Bo week 31 2017

DE KRANT OP ZONDAG

Zondag 6 augustus 2017

JAARGANG 60

NR 31

Verschijnt in: ‘s-Hertogenbosch ◆ Empel ◆ Engelen ◆ Bokhoven ◆ Vught ◆ Rosmalen ◆ Kerkdriel ◆ Velddriel ◆ Hedel ◆ Den Dungen ◆ Berlicum ◆ Middelrode ◆ st.-Michielsgestel ◆ Gewande ◆ Cromvoirt ◆ Helvoirt ◆ Vlijmen ◆ Nieuwkuijk ◆ Haarsteeg ◆ Nuland ◆ Vinkel

Laat je verrassen tijdens derde editie Hippe Happen Festival

u Gemeente

Theater betovert Hippe Happen Festival ROSMALEN - Op 22, 23 en 24 september wordt voor de derde keer het Hippe Happen Festival georganiseerd op het Strandje in de Groote Wielen in Rosmalen. Dit familiefestival met keukens op wielen, live muziek en kidsfun wordt georganiseerd door vijf vrijwilligers die samen Stichting Hippe Happen vormen. “Tot nu toe wordt er ieder jaar iets ludieks toegevoegd aan het festival. Het festival wordt hiermee niet groter, wel nog leuker”, aldus Paul Hazenberg, één van de organisatoren.

Bossche inbreng EK Ultimate Frisbee

u Actueel

Genieten voor jong en oud tijdens het Hippe Happen Festival

andere activiteiten die er omheen plaatsvinden. Mensen willen nu eenmaal geamuseerd worden. In 2017 is het thema theater. Er komen dan ook theaterwagens - uiteraard op wielen! - waar gasten betoverd en vermaakt worden met cabaret, een illusionist, een verhalenverteller en meer acts voor volwassenen en natuurlijk kindervoorstellingen. Wat ons betreft een mooie, toepasselijke uitbreiding van ons festival. Lokale en regionale artiesten zullen in totaal 64 voorstellingen (van ieder 20 minuten) uitvoeren.”

Voor jong en oud Verder wordt er een lounge area opgezet op het strand met DJ-muziek. Hier kan heerlijk gedanst en gesjanst worden in het zand. Lokaal DJ-talent, waaronder DJ Blondt, zal

‘Samen koken’ in Den Dungen DEN DUNGEN - Op zondag 17 september van 14.30 tot 18.00 uur gaat ‘Samen Koken’ van start in de Litserborg in Den Dungen. De activiteit ‘Samen koken’ bestaat uit zes bijeenkomsten en is bedoeld voor iedereen van ongeveer 65 jaar en ouder die interesse heeft in gezond koken, het zat is om altijd maar alleen te eten, meer sociale contacten wil en die in Den Dungen en omstreken woont. Het geheel wordt georganiseerd door Bint in samenwerking met de GGD Hart voor Brabant en ondersteund door een groep vrijwilligers. Tijdens de bijeenkomsten zal soms ook een gastspreker aan tafel schuiven die interessante wetenswaardigheden kan vertellen in relatie tot het eten.

Vindt u het leuk om (gezond) te koken, heeft u zin in zondagse gezel-

17

Pimp je eigen leefomgeving!

ligheid en bent u beschikbaar op dit tijdstip? Meld u dan aan door een mail te sturen naar info@bintwelzijn.nl of te bellen naar 0735515432.

Wat is uw huis waard?

Verhuizen in 2017?

Gratis waardebepaling.

Bel 073 687 68765 654343 Bel 073

er 125 tot 130 mensen actief verspreid over de 3 dagen van het festival.” Hippe Happen is een succes maar na 3 edities is het tijd om te herbezinnen op de toekomst.

“Toen we begonnen, hadden we nooit kunnen bedenken dat Hippe Happen zo’n aantrekkingskracht zou hebben. We verwachten dat we op deze plek maximaal 20.000 bezoekers aan kunnen. Het is een mogelijkheid om te zoeken naar een andere locatie, maar het Standje is een unieke plek. Tegelijkertijd moeten we reëel zijn. Volgend jaar kunnen we geen gebruik meer maken van de Rosmalense Dijk als parkeergelegenheid. Je kunt je afvragen of de druk dan niet te groot wordt op de wijk. Ook het organisatorische gedeelte is een punt van zorg. We zijn er trots op dat we dit realiseren zonder enige vorm van

van zich laten horen. Verder is er live muziek op twee podia en zal de Platenbus voor de derde keer aanwezig zijn; deze keer nemen zij ‘Badje bij’ mee…” Voor de kinderen is er ook meer dan genoeg te doen.

“We hebben weer de rolschaatsbaan op het strand. Daarnaast kunnen ze o.a. roosje schieten in de schietcamper, deelnemen aan de zandspelen, aan de slag in een mini doe-het-zelf poppenkast en zich creatief uitleven in de kunsttruck.

Hippe Happen is echt een familiefestival. Kenmerkend is de gezellige, gemoedelijke sfeer. Iedereen voelt zich hier thuis.”

Bezinnen op de toekomst Hippe Happen wordt gedragen door de vele enthousiaste vrijwilligers die zich inzetten voor het festival. “Naast het kernteam zijn

subsidie. Daarmee dragen we echter wel zelf het risico. Geen zorgen, wat ons betreft blijft Hippe Happen bestaan, maar we gaan er na deze editie even over nadenken in welke vorm!” u Blijf gemakkelijk op de hoogte via Facebook, de Hippe Happen App (gratis) en www.hippehappenfestival.nl.

Van Zinnicq Bergmann

advocaten si nd s 1870

arbeids- en ontslagrecht mr Hanneke van Haarlem

Peperstraat 8, ’s-Hertogenbosch 073-6132318 www.vzb.nl

Gratis ophalen en thuisbrengen

Fiets kapot?

Bel Q-Bike service!

T 073-2050505

www.qbikeservice.nl

0%G 4 KORTIN Geldig van 16 juli tot en met 26 augustus 2017

Bomvol theaterprogramma Naast de vertrouwde ingrediënten zijn er dit jaar ook weer een aantal nieuwe elementen. “Het wordt steeds meer echt een festival vol vermaak voor jong en oud, met naast het eten en drinken vele

15

u Sport

Door Astrid Berkhout “We hebben dit jaar gekozen voor een meer open opstelling”, vertelt Paul. “Er zijn meer doorgangen waardoor het geheel ruimtelijker oogt en voelt. Het aantal bezoekers van Hippe Happen groeit nog steeds. In het eerste jaar waren dit er 12.000, vorig jaar waren het er al 17.000. Dat betekent niet dat we op ons lauweren kunnen rusten. In tegendeel, ook deze derde editie moeten we er wel gewoon staan!”

Het begon ooit met het idee om een foodstruck festival te organiseren op het Strandje in de Groote Wielen. “Die foodtrucks blijven ook een belangrijk onderdeel. Dit jaar hebben we in totaal 22 foodtrucks. Ongeveer de helft was vorig jaar ook van de partij. Daarnaast hebben we gezocht naar nieuwe ludieke foodtrucks zoals Vega met ballen, Rich Pork, The Oysterman, Buskruid en Friettheater. We doen ons best om het publiek te blijven verrassen. We gaan regelmatig in andere steden kijken welke foodtrucks het beste bij ons festival passen.”

9

30%

KORTIN

G

TOT 50% KORTING OP TUINMEUBELEN, PARASOLS EN BUITENPOTTERIE TOT 40% KORTING OP WATERORNAMENTEN EN BINNENPOTTERIE

SALE 0%G 4 KORTIN

30%

KORTIN

TOT 25% KORTING OP TREND EN CADEAU ARTIKELEN VOOR BINNEN EN BUITEN

50%

KORTIN

G

G

ZOMERTOPPERS VOOR HUIS EN TUIN!

ELKE ZONDAG OPEN VAN 11.00 UUR TOT 17.00 UUR.

TOT 30% KORTING OP VUURHAARDEN (GELDT NIET VOOR ACCESSOIRES)

20% KORTING OP ALLE PLANTEN, KAMER- ÉN TUINPLANTEN

GroenRijk Den Bosch

Graafseweg 244-246a 073-6147461 • groenrijkdenbosch.nl

NIEUWE COLLECTIE & LAATSTE SALE!

Bij

Belangrijk nieuws

Boxsprings uit eigen fabriek

sHowmodellen owmodellen

Noodverkoop Honderden bankstellen – boxsprings – stoelen

SlechtS vier dagen

zondag

12.00 – 17.00 uur EnkElE prijsindicatiEs

160/180 x 200

inclusiEf 2 x box 2 x matras 1 x hoofdbord 1 x potEnsEt 1 x hr toppEr +/- 42 stuks op voorraad

Maandag

13.00 – 17.00 uur

hotel BoxSpring norMaal: €750,half geld: €375,21% BtW korting

nU

296,

25

dinSdag

10.00 – 17.00 uur 160/180 x 200

inclusiEf: 2 x box hoofd + kniEknik 2 x matras 1 x hoofdbord 1 x split hr toppEr 1 x potEnsEt +/- 23 stuks op voorraad

58,

85

ken e o z t i U jS i r p f e egge W r o vo nU

125,

nU

868,

60

norMaal: €1.495,half geld: €747.50 21% BtW korting

divErsE klEurEn + opstEllingEn

nU

590,

52

MatraSSen – kUSSen dekBedden – textiel

Honderden vloerkleden en karpetten €699,€599,€499,€399,-

norMaal: €2.199,half geld: €1.099,50 21% BtW korting

loUnge BankStellen

40 modEllEn prijsindicatie’

nU

10.00 – 17.00 uur

electro hotel BoxSpring

500 eetkaMerStoelen norMaal: €149,half geld: €74.50 21% BtW korting

WoenSdag

helft -

van de

helft

prijsindicatiE comforEl hoofdkussEn ‘piErrE cardin’ Wasbaar, anti-allErgiE normaal €59,75 halvE prijs €29,50

Helft vaN de Helft €14,

BIJ ONS KUNT U TERECHT VOOR ZOWEL PROFESSIONEEL ADVIES ALS SCHERPE PRIJZEN!

S

ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

THEATER

Bossche Omroep

6 augustus 2017

pagina 3

Theaterbezoeker in de spotlight: Jenny

Festival Boulevard: Kalakuta Republik in Theater aan de Parade

‘s-HERTOGENBOSCH. Theater aan de Parade ontvangt elk jaar meer dan 200.000 bezoekers. Bezoekers die zo af en toe langskomen, maar ook veel regelmatige bezoekers. Voor iedereen wordt de rode loper uitgerold. Zo ook voor Jenny van den Dool-Phelps. Zij heeft alvast een lijstje met voorstellingen gemaakt voor komend theaterseizoen.

‘s-HERTOGENBOSCH. De internationale top op het gebied van toneel, dans, mime en circus komt samen in ‘s-Hertogenbosch: op Theaterfestival Boulevard én in Theater aan de Parade. Een ‘melting pot’ van artiesten en gezelschappen van over de hele wereld.

Jenny van den Dool-Phelps (79 jaar): “Ik bezoek het theater vrijwel altijd alleen. Een enkele keer neem ik één van mijn kinderen mee, of een kleinkind en soms een vriendin. Ik reis veel en heb zo mijn vaste plekken waar ik graag allerlei voorstellingen bezoek. De Willem Twee Concertzaal, de Verkadefabriek, maar ook het Concertgebouw en in Londen en Parijs kom ik graag. In Theater aan de Parade bezoek ik regelmatig dans- en toneelvoorstellingen. Het Nederlands Dans Theater (NDT) vind ik schitterend en inspirerend. Ik bewonder alles wat ik zelf niet kan. Als ik naar toneel ga dan kies ik vooral voor het stuk en daarna voor de uitvoering. Echt, serieus toneel dus. Zodra ik het programmaboekje ontvang, ga ik op zoek naar voorstellingen die ik graag wil zien. Ik lees ook veel recensies en als het stuk mij aanspreekt en de voorstelling hier in de buurt speelt, dan ga ik. Ik heb al heel veel fantastische dingen gezien. Vaak per toeval. Daar kan ik echt van genieten. Omdat ik toch vaak alleen ga, kan ik op het laatste moment beslissen. Voor één persoon is er altijd wel een plaatsje vrij.”

Zijn hoofdkwartier aan de rand van Lagos was nachtclub, tempel en revolutionaire broedplek tegelijk. ‘Kalakuta Republik’ noemde Fela Kuti dit paleisje inclusief volkshospitaal. In februari 1977 liet de Nigeriaanse regering het plat branden. Twintig jaar later overleed Kuti aan de gevolgen van aids. Inspiratiebron voor deze dansvoorstelling is Fela Kuti, politiek activist en grondlegger van de Afrobeat. Toch is ‘Kalakuta Republik’ geen gedanste biogra�ie of music hall. Eerder is het een energieke voorstelling over Afrika in de globaliserende wereld en een een zinderend onderzoek naar wat artistiek engagement teweeg kan brengen. De Belgisch-Burkinese

Kalakuta Republik

choreograaf Serge Aimé Coulibaly (Bobo-Dioulasso, 1972) ontwikkelde de bewegingstaal voor de vier vrouwen en drie mannen die in Kalakuta Republik terrein heroveren. Zelf treedt hij als verteller/ master of ceremony op. Coulibaly werkte met onder anderen Alain Platel en Sidi-Larbi Cherkaoui.

Kalakuta Republik reist na een

speelserie op Festival d’Avignon door naar de Boulevard.

u ‘Kalakuta Republik’ is 8 en 9 augustus te zien in de Grote Zaal van Theater aan de Parade. Voor meer info en kaarten: festivalboulevard.nl.

‘Kinderlijke naïviteit blijkt een onfeilbaar wapen tegen cynisme’

Mevrouw Van den Dool-Phelps is een theaterdier pur sang/Foto Len Land

u Theatertip van Jenny

NDT 2 met ‘Schubert’ In dit eerste NDT 2-programma voert de muziek van virtuoos Franz Schubert de boventoon. Naast de poëtische duetten in Johan Ingers ‘One on One’ (2015) en het energieke groepswerk in Alexander Ekmans ‘Cacti’ (2010), trakteert het NDT het publiek op een wereldpremière van associate choreographer Marco Goecke. In ‘Cacti’ gebruikte Ekman voor het eerst klassieke muziek; een nieuw arrangement van Schuberts ‘Der Tod und das Mädchen’ waarin de dansers de instrumenten van het orkest vormen. Inger maakte ‘One on One’ op Schuberts ‘Impromptus’ en ‘21ste Sonata’. Hij won hiermee de Benois de la Danse 2016. ‘Schubert’ wordt begeleid door muzikanten van Het Balletorkest.

u NDT 2 met ‘Schubert’ is woensdagFoto: Rahi Rezvani 22 november 2017 te zien in Theater aan de Parade. Voor meer info en kaarten: theateraandeparade.nl.

Pop-up band voor kids REGIO - Droom jij er van om in een pop band te spelen? Maar weet je nog niet zo goed wat nu het leukste instrument is of welke het beste bij je past? Kom dan samenspelen in onze pop band voor kids (8-14 jaar)! Bij deze cursus ga je vanaf de eerste les meteen samenspelen. Je hoeft dus nog helemaal niets te kunnen. Als je begint, ga je eerst alle instrumenten van de popband uitproberen om er zo achter te komen wat jou het meeste ligt. In elke band is plaats voor minstens één gitarist, één basgitarist (allebei elektrisch), één drummer, één toetsenist en één zanger. Je krijgt als band 1 uur les per week o.l.v. Tessa Hendrikx. Natuurlijk kun je ook mee komen doen als je al precies weet wat je wilt of bijvoorbeeld al op les zit.

Aanmelden en meer info: www.kunstencentrumwaalwijk.nl.

‘s-HERTOGENBOSCH - Van 3 tot en met 13 augustus kunt u tijdens Festival Boulevard genieten van maar liefst 125 verschillende producties en projecten, waaronder 31 (Nederlandse) premières. Een bijzondere Bossche noot is Hallo Dampkring van Theater Artemis.

Een gezongen gesprek tussen een dapper kinderkoortje en het publiek over de opwarming van de aarde.

In de loop van 2016 gaat een �ilmpje viraal van een jongetje dat zijn boosheid en angst over de opwarming van de aarde de vrije loop laat. Met zijn naïeve blik zet hij volwassenen wereldwijd voor schut. “Dat leek mij de juiste aanpak voor dit veel te grote probleem; de kinderen de volwassenen ter verantwoording te laten roepen”, aldus Liesbeth Swings, bedenker en maker van Hallo Dampkring. “Hallo Dampkring is een gezongen gesprek tussen de kinderen en de volwassenen in het publiek over de opwarming van de aarde.” Best een pittig onderwerp dus. “Inderdaad. Maar het zingen en de sacrale handelingen dwingen een vorm af die we gewend zijn bij zware thema’s. En maken dat we er ons makkelijker aan overgeven.”

Een stem geven Normaal maakt Theater Artemis voorstellingen voor de jeugd. Hallo Dampkring is echter bij uitstek ook een voorstelling voor volwassenen.

Waarom is hiervoor gekozen? “Als jeugdtheater voelt het normaal om de kinderen een stem te geven. Uit

Zes Bossche kinderen spelen de hoofdrol in Hallo Dampkring/Foto: Moon Saris

een soort verantwoordelijkheid.

We gingen in gesprek met de kinderen en aan de hand van deze gesprekken en teksten is de tekst van de voorstelling gemaakt. De 6 Bossche kinderen die meespelen in de voorstelling, zijn in feite een soort woordvoerders van al de kinderen die we gesproken hebben. We hopen dat iedereen uit volle borst mee gaat zingen. En dat we ons laten overtuigen door de voorstellen van de kinderen. Kinderlijke naïviteit heeft een grote overtuigingskracht en blijkt een onfeilbaar wapen tegen cynisme!” u Hallo Dampkring is tijdens Festival Boulevard te zien op woensdag 9, donderdag 10 en zaterdag 12 augustus. Meer info: www.

festivalboulevard.nl en www.artemis.nl.

Voor een beugel ga je naar orthodontist Leenstra Verwijzing niet nodig Geen wachtlijst Moderne praktijk Vlotte behandeling Vrijblijvende offertes Second opinions No-nonsense orthodontie

Zevenhontseweg 3, 5231 GZ Den Bosch T: 073-6418345 E: info@ortholeenstra.nl W: www.orthodontistleenstra.nl

ZONDAGS GEOPEND VANAF 11.00 UURT

5 TO 2 G N I M OPRUI ORTING 50% K LEN,

Vuurijzer 4, 5283 PV Boxtel Kijk ook op www.tuincentrumboxtel.nl

Terras

Tuin

Huis

Dier

BE NMEU ES, I U T OP ECU BARB O TTERIE NP BUITE TREND N E van eelte d en ge iment) (op e ort s s a het

Bossche Omroep

Passend Passend Afscheid Afscheid

6 augustus 2017

pagina 4

ook leer - bont - stomerijdepot stoppage - verkoop fournituren Hinthamerstraat 126

(hoek Zusters van Orthenpoort)

’s-Hertogenbosch - 073 614 75 05

ArtsLommelen Uitvaartverzorging

Harold Hoes

...Afscheid passend als een puzzelstukje

06 - 24 26 97 42 www.seoh-uitvaart.nl haroldhoes@seoh-uitvaart.nl

Lilian Arts, tel. 073-6893597, mobiel: 06-53616114, www.artslommelen.nl

Gun spullen een tweede ronde!

Wij halen goede, gebruikte spullen gratis bij u op.

Bel om een ophaalafspraak te maken naar: 073 - 61 33 774 SOS Kringloopwinkel | Ridderspoorstraat 2 5212 XP Den Bosch | Di. t/m zat. van 10.00-17.00 uur

Soms is er zoveel dat we voelen, maar zo weinig wat we kunnen zeggen

momentje

OPLOSSING SUDOKU

Oplossing zondag 30 juli 2017 OPLOSSING WOORDZOEKER: Het woord is: IJZERVLECHTER

OPLOSSING KRUISWOORDPUZZEL: Het woord is: KLEURENPRACHT

DE WINNAAR IS: MIENTJE HAVINGA UIT ‘S-HERTOGENBOSCH

Weekkrantbezorgers gezocht!

IETS GEBROKEN EN 50+ ?

Ben jij 13 jaar of ouder en wil je wat extra geld verdienen?

Bezorg dan één keer per week op zondag de Bossche Omroep in je eigen omgeving.

De kranten worden bij je thuis afgeleverd.

Botontkalking/ osteoporose kan de oorzaak zijn.

Wees er op tijd bij

Vraag ernaar bij uw arts en kijk op botinbalans.nl

Je doet ongeveer 2 uurtjes over het bezorgen.

Meer informatie? Mail naar: distributie-weekkrant@persgroep.nl of ga naar:

krantjecontantje.nl

ACTUEEL

u Erfgoed ‘s-Hertogenbosch Erfgoed ‘s-Hertogenbosch is de naam waaronder BAM, Stadsarchief en Vestingwerken binnen Gemeente ‘s-Hertogenbosch samenwerken.

Ook de fotocollectie maakt hier deel van uit. Voor raadpleging hiervan blijft u voorlopig welkom in het gebouw Bloemenkamp 50. Zie ook www.erfgoedshertogenbosch.nl.

Bossche Omroep

6 augustus 2017

pagina 5

u Zomeruitjes, deel 4

Spektakel en nostalgie bij Karussell & Bungee Trampoline Giersbergen

Volop speelplezier bij Karussell & Bungee Trampoline Giersbergen

Tijdens de zomer van 1938 was er sprake van een hittegolf. Een werkneemster van P. de Gruyter & Zoon deelde op 6 augustus op de Markt verkoelende drankjes uit aan politieagenten, die het in hun uniform erg warm gehad moeten hebben. Fotograaf van Fotopersbureau Het Zuiden. Collectie Afdeling Erfgoed ‘s-Hertogenbosch, nr. 0029494.

Nieuwe Bridgeclub in Vught

VUGHT - De Stichting Bridge Promotie Vught heeft besloten om onder de naam ‘Passantenclub De Opening’ een bridgeclub op te richten; een club, die minder ervaren bridgers wil helpen om zich verder te bekwamen in de bridgesport en het eenvoudiger moet maken zich eventueel bij één van de andere bridgeclubs aan te sluiten. Door lid te worden van de passantenclub worden de leden geleidelijk aan vertrouwd gemaakt met een hoger speeltempo, krijgen zij les over bepaalde bridgethema’s en maken zij zich een aantal praktische zaken eigen zoals de puntentelling, omgang met bridgemates, etc. Na een jaar staan de leden voor de volgende keuze: 1. lid worden van een reguliere bridgeclub, 2. als groep een eigen bridgeclub oprichten of 3. nog een jaar lid blijven van de passantenclub.

‘De Opening’ houdt haar clubavonden in Woonzorgcentrum Theresia, Molenrijnselaan 48 te Vught, op donderdag van 19.30 uur tot 23.00 uur van 7 september t/m 14 december 2017 en van 11 januari 2018 t/m 3 mei 2018. De clubcontributie voor deze 2 x 15 avonden bedraagt € 45 per jaar.

Als extra kunnen de leden en potentiële leden alvast kennis komen maken op 24 en 31 augustus a.s. Inschrijven en info: www.bridgevught.nl.

Sphinx wordt weer ‘t Akkertje

VLIJMEN - Mido Ramadan nam enige tijd geleden eet- en grilhuis ‘t Akkertje in Vlijmen over en toverde dit om in een nieuw restaurant: pizzeria en grillroom Sphinx. Op veler verzoek heeft Mido de naam van het restaurant onlangs weer veranderd in ‘t Akkertje: “Veel mensen kennen de zaak al vele jaren onder die naam en vonden het moeilijk om te wennen aan een andere naam. Vandaar dat we deze wederom hebben aangepast.” ‘t Akkertje is en blijft dus uw vertrouwde adres voor o.a. heerlijke schotels, pizza’s, Italiaanse gerechten en Egyptische specialiteiten. Loop vooral eens binnen! ‘t Akkertje is gevestigd aan Grote Kerk 2 te Vlijmen, tel.

073-5117103.

Muziek rond de ki-jos-k

REGIO - Op 17 september organiseert Muziekske Blaostumop uit Haarsteeg voor de 9de keer weer van 12.00 tot 18.00 uur ‘Muziek rond de kijos-k’, een muziekevenement met o.a. optredens van koren, blaaskapellen, de band FourEvergreen, snuffelmarkt en brokantemarkt. Locatie: zaal De Harmonie te Haarsteeg. Gratis entree.

Wilt u gratis uw verkeerskennis opfrissen?

‘s-HERTOGENBOSCH - Bent u boven de 50 jaar en inwoner van de gemeente ‘s-Hertogenbosch dan organiseert Veilig Verkeer Nederland een aantal gratis 2-daagse opfriscursussen (per dag 2 uur) over de veranderde verkeersregels. Onder het genot van een kopje koffie of thee wordt u door een gecertificeerde rijinstructeur bijgepraat over alle verkeersregels die in de loop der jaren veranderd zijn. U kunt zich tot 14 dagen voor aanvang van de cursus inschrijven via www.vvn.nl/opfrisdenbosch. Hier vindt u de cursusdata en tijden. U ontvangt ruim voor aanvang van de cursus een bevestigingsbrief met de locatiegegevens.

REGIO - Giersbergen is een klein gehucht met slechts 28 inwoners ten zuiden van Drunen en aan de noordzijde van Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen. Het plaatsje trekt op zomerse topdagen duizenden bezoekers. Niet alleen vanwege het natuurschoon maar ook vanwege het geweldige Karussell & Bungee Trampoline Giersbergen, met twee populaire attracties voor kinderen in de leeftijd van 0 tot 15 jaar.

De bezienswaardigheid is te vinden bij de druk bezochte horecagelegenheid Herberg De Drie Linden. Deze is sowieso al een bezoek waard vanwege het uitgebreide terras met goed gevulde drank- en spijzenkaart. Ook handig; de grote, gratis toegankelijke parkeergelegenheid. “Karussell & Bungee Trampoline Giersbergen is een uniek en prachtig concept op locatie Herberg De Drie Linden,

met de oudste speeltuin rondom de Loonse en Drunense Duinen”, vertelt Jeroen van Iersel. “Sinds 2010 exploiteren we bovendien een Bungee Trampoline waar de kinderen (en tot een gewicht van 85 kilo ook de ouders) naar hartenlust op kunnen springen. Daarnaast zijn we trots op onze echte, nostalgische draaimolen van hout, met een doorsnede van 11 m. De herstelwerkzaamheden hebben 2 jaar geduurd maar in 2016 is de draaimolen officieel geopend. Beide attracties hebben inmiddels de aantrekkingskracht van een magneet.”

De X-factor “De speeltuin is gratis toegankelijk.

Voor slechts 5 euro per kind kun je de hele dag onbeperkt genieten van onze twee attracties. Jong en oud weten ons inmiddels veelvuldig te vinden. Het maakt niet uit of je nu houdt van natuur, rust, een

bourgondische sfeer, nostalgie of sensatie; iedereen is hier op het goede adres. Giersbergen heeft wat ons betreft de X-factor als het gaat om ‘even wat anders en weg uit de hectiek’ en toch maximaal genieten.” Genoeg te beleven dus in Giersbergen! u Herberg De Drie Linden is heel het jaar elke dag geopend en Karussell & Bungee Trampoline Giersbergen is tijdens de vakantieperiodes elke dag geopend bij acceptabel weer en buiten de schoolvakanties op zaterdag en zondagen en natuurlijk de feestdagen. De gelegenheid is ook privé te boeken voor kinder- of bedrijfsfeesten (inclusief attracties). Adres: Giersbergen 8 te Giersbergen. Meer informatie is te vinden op www.facebook. com/KarussellBungeeTrampolineGiersbergen en www.herbergdedrielinden.nl.

(Advertorial)

“Ik heb mijn leven weer terug door acupunctuur…”

Effectieve behandeling tegen rugklachten ’s-HERTOGENBOSCH – Veel mensen lopen rond met onverklaarbare pijnen die niet gediagnosticeerd kunnen worden of pijn waar in de reguliere gezondheidszorg niets meer aan te doen is. Gewrichtspijnen, pijn in de knieën en de enkels of pijnlijke rugklachten.

De oplossing voor deze pijnklachten liggen niet altijd in de reguliere gezondheidszorg. Dr. Kang behandelt veel van dit soort pijnen in zijn praktijk en vaak met resultaat. Acupunctuur is soms een uitkomst voor mensen die geen passende behandeling elders vinden. In het geval van Hans de Bruin en Agnes was dat zeker het geval.

Agnes en Hans hadden enorm veel last van hun rug. Agnes had ook uitstralingen naar haar voeten en benen en kreeg hoofdpijn.

Autorijden kon niet meer. Dat hield ze niet uit. Sinds ze onder behandeling is van Dr. Kang zijn al haar klachten verdwenen. “Ik kan weer autorijden”, vertelt Agnes. “Ik heb mijn vrijheid weer terug. Door de pijn in mijn rug heb ik lange tijd niet kunnen werken. Ik ben nu zelfs weer op zoek naar een baan! Ik ben heel gelukkig. Ook Hans ervaart een wereld van verschil. Al bijna twintig jaar had hij last van zijn rug. “Zo heftig dat het mijn dagelijks leven enorm beïnvloedde”, aldus Hans. “Ik slikte zware pijnstillers en nog bleef ik de pijn voelen.

Knuffelen of ravotten met mijn kleinkinderen zat er niet in. Ik kon alleen van een afstand naar ze kijken. Ik moest altijd opletten dat ik niet door mijn rug ging. Ik heb een lang traject binnen de reguliere gezondheidszorg afgelegd. MRI scans en fysiotherapie werden afgewisseld met

massages en bezoeken aan een kraker.

Heel soms hielp een behandeling. Maar dat duurde nooit lang. Binnen een paar weken liep ik weer krom. Maar alles veranderde door de behandeling van Dr. Kang.

Afgelopen januari liep ik met veel pijn en weinig goede moed de praktijk binnen aan de Brede Haven. Ik was ten einde raad. Na drie behandelingen verdween de pijn. Ik liep weer recht. Inmiddels heb ik zeven behandelingen achter de rug en ben ik helemaal van mijn pijnstillende medicatie af.

Ik ben pijnvrij. Sindsdien is er een wereld voor me opengegaan. Ik kan weer lange wandellingen maken met mijn vrouw en ik ben weer vrolijk. Binnenkort krijgen we ons vierde kleinkind. Ik kan niet wachten om het in mijn armen te nemen. En reken

maar dat ik zal genieten als ik aan het ravotten ben met die vier.”

Het Dr. Beijing Chinese Medicine Centre is gevestigd aan de Brede Haven 3 in ’s-Hertogenbosch. Dr. Kang heeft sinds zijn afstuderen in 1983 als arts en professor gewerkt in een ziekenhuis en hij heeft in China verschillende training gegeven aan jonge artsen in opleiding. Nu heeft hij zijn praktijk in ’s-Hertogenbosch waar hij door middel van acupunctuur inmiddels al veel mensen van pijnklachten en allergieën heeft afgeholpen.

Voor meer informatie over het Medisch Centrum kunt u kijken op www.drbeijing.net. U kunt ook altijd binnenlopen of bellen naar 073 6136 974.

Bossche Omroep

6 augustus 2017

pagina 6

Betrouwbare occasions KIA PICANTO AUTOMAAT COMF. PACK

€ 8.450,-

NISSAN NOTE FIRST NOTE AUTOMAAT

€ 5.450,-

Airco, lm velgen, centr. Portiervergr.

Kleur: Groen - Kilometerstand: 70.000 - Bouwjaar: 2012

€ 7.950,-

Airco, lm velgen, trekhaak, el. Ramen Kleur: Brons - Kilometerstand: 133.000 - Bouwjaar: 2006

NISSAN JUKE CONNECT EDITION

€ 17.450,-

HYUNDAI i40 SW GO EDITION

€ 20.950,-

Climate control, navigatie, lm velgen Kleur: Zwart - Kilometerstand: 28.000 - Bouwjaar: 2015

NISSAN PRIMASTAR L1H1 ACENTA Airco, el.ramen, houten vloer, 3 zitplaatsen Kilometerstand: 135.000 - Bouwjaar: 2011

Climate control, lm velgen, trekhaak, navigatie Kleur: Zwart - Kilometerstand: 32.000 - Bouwjaar: 2014

KIA CEE’D X-TRA

Centrale vergr., el.ramen, airco Kleur: Grijs - Kilometerstand: 163.000 - Bouwjaar: 2007

NISSAN QASHQAI TEKNA

€ 12.950,-

Climate control, navigatie, lm velgen, cruis control Kleur: Zwart - Kilometerstand: 21.000 - Bouwjaar: 2015

PEUGEOT 308 X-LINE

Centr. Vergrendeling, airco, cruis control Kleur: Wit - Kilometerstand: 120.000 - Bouwjaar: 2009

ligt voor u klaar bij: KIA RIO AUTOMAAT PLUSPACK

‘s-Hertogenbosch Primera Ben van Sleeuwen

Pettelaarseweg 259d

Primera Visstraat

Visstraat 37

Ammerzoden

Airco, parkeersensoren, elektrische ramen Kilometerstand: 18.000 - Bouwjaar: 2012

De Haar 40

Sint Michielsgestel

Balkweg 13 (Bossche Woonboulevard)

Vught Moleneindplein 35

Rosmalen Molenhoekpassage 18

Sint Servatiusstraat 52a

Helvoirt Kastanjelaan 21

Kerkdriel Wilgenpas 2

Ook te lezen op www.bosscheomroep.nl

KIA SPORTAGE X-ECUTIVE

€ 21.450,-

NISSAN MICRA CONNECT EDITION

€ 12.750,-

KIA OPTIMA HYBRIDE AUTOMAAT

€ 22.450,-

KIA PICANTO ECONOMY PLUSLINE

€ 9.450,-

Climate control, navigatie, lm velgen, trekhaak, cr. control Kleur: Grijs - Kilometerstand: 54.000 - Bouwjaar: 2011

Centr. Vergrendeling, el. Ramen, airco Kleur: Zilver - Kilometerstand: 13.000 - Bouwjaar: 2016

Heeswijk-Dinther MITSUBISHI SPACESTAR INTENSE Climate control, lm velgen, cruis control Kilometerstand: 79.000 - Bouwjaar: 2015

€ 6.750,€ 17.950,-

Climate control, navigatie, lm velgen, leren bekleding Kleur: Donker Groen - Kilometerstand: 92.000 - Bouwjaar: 2014

Climate control, Navigatie, glazen dak, lm velgen, trekh.

Kleur: Zwart - Kilometerstand: 51.000 - Bouwjaar: 2014

Petrus Dondersplein 14-2 Hinthamerstraat 131

€ 23.950,-

OPEL INSIGNIA SW COSMO DIESEL

Climat control, Navigatie, parkeerhulp, lm velgen, cr.contr.

Kleur: Wit - Kilometerstand: 19.000 - Bouwjaar: 2014

€ 8.750,-

€ 4.950,-

RENAULT KADJAR INTENS

Climate control, Navigatie, lm velgen, glazen dak, trekhaak Kleur: Zilver - Kilometerstand: 20.000 - Bouwjaar: 2016

€ 25.950,-

ERVAAR DE KRACHT VAN DE JOS VAN BOXTEL GROEP Jos van Boxtel Occasion Center ‘s-Hertogenbosch • Afrikalaan 16 • T. 073-6425840

www.josvanboxtel.nl

ESTE DE B E KEUZ

Op zoek naar de juiste baan?

Je vindt het in de

ACTUEEL

Vers

Bossche Omroep

van de pers ‘t Is hartje vakantie Ook ik ben gezwicht Zodat ik mijn kans zie: Vandaag geen gedicht

6 augustus 2017

pagina 7

60 jaar liefde voor het zingen

@EmielBootsma - emiel.bootsma@kpnmail.nl Uniek wandelen in ‘s-Hertogenbosch: www.stadswandelingoprijm.nl

Duikers Amicus Aquae vinden horloge in Engelermeer ‘s-HERTOGENBOSCH - In augustus 2016 verloor Peter van Ham uit ‘s-Hertogenbosch tijdens het zwemmen in het Engelermeer zijn horloge. Dit horloge was hem zeer dierbaar, want het was het huwelijkscadeau van zijn echtgenote bij hun trouwerij 46 jaar geleden. Twee duikers van Amicus Aquae - Peter de Maat en Andre Frietman - maakten onlangs op een zonnige ochtend een duik in het Engelermeer. Hierbij vonden zij - jawel!

- een horloge met de inscriptie ‘Betty’ op de achterzijde. Na navraag kwamen ze er achter dat Peter van Ham een jaar eerder ditzelfde horloge was kwijtgeraakt. Onlangs werden Peter en zijn horloge weer verenigd in het bijzijn van zijn echtgenote Betty en de duikers. Zij hadden niet meer verwacht het horloge ooit nog terug te zien. Ben je door dit verhaal geïnteresseerd geraakt in de duiksport ? Bij Amicus Aquae kun je vanaf 10 jaar de beginselen van het duiken leren. Kijk op www.amicusaquae.nl en meld je aan voor een proefles.

De Aftrap FC Den Bosch ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zaterdag 12 augustus vindt de jaarlijkse open dag van FC Den Bosch, ‘De Aftrap’, plaats van 12.00 tot 16.45 uur. De Aftrap is traditioneel gezien de feestelijke opening van het nieuwe voetbalseizoen. Het wordt een gezellige happening voor jong en oud. De focus ligt op sportiviteit, voetbal en amusement, waarbij er voldoende gelegenheid zal zijn om kennis te maken met de spelers, staf en medewerkers van de club. Vanaf 12.00 uur is het voorplein van het stadion toegankelijk voor bezoekers. Voor de jongste fans zijn er springkussens en kan er worden deelgenomen aan verschillende voetbalactiviteiten en -spelletjes. Met dank aan stadioncateraar Top Events kan op meerdere plaatsen een hapje of drankje worden genuttigd, onder het genot van een stukje muziek. Tussen 12.30 uur en 13.15 uur wordt er een bijzondere wedstrijd gespeeld op het veld. Een afvaardiging van supporters neemt het dan namelijk op tegen een delegatie van oud-spelers van FC Den Bosch. Omstreeks 13.30 uur vindt vervolgens de jaarlijkse spelerspresentatie plaats in het stadion, waarbij alle spelers en stafleden van FC Den Bosch aan het aanwezige publiek zullen worden voorgesteld. De dag wordt vervolgd met de oefenwedstrijd tussen FC Den Bosch en buurman OJC Rosmalen. Beide ploegen zullen om 14.30 uur aan de aftrap verschijnen in het stadion. Het is voor FC Den Bosch de laatste oefenwedstrijd in aanloop naar het nieuwe seizoen. Na afloop van de wedstrijd is er nog de gelegenheid voor ouders en kinderen om een praatje te maken met de spelers en staf op het speelveld van Stadion De Vliert. Een leuke kans voor de jongste fans om een handtekening te scoren van hun favoriete helden. De toegang tot de hele dag is gratis.

Start Open Leer Centrum voor computeropleidingen ‘s-HERTOGENBOSCH - Op 4 september start Compu Act Opleidingen met een Open Leer Centrum (OLC) en vestiging in ‘s-Hertogenbosch. Het OLC biedt vanaf dan de mogelijkheid om computercursussen te volgen zonder vast te zitten aan vaste tijden. De cursist bepaalt zelf wanneer hij onder begeleiding van een ervaren docent leert en studeert. Daarnaast biedt Compu Act Opleidingen Den Bosch de mogelijkheid om klassikaal of in-company computercursussen en -trainingen te volgen. Zowel in het OLC als klassikaal wordt een breed scala van opleidingen aangeboden. Zo starten in september onder meer de cursussen Excel basis, Excel functies en formules, diverse Word-trainingen en Outlook alles in één. In oktober start onder meer Windows 10, LinkedIn en IPad. Het complete programma: www.computertraining.nl/locaties/denbosch/.

Karel van den Heuvel en Grad van Pinxteren/Foto: Ben Nienhuis

ROSMALEN - Rosmalenaar Grad van Pinxteren (85 jaar) werd onlangs gehuldigd vanwege een bijzonder jubileum; hij is maar liefst 60 jaar lid van het herenkoor van de Lambertuskerk in Rosmalen.

Een mijlpaal die natuurlijk niet ongemerkt voorbij mag gaan.

“In 1957 las ik in een parochieblad dat het kerkkoor van de Lambertuskerk op zoek was naar nieuwe leden”, vertelt Grad. “Daar heb ik op gereageerd. Ik moest een stemproef doen om lid te mogen worden. Tegenwoordig zijn we al blij als iemand zich aanmeldt. Ik moest ook meteen al in de schoolbanken om noten te leren.” Grad werkte destijds als landmeter op het eiland Schouwen Duiveland, daarvoor verbleef hij doordeweeks in Zeeland. Thuis wachtte zijn gezin, met uiteindelijk 3 kinderen. “Op vrijdagmiddag ging ik naar huis. In die tijd was dat nog een hele reis.

Ik moest me altijd haasten om op tijd te zijn voor de repetities. Maar dat vond ik niet erg. Als je iets met

plezier doet, wil je er ook moeite voor doen. Die twee uur was ik er echt even tussenuit. Voor mij was en is het zingen een belangrijke uitlaatklep.”

Wel en wee “Toen ik bij het koor begon, werden er uitsluitend Latijnse liederen gezongen. Iedere week luisterden we de mis op. Tegenwoordig doen we dat twee keer per maand, Gregoriaans zingen we bovendien nog maar af en toe. Een hoogtepunt was het jaarlijkse Ceciliafeest.” Het is duidelijk dat het herenkoor voor Grad echter voorop stond. “Anno 2017 hebben we 17 leden, de jongste is 66 en de oudste 87 jaar. Velen zitten al heel lang bij het koor.

Omdat we wel en wee met elkaar hebben meegemaakt, is het een hechte groep. We zijn geen rouwen trouwkoor, maar op verzoek zingen we bijvoorbeeld wel als de partner van een koorlid komt te overlijden.”

Altijd aanwezig Zijn vrouw Riek, die recentelijk helaas is overleden, ondersteunde hem al die jaren van harte bij het beoefenen van zijn hobby. “Iedere week zat ze vrijdagavond twee uur alleen voor mij. Maar dat vond ze niet erg, ze was zelf altijd bezig met schilderen en boetseren.”

Zelfs tijdens het ziekbed van zijn vrouw - Grad heeft Riek lang thuis verzorgd - was hij paraat tijdens de repetities. Karel van den Heuvel, dirigent van het kerkkoor, vult aan: “Grad is altijd trouw naar de repetities en missen gekomen. En na het overlijden van Riek was hij meteen alweer van de partij.” Het geeft aan hoe belangrijk het zingen is voor Grad. “Het is een wezenlijk onderdeel van mijn leven. Nu we al een paar weken geen repetities hebben vanwege de zomervakantie, merk ik dat ik het echt mis. Ik kan me een leven zonder zingen niet voorstellen. Wat mij betreft blijf ik dit nog heel lang doen. Stil zitten is niets voor mij!”

Samenwerking Museum Bevrijdende Vleugels en NM Kamp Vught REGIO - Museum Bevrijdende Vleugels in Best is slechts 25 minuten rijden van Nationaal Monument (NM) Kamp Vught. De musea bieden sinds kort een combiticket aan waarbij de bezoeker 4 euro per kaartje bespaart. Het kaartje is geldig gedurende heel 2017, waarmee bezoek desgewenst over twee dagen verdeeld kan worden.

In Best gaat de bezoeker terug naar de tijd van de bevrijding; ronkende motoren van gevechtsvliegtuigen, heldhaftige piloten en Amerikaanse parachutisten. Museum Bevrijdende Vleugels vertelt het heftige verhaal van - onder meer - de bevrijding van Zuid-Nederland aan het einde van de Tweede Wereldoorlog. Bevrijdende Vleugels ligt op het terrein in het gebied waar op 17 september 1944 luchtlandingen plaatsvonden tijdens de Operatie Market Garden.

Deze operatie luidde de bevrijding van Zuid-Nederland in. In verschillende hallen worden de bezetting, de onderdrukking - met aandacht voor Kamp Vught - en de uiteindelijke bevrijding uitvoerig belicht.

Interieur uit expositie in Museum Bevrijdende Vleugels

Kamp Vught Aan de rand van Vught ligt het voormalige ‘Konzentrationslager Herzogenbusch’; het enige SS-concentratiekamp buiten nazi-Duitsland. Een bezoek geeft een beeld van het ontstaan van Kamp Vught vanaf januari 1943 en het nationaalsocialistische systeem.

Het museum heeft een binnen- en buitengedeelte, met authentieke kampgracht, gereconstrueerde wachttorens en een gevangenenbarak, het ‘kindermonument’ en het crematorium. De persoonlij-

ke verhalen van oud-gevangenen maken het bezoek tot een indrukwekkende ervaring. In vier talen is een audiotour beschikbaar die toelichting geeft bij twintig plekken.

In de gerestaureerde barak 1B is een expositie over de bestemming van het terrein in en na de oorlog, waarbij Duitse evacués, verdachten van collaboratie en Molukse KNIL-militairen werden ‘gehuisvest’ in de oude kampbarakken.

Tot 8 januari is de expositie ‘Eten in oorlogstijd’ te zien. Info: www. nmkampvught.nl.

Maak van elke folder een voltreffer!

Op zoek naar hoogste reclame-rendement in de regio? Laat uw folders huis-aan-huis bezorgen door de Bossche Omroep.

We bieden u het beste bereik met de beste verhouding in prijs-kwaliteit van de regio.

Benieuwd hoe we het rendement van uw reclame-euro’s kunnen vergroten?

Neem contact op met onze media-adviseurs (073) 613 51 16 en wij adviseren u graag bij de samenstelling van uw verspreidingsgebied.

Verspreidingen in andere regio’s kunnen wij ook voor u regelen.

Raak uw regio! Bel voor meer informatie (073) 613 51 16.

U kunt ook mailen: advertentie@bosscheomroep.nl www.bosscheomroep.nl

Informatie uit uw gemeente Magistratenlaan linksafstrook verlengen de G

r ootl aan

Mag istra te

Bo r d

nlaa

n

eslaa

n

Hu g o

Hera uts tr aat

Werkzaamheden linksafstrook

Wat u echt moet weten over uw buurt Bekendmakingen over bijvoorbeeld bestemmingsplannen, vergunningen, verkeersbesluiten, verordeningen en beleidsregels vindt u op internet.

Ga naar: overuwbuurt.overheid.nl Deze informatie vindt u voortaan op: overuwbuurt.overheid.nl. U ziet daar onder meer welke vergunningen zijn aangevraagd of afgegeven. Voor de dakkapel van de buurman, bijvoorbeeld. Of een feest in de buurt!

E-mailservice Niks missen? U kunt ook via e-mail op de hoogte blijven.

Kijk voor meer informatie op: www.s-hertogenbosch.nl/bekendmakingen Hulp nodig?

We helpen u bij het digitaal opzoeken van de informatie in de Burgerplaza in het Stadskantoor. U kunt ook terecht bij een wijkplein of bibliotheek.

Leren omgaan met de computer?

Verschillende organisaties verzorgen computertraining.

Neem contact op met een Brede Bossche school bij u in de buurt, Humanitas computerhuis of de Volksuniversiteit.

Wanneer: 14 augustus tot en met 18 augustus 2017 Om het verkeer beter door de Magistratenlaan te leiden, wordt de linksafstrook naar de Hugo de Grootlaan met ongeveer 25 meter verlengd. Een deel van de bestaande middenberm wordt geasfalteerd.

Bereikbaarheid Tijdens de werkzaamheden wordt de Magistratenlaan, tussen de Herautstraat en de Hugo de Grootstraat, afgesloten voor doorgaand autoverkeer. De kantoren blijven bereikbaar. De fietsers kunnen gebruik maken van de ventweg. Verkeer wordt omgeleid met borden.

Meer informatie Opzichter J. van der Heijden van de afdeling Beheer en Programmering Openbare Ruimte, tel. 06 22 46 60 73 of stuur een e-mail naar openbareruimte@s-hertogenbosch.nl, o.v.v.

Magistratenlaan linksafstrook.

Wet milieubeheer Ingediende meldingen op basis van art. 8.40/8.41 Wet milieubeheer, activiteitenbesluit LOCATIE

AANVRAGER

OMSCHRIJVING

REGISTRATIENR.

DATUM

- De Kleine Elst 11, 5246 JK, Rosmalen

Macdermid Enthone B.V.

starten bedrijf administratieve verkoop van chemische producten

WB00038561

26-07

Tegen bovengenoemde melding(en) staat geen mogelijkheid tot bezwaar en beroep. De meldingen liggen niet ter inzage. Voor meer informatie neem dan contact op met het

www.s-hertogenbosch.nl Veel informatie, producten en diensten vindt u op de website. Hier staan alle adressen en openingstijden. U maakt er ook uw afspraak voor een bezoek aan de gemeente.

Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

De gemeente op sociale media

Praat mee! Kijk op www.s-hertogenbosch.nl voor alle links.

e-mail:

gemeente@s-hertogenbosch.nl

telefoon:

(073) 615 51 55

post:

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch

bezoekadres:

Stadskantoor, Wolvenhoek 1

‘s-Hertogenbosch, 6 augustus 2017

Bossche Omroep

6 augustus 2017

pagina 10

Zomer 2017 Welkom bij Cé CHINEES INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT

Hotel Central, gelegen aan de markt, heeft de afgelopen maand de brasserie, bar én keuken flink onder handen genomen in samenwerking met interieurarchitect Feran Thomassen. Met als uitgangspunt ‘vasthouden wat goed is en aanpassen aan de hoogste eisen van de huidige tijd’, is er een prachtig ontwerp gemaakt. Ook het Bossche atelier Cor Unum, waar met veel passie en vakmanschap prachtig keramiek wordt vervaardigd, heeft een mooie bijdrage geleverd aan het geheel.

De service, persoonlijke aandacht en gezelligheid blijven voorop staan. Volgens Karin Rademaker: ‘’Een eigentijdse brasserie als Bossche huiskamer, hét ontmoetingspunt van ‘s-Hertogenbosch.

Ingetogen chique, waar iedereen zich meteen welkom en thuis voelt.’’ De glazen pui van de brasserie zal in 2018 vervangen worden.

“DE BLAUWE LOTUS”

Speciaal voor afhalen hebben wij tot einde van dit jaar een SPECIAAL VOORDEELZONDAGMENU Kroepoek Pangsit Goreng Babi Pangang Foe Yong Hai Koe Lo Yuk Tjap Tioy Sate Ajam Nasi, Bami of Witte Rijst Voor 2 personen slechts € Voor 4 personen slechts €

15,95* 29,95*

deze prijs geldt alleen op zondag*

Ons adres:

Schanswetering 28 • 5231 ND ‘s- Hertogenbosch Tel. 073-6419758 • www.de-blauwelotus.nl

Welkom bij Cé Na 112 jaar eten en drinken bij Central is dit oe gère zien 2017. In het centrum van alle aandacht. Cé laat het u smaken, Cé ziet u graag. En da’s niet zomaar. We zijn van nu, maar gaan ook heel ver terug. Tot 1409 om precies te zijn. Met dank aan ridder Dirck de Roover. Het was deze gulle Bosschenaar die op een mooi centrale plek zijn ‘kapitale huis’ liet bouwen. De Leeuwenborgh, zoals Dirck zijn stadskasteel doopte, had beter De Zoete Inval kunnen heten. Zo’n beetje heel ’s-Hertogenbosch kwam hier over de vloer.

Samen het leven vieren. Goed etend en drinkend. Brabant op z’n best.

Johan Rademaker was het die in 1905 van Central een hotel maakte, in de beste bourgondische traditie. Hij legde de basis voor dé ontmoetingsplaats, dé huiskamer van ’s-Hertogenbosch. En voor dé hotelfamilie van deze stad. Met als meest illustere opvolger kleinzoon Tonny (A.J.), de onvermoeibare, de man die van het hotel een echt groot hotel maakte (van 27 ‘ruime en luchtige kamers’ naar 125 kamers volgens de modernste eisen) en tot zijn 91ste dagelijks actief bleef. En nu is het achterkleindochter Karin – de vierde generatie – die met veel verve laat zien wat gastvrijheid op z’n 2017s betekent. ”Verbinden is mijn missie: mooie momenten

mogelijk maken, genieten van het leven als het even kan samen.”

Cé is 7 dagen per week geopend voor een heerlijk bakje koffie, voor uw zakelijke gesprek of gewoon even bijkletsen onder het genot van een echte Bossche bol of onze specialiteit de huisgemaakte Apfelstrudel.

Daarnaast bent u ook van harte welkom voor een snelle of gemoedelijke lunch, voor onze speciale cocktails of een van de 5 verschillende bieren op tap met ‘iets vertrouwd’ als een bitterbal of ‘iets nieuws’ als de borrelplank Cé Speciaal.

Het diner wordt een feest met heerlijke verse producten met verrassende lokale ingrediënten. Nieuwsgierig naar onze nieuwe kaart en/of reserveren? Ga naar onze nieuwe website www.ce-denbosch.nl Hier wil je zijn, als Bosschenaar én als bezoeker van deze prachtstad. Om te proeven van de sfeer. Van de gezelligheid met een touch van grandeur. Zoals Dirck het al graag zag. In het centrum van alle aandacht. Voor uzelf, voor elkaar, voor grandioos eten en drinken. Genietend. Zo zien we u dus het liefst. Bij Cé. In Hotel Central. Aan de Markt.

Over Golden Tulip Hotel Central Golden Tulip Hotel Central in ’s-Hertogenbosch is een vier-sterren hotel met een rijke geschiedenis en een markante familiehistorie. Een bron van Bourgondische gastvrijheid en bruisend middelpunt van activiteiten in een entourage op hoogwaardig, internationaal niveau.

Hèt verhaal van een bijzondere dynastie van hoteliers in een bijzonder pand. Beleef ‘s-Hertogenbosch in al zijn mooie facetten in en om Golden Tulip Hotel Central!

SEIZOENSOPRUIMING OP ALLE HUIDIGE VOORRAAD* tot

GENTIAAN REFORMDROGISTERIJ &REFORMHUIS BOUMAN VAN BERGEN Helfheuvelpassage, telefoon 073-6233143

Rompertpassage, telefoon 073 - 644 64 11

*m.u.v. bomen en haagbeplanting | Geldig in augustus Kooiweg 1 | 5151 BG Drunen | 0610402610

www.tuinplantencentrumvankrugten.nl | info@tuinplantencentrumvankrugten.nl

Bossche Omroep

6 augustus 2017

pagina 11

Zomer 2017 Beauty Centre Jolanda Speldenmakerstraat 8 5232BG ‘s-Hertogenbosch Telefoon: 073 -642 64 19

www.beautycentre-jolanda.nl

’n Zomer Vol….sjoelen bij Katrien Samen met familie, vrijwilligers en studenten zorgt zorgorganisatie Cello ervoor dat het een zomer vol leuke ontmoetingen en gezellige activiteiten wordt!

Van veel van die activiteiten kan iedereen genieten, u ook!

Op zaterdag 26 augustus kunt u weer eens ouderwets sjoelen bij Katrien,

Wij hebben een uitgebreid aanbod van schoonheidsbehandelingen, voor gezicht en lichaam, zowel op het gebied van huidverzorging als huidverbetering.

Wij werken met topmerken, Guinot, Neoderma, Image Skincare en Tyro. Image Skincare is erg sterk op het gebied van huidverbetering. Ook voor thuisgebruik.

Klanten kunnen tegenwoordig regelmatig terecht bij de cosmetisch arts Babak Mahdavian Delavary.

Soms is een kleine behandeling met botox, filler of een laserbehandeling al de juiste oplossing voor een kleine imperfectie waar niet direct een operatie voor nodig is,” vertelt eigenaresse Jolanda.

De cosmetisch arts is weer aanwezig op donderdag 3 augustus van 17.00-20.00 uur.

Klanten kunnen een afspraak maken voor een gratis intake om te kijken wat botox of injectable voor hun kunnen betekenen zonder hun ‘eigen uiterlijk’ te verliezen.

Ook kunt u bij ons terecht voor cyrotherapie.

Dit is een therapeutische toepassing van koude waarbij vetcellen op een natuurlijke en effectieve manier worden verwijderd. De cellen worden eerst bevroren, waardoor ze kristalliseren en afbreken. Vervolgens verlaten ze je lichaam op een natuurlijke manier als afvalstof. De behandeling is pijnloos en definitief met onmiddellijk resultaat.

Duur 30 min. Proefbehandeling mogelijk.

Kosten € 50,00 (i.p.v. € 100,00)

Jolanda

Chantal

Wendy

Bianca

Lieke

Tevens kunt u bij ons terecht voor: • IPL Ontharing • Acnebehandelingen • Pigmentbehandelingen ren epile risch • Elekt ed door uw Deze behandelingen worden vaak vergo kerd bent. zorgverzekeraar als u aanvullend verze re-jolanda.nl/acties Voor actuele acties zie: www.beautycent

Triniteitstraat 19 in ‘s-Hertogenbosch, 14.00-15.30 uur, toegang gratis.

U bent er van harte welkom.

Gratis een nieuwe look?!

Maak kans op een complete metamorfose.

De Bossche Omroep organiseert, in samenwerking met De Gruyter Hair, exclusief voor haar lezers, man, vrouw of samen, een gratis metamorfose.

Altijd al het verlangen gehad om er totaal anders uit te zien of gun jij iemand een andere look?

Grijp dan nu deze kans en stuur een (pas)foto met een motivatie.

Misschien word je/worden jullie wel uitgenodigd voor de metamorfose.

De Bossche Omroep op Zondag Veemarktkade 8, 5222 AE ‘s-Hertogenbosch.

Of mail naar: advertentie@bosscheomroep.nl

E-BIKES MET MIDDENMOTOR€6

E-BIK

VANAES F

BEZOEK

CROSS SAN REMO

ADV

€ 2.8I9ES 9

1.999 ONZE PRIJ S

CROSS BARLETTA

• LICHT ALUMINIUM FRAME • SHIMANO AFMONTAGE • LCD DISPLAY • 10Ah ACCU

KORT ING

31%

WWW.MATRABIKE.NL OF ÉÉN VAN ONZE 9 WINKELS! ADV

€ 1.9IE9S 9

1.399 ONZE PRIJS

CROSS LIVORNO N7 • SHIMANO AFMONTAGE • LICHT ALUMINIUM FRAME • LCD DISPLAY • 10Ah ACCU

KORTI NG

30%

ADV

€ 2.0IE9S 9

1.699 ONZE PRIJS

KORTI NG

19%

IDEAL ORAMA 353-D8

• VERENDE VOORVORK MET LOCK OUT • SHIMANO STEPS ONDERSTEUNING • HYDRAULISCHE SCHIJFREMMEN • SLEUTEL IS TEVENS GESCHIKT VOOR DE ACCU

99,ADV

€ 3.4IE9S 9

2O.199 NZE PRIJS

KORTI N

37%G

• BAFANG SYSTEEM • ALUMINIUM FRAME • SHIMANO NEXUS 8 SPEED

RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR KLANT

EENVOUDIG ONLINE BESTELLEN

GRATIS EN DIRECT GELEVERD

WAALWIJK

BEZOEK ONS E-BIKECENTER: PROFESSOR ASSERWEG 1 DI,WO: 13.00-19.00 | DO,VR: 13.00-20.00 | ZA: 10.00-17.00| Z0: 12.00-17.00

Alle prijzen uit deze adver tentie zijn onder voorbehoud van druk- en zet fouten, hier voor wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Alle prijzen zijn onder voorbehoud van wijziging vanaf 2 weken na publicatie.

Bossche Omroep

AGENDA

u Uit op zondag

Expositie nieuwe generatie kunstenaars AKV|St.Joost ‘s-HERTOGENBOSCH - AKV|St. Joost van Avans Hogeschool, de Verkadefabriek en Theaterfestival Boulevard bundelen hun krachten om jonge, net afgestudeerde kunstenaars een kans te bieden hun werk tentoon te stellen tijdens de 33ste editie van Theaterfestival Boulevard. De expositie in de Verkadefabriek is tot 3 september dagelijks te bewonderen.

Wat opviel bij de nieuwste generatie Brabantse beeldend kunstenaars is hun relatie tot technologie en nieuwe media. Waar enkele alumni het digitale tijdperk en de kansen die het biedt omarmen, is de drijfveer van anderen geworteld in hun eigen, intieme, belevingswereld.

Blauw Gras ‘s-HERTOGENBOSCH - Zondag 6 en maandag 7 augustus is tijdens Festival Boulevard de familievoorstelling Blauw Gras (5+) te zien van Wie Walvis. Wie Walvis is een gezelschap dat het publiek op humoristisch muziektheater trakteert. Voor Blauw Gras strijken ze neer op een boerderij waar blauw gras wordt gemaakt. Hier wonen opa, moeder, zoon Woody en dochter Sue. Vaak zingen en musiceren ze. Op een dag staat er plots een vreemd huisje op hun erf. De muziek die eruit opklinkt, lijkt volstrekt niet op de bluegrass die zij altijd met elkaar spelen... Aanvang beide dagen om 13.30 uur. Locatie: Festivalplein/BLVRD Theater. Kaarten kosten € 7,50 voor volwassenen en € 5 voor kinderen. Info: www. festivalboulevard.nl.

Vlinders spotten op Huis ter Heide REGIO - Zondag 6 juli kun je tijdens een wandeling door Huis ter Heide meer te weten komen over het wonderlijke leven van vlinders. De vennen, akkers en bossen van Huis ter Heide zijn voor veel vlinders een fijne plek om te vertoeven en tijdens de wandeling ga je naar ze op zoek. Tijd: Van 10.00 tot 12.00 uur. Vertrekpunt is Huis ter Heide, parkeerplaats Tussenbaan De Moer. Deelname kost € 5 voor leden van Natuurmonumenten (kinderen € 4) en € 8 voor niet-leden (kinderen €7). Aanmelden via www.natuurmonumenten.nl (zie activiteiten).

Wandelen met de Zandlopers MA 7 AUG: kunt u wandelen met de Zandlopers. Er wordt deze keer gewandeld naar de Wetering. Vertrek om 13.30 uur vanaf de Cello Buurtwinkel, Bernadettestraat 9 in Maliskamp. Er wordt in een rustig tempo gelopen. U hoeft zich niet vooraf aan te melden. Ook niet HEVO-leden zijn van harte welkom. Info: Maggy Vegers (0735213163) of Henny van de Ven (073-5213347).

Kids tekenen in de natuur MA 7 AUG: kunnen creatieve zomerkids tussen de 7 en 13 jaar onder leiding van Thea Hennevelt hun tekentalent ontdekken en ontwikkelen in de Vughtse natuur.

Kies jouw favoriete bloem, boom of landschap en ga met veel verschillende materialen én tips aan de slag. Bij regen teken of schilder je binnen in een echt atelier in Vught.

Deelname kost € 15, inclusief materialen, drankje en lekkers (biologisch). Tijd: van 13.30 tot 15.30 uur. Aanmelden via thea-hennevelt@versatel.nl of 06-28098355.

Info: www.theahennevelt.nl. ‘n Zomer Vol….film

REGIO - Zondag 6 augustus krijgen de meer dan 90 verschillende kruiden in de kruidentuin op Middachten alle aandacht tijdens de themadag. Vandaag vertellen enthousiaste vrijwilligers u van 10.30 tot 16.30 uur graag meer over de verschillende kruiden en hun toepassing. Verder is er een imker aanwezig. Om 13.30 uur start bij de kassa van de tuin de reguliere tuinrondleiding. Om 13.30 en 15.00 uur kunt u deelnemen aan een rondleiding door het kasteel. Info: www.middachten.nl.

DI 8 AUG: kunt u een film zien in de Brede Bossche Basisschool Haren Donk en Reit, Ploosschehof 85 te ‘s-Hertogenbosch. Tijd: 19.0021.00 uur. Entree € 2,50. De activiteit maakt onderdeel uit van ‘n Zomer Vol, onder welke noemer zorgorganisatie Cello er samen met familie, vrijwilligers en studenten voor zorgt dat het een zomer vol leuke ontmoetingen en gezellige activiteiten wordt. Iedereen is welkom. Op 18 augustus wordt er bij Katrien, Triniteinstraat 19 te ‘s-Hertogenbosch, ook een leuke film gedraaid (19.00-21.00 uur, toegang gratis).

Kreatief met Kurk

HEVO Wandelingen

Themadag Kruidentuin Middachten

‘s-HERTOGENBOSCH - Deze zomervakantie staat het Museumkwartier weer bol van de leuke en gratis kinderworkshops. Vandaag, zondag 7 augustus, kun je deelnemen aan de workshop Kreatief met Kurk. Ga net als Theo en Thea creatief aan de slag met kurk. Laat je creatie zien in jouw eigen filmpje. Voor kinderen van 4 t/m 12 jaar (en hun ouders), bij de tentoonstelling De jaren 80 in Het Noordbrabants Museum. De workshop duurt circa 1,5 uur. Er moet vooraf worden gereserveerd via www.hnbm.nl/zomervakantie, reservering@hnbm.nl of 073-6877820.

Deelname is gratis en beide musea zijn tot 18 jaar ook gratis toegankelijk. Meer informatie: www.hnbm.nl/zomervakantie.

DI 8 AUG: kunt u deelnemen aan een HEVO Wandeling. Er zijn twee varianten; een stevige en iets minder stevige wandeling. Bij de stevige wandeling ligt het tempo op ongeveer 6 km per uur gedurende 1,5 uur. Contactpersonen: Annie van den Berg (073-5220602) en Tini Kurvers (06-29547700). De andere wandeling is ongeveer 5 kilometer per uur. Ook nu wordt 1,5 uur gewandeld. Contactpersonen: Ans van Liempd (06-41200173) en

Ria Vriend (073-8885459). Beide wandelingen starten om 9.30 uur bij De Ontmoeting, Tulpstraat 2-4 te Rosmalen.

Orgelconcert Grote Kerk DI 8 AUG: geeft de bekende Bossche organist Jacques van den Dool een improvisatieconcert in de Grote Kerk aan de Kerkstraat in ‘s-Hertogenbosch. Hij speelt op twee orgels; het monumentale Bàtzorgel en het Strümphler kabinet orgel.

U krijgt muziek te horen van variaties op een oud Nederlands lied, de suite g-mineur van Zipoli, Variaties op Psalm 48, de fantasia e Fuga van Joh. Seb. Bach, een Rapsodie en Fantasia van Jacques zelf en een improvisatie op een verzoeknummer. Aanvang 20.00 uur. Entree € 10, inclusief koffie en thee.

Super Willem WO 9 AUG: is ‘Super Willem’ te zien bij Natuurtheater De Kersouwe te Heeswijk-Dinther. Super Willem kan alles. Hij stopt auto’s met zijn pink, redt katten uit bomen en vangt honderd boeven tegelijk. Super Willem is nergens bang voor.

Hij heeft maar een doel; de wereld redden. Maar dan raakt Super Willem zijn Super kwijt… Aanvang 15.00 uur. Kaartjes kosten € 4 p.p (exclusief reserveringskosten). Reserveren via www.kersouwe.nl.

6 augustus 2017

pagina 12

waardelijk in een levendige, emotionele en harmonieuze wereld wordt gedompeld. Het is een mix van pop en onschuld, van kracht en kwetsbaarheid die haar liefde voor muziek authentiek maakt. Toegang is gratis, een bijdrage in de pet is welkom. Aanvang 20.00 uur, de tuinkamer is open vanaf 19.30 uur.

Adres: Eind 19c in Haaren. Info: www.tuindees.nl.

Beklimming en rondleiding Nicolaaskerk Helvoirt WO 9 AUG: kunt u het interieur van de toren (tot aan de basis van de spits op 32 meter hoogte) van de neogotische Nicolaaskerk, Kastanjelaan 16 in Helvoirt beklimmen.

Tevens kunt u deelnemen aan een rondleiding met uitleg over de unieke ‘verhalende’ beschildering van het interieur van de kerk. Zowel de beklimming als de rondleiding duren ongeveer 1 uur. Aanvang 14.00 uur. De kerk is geopend van 13.00 tot 16.00 uur. De beklimming kost € 5 p.p. De rondleiding is gratis.

Fietstocht De Vrolijke Trappers WO 9 AUG: organiseert fietsclub De Vrolijke Trappers een fietstocht van 30 kilometer. De start is om 9.30 uur bij De Ontmoeting, Tulpstraat te Rosmalen. Ook niet-leden zijn welkom. Info: 073-5230163.

Seniorenwandeling

Sing & Play Along Lohengrin

WO 9 AUG: organiseert Natuurgroep Gestel een wandeling voor senioren. De start is om 10.00 uur, de groep is rond 11.30 uur terug om vervolgens nog even vrijblijvend na te praten met koffie. Rond 12.00 uur gaat iedereen weer naar huis. Er wordt alleen een vrijwillige bijdrage gevraagd voor de koffie. Vandaag vertrekt de groep vanaf de parkeerplaats van Eetcafé De Oude Ketting, Bosscheweg 74 te Boxtel. Info: Michel van de Langenberg, 06-22432941 of michel. langenberg@home.nl.

DO 10 AUG: is er weer een Sing & Play Along in Muziekcafé Lohengrin, Erasmusstraat 9 te ‘s-Hertogenbosch. Teksten en begeleidingsakkoorden van bekende liedjes uit de 70-80-90er jaren worden op een groot scherm geprojecteerd.

Iedereen mag lekker ongecompliceerd meezingen en er wordt live muziek bij gemaakt. Breng gewoon uw akoestische begeleiding/melodie instrument mee en speel de liedjes live mee. Aanvang 20.30 uur. Gratis entree.

Tuinkamerconcert Carmen Underwater WO 9 AUG: geeft singer-songwriter Carmen Underwater een bijzonder concert in de Tuinkamer van Tuinderij de Es in Haaren. De liedjes van Carmen vertellen over herinneringen, relaties en tastbaar geluk, waardoor de luisteraar onvoor-

u ZA 12 AUG

u T/M WO 9 AUG

Festival Losjes aan de Oosterplas

Kermis Rosmalen in volle gang

Het dancefestival Losjes mag als eerste festival in ‘s-Hertogenbosch op een wel heel bijzondere locatie neerstrijken; de Oosterplas. Op 12 augustus barst het feest los. De deuren openen om 13.00 en sluiten om 0.00. In die tijd komen er maar liefst 12 acts voorbij, waaronder Tom Trago, Carlos Valdes & Sandrien maar ook live acts als Lövestad en Working Titles. Ditmaal kunnen de festivalbezoekers zich verheugen op een stage in het bos én een stage langs het water. Hierdoor is er ruimte voor verschillende muziekstijlen, zowel House als Disco. Naast verschillende foodtrucks is er ook een biergarten op het water.

Kaartjes vanaf € 19. Info: www.wijzijnlosjes.nl.

Tot en met woensdag 9 augustus kunt u nog genieten van de Rosmalense Kermis. De organisatie heeft veel verschillende attracties weten vast te leggen, zodat er voor een ieder vermaak en plezier te vinden is. Ook voor de allerkleinsten.

Op zondag 6 augustus om 15.00 uur komt Het Zandkasteel langs voor een meet & greet, waarbij kinderen op de foto kunnen. Van 14.00 tot 17.00 uur is er bovendien een speuractie. Op maandag 7 augustus van 13.00 tot 15.00 uur is er speciaal voor mensen met een beperking of aandoening een Prikkelarme kermis. Op woensdag 9 augustus wordt de Rosmalense kermis traditiegetrouw om 22.00 uur afgesloten met een grote vuurwerkshow. Info: www.kermisrosmalen.nl.

Gratis vakantie yoga in Zuiderpark VR 11 AUG: kunt u - bij droog weer - in het Zuiderpark meedoen met de vakantie yoga, bij de vliegtuigjes en populierencirkel op het grote grasveld in het midden van het park. Start om 10.00 uur. Deelname is gratis. Kinderen zijn ook welkom. Andere data: 18 en 25

AGENDA

Bossche Omroep

augustus. Doe makkelijke kleding aan en neem een handdoek en/of matje mee. Aanmelden mag maar u kunt ook gewoon op het laatste moment beslissen mee komen doen. Info: Jeanne Bernsen, erkend yogadocent, 073-6141871 en yoga. jeanne@ziggo.nl.

Openlucht�ilm Verkadefabriek VR 11 en ZA 12 AUG: kunt u na zonsondergang (rond 22.15 uur) weer genieten van een openlucht�ilm bij de Verkadefabriek. Dit weekend is de �ilm The Girl On The Train te zien. Gebaseerd op de wereldwijd succesvolle debuutthriller van Paula Hawkins, ziet u de gescheiden Rachel Watson. Tijdens haar reis ziet ze elke dag een in haar ogen perfect stel; Megan en Scott. Dit krijgt snel een keerzijde; Rachel ontdekt iets gruwelijks en de nachtmerrie waar ze in verzeilt raakt, blijkt de waarheid. Rachel wordt onverklaarbaar gewond wakker en Megan is vermist. Terwijl Rachel verstrikt raakt in de vermissingszaak, gaat ze zelf op onderzoek uit. Toegang is gratis.

Lohengrin Zondagmiddag Sessie ZO 13 AUG: is er weer een muzieksessie in Muziekcafé Lohengrin, Erasmusstraat 9 te ‘s-Hertogenbosch. Alle aanwezige muzikanten kunnen sluiten bij deze unieke jamsessie. Neem je eigen instrument mee! Backline is aanwezig.

Tijd: Van 15.00 tot 19.00 uur, welkom vanaf 14.30 uur. Muzikanten, bands en zangers en zangeressen kunnen zich aanmelden of gewoon binnenlopen. Het is de bedoeling dat iedereen die een instrument bespeelt of kan zingen in overleg met de ‘sessieleider’ mee kan doen. Gratis entree.

Publieksexcursie Haanwijk

Buitenlokaal

ZO 13 AUG: is het Buitenlokaal op Landgoed Haanwijk van 10.00 tot 16.00 uur geopend voor publiek.

Binnen krijgt u informatie over het werk van Brabants Landschap en om 13.00 uur start er een rondleiding door het gebied onder leiding van natuurgidsen van IVN en Natuurgroep Gestel. Van 12.00 tot 15.00 uur is er een imker aanwezig, die u alles kan vertellen over het leven van de bij. De vrijwilligers van de Kindermoestuin laten de tuin en hun werk met de kinderen zien. En voor een gezellig kopje

thee of kof�ie kunt u terecht bij het naastgelegen Theehuis ‘t Haantje.

Deelname is gratis.

Zonnemiddag Sterrenwacht Halley ZO 13 AUG: is Sterrenwacht Halley van 14.00 tot 16.00 uur voor publiek geopend. Als het niet bewolkt is, worden enkele grote en kleine telescopen op de Zon gericht. Die zijn voorzien van speciale �ilters tegen het felle zonlicht. Dankzij die �ilters ziet u donkere zonnevlekken en indrukwekkende zonnevlammen en protuberansen op de Zon en aan de rand de Zon. Leden geven daarbij tekst en uitleg. In het auditorium worden publiekspresentaties over de Zon gegeven, boeiend voor jong en oud. Entree zonnemiddag € 5 (kinderen tot en met 12 jaar € 3). Adres: Halleyweg 1 te Heesch/Vinkel (halverwege Heesch en Vinkel). Info: www.sterrenwachthalley.nl.

Buiten Dienst T/M ZO 13 AUG: is tijdens Festival Boulevard dagelijks de ontroerende voorstelling Buiten Dienst (7+) te zien in een tentje op het festivalplein. Schippers&VanGucht nodigen u hier in uit voor een intieme ontmoeting. Op Boulevard 2016 veroorzaakten ze kippenvel dat zich snel uitbreidde. Oorzaak: Molman, hun voorstelling in een omgebouwde zeecontainer. Wel een waarschuwing: Buiten Dienst is niet geschikt voor mensen met claustro-, acro- en gerascofobie…

Aanvang steeds om 13.30 uur. Entree € 3. Info: www.festivalboulevard.nl.

Expositie ‘Untouchable’ T/M 17 SEPT: exposeert Diederik Stevens in de Grote Kerk te ‘s-Hertogenbosch. Onder de titel ‘Untouchable’ is een dwarsdoorsnede te zien uit recent werk van de kunstenaar. Door de jaren heen heeft Stevens een volstrekt eigen, ruwe maar heldere beeldtaal ontwikkeld. De ‘abstract realistische’ werken hebben vaak een wilde ‘smoel’, de materie wordt genereus en ferm aangebracht, terwijl tijdens de totstandkoming de ‘gevoels�iguratie’ kompas blijkt. Het ‘ongerepte’, in vele verschijningsvormen, vormt zijn leitmotiv. Stevens exposeert in binnen- en buitenland, en heeft ateliers in ‘s-Hertogenbosch en de Franse Auvergne, de plekken waar

hij afwisselend woont en werkt. De expositie is te bezichtigen tijdens Open Kerkdagen op woensdagmiddag, zaterdagmiddag en na de kerkdiensten op zondag. Rondleiding door Diederik Stevens op aanvraag mogelijk. Info: www.diederikstevens.com en info@diederikstevens.com.

Alarmnummers Spoed: 112 Poltie/Brandweer/Ambulance Geen spoed Politie: 0900-8844 Ambulancecentrale: 073-6414444 Brandweerkazerne: 073-6889889 Dierenambulance: 073-6146070 Weekenddiensten Apotheek Jeroen Bosch Apotheek Henri Dunantstraat 1 (in de hal van het ziekenhuis) voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden 073-5535999 Huisarts Dokterspost 0900-8860 Tandarts Informatie tandartsen spoedgevallendienst: 0900-2020914 GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-4636443 (lokaal tarief); www.ggdhvb.nl

soor.nl

Hulpdiensten Sensoor, dag en nacht een luisterend oor: 0900-0767; www.sen-

Kindertelefoon: 0800-0432 (gratis) Dagelijks 14.00-20.00u.

Bureau Slachtofferhulp: 0900-0101 Gemeentepagina’s Kijk voor actuele informatie op de gemeentelijke informatiepagina’s in deze krant of op: www.s-hertogenbosch.nl.

6 augustus 2017

pagina 13

‘Onder de Boschboom’ De Meester van de Hondjes Soms word je, bij verrassing, plotseling diep gelukkig. Als je bijvoorbeeld opeens iets heel bijzonders ontdekt. Dat zal bij de acht hondjes van de beeldhouwer met de noodnaam De Meester van de Hondjes niet per ongeluk gebeuren. Onder een stralende Bossche ochtendzon lukt dat sowieso niet. Dan liggen de beestjes tussen blank beglaasde ramen als het ware aan lager wal. Bovendien moet je toevallig je verrekijker bij de hand hebben en dan in de Sint Jan, vlak voor het beeld van de broodmagere Peerke Donders, aan het einde van het rechter zijschip, je kijker schuin rechts omhoog op de oostwand van het zuidertransept richten naar een plek waar eigenlijk niets opvallends te verwachten valt; een smalle horizontale strook onder de hoge ramen en boven de loopgang die daar, bij uitzondering, ook doorzichtig is. Een krappe horizontale strook met acht groen beschilderde speelse hondjes, die kruipen, schurken, elkaar achterna zitten en zelfs verliefd besnuffelen. Rond 1480 door een echte meester gehouwen!

Beneden de hoge vensters loopt die smalle sierstrook de hele kerk rond. Gevuld met gebeeldhouwde dotten van groen gebladerte en met roodachtige rozen. Maar nou net op die ene onmogelijke plek met lichtende ramen er boven maar ook er onder, wurmen die hondjes zich er in. Rechts daarvan sluiten twee kleurige glazen de zuidzijde aan de kant van de Parade. Links de kruisiging van Christus en rechts zijn verrijzenis. De soldaten die het graf bewaken, schieten wakker. De onderste ligt nog op de grond maar wijst met zijn geopende hand naar de grootste verrassing; daar zijn nog twee groene hondjes! Het ene op de rug met de achterpoten wijd open, alsof het gestreeld wil worden, en het andere met de neus naar het geurige gaatje onder de staart. Meesterlijk verbeeld! Meesterlijk gehouwen! Natuurlijk is de kerk volledig met beelden bekleed. De dames en heren heiligen, die binnen onder een neogotisch parapluutje op een dito balkonnetje de zuilen bevolken, zijn allemaal rond 1900 geboren. Net als de zotte luchtboogmannekes, de wakende hertogen en de engelen buiten. Toch heeft doctor Ronald Glaudemans ontdekt, dat er een paar honderd sculpturen van vóór 1585 bewaard zijn gebleven. Zogenaamde bouwsculpturen, die tijdens de bouw zijn ingemetseld en dus echt oud. Hij heeft ze allemaal gefotografeerd en gepubliceerd in een monumentaal boekwerk: De Sint-Jan te ‘s-Hertogenbosch, Bouwgeschiedenis en bouwsculptuur 1250-1550. En natuurlijk ook onze speelse hondjes. Gemakzuchtige lezers kunnen dus stiekem een boekhandel of bibliotheek binnenlopen en even loeren naar bladzijde 259. Maar er gaapt altijd een diepe kloof tussen foto’s en de sensatie van de werkelijkheid!

Kunstkenners geven aan een meesterlijke, doch anonieme, kunstenaar met een typerende eigen stijl een zogenaamde noodnaam. Vandaar mijn titel: De Meester van de Hondjes!

Ed Hoffman ‘Onder De Boschboom’ is een rubriek van cultuurhistorische aard, die haar columnisten een podium biedt om op persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uit te diepen. Reacties?

Stuur uw email naar: onderdeboschboom@kringvrienden.nl.

u Bossche Kletsplaojkes

u DO 10 en DO 17 AUG

‘1001 sprookjes en legendes’ op kasteel Ammersoyen Ridder Richard komt deze zomer naar kasteel Ammersoyen voor een grappige en verrassende theatervoorstelling voor het hele gezin. Vol humor en fantasie brengt hij verhalen uit oude boeken tot leven. 1001 verhalen om uit te kiezen, laat je dus maar verrassen! Na a�loop of voorafgaand aan de voorstelling kunnen jullie het kasteel bekijken.

Aanvang 13.30 en 15.00 uur. Entree € 9,50 (kinderen en volwassenen), inclusief kasteelbezoek.

Reserveren is noodzakelijk via www.glk.nl/ammersoyen.

augustong@home.nl

Bossche Omroep

pagina 14

vana f € 24 ,95

De Bossche vlag straalt trots uit!

Bij Kring Vrienden van ’s-Hertogenbosch zijn we trots op onze stad en op de cultuurhistorie ervan. Ook de unieke vlag van ’s-Hertogenbosch maakt deel uit van die trots. Daarom hebben we de fraaie Bossche vlag weer in de aanbieding voor wie die trots met ons deelt. In verschillende maatvoeringen, tegen een nu wel heel aantrekkelijke prijs. Hoe meer vlaggen er in de stad hangen, des te meer het Bossche gevoel tot uitdrukking komt!

Een absolute must om te hebben voor iedere Bosschenaar en daarnaast ook leuk om cadeau te doen. De vlaggen zijn verkrijgbaar in het Kringhuis aan de Parade 12. Ben er snel bij, want op is op!

6 augustus 2017

Tijdelijke aanbieding: Originele Bossche vlag Formaat 100 x 150 cm € 24,95 Formaat 150 x 225 cm € 49,95

VAREN OP DE BINNENDIEZE

WANDELINGEN

VAREN OP DE DOMMEL

RONDLEIDINGEN

Rondleiding Sint-Janskathedraal De Sint-Janskathedraal is met recht één van de meest mooie en interessante gebouwen van WestEuropa. Uw bezoek aan deze prachtige kerk is een van de hoogtepunten van ‘s-Hertogenbosch. De Sint-Janskathedraal is een gotische kathedrale basiliek. De kerk is gebouwd tussen 1380 en 1530 en sedert de 19e eeuw voortdurend ingrijpend gerestaureerd. Met het grote aantal luchtboogbeelden (of hemelbestormers) op de luchtbogen is onze Sint-Jan één van de meest gedecoreerde bouwwerken van Nederland.

Onder deskundige begeleiding van onze enthousiaste gids kunt u kennismaken met zowel het interieur als het exterieur van de Sint-Janskathedraal.

Door trouw- en uitvaartdiensten kunnen rondleidingen komen te vervallen.

Meer informatie Voor telefonische informatie en groepsboekingen 073 - 613 50 98

Wanneer Duur Tarief

dinsdag t/m zondag om 14.30 uur. ca. 1 uur. € 5,00 per persoon. € 2,50 4 t/m 12 jaar, kinderen t/m 3 jaar gratis.

Kaartverkoop Balie Parade 12.

Vertrekpunt Sint-Jansmuseum De Bouwloods, Torenstraat 16.

Internet: www.DagjeDenBosch.com

De second opinion gaf mij zekerheid om voor operatie te kiezen Mevr. Spijker (77 jaar): “Al zolang ik mij kan herinneren heb ik last van mijn heb ik altijd als gezinsverzorgster gewerkt en omdat ik wel van aanpakken wist,

Waar kan ik meer informatie krijgen?

werd ik vaak geplaatst in grote gezinnen. Dat zware werk heeft vast impact

Best Doctors wordt aangeboden

gehad op mijn beide knieën. Met ouder worden is het wel erger geworden. De

door bedrijven als onderdeel van hun

arts heeft hiervoor best zware medicatie en pijnpleisters voorgeschreven en

secundaire arbeidsvoorwaarden, als

daardoor sloeg de onzekerheid en vermoeidheid toe.”

onderdeel van bancaire producten,

knieën en ben ik onder behandeling bij de orthopeed. In mijn werkzame leven

vanuit lidmaatschappen van belangenorganisaties en door verzekerings-

“Mijn eigen orthopeed wilde niet

Eindelijk weer pijnvrij wandelen

van opereren horen maar een andere

“Het resultaat is geweldig, ik kan nu

orthopeed in de maatschap durfde het

weer pijnvrij wandelen en dat zonder

wel aan, maar met de nodige twijfels.

medicatie. Die scootmobiel heb ik nu

Voor meer informatie, kunt u kijken op

Op advies van onze zorgverzekeraar

zeker niet nodig. Ik zou het dan ook

www.bestdoctors.com/netherlands

hebben we ervoor gekozen een second

iedereen aanraden die twijfelt om via

of kunt u bellen met (+31) 010 282

opinion aan te vragen via Best Doctors.

de zorgverzekeraar te vragen naar een

1657 ook kunt u contact opnemen

Zij hebben mijn dossier opgevraagd en

second opinion van Best Doctors.”

met uw zorgverzekeraar. Wanneer u

maatschappijen zoals bijvoorbeeld CZ, Interpolis, Delta Lloyd en Generali.

het voorgelegd aan een internationale

geen toegang hebt tot Best Doctors

expert op dit gebied. Wij kregen een zeer

en graag meer wilt weten, stuur dan

uitgebreid verslag terug in het Engels met

een e-mail naar:

een Nederlandse vertaling met daarin

nederland@bestdoctors.com

een voorstel voor de behandeling. Deze

Wat is Best Doctors?

bevestiging was gelukkig geheel in lijn

Best Doctors werkt samen met

Ook kan Best Doctors de behandelend

Best Doctors brengt het second opinion

de database uit ruim 50.000 experts,

met de orthopeed die een operatie wel

topspecialisten uit de hele de wereld en

arts voorzien van waardevolle

proces naar een ander niveau: de service

verdeeld over meer dan 450 specialismen

aandurfde. We voelden ons gesterkt in

kan helpen bij het geven van aanvullende

aanbevelingen. Bij complexe situaties

voegt de beste artsen op wereldniveau

en subspecialismen allen verkozen als

onze beslissing om te opereren. En zo is

gespecialiseerde informatie over de

vragen veel artsen reeds op informele

toe aan de dialoog.

beste in hun vakgebied.

het ook gebeurd in oktober 2016.”

aanvankelijke diagnose.

wijze advies aan hun collegae.

Uitgangspunt van Best Doctors is het

Wat is een second opinion?

stellen van een volledige en complete

‘Second opinion’ betekent letterlijk:

diagnose voor individuele leden, om zo te

tweede mening. U hoeft beslist niet voor

komen tot het beste behandelplan.

iedere behandeling een tweede mening

Al meer dan 28 jaar wordt artsen over de

te vragen. Dat doet u pas, wanneer u

hele wereld gevraagd, wie in hun ogen

klachten heeft die maar niet worden

de toonaangevende specialisten binnen

verholpen, of als u twijfelt aan een

hun vakgebied zijn. Inmiddels bestaat

diagnose of behandelplan.

Hoe werkt het aanvragen van een second opinion?

STAP 1

STAP 2

STAP 3

STAP 4

Bel Best Doctors.

Bespreek uw medische vraag in een vertrouwelijk telefoongesprek.

Krijg advies over de dienst die het beste bij u past.

Ontvang de antwoorden die u nodig hebt om weloverwogen medische beslissingen te nemen.

SPORT

Bossche Omroep

Horoscoop

Weegschaal 23 sept. - 22 okt.

Volhouden is voor u in de huidige situatie het sleutelwoord.

Dan zult u rijkelijk beloond worden voor al uw inspanningen.

Verdriet en zorgen zullen langzaam maar zeker naar de achtergrond verdwijnen.

Stier 21 april - 20 mei U bent zich er niet altijd van bewust maar uw vrouwelijke trekjes vormen een sterke kracht.

Laat u door niemand van de wijs brengen en zet ze in voor goede doelen. Daar zult u geen spijt van krijgen.

Schorpioen 23 okt. - 22 nov.

Een romantische ontmoeting zou wel eens tot een blijvende relatie kunnen leiden. Let intussen ook op uw zakelijke belangen. Die vragen evenveel aandacht als u wil dat ook dat succes blijvend is.

Tweelingen 21 mei - 20 juni Door een financieel voordeeltje wordt er een bres geslagen in de muur die u dreigt in te sluiten. Spring vol overtuiging in dit gat en mogelijk bouwt u zo ook iets van niet materiële waarde op.

Boogschutter 23 nov. - 21 dec.

Af en toe is er sprake van enige kortsluiting in uw situatie. Dit wordt veroorzaakt door krachten van buitenaf. Twijfel dus niet aan uzelf maar houd wel op alle fronten de vinger nauwlettend aan de pols.

Kreeft 21 juni - 22 juli Je opofferen voor een goede zaak of een dierbare naaste kan bijna niet anders dan bevrediging schenken. In harmonie zijn met uzelf en uw omgeving kan bovendien tot passie en romantiek leiden.

Steenbok 22 dec. - 20 jan.

Geef uw emoties de ruimte anders stelt u de verwerking van pijnlijke ervaringen alleen maar uit. Probeer daarbij wel de discipline op te brengen om alle lopende zaken goed op orde te houden.

Leeuw 23 juli - 22 aug.

Houd het hoofd koel, niet alleen letterlijk maar ook figuurlijk. Dan maakt u mogelijk kans op iets van blijvende waarde. Dat kan zowel spiritueel geluk zijn als een liefdevolle ervaring met een geliefde.

Waterman 21 jan. - 20 febr.

De keuze hebben uit meerdere mogelijkheden zou u blij moeten maken. Als kiezen moeilijk is, vraag dan raad aan betrouwbare mensen en weeg voor- en nadelen van een een ander tegen elkaar af.

Maagd 23 aug. - 22 sept.

Er dienen zich veranderingen aan die u mogelijk emotioneel instabiel maken. Dat is nergens voor nodig. Neem een ferm weloverwogen besluit en ga vooral onbekommerd door op de ingeslagen weg.

Vissen 21 febr. - 20 maart Als u zich uit uw evenwicht voelt raken, is het een goed idee om even rust op alle fronten te nemen. Dat mag misschien saai lijken maar het kan u wel voor verslechtering behoeden. Pas goed op uzelf.

‘t Dupke bij beste 8 landenteams van Europa SINT-MICHIELSGESTEL - Onlangs werden de voorrondes gespeeld van de vereniging landskampioenen voor de Europcup pétanque. Er streden 27 landenteams tegen elkaar in 4 poules, die elk weer in verschillende Europese plaatsen gespeeld werden. ‘t Dupke mocht zich met trots tweede in de poule noemen en verwierf daarmee een ticket naar het finaleweekend van 1 tot 3 december in Gersweiler (Duitsland).

COLOFON UITGAVE

E-MAILADRES:

rukt op 100 ed

%

G

De BOSSCHE OMROEP is een uitgave van DE PERSGROEP NEDERLAND B.V. Orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig onze algemene voorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel.

Inschrijving K.v.K. Amsterdam 34172906 Uw weekblad komt elke zondag huis aan huis in ’s-Hertogenbosch, Empel, Engelen, Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen, Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt, Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel, Kerkdriel, Velddriel, Nuland en Vinkel.

Oplage: 98.500 ex.

ge

rec

pagina 15

Vier spelers van Swamp Dragon in U17 en U20 vertegenwoordigd

Ram 21 maart - 20 april Stel niet uit wat nodig moet gebeuren, ook al heeft u behoefte aan ontspanning en zorgeloosheid. Uw intuïtie heeft het u al verteld; wees op uw hoede bij het aangaan van een belangrijke verbintenis.

DE GRUYTERFABRIEK VEEMARKTKADE 8 5222 AE ’S-HERTOGENBOSCH INGANG N (1e verdieping) KANTOORRUIMTE 4242 WWW.BOSSCHEOMROEP.NL

6 augustus 2017

ier ycled pap

Voor advertenties: advertentie@bosscheomroep.nl Voor redactie: redactie@bosscheomroep.nl Voor administratie: administratie@bosscheomroep.nl Voor bezorging: bezorging@bosscheomroep.nl KRANT NIET ONTVANGEN? Onze excuses hiervoor.

Graag doorgeven via www.bosscheomroep.nl of 088-0561595 SLUITINGSTIJD advertenties: omroepertjes: folders: redactie: MANAGEMENT Sabine Lamers

donderdag 10.00 u. woensdag 15.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 12.00 u.

Bossche inbreng bij EK ultimate frisbee ‘s-HERTOGENBOSCH - De Europese Youth Ultimate Championships worden van 5 tot en met 11 augustus gehouden in Veenendaal. Dit is het EK ultimate frisbee voor spelers onder 17 en onder 20 jaar. Onder de deelnemende teams bevinden zich vier spelers van Swamp Dragon uit ‘s-Hertogenbosch: Tom Roodnat (U17), Ennis Vriens (U17), Kevin van Roosmalen (U20) en Jop van Bakel (U20).

Door Marc Smits

Een nog jonge sport wereldwijd met in ‘s-Hertogenbosch een club in ontwikkeling die in 2015 het levenslicht zag. Eén team brengt het Bossche Swamp Dragon op de been dat in de diverse competities door het jaar heen actief is. Eén gemengd team dat zowel qua leeftijd als sekse en spelniveau een gevarieerde samenstelling kent. Vier spelers van Swamp Dragon treden tijdens de Europese Youth Ultimate Championships (EYUC) in Veenendaal komende week aan in twee vertegenwoordigende teams. Tom Roodnat (Vught) en Ennis Vriens (Rosmalen) komen uit in de U17ploeg en Jop van Bakel (Engelen) en Kevin van Roosmalen (Rosmalen) zijn actief voor het U20-team.

Dames U20 favoriet Met de divisies U17 en U20, beiden zowel voor heren en dames, worden komende week tijdens het EK tussen de vijfenveertig en zestig nationale jeugdteams verwacht.

Dat betekent 900 tot 1200 spelers met ongeveer 150 tot 200 coaches, managers en fysiotherapeuten. Tijdens het vorige EYUC in het Duitse

V.l.n.r. Jop van Bakel, Tom Roodnat, Kevin van Roosmalen en Ennis Vriens

Frankfurt in 2015 nam Nederland deel met vier teams wat resulteerde in één Europese kampioen uit Nederland. Vorig jaar waren de leeftijdsdivisies gescheiden over EYUC Gent en WJUC Wroclaw. In Polen werden de Dames U20 vierde van de wereld en is deze ploeg samen met Frankrijk favoriet voor de titel komende week.

Toekomst Kevin van Roosmalen van Swamp Dragon verwacht dat zijn U20team komende week een top-10 positie noteert tijdens het EYUC. Samen met Jop van Bakel nam hij in 2016 deel aan het WK in Polen wat in een veertiende plaats resulteerde. Wanneer het tweetal ook in 2018 wordt geselecteerd, mogen ze deelnemen aan het WK in Canada. Swamp Dragon traint wekelijks bij voetbalvereniging CHC in de wijk Kruiskamp en in de zomermaanden op het veld van rugbyclub The Dukes. De club neemt ook deel aan de indoor-competitie

in de wintermaanden en streeft ernaar om na de zomer een tweede team in de competitie af te vaardigen.

Ultimate frisbee Ultimate wordt gespeeld door twee teams van elk zeven (outdoor) of vijf (indoor) spelers en één schijf.

Het outdoor speelveld heeft een afmeting van 100 bij 37 meter. Indoor wordt meestal een handbalveld gebruikt. Aan beide uiteinden van het veld is een doelgebied, de eindzone. De vluchteigenschappen van een frisbee onderscheiden ultimate van andere sporten.

Het zweefvermogen van de schijf zorgt voor een grote variatie aan worpen. Ultimate frisbee is groot geworden in de Verenigde Staten en wordt inmiddels wereldwijd gespeeld. Nederland telt ongeveer 25 ultimate-verenigingen. u Meer informatie: www.swampdragon.nl.

Vughtse IJsclub organiseert 21ste wielerploegentijdrit VUGHT - Op zaterdag 23 september organiseert de Vughtse IJsclub (VIJC) de jaarlijkse wielerploegentijdrit op het parcours van de parallelweg A2 tussen Vught en afslag Boxtel-Noord. In eerdere jaren verscheen de ‘crème de la crème’ van de Brabantse schaats- en wielerclubs aan de start zoals de opleidingskernploeg van de KNSB en verschillende gewestelijke schaatsploegen. Maar ook pupillen- en jeugdteams en de damesteams van VIJC zijn weer van de partij.

De ploegentijdrit kent een open inschrijving voor heel Nederland.

Het motto blijft ‘meedoen is belangrijker dan winnen’; teamgeest is belangrijk.

Wielerploegentijdrit Vught

Het parcours meet 7,35 km; een rechte asfaltweg met een aantal wegversmallingen en aan de Vughtse kant een lusje klinkerweg en bij Boxtel een scherp keerpunt.

Vooral dat keerpunt vergt een combinatie van snelheid, bochtentechniek en teamwork bij het optrekken. Dat topteams ondanks deze keerpunten gemiddelden van ruim boven de 40 km/uur halen is echte topsport.

Afstanden Tijdens de wielerploegentijdrit staan verschillende afstanden voor diverse klassen op het programma.

Pupillen t/m 12 jaar (14,70 km = 2 rondes); meisjes en jongens t/m 16 jaar (22,05 km = 3 rondes); A-junioren (meisjes en jongens) t/m 18 jaar (29,40 km = 4 rondes); dames en heren 19 - 39 jaar (44,10 km = 6 rondes); masters

dames en heren 40+ (44,10 km = 6 rondes). Een ploeg bestaat uit minimaal drie en maximaal vier deelnemers. Deelnamekosten: pupillen (gratis); meisjes/ jongens/ A- junioren-teams (10 euro); dames- herenteams (20 euro). Inschrijven: tijdrit@live.com kan tot 15 september.

TELEFOON: 073-6135116

Kijk op onze website www.bosscheomroep.nl

Volg ons ook op

en

ACTUEEL

Festival ‘Gezond Den Bosch’ in en rond De Plek

Bossche Omroep

6 augustus 2017

pagina 17

Je eigen leefomgeving optimaliseren

Exterieur van een woning vaak ondergeschoven kindje

‘s-HERTOGENBOSCH - De tweede editie van ‘Gezond Den Bosch’ - een initiatief van De Plek - staat zondag 8 oktober aanstaande van 10.00 tot 17.00 uur op het programma. ‘Gezond zijn, worden en blijven’ staat centraal, bestemd voor jong en oud. Extra dit jaar is het uitgebreide programma voor senioren dat is opgesteld in samenwerking met de seniorenraad met onder meer de lezingen ‘Financieel gezond oud worden’ en ‘Vergeetachtigheid of ... dementie’. Het festivalterrein - compleet met een grote informatiemarkt - ligt aan de Marathonloop bij De Plek in ‘s-Hertogenbosch.

‘Gezond Den Bosch’ kent vier centrale thema’s. Onder de titel ‘Gezondheid & Medisch’ zijn medici van het Jeroen Bosch Ziekenhuis aanwezig. Bezoekers kunnen medische testjes laten afnemen en er zijn lezingen waarbij mensen zich na afloop van de lezing ‘Huid en vlekjes’ direct kunnen laten controleren op die vlekjes. Voor de kleintjes zal ook de poppendokter aanwezig zijn. De populaire Fit-test valt ook onder dit thema. Bij het thema ‘Voeding & Lifestyle’ praten diëtisten en voedingsdeskundigen je bij over de meest recente ontwikkelingen. Diverse onderwerpen worden behandeld in lezingen zoals ‘Prikkelbare darmen’ en ‘Word je eigen dieetcoach’. Bij het thema ‘Sport & Dans’ kunnen bezoekers de hele dag diverse sporten gratis uitproberen variërend van free runnen, trampoline springen en volleyballen tot pilates en stoel-yoga. Ook zullen er vele demo’s zijn van dans- en sportgroepen. Het thema ‘Body & Mind’ biedt een scala aan zaken met informatie over pedicure, voetreflex en een audicien naast de GGD met de dronkemansbril.

Laura Bolscher vraagt aandacht voor de exterieurs van woningen

‘s-HERTOGENBOSCH - Onlangs is er een nieuwe fictieve bouwmarkt opgericht die gericht is op het geven van advies voor bewoners uit wijken met veel grijze en kille elementen. De bouwmarkt Optim is een schakel tussen de bestaande bouwmarkten zoals Gamma, Praxis en Karwei en huiseigenaren en geeft inzicht in de mogelijkheden om een eigen wijk of huis te voorzien van een compleet nieuwe uitstraling. Door andere materialen of kleur toe te passen, kan een woning met simpele ingrepen een compleet andere sfeer krijgen.

Door Lesha Bosman

Gezond Den Bosch beleeft 8 oktober de tweede editie

u Kijk op http://gezonddenbosch.nl voor het complete aanbod van ‘Gezond Den Bosch’. Toegang tot de informatiemarkt, lezingen en sporten is gratis. Voor de Fit-test (10 euro) en elke workshop (5 euro) is voorinschrijving nodig via de website. Locatie: De Plek, Marathonloop 7 in ‘s-Hertogenbosch.

Deelname aan Outdoor Helvoirt nog mogelijk HELVOIRT - Er wordt hard gewerkt aan de laatste voorbereidingen van Outdoor Helvoirt, dat wordt gehouden van 25 t/m 27 augustus. Op vrijdag wordt zoals vanouds het landelijkspringen georganiseerd waar nog volop voor ingeschreven kan worden. Voor het nieuwe onderdeel cross country golf zijn nog enkele plaatsen vrij. Dus heeft u een golftas en wilt u genieten van het prachtige Brabantse Landschap, schrijf u dan nu in.

Verder staan op het programma de internationale eventing, de wedstrijd voor de jongsten onder ons de bixie op zaterdag en op zondag zullen de G-sporters weer in actie komen. Zondag tijdens de cross country wordt er in samenwerking met de Rabobank een kinderdorp georganiseerd waar kinderen zich wanen in de wereld van cowboys en indianen. Kinderen kunnen kosteloos deelnemen aan diverse cowboy spellen. Kijk voor meer informatie op www.outdoorhelvoirt.nl.

Extra groep EduActief 50plus ‘s-HERTOGENBOSCH - Om ervoor te zorgen dat er genoeg plaatsen zijn voor wie zich wil inschrijven voor een excursiegroep van EduActief 50plus, start er een elfde groep in september. Op vrijdag 18 augustus is er van 15.00 tot 16.30 uur een informatiebijeenkomst in cultureel centrum In De Roos, Zuiderparkweg 282 te ‘s-Hertogenbosch. EduActief 50plus is er voor 50-plussers, mannen en vrouwen, uit ‘s-Hertogenbosch en omgeving. Alle groepen hebben een verrassend en veelzijdig programma van zeven excursies. Afwisselend dichtbij en verder weg; in Nederland, België of Duitsland. Met een vaste groep op stap, twee bestemmingen op één dag en een grote diversiteit in het programma-aanbod. Met een koffiemoment en een lunch erbij wordt een groep vaak een gezellige vriendengroep. Een veel gehoorde opmerking: “Met EduActief kom je op plekjes waar je zelf nooit zou komen”. Info: Leny Cobben, 073-5031914 of 06-21398661. Zie verder www.eduactief50plus.nl.

Oprichter van Optim, Laura Bolscher, omschrijft zichzelf als een installatiebouwer. Zij is gefascineerd in alledaagse objecten als een kraan of stopcontact en hun vormgeving. Deze objecten haalt ze uit hun context door ze te kopieren in een andere vorm, een andere kleur of een ander materiaal.

Onlangs is zij begonnen met het opzetten van haar nieuwe bedrijf Optim. Hierbij fungeert de wijk De Slagen als testwijk, een zogenaamde ‘bloemkoolwijk’ gebouwd in de jaren 70.

Mogelijkheden in beeld “De Slagen is heel geschikt als testcase voor mijn nieuwe concept”,

vertelt Laura. “De wijk heeft veel kille en grijze elementen. Er is in het straatbeeld gebruik gemaakt van grindplaat, baksteen en beton. Dat zorgt natuurlijk voor een bepaalde uitstraling. Ik wil door middel van Optim de mogelijkheden in beeld brengen om die sfeer te veranderen. Met relatief kleine ingrepen, kan er al veel bereikt worden. Optim wil bewoners de kans bieden om zelf hun eigen leefomgeving te optimaliseren.”

Aandacht voor exterieur In wijken die tegenwoordig worden gebouwd, wordt er veel meer aandacht besteed aan het uiterlijk van de huizen. “De materialen die toegepast worden in het exterieur van nieuwbouwwoningen geven een heel andere uitstraling dan de materialen die werden gebruikt in wijken uit de jaren vijftig, zestig en zeventig”, legt Laura uit. “Bewoners zijn vaker gericht op het interieur van hun huis en de gemeente kijkt naar de openbare ruimte, het exterieur van de huizen wordt jammer genoeg vaak vergeten. En dat terwijl ook die sfeer enorm bijdraagt aan de kwaliteit van je eigen leefomgeving. Helemaal als de wijk al wat ouder en dus gedateerd is zoals De Slagen. Ik moedig mensen door Optim aan om ook het exterieur van een huis aandacht te geven.”

Rijtjeshuis als voorbeeld Naast huiseigenaren geeft Optim ook bouwmarkten advies. “Nu zijn er vaak voorbeelden in folders terug te vinden van exterieurs van prachtige en vaak grote huizen.

Zelden of nooit wordt er een rijtjeshuis als voorbeeld gebruikt in de communicatie uitingen van bouwmarkten. Toch zou het voor huiseigenaren motiverend kunnen werken als zij voorbeelden zien waar zij zich mee kunnen identificeren.”

Assortiment aanpassen op omgeving “Het assortiment van bouwmarkten is landelijk bepaald. Er wordt geen rekening gehouden met de omgeving en het karakter van bepaalde wijken. Ik zou het interessant vinden om met bouwmarkten in gesprek te komen om de mogelijkheden te bekijken hoe ze daar wel op in kunnen spelen. Optim is een nieuw concept dat zich ontwikkelt aan de hand van ervaring en vraag. Het is een experiment dat steeds meer vorm moet krijgen.

Optim staat voor optimaliseren, maar ook zeker voor optimisme.

En met dat optimisme ga ik door met de ontwikkelingen van mijn bedrijf.” u Voor meer informatie, advies en/ of vragen kunt u kijken op www. optim.nu.

Waterschap Aa en Maas onderzoekt visstand REGIO - Tot en met half augustus onderzoekt waterschap Aa en Maas de visstand in onder andere de Aa van Gemert tot ‘s-Hertogenbosch, Leijgraaf, Astense Aa en Soeloop, Traverse te Helmond, Koningsvliet en Koppelsloot, Hertogswetering, Hoefgraaf, Halsche beek, Hooge Raam, tochtsloot, Sint Jansbeek en het Eindhovens Kanaal. Per type water (sloot of stromend water) bepalen de onderzoekers of de visstand gezond en natuurlijk is. De resultaten van het onderzoek verwacht men begin 2018.

“We beoordelen de waterkwaliteit op basis van de hoeveelheid en diversiteit aan waterplanten, waterinsecten en vissen in het water”, aldus waterschap Aa en Maas.

“Per type water (sloot of stromend water) bepalen we of de visstand gezond en natuurlijk is. We gebruiken de resultaten voor de rapportage in het kader van de Europese Kaderrichtlijn Water. Daarnaast kunnen de onderzoeksresultaten aanleiding zijn om maatregelen te nemen om de waterkwaliteit te verbeteren. Maatregelen zijn bijvoorbeeld het aanleggen van natuurvriendelijke oevers als paaiplaats of opgroeiplaats voor jonge vissen of het aanleggen van vispassages. Het visstand onderzoek herhalen we elke zes jaar.” Tijdens het onderzoek besteden de onderzoekers veel zorg aan het welzijn van de vis. Nadat de vissen gevangen zijn, gaan de vissen in tonnen water en bepalen de onderzoekers de soort en de lengte. Vervolgens

zetten ze de vissen weer terug in het water. “Ook kiezen we bewust om het onderzoek in het najaar uit te voeren. Dan is kans op vissterfte relatief klein, omdat de watertemperatuur niet te hoog is en het zuurstofgehalte niet te laag.” Afhankelijk van de diepte en breedte van het water, vangen de onderzoekers de vissen met een zegen, of een elektro visapparaat. Een zegen is een groot net dat met de hand door het water wordt getrokken. Bij elektro vissen worden de vissen licht verdoofd met stroom.

Vervolgens vangen de onderzoekers ze met een schepnet. Deze laatste methode gebruiken de onderzoekers alleen in de ondiepe (oever)zone. Het vissen met de zegen en het elektro visapparaat doen de onderzoekers overdag.

REPARATIE

IN EN OM DE TUIN

B-Keus Witgoed

Beschadigd en Betaalbaar Alle apparaten zijn nieuw en worden GRATIS bezorgd in de regio ’s-Hertogenbosch e.o.

Koelkasten en diepvriezers vanaf € 80,Wasmachines en wasdrogers vanaf € 100,Hambakenweg 10 te s-Hertogenbosch (schuin tegenover TOTAL tankstation) 06-36339889 www.facebook.com/bkeuswitgoed Geopend ma 13.00-17.00 u. di t/m vr 10.00-17.00 u. za 10.00-16.00 u.

TUINMAN- STRATENMAKER NODIG? Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN ALLE SOORTEN BESTRATINGEN, OPHOGEN, SCHOONMAKEN, VOOR- EN NAJAARSBEURTEN, ONDERHOUD, SNOEIEN, WIJ KUNNEN OOK VOOR ALLE MATERIALEN ZORGEN, AFVOER VAN HET VUIL, DUIDELIJKE PRIJSOPGAVE, GARANTIE OP AL ONZE WERKZAAMHEDEN GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS Gebr. van Klaveren, 073 - 203 2471

Voor baby’tjes in Afrika betekent een waterhoofd vaak een doodvonnis ...

Draag bij aan een eerlijke start voor ieder kind!

Geef via child-help.nl

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie.

Zonder voorrijkosten.

Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur

adverteren onder een rubriek

adverteren onder een rubriek

Stofzuiger-Wasmachinecentrale

Aartshertogenlaan 332a 073 - 641 23 52 Geef uw apparaat een 2e leven

Grootbereik? bereik?

Groot ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleine letters Groot bereik

Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten al 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook ’s avonds) Onderdelen ➙ Internetprijzen

RELATIEBEMIDDELING Vind je nieuwe liefde discreet en veilig via een erkend relatiebureau.

Stichting Date duurzame man-vrouwrelaties sinds 1969 ✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen Thea Schampers: tel. 06-51038643 b.g.g. 0800-0220225 Aangesloten Singleskeurmerk/Geschillencommissie

HULPVERLENING VICKI BROWNHUIS Open huis voor mensen met kanker hun naasten en nabestaanden. Het Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, informatie over kanker, patiëntenverenigingen, creatieve afdeling, yoga, kunstzinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550 DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEEN In de maanden juli en augustus is het huis geopend van 09.30 tot 13.00. Gedurende deze periode organiseren we regelmatig workshops. Houd de website in de gaten. Adres: Aartshertogenlaan 469, 5213 JA ‘s-Hertogenbosch E-mail: info@vbrownhuis.nl Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

www.stichtingdate.nl

KOUWENAAR WEEHUIZEN & ADVOCATEN Echtscheiding Erfrecht Schadevergoedingen UWV-uitkeringen Gratis adviesgesprek ‘s-HERTOGENBOSCH Tel. 073-6124111 www.kw-advocaten.nl

OP ZOEK NAAR EEN VASTE PARTNER? Met persoonlijke bemiddeling de hoogste slagingskans. www.mens-en-relatie.nl

Ambo-Relatieburo.

Nancy 64, charmante Vughtse. Ronald 67, uit ‘s-Hertogenbosch.

0418-631618

Geen grip meer op uw geld?

Stress, slapeloze nachten, onrust? Wilt u weer de baas worden over uw financiën of administratie? Ook voor de zzp-er.Voor hulp kijkt u eens op www.budgetcoachpeople-service.nl.

Tf 073-8884564.

Kleine letters Groot bereik

adverteren onder een rubriek

VAKANTIE

Actie Zonweringen en Rolluiken. Tel. 06-10161285 Firma v Gompel & v. Loon.

Gewoon beter. www. vangompelzonweringen.nl

SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685 www.airport_ taxicombinatie.nl

WONEN TOTAAL

TENNIS

DEZE WEEK

SUPER LATEX

normaal € 44,95 NU

SpeandonckSport, uw tennis en golfspecialist.

Nu in de Zuiderpassage.

Erasmusstraat 15 www.spaendoncksport.nl

€ 32,95

Verfspeciaalzaak in de regio

Ton van Veghel Achterstraat 7,Vlijmen

TEGELS & SANITAIR

Het adres voor bedrijven en particulieren.

Brabants Tegelhuis De goedkoopste in uw regio op gebied van tegels en sanitair. www. brabants-tegelhuis.nl Speldenmakerstraat 4 ‘s-Hertogenbosch 073-6146553

VRIJWILLIGERS

DIENSTVERLENING

VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijsten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken.

Supervelg.nl Bosscheweg 17-A Drunen, 0416-784476

PERS. GEVRAAGD Wij zoeken een vlotte verkoopster die op zaterdag met passie en enthousiasme onze heerlijke producten wil verkopen. Reacties naar: korengoud@hotmail.com.

VOOR KINDEREN MET EEN HANDICAP

ZONWERING Stratenmaker nodig Voor al uw straatwerk, herbestraten, grondwerk etc.

Bel voor gratis prijsopgaaf.

Ook aanleg van gazon.

Verhagen 06-31170102

VELGENREPARATIE

Maatjesproject Reinier van Arkel zoekt vrijwillige maatjes die in contact willen komen met mensen die leven in een sociaal isolement. Meer info: vrijwilligerswerk@ reiniervanarkel.nl

BRADERIE, MARKT SUPER BUITEN VLOOIENMARKT ZONDAG 6 AUGUSTUS

DEN BOSCH; Parkeerterrein Maaspoort, Marathonloop 3, 5235 AA Inl. 0416 530 502/ 09.00-16.30u. 2e kraam € 10,-

www.deevenementenlijn.nl

Intercleaning Service is op zoek naar schoonmaker voor 20 uur per week.

Voor het schoonmaken van zwembad sportiom in Den Bosch werktijden van 05:00 t/m 09:00 uur.

Graag contact opnemen met Eddy Heiwegen tussen 10:00 uur en 11:00 uur op nr.

073-6431276

GEZOCHT! Per direct zijn wij op zoek naar enthousiaste schoonmakers/sters in regio Den Bosch voor overdag- en avonduren. Heb je interesse en ben je beschikbaar op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 08.00 uur en 13.00 uur?

Neem dan snel contact op!

Tel.: 0412-405051 info@ alfaschoonmaakservice.nl

OUD IJZER / METAAL G.J. Burg voor al uw oud ijzer en metalen 06-50450962 073-6218855

OPSLAG Tegelhandel toon den Otter.

Wand en vloertegelacties vanaf € 9,95 pm2 (zolang de voorraad strekt) Grote voorraad, lage prijzen. Deken Pompenstraat 46, Empel 073-6421530 www.toondenotter.nl

Tegelhandel Toon den Otter.

Keramisch parket vanaf € 21,95 (zolang de voorraad strekt) Grote voorraad, lage prijzen. Deken Pompenstraat 46, Empel 073-6421530 www.toondenotter.nl

Aangeboden Stallingsruimte voor: Caravan, camper, boot, etc. Op 10 minuten van Den Bosch. Direct aan de A2.

Bel 06-12137553 voor meer informatie. F. Merks

HARRIE VAN ERP TOPMOVERS VOOR NATIONALE - INTERNATIONALE VERHUIZING EN OPSLAG 073-7200022

BESTRIJDING

DE KRANT OP ZONDAG

T.H. AANGEBODEN Voor slechts € 0,65 per woord staat uw eigen (1 koloms) ‘Omroepertje’ op zondag in de krant waarmee u ± 98.500 gezinnen bereikt.

Minimum aantal woorden dat berekend wordt is: 10 á € 0,65 = € 6,50 excl. 21% BTW. Als u uw boodschap uiterlijk woensdag vóór 15.00 uur inlevert, dan staat uw ‘Omroepertje’ zondags in de Bossche Omroep. Per post: Veemarktkade 8, 5222 AE ‘s-Hertogenbosch o.v.v. Bossche Omroep of per e-mail: administratie@bosscheomroep.nl. Insturen kan ook via: www.bosscheomroep.nl onder ‘Omroepertjes plaatsen?’.

Rubriek:_________________________________________________

Elshout, te huur opslag-/ bedrijfsruimte vanaf 15-1600 m2, kantoor 32m2 tel. 0416-373955 info@degouwverhuur.nl

MUZIEK

Datum plaatsing(en):________________________________

Naam (rekening houder):____________________________________________________________________________________________

SPORT

Adres:___________________________________________________________________________________________________________ Postcode:______________ Woonplaats:________________________________ Telefoon:________________________________________ ik heb +/- __________ woorden x € 0,65 = €_____________ voor de Bossche Omroep + 21% btw = €_____________ Totaal = €_____________ Tekst: ___________________________________________________________________________________________________________

Yesss, Zession leert heel Nederland goed Powerwalken. Zorg dat je les krijgt van een gediplomeerde Zession Trainer. www.powerwalkschool.com

________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ Rekeningnr:___________________________________

SEPA Naam Bank: _____________________________

Plaats en datum:________________________________

Handtekening: _____________________________

Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Bossche Omroep om een eenmalige incasso-opdracht te sturen naar uw bank om een bedrag eenmalig van uw rekening af te schrijven.

Wespenbestrijding van den Hoek Snel van uw wespennest af. 7 dagen per week, vaste prijs. Met echte garantie. Tel: 073-6425386 WWW. Wespenbestrijding.INFO

Als u een muziekinstrument heeft wat u niet meer gebruikt willen wij dat graag van u kopen! Music Work 0416-560464 SAXOFOONLES iets voor jou? Gratis proefles, ook verhuur, verkoop en reparatie: Hans Boschman Saxofoons, Hudsonlaan 11, Den Bosch 073-6220753

RIJLESSEN Al bijna 15 jaar een succes.

Daarom nu voor de eerste 10 leerlingen twee spetterende pakketaanbiedingen. Haal nu of nooit je rijbewijs. Op is Op. Termijnbetaling mogelijk.

073-6130585 of 06-42345499

MEUBELS BANKSTEL BIJVULLEN Bij u aan huis. Ook voor losse stiknaden, stofferen en overige reparaties.

Meubelservice van Kaathoven 06-51065375 / 0413-477417

Bossche Omroep

MEUBELS Meubelstoffeerdersbedrijf (sinds 1935) F. Van Herwijnen. Brede Haven 30 ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6147438 www.fvanherwijnen.nl

Stoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland 073-5324050 Meubelstofferen www.boschmeubelen.nl Meubelstoffeer Atelier Jeanne Buenen Bel voor gratis prijsopgave 06-51742711 www.jeannebuenen.nl

KENNISMAKING

GOUD & ZILVER

BEL DE VAKMAN

Hallo ik ben Ton ben 65 jaar oud en ben opzoek naar een gezellige vrouw tussen de 55 en 60 bel mij 06-87860358

INKOOP GOUD Direct contant geld. Juwelier Pieter Jacobs. Krullartstraat 9 Centrum Den Bosch 073-6146161

Schildersbedrijf F. Schraven. Vakwerk tegen een betaalbare prijs. 20% korting op al uw binnen schilderwerk (sikkens).

Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737

INBOEDEL

CURSUSSEN

Woning opruimer de helpende hand Boedel opkopen en het huis veegschoon opleveren.

10 jaar ervaring. Gratis taxatie 06-53696113 Joop

Word Zession Powerwalk Trainer. Geen vooropleiding/ kvk nodig. Mail: info@zession.nl of www.powerwalkschool.com.

Start direct online of op 1 oktober.

Uw huis leegmaken “marco DE woningopruimer” zorgt er voor. Complete woning, schuur of bedrijf, wij komen graag langs voor een gratis offerte. MINSTENS 10 JAAR ERVARING. Tel: 06-39422311

KLUSSEN

www.badkamerbrabant. nl verbouwingen, renovatie en/of reparatie, tegelwerk, loodgieters en dakwerkzaamheden, ontstoppingen.

Joosten afbouw 06-29594790

BOUWKUNDE -ERdesign2buildbouwkundig advies, bouwtekeningen en vergunningen. Energielabels en energiebesparing woning. info@ER-design2build.nl 073-7513484

ProximoCare Ontruimen van woningen.

Veegschoon opgeleverd.

Vrijblijvende offerte 06-47398329 www.proximocare.nl

Behang- en schilderwerken

binnen en buiten.

Vakwerk met winterkor�ng.

Inl.: via 06-53356093 www.behangmijnwoning.nl

BOUWEN

Ted Timmermans Voor al uw: metsel- en tegelwerken, stucadoorswerken, onderhoudswerken, verboiuwingen. Tel.: 0736410148 b.g.g. 06-22218427

Voor voegwerk groot of klein moet u bij ons zijn.

Tel. 06-20542263

Lekkage? VC Onderhoud? www. sergesloodgietersbedrijf.com 073-5119222 altijd in de buurt!

Onderhoudsbedrijf Netten Voor al u: Dubbelglas, Glasschade, Schilderwerk, Sauswerk, Verbouwingen, Renovatie. Vrijblijvende prijsopgave Tel: 073-6210652 www.nettenonderhoud.nl

Bakstenen altijd voordeliger www.DESTEENBOER.nl Drunen bel: 06-51359761 mail: info@desteenboer.nl

HUISDIEREN

AFVOER VERSTOPT BEL 073-2600044 www.loodgieterdenbosch.nl

Zaterdag 19 augustus start Hondenschool Zoete Lieve met nieuwe cursussen, voor informatie: hondenschoolzoetelieve.nl

Grootbereik? bereik?

Groot ga naar Kleintjesmarkt.nl

adverteren onder een rubriek

Metsel & timmerbedrijf Kradolfer. Ook voor uw schoorsteen en daklekkage.

Zandzuigerstraat 20.

Tel: 06-51186571

Tweelingpuzzel 1 11 16

2

3

4

5

6

12

13

17

18

22

28 32

11 16

3

6

12

13

17

18

22

31 36

28 32

17

Aan.bedr. B. van Laarhoven.

Nieuwbouw / Aan- verbouw.

Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111

Schildersbedrijf J.F.A. Sluyter Voor verrassend compleet en betaalbaar schilderwerk gaat u naar een vertrouwd adres, met garantie!! 06-22341889 www.jfasluyter.nl

V.O.M. Dakdekkersbedrijf Specialist voor al uw platte daken en sandwich panelen.

Zeer scherpe prijzen!

Tel.: 06-53486756

AFSLANKEN

4

5

6 13

21

51

22 27

28

37

45

56

47 53

57 61

9

15 20

21 25

29

30 34

35

37

Woorden volgens de omschrijvingen moeten in de ene of de andere helft van de puzzel worden ingevuld. De opgave is willekeurig gegeven.

HORIZONTAAL: 1 vierkantje – raar; 6 niet gelijk – glas; 12 insecteneter – zangstuk; 14 plat chocolaatje – natuurbad; 16 beursterm – recht stuk water; 18 nachtvogel – koetsiersbank; 20 groente – bedremmeld; 22 dierengeluid – lidwoord; 23 pointe – voorzetsel; 24 kleurling – verbond; 25 selderij – laagwater; 26 loot – roem; 28 onderricht – hoofd; 30 nieuw – vlaktemaat; 31 naarling – nesthaar; 34 familietwist – edelgas; 36 vertellen – koele; 37 tegenvaller – muziekstuk.

VERTICAAL: 2 vernis – koning; 3 ouderraad – boerenwerktuig; 4 amfibie – individu; 5 milliliter – bevestiging; 7 voegwoord – namelijk; 8 hoofdsieraad – afbijten; 9 editie – oude stad; 10 paard – bijl; 11 deel van een fiets – epistel; 13 vogelproduct – numero; 15 hooihoop – kanten plooisel; 17 in werking – voordat; 18 stier – voormalig eiland; 19 zoen – monddeel; 21 Europeaan – watering; 27 voorzetsel – plaats in Gelderland; 29 openbaar vervoer – voegwoord; 30 keurig – plaats in Overijssel; 32 opgenomen geld – titanium; 33 selenium – vlagzalm; 34 numero – van onderen; 35 tantalium – voorzetsel.

34 39

35 40

48

49

54

50

55

58

59

62

63

64

67

68 71

73

10

30

42

❖

52

29

38

46

24

33

70

8

10 15

23

26

66

7

9

19

41

25

8

14

32

44

7

18

25

43

14

33

3

60

24

27

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie.

Zonder voorrijkosten.

Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur.

12

20

21

35

19

23

26

20

34

5

16

30

33

4

11

2

15

37 2

1

36

14

29

36 1

10

Schilder-, wit-, behang- en stucadoorswerk, binnen en buiten, vakwerk gegarandeerd.

Vrijblijvende prijsopgave, tel. 073-6136417 06-31577465

Kruiswoordpuzzel

31

9

24

27 31

8

19

23

26

7

pagina 19

Eenvoudig vetverbranden?

Stap veilig door met ZESSION Easy of Start to Powerwalk Vught/Boxtel, karen@zession.nl

A. v Verbouwingen www.avverbouwingen.nl 06-48961891 Voor al uw verbouwingen en renovaties

momentje

6 augustus 2017

65 69

72

74

© Persbelangen P0941

59

44

29

35

3

25

67

Sudoku

42

61

9

71

26

46

HORIZONTAAL: 1 opsporen; 6 plaats in Limburg; 12 boom; 14 winch; 16 voor de middag; 18 deel van een bloem; 19 zangnoot; 20 medicijn; 22 nummer; 23 achter; 24 vochtig; 25 oevergewas; 27 inhoudsmaat; 29 middag; 31 zilt; 32 graan; 34 cirkelvormig; 36 onderricht; 37 dijk; 38 voordeel; 40 grappenmaker; 41 speelgoed; 42 knaagdier; 43 voorzetsel; 46 vis; 48 bijl; 49 toespijs; 51 scheepshelling; 53 rijtuig; 55 damp; 56 mast; 58 belasting; 59 kleur; 60 klap; 61 voorzetsel 63 dierengeluid; 64 zoen; 66 niet even; 67 werkkiel; 69 welaan; 70 fashion; 71 tweestemmig lied; 73 vitale; 74 alledaags.

VERTICAAL: 2 rivier in Rusland; 3 rivier in Utrecht; 4 vruchtje; 5 knaagdier; 7 vuur; 8 slingerplant; 9 gelofte; 10 daar; 11 vruchtennat; 13 reukwater; 15 bleek; 17 reukwerk; 19 hemelbrood; 21 rijgsnoer; 24 edelgas; 26 maanstand; 27 masker; 28 naaldboom; 30 ouderraad; 31 kleur; 32 zaadpluis; 33 brompot; 35 monster; 37 droog; 39 buidel; 44 houtsoort; 45 schop; 47 opening; 48 beursterm; 49 vuursprank; 50 bloem; 52 zangnoot; 54 plaats in het Gooi; 55 legerafdeling; 57 barak; 59 vogel; 60 kroes; 62 vogel; 63 koerier; 65 sluis; 67 slang; 68 nieuw; 70 titel; 72 tegenover.

PUZZEL MEE EN WIN! Uw oplossing van deze 3 puzzels kunt u sturen naar: De Bossche Omroep Veemarktkade 8, 5222 AE ‘s-Hertogenbosch of e-mail: advertentie@bosscheomroep.nl.

Vergeet niet uw naam/adresgegevens.

Woensdag 9 augustus 17.00 uur wordt uit de juiste inzendingen een winnaar getrokken, deze ontvangt twee voucher voor het Noord Brabants Museum en Stedelijk museum ‘s-Hertogenbosch

AltÄłd een grote collectie Seiko op voorraad!

Volg ons op Facebook en Instagram of bezoek eens onze website

Hinthamerstraat 50 5211 MR ‘-Hertogenbosch 073 - 613 87 14 Insta

www.juweliertonvangrinsven.nl