Groot Vlaardingen week53 by Wegener

Groot

Vlaardingen

‹ www.grootvlaardingen.nl

Woensdag 30 december 2015

VLAARDINGER VAN DE WEEK

JAAROVERZICHT NIEUWS & SPORT

De jonge en ambitieuze Dave Lankhorst gaat voor een glanzende carrière als danser

Zoals elk jaar heeft Peter Spek weer twee jaaroverzichten gemaakt van nieuws en sport.

» 10

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer

» 13 & 31

 Ga naar www. grootvlaardingen.nl

Gratis parkeren in Oostwijk en Centrum

Al 92

KLIK & WIN ACTIE aanhoudingen

Oud & Nieuw maatregelen

voor illegaal vuurwerk

VLAARDINGEN - Het vuur-

Ook dit jaar doet de gemeente Vlaardingen zijn best om Oud & Nieuw zo soepel mogelijk te laten verlopen. Zo worden rond de jaarwisseling parkeerautomaten en afvalbakken afgesloten en wordt er door de politie streng gecontroleerd op illegaal vuurwerk. Notoire relschoppers worden daarnaast in de gaten gehouden. VLAARDINGEN - In de peri-

ode rond de jaarwisseling schermt de gemeente de parkeerautomaten af om te voorkomen dat de automaten beschadigd raken door vuurwerk. Vanaf dinsdag 29 december zijn de parkeerautomaten hierdoor buiten gebruik. U hoeft deze dagen niet te betalen voor het parkeren op straat in de Oostwijk en het Centrum. Vanaf 2 januari moet er weer betaald worden. Het afsteken van vuurwerk op het Liesveld en het Veerplein is verboden tot donderdag 31 december 23.59 uur. Het afsteken van vuurwerk in dit gebied heeft in

het verleden veel schade aan winkelpanden veroorzaakt. In de rest van de stad mag op 31 december vanaf 18 uur vuurwerk worden afgestoken. Mensen die vorig jaar rond de jaarwisseling zijn aangehouden, worden nu op voorhand benaderd en de komende tijd extra in de gaten gehouden door de politie. Op donderdag 31 december is het verboden om uw afval weg te gooien. Medewerkers van Toezicht en Handhaving werken op 31 december op diverse locaties in de stad. De afvalcontainers zijn die dag afgesloten om brand te voorkomen.

wenst u een gezond 2016

Op naar 2016 Vlaardingen! Voor u ligt de laatste krant van 2015. Het was, zoals de burgemeester vorige week in zijn column concludeerde een bewogen jaar in de haringstad. Maar één ding is zeker: haringkoppen blijven graag goed geinformeerd! Daarom had deze krant regelmatig de dikste omvang van de hele regio! Dat doen we toch goed met ‘maar’ 71.719 inwoners! Volgend jaar gaan we er weer 52 maken! We sluiten dit jaar af met deze prachtige foto van Paul Meuldijk.

Bezorgers langs met flyer

werkteam van de politie Vlaardingen had op maandag 28 november, vlak voor de jaarwisseling al 92 verdachten opgepakt voor het bezit van en/of handel in (zwaar) illegaal vuurwerk. Daarvan hebben 13 verdachten al een boetebedrag van 3500 euro betaald. Tegen 22 meerderjarige verdachten is proces-verbaal opgemaakt en deze zullen op zitting moeten verschijnen. 42 minderjarigen gaan naar Bureau Halt. 15 minderjarigen zullen zich ook op een zitting moeten melden. Naast vuurwerk zijn er bij meerdere verdachten ook andere strafbare zaken aangetroffen. De politie blijft de komende weken doorwerken aan een zo veilig mogelijk Oud en Nieuw.



Heeft u tips voor de politie met betrekking tot vuurwerkoverlast? Dit kunt u melden door te bellen naar 0900-8844 of anoniem naar 0800-7000.

Facebook en Twitter Vlaardingen - Altijd op de hoogte zijn? Like Groot Vlaardingen op Facebook en volg ons op Twitter: @GrtVlaardingen.

MEUBEL RESTANTEN tegen weggeefprijzen!

Zo uit onze fabriek met de hoogste korting! ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT

Vlaardingen - De bezorgers van Groot Vlaardingen hebben van de bezorgdienst (Holland Verspreiding) de volgende A5-flyers gekregen om deze periode langs de deuren te gaan.

Zet je bericht op de site vlaardingen - Op onze web-

site kun je op eenvoudige wijze zélf je nieuws plaatsen. De redactie verspreidt die berichten verder via Fa-

cebook en Twitter én zoekt natuurlijk een plekje in de krant!



www.grootvlaardingen.nl.

Kaarten kosten 12,50 euro in de voorverkoop, aanvang 23.30 uur. Groot Vlaardingen mag twee plekken op de gastenlijst weggeven! Winnen? Kijk op www.grootvlaardingen.nl.

Win: Oud & Nieuw met De Likt Vlaardingen - De Kroepoek-

voskamp.meesterbakker.nl

fabriek en Toscana Miguel presenteren: Oud & Nieuw 2015. Tijdens de allerlaatste nacht van 2015 barst het feest los als nooit te voren. Neem na de eerste glazen (of flessen) champagne en de uiteindelijke nieuwjaarswensen om middernacht al je vrienden, kennissen en familieleden mee naar de Koningin Wilhelminahaven.

Voor een speciale editie van Toscana Miguel. Het nieuwe jaar kon niet beter beginnen, want ze starten hier met het eigenzinnige elektrotrio De Likt. Bekend van het nummer Ja dat bedoel ik en de Kenny B parodie Praat Rotterdams met me. Zanger Jordy Dijkshoorn komt uit Vlaardingen. “Ik voel me inmiddels helemaal thuis in Rotterdam, maar ik blijf al-

tijd uit Vlaardingen komen. Ik vind het daarom ook supertof om oud & nieuw in de Kroepoekfabriek te vieren. Dan gaat het geheel mogelijk nog losser tijdens zodra de eerste vette beats van Kuddedieren zullen worden ingezet. Waarna het feestje zeker weten nog lang niet voorbij is, want er volgen nog meer DJ’s die doordraaien tot je niet meer kunt.

dinsdag 29 december 2015

Gelukkig nieuwjaar! nieuw

Het college van burgemeester en wethouders wenst u een fijne jaarwisseling toe en nodigt u graag uit voor de nieuwjaarsreceptie op zaterdag 9 januari 2016. U bent van 16.00 tot 19.00 uur welkom in het Stadhuis op de Markt in Vlaardingen.

De Burger Meester De Burger Meester: laat zien dat Vlaardingen jouw stad is! Je kunt nog steeds meedoen met De Burger Meester. Spreekt een idee je aan? Wil je meewerken aan een idee of wil je een idee adopteren? Kom dan op zaterdag 9 januari van 16.00 en 19.00 uur naar de nieuwjaarsreceptie van het gemeentebestuur in het stadhuis en laat je inspireren om mee te doen! Of kijk nog eens op de website www.deburgermeester. nu voor het overzicht van alle ingediende 300 ingediende ideeën. Want dit is dé manier om invloed uit te oefenen op de toekomst van onze stad en te laten zien dat Vlaardingen jouw stad is.

De campagne De Burger Meester heeft veel Vlaardingers bereikt en enthousiast gemaakt. Meer dan 300 ideeën zijn ingediend over onder meer kunst en cultuur, groen en natuur, duurzaamheid en inrichting van de stad. Een prachtig resultaat! Over deze ideeën gingen inwoners tijdens het Grote Stadsplein al met elkaar in gesprek in een werkatelier. Op de nieuwjaarsreceptie presenteren elf mensen hun ideeën waarmee zij verder willen.

Presentatie van de elf ideeën Idee van

Idee

Idee van

Idee

Frans Assenberg

Maak van de Lijnbaan een fietspad

Wouter Schutte

Muziekkoepel

Nel Versteegh

Actieplan natuur

Jan Robberegt

Meer stadslandbouw en moestuinen en kansenkaart

Paul Hermans

Ben Trooster

Hans Spliet Stadslab samen met Maarten Blokland

Jan Anderson

Effectief vergaderen gemeenteraad

Jeroen van der Vlies

Open data

Elma Oosthoek

Vlaardingen aantrekkelijk en interessant

Wilma van Gerven en Gré Koster

Scootmobieltochten

Energiecollectief

Vierkante prullenbakken

Aangepaste openingstijden Stadskantoor Op vrijdag 1 januari is het stadskantoor van de gemeente Vlaardingen gesloten. Op 31 december sluit het stadskantoor om 16.00 uur haar deuren. Op maandag 4 januari is het stadskantoor tot 10.30 uur gesloten. Vanaf 10.30 uur bent u weer van harte welkom. Stadsarchief Het Stadsarchief op Plein Emaus is gesloten op vrijdag 1 januari. Bibliotheek Op 31 december sluiten de vestigingen van de bibliotheek om 16.00 uur. En op 1 januari is de bibliotheek gesloten. Op zaterdag 2 januari is de bibliotheek weer open.

Ook deze week in Groot Vlaardingen gemeentelijk nieuws met onder andere:

■ Nieuwjaarswens college B&W ■ Nieuwjaarsreceptie gemeentebestuur op 9 januari ■ Vlaardingen in vogelvlucht 2015 ■ Vuurwerk afsteken? Dit zijn de regels

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 2

VERTREK VANUIT SPIJKENISSE

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

ner ght Din Moonli es All-in Cruis

€ 61,50 p.p.

KALENDER 2016

Afhuren van de partyschepen is uiteraard ook mogelijk

23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei, 11 en 25 juni, 2 juli, 13 en 27 aug. Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

Reviuslyceum

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

s Cruise Brunch -in All

Geuzencollege

€ 44,50 p.p.

19.00 uur - havo, vwo

dinsdag 12 januari maandag 18 januari

19.30 uur - lwoo 19.30 uur - vmbo regulier

dinsdag 19 januari dinsdag 19 januari

19.30 uur - lwoo 19.30 uur - vmbo regulier

maandag 11 januari

19.30 uur - vmbo

woensdag 13 januari

19.30 uur - vmbo

donderdag 14 januari

19.30 - 20.30 uur - vmbo

dinsdag 19 januari woensdag 20 januari donderdag 21 januari

19.30 uur - vwo, vwo-tto, gymnasium 19.30 uur - havo, havo-tto 19.30 uur - mavo, mavo-tto

Holy, Vlaardingen

10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50) 10, 24 apr.,15 mei (Pinksteren € 47,50), 29 mei, 19 juni (Vaderdag €47,50) Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Apré Ski Moonlight met gebroeders Ko, zaterdag 19 maart voor €

donderdag 7 januari

Maassluis

Westwijk, Vlaardingen

69,50 p.p. ALL-IN!

VMBO Maassluis

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

VMBO Maasland

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

NT? A R K N E E G

n heeft,

ge n niet ontvan g ot Vlaardinge Indien u Gro u de krant op donderda kunt

ALEN H F A IS T A GR

VMBO LIFE College Groen van Prinstererlyceum

Maassluis Maasland

Schiedam

Vlaardingen

BIBLIOTHEEK BIBLIOTHEEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waalstraat . Waalstraat 100 100 JAC. HERWEIJER JAC. HERWEIJER . . . . . . . . . . Dirk . DirkdedeDerdelaan Derdelaan 13-15 13-15 HOLTKAMP HAN VAN ROON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Billitonlaan . Billitonlaan 64 64 WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg Rotterdamseweg 174-180 174-180 WIJKCENTRUM NIEUWELANT

Lichte Yoga met ChiQuong. In de yogazaal van Kerkcentrum

Holy, Reigerlaan 47, Vlaardingen.

Elke dinsdagochtend en elke woensdagavond. Proefles 7,-. Meer info www.ontzzpannen-zen.nl. Vragen/aanmelden via de website of telefonisch 010-4752205 of 06-22009962 Leonie van Beest.

WIJKCENTRUM HOLY WIJKCENTRUM HOLY . . . . . . . . Aristide . AristideBriandring Briandring 90 GEMEENTEHUIS Westnieuwland85 6 GEMEENTEHUIS. . . . . . . . . . . . . . . . . Westhavenkade STADSARCHIEF STADSARCHIEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plein Plein Emaus Emaus 5 SIGARENMAGAZIJN RITON. . . van vanHogendorplaan Hogendorplaan 7a 7a SIGARENMAGAZIJN RITON TABAKSSPECIAALZAAK TABAKSSPECIAALZAAKDE DEVAART VAART . . . . .De DeLoper Loper 82 PLANTAGE PONTIER . . . . . . . . . . . . . . .Veerplein Veerplein 33-35 33-35 PLANTAGE PONTIER DAILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reigerlaan Reigerlaan 8 DAILY

lentiz Kijk ook op:

CIGO VLD. . . . . . . .Dr. . Dr. Wiardi Beckmansingel 53 CIGO VLD.WEST WEST Wiardi Beckmansingelm53 BERCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Liesveld Liesveld 161 BERCO

.nl

TABAKSWINKEL P.P. LEEMAN. . . . . . . . .Hoogstraat Hoogstraat 150 TABAKSWINKEL LEEMAN

VOORJAARSPROGRAMMA JANUARI - APRIL 2016 Talen

Aanvang

- Engels opfris beginners

18 januari

10 lessen

- Frans 1

25 januari

10 lessen

- Spaans op vakantie – vervolg

25 januari

10 lessen

- Frans op vakantie

27 januari

10 lessen

- Italiaans op vakantie - middag

1 februari

8 lessen

- Duits op vakantie

4 februari

10 lessen

- Grieks op vakantie

5 februari

10 lessen

4 april

7 lessen

- Italiaans op vakantie - avond

Algemene vorming - Kunstenaarsfamilies

19 januari

1 lezing

- Ontstaan en evolutie van de mens

21 januari

2 lessen

- Fascinatie en genot – hedendaagse kunst

29 januari

1 lezing + rondleiding

- Muziekgeschiedenis

8 februari

5 lessen

- Geënsceneerde fotografie

16 februari

1 lezing

- Jheronimus Bosch 500

1 maart

3 lezingen

- Grieken in Nederland

10 maart

1 lezing

- Archeologie van Engeland

17 maart

4 lezingen

- Introductie in de Kosmologie

24 maart

2 lessen

12 mei

2 rondwandelingen

- Yoga

13 januari

10 lessen

- Ontwikkeling van uw 6e zintuig

2 februari

3 lessen

- Kruidenleer, een verkenning

4 februari

5 lessen

8 maart

1 workshop

22 maart

1 workshop

25 januari

3 lessen

7 maart

6 lessen

15 februari

1 workshop

14 maart

1 workshop

- Wandelingen in Utrecht

Persoonlijke vorming

- Reiki oefenavond - Tem uw stress

Recreatie - Introductie gebruik iPad - Digitale fotografie voor starters

Koken - Marokkaanse keuken - High Tea

VOOR INFORMATIE EN/OF AANMELDEN

Telefoon 010 4603354 (maandag t/m vrijdag 09.00-12.00 uur) Email: vlaardingen@volksuniversiteit.nl Website: vlaardingen.volksuniversiteit.nl

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 3

Toekomst buurthuis de Pijpelaar onzeker Wijkcentrum de Pijpelaar zal in maart moeten sluiten. Het bestuur van het buurthuis kan sinds oktober de huur van ruim 5000 euro per maand aan de gemeente niet meer betalen.

dwars uit in het vandalisme wat is gestopt.” Voor de vrijwilligers van De Pijpelaar is het onverteerbaar dat er na veertig jaar een einde aan het buurthuis dreigt te komen. “We hopen dat ze nu een keer wakker worden.” Samen met Minters is in de laatste maanden

Door Tara Lewis

De Pijpelaar kreeg de huur voorheen gesubsidieerd door de gemeente

Vlaardingen – Nel Kester

voorzitter Wijkcentrum de Pijpelaar is er kapot van. “Ik heb al meerdere keren ingesproken bij de raad, maar zonder succes. We weten niet meer wat we moeten doen, het water staat ons aan de lippen.” De Pijpelaar kreeg de huur voorheen gesubsidieerd door de gemeente. “Daarom heeft niemand ooit een punt gemaakt van de torenhoge huur van 98.000 euro, die ging bij de gemeente van het ene potje in het andere.” Sinds dit jaar is de gemeente Vlaardingen gestopt met het subsidiëren van ‘stenen’. Buurthuizen krijgen als compensatie een korting van 35 procent op de huur, maar dan nog is het bedrag te fors om met de activiteiten die ze organiseren te bekostigen. “We zijn heel laagdrempelig, maar daarom komen de mensen wél bij ons binnen. Wij hebben ook de jongeren in deze wijk hier, dat levert misschien niet veel op, maar dat betaalt zich dubbel en

KORT NIEUWS Repair Café Vlaardingen Vlaardingen - Het eerst-

volgende Repair Café zou normaal gesproken op zaterdag 2 januari gehouden worden, maar omdat dat erg dicht op Oud-en Nieuw zit en veel mensen dan nog vakantie hebben of weg zijn, heeft de organisatie het café verplaatst naar zaterdag 9 januari tussen 9.30 en 12.00 uur in Wijkcentrum West, Professor Teldersstraat 10. De enthousiaste vrijwilligers staan dan weer voor u klaar om kapotte kleding-, fietsen-, apparatuur etc. een tweede leven te bieden

Kerstkaartenbezorgingsactie Vlaardingen - De jaar-

lijkse kerstkaartenbezorgingsactie van CWO, SC Twist en de Bethelkerk heeft geleid tot een hogere opbrengst dan vorig jaar. De opbrengst steeg van 1.100 euro naar 1.500 euro. Mar van der Arend van de organisatie wil alle inleveraars van kerst- en nieuwjaarswensen bedanken voor hun deelname aan de actie. “Dit bedanken doe ik ook namens CWO, SC Twist en de Bethelkerk. Tevens wens ik alle lezers van Groot Vlaardingen een heel gelukkig 2016 toe.”

naar een andere oplossing gezocht, maar dat mocht niet baten. De gemeente liet vorige week weten dat Pijpers verhuist naar een buurtkamer aan de Valeriusstraat. “Maar dat blijkt alleen om de begane grond te gaan. Dat is voor ons veel te klein! Ik zou willen dat raadsleden een keertje zelf komen kijken hoe druk het hier eigenlijk is. Ze willen leefbaarheid en betrokken burgers. Dat is nu juist wat we hier doen, maar daar krijgen we nu niet meer de kans toe.” Het bestuur van de Pijpelaar heeft vandaag (23 december) een laatste noodkreet gestuurd richting het college, in de hoop om het tij toch nog te kunnen keren. Wethouder Hans Versluijs heeft wel begrip voor de organisatie. “We hebben de laatste tijd veel met elkaar om de tafel gezeten. Ik snap

De jongeren club van de Pijpelaar maakt kerststukjes. Onder het beheer van Minters zal een deel van de activiteiten van de Pijpelaar naar de buurtkamer op de Vossiusstraat verhuizen, voor de rest zal een nieuw onderkomen moeten worden gezocht.

dat ze het liefste op de huidige locatie zouden willen blijven.” Een woordvoerder van de gemeente legt uit waarom dit inmiddels een gepasseerd station is. “Wij maken geen winst op de huur maar het is een enorm pand en duur in onderhoud. Zoveel ruimte heeft de Pijpelaar niet nodig. Wat ons

betreft is de verhuizing naar de locatie op de Valeriusstraat in goed overleg met elkaar besloten. Wij vinden het heel belangrijk dat er in de buurt activiteiten worden georganiseerd, maar wij denken dat het goedkoper kan. Het is niet meer zo dat de gemeente alles kan betalen.”

Een positieve kijk op een nieuw jaar

op andere plekken op deze planeet. Ik vraag mij dan steeds weer af waardoor het eigenlijk komt dat mensen zo boos zijn dat ze zulke dingen gaan doen? Kennelijk zijn er in hun ogen mensen, anderen, die zij dit moesten aandoen en waarbij ‘het westen’ het dan vaak moest ontgelden. Alhoewel, terroristen in verre landen hebben ook de neiging hun eigen buren op afschuwelijke wijze van het leven te benemen. Dan snap ik het niet meer! Maar, besten vrinden, we gaan 2016 in met een positieve kijk op ons leven, op onze stad, onze wereld. Ik prijs mij enorm gelukkig dat ik in Vlaardingen woon, in Nederland. Ons vrije land. Het bijzondere zit hem erin dat haar inwoners vaak op een dorpse en vriendelijk manier met elkaar omgaan. Dat vind ik wel leuk en plezierig. Zullen we afspreken dat we dat in het nieuwe jaar ook zullen blijven doen? Een mooi en gelukkige 2016!

Nieuwjaarsduik in De Kulk VLAARDINGEN – Sportief met

een duik in het water het nieuwe jaar beginnen. Dat kan in het zwembad De Kulk, dat voor de eerste keer op 1 januari een nieuwjaarsduik organiseert. De dresscode voor deze nieuwjaarsduik is naast badkleding een muts en handschoenen. Tussen 12.00 uur en 14.00 uur kan er een duik in het zwembad genomen worden. Vanaf 11.45 uur is er een warming-up onder leiding van Mascotte Kulky. Deelname kost 5 euro.

Onder het beheer van Minters zal een deel van de activiteiten van de Pijpelaar naar de buurtkamer op de Vossiusstraat verhuizen. “Daar blijft ook de inloopfunctie van het buurthuis behouden.” Hans Versluijs heeft er alle vertrouwen in dat de gemeente er in het nieuwe jaar met de wijkvereniging uitkomt. “Als blijkt dat die bovenverdieping er bij moet worden gehuurd dan moet dat kunnen. Dat gaan we met elkaar regelen.”

Geen fusie voor de bieb

Column Frans Assenberg

an het einde van een jaar heb je vaak de neiging om te overdenken wat je goede voornemens en verwachtingen waren in januari. Maar, wat kwam er eigenlijk van? Rook je nog steeds? Heb je al (weer) werk? Ben je ziek geworden of juist beter? Of ben je soms gescheiden en ben je daardoor gelukkiger geworden, of is hij of zij daardoor gelukkiger geworden en zit jij in eenzaamheid je zelf te verwijten te maken? Zonde dus. Voor veel mensen was 2015 een belangrijk jaar. Misschien omdat ze eindelijk dat droomhuis huis konden betrekken, omdat ze gingen trouwen, kinderen kregen, of die mooie job. Feit is dat het voor veel mensen een opluchting was te ervaren dat het economisch beter ging en zal gaan en daardoor hun perspectief op de toekomst rooskleuriger werd. Een enorme domper waren de vele gruwelijke aanslagen in Parijs en

Vertrouwen

Vlaardingen - Bibliotheek

Vlaardingen blijft onderdeel van de gemeente Vlaardingen en gaat niet fuseren. Dat stelt het college van burgemeester en wethouders voor aan de gemeenteraad. De fusie met bibliotheek Maassluis|Midden-Delfland is te duur. Wel wordt de collectie van de bibliotheek kleiner, en ook het personeelsbestand neemt af met 2 FTE. Bibliotheek Vlaardingen kan zich blijven richten op het voorkomen en bestrijden van laaggeletterdheid, met een accent op jeugd en educatie en het bevorderen van mediawijsheid. Hiermee levert de bibliotheek

Colofon Contactgegevens redactie Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam T (010) 445 55 91 E redactie.gvl@wegenermedia.nl I www.grootvlaardingen.nl www.facebook.com/GrootVlaardingen Twitter: @GrtVlaardingen Contactgegevens media-advies en advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel (088) 013 99 85. Mailen kan ook: adverteren.zuidholland@wegenermedia.nl Commercieel directeur Bas Stikkelorum E b.stikkelorum@wegenermedia.nl Redactie Rob Kokkelink Karin Moerman Tara Lewis

Deelname kost 5 euro en dat is inclusief chocomel of soep. Foto: Peter Spek Deelnemers ontvangen een UNOX-muts.

een belangrijke bijdrage aan participatie en zelfredzaamheid van de Vlaardingse burgers. Het accent bij activiteiten zal liggen bij jeugd en kwetsbare groepen. De locaties blijven zoals ze nu zijn, een centrale, een filiaal in de Holy en een jeugdbibliotheek in de Westwijk. Ook zoekt de bibliotheek de samenwerking op met bibliotheken in de regio. In 2011 heeft de bibliotheek 250.000 euro bezuinigd, in 2014 300.000 euro en de bezuiniging voor 2016 zou nog eens 500.000 euro zijn. Bij de begroting 2016 is de laatste bezuiniging verlaagd naar 225.000 euro.

Chef regioredactie Annemieke Anneveldt E a.anneveldt@wegenermedia.nl

Bezorgklachten I www.grootvlaardingen.nl/service T (0900) 424 57 26 Familieberichten E familieberichten@wegenermedia.nl T (088) 013 72 68 Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E telesales@wegenermedia.nl T (0900) 674 38 36 Druk Wegener Nieuwsdruk Algemene voorwaarden en overige informatie (zoals advertentie-tarieven en oplage) I www.wegenermedia.nl Groot Vlaardingen is een uitgave van Wegener Media BV. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV. © Wegener Media BV

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 4

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!

WIJ VAN

HIER

Groot Vlaardingen

Maak kans op mooie prijzen

Klik en Win!

Groot Vlaardingen staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.grootvlaardingen.nl

VASTE LAGE PRIJZEN: GORTER jenever€ 10,

HELE LITER

HENKES JENEVER

Feestdagen wijntip! CHATEAU SEGUR HAUT MEDOC 2009 VOLLE RODE WIJN

11.99

€ 9.99

6 VOOR 57,50

LICOR 43 VANILLE LIKEUR

€ 23,99 FAMOUS GROUSE SCHOTSE WHISKY

1,5 lITER

HELE LITER

€ 10.

12.99

PLANTIAC VIEUX

0,7 LITER

17.99

LABEL 5 SCHOTSE WHISKY

19.99

BACARDI WITTE RUM

HELE LITER

€ 14.

11.99

€ 16.

HELE LITER

€ 9.

19.99

€ 16.

DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514, Schiedam, 010 - 4739002 Aanbiedingen geldig van: 16-12-2015 tot en met: 31-12-2015

De beste service en het grootste assortiment kantoorartikelen en kunstschildermaterialen onder één dak

ofﬁcieel dealer van

Vetteoordskade 6 3131 PZ Vlaardingen

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging. Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan. Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, luchthavens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit. Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook fronten backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de persoonlijke situatie van de cursist.

Als resultaat van onze uitgebreide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancieringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemotiveerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 januari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen OP DE

stdag 2e ker nd

pe 0 uur geo 7.0 2.00-1

van 1

vindt u bij Straluma

1E ETAGE

Hout en leder in verschillende kleuren leverbaar

Lederen bankstel Best 3+1+1 Klassiek lederen bankstel afgewerkt met hout. Uitstekende zitkwaliteit.

Goed om te weten

• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

€ 500.ng korti

van 2998.nu voor

Kerstprijs 2498.-

Bankstel Isa 2 1/2 +1+1 Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Kerstprijs 3498.-

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.

Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 5

Reis door Europa met Vlaardingse dichter en schrijver Manja Herstel Het nieuwste boek van Vlaardingse Manja Herstel neemt de lezer mee op haar reizen door Europa. Haar vlotte en beeldende schrijftrant maakt dat je al lezend aanstalten lijkt te gaan maken ook op pad te gaan.

Vlaardingen - Vrijdag 18

december bestond woonwarenhuis Het Waaigat aan de Markt 100 jaar. De eigenaren van de winkel, de familie Groen, zijn op zoek naar verhalen of herinneringen van de afgelopen 100 jaar. Het begon allemaal in 1915 met een timmermanswerkplaats, opgericht door Daan van Heusden, overgrootvader van de huidige eigenaren. Na zijn overlijden in 1918 zette de weduwe Van Heusden met zes kinderen de zaak voort als Winkel in Behangselpapieren. Inmiddels staat de vierde generatie aan het roer. En is de zaak uitgegroeid van enkele vierkante meters tot ruim 1700 m2 winkeloppervlak. De zaak is een waar Vlaardings icoon, gesitueerd op een van de mooiste plekken van Vlaardingen, aan de historische Markt. Het Waaigat is nu op zoek naar verhalen of herinneringen van de afgelopen eeuw rond de winkel of de familie van Heusden. Hebt u een leuke oude foto of een bijzondere herinnering? Sander Groen: “We zijn heel benieuwd naar verhalen over de zaak of de familie. Wie weet zijn er genoeg leuke verhalen voor een klein boekje als herinnering aan het 100 jarig bestaan. Mail uw reactie alstublieft aan info@ waaigatwonen.nl. Inleveren op papier in de winkel of opsturen mag uiteraard ook: Markt 57.”

En dan komt het er van. Ik vind het leuk om het ook voor mijzelf vast te leggen. Ik heb in het verleden ook in de journalistiek gewerkt en de verhalen hebben een journalistieke benadering gekregen.” Manja Herstel vindt het moeilijk om uit te leggen

Door Frans Assenberg

‘Berlijn straalt nu wat meer vriendelijkheid uit’

Manja en haar man Erik maken regelmatig leuke stedentrips. Haar nieuwste publicatie ‘Dolen door 13 metropolen’ telt beschrijvingen van 13 steden. Deze bijna poëtische woorden geven meteen aan dat de schrijfster ook gedichten maakt. Daarmee is ze succesvol, want in landelijke bladen zoals bijvoorbeeld Libelle, Margriet, HP/De Tijd en in Opzij staat regelmatig haar poëzie. Maar, nu neemt zij je prozaïsch mee op haar reizen. Opmerkelijk genoeg wilde ze geen boeken meer schrijven: “Ik was wel klaar met schrijven, maar toen ik al die verhalen van onze stedentrips verzamelde kreeg ik toch weer het idee die te bundelen tot een boek.

waarom zij zoveel reist. “Gewoon leuk, nieuwe dingen ontdekken. Als ik in een andere stad ben, gaat mijn hart sneller kloppen, het is er levendig, er is reuring. Het is heerlijk om naar mensen te kijken.” Ook Erik beaamt de met passie uitgesproken woorden van zijn vrouw: “ Een onbekende stad bezoeken is juist spannend en iedere keer weer een uitdaging en anders als je iets nieuws ziet en meemaakt. Als je er al een keer geweest bent is de spanning er wel af, dan herken je het meteen.” Manja beschrijft in haar werkstuk voornamelijk grote, Europese steden. Dat geeft een leuk beeld van binnenuit, want zij neemt de lezer bijna aan de hand mee de

Vlaardingen -

Het Waaigat zoekt verhalen

Manja en Erik Herstel hebben al weer plannen voor een rijsje naar hun geliefde Parijs. Manja laat een paar van haar boekjes zien waarvan haar laatste werk vooraan. Foto Frans Assenberg

stad in. Zoals in Athene: ‘De Acropolis heeft een hoogte van 156 en bevindt zich midden in de vlakte van Attika.” Het is volgens haar een hele klim naar boven, maar “je hebt een adembenemend panorama op de stad.” Over Berlijn is zij iets minder enthousiast in haar beschrijvingen. Als de zon zich er laat zien, schrijft zij: “Berlijn, dat een wat kille indruk op ons maakt, straalt nu wat meer vriendelijkheid

uit.” Opvallend is dat zuidelijkere steden, Parijs, Rome, Florence etc., Manja en Erik meer bekoren. Griekenland is het land waar zij zich

meteen thuis voelt: “Het zijn reuze aardige mensen, we gaan er regelmatig heen. Binnenkort gaan we weer naar Parijs. Die stad kun je niet vaak genoeg bezoeken.”

Manja Herstel (Vlaardingen, 1950) schrijft sinds haar jeugd gedichten en legde zich op latere leeftijd toe op proza. Haar gedichten verschenen in boekvorm, onder andere in `De Zevende Hemel’ en `Afdruk als Herinnering’ (Haiku), in diverse bloemlezingen en tijdschriften. Het boekje ‘Dolen door 13 metropolen’ is te koop in de boekhandel aan het Veerplein in Vlaardingen.

ZATERDAG

ZONDAG**

JAN

09.00 - 17.00

GESLOTEN

02 03

OPENINGSTIJDEN

20% KORTING OP KOEL/VRIES(COMBI’S) 20% KORTING 20% KORTING

20% KORTING

OP WASMACHINES

OP TV’S

Galaxy Tab S2 t.w.v. 499,- of 200,- retour

OP BLU-RAY

via Samsung bij aankoop van een (S) UHD TV.***

20% KORTING OP WASDROGERS 20% KORTING OP (COMBI)MAGNETRONS

Tot 150,retour

20% KORTING

OP STOFZUIGERS

OP SOUNDBARS

bij aankoop van een wasmachine via Samsung.***

ar Zondag 3 januari zijn wij gesloten, ma

rt u ook van 20% korting! ert tee ﬁte op expert.nl proﬁ

Expert Vlaardingen De Loper 27, (010) 4743410

20% KORTING OP DRAADLOZE AUDIO

*Kijk voor de actievoorwaarden op expert.nl/expertacties/samsung **Op zondag 3 januari zijn wij gesloten. Op expert.nl kunt u terecht voor deze actie. *** Na registratie via Samsung.com/promoties

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 6

Kort nieuws uit Vlaardingen Hennepkwekerij Groen van Prinstererstraat ontmanteld VLAARDINGEN - De gemeente

Vlaardingen en de Politie eenheid Rotterdam hebben woensdag 23 december 2015 een hennepkwekerij ontmanteld. Aan de Groen van Prinstererstraat is een hennepkwekerij aangetroffen na een melding van inbraak. Een gedeelte van de planten was al gestolen, er zijn nog 164 planten aangetroffen. Stedin heeft de stroom afgesloten. Na de ontmanteling zijn de planten en de gebruikte apparatuur ter plaatse vernietigd. Er is geen verdachte aangehouden, ook de inbreker was al gevlogen. De gemeente Vlaardingen heeft opdracht gegeven voor de ontmanteling van de hennepkwekerij. De politie heeft een onderzoek ingesteld naar de dader(s). Als deze wordt gevonden, worden de ontmantelingskosten verhaald op de overtreder.

een cheque van 455 euro ontvangen van Woningstichting Samenwerking. De woningcorporatie steunt elk jaar een Vlaardings goed doel met het bedrag dat is uitgespaard door geen kerstkaarten te versturen. Stichting Voetjes van de Vloer organiseert discoavonden voor iedereen met een beperking. De stichting is in 2006 opgericht door Ruud en Wilma van Gerven en hun dochter Joyce. Het begon klein, met zes tot vijftien bezoekers, maar het initiatief is tien jaar later uitgegroeid tot een trekker van jewelste. Op de discoavonden, tien per jaar, komen gemiddeld zestig bezoekers af. Het Rode Kruis verzorgt zo nodig het vervoer. De begeleiding op en rond de dansvloer is in handen van een team vrijwilligers. De discoavonden vinden plaats in de brasserie van zorgcentrum Soenda. Voetjes van de Vloer kan het geld van Samenwerking goed gebruiken. Op 12 maart 2016 viert de stichting namelijk het tienjarig jubileum met een grote glitter- en glamour-disco.

‘Kerstcheque’ Tabletcafé - Een flink aanSamenwerking VLAARDINGEN tal mensen hebben al het Tavoor Voetjes van bletcafé in de bibliotheek gevonden waar iedereen onder de Vloer begeleiding van deskundige Stichting Voetjes van de Vloer heeft VLAARDINGEN

–

vrijwilligers terecht kan voor vragen over tablets en/

plimenten durfde ze steeds vaker naar buiten te treden met haar gedichten. Facebook bleek voor haar een mooi medium om te ‘publiceren’ en feedback te ontvangen, zonder dat zij direct in de schijnwerpers stond. De fijne reacties van mensen deden het vertrouwen in haar kunnen groeien en inmiddels heeft zij al een paar keer geëxposeerd met haar foto-gedicht combinaties. In deze expositie heeft Maresa ervoor gekozen uiteenlopende onderwerpen te tonen. Reigerlaan 47.

Het Hof wint 1500 euro! De afgelopen weken kon de Facebook pagina van Waterweg Wonen gestemd worden voor het kerstkaartenbudget van 1.500 euro. Van de drie genomineerde goede doelen kreeg Vereniging Dierenweide het Hof de meeste stemmen. Zij kregen maar liefst 328 stemmen! De Vereniging heeft aangegeven enorm blij te zijn met dit mooie bedrag. Van het geld kan voer en stro gekocht worden voor de dieren en de dierenarts kan betaald worden die soms nodig is.

of smartphones. Het accent ligt daarbij op het uitwisselen van ervaringen onder het motto: leer en deel. Heeft u een iPad of een andere tablet, en wilt u graag wat tips en trucs opdoen? Dat kan tijdens het Tabletcafé. Het Tabletcafé is geschikt voor iedereen: leer handigheidjes van andere gebruikers. Bent u zelf ervaren met een tablet en wilt u uw kennis delen, kom dan ook langs. De toegang is gratis. Vergeet niet uw tablet mee te nemen. In

de centrale bibliotheek aan de Waalstraat 100. Dinsdag 5 januari van 10.30 tot 12.00 uur.

Expositie in kerkcentrum Holy van Maresa Maltha VLAARDINGEN - Vanaf deze

maand tot 25 januari 2016 exposeert Maresa Maltha haar werk in de hal van

Kerkcentrum Holy. Sinds haar jeugd schrijft Maresa verhalen en gedichten. Toen zij daarnaast een tweede passie ontdekte, namelijk het fotograferen en bewerken van foto’s, is ze begonnen met het combineren van foto’s met haar teksten. Zij deed dit voornamelijk voor zichzelf en liet van tijd tot tijd eens iets zien aan anderen. Mensen in haar directe omgeving vonden haar werk mooi en dankzij alle com-

Pearle deelt vuurwerkbrillen uit Afgelopen Oud & Nieuw hebben 210 mensen oogletsel door vuurwerk opgelopen. Acht mensen zijn blind aan één oog geworden. Eén persoon is zelfs volledig blind geworden. Het is dan ook van groot belang om je ogen goed te beschermen tijdens de vuurwerkperiode. Vanaf begin december deelt Pearle Vlaardingen dan ook gratis vuurwerkbrillen uit. Landelijk gezien worden in totaal 70.000 vuurwerkbrillen uitgedeeld. De gratis vuurwerkbrillen zijn tot en met 31 december gratis af te halen bij alle 300 winkels van Pearle Opticiens (zolang de voorraad strekt). VLAARDINGEN –



Kijk op www.pearle.nl voor meer informatie over deze actie.

Januaricursus inschrij ving

AAR VOLOP WINKELGEMAK ONDER ÉÉN DAK! AL 20 J

’N KIJKJE IN DE TOEKOMST….

Winkels op en van 12.00 - 17.0 0 uur!

ZONDAG 3 JANUARI 12.00 – 16.30 UUR

GRATIS parkeren!

ZIENERS ZONDAG

Met handlezen, kaartleggen, zandlezen, magnetiseren etc. en………GRATIS OLIEBOLLEN!

www.passageschiedam.nl

Passage Schiedam

SCHRIJF NU IN VOOR:

BEL VOOR INFO: 010 - 435 70 51 ONLINE INSCHRIJVEN: WWW.GAST.NL

‹

Acties zijn geldig t/m dinsdag 5 januari 2016

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 7

Cursus BodyMindWork

Hoogvliet, altijd de laagste prijs!

Meer levensplezier door Adem, Beweging en Meditatie Kennismakingsavond: donderdag 14 januari. www.PraktijkVerhoeff.nl 06 46653344

Christen unie -SGP wenst u een voorspoedig 2016

Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week! medewerkers Namens al onze

gelukkig ! nieuwjaar

Samen verder voor Vlaardingen

t per kra

Heineken

99 8. Per liter 1.25

Krat met 24 ﬂessen van 0.3 liter 14.19

Kijk voor de actuele openingstijden van uw Hoogvliet supermarkt op hoogvliet.com/openingstijden of op de aankondiging in de winkel.

TALEN TEN ONTW IKKEL EN KARAKTERGROEI

voor: 2.35 - 3.45

Artikelen vindt u in de diepvries

Bitterballen, Chick-Ins, minifrikandellen of Party- of Funmix Alle zakken of pakken van 10 - 52 stuks 2 stuks van: 4.70 - 6.90

1+1 GRATIS Artikelen vindt u in de diepvries

Mora snacks

SAmEN LEREN HART VOOR KINDERE N

.......... ...

BOEIEND LESGEVE N

m 500 gra

ki l o

Hollandse Goudrenetten Kilo

0.69

Gele of blauwe rozijnen

Zak 500 gram 3.59

2.49 Per kilo 4.98

Ben jij een doener met doorzettingsvermogen? Wil je werken in het basisonderwijs? Woon je in Vlaardingen of omgeving en wil je studeren aan een top-Pabo? Dan is de Praktijkpabo echt iets voor jou! De Praktijkpabo is een variant op onze opleiding Leraar Basisonderwijs.

Praktijkpabo op de CHE:

• 2 dagen stage op een christelijke basisschool • 1 dag in de week colleges in Ede • 2 dagen zelfstudie via digital learning Meer weten? Kijk op:www.che.nl/praktijkpabo

Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant. Per combinatie kan de prijs verschillen. * U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Open Avond

maandag 11 januari 2016 19.30 - 20.30 uur Dr. H. Bavinckschool Da Costastraat 26 3131 GC, Vlaardingen

aanmelden via:www.che.nl/praktijkpabo

‹

www.grootvlaardingen.nl

Huwelijk

Jubileum

Geboren

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 8 Er rijdt een trein naar niemandsland, hij is op weg naar het beloofde land. En onderweg hoor je de engelen zingen, het lijkt een droom dat hemelse gezang.

Tot ons groot verdriet is plotseling overleden, tijdens haar vakantie in Turkije, onze lieve zus en schoonzus, tante en nicht

Het afscheid doet een ieder pijn, je wilt zo graag nog bij die ander zijn. Wat overblijft zijn 1000 mooie dromen, maar jouw hart zit in die laatste trein.

Elske Johanna (Els) Bouterse

De trein die stopt voor jou in het nieuwe paradijs ! Overlijden

In Memoriam

Dankbetuiging

Op 18 december 2015 hebben wij afscheid moeten nemen van ’Het zonnetje in huis’ Onze bijzondere, unieke en geliefde dochter, zus, schoonzus en tante

Alexandra van Soelen

Sandra

Colofon Familieberichten

31 december 1973

| familieberichten@ wegenermedia.nl Telefoon| (088) 013 72 68 Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Ruud van Soelen Annie van Soelen-de Man Rudolf van Soelen Rebecca van Soelen-Wapenaar Dominique Geoffrey Sarah Julia Angeniek van der Boor-van Soelen Hans van der Boor Bobby Hans jr. Zuidbuurt 44 3132 KB Vlaardingen De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

U kunt een persoonlijke herinnering of condoleance plaatsen op: www.vanderspekuitvaart.nl/memoria naam: Sandra code: 8cb16d3d

Soms is er zoveel wat we voelen Maar zo weinig wat we kunnen zeggen…

Vergeet niet uw volledige adresgegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl* * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan te geven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren. Met familieberichtenonline.nl kunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie… Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Geheel onverwachts hebben wij vernomen dat onze cliënt

Sandra Van Soelen is overleden. Sandra was sinds vele jaren werkzaam op ons dagcentrum. Wij hebben Sandra leren kennen als een vrolijke lieve vrouw. Wij zullen haar erg gaan missen. Cliënten en begeleiding van Dagcentrum Scala Vlaardingen Ipse de Bruggen

Het laatste blad valt van een tak er zal geen nieuw leven meer groeien de tak sterft af, net als het blad en nimmer zal zij meer bloeien Geheel onverwacht is mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa overleden

Hendrik Bal Hij is 74 jaar geworden. Sijgje Bal-Droog Christa en Jan Maarten Elise en Pieter Erik en Madelon Leo en Baukje Anneloes Marco 18 december 2015 Correspondentieadres: Waaijers Uitvaartverzorging t.a.v. de familie Bal Olmendreef 160 3137 CR Vlaardingen De afscheidsplechtigheid heeft op donderdag 24 december 2015 plaatsgevonden in het crematorium Beukenhof te Schiedam.

11 juli 1948

11 december 2015

Jan Bouterse en Marian Bouterse-van Haaren Martijn Menno Neven en nichten De bijzetting in het familiegraf heeft plaatsgevonden op 22 december. Correspondentieadres: M.C.J. Bouterse Sandenburg 69 2402 RJ Alphen aan den Rijn

Onze moeder heeft een rijk en welbesteed leven geleid, waar ze volop van heeft genoten.

Cornelia Wilhelmina Kwakkelstein - van der Does

Cocky sinds 1998 weduwe van Willem Kwakkelstein † Rhoon, 16 december 2015

* Rotterdam, 18 september 1931

We zullen haar missen Elly en Cees van Noord - Kwakkelstein Roel, Lisette Ada Kwakkelstein en Rob Ligtenberg Max, Vincent Dirk Kwakkelstein Anita en Jan van Duffelen - Kwakkelstein Steffan, Daniel Astrid Kwakkelstein Knut, Alexander, Leon Varg Peter en Petra Kwakkelstein Tim, Rik, Chris, Demi, Isa Contactadres: Matrice Uitvaartbegeleiding t.a.v. Anita van Duffelen - Kwakkelstein Postbus 399, 3100 AJ Schiedam De bijzetting in het Familiegraf op Emaus heeft inmiddels plaatsgevonden.

Als een schip achter de kim zeilt is het niet weg, je kan het alleen niet meer zien. Verslagen en diep bedroefd hebben wij afscheid moeten nemen van mijn grote liefde, onze fijne vader en opa

Gerard van Roon 10 april 1933

16 december 2015

Nel van Roon-de Jonge Elmine en Niek Meijer-van Roon Bastiaan Elizabeth

De strijd is gestreden De tijd is op Dat hij vredig rusten mag Nog geen half jaar na het overlijden van zijn vrouw is, op 88-jarige leeftijd, rustig ingeslapen mijn vader, schoonvader en onze opa

Jacob Vrij ~ Sjaak ~

Weduwnaar van Riet Vrij-van der Linden 22 oktober 1927

23 december 2015 Jan en Ineke Karin en Mitran Ester en Gijs

De afscheidsdienst, voorafgaand aan de begrafenis, vindt plaats op maandag 4 januari 2016 om 14.30 uur in de aula van de begraafplaats Holy, Olmendreef 150 te Vlaardingen. Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de familie te condoleren in het uitvaartcentrum naast de begraafplaats. Correspondentieadres: Waaijers Uitvaartverzorging t.a.v. de familie Vrij Olmendreef 160 3137 CR Vlaardingen

Geluk en genade volgen mij alle dagen van mijn leven, ik keer terug in het huis van de HEER tot in lengte van dagen. Psalm 23 : 6 Op 22 december 2015 is mijn vrouw, onze lieve moeder en oma

Eefje Janse - Steen in de leeftijd van 84 jaar overleden. We zijn dankbaar dat we haar zolang in ons midden mochten hebben. Adrie Marian en Philip Roald Iris Correspondentieadres: Van Oostervantstraat 15 3132 HX Vlaardingen De begrafenis heeft op maandag 28 december, na een dienst van Woord en gebed in de aula, plaatsgehad op begraafplaats Holy in Vlaardingen. Met groot verdriet, maar vervuld van mooie herinneringen, delen wij u mee dat op 72-jarige leeftijd, na een kort ziekbed, rustig is ingeslapen mijn lieve vrouw en onze fantastische moeder en oma

Anny van Zanten van der Stroom * 30 september 1943

Simon van Zanten Mirjam en Luuk Stefan Judith Raymond en Caroline Elsa Lis

Correspondentieadres: Waaijers Uitvaartverzorging t.a.v. de familie Van Roon Olmendreef 160 3137 CR Vlaardingen De afscheidsdienst en de begrafenis hebben op woensdag 23 december 2015 plaatsgevonden op de begraafplaats Holy te Vlaardingen.

† 16 december 2015

Holysingel 624 3136 LM Vlaardingen De begrafenis heeft zaterdag 19 december, na een afscheidsbijeenkomst in de aula, plaatsgehad op begraafplaats Holy in Vlaardingen.

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 9

KUNSTGEBITTEN & REPARATIES I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van gebitsprotheses. Door nauw te overleggen worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd op úw wensen. Broekweg 87, Vlaardingen-Centrum Tel. 010 43 548 77 www.lentipraktijk.nl

Vergoeding door alle zorgverzekeraars begrafenisverzorging

Den Hollander

Opbaring thuis of in een rouwcentrum. Wij verzorgen alleen begrafenissen. Dag en nacht bereikbaar. P.N. den Hollander T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509 www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Westdijk www.matrice.nl

◆

Manuele therapie Fysiotherapie Acupunctuur

010 - 273 24 24

Behandeling op afspraak Binnensingel 43 - 3134 NB Vlaardingen Telefoon (010) 434 75 73 Openingstijden: 07.00 - 22.00 uur Zonder verwijzing toegankelijk!

Nieuw bed? Nieuwe Auping!

15%

voorde el op het A uping assorti ment *

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom nu proeﬂiggen en ontvang 15% voordeel. Kijk op auping.nl/wintersale voor onze tips en de actievoorwaarden. *Deze actie loopt van 19 december 2015 t/m 31 januari 2016.

DE TOEGANG TOT UW SFEER: BINNENDEUREN WWW.DEGRAAFBV.NL

Arij Koplaan 3 in Vlaardingen

GEDEMPTE BIERSLOOT 35 • 3131 HJ VLAARDINGEN • 010-4343523

WWW.VANHEUSDENMEUBELEN.NL

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 10

Hij heeft de hoogste cijfers voor dans op zijn rapport en danst mee bij het De Dutch Don’t Dance Division Actie muziek-

Dave Lankhorst gaat voor een glanzende carrière als danser Gedreven en vol passie werkt de pas vijftienjarige Dave Lankhorst aan een glanzende danscarrière. De voortekenen daarop bedriegen niet. De jeugdige Vlaardinger deed zes jaar geleden auditie bij het Rotterdamse Codarts, de opleiding Havo voor muziek en dans en werd onmiddellijk aangenomen. Door Peter Spek VLAARDINGEN – Nu heeft Dave

de hoogste cijfers voor dans op zijn rapport en danst mee bij het gerenommeerde De Dutch Don’t Dance Division. Hij heeft al een indrukwekkende staat van dienst achter zijn naam staan ondanks zijn nog jonge leeftijd, terwijl zijn danscarrière eigenlijk nog moet beginnen. De Vlaardinger heeft even tijd om zijn verhaal te vertellen. De afgelopen kerstdagen speelde hij met De Dutch Don’t Dance Division en het Haagse Residentie Orkest een hoofdrol in Dancing in a Winter Wonderland in het Zuiderstrandtheater in Scheveningen. Dave Lankhorst kwam eigenlijk heel toevallig in contact met het dansen. “In groep

Dave Lankhorst laat met trots een foto zien waarop hij op spitzen danst en de poster van Dancing in a Winter Wonderland, waar de Foto: Peter Spek Vlaardinger de afgelopen kerstdagen in schitterde.

Inloopochtenden op De Klinker

Lily Touwen ontvangt zilveren haring van Bert Blase

- Altijd al nieuwsgierig geweest naar wat het Daltononderwijs inhoudt? Kom dan naar de inloopochtend op daltonschool de Klinker. U wordt ontvangen met koffie of thee en de Daltoncoördinator zal u informeren over de speerpunten van het daltononderwijs. Na de theorie is het tijd voor de praktijk en kunt u in de klassen rondkijken en over de schouder van de kinderen meekijken naar het werk, waarmee hij of zij op dat moment mee bezig is. Het Inloopmoment is op woensdag 13 januari van 8.45 tot 10.00 uur. Ook organiseert de school een aantal keer per jaar een Peuterochtend waarbij u samen met uw kind een kijkje kunt nemen in groep 1/2 van onze school. Op deze manier maken u en uw kind op een ongedwongen manier kennis met de school. Vlaardingen



De eerstvolgende Peuterochtend is op woensdag 6 januari van 8.45 tot 9.45 uur. Het adres is Binnensingel 128.

drie van de basisschool Het Anker in de Holy vroegen twee klasgenootjes of hij zin had om mee te dansen in een uitvoering van de Vlaardingse Ballet Akademie. Zij zochten een jongen en ik had daar wel oren naar,” begint Dave Lankhorst zijn verhaal. Vanaf dat moment is het dansen in zijn leven gekomen en heeft hij het niet meer losgelaten. “Toen ik na die voorstelling van het toneel stapte riep ik meteen dit wil ik meer doen, wat was dat een geweldige ervaring.” Bij Marianne Vogel van de Vlaardingse Ballet Akademie was Dave

VLAARDINGEN - De 89-jarige

Lily Touwen kreeg vorige week een zilveren haring opgespeld door burgemeester Blase. De eerste burger van de stad zou in november aanwezig zijn geweest bij de presentatie van Tou-

Lankhorst in goede handen en zij adviseerde hem auditie te doen, eerst in Den Haag en later in Rotterdam bij Codarts. Daar werd de Vlaardinger aangenomen,

“Zij zochten een jongen en ik had daar wel oren naar” maar daarvoor steeg zijn ster al snel in diverse dansproducties en in de opera Platée. De Vlaardinger had de smaak duidelijk te pakken en de danswereld omarmde

wens vierde dichtbundel Muzemuizen. Door een misverstand in de communicatie was dat niet het geval, en moest Stadsdichter Look J. Boden de honneurs waarnemen. “Het spijt me echt heel erg,” verklaart Blase, “dus

zijn talent. Dave Lankhorst is door De Dutch Don’t Dance Division, gevraagd om in een ballet van de wereldberoemde choreograaf Hans van Manen mee te dansen en is een van de jongste in Nederland die dat mag doen. “Daar ben ik wel erg trots op,” zegt Dave Lankhorst bescheiden, die een voorkeur heeft voor klassiek dansen en een van de weinige jongens is in Nederland die op spitzen kan dansen. “Die techniek heb ik mijzelf aangeleerd en ik vind het leuk om daarin uit te blinken.” Voorlopig studeert hij nog

ik wilde het graag goedmaken.” Hij stelde voor haar op het Stadhuis uit te nodigen en alsnog de bundel in ontvangst te nemen. Wat ze niet wist, was dat Boden en Blase een leuke verrassing voor haar hadden. De uit-

op Codarts. “Een opleiding waar dansen en studeren gelijk opgaan en dat is wel erg zwaar.” De Vlaardinger zit nu in het tweede jaar, maar daarnaast schuwt hij niet om andere klussen aan te nemen bijvoorbeeld het acteren. In januari is hij te zien in de jeugdserie de Brugklas van omroep Zapp op NPO 3. Het verhaal over het Vlaardingse supertalent is nog niet helemaal compleet. “Ik maak ook choreografieën, eerst voor mijzelf in mijn hoofd, om later op het toneel uit te voeren en dat is ook erg leuk om te doen.”

reiking werd omlijst met het gemeentelijke waarderingsteken. Lily was er zichtbaar van onder de indruk. Burgemeester Blase liet weten haar bundel te zullen lezen, en haar te laten weten wat hij ervan vindt.

Clubs halen 18.198 euro op met Grote Clubactie Vlaardingen – Sport-, cul-

tuur- en hobbyverenigingen hebben ook dit jaar weer kunnen rekenen op de inzet van hun fanatieke lotenverkopers. De totale opbrengst van verenigingen uit Vlaardingen is 18.198 euro. Het bedrag dat verenigingen jaarlijks ophalen met de Grote Clubactie is onmisbaar voor het inrichten van het clubhuis, de aanschaf van materialen en het organiseren van activiteiten. De opbrengsten voor de verenigingen uit Vlaardingen zijn gisteravond tijdens de Grote Clubavond bekend gemaakt bij de Intersport-vestigingen

in Rotterdam en Berkel en Rodenrijs. In totaal deden in 2015 6.000 verenigingen mee. Die verenigingen verkochten dit jaar 310.000 loten meer dan vorig jaar. Door het fanatisme van de lotenverkopers zijn 2,9 miljoen loten verkocht en werd een opbrengst van bijna 9 miljoen euro opgehaald, waarvan 80 procent rechtstreeks naar de clubkas gaat. Directeur Frank Molkenboer van de Grote Clubactie: “We hebben dit jaar een prachtig resultaat behaald, omdat verenigingen ruim 300.000 loten meer verkochten.”

instrumenten groot succes

Vlaardingen - KADE40, het

centrum voor Kunst- en Cultuureducatie, is bijzonder in haar nopjes met het resultaat van de actie “gun je muziekinstrument een tweede leven”. Na het klavecimbel werden een accordeon, een keyboard, een Hammond orgel, een dwarsfluit, een tamboerijn, een tamtam en enkele blokfluiten aangeboden door gulle gevers. De meeste instrumenten konden zo worden opgehaald, maar voor het Hammond orgel moest een speciale bus worden geregeld (dank je wel Kroepoekfabriek) en echte sjouwers die het orgel uit de garagebox tilden en in de bus plaatsten. Het ontbreekt de jeugdige muzikantjes van KADE40 nu nog maar aan één instrument. En dat is er een waarvan hun hart sneller gaat slaan… Een echt drumstel. Daarom is KADE40 op zoek naar sponsors om tot dit drumstel te komen. Wil je een financiële bijdrage doen om dit mooie project te realiseren? Neem dan contact met op met de Vrienden van KADE40 en stuur een email naar info@vriendenvankade40.nl. Na ontvangst wordt er z.s.m. contact met je opgenomen. Andere instrumenten zijn natuurlijk ook welkom. Alle gulle gevers bij voorbaat dank!

Museum in de Kerstvakantie Vlaardingen - Gun je neus

ook eens een museum en kom in de Kerstvakantie gezellig met je familie naar Museum Vlaardingen. Tot en met zondag 7 februari kun je nog in Museum Vlaardingen naar de speciale familietentoonstelling Vlaardingen en het geheim van het pestparfum! Een bezoek is leuk voor jong en oud en ook als je al eens bent geweest, zijn er nu extra activiteiten om het nog spannender te maken. Het museum kent tijdens de feestdagen de volgende speciale openingstijden; eerste kerstdag en nieuwjaarsdag gesloten, tweede kerstdag geopend van 12 tot 17 uur. Met een geldig toegangskaartje van het museum, zijn alle activiteiten gratis. Kijk op de website van VVV Vlaardingen voor een speciale kortingsactie. www.vvvvlaardingen.nl.

Wing Chun Kung Fu

Blij met de kerstboom! De kerstbomenactie van motorclub No Surrender kon bij de ontvangers van onder andere de voedselbank op niets dan lof rekenen. Een van de gelukkigen was Diana Mieloo. Ze schrijft: “Ik ben er heel trots op dat wij een boom hebben mogen halen en de kinderen zijn er ook blij mee.” Mooi hoor!

Vlaardingen - De Nederlandse Wing Chun Federatie biedt u de kans om één les gratis kennis te maken met Wing Chun Kung Fu. De gevechtswetenschap die zijn oorsprong vindt in het zuid oosten van China, is in de westerse wereld vooral bekend gemaakt door Ip man en Bruce Lee. De lessen vinden plaats in de Gymzaal, Meidoornstraat 32. Voor kinderen en volwassenen zijn de lestijden op dinsdagavond 5 januari: 18.30 tot 21.30 uur (kinderen tot 19.30 uur).

CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt u profiteren van geweldige eindejaarsaanbiedingen. Onze vakkundige verkopers staan klaar voor een goed advies, alles is uit voorraad leverbaar en u kunt

Peter Borghmans

Erwin Bleiksloot

TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLET EN NOTEBOOK IN ÉÉN BEHUIZING Haal alles uit de beste momenten met de 2-in-1 uitneembare Satellite Click Mini van 22,6 cm met Windows 8.1 with Bing. • 8,9 inch scherm • ATOM Z3735F • 32GB

OP=OP

329.-

SAMSUNG UE55JU7000 ULTRA HD SMART TV • 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K • CI+ geschikt • Multi-link screen Quad • Digitale twin tuner

1499

CORRECTPRIJS

• Quad Core processor • Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+

2199.-

CORRECTPRIJS Art.nr.545486

199

Art.nr. 545764

Clide Mahabier

HECO VICTA 701 3-WEG VLOERSTAANDE LUIDSPREKER Heeft een versterkte MDF behuizing met afgeronde zijpanelen. • 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter

OPEN DOOS MODELLEN

Ton de Graaf

BOSCH WAS/DROOG COMBINATIE

299.-

AKAI AL4275 SMART • 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTube direct toets op de afstandsbediening • DVB C/T tuner • Scart-aansluiting • 2x HDMI • USB aansluiting

HEOS BY DENON HOMECINEMA SOUNDBAR INLCUSIEF DRAADLOZE SUBWOOFER Geniet van spectaculair geluid wanneer u uw favoriete tv-programma's en films bekijkt. • Wifi/multiroom

PER STUK CORRECTPRIJS

• Energieklasse A+ • Afm. 97x58x9,8 cm

799.-

Art.nr. 468741

149

KOOPJESKELDERPRIJS

399

Art.nr. 549177B

• HDMI ingang/uitgang • Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJS

799

Art.nr 546776

SONOS PLAY:1 STARTERS KIT 2 DRAADLOZE LUIDSPREKER Met een rijk, krachtig vol hifi geluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio. CORRECTPRIJS

DENON AVR-X3100W SURROUND RECEIVER • 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi • 8 HDMI in 2 HDMI Out

999.-

CORRECTPRIJS

499

Art.nr. 531101

KOM GEZELLIG WINKELEN

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

SHARP R922STWE RVS COMBI MAGNATRON MET GRILL EN HETELUCHT • 32 liter • Draaiplateau • Duidelijk display • Magnetron 1000 Watt • Grill 1100 Watt • Hetelucht 2500 Watt • Afm. 52x32x51 cm

249.-

Art.nr. 548651 wit Art.nr. 548652 zwart

399

BOSCH WAQ28446NL WASMACHINE • Energieklasse A+++ • 1400 tpm • 8 kg • EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65% • WaveDrum • Speciaal anti-allergie wasprogramma BOSCH WTG86400NL CONDENSDROGER Capaciteit: 1 - 8 kg

Prijzen en zetfouten voorbehouden

1149.-

CORRECT SETPRIJS

999

Art.nr. 554310

KÄRCHER K4 SILENT HOGEDRUKREINIGER Met watergekoelde inductie motor, ideaal voor de reiniging van tuinhekken, fietsen en auto's. Uitgerust met een spuitpistool, hogedrukslang,spuitlans en vuilfrees.

280.-

149 199

CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

Energieklasse: B Groot en overzichtelijk LED-Display voor resttijdweergave en 24 u eindtijduitstel, programmastatus en extra functies.

CORRECTPRIJS Art.nr. 541840

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 13

De hoogtepunten in 2015 van de Vlaardingse sporters Kampioenschappen, nationale en internationale titels werden er het afgelopen seizoen behaald door de Vlaardingse sporters in bekende maar ook in minder bekende sporten. Zo behaalde Nikita Bierhuizen een bronzen medaille op het blootvoetskiën en de nog jeugdige Vlaardingse wil daarin de top bereiken.

Jaaroverzicht sport

Foto: Peter Spek

De tranen vloeiden rijkelijk bij judoka Vivian Maas van S&F Hoogendijk Holy, toen zij werd gehuldigd voor het behalen van een zilveren judo medaille op de Special Olympics. Foto: Peter Spek

Met een lading eremetaal kwamen Karin Stein en Conny Boer-Buys van de zwemvereniging ZVVS terug van de Europese kampioenschappen voor masters in het Franse Nice. In totaal bedroeg de oogst negen gouden en één zilveren medaille en vijf nieuwe Nederlandse records. Foto: Peter Spek Met twee gouden en één zilveren medaille kwam Fortuna-atleet Teo Maat tevreden terug van de Nederlandse kampioenschappen voor masters. Hij won het goud op het discuswerpen en speerwerpen. Foto: Peter Spek

Deltasport in hoofdklasse Fortuna-atleet Liam Shew-a-Tjon groeide in 2015 uit tot de succesvolste atleet bij de club. Op het Nederlands kampioenschap indoor bij de junioren veroverde hij de nationale titel op het hink-stapspringen met een sprong van 13.90 meter, wat goed was voor een nieuw persoonlijk record.

In eerste instantie leek de Havenloop op Koningsdag (de oudste stratenloop van Nederland) om veiligheidsredenen van het programma te verdwijnen, maar uiteindelijk kon er toch gelopen worden met als verrassende winnaar Michel de Maat.

Via de nacompetitie behaalde Deltasport de hoofdklasse. De ploeg leek bij het ingaan van de winterstop af te stevenen op het kampioenschap. Maar daarna ging het bijna mis met vijfmaal verlies en zes gelijke spelen. Via het behaalde periodekampioenschap mocht Deltasport aan de nacompetitie beginnen en deed het daarin uitstekend. In de beslissingswedstrijden tegen DFS speelde Deltasport eerst gelijk 2-2, maar won in de Broekpolder met 2-0 en maakte de degradatie van een jaar eerder weer helemaal goed. Foto: Ineke van der Burg

Honkballer Ruben Prins maakte in het afgelopen jaar een stormachtige ontwikkeling door. Prins werd onlangs uitgeroepen tot de meest veelbelovende jeugdspeler van Nederland.

Voor de derde en waarschijnlijk laatste keer werd in maart het derde Vlaardingse Sportgala gehouden in het sportcentrum Polderpoort. Onderdeel van het Sportgala was de sportfoto van het jaar en die werd gemaakt door Ada Onderdelinden.

Doe mee met de kerstbomenactie en maak kans op

mooie prijzen! Ook dit jaar organiseren we weer een grote inzamelingsactie voor kerstbomen. We hopen dat veel jongeren weer enthousiast mee doen. Het is beslist de moeite waard. Want voor elke kerstboom wordt 50 eurocent uitbetaald. Bovendien levert elke ingeleverde kerstboom een speciale kanskaart op. Daarmee maak je kans op fantastische prijzen!

Meedoen? Zo doe je dat!

1 2 3

Lever een kerstboom in. Voor elke kerstboom krijg je 50 eurocent en een kanskaart. Vul de kanskaart helemaal en goed leesbaar in.

Lever deze kanskaart uiterlijk woensdag 13 januari 2016, in één van de Versnipper-actiebussen.

Je mag zo vaak mee doen als je wilt. Hoe meer kanskaarten je inlevert hoe meer kans je maakt!

Wanneer en waar lever je de kerstboom in? Zaterdag 2 januari Floris de Vijfdelaan, sporthal Westwijk Billitonlaan, bij kerk Hofsingel, duurzaamheidscentrum v. Hogendorplaan, hoek Rotterdamseweg Burg. Heusdenslaan, stadswerf Reigerlaan, parkeerplaats bij Lidl Olmendreef, bij De Hoeksteen

09.30 – 12.00 uur 13.00 – 15.30 uur 09.30 – 16.00 uur 09.30 – 12.00 uur 09.00 – 16.00 uur 09.30 – 12.00 uur 13.00 – 15.30 uur

Maandag 4 januari Burg. Heusdenslaan, stadswerf

09.00 – 16.00 uur

Dinsdag 5 januari Burg. Heusdenslaan, stadswerf

09.00 – 16.00 uur

Woensdag 6 januari Floris de Vijfdelaan, sporthal Westwijk Billitonlaan, bij kerk Hofsingel, duurzaamheidscentrum v. Hogendorplaan, hoek Rotterdamseweg Burg. Heusdenslaan, stadswerf Reigerlaan, parkeerplaats bij Lidl Olmendreef, bij De Hoeksteen

13.00 – 14.30 uur 14.45 – 16.15 uur 13.00 – 16.15 uur 13.00 – 14.30 uur 09.00 – 16.15 uur 13.00 – 14.30 uur 14.45 – 16.15 uur

Zaterdag 9 januari Floris de Vijfdelaan, sporthal Westwijk Billitonlaan, bij kerk Hofsingel, duurzaamheidscentrum v. Hogendorplaan, hoek Rotterdamseweg Burg. Heusdenslaan, stadswerf Reigerlaan, parkeerplaats bij Lidl Olmendreef, bij De Hoeksteen

09.30 – 10.30 uur 10.45 – 11.45 uur 09.30 – 16.00 uur 13.00 – 14.00 uur 09.00 – 16.00 uur 14.15 – 15.15 uur 15.30 – 16.30 uur

Zie voor informatie over prijsuitreiking www.irado.nl of volg ons

www.irado.nl 010 262 1000

‹

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 15

‘We voelen ons hier veilig in Vlaardingen’ Vlaardingen – Op de druk

0.75 l

12. Roomboter appelﬂappen

4 STUKS

Baguettes

DI-DO

G CA . 7 5 0

0.89 Magere slagersvinken*

3.59

2.99

Ca.

Komkommer

PER STU

Snoeptomaatjes

0.49 2.5 KG

500 G

Goudreinet appelen

1.49

*Uit de koeling.

in een hotel, alle papierwerk bleek op orde en ze konden direct naar Vlaardingen gebracht worden. In Vlaardingen kregen ze een woning die ook voor de rolstoel toegankelijk is. Bij aankomst had de Gemeente en VluchtelingenWerk vooraf alles in orde gebracht en de woning ingericht met medewerking van de weggeefwinkel van Vlaardingen Werkt. Hun eerste indruk is dat dit een mooi land is met vriendelijke mensen. Op de kinderen maakte de vliegreis grote indruk en ook vinden ze ons land heel mooi. De middelste dochter kijkt ernaar uit om naar school te gaan. Ze voelen zich nu veilig en dankbaar voor het welkom.

Bezoek onze informatieavond

2.5 KG

DI-DO

1.49

euze! k e t s m li s w u jo , De Vos

DE MAVO VOS Appelbeignets

Met krenten

Naturel

1.89

1.79

1.69

2.98/kg

onveiliger werd. De bombardementen namen toe, de kinderen (drie dochters van tien, zeven en drie jaar) liepen gevaar en Dalal was dag en nacht bang dat haar man opgepakt zou worden en verdwijnen. Ze vertrokken zonder iets mee te nemen. Door de vlucht werd ook Dalals studie tot journaliste afgebroken, ze zat in haar laatste jaar. Ze vluchtten naar Libanon waar ze drie jaar verbleven, een periode waarin ze met moeite konden overleven. Zij leefden een jaar lang in spanning of zij via de UNHR naar Nederland konden gaan. De VN werkt ook hierbij zeer zorgvuldig. In Nederland verbleven ze twee nachten

1.19

DI-DO

5.25/kg

Tijdens het uitdelen van kerstpakketten sprak de redactie met de pas gearriveerde vluchteling Dalal.

DI-DO

Jonagold appelen

4x 110 G

DI-DO

DI-DO 4.79/kg

2 STUKS

DI-DO

2.49 Varkensrollade*

bezochte bijeenkomst waarbij kerstpakketten aan vluchtelingen werden uitgedeeld was ook Dalal Fulful Kassoumah aanwezig. Dalal kwam met haar man en drie dochters op 1 december aan in Nederland, vanuit Libanon. Vorige week arriveerde ze in Vlaardingen. In deze laatste krant van het jaar vertelt Dalal haar verhaal. Dalal en haar familie behoren tot de 500 ‘uitgenodigde vluchtelingen’ die dit jaar naar Nederland mochten komen. De Vluchtelingenorganisatie van de Verenigde Naties (UNHCR) bepaalde dat het gezin Kassoumah in aanmerking kwam voor hervestiging. Nederland bepaalde na eigen onderzoek en in overleg met het UNHCR, dat zij met recht uitgenodigd konden worden. Het gezin werd gevraagd in verband met de handicap van hun oudste dochter Hala. Het meisje is tien jaar oud en raakte vanaf haar geboorte door zuurstoftekort gehandicapt. Ze kan niet lopen en praten maar haar moeder weet dat ze zich wel degelijk meer bewust is dan ze kan laten merken, en hoopt hier goede zorg voor haar oudste te krijgen. Dalal vertrok uit Daria in Syrië omdat het daar steeds

2.82/kg

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET OUD EN NIEUW OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

6 januari

o| Liftklas KBL-mavo | mav

VOS HET COLLEGE

11 januari

|Liftklas KBL|BBL | LWOO

Deuren open: 19.00 uur Tijd: 19.30 - 21.OO uur WWW.DEVOSVLAARDINGEN.NL

Divano&Divani gaat stoppen!

S G N I F F E H OP P O O K R E V UIT

E L A T TO

KOPEN=DIRECT MEENEMEN!

ALLES HALVE PRIJS *

BA NK STELLEN WA N DK A STEN DRESSO I R S STOELEN TA F E L S T V - M EU B E L S V LO E R K L E D E N S L A A P K A M E R S FAU T EU I L S SCH I L DER I J EN O PEN H A A RDEN V E R L I CH T I N G & A CCE S S O I R E S W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E *Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoires nu met 30% korting.

ELKE ZONDAG OPEN u Wij wensen 6! 1 een goed 20

Bedrijfspand

TE KOOP

CAPELLE AAN DEN IJSSEL

Schinkelse Baan 3

Capelle aan den IJssel

telefoon 010-4500122

info@divano-divani.nl

www.divano-divani.nl

OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 17

RTHA-directeur heeft pionierswerk verricht “Ik heb de mooiste baan van Nederland.” Het zal even wennen voor hem worden dat die baan straks van iemand anders is. Na ruim dertig jaar geeft directeur Roland Wondolleck het stokje van ‘zijn vliegveld’, Rotterdam The Hague Airport (RTHA), over. Door Tara Lewis Regio - Vanuit het kantoor

van directeur en havenmeester Roland Wondolleck kun je het komen en gaan van vliegtuigen uitstekend volgen. Zijn verrekijker staat in de vensterbank, zijn pilotenjasje hangt aan de kapstok. Vanaf 1 februari zal Ron Louwerse, nu nog werkzaam bij Schiphol, de veeleisende taak van hem overnemen. Wat Roland betreft is de luchthaven bij hem in uitstekende handen. “Ik denk dat hij hier letterlijk en figuurlijk goed zal landen.” Het zal voor Louwers nog geen makkelijke klus worden om de schoenen van de huidige directeur te vullen. Wondolleck, geboren en getogen Rotterdammer met Duitse achtergrond, heeft in de drie decennia zijn stempel op de luchthaven gedrukt. Toen hij begin jaren tachtig begon, was ‘Zestien-

hoven’, zoals het toen nog heette, feitelijk gesproken op meerdere gebieden failliet. “Ik heb hier pionierswerk verricht. De luchthaven is nu een constante factor in Zuid-Holland geworden. Er ligt een goed fundament om verder op te bouwen.” De nalatenschap van de ha-

“De luchthaven is nu een constante factor in de regio geworden” venmeester is niet alleen zakelijk. Wie met hem door de luchthaven wandelt, wordt vanzelf aangestoken door zijn onvermoeibare enthousiasme. Een effect wat hij ook op zijn personeel lijkt te hebben. Vanuit die gedachte heeft hij van RTHA een leerwerkbedrijf gemaakt waarbij jongeren op de luchthaven en bij een aantal (luchthaven)partners trainingen volgen. “Je hebt jongeren tussen de 17 en 25 die niet makkelijk ‘aan de bak’ komen. Tegenwoordig heb je voor bijna alles een papiertje nodig. Eeuwenlang was het voldoende om een ambacht te beheersen en daar goed en gemotiveerd in te zijn. Nu is een diploma het hoogste goed.” Die ‘bureaucratisering’ van de maatschappij is de directeur een doorn in het oog. “Door alleen naar ‘het papiertje’ te kijken zijn som-

Directeur Roland Wondolleck is trots op zijn ‘pionierswerk’ op Rotterdam The Hague Airport. Begin volgend jaar geeft hij, na ruim dertig jaar, het directeursstokje over aan Ron Louwerse.

mige mensen veroordeeld om te mislukken in hun carrière, omdat het ze om wat voor reden dan ook niet lukt om een opleiding af te ronden.” Wat kan er nu leuker zijn dan op de luchthaven te starten met werken, dacht Wondolleck. “De belangrijkste les die ze hier leren, is dat werken ook leuk kan

KOM NAAR DE GEZONDHEIDSDAG BIJ FYSIOTHERAPIEPRAKTIJK HET WEESHUIS WESTHAVENKADE 39 IN VLAARDINGEN ZATERDAG 9 JANUARI 10.00 – 15.00 UUR

ER IS VAN ALLES TE DOEN ÉN TE BELEVEN!

zijn. Het blijkt een uitstekende motivatie te zijn.” Van de vele jongeren die het traject hebben afgerond is een meerderheid doorgestroomd naar een baan. Voor sectoren die moeite hebben met het vinden van personeel, zoals de bouw en de haven heeft hij één advies: “Geef ze een kijkje in de keuken.”

Roland Wondolleck (62) werd geboren in het centrum van Rotterdam. (“Ik ben geboren in een dorp dat Rotterdam heet maar woon nu in een stad met diezelfde naam. Ik heb samen met mijn ouders en broer Alfred een geweldige jeugd gehad!”) Naast zijn opleiding tot piloot studeerde hij rechten en specialiseerde zich in luchtvaartrecht. Samen met zijn tweede vrouw Nicolien geniet hij van een “patchwork” gezin, bestaande uit zes kinderen die inmiddels allemaal uit huis zijn. Wondolleck is onder andere voorzitter van het Doelenensemble.

FYSIOTHERAPIE HET WEESHUIS ALGEMENE EN MANUELE FYSIOTHERAPIE OEDEEM EN ONCOLOGIE FYSIOTHERAPIE FYSIOTHERAPIE OP HAPTONOMISCHE BASIS ETALAGEBENEN DRY NEEDLING VAN DALEN VOET&SCHOENCENTRUM SCHOENEN EN STEUNZOLEN TANJA POOT LOGOPEDIE FYSIO BENESSERE ADEM- & ONTSPANNINGSTHERAPIE METHODE VAN DIXHOORN

GRATAINSG TOEG

JEROEN VAN TONGEREN SPORT & COACHING PERSONAL TRAINER DIËTISTENPRAKTIJK VAN DER MEIJDE VOEDINGSADVIES

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 19

Leerlingen Geuzencollege staken hun nek uit voor hun medemens Op een leuke en goede manier iets voor een ander betekenen. Dat stond aan het einde van dit jaar, in de feestelijke decembermaand, centraal bij de Goede Doelen Actie van het LentizGeuzencollege Holy in Vlaardingen. Door Peter Spek VAARDINGEN – De leerlingen

en docenten van deze school hebben zich gedurende de maand december ingezet voor twee goede doelen: het project Tulip Garden in India van Stichting Derde Wereld Hulp en een nader te bepalen doel. “Om geld in te zamelen voor de goede doelen kregen de leerlingen van de tweede klas 2,50 euro per persoon te leen als investering om met dit bedrag iets bijzonders te doen,”, laat Jaap Wapenaar van de school uit de Holy weten. “De bedoeling was dat elke leerling zijn of haar best ging doen om iets ludieks te bedenken. Dit met het doel om van die 2,50 euro een zo’n hoog mogelijk bedrag te maken. Velen hebben geld opgehaald door onder

meer de verkoop van zelfgemaakte kerstversieringen en zelfgebakken cakes en taarten.” De leerlingen wisten waarvoor zij in actie kwamen. “De Stichting Derde Wereld Hulp steunt al jarenlang speciale groepen kinderen in Vijayawada, een stad in de Indiase deelstaat

Vlaardingen -

Zondag 3 januari 2016 GROTE KERK wijkgemeente Grote Kerk 10:00 uur dr. A.A. Teeuw; Ridderkerk 17:00 uur ds. C.M. van Loon; Rotterdam REHOBOTHKERK wijkgemeente Centrum / West 10:00 uur mevr. J. Immerzeel- van Oosten BETHELKERK wijkgemeente Ambacht/ Oost 10:30 uur ds. G.A.V. Fröberg, herbevestiging ambtsdragers

Het biedt de kinderen goede voeding, kleding en structuur Andhra Pradesh. Kinderen uit de allerarmste gezinnen, straat- en weeskinderen, gehandicapte en HIV-besmette straatkinderen worden door de Stichting Derde Wereld Hulp opgevangen en verzorgd in het kinderhuis Tulip Garden.” “Het biedt de kinderen goede voeding, kleding en een goede structuur in een liefdevolle omgeving, waarbij ze een positief gezinsleven ervaren. Het kinderhuis wordt volledig gerund door de stichting en haar toegewijde lokale staf. Tulip Garden heeft bijvoorbeeld een kok, verpleegster, chauffeur, tuinman, leraren, en een man voor de koeien.” Het tweede doel, dat de leerlingen samen met hun ouders

Kerkdiensten

KERKCENTRUM HOLY wijkgemeente Holy 10:00 uur ds. Schiethart

Een vertegenwoordiger van de Stichting Hoogvliegers ontvangst een cheque van 1000 euro van de leerlingen van het Geuzencollege. Foto: Jaap Wapenaar.

kozen, was stichting Hoogvliegers. “Zij laten zieke of gehandicapte kinderen van zes tot zeventien jaar een bijzonder en onvergetelijk avontuur beleven. Zelf bijvoorbeeld een vliegtuig besturen. Een dag zijn de kinderen zonder zorgen, zonder ziekte of handicap, een dag waar ze boven zichzelf uitstijgen en meer dan bijzonder zijn. Voor hen is dat een dag die ze nooit meer vergeten.” De dag voor de kerstva-

kantie reikten de leerlingen die het meeste geld hadden ingezameld voor de actie de cheques uit aan medewerkers van Stichting Derde Wereld Hulp en Stichting

Hoogvliegers. “Allebei kregen ze na de kerstviering 1000 euro en daarmee konden ze weer het nodige doen voor kinderen die onze steun hard nodig hebben.”

Ook de eersteklassers verdienden geld voor het goede doel door klussen te doen voor buren, bekenden en familieleden. Met een heuse kluskaart gingen zij aan de slag. Er werd ook een spelletjesdag gehouden, de zogenaamde Goede Doelen Dag, in de aula van de school. De leerlingen konden hiervoor een strippenkaart kopen voor 5 euro, voor het goede doel.

D.L.

ZONNEHUIS 10:15 uur mevr. A. Piepenbroek VAARTLAND 10:30 uur ds. W. van Haften; Heilig Avondmaal VLIETLANDZIEKENHUIS 09:30 uur drs. A.G.M. van den Ende EBEN-HAEZERKERK CKG Vlaardingen Donderdag 31 dec. 19:00 ds. C.J. Droger, vrijdag 1 jan. 10:00 ds. C.J. Droger Zondag 3 jan. 10:00 ds. J. Hoefnagel, en 17:00 ds J. Hoefnagel

De medewerkers van Boon’s Markt Kerkdriel en Ammerzoden wensen u een gelukkig nieuwjaar!

! G N I M I U R P O EN ZEN! L L EL PRIJ N.N D MO GE ONE M O R LA TOW O WR ZEE RON O SH OOR OP P V IJK K

IN VELE KLEUREN SNEL LEVERBAAR!

ELDERS 899,VOOR

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

Hoekbank Clemen

OP=OP O VO

699,te in stof Texas H76xB240

xD270cm elders 89

9,- voor 699,-

KEUZE UIT VELE KLEUREN!

9,3 2

LEKKER OPRUIMEN!

OP=OP

Relaxfauteuil Firano in lederlook zwart H102

xB72xD91cm voor 239,-

Sierkussen Formazza B45xL45cm per stuk 12,95

COMPLETE SET UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

B1 2 0 x

299,-

! G N I M OPRUI

UIT VOORRA A LEVERBAAR D !

L 20 0 C M VANA F

maandag di. t/m do. vrijdag zaterdag

13.00 09.30 - 17.45 uur 09.30 - 21.00 uur 09.30 - 17.00 uur

89,

Industrieterrein de Woerd

Warmoezenierstraat 13 2671 ZP Naaldwijk T: 0174 - 63 01 94 E: info@pronto-naaldwijk.nl

: OPENINGSTIJDEN - 17.45 uur

ALTIJD DE BESTE PRIJS!

PRONTO WONEN naaldwijk

OP=OP

O VO

e binnenveringsmatras met vast aande uit: hoofdbord, hardbox, ,399 voor ,Box Spring in stof. Complete set best 599 rs elde 0xL200cm aten leverbaar. Als afgebeeld B14 topper. In vele lengte- en breedtem

Stoel Coruna in

PRONTO WONEN spijkenisse

Woonboulevard Spijkenisse

Lucebertstraat 52 3202 SW Spijkenisse T: 0181 - 627 207 E: info@pronto-spijkenisse.nl

stof Texas antra

ciet met wieltj

es voor 89,-

: OPENINGSTIJDEN - 17.45 uur maandag di. & wo. donderdag vrijdag zaterdag

13.00 09.30 - 17.45 uur 09.30 - 21.00 uur 09.30 - 17.45 uur 09.30 - 17.00 uur

veel uit voorraad!

dinsdag 29 december 2015

Gelukkig nieuwjaar! nieuw

Presentatie van de elf ideeën Idee van

Idee

Idee van

Idee

Frans Assenberg

Maak van de Lijnbaan een fietspad

Wouter Schutte

Muziekkoepel

Nel Versteegh

Actieplan natuur

Hans Spliet Stadslab samen met Maarten Blokland

Jan Anderson Jan Robberegt

Paul Hermans

Meer stadslandbouw en moestuinen en kansenkaart

Jeroen van der Vlies

Open data

Energiecollectief Elma Oosthoek

Ben Trooster

Effectief vergaderen gemeenteraad

Vierkante prullenbakken

Wilma van Gerven en Gré Koster

Vlaardingen aantrekkelijk en interessant

Scootmobieltochten

Gemeentenieuws Vlaardingen

Vlaardingen in vogelvlucht 2015 2015 is bijna voorbij. Een passend moment om terug te kijken. Op deze pagina’s leest u over twaalf gebeurtenissen die in 2015 plaatsvonden. Het gaat niet zozeer om een volledig overzicht of absolute hoogtepunten maar om een terugblik op enkele nieuwsmomenten van het afgelopen jaar.

Januari

Februari

Vanaf januari van dit jaar telt Vlaardingen vier sociale wijkteams. De sociale wijkteams regelen efficiënt en dichtbij hulp en ondersteuning voor mensen/gezinnen die dat nodig hebben. Er is een team voor bewoners van het Centrum, inclusief de VOP, Oostwijk en Rivierzone, een team voor de Westwijk en Indische buurt, een team voor Vlaardinger Ambacht/Babberspolder en een team voor Holy. Iedereen kan bij de sociale wijkteams terecht. Lukt het bijvoorbeeld niet meer zelf boodschappen te doen? Kampt uw gezin met schulden of andere problemen? Wordt het mantelzorgen u teveel? Of heeft u ondersteuning nodig bij het opvoeden? Neem dan gerust eens contact op met het sociale wijkteam in uw buurt: www.socialewijkteamsvlaardingen.nl.

Artist Impression In februari werd bekend gemaakt dat Vlaardingen een MBO-opleiding voedseltechnologie krijgt. Achter de schermen werd hard gewerkt aan de Food Inspiration Academy (FIA). Ruim 30 partners uit bedrijfsleven, onderwijs en overheid zijn hierbij betrokken. De gemeente Vlaardingen is een van de partners. In het schooljaar 2015/2016 konden de eerste leerlingen van de nieuwe opleiding MBO-voedseltechnologie in Vlaardingen van start.

Maart

April

Het Servicepunt Vrijwilligers van de gemeente Vlaardingen heeft een speciale vrijwilligersapp voor de smartphone ontwikkeld. Met deze Vlaardingse VrijwilligersApp kunnen niet alleen al actieve vrijwilligers, maar ook alle andere Vlaardingers eenvoudig op zoek naar vrijwilligerswerk. Op 5 maart werd tijdens een feestelijke bijeenkomst in het stadskantoor de Vlaardingse VrijwilligersApp in gebruik genomen.

Sporten? Superleuk en ook nog eens gezond! Tijdens de Nationale Sportweek in april daagde de stichting Vlaardingen in Beweging (ViB) Vlaardingse sportclubs, scholen en anderen uit om zoveel mogelijk mensen aan het bewegen te krijgen. De ViB-Mobiel – de bekende oranje kar vol sport en spelmateriaal – stond op diverse plekken in de stad. Kinderen mochten gebruik maken van de materialen om lekker vrij te sporten op speelveldjes. Ook was er in de Nationale Sportweek een beweegfeest bij de atletiekbaan van AV Fortuna en op de afsluitende dag vonden de Koningsspelen plaats.

Vlaardingen

Mei Fotografie: Maarten Roukema

Juni Op woensdag 27 mei ging de eerste paal de grond in op De Buitenplaats Van Ruytenburch. Hiermee is officieel de bouw van de eerste 44 nieuwbouwwoningen gestart. Gastheer Willem Van Ruytenburch overhandigde die middag een schrijfstift met veer aan de toekomstige bewoners, die op de heipaal hun persoonlijke wensen voor De Buitenplaats Van Ruytenburch konden schrijven. Er zijn in de nieuwe woonwijk in totaal circa 175 woningen gepland. De start van de bouw van de nieuwbouwwijk is een mijlpaal in het Actieplan Wonen van de gemeente Vlaardingen. In juli werd vervolgens de watertoren op de woningbouwlocatie door de gemeente Vlaardingen verkocht aan een nieuwe eigenaar. In de 39 meter hoge watertoren naast het Oranjepark kunt u in de toekomst uit eten, overnachten in een bed & breakfast en een kunstgalerie bezoeken. Ook kunt u hier op een terras genieten van het uitzicht op het park of naar het dakterras gaan voor een spectaculair vergezicht.

Fotografie: Romano Meijboom

In Vlaardingen krijgt de politie een paar keer per jaar hulp van politiekids. Het project ‘politiekids’, een samenwerking tussen de gemeente en de politie, is bedoeld om kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 10 jaar op een leuke manier kennis te laten maken met de politie. Ze gaan een aantal keer per jaar samen met agenten op stap in de wijken van Vlaardingen voor acties, bijvoorbeeld een verkeerscontrole of het uitdelen van preventie- en promotiemateriaal. Zij krijgen vooraf instructies met een echte briefing. In mei namen de politiekids het op tegen zakkenrollers. Zij legden de mensen op hun eigen manier uit wat ze kunnen doen om zakkenrollen te voorkomen.

Gemeentenieuws Vlaardingen

Vlaardingen in vogelvlucht 2015 Juli

September Facebook. Twitter. YouTube. LinkedIn. Dit waren de vier social mediakanalen waar de gemeente al gebruik van maakte. In juli kwamen er twee nieuwe bij, namelijk Instagram en Pinterest. Het voornaamste doel is inspireren en Vlaardingen laten zien in beelden. Op Pinterest en Instagram ziet u mooie en leuke beelden van culinair en historisch Vlaardingen, van evenementen en gebeurtenissen, maar ook van bekende Vlaardingers, de kinderboerderij en de dierenweides en herkenbare beelden van de verschillende wijken! Wilt u de gemeente volgen? Kijk op www.pinterest.com/gemvlaardingen en/of op www.instagram.com/gemeentevlaardingen.

Foto g

e: Ro sum Ros

In augustus ging de vijfde editie van de Vlaardingse Zomerschool van start. Bij de Vlaardingse Zomerschool kunnen leerlingen die na de vakantie naar de middelbare school gaan, hun rekenen taalvaardigheden bijspijkeren. Iedere ochtend leggen docenten van de middelbare school lastige en belangrijke taal- of rekenonderdelen uit. Een goede springplank voor een droomstart op het voortgezet onderwijs. ‘s Middags trokken de leerlingen erop uit voor allerlei leuke en stoere activiteiten, zoals een survivaltocht in de Broekpolder, een muziek- of dansworkshop bij de Kroepoekfabriek of een bedrijfsbezoek aan Unilever.

rafi

an nv

Augustus

Oktober

November

Afgelopen zomer werden in Vlaardingen 276 kastanjebomen gekapt. De bomen leden aan de kastanjebloedingsziekte. De ziekte kenmerkt zich door ‘bloedingsplekken’ op de stam en takken met als gevolg later bast- en twijgsterfte. Er is helaas nog geen manier om de ziekte te voorkomen of te genezen. Er worden ongeveer 240 nieuwe bomen geplant op verschillende locaties. Tijdens een informatieavond in oktober werden de plannen gepresenteerd voor deze herplanting.

Op maandag 16 november stond ook Vlaardingen stil om de slachtoffers van de terreuraanslagen in Parijs te herdenken. Tijdens de herdenkingsbijeenkomst in de Publiekshal van het Stadskantoor werd samen 1 minuut stilte in acht genomen. Daarna liepen de aanwezigen naar het Geuzenmoment om daar bloemen neer te leggen. In heel Europa toonden mensen tegelijkertijd hun medeleven en respect voor de slachtoffers van de aanslagen.

December Kinderboerderij nu Stadsboerderij Holywood Op vrijdag 11 december ging het beheer van Kinderboerderij Holywood over naar de Stichting Stadsboerderij Holywood. Vanaf 1 januari 2016 neemt de stichting Stadsboerderij Holywood de activiteiten en de verzorging over van de dieren op de kinderboerderij. Dat werd eerst door de gemeente gedaan. De kinderboerderij is overgedragen aan de voorzitter van de Stichting Stadsboerderij Holywood.

‘Frozen’kerstmarkt op stadsboerderij Holywood. Fotografie (tenzij anders vermeld): Ron van Rossum

In september werd het startsein gegeven voor de campagne ‘De Burger Meester’. Met de insteek ‘wat goed is voor Vlaardingen en de Vlaardingers, weten de Vlaardingers als de beste’. De mensen die hier leven, wonen, werken en ondernemen zijn onze stadsexperts. Alle stadsexperts werden uitgenodigd om samen een Stadsagenda te maken voor de toekomst van Vlaardingen.

Gemeentenieuws Vlaardingen

Parkeerautomaten dicht rond jaarwisseling

65 jaar getrouwd! Tijdens bevrijdingsfeesten was Adriaan Gardenier al opgevallen bij Antonia Johanna van Eijk. Een jaar later kregen zij verkering en op 27 december 1950 trouwden zij. Zij kregen een zoon en een dochter, die op hun beurt weer voor 6 kleinkinderen en 10 achterkleinkinderen zorgden. Zij wonen echter verspreid over de wereld: in Australië, Nieuw-Zeeland en Zimbabwe. Burgemeester Bert Blase ging bij het echtpaar langs om hen te feliciteren met hun 65-jarige huwelijksjubileum en bracht een fruitmand mee.

In de periode rond de jaarwisseling schermt de gemeente de parkeerautomaten af om te voorkomen dat de automaten beschadigd raken door vuurwerk. Vanaf dinsdag 29 december zijn de parkeerautomaten hierdoor buiten gebruik. U hoeft deze dagen niet te betalen voor het parkeren op straat in de Oostwijk en het Centrum. Vanaf 2 januari moet er weer betaald worden. Let op: u kunt in deze periode wel een bekeuring krijgen als u fout parkeert.

Geen wijkspreekuren in de kerstvakantie In de kerstvakantie zijn er geen wijkspreekuren. Vanaf 5 januari kunt u weer met uw vragen over veiligheid, activiteiten of aandachtspunten bij uw wijkspreekuur terecht.

Fotografie: Ron van Rossum

Kom naar het Tabletcafé

En leer meer over uw tablet en/of smartphone Een flink aantal mensen heeft de weg naar het Tabletcafé in de bibliotheek al gevonden. Op dinsdag 5 januari kan iedereen – onder begeleiding van deskundige vrijwilligers – weer terecht in de bibliotheek aan de Waalstraat voor vragen over tablets en/of smartphones. Het accent ligt op het uitwisselen van ervaringen onder het motto: leer en deel.

In het Tabletcafé krijgt u tips en trucs voor het optimaal gebruiken van uw iPad of een andere tablet. Het Tabletcafé is geschikt voor iedereen: leer handigheidjes van andere gebruikers. Bent u zelf ervaren met een tablet en wilt u uw kennis delen? Kom dan ook langs. Het Tabletcafé is open van 10.30 tot 12.00 uur en de toegang is gratis. Vergeet niet uw tablet en/of smartphone mee te nemen.

Vuurwerk afsteken? Dit zijn de regels

Vuurwerkverbod in het Stadhart en op het Liesveld tot 23.59 uur

U mag vanaf 31 december van 18.00 uur tot 1 januari 02.00 uur vuurwerk afsteken. Behalve in het Stadshart, op het Liesveld en het Veerplein. Daar is vuurwerk afsteken pas toegestaan vanaf 23.59 uur. Daarvoor of daarna vuurwerk afsteken is verboden en wordt beboet. In de rest van de stad mag op 31 december vanaf 18.00 uur vuurwerk worden afgestoken.

is om overlast te voorkomen sinds 1 december extra actief met speciale vuurwerkteams. De Lichtblauwe Brigade van de gemeente Vlaardingen houdt toezicht op naleving van de regels voor een schoon, heel en leefbaar Vlaardingen. Met oudjaar treedt de Lichtblauwe brigade op tegen het afsteken van vuurwerk. Om vandalisme en brandstichting te beperken zullen de handhavers over heel Vlaardingen surveillance uitvoeren en wordt er nauw samengewerkt met brandweer en politie.

Het Openbaar Ministerie bepaalt de hoogte van de boete. Ondervindt u buiten de genoemde periode overlast van vuurwerk, belt u dan de politie via 0900 - 8844. De politie

Bekendmakingen

De gemeente Vlaardingen publiceert alle bekendmakingen op www.officielebekendmakingen.nl. U kunt zich via deze site abonneren op een e-mailservice zodat u bericht krijgt als er een bekendmaking wordt gepubliceerd in uw buurt. Makkelijk en handig in gebruik is ook de OmgevingsAlert app. Met deze app wordt u op de hoogte gehouden van alle bekendmakingen in uw buurt. U kunt zelf instellen over welk gebied u op de hoogte gehouden wilt worden op basis van een duidelijke kaart, of een overzichtelijke lijst. U kunt ook pushberichten instellen zodat u een melding krijgt als er in de buurt een nieuwe bekendmaking gedaan is. De OmgevingsAlert app van gemeente Vlaardingen is te downloaden in de app-stores van Apple en Google (zoek op Vlaardingen OmgevingsAlert). Meer informatie vindt u op www.vlaardingen.nl/bekendmakingen. Hieronder staat een overzicht van de bekendmakingen die zijn gepubliceerd in week 52: ■

■

■ ■ ■ ■

Aangevraagde omgevingsvergunningen: De Loper, Oosthavenkade, Trimpad, Eendrachtstraat, omgeving Torenvalklaan, Kornoeljedreef, Anna van Saskenweg, Vetteoordsekade, Emaus Verleende omgevingsvergunningen: Waterleidingstraat en Oosthavenkade, Callenburgstraat, Deltaweg, Haringbuisweg, Zuidbuurt, Kon Wilhelminahvn, Juliana van Stolberglaan Bestemmingsplan en gecoördineerde omgevingsvergunning: Parc Drieёnhuysen Voornemen verlenen APV-vergunning: Voorjaarskermis Broekweg Verleende paracommerciele drank- en horecavergunning: Churchillsingel Bestemmingsplan: Rivierzone Oost

■ ■

■

Terinzagelegging ontwerp bestemmingsplan: Babberspolder Oost Verordeningen: LegesverordeningVlaardingen 2016, precariobelasting Vlaardingen 2016, Zeehavengeldverordening Vlaardingen 2016, toeristenbelasting Vlaardingen 2016, rioolheffing Vlaardingen 2016, reinigingsheffingen Vlaardingen 2016, onroerende-zaakbelastingen Vlaardingen 2016, lijkbezorgingsrechten Vlaardingen 2016, hondenbelasting 2016, havengeld vaste ligplaatsen Vlaardingen 2016, havengeld pleziervaartuigen, recreatieve toeristische (bedrijfs) vaartuigen en historische schepen Vlaardingen 2016, De Vergulde Hand Vlaardingen 2016, Binnenhavengeldverordening Vlaardingen 2016 Overige: Toepassen bestuursdwang Madridweg,Uitvoeringsbesluit Meetinstructie bouwplaatsinrichting en bouwmaterialen Vlaardingen, Huisnummerbesluit Surfpad

Spreekuren Spreekuren wethouders Iedere maandag (onder voorbehoud) houden de wethouders Arnout Hoekstra, Hans Versluijs en Ruud van Harten spreekuur van 16.00 tot 17.00 uur. Wilt u hiervan gebruikmaken, maak dan een afspraak via (010) 248 4000. U kunt ook een e-mail sturen naar spreekuurbw@vlaardingen.nl. Vermeld hierin uw naam en telefoonnummer, zodat u kunt worden teruggebeld door het bestuurssecretariaat. De andere wethouders hebben geen spreekuur. ■ Wethouder Arnout Hoekstra (financiën, grondzaken, vastgoed, sport) ■Wethouder Hans Versluijs (ruimtelijke ordening, bouwen & wonen / Actieplan Wonen, monumentenbeleid & archeologie, volkshuisvesting & woonruimteverdeling, gebiedsgericht werken, buurten & participatie) ■Wethouder Ruud van Harten (verkeer / Actieplan Mobiliteit, Blankenburgverbinding, openbare werken, groen, milieu & duurzaamheid, afvalinzameling) Spreekuur woonruimteverdeling Elke maandag 16.00-17.00 uur, alleen op afspraak. Afspraak via (010) 248 4000 of spreekuurbw@vlaardingen.nl. Spreekuur ondernemers Spreekuur met Mentor Vlaardingen: eerste donderdag van de maand, 14.00 - 17.00 uur. Afspraak maken: (010) 248 4000. Spreekuur ombudsman Woensdag 13 januari, 09.00-10.00 uur, Galgkade 3.

Contactinformatie Stadskantoor Bezoekadres: Westnieuwland 6 Postadres: postbus 1002, 3130 EB Vlaardingen Tel: (010) 248 4000 www.vlaardingen.nl/contact Maak voor bezoek een afspraak via www.vlaardingen.nl/afspraak Melding openbare ruimte/De Buitenlijn Maak melding via: www.vlaardingen.nl/buitenlijn of via de BuitenBeter-app Sociale Wijkteams Vlaardingen Tel: (010) 473 1033 E-mail: info@socialewijkteamsvlaardingen.nl www.socialewijkteamsvlaardingen.nl Wachtdienst gemeente Voor spoedeisende situaties in de openbare ruimte buiten kantooruren, bijvoorbeeld gaten in het wegdek of verstoppingen in het riool. Tel: (010) 248 4777 Milieuklachten DCMR Milieudienst Rijnmond Tel: (0888) 333 555 of www.dcmr.nl/milieuklachten Gas- of stroomstoring Stedin, tel: (0800) 9009 Storing straatverlichting Nobra, tel: (073) 547 9351 Vragen/klachten (huis)vuil: Irado, tel: (010) 262 1000 of www.irado.nl Formulierenbrigade Hulp bij brieven en formulieren. Ma t/m vr: 08.30 - 13.00 uur en 14.00 - 16.30 uur Maandagmiddag gesloten Billitonlaan 1d-1f. Tel: (010) 471 6630 Cliëntenraad Vlaardingen Postbus 1003, 3130 EB Vlaardingen Tel: (010) 248 0453 (op werkdagen tijdens kantooruren). Zie ook: www.clientenraadvlaardingen.nl Wmo-adviesraad www.vlaardingen.nl/wmoadviesraad E-mail: wmo-advies@vlaardingen.nl Servicepunt Vrijwilligers Stadsbibliotheek Centrum Waalstraat 100, Vlaardingen www.vlaardingen.nl/vrijwilligers Tel: (010) 248 4000

Woensdag

Donderdag

30 31 DECEMBER

DECEMBER

9.30 TOT 21.00 UUR

9.30 TOT 18.00 UUR

Nieuwjaarsdag

Zaterdag

JANUARI

GESLOTEN

9.00 TOT 17.00 UUR

Uitverkoop

PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

595.-

299. 299...

- 50% 24.92 OF 12 x

TEGEN 0% RENTE

3+2 PUEBLO Karakteristiek bankstel, uitvoering met polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.

hoeken bij alle stellen en bank

Stofzuiger tofzuiger + Blender + Eierkoker + Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer + Chocoladefontein + Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

AThuisIS GR 1-Delig 1

ket houdpak

. .. 599.

NORMAAL 1295.-

CASEY Model met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding. In diverse kleuren Maxime.

ECO

OF 12 x

49.92

TEGEN 0% RENTE

- 54%

TOT WEL 60% KORTING OF MEER MODEL BENTLEY met relaxelement Royale en comfortabele uitvoering. In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.

799. 799... 1445.-

OF 12 x

- 45

66.58

MIDWAY Comfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

TEGEN 0% RENTE

499. 499... 1595.-

58 - 69% 41.

. .. 699.

NORMAAL 1745.-

NU ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

58.25

TEGEN 0% RENTE

- 60%

Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen

2-Hoek-2-Eiland DALLAS Comfortabel hoekbankstel, in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

Totaal kredietbedrag

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totale door de consument te betalen bedrag

c 24.92

c 299.-

0% 0% 0% 0%

c 41.58

12 12 12 12

c 499.-

Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

c 299.-

c 0.-

c 299.-

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

c 499.-

c 0.-

c 499.-

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

c 599.-

c 0.-

c 599.-

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

c 699.-

c 0.-

c 699.-

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

c 799.-

c 0.-

c 799.-

0% 0% 0% 0%

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN

TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

OF 12 x

c 49.92 c 58.25 c 66.58

c 599.c 699.c 799.-

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste ﬁnancieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

www.seatsandsofas.nl

2016 wordt weer een prima jaar om een Woonplus koopwoning te kopen! Velen zijn u in 2015 al voorgegaan ... Hieronder een greep uit onze verkochte woningen Royaardsplein 29 Schiedam Woudhoek

N.A. v.d. Burgsingel 50 Schiedam Woudhoek

OC RK

Albert van Raalteplein 60 Schiedam Groenoord

HT VE

Punter 35 Schiedam Botenbuurt

OC RK

De la Marplein 45 Schiedam Woudhoek

OC RK

Faassenplein 25 Schiedam Woudhoek

Wij feliciteren de kopers met de aankoop van hun woning!

Wilt u in 2016 ook de gelukkige eigenaar worden van een Woonplus koopwoning? Kijk dan op onze vernieuwde verkoopwebsite

Schubertplein 182 Schiedam Groenoord

OC RK

Burg van Haarenlaan 873-D Schiedam Nieuwland

OC RK

Bachplein 577-C Schiedam Groenoord

Boterstraat 3-D Schiedam Centrum

Bachplein 21 Schiedam Groenoord

OC RK

Hagastraat 107 Schiedam Zuid

www.woonplus.nl

H OC RK

VE Heenvlietsestraat 42 Schiedam Zuid

en maak een afspraak voor een bezichtiging.

Hoogaars 12 Schiedam Botenbuurt

VE Lisztplein 205 Schiedam Groenoord

Gerstakker 53 Schiedam Spaland

VE Valeriusstraat 3 3122 AM Schiedam E. verkoop@woonplus.nl T. (010) 204 51 00

OC RK

Prins Mauritsstraat 73 Schiedam West

OC RK

Woonplus Schiedam

OC RK

Gimbergpad 16 Schiedam Woudhoek

OC RK

VE Tjalk 8 Schiedam Botenbuurt

Gildeweg 43 Schiedam Woudhoek

OC RK

VE Willem Brouwerstraat 17 Schiedam Zuid

Vivaldilaan 117 Schiedam Groenoord

OC RK

Piersonstraat 20 Schiedam Nieuwland

OC RK

Tjotter 14 Schiedam Botenbuurt

OC RK

werkt aan

HT VE

OC RK

uw woonwens

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 27

DFDS verhoogt capaciteit naar UK

kort nieuws Subsidieregeling restauratie rijksmonumenten

DFDS heeft wederom de scheepscapaciteit op haar twee vrachtroutes van Vlaardingen naar het Verenigd Koninkrijk verhoogt. De reden is de aanhoudende groei in vrachtverkeer naar de Engelse markt waarvoor DFDS in juni al extra afvaarten introduceerde.

Regio - De provincie Zuid-

Vlaardingen - Op de route

Vlaardingen – Felixstowe wordt de ANGLIA SEAWAYS vervangen door de BRITANNIA SEAWAYS. Hierdoor kunnen er op wekelijkse basis 300 trailers extra verscheept worden. Dit is vanuit beide richtingen. De verandering gaat in op 24 november en de schepen op deze route zijn vanaf dan: SUECIA SEAWAYS, SELANDIA SEAWAYS en BRITANNIA SEAWAYS. Tussen Vlaardingen en Felixstowe zijn er dagelijkse afvaarten, met zes afvaarten per dag op dinsdag tot vrijdag. “Deze hoge doorloopsnelheid is onmisbaar voor onze klanten die continue handel drijven tussen de twee landen,” aldus Mikael Mortensen, Route Director. De vrachtroute van Vlaardingen naar Immingham wordt nu uitgevoerd door twee schepen. Vanaf 30 november, gaan hier drie

Mikael Mortensen, Route Director bij DFDS. Het bedrijf is gespecialiseerd in het vervoer van trailers, trucks en speciale vracht zoals staal en hout. Op de terminal biedt DFDS overslag voor vracht en een workshop voor trailers en trucks.

schepen varen. Dit zijn CORONA SEAWAYS, FIONIA SEAWAYS en ANGLIA SEAWAYS. Als gevolg hiervan stijgt het aantal afvaarten per week naar negen. “De extra afvaarten gaan plaatsvinden op die momenten waarop dit het hardst nodig is. Dan moet u denken aan de drukke doordeweek-

se dagen, aan zeer vroeger aankomsttijden en aan afvaarten in het weekend,” zegt Mikael Mortensen. De wisseling van schepen is onderdeel van een grotere scheepswissel bij DFDS. De groei in vrachtvolume is te zien in het hele DFDS scheepsnetwerk: van de Noordzee, het Kanaal tot

de Baltische Zee. In totaal zullen 10 schepen van route veranderen. DFDS biedt scheepvaart, terminal services, transport en logistieke oplossingen aan meer dan 8.000 vrachtklanten. Dit wordt ondersteund door een DFDS netwerk van spoor-, weg- en containervervoer en eigen ferry rou-

tes. De ferry’s verwelkomen tevens zo’n 6 miljoen passagiers per jaar. Het hoofdkantoor staat in Kopenhagen en DFDS heeft een jaaromzet van EUR 1,7 miljard. Vanaf december, biedt DFDS vanuit Vlaardingen wekelijks zo’n 25 afvaarten naar Felixstowe en Immingham in de UK.

Holland stelt in 2016 bijna 2,8 miljoen euro beschikbaar voor restauraties van rijksmonumenten. De provincie hecht grote waarde aan het behoud en beleefbaar maken van cultureel erfgoed. Zij wil erfgoed graag doorgeven aan volgende generaties. Want erfgoed maakt de omgeving mooier, het onderstreept een oorspronkelijke identiteit en biedt kansen voor economische spinoff. Restauratie van rijksmonumenten is niet alleen goed voor het monument zelf, maar geeft ook een impuls aan de ruimtelijke kwaliteit en de economie in de omgeving. Om voor subsidie in aanmerking te komen, moet de restauratie voldoen aan een aantal selectiecriteria zoals de uitvoeringsgereedheid van het plan, een restauratiebehoefte van minder dan 2 miljoen aan subsidiabele kosten en co-financiering van minimaal 50 procent. Aanvragen kunnen tot en met 29 februari 2016 worden ingediend. De restauratie van woonhuizen valt buiten deze regeling. Voor eigenaren van woonhuizen bestaat de mogelijkheid om een laagrentende lening aan te vragen bij het Restauratiefonds.

www.zonweringvlaardingen.nl U vindt ons op de Mercuriusstraat 12 in Vlaardingen.

Benieuwd of uw woning goed verhuurbaar is? Maak vrijblijvend een afspraak voor een adviesgesprek: 010 - 30 30 003 delflanden@rotsvast.nl www.rotsvast.nl

Tel.: 010-4600545. Bij ons vindt u een uitgebreid scala binnen zonwering door ons op maat gemaakt en altijd met zeer aantrekkelijke kortingen. Alles gratis opgemeten en gemonteerd. Ook kunt u terecht voor alle reparaties en losse onderdelen.

WIJ

Wij zijn geopend op: Maandag 13uur-17uur Dinsdag t/m vrijdag 9uur-17uur

VAN

HIER

Groot Vlaardingen

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

Aluminium jaloezieën

Rolgordijnen

Markiezen

Verticale lamellen Plissé gordijnen

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

2 0% KRANTEN

KORTINGSPAS Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

Bij krijgt u altijd een eerlijke prijs HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIA

Deze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in meerdere kleuren leverbaar, zowel in een glanzende als een matte uitvoering. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van softclose waardoor ze zowel zacht sluitend als zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan. Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie; * Energiezuinige koel-vriescombinatie * Multifuntionele inbouw-oven * Volledig intergeerbare vaatwasser * Roestvrijstalen gaskookplaat * Roestvrijstalen afzuigkap

€3.950,-

FORNUIZEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN van in of uit doos met volledige garantie

KORTINGEN TOT WEL 50%

Elke week trekken wij uit de verkochte keukens één gelukkige prijswinnaar*

(zonder afgebeelde accessoires)

U ontvangt GRATIS een 50’s style waterkoker en broodrooster bij aankoop van een van de geselecteerde Tradizionale fornuizen.*

Grote partij inbouwapparatuur

Maak kans op een gratis AEG keukenmachine twv 495.- bij aankoop van een keuken

nu voor

BACK 2 THE 50’S

ACM806/LX PCP615B80N 58 cm brede rvs inbouw gaskookplaat van met 4 luxe monobranders, geïntegreerOP=OP de vonkontsteking, geëmailleerde bandstalen pannendragers en thermo-elektrische beveiliging.

Van €399,- nu voor

€179,00 van 12.463 nu voor

€6.999,-

AKP469IX

Meer dan 55 keukenopstellingen naar eigen wens samen te stellen. Keukens al vanaf 2950,-

(zonder afgebeelde accessoires)

Keuken met mat gelakte fronten voorzien van softclose, antiek gebrand natuurstenen aanrechtblad met natuurstenen onderbouwspoelbak inclusief inbouwapparatuur. Deze keuken is leverbaar in een groot scale van kleuren en in elk denkbare opstelling en wordt geleverd zonder de getoonde accessoires.

60 cm hoge RVS inbouw oven met Hetelucht en Grill, energie klasse A, 60 liter inhoud en 5 kookfuncties.

€299,00

Van €899,- nu voor

luxe inductiekookplaat 60 cm brede inbouw inductiekookplaat met facet design, 4 kookzones, powerBoost, braadSensor, tiptoets touchSlider en timer.

Van €1.199,- nu voor

€699,00 Nu met gratis 26 cm sensor braadpan t.w.v

€117,00

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Bij ons vindt u groot assortiment Siemens Studio-line apparatuur uit voorraad leverbaar tegen messcherpe prijzen!

studioline

luxe bakoven met magnetron 60 cm hoge luxe bakoven met magnetron met 67 liter inhoud, uittrekbare telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 15 oven functies.

Van €1.899,- nu voor

studioline

compacte bakoven met magnetron 45 cm hoge compacte bakoven met magnetron met 45 liter inhoud, telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 13 oven functies.

Van €1.399,- nu voor

ART6500A+

De medewerkers van Budgetplan wensen u een gelukkig en gezond

€1299,00 €999,00 2016

178 cm hoge inbouw koel vrieskast met 195 liter koelruimte, 80 liter vriesruimte, 3 diepvriesladen (waarvan 1 XXL), sleepdeurgeleiding en een geluidsniveau van 35 dB.

Van €969,- nu voor

AMW505IX 45 cm hogeinbouw combi-magnetron met Hetelucht en Grill met Crispplaat, 40 liter inhoud, 6TH SENSE technologie en 4 kookfuncties. OP=OP

€499,00 Inbouw combimagnetron uit voorraad leverbaar

€399,00 SN68M045EU

OP=OP

€389,00

studioline

€399,00

al vanaf

ADG9511A+ 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 5 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd en een geluidsniveau van 48 dB.

OP=OP

Van €1.089,- nu voor

Van €669,- nu voor

De laatste keukentrends nu bij Budgetplan

58 cm brede inbouw inductiekookplaat met RVS rand, 4 kookzones, powerBoost, tiptoets Slider en timer.

60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 4 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd, aquaStop en een laag geluidsniveau slechts 46 dB. OP=OP

Van €789,- nu voor

€499,00 ARG853A++ 122 cm hoge inbouw koelkast met 210 liter koelruimte, LED verlichting, 6TH SENSE temperatuurbewaking, sleepdeurgeleiding en een geluidsniveau van 35 dB.

OP=OP

Van €809,- nu voor

€499,00 €349,00 Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

*Acties geldig tijdens actieperiode

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website) Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 29

Een roofvogelparadijs bij de stad Het is winter en dat betekent: roofvogels kijken! In MiddenDelfland heb je nu kans om indrukwekkende roofvogels zoals de sperwer, torenvalk, slechtvalk en buizerd te zien. Maar wist je dat je niet eens ver weg van huis hoeft om deze pijlsnelle jagers te zien? Sommigen leven verrassend dichtbij en kun je in jouw dagelijkse leven - tijdens je reis naar werk of in je achtertuin - tegenkomen.

Aaseter De torenvalk zie je in natuurgebieden, maar ook gewoon

Overtuigen met verhalen bij KADE40

Na drie succesvolle series start KADE40 dinsdag 12 januari met een vierde reeks lessen Overtuigen met verhalen. Wát is een goed verhaal? Wat zijn de criteria? Hoe schrijf je verhalen mooi, overtuigend en prettig leesbaar op? Oudcursiste Mariëtte Prins: “Of je nu blogs schrijft, je wilt oefenen in columns of korte verhalen, deze praktische cursus geeft je handvaten, technieken, bewustwording van je sterke kanten en vooral veel schrijfplezier.” Tijdens zes bijeenkomsten met schrijfopdrachten, -tips en adviezen, is er ruime aandacht voor verschillende schrijftechnieken maar ook voor ieders persoonlijke schrijfstijl en feedback op de huiswerkopdrachten. De lessen vinden om de week plaats bij KADE40. “Schrijven is voor velen een manier om gedachten te ordenen en gevoelens te verwoorden”, vertelt schrijfdocente Marleen Bos, “voor plezier, als hobby, voor werk.” Tijdens de Open dag van KADE40 op zaterdag 9 januari vertelt Marleen meer over de cursus Overtuigen met verhalen, lezen oud-cursisten voor uit eigen werk en kun je meedoen aan een schrijfoefening. Vlaardingen -

Regio - In de Vlietlanden,

een natuurgebied in Midden-Delfland bij Rotterdam, vind je veel muizen. “Muizen zijn een feestmaaltje voor roofvogels zoals de torenvalk. Deze vogel is helemaal aangepast op zijn menu en eet alleen andere dieren wanneer er weinig muizen zijn. Biddend in de lucht kan hij de urinesporen van de muis traceren met zijn scherpe, goed ontwikkelde zicht”, vertelt boswachter Martijn van Schie van Natuurmonumenten enthousiast.

kort nieuws

“Muizen zijn een feestmaaltje voor roofvogels zoals de torenvalk. Deze vogel is helemaal aangepast op zijn menu en eet alleen andere Foto: Erik Puik dieren wanneer er weinig muizen zijn.”

langs de kant van de weg waar hij zoekt naar muizen in de berm. Ook buizerds kun je goed spotten vanaf de weg of vanuit de trein. “De buizerd zie je veel op paaltjes langs een weiland rusten. Deze roofvogel is vooral een aaseter. Doordat hij zo groot en grof gebouwd is, is hij niet erg wendbaar. Hij

eet daarom soms gewonde konijnen.” Menselijke bebouwing Het neefje van de torenvalk, de slechtvalk, zie je ook vaak rondvliegen in natuurgebieden rondom de stad. “De slechtvalk broedt regelmatig in hoogspanningsmasten of fabrieksschoorstenen.

Ze beschouwen gebouwen van de mens als rotslandschap.” De slechtvalk is het snelste dier op aarde en kan wel snelheden tot 260 km/ uur halen! “Die kun je niet inhalen met de trein”, grapt boswachter Martijn. Grijze flits in de achtertuin En wist je dat je de sperwer

zelfs in je eigen tuin tegen kunt komen? “Sperwers houden van tuinvogeltjes. Het kan dus voorkomen dat je een grijze flits in je ooghoek ziet. Met zijn krachtige poten probeert hij een koolmees of zelfs turkse tortel te grijpen. Opvallend zijn de felgele ogen. Wat een krachtige beesten!”

Bakker Groffen KOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

omano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden. “Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !

KOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en ontvang gratis het Magazine.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER MET

FEESTELIJK

SALE

vooRDEEL!

LEoLux - ToPFoRM BERT PLAnTAGIE InTERSTAR

SALE Arabella 3-zits

Iris salontafel glas/lak

549,-

van 760,- voor

Papageno fauteuil Senso leer van 1965,- voor

Darius fauteuil van 2075,- voor Faya Lobi hoekbank

1350,1575,-

van 6130,- voor

3995,-

Parabolica draaifauteuil van 2995,- voor Spring 6 eetstoelen van 4280,- voor

Liliom bijzettafel van 450,- voor Scylla fauteuil van 1800,- voor Elixer fauteuil met hocker van 3720,- voor

Kalia tafel met 6 Talos stoelen van 6415,- voor

Cece fauteuil met hocker van 3865,- voor

Portello bijzettafel van 395,- voor

BAREnDREChT

SALE

3195,-

Senso leer van 4305,- voor

BIJ MooI&MoRE

SALE

Eva fauteuil leer van 1049,- voor

695,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor

2179,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor

1995,-

Feline hoekbank van 5445,- voor

4195,-

Parc 4 eetstoelen van 1624,- voor

1250,-

Ruby bijzettafel van 422,- voor

Blake eethoek van 4275,- voor

2895,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor

Basta tafelset van 667,- voor

299,-

Sergio fauteuil van 1099,- voor

695,-

Estera tv podium van 3410,- voor

750,-

2250,-

Retro eettafel van 1599,- voor

995,-

2875,299,1095,-

MOOI&MORE

4395,2500,295,-

Hartelijk welkom

in onze showroom met veel sale-aanbiedingen!

1150,-

Buddy bijzettafel van 483,- voor

299,-

1250,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor

2390,-

199,-

SALE

Master 3-zits van 1299,- voor Tandem 6 stoelen van 2074 voor

699,1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor

799,-

Joko wandkast van 3698,- voor

Como draaifauteuil van 1349,- voor

699,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor

499,-

Presto salontafel van 1050,- voor

499,-

Elegance relaxfauteuil van 1799,- voor

1299,-

Deze merken vindt u in onze sale: Bert Plantagie - Cloak - Gealux Interstar - Leolux - Lookline Millenerpoort - Presotto - Spectral

Escudostraat 7 - Barendrecht Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

g r at i s parkeren

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 31

Een greep uit het Vlaardings nieuws van 2015 De pechvogel van het afgelopen jaar was ongetwijfeld Martin Poot. De Vlaardingse horecaondernemer zag eerst zijn Partycentrum het Prikkewater aan de Parallelweg in vlammen opgaan om later opnieuw getroffen te worden, in zijn bijna gerenoveerde nieuwe locatie. Foto: Frans Assenberg

Jaaroverzicht 2015

Na een paar jaar strijden voor een geluidsscherm langs de A20, beplanten leerlingen uit Vlaardinger Ambacht, de geluidsschermen met snelgroeiende wingerds. Foto: Peter Spek

Ongeloof en onbegrip ook bij heel veel Vlaardingers na de aanslagen op de redactie van het weekblad Charlie Hebdo in Parijs. Er volgde spontaan een indrukwekkende herdenkingsbijeenkomst voor de slachtoffers bij het Geuzenmonument op de Markt. Foto: Peter Spek Koningsdag werd in Vlaardingen weer uitbundig gevierd met spetterende artiesten onder stralende weersomstandigheden. Voor de eerste keer werd de traditionele aubade op het Veerplein gehouden. Foto: Peter Spek

Strijd om Gouden Anker Het Delta Hotel vierde het 60-jarig bestaan op een heel bijzondere manier, dineren op bijna 60 meter hoogte boven de Nieuwe Maas. En dat was spectaculair met voorbijvarende zeeschepen en een wijds uitzicht over de haringstad en de havens.

Het eerste Glazen Huis in Vlaardingen was op Kerststad Vlaardingen een groot succes. Het streefbedrag van 10 duizend euro werd ruimschoots gehaald. Vooral lokale artiesten, maar ook de Vlaardingse bevolking gaf ruimhartig voor het goede doel.

Het Korenfestival met de strijd om het Gouden Anker is niet meer weg te denken uit de haringstad met dit jaar een record aantal van vijftien koren uit binnen- en buitenland en bijna duizend bezoekers, werd de vijfde editie een groot succes. En gezongen werd er uit volle borst. Vlaardings succes was er voor Ratatouille dat het Gouden Anker won en het Shantykoor Vlaardingen, dat met een grote aanhang voor de vijfde keer beslag legde op de Publieksprijs.

Een droom voor Vincent Pronk van Omroep Vlaardingen is uitgekomen. Hij werd toegelaten tot de opleiding voor DJ en via het digitale kanaal van 538 maakt hij nu een eigen programma.

Foto: Peter Spek

De Vlaardingse jeugd kan sinds dit jaar de natuur echt beleven in het Voedselbos in de Zuidbuurt. Op de nationale boomplantdag werd op het ruim 9000 m2 grootte grondgebied door leerlingen van enkele basisscholen de eerste notenbomen geplant.

WOONING IS SPONSOR VAN DE ZESDAAGSE EN SPONSOR VAN U! NU 30% KORTING OP ALLES TICKETS VOOR DE ZESDAAGSE

+ +

MAAK KANS OP EEN GRATIS KEUKEN OF BADKAMER

Koop nu een keuken of badkamer en proﬁteer van 30% korting op alles en wie weet wint u het aankoopbedrag terug tĳdens de Rotterdamse Wielerzesdaagse! Dus alle reden om nu de sprint te trekken naar één van de Wooning vestigingen bĳ u in de buurt.

De keuken- én badkamerspecialist van Rotterdam en omstreken Kijk voor alle vestigingen en openingstijden op WOONING.NL Actie geldt t/m 10 januari. Vraag naar de actievoorwaarden.

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 33

voornemens

Top 5 goede voornemens op een rij Het begin van een nieuw jaar is voor velen hét moment om gewoontes onder de loep te nemen. Vooral de minder goede. Natuurlijk is er niks mis met zelfkritiek op zijn tijd, maar je goede gewoontes eens op een rijtje zetten kan ook geen kwaad. Met dat rijtje in je achterhoofd lukt het je misschien zelfs beter om af te rekenen met gedrag waar je vanaf wil. Misschien ben je al een heel eind op weg met de grote vijf: stoppen met roken, gezonder eten, meer sporten, meer tijd maken voor je gezin of andere naasten en bewuster leven. Als je - al lang - een eind hebt weten te maken aan je nicotineverslaving, verdien je een stevige schouderklop. Als je al wel flink op weg bent maar af en toe toch nog voor de verleiding bezwijkt hoef je jezelf echter niet te straffen. Je kunt iedere nieuwe dag in de herkansing. Gun die mogelijkheid jezelf en maak gebruik van alle hulp die je krijgen kunt. Daar hoef je je echt niet voor te schamen. Cold turkey Er zijn verschillende manieren om van roken af te komen. Van alle stoppers probeert bijna tweederde in eerste instantie de cold turkey-methode. Hierbij stopt iemand van het ene op het andere moment zónder gebruik van hulpmiddelen. Helaas wijst onderzoek uit

dat ongeveer 95 procent van alle stoppers die deze cold turkey-methode verkiest, binnen het jaar toch weer gewoon een sigaretje opsteekt. Om het stoppen met roken te vergemakkelijken en je wilskracht te ondersteunen zijn er bij je drogist en apotheek allerlei nicotinevervangers te verkrijgen. Deze praktische hulpmiddelen stellen je in staat om je nicotinebehoefte gecontroleerd en geleidelijk af te bouwen. Zodat de kans op een blijvend succes aanzienlijk wordt vergroot. Gezonde foodbox Gezond(er) eten kan een hele leuke hobby worden als je jezelf er van kunt overtuigen dat koken en eten qualitytime kan zijn. Veel mensen blijken van koken zelfs rustig te worden. Wie een hekel heeft aan boodschappen doen, chronisch last heeft van tijdgebrek óf een beginner is in het ‘vak’, kan tegenwoordig op allerlei adressen een box met

Fanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Maar ook ‘lichte sporten’ als wandelen, yoga en meditatie zijn gezond en zorgen al voor een fijn feelgood-effect.

gezond eten voor meerdere dagen bestellen. Je krijgt er recepten bij die eenvoudig, smakelijk en helemaal niet zo tijdrovend zijn. Om jezelf te belonen, kun je mensen uitnodigen. Dat is gezellig en zet anderen misschien ook aan tot bewuster eten. Dat is vooral slim als jij altijd al degene bent die achter de pannen staat. Niet overdrijven Fanatiek sporten is niet voor iedereen weggelegd. Zeker

Mediteren Bewuster leven begint bij goed opletten. Vraag je zoveel mogelijk af of ‘iets’ echt moet en van wie eigenlijk. Hetzelfde geldt voor wat je allemaal aanschaft. Heb ik dit eigenlijk wel nodig? is een van de vragen die je jezelf kunt stellen. Je zult nog verbaasd staan over je eigen antwoorden. Een meditatiecursus kan je helpen om meer bewust te leven. Meditatie is vermoedelijk zo oud als de mens

topsport niet. Daarvoor moet je de fysieke mogelijkheden hebben. Maar zelfs ‘lichte sporten’ als wandelen en yoga zijn gezond en zorgen al voor een fijn feel good-effect. Beginners kunnen beter niet te hard van stapel lopen omdat dit de feel good-stoffen in je hersenen weer kan afbreken. Wekelijks drie tot vijf keer een half uur tot maximaal een uur (licht) sporten geeft vaak het beste resultaat.

zelf en wordt overal ter wereld op diverse manieren beoefend. Meditatie is een vorm van gedachtentraining die je leert bewuster het nu te ervaren: je denken, zintuiglijke indrukken, je fysieke gevoelens en emoties. Contact met je ware zelf. Er zijn vele vormen van mediteren, met even zoveel verschillende technieken en verbonden rituelen. Kort gezegd zijn ze er allemaal op gericht om een bepaald gevoel of geestestoestand op te wekken en te trainen: dit kan concentratie zijn, liefde, of compassie. Wetenschappelijk onderzoek heeft inmiddels bewezen dat meditatie talloze positieve effecten heeft op het lichaam, de geest en je gemoedstoestand. Nee zeggen Meer tijd maken voor je gezin of andere naasten is vaak een kwestie van af en toe nee zeggen. Niet alle activiteiten zijn bij nadere beschouwing zo noodzakelijk als je uit gewoonte misschien denkt. Je hoeft ook niet alles tot in detail uit te leggen. ‘Dat gaat me even echt niet lukken’, kan soms al voldoende zijn. Breng de boodschap wel vriendelijk. Eventueel met de toevoeging: ‘Maar laten we snel een andere afspraak maken.’

PROFITEER

T/M 31 DECEMBER

PEUGEOT 208 PACK CONNECT

PEUGEOT 108 ACTIVE PACK PREMIUM

PEUGEOT 2008 PACK PREMIUM

PEUGEOT CONNECT NAV • PEUGEOT CONNECT SOS

AIRCONDITIONING • MISTLAMPEN

PEUGEOT CONNECT NAV • PANORAMADAK • CLIMATE CONTROL

DAB+ • DIGITALE RADIO

PARKEERHULP ACHTER • 16˝ LICHTMETALEN VELGEN • ETC.

208 PACK CONNECT:

€

DECEMBER INRUILPREMIE:

- € 1.500

TIJDELIJKE UITPAKPRIJS:

17.480

€ 15.980

108 ACTIVE PACK PREMIUM:

€

DECEMBER INRUILPREMIE:

- € 1.250

TIJDELIJKE UITPAKPRIJS:

12.100

€ 10.850

2008 ACTIVE PACK PREMIUM:

€ 20.760

DECEMBER INRUILPREMIE:

- € 1.500

TIJDELIJKE UITPAKPRIJS:

€ 19.260

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,3-5,4; km/l: 30,3-18,5; CO2: 79-125 gr./km Genoemde vanafprijzen zijn inclusief btw en bpm. Genoemde prijs is exclusief kosten rijklaarmaken, recyclingsbijdrage, kosten tenaamstelling en inschrijving in het kentekenregister. Bovengenoemde extra inruilpremie is geldig t/m 31 december 2015.

AUTOSERVICE EIGENRAAM Schiedam Fokkerstraat 576 (langs A20) Tel.: (010) 462 20 22 Vlaardingen Van Beethovensingel 124 Tel.: (010) 435 79 00 (Occasion Service) Naaldwijk Grote Woerdlaan 36 F Tel.: (0174) 64 18 18 www.eigenraam.nl

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! VASELINE BODYLOTION diverse varianten 200 ml

diverse kleuren 7x9 cm

bolkaars Ø 9 cm 7x14 cm

KNUTSEL ARTIKELEN

TWISTED OF RUSTIEK KAARS

diverse varianten

chili of festivalmix 145 gram

VAKANTIETIP

KASSAKOOPJE

0.95 1.19

KINDER SOKKEN

DAMES/HEREN SOKKEN

diverse varianten katoen/polyester/ elastaan maten 35-46 3 paar

diverse varianten katoen/polyester/ elastaan maten 23-38

complete set, incl. bevestingsmateriaal en ﬂexibele toevoerslangen 3 jaar garantie

26-delig

6.95

2 delen met drukknopen op elkaar te bevestigen, warm (vulling 300 gsm) en koel (vulling 200 gsm), warmteklasse 5 (extra warm), microﬁber tijk/polyester vulling, holle vezel, anti transpirantie en anti allergisch, wasbaar op 40 graden 140x200 cm 200x200 cm 240x220 cm

19.95 24.95

LED THEELICHTEN

met oplader 8 stuks

1.49

GEREEDSCHAP SET

KEUKENOF WASTAFELKRAAN

4-SEIZOENEN DEKBED

DUYVIS KNABBELNOTEN

3 PAAR

INNOVIT VOEDINGSSUPPLEMENTEN

KUNSTSTOF WASMAND

diverse kleuren met 3 handvatten 60x40x23 cm 26 liter

bruistabletten 20 stuks

siroop 150 ml 1.19 vitamine B 90 stuks, D 100 stuks C 200 mg, echinacea 90 stuks, vezels 100 stuks 1.59 multivitaminen vrouwen/ 2.29 veenbessen 60 stuks

SUPER STERK

SNOEP UITDEELTAART

met 30 lollies

MAXBAR MINI MIX

DOLCE SLIP

midi of maxi diverse kleuren katoen/elastaan maten M-XXL

CAPRI SONNE ORANGE 200 ml

WERCKMANN GEREEDSCHAP

keuze uit; sleutelset 8-delig 6-22 mm gepolijst Chroom vanadium, houtbeitelset 4-delig 6, 12, 18 en 25 mm of complete boor- en bitset 50-delig met metaal-, steen- en houtboren

candybars 200 gram

KUNSTSTOF OPBERGBOX

onderbedbox met klemdeksel verrijdbaar 32 liter

78x36x17 CM

1.29

10-PAK

KINDER GYMSCHOENEN

antraciet of wit met klitteband canvas met PVC zool maten 27-32

HANDIG VOOR SCHOOL

PEPSI NEXT FRISDRANK

500 ml

0.49

KINDER GYMTAS

polyester 30x34 cm

ZAKLAMP OF HOBBYMES

LICENTIE DRINKBEKER

1.99

zaklamp 3 LED, uitschuifbaar of hobbymes opvouwbaar

0.79

met rietje en koord

1.49

Aanbiedingen geldig van woensdag 30 december t/m dinsdag 05 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

EUROPESE TOPKWALITEIT

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 35

Leuke plannetjes om naar uit te kijken

Bieslook, champignons en sla in je woonkamer Om alvast een bruggetje te slaan naar het voorjaar kun je ook in de wintermaanden groenten en kruiden kweken. Zelfs in je woonkamer! Kijk eerst maar eens wat mogelijk is. Tomaten bijvoorbeeld zijn lastig, maar sla kan prima. Ook kruiden zoals basilicum, koriander en bieslook zijn heel geschikt voor binnen. In kweekdozen die je bij het tuincentrum of op biomarkten kunt kopen, doen champignons het ook heel goed. Voor alle kruiden en groentes geldt dat je ze het beste in een pot of bak met gaat-

jes aan de onderkant kunt kweken. Zet deze op een schaaltje of bord, zodat het teveel aan water makkelijk afgevoerd kan worden. Doe er potgrond en een ruime hoeveelheid aarde in. Geef zaadjes en boontjes de ruimte, ander vergroeien ze met elkaar. Voeg eventueel extra voeding toe. Geef de potjes voldoende maar niet teveel water en gun ze zoveel mogelijk daglicht. Zodra de plantjes uit de aarde beginnen te komen, moet je om de dag je bakje of potje een paar centimeter draaien. Zo voorkom je dat de planten richting het licht

groeien en je kromme plantjes krijgt. Groenten kun je ook met hydroponics kweken. Aan deze met water gevulde bakken voeg je verschillende voedingsstoffen toe. De wortels van de plantjes worden lange, dunne slierten. Deze wortels kunnen de voedingsstoffen beter opnemen dan uit aarde. Daardoor krijg je sneller, lekkerdere groentes en kruiden. Ook bij het groeien van je groente met hydroponics heb je zoveel mogelijk licht nodig. Het is daarom aan te raden om een LED-lamp aan te schaffen.

Als alle feestdagen weer achter de rug zijn wordt het leven even een beetje kaal. De maanden januari en februari zijn donker, kil en voor velen vaak saai. Omzeil die valkuil en houd je humeur op peil door leuke plannetjes te maken die niet te ver in de toekomst liggen en matchen met je goede voornemens. Ga vooral zoveel mogelijk naar buiten. Dat werkt het beste als je jezelf een doel stelt. Al is het maar koffie drinken in dat leuke cafeetje. Dagtripjes met de bus zijn er ook legio en vaak goed te betalen. Ook de NS heeft leuke (wandel)tochten. Schaatsen Voor wie van schaatsen houd en niet wil wachten op natuurijs kan tot en met 5 maart terecht bij Flevonice. Als bezoeker aan de schaatsbanen schaats je heerlijk in de buitenlucht op de 400 meter- en 3 kilometerijsbanen in de natuur. Kids leven zich uit in het Ice Funpark en bijkomen doe je bij het haardvuur in het restaurant. Het Obstacle Run Parcours en Drift Kartcircuit zijn ook geopend tijdens het

Wie (uitzicht op) een tuin heeft, kan op zaterdag 16 en zondag 17 januari meedoen aan de Tuinvogeltelling.

winterseizoen. Genoeg te beleven voor een leuk dagje weg. Wie niet weg wil maar wel (uitzicht op) een tuin heeft, kan op zaterdag 16 en zondag 17 januari 2016 meedoen aan de Tuinvogeltelling. Dit is het grootste publieksonderzoek naar Nederlandse vogels. Wie zich nu al aanmeldt, wordt door de Vogelbescherming (www.vogelbescherming. nl) via een e-mailnieuwsbrief op de hoogte gehouden van het laatste nieuws en tips voor het herkennen van vogels. Bovendien ontvang je aanbiedingen voor vogelvoer, silo’s en vetbollen. Een andere indooractiviteit voor het weekend is het volgen van een kookworkshop.

Die zijn er voor alle smaken en op ieder niveau. Bij de meeste mag je na afloop alles zelf opeten of meenemen. Wie nieuwsgierig is naar het eten uit vroegere tijden kan bijvoorbeeld aan een historische kookworkshop van eet!verleden (www. eetverleden.nl) deelnemen. In dit historisch kookatelier ga je in een moderne keuken aan de slag met eeuwenoude recepten. Inspiratiebron zijn oude recepten en afbeeldingen. Deze worden vertaald naar eigentijdse gerechten die na het koken opgegeten worden aan een in stijl gedekte tafel.

wij repareren alle merken wij werken voor:

OPGERUIMD STAAT NETJES!

! e e m r e g n a h n a a e j m e e N

N J I Z A G A M M O O R SHOW KOOP R E V T I U

% 0 4

G N I T KOR orwaarden o v e ti c a e d r a vraag na

! N E P GO A D N ZO E K L E

BARENDRECHT

Barendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

WWW.ZUIDERSTER.NL

CAPELLE A/D IJSSEL Hoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 17 januari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen Âˇ woensdag 30 december 2015 Âˇ 37

Puzzel mee!

Sudoku

Kijk eens in onze agenda!

Groot Vlaardingen staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

! !

Wat ga jij doen dit weekend?

www.grootvlaardingen.nl

journey through

A frozen

World van 13,50

voor maar

10,-

(kinderen 7,-)

HĂŠt winterevenement van Nederland! za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle Bestel uw ticket snel via weekkrant.nl/ijsbeelden

VA KA NT IE TI P!

WIJ VAN HIER Groot Vlaardingen

KE RS T

â&#x20AC;š

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!

OOK VOO R AL UW TEGELS!

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel. Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers. Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen! Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!

Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is. Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is. Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken. Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

NU 4X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

- Gedegen advies op maat - Professioneel 3D ontwerp

% 1 0o.a.

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

???

EX TR A KO RT AAN GEB OD

IN G

EN OP:

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

12%

EX TR A KO RT AAN GEB OD

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

IN G

EN OP:

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NC IER S SPE KTA KEL

12%

EXT RA KO RT AAN GEB ODE

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

ING

N OP:

15%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

www.sanidump.nl

nidump.nl

- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

* zie www.sa

TOILET ACTIE SET*

Maak online een vrijblijvende afspraak in een van onze 27 megastores.

T/M ZONDAG 3 januari

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G! NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS SANIDUMP Rotterdam

SANIDUMP Delft

SANIDUMP Spijkenisse

SANIDUMP Capelle a/d IJSEL

(Vlakbij De Kuip)

(100 meter voor de Makro)

(Woonboulevard Spijkenisse)

(Woonboulevard Capelle XL)

Stadionweg 45a

Schieweg 73-75

Lucebertstraat 32

CYPRESBAAN 1

Aalsmeer

Almere

Amsterdam

Bergen op Zoom

Breda

Dordrecht Roosendaal

Drachten Rotterdam

Groningen Sliedrecht

Leiderdorp Spijkenisse

Merksplas (België) *Middelburg Tilburg Utrecht

Wijchen

Zaandam

Zaltbommel

Zoetermeer

*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!

KIJK KIJK VOOR VOOR ALLE ALLE

Capelle a/d IJssel

Delft

Den Haag

Nuenen Veghel

Roelofarendsveen Volendam

VESTIGINGEN EN EN OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN OP OP WWW.SANIDUMP.NL WWW.SANIDUMP.NL 27VESTIGINGEN

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 39

bij Alexander Slapen

SALE!

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd! €

250,–

Sfeervolle uitstraling

KORTING

op alle Tempur matrassen

Topkwaliteit kussens en matrassen

Ruime collectie slaapkamers Nu met

AVEK E-box

HOGE KORTINGEN

180 x 200 cm nu voor

€ • Persoonlijk contact • Advies op maat • Altijd de beste prijs • Oude bed retour in overleg • GRATIS parkeren voor de deur

1795,–

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63 Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

+6;5' /;". +6;5'; ,5!6&9(

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3* -642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%; 76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&* -,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2. t/m 31 januari 2016.

15% 3

##:";; 1

op het Auping assortim ent *

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 40

Horoscoop

Ongelooflijke werkelijkheid

Ram

Weegschaal

U krijgt de kans een en ander uit de wereld te helpen. Zie dat als een aanzet om een goed voornemen tot uitvoering te brengen. Dan zal ook de andere partij zich van zijn beste kant laten zien.

Stier

HHH HH

Grijp alle kansen die zich aandienen en ga met volle kracht vooruit. Bijsturen kan altijd nog. Vertrouw op uw beoordelingsvermogen. Dat heeft u aanzienlijk weten aan te scherpen.

Mats Olsson, Op straffe des doods Q e 19,99 (e-book e 11,99)

Schorpioen

U moet een oud plan nieuw leven inblazen. Dat kunt u met uw ervaring tot een goed einde brengen en dit brengt weer positieve ontwikkelingen met zich mee. Zelfs financieel.

Tweelingen

Voortdurende veranderingen zijn noodzakelijk om uw eigen waarheid te leven. U zult voor nieuwe uitdagingen komen te staan. Zie dat positief, lang niet iedereen krijgt zulke kansen.

Tussen gewenst en ongewenst Harry Svensson heeft zijn baan als journalist opgezegd. Dat is echter het begin van meer journalistiek werk dan ooit. Na een mislukt afspraakje met de mooie Ulrika Palmgren, komt Svensson bij toeval in de hotelkamer van zanger Tommy Sandell. Na overvloedig drankgebruik is de zanger totaal buiten westen en naast hem ligt een dode vrouw. Dat levert hem een mooie freelance reportage op. Meerdere, want bij deze ene dode blijft het niet. Pikant wordt het voor hem als het volgende slachtoffer Ulrika Palmgren blijkt; het wordt voor hem steeds moeilijker om op eerdere leugens terug te komen. Terwijl rechercheur Eva Månsson niet verder komt bij het onderzoek, heeft Svensson de hulp van de gepensioneerde journalist Arne Jönsson hard nodig. Met zijn Volvo Duett uit 1959 met afstand het mooiste personage in het iets te dikke boek.

Boogschutter

Probeer het komende week rustig te houden. De afgelopen tijd hebt u het wel erg bont gemaakt. Rust en harmonie zijn nodig om weer in balans te raken én om uw budget te ontzien.

Kreeft

De juiste balans vinden tussen gevoel en verstand is een steeds terugkerend thema. De natuur kan je de weg wijzen. Ga daarom veel naar buiten en kijk aandachtig en goed om je heen.

Steenbok

Koester uw vrouwelijke kanten, het leven is al hard genoeg. Een warme persoonlijkheid met groot inlevingsvermogen is ook voor mannen geen teken van zwakte. Integendeel!

Leeuw

Uw liefde voor schoonheid en sensualiteit gaat zich de komende tijd roeren. Waarschijnlijk zijn daar nieuwe mogelijkheden uit te halen. Wees daadkrachtig en laat geen twijfels toe.

Waterman

Zielsverwantschap is een hoog goed. Laat op dat gebied geen mogelijkheid liggen. Doe het desnoods eerst nog even voorzichtig aan maar versterk er uw innerlijke krachten mee.

Maagd

Het wordt tijd voor een beslissing die uw leven op zijn kop zal zetten. Uitstel is niet langer verstandig en dat realiseert u zich ook. U bent daadkrachtiger dan u ooit eerder besefte.

Vissen Tot uw eigen verbazing beschikt u over veel meer zelfkennis dan anderen u willen laten geloven. Ineens worden bepaalde zaken helder. Erkenning is daar terecht een gevolg van.

Ferdi Schrooten, Nonk Theo en de mijnen Wereldbibliotheek e 24,99 (e-book e 17,99)

Je bent al op de helft als Lineke Tesinga toch nog om de hoek komt kijken. Dit keer gaat het niet om middeleeuwse archiefstukken, maar moet er een mysterieus handschrift ontcijferd worden dat enkele eeuwen eerder in een geheimschrift geschreven lijkt. Meest opmerkelijke is echter dat de vermoorde Zweedse president Olof Palme kort voor zijn dood in het document geïnteresseerd was. En nu is jaren later de Zweedse rechercheur Eric Römer in het bezit van het document gekomen. Nu hij met het document en een verzoek om hulp bij zijn Nederlandse collega Jozef Laros aanklopt, is echter duidelijk dat de zaak hem inmiddels boven het hoofd is gegroeid. Niet zo gek als tegelijkertijd David Zomer opnieuw in een (financieel en politiek) web terecht komt dat hij jaren eerder achter zich gelaten dacht te hebben.

IN M NO GE

Overrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp

2KO0RT% ING

DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART

www.argoszorggroep.nl

BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER

PRIJSWOORDZOEKER

& WIN

Geld, macht en moord

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVEN

Ook komend jaar gaan wij weer voor een leven met kleur!

L PUZZE

Almar Otten, Vriendendienst Luitingh-Sijthoff e 19,99 (e-book e 9,99)

Wij wensen al onze cliënten, medewerkers, vrijwilligers en relaties een warm en gezond 2016.

Argos Zorggroep

HHH HH

De balans opmaken is noodzakelijk om door de bomen het bos weer te kunnen zien. Blijf daarbij niet hangen in oud zeer of mooie herinneringen. U leeft nu en daar moet u het mee doen!

Een stapeltje brieven van zijn overleden oom aan zijn vader en vooral het feit dat het onderwerp Nonk Theo in de familie nadrukkelijk géén gespreksonderwerp was. In 2006 voor Ferdi Schrooten aanleiding om een vlucht naar Australië te boeken om een poging te wagen het bewogen leven van zijn onbekende oom in beeld te brengen. Na een moeizaam begin, kwam er meer en meer informatie op Schrooten af. En waar hij zich nog zo had voorgenomen een objectief verhaal te schrijven, groeide zijn persoonlijke betrokkenheid. Het resultaat van jarenlang onderzoek is een verhaal waarbij je van de ene verbazing in de andere valt. Een verhaal over een zoektocht naar geluk die gepaard ging met een destructieve levenshouding. Maar ook een verhaal dat zich afspeelt onder de meest bizarre omstandigheden.

Win een iPad mini 2 t.w.v. € 299,Films bekijk je op het Retina display in een resolutie die viermaal groter is dan die van de iPad mini 1.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op

in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.

BEROEP BRIDGE EBBEN EMPIRE ERHEEN

SUDOKU ERVOOR GOKKER JAGER LEASE MAGIER

MISERE OERDOM OPGAVE SNOET VEGEN

N M

oplossing:

M N

S W

R M P

D O M E

N N

G O

O P

VERTE VRAGEN WEVER

Sanders Puzzelboeken

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

2 2 8 1

6 5

4 6 2

3 2

7 2 1 5

3 5 4

7 8 8 5

KOM NAAR DE BURCHTHUYS

SALE!

ACT U E E L M O D E R N

KRISTAL KAST

VEEL MOGELIJKHEDEN IN OPSTELLING EN KLEUR 300 CM BREED van 6195,- nu voor

5750,-

Eethoek

Eettafel in HPL Nu in vele maten en kleuren Royaal voordeel! Van 1595,- voor

SALEPRIJS! 1295,Bank Troy

Nederlands vakmanschap! Voor u op maat gemaakt In stof vanaf

Manueel verstelbaar Topleder Van 2150,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 1495,-

Troy Setprijs

SALEPRIJS! 1549,-

2-zitsbank Geneve

Fauteuil Gent

SALEPRIJS! 1450,-

2,5 zitsbank Nu van 1950,Royaal voordeel!

3 en 2,5 zitsbank van 4100,nu voor

2990,-

ROYAAL SALE VOORDEEL! s T i j LvO L k L A s s i E k

Gezellige 3-zitsbank

Keerbare kussens Vele maten en stoffen mogelijk 1695,- nu

SALEPRIJS! 1495,-

Boekenkast Loft

Luxe fauteuil

Vele kleurrijke stoffen mogelijk Van 995,- voor

Kan hangend of staand worden gebruikt Van 1855,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 495,-

SALEPRIJS! 795,-

Vitrinekast Robusto

Kwaliteit met een verfijnde afwerking Van 2695,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 995,-

Dressoir Windsor

Kast Bente

Stoere eiken kast Van 2635,- nu Royaal voordeel!

Schitterend massief eiken dressoir Kersen antiek gekleurd Van 2598,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 895,-

SHOWMODEL 1395,-

Bank Caresse

Vele maten mogelijk IJzersterke stoffen 3-zits Van 1595,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 1295,-

Hartelijk welkom!

Bankstel Cambridge

Luxe rundlederen bankstel Binnenvering en verstelbare zittingen KOMPLEET, bank met 2 fauteuils van 5495,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 3950,-

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht 010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 42

Auto & Vervoer

Hobby & Sport

Huis & Tuin

Te koop gevraagd

Verzamelingen

Woninginrichting & Meubelen Nwe en occasion gashaarden v.a. € 199,- met 3jr gar. Onderhoud gashaarden, geisers.Volop keus uit nwe wasmachines v.a € 289,- Drogers vaatwassers koelkasten etc. Keukeninbouwapp. kookplaat tot vaatwasser Bergselaan 317-319. 0102439087 www.petersbv.com

AUTOSLOPERIJ De Zaag PAPIERGELD t.k. gevraagd vraagt loop-, sloop- en scha- biljetten NL, hele wereld deauto's. Vanaf € 100,-. Dir. Tel.: 06-25031555. RDW vrijwaring. Gratis opSport & Spel haaldienst. Tel. 010-4201897

Werk & Inkomen

Zakelijk & Financieel

Witten, verven, behangen enz. Bel voor vrijblijvende informatie 06 - 41 70 71 80

Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik

Belasting BETAALBARE hulp voor uw belasting en/of boekhouding Inl.: 06 - 26 01 62 27

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me. 0906-10.10.162 Box:686741

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben Steffanie een 40 jarige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735

Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Betuwe. Wil je meer weten? 0906-10.10.162 Box:760668

Dag mannen ik ben Rowena een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je? 0906-10.10.162 Box:962826

In en Om de Tuin

Onroerend Goed

Familie & Relatie Regio Dating Vrouw zoekt Man

Trappen BEKLEDEN incl. tapijt v.a. € 150,-. Ook voor vinyl. Tel. 0181-403298.

TUINMAN voor al uw tuinwerk voor kleine klusjes tot complete aanleg. O.a. schoonmaken, snoeien en fatsoeneren. Gazons, vijvers en beplanting. Ook Inboedels voor al uw (sier)bestraWONINGONTRUIMING Na ting. R. de Graaf. Info: 06 - 17 04 65 13. overlijden uw woning zorgzaam, vakkundig en goedkoop ontruimd, tel. 06Kleintjesmarkt 46396866 www.woningont kleine letters, groot bereik ruimingmetspoed.nl

Gezocht: klaverjassers, op de dinsdagmiddag bij de bejaardensoos Capelle West. Inlichtingen 010- 4512048.

Personeel Aangeboden

de kracht van dubbel

‹

Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

OG t.k aangeboden

Uiterlijk & Innerlijk

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenTherapieën & Welzijn bestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar 088-0542400 (lokaal tarief) Nani, Med. Kan alle probl. www.relatiebasis.nl oplos.; relatie, liefde, zaken, BVSK-lid exam., ziekte T. 06-43125596

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Feestdagen & Evenementen Braderieën & Markten *MEGA VLOOIENMARKT* Zon. 27 Dec. (10-16u) BERKEL OOSTMEERHAL. 06-53.777.967 Volgende markt 21/02/2016

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan. Ridderkerk SPH de Fakkel 06 - 53.777.967 (13-17 u.) volgende markt 28 feb. 2016

Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:370791

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan. ====VLOOIENMARKT==== ENSCHEDE EN OMGE- Zondag 10 en 24 Januari. Ridderkerk SPH de Beverbol Bel nu snel 0906-10.10.162 VING. een leuke Visserijplein, R'dam West. (13-17 u.) 06 - 53.777.967 * Heb jeIkal ben een eigen volgende markt 07 feb. 2016 Beukers 06-50583127 boxnr? Kies 1 * Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2 * Kies daarna 4 in het hoofdmenu CARAVAN CAMPER * Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan. 0906-10.10.162 Box:302657

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. Klantenservice datinglijn: 0900-123 22 33 80cpm

RI ANUA HEEL J

2016 /m

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm

Bel 0906-10.10.162 Mededelingen

MOON

Box: 8072

Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE

Box: 3624

Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

uari n ja 7 1 : g a d n o z p o o Extra k

ag 2 t Zaterd 30 januari ag zaterd

RUIM 125 CARAVANEN CAMPEROCCASIONS Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJK Van zowel uw caravan, camper of vouwwagen!

GRATIS STALLING

Uw occasion wordt tot levering gratis gestald! Geen aanbetaling!

Bel 0909-1447 Box: 3624

NATHALIE Box: 8059 Healer,ReiKi Master, Tarot Consultant, Advies bij Levensvragen liefde & relaties, gezondheid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Dethleﬀs | Fendt | Knaus | Jamet

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

‹

www.grootvlaardingen.nl

Groot Vlaardingen · woensdag 30 december 2015 · 43

Garcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu!

Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s. .

Remt eetlust na iedere maaltijd!

Voorkomt emotie eten!

Breekt koolhydraten en vetten af!

Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!

Het is een uit Azië afkomstige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werking van Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met beweging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpatroon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorkomen dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigste ingrediënt in Garcinia Cambogia is HCA, oftewel; Hydoxycitric acid. Dit ingredient is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de

eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia. Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is. Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat oplevert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krachtige samenstelling zijn bijvoorbeeld het versnellen

van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een calorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen. Strak lijf! Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te

verdwijnen en wordt letterlijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia capsules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van nonstop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en verandert vet in energie. Resultaat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsgewicht. Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zorgen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbrandende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongergevoel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele probleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsules het meest effect hebben en super goed aanpakken! De Garcinia Cambogia capsules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit moment!

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSION

8 dagen vanaf € 349 p.p. Een zonnige strandwandeling, flaneren over de boulevard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve. Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilderachtige dorpjes. De reisleiding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholieke kerkjes. Tijdens het tweede uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het kleinschalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd overdekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, authentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Inclusief • Retourvlucht Faro met TUIfly of Transavia • Transfers • 7 overnachtingen • Volpension inclusief water en wijn • Nederlandse hostess • 2x halve dag excursies met bus en hostess (Tavira en Faro) Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Beperkt beschikbaar op bepaalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamiteitenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016. Informatie en boekingen www.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voorwaarden van toepassing.

Lucovitaal Garcinia Cambogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en reform- en gezondheidswinkels, zoals Kruidvat, Trekpleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl

Erasmus

4,95

De knipoog van Erasmus

Nu in de winkel, mét € 1 korting!

n Met bo

Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’ ‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’ ‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij schrijven leef ik.’

KORTINGSBON T.W.V. € 1 Deel 9: Erasmus De knipoog van Erasmus

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 1 korting. Exclusief bij Bruna en Primera. Met bon

3.95

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH Deze bon is geldig t/m 02-01-2016

Laatste dagen fabrieks opruiming opruiming! Restanten tegen weggeefprijzen! Zo uit onze fabriek/showroom met de hoogste korting! Bij Bree’s New World EXTRDAAG KOONPUARI 2 JA

ht OPt! c e s i P O dit nie Mis

Unieke en enige kans voor particulieren!

Beursmodellen - prototypen - annuleringen - overcompleet- krasjes/deukjes. (o.a. kasten, tafels, stoelen, bankstellen, dressoirs, bijzetmeubelen, onderdelen enz.) Wat u ook zoekt, wij hebben ze tegen de scherpst mogelijke prijzen staan. Kom langs en zorg dat u er als eerste bent, dan heeft u de meeste keuze.

Wij zijn uitsluitend geopend op:

Woensdag 30 december van 09.00 - 17.00 uur Donderdag 31 december van 09.00 - 16.00 uur Zaterdag 2 januari van 09.00 - 17.00 uur

Wat te denken van:

Eetkamertafels Salontafels Eetkamerstoelen Dressoirs Banken Fauteuils

(normaal € 1.750,-) (normaal € 600,-) (normaal € 167,-) (normaal normaal € 1.200,-) (normaal € 1.775,-) (normaal € 1.000,-)

Fabricage en showroom: Bedrijventerrein “het Scheur”. Kotterstraat 8, 3133 KW Vlaardingen Telefoon 010 - 2489006. Fax 010 - 2489007. info@breesnewworld.nl - www.breesnewworld.nl

nu vanaf nu vanaf nu vanaf nu vanaf nu vanaf nu vanaf

€ 199,€ 99,€ 49,€ 350,€ 495,€ 250,-

Nu tijden de fabrie s opruiminksspec tac ul g kortingeanire !

* Het is mogelijk dat de getoonde modellen niet in de opruiming staan, alle aanbiedingen zolang de voorraad strekt. Bezorgen tegen een geringe vergoeding mogelijk.