

95.000km

2008

€ 8.900,-

118.000km

2010

Seat Leon 1.2TSi Reference € 6.400,-

67.000km

2011

116.000km

Kleur: Zilvermetallic

Suzuki Swift Comfort 1.3i 92pk 5-drs € 14.400,- Kleur: Blauwmetallic

44.000km

Suzuki Swift Sport 1.3i 92pk 3-drs 2007

€ 5.900,-

Kleur: Felrood VW Golf V 1.6i 3-drs GT Sport

65.000km

2008

€ 7.450,-

74.000km

2007

€ 6.900,-

Peugeot 207 1.4i 5-drs XT Kleur: Zwartmetallic

€ 9.200,-

Renault Kangoo Express II 1.5DCi (Grijs kenteken, airco)

Kleur: Grijsmetallic

Kleur: Zilvermetallic

2008

Porsche Cayenne 3.2i V6 Automaat tip-tronic

Kleur: Zwartmetallic

Kleur: Antrachietmetallic

€ 6.900,-

Peugeot 3008 1.6 VTi 16V ST (lederen bekleding, trekhaak)

2006

Opel Corsa 1.2i Edition 5-deurs airco

Citroën Berlingo MultiSpace 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic

2013

Opel Corsa 1.2i Sport 3-deurs airco

Chrysler PT Cruiser 1.6i 16V Kleur: Zilvermetallic

127.000km

Kleur: Donkerblauwmetallic

Renault Koleos 2.5i 4WD Privilege

€ 10.900,- Kleur: Zilver/blauwmetallic

2007

Peugeot 308 1.6 VTi 16V 5-drs XT

Opel Astra 1.4i Turbo 140pk 5-deurs (Nieuw model) 2007

61.000km

Mercedes-benz C180 Kompressor Sedan ﬁrst edition (Nieuw model)

Kleur: Zilvermetallic

Kleur: Donkergrijsmetallic

€ 7.650,-

Mercedes-benz B150 Kleur: Zilvermetallic

Hyundai i40 1.6i 16V Wagon Blue Navi Kleur: Zilvermetallic

2008

Kia Sportage 2.7i V6 4x4 AUTOMAAT

2012

Hyundai i30 5-drs 1.6i 16V Kleur: Blauwmetallic

63.000km

Ford Mondeo Wagon Ghia 1.6i 16V 125pk (Nieuw model)

Hyundai i30 5-drs 1.6GDi I-Motion (Nieuw model) Kleur: Donkergrijsmetallic

Kleur: Wit

Kleur: Blauwmetallic

Peugeot 308 SW 1.6 VTi 16V Sport (stationwagon)

Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs Airco

Hyundai i30 CW 1.4i I-Drive cool stationwagon Kleur: Donkergrijsmetallic

€ 6.900,-

Fiat Grande Punto 1.4i Edizione prima 3-drs Airco

Hyundai iX20 1.4i I-Special Navigatie Kleur: Zilvermetallic

Peugeot 207 1.6 16V VTi 3-drs XS Pack 2006

Fiat Panda (Nieuw model!) 0.9i Twinair 5-drs Airco

Hyundai i20 5-drs 1.2i I-Motion (Nieuw model) Kleur: Blauwmetallic

107.000km

Fiat 500 1.2i Sport Airco

Hyundai i20 5-drs 1.2i I-Drive cool Kleur: Donkergrijsmetallic

Kleur: Zilvermetallic

Kleur: Sneeuwwit VW Golf VI 1.4TFSi 5-drs Kleur: Zilvermetallic

Incl.Btw € 11.850,-

Handelspoort 5, Terneuzen, Tel.: 0115 648540, www.mobiliteitshuis.nlp

Citroën Grand C4 Picasso 1.6 vti 120

Peugeot 2008

Peugeot 308

Active 1.2 Puretech 82 03-2015 25.167 km

Active 1.2 Puretech 130 5-drs 02-2015 25.742 km

Ligne Business 07-2012 49.366 km

€ 19.745

€ 18.945

€ 20.945

Renault Twingo

Renault Captur

Renault Modus

1.6 16V 133RS Gordini 10-2011 71.929 km

Tce 90 S&S Dynamique 08-2014 42.984 km

1.2 16V 75 Yahoo Limited 09-2011 76.198 km

€ 10.945

€ 18.745

€ 9.945

Renault Kangoo

Renault Clio

Renault Megane

1.6 16V Familiale 02-2009 63.600 km

TCE 90 Estate Expression 06-2014 21.261 km

1.5 DCI 110 S&S Tom-Tom ed. 05-2012 86.128 km

€ 10.945

€ 15.945

€ 11.445

Citroën

Gespecialiseerd in Peugeot

Occasions

Bosch Car Service

Verkoop en onderhoud

Verkoop alle merken gebruikte auto’s

Onderhoud alle merken

Verhuur van personenen bedrijfswagens

Informaticastraat 1 Terneuzen

Tel. 0115-612321

Tel. 0115-694300

Handelspoort 2 Terneuzen Tel. 0115-649280

Handelspoort 2 Terneuzen Tel. 0115-694975

KIJK VOOR KWALITEITSOCCASIONS OP:

WWW.WISSEAUTOMOTIVE.NL

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 4

DE GOEDKOOPSTE AUTOVERHUURDER VAN ZEELAND VANAF € 25,- PER DAG KOESTERPASHOUDERS 10% KORTING OP AUTOHUUR

DEMO Suzuki S Cross 1.6 exclusive, sunroof Full Options 5.630 km zilvermetallic

01/2014 € 20.950,-

Suzuki S Cross 1.6 Business Edition Full Options 41.923 km zilvermetallic

05/2014 € 19.950,-

Suzuki S Cross 1.6 Urban exclusive

18.691 km christal lime met.

02/2015 € 20.950,-

Suzuki S Cross 1.6 Urban exclusive

17.602 km pearle white met.

03/2015 € 20.950,-

Suzuki Swift 1.2 5-drs. S Edition

6.450 km sparkling blue pearl 03/2014 € 14.950,-

Suzuki Vitara 1.6 High Executive, Horizon

10.700 km orange/white

03/2015 € 26.950,-

Ford Fiesta 1.25 champion 08-2012, 26.362 km

Suzuki Alto Comfort + met sportpakket

65.147 km pearl white

04/2011 € 7.500,-

Suzuki Splash 1.0 Comfort VVT

50.180 km turquoise

12/2011 € 9.950,-

Suzuki Splash 1.0 Comfort VVT

24.161 km donkergrijsmetallic

10/2011 € 10.750,-

Suzuki Swift 1.5 Exclusive VVT

66.501 km donkergrijsmetallic

04/2006 € 7.750,-

63.396 km roodmetallic

12/2010 € 9.500,-

Suzuki Swift 1.3 5-drs. Bandit Suzuki Wagen R + 1.0 Trend

108.250 km rood

Suzuki Kizashi 2.4 Sport

77.050 km mineral gray

Suzuki SX4 Shogun

60.501 km zilvergroenmetallic

Ford Grand C-max 1.6 ecoboost 150 pk tit.

€ 12.500

04/2007 € 4.950,08/2011 € 17.950,08/2009 € 10.950,-

BMW 318 Ci Coupe Executive

106.862 km zwart

04/2006 € 11.950,-

Ford Focus wagon 1.4 cool&sound

Citroën Berlingo 1.6i 16V Multispace

181.632 km blauwmetallic

01/2005 € 4.450,-

07-2010, 144.161 km

Citroën C5 Break Exclusive

143.051 km zwartmetallic

01/2004 € 3.500,-

Ford USA Explorer 4.6 Limited 4WD + LPG (G3) 120.451 km zwartmetallic

02/2006 € 12.750,-

Ford Focus Wagon 1.0 Ecoboast

11.300 km grijsmetallic

05/2014 € 18.750,-

223.342 km zilvermetallic

07/1999 € 1.350,-

89.610 km grijsmetallic

05/2005 € 6.350,-

Ford Mondeo 2.0 16V Mazda 3 1.6 5-drs. Sport

09-2012, 40.413 km € 21.500,-

€ 8.950

Ford Ka 1.3

€ 3.950

07-2006, 87.859 km

Mercedes Benz C180 Kompressor sportcoupé full options

80.663 km orange-red

04/2007 € 12.950,-

Mitsubishi Space Wagon 2.4 GLX 7 pers. 164.543 km zilvermetallic

04/2002 € 3.950,-

Nissan Micra 1.5 DCi Acenta

03/2008 € 5.950,-

161.134 km beige

Nissan Qashqai 1.6 Acenta

89.578 km cafe latte

11/2007 € 11.750,-

Opel Zaﬁra 1.8 16V Comfort

218.262 km grijsmetallic

00/2001 € 2.500,-

Rover 75 2.0 V6

211.714 km donkerblauw

07/2000 € 1.750,-

Seat Arosa 1.4 3-drs.

104.955 km zwart

07/2000 € 2.250,-

Seat Ibiza 1.2 5-drs. Style

48.447 km donkergrijsmetallic

Ford Mondeo 2.0-16v limited 11-2009, 41.983 km

€ 13.950

Ford Focus 1.0 ecoboost titanium 05-2014, 11.121 km

€ 20.500

02/2010 € 7.950,-

4x4 en bestelwagens en diesel Audi A6 Avant 1.9 TDi

525.322 km zwart

04/2000 € 1.750,-

Citroën Berlingo 1.6 HDi Multispace XTF 118.205 km zwart

04/2011 € 13.950,-

Nissan Micra 1.5 dci Acenta

03/2008 € 5.950,-

Ford Fiesta 1.6 metal 16.134 km beigemetallic

Peugeot 207 1.6 HDi XT

206.049 km donkergrijsmetallic 10/2007 €

Renault Twingo 1.5 dci

46.850 km zwartmetallic

09-2012, 61.294 km

Ford S-Max 1.6 ecoboost titanium

€ 14.950

12-2013, 19.118 km

€ 32.950

5.950,-

07/2012 € 7.950,-

AUTOMATEN Suzuki Alto 5 drs. Celebration automaat

9.500 km pearl white

08/2014 €12.500,-

Citroën C4 Grand Picasso automaat 7 p. 56.671 km donkergrijsmetallic 07/2007 € 12.500,Honda Jazz 1.4 5-drs. Exclusive

69.269 km blauwmetallic

05/2009 € 11.950,-

Ford Ka 1.2 cool & sound start stop

Renault Modus 1.2 16V automaat

96.359 km zilvermetallic

05/2006 € 6.750,-

10-2011, 27.996 km

Smart ForTwo Passion mhd automaat

76.681 km zwart

05/2008 € 4.950,-

€ 7.950

Ford Fiesta 1.25 trend 10-2010, 71.481 km

€ 9.950

Ook uw adres voor een goede gebruikte camper of caravan Bürstner T 604 Harmony met Fiat Ducato 2.8 JTD CI Continental met Fiat Ducato 2.5 Turbo diesel

77.381 km wit/grijs 03/2003 € 27.950,127.102 km wit

04/1992 € 7.500,-

Ford Focus 1.0 ecoboost titanuim 10-2013, 45.118 km

€ 17.950

Terneuzen Handelspoort 8 4538 BN Terneuzen T 0115-613857

Ford B-max 1.0 ecoboost titanium 03-2013, 27.950 km

Hulst Evenaar 1 4561 PG Hulst T 0114-313041

€ 17.950

Goes Livingstoneweg 44 4462 GL Goes T 0113-296000

Dit is slechts een greep uit onze voorraad gebruikte auto’s. HANDELSPOORT 6, TERNEUZEN, 0115 - 649 000 www.automoret.nl

Kijk voor ons totale aanbod op www.ford-vanputten.nl www.isuzu-vanputten.nl

Je weet wat je koopt bij de Zeeuws-Vlaamse Opel-dealers OPEL INSIGNIA

OPEL ASTRA

INSIGNIA 1.6 TURBO (170PK) COSMO

ASTRA SPORTS TOURER 1.4 TURBO 140 PK COSMO

€ 19.950 H T H H H H H O T O T T

OPEL CORSA

INSIGNIA SPORTS TOURER 2.0 CDTI BUSINESS + 2015 (demo) 15.000 km, zwart €32.950 INSIGNIA COUNTRY TOURER 1.6 TURBO, 2014, 25.000 km, grijs € 33.950 INSIGNIA 5 DRS. BUSINESS+ 1.4 TURBO 140 pk, 2015, donkergrijs € 29.759 INSIGNIA 1.6 TURBO (170PK) COSMO 5 drs, 2014, zilver met., 29000 km € 26.950 INSIGNIA SPORTS TOURER 1.6 TURBO EDITION, 2014, 19.816 km, groen € 25.950 INSIGNIA SPORTS TOURER 2.0 CDTI DIESEL, 2014, 47.700 km, zwart € 24.950 INSIGNIA EDITION 1.4 TURBO 140 PK SPORTS TOURER, 2014, grijsmet., 24.000 km € 23.950 INSIGNIA 1.4T 140PK BUSINESS+, Jun 2014, 27000 km, zwart € 22.950 INSIGNIA SPORTS TOURER 1.6 TURBO 180 PK, 2012, grijs, 92.279 km € 18.950 INSIGNIA SPORTS TOURER 1.6 TURBO SPORT, 2010, 128.000 km , grijs € 14.250

H T T H T T H O T T

2014 blauw met. Slechts 3200 km

OPEL ZAFIRA ZAFIRA 1.8 111 EDITION

2011 grijs met. 80000 km

OPEL VECTRA

ADAM 1.0T 90PK FAVORITE, Aug 2015, 3 km , blauw/wit ADAM 1.4 JAM, 2014, blauw met., 3300 km ADAM 1.2 JAM 2015, antraciet/wit, 15600 km ADAM 1.2 JAM FAVOURITE, 2014, wit, 5.511 km ADAM 1.2 JAM FAVOURITE,2014, 15.843 km ADAM 1.2 JAM FAVOURITE, 2014, 13.000 km, antraciet met.,

€ € € € € €

16.950 14.750 13.950 13.450 12.950 12.950

O H H T T H

OPEL MOKKA MOKKA 1.4 TURBO 140 PK COSMO

2015, antraciet met. 18000 km full option

€ 24.950 H MOKKA 1.4 TURBO COSMO + leder + schuifdak , 2015 MOKKA 1.4 TURBO COSMO, 2015, zilver met., 15.000 km MOKKA 1.4 TURBO COSMO, 2015, antraciet met., 18.000 km MOKKA 1.4 TURBO COSMO+ LEDER, 2015, 25.100 km MOKKA 1.4 TURBO COSMO bordeaux, 2015, 14.000 km MOKKA 1.4 TURBO COSMO, Jan. 2015, 24.000 km, Grijs MOKKA 1.6 COSMO, 2014, zwart, 28.592 km MOKKA 1.6 COSMO, 2014, zwart, 32.707 km MOKKA 1.6 COSMO, 2014, 36.034 km, zwart

€ 24.950 € 24.950 € 24.950 € 24.950 € 24.950 € 24.950 € 22.950 € 22.950 € 22.950

O H H O O O T T T

KARL 1.0 EDITION

MERIVA 1.4 TURBO DESIGN EDITION

2014 antraciet met. 15000 km

€ 18.750 H MERIVA 1.4 16V TURBO 120 PK EDITION, 5 drs., 2015, grijs € 22.950 MERIVA 1.4 TURBO COSMO, 2015, 14.550 km, grijs € 21.950 MERIVA 1.4 TURBO DESIGN EDITION, 2014, antraciet, 15.000 km € 18.750 MERIVA 1.4 TURBO EDITION 2014, 31.417 km, zwart € 17.950 MERIVA 1.4 TURBO EDITION 2014, antraciet, 47.000 km € 15.950 MERIVA 1.4 TURBO COSMO LPG, 2012 , grijs, 75.277 km € 15.950 MERIVA 1.4 TURBO COSMO, 2012, zilver, 40.890 km € 14.950 MERIVA 1.4 TURBO EDITION OPC PACK, 2011, 50.000 km, zwart met. € 14.650 MERIVA 1.4 TURBO 120 PK, 2012, blauw, 56.072 km € 14.450 MERIVA 1.4 TEMPTATION, 2008, grijs, 63.854 km € 8.450 MERIVA 16-16V BUSINESS, 2006,116.000 km, rood met. € 5.950 MERIVA 1.6 ENJOY 2004, grijs, 118.000 km € 4.950

KARL 1.0 EDITION, 2015, wit, 520 km, (demo)

€ 12.680 H

SPECIAL

CHEVROLET CHEVROLET AVEO 1.2 2009 5 drs 73.500 km bordeaux rood metallic

€ 5.950 T CHEVROLET 2.4 HHR AUTOMAAT, 2008, zwart, 56.417 km

€ 12.680 H

€ 13.450 T

INSIGNIA SPORTS TOURER 2.0 CDTI (140PK) BUSINESS

2015, 19500 km zwart met./zwart leder Nieuw € 39500

NU VOOR € 32.950 H VIVARO 1.9 CDTI DUBBELCABINE, blauw, 2002, 276.000 km

excl. Btw € 4.750 O

O T H T H T T H T T H T

ANDERE MERKEN FORD FIESTA 1.2 TITANIUM

2012 zwart metallic 42000 km

€ 11.950 H

2015 (demo) 3000 km wit T O O H H H

O H O T H

OPEL MERIVA

€ 14.950 H

€ 28.393 € 22.950 € 15.450 € 14.950 € 14.950 € 7.950

12.995 8.950 8.750 8.450 7.950

€ 9.950 O

OPEL KARL

ZAFIRA BERLIN 1.4 TURBO 140 PK, 2015, anthraciet, 50 km ZAFIRA TOURER 1.6CDTI DIESEL COSMO, Aug. 2014, 78.000 km, Rood ZAFIRA 1.8 COSMO, 2010, 47.600 km ZAFIRA 1.8 111 EDITION, 2011, grijs, 80.000 km ZAFIRA 1.8 111 EDITION, 2011, groen met., 53000 km ZAFIRA 1.6 TEMPTATION 2007 blauw met. 108000 km

€ € € € €

€ 14.750 H

€ 16.750 H

T H O O H H H T T H T H O T T T O T O H

AGILA 1.0-12V EDITION, 5DR, 2015, NIEUW uit voorraad AGILA 1.0 EDITION, 2012, antraciet, 32.000 km AGILA 1.0-12V EDITION, 2011, blauw, 31.900 km AGILA 1.0 EDITION, 2011, zwart, 21.300 km AGILA 1.2 EDITION, 2010, zilver met. ,18.000 km

5drs Mei 2008 102.000 km zwart

ADAM 1.4 JAM

19.429 16.750 13.950 13.750 13.750 13.750 12.950 12.450 11.950 11750 10.950 9.950 9.950 9.950 9.450 9.450 6.950 6.650 5.950 4.750

€ 7.950 H

VECTRA 1.8-16V EXECUTIVE

OPEL ADAM

2015 grijs met. 24000 km

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

2010 zilver metallic 18000 km

NU VOOR € 26.950 H

CORSA 1.4 COSMO AUTOMAAT

CORSA 1.0 TURBO COSMO 5 drs, 2015, 50 km, blauw CORSA 1.4 COSMO AUTOMAAT, 2015, antaciet, 25000 km CORSA 1.4 COSMO, 5-drs., demo, antraciet, 2014 CORSA 1.4 100PK DESIGN EDITION , 5drs, Jul. 2014, 22.564 km, zwart CORSA 1.4 DESIGN EDITION 5-drs , 2014, 18.000 km, zwart met., CORSA 1.4 DESIGN EDITION, 2014, 21.000 km, zwart met. CORSA 1.2 DESIGN EDITION, 2014, antraciet met., 12.000 km CORSA 1.4 DESIGN EDITION, 5 drs, 2013, grijs, 16.616 km CORSA 1.3 COSMO DIESEL 5 drs, 63.000 km, blauw, 2013, CORSA 1.4 COSMO AUTOMAAT 2011 brons met. 11.500 km CORSA 1.2 COLOR EDITION, 3 drs, 2012, wit, 29.334 km CORSA 1.2 CONNECT EDITION LPG, 2012, 50.700 km, grijs met. CORSA 1.4 COSMO, 5dr, 66.000 km, nov. 2011, CORSA 1.2 EDITION, 5-drs., 2011, 39.562 km, zilvergrijs CORSA 1.2 EDITION, 3-drs. LPG, 2012, 80.000 km, wit CORSA 1.2 AUTOMAAT 5-drs, zwart, 27.947 km, 2009 CORSA 1.2-16V ENJOY, 2008, zilver, 90.108 km CORSA 1.4 COSMO, 5 drs, 2007, blauw, 62.000 km CORSA 1.2 5-DRS ENJOY, 107.800 km, 2007 CORSA 1.2 RYTHM 2005, zilver met., 85.000 km

AGILA 1.2 EDITION

5 drs, 2014, zilver met., Full option, 26000 km Nieuwprijs € 39000,-

2014 , silverlake metallic 40000 km, full option

ASTRA 1.4 TURBO BUSINESS+ 2015, grijs, 40 km € 23.999 ASTRA 1.4 TURBO 140 PK SPORTS TOURER COSMO, 2014, silverlake met., 40.000 km € 19.950 € 19.950 ASTRA 1.4 TURBO BLITZ 2015, 11 km, antraciet met. ASTRA 1.4 TURBO BLITZ 2015, 10 km, zwart met. € 19.950 ASTRA 1.4 TURBO 140PK DESIGN EDITION, 2014, wit, 22.000 km € 17.950 ASTRA 1.4 TURBO COSMO 140 pk, 2014, zilver met., 28.000 km € 17.950 ASTRA 1.4 TURBO 140 PK SPORT+, 5-drs, zwart, 2013, 27.200 km € 17.950 ASTRA 1.4 TURBO SPORTS TOURER COSMO, 2012, zilver, 38.108 km € 16.950 ASTRA 1.4 TURBO 140PK COSMO 5dr 2013 41.000 km € 16.850 ASTRA 1.4 TURBO 140 PK SPORTS TOURER, 2011, zilver, 65.230 km € 14.250 ASTRA 1.6 CABRIO, 2008, 75.000 km, grijs € 10.950

OPEL AGILA

CASCADA CABRIO TURBO 170 PK 2014 grijs 13.556 km CASCADA CABRIO TURBO 140 PK 2014 wit 36.264 km FORD FIESTA 1.2, TITANIUM, 2012, zwart met., 42.000 km FIAT PUNTO EVO 1.3 CDTi diesel, zwart, 120.000 km FIAT 500 SPORT 1.2, 2010, grijs, 65.103 km PEUGEOT 308 1.6, 2009, donkergrijs, 111.142 km SUZUKI SWIFT 1.3 BANDIT, 2010, rood, met., 63000 km VW UP 1.0 HIGH-UP, 3dr., 2012, 52.000 km, wit SUZUKI ALTO 1.0 EXCLUSIVE GT, 5drs, 2011, 47.500 km FORD FUSION 1.4 CHAMPION 2008 131.500 km FIAT PANDA 1.2 ED., cool, 2007, zwart, 78.000 km

T = staat in Terneuzen H = staat in Hulst O = staat in Oostburg 3ULM]HQ ]LMQ H[FO DùHYHULQJVNRVWHQ

€ 32.950 € 27.950 € 11.950 € 9.950 € 8.950 € 8.950 € 8.750 € 7.950 € 6.950 € 4.950 € 4.750

T T H T T T H O O O O

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 6

AUTONIEUWS

Blikvanger van de Week cruise control, elektrisch bedienbaar schuifdak, elektrisch bedienbare ramen voor en achter, elektrisch bedienbare buitenspiegels, in hoogte verstelbaar stuur, lederen stuurwiel, middenarmsteun achter, middenarmsteun voor, toerenteller, buitenspiegels (verwarmd) in carrosseriekleur, bumpers in carrosseriekleur, getint glas, lichtmetalen velgen (16”), mechanisch schuifdak, mistlampen voor, spoiler voor, airbags, alarmsysteem (SCM goedgekeurd), anti blokkeer systeem, automatische stabiliteits controle, buitentemperatuurmeter, hoofdsteunen achter, parkeer parkeer-

3-serie De Blikvanger van de Week is een BMW 3 serie 325xi 4x4 executive 192 pk. De BMW-occasion, met vierwielaandrijving, is van het bouwjaar 2002 en heeft 157.953 km op de teller staan. De sedan, carrosseriekleur Stahlblau Metallic, is uitgerust met een handgeschakelde benzinemotor. Deze BMW heeft tal van extra’s aan boord: airconditioning, audiobediening op het stuur, bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar, radio-/cd-speler, cd-wisselaar, centrale deurvergrendeling (afstandbediend), climate control,

sensoren regensensor stuurbekrachtiging sensoren, regensensor, reservewiel reservewiel, stuurbekrachtiging, traction control en boordcomputer. Nieuwe APK bij aﬂevering. De prijs bedraagt € 6.950,-. Interesse? Voor meer informatie kan men terecht bij Vakgarage Oostburg, Transportweg 7 in Oostburg, 0117 – 452996. Web: www.vakgarageoostburg.nl.

Wereldpremière op NAIAS 2016 in Detroit

Volvo S90 is gereed voor opmars in premium sedansegment Volvo Cars bereidt zich voor op de komst van de Volvo S90. Het compleet nieuwe model is Volvo’s nieuwe wapen in het premium sedansegment. De Zweedse autofabrikant staat vooral bekend om zijn SUV’s en estates, maar toont met de nieuwe S90 haar stellige ambitie om te excelleren in de executive-klasse. De introductie van de nieuwe Volvo S90 is de volgende stap in Volvo’s grootschalige productoffensief. Evenals de vorig jaar gelanceerde XC90, laat de Volvo S90 zich kenmerken door een groot aantal nieuwe technieken, variërend van baanbrekende veiligheidsfeatures tot cloud-gebaseerde applicaties. ,,Met de Volvo XC90 maakten wij een krachtig statement. Je kunt niet om ons heen in het premiumsegment. Met een investering van 11 miljard dollar in de

Autokrant Colofon De autokrant is een uitgave van Zeeuws Vlaams Mediabedrijf BV Advertentieverkoop: Kantoor Terneuzen Axelsestraat 16A, tel.: 0115-686000, fax: 0115-686019. Eindredactie: P. Verdurmen, tel.: 0115-686000 Sluitingstijden: Redactie: vrijdag 17.00 uur. Advertenties: maandag 13.00 uur. Bezorging: Tel. 0115-686000 Opmaak en drukwerk: Wegener Nieuwsdruk Best

afgelopen vijf jaar hebben wij niet alleen ons merk geherdefinieerd, maar komen we ook onze beloften na op het gebied van groei en relevantie’’, zegt Håkan Samuelsson, President en CEO bij Volvo Car Group. Een van de vele vooruitstrevende voorzieningen van de nieuwe Volvo S90 is Pilot Assist. In deze semi-autonome rijmodus stuurt de auto zelf en volgt hij keurig de wegmarkeringen tot snelheden van zo’n 130 km/u. Pilot Assist is een volgende stap op weg naar de volledig zelfrijdende auto, die door Volvo Cars wordt beschouwd als een van de belangrijkste innovaties voor de toekomst. De Volvo S90 wordt ook leverbaar met de krachtige en zeer efficiënte T8 Twin Engine plug-in hybride aandrijflijn, een van de meest luxe Volvo-interieurs ooit en een infotainmentsysteem waarmee de bestuurder altijd online is.

biedt ondersteuning bij het remmen om een botsing te helpen voorkomen in het geval dat een dier plotseling oversteekt. De S90 proﬁteert ook van Volvo’s recente investering in een uiterst geavanceerde chassissimulator. Peter Mertens, Senior Vice President, Research & Development bij Volvo Car Group: ,,De Volvo S90 maakt een enorme stap op het gebied van dynamiek, performance en verﬁjning. Hij geeft de “Volvo driving experience” een nieuwe betekenis en biedt een hoge mate van precisie, stabiliteit en comfort.’’ Wereldprimeur ,,Onze insteek was om ons in dit vrij conservatieve segment te onderscheiden met een design dat autoriteit en vertrouwen uitstraalt. Het interieur van de S90 is van een geheel nieuw niveau en

garandeert een zeer luxe, comfortabele en aangename rijervaring’’, benadrukt Thomas Ingenlath, Senior Vice President Design bij Volvo Car Group. Een wereldprimeur is weggelegd voor het City Safety

systeem van de Volvo S90. De inmiddels bekende veiligheidsvoorziening herkent nu voor het eerst ook grote dieren als paarden en elanden, zowel ’s nachts als overdag. De verbeterde techniek waarschuwt en

De nieuwe Volvo S90 beleeft zijn wereldpremière op de NAIAS, die van 11 tot en met 24 januari 2016 plaatsvindt in Detroit. Net na de zomer staat de Volvo bij de Nederlandse dealers in de showroom.

SEAT Ibiza CUPRA arriveert in januari Het kloppende hart van de nieuwe SEAT Ibiza CUPRA is een nieuwe, geavanceerde 1.8 TSI-motor met turbolading en gecombineerd directe/indirecte brandstofinspuiting. De krachtbron levert nu 141 kW/192 pk, een toename van 12 pk ten opzichte van zijn voorganger. Belangrijker is echter de ‘boost’ in trekkracht. In plaats van voorheen 250 Nm heeft de nieuwe 1.8 TSI nu 320 Newtonmeter voorhanden - een toename van liefst 28% - over een breed toerengebied tussen 1.450 en 4.200 tpm. Daarmee heeft de Ibiza CUPRA onder alle omstan-

digheden een grote hoeveelheid trekkracht paraat. Een sprint van 0-100 km/u in 6,7 seconden en een topsnelheid van 235 km/u plaatsen de SEAT Ibiza CUPRA in de top van de klasse der compacte sportwagens. De 1.8 TSI wordt in de SEAT Ibiza CUPRA standaard gekoppeld aan een handgeschakelde zesversnellingsbak. Expressief design met krachtige lijnen Het expressieve design en de krachtige lijnen geven de nieuwe SEAT Ibiza CUPRA een dynamisch en gespierd uiterlijk. Het design van de

vorige Ibiza CUPRA is door zowel klanten als prospects zeer positief ontvangen, waardoor de lijnen voor de nieuwe versie verder zijn geëvolueerd en verﬁjnd. De hoekige lijn van de standaard bi-xenon koplampen is een typerend element uit de designtaal van SEAT en past naadloos in de hoekige vormen van de carrosserie. De LED dagrijverlichting volgt de lijn van de koplamp voor een herkenbare, unieke lichtsignatuur. Achter zorgt LED-verlichting voor een vergelijkbare herkenbaarheid. De ﬂanken van de driedeurs

coupé worden getekend door scherp getrokken lijnen en randen. De forse schouders en de exclusieve 17 inch wielen zetten de prestaties extra kracht aan. Hoogglans zwarte buitenspiegels vormen een schril contrast met de carrosseriekleur van de auto. Vernieuwd hoogwaardig interieur Vanbinnen is de SEAT Ibiza CUPRA op tal van fronten vernieuwd, met een overkoepelende harmonie tussen karakter, functionaliteit en precisie. De horizontale layout van de cockpit, de duide-

lijke focus op de bestuurder en kwalitatief hoogwaardige en zacht aanvoelende materialen voeren hier de boventoon. De aandacht voor details komt bijvoorbeeld terug in het nieuwe stuurwiel – overgenomen van de Leonfamilie – , de uitstroomopeningen van de ventilatie, het nieuwe instrumentarium en het infotainmentsysteem. De SEAT Ibiza CUPRA is per direct te bestellen vanaf € 22.450 en arriveert in januari 2016 in de showroom. Met die prijsstelling is hij het scherpst geprijsde aanbod in het compact ‘hot hatch’ segment.

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 7

van der

POEL WWW.VDPOEL.NL

HONDA OCCASIONS: CR-V 2.0i ES Accord 2.0i Sport Jazz 1.4i LS Civic 2.0i Type-R Insight 1.3i Elegance Jazz 1.2i Style Mode Civic 1.8i Silverstone CR-Z 1.5i GT Civic 5-drs.1.8i Sport Civic 5-drs. 1.8i Comfort OVERIG: VW Polo 1.2i-16V Optive Suzuki Swift 1.3i Suzuki Splash 1.2 Exclusive VW Passat 2.0 TDI Business Kia Picanto 1.0 Comfort Pack Ford C-MAX 2.0TDCi Aut. Mitsubishi Colt 1.3 Edition II Seat Mii 1.0 Style Mini Cabrio Cooper S 170pk Mercedes SLK200 BMW 118D Aut. Business Toyota RAV-4 2.0 Dynamic Lotus Exige 1.8i-16V MKII

Autobedrijf van der Poel B.V. Stationsplein 9 - Hulst Tel. +31(0)114-314485

Bouwjaar: 12-2003 09-2004 10-2005 08-2002 11-2009 10-2010 04-2009 08-2011 05-2012 03-2015

07-2007 05-2008 08-2008 05-2006 11-2012 05-2008 06-2012 01-2014 08-2004 06-2005 01-2010 01-2010 01-2005

Km: 213.000 215.000 70.000 173.000 86.000 68.000 103.000 68.000 50.000 15.000

60.000 77.000 55.000 189.000 57.000 171.000 32.000 4.000 55.000 135.000 117.000 99.000 100.000

Prijs: € 4.950 € 5.450 € 6.450 € 7.950 € 8.650 € 9.950 € 10.750 € 12.950 € 16.950 € 19.950

€ € € € € € € € € € € € €

6.250 6.450 6.650 7.450 7.750 8.950 9.950 9.950 10.650 13.750 13.950 19.950 33.950

a t o y o T r a a j 50

e d n a z Zuid

Merk Merk

Model Model

Uitvoering Uitvoering

Kleur Kleur

Bouwjaar Bouwjaar

Toyota

Avensis

2.0 Vvt-i Wagon Executive Bns

Grijsmet.

05-05-2008

75.212

€ 16.750

Toyota

1.0 Vvt-i, 3-drs., Aspiration Deep

Amethyst met.

01-01-2009

366

€ 12.950

Toyota

Prius

1.5 Vvt-i aut., 5-drs., Bus. Edition

Groen

01-05-2005 157.375

€ 8.500

Toyota

RAV4

2.0 VVT-i 4WD Exec Bns

Zwartmet.

04-04-2010

40.927

€ 25.950

Toyota

RAV4

2.0 VVT-i 4WD Sol

Grijsmet.

01-01-2007 115.854

€ 13.950

Toyota

Yaris

1.5 Hybrid Lease 5-drs

Witmet.

08-08-2014

12.951

€ 17.500

Toyota

Yaris

1.3 VVT-i Dynamic 5-drs

Roodmet.

11-11-2011

46.919

€ 13.750

Toyota

Yaris

1.3 VVT-i Aspiration 5-drs

Zilvermet.

02-02-2010

16.912

€ 10.850

Toyota

Yaris

1.3 VVT-i Aspiration 5-drs.

Zilvermet.

24-06-2011

56.383

€ 11.500

Toyota

Yaris

1.3 VVT-i Aspiration 5-drs

Zwartmet.

03-03-2011

71.582

€ 12.450

Prijs Prijs

Ook gebruikt: de beste auto ter wereld!

DEMO’S Civic Tourer 1.6i DTEC Civic 1.8i Comfort Jazz 1.3i Comfort Navi HR-V 1.5i Executive Aut/Navi

02-2014 03-2015 09-2015 09-2015

CARAVAN: Dethleffs Lifestyle 510DB

01-2006

30.000 20.000 1.000 1.000

€ € € €

23.950 19.950 19.950 32.490

€

10.650

www.alexvdvelde-zuidzande.nl

info@alexvdvelde-zuidzande.nl info@alexvdvelde-zuidzande.nl

GARAGE VERBRUGGE ruimt op!

+\XQGDL L *'L E L PRWLRQ 2011 - zwart - 38.168 km € 17.450

+\XQGDL L L L GULYH 2014 - zwart - 17.278 km € 9.250

+\XQGDL L L L GHDO QDYL 2014 - grijs - 49.521 km € 12.600

+\XQGDL 9HORVWHU *'L L FDWFKHU 2013 - wit - 53.702 km € 19.950

+\XQGDL L *'L L YLVLRQ 2013 - blauw - 28.473 km € 18.950

+\XQGDL 0DWUL[ L '\QDPLF 2009 - grijs - 44.525 km € 7.950

+\XQGDL L[ L L YLVLRQ 2013 - grijs - 25.268 km € 16.600

+\XQGDL 6DQWD )H L *'L :' DXW 2014 - grijs - 58.015 km € 43.950

Kom naar Garage Verbrugge en laat u verrassen door ons ruime assortiment

GARAGE VERBRUGGE INDUSTRIEWEG 37, TERNEUZEN, TEL. 0115-681200, VERBRUGGE.HYUNDAI.NL

* Informeer naar de voorwaarden

NHX]H XLW PHHU GDQ RFFDVLRQV NRUWLQJ WRW ±

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 8

AUTONIEUWS

Mercedes-Benz SL APK, onderhoud en reparatie van alle merken auto’s www.oostburgsebandenhandel.nl

Veiligheids- en connectiviteitsvoorzieningen verrijken de Mercedes SL en zorgen voor ontspannen rijcomfort.

Mercedes heeft de SL technisch en optisch verbeterd. Krachtiger motoren, een negentraps automatische transmissie, vijf rijprogramma’s en Active Body Control tillen de legende naar een nieuw dynamisch niveau. De SL is meer dan ooit geschikt voor dagelijks gebruik dankzij het variodak, dat nu kan worden bediend bij een snelheid tot 40 km/u, en dankzij de automatische bagageruimteafscheiding. De SL levert topprestaties: als elegante roadster voor ontspannen en comfortabel rijden of als dynamische coupé voor sportieve ritten op bochtige trajecten. Het

front oogt sportiever. Zo zijn onder andere de motorkap, voorbumper en koplampen vernieuwd. Twee powerdomes accentueren de langgerekte motorkap. Ook het nieuwe en standaard intelligente led-verlichtingssysteem draagt bij aan het uiterlijk van de SL met ver naar buiten doorlopende koplampen. Het sportieve silhouet wordt geaccentueerd door de grotere optische, ‘gevleugelde’ luchtuitlaten in de dynamische, brede spatschermen en door de buitenspiegels die direct aan de portieren zijn bevestigd. De modelserie omvat de SL 400 met een V6-mo-

tor waarvan het vermogen is verhoogd naar 367 pk en het koppel naar 500 Nm (+ 35 pk en + 20 Nm), alsmede de SL 500 met de krachtige 455 pk V8-krachtbron. Standaard wordt het motorvermogen naar de achteras gebracht door de nieuwe negentraps automatische transmissie. Tevens zijn er twee Mercedes-AMG modellen leverbaar: SL 63 en SL 65, beide met V12-motor. Aansprekende interieurdelen en rijke bekleding zijn twee voorbeelden van de topklasse uitrusting en het verﬁjnde interieur van de SL. De sfeerverlichting biedt drie kleurtinten.

Mercedes A 45 AMG automaat

01-2014

29.500 km

€ 52.500

Mercedes A 170 Avantgarde

07-2008

133.000 km

€

8.750

Mercedes B 170 automaat

07-2005

157.500 km

€

8.450

Mercedes A 180 Urban automaat

10-2014

22.500 km

€ 26.950

Mercedes B 180 Urban automaat

02-2015

28.000 km

€ 32.450

Mercedes B 180 Urban automaat

02-2015

24.000 km

€ 32.750

Mercedes C 180 Avantgarde automaat

04-2012

56.000 km

€ 24.950

Mercedes C 180 Avantgarde Estate automaat

01-2015

31.000 km

€ 39.950

Mercedes C 180 Avantgarde automaat

11-2014

27.556 km

€ 36.950

DĞƌĐĞĚĞƐ > ϮϬϬ ^ŚŽŽƟ ŶŐ ƌĂŬĞ ĂƵƚŽŵĂĂƚ

ϬϰͲϮϬϭϱ

Mercedes CLS 350 CGi automaat

12-2008

103.500 km

€ 24.950

Mercedes E 250 Cabrio Avantgarde automaat

04-2011

57.107 km

€ 32.750

Mercedes GLA 200 Urban automaat

01-2015

24.000 km

€ 37.950

Mercedes GLA 200 Urban

10-2014

20.445 km

€ 32.950

DĞƌĐĞĚĞƐ '> ϮϮϬ ϰͲŵĂƟ Đ D' ĂƵƚŽŵĂĂƚ

͍͍͍͍͍͍͍

Mercedes SLK 200 automaat

07-2004

Mercedes Vito III CDi

06-2009

Saab 9-3 2.0t Cabrio

12-1998

ϴ͘ϱϬϬ Ŭŵ

ϰ͘ϴϬϬ Ŭŵ 133.000 km

Φ ϯϵ͘ϵϱϬ

Φ ϲϴ͘ϳϱϬ € 13.850

90.000 km excl. BTW € 175.000 km

€

9.950 3.950

ƵƐƚƌĂůŝģǁĞŐ ϮϬ ͻ ϰϱϲϭ W ,ƵůƐƚ dĞů͘ ;ϬϭϭϰͿ ϯϭ ϲϮ Ϭϯ ͻ ǁǁǁ͘ŐĂƌĂŐĞĐĂƐƚĞĞůƐ͘Ŷů

Getest... Jaguar XE Prestige Merken in de topklasse mogen niet meer alleen traditioneel blijven, groeien in nieuwe segmenten is van groot belang. Ook het typisch Britse Jaguar zet nieuwe stappen. Met de XE begint het tweede avontuur onder de compacte, zakelijke sedans. De auto concurreert met toppers als de BMW 3serie, Audi A4 en Mercedes C-klasse. Jaguar houdt qua design aan tradities vast, de XE sluit helemaal aan bij de lijn van de iets grotere XF. Voor beide modellen is een compleet nieuwe bodemgroep gemaakt die net als de carrosserie uit lichtgewicht aluminium is opgetrokken.

GEEN DRUK GEDOE MET VEEL KNOPPEN EN ALLERHANDE VERSIERSELEN Bij het front valt op dat de hoekige grille dicht op het wegdek staat. Dat zorgt voor een krachtige uitstraling. De daklijn verloopt als bij een coupé en daar sluit het korte kofferdeksel keurig op aan. Daarachter is een ruimte beschikbaar van 455 liter. Jaguar houdt het in het interieur ingetogen. Geen druk gedoe met veel knoppen en allerhande versierselen, maar juist een krachtige ba-

sis met hier en daar fraaie details. In dit geval bijvoorbeeld oranje stiksels op zwart leer. De XE komt met een centrale display waarop veel functies worden bediend en afgelezen. De ruimte voorin is volledig in orde, de achterbank biedt aan twee volwassen een niet meer dan normale bewegingsvrijheid. Hout zorgt hier en daar voor een fraai accent, maar zou iets consequenter doorgetrokken mogen worden. Een leuk item blijft de ronde pookknop die na het starten geheel automatisch naar boven komt. Een automaat met acht trappen is overigens standaard in combinatie met alle benzinemotoren die Jaguar in de XE levert. Hier hebben we te maken met de basisversie, een meer dan voldoende bedeelde 2 liter turbo. Deze levert een vermogen van 200 pk en een koppel van 280 Nm al bij 1.750 tr/min. Het is dan bijna overbodig om te zeggen dat de gang er bij de auto goed in zit. In 7,7 tellen wordt de 100 km/u bereikt en de topsnelheid bedraagt een forse 237 km/u. Ondanks de pittige prestaties zet de Jaguar een keurig gemiddeld brandstofverbruik neer van 1 op 13. Dat ligt behoorlijk dicht tegen het volgens norm gemeten verbruik. Het enige waar we

Sierlijke, sportieve lijnen horen bij een echte Jaguar, ook bij deze XE.

aan moeten wennen is het bij hogere toeren duidelijk hoorbare viercilindergeluid. Het onderstel sluit prima bij het karakter van de XE aan. Jaguar zet deze auto als sportief neer in tegenstelling tot de in basis gelijke XF die meer de comfortabele limousinekant op gaat. Toch weet

de kleinste van het tweetal oneffenheden goed op te vangen en te verwerken. Dat alles maakt de auto tot een heerlijke snelwegcruiser die ook op bochtige plattelandswegen het nodige heeft te vertellen. De 2.0 turbo start bij 46.450 euro en deze Prestige komt op 48.750 euro.

Foto: Tony Vos/Automedia

Speciﬁcaties Motor: 2,0 liter benzine 147 kW/200 pk bij 5.500 tr/min, koppel 280 Nm bij 1.750 tr/min, Prestaties: topsnelheid 237 km/u, acceleratie 0-100 in 7,7 sec Lxbxh 4,672 x 1,850 x 1,416 meter, bagageruimte 455 liter, gewicht 1.530 kg Verbruik: 7,5 l/100 km, CO2-uitstoot 179 g/km

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 9

DE ZEEUWS-VLAAMSE ONAFHANKELIJKE BOVAG AUTOBEDRIJVEN Investeer in winterbanden! Onderzoek van Goodyear toont aan dat chauffeurs vrezen voor verkeersongevallen in de winter maar hun voorbereiding op de winterse omstandigheden is nog voor verbetering vatbaar. Slechts de helft van de respondenten investeert in winterbanden. In Europa zijn dit jaar door de branche

tien procent minder winterbanden ingekocht dan vorig jaar, een daling van bijna vier miljoen banden. Daardoor is er momenteel een kleinere voorraad in de markt. Nochtans toont onderzoek aan dat de vraag van consumenten naar winterbanden stabiel is gebleven ten opzichte van vorig

jaar. Voeg daar een mogelijke witte winter aan toe door El Niño, en de kans op een bandentekort wordt zeer reëel. Dit jaar verwacht het Brits meteorologisch instituut ‘een van de strengste winters sinds 1950’. Volgens het onderzoek maakt 1 op de 10 Nederlanders zich zorgen om een strenge winter.

Onderscheiding voor Transporter Een internationale jury van bed rijfswagenjou r nalisten uit 24 Europese landen heeft de zesde generatie van de Volkswagen Transporter uitgeroepen tot International Van of the Year 2016. Het is de derde keer dat de Transporter de onderscheiding ontvangt. Volkswagen ziet het als een signaal en incentive voor een succesvolle start van wat een veelbelovend jaar 2016 moet worden.

NP300 Navara: Pick-up 2016 De nieuwe Nissan NP300 Navara is gekozen tot International Pick-up of The Year 2016. De Nissan bleef concurrenten zoals de Mitsubishi L200 en de Ford Ranger voor. Vooral op het vlak van de rijcapaciteiten en het laad- en trekvermogen overtuigde de NP300 Navara de jury.

Jaguar XE ook met AWD Jaguar breidt de uitrustingslijst van de XE uit. De XE-versie 2.0 D 180 pk is optioneel leverbaar met vierwielaandrijving. Deze heeft een instapprijs van 51.150 euro. Ook levert Jaguar een infotainmentsysteem met WiFi-netwerk.

RR over papieren brug Land Rover heeft zijn vlaggenschip Range Rover (RR) over een volledig van papier gemaakte brug laten rijden. Deze stunt voltrok zich ter ere van 45 jaar Range Rover engineering. De brug van vijf meter lengte was met de hand gemaakt en zonder lijm of schroeven in elkaar gezet. Kunstenaar en bruggenontwerper Steve Messam ontwierp de brug. De Range Rover zette bij zijn debuut in 1970 een nieuw segment op de kaart, dat van de luxe SUV. Als de grendels van de kap van de 124 worden bediend, zakken de zijruiten tot veertien centimeter onder de gesloten positie.

Fiat 124 Spider heeft lichtgewicht constructie Fiat komt met een geheel nieuwe 124 Spider. Daarmee doet niet alleen een aansprekend model intrede in de Fiat-lijn maar keert na bijna vijftig jaar ook een legendarische naam terug. De 124 Spider wordt aan-

gedreven door een 1.4 liter MultiAir turbomotor met 140 pk vermogen en 240 Nm koppel in combinatie met een handgeschakelde zesversnellingsbak. Veiligheid, comfort en gemak voeren de boventoon in de 124.

Vernieuwde Space Star De Space Star is vernieuwd volgens de nieuwe designtaal van Mitsubishi. Het model maakt in het eerste kwartaal van 2016 zijn debuut in Nederland. De nieuwe vormgeving bestaat uit een nieuw vormgegeven neus, voor- en achterbumper en achterspoiler. De Space Star heeft vernieuwde koplampen en is leverbaar met

led-verlichting. In het interieur is nieuwe stoelbekleding toegepast en een nieuw instrumentenpaneel en stuurwiel. De vernieuwde Space Star is de eerste Mitsubishi die kan worden uitgerust met Android Auto en Apple CarPlay. Mitsubishi levert de vernieuwde Space Star met de bekende 1.2 liter driecilinder benzinemotor.

DE ZEEUWS-VLAAMSE ONAFHANKELIJKE BOVAG AUTOBEDRIJVEN HOUDEN JE MOBIEL

Ü krant.zva.nu

Autokrant ZVA • woensdag 9 december 2015 • 10

AUTONIEUWS

Getest... Renault Clio R.S. Trophy 220 Een auto kan nog zo aantrekkelijk zijn, het kan altijd nog een tandje beter of sneller. En dat laat Renault Sport zien aan de hand van de Clio R.S. 220 EDC Trophy. Heeft de snelste Clio al niet te klagen over gebrek aan vermogen met 200 pk en een koppel van 240 Nm, de Trophy doet daar nog een schepje bovenop. Het vermogen neemt met 20 pk toe en het koppel piekt in overboost modus naar 280 Nm. Renault bereikt dit door een grotere turbo, andere software en een turbo inlaatkanaal met minder wrijving. Dat zijn natuurlijk leuke dingen voor de mens. Maar wat levert het op aan daad-

DE GEGEVENS VAN DE R.S. MONITOR KUNNEN OP EEN USB STICK WORDEN GEZET werkelijke prestaties? Die invloed is relatief beperkt. De auto sprint in een vlotte 6,6 seconden naar de 100 km/u en dat is precies eentiende seconden sneller. Bij de topsnelheid bedraagt de winst vijf hele kilometers. Maar het gaat bij de Clio Trophy om meer dan alleen deze getallen. De auto heeft een aantal bescheiden kenmerken die speciﬁek zijn. Zo staat er

op de F1-lip in de voorbumper in rode letters de naam Trophy te lezen. Eenzelfde vermelding zien we op de inleg van de achterportieren. De 18 inch wielen zijn bekend, maar ze zijn bij deze versie zwart gespoten en hebben gepolijste spaken. Bij het openen van de voorportieren valt het oog op een dorpellijst waarop niet alleen Trophy staat, maar ook het nummer in de serie. En daar houden liefhebbers van. Wie nog een stapje verder wil gaan, kiest dit model in mat wit met een glanzend zwart dak, een combinatie die alleen voor de Trophy is gereserveerd. Het interieur is gelijk aan de normale Clio R.S. met rode accenten en zwart als basiskleur. Een aantal rode details kan tegen meerprijs worden uitgewisseld voor carbon elementen. Het enige waardoor de echte kenner het interieur van de Trophy weet aan te wijzen is het geperforeerde leer op het stuurwiel. Tegen meerprijs kan de auto worden uitgerust met de zogenaamde R.S. monitor, een uitbreiding van het R-Link informatiesysteem. Op het centrale scherm kan allerhande informatie over de auto worden opgevraagd van bochtensnelheid tot rondetijden, acceleratiecijfers en turbodruk. Deze gegevens

De deels gepolijste wielen verraden het extra vermogen van de Clio R.S.

kunnen ook nog eens voor latere analyse op een USBstick worden opgeslagen. Juist, leuke dingen voor de mens. Het rijden met de Trophy is een vermakelijke belevenis. De auto staat nog iets dichter op het wegdek dan de normale Clio R.S. en voelt daardoor ook nog wat stugger

Toekomst BMW

aan. Een prima circuitracer dus, maar niet zonder comfort. De auto stuurt uitermate scherp en trefzeker en laat daarbij een opzwepende brom horen. Maar daarvoor moet de koper wel dieper in de buidel tasten. De Clio R.S. Trophy kost 31.220 euro en dat is 3.630 euro meer dan de normale Clio R.S.

BMW heeft een toekomstvisie ontwikkeld voor duurzame e-mobility en autodelen. In combinatie met innovatieve projectontwikkeling kunnen steden niet alleen autovriendelijk zijn, maar ook mensvriendelijk en leefbaar blijven. Het is een baanbrekende kijk op vastgoedontwikkeling in (binnen)steden, waarbij autodeelplatforms, e-mobiliteit en een e-laadinfrastructuur een vooraanstaande rol spelen. Voor het symposium ‘Vision Urban Innovation’ kwamen opinieleiders van BMW Group, projectontwikkelaar Heijmans, architectenbureau OMA, de

Erasmus Universiteit en de gemeente Rotterdam bijeen in het Timmerhuis in Rotterdam. Hier heeft innovatief partnerschap al geresulteerd in een praktijkvoorbeeld van duurzame e-mobiliteit en de integratie daarvan in nieuwbouwprojecten. Het Timmerhuis in Rotterdam is een geïntegreerd project dat het Rotterdamse stadhuis, bedrijfsruimte en 84 appartementen omvat. Omdat parkeerruimte schaars is, staan de bewoners van de appartementen een aantal BMW’s i3 ter beschikking, als onderdeel van de elektrische mobili-

teitsdiensten van het complex. Zonnepanelen op het dak van het Timmerhuis wekken elektriciteit op, die wordt opgeslagen in batterijen die eerder hun dienst hebben bewezen in elektrische BMW’s i3. De gebruikers van de BMW i3-deelauto’s laden ‘s nachts op, zodat ze kunnen rijden op groene stroom. Heleen Herbert, Chief Commercial Ofﬁcer van bouwbedrijf Heijmans, zei op het symposium: “Bij onze projecten houden we altijd rekening met de steeds veranderende behoeften van de mens en hoe onze oplossingen.”

Speciﬁcaties Motor: 1,6 liter benzine 162 kW/220 pk bij 6.050 tr/min, koppel 280 Nm bij 2.500 tr/min, prestaties: topsnelheid 235 km/u, acceleratie 0-100 in 7,6 sec. Lxbxh 4,090 x 1,732 x 1,432 meter, bagageruimte 300 - 1.146 liter, gewicht 1.179 kg. Verbruik: 5,9 l/100 km, CO2-uitstoot 135 g/km.

Prijzen vernieuwde Lexus GS Lexus heeft de onlangs grondig vernieuwde Lexus GS geprijsd, inclusief het absolute topmodel, de Lexus GS F. De GS is leverbaar voor prijzen die beginnen bij 46.795 euro voor de uiterst efﬁciënte GS 300h. De prijslijst van de GS 450h begint bij 61.795 euro. De high performance GS F levert de Lexus dealer tenslotte vanaf 155.474 euro. De Lexus GS kent een nieuw exterieurdesign en een hoogwaardig chic interieur. De opvallendste vernieuwingen aan de buitenkant zijn de nieuwe Bi-led koplampen, de nieuwe bumpers en wielen.

BMW participeert met onder andere een aantal elektrische i3 deelauto’s in het Timmerhuis in Rotterdam.

Foto: Tony Vos/Automedia

Bugatti Chiron aan klanten getoond De nieuwe Bugatti heet Chiron. Hij wordt in maart 2016 onthuld op de internationale autotentoonstelling van Genève. Bugatti heeft voor de naam Chiron gekozen omdat Louis Chiron in de jaren 1920-1930 nagenoeg alle belangrijke Grand Prix’ met een Bugatti wist te winnen. Zijn naam leeft nu voort in ’s werelds krachtigste, snelste, meest luxueuze en meest exclusieve supercar. Zorgvuldig geselecteerde klanten hebben de Chiron al kunnen zien en er zijn inmiddels al meer dan 100 orders geplaatst.

Nog meer vermogen en verbeterde prestaties voor de vernieuwde Porsche 911 Turbo en Turbo S.

Meer vermogen voor Porsche 911 Binnen de vernieuwingen van de Porsche 911 krijgen de Turbo en Turbo S meer vermogen Dat komt op het conto van gewijzigde inlaatkanalen in de cilinderkop, nieuwe injectoren en een verhoogde brandstofdruk. De 911 Turbo S is uitgevoerd met nieuwe turbo’s. Porsche is nog steeds de enige fabrikant die turbo’s met variabele turbogeometrie inzet voor benzinemotoren. Door de Dynamic Boost functie blijft de turbodruk behouden ook bij het kort loslaten van het gaspedaal. Dit gebeurt door alleen de brandstoﬁnspuiting te onderbreken, de smoorklep blijft open. Hierdoor reageert de motor vrijwel zonder vertraging op hernieuwd gasgeven. De nieuwe 911 Turbo S Coupé sprint in 2,9 seconden van 0-100 km/u en haalt een

topsnelheid van 330 km/u. De 911 Turbo volbrengt de sprint naar 100 km/u in 3,0 s en is goed voor een top van 320 km/u. Het gemiddelde brandstofverbruik van zowel de 911 Turbo als de 911 Turbo S Coupé bedraagt 9,1 l/100 km. Het gemiddelde van de Cabriolet-versies komt op 9,3 l/100 km. Alle modellen zijn daarmee 0,6 l/100 km zuiniger dan hun voorgangers. Via de schakelaar van het Sport Chrono pakket op het GT-sportstuur kan worden gekozen uit de modi Normal, Sport, Sport Plus en Individual. De nieuwe 911 Turbo beleeft zijn debuut op de Detroit Autoshow begin januari. De vanafprijs voor de Turbo bedraagt 210.200 euro en de Turbo S start vanaf 238.800 euro. Beide varianten zijn uiteraard ook als cabriolet verkrijgbaar.

Ă&#x153; krant.zva.nu

Autokrant ZVA â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 11

RIDA "VUPCFESJKG

.S ' + )BBSNBOXFH t 5FSOFV[FO t 5FM

9.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź18.945,Audi A3 1.9 tdi ambition 2008, 152.899km

â&#x201A;Ź 4.945 Fiat Panda 1.2 edizione cool 2007, 82.900km

AUTOHUIS 5FSOFV[FO 1SPEVDUJFTUSBBU t 5FSOFV[FO t 5FM

8.945 â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź23.945,Volkswagen New Beetle 2.0 highline 2003, 100.672km

9.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź18.945,Kia Picanto 1.0 cvvt isg comfort pack 02-2014, 4.229 km

6.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź8.945,Peugeot 207 1.6-16v xs pack 3drs 95.956km

1.64.94455,â&#x201A;Ź4 0 L 0.9 Fiat 50 easy twinair.679km 2 0 2 14, 1

â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź10.945,23.945 18.945,Volkswagen Phaeton 6.0 w12 5p. highline 2007, 88.382km

12.445 â&#x201A;Ź 8.945,Kia Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d sw 1.4 cvvt x-tra 09-2011, 55.946 km

2.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź23.945,Alfa Romeo 156 1.8 ts progression 2003, 165.767 km

â&#x201A;Ź 6.445,13.445 Volkswagen Golf 1.4 tsi comfortline 5drs 2009, 80.238km

19.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź10.945,Audi A3 sportback 1.6 tdi attraction lee 2012, 70.970km

22.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź18.945,Kia Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d sw 1.6 crdi businessline, 09-2014, 55.438 km

â&#x201A;Ź 8.445, Peugeot 207 sw 1.6 vti xs 2009, 81.141km

4.445 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź14.945,Opel Zafira 1.8 16v elegance 2004, 158.508km

5.945, â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź 7.945,Peugeot 107 1.0 12v millesim 200 5drs 2011, 57.273km

www.rida.nl

21.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź10.945,Kia Carens 1.6 gdi executiveline 7 zits, 04-2014, 24.152 km

â&#x201A;Ź 7.945 Suzuki Sx4, 1.6 shogun 5drs, 11-2007 78.566 km

14.445 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź23.945,Hyundai Ix20 1.6 cvvt i-vision, 08-2011, 65.252 km

ar â&#x201A;Ź 9.4

a voor m

5.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź18.945,Kia Sorento 2.5 crdi adventure 4wd 06-2005, 19.606 km

e v vt bas to 1.0 c -2014, n a ic P 1 Kia drs., 0 airco 3 .614 km 9

19.945 10.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź23.945,6.445,Suzuki Toyota Alto Corolla 1.0 Verso exclusive 1.8 16v vvt-i 5drs, luna 07-2010, 5-persoons 01-2008, 6.742 138.788 km km

â&#x201A;Ź 6.445,19.945 Kia Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d sw 1.6 gdi businessline, 05-2014, 21.979 km

20.945 â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź14.945,Kia Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d sw 1.6 gdi comfort pack, 05-2014 7.763 km

â&#x201A;Ź 3.945,Nissan Micra 1.5 dci 50kw acenta 5drs, 01-2006, 182.716 km

www.autohuis-terneuzen.nl

Geniet dubbel. GRATIS NAVIGATIE* t.w.v.

â&#x201A;Ź1.300,-

INRUIL CASH in het handje

AUTO STURM

De Hyundai i10 Comfort incl. navigatie met ALLES-IN-1 abonnement vanaf â&#x201A;Ź215,- p.m. Er is al een Hyundai i10 vanaf

Goes Amundsenweg 39, tel. 0113 - 602 000 Middelburg Noordweg 467, tel. 0118 - 612 042 Maak een afspraak op sturm.hyundai.nl

â&#x201A;Ź199,- per maand

AUTOBEDRIJF LANDEGENT B.V.

De Roterij 22, Burgh-Haamstede, tel. 0111 - 658 042 Maak een afspraak op landegent.hyundai.nl

GARAGE VERBRUGGE

Industrieweg 37, Terneuzen, tel. 0115 - 681 200 Maak een afspraak op verbrugge.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 15-8-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 31-12-2015. GENOEMDE VANAFPRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. WEERGEGEVEN MAANDBEDRAG IS EEN VANAFPRIJS, BEREKEND OP BASIS VAN EEN LOOPTIJD VAN 48 MAANDEN, 10.000 KM PER JAAR EN EEN AANBETALING VAN â&#x201A;Ź2.000,- (INCL. 21% BTW). MAANDPRIJS IS INCL. 21% BTW EN INCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, VERVANGEND VERVOER BIJ PECH OF SCHADE, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE, EXCL. METALLIC LAK EN VOLGENS OPGAAF VAN HYUNDAI-ALLES-IN-1. PRIJSWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN. MAANDPRIJS GEBASEERD OP 4 SCHADEVRIJE JAREN. BIJ MINDER DAN 4 SCHADEVRIJE JAREN VOLGT EEN MAANDELIJKSE OPSLAG OP HET MAANDTERMIJN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. *ACTIE GELDT NIET VOOR DE ANDERE HYUNDAI i10 MODELLEN.

MEER DAN 125 OCCASIONS OP VOORRAAD

VAKGARAGE OOSTBURG

Van de Ree

Autobedrijf de Bliek Transportweg 3 - 4501 PS Oostburg

Transportweg 5 - Oostburg

Transportweg 7 - Oostburg

Tel. 0117 - 452660

Tel. 0117 - 383230

Tel. 0117 - 452996

OPEL CORSA 1.4-16V COSMO 5 DEURS

OPEL CORSA 1.2-16V ENJOY 5 DEURS

sept. 2014, 6.500 km Klimaatbeheersing, Lichtmet.wielen, stuur+stoelverwarming.

jan. 2007, 107.338 km, Airco, centr. vergr, el. ramen, mistlampen, Lichtmet. wielen

€ 13.850,-

OPEL ASTRA 1.4 TURBO 140PK COSMO 5-DRS. okt. 2011, 79.379 km, Navigatie, kleurenscherm, parkeersensoren, trekhaak, boardcomp., cruisecontrol, klimaatbeheersing

€ 5.950,-

€ 14.950,-

FORD BMAX 1.0 ECOBOOST TITANIUM

Bouwjaar: 06-2009 Km-stand: 120.000 km

Bouwjaar: 02-2013 Km-stand: 62.000 km

€ 17.916,-

€ 16.916,-

FORD FOCUS 1.6 16V COOL EDITION Bouwjaar: 01-2002 Km-stand: 178.000 km

€ 2.517,-

SUZUKI ALTO 1.0-12V GT

OPEL ZAFIRA 1.8 COSMO

maart 2011, 47.518 km Airco, speciale GT uitvoering met spoiler en zwarte wielkuipranden

apr. 2010, 47.600 km Navigatie, kleurenscherm, klimaatbeheersing, Trekhaak, 7 zitplaatsen

€ 6.950,-

€ 15.450,-

€ 13.750,-

€ 3.225,-

FORD FUSION 1.4-16V CHAMPION

OPEL VECTRA 1.816V GTS EXECUTIVE

OPEL CORSA 1.4-16V COSMO

mei 2008 Centrale vergr. El. ramen, hoge zit

nov 2008, 102.904 km Navigatie, Trekhaak, Airco, Lichtmet wielen

5drs, 66.500 KM, nov. 2011 Trekhaak, Parkpilot, Climate control, Lichtmet wielen,

FORD FOCUS 1.6 TDCI 5DRS TITANIUM

FORD CMAX 1.8 LIMITED

FORD S-MAX TCDI 115PK BUSINESS EDITION

Bouwjaar: 06-2011 Km-stand: 91.000 km

Bouwjaar: 09-2010 Km-stand: 54.000 km

Bouwjaar: 06-2012 Km-stand: 97.000 km

€ 4.950,-

OPEL AGILA 1.0-12V BLITZ okt. 2015, 0 km Airconditioning, Lichtmetalen wielen, Mistlampen voor, Centr. vergr. El. ramen, metallic lak.

€ 12.995,-

OPEL CORSA 1.4 16V DESIGN, EDITION 5-DRS.

FORD KUGA 2.0 TDCI AWD TITANIUM

juli 2014, 22.500 km, airco, lichtmetalen wielen, cruisecontrol, boardcomputer, mistlampen voor

€ 9.950,-

OPEL INSIGNIA 1.4 TURBO BUSINESS 5-DRS.

€ 9.950,-

OPEL MOKKA 1.4 TURBO COSMO

jun. 2014, 28.460 km Navigatie, kleurenscherm, Klimaatbeheersing, Lichtmet. wielen

jan. 2015, 25.191 km Navigatie, kleurenschem, klimaatbeheersing, Lichtmet 18”wielen, lederen bekleding, stoelverwarming, schuif-kanteldak

€ 22.950,-

€ 24.950,-

OPEL MOKKA 1.4 TURBO COSMO

FORD MONDEO 1.8 16V 5-DRS. FUTURA Bouwjaar: 11-2004 Km-stand: 215.000 km

€ 14.914,-

FORD CMAX 1.6 ECOBOOST TITANIUM

FORD FOCUS 1.6 16V CENTENNIAL WAGON

Bouwjaar: 04-2011 Km-stand: 94.000 km

Bouwjaar: 09-2003 Km-stand: 214.000 km

€ 16.916,-

€ 13.813,-

€ 2.316,-

€ 25.725,-

FORD FOCUS 1.0 ECOBOOST TITANIUM WAGON

FORD KA 1.2 70PK METAL

FORD CMAX 1.0 TITANIUM ECOBOOST

Bouwjaar: 04-2014 Km-stand: 28.000 km

Bouwjaar: 06-2012 Km-stand: 21.000 km

Bouwjaar: 01-2015 Km-stand: 19.000 km

€ 18.818,-

€ 8.880,-

€ 20.819,-

Renault Clio 0.9 GUV 3N collection

Kia Cee’d 2.0 Xecutive Wagon Automaat

9RONVZDJHQ %RUD 1.6 16v Airco 4drs

01-2013 30.000 km

05-2010 16.000 km

10-2002 182.000km

€ 13.213,-

€ 2.921,-

€ 13.513,-

Seat Toledo 1.6 Stylance

Nissan Micra 1.0 GUV

Renault Megane 1.6 16V Estate Dynamique

01-2005 146.000 km

01-1998 143.000 km

04-2011 82.000 km

€ 5.445,-

€ 1.712,-

Citroen C4 1.6 Grand Picasso VTI Ambiance

Opel Corsa 1.2 (FRÀH[ %L )XHO 3drs

01-2010 89.000 km

12-2012 75.000 km

€ 11.511,-

€ 12.913,-

Dodge Caliber 2.0 SE Automaat 08-2010 81.000 km

€ 8.477,-

€ 9.990,-

Kia Cee’d 1.6 16v Cvvt All Stars Sporty Wagon

6XEDUX )RUHVWHU 2.0 4WD

Alfa Romeo Mito 1.6 JTDM Desinctive

06-2008 99.000 km

02-2005 71.000km

01-2009 206.000 km

€ 8.375,-

€ 9.995,-

€ 7.950,-

AUTO VAN DE WEEK

jan. 2015, 33.051 km, Navigatie, kleurenschem, klimaatbeheersing, lichtmet 18”wielen, ;ederen bekleding, stoelverwarming, schuif-kanteldak

FORD CONNECT 1.8 TREND (AIRCO EN NAVI) Bouwjaar: 07-2011 Km-stand: 40.000 km

BMW 325XI 4*4 EXECUTIVE 192PK

NU € 24.950,-

€ 9.183,- (BTW AUTO)

€ 6.950,-

www.garagedebliek.nl

www.fordvanderee.nl

www.vakgarageoostburg.nl

Bouwjaar 01-2002 - 158.000km

Ă&#x153; krant.zva.nu

Landbouwspecial â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 7

Waterlandkerkje Tel. 0117 - 452163

DECEMBERACTIE

/JFVXF FO EFNPUSBDUPSFO NBDIJOFT BBO TQFDJBMF QSJK[FO

6JU WPPSSBBE MFWFSCBBS -&-: FO 7*$0/ NBBJFST TDIVEEFST IBSLFO

www.vanackerbv.nl Loonbedrijf

VAN HAL -JFWFTUSBBU r &FEF r 5FM PG PG

UW ADRES VOOR AL UW AGRARISCH LOONWERK Zaaien van bieten, cichorei, mais, bonen etc. Zaaien van uien op 2,25 meter 2 machines beschikbaar Poten en frezen van aardappelen Maaien en inkuilen van gras 2x PĂśtinger kortsnijdoseerwagens Persen en wikkelen van voordroog Persen van al uw hooi en stro Rooien en oprapen van uien, 3 combinaties Rooien van aardappelen 5x4 rijige Grimme plus AVR, 2-rijige De WĂźlf Rooien van bieten, 12-rijige Agriface + 2x 6-rijige Grimme Maxtron Rooien van cichorei, 6-rijige Grimme Maxtron

Beekmanstraat 2, 4527 GA Aardenburg Tel.: 0117-491433 Fax: 0117-492573 www.vanoverloop.nl / info@vanoverloop.nl Gewasbeschermingsmiddelen en advisering voor landbouw, tuinbouw en fruitteelt, weiland, groenonderhoud, sporten recreatievelden, huis en tuin Mest- en compostlevering - Zaaizaden - Landbouwplastic - Arboshop Ladders en trappen - Waspoeders en schoonmaakartikelen

Bedankt vo or uw vertro uwen, wij w ensen u ee n voorspoed ing 2016!

Rovem Terneuzen BV Terneuzen - Oostburg T. 0115 - 612 012 info@rovem.com - www.rovem.com

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 8

Saey Aanhangwagens heeft ook talrijke agrariërs, loonwerkers en mechanisatiebedrijven als klant Saey Aanhangwagens aan de Kasteelstraat 22 in Philippine heeft naast particulieren ook vele bedrijven als klant. Onder de professionele gebruikers bevinden zich talrijke agrariërs, loonwerkers en mechanisatiebedrijven.

chinetransporters, geschikt voor het vervoer van kraantjes, tractoren en auto’s.’’ Het Engelse merk levert ook kiepers. Ifor Willimans is onder andere bekend vanwege haar vee- en paardentrailers.

PHILIPPINE – André Westerbe-

ke, eigenaar van Saey, mag met vier gerenommeerde merken een specialist worden genoemd op het gebied van aanhangwagens. Saey staat voor kwaliteit en service. Het hoofdmerk van Saey Aanhangwagens in Philip-

‘Alle courante onderdelen hebben we op voorraad’.

pine is Saris. Daarnaast kan men er terecht voor aanhangwagens van de merken Hapert, Brian James en Ifor

Williams. De laatste twee zijn Engelse merken. André Westerbeke: ,,Brian James is onder andere sterk in ma-

Mariahoeve Emmadorp sluit jaar af in kerstsfeer EMMADORP – We kunnen inmiddels spreken van een goede traditie. Op zondag 20 december sluit de familie Van Wesemael op de Mariahoeve aan de Koninginnestraat 2 in Emmadorp bij NieuwNamen het jaar weer in kerstsfeer af in gezelschap van klanten, collega’s, familie, vrienden en omwonenden. Daar hoort uiteraard een hapje en drankje bij. De deur staat uitnodigend open vanaf 14.00 uur. De familie Van Wesemael heeft een ak-

kerbouwbedrijf annex loonbedrijf. De Mariahoeve is tevens de thuisbasis van Saeftinghe Zilt, een kwekerij van zilte zeegroenten. Verder is men bekend van het ‘boer’gondisch dagarrangement waarin u kunt kennismaken met het boerenbuitenleven. Een halve dag, een hele dag of alleen een lunch? Op de Mariahoeve in Emmadorp is het allemaal mogelijk. Voor meer informatie kan men bellen naar 06-22376886. Mailen kan ook en wel naar welkom@opdemariahoeve.nl.

Maatwerk De aanhangers variëren in lengte van 1 tot 10 meter. André Westerbeke: ,,Je hebt standaard modellen, maar we kunnen de opbouw desgewenst ook aanpassen aan de wensen van de klant. Denk aan speciale verlichting, een andere vloer, enzovoort. Ook de inrichting kunnen we op maat leveren, zoals bijvoorbeeld roestvrij stalen rekken voor een slager.’’ Een aanhanger heeft periodiek onderhoud nodig. Saey Aanhangwagens beschikt over een goed geoutilleerde werkplaats. Er wordt minimaal één onderhoudsbeurt per jaar geadviseerd. André Westerbeke: ,,Daarop mag je niet bezuinigen. Het gaat immers om de veiligheid van jezelf en je medeweggebruikers.’’ De monteurs controleren onder andere de verlichting, remmen, banden, chassis en kogelkoppeling van de aanhanger. ,,Alle courante onderdelen hebben we op voorraad. Moet er iets worden besteld dan hebben we

dat snel binnen’’, vertelt André Westerbeke. In de maand december kan worden geproﬁteerd van hele interessante actieprijzen op aanhangwagens. Voor onderhoudsbeurten, keuringen en reparaties van aanhangwagens en boottrai-

lers moet een afspraak worden gemaakt (0117-491307). Saey Aanhangwagens is geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00-17.00 uur en zaterdag van 09.0012.00 uur. Voor meer informatie zie de website www. saey-aanhangwagens.nl.

Saey Aanhangwagens biedt een ruime keuze in aanhangers.

Dek proﬁleert zich als dé opleider in Zeeland voor het T-rijbewijs Vanaf 1 juli van dit jaar heeft men een tractorrijbewijs nodig om een tractor te besturen. Dit heet ook wel het trekkerrijbewijs of T-rijbewijs. GOES – Door de invoering

van het T-rijbewijs is het trekkercertiﬁcaat komen te vervallen. Houders hiervan kunnen tot één jaar na invoering dit certiﬁcaat, samen met een Eigen Verklaring, omwisselen voor het T-rijbewijs. Dit hoeft echter niet als men al in het bezit is van een rijbewijs B (mits behaald voor 1 juli 2015 en men minimaal 18 jaar is). Bij het vernieuwen van het B rijbewijs zal de categorie T automatisch worden bijgeschreven.

Alle bestuurders van een landbouw- of bosbouwtrekker (LBT) of een motorrijtuig met beperkte snelheid (MMBS) moeten het T-rijbewijs hebben om de openbare weg op te mogen. Dit moet onder andere zorgen voor minder verkeersongevallen. Bovendien zijn de eisen aan de rijvaardigheid voor iedereen gelijk en sluit het T-rijbewijs beter aan op andere rijbewijzen, zoals die voor de auto. Dek in Goes proﬁleert zich als dé opleider in Zeeland

Ko Dek geeft les aan Alwin de Feijter uit Hoek.

Als je 16 jaar bent mag je beginnen met de praktijk.

voor het T-rijbewijs. Deze

week vernam Dek dat naast Goes ook Terneuzen is aangewezen als examenplaats (per direct). Ook daar wil men starten met trekkerlessen. Theorie-examen Om in het bezit te komen van het trekker rijbewijs dien je eerst te slagen voor het theorie-examen bij het CBR, vertelt Jotam Zweedijk. Je mag al theorie-examen doen wanneer je 15,5 jaar bent. Als je het theoriecertiﬁcaat trekker dus snel haalt, dan kun je op je 16egelijk beginnen met de praktijk. Het trekker theorie-examen bestaat uit 50 meerkeuzevragen, waarvan je er minimaal 37 goed moet hebben om te slagen.

Dek biedt je de mogelijkheid om thuis aan de slag te gaan met leren. Je krijgt een internetkaart waarmee je thuis kunt inloggen. Je kunt stapsgewijs door de theorie, die is opgedeeld in verschillende hoofdstukken. Aan het eind van de verschillende hoofdstukken kun je direct testen of je de stof begrepen hebt door middel van enkele vragen. Bovendien kun je na het leren van de stof tien complete oefenexamens doen. Bij de online training zal Dek zorgen voor een dagdeel persoonlijke begeleiding voor de theorie. Je kunt dan gericht vragen stellen en de eventuele lastige onderwerpen doornemen. ,,Op deze manier bereiden

wij je optimaal voor op het theorie-examen voor het Trijbewijs.’’ Praktijk Als je 16 jaar bent mag je beginnen met de praktijk voor het trekker rijbewijs. Dek start de praktijkopleiding met twee aansluitende praktijklessen. ,,Wij noemen dit een intest. Tijdens deze 2 uur kijkt onze instructeur naar wat je al kunt, naar je leertempo en naar je motivatie. Op basis van deze 2 uur zal hij een advies geven over het benodigde aantal lessen tot het praktijkexamen. Na deze intest krijg je dus een advies op maat en weet je hoeveel je opleiding gaat kosten tot het praktijkexamen.’’

Ă&#x153; krant.zva.nu

Landbouwspecial â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 9

GARAGE FRANCKE v.o.f. Landbouwmechanisatie

"MUFOBTUSBBU t 3; )PFL t Dealer van o.a.: Deutz â&#x20AC;&#x201C; Fahr tractoren / Delvano veldspuiten / Kuhn / Aebi / Autofarm GPS RTK Service: Reparatie â&#x20AC;&#x201C; onderhoud â&#x20AC;&#x201C; constructie â&#x20AC;&#x201C; SKL keuringsstation- airco vullen/onderhoud

Wij willen onze klanten langs deze weg bedanken voor het vertrouwen in 2015 en wensen iedereen een voorspoedig 2016!

WWW.FRANCKEVOF.NL PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 2016

Wilhelminaweg 32 â&#x20AC;˘ 4528 ET St. Kruis â&#x20AC;˘ Tel. (0031)117 350 400 â&#x20AC;˘ GSM (0031) 621 543 818 Fax (0031)117 350 401 E-mail: info@paridaen.nl

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 10

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

KORTINGSPAS

2 0 % KRA

Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

NTEN

KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

Bierbrouwerij Oijen KOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

inds 1989 brouwen de ouders van Fokke Roeland ambachtelijk bier in Oijen. Samen met Lonneke van der Locht heeft hij kort geleden de brouwerij overgenomen. Sindsdien groeit de verkoop explosief. “Wij hebben de kans gekregen, omdat mijn ouders door hard te knokken hier een plek hebben veroverd” aldus Fokke. Het platform De Ondernemer betekent voor hen inspiratie. Ook al heeft Fokke veel geleerd van zijn ouders, een kijkje in de keuken van andere ondernemers brengt hem veel nieuwe inzichten. Inzichten die de bierbrouwerij verder brengt. 

KOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en volg een gratis socialmedia-webinar.

DWEEKEN ENT M E ABONN ECHTS L VOOR S

45 , €2

DE ONDERNEMER KOMT VERDER MET

GENIET NU NOG MEER VAN HET WEEKEND

EK PER WERE NU! PROBE

Iedere zaterdag gratis &Magazine!

Elke zaterdag de extra dikke weekendeditie van de PZC bij u op de mat!

GA SNEL NAAR PZC.NL/WEEKEND

Ă&#x153; krant.zva.nu

Landbouwspecial â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 11

Wat merken we er hier van? De klimaatconferentie in Parijs is zâ&#x20AC;&#x2122;n laatste week ingegaan. Door de delegaties wordt koortsachtig onderhandeld. Vrijdag moet er een akkoord liggen. De inzet: de opwarming van de aarde wereldwijd beperken tot maximaal 2 graden. Milieuorganisaties zetten in op 1,5 graad. Wat merken we hier van het veranderend klimaat? We vroegen het enkele akkerbouwers. ZEEUWS-VLAANDEREN â&#x20AC;&#x201C; Dat er

iets aan de hand is, daar is Izaak Haarten, akkerbouwer in Schoondijke, van overtuigd. ,,Het weer wordt extremerâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, meent hij. Langere periodes van droogte en regen zijn in dit decennium eerder regel dan uitzondering. ,,En als het regent, regent het vaak harder.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Izaak Haartsen heeft er een verklaring voor. ,,Het zeewater in de Noordzee blijft relatief warm. Hierdoor pikken oceaandepressies meer water op.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Tot echte problemen heeft dat bij hem nog niet geleid. ,,Het is wel zaak dat je niet bezuinigt op drainage.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; De Schoondijkse akkerbouwer hoopt op een lekkere strenge winter. Die is goed voor de structuur van de grond. Deze week lijkt de winter echter nog ver weg. Regenrecord Christian Goense uit de Beoostenblijsestraat (Bosseblie) bij Axel kan niet anders concluderen dan dat het klimaat van slag is. Ook hij neemt het woord extreem in de mond. In 2009 noteer-

de hij een record regenval. In een paar uur tijd regende

het in de Bosseblie zoâ&#x20AC;&#x2122;n 100 mm. ,,Dat is bijna tien keer zoveel als normaal.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Bij zoâ&#x20AC;&#x2122;n hoeveelheid kunnen de gewassen onder water komen te staan. Vooral aardappelen zijn gevoelig voor zuurstofgebrek. Soms zijn ze niet meer te redden. Ook Christian Goense verlangt naar een lekker stevig wintertje. ,,Onkruid en

Extreme regenval kan voor problemen zorgen.

CERMAX is producent van transportsystemen, gespecialiseerd in verwerking van landbouwproducten zoals o.a. aardappels en uien. Ons leveringsprogramma bestaat uit: t 0OEFSMPTTFST [XFOLCBOEFO UPU N

t 5SBOTQPSUCBOEFO WBO LMFJO OBBS HSPPU WBO TNBM OBBS CSFFE t 4UPSUCBLLFO t )BMWF EVP T

Stortbakken

8JK MFWFSFO SFDIUTUSFFLT JO /FEFSMBOE #FMHJF 'SBOLSJKL FO %VJUTMBOE .BBS PPL WJB VX NFDIBOJTBUJFCFESJKG Wij zijn dealer van: +BLP LJQQFST +BOTFO FO )FVOJOH PQTDIFQNBDIJOFT .BGFY WFSOFWFMBQQBSBUVVS 744

Onderlossers

0PL LVOU V CJK POT UFSFDIU WPPS TFSWJDF FO POEFSIPVE WBO BM VX AMAC-inschuurapparatuur. "MMF HBOHCBSF XJTTFMTUVLLFO IFCCFO XJK PQ WPPSSBBE UFHFO DPODVSSFSFOEF QSJK[FO 0PL IFCCFO XJK BMUJKE HFCSVJLUF AMAC-machines PQ WPPSSBBE 8JK POEFSTDIFJEFO POT NFU EF CFTUF LXBMJUFJU JO BMMF PQ[JDIUFO UFHFO FFO TDIFSQF QSJKT

$&3."9 JT POEFSEFFM WBO )#. )FSNBOT WBO EFO #PTTDIF .BDIJOFSZ CW www.cermax.nl Verkoop : Antoin van den Bossche 0031 651 563 993 of tel. 0031 117 406 215

oogstresten vriezen dan kapot.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Minder opbrengst hoeft overigens niet altijd slecht te zijn voor de portemonnee. ,,Als het probleem zich in heel West-Europa voordoet leidt dat tot een betere prijsvorming. Een extreme hoeveelheid kiloâ&#x20AC;&#x2122;s lijkt leuk, maar dat is maar helemaal de vraag.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Kleigrond Jan Dees uit Zuidzande vindt het maar niks, al die extreme uitschieters. ,,Het is al een paar jaar helemaal geen winter meer.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Hevige regenval is niet echt een probleem, mits je je land goed gedraineerd hebt, aldus Dees. ,,Het moet natuurlijk niet te lang duren.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Ook maakt het volgens Jan

Dees een verschil of je op zware klei boert of lichtere kleigrond. Ook langere periodes van droogte kunnen de gewasvorming nadelig beĂŻnvloeden. Bang voor een echte misoogst is de Zuidzandse akkerbouwer niet. ,,We krijgen er wel meer last van.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Ü krant.zva.nu

Landbouwspecial • woensdag 9 december 2015 • 12

Uitnodiging Vervaet Eindejaarsshow - Nieuwe van Hees kistenvuller - GPS stand - Nieuwe I-spuit

Vervaet Biervliet BV

Danny Dieleman: 06-53550703 Jolien Barbé: 06-20599419

Hoofdplaatseweg 1B

4521PE Biervliet

Niels Goud: Tom de Smet:

06-12519236 06-10599303

www.vervaet.nl

Een leuk huis op het oog? Wij helpen u graag met een passende hypotheek en een scherpe rente Proﬁtee r nu van ons actieaa nbod voor 15 en 20 jaar vas t*

* Deze actie loopt tot en met 31 januari 2016. Kijk voor de actievoorwaarden, de actuele rentetarieven en de Zelfstandig Adviseur bij u in de buurt op regiobank.nl. De rentekorting geldt voor de annuïtaire/lineaire/aﬂossingsvrije hypotheken, alle bevoorschottingsklassen (inclusief NHG) en voor de rentevastperioden van 15 en 20 jaar van RegioBank.

Maandag 21 december 10.00 - 22.00 uur Dinsdag 22 december 10.00 - 22.00 uur

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 23

Axel in startblokken voor 25e kerstmarkt AXEL – Axel staat in de startblokken voor de 25e editie van de kerstmarkt op 10 december aanstaande. De jubileummarkt belooft alle voorgaande te overtreffen! Meer muziek, optredens, animatie, extra aankleding en heel veel gezellige kramen: ambiance verzekerd! De Axelse kerstmarkt vangt aan om 17.00 uur. Het Terneuzens college van burgemeester en wethouders opent samen met de werkgroep van Axclusief de avond op het plein voor het museum. Daar is ook een aantal foodtrucks aanwezig. Op het podium zijn er diverse optredens. Monsieur Lumineux goochelt met licht en vuur. FC Axel verzorgt in de pannakooi van Young Stars Football Academy een sportief programma voor jonge voetballers. Bij Erika’s Bodyfashion kan men zich vermaken met ‘string schieten’. Ook elders klinkt muziek (New Adventure en Hosanna hebben medewerking toe-

Ook dit jaar zijn weer de nodige ‘goede doelen’kramen aanwezig op de kerstmarkt in Axel.

gezegd aan de kerstmarkt). Voor de allerkleinsten zijn er minipaardjes en een aantal speciale attracties zoals touwtje trekken en een visspel. Traditiegetrouw is de Axelse brandweer present. Potatolands is aanwezig met een promokraam. Santa Run Een ludiek onderdeel van de kerstmarkt is de Santa Run. De loop start om 18.00 uur

op de Markt met een warming-up door Anytime Fitness. Een deejay zorgt voor de beats. De Axelse band SuperAutomatic sluit het loop/wandelfestijn af met een knallend optreden. Je kunt je inschrijven voor de Santa Run bij Anytime Fitness of Bruna in Axel. Meer weten over de kerstmarkt 2015 in Axel? Kijk op Facebook voor de laatste nieuwtjes.

‘Op Marote’: luisteren naar verhalen AXEL - De liefhebbers van nostalgisch ver-

maak kunnen zaterdag 12 december hun hart ophalen in Axel tijdens de verhalentocht ‘Op Marote’. De vertellers zijn dit jaar Tiny Haak uit Axel, Eriek Verbeecke en Nadia Waumans. De deelnemers wandelen onder begeleiding van locatie naar locatie. In-

loop vanaf 19.00 uur, adres Noordstraat 37. Van daaruit gaat men om 19.30 uur op pad. Kaarten kosten 6 euro (inclusief een consumptie) en zijn te verkrijgen bij Bruna in Axel, telefoon 0115 – 533332 of te bestellen per mail via sankiekoster@ kpnplanet.nl.

Kerstsamenzang in Protestantse kerk AXEL - Op vrijdag 11 decem-

ber om 19.30 uur wordt in de Protestantse kerk aan de Koestraat 2 in Axel een kerstsamenzang gehouden.

Aan de samenzangavond wordt medewerking verleend door ASAF, het Gregoriuskoor, SOW-koor en Jubilate Deo. Anko de Feyter

tekent voor de orgelbegeleiding. De toegang is gratis. Er wordt een collecte gehouden ter dekking van de kosten.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 24

V O L W A S S E N E N O N D E R W I J S

INFODAGEN MAANDAG 14 december van 18 tot 21 u.

Seat Ibiza 1.2 style 01-2010, 80.294 km

MAANDAG 11 januari

Citroen C4 1.6 vti prestige

€ 9.950

09-2009, 58.745 km

€ 10.950,-

van 18 tot 21 u.

Boeveriestraat 73 · 8000 Brugge lerarenopleiding (SLO) bedrijfsbeheer Opel Zafira 2.2 executive 10-2007, 138.894 km

Opel Antara 2.4-16v enjoy

€ 9.950

07-2007 82.719km

€ 11.950

PRAKTIJKGERICHTE OPLEIDINGEN VOOR BEROEPS EN DOE-HET-ZELF

logistiek assistent/zorgkundige/ polyvalent verzorgende verpleegkundige in de geestelijke gezondheidszorg begeleid(st)er kinderopvang/ buitenschoolse kinderopvang bouw · houtbewerking schilderen-decoratie · sanitair elektriciteit · mechanica-lassen

Renault Twingo 1.2-16v dynamique 05-2010, 65.732 km

€ 7.500

Volkswagen Golf 1.2 highline bluemotion 03-2011, 107.656 km

€ 13.950

3D-printen · ﬁetshersteller koetswerkhersteller-autotechniek informatica voor senioren i.s.m. dienstencentra

050 34 75 00 cvo@vtibrugge.be www.cvo.vtibrugge.be DB179147L5

Dagbladbezorger Ford Fusion 1.4-16v champion 08-2007, 132.160km

€ 6.950

Ford Fiesta 1.3-8v champion 01-2008, 99.216 km

€ 6.950

Waterlandkerkje - Groede - Sluis - Oostburg De PZC is op zoek naar dagbladbezorgers* die ’s ochtends voor 07.00 uur de krant willen bezorgen. Wat staat er tegenover? • Een prima vergoeding • Gratis de PZC, AD, Trouw of de Volkskrant lezen • Uitstekend te combineren met andere bezigheden

Peugeot 206 1.6- 16v quiksilver 08-2004, 128.358 km

€ 4.950

Volkswagen Tiguan 1.4 tsi sport&style 4motion 03-2008, 91.655 km

€ 16.950

Ga naar www.bezorgers.nl voor meer informatie. Direct aanmelden? Ga naar www.bezorgers.nl *min. leeftijd 15 jaar

Ford KA 1.3 cool&sound 04-2009, 79.749 km

Terneuzen Handelspoort 8 4538 BN Terneuzen T 0115-613857

Ford Focus 1.6-16v trend automaat

€ 5.950

05-2002, 43.371 km

Hulst Evenaar 1 4561 PG Hulst T 0114-313041

€ 4.950

Goes Livingstoneweg 44 4462 GL Goes T 0113-296000

Dit is slechts een greep uit onze voorraad gebruikte auto’s.

Kijk voor ons totale aanbod op www.ford-vanputten.nl www.isuzu-vanputten.nl

OP ZOEK NA AR EEN BIJBA AN?

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 25

REGIO WEST Kerstconcert jongerenkoor Aardenburg

Verkooptentoonstelling in Sluis

AARDENBURG – ‘Even stil’ is

het thema van het jaarlijkse kerstconcert op zaterdag 19 december van Jongerenkoor Aardenburg. Volgens een inmiddels al meer dan 25 jaren durende traditie geeft het Aardenburgse jongerenkoor op de laatste zaterdag voor Kerst een concert in de R.K. kerk. Het koor wordt begeleid door een eigen combo met maar liefst negen enthousiaste muzikanten. Het repertoire zal jong en oud aanspreken, aldus het koor. Vorig jaar waren er maar liefst zo’n 350 bezoekers. Het jongerenkoor hoopt ook dit keer weer velen te mogen

SLUIS – Voor het derde jaar op rij wordt in een gerenoveerde koeienstal aan het Jaagpad 6 in Sluis een gezellige verkooptentoonstelling in kerstsfeer gehouden.

Koﬃeconcert in Schoondijke SCHOONDIJKE – Muziekvereniging O.K.K. Groede– Schoondijke geeft zondag 13 december om 14.30 uur een kofﬁeconcert in de Protestante kerk

Het jongerenkoor Aardenburg.

begroeten. Het concert begint om 19.30 uur en wordt gehouden in de goed ver-

sonie en supermarkt Attent Gijs in Schoondijke hebben in de voorbije jaren al vaker uitgepakt met een kerstproeverij. Dit keer wordt alles veel groter aangepakt. Komende zaterdag, 12 december, wordt het in hartje Schoondijke een heus Mini Christmas Food Festival gehouden. Tussen slagerij Tresonie en supermarkt Attent Gijs aan de Dorpsstraat wordt een feesttent

geplaatst, die gezellig wordt ingericht. Tussen 10.00 en 16.00 uur kunnen bezoekers allerlei heerlijkheden en ook wijn proeven voor een smakelijke kerstdis. De deelnemende zaken zijn Slagerij Tresonie, Attent Gijs, boerderijwinkel Risseeuw-van ’t Westeinde, hamfabrikant Grega, bakkerij Goethals, kaasboerderij De Vos (Biervliet) en Neutjes en Meer (Sluis). De initiatiefnemers hopen

zaterdag aanstaande velen te mogen verwelkomen.

Ladies Glitter- en Glamournight bij Etos-winkel in Oostburg OOSTBURG – Kerst na-

dert in rap tempo. Reden voor de Etoswinkel aan de Markt 18 in Oostburg om woensdag 16 december uit te pakken met een gezellige Ladies Glitter- en Glamournight. Dames zijn die woensdagavond van harte welkom van 19.0022.00 uur. Er is een professionele visagiste aanwezig en ook een nagelstyliste (Essie). Met Zenner accessoires kunnen feestelijke haarcreaties worden gemaakt. Je moet zeker ook de glitter musthaves

in Schoondijke. Er staan ook enkele kerstnummers op het programma. Speciaal voor dit concert hebben de leerlingen van beide basisscholen uit

Schoondijke tijdens de lessen van het muziekproject ‘Muziek is cool’ ﬂink geoefend om samen met de harmonie enkele nummers uit te voeren. De entree is gratis.

warmde kerk aan de Weststraat. De toegang is gratis.

Mini Christmas Food Festival zaterdag 12 december in Schoondijke SCHOONDIJKE – Slagerij Tre-

Alle producten zijn ‘fair trade’. Openingstijden: donderdag 11 tot en met zondag 14 december van 12.00 tot 17.00 uur. Iedereen is welkom.

zien. Verder kan die avond worden geproﬁteerd van speciale make-up- en parfumaanbiedingen. Dit alles onder het genot van een hapje en drankje. Op al uw aankopen wordt die woensdagavond tussen 19.00 en 22.00 uur 10 procent korting gegeven (met uitzondering van geneesmiddelen, babyvoeding tot 6 maanden en cadeaukaarten). Bij elke besteding vanaf 10 euro ontvangt u bovendien een gratis goodiebag (op=op). Wie de verspreide ﬂyer voor 14 december inlevert bij Etos, voorzien van naam en adres, maakt kans op een leuke prijs.

KERSTSHOW zaterdag 12 december 8.30 - 17.00 uur zondag 13 december 13.00 - 17.00 uur Komt u onze gezellige kerstshow bezoeken waar u alles vind om uw huis sfeervol aan te kleden voor de komende kerstperiode. Echte kerstbomen, kunstkerstbomen, kerstballen, kerstverlichting, kaarsen, kersthuisjes van Lemax, mooie vers gemaakte kerststukken en heel veel leuke sfeerartikelen voor uzelf of om cadeau te geven.

Bij aankoop van een kunstkerstboom vanaf € 75 krijgt u 10% korting op uw kerstballen en kerstverlichting (niet op de actieartikelen) Beide dagen is er bezoek van de kerstman van 14.00-17.00 uur. Ook wordt u beide dagen getrakteerd op heerlijke warme chocolademelk met kerstbrood.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 26

Laat je inspireren tijdens de kerstshow van Life & Garden HULST - Een decembermid-

dagje shoppen bij tuincentrum Life & Garden in Hulst levert altijd weer mooie kerstspulletjes op en de nodige inspiratie voor de feestdagen. De vele natuurlijke materialen kunnen toegepast worden binnen alle kerstthema’s. Een instructievideo in de winkel laat zien hoe hout op een eenvoudige manier kan worden toegepast als

decoratie. Uitbundige thema’s als ‘Sparkling’ kunnen op die manier worden getransformeerd in een stoere luxe look door de witte, gouden, koperen en bruine kleuren te combineren met metaal, leder en hout. Voor het binnen-buiten gevoel komen we uit bij het thema ‘Lodge’, waar zilveren en sneeuwwitte decoraties voor een winterse uitstraling zorgen. De jeansblauwe

Eén van de kerstthema’s dit jaar is ‘Sparkling’. Foto Margo Dreesmann

en koperen accessoires zorgen voor een stoere touch. In combinatie met dierﬁguren en hout wordt een bosgevoel opgeroepen. Romantiek Voor meer romantiek zoeken we de ‘Lovely’ corner op waar huiselijke nostalgie de boventoon voert met zachtroze, zilveren en witte tinten met kerstrood en mint accenten. Kanten nuances en mistletoe stralen het ultieme liefdesgevoel uit. ‘Blush’ laat ons een charmante look zien: de chique champagnekleur wordt opgefrist met rosé pink en lila. Life & Garden in Hulst biedt als vanouds ook veel keuze in sfeerverlichting. Voor de kids worden woensdag 17 december van 13.30 tot 14.30 uur en 14.30 tot 15.30 uur creatieve workshops windlicht versieren gehouden. Men kan zich hiervoor opgeven aan de winkelbalie of via hulst@ hu lst.l i fea ndga rden.n l. Kosten: 2 euro, inclusief limonade en iets lekkers. De winterdraaimolen is gratis! (Margo Dreesmann)

Stad zal weer bruisen!

Kerstmarkt in Hulst HULST – Hulst maakt zich op voor de jaarlijkse kerstmarkt. Vrijdagavond 11 december zal de stad weer bruisen als vanouds. Om de kerstmarkt nóg gezelliger te maken worden alle kraampjes, die natuurlijk weer prachtig verlicht zijn, samengebracht op de Grote Markt. Vanaf 17.00 uur, het begint dan al ﬂink te schemeren, kan er heerlijk worden geﬂaneerd. De Hulster middenstand is massaal present, maar er is ook ruimte voor organisaties zoals Hulst

voor Elkaar, Hulst in Beweging, Hulst Helpt, het Jeugd Vakantie Werk en het dierenasiel. De kerstmarkt is een feest van licht. Vuurkorven zorgen niet alleen voor een sfeervolle gloed maar ook warmte. Op het gemeentehuis wordt een lasershow geprojecteerd! De Santa Run van de Rotary wordt een blijvertje: de organisatoren rekenen opnieuw op honderden deelnemers! Vanaf 18.30 uur kan men gezamenlijk de spieren losmaken, om 19.00 uur klinkt

korting

feestelijke korting koopavond

het startschot. Uiterlijk om 20.00 uur wordt iedereen terug verwacht op de Grote Markt. Dan wordt daar het Reynaert stripalbum ‘Foxy’, getekend door David Oudenaert, gepresenteerd. Het album zal ook te koop zijn, gesigneerd door de tekenaar. Er klinkt natuurlijk ook levende muziek. De Bierkaai Brass zorgt voor de vrolijke noot. De Kerstmarkt wordt afgesloten met een gezellige Santaparty, aanvang 21.00 uur, met de groep Soul Extreme.

10% korting

op alle kerstartikelen*

op alle merken*

... en winterkorting

uitzonderlijk open tot 22 uur

tot 50%

gratis *

Foto Robby Zaman

20%

nu vrijdag

Nordmann kerstboom t.w.v. 45,-

Vorig jaar waren er ook dansende Santa’s.

zelfs op de nieuwe Morres collectie*

vanaf 17 uur entrecote of gamba’s met friet en glas wijn €10 p.p.

verloting zeefdruk Herman Brood t.w.v. 1.000,-*

ga naar morres.com/kortingkoopavond voor nog veel meer verrassingen

Vraag naar de voorwaarden of kijk op morres.com DB179089L5

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 27

Jumbo Hulst is al in kerststemming! HULST – Jumbo Peter & Erica aan

het Stationsplein 30 in Hulst is al helemaal in kerststemming. ,,Het is de gezelligste tijd van het jaar’’, zegt kassamanager Heidi Lensen. In de eindejaarsperiode mag het allemaal wat luxer zijn. Een ﬁjn stukje vlees of vis, een heerlijk wijntje erbij, gewoon genieten. Het team van Jumbo Peter & Erica is al druk doende met de voorbereidingen voor de Kerst. Rick Moens, verschef bij Jumbo Hulst: ,,Het dikke Jumbo kerstmagazine staat vol heerlijke inspirerende tips. Bekende producten als gerookte zalm, Hollandse garnalen, varkenshaasculinair, varkensrollade en vanilleroomijs bieden tal van mogelijkheden. Je kunt kiezen voor een klassieke bereidings-

wijze zoals we die allemaal kennen, een moderne manier van bereiden, je krijgt dan gerechten met een twist, of de gedurfde gerechten van de chef-koks.’’ Leuk detail is dat sterrenchef Laurent Smallegange uit Breskens (sterrestaurant Spetters*) ook voor Jumbo een gerecht heeft klaar gemaakt. Zie www.jumbo.com. Medewerkers van de versafdelingen bij Jumbo geven u desgewenst ook bereidingstips. Zo wordt het kerstdiner al van tevoren een feestje! Uiteraard hebben ze bij Jumbo in Hulst ook verstand van wijn (recent is het assortiment uitgebreid met een selectie wijnen van Bottles Next Door in Sas van Gent). Jumbo Peter & Erica is inmiddels al helemaal in kerstsfeer.

Gourmetten is en blijft populair met Kerst. Jumbo biedt een ruime keuze in gourmetschotels.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 28

Groot assortiment voordelige kerstkaarten bij Max Korting HULST - Wie Max Korting

aan de Frans van Waesberghestraat 3 in Hulst binnenloopt, stuit direct op een uitgebreide voorraad kerstkaarten. Met de kerstdagen en Nieuwjaar in het verschiet, kan je voor slechts één euro een doos met tien leuke kaarten uitzoeken! Verderop in de winkel vind je de wat luxer exemplaren in de aanbieding. Wil je tijdens oudjaar met je kids vuurwerk afsteken? Dan zit je Max Korting aan het goede adres. Vanaf 12 jaar kan vanaf nu kindervuurwerk uit voorraad worden afgehaald. Naast fonteintjes, spinners, knalerwten en sterretjes zijn tevens junior pakketten, kids mixen en party pakketjes verkrijgbaar. Betaalbaar cadeautje Wie een leuk betaalbaar cadeautje voor onder de kerstboom wil scoren kan even snuffelen tussen de grote collectie gsm-hoesjes. Voor de kleintjes zijn

Handenvol kerstkaarten voor weinig geld bij Max Korting. Foto Margo Dreesmann

kleurrijke kinderﬁetsjes op voorraad met 25% korting. Voor de autoliefhebber vindt men er een grote keur aan accessoires. De wintersporters kunnen bij Max Korting terecht voor sneeuwkettingen, verschillende merken en typen dakdragers en dakkoffers met

320, 430 of 466 liter inhoud. Veel mensen weten Max Korting inmiddels te vinden voor alle soorten en maten batterijen, zoals horlogebatterijtjes, die ter plaatse worden vervangen. De winkel is zeven dagen per week geopend. (Margo Dreesmann)

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 29

Wilt u ook BESPAREN op uw tankbeurt? Kom langs in 1 van onze 2 tankstations Dit op amper 5 minuten van de grens !

Drieschouwen 53 9190 - Stekene Voorhout 27 9190 - Stekene

Hulst

Nederland België

Antwerpen E34

kke Kno

s klaa t-Ni Sin

Stekene

Tank Avia Tank Goedkoper

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 30

Kerstconcert koor Srétenje KLOOSTERZANDE – Het Zeeuws Byzantijns

koor Srétenje uit Middelburg verzorgt zaterdagavond 19 december om 20.00 uur een sfeervol kerstconcert in de Hof te Zandekerk in Kloosterzande. Het koor staat onder leiding van Emilia

Tabachnik-Li. Inloop vanaf 19.30 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de ingang. Wilt u liever van tevoren reserveren? Dat kan, en wel via 0114-321492, de website www.stichtingdekerkinklooster of per mail via mayevers@zeelandnet.nl.

Albert Heijn Hulst sponsort JB1 MHC Rapide HULST – Albert Heijn aan

het Stationsplein in Hulst, onlangs uitgebreid en vernieuwd, sponsort het JB1team van de Hulster hockeyclub MHC Rapide. Het team speelt in de tweede klasse. AH-ondernemer Ivo Mattheeuws schonk de spelers van Rapide nieuwe wedstrijdpolo’s zodat ze er weer piekﬁjn bijlopen tijdens uiten thuiswedstrijden. MHC Rapide is Albert Heijn in Hulst bijzonder erkentelijk voor de sponsoring.

Belgische bakkers present op Hulster kerstmarkt HULST - Iedere zaterdag tus-

sen 08.00 en 13.00 uur zijn de Belgische bakkers Mark en Maarten de Meyere te vinden in hun kraam aan het Havenfort in Hulst. Het is er altijd druk. Vers gebakken pistolets, sandwiches, kofﬁekoeken en éclairs gaan als zoete broodjes over de toonbank. ,,Tijdens de Hulster kerstmarkt op vrijdag 11 december staan wij tussen 17.00 en 21.00 uur op de Grote Markt met onze eigenbereide rijstvlaaikes, worstenbroodjes en apfelstrudel”, vertelt Mark. Vader en zoon hebben een leuke actie bedacht voor deze gezellige winteravond. Zij maken een mega apfelstrudel van 1 meter 60, waarvan de klanten zelf

Maarten en Mark de Meyere.

het gewenste stuk mogen afsnijden. Wanneer zij het gewicht ervan juist raden kunnen ze gratis smullen

Foto Margo Dreesmann

van de apfelstrudel. Het is gokken of dokken, aldus de sympathieke bakkers. (Margo Dreesmann)

Hulst Vestingstad geeft kerstbomen weg Het JB1-team van de Hulster hockeyclub MHC Rapide in de nieuwe wedstrijdpolo’s.

HULST - Hulst Vestingstad geeft 45 kerstbomen weg aan bezoekers van de kerstmarkt op vrijdag 11 december aanstaande. Vanaf

21.00 uur kunnen de bomen worden afgehaald bij de Sneeuwkoninginnen op de kerstmarkt. Wie eerst komt die eerst maalt!

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 31

HP-Lederwaren: winkel vol originele cadeaus HULST – Geven is leuk, maar ook krijgen. Het zorgt voor vrolijke gezichten. Bij HPLederwaren aan de Steenstraat 12 in Hulst weten ze dat als geen ander. Alois de Smit en Christl Pluijm hebben een winkel vol praktische hebbedingen. Men is ruim gesorteerd in lederen tassen voor hem en haar, aktetassen, (reis)koffers, rugzakken, laptoptassen, paraplus, accessoires in leder en sieraden. Je vindt er be-

kende merken als Samsonite, Estpak, Kipling, Berba, Castelijn & Beerens, Plevier, Knirps, Senz, Arthur & Aston, Bulaggi, Claymore, Karin Byoux, Robako, Vilenca, Nathan-Baume, by-Lin en Dryberg/Kern. In de collectie klein lederwaren heeft HP-Lederwaren iets nieuws: Secrid Wallets, portemonnees die net dat beetje extra hebben. Dat beetje extra heeft een naam, de Secret Cardpro-

De lederen armband met het vossenkopje, exclusief verkrijgbaar bij HP-Lederwaren.

tection. Dankzij een innovatief schuifsysteem kan met één simpele beweging de juiste card gevonden worden!Daarnaast beschermt de ultradunne aluminium Cardprotector bankpassen en creditcards niet alleen tegen buigen en breken, maar ook tegen het ongewenst uitlezen van RFID en NFC kaarten. Er zijn verschillende varianten verkrijgbaar, waaronder exemplaren met extra ruimte voor kaarten, visitekaartjes, een sleutel, papiergeld en enkele muntjes. Vrijdag op de kerstmarkt, HP-Lederwaren is met een kraam present op de markt, geven Alois en Christl u graag meer uitleg over de Secrid Wallets. Men presenteert dan ook een unieke lederen armband met een vossenkopje, hét symbool van Hulst. Een must-have voor rasechte Hulstenaren. U kunt uiteraard ook de winkel binnenstappen.

Vrijwilligers gezocht Voor de verschillende locaties zijn we op zoek naar vrijwilligers: â&#x20AC;˘ Vrijwilligers verpleeghuis Voor alle locaties zijn we op zoek naar vrijwilligers die wat tijd vrij kunnen maken voor de bewoners.

17 december MantelzorgcafĂŠ Op donderdagmiddag 17 december is de tweede bijeenkomst van het MantelzorgcafĂŠ. Iedereen is om 14.00 uur van harte welkom in het cafĂŠ van Hotel de Linde in Kloosterzande voor een gezellige Kerstborrel. De wijk-verpleegkundige is deze middag aanwezig. Zij vertelt graag over wat zij kan betekenen voor mantelzorgers en hun hulpvragers. Voor mensen jong ĂŠn oud die zoekende zijn naar zorg of ondersteuning heeft de wijkverpleegkundige wellicht mogelijkheden en/of inzichten die kunnen helpen. De bijeenkomst is gratis en aanmelden is niet nodig. Meer informatie Het MantelzorgcafĂŠ wordt maandelijks gehouden op de laatste donderdag van de maand, afwisselend in Hulst en Kloosterzande. Het is een laagdrempelige ontmoetingsplaats voor mantelzorgers, evenals voor degenen waar zij voor zorgen want die kunnen gewoon mee komen. Meer informatie over het MantelzorgcafĂŠ en het programma kunt u vinden op de website van Curamus.

â&#x20AC;˘

Vervoersdienst bij De Blaauwe Hoeve Door de relatief grote afstanden op het terrein is het voor veel bewoners lastig om gebruik te maken van de aanwezige faciliteiten. Daarom hebben wij de vervoersdienst opgericht. Voor deze vervoersdienst zijn we op zoek naar nieuwe vrijwilligers.

â&#x20AC;˘

Flexibele inval voor winkeltje bij De Blaauwe Hoeve Voor het winkeltje van De Blaauwe Hoeve vragen zijn we op zoek naar iemand die in kan vallen als dat nodig is.

â&#x20AC;˘

Kookvrijwilligers voor Blaauwe Hofke 144 bij De Blaauwe Hoeve In deze woning wonen mensen met een lichamelijke beperking. Wij zoeken vrijwilligers die kunnen ondersteunen bij het ontbijt of bij het koken in de avond.

â&#x20AC;˘

Kookvrijwilliger voor de Serre in binnenstad Hulst Voor de Serre in de binnenstad van Hulst zijn we op zoek naar een kookvrijwilligers. Bij voorkeur op dinsdag van 11 tot 13.30 uur.

Bent u geĂŻnteresseerd in ĂŠĂŠn van deze vrijwilligersfuncties? Neem dan contact op met de vrijwilligerscoĂśrdinatie, telefoon 0114 - 381 321 of per e-mail via vrijwilligerscoĂśrdinatie@curamus.nl.

Kerstmarkt bij de Blaauwe Hoeve 11 december Vrijdag 11 december is er weer een gezellige kerstmarkt bij De Blaauwe Hoeve in Hulst. Iedereen is van harte welkom tussen 10.00 en 16.00 uur!

Inzameling voedselpakketten

,Q GH 7UXIÂż QR]DDO QDDVW %UDVVHULH 7UXIÂż QR kunt u gezellig struinen langs de kerstkraampjes. Er worden kerstbomen verkocht en uiteraard worden er ook dit jaar weer oliebollen gebakken en is er glĂźhwein en warme chocomelk te koop. En wie wil kan mee met de Kerstman voor een rit op de arrenslee.

Dinsdag 15 t/m donderdag 17 december In Nederland leven meer dan een miljoen mensen onder de armoedegrens. De voedselbanken helpen deze mensen met voedselpakketten. Net als vorig jaar zamelt Curamus ook dit jaar weer spullen in voor de voedselbank Zeeuws-Vlaanderen. Help mee en geef wat u kunt missen! Wat kan ik inleveren? De voedselbank is uiteraard blij met voeding. De voorkeur gaat daarbij uit naar voeding die lang houdbaar is. Versproducten zijn lastig. Daarnaast kunnen ook andere producten zoals verzorgingsproducten, schoonmaakmiddelen, wasmiddel, toiletpapier enz. ingeleverd worden.

Curamus

Locaties U kunt van dinsdag 15 t/m donderdag 17 december op de volgende locaties van Curamus terecht om spullen in te leveren: Â&#x2021; %UDVVHULH 7UXIÂż QR RS KHW WHUUHLQ YDQ De Blaauwe Hoeve in Hulst

wenst u gezellige feestdagen en een goed en gezond 2016!

De Blaauwe Hoeve 7UXIÂż QRZHJ 17 +XOVW

Binnenstad Hulst /DQJH %HOOLQJVWUDDW (' +XOVW

Antonius 3DVWRRU 9HVWHUSOHLQ &: .ORRVWHU]DQGH

â&#x20AC;˘ Restaurant van Woonzorgcentrum Antonius in Kloosterzande â&#x20AC;˘ Restaurant van Woonzorgcentrum De Lange Akkers in Koewacht

De Lange Akkers %HXNHQODDQ '; .RHZDFKW

Sint Jansteen *HVOHFKWHQGLMN %3 6LQW -DQVWHHQ

facebook.com/curamus twitter.com/curamus

www.curamus.nl

OPEN

HUIS

10 DEC erasmuspark-goes.nl

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 33 ! HT LIC E G UIT

THEATER BEAUTY AND THE BEAST

GRATADISE! UPGR

• Laat je veroveren door deze grootse, spectaculaire musical • Met musicalsterren als Anouk Maas, Edwin Jonker, Freek Bartels, Loeki Knol en Tony • Een betoverend verhaal over de ware liefde en innerlijke schoonheid. MUSICAL: AFAS CIRCUSTHEATER DEN HAAG, DECEMBER EN JANUARI

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATER

Ofﬁciële Mededeling van de Provincie Zeeland

koopappartementen met uitgebreide (zorg)faciliteiten MILIEU Verleende reguliere omgevingsvergunning Yara Sluiskil B.V. Gedeputeerde staten van Zeeland maken bekend dat zĳ aan Yara Sluiskil B.V. , gelegen te Industrieweg 10 te Sluiskil een reguliere omgevingsvergunning hebben verleend voor de gevelrenovatie van het Diensten en Informatica gebouw. De vergunning kan worden ingezien tot en met 12 januari 2016 bĳ de publieksbalie van de gemeente Terneuzen, Stadhuisplein 1 in Terneuzen van maandag tot en met vrĳdag van 12.00 tot 16.30 uur.

NIEUW! Nu met gratis keukencheque t.w.v. € 10.000,voor snelle beslissers! ■ van € 212.000,- tot € 347.000,- v.o.n. ■ oppervlaktes van 86 tot 120 m2 ■ inclusief energiezuinige

vloerverwarming en koeling ■ inclusief eigen berging en

inpandige parkeerplaats ■ beveiligde ontvangsthal en ruime liften ■ met zorgfaciliteiten o.a. zorgalarmering,

fysio, pedicure, kapper, bibliotheek en restaurant ■

nieuw modelappartement, kom kijken!

■

hulp bij verkoop eigen woning

U bent van harte welkom op donderdag 10 december van 16.00 uur tot 18.00 uur Troelstralaan, Goes

Belanghebbenden kunnen tot en met 12 januari 2016 tegen dit besluit schriftelĳk bezwaar maken bĳ gedeputeerde staten van Zeeland, Postbus 6001, 4330 LA Middelburg. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres bevatten, duidelĳk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend zĳn. Alleen zĳ die een bezwaarschrift hebben ingediend kunnen om een voorlopige voorziening vragen. U richt het verzoek aan de voorzieningenrechter van de rechtbank Zeeland-West Brabant, locatie Breda, team bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor de behandeling van het verzoek is griffierecht verschuldigd. Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot mevrouw M. de Pooter – De Winne, tel. (0115) 745 135 van RUD Zeeland. Het besluit staat geregistreerd onder nummer W-AOV150413.

Omgevingsvergunning voor Oiltanking Terneuzen B.V. Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend dat zĳ aan Oiltanking Terneuzen B.V., gelegen te Hoek een omgevingsvergunning hebben verleend in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voor het verbinden van maatwerkvoorschriften aan de vigerende omgevingsvergunning. De vergunning ligt ter inzage vanaf 9 december 2015 tot en met 20 januari 2016 bĳ de publieksbalie van de gemeente Terneu-

0113 223 320

makelaardijwesteinde.nl

0113 250 555

faasse-fermont.nl

Informatie over Provincie Zeeland: www.zeeland.nl

De Provincie Zeeland publiceert vanaf 1 januari 2016 alle officiële mededelingen alleen nog digitaal. Kĳk voor meer informatie op www.zeeland.nl/ publicaties-enbekendmakingen

zen, Stadhuisplein 1 in Terneuzen van maandag tot en met vrĳdag van 12:00 tot 16:30 uur. Belanghebbenden die zienswĳzen hebben ingediend over de ontwerpvergunning, de adviseurs die advies uitgebracht hebben over de ontwerpvergunning (belanghebbenden die zienswĳzen hebben over wĳzigingen die zĳn aangebracht ten opzichte van de ontwerpvergunning) en belanghebbenden aan wie redelĳkerwĳs niet kan worden verweten geen zienswĳzen te hebben ingediend over de ontwerpvergunning kunnen tot en met 20 januari 2016 tegen de vergunning beroep instellen bĳ de afdeling bestuursrecht van de rechtbank ZeelandWest Brabant, locatie Breda, team bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. De vergunning treedt op 21 januari 2016 inwerking, tenzĳ een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening is gedaan bĳ de voorzieningenrechter van de afdeling bestuursrecht van de rechtbank Zeeland-West Brabant, locatie Breda, team bestuursrecht, Postbus 90006, 4800 PA Breda. Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de heer H.S. Sastroredjo, tel. 0115 745139 van RUD Zeeland. Het besluit staat geregistreerd onder nummer W-MWP150020.

Kennisgeving verlenging beslistermijn voor Rosier Nederland B.V. Gedeputeerde staten van Zeeland hebben op 16 september 2015 een aanvraag om vergunning Wet algemene bepalingen omgevingsrecht van Rosier Nederland B.V. ontvangen. De aanvraag heeft betrekking op het vernieuwen van een transportband. Gedeputeerde staten van Zeeland hebben besloten de beslistermĳn van deze procedures te verlengen met 6 weken. Voor verdere informatie kunt u zich wenden tot mevrouw P.C. Boogaard, tel. (0115) 745 111. De aanvraag staat geregistreerd onder nummer W-AOV150393.

Provinciewerk 09/12/15

Informatierubriek van de Provincie Zeeland

Geïnteresseerd in het laatste nieuws? Kijk dan op www.zeeland.nl

Vijf vragen over het Kavelruilbureau Zeeland Sinds drie jaar bestaat er in Zeeland een Kavelruilbureau. Met deze vijf vragen én antwoorden krijgt u meer informatie over wat het bureau in Zeeland doet.

voor verbreding van wegen en de aanleg van vrij liggende ﬁetspaden. Een voorbeeld hiervan is de recente aanleg van het ﬁetspad Gerbenesseweg tussen ‘s Heer-Abtskerke en Nisse op Zuid-Beveland. Wie is het Kavelruilbureau? Het Kavelruilbureau is een initiatief van de Provincie Zeeland. Het bureau viel tot begin dit jaar onder Dienst Landelijk Gebied (DLG) en is nu organisatorisch onderdeel van de Provincie. Voor grondeigenaren zijn er vijf regiocoördinatoren het eerste aanspreekpunt bij een vraag over vrijwillig kavelruilen.

Wat doet het Kavelruilbureau Zeeland? Het Kavelruilbureau Zeeland is het startpunt voor het vrijwillig ruilen van Zeeuwse grond (kavels) voor landbouw, recreatie, cultuur, natuur, waterberging en verkeersveiligheid. Wat zijn de voordelen om mee te doen aan een kavelruil? Deelname aan een kavelruil levert verschillende voordelen op. Voor een boer kunnen

bijvoorbeeld losse veldkavels dichterbij de boerderij worden geruild. Dit levert kortere rijafstanden op tussen het land en de boerderij. Wat is er door vrijwillige kavelruil bereikt? Meer dan 2000 hectare Zeeuwse grond, vergelijkbaar met circa 4000 voetbalvelden, is in de afgelopen jaren op vrijwillige basis van eigenaar gewisseld. Niet alleen voor een betere landbouwstructuur, maar ook

Deze maand is het vijftig jaar geleden dat de Zeelandbrug werd aangelegd. In aanloop naar dit jubileum las u in Provinciewerk al meer over deze onmisbare schakel tussen Schouwen-Duiveland (Zierikzee) en Noord-Beveland (Colijnsplaat). Deze keer: Wat is uw bijzondere band met de Zeelandbrug?

Het provinciehuis is gesloten van vrijdag 25 december 2015 tot en met vrijdag 1 januari 2016. Veel werk gaat gewoon door zoals de gladheidbestrijding, indien nodig, en de bediening van bruggen en sluizen. In deze week liggen verschillende stukken ter inzage in het Zeeland Paviljoen van de ZB-Planbureau en Bibliotheek van Zeeland. Het bezoekadres is Kousteensedijk 7 in Middelburg. Kijkt u voor de openingstijden op www.dezb.nl

Uw kunt uw inzending tot en met zondag 13 december 2015 versturen. Met uw inzending geeft u ons toestemming tot het gebruik van uw bijzondere herinnering.

Het provinciebestuur van Zeeland wenst u prettige feestdagen!

Het provinciebestuur van Zeeland nodigt u van harte uit voor de nieuwjaarsbijeenkomst op vrijdag 8 januari 2016 om elkaar te ontmoeten en de beste wensen over te brengen. in de Wandelkerk en de Kloostergangen. De bijeenkomst in de Nieuwe Kerk en de receptie zijn openbaar. U hoeft zich niet vooraf aan te melden. Wel vragen we u om op tijd aanwezig te zijn. Voor de Nieuwe Kerk geldt namelijk: vol is vol. Tot ziens op 8 januari!

“50PLUS vindt het rapport schokkend. Provinciale Staten moet kritischer zijn en meer de vinger aan de pols houden. 50PLUS trekt hier, als nieuwkomer in de Zeeuwse politiek, lering uit.” Willem Willemse, 50PLUS

Volg ons via Twitter en Facebook De Provincie Zeeland is online bereikbaar via www.zeeland.nl, maar ook via sociale media op www.facebook.com/provinciezeeland met ruim 1800 likes en ons Twitterproﬁel @provzeeland met bijna 6100 volgers. Heeft u een vraag, opmerking of suggestie: deel het met ons via Facebook en Twitter.

Werk mee aan de visie op natuur De Provincie Zeeland werkt aan een Natuurvisie 2016-2022. Natuurbeleid is een kerntaak van de Provincies.

Komt u ook naar de nieuwjaarsbijeenkomst?

Het programma van deze bijeenkomst staat in het teken van Krachten Bundelen. Ook worden de jaarlijkse Zeeuwse complimenten uitgereikt. Vanaf 15.45 uur bent u welkom in de Nieuwe Kerk in Middelburg (ingang Kloostergangen, Abdijplein). Aansluitend wordt een receptie gehouden

“Het vraagt moed om in tijden van een crisissituatie naar je eigen handelen te kijken, dat heeft de commissie gedaan. Alle lof daarvoor. Durven we publiekelijk van mening te verschillen met elkaar in PS?” Anita Pijpelink, PvdA

Meer informatie op: www.kavelruilbureauzeeland.nl

Provinciehuis gesloten

3 x prijs Altijd al eens een kijkje willen nemen bij de Zeelandbrug? Dan kan! De mooiste en/ of bijzonderste herinneringen en foto’s plaatsen wij na 15 december 2015 op onze website en belonen we met een rondleiding in de machinekamer en de kelder van het beweegbare deel van de Zeelandbrug. Ook geven wij een foto van de Zeelandbrug op canvas weg. De drie winnaars krijgen uiterlijk maandag 14 december 2015 bericht. Meer info op: www.zeeland.nl/zeelandbrug

Op vrijdag 11 december 2015 vindt de openbare Provinciale Statenvergadering vanaf 9.30 uur plaats in de Statenzaal van het provinciehuis. De Statenvergadering is ook live te volgen via Omroep Zeeland en www.zeeland.nl. Op de agenda staan onder andere de statenvoorstellen Eindrapport onderzoekscommissie Sloeweg ‘De Parelduiker vreest de modder niet’; Bestedingsplan economie en Subsidiëring buurtbussen. Kijk op: www.zeeland.nl/vergaderoverzicht-en-activiteiten. Hierbij twee uitspraken van Statenleden over het eindrapport van de onderzoekscommissie Sloeweg.

Met wie werken we samen? Het Kavelruilbureau Zeeland werkt samen met de Zeeuwse gemeenten, Rijkswaterstaat, waterschap Scheldestromen, Zuidelijke Land- en Tuinbouworganisatie (ZLTO), Kadaster, Zeeuws Agrarisch Jongeren Kontakt (ZAJK) en het Rijksvastgoedbedrijf (RVB). Door deze samenwerking bestaat een goed beeld van de grondvraag en de beschikbaarheid van ruilgrond in het buitengebied. Gedeputeerde Carla Schönknecht: “Door krachten te bundelen levert het Kavelruilbureau een positieve bijdrage aan de toekomst van Zeeland. De basis voor deze samenwerking is vertrouwen, onafhankelijkheid en vrijwilligheid.”

Gezocht: bijzondere herinneringen aan de Zeelandbrug

Heeft u een bijzonder verhaal, mooie foto of leuke herinnering aan de Zeelandbrug? Stuur die naar ons toe. Dat kunt u doen door ons een e-mail te sturen via 50jaarzeelandbrug@zeeland.nl of door te reageren op Facebook www.facebook.com/provinciezeeland.

Kom ook naar de Statenvergadering

De hoofdingang van het provinciehuis

De Natuurvisie geeft een helder overzicht van de (nieuwe) taken, bevoegdheden en de ambities van de Provincie op het gebied van natuur en landschap. De Provincie Zeeland wil hierover graag met u in gesprek en stelt daarbij onder andere de vragen: Hoe kunnen natuur en landschap in Zeeland in stand worden gehouden en beleefbaar en toegankelijk worden gemaakt? U bent van harte welkom tijdens één van de drie publieksbijeenkomsten op 14, 20 en 21 januari 2016. Meer informatie volgt op www.zeeland.nl begin januari 2016.

COLOFON

Redactie: afdeling Communicatie Provincie Zeeland Opmaak: Provincie Zeeland. Fotograﬁe: Felice Buonadonna, Danker Jan Oreel, Provincie Zeeland. Reageren op deze uitgave van Provinciewerk? Neem dan contact op met de afdeling Communicatie per telefoon 0118- 63 10 50. Wilt u inzage van stukken? Neem dan contact op met het informatiecentrum via de e-mail infocentrum@zeeland.nl of per telefoon op 0118- 63 10 11. Of schrĳf naar Postbus 6001, 4330 LA Middelburg. Bezoekadres: Provinciehuis, Abdĳ 6, 4331 BK Middelburg. De volgende Provinciewerk verschijnt 20 januari 2016. Provinciewerk leest u ook via: http://www.zeeland.nl/publicaties-en-bekendmakingen/provinciewerk

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 35

SAFETY EXPERIENCE CENTER

Antislipcursus nu met 50 procent korting Dit is uw kans. Een vet gave antislipcursus. Nu voor half geld. Wilt u een veilige en betere chauffeur worden? Wat doet u bij een slippartij? Om dit te leren heeft dé Weekkrant speciaal voor alle lezers met een rijbewijs een interessante actie: Een spectaculaireantislipcursus in een BMW op het mooiste rijvaardigheidscentrum van Nederland; het Safety Experience Center in Rosmalen (bij Den Bosch). Normaal is het tarief 129 euro per persoon. Voor lezers van deze krant geldt: 50% korting, twee voor de prijs van één! Deze prijs is inclusief auto en btw!

15 x 5 CD’S

Win een geweldig kerstpakket met vijf cd’s

De cursus bestaat uit: • Korte theoriesessie • Algemene voertuigbeheersing

• Rem- en uitwijkoefeningen • Over- en onderstuurtraining • Noodstopoefening • IJsbaan • Gripcirkel • Y-oefening U wordt begeleid door de beste instructeurs van Nederland. Ook leuk voor bedrijfsuitjes en personeelsfeesten of zakelijke meetings. Ganaardespecialeactiewebsite: www.sec-rosmalen.nl/ weekkrant en sla uw slag. U kunt op deze website een overzicht vinden van de data die beschikbaar zijn, u kunt ook kiezen voor een voucher/cadeaubon (datum nader te bepalen). Voor meer informatie, bel met nummer 0900-5060000 (30 cpm) of kijk op www. sec-rosmalen.nl/weekkrant

ADVERTORIAL

Nieuw: extra intensieve bevochtiging voor zeer droge ogen Dagelijks droge tot zeer droge ogen hebben is vervelend, 27% van de Nederlanders heeft er wel eens last van. Weinig traanvocht kan de oorzaak zijn. Wat dan helpt is extra intensieve bevochtiging en verzachting van de ogen. En dat is precies waar hyaluronan en Euphrasia Ofﬁcinalis (ogentroost) voor zorgen.

Traanvocht vormt een beschermend laagje over de ogen. Maar soms hebben de ogen weinig traanvocht, bijvoorbeeld door tv kijken, droge lucht, overgang, contactlenzen, medicatie, Sjögren of een oogoperatie* (zoals laseren of staar). Hierdoor kunnen de ogen zeer droog of branderig aanvoelen. Snel verzachtend, extra intensief bevochtigend A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief1 bevat twee natuurlijke

ingrediënten: hyaluronan en Euphrasia. Bijzonder van hyaluronan is dat het vochtdeeltjes vasthoudt en de traanﬁlm aanvult. A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat twee keer zo veel hyaluronan dan de ‘gewone’ A.Vogel Oogdruppels. Dit zorgt voor extra intensieve bevochtiging en verzachting. En helpt bij het behoud van voldoende traanvocht. Daarmee blijven zelfs zeer droge ogen aanhoudend comfortabel aanvoelen.

Ook nieuw: hersluitbare ampullen De vertrouwde A.Vogel Oogdruppels is nu ook verkrijgbaar in hersluitbare ampullen.

NIEUW

‘Na opening zes maanden houdbaar’ A.Vogel Oogdruppels Extra Intensief bevat geen conserveringsmiddelen en is ook geschikt voor gevoelige ogen en contactlensdragers. Na openen zijn de druppels nog zes maanden houdbaar.

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. 1 Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. * In overleg met uw (oog)arts.

Klik&Win Ga snel naar de Klik&Win op de site van je lokale krant

Gezocht: Hoofdredacteur Terneuzen FM is op zoek naar een hoofdredacteur (m/v) om onze redactie verder vorm te geven en voor het uitvoeren/aansturen van redactionele taken.

NIEUW

dermaTeam huid en laser • Laserontharing • Tatoeageverwijdering • Littekenbehandeling • Rimpelbehandeling

Terneuzen FM is een vrijwilligersorganisatie die positieve activiteiten en initiatieven uit Zeeuws Vlaanderen promoot. Het takenpakket beslaat o.a. het verzamelen en verwerken van lokale agenda- en nieuwsitems ten behoeve van de uitzendingen, website en social media. Interesse? Neem dan contact op via vacature@terneuzenfm.nl

tegen miraDry eten w okselz

• Couperose • Pigmentvlekken • Ontsierende spatadertjes • Huidtherapie

Locatie Bergen op Zoom Boerhaaveplein 3d 4624 VT Bergen op Zoom (in Zorgcentrum Bravis ziekenhuis) T 0164 - 263 822

Locatie Middelburg Park Veldzigt 4336 DX Middelburg T 0118 - 673 050

www.dermateam.nl

[ [ Al het

moois komt van

Met Montis design meubelen gaat er een nieuwe woon- en leefwereld open voor het hele gezin. Montis is speels en eigentijds, levert topkwaliteit design meubelen van Hollands fabricaat. Kenmerkend voor Montis zijn de uitgesproken kleuren en de eigenzinnige vormgeving met een menselijk en sympathiek karakter. Nu volop te bewonderen bij BinnenUit Meubelen.

> 100 woonmerken

9.000m2 inspiratie

persoonlijk woonadvies

Schouwersweg 7 Heinkenszand 0113 56 14 82 binnenuit.nl

WELZIJNSAANBOD JANUARI 2016 - JUNI 2016 Voor actieve inwoners, al dan niet mobiel, van Assenede, Kaprijke, Sint-Laureins, Terneuzen en Wachtebeke

VOOR WIE? 7PPS QMVTTFST PG WPPS XJF POT BBOCPE QBTU %F DVSTVTTFO FO BDUJWJUFJUFO WBO BBO [ XPSEFO PQ NBBU HFPSHBOJTFFSE LMFJOF HSPFQFO PQ IFU UFNQP WBO EF EFFMOFNFST NFU IJFSCJK WFFM BBOEBDIU WPPS IFU TPDJBMF BTQFDU

%0&NFF8&&, WBO KBOVBSJ "MMF BDUJWJUFJUFO TUBSUFO JO EF XFFL WBO KBOVBSJ UFO[JK BOEFST WFSNFME ,PN MBOHT FO QSPCFFS WFSTDIJMMFOEF BDUJWJUFJUFO VJU ;P POUEFLU V NFUFFO XBU V MFVL WJOEU 6 IPFGU [JDI WPPSBG OJFU BBO UF NFMEFO CFIBMWF WPPS EF LPPLMFTTFO "MT FS OPH WSJKF QMBBUTFO [JKO LVOU V [JDI OB BnPPQ JOTDISJKWFO CJK BBO [ WPPS EF WPMMFEJHF SFFLT

ALGEMEEN: t 7PPS NFFS JOGP FO BDUVFMF QSJK[FO WFSXJK[FO XJK V HSBBH EPPS OBBS PO[F XFCTJUF XXX BBO [ FV t %F BDUJWJUFJUFO HBBO BMMFFO EPPS CJK WPMEPFOEF JOTDISJKWJOHFO t #JK UF XFJOJH EFFMOFNFST LBO OB EF TUBSU WBO FFO DVSTVT CFTMJTU XPSEFO PN EF[F BMT OPH UF BOOVMFSFO t /JFU JOCFHSFQFO [JKO LPGmF UIFF FYUSB DVSTVTNBUFSJBBM JOHSFEJĂ&#x2018;OUFO

8*+ )&##&/ 6 /0%*( BBO [ JT PQ [PFL OBBS t #FXFFHNBBUKFT . 7 EJF XFLFMJKLT NFU FFO EBNF PG IFFS BM EBO OJFU JO FFO SPMTUPFM XJMMFO HBBO XBOEFMFO mFUTFO PG [XFNNFO t &OUIPVTJBTUF . 7 PN LPGmF UF TDIFOLFO UJKEFOT EF QBV[F WBO IFU [JUEBOTFO JO EF 7FTUF t 7SJKXJMMJHFST PN NFOTFO XFHXJKT UF NBLFO JO EF EJHJUBMF PWFSIFJE t 7SJKXJMMJHFST EJF XBSNF NBBMUJKEFO XJMMFO SPOECSFOHFO CJK LXFUTCBSF NFOTFO t )PCCZLPLT EJF BOEFSF NFOTFO XJMMFO MFSFO LPLFO

BEWEGINGSACTIVITEITEN Bewegen is niet alleen goed voor de lijn, maar zeker ook voor het brein en de algemene kwaliteit van leven. Bewegen zorgt ervoor dat u beter in uw vel zit. Uw conditie verbetert en uw sociale netwerk wordt groter! Ontdek het nu door kennis te maken met ĂŠĂŠn van onze beweegactiviteiten! Kledingvoorschrift: kledij waarin u gemakkelijk kan bewegen en gymschoenen.

NIEUW: Zitdans in Axel Voor volwassenen die van muziek houden en willen bewegen op een stoel. De dansen worden zittend in een kring uitgevoerd op verschillende muzieksoorten. Zitdansen is vooral samen zijn, samen bewegen en samen plezier maken! Op donderdag 14 januari om 11.00u., De Halle, Axel

Rollatordansen Dansen en muziek maken blij, maar er zijn ook andere effecten zoals een betere coĂśrdinatie en stabiliteit, zodat het valrisico vermindert. Daarom deze nieuwe dansvorm, voor volwassenen met beperkingen, dansers met een verstandelijke beperking en ouderen. Locatie en tijd zijn nog niet gekend.

Aangepast bewegen Voor volwassenen die niet gewoon zijn om te bewegen of gezondheidsproblemen hebben. Het plezier in bewegen staat voorop! Op vrijdag om 14.00u., Vliegende Vaart, Terneuzen

Aerobics Een uurtje pittig bewegen op muziek. Extra info: gelieve een matje en handdoek mee te brengen Op dinsdag om 13.30u., Gregoriuscentrum, Axel

BodyGym Voor 50-plussers die van afwisseling houden. Gevarieerde oefeningen met of zonder materiaal. Op maandag om 9.40u., gymzaal â&#x20AC;&#x2122;t Geuzennest, Biervliet

Dansen t /JB EBOT Voor volwassenen die op zoek zijn naar een mix van dans, beweging en lichaamsbewustzijn. Nia is bewegen met plezier en geeft gezondheid, welzijn & ďŹ theid. Extra info: gelieve een matje en/of handdoek mee te brengen Op dinsdag om 15.00u., De Halle, Axel t A,PQQFMEBOTFO HFDPNCJOFFSE NFU ATPMPEBOTFO Dansen biedt de gelegenheid om op een ontspannen manier in beweging te blijven. Dansen is een activiteit voor zowel dames als heren. Een vaste danspartner is niet vereist. Op dinsdag om 14.00u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede Op vrijdag om 9.45u., De Vlasschaard, Koewacht

t 4PMPEBOTFO WPPS HFWPSEFSEFO Dansen is een leuke bezigheid, maar niet iedereen heeft een danspartner. Solodansen biedt uitkomst. Solodansen doet u in groepsverband. Samen leert u leuke dansen op verschillende muziekstijlen. Op maandag 11 januari om 13.30u., Gemeenschapcentrum â&#x20AC;&#x2DC;de Kirkeâ&#x20AC;&#x2122;, Westdorpe Op donderdag 14 januari om 14.00u., Activiteitencentrum De Halle, Axel t ;JUEBOT Voor volwassenen die van muziek houden en willen bewegen op een stoel. De dansen worden zittend in een kring uitgevoerd op verschillende muzieksoorten. Zitdansen is vooral samen zijn, samen bewegen en samen plezier maken! Op maandag 11 januari om 10.15u., Buurtcentrum De Triangel, Terneuzen Op vrijdag 15 januari om 9.30u., De Veste, Terneuzen

(FWBSJFFSE CFXFHFO Voor volwassenen die niet gewoon zijn om te bewegen of gezondheidsproblemen hebben. Het plezier in bewegen staat voorop! Op maandag om 09.30u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede

Gym Voor 50-plussers die van afwisseling houden. Gevarieerde oefeningen, met of zonder materiaal, zowel staand als zittend. Op maandag om 10.50u., Annelot Ter Walle, Biervliet Op maandag om 13.00u., Gregoriuscentrum, Axel Op dinsdag om 13.00u., â&#x20AC;&#x2122;t Kaaike, Zuiddorpe Op dinsdag om 13.45u., De Vlasschaard, Koewacht

Op maandag om 13.15u., De Statie, Sas van Gent Op maandag om 15.45u., Activiteitencentrum De Halle, Axel Op vrijdag om 11.00u., Dorpshuis Biervliet, Biervliet Op vrijdag om 14.20u. (2 groepen), Het Rivierenhuis, Terneuzen

Wandelgroepen Zin om iedere week samen met andere mensen een wandeling te maken? Na de kofďŹ e vertrekt de groep onder begeleiding van een vrijwilliger voor een wandeling naar keuze van ongeveer een half uur of een uur. Wekelijks op dinsdag om 10.00u. verzamelen in De Halle, Axel Wekelijks op donderdag om 9.30u. verzamelen in De Veste, ďŹ&#x201A;at B, Terneuzen

Yoga Voor volwassenen, met als doel lichaam en geest met elkaar in evenwicht te brengen. Door yoga te beoefenen, wordt u geleidelijk aan soepeler. In deze cursus leert u geconcentreerd te bewegen en al voelend de grenzen van uw lichaam op te zoeken en hier en daar zelfs wat te verleggen. Op dinsdag om 13.20u., Activiteitencentrum De Halle, Axel

Zitgym Voor ouderen die wat minder goed ter been zijn Ăłf in een rolstoel zitten. De oefeningen worden zowel staand of zittend uitgevoerd, zodat iedereen mee kan doen. Op vrijdag om 16.00u., Activiteitencentrum De Halle, Axel

.6;*&, Seniorenkoor

/" HBMN Voor 50-plussers die van afwisseling houden. Wekelijks staat een andere bewegingsactiviteit op het programma. Zo kunt u kennismaken met verschillende sporten. Op woensdag om 14.00u., gymlokaal De Vlaswiek, Koewacht Op donderdag om 9.30u., Vliegende Vaart, Terneuzen Op vrijdag om 16.00u., gymlokaal Philippine, Philippine

Sociaal Vitaal: meer dan bewegen alleen Voor 65 - 85 jarigen die willen werken aan hun gezondheid, weerbaarheid en sociale contacten. Op woensdag om 9.00u. en om 10.15u., De Veste, Terneuzen

Taiji Voor volwassenen die waarde hechten aan harmonie tussen lichaam en geest. Door het beoefenen van Taiji komt u meer in balans en het risico op vallen wordt kleiner. Op maandag om 13.15u. en om 14.15u., De Statie, Sas van Gent Op dinsdag om 10.30u., De Kameleon, Terneuzen Op vrijdag om 9.30u., â&#x20AC;&#x2122;t Meulengat, Sluiskil Op vrijdag om 13.10u. en om 15.30u., Het Rivierenhuis, Terneuzen

Taiji Qigong Voor volwassenen die nog geen ervaring hebben met Taiji, mensen met een chronische aandoening of beperking. Er worden vooral losse Qigong-oefeningen (Tsji Koeng) aangeleerd zoals ademhalings- en ontspanningsoefeningen (ook zittend).

Een koor waar iedereen welkom is! Kom gerust een kijkje nemen! Op dinsdag om 15.00u., De Vlasschaard, Koewacht

Het geheugenkoor Mensen met geheugenklachten en/of beginnende dementie en hun mantelzorgers zijn welkom iedere tweede dinsdag van de maand in de Bijenkorf in Assenede om onder muzikale begeleiding liedjes te zingen van vroeger en nu. Muziek brengt vaak emoties en herinneringen terug. Door samen met uw partner of mantelzorger te zingen en te ontspannen voelt u verbondenheid. Het genieten staat centraal, zowel voor de mantelzorgers als voor de persoon met dementie zelf. Wanneer: iedere 2de dinsdag van de maand 14.30u. - 16.00u. Waar: Gemeenschapscentrum de Bijenkorf, Sportstraat 4, 9960 Assenede. Prijs: â&#x201A;Ź 2,- incl. kofďŹ e/thee en gebruik zangmap.

CULINAIR 5IFNB LPLFO Heeft u al ervaring met koken? Maar wilt u graag nog meer kookgeheimen ontdekken? Het kan in deze themacursus echt iets voor u. Voor mannen, start op dinsdag 5 januari om 17.30u. Gemengde groep start op dinsdag 12 januari om 18.30u. Tweewekelijks in het Lokaal Dienstencentrum de Piramide, Assenede

#FXBBS EF[F JOGPSNBUJF [PSHWVMEJH EF[F WFSTDIJKOU NBBS LFFS

WELZIJNSAANBOD JANUARI 2016 - JUNI 2016 Voor actieve inwoners, al dan niet mobiel, van Assenede, Kaprijke, Sint-Laureins, Terneuzen en Wachtebeke

DIGITAAL

TAAL

Werken met de digitale overheid

ONTMOETING EN INFORMATIE KofďŹ e metâ&#x20AC;Ś in de Oudelandse hoeve Terneuzen

Wegens het grote succes van deze cursus bieden we later op het jaar nieuwe cursussen aan. Hou onze website en de informatiepagina van de gemeente Terneuzen in de gaten!

NIEUW:

Knoppenspreekuur

Samen Spreken Een gespreksgroep voor wie zijn of haar Nederlands verder wil inoefenen. In kleine groep, o.b.v. een vrijwilliger, gaat u praten over verschillende onderwerpen en themaâ&#x20AC;&#x2122;s die nauw aansluiten bij uw dagelijks leven. Op vrijdag 29 januari van 13.00-14.30u., Buurtcentrum De Triangel Deze bijeenkomsten worden u gratis aangeboden maar in ruil vragen we een wederdienst voor aan-z.

Voor wie een vraag heeft over een toestel met knoppen en vast zit. Breng uw toestel mee. Elke 2e woensdag tussen 9.00-11.00u., Activiteitencentrum De Halle, Axel Elke 3e donderdag tussen 9.30-11.30u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede

Praktisch Computergebruik Deel 1 Voor de beginnende computergebruiker. Maak kennis met de basis van de computer, zijn programmaâ&#x20AC;&#x2122;s en internet aan de hand van eenvoudige oefeningen. Met eigen laptop. Indien dit niet lukt, neem op voorhand contact op. Op vrijdag 5 februari om 9.00u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede

Praktisch Computergebruik Deel 2 Voor de beginnende computergebruiker met reeds een basiskennis van Windows. Internet, Word en Excel worden verder uitgediept. Met eigen laptop. Indien dit niet lukt, neem op voorhand contact op. Op donderdag 4 februari om 9.00u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede

Digitale zaken regelen via de computer Voor wie reeds een basiservaring computer en internet heeft en meer wil leren over hoe u via de computer dingen kan regelen zoals belastingen, betalingen, gegevens van uw mutualiteit, water, elektriciteitâ&#x20AC;Ś (oa tax-on-web, zoomit en doccle). Vijf lessen. Eigen e-mailadres aangewezen. Met eigen laptop. Indien dit niet lukt, neem op voorhand contact op. Op donderdag 4 februari om 14.00u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede

Nederlands

Vervolgcursussen: Voor volwassenen die zich verder willen bekwamen in de Franse, Engelse of Spaanse taal en al beschikken over basiskennis. Dit zijn geen nieuwe groepen, de deelnemers zijn al een tijdje bezig. .BUFSJBBM JO EF NFFTUF HSPFQFO XPSEU NFU FFO IBOECPFL gewerkt. Dit kunt u via de docent aanschaffen. Deze kosten komen bovenop de cursusprijs.

Engels vervolg Op dinsdag om 13.30u.(gestart okt. 2015), Buurtcentrum De Triangel, Terneuzen Op woensdag om 9.00u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede

Frans vervolg Op maandag om 9.30u., Activiteitencentrum De Halle, Axel Op dinsdag om 9.30u., Lokaal Dienstencentrum De Piramide, Assenede Op donderdag om 13.30u., De Statie, Sas van Gent

Spaans vervolg Op maandag om 9.30u., en 13.00u. Buurthuis De Hoeve, Terneuzen

Computerlessen voor beginners Leer als beginner stap voor stap met de computer te werken. Ook de beginselen van e-mail en internet komen aan bod. Met eigen laptop (Windows 7, 8 of 10). Op dinsdag om 9.30u., Activiteitencentrum De Halle, Axel

Computerlessen e-mail en internet Voor de beginnende computergebruiker met reeds een basiskennis van Windows. Internet wordt verder uitgediept. Met eigen laptop (Windows 7, 8 of 10). Op woensdag om 9.15u., Activiteitencentrum De Halle, Axel

Leren werken met een tablet Maak kennis met de verschillende functies en toepassingen (apps) op een tablet. t "OESPJE PQ EJOTEBH PN V Activiteitencentrum De Halle, Axel. Met eigen tablet (Android)! t "QQMF PQ EJOTEBH GFCSVBSJ PN V Activiteitencentrum De Halle, Axel Met eigen tablet (Apple)!

Opfrissing van de basisvaardigheden Hier herhalen we de themaâ&#x20AC;&#x2122;s uit de voorbije modules. Met eigen laptop (windows 7, 8 of 10). Op donderdag om 13.00u., Activiteitencentrum De Halle, Axel

MANTELZORG aan-z heeft aandacht voor mantelzorgers! Mantelzorgers van Terneuzen, Assenede, Kaprijke en Wachtebeke kunnen het hele jaar terecht bij aan-z voor een luisterend oor, advies en ondersteuning. Wilt u graag eens uw persoonlijke situatie met iemand doorspreken? Maak dan een afspraak met aan-z voor een Preventief Ondersteunend Mantelzorggesprek (POM)

Ontmoetingsgroep voor mantelzorgers Bent u mantelzorger? Dan is de ontmoetingsgroep voor mantelzorgers misschien iets voor u. Voor het volledige programma kunt u de folder aanvragen of downloaden via de website van aan-z. Dag en tijdstip wordt in overleg bepaald. 8BBS (FNFFOUFIVJT 5FSOFV[FO 4UBETIVJTQMFJO Aan de deelname zijn geen kosten verbonden.

CREATIEF Teken-, en schildercursus Voor mensen mĂŠt en zonder tekenervaring. &YUSB WPPS EF[F DVSTVT IFFGU V VX FJHFO NBUFSJBBM OPEJH FFO groot schildersblok en potloden). Op dinsdag om 9.30u., Toonbeeld, Terneuzen

De KofďŹ e metâ&#x20AC;Ś bijeenkomsten in de Oudelandse hoeve zijn een begrip. 8BOOFFS 21/01 Wijkgericht werken in Terneuzen 18/02 Een greep uit de mogelijkheden van de digitale overheid. 17/03 Thema nog te bepalen 21/04 Thema nog te bepalen 19/05 Thema nog te bepalen #MPFNTDIJLLFO 0QHFMFU WPPS IFU CMPFNTDIJLLFO WPPSBG BBONFMEFO FO CFUBlen (kostprijs 15 euro) Iedereen is welkom vanaf 10.00u. We ronden de ochtend af rond 12.00u. 8BBS #VVSUIVJT EF )PFWF &EWBSE (SJFHIPG 5FSOFV[FO

AlzheimercafĂŠ Elke eerste maandag van de maand opent het AlzheimercafĂŠ zijn deuren voor iedereen die te maken heeft met dementie. Iedere maand staat een thema centraal. De bijeenkomsten hebben als doel mensen te informeren en daarbij ervaringen en tips uit te wisselen. Iedereen is welkom vanaf 19.00u., we beginnen om 19.30u. met het informatieve gedeelte. Om 21.00u. wordt de avond afgesloten en is er nog gelegenheid om na te praten. 4/01

Wat is dementie? Dr. Croughs 1/02 Omgaan met gedragsveranderingen bij dementie Chris Leegwater 7/03 Gezonde voeding en mondhygiĂŤne bij mensen met dementie 4/04 Valpreventie en veiligheid in huis 2/05 Wat kan een casemanager voor u betekenen? 0Q CF[PFL CJK EF HFIFVHFOQPMJ Hieke Hamelink 8BBS 4UJDIUJOH 8FM[JKO WPPS 0VEFSFO 5FSOFV[FO %F 7FTUF ďŹ&#x201A;at B, Oostelijk Bolwerk 22, Terneuzen. Parkeren is gratis bij Epicurus aan de Van Steenbergenlaan. Voor mensen die minder mobiel zijn, zijn een aantal parkeerkaarten voor de parkeerplaatsen aan De Veste ter beschikking. Toegang is gratis.

PraatcafĂŠ Dementie Meetjesland Het PraatcafĂŠ Dementie is een tweemaandelijkse bijeenkomst voor familieleden en vrienden van mensen met dementie. Elke keer staat een ander thema centraal en wordt door een deskundige een bepaald aspect van dementie toegelicht. 8BBS -PLBBM EJFOTUFODFOUSVN A;POOFIFFN Schietspoelstraat 9, 9900 Eeklo 8BOOFFS V V 2/02 Wettelijk kader rond wilsonbekwaamheid, bewindvoering bij personen met dementie Karin De Muer, advocaat ;JOWPMMF EBHCFTUFEJOH CJK QFSTPOFO NFU EFNFOUJF $IBSMPUUF 8BOTFFMF FSHPUIFSBQFVUF 1; 4U +BO &FLMP %SBBHLSBDIU FO ESBBHMBTU CJK NBOUFM[PSHFST Charlotte Van Dingenen, maatschappelijk werker, Centrum Geestelijke Gezondheid Gent - Eeklo Toegang is gratis.

Ons uitgebreide aanbod verschijnt alleen in het ZVA (Terneuzen) en in HĂŠt Reklameblad (Assenede, Kaprijke, Sint-Laureins en Wachtebeke). Bewaar deze paginaâ&#x20AC;&#x2122;s dus goed. Eventueel zijn ze ook te downloaden via onze website: www.aan-z.eu

Een vraag? Heeft u nog vragen over een cursus? Kom dan gewoon naar de DOEmeeWEEK! Of stel uw vraag via het contactformulier op onze website of stuur een e-mail naar administratie@aan-z.eu

Inschrijven? Inschrijven kan vanaf donderdag 10 december: t WJB EF XFCTJUF IUUQ XXX BBO [ FV t EPPS NJEEFM WBO FFO UFMFGPPOUKF WBO NBBOEBH UPU WSJKEBH UVTTFO V 5FMFGPPO WBOVJU #FMHJĂ&#x2018; WBOVJU /FEFSMBOE

Vervoer Als u niet zelf over vervoer beschikt, kan aan-z hierin bemiddelen.

Bewaar deze informatie zorgvuldig, deze verschijnt maar 1 keer.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 38

Familievoorstelling Over Joris en de Draak 6+ OOSTBURG – Het Ledeltheater in Oostburg verwent de kids

Zondag 13 december

Zaterdag 19 december

Zaterdag 2 januari

20.00 uur

15.00 uur

20.15 uur

13.30 uur

VEZPA IN CONCERT zaterdag 9 januari - 20.15 uur I

O S C O O P P R O G R A M M A

0 at

MEGA MINDY vs ROCKS

3 s t

3 a h t

LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT WORDT VERWACHT

SLUIS, 7 OP 7 GEOPEND

RAPUNZEL DE MUSICAL

Zaterdag 12 december

OOSTBURG - Het Concours om de Wim Sonneveldprijs is een

van de belangrijkste cabaretprijzen voor talentvolle cabaretiers en kleinkunstenaars. “Wie is er niet mee groot geworden?” zouden we bijna willen zeggen. Zo waren onder andere NUHR, Claudia de Breij, Pieter Derks, Van der Laan & Woe, Dames voor na vieren, Thijs Maas, Louise Korthals, Yentl & de Boer en meest recent Flip Noorman kandidaat in één van de edities van het Concours om de Wim Sonneveldprijs. U kunt zaterdagavond 12 december om 20.00 uur dus met een gerust hart plaats nemen in de stoelen van het theater om te ontdekken wie de nieuwe selectie finalisten van de Sonneveldprijs 2015 is! Na het doorlopen van drie selectierondes, de halve finalistentour, de halve finale, de finale én de finalistenweek, zijn de finalisten van het Concours om de Wim Sonneveldprijs gepokt en gemazeld om op tournee te gaan door Nederland. Zo maken Elke Vierveijzer, Marjolein de Graaff en Tjeerd Gerritsen (letterlijk en figuurlijk) de kilometers die nodig zijn voor een permanente plaats in het vak en werken ze intensief aan hun programma. Daarbij worden ze gecoacht door professionele regisseurs en theatermakers.

BACK TO THE COUNTRY

JE SUIS, MORT MAIS JÁI DES AMIS V.A. 18 DECEMBER

Finalistentournee Amsterdams Kleinkunst Festival

AMSTERDAMS JORIS EN DE DRAAK 6+ KLEINKUNST FESTIVAL

YOUTH

zondagmiddag 13 december om 15.00 uur met de fantasierijke familievoorstelling ‘Over Joris en de Draak’. Er was eens een rijk en blij volk met een machtige koning. Op een dag viel er een grote schaduw over het land. Een draak maakte een einde aan al dat geluk. Zolang hij schapen kreeg, vrat de draak de mensen niet. Maar wat als de schapen op zijn? En de koning riep: Wie redt mijn volk? Wie bevrijdt het land? Wie verslaat de draak? Joris. De kleine Joris. Maar hoe? Wanneer versloeg jij voor het laatst een draak in jezelf? Zit er een Joris in jou? Het eeuwenoude verhaal van Joris en de draak is verpakt in een spannende voorstelling met live muziek, zang, interactie, heel veel humor en een vlijmscherp r(t)andje... Voor iedereen vanaf 6 jaar.

Voor meer info over ﬁlms en aanvangstijden kijk op www.ledeltheater.nl of bel 0117-452735.

WWW.SLUISONLINE.NL

3 g a s t

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 39

Wij wensen u gezellige feestdagen & een goed gezond 2016! Frank en Marianne Buysse-Doens Team Mauritshof 1e en 2e Kerst, 25 en 26 december 2015 ✶ Kerstbrunch van 11.00 - 14.00 uur ✶ Volwassenen € 29,50 per gast | Kinderen 4 t/m 11 jaar € 12,50 ✶ Avondbuffet, aanvang 18.00 uur ✶ Volwassenen € 39,50 per gast | Kinderen 4 t/m 11 jaar € 15,00 Nieuwjaarsbrunch, 3 januari 2016 Toosten op het nieuwe jaar met een glas cava Volwassenen € 29,50 per gast | Kinderen 4 t/m 11 jaar € 12,50 Kijk voor onze feestborrel arrangementen op www.mauritshof.eu Mauritsbrunch Elke zondag bent u om 11 uur van harte welkom! Volwassenen € 25,00 per gast | Kinderen 4 t/m 11 jaar € 10,00 Voor meer informatie www.mauritshof.eu

0117 - 306666 | info@mauritshof.eu | www.mauritshof.eu

Spetterende show TOP 2000 Live TERNEUZEN - TOP 2000 Live op zaterdag 12 december om 20.00 uur in het Scheldetheater in Terneuzen belooft een feest van herkenning te worden. Het thema is dit keer ‘Revolution’. Na drie spetterende seizoenen op een rij, bereidt TOP 2000 Live zich alweer voor op de volgende selectie hoogtepunten uit de TOP 2000 lijst. Een bijna onuitputtelijke muzikale bron van muziek, liedjes, nostalgie, herinneringen, tijdgeest en bijbehorende verhalen. In november breekt standaard de TOP 2000-koorts uit en dit gezelschap is de ideale remedie om uit te zieken! Met de Revolution tour wordt opnieuw een twee uur durende sneltreinreis door

Het wordt weer een fantastische show.

deze lijst der lijsten afgelegd. Pop-, rock-, soul-, Nederpop-, rock&roll-, single luck-, evergreens-, r&b- en greatest hitswagons worden voortgetrokken door de dampende

Foto Danny van den Berg

muzieklocomotief van Nederland: TOP 2000 Live! Een waanzinnige band met drie vocale alleskunners verpakt in een compleet pakket van muziek, interactie en show.

The Tenors: Ierse vocale helden The Tenors (vrijdag 11 december om 20.00 uur in het Scheldetheater in Ter-

The Tenors.

neuzen) zijn al jaren graag geziene gasten in de Nederlandse theaters. De muzi-

kale shows met muziek uit de twintigste en eenentwintigste eeuw zijn een feest voor de hele familie. De talentvolle zangers nemen u mee op een onvergetelijke muzikale reis van Italië tot Ierland en van Broadway in New York tot West End in Londen. Op het repertoire hebben de heren verschillende muzikale stijlen staan, van klassiek tot pop en van rock tot opera. Denk aan songs van Tina Turner, Puccini, Sting, Glee, Barbra Streisand en speciaal voor de eindejaarstournee door Nederland ook traditionele kerst- en seizoensongs.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 40

AGENDA Hulst TIP! Kersthappening in R.K. kerk Terhole. Woensdag 9 december Clinge, Malpertuus: Line dance, 19.00 uur. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis (de Kerstman is aanwezig tussen 14.00-16.00 uur). Kloosterzande, Antonius: Filmhuis, 14.00 uur. Sint Jansteen, De Warande: Schieting, 13.00 uur. Donderdag 10 december Hulst: Kleine weekmarkt. Kloosterzande, Antonius: Zangers van Toen, 14.00 uur. Vrijdag 11 december Clinge, Malpertuus: Bingo, 13.30 uur. Heikant: Weekmarkt. Hulst, Delta sportcentrum: Nia voor 55-plussers , het plezier van bewegen voor body en mind, 10.15 uur. Hulst, Grote Markt: Kerstmarkt met Santa Run, vanaf 17.00 uur. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis. Kloosterzande, Binnendéur: Kaarten voor leden KBO, 13.30 uur. Kloosterzande, Antonius: Bingo. Kloosterzande, café In Den D’Waes: Ledenkaarting.

EXPO Axel, museum Het Warenhuis: Geschiedenis van het Land van Axel. Thematentoonstelling ‘90 jaar in 90 beelden’, werk van pastor/ beeldhouwer Omer Gielliet uit Breskens (tot en met 2 april). Groede, galerie EdeSART (Molenstraat 18): White ART (tot 1 maart). Hulst, ’s Landshuis (zolder): ’s Landsrecht, permanente tentoonstelling, ingericht door Willy Warrens en Toine Schreurs. Koewacht, vlasmuseum ’t Vlasschuurken: Geschiedenis van de vlasteelt. Oostburg, De Stelle: Stellexpo 116 met werk John Creusen (tot eind december). Oostburg, ziekenhuis: Foto’s Niek Goossen en Linda van der Veeken (tot eind maart ). Sluis, Belfort: Expositie over geschiedenis Sluis en woordenboekmaker Johan Hendrik van Dale (bezoekers kunnen ook de toren beklimmen). Sluis, Raadskelder Belfort: Expositie Jong Talent IV met tekeningen Gijs Scholten (tot en met 7 februari). Terneuzen, Kunstuitleen (gebouw Toonbeeld): Kleintje Kunst (tot en met 19 december). Terneuzen, galerie Lokaal 54: Werk leden Cat (Centrum voor Artistiek Talent). Er is werk te zien van Wim Van Aalst, Lucas Bertels, Els De Bleeckere, Lidy De Brouwer, Paul Carlier, Soner Cetin, Bart Coppens, Marina De Jonge, Gabriëlle Kliem, Svetlana Sintseva en Lucrece Surmont (tot en met 27 december). Terneuzen, schoolmuseum: Geschiedenis van het klassikaal onderwijs.

Cadzand: De molen van Cadzand is te bezichtigen (niet gratis), 14.00-18.00 uur. Oostburg, Ledeltheater: Kindervoorstelling ‘Over Joris en de Draak’ (geschikt voor kinderen van 6 jaar en ouder), 15.00 uur. Oostburg, Hervormde kerk: Volkskerstzang met medewerking van de Oostburgse basisscholen, 19.00 uur. Schoondijke, Protestante kerk: Kofﬁe-/adventsconcert OKK Groede-Schoondijke, 14.30 uur.

Zaterdag 12 december Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis (de Kerstman is aanwezig tussen 14.00-16.00 uur). Hulst, Zeildijk en Liniedijk: Veldrit. Ossenisse, Hof ter Nesse: Kaarten, 14.00 uur. Sint Jansteen: Weekmarkt. Terhole, R.K. kerk: Kersthappening, 14.00 uur. Zondag 13 december Clinge, Malpertuus: Nia dance-event, 13.00 uur. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis (de Kerstman is aanwezig tussen 14.00-16.00 uur). Kloosterzande, hotel De Linde: Winterplein met optredens Sint Cecilia (14.30 uur) en duo Henk & Peter (16.00 uur). Ossenisse, Hof ter Nesse: Kerstmiddag ‘Rondom de kerststal’, 14.00 uur. Ossenisse, ’t Schallemaaj: Live optreden, 15.00 uur. Maandag 14 december Hulst: Weekmarkt. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis. Hulst, De Lieve: Kerstviering. Kloosterzande, café Tommy’s: Kaarten, 19.30 uur. Dinsdag 15 december Hulst, begraafplaats Van der Maelstedeweg: Lichtjesavond, 18.00 uur. Vogelwaarde: Weekmarkt. Woensdag 16 december Heikant, kerk: Kunst bij kaarslicht, 18.00 uur. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis (de Kerstman is aanwezig tussen 14.00-16.00 uur). Kloosterzande: Weekmarkt. Kloosterzande, Antonius: Meer Bewegen voor Ouderen, 10.00 uur. Sint Jansteen, De Warande: Gym voor ouderen, 09.30 uur. Sint Jansteen, De Warande: Volksdansen, 10.30 uur. Donderdag 17 december Clinge, Malpertuus: Dansen, 13.30 uur. Hulst: Kleine weekmarkt. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis. Kloosterzande, Antonius: Chor Amuse, 14.00 uur. Vrijdag 18 december Heikant: Weekmarkt. Hulst, ’s Landshuis: Kersthuis. Hulst, De Lieve: Nia voor 55-plussers, 10.15 uur. Kloosterzande, Binnendéur: Bingo voor leden KBO, 13.30 uur. Kloosterzande, Antonius: Bingo. Ossenisse, Hof ter Nesse: Oefenavond country line dancen, 20.00 uur.

Terneuzen TIP! 25e Kerstmarkt in Axel. Woensdag 9 december Axel, De Halle: Bingomiddag ANBO afdeling Axel, 13.3015.45 uur. Hoek, zorgcentrum Vremdieke: Kerstmarkt, 13.30-16.30 uur. Terneuzen: Weekmarkt. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open tot 17.00 uur. Terneuzen, Ter Schorre: Tekenen, activiteit Het Steunpunt, 14.00 uur. Terneuzen, De Blide: Meditatie, activiteit Het Steunpunt, 17.00 uur.

Donderdag 11 december wordt in Axel voor de 25e keer een kerstmarkt gehouden.

Terneuzen, Scheldetheater: Fatal Attraction, toneel, 20.00 uur. Donderdag 10 december Axel, centrum: 25e Kerstmarkt met talrijke kraampjes, Santa Run, muziek en tal van ander vertier, 17.00-22.00 uur. Sluiskil: Weekmarkt. Sluiskil, ’t Meulengat: Vogelshow district Zeeland, 19.3022.00 uur. Terneuzen, Ter Schorre: Kerstmarkt, 10.00-16.00 uur. Terneuzen, Rivierenhuis: Papiercreaties maken, activiteit Het Steunpunt, 10.00 uur. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open van 13.00-17.00 uur. Vrijdag 11 december Axel, Protestante kerk: Kerstsamenzang, 19.30-23.00 uur. Hoek, markt: Kerstmarkt met medewerking van muziekvereniging ENZK, brandweer, e.a., 19.00-22.00 uur. Sluiskil, ’t Meulengat: Vogelshow district Zeeland, 13.0022.00 uur. Spui, buurthuis De 3 Gehughten: Prijskaarten, 20.00 uur. Koewacht, De Vlaschaard: Kerstmarkt, 17.00-21.00 uur. Terneuzen, Zuidpolder: Weekmarkt. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open van 13.00-17.00 uur. Terneuzen, bibliotheek: Het Steunpunt is aanwezig met informatie. Terneuzen, Scheldetheater: The Tenors, Ierse vocale helden, 20.00 uur. Westdorpe, basisschool De Kreeke: Lichtjesstoet, 18.3021.00 uur. Zaterdag 12 december Axel: Weekmarkt. Axel: Indoor dressuur concours RSV-Axel. Axel, De Vurssche: Winterfair, 10.00-16.00 uur. Biervliet, dorpshuis: Hobbyen kerstmarkt, 10.00-16.00 uur. Koewacht, basisschool De Vlaswiek: Winterconcert harmonie EMM Koewacht, 20.00 uur. Koewacht, De Vlaschaard: Dansavond, 20.00 uur. Sas van Gent, Cuyperskerk: Kerstparty, vanaf 17.00 uur. Sluiskil, ’t Meulengat: Vogelshow district Zeeland, 10.0018.00 uur (vogelbeurs van 10.00-12.30 uur). Terneuzen, Elmkerk: Winterfair, 10.00-13.00 uur. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open van 13.00-17.00 uur

(rondleidingen om 13.30 en 15.30 uur). Terneuzen, Scheldetheater: TOP 2000 Live ‘Revolution’, 20.00 uur. Westdorpe, ’t Verlaet: Kerstmarkt, 13.30-16.30 uur. Zaamslag, Podium van Zaamslag: Theater-diner ‘Hongerig Hart’, inloop vanaf 18.00 uur. Zandstraat, buurthuis De Straete: Bingo, 19.30 uur. Zondag 13 december Axel: Indoor dressuur concours RSV-Axel. Biervliet, café Nieuwlandse Molen (Driewegen): Schieting (met vizier) op de liggende wip, 15.00 uur. Terneuzen, Grote Kerk: Volkskerstzang, 19.00 uur. Maandag 14 december Terneuzen, Ter Schorre: Cryptogrammen oplossen, activiteit Het Steunpunt, 14.00 uur. Terneuzen, Zeldenrust-Steelantcollege: Kookworkshop, activiteit Het Steunpunt, 16.30 uur. Dinsdag 15 december Sas van Gent: Weekmarkt. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open van 13.00-17.00 uur. Terneuzen, sportcentrum Vliegende Vaart: Wim de Meester volleybaltoernooi, 20.00-22.30 uur. Woensdag 16 december Philippine, kindercentrum Rupsje Nooitgenoeg: Kerststukjes maken, 13.30-16.00 uur. Terneuzen: Weekmarkt. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open van 13.00-17.00 uur. Terneuzen, De Blide: Meditatiesessie: activiteit Het Steunpunt, 17.00 uur. Westdorpe, Farmwood: Kerstmarkt, 16.00-21.00 uur. Westdorpe, De Kirke: Kerstconcert met medewerking van het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor, 20.00 uur. Donderdag 17 december Sluiskil: Weekmarkt. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen: Open van 13.00-17.00 uur. Terneuzen, Scheldetheater: Maikel Harte met ‘Na de regen....’, 20.00 uur. UITVERKOCHT Vrijdag 18 december Terneuzen, Zuidpolder: Weekmarkt. Terneuzen, informatiecentrum Portaal van Vlaanderen:

Open van 13.00-17.00 uur. Terneuzen, De Veste: Muzikale kerstviering met maaltijd, 14.30-19.30 uur. Terneuzen, Scheldetheater: Maikel Harte met ‘Na de regen....’, 20.00 uur. UITVERKOCHT

Sluis TIP! Finalistentournee Amsterdam Kleinkunst Festival in Ledeltheater. Woensdag 9 december Nieuwvliet: De molen van Nieuwvliet is vrij te bezichtigen, 13.00-17.00 uur. Oostburg: Weekmarkt. Sluis: De molen van Sluis is geopend voor bezoek (niet gratis), 10.00-18.00 uur. Sluis, raadszaal: Lezing schrijfster Karin Giphart, 19.30 uur. Donderdag 10 december Groede, café ’t Overleg: Kaarting kaartclub ‘de Groe’, 19.30 uur. Vrijdag 11 december Breskens, SOW-kerk: Kerstconcert Brugs Vocaal Ensemble, 20.00 uur. Oostburg, Ledeltheater: Marjolijn Polﬂiet & Friends, 20.15 uur. UITVERKOCHT Sluis: Weekmarkt. Zaterdag 12 december Aardenburg, Coensdike: ’t Praot-úús voor ouderen uit Aardenburg en omgeving, 14.00-16.00 uur. Breskens, Beachhouse: Vinyl @The Beach met Buscemi, Tom K en Nsur, 22.30 uur. Groede, kantine VV Groede: Kerstbingo, 19.00-22.00 uur. Oostburg, Ledeltheater: Finalistentournee Amsterdam Kleinkunst Festival, 20.00 uur. Nieuwvliet: De molen van Nieuwvliet is vrij te bezichtigen, 13.00-17.00 uur. Schoondijke: De molen is vrij te bezichtigen, 10.00-17.00 uur. Sluis: De molen van Sluis is geopend voor bezoek (niet gratis), 10.00-18.00 uur. IJzendijke: Weekmarkt. IJzendijke: De molen van IJzendijke is vrij te bezichtigen, 13.00-17.00 uur. Zondag 13 december Aardenburg, Doopsgezinde kerk: Kerstconcert met medewerking van vocaal ensemble Maatwerk, organist Ad van de Wege n(orgel), Marijn Vermet (kerstsermoen) en Herman Bakker (declamatie), 15.00 uur.

Maandag 14 december Breskens: Weekmarkt. Cadzand-Bad, informatiecentrum CADZAND-Maritiem, Noordzeestraat/duinovergang 4: Expositie over dijkversterking en aanleg nieuwe jachthaven, 09.00-16.00 uur. Sluis: De molen van Sluis is geopend voor bezoek (niet gratis), 10.00-18.00 uur. Dinsdag 15 december Aardenburg: Weekmarkt. Oostburg, Ledeltheater: Maikel Harte met ‘Na de regen....’, 20.15 uur. UITVERKOCHT Sluis: De molen van Sluis is geopend voor bezoek (niet gratis), 10.00-18.00 uur. Woensdag 16 december Breskens, Hooge Platen: Apotheek Breskens verzorgt een informatieavond over diverse soorten hoofdpijn, 19.30 uur (belangstellenden kunnen zich tot op de dag zelf aanmelden bij de apotheek). Nieuwvliet: De molen van Nieuwvliet is vrij te bezichtigen, 13.00-17.00 uur. Oostburg: Weekmarkt. Oostburg, Ledeltheater: Maikel Harte met ‘Na de regen....’, 20.15 uur. UITVERKOCHT Sluis: De molen van Sluis is geopend voor bezoek (niet gratis), 10.00-18.00 uur. Vrijdag 18 december Breskens, ’t Vissershuis: Amazing kerstborrel met deejay E-Force, vanaf 12.00 uur. Breskens, The Bounty: Kerstborrel met Project BTW, vanaf 16.00 uur. Groede, Grote Kerk: Kerstfair 2015, 18.30-23.00 uur. Oostburg, Eigenwijs: Kerstborrel met Maarten Termont & Woodworks, 17.00 uur. Sluis: Weekmarkt. IJzendijke, R.K. kerk: Winteravond, 17.00-22.00 uur. Met dank aan:

gemeente SLUIS

Ă&#x153; krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad â&#x20AC;˘ woensdag 9 december 2015 â&#x20AC;˘ 41

TERVO is een sterk groeiend en ambitieus bedrijf met drie gezondheidswinkels.

Kandidaten die wensen

Foto: Morad Bouchakour

VERKOPERS

te solliciteren naar

voor klassevolle interieurzaak

op zelfstandige basis, hoofdzakelijk weekendwerk. Geen investeringskosten, wel mooie opbrengst. Ideaal om een mooie toekomst mee op te bouwen! Meer info? Contacteer Mevrouw Viaene via het nummer 0486 12 85 67.

DB170962K5

de functies van:

Filiaalhouder m/v (37 uur p.w.) Medewerkers m/v (20 tot 32 uur p.w.) Weekendhulpen m/v (8 uur p.w.)

Functie-eisen: Filiaalhouder(ster): â&#x20AC;˘ Gedegen vakkennis, in het bijzonder van vitamines en supplementen. In het bezit van het vakdiploma drogist(e). â&#x20AC;˘ Representatief â&#x20AC;˘ Passie voor het sterk groeiende vakgebied van gezondheidsartikelen â&#x20AC;˘ Goede contactuele eigenschappen â&#x20AC;˘ Leiding kunnen geven aan een team van ca. 8 medewerkers(sters) â&#x20AC;˘ Zelfstandig en resultaatgericht kunnen werken â&#x20AC;˘ Beslissingen durven nemen â&#x20AC;˘ Bij voorkeur passie voor koken â&#x20AC;˘ Geen bezwaar om een dag in het weekend te werken

Wij bieden: Medewerkers(sters): â&#x20AC;˘ Representatief â&#x20AC;˘ Liefst kennis van gezondheidsartikelen. Desgewenst bereid om een opleiding te volgen â&#x20AC;˘ Goede contactuele eigenschappen â&#x20AC;˘ Resultaatgericht kunnen werken â&#x20AC;˘ Bij voorkeur passie voor koken â&#x20AC;˘ Kennis van cosmetica is een prĂŠ â&#x20AC;˘ Geen bezwaar om een dag in het weekend te werken Weekendhulpen â&#x20AC;˘ Representatief â&#x20AC;˘ Goede contactuele eigenschappen â&#x20AC;˘ GeĂŻnteresseerd in gezondheidsartikelen

â&#x20AC;˘ Een salaris, gerelateerd aan de zwaarte van de functie. De CAO voor de drogisterijbranche is in beginsel leidend â&#x20AC;˘ Goede secundaire arbeidsvoorwaarden â&#x20AC;˘ Een leuke werksfeer bij een enthousiaste ondernemer. Bent ook u enthousiast geworden? Richt uw sollicitatie, vergezeld van uw CV, dan aan: Tervo Gezondheidswinkels B.V. t.a.v. dhr. W. Jaegers Postbus 528, 4645 ZW PUTTE Of per email: info@tervo.nl

WWW.TERVO.EU JE MAG DE SCHOOL NIET IN VANWEGE JE HANDICAP WAT KUN JE DOEN? Sabirl (7) uit Oeganda is geboren zonder onderarmen en met vergroeide benen. Het is een slimme jongen, maar de school mag hij niet in. Vanwege zijn handicap. Het Liliane Fonds biedt persoonsgerichte en directe hulp aan kinderen als Sabirl. Dat is wat WIJ doen. U kunt ook iets doen. Help met een kleine bijdrage en laat een kind met een handicap weer meedoen.

SMS â&#x20AC;&#x2DC;LILIANEâ&#x20AC;&#x2122; NAAR 4333 EN GEEF EENMALIG â&#x201A;Ź 1,50

PZ Sint-Camillus vzw is een psychiatrisch ziekenhuis gelegen in Sint-Denijs-Westrem. Dankzij de dagelijkse inzet van 230 medewerkers worden jaarlijks meer dan 1200 patiĂŤnten in behandeling genomen. Momenteel zijn we op zoek naar een (m/v):

HULPKOK

6ERVANGINGSCONTRACT s /NMIDDELLIJKE INDIENSTTREDING s Voor de grootkeuken van ons ziekenhuis zijn wij dringend op zoek naar een sterk gemotiveerde hulpkok om ons keukenteam te versterken. Je werkt onder leiding van de chef en helpt zowel mee bij de voorbereiding van de maaltijden als bij het onderhoud van de keukenapparatuur. Je hebt een diploma BSO 3de graad grootkeuken of gelijkwaardig door ervaring. Heb je interesse in deze job? Bekijk dan zeker de gedetailleerde beschrijving van de functie op www.sint-camillus.be onder de rubriek vacatures.

+@47/@

-(:/065 (5+ 469,

+@/@

2HWLSSLZ[YHH[ *> :S\PZ

7SVTWL ;VYLU H ,1 :S\PZ

>PQ aPQU VW aVLR UHHY LLU YLWYLZLU[H[PL]L Ă&#x2026; L_PILSL LU LU[OV\ZPHZ[L RSHU[ ]YPLUKLSPQRL JVSSLNH ]VVY VUaL ^PURLSZ +`TWO` -HZOPVU LU +@/@ [L :S\PZ )LU QPQ KP[ [`WL LU VW aVLR UHHY LLU WHY[[PTL IHHU PU KL TVKL LU ^PS QL VVR PU OL[ ^LLRLUK ^LYRLU KHU aPQU ^PQ VW aVLR UHHY QV\ :[\\Y LLU THPS UHHY PUMV'K`TWO` US TL[ QL J] LU MV[V LU TPZZJOPLU ^VYK[ QPQ IPUULURVY[ VUaL JVSSLNH =LYRVVWLY]HYPUN PZ LLU WYL

Inlichtingen: Dhr. Danny Loubris, diensthoofd Keuken, 09/222 58 94. Kandidatuurstellingen vĂłĂłr 23/12/2015 te richten aan Dirk Focquet, Facilitaire diensten, dirk.focquet@sint-camillus.be of via postadres: PZ Sint-Camillus, Beukenlaan 20, 9051 Sint-Denijs-Westrem

www.sint-camillus.be

Ovet Shipping B.V. is een scheepvaart agentschap gevestigd in Terneuzen.

DB178646L5

Wij zijn op zoek naar een

TIMMERFABRIEK K. DIELEMAN B.V.

Terneuzensestraat 28 Ď°ĎąĎ°ĎŻ E Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĆ?ĹŻÄ&#x201A;Ĺ? dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2014; ĎŹĎĎĎąÍ˛Ď°ĎŻĎłĎĎŹĎŹÍ&#x2022; Ä¨Ä&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2014; ĎŹĎĎĎą Ď°ĎŻĎłĎĎĎŹÍ&#x2022; Ä&#x17E;Í˛ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Î&#x203A;ĹŹÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x201A;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŹÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x201A;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć?ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?ĹŠ Ä&#x161;Ä&#x17E; EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś dĹ?ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä¨Ä&#x201A;Ä?Ć&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĹŻĹŻÄ&#x17E; ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; <KDKÍ˛ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; ^'d Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;

WATERKLERK M/V Taakomschrijving De waterklerk voert alle voorkomende werkzaamheden uit voor zeeschepen die voor onze opdrachtgevers de havens van Terneuzen en Vlissingen aanlopen.

Toonaangevend producent van houten kozijnen, ramen en deuren met afnemers door heel EÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2022; Ç Ĺ?ĹŻ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;ĆľĹ?Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺľ ĆľĹ?Ć&#x161;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś

De waterklerk ressorteert onder de dagelijkse leiding van de Operations & Finance Manager.

Ervaren all-round medewerker machinale afdeling

Functie-inhoud alle voorkomende werkzaamheden voor zeeschepen en opdrachtgevers in de havens.

h Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161; Ć&#x152;ĆľĹ?ĹľÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ä?Ĺ?ĹśĹśÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹśĹ? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś <KDK Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;ÄŽÄ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161; Ć&#x;ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ¨ Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŹĆ&#x161; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹÄ&#x17E;ĹśĹśĹ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ĺ&#x2026;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;ĹśÍŹĹ˝Ä¨Í&#x2022; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĹśÄ&#x17E;ĹśÍ˛ Ä?Ä&#x201A;ĹśĹŹÍ&#x2022; ĹŹÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝ÄŽĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ä¨ Ĺ?ĹśĹŹĆ&#x152;Ĺ˝Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; U kunt zelfstandig gedetailleerde werktekeningen lezen en deze accuraat vertalen naar een (deel)product van Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ä&#x17E; ĹŹÇ Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC;

De waterklerk woont in de omgeving van Terneuzen. De werkzaamheden worden in onregelmatige dienst, volgens een ploegenschema, verricht.

Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?ĹŠ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś

Ervaren montagemedewerker(s) h Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161; Ä?Ĺ?ĹŠ Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ä?Ĺ?ĹśĹśÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś <KDK Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;ÄŽÄ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x;ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä¨Ä&#x201A;Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŹ Ĺ˝Ä¨ Ä&#x201A;ĹŻĆ? Ć&#x;ĹľĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ĺś Ä?Ĺ?ĹŠ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ˝ĆľÇ Í˛ Ĺ˝Ä¨ ĹľĹ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠÄ¨Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x161; Ĺ?Ć? Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC; Ć&#x152; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ĺľ Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; h ĹŹĆľĹśĆ&#x161; Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ¨Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161; Ĺ˝Ĺ˝Ĺ? Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; ĹśÄ&#x201A;ĆľÇ ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x17E;Ĺś ĹŹÇ Ä&#x201A;ĹŻĹ?Í˛ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Í&#x2DC; Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹľĹ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ĺ˝ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÍ˛ Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŹÇ Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹľÍ˛ Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;ÄŹÄ&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĆľĹśÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?ĹśĹśÄ&#x17E;Ĺś Ĺ˝ĹśÇ&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x161;Ä&#x17E;Í˛ ĹŻĹ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; tĹ?ĹŠ Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ćľ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĆľĹ?Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Í&#x2022; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ć?Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?ĹŠ Ĺ?Ä&#x17E;Ä?ĹŻÄ&#x17E;ĹŹÄ&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŹĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ć?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĹŹĹ˝ĹľĆ?Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹĹ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; sĹ˝Ĺ˝Ć&#x152; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ĺ˝ĹŻĹŻĹ?Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? ĹŹĆľĹśĆ&#x161; Ćľ Ä?Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; EĹ?Ä&#x17E;ĹŻĆ? Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x201A;ĹśÍ&#x2022; Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ĎŹĎĎĎąÍ˛Ď°ĎŻĎłĎĎŹĎŹÍ&#x2DC; EÄ&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆľĆ&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ ĹŹĆľĹśĆ&#x161; Ćľ Ĺ˝Ĺ˝ĹŹ Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ć?Ĺ˝ĹŻĹŻĹ?Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2013; Ç Ĺ?ĹŠ Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĆľÇ Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ä¨ Ä&#x17E;Ĺś Ä?Í&#x2DC;Ç&#x20AC;Í&#x2DC; Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ç&#x152;Ĺ˝ Ć?ĹśÄ&#x17E;ĹŻ ĹľĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹľĹ˝Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x2030; Ä?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ÍžÄ&#x17E;Í˛ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍż Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ĺ?Ĺś Ĺ˝Ĺľ Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;

Functie-eisen opleiding op MBO-niveau of verkregen door werkervaring affiniteit met de scheepvaart goede kennis van de Engelse en Duitse taal in woord en geschrift klantgericht ingesteld representatief voorkomen flexibel, geen 9-tot-5-mentaliteit u kunt goed zelfstandig en accuraat werken u bent bereid cursussen/opleidingen te volgen i.v.m. de noodzakelijke vakkennis u bent in het bezit van een rijbewijs en een auto. GeĂŻnteresseerden voor deze functie kunnen hun schriftelijke sollicitatie vĂłĂłr 19Â decemberÂ 2015 richten aan: Ovet Shipping B.V., t.a.v. afdeling P&O, Postbus 1200, 4530Â GE TERNEUZEN of per e-mail naar personeel@ovet.nl Voor meer informatie over de functie kunt u contact opnemen met Ronald Verseput, Operations & Finance Manager, tel. 0115 - 676 723. Sollicitatiegesprekken zullen plaatsvinden op dinsdag 22 december 2015.

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 42

REPORTAGE VAN DE WEEK

Straﬀe wind schrikt wandelaars in Hoek niet af HOEK – De wandelliefhebbers lieten zich zaterdag niet afschrikken door de straffe wind. Maar liefst 219 wandelaars schreven zich in voor de wintertocht van Stichting Wandelend Hoek. De wandelaars konden kiezen uit drie afstanden, 7, 14 en 21 km. Onderweg kon een stop worden gemaakt bij theetuin Mauritsfort. De warme thee smaakte opperbest! Bij terugkomst in Hoek deelde Bolletje zakjes met kruidnoten uit, een geste die bijzonder werd gewaardeerd door de wandelaars. De eerstvolgende wandeling van Stichting Wandelend Hoek is de Mauritstocht op 28 mei aanstaande.

Het waaide ﬂink maar dat deerde de wandelaars niet.

De deelnemers konden volop genieten van het winterse landschap.

Foto’s Peter Verdurmen

Bij theetuin Mauritsfort kon een stop worden gemaakt.

Onder de wandelaars bevonden zich ook Vlamingen.

Goossens is jarig We zijn al sinds 1954 dé woon- en slaapspecialist van Nederland. Daarom trakteren we je graag op héél veel feestelijk voordeel. Wil je meer warmte in huis voor de winterse maanden? Een stijlvol cadeautje voor Kerst? Een fantastisch gedekte familietafel? Bij Goossens helpen we je met liefde verder...

Hanglamp Vorm, normaal 499,- nu 349,-

Boxspring Inﬁnity 8000 compleet inclusief matrassen en luxe matrastoppers. Vlak normaal vanaf 2.895,- nu vanaf 2.145,Optioneel voetbord vanaf 405,-

Gratis

textielcheque t.w.v. 250,-* Bank Lucca, 3 zits in stof grof geweven, normaal 1.249,- nu 999,-

tot

25%

voordeel op diverse banken

6e stoel

op diverse modellen

Hoekbank Barcelona, 2.5 zits met ligelement in stof, normaal 1.899,- nu 1.399,-

Eetkamerstoel Sturdy, met hand ingewassen outdoor leder en robuust metalen frame, nu 239,-

U VINDT ONS OOK IN

WINKEL BIJ U IN DE BUURT

Baarle-Nassau XXL inspiration store Turnhoutseweg 5 IEDERE ZONDAG OPEN WWW.GOOSSENS.NL

Eetkamertafel Bole, 220x100 cm in eiken naturel en metalen kruisonderstel, normaal 1.199,- nu 999,-

gratis

AMSTERDAM WOONMALL VILLA ARENA

XXL

INSPIRATION

HEERLEN WOONBOULEVARD HEERLEN

STORE

LEIDERDORP WOONBOULEVARD WOOON

Breda

NUENEN

Kruisvoort 95

ROERMOND WOONBOULEVARD VRIJVELD ROTTERDAM WOONBOULEVARD ALEXANDRIUM UTRECHT WOONBOULEVARD UTRECHT WAALWIJK WOONBOULEVARD WAALWIJK

WOONBOULEVARD

NUENEN

ZEVENAAR WOONBOULEVARD ZEVENAAR

PEER

(B)

WOONBOULEVARD

PEER

Ü krant.zva.nu

Zeeuwsch Vlaams Advertentieblad • woensdag 9 december 2015 • 43

Oproep getuigen

Lieftallige weduwe

Gaarne kom ik in contact met getuigen welke 4 oktober aanwezig waren bij de aanrijding ǀĂŶ ĞĞŶ ĮĞƚƐĞƌ ǁĂĂƌďŝũ ŝŬ ŝŶ ĞĞŶ ĚŝĞƉĞ ƐůŽŽƚ terecht kwam. WůĂĂƚƐ ĂĂŶƌŝũĚŝŶŐ ƚƵƐƐĞŶ 'ƌŽĞĚĞ ĞŶ ŽĞƌĞŶŚŽĨ͘ ĞůŽŶŝŶŐ ĂĂŶǁĞǌŝŐ͘ ŝƚ ǀĞƌǌŽĞŬ ďĞƚƌĞŌ ĚĞ ƐĐŚƵůĚǀƌĂĂŐ͘ Tel: 0117-453335 KERSTBOMEN: Blauwspar tot 5m, ook Nordmann en buxusbollen, Heerstraat 34 St.Jansteen GEZOCHT: Huish.hulp NL v.a. 40 jr, i.b.v. auto, regio 0115, 8u p. wk, ma+do, wit betaald = vast werk. Bel tussen 1820u: 06-41570690 Kanaalzone. Computerservice aan huis KNAPOPPC, € 25 p.u. voor alle computerproblemen. Bel na 15u30 06-51536625 voor info. Gelijkvl. app. te huur in Axel, modern comf. vr 1 à 2 pers. Gn huisd. toegest. 0032-58312975. K E R S TCA DE AUTJ E S & NIEUWJAARSGESCHENKEN GOUDEN JUWELEN. Hoge korting: MARIDIAM, Noordstr17 Axel 0115-564813 www. maridiam.nl

wil je wel eens ontvangen voor een beetje romantiek.

rdekte Gezellige overd

ijspiste

Heb je interesse? Bel me dan eens: gsm 0032-494-91 03 19 Afrit Gent (Dampoort)

VROUW ZOEKT begaafde, correcte, veelzijdige AANGEBODEN: huis- man voor vaste relatie houdelijke hulp en tussen 50 en max 60 jr. maaltijdbezorging. 0115- Tel: 06-53612661. 712032 Zeelandcare Thuiszorg. Kijk op onze AUTO RIO, ong. 50 ocwebsite of vraag de bro- casions op voorraad chure aan. vanaf € 500,- met nieuwe apk, Haarmanweg 14a TK: Werkbankkolom- Terneuzen, 0115-694394 boormachine, 1m hoog, / 06-53145468. Conus 2 + 1 aambeeld + 1 werkbank: 0114- RIPA Recycling vof Hulst. Inkoop oude me690409. talen, koper, aluminium, Te Koop: MAIS opge- zink, enz. 06-20605875. zakt in 25 kg voor uw kippen, fazanten enz. € 7,50 VIER SEIZOENENBAN/ zak Tel: 06-55380709. DEN! Specialist de Bandencentrale Axel, DriePOETSHULP gezocht schouwen-Zuid 14 Axel. te Nieuw-Namen. Dag T: 0115-530336 overeen te komen. Tel: Angela(45+) prive/erot. +32-491718136. mass. Ma.tm Za. v/a DE STOOF Brocante, 18u.-23u. 6 km van Axel. in en verkoop tweede- Bel met nr.herk. 0115hands, grootmoederstijd 851799 en antiek. Open vrijdag van 13-18 uur, zaterdag Te Koop Gevraagd: van 9.30 tot 17 uur. Ter- loop en sloopauto’s. neuzensestraat 2, Zaam- Gebr. Netten & Zn 0115slag, 0115-620304. 471235.

Kom schaatsen op de ijspiste in Sluis MET ECHT IJS 12 december t/m 3 januari Dagelijks geopend van 12.00 uur tot 21.00 uur Gesloten op 1ste kerstdag en nieuwjaarsdag LUCHTBUKSEN o.a. Diana, Weirauch, El Garno Webley & Scott, Kalibers 4,5 5,5 en 6,35 mm. Vanaf 18 jaar vrij te koop Willy Vermeulen Tel 0114-361601. K ANTOORRUIMTE te huur Zelzate www.bckanaalzone.be Tel: 0032-93465530. Voor al uw BESTRATINGEN, bestratingsbedrijf. D. van Driel Zaamslag 06-51057036.

Axel DA Doolaege Szydlowskiplein 12 Koewacht Martens Brandstoffen Nieuwstraat 99 Hulst Max Korting Van Waesberghestraat 3 Oostburg Bruna Raadhuisplein 9a Kloosterzande Uw Groene Vakwinkel Hulsterweg 65 Terneuzen Kantoor ZVA Axelsestraat 16A

FEESTJE BOUWEN? Verhuur van tenten, stoelen, kramen etc. www. stockman.nl T: 0115630106

COMPUTERHULP EN LES aan huis in de gemeente Terneuzen en Hulst € 15,- per half uur incl.btw. Bel: 0621571212 of kijk op www. VOOR AL UW REPARA- pc-zvl.nl TIES, doe het zelf garage Rio, Ambachtstraat 3 Gebr. de Moor UNIEK in Terneuzen. Tel: 0115- TUINDESIGN en sierbe694394 of 06-53145468, strating o.a. opritten, nafax 0115-695980. tuursteen, onderhoud en aanleg. Vraag vrijblijvenHERBALIFE Agnes Stof- de informatie. T. 0114fijn www.herbafan.nl 320419/ 06-51992338. Nieuwe webshop, aantrekkelijke prijzen. RIPA Recycling vof Hulst. Opkoop van dikke en dunne kabel, officieel afvoer van kabel 0620605875

DE KRINGLOOPBEURS. Aan-en verkoop van nieuwe en gebruikte goederen. Tevens opkopen van hele of gedeeltelijke inboedels Telefoon (0114) 310257 Wilhelminastraat 82a 4564 AB Sint Jansteen www. kringloopbeurs.nl WESPENVLIEGEN Vlooien- Ongedierte. Gecertificeerd bedrijf Lader. Info 0115-530585

EEN AUTO KOPEN of verkopen, dan ben u bij ons aan het goede adres, tevens verzorgen wij u Apk. RIO Ambachtstraat 3 Terneuzen. APK KEURING en roet- www.autorioterneuzen.nl meting, klaar terwijl u Tel: 0115-694394 / wacht, alleen na tel. 0653145468 afspraak Autobedrijf A.P Verschelling 0115- GRATIS HALEN wij bij u 431738. op, bankstel, kasten, slkamers, kachels, inboeBRITTA’S PLACE, nur- dels, koelkasten, enz. sing, rollenspelletjes en Tel: 0115-561750. speciale massages. Merellaan 46 ZELZATE (B). WIJ KOPEN uw gouden T:0032-93440833, gsm sieraden heel of kapot. 0032-475709406 (10h tot Gouden munten en ver20h.) www.brittasplace.be der alles wat van goud is. Marcel van Dam – 0115LET OP tot € 5000,- 530969. voor uw sloop- schade of goede auto met of zon- TE HUUR GEVRAAGD: der apk. Ook div occa- woningen en appartesions te koop, tel 0115- menten voor zakelijke 471877 / 06-26528658 verhuur. Wooncoach 088-5667200. Kamer te huur: gemeub. eigen keuken TV Wifi. De TE KOOP: 2de hands auto’s Hoeksteen 0114-315926 v.a. € 500,- met 1 jaar apk. Tevens gevraagd Sint Jansteen. loop of sloopauto’s v.a GEZOCHT: zilveren gul- € 150,- Tel 06-18809802. dens en rijksdaalders, www.autogarageviorel.nl bankbiljetten, gouden munten en verzamelin- K AMERS TE HUUR + postgen. Marcel van Dam adres omgeving Hulst, tel 12-13 uur 0114-312320 0115-530969. gsm 06-30037372. Autospuiterij Terneuzen voor al uw plaat-en KLUS EN BOUWSERspuitwerk en schadeher- VICE VAN WAES. Voor stel met garantie. Nijver- alle bouwkundige werheidsstr 3. T: 0653817424 ken, nieuwbouw en renovatie. Tel. 06-51810097 TE KOOP GEVRAAGD: sloopauto’s, tevens te HEIN AUTO’S vraagt te loop/sloopauto’s koop onderdelen. Au- koop tosloperij Rio Ambacht- v.a. € 150,- t/m € 3500,straat 3 Terneuzen. Tel: 06-51493523. Tewww.autorioterneuzen.nl vens verkopen wij ook 2e Tel: 0115-694394 / 06- hands onderdelen. Energiestr. 9 Terneuzen. 53145468.

Peter & Erica Jansen facebook.com/jumbosupermarkten

Hulst, Stationsplein 30