Botlek Nissewaard week53 by Wegener

De Botlek

wenst u een gezond 2016

‹ www.debotlek.nl

Woensdag 30 december 2015

Kijk uit met vuurwerk

Meer oog voor elkaar

Draag tijdens oud en nieuw een bril en check of je vuurwerk veilig is

Wilma van der Wende proost graag met iedereen op een mooi 2016.

»4

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer

» 25

 Ga naar www.debotlek.nl

Keukens voor elk

‘Onze ogen en oren goed openhouden’

KLIK & WIN ACTIE budget

Een veilige jaarwisseling

Mirjam Salet kijkt met tevredenheid terug op haar eerste jaar als eerste burger van de nieuwe stad Nissewaard. Maar tegelijk waarschuwt ze wel voor de laatste uren van 2015. Het ging in de laatste jaren tijdens de jaarwisseling steeds beter in Spijkenisse en alle kernen. Laten we dat zo houden.” Door Martin Marcus Nissewaard - In haar werk-

kamer beschouwt de eerste burgemeester van Nissewaard het afgelopen jaar en kijkt zij naar de toekomst van de nieuwe gemeente. Ze wil het motto van Nissewaard: ‘de thuishaven van de haven’ steeds meer handen en voeten geven. Salet: “De naam Nissewaard

‘zijn nu echt één unieke gemeente onder de rook van Rotterdam’ zal nog zeker overal moeten beklijven. Ongemerkt hebben velen het nog steeds over

de zes kernen van Bernisse en de stad Spijkenisse.” Saillant: Spijkenisse heeft geen stadsrechten. De kernen Geervliet en Heenvliet hebben al honderden jaren wel stadrechten. De burgemeester: “We hebben er alles aangedaan om zoveel mogelijk instanties en de besturen in andere gemeenten in Nederland erop te wijzen, dat we nu echt één unieke gemeente, zo vlak onder de rook van Rotterdam zijn.” De raad, ambtenaren en gemeentebestuur hebben er in het laatste jaar hard aan gewerkt om van de twee verschillende culturen, van stad en land, één geheel te

– Keukensale Spijkenisse opent op 4 januari haar deuren op de Iepenlaan 19 in Spijkenisse. Na het succes van Sanisale in Spijkenisse, is het openen van een keukenwinkel naast de sanitairwinkel een logische vervolgstap. Het idee is hetzelfde. De prachtige showroom van Sanisale wordt nu uitgebreid naar ruim 1500 m2 met alles op het gebied van sanitair, tegels en keukens, met de beste merken, waarvoor niet de hoofdprijs betaald hoeft te worden. De klant bespaart duizenden euro’s! Keukensale denkt mee tijdens de ontwerpfase. In de zaak staat altijd iemand met meer dan 10 jaar ervaring in de keukenbranche. Wesley Bout: ‘Vanaf de 3D tekening tot de levering van de keuken en ook de montage zorgen wij voor professioneel advies en ontzorgen wij onze klanten. Het enige dat de klant hoeft te doen is langs komen om hun eigen droomkeuken samen te stellen ‘. In de showroom staan meer dan 20 keukenopstellingen en allemaal van de nieuwste trends. Keukensale.com. Spijkenisse

Mirjam Salet kijkt met een goed gevoel terug op 2015. “Daardoor heb ik het gevoel, dat het goed gaat met de gemeente.” Wensen zijn een grotere bekendheid van Nissewaard dat nog veiliger wordt.

maken. “We hebben juist veel energie in de kernen gestoken. Daardoor heb ik nu wel het gevoel, dat het goed gaat met de gemeente. Dat zie je ook terug in het aantal nieuwe winkels, dat zich in de laatste tijd in het Stadshart vestigt,” kijkt Mirjam Salet terug. “We hebben ook overal mooie, grote en kleine festiviteiten gehad.” Het speurwerk van de politie heeft zin; het aantal

inbraken is met de helft verminderd. Salet: “De agenten hebben na een taai onderzoek een professioneel werkende bende opgerold. Die bende ging overigens, in een steeds andere samenstelling, grondig te werk. Gelukkig is het aantal autobranden ook aanzienlijk verminderd.” Op 23 maart staat er, in en rond Spijkenisse, een heel groot evenement in de agenda. Er is dan een grootse

hardloopwedstrijd voor alle Nederlandse ambtenaren. Een perfect moment dus, om heel Nissewaard eens goed in het zonnetje te zetten. De burgemeester richt haar blik dan ook echt vooruit: “Nissewaard moet goed op de kaart komen. Laten we ook in het komend jaar onze ogen en oren goed openhouden; zodat heel Nissewaard schoon, heel en vooral veilig blijft.”

Voskamp bakt beste oliebollen ‘Kings of Rock’N’Roll’ SPIJKENISSE - De lekkerste

oliebol in heel Nederland eet je bij meesterbakker Voskamp uit Spijkenisse. ‘Een topbol. Knapperig van buiten, luchtig van binnen. Bakker Arnold Kabbedijk levert weer een prestatie van formaat. Jaar na jaar bij de top. Terechte winnaar, van harte gefeliciteerd’, schrijft het AD in de oliebollentest 2015 over de winnaar die een tien scoort met zijn lekkernijen. Gebakkraam Westenburg uit Rhoon staat op plaats 55 en scoort ruim voldoende met zijn oliebollen.

Inbrekers gepakt REGIO - Politieagenten hiel-

den zaterdag 26 december op de Cicerostraat in Lombardijen drie jeugdige woninginbrekers aan. Het trio in de leeftijd van 12 en 15 (2x) jaar oud zit nog vast. Zij zijn dinsdag 29 december voorgeleid aan de rechtercommissaris. Omwonenden die zagen dat in de woning aan de Cicerostraat werd ingebroken, belden direct via 112 de politiemeldkamer. Eenmaal ter plaatste zagen agenten de inbrekers naar buiten klimmen en rekenden hen in.

REGIO - Erwin Nyhoff, één

De meesterbakkers van Voskamp proosten op hun fantastische Foto: Ropa Photo prestatie en natuurlijk op een mooi 2016.

Spijkenisse verwacht rustige jaarwisseling SPIJKENISSE – Er hoeven

steeds minder maatregelen genomen te worden om vuurwerkschade te voorkomen. Het vandalisme neemt af. “Als je er verstandig mee omgaat is er niks aan de hand.” De jaarwisseling staat voor de deur. Waar in het verleden flats dichtgetimmerd werden, een brief posten vrijwel onmogelijk was en er nog wel eens een brand was, zijn de vooruitzichten nu een stuk gunstiger.

Sinds vorig jaar mag er pas vanaf het avonduur tot 02.00 uur ’s nachts vuurwerk worden afgestoken. “Dit scheelt echt”, zegt hoofd uitvoering Jan Vrijenhoek van afvalwerker Reinis. Op sommige plekken verdwijnen de ondergrondse afvalcontainers, maar lang niet overal. “Het is heel random waar dat gebeurt; alleen op plekken waar we negatieve ervaringen hebben”, zegt Vrijenhoek. Lees verder op pagina 3.

van de vaandeldragers van de Nederlandse rock, gaat in Kings Of Rock ‘N’ Roll op zoek naar de waarheid van het genre en al zijn excentrieke vertolkers. Waarom schoot Elvis Presley zijn televisies kapot, trouwde Jerry Lee Lewis zijn 13-jarige nichtje, belande Chuck Berry in de gevangenis en werd Little Richard predikant? Erwin Nyhoff kan het weten! Zelf is hij bekend van The Voice of Holland en stond hij op Pinkpop met zijn band The Prodigal Sons.

Gezin gewond na aanrijding

Regio - Een gezin, een vader,

moeder en een baby’tje, zijn zondagavond gewond geraakt nadat ze op een voetgangersoversteekplaats aan de Spinozaweg werden aangereden door een automobilist. De ouders, een 40-jarige Rotterdammer en zijn 43-jarige vrouw liepen met hun baby’tje in de kinderwagen over de voetgangersoversteekplaats. De 23-jarige Rotterdammer reed over de Spinozaweg ter hoogte van de Smeetlandseweg en reed het gezin aan.

Met de voorstellingen In the Footprints of Springsteen en Woodstock The Story maakt hij de laatste jaren furore in het theater. Eén van de hoogtepunten in zijn carrière is zijn samenwerking met de originele begeleiders van Elvis Presley, drummer DJ Fontana en gitarist Scotty Moore. De estafettestok werd overgedragen, het heilige vuur doorgegeven. Vele, veelal geheim gebleven verhalen over het leven on the road met de grote helden uit de Rock ’n’ Roll deelden

Agenda - Wat er in de regio te doen is, vindt

u uitgebreid in de krant. Op de website is onder het kopje ‘Agenda’ te zien welke activiteiten er zijn. Voeg uw eigen activiteiten toen!

NIEUW IN SPIJKENISSE! ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT Keukensale.com Spijkenisse

www.keukensale.com

ze met hem. Van Scotty Moore heeft Erwin een gesigneerde gitaar waarop hij in de show het geluid zal laten horen zoals Elvis dat gewild zou hebben… Gewapend met die gitaar, een unieke stem en een ijzersterke performance brengt Erwin Nyhoff samen met zijn band een eerbetoon aan de belangrijkste pioniers van de popmuziek. Oftewel The Kings of Rock’N’Roll! De voorstelling is op vrijdag 8 januari te zien in Theater Twee Hondjes.

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 2

Welke kroon u ook past, bij RataPlan is iedere klant een koning, daarom... WOENSDAG 6 JANUARI

3 Koningen

* 3e artikel 30% korting * * Actie geldt bij aankoop van 3 of meer artikelen en is van toepassing op het goedkoopste artikel

Kringloopwinkels van RataPlan vind je in Den Helder, Wieringerwerf, Schagen, Heerhugowaard, Alkmaar, Haarlem (2 winkels), Amsterdam (3 winkels), Diemen, Monster, Naaldwijk, Capelle aan den IJssel, Rotterdam en Spijkenisse

Huidproblemen? nu gratis intakegesprek bij een beHandeling Huidadvies en huid verbetering, acnebehandeling en behandeling voor alle soorten probleemhuiden. Hoogwerfsingel 11 • 3202 SM Spijkenisse • T. 0181 - 624 521

www.ritadenengelsman.nl

Wij wensen al onze cliënten, medewerkers, vrijwilligers en relaties een warm en gezond 2016. Ook komend jaar gaan wij weer voor een leven met kleur!

Argos Zorggroep

www.argoszorggroep.nl

VERTREK VANUIT SPIJKENISSE

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

ner ght Din Moonli es All-in Cruis

€ 61,50 p.p.

Afhuren van de partyschepen is uiteraard ook mogelijk

23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei, 11 en 25 juni, 2 juli, 13 en 27 aug. Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

ruises

€ 44,50 p.p.

C Brunch -in All

10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50) 10, 24 apr.,15 mei (Pinksteren € 47,50), 29 mei, 19 juni (Vaderdag €47,50) Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Apré Ski Moonlight met gebroeders Ko, zaterdag 19 maart voor €

69,50 p.p. ALL-IN!

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

REPARATIE & VERKOOP

van wasmachines - koelkasten klein huishoudelijke apparaten etc.

Leo van Gent Margrietstraat 10, 3202 JN Spijkenisse Tel. 0181-611598

- Familieberichten -

Betrouwbaar en eenvoudig familieberichten opgeven in dagen weekbladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle manier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 3

‘Meer vuurwerk dan vorig jaar’ Door Ingmar van den Berg Vervolg

van

wordt op zaterdag 2 januari weer vuurwerkafval ingezameld. De vrijwilligers staan klaar bij Winkelplein Waterland bij Verhage Fastfood) van 13.00-15.00 uur. Wie mee opruimt doet dat niet voor niets; tegen inlevering van een volle vuilniszak vuurwerkafval ontvangt je een tegoedmunt voor een menuutje vuurwerk. Bij Verhage Vlinderveen kan het tegoedmuntje worden ingeleverd. Op 2 januari zal rond 15.00 uur een wagen van Reinis langskomen om alle zakken af te voeren. De initiatiefnemers wensen iedereen een gezellige en veilige jaarwisseling.

Klaverjastoernooi Marten Mons vindt het jammer dat veel aandacht is voor de negatieve kanten van het vuurwerk. “Met de juiste voorzorgsmaatregelen is er niks aan de hand.”

net is eenvoudig aan spul te komen dat in Nederland verboden is. “Het ergste is dat de bommen gewoon met de post bezorgd worden. Het zijn de controles die falen”, aldus de vuurwerkhande-

laar. Het aan banden leggen hiervan kan alleen in Europees verband, denkt hij. De gemeente gaat oudejaarsdag diverse straten in het centrum afzetten. Ook winkelcentrum Waterland gaat

Zorgen om de zorgverzekeraar e laatste column van 2015. Waarover zal ik schrijven? Wat stel ik aan de kaak? Met wie speel ik de draak? In ieder geval niet met burgemeester Salet want dat vind ik echt een schatje. Natuurlijk heeft ook Mirjam haar nukken en onhebbelijkheden maar die etaleert ze niet zoals bijvoorbeeld die ene wethouder wiens naam ik na haar kordate daad van twee weken geleden niet zal noemen. Respect is als het geven van water aan een plantje, het moet groeien! Net als met alles wat je aandacht geeft. Maar over wie moet ik het dan hebben? ‘Niet weer over die hangende brug of omhoog staande broertje’ hoor ik u al roepen. Oké, dat respecteer ik eveneens en dus blijven er maar een paar interessante onderwerpen en personen over. De zorgverzekeraars bijvoorbeeld. U heeft nog een paar dagen de tijd om van zorgverzekeraar te veranderen. Maar al-

REGIO - Een huilend joch van

leen voor de kleine lettertjes heb je al twee weken de tijd nodig. Ik blijf zitten waar ik zit. Niet omdat ik zo veel vertrouwen heb in mijn huidige verzekeraar maar een overstap naar een verzekeraar waarvan ik een notebook krijg of een spelcomputer vertrouw ik al helemaal niet. Die heeft gewoon geld te veel en had dat geld beter in een goedkopere premie kunnen stoppen. Henk Kortland uit Spijkenisse heeft zo zijn eigen manier om zijn frustratie van zich af te schrijven. Aan zijn zorgverzekeraar heeft hij laten weten niet langer akkoord te gaan met de automatische afschrijving van de door de apotheek ingediende declaraties inclusief kosten van begeleidend gesprek en eerste uitgifte, maar deze eerst wil inzien om het automatische zakkenvullen tegen te gaan. Goed bezig Henkie! Joop van der Hor Reageren? joopvanderhor@gmail.com

Stolpersteine liggen er weer Nissewaard - Burgemeester

De eerste Stolpersteine werden door de Duitse kunstenaar Gunter Demnig geplaatst in 2012. In september werden ze gestolen, iets wat

een jaar of vijf oud kreeg als troost van een ‘weldoenster’ in een speelgoedwinkel aan de Binnenban in Hoogvliet een spiksplinternieuwe Space Scooter en stepte er zo de winkel mee uit. “Ik heb die step niet gestolen”, verklaarde”, de ‘weldoenster’ uit bij de rechter, waar zij zich moest verantwoorden voor de verdwijning van de tweewieler. “Ik gaf hem die step uit het schap, omdat hij huilde. Niet om hem te stelen. Ik ken hem helemaal niet. Wist niet dat hij ermee zou wegrijden. Als mijn kind met een step was thuisgekomen, had ik hem teruggebracht. Dat heeft zij kennelijk niet gedaan, maar ik heb er niks mee te maken. Ik begrijp ik niks van”, zei de 43-jarige Hoogvlietse te-

Foto: Ropa Photo

voor 15.00 uur doen. Hierna is het tot het middaguur op nieuwjaarsdag niet mogelijk de automaten te gebruiken. De brievenbussen verdwijnen niet. Wel komen er ‘vuurwerkproof’ gleuven.

Contactgegevens media-advies en advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met (088) 01 399 85. Of mail ons via adverteren.zuidholland@wegenermedia.nl

De struikelstenen zijn van messing en dus echt niet veel waard. Foto: PR

wel vaker schijnt te gebeuren. De nieuwe struikelstenen zijn van messing en dus echt niet veel waard. Zij zijn

nu extra goed verankerd in de Voorstraat, om te voorkomen dat ze opnieuw worden gestolen.

gen de rechter. Politieagenten ontdekten na de stepdiefstal op beveiligingsbeelden dat de al heel vaak voor diefstallen veroordeelde moeder van vier kinderen zeer geïnteresseerd keek naar de Space Scooter. Dan gaat ze naar buiten en weer naar binnen terug naar de step. Dan komen twee kinderen binnen en bij haar staan. Zij geeft de oudste de Space Scooter en weg rijdt die. “Een 9-jarige dochter is haar jongste kind en die lijkt te groot voor de step. Dit lijkt een onwaarschijnlijk en ongelooflijk verhaal. Maar toch kan ik geen bewijs vinden dat het niet waar is en dan moet ik vrijspraak eisen,’’ reageert de officier van justitie. De rechter sluit zich hierbij aan.

Colofon Contactgegevens redactie Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam T (010) 44 555 96 E redactie.bl@wegenermedia.nl I www.debotlek.nl

Salet onthulde onlangs de vijf opnieuw geplaatste Stolpersteine in de Voorstraat in Spijkenisse. De Struikelstenen in de bestrating herdenken de enige Joodse familie, die in de oorlog in de Spijkenisser Voorstraat woonden De familie Levie had er een slagerij, in 1942 zijn zij gedeporteerd naar Duitsland en nooit teruggekomen. Extra verankerd

‘op slot.’ Op nieuwjaarsdag gaan de hekken weer weg. De RET gaat de kaartautomaten op metrostations afschermen. Wie zijn OV-chipkaart wil opladen of er een wil kopen, moet dit 31 december

Spijkenisse - Op zondag

Op step speelgoedwinkel uit

Column: Eigen Wijs

‘Vuurwerk’ verzamelen Spijkenisse - In Waterland

voorpagina

- Op veel plaatsen zijn de groene prullenbakken afgesloten met een klepje. In de loop van volgende week worden deze weer verwijderd. Over het verder aan banden leggen van het afsteken van vuurwerk wil Vrijenhoek zich niet uitlaten. “Heb respect voor elkaar spullen”, is de boodschap die hij mee wil geven. Bij de woningen en complexen Maasdelta is er ook sprake van minder schade. “We nemen minimale voorzorgsmaatregelen”, vertelt vestigingsmanager Joost Mayer. “Dit scheelt een hoop kosten.” Tegen de landelijke trend in gaat het bij Mons tweewielers goed met de vuurwerkverkoop. “Als ik zie wat er de afgelopen twee dagen is besteld dan is dat een stuk hoger dan vorig jaar”, vertelt eigenaar Marten Mons. De tendens is nog steeds dat er meer siervuurwerk wordt verkocht. Hij vindt het jammer dat veel aandacht is voor de negatieve kanten van het vuurwerk. “Met de juiste voorzorgsmaatregelen is er niks aan de hand.” Toch klinken er op straat ware explosies. Via inter-

KORT NIEUWS

Commercieel Directeur Bas Stikkelorum b.stikkelorum@wegenermedia.nl Eindredactie De Botlek 1 Ruud Knispel redactie.bl@wegenermedia.nl Chef regioredactie Annemieke Anneveldt a.anneveldt@wegenermedia.nl

Bezorgklachten I www.nissewaard.debotlek.nl/service T (0900) 424 57 26 Familieberichten E familieberichten@wegenermedia.nl T (088) 013 72 68 Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E telesales@wegenermedia.nl T (0900) 674 38 36 Druk Wegener Nieuwsdruk Algemene voorwaarden en overige informatie (zoals advertentie-tarieven en oplage) I www.wegenermedia.nl De Botlek 1 is een uitgave van Wegener Media BV. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV. © Wegener Media BV

3 januari houdt klaverjasvereniging ‘De Waterlanders’ het Nieuwjaars klaverjastoernooi met tombola. Deze toernooidag is een individueel toernooi, dus geen koppel klaverjassen. Het klaverjastoernooi is bij de Vogelvereniging, Maaswijkweg 10 te Spijkenisse. Aanvang 10.00 uur, deelname 7,50 euro. inclusief lunch (zaal open om 09.00 uur). Inschrijven t/m vrijdag 1 januari bij: Jan van den Bos, tel. 06-40477449 / jvd_bos @ hotmail.com, Jan Kars, tel. 0181-635305 / j.kars44@upcmail.nl.

Spreekuur Ombudsteam Nissewaard - Heeft u een

betalingsachterstand bij uw energieleverancier, is uw uitkering beëindigd of heeft u een conflict met uw verhuurder? Met deze en andere vragen kunt u op dinsdag 5 januari terecht op het spreekuur van het Ombudsteam van de PvdA Nissewaard. Van 19.00 tot 20.30 uur zijn de leden van het Ombudsteam van de PvdA aanwezig in het gemeentehuis van Spijkenisse (fractiekamer van de PvdA). Heeft u vragen en wilt u langskomen, neem dan eerst contact op met het Ombudsteam. Zij zijn te bereiken via, tel. 06 –34429399, ombudsteam@pvda-nissewaard. nl, www.nissewaard. pvda.nl.

Vorkje prikken Abbenbroek - Dorpshuis

Abbenbroek gaat ook in 2016 weer verder met het inmiddels bekende ‘Vorkje Prikken’. Op vrijdag 8 januari is iedereen weer welkom vanaf 18.00 uur om aan te schuiven. Dit maal staat er erwtensoep en/of tomatensoep met brood(jes) op het menu. Opgeven kan tot 6 januari bij Wilma Schout op tel 0181 663212. 3 euro.

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 4

Frisse neus en kom snert tijdens Nieuwjaarssduik Regio - De beste methode

Wie zet zijn/haar hart en huis open voor deze man? Meer informatie over Browny, tel. 088-34 37 112, www.asielen-rijnmond.nl.

Kater Browny zoekt een huis voor langere tijd Regio - Browny een kater

van 6 jaar zit in een periode van verhuizingen. Een paar maanden geleden verhuisde zijn eigenaar naar het buitenland. De huidige eigenaar gaat ook emigreren, dus nu in het asiel. Lijkt

ons dat je daar een beetje in de war van raakt. Browny houdt zich wat afzijdig maar is erg alert, en wil graag weten wat er om hem heen gebeurt. Het is een superlieve kat en de denken dat hij wel snel zal wennen.

om een frisse neus te halen is meedoen aan de Nieuwjaarsduik in Ouddorp. Op vrijdag 1 januari is daartoe de gelegenheid. Om 14:00 uur begint een warming up voor de deelnemers, gevolgd door het startschot om daarna in groten getale met elkaar af te koelen in zee. Sommige doen al meer dan 20 keer mee aan de Nieuwjaarsduik in Ouddorp die dit jaar voor de 34e keer wordt gehouden bij de gebouw van de Reddingsbrigade aan het Flaauwe Werk. Het kan dus

Regio - Stichting Kinderhulp

Voorne-Putten heeft besloten dat de actie van 2016 definitief zal door gaan. Wel zijn er nog drie gastgezinnen nodig hebben en een bedrag van 5000 euro. Het bestuur heeft er vertrouwen in dat dat goed gaat en gaat door met de verdere voorbereidingen. Wie het initiatief financieel wil ondersteunen, kan een bijdrage storten op

NL08RABO0102221421 t.n.v. Stichting Kinderhulp Voorne-Putten te Spijkenisse. Op woensdag 2 maart zal er vanaf 20.00 uur een informatie en kennismakingsbijeenkomst worden gehouden voor alle gastgezinnen in de kantine van vv Abbenbroek, Gemeenlandsedijk Noord 12a. www.kinderhulpvoorneputten.nl.

Regio - Op 30 maart en 6 april

gade en KNRM-station Ouddorp. Inschrijven kan bij de start maar daar ontstaan vaak lange wachtrijen. Het gaat sneller om thuis het formulier via de website www. nieuwjaarsduikouddorp. nl te downloaden en per persoon een formulier in te vullen. Het formulier en het inschrijfgeld kan worden afgeven bij de inschrijfkramen. Deelname is op eigen risico. Meer informatie op de site en @duikopouddorp, www.facebook.com/duik. opouddorp en info@nieuwjaarsduikouddorp.nl

houden het SchaaKKasteel en Roparun Team 21 Nationale-Nederlanden Pensioen schaakevenementen om geld in te zamelen voor de strijd tegen kanker. Dit doen zij voor de 25ste editie van de Roparun. In restaurant ‘The World’, in de Delftse Poort aan het Weena organiseren zij naast het traditionele snelschaaktoernooi, ook een schaaktoernooi voor basisschoolkinderen. Jorden van Foreest, Nederlands jongste schaakgrootmeester, geeft een simultaan voor 30 talentjes. Aanmelden: www. schakentegenkanker.nl.

Wandel je Fit tijdens de Heuvelloop Barendrecht - Stichting SPAL houdt op zaterdag 9 januari een heuvelloop voor ‘nordic walkers’ en sportieve wandelaars. De heuvelloop Barendrecht is een pittige, unieke sportieve wandeltocht van 10 kilometer door het verder vlakke landschap van IJsselmonde en de Hoeksche Waard. Bijzonder is dat tijdens de tocht in totaal 77 meter aan hoogte verschil wordt overbrugd. Vertrekpunt is de parkeerterrein van Hockeyvereniging Barendrecht aan de Zuider Carnisse weg. Vandaar loopt de route via de Heinenoordtunnel met een Regio

Stichting Kinderhulp Voorne-Putten vraagt steun

verslavend zijn om mee te doen. Op het strand staan op 1 januari een paar grote tenten waarin kan worden omgekleed. Na de duik krijgen deelnemers een heerlijke kop ambachtelijke erwtensoep, aangeboden. Het unieke van dit evenement is dat deze geheel met de steun van lokale ondernemers tot stand komt. Er wordt een kleine vergoeding van 3 euro gevraagd. Wat er na aftrek van de kosten overblijft komt ten goede aan de Ouddorpse Reddingsbri-

Schaken tegen kanker

hoogteverschil van 28 meter naar de Hoeksche Waard. De route gaat daar door een natuurgebied, waarna opnieuw het hoogteverschil in de Heinenoordtunnel wordt genomen. Hierna wordt de route vervolgd naar de Oude Maasheuvel met een hoogteverschil van nog eens 21 meter. De tocht gaat om 12.30 uur van start aan de Zuider Carnissenweg 101 in Barendrecht. Deelname voor leden van de Stichting SPAL is gratis, niet-leden betalen 2 euro. Voor meer informatie www.sportbalans.nl, Aad Wijntjes tel. 010-5017428.

Eenzijdig ongeval met kerst HOOGVLIET - Op eerste kerstdag is een vrouw gewond geraakt na een eenzijdig ongeval op de Tijmweg in Hoogvliet. Ze had de macht over het stuur verloren en was met haar auto op zijn kop beland. Enkele buurtbewoners die het eenzijdig ongeval zagen gebeuren hebben de vrouw opgevangen tot de hulpdiensten er waren. Foto: AS Media

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen OP DE

stdag 2e ker nd

pe 0 uur geo 7.0 2.00-1

van 1

vindt u bij Straluma

1E ETAGE

Hout en leder in verschillende kleuren leverbaar

Lederen bankstel Best 3+1+1 Klassiek lederen bankstel afgewerkt met hout. Uitstekende zitkwaliteit.

Goed om te weten

• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

€ 500.ng korti

van 2998.nu voor

Kerstprijs 2498.-

Bankstel Isa 2 1/2 +1+1 Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Kerstprijs 3498.-

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.

Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 6

Overlijden

Deze ellendige riep, en de HEERE hoorde. Psalm 34 : 7

Huwelijk

Jubileum

Herinner mij zoals ik was, heel gewoon, maar toch bijzonder.

Overlijden

Dankbaar voor alle goede zorgen en liefde die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis dat, op 86 jarige leeftijd, van ons is heengegaan onze moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

Geboren

In Memoriam

Colofon Familieberichten

Dankbetuiging

| familieberichten@ wegenermedia.nl Telefoon| (088) 013 72 68 Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Vergeet niet uw volledige adresgegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl* * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan te geven bij opgave van de advertentie.

Leentje Neeltje Krijtenberg-Pille ~ Leny ~ weduwe van Laurens Krijtenberg Janny en Piet Anita Ferry en Kimberly Magda en Frans Patricia Sander en Miranda Laura en Joop Jeroen en Andrée Marieke en Wessel Erika, Stella en Fiona Karin en Tim Machiel en Fabiënne 18 december 2015 Correspondentieadres: L. Diderik-Krijtenberg Willem de Jagerstraat 38 3251 BG Stellendam

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

in de leeftijd van 91 jaar. B. Romijn Sjanie en Gerrit, in liefdevolle herinnering Jan en Jeannette Simon en Janny Hans en Adrie Annie en Jilles Adrie en Klaus Kleinkinderen en achterkleinkinderen 19 december 2015

Verzorgingshuis Bernissesteyn Driesprong 1, kamer 209 3214 DA Zuidland

Verdrietig, maar vol fijne herinneringen en dankbaar dat zij zo lang bij ons was, laten wij u weten dat, zacht en kalm na een leven vol liefde en hartelijkheid van ons is heengegaan, onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder en oma

Neeltje Suzanna Schipper-van Prooije - Nelie -

24 november 1928

Gezien de enorme belangstelling na het overlijden van mijn zuster

Lyda(v Baak) Visser is het mij onmogelijk een ieder persoonlijk te bedanken. Nel Keuter-Visser

Hiermede willen wij u hartelijk danken voor uw bezoeken tijdens de ziekte en uw belangstelling na het overlijden van mijn geliefde vrouw, onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Johanna Neeltje de Regt-Kap ~ Jo ~

De begrafenis heeft woensdag 23 december, na een rouwdienst in Verzorgingshuis Bernissesteyn, plaatsgehad op de Gemeentelijke Begraafplaats in Zuidland.

De vele bloemen hebben ons ontroerd. Voor dit alles hartelijk dank. Fam. de Regt

Z-H. Budget uitvaartverzorging Uitvaartverzorging van Wijngaarden

De begrafenis heeft plaatsgevonden op woensdag 23 december 2015 op de begraafplaats aan de Stoofweg te Hellevoetsluis.

† 19 december 2015

sinds 23 juni 1994 weduwe van Wim Schipper

Jani en Mart Jacolien Wil

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Annetje Romijn - van Doorn

Beste mensen bedankt!

Simonshaven, december 2015

Wij zijn Laurens Thuiszorg dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor wat zij voor ons heeft betekend geven wij u kennis dat de HEERE uit ons midden heeft weggenomen mijn innig geliefde vrouw, onze lieve, zorgzame moeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Dankbetuiging

Een goed verzorgde uitvaart vanaf

€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onze website, of vraag een folder aan

Uw laatste wensen in goede handen

Tel: 0181-675145 / 620115 http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

0181- 488088

Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Uitvaartcentrum Kievit Stoofweg 2, Hellevoetsluis Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882 Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse www.spanjersbergh.nl Benjamin Franklinstraat 17 3261 LW Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649 519

Wij zijn geopend van 08.30 – 16.30 uur.

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DER WAAL en ZN. Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

en kleinkinderen Slotlaan 14, Oostvoorne Correspondentieadres: Hoflaan 11, 3233 AN Oostvoorne Op donderdag 24 december 2015 heeft de crematie plaatsgehad in crematorium “Rotterdam”, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid.

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zus schoonzus en tante.

Neeltje Johanna van Hengel - Kap Weduwe van Dingeman van Hengel A 12 mei 1922

† 18 december 2015 Familie Kap neven en nichten

‘s Avonds en ‘s zaterdags op afspraak.

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.Dorpsweg 152c, 3083 LK Rotterdam Tel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht) www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

www.kampersnatuursteen.nl

- Familieberichten Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle manier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

Betrouwbaar en eenvoudig familieberichten opgeven in dagen weekbladen

Divano&Divani gaat stoppen!

S G N I F F E H OP P O O K R E V UIT

E L A T TO

KOPEN=DIRECT MEENEMEN!

ALLES HALVE PRIJS *

BA NK STELLEN WA N DK A STEN DRESSO I R S STOELEN TA F E L S T V - M EU B E L S V LO E R K L E D E N S L A A P K A M E R S FAU T EU I L S SCH I L DER I J EN O PEN H A A RDEN V E R L I CH T I N G & A CCE S S O I R E S W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E *Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoires nu met 30% korting.

ELKE ZONDAG OPEN u Wij wensen 6! 1 een goed 20

Bedrijfspand

TE KOOP

CAPELLE AAN DEN IJSSEL

Schinkelse Baan 3

Capelle aan den IJssel

telefoon 010-4500122

info@divano-divani.nl

www.divano-divani.nl

OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 8

KONIJNENDIJK MODE

Activiteiten CVDKS

SPIJKENISSE - Vanaf janu-

ari starten bij het Centrum voor de Kunsten Spijkenisse (CVDKS) nieuwe cursussen voor volwassenen, jongeren, kinderen, peuters, kleuters en zelfs baby’s! Je kunt bij het CVDKS groepslessen, individuele lessen of duolessen volgen. Het aanbod is heel gevarieerd: voor elk wat wils! Workshops Aan het begin van het nieuwe jaar hebben we een aantal workshops op het programma staan. Op 16 januari de workshop draken met graffiti voor kinderen vanaf 10 jaar. Maak je mooiste fantasiedraak en bewerk met graffiti voor een mooi eindresultaat. Voor 16+ hebben we de workshop ‘kikkers schilderen’ op 23 januari. Beide workshops staan garant voor een boel plezier en na afloop heel veel ooohhh’s en aaaahhhh’s, want met zo’n kunstwerk wil iederéén wel thuiskomen! Verder hebben we een paar dansworkshops op 29 februari: dansen met je knuffel, dancehall en showdance! Kijk op de site voor meer info! Muziek Bij de muziekafdeling wordt door ervaren docenten, die zelf ook op het concertpo-

dium staan, lesgegeven. Vanaf 9 januari begint bijvoorbeeld een pianoklas voor kinderen van 4-6 jaar bij pianodocente Annemarie van Efferen: spelenderwijs muziek maken, ritmes klappen en natuurlijk pianospelen. Verder hebben we meer muziekdocenten, voor bv keyboard, zang, gitaar, basgitaar, contrabas, songwriting, drums, bandcoaching, dwarsfluit, blokfluit, viool, muziekproductie, djembé, cajón en percussie. De lessen en betalingen regel je direct met de docent. In veel gevallen is het dus mogelijk in maandelijkse termijnen te betalen! Interesse in muzieklessen? Kijk op de site! Beeldende kunst Op 6 januari start een korte cursus Beeldhouwen en boetseren voor kinderen van 8-12 jaar. De kinderen gaan er van alles doen, zoals werken met klei, gips en steen; dieren, mensen of fantasie. Op 11 januari start Tekenen en schilderen 5-8 jaar en op 16 januari start Zaterdagatelier voor kinderen van 6-9 jaar. Voor volwassenen geldt: instromen op een bestaande cursus is meestal mogelijk. Theater Vanaf woensdag 13 januari kun je terecht bij de nieuwe cursussen Toneelproductie en Theatersport 16+. Docente Lenneke Mietes gaat zorgen voor het bekende

‘acteervuurwerk’. Met een gezellige groep en ontspannen sfeer haalt ze het het beste uit jou.… Wil je liever improviseren en je uitleven zoals je wel eens hebt gezien op TV, bij de Lama’s? Bij Theatersport is improviseren het sleutelwoord. Spontaniteit, snelheid van denken én handelen en ongebreidelde fantasie staan hier op de rol. Alles kan gebeuren. Voor alle spelers die graag nog verder gaan dan op het scherpst van de snede!

AUTUMN/WINTER 2015

SuperTrash - Olymp

Nieuwe cursussen CVDKS

Dans De danscursussen van het CVDKS startten al in september. Voor de meeste cursussen geldt nog wel dat je kunt instromen. Wil jij heel graag toch op streetdance, hiphop of modern jazz? Of wil jouw kind nog op peuter- of kleuterballet of op klassiek ballet (8+)? Kom een vrijblijvende proefles volgen! Meer informatie Wil je meer weten over het aanbod van het CVDKS? Vanaf 4 januari zijn we weer open. Kom dan langs aan de Nieuwstraat 83 voor een proefles of stel je vraag aan de balie. Je kunt ook bellen met 0181-652250. De site is altijd open: www.cvdks.nl. Je kunt ons ook liken en volgen op Facebook: www.facebook.com/CvdKSpijkenisse of twitter.com/ CvdKSpijkenisse. Zo blijf je op de hoogte!

Laatste vuurwerk dat je gezien hebt?

SALE DE GEHELE DAMESCOLLECTIE

Door Joop van der Hor REGIO - Ondanks dat ouders

rond Oud & Nieuw een extra oogje in het zeil houden als hun kinderen vuurwerk afsteken, is het aantal slachtoffers met oogletsel nog steeds onrustbarend hoog. Vorig jaar maar liefst 210, veelal jonge slachtoffertjes waarvan zeven stuks een oog moeten missen en één persoon zelfs het zicht van beide ogen. Het is dan ook van groot belang om je ogen goed te beschermen tijdens de vuurwerkperiode! Om de kans op blijvend oogletsel te verkleinen werken het Oogziekenhuis Rotterdam en Pearl Opticiens samen. Oogarts bij Het Oogziekenhuis Rotterdam en vuurwerkwoordvoerder van het Nederlands Oogheelkundig Gezelschap Tjeerd de Faber en Herron van der Sluis, verkoopdirecteur van Pearle Opticiens Nederland delen 70.000 gratis vuurwerkbrillen uit onder leerlingen in Nederland. De brillen zijn ook gratis te verkrijgen bij elke Pearl vestiging in deze regio waaronder in Spijkenisse Hoogvliet en Albrandswaard. Ondanks de halvering van de gedoogtijd om vuurwerk te mogen afsteken, is er afgelopen jaarwisseling slechts

De Rotterdamse oogarts Tjeerd de Faber tussen enthousiaste Foto: PR Oogziekenhuis leerlingen met vuurwerkbrillen op.

sprake geweest van een daling van 14% van het aantal slachtoffers met oogletsel. 50% van alle slachtoffers is 21 jaar of jonger en 53% van de slachtoffers is geraakt door vuurwerk dat door iemand anders is afgestoken. Oogarts Tjeerd de Faber waarschuwt jongeren voor vuurwerk en adviseert om tijdens het afsteken ervan altijd een bril op te zetten: ‘Vuurwerk is supermooi om naar te kijken, maar laat het niet het laatste zijn dat je ziet. Zet daarom altijd een vuurwerkbril op. Niet alleen bij het afsteken maar ook bij het naar buitengaan op oudejaarsavond. Meer dan de helft van de slachtoffers wordt namelijk geraakt

door het vuurwerk van een ander. Je hebt maar één paar ogen, zorg daar dan ook goed voor.’ Verkoopdirecteur bij Pearle Herron van der Sluis; ‘De helft van alle slachtoffers met oogletsel door vuurwerk is jonger dan 21 jaar. Wij roepen specifiek deze doelgroep op om tijdens Oud & Nieuw de ogen goed te beschermen met een gratis vuurwerkbril. Het zijn wel je ogen. Van der Sluis geeft aan dat men echt geen nieuwe bril of contactlenze hoeft aan te schaffen om een vuurwerkbril te verkrijgen. ‘Gewoon even naar binnen lopen en een bril vragen. Meer is niet nodig. Ja opzetten natuurlijk! ‘

DE GEHELE HERENCOLLECTIE

30% TOT 50% KORTING*

*Uitgezonderd basisartikelen, nieuwe collecties en heren business afdeling.

GRAVIN SABINASTRAAT 57 | 3284 AN ZUID-BEIJERLAND | WWW.KONIJNENDIJKMODE.NL VOLG ONS OP: FACEBOOK.COM/KONIJNENDIJKMODE INSTAGRAM.COM/KONIJNENDIJKMODE

4000 M 2 FASHION - SHOES - LIFESTYLE - GRAND CAFÉ

‹

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 9

Cookery Shop: walhalla voor al uw kookgerei

0.75 l

De eerste Cookery Shop in Spijkenisse heeft er twee broertjes bijgekregen. Naast Spijkenisse opende Cookery Shop Vlaardingen de deuren en begin december werd Cookery Shop Goes geopend. Cookery blijkt een aanwinst voor het stadshart van Spijkenisse.

12. Roomboter appelﬂappen

4 STUKS

Baguettes

DI-DO

G CA . 7 5 0

0.89 Magere slagersvinken*

3.59

2.99

Ca.

Komkommer

PER STU

Snoeptomaatjes

0.49 2.5 KG

De Cookerey Shop Spijkeniosse is gevestigd aan de Nieuwstraat Foto: PR 188.

elkaar door. Gezellig in de keuken: lekker samen koken en eten. Cookery haakt helemaal in op deze trend en maakt koken met goede kookspullen voor iedereen bereikbaar. Cookery biedt alles wat met koken te maken heeft. Van potten en pannen tot servies en nog veel meer. De kwaliteit is hoogwaardig en de prijzen dus altijd lekker laag. Cookery staat voor kwaliteit. Wij voeren onder andere A-merken uit Duitsland en Italië die alleen bij Cookery verkrijgbaar zijn. De winkels van Cookery heeft een frisse, sympathieke, prettige uitstraling. De trendy zaak is overzichtelijk ingericht. Iedereen die

van koken houdt, voelt zich welkom en kan los gaan! In korte tijd heeft Cookery het voor elkaar gekregen drie fraaie winkels te openen. Naast Spijkenisse zijn er ook winkels geopend in het centrum van Vlaardingen en Goes. Op korte termijn wordt ook een webshop gelanceerd. Zoekt u een origineel cadeau dat met koken te maken heeft? Of wilt u inspiratie opdoen? Stap binnen bij de Cookery Shop voor speciale aanbiedingen en een wisselend assortiment. Cookery Shop Spijkenisse Nieuwstraat 188, Cookery Shop Goes Ganzepoortstraat 2022, Cookery Shop Vlaardingen Liesveld.

500 G

DI-DO

Jonagold appelen

4x 110 G

DI-DO

DI-DO 4.79/kg

2 STUKS

DI-DO

2.49 Varkensrollade*

Cookery is de eerste kookdiscountwinkel in Nederland, gespecialiseerd in kookartikelen. Bij Cookery wordt een breed assortiment kwaliteitsartikelen tegen zeer scherpe prijzen aangeboden. Met altijd 50% korting wordt een uniek concept neergezet. De prijzen kunnen zo laag worden aangeboden omdat Cookery direct bij de fabriek inkoopt. Een uniek recept en daarom staat Cookery voor zijn slogan: 100% Cooking, 50% Price! Discount dekt eigenlijk niet de lading want de winkels zijn werkelijk een walhalla voor iedereen die van koken én van scherpe prijzen houdt! Koken is ‘hot’ in Nederland. Iedereen heeft het druk en steeds minder vrije tijd. De tijd die we te besteden hebben, brengen we graag met

1.19 Goudreinet appelen

DI-DO

1.49

2.5 KG

DI-DO

1.49 VuurwerkCheck geeft zekerheid over kwaliteit

Appelbeignets

Met krenten

Naturel

1.89

1.79

1.69

5.25/kg *Uit de koeling.

2.98/kg

2.82/kg

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET OUD EN NIEUW OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

De vuurwerktraditie ligt al een aantal jaren onder vuur. Met name letsel en overlast bezorgen vuurwerk een steeds slechter imago. Onterecht, vinden liefhebbers en de branche. Met VuurwerkCheck laten zij dit jaar dan ook gezamenlijk een sterk tegengeluid horen. VuurwerkCheck is een herkenbaar waarborg voor de consument. Het logo op een winkelruit geeft de consument de zekerheid dat het vuurwerk dat hij of zij aanschaft voldoet aan alle veiligheidseisen en is verkocht door een eerlijke en vakbekwame productspecialist

die de klant goed informeert over correct gebruik. Een VuurwerkCheck erkend verkooppunt ziet het belang in van het vergroten van het bewustzijn van de klant. Speerpunten van de actie zijn het terugdringen van illegaal vuurwerk, (oog)letsel, overlast en afval maar zeker ook het benadrukken van het feest dat Oud en Nieuw hoort te zijn. De overheid verlangt dat de vuurwerkbranche zichzelf reguleert. Dat doet de winkelier door actieve voorlichting aan de klant. Het VuurwerkCheck initiatief wordt ondersteund door een uitgebreide lande-

lijke campagne met bekende Nederlanders, leuke actie’s en veel social media. Veiligheid gaat bij vuurwerk dus boven alles, ook in 2015. Behalve de Babypijlen die al in 2014 op de zwarte lijst werden gezet, zijn daar dit jaar de Romeinse Kaarsen aan toegevoegd. Dit vuurwerk wordt helaas te vaak onjuist gebruikt en is daarmee een artikel wat beter niet meer verkocht kan worden volgens de Branchevereniging Pyrotechniek Nederland (BPN). Mogelijk kom je ze dit jaar dus nog wel tegen bij de verkooppunten, maar dat is dan voor het laatst.

WOONING IS SPONSOR VAN DE ZESDAAGSE EN SPONSOR VAN U! NU 30% KORTING OP ALLES TICKETS VOOR DE ZESDAAGSE

+ +

MAAK KANS OP EEN GRATIS KEUKEN OF BADKAMER

Koop nu een keuken of badkamer en proﬁteer van 30% korting op alles en wie weet wint u het aankoopbedrag terug tĳdens de Rotterdamse Wielerzesdaagse! Dus alle reden om nu de sprint te trekken naar één van de Wooning vestigingen bĳ u in de buurt.

De keuken- én badkamerspecialist van Rotterdam en omstreken Kijk voor alle vestigingen en openingstijden op WOONING.NL Actie geldt t/m 10 januari. Vraag naar de actievoorwaarden.

OPGERUIMD STAAT NETJES!

! e e m r e g n a h n a a e j m e e N

N J I Z A G A M M O O R SHOW KOOP R E V T I U

% 0 4

G N I T KOR orwaarden o v e ti c a e d r a vraag na

! N E P GO A D N ZO E K L E

BARENDRECHT

Barendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

WWW.ZUIDERSTER.NL

CAPELLE A/D IJSSEL Hoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 17 januari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt u profiteren van geweldige eindejaarsaanbiedingen. Onze vakkundige verkopers staan klaar voor een goed advies, alles is uit voorraad leverbaar en u kunt

Peter Borghmans

Erwin Bleiksloot

TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLET EN NOTEBOOK IN ÉÉN BEHUIZING Haal alles uit de beste momenten met de 2-in-1 uitneembare Satellite Click Mini van 22,6 cm met Windows 8.1 with Bing. • 8,9 inch scherm • ATOM Z3735F • 32GB

OP=OP

329.-

SAMSUNG UE55JU7000 ULTRA HD SMART TV • 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K • CI+ geschikt • Multi-link screen Quad • Digitale twin tuner

1499

CORRECTPRIJS

• Quad Core processor • Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+

2199.-

CORRECTPRIJS Art.nr.545486

199

Art.nr. 545764

Clide Mahabier

HECO VICTA 701 3-WEG VLOERSTAANDE LUIDSPREKER Heeft een versterkte MDF behuizing met afgeronde zijpanelen. • 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter

OPEN DOOS MODELLEN

Ton de Graaf

BOSCH WAS/DROOG COMBINATIE

299.-

AKAI AL4275 SMART • 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTube direct toets op de afstandsbediening • DVB C/T tuner • Scart-aansluiting • 2x HDMI • USB aansluiting

HEOS BY DENON HOMECINEMA SOUNDBAR INLCUSIEF DRAADLOZE SUBWOOFER Geniet van spectaculair geluid wanneer u uw favoriete tv-programma's en films bekijkt. • Wifi/multiroom

PER STUK CORRECTPRIJS

• Energieklasse A+ • Afm. 97x58x9,8 cm

799.-

Art.nr. 468741

149

KOOPJESKELDERPRIJS

399

Art.nr. 549177B

• HDMI ingang/uitgang • Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJS

799

Art.nr 546776

SONOS PLAY:1 STARTERS KIT 2 DRAADLOZE LUIDSPREKER Met een rijk, krachtig vol hifi geluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio. CORRECTPRIJS

DENON AVR-X3100W SURROUND RECEIVER • 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi • 8 HDMI in 2 HDMI Out

999.-

CORRECTPRIJS

499

Art.nr. 531101

KOM GEZELLIG WINKELEN

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

SHARP R922STWE RVS COMBI MAGNATRON MET GRILL EN HETELUCHT • 32 liter • Draaiplateau • Duidelijk display • Magnetron 1000 Watt • Grill 1100 Watt • Hetelucht 2500 Watt • Afm. 52x32x51 cm

249.-

Art.nr. 548651 wit Art.nr. 548652 zwart

399

BOSCH WAQ28446NL WASMACHINE • Energieklasse A+++ • 1400 tpm • 8 kg • EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65% • WaveDrum • Speciaal anti-allergie wasprogramma BOSCH WTG86400NL CONDENSDROGER Capaciteit: 1 - 8 kg

Prijzen en zetfouten voorbehouden

1149.-

CORRECT SETPRIJS

999

Art.nr. 554310

KÄRCHER K4 SILENT HOGEDRUKREINIGER Met watergekoelde inductie motor, ideaal voor de reiniging van tuinhekken, fietsen en auto's. Uitgerust met een spuitpistool, hogedrukslang,spuitlans en vuilfrees.

280.-

149 199

CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

Energieklasse: B Groot en overzichtelijk LED-Display voor resttijdweergave en 24 u eindtijduitstel, programmastatus en extra functies.

CORRECTPRIJS Art.nr. 541840

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 13

Wat is er te doen in de buurt Mozart in Geervliet GEERVLIET - De minder be-

kende kanten van Mozart worden op zondag 10 januari belicht in de Onze Lieve Vrouwe kerk in Geervliet. Voor de 260e geboortedag van Mozart komen met Jan Pieter Baan achter de piano onder de titel De ‘vreemde’ Mozart aan de orde: Mozart die ouderwetse muziek schrijft, Mozart die een muzikaal dobbelspel ontwerpt, Mozart die ondeugende teksten schrijft, Mozart die Messiah van Handel verbetert, Mozart die aan ADHD ‘leed’, Mozart die als zzp’er zijn brood wil verdienen en Mozart die speelt met dissonanten. Deze middag wordt opgedragen aan Lyda van Baak, medeoprichtster van de Geervlietse Muziekmiddagen, die op 14 november 2015 is overleden. Mozart was haar lievelingscomponist. Aanvang 14.00 uur. Toegang, consumpties en programmaboekje zijn gratis. 24 januari Op zondag 24 januari zal Jan Pieter Baan de volgende werken ten gehore brengen op de Grotrian-Steinwegvleugel: Sonate in A KV 331, Variaties op ‘Ah, vous diraije, Maman’ KV 265, Mozarts vroegste composities KV 1 zoals door vader Leopold

Bridge leren RHOON - Op 19 januari be-

vastgelegd in het Notenbuch für Nannerl en het Adagio in b KV 540. Kerk open, ontvangst met koffie en thee: 14.00 uur, aanvang 15.00 uur. Info: www.resantiquae.nl, j.baan6@upcmail.nl.

Klaverjassen SIMONSHAVEN - Op vrijdag

27 maart is er weer klaverjassen en jokeren bij S.V. Simonshaven. Inleg is 3 euro inclusief koffie of thee en een hapje. De avond begint om 20.00 uur en er is ook zoals gewoonlijk een verloting. U bent hier voor van harte uitgenodigd. Adres is Schuddebeursedijk te Simonshaven. Tel. 0181451589 of S.C. de Regt 0181452534.

Op stap met de SWO SPIJKENISSE - In het nieuwe

jaar organiseert de Stichting Welzijn Ouderen (SWO) uitstapjes. Op woensdag 6 januari gaan we naar de televisieopnames van Tijd voor Max. De kosten zijn 29,95 euro voor mensen met een SWO Servicepas en zonder pas 35,10 euro. Op woensdag 13 januari brengen we een bezoek aan de Eerste Kamer en de Ridderzaal.

Passionele kunst met als inspiratie Perzische lyriek

gint Bridgeclub ‘de Stokpaartjes’ een cursus ‘Bridge voor beginners’. Die wordt gegeven door Guusje Roebersen in het Veerhuys aan de Dorpsdijk 238 in Rhoon. De lessen duren van 20.00 tot 22.30 uur. Iedereen kan zich aanmelden. Het eerste deel van de cursus beslaat tien avonden. De kosten voor de beginnerscursus zijn 60 euro. Na afloop van de cursus kunt u overwegen om voor het lopend seizoen gratis lid te worden van onze gezellige bridgeclub. Aanmelden kan via, secretaris@stokpaartjes.nl, of tel. 010-5013625.

Winter op De Trotse Pauw SPIJKENISSE - Met de buiten-

De in Iran geboren Roza Bahrami exposeert van 9 januari tot met 19 februari in NisseWaardAteliers (Geraniumstraat 34, Spijkenisse). Roza Bahrami verhuisde in 1993 naar Nederland, studeerde aan de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten in Den Haag, ontving in 2001 ontving een Erasmusbeurs voor een studie aan de Academia di Bella Arti Pietro Vannucci in Perugia. In 2003 won zij de Allianz Nederland Grafiekprijs. Roza vindt haar inspiratie vooral in de Perzische lyriek en Nederlandse poëzie.

En op donderdag 14 januari dompelen we onder in de Carnavalssfeer in Den Bosch. Maar ook een erwtensoeptocht staat op het programma op woensdag 20 januari. De deelnemers worden thuis opgehaald (ook in de kleine kernen van de gemeente Nissewaard) en thuis gebracht wordt. Wilt u mee met één van deze uitstapjes of wilt u meer informatie. Bel gerust met de SWO, (0181) 695 255 of kijk

op www.swospijkenisse.nl.

Open dag aquariumvereniging HOOGVLIET - Op zaterdag 9

januari houdt Aquariumen Vijververeniging Groot Hoogvliet van 11.00 tot 17.00 uur een Open Dag. Het is de enige, wat grotere, aquariumen vijververeniging voor Hoogvliet en omstre-

ken. Op deze dag vieren wij het 55-jarig bestaan en de ingebruikname van het nieuwe onderkomen. De vereniging is opgericht op 11 januari 1961. Voor liefhebbers zijn er planten, vissen en overige aquariumen vijverbenodigdheden te koop. Heeft u interesse en wilt u wat meer van de hobby weten, kom dan naar onze Visklas aan de Gebbeweg 14 B in Hoogvliet.

temperaturen van rond de twaalf graden zou je bijna vergeten hoe het is in de winter. Het lokaal van kinderboerderij De Trotse Pauw is gezellig aangekleed met het thema Winter. Je kan er zien hoe vleermuizen of kikkers de winter doorkomen. Je mag net als een egeltje in een nestje van bladeren en gedroogd gras gaan liggen. Het gaat ook over echte wintergroenten en winterkleren. Er is een speurpuzzel daarover waar iedereen aan mee mag doen. Kinderboerderij De Trotse Pauw vindt je in het Centrumpark en is open van 10.00 uur 16.30 uur. De boerderij is op Nieuwjaarsdag gesloten.

Een sfeervolle wintermaand bij Paauwe

Paauwe trakteert op uw eindejaarsbonus! Bij diverse meubelen krijgt u een ander meubel cadeau!

December koud en donker? Juist niet! Bij Interieur Paauwe staat de decembermaand in het teken van warmte en sfeer voor uw woning. Daarnaast kunt u profiteren van onze eindejaarsbonus! Zoals bijvoorbeeld de nieuwe 323-zitgroep van Rolf Benz, waarbij u een Leolux Liliom-salontafel geheel gratis krijgt. Of de gratis 6e eetkamerstoel Ease bij aanschaf van een Arco Base-tafel. Stap dus snel binnen in onze showroom, of maak een afspraak voor een persoonlijk interieuradvies. Deze actie loopt t/m 2 januari 2016.

6e Ease eetkamerstoel

cadeau*

Leolux Liliom-salontafel

cadeau*

Geopend Dinsdag 29 t/m donderdag 31 december en zaterdag 2 januari de gehele dag Zuidweg 20a 4316 LB Zonnemaire T (0111) 40 13 18 E info@interieur-paauwe.nl www.interieur-paauwe.nl

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

‹

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! VASELINE BODYLOTION diverse varianten 200 ml

diverse kleuren 7x9 cm

bolkaars Ø 9 cm 7x14 cm

KNUTSEL ARTIKELEN

TWISTED OF RUSTIEK KAARS

diverse varianten

chili of festivalmix 145 gram

VAKANTIETIP

KASSAKOOPJE

0.95 1.19

KINDER SOKKEN

DAMES/HEREN SOKKEN

diverse varianten katoen/polyester/ elastaan maten 35-46 3 paar

diverse varianten katoen/polyester/ elastaan maten 23-38

complete set, incl. bevestingsmateriaal en ﬂexibele toevoerslangen 3 jaar garantie

26-delig

6.95

2 delen met drukknopen op elkaar te bevestigen, warm (vulling 300 gsm) en koel (vulling 200 gsm), warmteklasse 5 (extra warm), microﬁber tijk/polyester vulling, holle vezel, anti transpirantie en anti allergisch, wasbaar op 40 graden 140x200 cm 200x200 cm 240x220 cm

19.95 24.95

LED THEELICHTEN

met oplader 8 stuks

1.49

GEREEDSCHAP SET

KEUKENOF WASTAFELKRAAN

4-SEIZOENEN DEKBED

DUYVIS KNABBELNOTEN

3 PAAR

INNOVIT VOEDINGSSUPPLEMENTEN

KUNSTSTOF WASMAND

diverse kleuren met 3 handvatten 60x40x23 cm 26 liter

bruistabletten 20 stuks

siroop 150 ml 1.19 vitamine B 90 stuks, D 100 stuks C 200 mg, echinacea 90 stuks, vezels 100 stuks 1.59 multivitaminen vrouwen/ 2.29 veenbessen 60 stuks

SUPER STERK

SNOEP UITDEELTAART

met 30 lollies

MAXBAR MINI MIX

DOLCE SLIP

midi of maxi diverse kleuren katoen/elastaan maten M-XXL

CAPRI SONNE ORANGE 200 ml

WERCKMANN GEREEDSCHAP

keuze uit; sleutelset 8-delig 6-22 mm gepolijst Chroom vanadium, houtbeitelset 4-delig 6, 12, 18 en 25 mm of complete boor- en bitset 50-delig met metaal-, steen- en houtboren

candybars 200 gram

KUNSTSTOF OPBERGBOX

onderbedbox met klemdeksel verrijdbaar 32 liter

78x36x17 CM

1.29

10-PAK

KINDER GYMSCHOENEN

antraciet of wit met klitteband canvas met PVC zool maten 27-32

HANDIG VOOR SCHOOL

PEPSI NEXT FRISDRANK

500 ml

0.49

KINDER GYMTAS

polyester 30x34 cm

ZAKLAMP OF HOBBYMES

LICENTIE DRINKBEKER

1.99

zaklamp 3 LED, uitschuifbaar of hobbymes opvouwbaar

0.79

met rietje en koord

1.49

Aanbiedingen geldig van woensdag 30 december t/m dinsdag 05 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

EUROPESE TOPKWALITEIT

Bij krijgt u altijd een eerlijke prijs HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIA

Deze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in meerdere kleuren leverbaar, zowel in een glanzende als een matte uitvoering. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van softclose waardoor ze zowel zacht sluitend als zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan. Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie; * Energiezuinige koel-vriescombinatie * Multifuntionele inbouw-oven * Volledig intergeerbare vaatwasser * Roestvrijstalen gaskookplaat * Roestvrijstalen afzuigkap

€3.950,-

FORNUIZEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN van in of uit doos met volledige garantie

KORTINGEN TOT WEL 50%

Elke week trekken wij uit de verkochte keukens één gelukkige prijswinnaar*

(zonder afgebeelde accessoires)

U ontvangt GRATIS een 50’s style waterkoker en broodrooster bij aankoop van een van de geselecteerde Tradizionale fornuizen.*

Grote partij inbouwapparatuur

Maak kans op een gratis AEG keukenmachine twv 495.- bij aankoop van een keuken

nu voor

BACK 2 THE 50’S

ACM806/LX PCP615B80N 58 cm brede rvs inbouw gaskookplaat van met 4 luxe monobranders, geïntegreerOP=OP de vonkontsteking, geëmailleerde bandstalen pannendragers en thermo-elektrische beveiliging.

Van €399,- nu voor

€179,00 van 12.463 nu voor

€6.999,-

AKP469IX

Meer dan 55 keukenopstellingen naar eigen wens samen te stellen. Keukens al vanaf 2950,-

(zonder afgebeelde accessoires)

Keuken met mat gelakte fronten voorzien van softclose, antiek gebrand natuurstenen aanrechtblad met natuurstenen onderbouwspoelbak inclusief inbouwapparatuur. Deze keuken is leverbaar in een groot scale van kleuren en in elk denkbare opstelling en wordt geleverd zonder de getoonde accessoires.

60 cm hoge RVS inbouw oven met Hetelucht en Grill, energie klasse A, 60 liter inhoud en 5 kookfuncties.

€299,00

Van €899,- nu voor

luxe inductiekookplaat 60 cm brede inbouw inductiekookplaat met facet design, 4 kookzones, powerBoost, braadSensor, tiptoets touchSlider en timer.

Van €1.199,- nu voor

€699,00 Nu met gratis 26 cm sensor braadpan t.w.v

€117,00

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Bij ons vindt u groot assortiment Siemens Studio-line apparatuur uit voorraad leverbaar tegen messcherpe prijzen!

studioline

luxe bakoven met magnetron 60 cm hoge luxe bakoven met magnetron met 67 liter inhoud, uittrekbare telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 15 oven functies.

Van €1.899,- nu voor

studioline

compacte bakoven met magnetron 45 cm hoge compacte bakoven met magnetron met 45 liter inhoud, telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 13 oven functies.

Van €1.399,- nu voor

ART6500A+

De medewerkers van Budgetplan wensen u een gelukkig en gezond

€1299,00 €999,00 2016

178 cm hoge inbouw koel vrieskast met 195 liter koelruimte, 80 liter vriesruimte, 3 diepvriesladen (waarvan 1 XXL), sleepdeurgeleiding en een geluidsniveau van 35 dB.

Van €969,- nu voor

AMW505IX 45 cm hogeinbouw combi-magnetron met Hetelucht en Grill met Crispplaat, 40 liter inhoud, 6TH SENSE technologie en 4 kookfuncties. OP=OP

€499,00 Inbouw combimagnetron uit voorraad leverbaar

€399,00 SN68M045EU

OP=OP

€389,00

studioline

€399,00

al vanaf

ADG9511A+ 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 5 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd en een geluidsniveau van 48 dB.

OP=OP

Van €1.089,- nu voor

Van €669,- nu voor

De laatste keukentrends nu bij Budgetplan

58 cm brede inbouw inductiekookplaat met RVS rand, 4 kookzones, powerBoost, tiptoets Slider en timer.

60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 4 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd, aquaStop en een laag geluidsniveau slechts 46 dB. OP=OP

Van €789,- nu voor

€499,00 ARG853A++ 122 cm hoge inbouw koelkast met 210 liter koelruimte, LED verlichting, 6TH SENSE temperatuurbewaking, sleepdeurgeleiding en een geluidsniveau van 35 dB.

OP=OP

Van €809,- nu voor

€499,00 €349,00 Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

*Acties geldig tijdens actieperiode

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website) Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 16

voornemens

Top 5 goede voornemens op een rij Het begin van een nieuw jaar is voor velen hét moment om gewoontes onder de loep te nemen. Vooral de minder goede. Natuurlijk is er niks mis met zelfkritiek op zijn tijd, maar je goede gewoontes eens op een rijtje zetten kan ook geen kwaad. Met dat rijtje in je achterhoofd lukt het je misschien zelfs beter om af te rekenen met gedrag waar je vanaf wil. Misschien ben je al een heel eind op weg met de grote vijf: stoppen met roken, gezonder eten, meer sporten, meer tijd maken voor je gezin of andere naasten en bewuster leven. Als je - al lang - een eind hebt weten te maken aan je nicotineverslaving, verdien je een stevige schouderklop. Als je al wel flink op weg bent maar af en toe toch nog voor de verleiding bezwijkt hoef je jezelf echter niet te straffen. Je kunt iedere nieuwe dag in de herkansing. Gun die mogelijkheid jezelf en maak gebruik van alle hulp die je krijgen kunt. Daar hoef je je echt niet voor te schamen. Cold turkey Er zijn verschillende manieren om van roken af te komen. Van alle stoppers probeert bijna tweederde in eerste instantie de cold turkey-methode. Hierbij stopt iemand van het ene op het andere moment zónder gebruik van hulpmiddelen. Helaas wijst onderzoek uit

dat ongeveer 95 procent van alle stoppers die deze cold turkey-methode verkiest, binnen het jaar toch weer gewoon een sigaretje opsteekt. Om het stoppen met roken te vergemakkelijken en je wilskracht te ondersteunen zijn er bij je drogist en apotheek allerlei nicotinevervangers te verkrijgen. Deze praktische hulpmiddelen stellen je in staat om je nicotinebehoefte gecontroleerd en geleidelijk af te bouwen. Zodat de kans op een blijvend succes aanzienlijk wordt vergroot. Gezonde foodbox Gezond(er) eten kan een hele leuke hobby worden als je jezelf er van kunt overtuigen dat koken en eten qualitytime kan zijn. Veel mensen blijken van koken zelfs rustig te worden. Wie een hekel heeft aan boodschappen doen, chronisch last heeft van tijdgebrek óf een beginner is in het ‘vak’, kan tegenwoordig op allerlei adressen een box met

Fanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Maar ook ‘lichte sporten’ als wandelen, yoga en meditatie zijn gezond en zorgen al voor een fijn feelgood-effect.

gezond eten voor meerdere dagen bestellen. Je krijgt er recepten bij die eenvoudig, smakelijk en helemaal niet zo tijdrovend zijn. Om jezelf te belonen, kun je mensen uitnodigen. Dat is gezellig en zet anderen misschien ook aan tot bewuster eten. Dat is vooral slim als jij altijd al degene bent die achter de pannen staat. Niet overdrijven Fanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Zeker

topsport niet. Daarvoor moet je de fysieke mogelijkheden hebben. Maar zelfs ‘lichte sporten’ als wandelen en yoga zijn gezond en zorgen al voor een fijn feel good-effect. Beginners kunnen beter niet te hard van stapel lopen omdat dit de feel good-stoffen in je hersenen weer kan afbreken. Wekelijks drie tot vijf keer een half uur tot maximaal een uur (licht) sporten geeft vaak het beste resultaat.

Mediteren Bewuster leven begint bij goed opletten. Vraag je zoveel mogelijk af of ‘iets’ echt moet en van wie eigenlijk. Hetzelfde geldt voor wat je allemaal aanschaft. Heb ik dit eigenlijk wel nodig? is een van de vragen die je jezelf kunt stellen. Je zult nog verbaasd staan over je eigen antwoorden. Een meditatiecursus kan je helpen om meer bewust te leven. Meditatie is vermoedelijk zo oud als de mens

zelf en wordt overal ter wereld op diverse manieren beoefend. Meditatie is een vorm van gedachtentraining die je leert bewuster het nu te ervaren: je denken, zintuiglijke indrukken, je fysieke gevoelens en emoties. Contact met je ware zelf. Er zijn vele vormen van mediteren, met even zoveel verschillende technieken en verbonden rituelen. Kort gezegd zijn ze er allemaal op gericht om een bepaald gevoel of geestestoestand op te wekken en te trainen: dit kan concentratie zijn, liefde, of compassie. Wetenschappelijk onderzoek heeft inmiddels bewezen dat meditatie talloze positieve effecten heeft op het lichaam, de geest en je gemoedstoestand. Nee zeggen Meer tijd maken voor je gezin of andere naasten is vaak een kwestie van af en toe nee zeggen. Niet alle activiteiten zijn bij nadere beschouwing zo noodzakelijk als je uit gewoonte misschien denkt. Je hoeft ook niet alles tot in detail uit te leggen. ‘Dat gaat me even echt niet lukken’, kan soms al voldoende zijn. Breng de boodschap wel vriendelijk. Eventueel met de toevoeging: ‘Maar laten we snel een andere afspraak maken.’

Pijnbestrijding & Massage voor iedereen ! Spijkenisse - Sinds 15 jaar bestaat er in Nederland een nieuwe manier van pijnbestrijding : APS therapie (Actie Potentiaal Simulatie). APS zelf geneest niet maar het herstelt een verstoord evenwicht van het immuunsysteem en stimuleert indirect het zelfgenezend vermogen van het lichaam. De therapie wordt wereldwijd met veel succes toegepast in pijnklinieken, ziekenhuizen en artsen- en therapiepraktijken. In Spijkenisse wordt deze gespecialiseerde therapie uitgevoerd door Pijnpraktijk Vitae. APS Therapie : APS therapie helpt bij veel lichamelijke en geestelijke klachten. Het herstelproces wordt bereikt door het nabootsen van de lichaamseigen Actie Potentiaal, de ontlading van een cel in het lichaam. Door een blessure of veroudering, maar

ook door ontstekingen of slijtage, zoals bij reuma of artrose, kan de actie potentiaal verzwakt zijn. Met APS wordt het door een aandoening verstoorde weefsel weer toegankelijk gemaakt voor lichaamseigen pijnstillers en ontstekingsremmers. Afvalstoffen worden afgevoerd en herstel kan plaatsvinden. Bovendien heeft APS als voordeel dat het volledig pijnloos is en het lichamelijk herstel zich ook voortzet na de behandeling. APS therapie is goedgekeurd door het Ministerie van Volksgezondheid, de afdeling Staatstoezicht op de Volksgezondheid. Massage : Pijnpraktijk Vitae biedt ook een breed scala van massages aan, massage is zeer geschikt voor herstel en kan preventief werken tegen huidige klachten en het voorkomen van toekomstige klachten. In de huidige maatschappij hebben veel mensen last van

spanningsklachten en stress, dit hoopt zich op en zet zich vast in het lichaam. Door massage kan die opgehoopte stress weggenomen worden en kan alle energie naar de goede plekken stromen. Lichamelijke ontspanning is in feite het sturen van energie naar de meest geschikte plek. De afvalstoffen kunnen makkelijker door het lichaam afgevoerd worden. Dat betekent een enorme steun voor allerlei processen in het lichaam. Het heeft daarom een positief effect bij veel klachten. Het zorgt ervoor dat je beter bij jezelf kunt herkennen of je gespannen bent of niet. Je blijft minder lang doorlopen met spanning. Je weet eerder wanneer je niet lekker in je vel zit. Of wanneer je een verkeerde werkhouding hebt. Dat helpt klachten voorkomen. Massage is dus belangrijk voor natuurlijk herstel van je lichaam. Massage stimuleert de doorbloeding en versnelt daardoor de afvoer van afvalstoffen. De betere

doorbloeding kan je helpen om klachten als spanningshoofdpijn, een stijve nek, pijnlijke schouders, enz. te voorkomen. Pijnpraktijk Vitae biedt u de volgende massages aan : Triggerpoint massage Klassieke massage Hoofdpijn massage Fibromyalgie massage Rugpijn massage Ontspanningsmassage

Pijnpraktijk Vitae is geaccrediteerd lid van de beroepsvereniging BATC en BVAT waardoor veel zorgverzekeraars de consulten vergoeden indien men aanvullend verzekerd is voor alternatieve geneeswijzen, vraag dit wel altijd even vooraf na bij uw zorgverzekeraar. Een verwijsbrief van een huisarts is niet nodig en ook gaat dit niet ten koste van het eigen risico. Tevens is er geen wachtlijst waardoor u snel geholpen kunt worden met uw klachten. Daarnaast zijn zij continue bezig met bijscholing om zo een optimaal resultaat te bereiken om uw klachten te verhelpen. Voor meer informatie kunt u ons altijd bellen, mailen of bekijk onze uitgebreide website eens. Pijnpraktijk Vitae Oderstraat 12 , 3207 CG Spijkenisse 0181-841534 www.pijn-bestrijding.com / info@pijn-bestrijding.com

2O15/2016

TIJD VOOR IETS NIEUWS!

Luuk en Sophie

IN DE RELAXMODUS Jaap en Erna

Canino 3 + 2,5 zitsbank van 1199.- voor 899.(keerbare rugkussens)

OUT OF THE BOX OPSTAAN WORDT EEN FEESTJE

AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! Donderdag 31 december oudejaarsdag 10.00 tot 17.00 uur Vrijdag

1 januari

nieuwjaarsdag gesloten

Zaterdag

2 januari

10.00 tot 17.00 uur

WONEN IS SAMEN ZIJN

TIJD VOOR IETS NIEUWS! Met zoveel jaar ervaring in de meubelbranche weet je hoe je mensen echt een stap verder kunt helpen. Dat begint met voldoende keuze. Want als je op zoek bent naar het perfecte meubel, dan moet je dat kunnen zien, voelen en proberen. Pas dan weet je of je de goede keuze hebt gemaakt. Met ons ruime assortiment op het gebied van wonen kan dat. En daar zijn we trots op.

499.-

299,-

Niet elke persoon die hier binnenkomt, weet waar hij naar op zoek is. Daarom hebben we interieuradviseurs en stylisten in dienst om een helpende hand te bieden. De één maakt daar graag gebruik van, de ander zoekt het liever zelf uit. Maar als je twijfelt over wat goed bij je huis past of als stel niet dezelfde smaak hebt, dan is het advies van een professional echt een uitkomst. Wij vinden het belangrijk dat iedereen bij ons kan slagen en zijn of haar interieurdromen waar kan maken. Daarom kunnen wij zeggen: wij zijn wonen.

“Landelijk dat was onze wens...”

Familie Bouman

Woonboulevard Poortvliet XXL

Direct leverbaar

2 | POORTVLIET

LUUK & SOPHIE Onze woonkamer kon wel een opfrisser gebruiken, maar met een klein budget leek ons dat erg moeilijk. Niets bleek minder waar, want bij Woonboulevard Poortvliet vonden we een leuk programma dat precies aan onze eisen voldeed : Landelijk voor een goede prijs. Samen met interieuradviseur Marja deden we een rondje door de showroom en liet ze ons een aantal woonkamers zien. Toen we het programma Westport zagen, wisten we allebei

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE*

11OO OO 1

1 OO CHEQUE O CADEAUBON

Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO ............................................ ............................................

“… Met een beetje hulp vonden we precies wat we zochten!”

ACTIE T/M 2 JAN 2016

gelijk, dit wordt het!

Direct leverbaar

1 | Tafel Westport, 160x90 cm 329.- 190x90 cm 349.- 210x100 cm 399.- Stoel Nathalie vanaf 79.- 2 | Buffetkast Westport, 168x47x210 cm van 1499.voor 899.- 3 | Fauteuil Nadine met gecapitonneerde rug in stof (bruin, beige, antraciet). Van 499.- voor 299.- 4 | Cafetaria wandklok Ø32 29.95 5 | Ladder 210(h) 39.95 6 | Goth vloerlamp 150(h) 169.- 7 | Westport Salontafel 120x80x47 cm van 529.- voor 429.- TV-kast 170x55x60 cm van 499.- voor 399.- Dressoir 220x47x90.5 cm van 999.- voor 749.- Hoektafel 65x65x45 cm van 269.- voor 169.- 8 | Westport Bergkast 120x47x150 cm van 799.- voor 649.- Vitrinekast 75x45x200 cm van 729.- voor 529.- 9 | 2.5 + 2 zits Vancouver in microleder van 1699.- voor 999.- 10 | Tiles vaas medium Ø15x20(h) 17.95 large Ø17x26(h) 24.95 11 | Hexagon vaas medium Ø15x20(h) 17.95 large Ø17x26(h) 24.95

POORTVLIET | 3

ONTSPANNEN DOE JE ZO

“Voor een relaxed moment...” 1

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE*

11OO OO 1

1 OO CHEQUE O CADEAUBON

Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO ............................................ ............................................

ACTIE T/M 2 JAN 2016

999.-

799,-

4 | K I J K VO O R D E C O M P L E T E C O L L E C T I E O P WO O N B O U L E VA R D P O O R T V L I E T. N L

IN DE RELAXMODUS We zijn enorm blij met ons nieuwe interieur. Interieuradviseur Rinus heeft ons geholpen met het uitzoeken van de mooiste en meest comfortabele zitmeubels. Comfort en design staan voor ons op nummer één. Het is belangrijk om lekker te zitten, maar een zitmeubel moet er natuurlijk ook mooi uitzien! Bij Woonboulevard Poortvliet was de keuze in zitcomfort enorm. We hadden keuze uit fauteuils in diverse woonstijlen en uitgevoerd met verschillende relaxfuncties. Toen Rinus een model liet zien dat aansloot op onze wensen konden we zelf de kleur, de bekleding en de voet kiezen. Onze fauteuil is voor ons op maat gemaakt. Iedere dag genieten we nu thuis van ultiem zitcomfort! Jaap en Erna

1299.-

799,2

“keuze in zitcomfort is enorm.”

1 | Fauteuil Dream zoals afgebeeld in soepel leder/pvc van 999.- voor 799.- Leverbaar in S–M–L 2 | Relaxfauteuil Balthazar Elektrisch verstelbare relaxfauteuil met sta-op functie. Bekleed met leer en op de buitenzijde met Skai. In kleur marrone, zwart en latte. Van 1299.- voor 799.- 3 | Model Baraz 3 zitsbank met 2 elektrische relaxmechanieken + 2 zitsbank gestoffeerd met soepele stof en afgewerkt met contrast bies 3499.- Keuze uit 6 verschillende armleuningen. 4 | Hoekbank Alesso uitgevoerd in microleder. Met verstelbare hoofdsteunen inclusief 2 bijpassende sierkussens. 280x225 cm in vaste uitvoering voor 1695.- Opties tegen meerprijs: Handmatige relaxfunctie 200.- - Elektrische relaxfunctie 300.- 5 | Fauteuil Halia voorzien van handmatig verstelbare rugleuning en voetensteun. 5-teens voet van geborsteld metaal. Uitvoering Small In stof vanaf 699.- In leer vanaf 899.- Leverbaar in S–M–L 6 | Fauteuil Izalia Zoals afgebeeld in leder, met gasveerverstelling. In Small voor 899.- In stof vanaf 799.- In leer vanaf 849.- Leverbaar in S–M–L 7 | Fauteuil Harona Zoals afgebeeld in soepel leder, met gasveerverstelling. In Small vanaf 949.- In stof vanaf 749.- In leer vanaf 799.- Leverbaar in S–M–L 8 | Relaxfauteuil Moresca met elektrische verstelling van rugleuning en voetenbank en tevens voorzien van sta-op functie. Van 1199.- voor 899.- In bruin en zwart.

POORTVLIET | 5

OUT OF THE BOX

Een groot deel van ons leven brengen we slapend door. Een ﬁjn bed dat aansluit op je slaapwensen en je woonstijl is dan geen overbodige luxe. Maar die combinatie van comfort en support, luxe en stijl is voor iedereen anders. Daarom biedt Woonboulevard Poortvliet een ruime keuze waarbij je zelf kunt selecteren wat je nodig hebt en een boxspring kunt creëren die perfect bij jou past. Zo word je iedere ochtend energiek wakker en wordt opstaan een feestje.

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE*

Er is al een voetenbord met TV lift leverbaar vanaf 999.-

11OO OO 1

1 OO O

CADEAUBON Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO

CHEQUE

............................................ ............................................

ACTIE T/M 2 JAN 2016

Box Ohio elektrisch verstelbaar compleet met TV lift. Nu met gratis 32’ smart TV Deze combinatie is in moderne antraciet stof. De matrassen zijn voorzien van pocketveren verdeeld in verschillende zones. Compleet met splittopper. Het hoofdbord is modern vormgegeven. Deze complete combinatie van 2995.- voor 2495.in de maten: 140/160/180x200 Lengtematen 210 en 220 tegen meerprijs leverbaar.

Boxspring Relaxation waarbij zowel pocket in de matras als in de boxspring is verwerkt. In 1 persoons en 2 persoons maten leverbaar. 2 persoons leverbaar vanaf 1329.- nu voor 999.2 persoons elektrisch verstelbaar vanaf 2129.- nu voor 1599.Incl. bezorgen en monteren

1329.-

999,-

6 | POORTVLIET

“Opstaan wordt een feestje.”

RAW LEATHER BOXSPRINGS

nu € 500,korting! Op zoek naar een echte blikvanger voor de slaapkamer? De nieuwe collectie RAW Leather Boxsprings is een fraaie lijn van luxe boxsprings bekleed met soepel leer. Stoer, gewaagd en perfect voor een slaapkamer met een industriële look! Leverbaar vanaf 3495.- nu met 500.- introductievoordeel voor 2995.-

1 Kies je hoofdbord

2 Kies je matras

DESIGN YOUR BOX

3 Kies je comfort Ontwerp je persoonlijke boxspring in een paar simpele stappen...

4 Kies je materiaal en kleur

5 Kies je accessoires

Design Your Box is een uniek boxspringprogramma met onbegrensde mogelijkheden, zodat er een perfecte match is voor iedereen. We maken het je niet moeilijk met een lange vragenlijst. In een paar stappen stel je jouw nieuwe boxspring samen, die voldoet aan je slaapwensen en die past bij de stijl van je interieur. Elke boxspring uit het Design Your Box programma is standaard uitgevoerd met een sterk houten frame en heeft een ideale in- en uitstap hoogte. Je hebt keuze tussen exemplaren in diverse formaten vanaf een breedte van 90 cm en tot een lengte van 220 cm. Nu tot wel €450.- voordeel. Er is al een 2-persoons boxspring leverbaar vanaf 1349.- (vast) en vanaf 2149.- (elektrisch verstelbaar)

KIJK VOOR DE COMPLETE UITLEG OP WOONBOULEVARDPOOR TVLIET.NL/DESIGN-YOUR-BOX

JIJ KIEST DE BASIS, WIJ ZORGEN VOOR EEN PERSOONLIJKE TOUCH! Wij maken woonwinkelen bij Woonboulevard Poortvliet nog net iets leuker. Bij iedere aankoop van €1OOO,- ontvang je namelijk een cadeaubon t.w.v. €1OO,-*, die je kunt besteden op het Decoplein. Zo kun je naast die perfecte basis ook gelijk een persoonlijk touch aan je interieur geven met sfeervolle verlichting, leuke accessoires en bed- en badtextiel. Koop je bijvoorbeeld een hoekbank van €14OO,- , dan krijg je 1 cadeaubon t.w.v. €1OO,-. Ga je voor een compleet nieuwe basis met een bankstel en een kastenprogramma met dressoir, tv-meubel en bergkast van €4.4OO,-, dan ontvang je 4 cadeaubonnen t.w.v. €1OO,- die je kunt gebruiken voor de mooie sfeerverlichting waar je eerder over twijfelde. Samen maken we het perfecte plaatje compleet!

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE* GELDIG T/M 2 JAN 2016

Poortvliet dichterbij dan je denkt!

Rotterdam 35 minuten Rotterdam Barendrecht Spijkenisse Dordrecht

Zierikzee

11OO OO 1

1 OO CHEQUE O CADEAUBON

Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO ............................................ ............................................

Wij zijn 50.000m2 aan wooninspiratie. Wij zijn 95 jaar woonexpertise. En we zijn het meest gevarieerde aanbod aan woonartikelen. Wij zijn wonen – een woonwarenhuis waar je alles kunt vinden wat met wonen te maken heeft.

Breda 30 minuten Breda

Middelburg Vlissingen

Goes

Roosendaal Tholen Bergen op Zoom

Antwerpen 35 minuten Terneuzen

Antwerpen

Poortvliet A4 afslag 26 Tholen

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

P a a s d i j k w e g 3 3 | P o o r t v l i e t | i n f o l i j n 0 1 6 6 6 1 9 1 0 0 | w w w. w o o n b o u l e v a r d p o o r t v l i e t . n l

8 | POORTVLIET

ACTIE T/M 2 JAN 2016

*Uitgesloten van deze actie zijn aankopen bij Magazijn07, Profijt, Decoplein, Tuinmeubelen, en Keuken & Badwereld. Niet geldig op reeds gedane aankopen

Cadeaubonnen zijn in te leveren bij Decoplein en Decodesign.

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 25

‘Wens dat we meer oog hebben voor elkaar’ “Mijn wens voor 2016 is dat we meer naar elkaar omkijken en voor elkaar zorgen,” zegt Wilma van der Wende woonachtig in Spijkenisse en directeur Inloophuis van Stichting Ankh in Hoogvliet. “We zijn nog te individualistisch. Ik had gehoopt dat de crisis mensen meer tot elkaar zou brengen, maar het tegendeel is waar. De meesten trekken zich terug op hun eigen eilandje.” Door Marianne van der Ham REGIO – Ook richting orga-

nisaties heeft Wilma een wens. “In Hoogvliet wonen veel betrokken mensen, we moeten het ook met z’n allen doen. Maar ik hoop ook dat de organisaties meer samen gaan werken. We zijn geen concurrenten van elkaar. Ik hoop dan ook dat we volgend jaar de gedachte dat we concurrenten zijn om kunnen draaien en gaan samenwerken. Met elkaar kunnen we veel meer doen.” Aandacht Nog even en het jaar waarin Wilma Hoogvlieter van het

Jaar is voorbij. “De titel heeft me meer aandacht opgeleverd. En nu we ook op de woensdag open zijn hebben meer mensen het inloophuis voor mensen met (ex)kanker en hun naasten weten te vinden. Heel mooi is dat ook steeds meer mannen binnen lopen.”

‘had gehoopt dat crisis mensen tot elkaar zou brengen, maar tegendeel is waar’ Wilma is zo’n vijftig uur per week actief voor het Inloophuis. “Ik help mensen met problemen en dat kost tijd. “Als ik hoor dat iemand uit huis wordt gezet, palliatieve zorg nodig heeft of een andere hulpvraag heeft dan probeer ik te helpen. Ook nazorg is belangrijk. Het is gewoon positieve bemoeizucht.” Bevalling De verhuizing van de Antwoordkerk naar de huidige locatie aan de Gebbeweg is niet zonder slag of stoot gegaan en heeft veel onnodige stress opgeleverd. “Laten we het er maar op houden dat het net een bevalling was. Als het kind er is is al het gedoe weer vergeten,” zegt Wilma die graag vooruit kijkt. “De verhuizing heeft wel een goede samenwerking met de overige organisaties in dit pand opgele-

Voordat ze de titel Vrijwilliger van het jaar overdraagt, proost Wilma graag met iedereen op een mooi 2016.

verd.” Inmiddels wordt een nieuwe stichting voor ouderen opgestart en kunnen ouderen uit Hoogvliet en omstreken, vanaf half januari, op maandag en dinsdag deelnemen aan allerlei activiteiten.” Nieuwe stichting Hans van Helden doet de

Foto: Marianne van der Ham

aftrap met een Kunst-, hobby- en knutsel club. Met alle uitbreidingen, zoals onder andere Zumbeyoles, de wandelgroep, diverse workshops, spreekuur oncologische verpleegkundige, mandala weven en koken, wil Wilma, hoe fijn ze haar huidige werk ook vindt, meer taken uit handen geven.

Veel voldoening “Vrijwilligerswerk geeft veel voldoening dus we kunnen het werk verdelen. Mijn sociale leven staat op een laag pitje en dat wil ik weer oppakken. Sommige mensen heb ik driekwart jaar niet meer gezien.“

Bakker Groffen KOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

omano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden. “Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !

KOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en ontvang gratis het Magazine.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER MET

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 26

Sporten voor hart-, vaat- en suikerpatiënten In Spijkenisse is al 33 jaar een sportvereniging actief, die gericht is op het verantwoord laten bewegen van hart- en vaatpatiënten. Ook zijn diabetespatiënten van harte welkom bij deze vereniging. De kerstvakantie is bijna voorbij, dus gaat het op 4 januari 2016 weer beginnen. SPIJKENISSE - Bewegen na een

hartinfarct en met diabetes, kan dat? Zonder twijfel kunnen we vaststellen, dat diabetes, een hartinfarct of een andere hartaandoening het leven enorm verandert. Ineens lijken er nog maar weinig leuke dingen over te blijven. Maar schijn bedriegt, want er is méér mogelijk dan u denkt! Sport en spel Gezond bewegen vermindert de kans op hart- en vaatproblemen en verbetert de conditie, óók als u al een hart- of vaataandoening heeft. Minder insuline Als u als diabetespatiënt meer gaat bewegen kan dat als resultaat geven, dat er minder insuline gebruikt

kan worden. Zoveel mogelijk bewegen en lekker sporten is goed voor u, geeft u zelfvertrouwen èn het kan nog leuk zijn ook. Tegelijkertijd is het belangrijk, dat u naar uw lichaam leert luisteren en herkent wat wel en niet goed voor u is, maar stilzitten is geen optie.

‘doen er alles aan om het sporten zo veilig mogelijk te laten gebeuren’ Veilig en verantwoord Ruim 250 organisaties zijn bij De Hart&Vaatgroep aangesloten. Hart & Vaatgroep Zo ook de Recreatiesportvereniging (ex-)hartpatiënten “Spijkenisse”. Zij biedt sporten beweegactiviteiten aan voor alle leeftijden onder deskundige begeleiding. De begeleiders houden rekening met uw aandoening. Dat biedt zekerheid en veiligheid. U bent in vertrouwde handen. AED De begeleiding bestaat uit geschoolde sporten medische begeleiders. Tijdens het sporten is er altijd een A.E.D. apparaat aanwezig en er zijn diverse getrainde personen, die er een opleiding voor hebben gevolgd.

In Spijkenisse is al 33 jaar een sportvereniging actief, die gericht is op het verantwoord laten bewegen van hart- en vaatpatiënten. Ook zijn diabetespatiënten van harte welkom bij deze vereniging.

Gelukkig is het apparaat nog niet nodig geweest, maar je weet maar nooit. We doen er alles aan om het sporten voor u zo veilig mogelijk te laten gebeuren. Sociaal contact Heel belangrijk is ook het contact, dat u heeft met lot-

genoten. Ervaringen uitwisselen is heel belangrijk. De vereniging bestaat momenteel uit ongeveer 105 leden waarvan een groot aantal uit Nissewaard komt, maar er zijn ook leden afkomstig uit andere gemeenten op Voorne-Putten en uit Hoogvliet en Pernis.

Maand op proef

Indien u geïnteresseerd bent is het mogelijk om een maand op proef mee te doen. Daarna kunt u beslissen of u er mee door wilt gaan. Er wordt gesport in de sportzaal van de o.s.g. “De Ring van Putten”. Groenewoudlaan 25. Bent u geïnteresseerd dan kunt u contact opnemen met de secretaris van de vereniging: T. Harrewijn-Willemsen, Tel. 0181-624096, e-mail: secretaris@ exhart.nl. Ook op www.exhart.nl is alle informatie te vinden.

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!

journey through

A frozen

World van 13,50

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook fronten backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de persoonlijke situatie van de cursist.

10,-

Hét winterevenement van Nederland!

Bestel uw ticket snel via weekkrant.nl/ijsbeelden

Als resultaat van onze uitgebreide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

KE RS T

za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle

VA KA NT IE TI P!

(kinderen 7,-)

Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancieringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemotiveerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 januari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, luchthavens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit.

voor maar

Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan.

Foto: PR

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVEN

2KO0RT% ING

Overrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp

DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART

BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 27

AUTONIEUWS

Rolls-Roys prijst cabriolet Dawn

Rolls-Royce biedt in ons land de Dawn aan vanaf 425.000 euro. Het is een volwaardige vierzits cabriolet. Kwaliteit wordt onder meer weerspiegeld in de aanpak van het dak. Het biedt in gesloten toestand de stilte van de gesloten Wraith en kan in 22 seconden en bij een snelheid tot 50 km/u geruisloos worden bediend. De banden zijn speciaal voor de Dawn ontwikkeld.

BMW-Mini Driving Academy BMW-Mini biedt de Driving Academy in ons land aan op Zandvoort. Onlangs beoordeelde het certificatieteam als eerste haar Nederlandse partner voor de toekenning van een officiële status. Die slaagde met vlag en wimpel en overtuigde het certificatieteam zowel met het onderdeel

actief rijden als met de presentatie en de beleving die de klanten worden geboden. Alles wat te maken heeft met de ervaring die de klant ondergaat, wordt geëvalueerd. Onder meer het gedrag, de opstelling en de deskundigheid van de instructeurs, de interactie met de deelnemers, de inhoud van de

opleiding, het algemene verloop van het evenement en de gebouwen en terreinen waar de trainingen worden gegeven. Het keuringsteam was onder de indruk van de manier waarop het concept en de richtlijnen van de BMWMini Driving Experience in Nederland zijn uitgevoerd. Ford werkt aan een tweede generatie elektrische Focus. Die heeft een verwacht bereik van 160 kilometer.

Ford investeert fors in elektrische auto’s

Volkswagen op Marktplaats December betekent lijstjes, rijtjes en jaaroverzichten. Ook bij Marktplaats. De Volkswagen Golf was de meest aangeboden en gezochte auto in 2015 met bijna honderdduizend plaatsingen en 371.000 zoekopdrachten. De duurste occasion op Marktplaats in 2015 was een Porsche 918 Spyder uit 2014: 1.390.000 euro.

Mercedes op Horecava De bestelwagendivisie van Mercedes is met het volledige programma aanwezig op de Horecava. Van de compacte Citan, de veelzijdige Vito tot de Sprinter. De horecabeurs vindt plaats van 11 tot en met 14 januari in de RAI in Amsterdam.

Ford investeert tot 2020 4,5 miljard dollar extra in elektrische auto’s. Tevens verandert het de ontwikkeling van de autobeleving door klanten aan de hand van bevindingen van onder andere een team sociale weten-

schappers. Tegen 2020 heeft Ford dertien elektrische auto’s aan het assortiment toegevoegd; meer dan veertig procent van de modellen van Ford is aan het eind van het decennium beschikbaar in elektrische versies.

Auto van het Jaar 2016

Ice wheels Lexus heeft een set wielen en banden laten vervaardigen van ijs. Het project werd ontwikkeld met een team gespecialiseerd in het maken van ijssculpturen: ‘Hamilton Ice Sculptors’. De wielen werden gemonteerd op een Lexus NX 300h en die werd vervolgens vijf dagen in een vriescel gezet bij min 30 graden Celsius. Na dat verblijf werden de wielen in de praktijk getest, de hybride startte moeiteloos.

De finalisten van de Auto van het Jaar-verkiezing zijn Audi A4, BMW 7-serie, Jaguar XE, Mazda MX-5, Opel Astra, Skoda Superb en Volvo XC90. Ze zijn geselecteerd uit een longlist van 35 auto’s. Om in aanmerking te komen voor de titel ‘Auto van het Jaar’ moet een model niet alleen nieuw op de markt zijn verschenen maar

ook in minstens vijf Europese landen te koop zijn. Voor de aanvang van de Autosalon in Geneve (van 3 tot en met 13 maart) wordt de winnaar bekend gemaakt. Naast de gevestigde waarden zoals Audi en Opel is de Jaguar XE, in ons land Beste Nieuwkomer Zakenauto 2016, een opmerkelijke nieuwkomer.

BORREL VAN JE WERK & UITGAAN MET JE VRIENDEN

WIJ VAN

HIER

De Botlek

Het ov brengt je NAAR HET FEESTJE

Hallo, ik ben Ruud Knispel eindredacteur van De Botlek

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging? Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je ander verenigingsnieuws? Je kunt het nu zelf online plaatsen op onze nieuwe website. Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor niet meer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voor de papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE! www.debotlek.nl

op s i e r e j n pla e. nl j t g n e r b hetOV

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 28

VE G RK ES O TA O RT P

13 nieuwbouwwoningen in Brielle

Kijk snel op www.woneninnieuwlandoost.nl

Type Landvoogdes Vanaf € 214.950,- v.o.n. Woonoppervlakte vanaf 110 m2 Lichte tuingerichte woonkamer (24 m2) Drie kamers op 1e verdieping (6 – 15 m2) Energielabel A* Type Tjotter Vanaf € 209.950,- v.o.n. Woonoppervlakte vanaf 105 m2 Lichte tuingerichte woonkamer (23 m2) Drie kamers op 1e verdieping (6 – 14 m2) Energielabel A*

Type Tjotter

EEN ONTWIKKELING VAN

INFORMATIE EN VERKOOP

T. (015) 276 04 00

T. (0181) 487 120

* Bij oplevering van de woning

14 nieuwbouwwoningen in Zuidland Kijk snel op www.zoetemanring.nl

VE G RK ES O TA O RT P

‹

De laatste fase van Zoetemanring biedt u diverse woningtypen met alle ruimte voor uw woonwensen Vanaf € 179.900 v.o.n. Woonoppervlakte van 92 m2 tot 107 m2 Lichte tuingerichte woonkamer 2 of 3 (slaap)kamers op 1e verdieping Ruime voor- en achtertuin Energielabel A*

EEN ONTWIKKELING VAN

INFORMATIE EN VERKOOP

T 0181 61 98 88

T 088 712 28 49

* Bij oplevering van de woning

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 29

Win het boek ‘Mooi ben ik’ Schrijver Michael Peters heeft zijn blogs gebundeld in het boek ‘Mooi ben ik’. Dat gaat over persoonlijke groei. Doe mee aan de prijsvraag en maak kans op één van zeven gsigneerde exemplaren van ‘Mooi ben ik’. Het boek telt 210 bladzijden en is voor iedereen tussen de 30 en 70 jaar. Volgens de schrijver is het boek een reis naar jezelf, een weerspiegeling wat je zoal hebt mee gemaakt. Het boek reikt handvatten aan, zet je aan het denken en laat je de stappen ook maken. Geheel op de manier die het beste bij je past. Kijk voor meer informatie op www.mooibenik.nl

Maak kans op een door auteur Michael Peters gesigneerd exemplaar van ‘Mooi ben ik’.

Voor zeven winnaars van deze klik-en-winactie ligt getekend exemplaar klaar. Het boek, inclusief verzend-

kosten heeft een waarde van ruim 25 euro. Meedoen kan tot 14 januari. De winnaars krijgen bericht.

GRA T PAR KER IS E N!

#WINTERSALE! #ACTIVITEITEN & ENTERTAINMENT

#INTERIEUR & STYLING

#ADVIES & INSPIRATIE

WIJ VAN

HET IS SALE OP WOONBOULEVARD SPIJKENISSE

HIER

De Botlek

KOM JE GEZELLIG WINTERSHOPPEN?

Ben je toe aan een andere ﬁets? by HOOGENBOEZEM

www.woonboulevardspijkenisse.nl volg ons ook op:

Je vindt hem op ons prikbord!

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 30

Barrage piraten van de klassieke muziek De Canadese groep Barrage 8 staat voor een vrolijke mix van folk, pop en klassiek. Een fraai uitgewerkte mengeling van stijlen die over het voetlicht wordt gebracht met violen, viola’s en een cello in de hoofdrol. Instrumenten waarvan bij wijze van spreken de vonken afvliegen, want de muzikanten beschikken over een tomeloze energie. Op 17 januari speelt Barrage 8 in theater de Stoep. Door Harry de Jong

Met z’n nieuwe programma brengt Barrage 8 een beetje vuurwerk voor na de jaarwisseling. ,,Mensen die Barrage in het verleden al eens gezien hebben, krijgen een totaal nieuwe show voorgeschoteld,’’ voorspelt muzikaal leider Tony Moore per skype vanuit zijn woonplaats Ontario. ,,We hebben een compleet nieuw repertoire en alle groepsleden zijn jonge mensen die staan te trappelen om het podium op te gaan.’’ Barrage werd achttien jaar geleden opgericht door Moore. ,,Oorspronkelijk bestond de groep uit mij en twee andere Ierse im-

migranten die in Canada verzeild waren geraakt. We speelden traditionele folk op familiefeesten en in kroegen. Toen we later alle drie naar het conservatorium in Calgary gingen, kregen we een andere visie op muziek. We vonden dat er best een brug geslagen

‘Ik maak graag van een klassiek stuk een rocknummer’ kon worden tussen folk en klassiek. Elke donderdag kwamen we bij elkaar om een klassieke speeltechniek los te laten op volksmuziek. Mensen vonden het prachtig en dus gingen we optredens doen. We voegden elementen uit de wereldmuziek toe aan ons vioolspel en om het ook visueel aantrekkelijk te maken gingen we in zee met een paar danseressen.’’ Van de oorspronkelijke bezetting is alleen Moore nog over, maar hij heeft er geen enkele moeite mee nieuwe leden te vinden. ,,Jongelui die klassiek viool gestudeerd hebben, staan in de rij, want bij Barrage krijgen ze de kans om uit hun dak te gaan en te laten horen dat je met een geschoolde opleiding best heel erg rock and roll kunt zijn. Eigenlijk zijn we de piraten van de klassiek muziek. En spelen in Barrage is ook goed voor de

Het internationale strijkersensemble Barrage kreeg met zijn classic crossover interpretatie van bijna alle muziekstijlen ter wereld al miljoenen muziekliefhebbers aan zijn voeten. Foto: PR

naamsbekendheid van al die jonge mensen; al worden we nooit op de radio gedraaid, we trekken in de hele wereld volle zalen.’’ Violiste Kathryn Severing is er klaar voor. ,,Prachtig om met Barrage de wereld in te trekken. We zijn helemaal op elkaar ingespeeld en het voelt als een vriendenclub.

Ik heb auditie gedaan voor Barrage omdat ik als klassiek geschoold violiste toch een grote interesse heb in andere genres. Ik maak graag van een klassiek stuk een rocknummer. Ik heb tot nu toe in heel wat klassiek orkesten gespeeld, maar met Barrage begint voor mij het echte werk.’’

Van Mendelssohn tot Metallica Of het nu Mendelssohn is of Metallica, folksongs, pop, bigband klassiekers of latin jazz; Barrage gaat geen enkele stijl uit de weg. Ondersteund door live drums, percussie en elektronische beats en krachtige videobeelden zijn de shows van Barrage ronduit aanstekelijk! Theater de Stoep, 17 januari 2016, 20:15 uur, 27,50 / CJP, 65+ 26,50 euro. www.theaterdestoep.nl

PRIJSWOORDZOEKER L PUZZE

& WIN

Win een iPad mini 2 t.w.v. € 299,Films bekijk je op het Retina display in een resolutie die viermaal groter is dan die van de iPad mini 1.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op

in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.

BEROEP BRIDGE EBBEN EMPIRE ERHEEN

SUDOKU ERVOOR GOKKER JAGER LEASE MAGIER

MISERE OERDOM OPGAVE SNOET VEGEN

N M

M N

S W

R M P

D O M E

N N

G O

O P

VERTE VRAGEN WEVER

oplossing:

2 2 8 1

6 5

4 6 2

3 2

7 2 1 5

3 5 4

7 8 8

5 6

Sanders Puzzelboeken

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

2 0% KRANTEN

KORTINGSPAS Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

KOM NAAR DE BURCHTHUYS

SALE!

ACT U E E L M O D E R N

KRISTAL KAST

VEEL MOGELIJKHEDEN IN OPSTELLING EN KLEUR 300 CM BREED van 6195,- nu voor

5750,-

Eethoek

Eettafel in HPL Nu in vele maten en kleuren Royaal voordeel! Van 1595,- voor

SALEPRIJS! 1295,Bank Troy

Nederlands vakmanschap! Voor u op maat gemaakt In stof vanaf

Manueel verstelbaar Topleder Van 2150,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 1495,-

Troy Setprijs

SALEPRIJS! 1549,-

2-zitsbank Geneve

Fauteuil Gent

SALEPRIJS! 1450,-

2,5 zitsbank Nu van 1950,Royaal voordeel!

3 en 2,5 zitsbank van 4100,nu voor

2990,-

ROYAAL SALE VOORDEEL! s T i j LvO L k L A s s i E k

Gezellige 3-zitsbank

Keerbare kussens Vele maten en stoffen mogelijk 1695,- nu

SALEPRIJS! 1495,-

Boekenkast Loft

Luxe fauteuil

Vele kleurrijke stoffen mogelijk Van 995,- voor

Kan hangend of staand worden gebruikt Van 1855,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 495,-

SALEPRIJS! 795,-

Vitrinekast Robusto

Kwaliteit met een verfijnde afwerking Van 2695,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 995,-

Dressoir Windsor

Kast Bente

Stoere eiken kast Van 2635,- nu Royaal voordeel!

Schitterend massief eiken dressoir Kersen antiek gekleurd Van 2598,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 895,-

SHOWMODEL 1395,-

Bank Caresse

Vele maten mogelijk IJzersterke stoffen 3-zits Van 1595,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 1295,-

Hartelijk welkom!

Bankstel Cambridge

Luxe rundlederen bankstel Binnenvering en verstelbare zittingen KOMPLEET, bank met 2 fauteuils van 5495,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 3950,-

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht 010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!

OOK VOO R AL UW TEGELS!

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel. Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers. Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen! Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!

Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is. Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is. Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken. Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

NU 4X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

- Gedegen advies op maat - Professioneel 3D ontwerp

% 1 0o.a.

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

???

EX TR A KO RT AAN GEB OD

IN G

EN OP:

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

12%

EX TR A KO RT AAN GEB OD

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

IN G

EN OP:

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NC IER S SPE KTA KEL

12%

EXT RA KO RT AAN GEB ODE

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

ING

N OP:

15%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

www.sanidump.nl

nidump.nl

- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

* zie www.sa

TOILET ACTIE SET*

Maak online een vrijblijvende afspraak in een van onze 27 megastores.

T/M ZONDAG 3 januari

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G! NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS SANIDUMP Rotterdam

SANIDUMP Delft

SANIDUMP Spijkenisse

SANIDUMP Capelle a/d IJSEL

(Vlakbij De Kuip)

(100 meter voor de Makro)

(Woonboulevard Spijkenisse)

(Woonboulevard Capelle XL)

Stadionweg 45a

Schieweg 73-75

Lucebertstraat 32

CYPRESBAAN 1

Aalsmeer

Almere

Amsterdam

Bergen op Zoom

Breda

Dordrecht Roosendaal

Drachten Rotterdam

Groningen Sliedrecht

Leiderdorp Spijkenisse

Merksplas (België) *Middelburg Tilburg Utrecht

Wijchen

Zaandam

Zaltbommel

Zoetermeer

*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!

KIJK KIJK VOOR VOOR ALLE ALLE

Capelle a/d IJssel

Delft

Den Haag

Nuenen Veghel

Roelofarendsveen Volendam

VESTIGINGEN EN EN OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN OP OP WWW.SANIDUMP.NL WWW.SANIDUMP.NL 27VESTIGINGEN

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 33

zesdaagse

‘Broekie’ Jeffrey Hoogland wil de sprintwereld gaan veroveren Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland, die het hopelijk mooiste jaar van zijn loopbaan, begint met de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam. Het lijkt alweer lichtjaren geleden. Nederlandse sprinters die midden jaren nul mondiaal de dienst uitmaakten. Theo Bos werd meerdere malen wereldkampioen, net als Teun Mulder. Met Tim Veldt erbij vormde de Oranje-trein ook nog eens een fantastische olympische teamsprintploeg, waar menig topland zich op stukbeet. Maar toen Bos overstapte naar de weg en Mulder zijn pijlen richtte op de kilometer tijdrit, viel er een groot gat. Europees kampioen Maar plots is daar een nieuwe lichting toppers, die net als tien jaar geleden, zich meten met de wereldtop. Sterker nog: Jeffrey Hoogland is al bijna mondiaal de beste. Hij bewees dat in oktober door op de piste van het Zwitserse Grenchen driemaal Europees kampioen te worden (sprint, teamsprint en kilometer tijdrit). Vooral de finale van het individuele sprintonderdeel was adembenemend. In een

Houcon Derny Cup

Vorig jaar zag het vernieuwde onderdeel Houcon Derny Cup het levenslicht in Ahoy en dat was een dermate groot succes dat ook deze editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam weer wordt gestreden achter de ‘brommers’. Tijdens de Houcon Derny Cup rijden de renners veertig ronden met duizelingwekkende snelheden achter hun dernygangmaker. Deze rit telt niet mee voor het algemeen klassement, wat voorheen wel gebeurde. Hierdoor is er nog meer strijd, waardoor de ‘grote’ jongens het misschien soms laten lopen, maar de ‘kleintjes’ graag met fikse buit – een peperduur horloge van Tissot - er van door gaan. Tijdens de vorige editie van de Houcon Derny Cup bleef het tot de slotavond spannend. In de laatste rit trok het Roompotkoppel Jesper Asselman en Wesley Kreder aan het langste eind. Extra motivatie voor de renners van aankomende editie: de winnaars krijgen als bonus ook nog een extra ronde voorsprong voor de afsluitende koppelkoers.

Het gaat uitstekend met de vaderlandse sprinters. Zo goed zelfs dat er op meerdere medailles wordt gerekend tijdens de aankomende Olympische Spelen in Rio de Janeiro. De grote ster van deze snelheidselite is Jeffrey Hoogland. Foto: Wouter Roosenboom

millimeter spurt versloeg hij Duitser Max Niederlag op pure klasse. Hoogland werd geboren op 16 maart 1993 in het Overijsselse Nijverdal en is in wielertermen dus nog een broekie. Toch was hij al vroeg succesvol als sprinter op de Nederlandse kampioenschappen. Zijn internationale doorbraak is in 2014 als hij samen met Nils van ’t Hoenderdaal en Matthijs Büchli onverwacht de Europese titel op de teamsprint pakt. Dat de Tukker dit jaar zelfs drie titels in de wacht wist te slepen, had hij zelf ook

niet verwacht. ‘Ik was voor de start van de teamsprint heel onzeker, ‘ vertelde hij na afloop van het succesvolle toernooi. ‘Ik had last van kramp en het draaide

remonte van Nieuwe lichting toppers prominent in ahoy aanwezig voor geen meter. Maar op de wedstrijddag kwam het ineens uit en voelde de benen fantastisch. Daaruit haalde ik meteen de moraal voor de individuele sprint.’ Dat Hoogland ook de titel op

de kilometer tijdrit greep, was eigenlijk een ‘ongelukje’. ‘Ik heb lang getwijfeld of ik überhaupt wel mee zou doen. Ik reed die race puur als training, zeg maar om inhoud op te doen. Achteraf was ik natuurlijk superblij dat ik toch gestart ben.’ Zijlaard Wedstrijdleider Michael Zijlaard is gelukkig met de remonte van de Nederlandse sprintwereld en is blij dat ze in de Zesdaagse prominent aanwezig zijn. ‘Die jongens doen het internationaal fantastisch en we willen ze dan ook graag het podium

geven dat ze verdienen. Daarom hebben we met de Tsjechische ploeg ook een tegenstander van formaat gevonden.’ Na de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam gaat het vizier van Hoogland uiteraard op het WK de Olympische Spelen. ‘Ik ga in Rio de individuele sprint en de teamsprint rijden. Of ik medaillekansen heb? Zeker. Ik denk zelfs dat we met meerdere renners kans hebben op het podium in Brazilië, maar we kunnen dit seizoen nog stappen maken en dat is nu het allerbelangrijkste doel.’

Nieuw: WielerPlaza op de eerste ring Op de eerste ring van het Sportpaleis van Ahoy zijn altijd diverse stands te vinden voor de wielerliefhebber. Vanwege grote belangstelling komt daar dit jaar een nieuw initiatief bij: WielerPlaza.

Direct verbonden aan de eerste ring, aan de kant van het grote LED-scherm, biedt WielerPlaza ruim 1.300 m2 aan stands met wielren- en fietsgerelateerde producten, beursaanbiedingen, presentaties en diverse de-

monstraties. WielerPlaza is alleen geopend op vrijdag 8 t/m zondag 10 januari. Voor kaartkopers van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is deze beurs gratis toegankelijk. Op vrijdag en zaterdag kunt u een be-

zoek brengen tussen 18.00 en 23.00 uur en op zondag tussen 10.00 en 17.00 uur. Op zoek naar leuke aanbiedingen en mooie wielerproducten, loop dan tijdens uw bezoek zeker even binnen op WielerPlaza.

Van kleppers Terpstra en Hoogland tot publiekstrekker Pozzato: klasbakken op de baan Tijdens de 34ste editie van de Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is er weer een keur aan internationale wielersterren te bewonderen in Ahoy. Onder andere voormalig Parijs-Roubaixwinnaar Niki Terpstra, de regerend Europees kampioen sprint Jeffrey Hoogland en klassieker-specialist Filippo Pozzato staan aan de start in Rotterdam. Volgens wedstrijdleider Michael Zijlaard wordt de Zesdaagse dit jaar spannender dan ooit. ‘We zijn vorig jaar een weg ingeslagen en daar gaan we nu verder mee door. Tijdens de editie van 2015 hebben we een aantal wedstrijd technische veranderingen doorgevoerd en die zijn heel goed bevallen. Er is meer strijd in de piste dan er ooit geweest is en door de programma indeling blijft het de hele avond spannend. Dat was in het verleden nog weleens anders.’ Zijlaard sleutelde verder aan het schema, maar ging samen met collega Peter Schep op zoek naar nog meer mogelijkheden om de strijd op de piste te verscherpen. ‘We hebben eens goed naar de koppels gekeken en ervoor gekozen om ze gelijkwaardiger te maken. Dat is best een flinke, maar ook spannende ingreep. Wij denken dat uiteindelijk het publiek de winnaar zal zijn.’ De geboren Rotterdammer is dan ook maar wat trots dat hij kleppers als Terpstra en Hoogland naar de Maasstad heeft kunnen halen. Maar ook met de komst van de flamboyante Italiaan Pozzato is Zijlaard in zijn nopjes. ‘Pozzato blijkt nu al een enorme publiekstrekker. Dat zien we aan de kaartverkoop. Daarnaast is hij een prachtige renner die ook de jeugd erg aanspreekt.’ Een topfavoriet heeft Zijlaard nog niet, mede vanwege de brede top. ‘Terpstra en Havik zijn op papier de te kloppen ploeg, maar onderschat ook de Fransen, Denen en Belgen niet. Het worden in ieder geval spannende avonden, dat kan ik iedereen verzekeren.’

Een Zesdaagse.. Wat is dat nu eigenlijk? De zesdaagse is een van de oudste onderdelen van de wielersport. De allereerste werd georganiseerd in 1875 in Londen. Toen nog als een individuele wedstrijd met de Brit George Walker als eindwinnaar. Vanaf het einde van de 19e eeuw ging men in het New Yorkse Madison Square garden voor het eerst met koppels rijden. De term Madison wordt internationaal daarom nog steeds gebruikt voor de koppelkoers. Nu, meer dan honderd jaar later, is het evenement veel meer dan een indoorwielerwedstrijd tussen tweetallen. Tot 1988 – toen de vaste wielerbaan uit het Sportpaleis werd gehaald – duelleerden

pistiers als Rene Pijnen en Patrick Sercu met wegrenners als Francesco Moser en Jan Raas. Sinds de terugkeer van de Zesdaagse in Rotterdam in 2005 zijn er nieuwe helden opgestaan. Wat te denken van Robert Slippens en Danny Stam, die de eerste twee edities na de revival wonnen. Of topsprinters Theo Bos, Teun Mulder en de Britse olympische kampioenen Chris Hoy en Jason Kenny, die elkaar op het Siberisch hout van het Sportpaleis elkaar ‘figuurlijk’ de baan uit knokte. Een avond Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam is een mix van topsport en entertainment, met dit jaar een geweldige

nieuwe huisband The Originals, waarbij er verschillende categorieën in de piste komen en de sprinters een belangrijke rode draad in de programmering vormen. Er wordt daarnaast gestreden achter de derny, er zijn individuele nummers en afvalkoersen voor ploegen. In de koppelkoers worden ‘ronden’ gewonnen en in de overige onderdelen punten, die bij honderd ook weer tot rondewinst leiden. Na zes dagen staan er zodoende altijd verdiende winnaars op het podium, want naast een oude traditie is de zesdaagse ook vooral een uitputtende slijtageslag voor de coureurs.

Praktische informatie Staatsloterij Zesdaagse van Rotterdam, 7-12 januari 2016, Ahoy Rotterdam. Ga voor meer informatie over programma, rennersveld en tickets: zesdaagserotterdam.nl. Kaarten zijn verkrijgbaar via de Kassa van Ahoy en via www.ticketmaster. nl 0900 3001250 (€0,60 p/m).

NIEUW IN SPIJKENISSE! PEN! O IJ W N A A G I R A U N JA 4 G MAANDA Waarom Keukensale.com?

50% KORTING OP ALLE APPARATUUR EN GRATIS MONTAGE!

• Duitse topkwaliteit, gegarandeerd voor de laagste prijs • Helder en transparant; direct de beste prijs • Deskundig advies • Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel • Minimaal 10 jaar ervaring aanwezig in elke winkel • Mooi verzorgde showrooms • Gratis 3D ontwerp • Direct geleverd vanuit onze fabriek in Duitsland • Vakkundige montage door geselecteerde montagebedrijven in uw regio

Laagste prijsgarantie!

NEEM UW OFFERTE MEE, WIJ ZIJN MINIMAAL 500,- GOEDKOPER* KEUKEN IZAKS

Front Premium Ultra Ultra hoogglans Greeploos, leverbaar in 5 kleuren, getoonde afmeting 340 cm

TOPKLASSE SIEMENS APPARATUUR • Compacte bakoven met magnetron CM836GPS1 • Inductiekookplaat 4 pits EH675FE27E • SpeedMatic Vaatwasser SN69M001NL • Integreerbare koelkast KI20RV52 • Compacte bakoven met stoom CS856GPS1

KEUKEN DALI

Front 2 zijdig melaminehars gecoat, leverbaar in 2 kleuren, getoonde afmeting 300 cm en 300 x 120 cm (eiland)

inclusief gratis Siemens pannenset

Inclusief:

• Werkblad kunststof decor met abs kanten • Spoelbak en mengkraan • Koelkast • Kookplaat • Afzuigkap • Vaatwasser • Zanussi magnetron

Inclusief:

van 6375,voor

4250,-

van 5865,voor

3999,-

• Werkblad kunststof decor met abs kanten • Spoelbak en mengkraan • AEG: Koelkast, kookplaat, afzuigkap, kofﬁemachine, magnetron, vaatwasser

van 13498,voor

8999,-

*vraag naar de voorwaarden in de showroom

OPENINGSTIJDEN

Ma t/m Wo 09.30 - 17.30 uur, Do. 09.30 - 21.00 uur, Vr. 09.30 - 17.30 uur, Za. 09.30 tot 17.00 uur ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 11.00 - 17.00 UUR

Keukensale.com Spijkenisse | Iepenlaan 19 | 3203 XV Spijkenisse | t. 0181 76 90 20 - tegenover de Brandweer, naast de Haco -

www.keukensale.com

ALMERE - ALPHEN A/D RIJN - AMERSFOORT - APELDOORN - BREDA - CAPELLE AAN DEN IJSSEL - CRUQUIUS - DEN BOSCH - DEN HELDER - DELFT - EINDHOVEN - EMMEN - HEERENVEEN HEERHUGOWAARD - HILVERSUM - HOOGEVEEN - HOORN - LEEUWARDEN - LEIDERDORP - NUENEN - NIJKERK - ZAANDAM | BINNENKORT OOK IN AMSTERDAM EN EDE

â&#x20AC;š

www.debotlek.nl

De Botlek 1 Âˇ woensdag 30 december 2015 Âˇ 35

Puzzel mee!

Van den Ban Autobanden B.V. in Hellevoetsluis zoekt een leergierige

Junior C# .Net Developer

Als junior C# .Net ontwikkelaar ben je binnen deze omgeving verantwoordelijk voor de (door) ontwikkeling van twee belangrijke zelf ontwikkelde applicaties; de webshop applicatie (PHP, C#) en onze back-end applicatie IQ (C#). Je ontwikkelt aan zowel de front- als de back-end componenten. Daarnaast ben je betrokken bij de migratie naar de meest recente versie van het ERP inclusief bijbehorende aanpassingen in het maatwerk en de organisatie. Als junior C# .NET ontwikkelaar ben je niet alleen bij de bouw betrokken, maar ook bij de inventarisatie-, ontwerp-, test- en implementatie fase. De diversiteit van jouw werkzaamheden en het feit dat je kort op de eindgebruikers zit, maakt dat je direct resultaat ziet van jouw inspanningen. Dit wordt binnen de IT afdeling als zeer stimulerend ervaren. Als junior C# .Net ontwikkelaar maak je deel uit van een senior team bestaande uit 2 applicatiebeheerders en 2 ontwikkelaars, die jou intensief zullen begeleiden en coachen in jouw groeipad. Je rapporteert aan de teamleider IT. De standplaats is Hellevoetsluis. In overleg behoort incidenteel thuiswerken tot de mogelijkheden. Wat verwachten wij? â&#x20AC;˘ HBO werken denkniveau; â&#x20AC;˘ Minimaal 1 tot 2 jaar ervaring als C#, ASP.NET ontwikkelaar; â&#x20AC;˘ Affiniteit met de automatisering van bedrijfsprocessen; â&#x20AC;˘ Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal; â&#x20AC;˘ Relevante opleidingen en certificaten zijn een grote pre; â&#x20AC;˘ Evenals kennis en ervaring met PHP, javascript en SQL. Verder vinden wij het belangrijk dat je leergierig bent en door wilt groeien tot volwaardig ontwikkelaar. Je neemt initiatief, bent doortastend, in staat zelfstandig kennis te vergaren en opdrachten met succes en oog voor kwaliteit af te ronden. Tot slot beschik je over een analytische en praktische manier van werken wat past binnen ons bedrijfscultuur. Wat bieden wij? Een prima salaris afhankelijk van kennis en ervaring. Een uitstekend pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder o.a. een middelloon pensioen (60% premie inleg werkgever), bonusregeling en de mogelijkheid deel te nemen aan een aantrekkelijke collectieve ziektekostenverzekering. Van den Ban Autobanden B.V. kent een werkweek van 40 uur.

! !

Van den Ban Autobanden B.V. biedt een zelfstandige functie binnen een snelgroeiend en internationaal bedrijf, waarbinnen de menselijke factor centraal staat. Er heerst een no-nonsense mentaliteit met passie, kwaliteit, hard werken en een gezonde dosis humor als kernwaarden. Daarnaast bieden wij alle ruimte om je talenten optimaal te ontwikkelen, veel nieuwe ervaring op te doen en jouw rol verder vorm te geven! Van den Ban Autobanden B.V. Van den Ban Autobanden B.V. is onderdeel van de â&#x20AC;&#x2DC;Van den Ban Groupâ&#x20AC;&#x2122; en heeft zich in ruim 45 jaar ontwikkeld tot een professionele, internationale bandendistributeur. Ons doel is ook vandaag de dag om een betrouwbare partner te zijn ĂŠn te blijven voor onze klanten en dit uiteindelijk ook te kunnen zijn voor onze ruim 250 medewerkers. Wij bieden onze klanten een zo volledig mogelijk assortiment aan, met meer dan 30 verschillende merken, waaronder de bekende A-merken. Waar wij ons in onderscheiden is ons state-of-the-art magazijn met een vooruitstrevend distributiesysteem. Hiermee hebben het afgelopen jaar zoÂ´n 6,5 miljoen banden vrijwel automatisch hun weg naar onze klanten gevonden. Naast betrouwbare leveringen vinden wij het belangrijk om onze klanten ook op andere gebieden te ondersteunen. In toenemende mate speelt ICT hierin een doorslaggevende rol. Daarnaast maken ons internationale verkoopteam en marketing een belangrijke onderdeel uit van onze service naar de klant toe. Dit alles hebben wij samengevat in onze missie om â&#x20AC;&#x2DC;Your Total Tyre Supplierâ&#x20AC;&#x2122; te zijn.

WIJ VAN

HIER

De Botlek

Wil je meer weten? Neem dan contact op met afdeling HR, bereikbaar op telefoonnummer 0181-331444. Ga naar de website www.vandenban.nl voor meer informatie. Stuur je sollicitatiebrief, curriculum vitae met foto naar: pz@vandenban.nl . Zorg voor een goed onderbouwde brief en een volledig en upâ&#x20AC;&#x201C;to-date CV. Zo kunnen wij jouw sollicitatie beter beoordelen. Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt door Van den Ban Autobanden B.V. niet op prijs gesteld.

Ben je toe aan een andere ďŹ ets?

Het voordeligste propaangas in tanks!

www.tankgas.nl M 06 29 40 36 01 E info@tankgas.nl

met een pragmatische instelling die wil doorgroeien tot een topper binnen zijn/ haar vakgebied en die een bijdrage wil leveren aan de verdere professionalisering van de ICT binnen Van den Ban Autobanden B.V.

Wat houdt de functie in? De afgelopen jaren heeft Van den Ban Autobanden B.V. op het gebied van ICT grote stappen vooruit gezet en dit willen wij de komende jaren blijven doen. Wij maken gebruik van Microsoft Dynamics AX als ons ERP systeem en voorzien iedere ontwikkelaar van een MSDN Subscription. Hiermee is er altijd beschikking over de laatste Microsoft producten, waaronder Microsoft Visual Studio en SQL Server.

Je vindt hem op ons prikbord

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken www.debotlek.nl

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 36

Auto & Vervoer

Hobby & Sport

Huis & Tuin

Te koop gevraagd

Verzamelingen

Woninginrichting & Meubelen Nwe en occasion gashaarden v.a. € 199,- met 3jr gar. Onderhoud gashaarden, geisers.Volop keus uit nwe wasmachines v.a € 289,- Drogers vaatwassers koelkasten etc. Keukeninbouwapp. kookplaat tot vaatwasser Bergselaan 317-319. 0102439087 www.petersbv.com

AUTOSLOPERIJ De Zaag PAPIERGELD t.k. gevraagd vraagt loop-, sloop- en scha- biljetten NL, hele wereld deauto's. Vanaf € 100,-. Dir. Tel.: 06-25031555. RDW vrijwaring. Gratis opSport & Spel haaldienst. Tel. 010-4201897

Werk & Inkomen

Zakelijk & Financieel

Witten, verven, behangen enz. Bel voor vrijblijvende informatie 06 - 41 70 71 80

Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik

Belasting BETAALBARE hulp voor uw belasting en/of boekhouding Inl.: 06 - 26 01 62 27

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me. 0906-10.10.162 Box:686741

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben Steffanie een 40 jarige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735

Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Betuwe. Wil je meer weten? 0906-10.10.162 Box:760668

Dag mannen ik ben Rowena een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je? 0906-10.10.162 Box:962826

In en Om de Tuin

Onroerend Goed

Familie & Relatie Regio Dating Vrouw zoekt Man

Trappen BEKLEDEN incl. tapijt v.a. € 150,-. Ook voor vinyl. Tel. 0181-403298.

TUINMAN voor al uw tuinwerk voor kleine klusjes tot complete aanleg. O.a. schoonmaken, snoeien en fatsoeneren. Gazons, vijvers en beplanting. Ook Inboedels voor al uw (sier)bestraWONINGONTRUIMING Na ting. R. de Graaf. Info: 06 - 17 04 65 13. overlijden uw woning zorgzaam, vakkundig en goedkoop ontruimd, tel. 06Kleintjesmarkt 46396866 www.woningont kleine letters, groot bereik ruimingmetspoed.nl

Gezocht: klaverjassers, op de dinsdagmiddag bij de bejaardensoos Capelle West. Inlichtingen 010- 4512048.

Personeel Aangeboden

de kracht van dubbel

‹

Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

OG t.k aangeboden

Uiterlijk & Innerlijk

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenTherapieën & Welzijn bestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar 088-0542400 (lokaal tarief) Nani, Med. Kan alle probl. www.relatiebasis.nl oplos.; relatie, liefde, zaken, BVSK-lid exam., ziekte T. 06-43125596

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Feestdagen & Evenementen Braderieën & Markten *MEGA VLOOIENMARKT* Zon. 27 Dec. (10-16u) BERKEL OOSTMEERHAL. 06-53.777.967 Volgende markt 21/02/2016

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan. Ridderkerk SPH de Fakkel 06 - 53.777.967 (13-17 u.) volgende markt 28 feb. 2016

Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:370791

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan. ====VLOOIENMARKT==== ENSCHEDE EN OMGE- Zondag 10 en 24 Januari. Ridderkerk SPH de Beverbol Bel nu snel 0906-10.10.162 VING. een leuke Visserijplein, R'dam West. (13-17 u.) 06 - 53.777.967 * Heb jeIkal ben een eigen volgende markt 07 feb. 2016 Beukers 06-50583127 boxnr? Kies 1 * Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2 * Kies daarna 4 in het hoofdmenu CARAVAN CAMPER * Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan. 0906-10.10.162 Box:302657

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. Klantenservice datinglijn: 0900-123 22 33 80cpm

RI ANUA HEEL J

2016 /m

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm

Bel 0906-10.10.162 Mededelingen

MOON

Box: 8072

Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE

Box: 3624

Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

uari n ja 7 1 : g a d n o z p o o Extra k

ag 2 t Zaterd 30 januari ag zaterd

RUIM 125 CARAVANEN CAMPEROCCASIONS Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJK Van zowel uw caravan, camper of vouwwagen!

GRATIS STALLING

Uw occasion wordt tot levering gratis gestald! Geen aanbetaling!

Bel 0909-1447 Box: 3624

NATHALIE Box: 8059 Healer,ReiKi Master, Tarot Consultant, Advies bij Levensvragen liefde & relaties, gezondheid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Dethleﬀs | Fendt | Knaus | Jamet

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

Woensdag

Donderdag

30 31 DECEMBER

DECEMBER

9.30 TOT 21.00 UUR

9.30 TOT 18.00 UUR

Nieuwjaarsdag

Zaterdag

JANUARI

GESLOTEN

9.00 TOT 17.00 UUR

Uitverkoop

PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

595.-

299. 299...

- 50% 24.92 OF 12 x

TEGEN 0% RENTE

3+2 PUEBLO Karakteristiek bankstel, uitvoering met polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.

hoeken bij alle stellen en bank

Stofzuiger tofzuiger + Blender + Eierkoker + Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer + Chocoladefontein + Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

AThuisIS GR 1-Delig 1

ket houdpak

. .. 599.

NORMAAL 1295.-

CASEY Model met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding. In diverse kleuren Maxime.

ECO

OF 12 x

49.92

TEGEN 0% RENTE

- 54%

TOT WEL 60% KORTING OF MEER MODEL BENTLEY met relaxelement Royale en comfortabele uitvoering. In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.

799. 799... 1445.-

OF 12 x

- 45

66.58

MIDWAY Comfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

TEGEN 0% RENTE

499. 499... 1595.-

58 - 69% 41.

. .. 699.

NORMAAL 1745.-

NU ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

58.25

TEGEN 0% RENTE

- 60%

Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen

2-Hoek-2-Eiland DALLAS Comfortabel hoekbankstel, in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

Totaal kredietbedrag

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totale door de consument te betalen bedrag

c 24.92

c 299.-

0% 0% 0% 0%

c 41.58

12 12 12 12

c 499.-

Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

c 299.-

c 0.-

c 299.-

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

c 499.-

c 0.-

c 499.-

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

c 599.-

c 0.-

c 599.-

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

c 699.-

c 0.-

c 699.-

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

c 799.-

c 0.-

c 799.-

0% 0% 0% 0%

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN

TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

OF 12 x

c 49.92 c 58.25 c 66.58

c 599.c 699.c 799.-

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste ﬁnancieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

www.seatsandsofas.nl

FEESTELIJK

SALE

vooRDEEL!

LEoLux - ToPFoRM BERT PLAnTAGIE InTERSTAR

SALE Arabella 3-zits

Iris salontafel glas/lak

549,-

van 760,- voor

Papageno fauteuil Senso leer van 1965,- voor

Darius fauteuil van 2075,- voor Faya Lobi hoekbank

1350,1575,-

van 6130,- voor

3995,-

Parabolica draaifauteuil van 2995,- voor Spring 6 eetstoelen van 4280,- voor

Liliom bijzettafel van 450,- voor Scylla fauteuil van 1800,- voor Elixer fauteuil met hocker van 3720,- voor

Kalia tafel met 6 Talos stoelen van 6415,- voor

Cece fauteuil met hocker van 3865,- voor

Portello bijzettafel van 395,- voor

BAREnDREChT

SALE

3195,-

Senso leer van 4305,- voor

BIJ MooI&MoRE

SALE

Eva fauteuil leer van 1049,- voor

695,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor

2179,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor

1995,-

Feline hoekbank van 5445,- voor

4195,-

Parc 4 eetstoelen van 1624,- voor

1250,-

Ruby bijzettafel van 422,- voor

Blake eethoek van 4275,- voor

2895,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor

Basta tafelset van 667,- voor

299,-

Sergio fauteuil van 1099,- voor

695,-

Estera tv podium van 3410,- voor

750,-

2250,-

Retro eettafel van 1599,- voor

995,-

2875,299,1095,-

MOOI&MORE

4395,2500,295,-

Hartelijk welkom

in onze showroom met veel sale-aanbiedingen!

1150,-

Buddy bijzettafel van 483,- voor

299,-

1250,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor

2390,-

199,-

SALE

Master 3-zits van 1299,- voor Tandem 6 stoelen van 2074 voor

699,1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor

799,-

Joko wandkast van 3698,- voor

Como draaifauteuil van 1349,- voor

699,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor

499,-

Presto salontafel van 1050,- voor

499,-

Elegance relaxfauteuil van 1799,- voor

1299,-

Deze merken vindt u in onze sale: Bert Plantagie - Cloak - Gealux Interstar - Leolux - Lookline Millenerpoort - Presotto - Spectral

Escudostraat 7 - Barendrecht Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

g r at i s parkeren

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 39

Garcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu!

Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s. .

Remt eetlust na iedere maaltijd!

Voorkomt emotie eten!

Breekt koolhydraten en vetten af!

Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!

Het is een uit Azië afkomstige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werking van Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met beweging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpatroon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorkomen dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigste ingrediënt in Garcinia Cambogia is HCA, oftewel; Hydoxycitric acid. Dit ingredient is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de

eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia. Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is. Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat oplevert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krachtige samenstelling zijn bijvoorbeeld het versnellen

van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een calorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen. Strak lijf! Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te

verdwijnen en wordt letterlijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia capsules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van nonstop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en verandert vet in energie. Resultaat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsgewicht. Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zorgen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbrandende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongergevoel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele probleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsules het meest effect hebben en super goed aanpakken! De Garcinia Cambogia capsules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit moment!

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSION

8 dagen vanaf € 349 p.p. Een zonnige strandwandeling, flaneren over de boulevard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve. Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilderachtige dorpjes. De reisleiding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholieke kerkjes. Tijdens het tweede uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het kleinschalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd overdekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, authentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Inclusief • Retourvlucht Faro met TUIfly of Transavia • Transfers • 7 overnachtingen • Volpension inclusief water en wijn • Nederlandse hostess • 2x halve dag excursies met bus en hostess (Tavira en Faro) Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Beperkt beschikbaar op bepaalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamiteitenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016. Informatie en boekingen www.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voorwaarden van toepassing.

Lucovitaal Garcinia Cambogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en reform- en gezondheidswinkels, zoals Kruidvat, Trekpleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl

Erasmus

4,95

De knipoog van Erasmus

Nu in de winkel, mét € 1 korting!

n Met bo

Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’ ‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’ ‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij schrijven leef ik.’

KORTINGSBON T.W.V. € 1 Deel 9: Erasmus De knipoog van Erasmus

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 1 korting. Exclusief bij Bruna en Primera. Met bon

3.95

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH Deze bon is geldig t/m 02-01-2016

‹

www.debotlek.nl

De Botlek 1 · woensdag 30 december 2015 · 40

bij Alexander Slapen

SALE!

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd! €

250,–

Sfeervolle uitstraling

KORTING

op alle Tempur matrassen

Topkwaliteit kussens en matrassen

Ruime collectie slaapkamers Nu met

AVEK E-box

HOGE KORTINGEN

180 x 200 cm nu voor

€ • Persoonlijk contact • Advies op maat • Altijd de beste prijs • Oude bed retour in overleg • GRATIS parkeren voor de deur

1795,–

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63 Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

+6;5' /;". +6;5'; ,5!6&9(

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3* -642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%; 76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&* -,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2. t/m 31 januari 2016.

15% 3

##:";; 1

op het Auping assortim ent *

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99