De Peperbus week52

E JZIGD I W E PG EN: LET O INGSTIJD 015 OPEN rdag 24-12-2r

ALTI JD DE L AAGS PRIJ TE S

Eukanuba 12-15 kg Alle soorten

Varkensoren

2de zak HALVE PRIJS Combineren is mogelijk.

10 stuks

Smolke adult

Sierraad voor uw hond

Bijv. 2de zak adult L kip 12 kg nu 21.49

Medium en maxi 15 kg ADVIESPRIJS 42.95

29

.98

VOORDEEL PRIJS

Selection Croc 20 kg Hondenvoeding

max. 5 per klant actie geldig t/m 2-1-2016

31 .98

VOORDEEL PRIJS

Trainers 200 gram Verschillende smaken en soorten De ideale beloning voor uw hond per stuk

zakjes voor

5

1.89

.00

VOORDEEL PRIJS

6

OkĂŠ Cat 4-mix

ADVIESPRIJS 14.49

7

.98

VOORDEEL PRIJS

ADVIESPRIJS 4.29

.98

OP = OP

VOORDEEL PRIJS

Hondenligkussen Canvas

2

.69

VOORDEEL PRIJS

Krabpaal Messina Luxe grote krabpaal zwart of beige

19 .98

VOORDEEL PRIJS

No stress tabletten Een stressvrij nieuwjaar voor uw hond en kat ADVIESPRIJS 5.95

3

VOORDEEL PRIJS

12 x 100gram

ADVIESPRIJS 13.25

100 x 75 cm in verschillende kleuren en makkelijk uit te wassen

.98

Kitekat maaltijdzakjes

Te bevestigen aan de halsband 2 bedeltjes per verpakking

2

Biokat kattenbakvulling

Kattenbrokken 10kg

1.89 m

ADVIESPRIJS 49.50

4

u e Dond 0-17.00 u 015 9.3 2 -1 -2 ag 28 uur d n a Ma 18.00 -2015 9.3031-1 rdag e d uur n Do 17.00 9.30-

.98

VOORDEEL PRIJS

ANTHONY FOKKERSTRAAT 3A, ZWOLLE (MARSLANDEN B) Openingstijden: ma., di., wo., vr. 9.30-18.00 do. 9.30-20.30 za. 9.30-17.30 uur

ADVIESPRIJS 129.98

89 .98

VOORDEEL PRIJS

Knaagdierkooi Tommy 102 x 53 x 46 cm Inclusief hooiruif ADVIESPRIJS: 73.95

28

.98

VOORDEEL PRIJS

Classic 20 liter

ADVIESPRIJS 14.50 max. 5 per klant actie geldig t/m 2-1-2016

6

VOORDEEL PRIJS

Sanicat Ultra kattenbakvulling Extra fijne klontvormende korrel 15 liter ADVIESPRIJS 10.49 Max 5 per klant

4

.98

VOORDEEL PRIJS

Prima kattentoilet Incl. filter en deurtje in verschillende kleuren ADVIESPRIJS 19.95

9

.98

VOORDEEL PRIJS

Vogelhuisje 20 x 19 x 18 cm

ADVIESPRIJS 19.95

7

Acties geldig van 23-12-2015 t/m 23-01-2016 Zolang de voorraad strekt (drukfouten voorbehouden)

www.huisdiervoordeelshop.nl

.99

.98

VOORDEEL PRIJS

De week bij RTV Oost

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 52

‘Kerst met Ballen’

Mooie Kerstprogramma’s bij RTV Oost RTV Oost heeft tijdens de Kerstdagen naast het nieuws mooie en bijzondere programma’s in de aanbieding waaronder de prachtige documentaire ‘Oerijssel – Winterwende’. Het complete programmaoverzicht is te vinden op rtvoost.nl.

STREEKTAAL In Saasveld vond afgelopen zaterdag de Kerstnachtdienst in de Overijsselse streektalen plaats. Voorgangers waren ds. Klaas van der Kamp, predikant van de Protestantse Kerk Nederland en Ronald Cornelissen, bisschoppelijk vicaris in Overijssel. Het thema van de viering is ‘Verschil van dag en nacht’. Bij TV Oost: 24 december 20.00 en 23.00 uur, Eerste Kerstdag 09.00 en 14.00 uur. Op Radio Oost: Eerste Kerstdag 07.00 uur

KROAMSCHUDD’N Herman Finkers vertelt op geheel eigen wijze het Kerstverhaal in een komische tekenfilm met tekeningen van John Croezen.

In ‘Kroamschudd’n in Mariaparochie’ wordt Jezus Christus geboren in het Twentse Mariaparochie als zoon van timmerman Spieker-Jozef en zijn vrouw Marie. Bij TV Oost: 24 december 21.40 en 22.40 uur OERIJSSEL-WINTERWENDE Margje Fikse verlaat de stad en keert terug naar de streek van haar jeugd. Op het platteland langs de IJssel gaat ze op zoek naar haar roots. Ze stuit op de stokoude sage ‘Derk met de Beer’, ook wel bekend als Derk met de Honden. Margje probeert de oorsprong ervan te achterhalen en doet geheimzinnige ontdekkingen.

Bij TV Oost: Eerste Kerstdag 20.00 en 23.00 uur, Tweede Kerstdag 09.00 en 16.00 uur.

Kerst bij Radio Oost Op beide Kerstdagen kun je bij Radio Oost tussen 10.00 – 14.00 uur luisteren naar het programma ‘Kerst bij Oost’.

Radio kijken kan dan ook op TV Oost!

Op eerste Kerstdag verzorgen Dorothy Oosting en Oene Loonstra de speciale kerstuitzending, Bert van Losser en Marga Bult doen hetzelfde op tweede Kerstdag. Het belooft een gezellige kerstshow te worden met toepasselijke muziek en leuke gasten.

De ‘Kerstnachtdienst’ in de Overijsselse streektalen met

Een reusachtige vliegtuighal als toneel voor ‘Kerst met Ballen XXL’ dat op zaterdag 19 december werd gehouden in Hangar 11 op de voormalige vliegbasis Twenthe.

TV Oost gaat het concert uitzenden op Tweede Kerstdag 26 december om 22.20 uur De hangar onderging een metamorfose en werd omgebouwd tot een gezellige muziekkroeg met ruimte voor duizenden feestgangers. De Twentse band ‘Enorm’ maakt van de tiende editie van ‘Kerst met Ballen’ een bijzondere. ENorm presenteert op haar eigen wijze een mix van kerst- en feestnummers. De band kreeg landelijke bekendheid met de Twentse kerst-cd ‘Op hoes op an veur Kesmis’, die in 2012 verscheen.

Jaarlijks organiseert de band dit Kerstspektakel dat duizenden bezoekers trekt. Zanger Eric ten Bos: „Vanaf het moment dat we tien jaar geleden het theater ingingen, stegen de bezoekersaantallen. Op een gegeven moment ben je dan naar het publiek toe verplicht om te groeien. Hangar 11 was een logische volgende stap.”

Finales ‘Bier Battle’ De ‘Bier Battle’ werd georganiseerd door RTV Oost en Omroep Gelderland ter ere van het 400-jarig bestaan van bierbrouwer Grolsch.

ds. Klaas van der Kamp en Ronald Cornelissen, bisschoppelijk vicaris in Overijssel zenden

we op Radio Oost uit op eerste Kerstdag om 07.00 uur in de ochtend.

Uit het archief van RTV Oost Kerstsfeer in het archief van RTV Oost. De oudste fragmenten dateren uit 1941 en laten een dichtgevroren IJssel bij Deventer (foto) zien. Dat betekent de nodige ijspret en ondanks de moeilijke tijden weet een familie van Kerst toch een feestje te maken.

Van recentere datum, december 1995, is een kerstconcert in de Kleine Kunst in Hengelo waar zangeres Josee Koning en Debby & Company enkele kerstnummers ten gehore brengen.

Alles te zien op www.rtvoost.nl/uithetarchief.

STERRENPARADE

FC TwenteRevue

De deelnemers werden getest op kennis van bier, maar ook op vaardigheden zoals proeven en ruiken én het tappen en uitserveren van een mooi pilsje.

De jury bestond uit meesterbrouwer Wim Vermeulen van Grolsch, Eric de Kock, organisator van de Bartender Competition en bierliefhebber

Hendrik Jan Lovink, muzikant en organisator van de Zwarte Cross.

Uitzending bij TV Oost op

Directie en medewerkers van RTV Oost wensen u fijne Kerstdagen Kerst vol activiteiten

Theatermakers Thijs Kemperink, André Manuel en Laurens ten Den hebben met hulp van Helligen Hendrik (Bert Eeftink) de komische ‘Grote Twentse Jubileum Crisis Revue’ gehouden.

SUPERSTER

EDWIN VAN HOEVELAAK FT. QUEEN P Met mekaar en veur mekaar

DRIE STERREN

ANDRE HAZES JR. - Niet voor lief MARCO BORSATO - Mooi MARIANNE WEBER & JOHN DE BEVER - Dat is de liefde MOOI WARK - Gien mens wet waorum NICK & SIMON - Met dank aan jou De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl.

Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

De revue was een vrolijke variété-avond voor jong en oud met allerlei zinnige en onzinnige herinneringen aan het 50-jarige FC Twente. Hilarisch en roerend, met hoogte en dieptepunten, weetjes en dat-hadik-niet-hoeven-te-weten-weetjes. Er wordt teruggeblikt op herkenbare situaties en de geschiedenis, al dan niet met een komische inslag. Voor, tijdens en na de voorstelling worden markante historische beelden geprojecteerd en het werd een komen een gaan van FC Twente-grootheden. TV Oost zendt een samenvatting van deze revue uit op vrijdag 1 januari 2016 om 20.20 en 21.20 uur.

Tweede Kerstdag (halve finale) om 20.20 en 21.20 uur en op 27 december (finale) om 17.20, 19.20, 21.20 en 23.20 uur.

Circusfestival in Enschede, IJsbeeldenfestival in Zwolle en winterse wandelingen. De uit-tips van OverUIT voor het komende Kerstweekeinde. # Het nieuwe thema voor het IJsbeelden Festival 2015-2016 in Zwolle is ‘Journey through a frozen world’. Een reis naar een wereld van kraakhelder ijs en glinsterende sneeuw. Met meer dan 250.000 kilo ijs, 250.000 kilo sneeuw en een temperatuur van -10°C wordt een wereld van ijs en sneeuw gerealiseerd.

Het festival is te zien bij de NS-loods van het centraal

station. De expositie duurt tot en met 24 januari 2016. # VVV De Lutte-Losser-Beuningen houdt op tweede kerstdag een Kerstwandeling door het heuvelachtige winterlandschap rondom Beuningen. De start is tussen 10.00-13.00 uur, vanaf VVV Beuningen naast café restaurant Sterrebos. Onderweg is op diverse plekken het prachtige geluid van de

midwinterhoorn te horen. # De Brink tot Brinkloop op zondag 27 december is een hardloopwedstrijd over 10 kilometer van De Brink in Deventer naar De Brink in Bathmen. Er is zowel op de Brink in Deventer als op de Brink in Bathmen voldoende mogelijkheid voor toeschouwers om te kijken.

Ook kunnen zij via de openbare weg de lopers volgen op het parcours. Het begint om 11.00 uur. # Een keur aan internationale artiesten strijdt van tot en met 27 december 2015 weer om de Gouden Artiest tijdens het Circusfestival in Expo Twente (zie foto). Er zijn acrobatische toeren die menselijke piramides maken, artiesten zonder hoogtevrees, jongleurs en energieke clowns. Kijk voor meer info op www.circusfestival.com .

Kijk voor meer www.OverUIT.nl.

tips

op

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 62

Nieuwsgierig naar onze nieuwe biologische boerderijwinkel?

Op 24 oktober hebben wij onze nieuwe winkel geopend. In onze winkel wordt je verrast door de pure en landelijke uitstraling. In de overzichtelijke winkelschappen bieden wij een ruim assortiment biologische producten aan zoals:

Kaas

Brood

Worsten en vleeswaren

Groente- en fruit(pakkette n) Rund- en varkensvlees, kip en vis

Kom eens een kijkje nemen!

Zuivel Dro ogwaren

Openingstijden Woensdag 19.00 - 21.00 uur Donderdag 09.30 - 13.00 uur Vrijdag 13.00 - 18.00 uur Zaterdag 09.30 - 17.00 uur of bel 06-51322873 voor een andere afspraak.

Aardappelen

Hondemotsweg 40 • 8101 NJ Raalte • 0572 39 16 74 • info@overesch.nl • www.overesch.nl •

Eieren

Koeken

Overesch ecologische landbouw •

@overesch_eko

Autonieuws Ioniq als plug-in, hybrid en elektrisch Wat betreft hybrides en plugin hybrides gaat Hyundai met de Ioniq de strijd aan met Toyota. De auto komt er met keuze uit de aandrijflijnen: elektrisch, plug-in hybride en hybride. De Koreaan beleeft zijn wereldpremière in januari 2016 in Korea en is in maart te zien op de autoshows van Genève en New York. Rond de zomer bereikt de auto de showrooms van de Nederlandse dealers. De naam Ioniq is een samenstelling van alle ‘ingrediënten’ van de auto: ion is een elektrisch geladen atoom en staat voor de slimme combinatie van de elektrische

aandrijflijnen. De ‘i’ refereert aan de toevoeging aan het Hyundai-gamma. De ‘q’ staat als visuele doorbraak voor de nieuwe aanpak van het merk. Hyundai geeft aan niet alleen een keuze te bieden uit drie verschillende elektrische aandrijflijnen, maar ook door de unieke mix van toonaangevende efficiëntie, sterke rijeigenschappen en een attractief design. De basis van de Ioniq wordt gevormd door een nieuw platform, speciaal gemaakt voor de verschillende elektrische aandrijflijnen. De volledig elektrische versie (EV) wordt aangedre-

ven door een ultra-efficiënte lithium-ion-batterij.

De plug-inhybride-uitvoering (PHV) combineert een zuinige brandstofmotor met de energie van een oplaadbare batterij. De hybrideversie (HEV) maakt gebruik van een brandstofmotor en een batterij die opgeladen wordt tijdens het rijden. Deze batterij levert op zijn beurt weer vermogen terug aan de brandstofmotor. Met de Ioniq geeft Hyundai richting aan de mobiliteit van de toekomst. In 2020 wil Hyundai een van de toonaangevendste groene autofabrikanten ter wereld zijn.

Met de Ioniq speelt Hyundai in op de snel veranderende levensstijl en de wensen van de automobilist.

PRIJSWOORDZOEKER L PUZZE

& WIN

Maak kans op VVV-bonnen t.w.v. ¤ 200,De VVV Cadeaubon is de populairste cadeaubon van Nederland. De VVV Cadeaubon is bij 23.000 acceptanten, waaronder bijna 100 landelijke winkelketens, (attractie)parken, restaurants, musea, thermen centra en goede doelen te besteden.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op

in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 28 december 2015.

ACTIEF CIRKEL ETMAAL GROOTS HOOIEN

SUDOKU IJSKAST KONIJN LEGTIJD MEDIA OOGDOP

OPROEP PRAAM RAKET STOTEN VIGNET

VISITE VLIJEN VRIJDAG VROLIJK

A

V

P

N

S

V

S

V M

L

P

C

I

R

K

E

L

R

T

E

O O

K

T

S

A

K

S

IJ

E

O O G

D O

P

I

I

A

V

D

K

L

R

L

T

N

I

E

E

T M A

A

L

P

V

L

IJ

E

E

A

F

E

O O

T

S

N D

K

N

T

G

oplossing:

R

I

H H

Sanders Puzzelboeken

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

8 7 3 1 6 6 4 1

3 5 7 8 1 6

6 1 9 2 5 7

3

8 5 4 2 8 1 3

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 61

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, luchthavens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de persoonlijke situatie van de cursist.

15 x

Profiteer nú van 109,- voordeel bij 4 dagen!

PAKKET

Als resultaat van onze uitgebreide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

Win een culinair Vakantiebeurspakket voor twee (2 toegangskaarten en 2 culinaire strippenkaarten t.w.v. 45 euro) 13 T/M17 JANUARI 2016

Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan.

Supervoordelig naar Duitsland

Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst.

Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancieringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemotiveerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt.

Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 januari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

Klik&Win

3-4 dgn vanaf

€ 69 p.p.

Mercure Hotel Krefeld!!!!

Dit luxe 4-sterren-plus hotel ligt in een natuurrijke omgeving, op slechts 3 km van de Elfrather See. Het hotel beschikt o.a. over gratiswifi,restaurant,tuin,terrassenengratisparkeergelegenheid.

Inbegrepen:

! ! ! ! ! !

3/4 dagen verblijf in 4-sterren Mercure Hotel Krefeld Nabij Düsseldorf en Keulen Ontbijtbuffet 1 x 3-gangendiner Gratis wifi en parkeren Kras-klantbeoordeling 8,5

Voor informatie en/of boeken ga naar www.kras.nl/LR51806 of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR51806 Deze aanbieding is geldig t/m 6 januari 2016. Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen.

Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

deweekkrant.nl/webwinkel > categorie reizen > autovakanties Ga snel naar de Klik&Win op de site van je lokale krant

schaatsen in de buitenlucht!

Kerstvakantie tip!

Kinderen (t/m 12 jaar) gratis in combinatie met een betalende volwassene

VOOR ACTIEVOORWAARDEN EN TICKETS BESTELLEN:

flevonice.nl /kerstvakantie

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 59

kortjes Sprookjestocht kerstvakantie

Zwolle - De Zwolse mees-

terverteller Stan Fritschy houdt voor kinderen, ouders en grootouders tijdens de kerstvakantie sprookjeswandelingen door het Zwolse centrum. Drie dagen lang zijn er sprookjestochten, waarin vertelkinderen de hoofdrol spelen. De tocht gaat langs vijf betoverende locaties, waar in vijf bedrijven de kinderen het Grimmsprookje Prinsestrouw-me-niet vertellen. De kinderen worden daarbij ondersteund en geassisteerd door volwassen vertellers uit Zwolle. Spannend omdat de ontknoping pas op de laatste locatie komt.

De sprookjestochten maken onderdeel uit van het Sprookjesfestival in de Zwolse theaters. De sprookjestochten worden gelopen op 28, 29 en 30 december, steeds om 11.30, 13.15 en 15.00 uur. Vertrek is bij theater Odeon. Kijk op de website voor meer informatie en kaarten à 2,50 euro per persoon.



www.zwolsetheaters.nl

Mixed Media workshop Vechtlanden - Creatief Cen-

trum Inside Out verzorgt op maandag 28 en dinsdag 29 december een workshop Colorfull Layering, uit de

Ink-O-Holic serie in een Christmas editie. Er wordt gewerkt met structuurpasta, acrylinkt, collage, fluid acrylverf, en meer.

Het uitgangspunt is een persoonlijke symboliek en persoonlijke vorm en lijn.

Op dag 2 wordt een schilderij gemaakt met inkt. Meer informatie en opgave: tel.

06-23890475 of pascale@ mandalatekenen.info.



mandalatekenen.info

Training Herstel en Zelfregie - Focus op Herstel is een training ontwikkeld door de ervaringsdeskundigen van Stichting Focus. In deze training leren mensen met een psychische kwetsbaarheid om de regie te herwinnen over hun eigen leven en hun herstel op gang te brengen.

In een veilige leeromgeving en met ervaringsdeskundige ondersteuning, leren deelnemers hun kwaliteiten kennen, vergroten ze hun vaardigheid om met hun kwetsbaarheid om te gaan, en krijgen ze handvatten om psychisch weerbaarder te worden.

De training begint op 4 januari en beslaat zeven maandagmiddagen (van 13.00 tot 15.00). De training wordt gegeven door ervaringsdeskundigen en professionals van Stichting Focus en vindt plaats aan de Diezerpoort

Zerboltstraat 63. Voor meer informatie en aanmelding: focusopherstel@focuszwolle.nl of tel. 038-452 58 02.

Gastgezin voor student gezocht Zwolle - Begin januari 2016

komen verschillende buitenlandse studenten naar Nederland voor een uitwisseling via het High School Holland programma van Travel Active. Ze komen kennismaken met het Nederlandse gezinsleven, gaan hier naar de middelbare school en ervaren onze cultuur. Travel Active is in de regio Zwolle dringend op zoek naar één of meerdere gastgezinnen die een buitenlandse student een thuis willen bieden. Gastgezinnen dragen bij aan een onvergetelijke ervaring voor hun eigen gezin en voor de student. Tijdens het verblijf in Nederland staan de studenten en gastgezinnen onder begeleiding van een regiocoördinator van Travel Active. In januari komen studenten uit onder meer België en Brazilië naar Nederland, zij blijven tot de zomervakantie in Nederland.

Voor informatie of aanmelden kan vrijblijvend contact opgenomen worden met Angela, Jill of Kayleigh van het High School Holland team via tel. 0478-551900, highschoolholland@ travelactive.nl of www.travelactive. nl/high-school-holland.

EINDEJAARS VOORDEEL t/m 31 december Ruim 250 Volkswagens op voorraad:

Traditie wordt voortgezet The Bach Choir & Orchestra of the Netherlands voert maandag 28 december de Messiah van G.F. Händel uit in de Dominicanenkerk te Zwolle. Meer dan twintig jaar lang is deze uitvoering een jaarlijks terugkerende traditie. Ook dit keer staat de uitvoering onder leiding van dirigent Pieter Jan Leusink.De uitvoering begint om 19.30 uur.

Eigen foto

Uitvoering van The Messiah ZWOLLE - De Messiah is ge-

componeerd in 1741 door G.F. Händel en is wereldwijd een van het meest gewaardeerde kerstoratoria. De muziek is gecomponeerd op het leven de Bijbelse Messias en bestaat uit drie delen: de aankondiging en geboorte van de Messias, zijn sterven, wederopstanding en hemelvaart en het derde deel zijn wederkomst.

Dirigent Pieter Jan Leusink heeft voor zijn uitvoering gekozen voor de versie zoals

uitgevoerd bij de première in Dublin. Er wordt door het orkest gebruik gemaakt van authentieke instrumenten: een kistorgel, violen, cello, contrabas, trompet en pauken. De vijftien zangers staan naast elkaar opgesteld in plaats van in dubbele rijen. Zo staat iedere stemsoort ter hoogte van het bijpassende instrument, waardoor een meer transparante klank ontstaat.

Zoals gangbaar in de tijd van G.F. Händel wordt er

gezongen door een countertenor. Sytse Buwalda uit Zwolle beheerst zijn vak tot in de puntjes met technische perfectie en volledige overgave. Ook de gerenommeerde Britse bas Andrew Slater verleent exclusief zijn medewerking tijdens deze tournee.

Voor meer informatie of de mogelijkheid tot het bestellen van kaarten:



www.messiahhandel.nl

Volkswagen up!

Volkswagen Polo

Volkswagen Golf

Volkswagen Golf Sportsvan

Nu tot € 2.100 Voorraadvoordeel

Nu tot € 3.000 Voorraadvoordeel

Nu tot € 4.500 Voorraadvoordeel

Nu tot € 4.500 Voorraadvoordeel

Pouw Private Lease

Pouw Private Lease

Pouw Private Lease

GRATIS connected car t.w.v. € 250 cadeau

GRATIS connected car t.w.v. € 250 cadeau

Pouw Private Lease

v.a. € 165 /mnd

78X

v.a. € 219 /mnd

61X

v.a. € 259 /mnd

98X

• Voorraadvoordeel dat kan oplopen tot maar liefst € 4.500 • Geen prijs- en bpm verhogingen • Kentekenregistratie in 2016 mogelijk • Fiscaal voordeel dankzij lage bijtelling voor de duur van 5 jaar • Pouw Private Lease: U regelt de brandstof, wij: Onderhoud en reparaties, Wegenbelasting, All risk verzekering, Bandenservice, Internationale pechhulp

v.a. € 379 /mnd

36X

ZWOLLE, Lippestraat 5, Tel. (038) 456 13 00, POUW.NL Das Auto.

Voorraadacties zijn geldig tot en met 31/12/2015, zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. © 12-15

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

2 0 % KRANTEN

KORTINGSPAS Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

*

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 58

Onroerend Goed

Familie & Relatie Regio Dating Vrouw zoekt Man

OG t.k aangeboden

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannen

Je spreekt met Tanja. Ik ben een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar.

Welke leuke man wil met mij afspreken? Reageer nu.

0906-10.10.162 Box:771548

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me.

0906-10.10.162 Box:686741

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jr. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Laat wat van je horen en spreek wat in op mijn boxnummer. X 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben Steffanie een 40 jarige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Zie ik je snel?

0906-10.10.162 Box:339735 Dag mannen ik ben Rowena een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je?

0906-10.10.162 Box:962826

Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan.

Ik kom uit de Betuwe. Heb je interesse? Reageer snel. ENSCHEDE EN OMGEBel nu snel 0906-10.10.162 0906-10.10.162 Box:760668 VING. Ik ben een leuke * Heb je al een eigen Hallo, ik ben een lieve boxnr? Kies 1 vrouw uit Zundert. Ik zou * Heb je geen eigen boxnr? heel graag een lieve man . Kies 2 willen leren kennen tussen * Kies daarna 4 in het de 70 en 75 jaar. Bel je? Gr. hoofdmenu 0906-10.10.162 Box:370791 * Toets nu het boxnr in dat Hoi met Chantal 46 jaar * bij de advertentie staat. en ik zoek naar een seri- Voor meer leuke vrouwen euze relatie waar vrijheid, uit jouw provincie kies je eerlijkheid en vertrouwen een 2 in het hoofdmenu. hoog staan. Reageer je? X Klantenservice datinglijn: 0906-10.10.162 Box:302657 0900-123 22 33 80cpm

MIEP

Box: 8025

Als medium en lichtdrager help ik u op elk gebied van het leven. Op verzoek gebruik ik de Tarot ofPendel.

Bel 0909-1447 Box: 8025

ANGELA Box: 3762 Medium,relatiecoach, energetisch therapeute, reikimaster Contact met overledenen, HSP deskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

WILLEM

Box: 8001

Helderziend paragnost. Je mag mij overal voor raadplegen. Indien je dit wenst gebruik ik ook kaarten. Krijg antwoord en bel.

Bel 0909-1447 Box: 8001

www.astrotelefoon.nl

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm

Bel 0906-10.10.162

KANTOOR- en bedrijfsunits bedrijvencentrumhetharde.nl 085-5000550

kleine letters, groot bereik

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 3

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

0900-123 8082 (10 cpm)

06 - 53150478

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

VAN

Huis & Tuin Kunst & Antiek Gediplomeerd

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen?

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!

• Werkt met alle providers.

• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL

Werk & Inkomen

prijsopgave. In- en verkoop.

Frank Veltien, Ridder Zwederlaan 27, Zwolle.

(Westenholte) 038-4226603

Van Harte 1915 - 2015

Aleida Suzanna

Wastenecker-van Zoeren wordt D.V. di. 29 december

100 jaar

Dit heuglijke feit wordt deze dag gevierd in restaurant De Haas te Elburg.

U wordt van harte uitgenodigd voor de receptie van 15.00 - 18.00 uur.

Cadeautip: envelop.

Liever geen bloemen.

Nunspeterweg 7- 6C, 8081 BV ELBURG

HIER

De Peperbus

Horeca Wij zijn opzoek naar:

Medewerker

KLOKKENMAKER M/V in de bediening reparatie-restauratie. Vooraf

0900-123 8083 (25 cpm)

Filippijnen - Vast Afghanistan - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Iran - Mobiel Armeniё - Vast Italiё - Mobiel Aruba - Mobiel Kaapverdiё - Vast Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Mobiel Bosniё - Vast Kameroen - Mobiel Burundi - Mobiel Kroatiё - Mobiel Curacao - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Macedoniё - Vast Dubai - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Vast Nieuw-Zeeland - Mob Ecuador - Mobiel

Nunspeet

WIJ

0900-123 8081 (5 cpm)

Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Te huur bungalows/ chalets,Jaberco BV

Totaal 2 Hallen, muziek & gratis kinderattractie.

Reserveer een standplaats op dé uitgaansdag v/h jaar op www.vitalismarkten.nl Info: 0591 - 611411

Hoe werkt het:

Zone 2

BUNGALOW in buitengebied Doornspijk met oa 3-4 slaapkmrs. € 750,00 per mnd. excl. servicekosten.

Voor meer info:0525-688899.

VLOOIENMARKT & BRADERIE Evenementenhal Hardenberg 2e KERSTDAG : 10:00 - 16:30 UUR

BUITENLAND BELLEN

Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

APPARTEMENTEN in Vesting Elburg. Huurprijs va. € 650,00 p.m. excl. servicekosten. Voor meer info: 0525-688899.

Braderieën & Markten

95% GOEDKOPER

Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

Woonruimte Aanbod

Feestdagen & Evenementen

Mededelingen

Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Beschikbaar tot 15 maart, CHALETS voor tijdelijke huisvesting op Vakantiepark "Riviera Beach". € 700,inclusief elektra, water en gas. Voor meer info kunt u bellen met 06 - 43 39 44 30 Gerard Bouwhuizen

Bedrijfs OG Aanbod

Kleintjesmarkt

Zone 1

OG t.h. aangeboden

± 20 jaar, voor 32 uur Voor pannenkoekenhuis in Nunspeet 0341-254841

De Peperbus

maken we samen!

Vrijwilligerswerk VRIJWILLIGERS: Wij zijn op zoek naar vrijwilligers voor de verzorging en het onderhoud van onze kinderboerderij op Vakantiepark Riviera Beach. Voor meer info kunt u bellen met: 06 - 43 39 4 430

De Peperbus staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken www.peperbus.nl

‹

peperbus.net

Cursus edelsmeden Assendorp -

Edelsmederij Sand’Or start vanaf woensdag 6 januari met een nieuwe cursus edelsmeden. In tien avonden wordt door de deelnemers een eigen sieraad gemaakt. De edelsmederij is gevestigd in De Oude Ambachtsschool (DOAS) aan de Mimosastraat 1, atelier 1r, Zwolle. Meer informatie en aanmelding via de website.



www.edelsmederijsandor.nl

Kennismaking proza en poëzie - De Schrijversvakschool Groningen/ Noord-Nederland houdt op maandag 11 januari een open les op De Verhalenboot te Zwolle. Belangstellenden kunnen daar kennismaken met de school en informatie te verstrekken over het lesaanbod dat in Zwolle wordt aangeboden op het gebied van proza en poëzie. De Verhalenboot ligt in de Thorbeckegracht, aan de Pletterstraat. De les wordt gegeven van 19.00 tot 21.30 uur. Aanmelden voor de kennismakingsles is verplicht. Stuur daarvoor een mail naar contact@svsgroningen.nl. Kijk voor de opleidingsmogelijkheden op de website.

Binnenstad



www.deverhalenboot. nl/schrijversvakschool

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 57

Weggeefhoek 038 wil kinderen blij maken

Mindfulness Marieke Sportel Assendorp - In De Oude

Door Sigrid Aalfs

Ambachtschool aan de Mimosastraat 1 begint woensdag 27 januari een mindfulnesstraining die acht weken duurt. De training wordt gegeven door Marieke Sportel. Mindfulness is een aandachttraining, waarbij ‘in het hier-en-nu aanwezig zijn’ en ‘opmerkzaamheid zonder oordelen’ belangrijk zijn. De is effectief bij vele stress en burnout en helpt de kwaliteit van leven te verbeteren. Meer informatie via tel. 06-18052674 en op de website:

Zwolle - “De Weggeefhoek



Weggeefhoek 038 maakt kinderen die in een Zwols BlijfVanMijnLijfhuis zitten en die op de kinderafdeling van Isala liggen, heel blij deze Kerst. Ze krijgen allemaal een cadeau.

heeft elke maand een goed doel waar spullen voor bedoeld zijn”, vertellen medewerkers Gea Eilander en Lies van Rossum.

“Deze maand is dat speelgoed, bestemd voor de kinderen in een Blijfvanmijnlijfhuis en voor kinderen in Isala, die geen Kerst kunnen vieren. Wij hebben de afgelopen tijd speelgoed ingezameld onder andere via de Weggeefhoek en via rommelmarkten. Het speelgoed is voor de leeftijdsgroep van nul tot achttien jaar, en de moeders krijgen ook een cadeau. Er kwam heel veel binnen; poppen, spelletjes, lego, puzzels; teveel om op te noemen.”

www.mariekesportel.nl

Kunstcursus door KBO Wipstrik - De KBO Zwolle

Weggeefhoekmedewerkers Gea Eilander en Lies van Rossum met een deel van de cadeaus. Foto Eva Posthuma

doelen, ” vertelt Eilander.

Dat komt waarschijnlijk omdat ze op de achtergrond opererenn, en dus minder zichtbaar. Deze week brengen Eilander en Van Rossum alle cadeaus naar het BlijfVanMijnLijfhuis en naar Isala, voor straks onder de kerstboom.

Weggeefhoek 038 is een Facebooksite, een soort virtuele markt waarop mensen hun overtollige spullen kunnen plaatsen, die mensen

“Het BlijfVanMijnLijfhuis was heel blij dat we aan hen dachten; ze krijgen eigenlijk nooit spullen van goede

met een hele kleine beurs, minima, of mensen die onder curatele staan, kunnen krijgen. Weggeefhoek 038 is bestemd voor die doelgroep.

Het kan gaan om speelgoed, meubilair, etenswaren, zelfs teveel gekookt eten. Kortom; alles wat bruikbaar of eetbaar is, maar geen dieren.

Geïnteresseerden kunnen erom ‘loten’, dat wil zeggen een kans maken om iets te krijgen. De aanbieder kiest aan wie hij of zij het weg-

geeft. Vervolgens maken aanbieder en vrager een afspraak om het goed op te halen. Weggeefhoek 038 heeft bijna 36.000 leden en werd ongeveer zeven jaar geleden opgericht.

Kadertje Mensen kunnen Weggeefhoek 038 bereiken via Facebook. Hoe gaat het in zijn werk; eerst foto maken van hetgeen weg kan, log in op Weggeefhoek 038, upload foto, tekst erbij, klaar.

houdt in 2016 op donderdagochtenden een kunstcursus van zes lessen. Onderwerp zijn de nieuwe culturele helden van de 20e eeuw: design, literatuur en theater, schilderkunst, film, muziek en fotografie. Docent is Aldwin Kroeze. De cursus wordt gehouden op donderdag, telkens van 9.30 tot 11.30 uur, de eerste keer op van 21 januari, de laatste op 25 februari. Plaats van handeling is zaal Parkzicht Wipstrik. Deelname kost voor leden 65 euro. Aanmelding voor lidmaatschap KBO en cursus per e-mail bij ellie.kemper@home.nl of telefonisch via 038-4527574.

Paul Roescher Lager in prijs dan waar ook!

ejaarsacties!

ijsverhoging van 2016 ontlopen!

Gashaard 1m breed vuur

Elders

3395,-

dejaa nde Ou Dendere

+

rsPrijs!

1995,Incl. ultraslimme afstand bediening.

haard

Topkwaliteit PVC vloer

Schuifdeurkast 200 cm

Mooie vaste vloer, uiterst slijtvast voor intensief gebruik!

Normaal 399,- per stuk

Badkamer 4327,- -/- 10%

rijs! ejaarsP de Oud n r re o e d o Den sten v

(bij ons zijn de prijzen wél incl. btw)

+

Keuken incl. 5 apparaten

a Nu 2 k

750,-

Inclusief: + Inmeten + Egaline + Primer + Egaliseren Nu incl. robotstofzuiger + Primer aanbrengen u 66,-. N + stofzuiger js!

Elders jaarsPri e d u O + Leggen e d n re e Dend

39,

vloer

+

lettert p r e v n or e a’s dert do ls van colleg n e d r enkse oesche Paul R rijzen en bed alle p BAD -

29 m2 PVC vloer 1221,- -/- 5%

= 12.795,-

2

kast

Alles bij elkaar!

Wij danken u voor uw klandizie en het in ons gestelde vertrouwen. Directie en personeel wenst u goede Kerstdagen en een voorspoedig 2016.

U KEN- W! E K E T GRO A AR DSHO EN H

+29 8 2 + 4 23+20+31 D1E.0C0 uur +0 d3ec. koopavond tot 2 29+3

Koffie, gebak, thee, koekje!

Voor iedereen iets lekkers.

2x Schuifdeurkast à 399,-. Nu voor

* 95 p/m

*afhankelijk van ondergrond en pakinhoud.

Minimaal 30 m2.

Gashaard 2100,- -/- 5%

4995,3895,1995,1160,750,-

In Rijssen en Apeldoorn vindt u het Roescher TotaalConcept: 17.000 m2 woonplezier!

G R AT IS M O N TAG E GRAT 3-DEL. K IS OFFERS NS ET EUKE

Aangepaste openingstijden: SSESR WAT I T R A • woe 23 dec. 9-18 uur • woe 30 dec. 9-21 uur VAGRA • don 24 dec. 9-16 uur • Oudejaarsdag 9-16 uur NSET PANNE • 25+26 dec. gesloten • Nieuwjaarsdag gesloten • ma 28 dec. 9-18 uur • zat 2 jan. 9-16.30 uur • di 29 dec. 9-21 uur

AU CADE

F % AL 5HG0 RETLIDNG!!

K

KO

ISS GGRRAATTI TV!T! EDATS LGGEPLLA

’s n voordachts G N !

I !

T eliger OR S40H%OKW

ling! anbeta !

Geen a arantie -prijs g Laagste

PAUL ROESCHER K

E

U

K

E

N

•

B

A

Zon/feest dagen gesloten. COMBI-VOORDEEL

D

•

V

L

O

IS NIET VAN TOEPASSING OP

E

R

•

H

A

A

BUDGET-ASSORTIMENT / ACTIES.

Met Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Plaagslagen 2, (0548) 540 340 Apeldoorn: (7317 AN) Vlijtseweg 196, (055) 360 1747

R

D

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 56

Sprookjesfestival in kerstvakantie In december vindt alweer de achtste editie van het Sprookjesfestival plaats bij Zwolse theaters. Vijf dagen lang kunnen kinderen én (groot)ouders weer genieten van diverse sprookjes en activiteiten in het theater en daarbuiten.

Westerlaan 9. Deze voorstelling gaat over Judith die het niet echt gemakkelijk heeft.

In haar kamer heeft ze van klein afval een eigen wereld gemaakt; het land van melk en honing. Op een avond laat ze een sneeuwstorm van watten over haar landje vallen. De volgende ochtend

Sprookjesfestival van Zwolse Theaters uitgebreid naar vijf dagen

Door Dennis Dekker Binnenstad - “Het festival

was de afgelopen jaren zo’n succes dat we hebben besloten het festival uit te breiden met twee extra dagen”, aldus Ellen Ernst van Zwolse theaters.

Het Sprookjesfestival begint dit jaar al op Tweede Kerstdag met het zogenaamde Sprookjesbrunchconcert (een voostelling in samenwerking met Artevento en Theater Young Ones) in Café Foyé van Schouwburg Odeon aan de Blijmarkt.

Wat niet is veranderd, is dat Zwolse theaters ook dit jaar weer samenwerkt met diverse externe partijen.

Dat zorgt er voor dat er verschillende voorstellingen plaatsvinden op andere locaties in de stad. Theatergroep De Jonge Honden heeft voor deze gelegenheid een voorstelling op locatie ontwikkeld op de oude zolder in hun eigen huis aan de

is de wereld echt wit. Judith gelooft dat ze zelf wonderen kan verrichten. De voorstelling wordt gedurende de kerstvakantie meerdere malen per dag gespeeld.

Het Cibap (vakschool voor verbeelding) aan de Bijverheidstraat werkt ook mee aan het Sprookjesfestival.

Ellen Ernst: “Studenten van het Cibap hebben diverse sprookjesdecors ontworpen. Bij enkele decors in de foyer van Odeon vinden activiteiten plaats. Je kunt bijvoorbeeld luisteren naar het sprookje van Peter Pan vanonder een hele grote hoed die de studenten hebben gemaakt.”

Een andere onderscheidende voorstelling is ‘De Man Die Alles Weet’ van Theater Artemis. René van ’t Hof geeft een soort van keynote speech voor kleuters.

Hij beweert alles te weten.

Maar achter ieder antwoord

In de voorstelling ‘De Man Die Alles Weet’ van Theater Artemis geeft René van ’t Hof geeft een soort van keynote speech voor kleuters.

Foto Phile Deprez

schuilt weer een vraag. Samen met zijn assistenten Tjebbe Roelofs en Keimpe de Jong doet deze ‘deskundoloog’ een poging de kinderen te vertellen over het ‘alles’. Op een vrolijke en ontregelende wijze laat de voorstelling zien hoe de kennis van een volwassene genadeloos wordt overlo-

pen door de nieuwsgierigheid van de kleuters in zijn publiek. “Natuurlijk zijn de voorstellingen van het Sprookjesfestival allen bestemd voor kinderen. Maar eigenlijk is dit festival voor de hele familie. Zo is er een voorstelling van Het Zwanenmeer. Dat is natuurlijk ook een sprookje.”

Diverse locaties

Meer dan twintig verschillende voorstellingen en workshops op diverse locaties, het belooft volgens Ernst een veelzijdig festival te worden voor jong en oud. “En mocht je geen kaartje gekocht hebben, dan kan je altijd nog terecht in de foyer van Odeon die omgetoverd is als ‘De Betovering’. Kinderen kunnen daar tegen betaling van 1 euro knutselen en zich laten schminken.” www.zwolsetheaters.nl

DenderendeOude

Nu kopen is pri

kap 635 € ouw Sch iesprijs Adv

+

o netr mag en- 975 v o i b s€ Comviesprij .Ad

n

+

Topkwaliteit keuken incl. 5 apparaten

t plaa ook ask €690 ts g 5 pi iesprijs Adv

0.995,ijs!

Elders 1 jaarsPr e Oude d n e r e Dend

+

4995,-

Complete badkamer

Strakke vormgeving en matte look. Compleet als afgebeeld.

200,Prijs!

Elders 9 dejaars d n e Ou re e d n De

3895,-

sser twa vaa asse€770 l k AAAiesprijs Adv

+

Incl. granieten werkblad

r oele se k€625 klas A+ iesprijs Adv

+

Keuken

8 jaar garantie

+

badkamer

Incl. inbouwkraan met regendouche. Incl. bad met hoofdsteunen. Zeer luxe afwerking van meubel.

Incl. randloos spoeltoilet.

Duitse Topkwaliteit! Hoogglans gelakte keuken, incl. schiereiland.

Opstelling is aan te passen. Incl. 5 apparaten. Van 10.995,Denderende Oudejaarsprijs 4995,- Zie voor alle extra’s op onze site.

uken

ndline ke Budget Tre

ans wit hooggl d en Greeploos stel ge op s al zo compleet raten. incl. 3 appa

+

Phillipe Starck presenteert nieuwe lijn Wereldtop in design en kwaliteit!

DEMO Fornuis Belling Cubist Fornuis 100 cm • Volop demonstraties, o.a.

Van 1698,- voor 995,Van 2350,voor 1599,Jemako producten • Noviteiten Incl. wokring en grillplaat.

• Wijnproeven • Thee/koffie! proeverij • Kinderactiviteiten aarsPrijs e Oudej • Product introducties Denderend rsPrijs! udejaa rende O • Kookworkshops Dende • Culinaire hoogstandjes Presentaties o.a. van Incl. fornuis pakket t.w.v. €75,nevenstaande producten!

1599,-

995,-

DEMO

Inductiekookplaat 60cm

Gietijzeren houtkachel met airwash systeem. Zolang de voorraad strekt.

Van 695,voor

99,-! !

Elders 12 aarsPrijs e Oudej

rend Dende

299,-

rsPrijs!

udejaa rende O

495,-

Dende

plus

Combi-stoomoven Bakken, grillen, stomen, alles in 1 multifunctionele oven. Van 1849,- voor rsPrijs!

udejaa rende O

Dende

nde O

rsPrijs udejaa

!

1564,-

Dendere

975,-

p/m2

Ideale woonvloer.

Normaal 35,per m2. Nu voor 19,95 (zolang de voorraad strekt)

Antraciet vloertegel 60x60 cm

rsPrijs!

udejaa rende O

Dende

19,

95 p/m p/m

2 2

Toilet + reservoir + zitting + isolatiemat Topmerk inclusief 25 jaar garantie!

Van 630,-

DEMO 3-in-1 kraan + boiler.

Heet, koud en warm water uit 1 kraan! Ook voor vervanging in bestaande keukens!

Van 999,- voor

rsPrijs!

udejaa rende O

Dende rsPrijs!

ejaa nde Oud

re Dende

199,-

595,-

A-kwaliteit dubbel badmeubel 15 jaar garantie, 120cm breed. (tijdelijk inclusief haarföhn) rsPrijs!

udejaa rende O

Dende

495,-

Exclusief kranen

BeursvloerZWOLLE 4 Superaanbiedingen Beursvloer 2016 Rienks Arbodienst

Fietsjoe Fietstaxi Zwolle

“

“

Met 1 dag leefstijlcoaching helpen wij uw doelgroep (collega’s, vrijwilligers en/of cliënten) op weg naar een gezondere leefstijl.

1

www.arbodienst.nl

Wij vervoeren u graag comfortabel én milieuvriendelijk met twee fietstaxi’s op vier verschillende dagdelen.

2

www.fietstaxizwolle.nl

PEC Zwolle United

Wegener Media

“

“

Samen met 20 collega’s, vrijwilligers of cliënten de wedstrijd PEC Zwolle – PSV beleven op 8 mei 2016.

Wij bieden uw organisatie een passende presentatie met professionele advertenties.

3

www.peperbus.nl

4

www.peczwolleunited.nl

Maatschappelijk Betrokken Ondernemen

Woensdag 10 februari 2016 17.00 - 20.00 uur

Beursvloer Zwolle stimuleert contact en samenwerking tussen het bedrijfsleven

Hedon

wederkerigheid helpen we elkaar door middel van concrete matches op weg.

en maatschappelijke organisaties. Met gesloten beurzen en in de gedachte van Samen zijn we ondernemend en creatief.

Matchen

Wil jouw maatschappelijke organisatie in aanmerking komen voor een Superaanbieding?

Ga dan snel naar www.beursvloerzwolle.nl.

Hier lees je hoe jij je het beste kunt voorbereiden en aanmelden om de superaanbieding te winnen.

Matchen doen we op woensdag 10 februari 2016 bij poppodium Hedon!

Ideale match Alle handel op de Beursvloer is met gesloten beurzen. Er wordt gehandeld in producten, diensten en kennis. De ideale match is als beide partijen iets voor elkaar kunnen betekenen.

Denk bijvoorbeeld aan materialen, leegstaande ruimtes of advies. Maatschappelijke organisaties kunnen een sportdag, workshop, optreden, hun netwerk en kennis aanbieden.

Aanmelden verplicht!

Via www.beursvloerzwolle.nl kun je je aanmelden. Hier vind je tevens meer informatie over de spelregels.

Bedrijven - Zwolse Uitdaging: Frances Meester (06) 42 50 51 50 Maatschappelijke Organisaties - ZwolleDoet!: Marrinda Mensink MEDE MO GEL IJ K M A KER S VA N B E U R SVL O E R ZW O L LE 20 1 6 Z I J N :

ZwolleDOET!

(038) 422 52 00

WINTER 2e KERSTDAG 26 DECEMBER & ZONDAG 27 DECEMBER

SALE

LIFESTYLE

150 90 dagen omruilgarantie*

COMPLETE 2-PERSOONS BOXSPRING VAN € 1490,-

60 winkels in Europa

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Week 52. * met uitzondering van showroommodellen, outletmodellen en/of online aankopen

OPEN

Season

NU

€ 990,-

Persoonlijk advies

Uitgebreid assortiment

Prijs incl. bezorging en montage

Zwolle: Anthony Fokkerstraat 5, tel. (038) 460 62 92 Swiss Sense.nl

Woensdag

Uitverkoop PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

.399. ...

849.-

PANCHO Elegant model met stijlvol onderstel en klasse comfort. In meerdere kleuren Buffel Jada.

NU

OF 12 x

Donderdag

1e Kerstdag

23 24 25

9.30 tot 21.00 uur

DECEMBER

9.30 tot 18.00 uur

DECEMBER

DECEMBER

Zondag

Maandag

Dinsdag

DECEMBER

DECEMBER

DECEMBER

2e Kerstdag

26

GESLotEN

DECEMBER 9.30 - 18.00 uur

27 28 29

GEOPEND

GESLotEN

9.30 tot 21.00 uur

9.30 tot 21.00 uur

Woensdag

Donderdag

Nieuwjaars-

Zaterdag

DECEMBER

DECEMBER

JANUARI

JANUARI

30 31 1

9.30 tot 21.00 uur

dag

9.30 tot 18.00 uur

GESLotEN

2

9.00 tot 17.00 uur

bij alle hoeken en bankstellen

33.

25

GRATIS

TEGEN 0% RENTE

- 53%

11-Delig huishoudpakket

DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT AL ONZE AANBIEDINGEN

1195.-

NU

..599.-

- 50%

MONTEBELLO Strakke 2-hoek-2 voor het hele gezin. Uitgevoerd in diverse kleuren uit Stofgroep 1. Inclusief kussens.

OF 12 x

49.92

TOT WEL 60% KORTING OF MEER

TEGEN 0% RENTE

Met relaxsysteem!

2045.-

..

799.

799.-

NU

- 61%

OF 12 x

BOSTON Comfortabele kussens en de combinatie van 2 verschillende bekledingen maken dit ontwerp helemaal af. In diverse kleuren uit Stofgroep 2.

66.58

TEGEN 0% RENTE

MODEL BRYCE met 2 relaxelementen Royaal model met comfortabele relaxoptie. 3 of 2 zits inclusief 2 geïntegreerde relaxsystemen. In diverse kleuren stof.

2145.-

.849.-

- 60%

NU

OF 12 x

70.75

TEGEN 0% RENTE

AL ONZE MODELLEN OP VOORRAAD 2 MINUTEN LEVERTIJD

Stofzuiger + Blender + Eierkoker + Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer + Chocoladefontein + Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

OF 12 x

2595.-

. .

949.

949.-

NU ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

79.08

TEGEN 0% RENTE

- 63

%

3+2 EDINBURGH De gecapitonneerde rug zorgt voor een klassieke uitstraling.

In meerdere kleuren Buffel Jada.

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen

hoeken bij alle stellen en bank

AThuisIS GR -Delig 11

Totaal kredietbedrag

ket houdpak

Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totale door de consument te betalen bedrag

c 399.-

c 0.-

c 399.-

0%

0%

c 33.25

12

c 399.-

c 599.-

c 0.-

c 599.-

c 0.-

c 799.-

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

c 849.-

c 0.-

c 849.-

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

c 949.-

c 0.-

c 949.-

12 12 12 12

c 599.-

c 799.-

0% 0% 0% 0%

c 49.92

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

0% 0% 0% 0%

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties.

Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

c 66.58 c 70.75 c 79.08

c 799.c 849.c 949.-

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

www.seatsandsofas.nl

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 52

autonieuws

Nieuwe Talisman en Mégane bij Oving Exclusieve voorintroductie in Zwolle Een exclusieve preview.

Sinds afgelopen weekend staat zowel de nieuwe Renault Talisman als de nieuwe Renault Mégane in de showroom bij Oving Zwolle. Een voorproefje van belangrijk nieuws in het Renault-gamma.

Beide modellen zijn vanaf begin 2016 leverbaar.

gunstig gewicht en zuinige downsize motoren, zowel benzine als diesel. Verder levert Renault ook op de Talisman en Mégane vergaande elektronische voorzieningen die eenvoudig vanaf een tabletformaat beeldscherm kunnen worden bediend.

De mogelijkheden zijn haast

door Anja Bos

beide modellen profiteren van gunstig gewicht en zuinige motoren

- Binnen twaalf maanden lanceert Renault maar liefst vier nieuwe modelseries die allemaal van dezelfde basis gebruikmaken. Eerder in 2015 betrof het de nieuwe, vijfde generatie Espace die snel werd gevolgd door de Kadjar. Nu staat de nieuwe Talisman gereed. Vrijwel meteen volgt ook de hatchback van de nieuwe Mégane. Beide modellen staan voor een officiële voorintroductie te glimmen in de showroom bij Oving. En het zijn niet alleen de auto’s die glimmen; ook de verkoopmedewerkers van Oving zijn zichtbaar in hun nopjes met deze aanwinsten.

Alle nieuwe modellen van Renault profiteren van een

oneindig en deze bediening zorgt voor rust in het interieur. Er zijn namelijk nauwelijks knopjes nodig.

De Talisman is een van de grootste auto’s in het zakelijke D-segment die wordt gebouwd als chique sedan en fraai gelijnde Estate. Deze laatste wordt rond april bij de dealer verwacht. De specifieke Renault-grille met groot logo siert de voorkant.

Platte, langgerekte achterlichten bepalen de achteraanblik. De nadruk komt bij Renault te liggen op de EDC automaat met dubbele koppeling. Alle benzinemotoren en de krachtigste diesels worden ermee uitgerust.

Het interieur blijkt sfeervol van inrichting met vooral fraaie materialen en kleur-

Zwolle

De verkoopmedewerkers van Oving Zwolle zijn duidelijk ingenomen met de komst van de nieuwe Talisman die, evenals de nieuwe Mégane, nu als voorpremière al enkele weken te bewonderen is in de showroom aan de Bisschop Willebrandlaan. Foto: Frans Paalman

combinaties. Renault verwacht in Nederland het meest van de Intense uitrustingsvariant die net onder de topper Initiale Paris zit.

Het ruimteaanbod voor passagiers en bagage is enorm.

De nieuwe Mégane gaat de strijd aan in een druk be-

zet segment. De hatchback bijt het spits af en komt in de showroom bij Oving met een vanafprijs van 20.290 euro. De auto leverbaar in meerdere varianten en motorkeuzes. Na de hatchback volgen later de Estate en een snelle Renault Sport.

Take Control

Op de middenconsole van zowel Talisman als Mégane zit een groot digitaal scherm waarop een groot deel van de bedieningselementen van de auto gegroepeerd zit.

Afhankelijk van de uitvoering betreft het niet alleen audio, navigatie en telefoon, maar ook de afstemming van het onderstel, klimaat en boordcomputer alsmede diverse apps die de berijder kan kiezen.

van Leussen Toyota Aygo 1.0 VVT-I Comfort.

BJ: 06-2009 km: 73.000 Afstand-cv, elektrische ramen radio/cd.

prijs: € 4.690.-

Toyota Aygo 1.0 VVT-i.

BJ: 06-2009 km: 61.000 prijs: € 4.900.Stuurbekrachtiging, abs, radio/cd.

prijs: € 4.900.-

Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play.

BJ:01-2015 km: 49.000 Airco, camera, bluetooth, dagrijverlichting.

Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play.

BJ: 02-2015 km: 21.000 Airco, camera, bluetooth, dagrijverlichting.

Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play.

BJ:01-2015 km: 23.000 Airco, camera, bluetooth, dagrijverlichting.

prijs: € 10.600.-

prijs: € 10.800.-

prijs: € 10.800.- prijs: € 10.850.-

Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play.

BJ: 02-2015 km: 32.000 Airco, camera, bluetooth, dagrijverlichting.

Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play.

BJ: 01-2015 km: 17.000 Airco, camera, bluetooth, dagrijverlichting.

prijs: € 10.900.-

150 OCCASIONS OP VOORAAD KIJK OP WWW.AUTOBEDRIJFVANLEUSSEN.NL Ford C-Max 1.6 Ecoboost Titanium. BJ: 10-2011

Toyota Yaris 1.3 VVT-i Luna.

BJ: 05-2006 km: 100.000 Ecc-airco, lm-velgen, armsteun.

prijs: € 5.900.-

Toyota Yaris 1.0 VVT-i Comfort.

BJ: 03-2012 km: 63.000 Airco, afstand-cv, radio/ cd-speler.

Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-I Sol. BJ: 08-2003 km: 142.000 Ecc-airco, trekhaak, dakrailling.

Chevrolet Matiz 0.8i Spirit.

BJ: 06-2008 km: 63.000 Airco, elekr, afstand-cv.

prijs: € 8.640.-

prijs € 5.350.-

prijs: € 3.900.-

Ford Fusion 1.4i.

BJ: 05-2007 km: 83.000 Airco, afstand-cv, elkr, radio/ cd-speler.

prijs: € 5.880.-

km: 105.000 prijs: € 16.300.-

Ford C-Max 2.0 TDC-I Titanium.

BJ: 09-20011 km: 142.000 prijs: € 16.800,-

Ford C-Max 1.6 Ecoboost Edition.

BJ: 10-2014

km:19.000

prijs: € 23.800.-

Ford C-Max 1.0 Ecoboost Titanium. BJ: 03-2015

km: 20.000

prijs: € 22.700.-

Ford C-Max 2.0 TDC-I Titanium.

BJ: 05-2015

km: 22.000

prijs: € 27.900.-

Ford Grand C-Max 7-P 1.6 Ecoboost Titanium. BJ: 05-2011

km: 94.000

prijs: € 14.800.-

Ford Galaxy 7-P 1.6 TDC-i.

km: 49.000

prijs: € 25.400.-

BJ: 02-2014

Volkswagen Golf Wagon 1.6 TDI Highline. BJ: 05-2010

km: 129.000 prijs: € 12.900.-

Lexus RX 400 Hybrid AUTOMAAT.

BJ: 09-2009

km: 119.000 prijs: € 21.800.-

Toyota Yaris Aspiration AUTOMAAT.

BJ: 09-2012

km: 62.000

prijs: € 12.850.-

Toyota Auris TS Lease AUTOMAAT.

BJ: 12-2014

km: 37.000

prijs: € 21.900.-

Toyota Rav 4 X-style AUTOMAAT.

BJ: 01-2009

km: 37.000

prijs: € 19.950.-

Dalfsen | Kampmansweg 6 | 0529-432153 | Ommen | Brink 2 | 0529-451261

collection

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 49

Zorgeloos genieten van feestdagen Tijdens de feestdagen zit een ongeluk in een klein hoekje. Om de pret niet te laten bederven is het goed om vooraf kritisch te kijken naar brandveiligheid.

Door Gerreke van den Bosch zwolle – Volgens Ferry Leef-

tink, adviseur risicobeheersing Brandweer IJsselland kan de brandweer zelf niet veel doen en ligt de actie vooral bij de mensen zelf.

“Het is belangrijk dat er niet teveel ampère op een verlengsnoer wordt gezet. Vaak zie je dat meerdere apparaten worden aangesloten op een stekkerdoos. Dat is niet verstandig. Qua verlichting kunnen we eigenlijk wel stellen dat alles tegenwoordig heel veilig is door de ledverlichting.”

Het gevaarlijkst zijn de kerststukjes waarin echte kaarsen zijn verwerkt. “Wanneer deze te ver opbranden wordt het risico op brand vergroot”, legt Ferry Lieftink uit. “Laat de kaarsen daarom niet te ver opbranden en zet het kerststukje in het zicht.

Zet kaarsen sowieso altijd in een stevige houder op een vlakke ondergrond en minimaal vijftig centimeter uit de buurt van brandbare materialen”, tipt de brandweerman.

Op tafel Nederlanders houden van gourmetten, fonduen en steengrillen. Aan deze bereidingswijze aan tafel kleven wel een aantal risico’s weet Ferry. “Vermijd zoveel mogelijk het flamberen van gerechten. Als je dit toch doet, zorg dan voor ten

aan gourmetten, fonduen en steengrillen kleven risico’s minste twee meter afstand tussen de vlam en omringende brandbare materialen. Verwarm verplaatsbare kooktoestellen zoals gourmetstellen, fonduestellen en steengrillen niet met brandbare vloeistoffen. Gebruik in plaats van spiritus of brandbare gassen liever alternatieve brandstoffen zoals pasta’s of gelachtige materialen. Zorg dat het fondue- of gourmetstel tijdens gebruik op een niet brandbaar onderblad staat met opstaande randen. Zo wordt de tafel niet te heet en vang je gemorste vloeistof op. Gebruik je toch spiritus, vul dan nooit de brander in de nabijheid van vuur en wacht tot deze helemaal is afgekoeld. Doe dit nooit op de tafel. Denk er aan dat een spiritusvlam nagenoeg onzichtbaar is, het kan nog volop branden terwijl jij denkt dat het uit is. Nog be-

Kerststukjes waarin echte kaarsen zijn verwerkt geven een hoog risico op brand. Laat de kaarsen daarom niet te ver opbranden, houdt ze uit de buurt van brandbare materialen en zet het kerststukje in het zicht.

ter is het om een gelbrander te gebruiker. Dat is veiliger dan een spiritusbrander. Net als bij gewoon koken kan bij fonduen de vlam in de pan slaan. Leg daarom een passend deksel in de buurt om snel te kunnen reageren.

Een branddeken is natuurlijk een goed alternatief.

Zet een elektrisch fondue-

GEOPEND SUPER EINDEJAARS

€3.550

MET EXTRA INRUILVOORDEEL TOT WORDT HET VERKOPEN VAN UW AUTO WEL HEEL MAKKELIJK. EN PROFITEER VAN 3 JAAR FINANCIERING MET 0% RENTE. GA DUS SNEL NAAR EMERPARKAUTO EN ROVAM EN KIES VOOR EEN NIEUWE CITROËN.

www.citroen.nl Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. Het extra inruilvoordeel is gebaseerd op een Citroën C3 PT 68 Collection. Het inruilvoordeel varieert per model en uitvoering. Vraag uw dealer naar de voorwaarden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Business modellen uitgesloten. Fleet- en Leaseklanten zijn uitgesloten van deze actie. Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744).

Meer info en voorwaarden via www. citroën.nl. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Actiemaximum op de C1 is € 7.000 en op de C3, C3 Picasso, C4, C4 Cactus, C4 Picasso of de Grand C4 Picasso en C5 is dit € 10.000. Actie is geldig tot en met 31 december 2015.

GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,0-6,5 L/100 KM; 15,4-33,3 KM/L; CO2: 79-150 G/KM.

Citroën C1 Citroën C3 Citroën C4 Cactus

€ 3.200 € 4.990

Totaal Kredietbedrag € 7.000 € 10.000

Looptijd in maanden 36 36

€ 6.490

€ 10.000

36

Aanbetaling /inruil

€ 10.200 € 14.990 € 16.490

EmerparkAuto Wat beweegt u?

www.emerparkauto.nl

0% 0%

Jaarlijks kostenpercentage 0% 0%

0%

0%

Debetrentevoet

Feestkleding bevat vaak brandbaar foam of polyester. De aanraking met een brandende sigaret kan al voldoende zijn. Het materiaal smelt vrijwel meteen en brandt in de huid, met ernstige brandwonden als gevolg.

Voor nylon en andere puur synthetische materialen geldt hetzelfde. Het advies van de brandweer is daarom geen brandbare kleding, boa’s, pruiken en hoeden te dragen. Doe je dat toch, draag dan onderkleding van natuurproducten zoals wol of katoen. De kans op direct inbranden in de huid vermindert dan aanzienlijk.

ZONDAG

BIJ EMERPARKAUTO EN BOUWMAN IS UW AUTO MEER WAARD

Contantprijs

stel zo dicht mogelijk bij het stopcontact. Dan kan niemand over het snoer struikelen en het fonduestel meesleuren. Gebruik geen pannen van aardewerk om te fonduen. Die zijn niet bestand tegen de hoge temperatuur. Houd kleine kinderen weg bij een fondue of gourmetstel.”

Eigen foto

€ 194 € 278

Totaal te betalen bedrag € 7.000 € 10.000

€ 278

€ 10.000

Maandbedrag

EmerparkAuto, Hanzeboulevard 24, 3825 PH Amersfoort T 033-820 02 80, infoamersfoort@emerparkauto.nl EmerparkAuto, Franciscusweg 4, 1216 SK Hilversum T 035-6250170, infohilversum@emerparkauto.nl EmerparkAuto, Marconistraat 17, 8013 PK Zwolle T 038 465 63 33, infozwolle@emerparkauto.nl

AUTOBEDRIJF BOUWMAN OMMEN — HAMMERWEG 1–5 — WWW.BOUWMAN.CITROEN.NL

KORTINGEN! OP ONZE LUXE KEUKENS EN BADKAMERS

L.J. Costerstraat 21 8141 GN Heino info@gerardheerkes.nl

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 44

zakelijk B&G Meubelen ruimt magazijnen op oene - Bij B&G Meubelen in

Oene wordt de laatste drie dagen van het jaar een grote magazijnopruiming gehouden. Nadat de outlet in april moest sluiten puilen de magazijnen uit. Bovendien komt de nieuwe collectie al binnen en moet er ruimte worden gemaakt.

Daar wil B&G Meubelen de klant van laten profiteren.

Op dinsdag 29, woensdag 30 en donderdag 31 december kan de consument tegen bodemprijzen de overtollige voorraad rechtstreeks uit het magazijn kopen. De opruiming betreft banken, fauteuils, stoelen, kasten, karpetten, spiegels , schilderijen en decoratie (o.a. van Riverdale).

Op Facebook presenteert B&G Meubelen bovendien een leuke actie rondom deze opruiming Wie wil profiteren van de aanbiedingen kan daarvoor op dinsdag 29 en woensdag 30 december terecht van 9.30 tot 17.30 uur en op donderdag 31 december van 9.30 tot 16.00 uur.

Koffie en oliebollen staan klaar aan de Houtweg 18 in Oene. Ook is er voor iedere koper een aardige attentie.

Meer informatie: Facebook.com/BenGmeubelen of de website



www. BenGmeubelen.nl

Kom in actie tijdens De Netwerkvloer

‘Keurmerk trouwen’ voor dj

Hessenpoort - Tijdens de 25e

editie van De Netwerkvloer, die op 12 januari van 13.30 tot 18.30 uur plaatsvindt in Hotel Van der Valk, presenteren tientallen ondernemers zich als exposant. Vele honderden ondernemers worden als bezoekers verwacht op afkomen. Thema van De Netwerkvloer is dit keer ‘Kom in actie’, want het nieuwe netwerken is in actie komen. Dit leidt tot succesvol zakendoen vertelt Yvon Moossdorff van de organisatie. “Dankzij onze jarenlange ervaring, weten we als geen ander de juiste sfeer te creëren en efficiënte tools te bieden aan onze exposanten. Zo kan er optimaal worden genetwerkt, met bewezen resultaten.”

Zwolle - Bruiloft-dj

Diyo uit Zwolle is heeft de toetsing ‘Keurmerk Trouwen’ van de Nederlandse TrouwBranche Organisatie gehaald. Het onderzoeksbureau dat de screening uitvoerde kende 96 van de 100 te behalen punten toe aan de dj. De screening wordt elk jaar in opdracht van NTBO uitgevoerd en neemt onder meer referenties, website, offerte, algemene voorwaarden, gebruik social media en klantcontact in overweging.

De Netwerkvloer staat voor een dag boordevol inspiratie, contactmomenten en nieuwe ideeën. De Foto Henrieke van Assen opening wordt verricht door wethouder René de Heer.

Kick-off Smaakmakers van IJsseldelta

Samenwerking Landstede en KMAR

Zwolle - Bij de Vreugde-

Zwolle - Landstede Groep

hoeve aan de Zalkerveerweg 20 is op dinsdagavond 12 januari vanaf 20.00 uur de kick-off bijeenkomst van het traject ‘Smaakmaker van de IJsseldelta’. De Gebiedscoöperatie IJsseldelta biedt met dit traject agrarische ondernemers de mogelijkheid om meer uit hun product te halen.

De avond is bedoeld voor boeren, tuinders, akkerbou-

zakelijk kort

wers, fruittelers en andere ondernemers in de agro & food die iets nieuws willen ondernemen met hun product. De avond is een kick-off naar een interdisciplinair en praktisch trainingsprogramma tot ‘Smaakmaker van de IJsseldelta’ van Gebiedscoöperatie IJsseldelta, Youth Food Movement Academie en CAH Dronten. In dit traject worden ondernemers in zes

actieve sessies en in kleine groepen begeleid van idee naar nieuw product. Ervaren ondernemers, marketeers, studenten en young professionals ondersteunen hen daarbij. Het volledige programma en informatie over het vervolgtraject staan op www.indeijsseldelta.nl. Aanmelden voor de kick-off bijeenkomst kan tot uiterlijk 8 januari via info@gcijsseldelta.nl.

en het Opleiding- en Training Centrum van de Koninklijke Marechaussee hebben hun samenwerking officieel uitgebreid. De organisaties ontwikkelden de opleiding Handhaver Toezicht en Veiligheid, als selectietraject voor de opleidingen van de KMAR. Succesvolle studenten hebben een garantie voor de wachtmeestersopleiding.

Vijfjarig bestaan Zelfkennislab Zwolle - Zelfkennislab ’t

Ven bestaat in januari vijf jaar en viert dat jubileum met een gratis lezing.

Wie het nieuwe jaar goed wil beginnen, door zichzelf en anderen nóg beter te leren begrijpen, kan zich aanmelden voor deze interactieve lezing.

De bijeenkomst vindt plaats op 5 januari, om 20.00 uur. Aanmelden kan via vick@zelfkennislab.nl.

Meer informatie over ‘t Ven staat op:



www.zelfkennislab.nl

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

2 JA CK S -5 0% ★ 2 SW EA TE RS -5 0% ★ 2 KO ST UU M S -5 0% ★ 2 CO LB ER TS -5 0%

★ ★ EXTRA★ ★ OPENINGSTIJDEN MAANDAG 28 DECEMBER 10.00 - 18.00 UUR DINSDAG 29 DECEMBER 09:00 - 18:00 UUR WOENSDAG 30 DECEMBER 09.00 - 17.00 UUR DONDERDAG 31 DECEMBER 09.00 - 17.00 UUR ZATERDAG 2 JANUARI 09:00 - 17:00 UUR

MA. 28 DECEMBER T/M ZAT. 2 JANUARI

A N S -5 0 % E J 2 ★ % 0 -5 N 0% ★ 2 JASSE -5 S T IR H S 2 ★ 0% 2 P A N T A L O N S -5

2 HALEN = 1 BETALEN

2 JAC KS -50% ★ 2 SW EAT ERS -50% ★ 2 KO STU UM S -50% ★ 2 COL BER TS -50% Ze zijn er weer! De Crazy Hony Days op 28, 29, 30, 31 december en 2 januari. Bij aankoop van 1 artikel ontvangt u 25% korting.

Koop 2 dezelfde artikelen en u ontvangt over beide artikelen 50% korting!* Dus bij aankoop van bijvoorbeeld 2 kostuums, 2 broeken, 2 shirts, etc., geldt... 2 HALEN 1 BETALEN! Zorg dat u er op tijd bij bent voor de allerbeste keuze uit onze collectie.

SALE! SALE! SALE! SALE! KOSTUUMS Italiaanse pasvorm nu vanaf

€ 99,-

BROEKEN

Meer dan 2.000 stuks t/m maat 74 nu vanaf

€ 39,-

SHIRTS

Uni en gedessineerd nu vanaf

€ 25,-

JASSEN

Trendy en gekleed.

Maat 46 t/m 68 nu vanaf

€ 85,-

MAAT 40 T/M 70 MAAT S T/M 6XL OVERHEMDEN MAAT 37 T/M 50 OOK IN EXTRA LANGE MOUW T/M MAAT 7

COLBERTS nu vanaf

€

85,-

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl HKCHony @HKC_Hony Geopend van dinsdag t/m zaterdag. Speciale openingstijden op maandag 28 december van 10.00 - 18.00 uur en op donderdag 31 december van 09.00 - 17.00 uur. *Uitsluitend artikelen uit voorraad leverbaar. Uitgezonderd tijdens Crazy Hony Days is de nieuwe collectie, schoenen, complete set acties, de standaard collectie en de bruidegommode.

TRUIEN nu vanaf

€

45,-

-5 0% ★ 2 JE AN S -5 0% EN SS JA 2 ★ 0% -5 TS SH IR 2 PA N TA LO N S -5 0% ★ 2

2 JA CK S -5 0% ★ 2 SW EA TE RS -5 0% ★ 2 KO ST UU M S -5 0% ★ 2 CO LB ER TS -5 0%

Kijk online en je container staat altijd goed.

Vanaf 2016 kan de afvalinzameling in uw gemeente wijzigen.

Uw inzameldata

Uw gemeente en ROVA werken aan een optimale afvalinzameling. Hierdoor kunnen in 2016 de inzameldata voor uw adres wijzigen.

Kijk online

Kijk wat er voor u wijzigt op de online afvalkalender en in de ROVA app:

www.rova.nl/afvalkalender Een papieren afvalkalender aanvragen kan nog steeds bij het ROVA klantcontactcentrum (038) 427 37 77.

ndejaarsShow!

27 december open! event agenda 1) Upstairs Traprenovatie

Voor iedere trap een passende oplossing.

Kom naar de winkel voor advies en inspiratie van de Upstairs expert.

Zutphen: Zo 27 en Ma 28 dec.

2) Histor kleuradvies Antwoord op al uw vragen door de Histor stylist, neem foto´s mee. Maak een afspraak via de kleuradvieslijn: 0575 583 383 Zutphen: Zo 27 en Ma 28 dec.

3-4-5) Beleef vtwonen

2

1

15

6) Fun in KidsWorld Terwijl u rustig woonshopt, vermaken de kinderen zich met gamen, knutselen en ravotten bij de nanny’s in KidsWorld.

Beleef de

SPECIALE OPENINGSTIJDEN

Stijl Studio’s

Do 24 december: 10.00 – 17.30 u

exclusief bij Eijerkamp Zutphen & Veenendaal!

Vrij 25 december, 1e Kerstdag: Gesloten

5

3

Ontdek de 15 vtwonen Stijl Studio’s en de vtwonen collectie, bekend van TV, exclusief bij Eijerkamp in Veenendaal en Zutphen.

Za 26 december, 2e Kerstdag: 10.00 – 17.00 u Zo 27 december: 11.00 – 17.00 u Ma 28 + Di 29 + Wo 30 december: 10.00 – 17.30 u Do 31 december, Oudjaarsdag: 10.00 - 17.00 u Vr 1 januari, Nieuwjaarsdag: Gesloten Za 2 januari: 10.00 - 17.30 u Zo 3 januari: 11.00 - 17.00 u

...en de 6 Eijerkamp Zutphen | wonen, design & slapen Gerritsenweg 11 | T 0575 - 583600 Elke zondag open (11.00-17.00) 1e Kerstdag en Nieuwjaarsdag gesloten

THUIS BEGINT BIJ

is gestart!

Eijerkamp Veenendaal | wonen, design & slapen Centraal in Nederland, direct aan de A12 | afslag 23A Einsteinstraat 1 | T 0318 - 583838 Zondag, 1e Kerstdag en Nieuwjaarsdag gesloten

SINDS 1928 | 55.000 M2 WOONINSPIRATIE | GRATIS INTERIEURADVIES | MEER DAN 300 MERKEN | LAAGSTE PRIJSGARANTIE | 24/7 ONLINE SHOPPEN Vanaf januari weer elke zondag om 18.30 in het inspirerende SBS6 woonprogramma:

Feestelijke Ein

Ook 2 Kerstdag en zondag 2 e

Het is de komende weken erg gezellig en extra voordelig bij Eijerkamp. Onze winkel is in een feestelijke kerstsfeer en er is van alles te doen. Een prachtige kerstboom, veel lichtjes, lekkernijen, live muziek en unieke acties.

En het leuke is... de SALE is gestart!

Gravina hoekbank van 2509.- voor

1959.-

Gravina zitbank van Movani met ultiem zitcomfort in diverse opstellingen en kleuren. Als hoekbank (310 x 219 cm) met longchair rechts of links van 2509.- voor 1959.-

KERSTAt CTIE

50% to

* ! g kortin

Pak uw korting uit de kerstboom!

Tot en met donderdag 31 december proďŹ teert u van een unieke kerstactie: Bij uw aankoop vanaf 1000.- in de winkel, kiest u een kerstbal met korting uit de feestelijke kerstboom. Uw korting kan oplopen tot 50% op uw aankoop!*

* Bij aankoop vanaf 1000.-, niet geldig in combinatie met andere acties, sale artikelen of eerdere aankopen/bestellingen. Niet inwisselbaar voor contanten.

‹

peperbus.net

Nieuwe show Jubal Zwolle Zwolle - De muzikanten van

Jubal Zwolle hebben vorige week een voorproefje gekregen van de nieuwe show voor 2016. Met deze show gaat de showband volgend jaar optreden tijdens taptoes en concoursen. Naam van de show is ‘A day in a big city’. De show laat alle mooie aspecten van een dag in een grote stad beleven met muziek en dans.

De show is speciaal voor Jubal Zwolle ontworpen, in samenwerking met Corps Style Concepts. De showband heeft grote ambities met deze show: promoveren uit de basisklasse voor muziekkorpsen en deelname aan het Wereld Muziek Concours in 2017.

Showband Jubal Zwolle heeft nog plek voor muzikanten en dansers die op hoog niveau entertainment willen bieden. Opgeven kan op de website.



www.jubalzwolle.nl

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 39

Gymnasium Orfeo in RTL-televisie Op Orfeo, het internationaal gymnasium van het Carolus Clusius College, zijn vorige week opnames gemaakt voor het televisieprogramma RTL lifestyle Xperience.

De beelden worden zondag 27 december uitgezonden.

Ittersum – Mantelzorgers

Door de redactie

Het RTL-programma nam een item op over tweetalig onderwijs. Internationaal gymnasium Orfeo was gevraagd om aan de opnames mee te werken.

In het item laat Orfeo zien wat tweetalig onderwijs is en hoe dit wordt vormgegeven op school. Het item wordt zondag 27 december om 14.20 uur uitgezonden op RTL4 en op zaterdag 2 januari om 15.10 uur op

Het RTL-programma Lifestyle Xperience maaket opnames op het internationaal gymnasium Orfeo Eigen foto van het carolus Clusius College.

RTL5.

Orfeo is het unieke internationale gymnasium van het Carolus Clusius College. Leerlingen krijgen op

het internationaal gymnasium natuurlijk de vakken Grieks en Latijn, maar Orfeo is meer dan dat. Zo kiezen leerlingen bijvoorbeeld voor

tweetalig of regulier onderwijs, krijgen ze de uitdaging die zij nodig hebben en is er aandacht voor het ‘leren leren’.

Fundatie extra open

Vakjury SportGala compleet

Binnenstad - Museum de

ZWOLLE - Met de toevoeging

Fundatie Zwolle hanteert komende twee weken verruimde openingstijden en is in de kerstvakantie dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur (ook op maandag 28 december). Eerste kerstdag en nieuwjaarsdag is het museum gesloten. Tweede kerstdag en Oudejaarsdag

Bewegen voor Mantelzorgers

is Fundatie Zwolle geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Naast een keuze uit eigen collectie is tot en met 3 januari nog te zien: te zien: ‘Gevaar & Schoonheid – Turner en de traditie van het sublieme’, de foto-exposities van Barbara Klemm en Ellen Auerbach en ‘Nick & Simon – OPEN’

van Wim Mossel aan de jury van vorig jaar, heeft de Stichting Sportief Zwolle de vakjury van het SportGala Zwolle compleet. Het Sportgala wordt gehouden op zaterdag 23 januari in het Landstede Sportcentrum.

Wim Mossel was voorheen bondscoach van de Karate-

do Bond Nederland. Op de eerste editie van het SportGala Zwolle werd hij verkozen tot sportcoach van het jaar. In Zwolle is hij coach van onder meer de wedstrijd karateploeg Karate MosselBoot. Zelf werd Mossel als karateka vele malen Nederlands kampioen en twee keer Europees kampioen.

De vakjury wordt naast Mossel gevormd door wethouder René de Heer (voorzitter), Nico Rienks, Mariska Pekkeriet, Gerard Marsman, Teun Bouwhuis, Herman Nijman, Jan van Ommen, Jeroen Dubbeldam, Ellen Meliesie, Hennie Spijkerman, Theo Rietkerk, Jeroen van Leeuwen en Tanja Geurtse.

kunnen vanaf januari wekelijks op dinsdag bewegen bij Zorgspectrum Het Zand, locatie Zandhove aan de Hollewandsweg 17. Een bewegingsagoog begeleidt de groep.

Het bewegen duurt van 16.00 tot 17.00 uur. Ook mensen die rolstoelafhankelijk zijn of met een hulpmiddel lopen kunnen meedoen.

Opgeven kan bij voorkeur een week van tevoren, via de receptie van Zandhove, 038-4687600. Sportkleding is niet nodig, makkelijk zittende kleding wel. Kosten zijn 3 euro per keer.

Het Mantelzorg Ontmoetingscafé gaat weer op dinsdagavond 26 januari van start. Meer informatie is te vinden op www.hetzand.nl onder ‘Servicediensten’.

Cursus smeden Sand’Or Assendorp - Edelsmederij

Sand’Or start woensdagavond 6 januari met een nieuwe cursus edelsmeden. In tien avonden leren de deelnemers aan de cursus om een eigen sieraad te maken. De cursus wordt gehouden in De Oude Ambachtsschol (DOAS) aan de Mimosastraat 1, atelier 1r, Voor meer informatie en aanmelding:



www.edelsmederijsandor.nl

Eén proefrit… en u bent verkocht Kom nú naar onze showroom en maak kennis met deze twee nieuwe Suzuki’s, de ruime Celerio en de AllRoad Vitara. Beide modellen hebben de bekende Suzuki-

Suzuki

eigenschappen: degelijk, betrouwbaar en... erg zuinig. Wacht daarom niet te lang en kom eens langs voor een kennismaking of een vrijblijvende proefrit.

inruilen

Suzuki

nú € 750,- méér inruilwaarde

Vanaf

De verrassend ruime Celerio

€ 9.999,-

Deze nieuwe Suzuki is niet alleen de schoonste en de zuinigste auto in zijn klasse, hij heeft ook de grootste bagageruimte. Aan boord is er voldoende ruimte voor vijf volwassenen. Op de Celerio krijgt u nú € 750,- méér inruilwaarde.

Met Suzuki All-inclusive rijdt u hem al v.a. € 199,- per maand.

U betaalt dan alléén nog de brandstof.

inruilen

nú € 1.000,- méér inruilwaarde

Vanaf

De Vitara is terug. En hoe!

€ 19.999,-

De Vitara is een stoere AllRoader vol moderne techniek. Zoals Adaptive Cruise Control, Radar Brake Support en AllGrip-vierwielaandrijving.

U stelt hem zelf samen en kiest uit 14 frisse kleuren. Tijdelijk met € 1.000,- méér inruilwaarde.

Met Suzuki All-inclusive rijdt u hem al v.a. € 369,- per maand.

U betaalt dan alléén nog de brandstof.

Gecombineerd brandstofverbruik volgens Euro6-norm: 3,4-6,7 l/100 km; 14,9-29,4 km/l; CO2-uitstoot 84-131 g/km. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken.

Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl.

Getoonde leaseprijs is per maand en o.b.v. Suzuki All-inclusive, 48 maanden, 10.000 km per jaar en 12 schadevrije jaren. Incl. BTW en excl. brandstof. Dit product wordt aangeboden door Suzuki Financial Services. De actie op de Celerio en Vitara geldt niet i.c.m. overige acties.

Autoservice van Bruchem Curieweg 2 (Marslanden), 8013 RA Zwolle Tel. (038) 4655 233, www.suzukizwolle.nl

N E P A L S N I 1 R N E T S I W T E DE ONB

T S U L B E G T I U T VAN S U R E G T I U R A A N LEVER L E W P E E D VAN SL E B N E E INT MET G E JAN B T S U R C T E H D NAC G DEC ZATERDA DE BESTE DAG DEC

DEC

DEC

DEC

DEC

AG DONDERD

4 2 3 2 21 22

MAANDAG

0u

13.00-18.0

DINSDAG

G WOENSDA

0u

09.00-18.0

0u 09.00-18.0

COMFORTLEDIKANT MIAMI MET MATRAS EN BODEM

0u

09.00-17.0

GRATIS BEZORGEN GRATIS MONTAGE

2 0 0 3 28 29 WOENS

DINSDAG

MAANDAG

0u

09.00-18.0

0u

09.00-18.0

0u

13.00-18.0

BOXSPRINGSET CARESSE 4550

0u

09.30-17.0

EINDE JAARS KORTING:

30%

140x200 cm

1395.00

INCL. VASTE LATTENBODEM

INCL. HANDVERSTELBARE LATTENBODEM

INCL. ELEKTRISCH VERSTELBARE LATTENBODEM

549.00 599.00 699.00

Thomas à Kempisstraat 59 - 8021 BJ - Zwolle (vlakbij Action & Top1Toys) T. 038 203 1002

999.00 • Hoofdbord • 2 pocket boxsprings met robuust frame • 2 pocketveermatrassen met 7 comfortzones (medium of stevig) • hoogwaardig comfortschuim topmatras met 3-D ventilatie border en dubbeldoek hoes. Diverse kleuren, andere maten en elektrisch verstbaar leverbaar.

BOXSPRINGS

MATRASSEN

LEDIKANTEN

BEDBODEMS

DEKBEDDEN

BEDTEXTIEL

Ambachtsstraat 29 + 8263 AJ - Kampen (vlakbij McDonald’s) T. 038 333 7551

• maandag op afspraak • di. t/m vrij. 09.00 - 18.00 u • zat. 09.30 - 17.00 u • koopavonden: KAMPEN op vrijdag • ZWOLLE op donderdag

WWW.SLEEPEVER.NL

Volg ons op

en

* Acties uitgezonderd. Aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Op lengtematen kan een langere levertijd zitten. Vraag naar onze voorwaarden.

32A

32B 32B

Eindejnieauwe arsshow met veel collecties!

WOENSDAG

30 DEC

WOENSDAG

10.00 - 18.00 uur

23 DEC

DINSDAG

VRIJDAG

10.00 - 18.00 uur

25 DEC

DONDERDAG

GESLOTEN

27 DEC

ZATERDAG

26 DEC

2E KERSTDAG GEOPEND

24 DEC

10.00 - 17.00 uur

29 DEC

ZONDAG

12.00 - 17.00 uur

MAANDAG

28 DEC GESLOTEN

ZATERDAG

12.00 - 17.00 uur

DONDERDAG

31 DEC

10.00 - 17.00 uur

10.00 - 18.00 uur

KOOPZONDAG

3 JAN

12.00 - 17.00 uur

2 JAN

VRIJDAG

10.00 - 17.00 uur

1 JAN

GESLOTEN

START OPRUIMING MET KORTINGEN TOT 70% De mooiste woonconcepten Eerlijk en persoonlijk woonadvies Sterke binding met u als klant Uitstekende en uitgebreide service Thuis in uw regio Alles voor mooi wonen

Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

TH U IS IN JE H U 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

gesloten - 18:00 uur - 18:00 uur - 18:00 uur - 21:00 uur - 17:00 uur

IS

Molenweg 2 Heino TEL. (0572) 391 310 info@seine.nl

SEINEWONEN.NL SEINE.DEMOOISTEWOONWINKEL.NL

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 35

Huurwoningen passend bij inkomen De gemeente Zwolle en de Zwolse corporaties SWZ, deltaWonen en Openbaar Belang willen huurwoningen gaan toewijzen die passend zijn bij de inkomens van de bewoners. Ze willen zo voorkomen dat huurders die moeilijk rond kunnen komen financieel in de problemen raken.

Door de redactie Zwolle - De gemeente en de

corporaties hebben een tien puntenplan voor betaalbaarheid opgesteld, die het voor de laagste inkomens makkelijker moet maken om de huur en de vaste lasten op te brengen.

De zogenaamde betaalbaarheidsagenda is een combinatie van maatregelen gericht op lagere woonlasten en maatregelen om meer goedkope woningen aan de huurmarkt toe te voegen. De eerste twee voorstellen van het puntenplan zijn het toewijzen van woningen passend bij het inkomen en een verhuiskostenvergoeding voor mensen die van een dure naar een goedkopere huurwoning verhuizen.

Uit het onderzoek naar de woonlasten blijkt dat er vanaf 2012 aan 520 huishoudens met minimuminkomen een woning met

huurprijs boven de 576 euro of 618 euro (prijspeil 2015) is toegewezen. Zij krijgen een relatief groot deel van hun huurlasten niet gecompenseerd in de huurtoeslag. Als hun inkomen niet verbetert, bevindt deze groep zich in een kwetsbare positie als het gaat om de verhouding

Gemeente en corporaties willen achterstand voorkomen tussen inkomsten en de vaste lasten. Het inkomen is feitelijk te laag voor de huur van de woning.

Vanaf 2016 komen deze mensen door passend toewijzen, zoals opgenomen in de Woningwet, op basis van inkomen bij verhuizing niet meer in aanmerking voor een dergelijke woning. De corporaties houden vanaf dan rekening met het inkomen om een passende woning toe te kennen.

De corporaties werken aan een voorstel om deze groep tegemoet te komen en de vaste lasten te verminderen.

Zij kunnen de huren voor mensen met een inkomen op bijstandsniveau die een huurprijs boven de 576 euro of 618 euro (prijspeil 2015) betalen, verlagen en bieden hiervoor maatwerk op basis van door corporaties vast te stellen noodzaak. Het gaat hier alleen om woningen

Woningen in aanbouw in Stadshagen. De gemeente en de Zwolse woningcorporaties willen huurwoningen agaan toewijzen die passend zijn bij de inkomens van de huurders.

Foto archief Eva Posthuma

die na het vertrek van de huidige huurder een lagere huurprijs zouden krijgen.

Hiermee worden niet alle mensen in die kwetsbare positie bereikt. Er is dan nog een groep met een laag inkomen, die in een woning wonen die niet voor een lagere huurprijs in aanmerking komt. Deze groep komt bij

de gemeente in aanmerking voor een verhuisvergoeding als zij naar een goedkopere huurwoning verhuizen.

Deze voorstellen worden de komende maanden verder uitgewerkt. Huurders worden aangeraden om de websites van de corporaties in de gaten te houden.

Zwolle Armoedevrij

Het college van B en W wil, in het kader van Zwolle Armoedevrij, aandacht houden voor de andere huishoudens met een laag inkomen en een woning met een huur tussen de 403 en 618 euro (prijspeil 2015). De gemeente blijft aandacht houden voor het verkleinen van de risco’s op betalingsachterstanden, schulden en afname van sociale participatie. In de prestatieafspraken Wonen maken de corporaties en gemeente afspraken over het toevoegen van betaalbare kleine woningen.

Een nieuw waterschap Per 1 januari 2016 kent Zuidwest- en Midden-Drenthe en West-Overijssel een nieuw waterschap: Waterschap Drents Overijsselse Delta. Eén organisatie, ontstaan door een fusie van Waterschap Groot Salland en Waterschap Reest en Wieden.

Een nieuwe organisatie, die wonen, werken en natuur verbindt met water.

Waterschap Drents Overijsselse Delta ‘Het Waterschap Drents Overijsselse Delta staat voor flinke uitdagingen, waaronder het inspelen op de gevolgen van de klimaatverandering zoals overstromingsrisico’s en toenemende droogte. Dit kunnen én willen we niet alleen aanpakken. We doen dit samen met inwoners, bedrijven, overheden en andere organisaties. Daardoor houden we het waterbeheer in ons werkgebied ook in de toekomst op het gewenste niveau en de kosten beheersbaar. Ik wil mij er graag voor inzetten om hier samen met het bestuur, personeel en omgeving vorm en inhoud aan te geven.’

Eerste vergadering

ASSEN

Op 4 januari 2016 is de eerste vergadering van het nieuwe algemeen bestuur in het kantoor van het Waterschap Groot Salland te Zwolle, aanvang 13.00 uur. In deze vergadering wordt dit bestuur geïnstalleerd en beëdigd en wordt voorgesteld om interim-dijkgraaf Herman Dijk voor te dragen voor de kroonbenoeming als dijkgraaf van Waterschap Drents Overijsselse Delta.

STEENWIJK

Weerribben

HOOGEVEEN

MEPPEL

Echten

Staphorst Kampereiland

KAMPEN Vecht

ZWOLLE

Lemelerberg

RAALTE

Diepenveen

Herman Dijk

Interim-dijkgraaf

DEVENTER

Adressen

Voorlopig, tot aan 1 juli 2016, werken de medewerkers van Waterschap Drents Overijsselse Delta vanuit de huidige locaties in Zwolle (Dr. van Thienenweg) en Meppel (Blankenstein en Zomerdijk).

Bezoekadres

Vanaf 1 januari 2016 tot 1 juli 2016 is ons bezoekersadres: Dr. van Thienenweg 1, in Zwolle.

Telefoonnummer 088-2331200

Postadres

Postbus 60, 8000 AB Zwolle.

Mailadres: info@wdodelta.nl Website: www.wdodelta.nl Facebook: Waterschap Drents Overijsselse Delta Twitter: @wdodelta

Vanaf 1 juli 2016

Het nieuwe kantoor van het waterschap is vanaf 1 juli 2016 aan de Dr. van Deenweg 186-208 in Zwolle.

PROLINE OUTLET 2015 5526 roman candle

5021 Blazing thunder

NU

TOP

OP=Op

€5,95

GA

PER

€7,95

€16,99

NU

€14,95

ME

19 Shots met fanshape

VAN

VAN

!

5008 dusty

10 Shots

VAN

5017 Roman cake

NU

OP=Op

€1,79

€3,95

500 GRAM

5223 Magnificent magnolia

KRUIT

5243 Upgrade

48 Shots

VAN

€52,95

OP=Op

€5,95

€12,95

Met maar liefst 48 shoten

VAN

NU

52 Shots

VAN

€59,95

NU

500 OP=Op

€25,95

GRAM KRUIT

OP=Op

NU

€29,95

PRO LINE PAKKET VAN

€129,99

P O= P O BESTEL ONLINE!!

NU

€79,95

5905 Titanium star selection

5510 white star selection

VAN

€59,95

NU

€32,50

DE VOORVERKOOP OPENINGSTIJDEN VIND JE OP WWW.DEZWOLSEVUURWERKSTUNTER.NL

VERKOOPDAGEN 2015 DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

DECEMBER

DECEMBER

DECEMBER

29 30 3 1

DOE NORMAAL, KOOP LEGAAL!

VAN

€16,95

COMBIDEAL COMBIDEAL

VAN

€24,95

NU

€13,50

NU

€19,95

UNIVERSAL + ASTROID + WARZONE

NU

€34,99

1050 MINE & THUNDER

50 gram per buis

6030 Universal

6035 warzone

25 Schots - Multicolour met crackling finale

21 Schots - Grote boeketten met paarse parels

VAN

NU

€13,95

€17,25

6020 Astroid

11 Schots - Grote gouden boeketten met oranje parels

VAN

€59,95

NU

€19,99

van

€3,99

END!! ÓÓRVERDOV

1583 Kruitvaatje

€1,99

17 shots, unieke cake

6070 peperbus shock

6 Stuks

VAN

€17,95

OP=Op

NU

€10,6103 TOP BLUE SIX PACK

VAN

€34,95

6 Gevarieerde 25 schots cakes. Oorverdovend, gillende crackling cakes met prachtige kleuren

NU

€27,95

VAN

25 Schots - Waaiercake met goudenboeketten en glitter

36 Schots - Zeeblauwe en magentakleuren met glitter

%G N 0 I T 5 OR €29,95 K van

€14,95 9802 VUURWERK METER

BESTEL ONLINE!!

VAN 6050 HEATWAVE

37 Schots - Grote gouden boeketten met knetter

€36,50

NU

€49,99

€22,95

6040 ADVENTURE

6045 GREYHOUND

€120,-

NU

€28,50

500 GRAM

VAN

NU

€29,50

COMBIDEAL COMBIDEAL GREYHOUND + HEATWAVE + ADVENTURE

NU

€59,99

DE VOORVERKOOP OPENINGSTIJDEN VIND JE OP WWW.DEZWOLSEVUURWERKSTUNTER.NL

MEGA

0 0 5 END

ROL

Z DUSIHOTS

5000 knallen!

!

D N E V O D OORVEr

6

PIJLEN!

7050 CELEBRATION CRACKER 5000

5

€19,95

5000 Knallen!

€12,50 €9,99

! !

I A A W A L WAT EEN

€9,99 tot 28 dec

€7,95

Deze ongekende grote rol zorgt voor een minutenlang oorverdovend gedreun in de straat!

1030 AFTERSHOCK THUNDER ROCKETS

XXL SIZE EINDBOM!

4

stuks

€34,95

€1,95

6 4167 THUNDERKINGS

1006 CELEBRATION CRACKER ORIGINAL SIZE

4 Stuks met harde knal! Max 5 per bestelling!

Beukende chinese rol met eindbom!

36

€0,68

ckl ing r a eff in ect

€15,11

5=2

1034 AFTERSHOCK DAMAGE INC Spotgoedkope cake met schokkende klappen!

12

STUNT PRIJS!

6

tot 28 dec

cra

€25,-

€15,-

€1,50

40 gr

schoten!

tot 28 dec

9

6 Spotgoedkope pijlen met een verwoestende knal!

€69,95

4

€125,-

2071 MEGA CELEBRATION 500.000

spotgoedkoop!

tot 28 dec

€15,50

€135,tot 28 dec

! !

E I T C MANIA 3

€199,-

1758 MISSELE 25 Nu 5 halen 2 betalen!

€12,50

stuks!

€8,50

€3,99

tot 28 dec

€1,99

€5,-

8

!

T I U L F E G WAT EEN

10

GIGA PIJLEN!

100

1025 AFTERSHOCK XL

€5,-

STUKS

6 Stuks met MEGA KNAL!

25 STUKS

€1,95

€0,99

10

tot 28 dec

€1,95

2

€0,99 2 1002 WONDERTOLLEN Max 12 per bestelling!

tot 28 dec

€0,59

1 1001 REBEL THUNDER

Kanonslagen - max 12 per bestelling!

ke vi n ’s vu u r w er kh

STUKS

€12,50

BESTEL ONLINE

openingstijden

al · c o n r ad st r aa t

2e · 8 0 13 RN · Zw

o ll e · m ar sl an d en

Zaterdag 12+19 Dec. 10:00 tot 17:00 uur ma 14 t/m vr 18 DEC. 17:00 tot 20:00 uur ma 21 t/m do 24 dec. 10:00 tot 17:00 uur

Voorverkoop

€24,95

€8,50

10 Giga thunder pijlen met zwaar 40 grams crackling rain effecten!

€0,25

40 tot 28 dec

1031 AFTERSHOCK EXPLOSION ROCKETS

7 1023 AFTERSHOCK BOX

Doos vol keiharde mortier knallers met abnormale knal!

www.kevinsvuurwerkhal.nl

DAGEN

ma 28 van 10:00 tot 21:00 uur

LOSSEverkoop

Laatste voorverkoopdag!

DINSDAG 29 dec. 08:00 tot 21:00 uur WOENSDAG 30 DEC. 08:00 tot 21:00 uur DONDERDAG 31 dec. 08:00 tot 18:00 uur

G

verkoopdagen!

DINSDAG

woensdag

donderdag

DECEMBER

DECEMBER

DECEMBER

08:00-21:00

08:00-21:00

08:00-18:00

29 30 3 1

www.kevinsvuurwerkhal.nl

E L G A E BLUE

135 Shots!

€129,99

58

PRIJS TOPPER!

244

€104,99

2996 TRIOPOWER LIGHTCORE

tot 28 dec

135 Schots cakebox met rode en hemels blauwe dahilia. Wit, goud en rode glitter!

€94,99

shots!

64

€129,99

€74,99 57

€249,99

Shots!

€149,99 5001 BRUTAL LEADER

59

2 Kilo kruit in een pakket met een schouwspel aan diverse kleuren en effecten en grandioze finale!

€39,99

2999 PYRO GIANT

€29,99

244 Schots. De grootste cake van nederland 4kg kruit om de koning van de straat te zijn. Met een finale waar de buurt nog lang over zal napraten.

tot 28 dec

56

€25,-

10x gr

5k0ru0id!!

10

2991 FALKON 64 Schots cakebox met rode, blauwe staarten met witte glitter. Rode en blauwe parels, afgewisseld met een gouden regen!

cakes!

€169,99 60

119

12

€329,99

cakes!

5001/6170 BLUE EAGLE STRAAT PAKKET

STRAAT PAKKET 2 Met dit straat pakket gaat u knallend het jaar uit! Dit pakket mogen wij u aanbieden voor de prijs van ¤159,99

€274,99

Mega straatpakket 10 cakes 500 gram. Verschillende effecten!

€159,99

9

cakes!

85

€179,99

300

7031 NOISY 300 shots fluitcake!

shots!

€139,99 118

€14,99

€9,49

STRAAT PAKKET 1 9 Cakes bomvol variatie waar de hele familie van kan genieten.

Dit pakket mogen wij u aanbieden voor de prijs van ¤139,99

KASSAKERS! KRA stunt prijs! €9,99

1500

12

DC124 SKY DANCERS

€14,99

€9,49 81

500

shots!

12 Shots multishot waarbij zilveren staarten overgaan in zilveren palmen en verschillende sterren!

€49,99

€19,99

120 shots!

€149,99

BESTEL ONLINE

Gouden waaier, geen knal, heel apart!

ke vi n ’s vu u r w er kh

€49,99

€27,50 87

735 FUTUE STAR 40 schots cake met zilveren, groene en gouden glitter en crackling en gouden staarten!

openingstijden

al · c o n r ad st r aa t

2e · 8 0 13 RN · Zw

o ll e · m ar sl an d en

Zaterdag 12+19 Dec. 10:00 tot 17:00 uur ma 14 t/m vr 18 DEC. 17:00 tot 20:00 uur ma 21 t/m do 24 dec. 10:00 tot 17:00 uur

Voorverkoop

gram!

1010 SPAIN FAN STYLE 120 Schots mega box 4x 30 schots.

De topper van Nederland!

SL37 BATTLEGROUND Groene boeketten met gouden parels!

SL36 FULLY LOAD

500

€199,95

90

83

€17,99 82

40

gram!

SL35 DANCING WITH THE STARS

€49,99

Vuurwerkcake vol met rode en blauwe kometen met groene en gouden boeketten!

1500 Shots fluitcake wat een lawaai!

€49,99

gram!

80

625 OMEGA 1500

€79,99

shots!

500

€6,99

86

shots!

€59,99

€19,99 84 1050 THUNDER MINE Diverse effecten 500 gram!

www.kevinsvuurwerkhal.nl

DAGEN

ma 28 van 10:00 tot 21:00 uur

LOSSEverkoop

Laatste voorverkoopdag!

DINSDAG 29 dec. 08:00 tot 21:00 uur WOENSDAG 30 DEC. 08:00 tot 21:00 uur DONDERDAG 31 dec. 08:00 tot 18:00 uur

G

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 30

Antoni van Leeuwenhoek

De kleine diertjes

4,

95

Nu in de winkel, mét € 1 korting!

n Met bo

39. 5

Antoni helpt een klant in zijn stoffenwinkel. De dame is op zoek naar een stofje voor een jurk. Antoni laat haar een rol zijde zien, maar de dame wil zeker weten dat het echte zijde is. Daar weet Antoni wel raad mee. Hij neemt haar mee naar het kamertje achter de winkel en laat haar de stof bekijken met een wel heel wonderlijk apparaat, een microscoop. Er gaat een wereld voor haar open.

KORTINGSBON T.W.V. € 1 Deel 8: Antoni van Leeuwenhoek De kleine diertjes

Het leukste cadeau voor onder de kerstboom!

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 1 korting.

Exclusief bij Bruna en Primera.

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

Met bon

3.95

WEEKKRANT.NL/HH Deze bon is geldig t/m 26-12-2015

Bakker Groffen KOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

R

omano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden.

“Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen.

Dat gunt hij elke ondernemer. !

KOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en ontvang gratis het Magazine.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER MET

‹

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 29

zorgenquete

Publieksonderzoek Onze Zorg krijgt een vervolg De drie regionale dagbladen in Oost-Nederland, waaronder in deze regio de Stentor, houden weer een grote peiling over de zorg. Via een online-enquête worden met name vragen gesteld over de extra zorgtaken die de gemeenten in het verspreidingsgebied van de Stentor sinds dit jaar moeten uitvoeren.

Doel van het onderzoek is onder meer in beeld te krijgen wat die veranderingen tot dusver betekenen voor mensen die ervan afhankelijk zijn, die zorg bieden of bij de organisatie ervan betrokken zijn. Waar lopen zij tegen aan? Wat is er mis?

Wat gaat er goed? Hoe kan het beter? Wat zijn hun zorgen?

Iedereen in deze regio kan meedoen aan het onderzoek door vragen te beantwoorden via een enquête op de website van de Stentor. De grote zorgenquête stelt niet alleen vragen over de veranderingen in de zorg, maar geeft ook uitgebreid gelegenheid eigen verhalen te vertellen en praktijkervaringen te delen.

Gemeenten zijn sinds 1 januari verantwoordelijk voor veel meer zorgtaken, zoals

In de enquête kan iedereen zijn/haar mening over en ervaring met de zorg ventileren.

alle jeugdzorg, de zorg die nodig is zodat mensen langer thuis kunnen blijven wonen en hulp om zoveel mogelijk mensen een betaalde baan te geven. Vroeg of laat krijgt vrijwel iedereen daar mee te maken.

De drie dagbladen hielden eind 2014 de eerste enquête over de zorg. Daaraan deden toen bijna 24.000 mensen mee. Die spraken met een gemiddeld cijfer van 6,7 een redelijke tevredenheid uit over de zorg die tot dan werd gegeven, maar tegelijk ook een grote ongerustheid over de toekomst. Driekwart van de deelnemers vond de veranderingen in de zorg negatief. Slechts negen pro-

cent was positief. Gevreesd werden vooral de effecten op kwaliteit en betaalbaarheid van zorg, werkdruk, werkgelegenheid en verlies van kennis en kunde door vele ontslagen. Maar liefst 53 procent van de Wmo-cliënten die de enquête invulden, gaven aan in financiële problemen te komen als de zorgkosten verder stijgen.

De zorgenquête kan worden ingevuld via de website van de Stentor. Deelnemers hebben tot 4 januari de tijd om de vragenlijst in te vullen.



www.destentor.nl/ onzezorgenquete

kortjes Verhalentochten Reken maar van bij IJsbeelden Jazz - De Zwolse Meesterverteller Stan Fritschy en Go-Kids verzorgen verhalentochten voor de hele familie op het IJsbeeldenfestival in Zwolle.

Combineer het kijken naar de ijsbeelden met een spannend verhaal over de mensen, dieren en gebouwen die worden uitgebeeld. De verhalentochten vinden plaats op de woensdagmiddagen 6, 13 en 20 januari, om 14.00 en 15.00 uur.

De verhalentocht sluit aan bij het thema van het IJsbeelden Festival: op reis door een bevroren wereld. In het verhaal komen de beelden tot leven en gaat de luisteraar zelf mee op reis. Het IJsbeelden Festival is deze winter van 12 december tot en met 24 januari te zien in de voormalige NS-loods achter station Zwolle.

Op www.go-kids.nl staat meer informatie en hier is het mogelijk om te reserveren voor het speciale combiticket voor het IJsbeeldenfestival én verhalentocht.

Kinderen tot 11 jaar betalen 10 euro, vanaf 11 jaar en voor volwassenen kost deelname 15 euro. Groepen en scholen kunnen via de site reserveren voor een verhalentocht buiten de aangegeven tijden, echter vanwege de grote belangstelling niet in de kerstvakantie.

Hanzeland



www.go-kids.nl

- Saxofonist Gerben Wasser en bassist/ componist Joris Teepe zijn op zondag 27 december de gasten van Reken maar van Jazz in The Livingroom. Het kwartet wordt gecompleteerd met pianist Marius van den Brink en drummer Imre Kruis. Gerben Wasser (1995) studeert aan het Prins Claus Conservatorium te Groningen, maakte deel uit van het Nationaal Jeugd Jazzorkest en gooide hoge ogen op het Prinses Christina Jazz Concours. Bassist Joris Teepe (1962) is hoofd van de Jazz opleiding van het conservatorium waar Gerben studeert. Hij speelde met vele groten der aarde, o.a.

Benny Golson, Abraham Burton en Deborah Brown.

Reken maar van Jazz vindt elke vierde zondag van de maand plaats op het podium van The Livingroom.

Het concert op 27 december begint om 20.30 uur in café The Livingroom, Gasthuisplein 23. Entree is gratis.

Binnenstad

Sprookjes in Zwolse theaters Zwolle - Tijdens het Sprook-

jesfestival van Zwolse theaters, van zaterdag 26 december tot en met woensdag 30 december, kan groot en klein genieten van de mooiste sprookjes. Het Sprookjesfestival vindt plaats in Theater

De Spiegel, Schouwburg Odeon en op externe locaties zoals het Perrontheater van Theatergroep De Jonge Honden. Grote musicals als Rapunzel en de Sprookjesboom hebben de ruimte in Theater De Spiegel, terwijl intiemere voorstellingen tot hun recht komen in de zalen van Schouwburg Odeon. In de schouwburg vinden ook diverse activiteiten plaats.

Zo kunnen de kinderen worden geschminkt en zich verkleden tot de mooiste prinsen en prinsessen. Met een kaartje krijgen de kinderen ook toegang tot enkele gratis activiteiten tijdens het festival. Kaartverkoop via



www.zwolsetheaters.nl

Herstellen doe je Zelf-training - Herstellen doe je zelf is erop gericht het herstel te bevorderen van mensen met een psychische of psychiatrische beperking.

De methode draagt bij aan empowerment, zelfwaardering, hoop en de kwaliteit van leven. De training begint op 19 januari en beslaat 12 dinsdagen van 13.00 tot 15.00 uur. De training wordt gegeven door ervaringsdeskundigen en professionals van Stichting Focus en vindt plaats aan de Zerboltstraat 63. Meer informatie en aanmelding: focusopherstel@focuszwolle.nl of tel.

038-452 58 02.

Diezerpoort

ACTIEWEKEN HET KWIK DAALT, DE KORTING STIJGT!

27 DECEMBER KOOPZONDAG 11.00 - 17.00 UUR

28 DECEMBER MAANDAG 9.30 - 18.00 UUR

VANAF ZONDAG 27 DECEMBER

4 STUKS =

50% KORTING* OPENINGSTIJDEN

ROND DE FEESTDAGEN

50% KORTING*

23 24 27 28 29 30 31 02

december december december december december december december januari

09.30 09.30 11.00 09.30 09.30 09.30 09.30 09.30

– – – – – – – –

18.00 17.00 17.00 18.00 18.00 18.00 16.00 17.00

uur uur uur uur uur uur uur uur

Geen tijd om naar De Wijk te komen?

Vanaf 27 dec. geldt meer kopen is meer korting ook op www.mijnmodewereld.nl

*Deze actie is geldig op alle artikelen met een geel actie kaartje met een thermometer.

Dorpsstraat 44 - 52, 7957 AW De Wijk | www.mijnmodewereld.nl

‹

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 27

De Woonaccent Makelaar doet het, anders.

de makelaar die denkt... in mensen Ga aan de slag met je eigen favoriete (vakantie-)foto voor een persoonlijk beeld in je huiskamer.

Een triptiek aan de wand Zwolle

Punterdiep 29

Zwolle

Vraagprijs € 225.000,- k.k.

Zwolle

Ludekenskamp 1

Zwolle

Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Zwolle

Klooienberglaan 156

Boomsluiterstraat 28

Sweerssenkamp 56 Vraagprijs € 200.000,- k.k.

Zwolle

Zwolle

Vraagprijs € 350.000,- k.k.

Erg populair is ook deze twee- of drieluik op canvas af te laten drukken. Dat staat zowel erg mooi boven de eettafel, als in de woon-

kamer of boven je bed.

Doordat er ruimte wordt gecreëerd tussen de verschillende doeken, krijgt je muur een luxe en trendy uitstraling. Twee- of drieluiken op canvas worden veel verkocht in woonwinkels, maar op internet kun je er ook een met je eigen foto bestellen.

Zoek online naar alle mogelijkheden of kijk eerst op je gemak in de (woon)winkel naar wat daar wordt aangeboden. Ga niet over een nacht ijs; zorg voor iets waar je blij mee kunt zijn.

Wastafelbladen gemaakt uit massief blok eikenhout

Zijpe 26

Porporastraat 74 Vraagprijs € 164.500,- k.k.

Hypotheekadvies nodig?

Bel 0522-270585 Zwolle

Een triptiek is echter dé trend van dit moment. Je hoeft er geen kapitaal aan uit te geven want je kunt ook gewoon een mooie foto van je lievelingsplek af laten drukken. Of een replica van

je favoriete popart-kunstwerk groot af laten, of wat voor foto ook. Als het maar een afbeelding is die je zelf mooi vindt. Ga vervolgens zelf aan de slag met een schaar en twee of drie kaders. Je kunt er een persoonlijke touch mee aan je interieur meegeven.

Bij een brede of hoge foto kun je er voor kiezen om je foto te verdelen over twee of drie verschillende doeken.

Vraagprijs € 265.000,- k.k.

Vraagprijs € 162.500,- k.k.

Zwolle

Erfwal 6e Vraagprijs € 134.500,- k.k.

Elke woonkamer heeft een blikvanger nodig. De één kiest voor een mooie, grote vaas op tafel, de ander zet liever zijn gloednieuwe bankstel in de schijnwerpers of kiest voor een mooi vloerkleed in de woonkamer.

Voorsterweg 53b Vraagprijs € 389.000,- k.k.

Woonaccent Makelaars Van Dorsten Nieuwe Markt 4, 8011 PE Zwolle

hypotheekadviseurs

T (038) 423 01 20 E vandorsten@woonaccent.nl

woonaccentvandorsten.nl

LucaWood is uitsluitend verkrijgbaar bij de geselecteerde showrooms.www.lucasanitair.nl

Luca heeft de collectie van haar merk LucaWood uitgebreid met een eiken wastafel-blad met fonteintje, gefreesd uit een massief eiken houten blok. De verschillende modellen zijn verkrijgbaar met een strakke voorzijde of met een robuuste natuurlijke uitstraling van schors.

De wastafelbladen worden uit één stuk massief eiken hout gemaakt en zijn leverbaar in alle breedtes van

60 tot 300 centimeter en in dieptes van 30 tot en met 55 centimeter. De bladen hebben een dikte van 7 centimeter.

De wastafelbladen kunnen naar wens op maat worden gemaakt, met één of twee uitgefreesde wastafels of juist als vlak (top) blad geschikt voor opzet waskommen. Er is een groot aantal bijpassende Italiaanse wastafelkommen: rond, vierkant en van zowel keramiek als Solid Surface. De bladen zijn gemaakt van duurzaam geproduceerd massief Noord-Europees eiken en kunnen uit één stuk worden

gemaakt.

Tot drie meter lengte en zonder knoesten. De verwerking tot wastafelbladen en badkamermeubels vindt plaats in Nederland. De massief eiken bladen zijn bewerkt met een oliedragende tweecomponenten monocoat olie, verkrijgbaar in een negental kleuren, zoals Charcoal, Gris, Smoke, Chocolate en Savannah.

Alle bladen zijn voorzien van een verborgen ophanging, hebben een garantie van twee jaar en worden inclusief een gratis onderhouds-set geleverd.

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 26

Regio & Wonen Van der Kolk ruimt showroom keukens op

Spelen op strand binnen handbereik

Van der Kolk interieurbouw aan de Eifelstraat ruimt showroom keukens op voor een grote verbouwing.

Van der Kolk Interieurbouw in Zwolle maakt de keuken of meubels precies op maat.

Door lage overheadkosten is maatwerk in vele gevallen niet duurder als de meeste standaardproducten of keukens op boulevards.

Een praktisch huis op steenworp afstand van de Milligerplas, zonnepanelen én een diepe zonnige tuin: dit huis aan het Veenmos is ideaal voor een jong gezin.

In de showroom staan modelkeukens en vele stalen van de keuzemogelijkheden. Door een aanpassing aan de showroom zijn het juist deze keukens die tegen zeer aantrekkelijke prijzen met hoge korting opgeruimd gaan worden. Alle keukens van Van der Kolk Interieurbouw kunnen prima gedemonteerd worden en opnieuw geplaatst, zelfs een aanpassing kan. Naast een goed advies regelt Van der Kolk alles, van demonteren van de bestaande keuken tot het bouwen en plaatsen van de nieuwe.

“Mijn vrouw en ik kochten het huis in 2008”, vertelt Herco Souman. “In de tussentijd is ons gezin uitgebreid met onze drie kinderen en zijn we toe aan een woning in een hoger segment. Met deze lage rentestand is dit een mooi moment om door te stromen.” Het stel kwam van buiten Zwolle. “We hebben destijds naar meerdere wijken gekeken. Wat ons aantrok aan Stadshagen was dat de jonge wijk goede voorzieningen heeft met de Milligerplas en het winkelcentrum en gunstig ligt ten opzichte van de uitvalswegen.” Het stel viel voor de woning om een aantal redenen.

“Het huis heeft openslaande deuren naar een diepe achtertuin van circa 20 meter.

Dat is tamelijk bijzonder voor Stadshagen en het gaf ons de mogelijkheid om de woonkamer met ruim twee meter te verlengen. Dat hebben we in 2011 laten doen.

De woning was al perfect onderhouden en dat hebben we doorgezet. In 2015

Bezoek de showroom aan de Eifelstraat 40, elke zaterdag open en verder op afspraak ook ‘s avonds.

Online cadeauwinkel voor Kerst De online marktplaats voor design 1ofa100 heeft speciaal voor kerst een online cadeauwinkel geopend. Uit de ruim 350 producten die het platform presenteert, is nog eens een selectie gemaakt van dertig producten die volgens het designteam van 1ofa100 extra geschikt zijn om iemand mee te verrassen.

1ofa100 is in 2013 opgericht als online platform voor innovatief en kwalitatief hoogwaardig design. Het platform biedt designers vanuit de hele wereld ondersteuning in marketing en verkoop van hun producten.



www.1ofa100.com/nl/ christmas-shop

Door Carijn Oomkens

De middenwoning aan het Veenmos heeft openslaande deuren naar een diepe en zonnige achtertuin van circa 20 meter, iets wat tamelijk uniek is in Stadshagen.

Eigen foto

is het buitenschilderwerk nog gedaan.” De pluspunten

de zonnepanelen hebben een opbrengst van circa 3100 kwh van de middenwoning zitten ook in de hoogte, vertelt de eigenaar. “Het huis heeft

een lessenaardak, waardoor het veel hoogte heeft. Wij hebben die efficiënt benut dankzij een vliering in de afgetimmerde zolder. In 2014 hebben we zonnepanelen laten plaatsen. Die hebben een opbrengst van circa 3100 kwh, hierdoor is het huis qua elektriciteit energieneutraal. Ideaal voor een jong gezin.” Ook de lig-

ging is aantrekkelijk. “In de straat hangt een vriendelijke sfeer. Er wonen veel gezinnen met jonge kinderen die met elkaar spelen. De woning ligt op een steenworp afstand van de Milligerplas.

Daar komen we vaak voor een rondje hardlopen of een wandeling. De kinderen vinden het heerlijk om op het strand te spelen.”

Veenmos 83

De middenwoning aan het Veenmos 83 staat te koop voor een vraagprijs van 219.000 euro k.k.

Kijk voor meer informatie op: www.funda.nl of neem contact op met de makelaar: ALEX woon& bedrijfsmakelaars, tel.

038-7200840.

Plan Geert Groote 3 en 4 De nieuwbouwplannen voor de twee laatste flats aan de Geert Grootestraat zijn definitief. Schutte bouw & ontwikkeling gaat in maart aan de slag met de bouw van Geert Groote 3 en 4.

In ieder gebouw komen 22 appartementen. De oplevering van beide appartementengebouwen staat gepland in het voorjaar van 2017.

Op dit moment wordt de

derde flat gesloopt door Boverhoff Sloopwerken. De bewoners van de vierde flat zijn voor 1 maart allemaal verhuisd. Daarna wordt ook deze laatste flat gesloopt.

De nieuwbouwappartementen hebben een duidelijke relatie met de twee nieuwe gebouwen die al aan de Geert Grootestraat zijn gebouwd. De Geert Groote 3 heeft overeenkomsten met de tweede flat Geert Groote.

Aan de achterzijde zijn balkons te vinden. Aan de voorzijde (Regelandisstraat)

is een galerij. De ingang van de flat ligt aan de voorzijde, aan de kant van de Geert Grootestraat.

De Geert Groote 4 heeft een directe link met de Geert Groote 1. Beide flats hebben een hogere ‘plint’ waardoor de flats uit 6,5 lagen bestaan.

De balkons zijn aan alle gevels gesitueerd. Bij deze flat is de hoofdingang aan de voorzijde centraal aan het parkeerplein gesitueerd.

De uitstraling van de nieuwe gebouwen past goed bij de overige nieuwbouw en

Carolien van Rijen, manager Vastgoed SWZ en Tjeerd de Boer, Eigen foto algemeen directeur Schutte bouw & ontwikkeling.

bestaande bouw in DiezeOost. De jaren 50-uitstraling wordt ook hier toegepast

door het hekwerk van de balkons, het metselwerk en de indeling van de ramen.

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 25

DameSmoDe:

HerenmoDe:

HALVE 20% EXTRA KORTING PrIjZen *

*

oP alle aFgePrIjSDe HerenmoDe

met een geel en oranje label

*De acties zijn geldig t/m zaterdag 2 januari 2016.

Openingstijden: di. t/m vr. van 9.30-17.30 uur, vrijdag koopavond van 19.00-21.00 uur, zaterdag van 9.30-17.00 uur eXtra oPenIngStIjDen: Maandag 21 december van 13.30 tot 17.30 uur Dinsdag 22 december doorlopend tot 20.00 uur - Woensdag 23 december doorlopend tot 20.00 uur Maandag 28 december van 13.30 tot 17.30 uur

Kerkstraat 16, Hattem

Achthoevenweg 22 Staphorst - Telefoon (0522) 46 46 97 www.landvanleer.nl Voorbij Boer Staphorst en dan bij de rotonde rechtdoor

De nieuwe makelaar van Zwolle

?

Uw huis?

Veenmos 83, Zwolle vraagprijs

€ 219.000,- k.k.

Kerkstraat 12-14, Hattem

Kerkstraat 20, Hattem

Grote Kersten eindejaarsshow 24 25 26 27 28 29 30 31

DECEMBER DECEMBER DECEMBER DECEMBER DECEMBER DECEMBER DECEMBER DECEMBER

2e Kerstdag geopend van 11.00-17.00 uur

En dat is 3!

Wayerkamp 43, Zwolle

Abel Tasmanstraat 118, Zwolle

vraagprijs

vraagprijs

€ 209.000,- k.k.

?

Uw huis?

€ 229.000,- k.k.

Rick Maatman

Gratis

waardebep ali van uw wo ng ning?

Neem c ontact op met Rick M aatman!

verkoop | aankoop | taxaties | huur en verhuur Wipstrikkerallee 95, 8023 DW Zwolle. Tel. (038) 720 08 40 www.alex-makelaars.nl, zwolle@alex-makelaars.nl

Mobiel en Whatsapp 06-23268424

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 24

Meander Bigband gaat akoestisch in Heerlen

Nacht op school voor Serious Request

Zwolle - De Meander Big-

Schelle

band is maandagochtend naar het Glazen Huis in Heerlen gereden om de cheque met het ingezamelde bedrag voor Serious Request te overhandigen.

Naast het overhandigen van de cheque van 9300 euro mochten de 43 leerlingen van de schoolband van het Meander College bij dj Domien Verschuuren live aan de microfoon. Naast een stukje live a capella werd het volledige nummer ‘A New Tomorrow’ gedraaid op het bomvolle Pancratiusplein. De leerlingen waren uitgelaten toen de radiodj het nummer instartte.

De bigband speelde het nummer ook nog in de rest van het centrum van Heerlen, akoestisch met sousafoon en marching slagwerk. Dit bleef ook niet onopgemerkt door de vele cameraploegen

die zich op het plein begaven. De bigband doneert namens het Meander College ruim 9.300 euro aan Serious Request. Hun kerstsingle ‘A new tomorrow’ is door leerlingen gemaakt en is inmiddels opgepikt door RTVOost en ook 3FM heeft het nummer in het aanvraagsysteem van Serious Request opgenomen.

De kerstsingle ‘A new tomorrow’ is inmiddels bijna 7000 keer bekeken op YouTube en wordt momenteel op RTV-Oost dagelijks een paar keer gedraaid. Uiteraard hopen de leerlingen dat 3FM hun single ook een keer zal draaien deze week. Thuisblijvers kunnen de Meander Bigband en Serious Request steunen door de kerstplaat aan te vragen via www. vraageenplaataan.nl.



www.vraageenplaataan.nl

De Meander Bigband zamelde ruim 9300 euro in met hun Eigen foto kerstsingle.

Het inschrijfgeld van de LAN-party voor Landstede studenten Eigen foto ging dit jaar naar Serious Request.

Marathon gamen voor Serious Request Oosterenk - Normaliter is de

combi onderwijs en gamen niet zo’n logische. Eenmaal per jaar gaan de studenten van de Media Academy echter helemaal los tijdens de traditionele LAN-party die deze keer in de nacht van donderdag op vrijdag plaatsvond in het IJsseldeltastadion.

Het inschrijfgeld ging dit jaar naar Serious Request.

Deze actie van radio 3FM zamelt via het Glazen Huis in Heerlen in voor de generatie van de toekomst in oorlogsgebieden. In totaal werd er 452 euro voor Serious Request ingezameld.

Dit jaar hadden zich meer dan 120 studenten aangemeld voor de inmiddels roemruchte gamesessie.

LAN staat voor Local Area Network, het netwerk waar alle deelnemers hun com-

puters op aansluiten, om zo tegen en met elkaar te kunnen gamen. “Er werd de hele nacht gevoetbald, geraced, gerend, geschoten, je kunt het zo gek niet bedenken of het wordt hier gespeeld”, vertelt docent applicatieontwikkeling Arno Kromdijk.

“Er worden strategische spellen gespeeld en schietspellen, maar er zijn ook mensen die hun PlayStation meenemen en bijvoorbeeld gaan racen of Fifa 16 spelen.”

De LAN-party werd georganiseerd door mbo-studenten van de opleidingen mediavormgever en applicatieontwikkelaar. Docenten nemen af en toe poolshoogte en twee zijn gedurende de hele LAN-party aanwezig. De LAN-party begon om 16.00 uur, om 9.00 uur de volgende ochtend is het feest voorbij.

- Leerlingen uit vmbo 4 van het Greijdanus College hebben een nacht op school doorgebracht om geld in te zamelen voor Serious Request 2015. De leerlingen lieten zich sponsoren en hebben ook zelf geld ingebracht. De actie bracht een totaalbedrag op van 12.311 euro.

Tekstborden maken, nachtfotografie, breakdance, djembé, kerststukjes maken.

Om wakker te blijven waren er in de nachtelijke uurtjes tal van workshops te volgen.

In de aula stond een ‘glazen huis’ waar muziek werd gedraaid. ’s Ochtends om 6.30 uur was het programma afgelopen en begon de voorbereiding voor de grote finale.

Sommige leerlingen hadden nog genoeg energie om mee te dansen op de laatste nummers. Vlak voor 7 uur begon het aftellen en werd de

cheque met het eindbedrag onthuld.

De actie voor Serious Request is door een groep leerlingen uit de vierde klas bedacht. Nadine, Irene, Martine en Sanne namen de organisatie op zich. “Toen we zagen dat het geld van Serious Request dit jaar naar kinderen in oorlogsgebieden gaat, vonden wij dit een mooi doel om geld voor in te zamelen. We hebben een brief geschreven naar de directeur van onze school en hij gaf ons groen licht om deze actie te starten.”

De opbrengst van Serious Request wordt door het Rode Kruis onder andere gebruikt voor bijscholing, zoals lessen in Engels, Arabisch, wiskunde of ICT. Verder wordt er gezorgd voor lesmateriaal zoals pennen, potloden en stiften.

Leerlingen van het Greijdanus College hebben met een nacht op Eigen foto school 12.311 euro opgehaald voor Serious Request.

ONZE HELDEN

WENSEN U EEN GEZELLIGE KERST EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR! VISPOORTENPLAS 8, ZWOLLE | 038 - 426 99 88 | WWW.TENHAG.NL | ZWOLLE@TENHAG.NL

PRODUCT VAN HET JAAR!

24.95

17.95

Knoflookpers

Mooi design met handig reinigingsaccessoire

Spiraalsnijder

Feest

Maak zelf je groente spaghetti, of garneer je eigengemaakte salade.

19.95

Vleesthermometer digitaal

95

Braadslede Aldente Casa

23.99

• 36x26 cm • Hoogwaardige anti-stickcoating

Kookset Diamond

15.

00

TOP

4-delig

• 18-10 staal • Uniek afgiet mechanisme in deksel • Geschikt voor elke hittebron • Lekvrije grepen

8.95

• Hulpmiddel voor de juiste garing van vleesgerechten

specials

15.

15.95

PRODUCT!

Bekijk het demonstratiefilmpje op sola-fabriekswinkel.nl

Bestekset Durban

239.00

6 persoons - 50 delig

Veilig en makkelijk afgieten

99.00

• 18-10 zilverwit edelstaal • Mooi design zware kwaliteit • In luxe giftbox

279.00

NIEUW

125.

Bekijk het demonstratiefilmpje op sola-fabriekswinkel.nl

00

Bestekset Hermitage 6 persoons - 50 delig

• 18-10 zilverwit edelstaal • In luxe giftbox

269.00

125.00

Kookset Ruby

4-delig

• Tri-ply 1 laag aluminium met 2 lagen staal voor optimale warmteverdeling • Energiebesparend tot 40% • Geschikt voor elke hittebron • Lekvrije grepen

• excellente anti-stickcoating Bekijk het demonstratiefilmpje op sola-fabriekswinkel.nl

Bestekset Lotus

Faircooking pannen

• full induction bodem

• Profi kwaliteit pan met excelente anti-stickcoating • PFOA vrij • Full induction bodem

279.

125.

00

00

• 20 cm • 24 cm • 28 cm • Paellapan • Wok • Grilpan • Hapjepan met deksel • Steelpan

33.95 50.95 59.95 99.00 79.00 67.95 99.95 52.95

• 250 ml • 500 ml

14.95 9.95 19.95 12.95

• 18-10 zilverwit edelstaal • In luxe giftbox

• stabiele steelaanzet

19.00 23.00 29.00 49.00 49.00 34.00 49.00 25.00

33.

VANAF

19.

95

00

Olie/azijn kannetje met spraysysteem

Handgeblazen glazen olie/azijn kannetje met handig antidruipgootje

8 persoons - 70 delig

Bekijk het demonstratiefilmpje op sola-fabriekswinkel.nl

125 ml 13.95

8.95

Profi wild/ gevogelte schaar • 10 jaar garantie

Ceramische messenset

359.00

149.00 17.95

12.95 49.95

Mooi, vlijmscherp, in luxe geschenkdoos

25.00

Bebra braadpan

Peper/ zout molen electrisch

9.

23.95

14.95

Pannenlap

• Past op iedere pan

7.

95

95

Hoogwaardige braadpannen serie • 24 cm

99.00 59.00

• 28 cm

129.95 69.00

99.00

59.

00

Messenblok Solms (CS) • 6-delig • Softgrip handvat

SOLA POP-UP STORE TOT 03-01-2016 Diezerstraat 114 (naast Bakker Bart), 8011 RL Zwolle.

75.00

39.00 ZONDAG A.S. KOOPZONDAG

van 12.00 - 17.00 u.

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 22

Oliebollen

verkr

ijgba 28 de ar vanaf cembe r

Spelt, rijk gevuld 0.75

in onze winkel bieden wij een compleet assortiment producten van biologische of Demeter kwaliteit.

De beste producten van de natuur.

Namens het hele team wensen wij je

fijne feestdagen en een gezond 2016!

10 voor

Pizzolato prosecco Treviso DOC knal het jaar uit!

6

7

49

00

Rookworst

Hutspot Per zak

Rund of fijn Per stuk

175

299

GooodyFooods, winkel v/d Natuur Potgietersingel 1 8011 NA Zwolle 038 - 422 5450 www.gooodyfooods.nl

OOM R W O H S ING OPRUIM

L E E V L HEE VOOR F E E G WEG N E Z J I PR

Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 31 december 2015 en zolang de voorraad strekt.

Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.

‹

Openingstijden feestdagen Wo 23 dec.

08.00 - 21.00 Do 24 dec.

08.00 - 18.00 Vr 25 t/m zo 27 dec. gesloten Ma 28 t/m wo 30 dec 08.00 - 19.00 Do 31 dec 08.00 - 18.00

Openingstijden Ma, di, wo: 08.00 - 19.00 Do: 08.00 - 21.00 Vrij: 08.00 - 19.00 Za: 08.00 - 18.00

Bij van der Kolk worden wensen werkelijkheid...

OETEN M S N E EUK ALLE K WEG !!

END M GEOP O O R W SHO ERDAG OP ZAT AK AFSPRA P O S R REN ANDE VONDU A E D N OOK I

7060 8 2 1 5 6 0

EINDEJAARSVOORDEEL

Nieuwe Audi A4

t/m 31 december Ruim 90 Audi’s op voorraad:

22

• Fiscaal voordeel dankzij lage bijtelling voor de duur van 5 jaar • Voorraadvoordeel dat kan oplopen tot maar liefst € 7.500 • Geen prijs- en bpm verhogingen • Kentekenregistratie in 2016 mogelijk

Zwolle, Lippestraat 5, Tel. (038) 456 13 00, POUW.NL

31

24

stuks

stuks

stuks

Vanaf 20% bijtelling

Vanaf 7% bijtelling

Vanaf 20% bijtelling

nieuwe op voorraad

nieuwe op voorraad

nieuwe op voorraad

Audi A1 Sportback

Audi A3 Sportback

Audi A6 Limousine

Tot € 3.000 voorraadvoordeel

Tot € 5.500 voorraadvoordeel

Tot € 7.500 voorraadvoordeel

Voorraadacties zijn geldig tot en met 31/12/2015, zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. © 12-15

‹

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 21

Informatie voor senioren Nuttige adressen: Wijkcentrum de Pol, Gelijkheid 1 WijZlocatie de Terp, Radewijnsstraat 1 Het Cultuurhuis, Werkerlaan 1 Voor aanmelden en informatie: 038-8515700 / info@ wijz.nu, tenzij in de aankondigingen anders is vermeld. Op de locaties liggen onze Beweeg-,Samen- en Thuiswijzers voor allerlei informatie over onder meer ons sportaanbod, uitgaan en hulp thuis.

Buitensport Pelikaan Er zijn nog enkele plekken vrij om deel te nemen aan de lessen Buitensport Pelikaan. Iedere donderdagmiddag is er van 13.30 tot 14.30 uur een gevarieerd buitensport-programma bij Sportcampus de Pelikaan aan de Haesterveerweg 2b.

Het programma biedt o.a. tennis, frisbee, fithockey, korfbal en wandelvormen.

Bij slecht weer wordt er binnen gesport.

Milde yoga in de Terp Milde yoga is een variant op de gewone yoga. Er worden veelal oefeningen op de stoel gedaan, zoals losmaakoefeningen, ademhalingsoefeningen en ontspanningsoefeningen.

Daarnaast worden er ook staande oefeningen gedaan, voor het zo lening mogelijk houden van het lichaam, meer balans en stevigheid. Door de oefenin-

gen komen lichaam en geest in balans. Milde yoga vindt wekelijks plaats op dinsdag om 11.45 uur in WijZlocatie de Terp.

Dynamic Tennis In Sporthal Zwolle Zuid kan er ieder dinsdagmiddag van 15.15 tot 16.15 uur Dynamic Tennis worden gespeeld.

Deze combinatie van tafeltennis, lawn-tennis en badminton wordt gespeeld op een badmintonveld met een licht racket, korte greep en groot blad. De bal heeft een afmeting van een tennisbal.

Belangstellenden kunnen een proefles te volgen.

Fitgym op diverse locaties Er zijn nog plaatsen vrij voor Fitgym op de locaties ‘de Stins’ in Westenholte, Menistenflat aan de Menistenstraat en bij Parkzicht aan de J. van Neckstraat 146a. Nieuwe deelnemers kunnen een gratis proefles volgen. Fitgym is bewegen op allerlei manieren, van gymnastiek oefeningen tot het bewegen op muziek. De oefeningen worden aangepast aan de mogelijkheden van de deelnemer.

Ouderen gespreksgroep in de Terp Onder leiding van Anneke Kruidhof is er een ouderen gespreksgroep actief die om de twee weken bij elkaar komt. Tussen 10.00 en 11.30 uur wordt er gepraat over onderwerpen die de groep bezighoudt. Op dinsdag 29

wonen in al zijn vormen

december kan vrijblijvend worden aangeschoven. Aanmelden is niet nodig.

Roze Middag in de Terp Iedere tweede woensdag van de maand is er van 14.00 tot 16.00 uur een middag om als Roze Oudere (55+ m/v) onder leiding van Carlien Achterkamp in een ongedwongen sfeer met elkaar te praten over van alles en nog wat, en natuurlijk ook over Roze dingen. Voor nadere info is Carlien bereikbaar op o38-515752. In 2016 is de eerste Roze Middag net als alle andere met vrije Inloop op woensdag 13 januari.

Begeleider Samen uit, Samen thuis Voor een man van 42 jaar worden een vrijwilliger gezocht. Iemand voor de gezelligheid, om eventueel een spelletje te spelen, zoals schaken, koffie drinken, iets bakken, of een keer naar de winkel te gaan. Meneer zit nu in een rolstoel zit, maar kan binnenkort gebruik maken van een duofiets. Ook heeft hij interesse in fotografie en speelt sinds kort keyboard. Meneer vindt humor belangrijk. Bij voorkeur zou hij het leuk vinden als er een vrijwilliger overdag komt op de maandag of donderdag of in het weekend.

Voor vragen kunt u contact opnemen met Erik van Rosmalen, 038-8515742.

Gezellige

WINTERSE WOONWEKEN G�o���ba� ca�e��! ��� �� a��ko�� �.�. €250,-

Extra openingstijden Ma.

21 december

11:00 - 18:00 uur

Di.

22 december

9:30 - 18:00 uur

Wo.

23 decemeber 9:30 - 18:00 uur

Do.

24 december

9:30 - 18:00 uur

1e Kerstdag

gesloten

2e Kerstdag

11:00 - 17:00 uur

27 december

11:00 - 17:00 uur

Eetkamertafel Ebaum Vr. Met massief eikenblad en metalen Stoel potenRolf 240x100x78cm €1295,Za. Whitewash armLeverbaar in verschillende leuning en eiken uitvoeringen.

Zo. poot €399,-

Ma.

28 december 11:00 - 18:00 uur

Krukje Di. Redna29 december Metalen frame Wo.zit. 30 decemeber en houten

€139,95

Do.

Vr.

9:30 - 18:00 uur 9:30 - 18:00 uur

Stoel Rolf arm31 december Whitewash 9:30 - 17:00 leuning en eiken €399,Nieuwjaarsdagpoot gesloten

uur

Krukje Redna Metalen frame en houten zit.

€139,95

Harvink Harvink Bank Bank Splinter Splinter In stof vanaf In stof vanaf €2120,€2120,-

WIJ VAN

Salontafel Salontafel Splinter Splinter Massief Massief noten noten €990,€990,-

HIER

De Peperbus

24/7 bij je klanten onder de aandacht

Jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight!

De Peperbus staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.peperbus.nl

Fauteuil Felicio In stof met contrast stiknaad in geel €799,in leder vanaf €995,-

A28 AFSLAG 24

DE WIJK

Wooncheque kado t.w.v. 10% van uw aankoop *vraag naar de voorwaarden, Pronto Wonen is uitgesloten van deze actie

Hoekbank Akadia Zoals afgebeeld met longchair in stof en zwart houten poot. €2499,- exclusief sierkussens.

Kosterweg 9, Rogat-Meppel | Tel: (0522)441346 Kijk voor onze zondag openingen op www.interieurwereld.nl

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 20

“Mensenrechten voor veel Nederlanders vaag begrip”

Artikel 1 Overijssel

Artikel 1 Overijssel

Oldenzaalsestraat 3

Burgemeester Drijbersingel 15

7511 DV Enschede

8021 DA Zwolle

(053) 430 22 99

(038) 422 47 62

Oldenzaalsestraat 3 7511 DV Enschede

Burgemeester Drijbersingel 15 8021 DA Zwolle

info@artikel1overijssel.nl

ijsselland@artikel1overijssel.nl

www.artikel1overijssel.nl

www.artikel1overijssel.nl

(053) 430 22 99

info@artikel1overijssel.nl www.artikel1overijssel.nl

(038) 422 47 62

ijsselland@artikel1overijssel.nl www.artikel1overijssel.nl

‹

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 19

kerstkortjes Kerst Disco en Dinner in Blij

Binnenstad - In Stadscafé

Blij aan de Grote Markt is er tweede kerstdag, 26 december, Kerst Disco met dj’s Wipneus en Pim. Ze draaien een set van vier uur met disco van 1975 tot 2015. Aanvang is om 22.00 uur, kaarten kosten 10 euro. Voorverkoop via www.wipneusenpim.nl. Eerst dineren in Blij kan ook. Vanaf 19.00 uur is er een Disco Dinner met keuze uit vier voorgerechten, drie hoofdgerechten en als toetje, Chef’s Verrassing.

Mee-eten kost 35 euro, dat is inclusief een kaartje voor de Kerst Disco met dj’s Wipneus en Pim, maar exclusief drank. Reserveren kan via contact@blijzwolle.nl.



www.wipneusenpim.nl

Kerstdiensten Leger des Heils Diezerpoort - Kerstnacht,

24 december, houdt het Leger des Heils in Zwolle twee diensten. De kerstavonddienst begint om 19.30 uur . Aan de kerstavonddienst werken het brass-ensemble en de praiseband van het Leger des Heils mee. De tweede dienst begint om 22.30 uur en is de traditionele kerstnachtdienst. Aan de kerstnachtdienst wordt meegewerkt door de gospelgroep Sounds of Salvation (SOS), het brass-ensemble

en de praiseband. Op zaterdag 26 december (Tweede Kerstdag) wordt een Kerstinn gehouden. Van 10.30 tot 17.00 uur staan de deuren open en is iedereen welkom voor een kop koffie of thee met wat lekkers, voor een broodje en een kop soep. En natuurlijk voor een gezellige kerstsfeer. Voor de Kerst-inn wordt een bijdrage van twee euro gevraagd. Alle activiteiten zijn in het Andreascentrum, Geert Grootestraat 9-11 in Zwolle.

Veillée de Noël in Waalse Kerk Binnenstad - In de Waalse Kerk aan de Schoutenstraat wordt donderdag 24 december om 19.30 uur de traditionele ‘Veillée de Noël’ gevierd. Voorganger is prof. dr. Riemer Roukema. Muzikale medewerking wordt verleend door Clara de Vries zang, Fenneke Vink trompet en Lex Gunnink orgel. Na afloop wordt er ‘bichof’ geschonken, een specialiteit van de Waalse Kerk.

Kerstverhaal van Paul Biegel Bij de Baptistengemeente De Samenhof aan de Burgemeester Drijbersingel 15, wordt donderdag 24 december het kerstverhaal naar een verhaal van Paul Biegel gelezen. Dit verhaal is voor kinderen in de basisschool-

leeftijd, maar ook voor volwassenen. De dienst duurt van 18.30 tot 19.30 uur.

Kerstnachtdienst VEG Diezerpoort - De Vrije Evan-

gelische Gemeente viert op kerstnacht (24 december) om 22.30 uur een kerstnachtdienst in de open lucht, aan de Hogenkampsweg, bij de dierenweide naast de kapel. Het thema van deze kerstnachtdienst is: ‘Geen plaats’.

Bij slecht weer wordt de kerstnachtdienst gehouden in de kapel. De Kapel is open vanaf 20.30 uur.

Op Eerste Kerstdag, 25 december houdt de VEG om 10.00 uur een feestelijke kerstdienst in de Kapel.

Bezinning in ‘kerstwijding’

Amberbomenlaan 2, Zwolle

Zwanenbloem 68, Zwolle

HT OC K R VE

Aantrekkelijke vrijstaande woning met garage op kavel van 382 m² in de geliefde wijk Berkum.

5 slaapkamers en aparte werk-/speelkamer.

Uitgebouwde eengezinswoning in Stadshagen met maar liefst 5 slaapkamers! De tuin is onder architectuur aangelegd. Woonopp. ca. 130 m².

Prijs vanaf € 395.000,- k.k.

Vraagprijs € 244.000,- k.k.

Kuifeendstraat 7, Zwolle

Potmarge 31, Zwolle

Fris, modern woonhuis met voortuin, achtertuin met achterom. Tuingerichte woonkamer. 3 Slaapkamers en moderne badkamer. Perceel: 107 m².

Uitgebouwde twee-onder-één kapwoning met garage en carport in de wijk Aa-landen. Slaapkamer en badkamer op begane grond. Perceel 283 m².

Vraagprijs € 167.500,- k.k.

Vraagprijs € 288.000,- k.k.

Zwolle - Het Apostolisch

Genootschap aan de Pilotenlaan 1 staat op kerstavond, 24 december, open voor iedereen die zoekt naar een moment van bezinning.

De avond staat in het teken van de ‘kerstwijding’: een sfeervolle uitvoering onder de titel ‘Openstaan voor het moment’. Aanvang 19.30 uur, de uitvoering en duurt een uur. Toegang is vrij.

Meer informatie:



www.apgen.nl/kerst/ kerstavond

kortjes Midwinterhoorn en wandeling

Haarle - Samen met de bos-

wachter van Natuurmonumenten op de Sprengenberg een kop chocolademelk drinken, de gezamenlijke passie voor het natuurgebied delen en in de tussentijd de oerklanken van de midwinterhoorngroep uit Haarle horen: dat is het Warm Welkom op de eerste zondag van het nieuwe jaar.

Zie www.natuurmonumenten.nl/warmwelkom Deze activiteit vindt plaats op zondag 3 januari tussen 13.00 en 16.00 uur. Er wordt vertrokken vanaf informatieschuur De Pas, Molenweg 2, Haarle.



www.natuurmonumenten. nl/warmwelkom

na haar dood haar prachtige huis aan de Grote Aa tot een hofje voor bejaarde dames van hervormde huize bestemd moest worden. Van 1742 tot 1984 werd het huis op deze wijze bewoond. De verzameling schilderijen gemaakt door de stichteres en haar schildervriendinnen is uniek in Nederland.

Aan een rondleiding kunnen maximaal 15 personen deelnemen. De ingang is aan de Voorstraat 46 en de entree bedraagt 4 of 5 euro per persoon, afhankelijk van de rondleiding. Reserveren is noodzakelijk en kan via tel. 038-422 48 23.

Meer informatie staat ook op de website.



www.vrouwenhuiszwolle. nl

Vipassana Rondleidingen in meditatie Vrouwenhuis Zwolle - Stichting Binnenstad - In het Vrou-

wenhuis van Aleida Greve aan de Melkmarkt 53 worden op woensdag 30 december om 14.00 en 15.00 uur rondleidingen gegeven.

Op zaterdag 2 januari om 14.00 en 15.00 uur wordt de speciale theaterrondleiding ‘Twee vrouwenlevens’ gegeven. Bezoekers lopen dan mee met twee bewoonsters uit de geschiedenis van het huis: Aleida Greve en Sientje Jansen.

Aleida Greve (1670-1742) bepaalde bij testament dat

Vipassana Meditatie Zwolle start in de eerste week van 2016 met de cursussen Yoga-Meditatie en Meditatie. Op verschillende locaties in Zwolle wordt er op maandag-, dinsdag-, woensdag- en donderdagavond van 19.30 tot 22.00 uur les gegeven door betrokken en ervaren begeleiders. De avonden zijn geschikt voor iedereen die behoefte heeft aan inzicht, bezinning en rust.

Voor mensen die geen ervaring hebben met Vipassana meditatie is er de mogelijk-

heid om in januari een introductiecursus te volgen.

Deze cursus wordt verzorgd door Dingeman Boot.

Meer informatie staat op de website en is verkrijgbaar via tel. 06-30 22 00 65 of vipassanameditatiezwolle1@ gmail.com.



www. vipassanameditatiezwolle. nl

Goede Doelen Pot van SWZ

Akkerbergstraat 74, Zwolle

Arendshorstlaan 16, Zwolle

HT OC K R VE

-Ruime verzorgde eengezinswoning in mooie jaren “30 stijl, gelegen in “De Hoven”. Bouwjaar 2007.

Woonoppervlakte 125 m². Inhoud 400 m³.

Luxe en hoogwaardig afgewerkte, vrijstaande villa met inpandige garage. 4 Slaapkamers en goede zonligging.

Vraagprijs € 239.000,- k.k.

Vraagprijs € 675.000,- k.k.

Konijnenveld 12, Zwolle

Elsbeek 7, Zwolle

Zwolle - De Goede Doelen

Pot (GDP) van Woningstichting SWZ in Zwolle, die in 2004 is opgericht door het personeel, heeft dit jaar drie goede doelen blij kunnen maken met een cheque van duizend euro. Deze drie goede doelen zijn: stichting Floor For Life, Stichting ‘Schipper mag ik ook eens varen’ en Thomashuis Tweede Exloërmond. De cheques zijn dinsdag 15 december uitgereikt tijdens de kerstbijeenkomst van Woningstichting SWZ. Medewerkers van SWZ doen maandelijks een donatie aan de pot. Twee maal per jaar worden vanuit de leden van de GDP goede doelen aangereikt waarna één of meerdere goede doelen uitgekozen worden die een donatie ontvangen. De feestelijke uitreiking van de cheques vindt plaats tijdens de jaarlijkse kerstbijeenkomst en/of zomerbijeenkomst.

Royaal en praktisch VRIJSTAAND WOONHUIS met GARAGE en heerlijk ZONNIGE TUIN direct aan een waterpartij. Woonoppervlakte 160 m².

Ruim bemeten tussenwoning met leuke voortuin en royale achtertuin op het zuidoosten in de wijk Aa-landen. Perceel 142 m².

Vraagprijs € 485.000,- k.k.

Vraagprijs € 210.000,- k.k.

Oosterdiep 8, Zwolle

Hobbemastraat 1, Zwolle

HT OC K R VE

Ruim bemeten verspringende tussenwoning met heerlijk zonnige en diepe tuin (ca. 15m) op het zuiden gelegen in de wijk Aa-landen.

Vooroorlogse helft van dubbel woonhuis met vrijstaande stenen berging en zonnige tuin (zuiden), gelegen op loopafstand van het centrum.

Vraagprijs € 212.000,- k.k.

Vraagprijs € 169.000,- k.k.

SAMSUNG EN AEG KNALLEN HET JAAR UIT ACTIES

OP O.A. LED TV’S - AUDIO - WASMACHINES DROGERS - KOELKASTEN, ENZ WINKELCENTRUM ZWOLLE-ZUID

WINKELCENTRUM ZWOLLE-ZUID 20% KORTING OP BLU-RAY

KORTING OP WASMACHINES ASMACHINES

20% KORTING OP TV’S

20% KORTING OP WASDROGERS 20% KORTING OP (COMBI)MAGNETRONS 20% KORTING OP SOUNDBARS

Zondag 3 januari zijn wij gesloten, maar op expert.nl profiteert u ook van 20% korting!

20% KORTING

OP STOFZUIGERS

20% KORTING OP DRAADLOZE AUDIO

Acite loop tot 3 januari

Expert witgoed, Email: zwolle@expert.nl v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106

OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP

OP=OP OP=OP OP=OP OP=OP

20% KORTING OP KOEL/VRIES(COMBI’S)

witgoed Eigen technische dienst • Gratis parkeren • ook voor computer reparaties Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag november zondag 3 28 januari 2015 2015

• 2 JAAR GARANTIE • EIGEN SERVICEDIENST

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 16

Muziek! Vier eeuwen muzikale kunst In een zinnenprikkelende tentoonstelling ervaart de bezoeker in het Stedelijk Museum Zwolle hoe muziek al eeuwen een inspiratiebron voor de beeldende kunst vormt.

de Gouden Eeuw, waarin de rijken zich niet alleen veelvuldig lieten portretteren, maar dat ook nog eens graag musicerend deden. Ook in latere eeuwen blijft de muzikant en het musiceren in huiselijke kring een rol in de schilderkunst spelen.

Aan het eind van de 19e

Naast schilderijen uit de 17e eeuw van onder meer Gerard ter Borch, Pieter Codde, Jan Bellekin en Hendrick ten Oever, is werk te zien van vroeg moderne kunstenaars als Isaac Israels, Leo Gestel, Jo Koster en Raoul Hynckes en hedendaags werk van onder meer Guido van der Werve, Olaf Mooij, Mannie Krak en Michiel Knaven.

De tentoonstelling is niet alleen voor het oog, maar appelleert ook aan het gehoor.

Naast bijzondere muzikale installaties is de muziek te horen die het uitgangspunt van meerdere van de tentoongestelde werken vormde. Bij de tentoonstelling verschijnt een tijdschrift met achtergrondartikelen en is een uitgebreid activiteitenprogramma samengesteld.

Veel activiteiten rond expo in stedelijk museum Zwolle

Als uitgangspunt voor de tentoonstelling diende het werk Musicerend paar van de Zwolse kunstenaar Gerard ter Borch (1617-1681), dat zich in de collectie van het museum bevindt. Zijn werk is exemplarisch voor

eeuw vond een verschuiving plaats. Naast schilderijen van intieme gezelschappen, kwam steeds meer accent op het uitgaansleven te liggen.

Hieraan lag de verstedelijking en de opkomst van de burgerij ten grondslag. Menig kunstenaar legde met grote interesse orkesten, dansende paren en blozende meisjes van plezier vast.

In de grootste tentoonstellingszaal van het museum, is die bruisende uitgaanssfeer voelbaar. Er zijn niet alleen schilderijen van kunstenaars als Isaac Israels en Leo Gestel te zien, maar ook installaties van Olaf Mooij en Peter Bes. Niet alleen voor musiceren was veel interesse, maar ook voor het muziekinstrument zelf. Al vanaf de 17e eeuw figureert het instrument in stillevens.

Vanaf de 20ste eeuw is er steeds meer belangstelling

‘What’s going on’ van Peter Bes, een van de geëxposeerde werken.

voor het vastleggen van de muziek zelf, die gezien wordt als de meest abstracte kunstvorm. Niet langer staat het instrument of het musiceren centraal, maar juist de verbeelding van de tonen en noten. In de tentoonstelling zijn ook diverse werken uit de collectie van het museum te zien.

Bij de tentoonstelling is een speciaal muzikaal activiteitenprogramma samengesteld. Meer informatie over het gehele programma is te vinden op



www. stedelijkmuseumzwolle.nl

Een gratis kopje koffie of thee

Bezoek de tentoonstelling Muziek! in het Stedelijk Museum Zwolle en geniet na met een kop koffie of thee!

Tegen inlevering van deze coupon bieden Stedelijk museum zwolle u een gratis kop koffie of thee aan in het museumcafé.

Geldig voor maximaal twee personen Deze actie loopt tot en met 31 januari 2016

Alfa Romeo viert 105 jaar sportiviteit

€ 3.000,- VOORDEEL OP UW NIEUWE ALFA ROMEO

INCLUSIEF UCONNECT NAVIGATIESYSTEEM

Alfa Romeo viert zijn honderdvijfjarig bestaan met een messcherp aanbod: een Offerta Sportiva. In dit fantastische aanbod krijgt u het state-of-the-art UConnect navigatiesysteem cadeau met een aanvullende korting tot het totaalbedrag van maar liefst € 3.000,-!

Auto Palace Hoogeveen, Buitenvaart 2102 Hoogeveen. Telefoon: 088 - 003 55 85.

Auto Palace Zwolle - Marslanden, Nikolaus Ottostraat 11 Zwolle. Telefoon: 088 - 003 56 25. www.autopalacegroep.nl Brandstofverbruik: 4,2 - 5,0 L/100 km (20,0 - 23,8 km/L). CO2-emissie: 99 - 114 g/km.

De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden; zie ook hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Dit actieaanbod is geldig tot en met 31 december 2015. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op alfaromeo.nl.

‹

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 15

kERSTKORTJES Nachtmis Vrij Katholieke Kerk

Assendorp - In de Vrij Katho-

lieke Kerk aan de Enkstraat 44 wordt de Kerstnacht op 24 december gevierd met een Nachtmis. De kerk is open vanaf 22.00 uur.

Vanaf 22.30 uur is er samenzang, om 23.00 uur begint de Nachtmis. Iedereen is welkom. Bezoekers worden ook van harte uitgenodigd de H. Communie te ontvangen, ongeacht lidmaatschap of geloof.

De Vrij-Katholieke Kerk laat weten dat ze iedereen de grootste mate van vrijheid in denken en geloven biedt en ieders persoonlijke geweten eerbiedigt, in de overtuiging dat zonder volledige vrijheid spirituele groei van de mens niet mogelijk is.

Kerstmusical ‘Pieko bello’ - Kinderkoor voert zaterdagavond 19 december ‘Joyful noise en friends’ de eigentijdse kerstmusical ‘Pieko bello’ op in het Cultuurhuis, Werkerlaan 1.

Daarna geeft het jongerenkoor ‘The Young Jesus People’ een kerstconcert. Deze kerstavond voor jong en oud begint om 20.00 uur, toegang is gratis. De musical wordt op donderdag 24 december opgevoerd in combinatie met een muzikale kerststadshagen

nachtdienst aan de Gasthuisdijk 14. Ook deze avond start om 20.00 uur. Entree, warme chocolademelk en kerstbrood zijn gratis.

Kinderkerstfeest in Adventskerk Ittersum - In de Advents-

kerk aan het Talmaplein 2 wordt donderdag 24 december twee keer een kinderkerstfeest gevierd. Het is een dienst met kerstliederen, kaarsen, schapen, de kerststal en een kleine musical ‘Alle tijd’, met medewerking van kinderkoor de Adventuriers.

De eerste dienst begint om 17.30 uur, de tweede dienst strrt om 19.00 uur.

Musical ‘Geen Stille Nacht’ Assendorp - In de Jeruzalem-

kerk aan de Assendorperdijk 134 wordt tweede kerstdag, zaterdag 26 december, een musical voor het hele gezin opgevoerd door leden van de kerkelijke gemeente.

Voor de allerkleinste kinderen is er oppas aanwezig, na afloop is er de gelegenheid om met elkaar iets te drinken. De toegang gratis, er wordt wel een collecte gehouden.

Aanvang is om 10.00 uur.

Meer informatie via Cora Mostert, 038-4217861.

Expositie kerststalletjes

Ittersum - In de vitrine bij

de ingang van woonzorgcentrum De Kievitsbloem zijn tot 5 januari diverse kerststalletjes te bezichtigen. Martje Veenstra, dominee van de Protestantse gemeente in Wijhe, heeft een groot aantal kerststalletjes verzameld. De stalletjes afkomstig uit de hele wereld.

De expositie is de hele week overdag toegankelijk.

Kerstdienst Soefibeweging Binnenstad - Het Soeficen-

trum Zwolle houdt zondag 27 december een openbare kerstdienst. In deze dienst worden zes kaarsen ontstoken; voor iedere wereldreligie één. De zevende kaars is voor allen die, bekend of onbekend, de Waarheid hebben hooggehouden. De diensten van de Soefibeweging bieden mensen een plek om de inspirerende woorden uit de verschillende wereldreligies te beluisteren, het hart te openen en het Licht in zichzelf te ontdekken. In de dienst van 27 december wordt tevens de Lichtceremonie uitgevoerd.

Deze kerstdienst zal worden gehouden in de Vrijmetselaarsloge, Bloemendalstraat 11 in Zwolle. De aanvang is om 11.00 uur. Na afloop is er gelegenheid om na te praten.

Mini-roombotercroissants

S 10 STUK

1.39 Struisvogelbiefstuk*

Binnenstad - In Filmthea-

ter Fraterhuis draait vanaf 31 december de spraakmakende film ‘Er ist wieder da’.

In deze komedie ontwaakt Adolf Hitler na een coma van bijna zeventig jaar, ergens in een Berlijnse woonwijk. De Duitse samenleving is zo multicultureel dat hij niets meer herkent. Hitler begint een nieuwe carrière op tv en internet omdat hij als briljante komediant wordt gezien. Ook al is hij wel degelijk de echte en is er niets veranderd aan zijn ideeën.

Deze verfilming van de roman van Timur Vermes zit vol satire, maar houdt de maatschappij ook een spiegel voor.

Kijk voor meer informatie, speeltijden en het reserveren van kaarten op:



www. filmtheaterfraterhuis.nl

Training mindful opvoeden Oosterenk - René Blom van

HeelHelder trainingen geeft op vrijdag 8 januari om 9.00 uur een gratis voorlichtingsworkshop over Mindful Parenting (Mindful Ouderschap) aan de Dokter van Deenweg 162 in Zwolle.

Mindful Parenting helpt om uit de ‘stress-van-alle-dag’ te stappen en meer in het ‘hieren-nu’ te zijn met elkaar,

waardoor er ruimte ontstaat voor contact en genieten van het samenzijn. De achtweekse training voor ouders, start op vrijdagochtenden vanaf 19 februari. Deze training is geschikt voor ouders met kinderen van 0-19 jaar, bij wie het vinden van de balans tussen werk en privé een uitdaging is.

Voor opgave en informatie zie:



www. mindfulparentingzwolle.nl

Luna en haar Toverfluit Binnenstad - Tijdens het

Sprookjesfestival spelen vertelster Sabrine van Everdingen en het fluitensemble La Sirena de puur muzikale familievoorstelling (4+) ‘Luna en haar Toverfluit’ in schouwburg Odeon aan de Blijmarkt. Luna gaat op reis en ontmoet allemaal vriendjes. Dankzij de toverfluit van Luna loopt elk avontuur weer goed af. De voorstelling wordt gebracht door vijftien jonge fluitisten van fluitensemble La Sirena; zij worden op piano begeleid door Philine Coops.

De voorstelling is een samenwerking tussen Marjolein de Boer van Fluitschool Zwolle en de Zwolse meesterverteller Stan Fritschy.

De première vindt plaats op dinsdag 29 december om 19.00 uur en woensdag 30 december om 16.00 uur.

Kaarten kosten 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via de website van de Zwolse Theaters:



www.dezwolsetheaters.nl

Hervormd Weeshuis

2 STUKS

2x ca. 125 g

1.49 Luxe gourmet mini’s*

19.99/kg

1.79

4.99

Voordeelverpakking perssinaasappelen

4 KG

Carambola

MA-DO

3 STUKS

MA-DO

0.89

PER STU

K

MA-DO

2.49 Paprika mix

150 G

MA-DO

MA-DO

ca.

8 STUKS

MA-DO

MA-DO

kortjes ‘Er ist wieder da’ in Fraterhuis

Notenbroodjes

0.99 Trostomaten

1 KG

MA-DO

1.69 120 g

2.49

Per 100 g

1.49

14.99/kg

Zwolle - In de vijfde verga-

dering van 2015 heeft Het Hervormd Weeshuis 36.101 euro toegewezen aan 14 projecten in het kader van jeugd- en jongerenwerk te Zwolle, waardoor het jaartotaal uitkomt op 183.410 euro. Stichting Kadera mag zeven laptops aanschaffen ter ondersteuning van de studie van jonge moeders en zwangere vrouwen in een begeleid wonen traject, c.b.s.

De Ark kan twee lachspiegels aanschaffen voor het speelplein. Daarnaast zijn bijdragen toegekend aan o.a. de Zwolsche Zeeverkenners, CJV Schelle, Scoutinggroep Indaba, World Press Photo 2016 in de Grote Kerk, c.b.s.

De Paperclip voor de inrichting van de buitenruimte, Vrienden van de Vuurvogel, de Zwolse Vioolacademie en het Bevrijdingsfestival Overijssel. Twee aanvragen zijn niet gehonoreerd.

De sluitingsdata voor 2016 staan weer op de site, de eerstvolgende is 24 februari:



www. hervormdweeshuiszwolle. nl

160 g

1.99

0.22 l

0.99 Luxe geschenkbox met 3 overheerlijke flessen wijn.

Cava Gran Livenza, Mayor de Castilla Rueda Verdejo en Lomo Rojo.

3x 0.75 l

12.99 *Uit de koeling. **Uit de diepvries.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET KERST OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 14

Kennisgeving

Bekendmaking omgevingsvergunningen brug Nieuwendijk (cluster 5), kappen van bomen (cluster 6) en keersluizen Reevedam (cluster 7), Gebiedsontwikkeling IJsseldelta-Zuid / Reevediep Burgemeester en wethouders van de gemeente Kampen hebben besluiten genomen op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voor: • •

het bouwen van een brug in de Nieuwendijk, over het toekomstige tracé van het Reevediep (cluster 5); het kappen van bomen in het projectgebied van de Gebiedsontwikkeling IJsseldelta-Zuid.

Dit projectgebied wordt aan de oost- en westzijde respectievelijk begrensd door de IJssel en het Drontermeer en doorkruist de gebieden rond de Kamperstraatweg, de Chalmotweg, de Slaper, de Zwartendijk, de Nieuwendijk en de Buitendijksweg. Het betreft een tweede omgevingsvergunning voor het kappen van bomen, onder andere vanwege de nadere uitwerking van. Voor de exacte locaties, aantallen en soorten bomen wordt verwezen naar het besluit en het bij de aanvraag behorende kaartmateriaal (cluster 6).

Burgemeester en wethouders van de gemeente Dronten hebben daarnaast een besluit genomen op grond van de Wabo voor het bouwen van keersluizen in de toekomstige Reevedam. De Reevedam is een waterkering met keersluizen in het Drontermeer, die als onderdeel van het project Gebiedsontwikkeling IJsseldelta-Zuid wordt aangelegd.

Op de voorbereiding en bekendmaking van deze besluiten zijn de provinciale coördinatieregelingen van toepassing.

De betreffende ontwerpbesluiten hebben ter inzage gelegen voor het naar voren brengen van zienswijzen van donderdag 22 oktober 2015 tot en met woensdag 2 december 2015 (cluster 5 en 6) en van donderdag 29 oktober 2015 tot en met woensdag 9 december 2015 (cluster 7). In deze periodes zijn geen zienswijzen over de betreffende ontwerpbesluiten naar voren gebracht.

Waar en wanneer kunt u de besluiten inzien?

De besluiten en de bijbehorende stukken liggen van woensdag 23 december 2015 tot en met woensdag 3 februari 2016 ter inzage op de volgende locaties: • •

•

Cluster 5,6 en 7 in het provinciehuis Overijssel, Luttenbergstraat 2 in Zwolle, geopend op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur; Cluster 5 en 6 in het gemeentehuis Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen, geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 8.30 tot 17.00 uur, woensdag tot 19.00 uur en vrijdag tot 16.00 uur; Cluster 7 in het gemeentehuis Dronten, de Rede 1 in Dronten (publieksbalie), geopend op maandag tot en met vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur en op woensdag van 08.30 uur tot 16.00 uur.

Vanwege Kerst en Nieuwjaar gelden aangepaste openingstijden. Voor informatie hierover kunt u www.overijssel.nl, www.kampen.nl en/of www.dronten.nl raadplegen.

Het instellen van beroep is mogelijk voor: • belanghebbenden die tijdig hun zienswijze over de ontwerpbesluiten naar voren hebben gebracht; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij hierover geen zienswijze naar voren hebben gebracht; • belanghebbenden die het niet eens zijn met de wijzigingen die ten opzichte van de ontwerpbesluiten zijn aangebracht in de definitieve besluiten, ook wanneer zij geen zienswijze naar voren hebben gebracht.

Het ondertekende beroepschrift dient tenminste te bevatten: • uw naam en adres; • de dagtekening; • een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht (zo mogelijk een kopie van het besluit bijvoegen); • een opgave van de redenen waarom u zich niet met het besluit kunt verenigen.

Crisis- en herstelwet Afdeling 2 van hoofdstuk 1 van de Crisis- en herstelwet is van toepassing op de besluiten. Voor het instellen van beroep betekent dit: • dat de beroepsgronden in het beroepschrift moeten worden opgenomen; • dat het beroep niet-ontvankelijk wordt verklaard, indien binnen de beroepstermijn geen gronden zijn ingediend; • dat beroepsgronden na afloop van de beroepstermijn niet meer kunnen worden aangevuld.

Inwerkingtreding en verzoek om voorlopige voorziening Het instellen van beroep schorst de werking van het besluit niet. Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld een schorsing van het besluit. Het verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd.

Griffierecht Voor het indienen van een beroepschrift en een verzoekschrift om een voorlopige voorziening is griffierecht verschuldigd.

Meer informatie over de beroepsprocedure vindt u op de internetsite van de Raad van State: www.raadvanstate.nl.

Vragen Voor vragen en nadere informatie over het project en de procedure kunt u terecht bij de coördinator procedures IJsseldelta-Zuid van de provincie Overijssel, de heer J.J. van Burg, via tel: 06 2061 3270.

Alle documenten zijn te raadplegen via: www.ruimtevoorderivierijsseldelta.nl.

Hoe kunt u beroep instellen?

Binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, te weten van donderdag 24 december 2015 tot en met woensdag 3 februari 2016, kan beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Deze rechter beslist in enige instantie over de ingestelde beroepen.

www.overijssel.nl

OBELINK VRIJETIJDSBEURS

Zondag 27 • Maandag 28 • Dinsdag 29 december.

3 dagen gezelligheid, informatie, inspiratie en gratis glühwein. Kom ook langs!

Head Pure Joy Joy 9 SLR Advies 349.95 nu

STEM OP UW FAVORIETE MUSICAL! En maak kans op een jaar lang gratis musical tickets.

Onder de groene Hemel Minoes Waanzinnig gedroomd Heerlijk duurt het langst Het meisje met het rode haar Spijt!

Willem Ruis, de show van zijn leven Rent

Soldaat van Oranje - De Musical Kiss of the Spider Woman De terugkeer van Hans & Grietje De Zere Neus van Bergerac Moeder, ik wil bij de revue Dreamgirls Billy Elliot The Sound of Music

Een avond met Dorus Grease The Bodyguard Sonneveld in DeLaMar De Tweeling Ali Baba en de 40 rovers Hartsvrienden

279.90

Schaatsen Verstelbare kinderschaats

Head skischoen Brunotti Next Edge 65 W Horens 1 black/antracite. Uni Helmet.

Nu voor

25.95

Ca. 100 kraampjes met o.a. campings uit 14 landen!

Nu voor

Nu voor

139.- 59.95 U komt toch ook!

Gezellige kraampjes • Kerstmarkt • Gratis glühwein Live-Cooking • Schminken voor de kids Dweilorkest • Diverse campings presenteren zich Wintersport-actiedagen • Gratis entree en parkeren!

STEM NU OP AD.NL/MUSICALAWARDS

Vrijetijdsmarkt • Misterweg 179 • Winterswijk Tel: 0543 - 532 632 • www.obelink.nl

doen? Wij denken onder andere door focus en verdere super specialisatie binnen de chirurgie.

Het aantal chirurgen dat deze ingrepen doet, is namelijk kleiner geworden en dat leidt tot meer operaties per chirurg. Deze chirurgen zijn dus zeer goed in het doen van darmoperaties. En als het kan, is de operatie een kijkoperatie. Tevens zien wij een forse toename van deze operaties door het bevolkingsonderzoek waardoor we nog vaker deze operatie doen en nog meer expertise kunnen ontwikkelen.

Kortom, wij hebben veel ervaring.’

Veilige operaties bij dikke darmkanker Sinds de start van het bevolkingsonderzoek darmkanker, opereren de chirurgen van Isala Oncologisch centrum vaker patiënten aan darmkanker. Een fijn idee dat landelijke cijfers bewijzen dat operaties aan de dikke darm binnen Isala Oncologisch centrum bijna nooit over hoeven.

De belangrijkste manier om darmkanker te behandelen, is het operatief verwijderen van het stuk darm waar de tumor in zit, legt chirurg Erik van Westreenen uit.

‘Als het stuk darm weg is, maken wij weer een verbinding tussen beide darmuiteinden. Risico na zo’n operatie is een lekkage van die verbinding. Dat noemen wij een naadlekkage. Wij doen er alles aan om dat te voorkomen en dat lukt. Want het percentage lekkages in Isala Oncologisch centrum lag in 2014 ver onder het landelijke gemiddelde.’

Weinig heroperaties Landelijk is het percentage naadlekkages 5,9 procent. ‘Bij Isala was dat afgelopen jaar slechts 1,5 procent’, zegt Van Westreenen. ‘Wij doen het dus goed in vergelijking met veel andere ziekenhuizen. Ook de jaren ervoor scoorden wij al goed.’

Een naadlekkage is een ernstige complicatie met veel gevolgen voor de patiënt. Vaak moet de operatie dan opnieuw en krijgt de patiënt een stoma. Van Westreenen: ‘Wij hoeven dus relatief weinig heroperaties te

doen, omdat het percentage naadlekkages zo klein is in ons ziekenhuis.’ Heroperaties vinden overigens ook om andere redenen plaats, bijvoorbeeld door een nabloeding. Landelijk ligt het percentage heroperaties op 17 procent. Bij Isala is dat 10 procent.

Super specialisatie Helemaal geen naadlekkages bij darmoperaties of heroperaties is een utopie. ‘Maar wij willen het aantal natuurlijk wel zo laag mogelijk houden’, zegt de chirurg.

‘Hoe het kan dat wij het zo goed

Mee opereren De nauwe samenwerking met de anesthesisten en verpleegkundigen op de afdeling zien de chirurgen ook als een positieve ontwikkeling. Van Westreenen: ‘Hierdoor kunnen wij de zorg tijdens en na de operatie nog beter maken en dat is ook een belangrijke factor in het terugbrengen van complicaties. En als ik of een collega chirurg verwacht dat het een lastige operatie wordt, dan opereert er altijd een tweede chirurg mee. Bijvoorbeeld bij grote tumoren met ingroei in omliggende organen. Wij kijken altijd hoe wij de zorg voor onze patiënten beter en veiliger kunnen maken.’

Meer informatie? isala.nl/oncologischcentrum

Bezoektijden Publieksacademie feestdagen Maandag 9 februari is er

Tijdens eerste en tweede een lezing over Kerstdag en Nieuwjaarsdag microbiologie, infecties en zijn de bezoektijdenWeet voorude infectiepreventie. algemene van welkeverpleegafdelingwezens er het en van Isala op zijn? zondag: meeste op als aarde Kijk van 10.30 tot 12.00 uur, onderaan deze kolom.

14.30 17.00 uur en van Meer tot weten?

U bent vanaf 18.30 uur. De 19.00tot uur20.00 van harte poliklinieken, prikposten en welkom in Schouwburg Diagnosepunt zijn Voor tijdens de Odeon in Zwolle. feestdagen gesloten.

De meer informatie kijk op www.isalapublieksacademie.nl.

Spoedeisende hulp is, uitsluitend voor spoedgevallen, uiteraard open. www.isala.nl/bezoektijden

Digitale folders Op www.isala.nl/

Neurochirurgie ook patiëntenfolders vindt u al in Kampen onze patiëntenfolders over

Patiënten zijn vanaf onderzoeken en 12 januari welkomU op het behandelingen. kunt spreekuur van deopneurochifolders zoeken rurg in Isala Kampen.

Het trefwoord, per specialisme spreekuur in MC en sinds kort ookZuiderzee per ziekenhuis in Lelystad lichaamsdeel.

Zo is erstopt. ook Afdeling Isade folderNeurologie ‘Opname invan Isala’ lamet houdt al langer spreekuur handige informatie, indie Kampen. detenauwe u helpt Door de weg samenwerking vinden binnentussen ons de neuroloog neurochiziekenhuisen ende u goed voor rurg kunt u snel terecht. te bereiden op uw opname.

Meer informatie: www.isala.nl/neurochirurgie.

Voorzieningen

Woensdag 23 december

Kerstkoor Isala In de Centrale hal (tweede Publieksacademie verdieping) van 19.00 tot Maandag 9 februari

Wij wensen u fijne feestdagen en een gezond 2016

Voor alle 20.30 uurbelangstellenden; muziek voor een lezing over patiënten, bezoekers en infectiepreventie. medewerkers.

Dinsdag 10 februari Maandag 4 januari

bijIsala Isala Bevallen in

Bijeenkomst Bijeenkomst voor voor zwangeren zwangeren en partners partners over over bevallen bevallen in in en ons ziekenhuis. ziekenhuis. Aanmelden ons niet nodig.

Woensdag 11 februari

Schisis Dinsdag 9 februari Voorlichtingsbijeenkomst Bevallen in Isala

over ‘De behandeling en de Bijeenkomst voorschisis’. zwangeren andere kant van en partners over bevallen in ons ziekenhuis. Aanmelden niet nodig.

Antwoord

Meer informatie?

Meer informatie? isala.nl isala.nl

Volledige agenda?

Volledige agenda? isala.nl/agenda isala.nl/agenda

Isala is het ziekenhuis in Zwolle, Kampen en Heerde dat basis- en topklinische zorg biedt op regionaal en nationaal niveau.

Micro-organismen; zij vormen samen 99% van het totaal aantal wezens op aarde.

Agenda Agenda

Wij doen er alles aan om uw verblijf bij ons zo aangenaam mogelijk te maken. Voor onze patiënten, maar ook voor u als bezoeker. Hiervoor hebben we een aantal Sportgeneeskunde voorzieningen waarvan u in de kunt maken. gebruik basisverze kering Uiteraard hebben wij een Beginnend of zelfs restaurant sporter waar u terecht topsporter en nog steeds kunt voor heerlijk eten en last van die blessure? drinken.

Maar wist u Dan kan de sportarts bijvoorbeeld ookuitkomst dat wij bieden.

Vanafin1huis januari een kapper hebben?

2016 ooklangs! nog eens een Kom valt gerust deel van de behandelingen door de sportarts binnen de basiszorgverzekering.

Overleggen met uw huisarts is de eerste en meest verstandige stap. Kijk op www.isala.nl/sportgeneeskunde hoe de behandeling door de sportarts wordt vergoed.

isala.nl |

facebook.com/isalazwolle |

twitter.com/isalazwolle

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 12

berichten week 52: 23 december BESLUITEN EN BESCHIKKINGEN

MEDEDELINGEN

MELDINGEN IN HET KADER VAN DE WET MILIEUBEHEER Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 van de Wet milieubeheer maken burgemeester en wethouders van Zwolle bekend dat zij de volgende meldingen hebben ontvangen: In het kader van het Activiteitenbesluit milieubeheer: • Melkveebedrijf Van der Horst, Tolhuisweg 3 te Zwolle • Premio Banden en Autoservice van Essen, Ceintuurbaan 8 te Zwolle Tegen een melding op grond van artikel 1.10 van het Activiteitenbesluit milieubeheer kunt u geen bezwaar indienen of beroep instellen.

MEDEDELINGEN BESLUIT TOT AMBTSHALVE UITSCHRIJVING ALS INGEZETENE UIT DE BASISREGISTRATIE PERSONEN (ART. 2.22 WET BRP) Burgemeester en wethouders van Zwolle hebben besloten de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Uit onderzoek is gebleken dat zij niet meer op het adres wonen waarop zij in de basisregistratie personen staan ingeschreven.

MEDEDELINGEN

naam: geboortedatum: datum uitschrijving: Samir Mohamed Edres 13-11-1983 Schuit, GF 24-12-1958 Nijkamp, M 14-01-1992 Ranft, GH 15-02-1973 Tahmazli, E 16-07-1993 Sondaar, YL 10-12-1971 de Oliveira Simão, JP 18-05-1983 Sommer, RM 09-03-1972 Milaszkiewicz, A 16-07-1973

30-09-2015 12-08-2015 30-10-2015 18-09-2015 29-10-2015 12-10-2015 18-09-2015 02-09-2015 06-07-2015

De adresgegevens worden als volgt gewijzigd: Adres: onbekend Woonplaats: onbekend Land: onbekend Door deze wijziging zijn deze personen formeel niet meer woonachtig in Nederland.

De wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals belastingdienst, de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor toeslagen, de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van genoemde personen.

Bezwaar U kunt een bezwaarschrift sturen naar het college van burgemeester en wethouders. Zorgt u er voor dat u het bezwaarschrift indient binnen zes weken na de dag waarop het besluit is gepubliceerd. Daarmee voorkomt u dat wij uw bezwaarschrift niet meer kunnen behandelen.

U kunt uw bezwaarschrift digitaal indienen. Zoek op de website van de gemeente Zwolle (www.zwolle.nl) op ‘bezwaar indienen’.

Voor het digitaal indienen van een bezwaarschrift heeft u een DigiD inlogcode nodig.

U kunt uw bezwaarschrift ook schriftelijk indienen. Uw bezwaarschrift richt u aan het college van burgemeester en wethouders. Het adres is Postbus 10007, 8000 GA Zwolle.

In uw bezwaarschrift moet het volgende staan: • uw naam, adres en graag ook uw telefoonnummer • een duidelijke omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt (u kunt bijvoorbeeld een kopie van deze publicatie meesturen) • de reden waarom u bezwaar maakt • de datum en uw handtekening Dient iemand anders namens u een bezwaarschrift in? Stuur dan een volmacht mee.

Het indienen van een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Dat betekent dat het besluit blijft gelden in de tijd dat uw bezwaarschrift in behandeling is. Als u dit niet wilt, bijvoorbeeld omdat het besluit onherstelbare gevolgen heeft voor u, dan kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen. U kunt dan de Voorzieningenrechter van de rechtbank Overijssel vragen een voorlopige voorziening te treffen.

Dit kan alleen als u binnen de termijn een bezwaarschrift heeft ingediend. Het adres van de rechtbank is Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

www.zwolle.nl

SHOPPING

KOOPZONDAG

www.citycentrum-zwolle.nl

Vergunning Natuurbeschermingswet Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij de volgende vergunningen ex artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend:

•

DECEMBER

Zwolle Centrum

Mededeling

•

27

Koopzondag

op 9 december 2015 aan Maatschap J.A. Diepman en M.J.M. Diepman-Kappert voor de locatie aan de Erfgenamenweg in Zwolle, gemeente Zwolle (verzenddatum 11 december 2015); op 14 december 2015 aan D. Aalbers voor de locatie aan de Hermelenweg 154 in Zwolle (verzenddatum 16 december 2015).

13.00 - 17.00 uur

Beste partners, sponsors, vrijwilligers en donateurs van daklozenopvang de Herberg,.... ...dankzij uw betrokkenheid was het dit jaar weer mogelijk om meer dan 200 daklozen onderdak, maaltijden en begeleiding te geven. Uw hulp en steun was hierbij onmisbaar! Heel hartelijk dank hiervoor. We hopen dat wij in 2016 weer op uw steun mogen rekenen.

Wij wensen u fijne kerstdagen toe en een gezond en mooi 2016!

Stichting De Herberg Zwolle e.o.

Gedeputeerde Staten hebben de vergunningen in overeenstemming met de aanvragen verleend.

De besluiten kunt u inzien op: www.overijssel.nl/kennisgevingen. Hierin kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzending.

el ijn sn l/w jk .n ki nt Be kra k

www.overijssel.nl

ee w

Nadere inlichtingen: Team Vergunningverlening, tel: 038 499 7620.

iedereen onderdak

Tot wel 50% korting!

Zwolle

ddelen

De Raadswijzer gaat digitaal

Vanaf januari 2016 niet meer in de Peperbus Nieuwsgierig naar de vernieuwde Raadswijzer? Bekijk hem vanaf 6 januari 2016 elke woensdag in de app van de gemeente Zwolle.

Download onze app via www.zwolle.nl/app uit Download from

Windows Store

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 10

gemeente zwolle Vegen op nieuwjaarsdag Op nieuwjaarsdag om 12.00 uur pakt heel Nederland de bezem om het afval van het vuurwerk op te vegen. Eind van de dag kan ook Zwolle weer mooi schoon zijn.

Op de vuurwerk verkooppunten in Zwolle worden speciale zakken verstrekt waar het vuurwerkafval na het afsteken in kan worden gedaan. Het vuurwerkafval mag, mits niet meer smeulend, bij het restafval. Om te zorgen dat het vuurwerkafval niet meer smeult kan het een paar dagen (buiten) worden gezet of ondergedompeld worden in water.

Wie gaat vegen kan een leuke foto van het Nieuwjaarsvegen met een kort berichtje op de Facebookpagina van Mooi Schoon plaatsen of @ MooiSchoonNL taggen in een Facebookbericht. De inzender maakt kans om verkozen te worden tot ‘Opschoonactie van de maand’!

Deze campagne wordt georganiseerd vanuit het zwerfvuilprogramma Mooi Schoon dat de gemeente Zwolle samen met veertien andere gemeenten waarin ROVA actief is. Doe is om zwerfvuil te voorkomen en bestrijden.

Kijk voor meer informatie op de website.



mooi-schoon.nl

Verzoekjes vanaf de Peperbus Stadsbeiaardier Roy Kroezen speelt vrijdag 8 en zaterdag 9 januari weer verzoeknummers op het carillon van de Peperbus. Een verzoek indienen kan dit keer tot en met woensdag 30 december. De mensen van wie het nummer is uitgekozen, ontvangen persoonlijk bericht.

Naast de volledige titel van het nummer of muziekstuk moet ook de naam van de uitvoerend artiest of componist worden vermeld. Ook kan de voorkeur voor de vrijdag of zaterdag worden aangegeven. Waar mogelijk houdt Roy hier rekening mee. De enige voorwaarde is dat de muziek een herkenbare melodielijn heeft.

House, techno en dergelijke vallen af.

Verzoeknummers kunnen op verschillende manieren ingediend worden. Per mail via rd.kroezen@zwolle.nl, een bericht op Facebook www.facebook.com/zwolsebeiaardier of een tweet naar Roy www.twitter.com/ zwolsebeiaard Uit alle inzendingen selecteert Roy Kroezen een aantal nummers. De mensen van wie het nummer is uitgekozen, ontvangen hiervan persoonlijk bericht.

Ook is de speellijst een paar dagen voorafgaand aan het speelmoment na te lezen op www.zwolle.nl/beiaardier.

Oude bomen vangen weer veel winst Dit jaar vindt voor de 28ste keer de grote kerstbomenactie in Zwolle plaats. Kinderen kunnen in ruil voor ingeleverde kerstbomen een beloning ontvangen.

Op woensdag 6 en 13 januari van 13.00 tot 16.00 uur kunnen kinderen tot en met 15 jaar de kerstbomen op verschillende locaties inleveren. Ieder kind ontvangt voor één ingeleverde boom 20 cent én een stempel op de stempelkaart. Met een volle stempelkaart (tien stempels) mogen kinderen gratis zwemmen in Zwembad De Vrolijkheid. De inzameling moet voorkomen dat bomen worden verbrand of eindigen als zwerfvuil.



www.rova.nl/ kerstbomenactie

Kinderen kunnen woensdag 6 en 13 januari weer kerstbomen inzamelen.

Meedoen maakt cultuur bereikbaar Stichting Meedoen Zwolle ontvangt subsidie van de gemeente Zwolle om er voor te zorgen dat alle kinderen mee kunnen doen aan kunst en cultuur. Ook kinderen uit gezinnen met een laag inkomen. Ouders, leerkrachten en hulpverleners kunnen bij de stichting een aanvraag doen voor een bijdrage in de kosten voor het lidmaatschap en materiaal.

Na de kerstvakantie gaan

de scholen weer beginnen en ook de verenigingen en clubs zetten hun deuren weer open. De financiële hulp is voor ouders of verzorgers uit Zwolle met kinderen van 4 tot 18 jaar, een inkomen tot 110 procent van het minimuminkomen of met een schuldregeling (cfm. NVVK) of Schuldsanering (WSNP).

Het aanvraagformulier is te downloaden op www.mee-

doenzwolle.nl of aan te vragen via 038-4984432 of per email: meedoen@zwolle.nl.

Op de website vindt u ook meer informatie over deze regeling.

Ook verenigingen, stichtingen, docenten voor kunst en cultuur en instellingen voor jeugdhulp kunnen een aanvraag indienen voor hun leerlingen, cursisten, cliënten.

Stadshoeve opent staldeur in zomer Park De Stadshoeve komt toch naar Stadshagen, ook al is met de crowdfundingsactie ‘slechts’ 17.000 euro van de benodigde 100.000 euro opgehaald. “Het resultaat is misschien niet gehaald, maar het doel om de wijk achter dit initiatief te krjgen wel”, zegt wijkwethouder René de Heer. “Er is namelijk besef in de wijk dat dit park er moet komen.”

Door Joop de Haan Stadshagen - Dat is belang-

rijk, vindt de wethouder: “Het moet een project zijn van de wijk zelf. Er is wel degelijk sociale cohesie in Stadshagen. De Stadshoeve heeft bestaansrecht. Het college heeft daarom besloten de bouw niet af te laten hangen van de crowdfunding.”

De wethouder maakte bekend dat de gemeente 423.000 euro overdraagt voor Park de Stadshoeve.

De plannen voor het park bestaan uit een wijkboerderij met een ontmoetingsfunctie en een educatieve functie.

Daarnaast zijn er dierenwei-

den, tuinen (educatieve en pluktuinen) en een avontuurlijke speelplaats. De wijkboerderij biedt naast stallen voor de dieren ruimte voor diverse functies zoals een theehuis, workshops en een educatieruimte. Het Park de Stadshoeve kan een belangrijke rol vervullen in de sociale samenhang van Stadshagen. “Het wordt een plek waar mensen samenkomen”, aldus De Heer.

De boerderij en avontuurlijke tuin worden als eerste, in de zomer van 2016, gebouwd.

De crowdfundingsactie was gestart om een bedrag van 100.000 euro bijeen te brengen. Inzet was om op 15 december het benodigde bedrag ingezameld te hebben. “Maar dat hebben we dus niet gered”, zegt Martin Hendriksen, voorzitter van stichting De Stadshoeve.

“We hebben 17.000 euro opgehaald en 155 donateurs geworven. We hebben 43 bedrijven benaderd, maar veel van hen zijn een beetje moe van crowdfunding. Ze doen al zoveel. Maar we kregen wel 5.000 euro van de Rabobank. En 15.000 euro van Stichting Hervormd Weeshuis voor de avonturentuin.”

Maar de sociale bijvangst is groot. Volgens Hendriksen zijn de sociale banden in Stadshagen stevig aangehaald. “We zijn heel actief geweest en hebben veel contacten gelegd. Alle scholen hebben bijvoorbeeld een vrijdag in het teken gestaan van de Stadshoeve. Dat heeft een kleine 5.000 euro opgeleverd.”

De stichting bekijkt nu of het mogelijk is de al gedoneerde bedragen alsnog voor de wijkvoorziening te kunnen gebruiken. Afhankelijk hiervan vult de gemeente het benodigde bedrag aan.

De stichting bekijkt ook nog waar mogelijk kosten beperkt kunnen worden. “We hebben veel dingen afgetopt”, zegt Hendriksen.

Park de Stadshoeve moet uiteindelijk een wijkboerderij worden die door bewoners wordt gerealiseerd en geëxploiteerd. De stichting heeft de intentie om binnen tien jaar volledig selfsupporting te zijn.

De stichting kan nu beginnen met het aanbestedingstraject en de vergunningprocedure. De opening van de Stadshoeve is gepland rond de zomer van 2016.

App gemeente Inwoners van de stad kunnen meedenken over wat moet worden opgenomen in de Zwolle-app Mijn Stad.

Een aantal inwoners heeft al hun wensen gedeeld zoals: nieuws, foto’s en video’s van inwoners, afspraken maken met de gemeente, een evenementenagenda.

Ideeën kunnen worden gepost op Facebook @Gem.Zwolle of Twitter @Gemeente_Zwolle of vul de poll in op www. zwolle.nl.

Gewijzigde afvalinzameling In verband met de feestdagen zijn er enkele wijzigingen in de inzameldagen.

Kijk daarom goed op uw afvalkalender. Deze kunt u raadplegen op www.rova. nl/afvalkalender.

Op eerste en tweede kerstdag en nieuwjaarsdag wordt er geen afval ingezameld aan huis. Op tweede kerstdag worden wel ondergrondse verzamelcontainers geleegd.

Er zijn de volgende wijzigingen: De inzameling van gft-afval en oud papier van vrijdag 1 januari wordt verplaatst naar zaterdag 2 januari. Op zaterdag 2 januari is er een extra inzameling van restafval (zie de online afvalkalender).

Op dinsdag 5 januari vindt er een extra inzameling van oud papier plaats. (zie de online afvalkalender).

Het Milieubrengstation is donderdag 24 en 31 december vanaf 16.00 uur gesloten, Vrijdag 25 en zaterdag 26 december en vrijdag 1 januari gesloten.

Vanaf dinsdag 30 december worden de verzamelcontainers voor plastic verpakkingen, tijdelijk weggehaald om vuurwerkvandalisme te voorkomen. Deze containers worden weer teruggeplaatst.

Ook verzamelcontainers voor papier worden tijdelijk afgesloten of weggehaald.

Onderzoek naar schuldhulpverlening Rek en k a me r c om m i s sie Zwolle gaat in het nieuwe jaar starten met een onderzoek naar de schuldhulpverlening in Zwolle. De hoofdvraag is: ‘Hoe efficiënt, effectief en innovatief is het beleid en de uitvoering van schuldhulpverlening in de gemeente Zwolle?

De gemeentelijke Rekenkamercommissie wil onderzoeken hoeverre het beleid en de uitvoering op het gebied van schuldhulpverlening in de gemeente Zwolle efficiënt, effectief en innovatief is. Dit wordt bezien vanuit het perspectief van

de burger, degene met schulden, de schuldeiser en de gemeente. De Rekenkamer wil daarbij een beeld geven van de relevante indicatoren in historisch perspectief waarbij het onderzoek zich richt op de periode 2012-heden met een inschatting van toekomstige ontwikkelingen.

Eén van de te onderzoeken dingen is de vraag in hoeverre rekening wordt gehouden met ontwikkelingen in de schuldenproblematiek.

Gedacht wordt aan nieuwe doelgroepen als ZZP-ers en mensen met dubbele inkomens.

In Zwolle is altijd plaats Vroege vogels parkeren dankzij de Vroege Vogelactie van de gemeente op acht locaties tot 11.00 uur gratis. Daarna geldt het normale tarief. Gratis parkeren kan dan in parkeergarage Diezerpoort, Dijkstraat, Emmawijk, Noordereiland, parkeerterrein Van Roijensingel, parkeerterrein Hanzelaan, parkeergarage Lübeckplein en Pas de Deux.

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 9

Zondag

27 december

geopend! van 12:00 tot 17:00

g a d t s r e k 2e r e b m e c e 26 d geopend! :00 van 11:00 tot 17

ROFRA Home Rikels Slaapexperts Leen Bakker Montèl Auping Plaza

Prénatal Batjes Meubelen Beter Bed Meijer Wonen Chateau d’Ax Kwantum TotaalBED Sanders Meubelstad

Grote Voort, 8041 BG Zwolle | woonboulevardzwolle.nl

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 8

VACATURE

Zorgzuster bemiddelt in: • Persoonlijke verzorging • Verpleegkundige zorg • Begeleiding

Smithuis Tandtechniek is een allround tandtechnisch laboratorium. Al ruim 80 jaar voorzien we tandartsen in heel Nederland van hoogwaardige kronen, bruggen of protheses, al dan niet implantaat gedragen. Naast onze hoofdvestiging in Hengelo hebben we servicelocaties in Apeldoorn, Deventer en Hardenberg. Met ons full-service concept en de 35 enthousiaste vakbekwame en betrokken medewerkers zijn we de ideale partner voor de tandartsen.

In verband met uitbreiding van onze activiteiten in de regio Zwolle zoeken we per direct een:

Allround Tandtechnicus met specialisatie KPT-er (m/v)

Functieomschrijving: Wij zoeken een gediplomeerde en ervaren medewerker die vakbekwaam is op het brede taakgebied van de tandtechniek. Ervaring en specialisatie als KPT-er is een vereiste. Kandidaat is verantwoordelijk voor het zelfstandig runnen van een locatie. Levert daarin kwalitatief hoogwaardige productie en onderhoudt op klantvriendelijke wijze de contacten met de tandartsen.

Functie-eisen: Je bent klant- en service gericht en stelt kwaliteit op de eerste plaats. Staat open voor nieuwe ontwikkelingen en vernieuwingen binnen het vakgebied. Kan uitstekend zelfstandig werken, maar draagt ook bij aan de positieve collegiale verhoudingen en uitstekende onderlinge samenwerking.

Functie schaal: Schaal H Smithuis Tandtechniek biedt u: Een prettige en uitdagende werkomgeving met goede arbeidsvoorwaarden en uitstekende ontwikkel mogelijkheden. Doordat wij proactief inspelen op de technologische ontwikkelingen binnen de sector blijven wij ook in de toekomst een aantrekkelijke werkgever.

Interesse?

Reageer door je sollicitatiebrief en CV te mailen naar info@smithuistandtechniek.nl.

Voor vragen bel Harry Grooters, te bereiken op 0800 - 022 4111.

Zie ook onze website: www.smithuistandtechniek.nl

Smithuis Tandtechniek Balistraat 25, 7556 AH Hengelo ( 0800 - 022 4111 info@smithuistandtechniek.nl

Jong of oud, u kunt met elke zorgvraag bij Zorgzuster terecht voor kort of langdurige zorgvragen.

Wij werken in kleine zelfstandig werkende teams voor: 24 uurszorg, palliatieve thuiszorg, specialistische zorg, kinderthuiszorg, waakdiensten.

U weet zelf het beste wat goed voor u is.

Wilt u vrijblijvend meer informatie, neem dan contact met ons op: Zorgzuster Salland Milka Nooij, Manager Keizerstraat 37, 7411 HE Deventer T 0570-518393, M 06-12760975 m.nooij@zorgzuster.nl www.zorgzuster.nl

SALLAND

Elke dag je eigen dag.

Zorgzuster werkt via een franchiseformule en heeft een netwerk van 13 vestigingen door heel Nederland.

De dienstverlening van Zorgzuster is gebaseerd op de visie ‘Elke dag je eigen dag’ en ‘De ondernemende zorgverlener is de betere zorgverlener’.

is onderdeel van Smithuis Tandtechniek.

ZWolle Zuid Pijmanstraat 2 T 038 7739040

Wegens extreme drukte in de salon zijn wij per direct op zoek naar een

bedrijfsleider m/v

Wat verWachten Wij van jou?

• interesse in en gevoel voor haarmode • een flexibele en professionele werkhouding • oog voor klantgerichtheid en service • Haarstylist met minimaal drie jaar ervaring als bedrijfsleid(st)er

Wat hebben Wij jou te bieden

• een functie in een dynamische werkomgeving • ontplooiingskansen en carrièremogelijkheden

ben je geïnteresseerd? stuur dan jouw motivatie en cv naar: zwollezuid@amikappers.nl

‹

Lelystad, Zwolle 27 december koopzondag van 11-17u. Deventer, Doetinchem 27 december koopzondag van 12-17u. Apeldoorn is elke zondag geopend van 12-17u.

peperbus.net

eindejaars

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 6

uitverkoop

2e kerstdag geopend!

nú 30% korting op álle boxsprings, matrassen en bedbodems Al onze boxsprings zijn verkrijgbaar in:

DELUXE

DIVERSE STOFFEN, KLEUREN & POTENSETS ZONDER MEERPRIJS!

1699

1189 compleet

BOXSPRING DRAMMAN Incl. hoofdbord + 2 pocketveer boxsprings + 1 pocketveer matras (500 veren/m2) + koudschuim HR-40 topmatras.

140/200 van 1699 voor 1189, 160/200 nú 1343, 180/200 nú 1497, 200/200 nú 1651.

Diverse topmatrassen, bijmeubelen en lengtematen 210 en 220 verkrijgbaar.

Elektrisch verstelbaar vanaf 1987.

COMFORT

DELUXE

140/200 vanaf 1189

140/200 vanaf 895

5 jaar garantie

EXCELLENT

90 dagen omruilgarantie op alle (top)matrassen

gratis bezorging en montage

80% uit voorraad leverbaar 4 BOXSPRING

2 MATRAS DAHLIA vanaf 216

NIGHTLINE

vanaf 2197

3

1 KAST X-TEND vanaf 885

140/200 vanaf 1497

LEDIKANT MANHATTAN

vanaf 399

KAST X-TEND. Schuifdeurkast, hoogte 223 of 235 cm van 1041 nu vanaf 885. 2 MATRAS DAHLIA. 400 pocketveren per m2 / 7 slags. 70/200 van 309 voor 216.

LEDIKANT MANHATTAN. Antraciet of lichtgrijs. 140/200 van 625 voor 399. 4 BOXSPRING NIGHTLINE. 2 elektrisch verstelbare pocketveer boxsprings + 2 pocketveer matrassen (500 pocketveren/m2) + koudschuim HR-50 splittopmatras. 140/200 van 3139 voor 2197.

Ledikanten, (top)matrassen, boxsprings, bedbodems en kasten zijn verkrijgbaar in diverse (lengte/breedte) maten.

1

3

Het Rietveld 26, 055 360 43 00 Essenstraat 11, 0570 60 80 19 Doetinchemseweg 89a, 0314 36 61 86 Zuiderbreedte 9, 0341 42 59 49 Zuiderpoort 13, 0320 21 87 68 Grote Voort 84, 038 422 44 54

U vindt ons ook in: Almelo, Almere, Amersfoort, Amsterdam,Assen, Drachten, Elst (GLD), Enschede, Groningen, Nijmegen, Utrecht en Veenendaal

Kijk voor ons complete assortiment, openingstijden en koopzondagen op:

totaalbed.nl

KOOPAVOND Donderdag KOOPAVOND Vrijdag KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR

Zet- en drukfouten voorbehouden.

APELDOORN DEVENTER DOETINCHEM HARDERWIJK LELYSTAD ZWOLLE

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 5

Zestig jaar getrouwd

Oe de kärstman an een knech kwamp

Holtenbroek - Het echtpaar

Somsen-Lenselink was maandag zestig getrouwd.

Wethouder Nelleke Vedelaar kwam het paar feliciteren.

Mevrouw Dirkje Lenselink, roepnaam Dikkie, is geboren in 1930 als dochter van de wethouder en locoburgemeester in Vorden. In Amsterdam volgde ze de opleiding tot gezinsverzorgster.

Ze heeft daarna in Warnsveld en Enschede gewerkt.

In 1949 heeft zij via kerk en jeugdwerk verkering gekregen met Dick Somsen, ook uit Vorden.

Meneer Derk Jan Somsen, roepnaam Dick, is in 1929 geboren in Hellevoetsluis als oudste zoon van een manufacturier. In 1940 kwam hij met zijn ouders in Vorden wonen.

Na zes jaar verkering is het stel op 21 december 1955 in Vorden getrouwd. Vanwege de woningnood kochten zij in 1955 een salonwagen en gingen in het buitengebied van Enschede wonen. Zij kregen daar twee dochters.

t Het echtpaar Somsen-Lenselink kreeg bezoek van wethouder Foto Frans Paalman Vedelaar.

In 1960 liet het paar een huis bouwen in Enschede.

Hier werd een zoon geboren. De familie is inmiddels uitgebreid met zeven kleinkinderen.

Naast haar hobby’s lezen en puzzelen heeft mevrouw in Enschede jarenlang bestuursfuncties in de NCVB (later Passage) vervuld. Na zijn militaire diensttijd is de heer Somsen als technisch verkoper gestart bij een elektrotechnische handelsmaat-

schappij in Velp. In 1952 is hij overgeplaatst naar Enschede als bedrijfsleider/ directeur van een overgenomen elektrotechnische groothandel. In zijn vrije tijd mocht hij graag zeilen en kerkorgels bespelen. In vakanties trok het gezin trok met de caravan door Europa. Na zijn pensionering is het paar hun stambomen uit gaan zoeken. In 1992 is men naar Zwolle verhuisd omdat ze een perceel bezitten in Grafhorst.

Jubileum Labelnight in Hedon Diezerpoort - Goomah Mu-

sic viert op zaterdag 16 april het tienjarig bestaan in Poppodium Hedon met een avond vol optredens van artiesten uit eigen stal. Onder andere PAUW, Bökkers, Drive Like Maria, Paceshif-

ters, Fratsen, Broken Brass Ensemble, Yorick van Norden en Lea Kliphuis zullen aanwezig zijn op de avond.

Naast bandoptredens staan er ook dj-sets en akoestische sessies op het programma.

De volledige line-up is te

vinden op www.goomahmusic.nl.

Kaarten voor deze avond kosten 11,50 euro (inclusief servicekosten) en zijn te koop via de site van Hedon.



www.hedon-zwolle.nl

Was december en de winter ad al een dik pak snee aover ’t land elegd. ’t Kleine uus an de bosrand zag ter nog ienzamer uut as anders. Al jören wonen een oltakker in zien ientien in dät ärmoedige uus. IJ was lang niet meer in ’t dörp ewest en gong ter ook niet graag en. De mensen kletsen altied aover em. Maer now ad ij zien slee weer ies vol-epakt met olt en zo gonk e naor ’t dörp. Disse keer adden de mensen gien tied umme zich met em te bemuuien. Zi’j adden ’t völste druk, want vandaege zol de Kärstman kommen! De oltakker verköch zien olt en liep verdrietig weerumme naor uus en dach, de Kärstman was al eel lange niet meer bi’j em ewest.

Die middag zat de oltakker weer in zien usien. Toen euren ij klökkies klingelen wöör ’t bospad was. IJ liep naor ’t raam en, wöörachtig, ’t was de Kärstman! Die reed met zien ezeltien en zien volgepakte slee naor ’t dörp. De oltakker dee zien deure lös en riep: ‘Goeiemiddag, Kärstman! Wil ie niet een köppien thee met mi’j drinken?’

Dät von de Kärstman een prima idee. Toen ’t duuster begun te wörren zei e: ‘Ärtelijk bedankt! Now mu-k gaon, ik wille niet te late bi’j de kinder kommen.’ Zo verdween de Kärstman in de sneejach. De oltakker mos buten nog wat olt pakken veur zien kachel. IJ stappen ’t bospad op… maer wat was dät? Aoveral leien kedeugies! Ad de Kärstman zovölle estreuid veur em?

De Kärstman skoot flink op naor ’t dörp al was ’t een lange weg. IJ ver-eugen zich op de bli’je gezichies van de kinder. Maer toen ij bi’j ’t dörp van zien slee stappen umme de grote zak derof te alen, kon e zien ogen niet geleuven. De zak was kats löög! Der zat een alderbärstense skeure in en dus waeren alle päkkies in de snee evallen. ’t Was te late umme weerumme te gaon. En ’t sneejen, alle kedeugies waeren netuur-

lijk al onder-esneejd, die kon e nooit weer vinnen. Mos ij dan met löge annen bi’j de kinder ankommen?

Met een diepe zucht gonk de Kärstman op zien slee zitten. Maer zag e döör iemand in de snee lopen? ’t Was een man. En op zien rugge droeg e een reusachtig pak. IJ ploeteren deur de snee en riep: ‘Kärstman…! Wach op mi’j…!’

Eindelijk kwamp e zo dichbi’j dät de Kärstman em kon erkennen. ’t Was de öördige oltakker die achter de Kärstman an was egaon met een grote zak kedeugies die de Kärstman was kwiet-eraakt. De Kärstman um-elzen em en riep: ‘Mien vriend, eel ärtelijk bedankt! Oe iet ie eigenlijk?’

‘Ik iete Koos, maer in ’t dörp skellen ze mi’j uut veur bosoele.’

De Kärstman zei: ‘Een bosoele kan eel goed zien in ’t duuster en kedeugies teruggevinnen. En ik wolle dät ij mien knech zol willen wörren.’

Dät wi-k graag…!’ riep Koos.

Ze kloppen allebei eel ärd op de deuren.

Wat keken de volwassenen en de kinder raer op toen ze zaggen dät ‘bosoele’ met de Kärstman met was ekommen! Maer de Kärstman vertellen van de kedeugies die ij was kwieteraakt en wat Koos ad edaon.

Toen skamen ze zich allemaole dät ze zo onöördig waeren ewest. En een mevrouw gaf zomaer een wärme winterjässe an oltakker Koos.

Zo kwam de Kärstman an zien knech. Elk jöör rieden ze met zien twieën ’t besneejde bos uut en ’t dörp in. En de kinder zitten al op ze te wachen!

Allemaole gezegende Kärstdaegen!

Verhaal van Kathrin Siegenthaler, in 1991 vertaald in het Nederlands door Willem Wilmink, in 2005 in het Zwols (ingekort) door Minke Kraijer.

Jong geleerd is oud gedaan Reporter Zwolle

Gratis Nieuwjaarsveegpakket als je dit jaar nog Supporter van Schoon wordt, ontvang je een pakket met handschoenen en een stevige vuurwerkafvalzak.

Naam margriet dalmeijer Plaats zwolle Wat drijft mij ik hou van een schone leefomgeving en wil de hoeveelheid zwerfafval in onze wijk omlaabrengen

Ik sta op een zonnige maandagmiddag op het station van Zwolle op de bus te wachten, als ik getuige ben van een vertederend ritueel.

Even verderop staat een moeder met een schattig zoontje van een jaar of twee. In één van zijn knuistjes houdt hij stevig de verpakking vast van het koekje dat hij net gegeten heeft; de kruimels zitten nog aan zijn mond.

“Mama, weggooien”, zegt het jongetje met een hoog stemmetje. Hij dribbelt aan de hand van zijn moeder

Doe mee met nieuwjaarsvegen Vind jij het ook belangrijk dat je straat snel weer schoon is na Oud en Nieuw? Doe dan mee met Nieuwjaarsvegen op 1 januari om 12:00, bij jou voor de deur.

Als je een Nieuwjaarsveegpakket wilt ontvangen, meld je dan eerst aan als Supporter van Schoon. Dat kan via www.supportervanschoon.nl. Organiseer je ook een opschoonactie? Vergeet hem dan niet aan te melden via onze website.

Kinderen deden enthousiast mee aan de Opschoondag in Zwolle.

naar de dichtstbijzijnde prullenbak, maar is nét te klein om bij de opening te kunnen. Beteuterd kijkt hij zijn moeder aan, die hem onmiddellijk optilt. “Goed zo”, zegt ze, “gooi je papiertje daar maar in.” Ze buigt

‘Goed zo, Gooi je papiertje daar maar in.’ hem iets naar de opening toe, zodat hij er goed bij kan.

Met een zacht knisperend geluid verdwijnt de verpakking in de halflege prullenbak. Het jochie kraait van plezier.

“Nog meer, mama!”, roept hij. Met haar vrije hand graait zijn moeder in haar jaszak, haalt er een paar verfrommelde kassabonnetjes uit en geeft die aan haar zoontje, die ze één voor

één in de prullenbak deponeert. Daarna kijkt hij haar afwachtend aan.

“Sorry, lieverd, nu is het echt op”, zegt de moeder, terwijl ze haar zoontje weer op de grond zet. Maar zo gemakkelijk geeft het jongetje zich niet gewonnen.

“Daar!”, roept hij. Hij wijst naar een zilverpapiertje, dat ligt te glinsteren in het najaarszonnetje.

“Pullenbak voeren”, zegt hij met een quasi-ernstig gezichtje.

“Pullenbak honger.” Lachend loopt de moeder met haar zoontje naar het papiertje toe.

Met een vertederde glimlach sla ik het tafereel gade en ik ben niet de enige.

“Ach, wat schattig”, zegt een oudere dame die naast me in het bushokje staat. ”Het is net mijn kleinzoon. Die vindt het ook geweldig om

Over repOrter van SchOOn

In Nederland zijn 175.000 Supporters van Schoon actief.

Zij zetten zich in voor een schonere leefomgeving. Als Reporter van Schoon delen deze supporters hun verhalen en ervaringen. Dat doen ze op deze plek in de krant en op de website www.supportervanschoon.nl.

van alles in de prullenbak te gooien. En dan heb ik het niet alleen over afval”, voegt ze er met een grijns aan toe.

We moeten er allebei om lachen.

In de bus praten de oudere vrouw en ik nog even verder. Ik vertel haar dat tijdens de vorige Landelijke Opschoondag bij ons in de wijk de kinderen heel enthousiast meededen met het oprapen van zwerfafval. “Goed zo”, zegt ze. “Jong geleerd is immers oud gedaan.”

Win een sjaal Wij vinden het leuk om te zien hoe jouw Nieuwjaarsveegactie verloopt. Deel je foto’s en filmpjes met ons via Facebook en Twitter met #nieuwjaarsvegen. Zit je niet op sociale media en wil je toch je verhaal delen? Stuur je verhaal dan naar info@nederlandschoon.nl. De leukste inzendingen winnen een Supporter van Schoon sjaal.

Alvast fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!

Supporter van Schoon Let op! Als je een Nieuwjaarsveegpakket wilt ontvangen, meld je dan uiterlijk 27 december aan als Supporter, dan heb je het pakketje voor Oud en Nieuw in huis.

‹

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 4

Help jij ons ‘de dood’ bespreekbaar te maken?

Yarden Vereniging zoekt: enthousiaste vrijwilligers voor het organiseren en begeleiden van voorlichtings- & bewustwordingsactiviteiten in uw regio.

Yarden Uitvaartorganisatie doet méér dan alleen het verzekeren en verzorgen van uitvaarten.

Vanuit Yarden Vereniging bieden wij ook een breed scala aan voorlichtings- en bewustwordingsactiviteiten, variërend van interactieve lezingen tot theater- en filmvoorstellingen. Doel: de dood uit de taboesfeer halen, zodat thema’s rondom de dood bespreekbaar worden. Want een goed afscheid helpt je verder. Om dat doel te bereiken, zoeken we enthousiaste vrijwilligers die deze activiteiten willen organiseren en begeleiden.

Iets voor jou?

• Vind jij het leuk om, samen met andere vrijwilligers, onze voorlichtings- en bewustwordingsactiviteiten te organiseren?

• Ben je enthousiast en steek je graag je handen uit de mouwen?

• Vind je het belangrijk dat taboes rond de dood worden doorbroken?

Dan zijn we op zoek naar jou!

Enthousiast?

Stuur dan jouw motivatie naar wordvrijwilliger@yarden.nl of per post naar; Yarden Verenigingszaken, postbus 10118, 1301 AC Almere

Uneken Advocaten wenst u een Rechtvaardig Nieuwjaar!

Willemskade 18 - Zwolle - uneken.nl - modernscheiden.nl

EINDEJAARSACTIE:

DE HOOGSTE INRUILPRIJS VOOR UW AUTO BIJ AUTO PALACE

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE AUTO

EXTRA

INRUIL

VUL UW KENTEKEN IN

CHECK UW INRUILWAARDE OP WWW.AUTOPALACE.NL

Dronten Pioniersweg 10 | Tel.: 088 - 003 55 55 Emmen Nijbracht 90 | Tel.: 088 - 003 55 75 Harderwijk Zuiderbreedte 6 | Tel.: 088 - 003 56 15 Hoogeveen Buitenvaart 2102 | Tel.: 088 - 003 55 85 Kampen/IJsselmuiden Kleiland 2 | Tel.: 088 - 003 55 25 www.autopalace.nl Volg ons op:

BOVENOP ALLE IMPORTEURSACTIES, !* INRUILPREMIES & ANDERE KORTINGEN UW VOORDEEL KAN HIERDOOR WEL

@autopalacegroep

OPLOPEN TOT € 3.500,-

Meppel Leonard Springerlaan 33 | Tel.: 088 - 003 55 95 Ommen Patrijsstraat 1 | Tel.: 088 - 003 56 05 Raalte Aakstraat 12 | Tel.: 088 - 003 55 65 Zwolle (Marslanden) Nikolaus Ottostraat 11 | Tel.: 088 - 003 56 25 Zwolle Willemsvaart 18a | Tel.: 088 - 003 55 15 AUTO PALACE Groep

* Voor occasions geldt vanaf € 10.000,-. Vraag naar de voorwaarden.

AUTO PALACE Groep

autopalacegroep

peperbus.net

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 3

laat kinderen e speelden

e computers om het vluchtige erfgoed te bewaren voor toekomstige m ook de bespeeldbaarheid heel belangrijk.

Foto Eva Posthuma

vindt hij belangrijk. “In een museum moet je niet alleen kunnen kijken maar ook iets kunnen doen en dat kan hier volop” zegt Groenewold.

Alles rond computers is vaak vluchtig. Met het kapot gaan of verouderen van de computer verdwijnt er een hoop informatie. De stichting zet zich dan ook nadrukkelijk in voor het behoud van het computererfgoed. “Laatst kwam er iemand met oude floppy discs met de vraag of we die konden uitlezen.

Dat hebben we gedaan en er bleek waardevolle historische informatie op te staan”

aldus Groenewold. Als ik Groenewold conservator van het museum noem komt hij in het geweer.“ Conservator zijn we allemaal, we doen dit met zijn allen” zegt hij bescheiden. De stichting draait volledig op vrijwilligers en zoals bij veel musea zijn de plannen groot maar de middelen beperkt. ”Zo zijn we bijvoorbeeld ook bezig een voorziening op te zetten om mensen met een beperking dagbesteding te geven.”



www. spelcomputermuseum.nl

Buurtinloop open - Buurtinloop Bij Bosshardt Geert Grootestraat 9, is rond de kerst geopend als normaal, van 10.00 tot 15.00 uur. Op Eerste Kerstdag Diezerpoort

is er vanaf 11.00 uur een kerstbrunch, op Tweede Kerstdag is de buurtinloop geopend vanaf 11.00 uur en is er een kerstdiner om 13.00 uur.

Huisartsen Bij spoed in de avond, in het weekeinde en tijdens feestdagen: tel. 0900-3336333.

Tandartsen Spoedeisende hulp: tel.

0900-1515.

Zie ook www.tandartsenzwolle.nl Tandtechnisch lab. Hendriks Gombertstraat 228a, tel.

038-4544100 Zaterdag van 9.00 tot 11.00 uur spoeddienst Apotheken Bij spoed in de avond of in het weekend: Isala apotheek. Dr. Van Heesweg 2, bereikbaar via hoofdingang.

Tel. 038-4245474.

Verloskundigen Praktijk De Kiem, tel. 0612991970 Bakerraad Verloskundigen Zwolle, tel. 038-4659228 Het Verloskundig Huys, tel.

038-4211211 Klassieke homeopaten Tel. spreekuur van 19.00 tot 20.00 uur.

Dhr. E.J. Koedam, tel. 038– 4655711, telefonisch spreekuur tijdens weekenden en feestdagen tussen 19.00 - 20.00 uur.

Fysiotherapie Acute klachten in het weekend bel de Fysiotherapeut Zwolle tel. 038-3030090 Behandeling op afspraak aan de Geert Grootestraat 5.

Dierenartsen Gezelschapsdieren: Dienst van vr. 18.30 tot za. 8.00 uur: Dierenarts Nanda, Rijnlaan 25b; dienst van za. 8.00 uur tot ma. 8.00 uur: Dierenkliniek De 5 Olifanten, Zerboltstraat 61a, tel. 0900-1155115.

Dierenartsenpraktijk ‘De 5 Olifanten’ aan de Patriottenlaan 4 is op zaterdag geopend van 10.00-13.00 uur, tel. 038-4600075.

Dierenartsenpraktijk Zwolle/Zwartewaterland, voor avond-, weekend- of spoedconsult, 7 dagen in de week, tel. 038-4771951, dierenartsenpraktijkzz.nl.

Welzijn Stichting De Thuiszorg, Icare, tel. 0900-8833 Buurtzorg, wijkverpleging, tel. 06-10379550 Sensoor (SOS telefonische hulpdienst), tel. 0900-0767 Carinova, Thuiszorg, tel.

0900-8662

Verhuizing consultatiebureau Stadshagen - Het consulta-

Colofon Contactgegevens redactie Assendorperdijk 7, Zwolle T (088) 013 12 77 E redactie.peperbus@wegenermedia.nl W www.peperbus.nl Commercieel directeur Peter Brongers Eindredactie Joop de Haan Carijn Oomkens Algemeen redactiechef Alain Schepers a.schepers@wegenermedia.nl Bezorgklachten www.peperbus.nl/service T (0900) 424 57 26 Contactgegevens media-advies en advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met (088) 0131281.

Of mail ons via adverteren.oost@ wegenermedia.nl

Familieberichten E familieberichten@wegenermedia.nl T (088) 013 72 68 Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E telesales@wegenermedia.nl T (0900) 674 38 36 Druk Wegener Nieuwsdruk Algemene voorwaarden en overige informatie (zoals advertentie-tarieven en oplage) www.wegenermedia.nl de Peperbus is een uitgave van Wegener Media BV © Wegener Media BV Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV

AANBIEDING AANBIEDING

Medische diensten

tiebureau van GGD IJsselland in Stadshagen verhuist eind december van het Gezondheidshuis De Verbinding naar het Cultuurhuis Stadshagen, Werkerlaan 1. Op 4 januari opent de nieuwe locatie haar deuren voor kinderen en ouders.

Het consultatiebureau verhuist om het Cultuurhuis meer centraal gelegen is.

Gemaakte afspraken blijven zonder tegenbericht gewoon staan, en vinden plaats op het nieuwe adres.

De inloopspreekuren in dit consultatiebureau veranderen wel. Vanaf 1 januari 2016 is dit op elke woensdag tussen 13.30 en 15.00 uur, ook in schoolvakanties.

Actuele informatie staat op www.ggdijsselland.nl.



www.ggdijsselland.nl

Kom langs in onze showroom en op ons buitenterrein voor een betaalbare caravan. kampeershop • verkoop • inkoop • inruil financiering • onderhoud

O li e b o ll e n 11 st u k s v o o r

€ 9,00

W ij w en se n u ee n ge zo nd 20 16 !

PRET

TIG

E E32Ebj 2002 € 6500,RAPIDO Club E STDA N EE FTOPPER G N G MET EZO EN VGe EEL woon K M PEER nPLENZIED genAiete

2016

‹

R

Baileystraat 8c Zwolle - tel. 038-2600666 www.dehaancaravans.nl

www.dekruyterzwolle.nl

Landschap Overijssel zoekt gastvrije medewerker Officemanagement (37 uur p/w) Meer info? Zie www.landschapoverijssel.nl/vacature

Wilma Bouwmeester

Stap voor Stap UIT VAARTBEGELEIDING

Met of zonder uitvaartverzekering Dag en nacht bereikbaar 06-182 837 61

www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

‹

peperbus.net

Winterbeurt

inclusief olie en filter vanaf

€ 69,50

Winterbanden wisselen

incl. demontage en balanceren

€ 49,95

incl. b.t.w.

Voor al uw auto onderhoud, APK enz.

Ampèrestraat 14, Zwolle tel. 038 - 4652939 Zie onze website:

www.autoserviceactief.nl

De Peperbus · woensdag 23 december 2015 · 2

Zwolseweg 51 - ’s Heerenbroek T. 038-3557239 - Aan de weg Zwolle-Kampen 5 minuten rijafstand van Zwolle en Kampen www.autobedrijfpannekoek.nl Citroen c1 selection 5drs blauw met 13500 km airco 2011 Peugeot 107 millisum 5 drs wit 23000 km airco

2011

Renault twingo 1.2-16v grijs met. 15000 km

2010

Hyundai Getz 1.4-16V airco 5drs grijs met. 20000 km 2008 * Renault Twingo 1.2 airco rood 74000 km

2008

Opel Zafira 2.2 benz. Beige met . automaat 89000 km 2007 Hyundai Atos 1.1 12V airco grijs met 33000 km

2007

Ford Focus 1.6-16v 5drs blauw met.

2005

Renault Laguna Grand Tour 1.9 dci * Suzuki Alto 1.1 5drs rood met.

Renault Twingo 1.2-16v Authenthiek grijs met

2005 2002 2001

Opel Corsa 1.2 comfort easy tronic 3d 64000 km

2001

opel astra 1.6 stationcar blauw met

2001

* Ford Focus 1.6-16v wagon zwart met.

2001

Toyota Avensis 1.6 sedan groen 105000 km 1e eig

1999

Met Bovag-garantie - Inruil Financiering mogelijk - APK-station

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom: maandag t/m vrijdag: 09:00-16:00 uur

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

verlichting naar wens

Plameco vakbedrijf van der Kolk, Dukaat 11 8305 BC Emmeloord of bel: 0527-617 900

Computer en Games l zien waar ouders mee Een beetje verscholen op de eerste verdieping van het voormalig postsorteercentrum aan de Westerlaan zit het Nederlands instituut voor Games en Computers.

Tot 3 januari is er een expositie over de spelfiguur Mario en de spelcomputer Sega.

Door Alie de Vries Assendorp - Met vele mo-

dellen, vanaf 1960, is in het Zwolse museum Computers en Games te zien hoe de computer zich in de loop der tijd ontwikkelde. Ook zijn er veel spelcomputers uit allerlei periodes te zien én te bespelen. Dat de computer, die in vrijwel ieders leven

De stichting zet zich in voor het behoud van computererfgoed zo’n belangrijke rol speelt een eigen museum heeft lijkt niet meer dan logisch.

“Toch zijn er in Europa slechts twee vergelijkbare musea, in Berlijn en Parijs” zegt museumdirecteur John Groenewold. “Eind jaren negentig begonnen mijn vrouw en ik met het verzamelen van (spel)computers” vertelt Groenewold. “Ik had een pick-up wagen en kwam regelmatig met een auto bomvol met spullen van rommelmarkten thuis. We hebben ook het computermuseum overgenomen. Zij hebben een enorm grote collectie computers waarvan nog een deel in ons depot

Museumdirecteur John Groenewold verzamelde een enorme collectie generaties. Daarom is naast conserveren en exposeren, in zijn museum

ligt. Pas sinds kort weten we wat er precies allemaal is. En dat is heel veel” aldus Groenewold.

Vlak bij de ingang begint een tijdlijn die je langs computers uit allerlei periodes voert. Zijn de exemplaren uit de jaren zestig nog zo groot als een ruime kledingkast, ze worden alsmaar kleiner en mooier van vorm. Er is ook een Apple computer uit 1979 te zien. Van het gelikte design uit het Steve Jobs tijdperk is nog geen sprake. Via eenzelfde tijdlijn zijn enorme hoeveelheden spelcomputers te zien. Hier en daar

staan krukjes waar de spelcomputers bespeelbaar zijn.

“We zien regelmatig vaders die hun kinderen laten zien waar zij vroeger mee speelden” vertelt Groenewold.

Naast de vaste collectie zijn er wisselende tentoonstellingen. “Tot en met 3 januari loopt er een tentoonstelling over de spelfiguur Mario en de spelcomputer Sega. Ze hebben elk een themaplein waar allerlei versies van het spel te zien en bespeelbaar zijn.” legt Groenewold uit.

Ook is er een collectie Star wars spellen te zien en te bespelen. Die bespeelbaarheid

Kerstconcert Musica Vocalis Binnenstad - In de O.L.V.-

Basiliek De Peperbus geeft Musica Vocalis onder leiding van Raghna Wissink op zaterdag 26 december om 15.30 uur een kerstconcert met oude composities en moderne bewerkingen. Er

staan motetten van de 16eeeuwse Tallis en Victoria op het programma, moderne stukken van de Britse componisten Bennett en Walton, de Nederlandse kerstliederen van Julius Röntgen en Louis Toebosch en bewer-

kingen van Jetse Bremer.

Kaarten zijn verkrijgbaar bij de koorleden en via info@ musicavocalis.nl en kosten 15 euro voor volwassenen en 7,50 euro voor studenten.

Meer informatie staat op www.musicavocalis.nl.

Studenten voor veilig fietsen

Holtenbroek - ‘Mobieltje in

Bassisten tegen racisme John Beumer en Muziekhandel Reichenbach hebben 19 december het t-shirt ‘Bassists Against Racists’ gepresenteerd, een vervolg op ‘Guitarists Against Racists’. Per verkocht shirt gaat twee euro naar Pro Asyl, dat zich inzet voor asielzoekers.

Bestellen kan via info@muziekhandelreichenbach.nl (o.v.v. aantal, maat, naam, adres).

Foto Frans Paalman

de hand? Fiets aan de kant!’ is de winnende slogan van de kwartaalwedstrijd van Your Message, een initiatief van verkeersveiligheidsorganisatie TeamAlert. Tijdens Your Message gingen de studenten van Deltion College Zwolle aan de slag met een campagneplan over afleiding op de fiets. De studenten krijgen nu van TeamAlert de kans om de campagne daadwerkelijk uit te voeren. De studenten winnen fietsbellen met de slogan en de poster die zij hebben ontworpen, vormgegeven door een professional.

De studenten de boodschap verspreiden op school.

SCHRIJF JE NU IN OP WWW.SWEETDEAL.NL EN ONTVANG DE VOORDELIGSTE AANBIEDINGEN UIT JE EIGEN REGIO

‹ www.peperbus.net

Woensdag 23 december 2015

Sweetdeal is een aanbiedingssite van Wegener Media

COMPUTER EN GAMES

ZORGENQUÊTE ONLINE

In kerstvakantie expositie over Mario en spelcomputer Sega

Dagblad de Stentor houdt opnieuw een grote online enquête over de zorg

»2

KLIK & WIN ACTIE

Win een culinair pakket voor de Vakantiebeurs

» 29

 Ga naar www.peperbus.nl

Verscherpt Toezicht Driezorg opgeheven

ZWOLLE - De Inspectie voor

de Gezondheidszorg heeft het verscherpt toezicht op Stichting Driezorg per 18 december te hebben opgeheven. De Inspectie spreekt het vertrouwen uit in de kwaliteit en veiligheid van de geleverde zorg bij Driezorg. De Inspectie kwam tot deze conclusie na een hertoetsbezoek op 1 december aan de Rivierenhof. Driezorg stond sinds 5 januari 2015

prins Carnaval Sander Dol en acteur, regisseur, producent én schrijver Michael Kroegman blikken op dinsdag 29 december weer terug op het afgelopen jaar, met de voorstelling Ouderwetse Gezelligheid. Na het succes van de eerste editie in 2014, betreden Kroegman en Dol opnieuw het podium van de Stentor Foyer in De Spie-

BINNENSTAD - De organisatie

van het driedaagse festival Zwolle Unlimited vraagt het publiek om mee te denken met de muziekprogrammering voor haar strobalen theater. Via een online formulier op de website van Zwolle Unlimited kunnen bezoekers een voorkeur voor een artiest opgegeven.

Vanaf half februari begint er ook een crowdfundactie voor het festival. De organisatie wil met de actie een meerwaarde creëren voor haar bezoekers.

onder verscherpt toezicht omdat de Inspectie had geconstateerd dat de kwaliteit en veiligheid niet altijd voldoende gegarandeerd was.

Binnen Driezorg zijn vanaf januari veel verbetermaatregelen uitgevoerd. Janita Gorte, directeur van Driezorg is blij. “Binnen Driezorg is heel hard gewerkt om de tekortkomingen weg te werken, met de inzet van onze medewerkers.”

Terugblikken op jaar met Ouderwetse Gezelligheid BINNENSTAD - Horecaman en

Publiek kiest bij

KLIK & WINUnlimited ACTIE Zwolle

gel. Onder het genot van een lekker hapje en een drankje en een oliebol, worden zij bij hun humoristische programma begeleid door de ‘At Your Service band’ onder leiding van Robin Eekhoorn.

De voorstelling begint 29 december om 20.15 uur, ontvangst vanaf 19.30 uur.

Meer informatie en kaarten via Zwolse Theaters.



Kinderen brengen zelfgemaakte kerstgroet Leerlingen van groep 3 van basisschool de Kopakker Stadshagen brachten vorige week ouderen in Het Zonnehuis een zelfgemaakt kerstbakje met daarin een persoonlijke wens.

De 28 kinderen zongen ook nog kerstliedjes voor de ouderen. Omdat gezellige kerstdagen niet voor iedereen vanzelfsprekend zijn, kwamen de leerlingen de ouderen een warm hart toedragen.

Foto Frans Paalman

www.zwolleunlimited.nl

Uitbreiding winkels station ASSENDORP- Het winkelaan-

bod in de reizigerstunnel van het treinstation wordt flink uitgebreid. Begin volgend jaar moet er een AKO, Mr Long en Döner Company in de reizigerstunnel openen. AH to go opent nog voor het einde van het nieuwe jaar een winkel. In de reizigerstunnel komt ook een nieuwe toiletfaciliteit.

De oplevering staat gepland voor eind januari.

Zwolse Smaakmakers

Doorstart gratis WiFi

Aangepaste bezoektijden Isala

Zwolle - Stichting Present

Binnenstad - Ziggo en on-

Oosterenk

heeft 4.000 euro ontvangen van Regiolokaal, de initiatiefnemer van het lokale kookboek ‘De Zwolse Smaakmakers’. Het bedrag vormt de opbrengst van het kookboek.

De tweede editie van De Zwolse Smaakmakers is vorige week verschenen. In dit kookboek staan recepten van medewerkers en cliënten van zorgorganisaties, en van vertegenwoordigers van bedrijven die zich inzetten voor de minder bedeelden in deze regio.

Advocaten, zorgcliënten, ondernemers, zorgprofessionals en vrijwilligers bereidden samen hun favoriete gerechten. In het boek resulteerde dat in een bonte verzameling van voorhoofd- en nagerechten, inclusief lijst met ingrediënten en een gedetailleerde bereidingswijze.

Naast recepten geeft De Zwolse Smaakmakers zo ook een uniek kijkje in de keuken van het lokale maatschappelijke speelveld. Het kookboek verschijnt in een oplage van 3000 stuks.

ORDE

VAN RUILEN KOMT LACHEN GRATIS CITYTRIP NAAR BARCELONA! ALS JE NU JE AUTO INRUILT VOOR EEN GLOEDNIEUWE, KRIJG JE ER VAN ONS NAAST DE KORTING EEN GRATIS CIT YTRIP* BIJ. *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.

dernemersvereniging Citycentrum zijn akkoord gover een doorstart van het gratis WiFi netwerk in de binnenstad.

Per 1 december is een stabiel netwerk opgeleverd in het kernwinkelgebied voor WiFi in de openbare ruimte. Citycentrum is hiervoor met Ziggo een driejarige overeenkomst aangegaan.

Het project loopt daarmee tot 1 december 2018.

Het draadloze netwerk is gebouwd op basis van een ‘proven concept’. Ziggo heeft,

zoals in vele andere steden, hun straatkasten gebruikt om het WiFi signaal uit te zenden. Deze kasten zijn direct aangesloten op hun eigen HFC-netwerk met een grote capaciteit. Het netwerk is hierdoor niet gebaseerd op hotspots en geschikt voor ‘normaal’ gebruik. Bij grote evenementen kan Ziggo voor extra capaciteit zorgen.

De komende maanden wil Citycentrum gebruikerservaringen verzamelen. De organisatie roept haar leden dan ook op tot het delen van ervaringen.

www.zwemschooldewalvis.nl

ZITTEN ALLE KOSTEN IN ÉÉN LAAG MAANDBEDRAG

038 - 45 69 750

SPECIALIST IN HET ONDERHOUD VAN UW FIAT

SEAT ABONNEMENT IBIZA VANAF JIJ REGELT DE BRANDSTOF, € WIJ DE REST PER MAAND ALL IN

229

TECHNOLOGY TO ENJOY

SEAT.NL

Autobedrijf Jan Kok B.V.

Autobedrijf Jan Kok B.V.

info@jankok.nl

Edisonstraat 5, Zwolle. Tel. 038 – 4448401 www.tuintotaalcenter.nl

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

SEAT.NL •

Alles ook op maat gemaakt!!!

Aanmelden en informatie

TECHNOLOGY TO ENJOY

www.jankok.nl

De bezoektijden op kerstavond en oudejaarsavond kunnen per verpleegafdeling verschillen.

Informatie hierover is beschikbaar bij de desbetreffende afdeling.

Kijk voor meer informatie over bezoektijden ook op: www.isala.nl/bezoektijden.

Tuinhuizen & Blokhutten VOOR HETZELFDE GELD

BIJ ADVIES HULP & ATIE MINISTR THUISAD

In 1 jaar A & B

- Tijdens de feestdagen zijn er enkele aanpassingen in de bezoeken openingstijden van Isala.

De bezoektijden op eerste en tweede kerstdag en nieuwjaarsdag zijn hetzelfde als op zondag, van 10.30 tot 12.00 uur, van 14.30 tot 17.00 uur en van 18.30 tot 20.00 uur.

038 - 4655233 | Curieweg 2 | autobruchem.nl | info@autobruchem.nl

www.jankok.nl

•

info@jankok.nl

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Thomas à Kempisstraat 90, Zwolle T 038-4543302 di. t/m za. 9.30-17.00 uur

www.goudwisselkantoor.nl