Groot
Voorschoten
wenst u een gezond 2016
‹ www.grootvoorschoten.nl
Donderdag 31 december 2015
HET JAAR 2015 IN BEELD
NIELS: V’97 BLIJFT IN DE 2E KLAS
In deze krant op pagina 11 en 13 een selectie foto’s die 2015 in beeld brengen.
Nico Mos interviewt Niels van den Berg over het eerste halfjaar van de Zondag I
» 11
KLIK & WIN ACTIE
Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer
»7
Ga naar www.grootvoorschoten.nl
Een interessant debat over mantelzorg
Mantelzorg ja of nee?
KLIK & WIN ACTIE
Mantelzorg, ja of nee? De Raad van Samenwerkende Kerken houdt een debatavond over dit thema tussen dr. Archibald van Wieringen van de Universiteit van Tilburg en Lineke van de Scheur van ‘U staat centraal’. door: redactie VOORSCHOTEN - De verande-
ringen in de zorg hebben ertoe geleid dat mantelzorg steeds belangrijker wordt. Vaak wordt mantelzorg vrijwilligerswerk genoemd, maar eigenlijk is dat niet helemaal waar. Wie met iemand die zorg nodig heeft in één huis woont, geeft die zorg gewoon. Er is meestal geen mogelijkheid om die zorg niet te geven, vandaar dat deze zorg niet echt vrijwillig is. Je doet omdat je van iemand houdt, omdat je vindt dat je anderen moet helpen, omdat je het leed van de ander niet kan aanzien, omdat die ander je nodig heeft, en dan
zo dat ‘nee’ zeggen eigenlijk onmogelijk is. Daar komt bij dat de overheid graag wil dat meer mensen zich voor die mantelzorg gaan inzetten. Tegelijkertijd wil de overheid dat steeds meer mensen gaan werken, zodat er steeds minder mensen tijd hebben voor die mantelzorg. Laat de overheid hier niet een taak liggen? Vanwege al deze vragen en verwachtingen heeft de Raad van Samenwerkende Kerken van Voorschoten een Debatavond georganiseerd waarvoor zij twee sprekers heeft uitgenodigd. lees verder op pagina 5
Win het gesigneerde boek ‘Mooi ben ik’ VOORSCHOTEN - Schrijver
Michael Peters heeft zijn blogs gebundeld in het boek ‘Mooi ben ik’. Het boek gaat over persoonlijke groei. We mogen 7 gesigneerde exemplaren weggeven. Doe mee aan de prijsvraag om kans te maken op een exemplaar van ‘Mooi ben ik’. Het boek telt 210 bladzijden en is bedoeld voor iedereen tussen de 30 en 70 jaar. Volgens de schrijver is het boek een reis naar jezelf, een weerspiegeling wat je
zoal hebt mee gemaakt. Elk hoofdstuk heeft hij met een bijzonder antwoord toegelicht, waarom wel of misschien wel, waarom niet? Het boek reikt handvatten aan, zet je aan het denken en laat je de stappen ook maken. Kijk voor meer informatie op www. mooibenik.nl. Voor zeven winnaars van deze kliken-winactie ligt getekend exemplaar klaar. Meedoen kan tot 14 januari. Winnaars krijgen bericht.
Popcore @ll Sounds brengt de Lampionoptocht terug in Voorschoten VOORSCHOTEN - Popcore @ll Sounds heeft er voor gezorgd dat de kerstlampionoptocht weer terug is in Voorschoten. Woensdagavond gaf wethouder Inge Nieuwenhuizen het startsein voor de optocht bij het Kruispunt. De winkels waren open en de kinderen trokken met hun lampionnen door het feestelijke verlichte centrum. Aan het einde van de wandeling kregen de kinderen gratis chocolademelk. Het kerstmannenorkest van Laurentius en het Charles Dickensorkest en het koor van Popcore @ll Sounds zorgden met de Kerst
Sing a Long en de Christmas Carols voor een feestelijke kerstkoopavond. Wil je volgend jaar meezingen met Popcore @ ll Sounds dan is het misschien een idee om lid te worden van het popkoor. Het koor bestaande uit ruim 100 zangers, verdeeld over 7 zanggroepen van sopranen tot bassen. Op het repertoire staan Top2000 liedjes uit het verleden maar ook zeker uit het heden. Op vrijdagavond van 20.15 uur tot 22.30 uur wordt er gereperteerd in het gebouw van muziekvereniging Laurentius aan de Anthoni van Leeuwenhoekkade, naast de ijsbaan.
MusiCultura haalt Topviolisten naar Voorschoten - MusiCultura haalt topviolisten naar Voorschoten. De beroemde violiste Liza Ferschtman, door de New York Times “niets minder dan een openbaring” genoemd. Dmitri Ferschtman, één van de meest vooraanstaande cellopedagogen van onze tijd. En het Ysayetrio, bestaande uit Rada Ovcharova (viool), Emlyn Stam (altviool) en Willem Stam (cello). Zij brengen topmuziek, namelijk het tweede strijkkwartet van Anton Stepanovitsj Arenski (1861 – 1906) en het VOORSCHOTEN
strijkkwintet in C-majeur van Franz Schubert (1797 – 1828). Arenski was leerling van Rimski-Korsakov en gaf op zijn beurt les aan Rachmaninov en Skrjabin. Meer informatie op de website www.musicultura. nl Dit concert vindt plaats op vrijdag 8 januari 2016 (20.15 uur) in het Kruispunt, Schoolstraat 2 te Voorschoten. Toegangsprijs (€ 23,00). Toegangskaarten in voorverkoop verkrijgbaar bij de Daily Shop (Schoolstraat 13, Voorschoten) en via reserveren@musicultura.nl.
Violiste Liza Ferschtman is een van de violisten die 8 januari in foto: MusiCultura Voorschoten optreedt.
Centrale vuurwerkshow
Ontvang 50 ct voor een ingeleverde kerstboom
VOORSCHOTEN - Op 31 de-
VOORSCHOTEN - Op woens-
dagmiddag 6 januari vindt de jaarlijkse kerstbomeninzameling plaats. Voor iedere ingeleverde kerstboom
ontvangt je 50 eurocent. De inzameling vindt op woensdagmiddag 6 januari tusse 12.30 en 16.00 uur plaats op de Koninklijke Marinelaan
Puzzel voor een iPad mini VOORSCHOTEN - Lekker veel
BUSINESS SERVICE taxi-avance.nl
� 071-5235400
SENIORENKORTING jr
zijn van spijkers. Je mag meerdere bomen inleveren maar uitsluitend particulieren kunnen met deze actie meedoen.
INKOOP GOUD–ZILVER–DIAMANTEN–HORLOGES
Merkhorloges zoals: Rolex-Cartier-Breitling-enz. Ook het adres voor alle diamantreparaties. internet: www.klumpers.nl • www.inkoop-merkhorloges.nl
i jden o p
meld bij de puzzel verderop in deze krant. Volgende week weten benieuwd wie de winnaar is? Kijk dan op www.puzzelsite.nl. Daar zijn nog veel meer gratis kruiswoordraadsels, woordzoekers, sudoku’s en andere puzzels te vinden. Veel puzzelplezier!
GROENGAS
Stationsplein 1 - 2252 TW Voorschoten
a
T
tijd deze week? Dat komt mooi uit. Dat betekent extra tijd om de prijspuzzel op te lossen. En om daarmee kan te maken op een iPad mini 2. Deelname is simpel: bel de oplossing door of stuur een sms. Alle details staan ver-
AIRPORT SERVICE
21, Het Weddeloop bij Hockey vereniging Forescate, en op de Baron Schimmelpenninck van der Oyelaan. De kerstbomen moeten ontdaan
xi
ce
Naast muziek is er ook een videoscherm waarop foto’s levensgroot geprojecteerd worden onder het genot van muziek en een drankje.
Wi
cember vanaf 23.15 uur is iedereen welkom op het Burg. Van der Haarplein voor de vuurwerkshow.
Ava
n
NIEUWSTRAAT 18 B TEL: 070 363 1515 LEIDSCHENDAM
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 2
PROBLEMEN MET BOMEN?
Lezersactie
tot 75% korting
Eyecatcher bij Torica: win unieke houten fiets!
BEL LEO VAN DER VALK: DE BOOMSPECIALIST BIJ UITSTEK
Rijnstraat 25, Katwijk aan den Rijn t: (071) 408 10 51 b.g.g.: 06 204 966 89
UITVAARTZORG MET AANDACHT
‘de Omarming’, ceremonieruimte met 100 zitplaatsen. Moderne faciliteiten.
HUYS VAN HERINNERING Oostdorperweg 151, 2242 NJ Wassenaar S 070 514 61 00 info@omen-uitvaartzorg.nl www.omen-uitvaartzorg.nl
Persoonlijke zorg vanuit het hart, dag en nacht rechtstreeks bereikbaar.
WIJ ACCEPTEREN ÁLLE VERZEKERINGEN
Mogelijkheden voor ieder budget
Brillen, zonnebrillen, contactlenzen en hoortoestellen vindt je bij Torica Optiek uiteraard in alle soorten en maten. Ronduit bijzonder is dan ook de houten fiets, sinds kort te bewonderen bij Torica. En nog mooier: deze BoughBikekuntjewinnen! De fiets is een absolute eyecatcher, alle klanten staan er met bewondering naar te kijken. Eigenaar Edwin Luyckx: bijna ieder jaar bedenken wij een win actie voor onze klanten, maar dit jaar is de actie wel heel bijzonder; een handgemaakte fiets van Frans eiken. Deze fiets is een knipoog naar de trend van dit moment; de houten brilmonturen uit onze collectie.
Bough Bikes Bough Bikes is een Nederlands bedrijf dat prachtige houten fietsen maakt in een eenvoudig, functioneel en uiteraard mooi design. Verantwoord ondernemen staat centraal. Zo is voor de verwerking van hout minder energie nodig dan voor staal. Naast hout worden zoveel mogelijk andere duurzame materialen gebruikt. Je wilt deze geweldig unieke houten fiets winnen, maar hoe? 1. Maak een foto met jouw stuk hout 2. “Like” onze Facebook pagina: www.facebook. com/toricaoptiek
gROTe KORTIngen!
Sla je slag. Spectaculaire acties op al onze koelkasten, vrieskasten en kisten, was en droog automaten, vaatwassers, gasfornuizen, Amerikaanse koelkasten MET KORTINGEN OplOpENd TOT wEl Alles uit voorraad!!
70%
wEEKaaNbIEdING
wasauTOMaaT 6 KG Of 7 KG 1400 TOEREN.
Mickle Schoenmakerij
Schoolstraat 93 Voorschoten
nu
299,-
journey through
World van 13,50
voor maar
10,-
Hét winterevenement van Nederland!
Bestel uw ticket snel via weekkrant.nl/ijsbeelden
KE RS T
za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle
VA KA NT IE TI P!
(kinderen 7,-)
Meedoen kan tot en met 31 januari, hoe eerder je begint hoe meer stemmen je verdient! Wees er dus snel bij! P.S. Profiteer tot 13 januari van onze uitverkoop met montuurkorting tot wel 75%!! Torica Optiek Herenstraat 46-48 2282BW Rijswijk www.torica.nl
BalansOpruiming! mega partij licht Beschadigde rVs afzuigkappen 90 cm OOk geschikt VOOr recirculatie. nOrmaal € 699,- Of € 899,-
nu Vanaf € 99,-
inbouwapparatuur voor in de keuken bij ons altijd beslist voor de laagste prijs!
inBOuw Vaatwasser nu aanBieding vanaf €
299,-
NIEuwE GashaaRdEN EN GEvElKachEls Nu MET ExTRa KORTING!
amerikaanse kOelkast met ijsBlOkjesmachine € 849,-
3 jaar garantie vanaf 175.- Inruil altijd mogelijk Alles wordt gratis thuis bezorgd!
alles met garantie gratis thuis bezorgd!!
Gebruikte gashaarden geheel gereviseerd nu met
Brouwersgracht 5 - Den Haag - Tel. 070 - 389 73 01 w w w. z w e n n e s d e n h a a g. n l
A frozen
3. Upload je foto in onze wedstrijd 4. Zorg dat je meeste “Likes” krijgt 5. Fiets zorgeloos de natuur in
Prinsegracht 144-148 Den Haag tel: 070-3893872 www.keukeninbouwspecialist.nl info@keukeninbouwspecialist.nl
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 3
Proefles zingen, dansen en acteren Voor alle jongens en meiden die gek zijn op zingen, dansen en acteren organiseert FanWork Musicals een twee uur durende proefles op zaterdag 9 januari.
Tijdens de gratis proefles van FanWork Musicalsop 9 januari in Voorschoten maak je kennis met zingen, dansen en acteren. Wie weet foto: PR schuilt er wel een musicalster in je....
op www.fanworkmusicals. nl/proefles. Proeflessen Bij FanWork Musicals is iedereen tussen de 6 en 21 jaar welkom. De kinderen
van 6 t/m 8 jaar hebben les op woensdagmiddag en de jongens en meiden van 9 t/m 21 jaar hebben in hun eigen leeftijdsgroepen les op vrijdag of zaterdag. Op zaterdag 9 januari wordt er in Voor-
Kinderopvang KindeX heet voortaan: Norlandia
VOORSCHOTEN – De kinder-
opvangorganisatie KindeX neemt de naam van het moederbedrijf Norlandia uit Noorwegen aan. KindeX vangt in Voorschoten 2000 kinderen op in de leeftijd van 0 tot 12 jaar. Norlandia Care Group heeft in Scandinavië ruim 100 kinderdagverblijven en richt zich daarnaast op ouderenzorg. Het bedrijf wil de activiteiten verder uitbreiden in Europa. KindeX, dat sinds april 2014 onderdeel uitmaakt van Norlandia, was de eerste stap buiten Scandinavië. “Die samenwerking gaat zo goed dat we besloten hebben tot de naamswijziging”, vertelt directeur Mark Peschier. “Tegelijkertijd voeren we een stukje kwa-
Nieuwjaars bijeenkomsten: Gemeente Voorschoten: De nieuwjaarsbijeenkomst van de gemeente Voorschoten vindt plaats op dinsdag 5 januari in het gemeentehuis Voorschoten. U bent welkom van 19.30 - 21.30 uur aan de Leidseweg 25.
door: Redactie
Op deze dag is er ook een proefles in het Engels. Jongens en meiden die de proefles leuk vinden kunnen de week erop direct starten aan de voorbereidingen voor de eindshow. Wouter Blijleven (medeoprichter van FanWork Musicals) merkt dat het land bol staat van de jongens en meiden die het heerlijk vinden om te zingen, te dansen en acteren. “Maar er zijn tegenwoordig ook veel ouders die veel waarde hechten aan culturele educatie en persoonlijke ontwikkeling van hun kinderen.” Wekelijks hebben ruim 750 jongens en meiden bij FanWork Musicals lessen op het gebied van zang, dans en acteren. Aan het einde van het schooljaar zullen zij allemaal stralen in hun plaatselijke stadsschouwburg of theater. Alle nieuwe kinderen kunnen zich vanaf nu inschrijven voor een proefles. Meer info is te vinden
Nieuwjaar
liteitsverbetering en nieuw pedagogisch beleid vanuit Norlandia in.” Dat beleid is vastgelegd in de CAREcirkel: Competent, Ambitieus, Respectvol, Energiek. “CARE wordt gebruikt als basis en van daaruit wordt ieder kind bekeken en spelenderwijs uitgedaagd. ‘Ambitieus’ heeft bijvoorbeeld te maken met de voorbereiding van 3-jarigen op de basisschool. Denk niet dat we al gaan rekenen maar bijvoorbeeld wel cijfertjes leren, we proberen ze vooral nieuwsgierig te maken. ‘Respectvol’ gaat om de omgang met elkaar. Pestgedrag wordt bij ons nooit getolereerd, in geen enkele vorm, ook niet plagend. Kinderen moeten zich veilig voelen om zich te
ontwikkelen. ‘Energie’ staat voor spelen, heel belangrijk voor sociale ontwikkeling, taal en communicatie. Bij de wat oudere kinderen is sport bij dit onderdeel heel belangrijk maar ook ontwikkeling van de creativiteit. Het uitgangspunt van Norlandia, en dus ook van ons, is dat iedere dag de leukste tot nu toe moet zijn.” Met de naamswijzigingen is de huisstijl van de kinderopvang veranderd in een jonge boom met bladeren. De boom is een levensboom. Die groeit en ontwikkelt zich. Wij als kinderopvang creëren de beste condities voor de boom zodat deze sterk en groot wordt. Het kantoor blijft aan de Bachlaan gevestigd.
schoten een gratis proefles georganiseerd voor alle leeftijdscategorieën. Jongens en meiden kunnen dan twee uur proeven aan de musicalcursussen en zo beslissen of ze de week erop willen star-
ten. FanWork Musicals is gevestigd in o.a. Voorschoten, Hilversum, Amsterdam en Leidsche Rijn. Meer informatie over FanWork Musicals is te vinden op www. fanworkmusicals.nl.
SAGAAM zoekt uw verhaal VOORSCHOTEN - Op het on-
langs online gelanceerde verhalenplatform SAGAAM bouw je mee aan het collectieve geheugen van Nederland. Op www.sagaam.com kunt je gratis en eenvoudig je eigen verhaal schrijven. Door het bundelen van al deze verhalen ontstaat een groot collectief geheugen waarmee een schat aan informatie voor de toekomst bewaard blijft! Via SAGAAM is het op termijn ook mogelijk verhalen aan mensen én mensen aan mensen te koppelen. Op basis van de verhalen en de profielen van schrijvers en lezers, kunt u in contact komen met tijdgenoten van vroeger, verhalen in de familie delen of verhalen van anderen lezen. Bouw mee aan het collectieve geheugen van Nederland en
schrijf je verhaal of meld je aan als vrijwilliger! Adriaan van Dis en Nelleke Noordervliet zijn ambassadeur van SAGAAM en ondersteunen het initiatief van harte. Nelleke zei in een onlangs afgenomen interview: “…Want als je zelf op een bepaalde leeftijd komt, wil je ineens wél weten hoe het toen was. En hoe jouw leven zich verhoudt tot de levens van de mensen die jou voorgingen. En soms ben je dan te laat. Dit platform wordt een plek waar al die verhalen worden verteld en bewaard, en waar je je eigen ervaringen gespiegeld kunt zien in de verhalen van anderen. En je kunt door die verhalen ook nog eens met elkaar in contact komen. Met mensen die hetzelfde hebben meegemaakt als jij.”
Colofon Contactgegevens redactie Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam T (070) 307 84 71 E redactie.gvo@wegenermedia.nl, I www.grootvoorschoten.nl Twitter: @gr.voorschoten Facebook: https://www.facebook. com/krantgrootvoorschoten Contactgegevens media-advies en advertentieverkoop Informatie over de advertentiemogelijkheden (088) 013 99 85. Of via adverteren.zuidholland@ wegenermedia.nl
Bezorgklachten I www.grootvoorschoten.nl/ service T (0900) 424 57 26 Familieberichten E familieberichten@wegenermedia.nl T (088) 013 72 68 Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E telesales@wegenermedia.nl T (0900) 674 38 36 Druk Wegener Nieuwsdruk
Commercieel Directeur Bas Stikkelorum b.stikkelorum@wegenermedia.nl
Algemene voorwaarden en overige informatie I www.wegenermedia.nl
Eindredactie Groot Voorschoten T 06.47129020 redactie.gvo@wegenermedia.nl
Groot Voorschoten is een uitgave van Wegener Media BV. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV.
Chef regioredactie Annemieke Anneveldt a.anneveldt@wegenermedia.nl
© Wegener Media BV
Voor Elkaar Heemtuin Voorschoten: Nieuwjaarsbijeenkomst in de Heemtuin Voorschoten, De heemtuin is gesloten op 28 december. U bent van harte welkom in het nieuwe jaar. Op maandag 4 januari verzorgen wij een ochtend om het nieuwe jaar in te luiden. De Heemtuin ligt aan de rand van het Burgemeester Berkhoutpark, te bereiken via de Prins Bernhardlaan. Voor informatie over de activiteiten kunt u bellen met Voor Elkaar, tel 071-561.90.01 De Heemtuin is iedere maandag geopend voor activiteiten van 10.00 uur–14.00 uur. Koffie en thee (0,50) staan altijd klaar. U kunt ook blijven lunchen (2,00). Vereniging Noord-Hofland: Het bestuur van de Vereniging Noord-Hofland nodigt al haar leden en relaties uit voor een nieuwjaarsreceptie op Zondag 3 januari 2016 van 15.00 tot 17.00 uur. Locatie: Alettahof activiteitencentrum, Aletta Jacobsplantsoen. Na een succesvol 2015, waar veel activiteiten zijn gerealiseerd, zullen we met elkaar proosten op het nieuwe jaar. Vanzelfsprekend heeft de vereniging voor 2016 ook nieuwe plannen klaar liggen. Nieuwsgierig geworden of niet, we zien we u graag op 3 januari met een drankje en een hapje. Ondernemers Vereniging De OVV nodigt haar leden en relaties uit voor de traditionele nieuwjaarsbijeenkomst die dit keer op maandagavond 11 januari in Hotel-Restaurant De Gouden Leeuw op Veurseweg 180 wordt gehouden. Hoofdmoot van de bijeenkomst vormt de bekendmaking van de winnaar van de Ondernemersprijs 2015. Verder zullen onze voorzitter en de wethouder Economische Zaken een korte terug- en vooruitblik geven. De inloop is vanaf 19.45 uur met koffie en thee. Het officiële programma start om 20 uur. Om 22 uur is de bijeenkomst afgelopen. Je kunt je tot uiterlijk 4 januari aanmelden via www.ondernemersverenigingvoorschoten.nl en ziet dan ook wie zich al heeft aangemeld. Voorschoten ‘97 Op 9 januari om 19.00 uur is de nieuwjaarsreceptie van V’97 in de kantine op het Sportpark Adegeest.
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 4
Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!
Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging. Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan. Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, luchthavens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit. Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de persoonlijke situatie van de cursist.
WIJ VAN
HIER
Groot Voorschoten
Als resultaat van onze uitgebreide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.
EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancieringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemotiveerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 januari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.
24/7 bij je klanten onder de aandacht jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight
Groot Voorschoten staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken www.grootvoorschoten.nl
Een goede jaarwisseling en een mooi en gezond 2016
Het gemeentebestuur van Voorschoten wenst via deze advertentie al haar inwoners en relaties een goede jaarwisseling en een mooi, respectvol en gezond 2016. De gemeente Voorschoten verstuurt geen kerstkaarten. Het geld dat zij zo bespaart, schenkt zij aan een goed doel. Burgemeester Jeroen Staatsen maakt tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst van de gemeente bekend wie het geldbedrag ontvangt. De nieuwjaarsbijeenkomst vindt plaats op dinsdag 5 januari in het gemeentehuis Voorschoten. U bent welkom van 19.30 - 21.30 uur aan de Leidseweg 25.
Leidseweg 25 | 2252 LA Voorschoten | Telefoon: 14071 | www.voorschoten.nl
‹
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 5
Debatavond over de ervaringen met Mantelzorg VOORSCHOTEN - vervolg van voorpagina
De Raad van Samenwerkende Kerken van Voorschoten voor de debatavond over mantelzorg twee sprekers uitgenodigd. De ene is dr. Archibald van Wieringen van de Universiteit van Tilburg. Hij is daar docent Oude Testament, maar was daarvoor een tijdlang ziekenhuispastor. ‘Mantelzorg is nooit iets vanzelfsprekends,’ zegt hij, dus in de termen van deze avond: mantelzorg, nee. ‘Mantelzorg is nimmer in staat om professionele zorg te vervangen en daarom niet het juiste antwoord op de bezuinigingen in de zorg.’ Aan de andere kant staat Lineke van de Scheur van ‘U staat centraal’, een bedrijf dat thuiszorg organiseert voor mensen met dementie en ouderdomsbeperkingen in Voorschoten. Voor haar is het: mantelzorg, ja. – ‘Wat wij ervaren,’ stelt zij, ‘is dat juist zorg op maat, dus zorg
Lineke van de Scheur van U Staat Centraal, zegt ‘Mantelzorg: Ja’ archieffoto: WHM
ook afgestemd op de behoefte van de mantelzorger de mantelzorger het beste ondersteunt. Als de mantelzorger precies weet wie wanneer komt voor de zorg en hoe lang, dan kan de mantelzorger iets voor zichzelf doen. Wat de overheid doet is verantwoordelijkheid terugleggen bij de burger. In plaats van dat de burger automatisch naar de overheid
kijkt bij alle behoeftes. En dat is goed.’ Het belooft een bijzondere avond te worden waar de raad graag iedere Voorschotenaar, van wat voor achtergrond ook, voor uitnodigt. De avond is op 13 januari 2016 om 20 uur in de Grote Zaal van het Buurthuis Vlietwijk, Professor Einsteinlaan 2f. De ingang is aan de zijkant van de flats op nummer 2a-2d.
0.75 l
12. Roomboter appelflappen
4 STUKS
- Het jaar 2016 is uitgeroepen tot Jaar van het Boek. In dit jaar is er extra aandacht voor het boek en (het plezier van) lezen. Er worden vele festiviteiten rondom het boek in bibliotheken, boekhandels, VOORSCHOTEN
bedrijven, onderwijs en andere (literaire) instellingen georganiseerd; van boekbesprekingen tot prijsuitreikingen, van (lees)acties tot exposities. U bent op donderdag 14 januari van harte uitgeno-
digd voor de aftrap van het Jaar van het Boek tijdens een borrel bij Bibliotheek Voorschoten. Om 16.00 uur wordt in de bibliotheek het glas op een goed jaar geheven en worden de geplande activiteiten onthuld.
Varkensrollade*
is een groot avontuur, maar ook een zoektocht. Als moeder heb je vaak allerlei vragen. In het MamaCafé ontmoeten (bijna) moeders elkaar om ervaringen uit te wisselen. Bij een kop koffie of thee kun je vragen stellen
aan elkaar en aan mamacoach Barbara Benet (www. mamacoaching.nl). Centraal staat de vraag: hoe gaat het met jou als moeder. Alles is bespreekbaar. Dit geeft je meer vertrouwen en plezier in het moederschap. Elke 2e vrijdag van de maand in
Kerstlichtshow van Lierdreef VOORSCHOTEN - Op 31 decem-
ber en 1 en 2 januari kunt u om 19.30 en 20.00 uur genieten van de Kerstlichtshow van Coen van Polanen. De show is te zien aan de Van Lierdreef 6. Een kerstlicht-
show is een lichtshow op de maat van kerstmuziek. De ruim 5500 lampjes en een mix van klassieke en moderne kerstmuziek zorgen voor een wervelende lichtshow van 11 minuten.
Nieuw adres Notariskantoor VOORSCHOTEN - In het adres van het nieuwe notariskantoor van notaris Delahaije, in het artikel over de verhuizing, is een cijfer weggevallen, het juiste adres moet zijn: Schoolstraat 117-119, 2251 BG Voorschoten. Het notariskantoor bevindt zich in het centrum aan het begin van de Schoolstraat aan de kant van het Deltaplein.
G CA . 7 5 0
Magere slagersvinken*
Komkommer
3.59
Programma Filmtheater
Jonagold appelen
PER STU
K
2.99 Snoeptomaatjes
0.49
1.19 Goudreinet appelen
DI-DO
1.49
2.5 KG
DI-DO
1.49
Appelbeignets
Met krenten
Naturel
1.89
1.79
1.69
5.25/kg *Uit de koeling.
500 G
DI-DO
DI-DO
2.5 KG
4x 110 G
DI-DO
Ca.
Bibliotheek Voorschoten, papa’s en kinderen zijn ook welkom. Barbara Benet is naast mamacoach ook gezins- en kindercoach. Data: vrijdag 8 januari - 12 februari - 11 maart - 8 april - 13 mei - 10 juni, tijd: 10.00-11.00 uur, toegang gratis.
VOORSCHOTEN - Het filmtheater heeft in de eerste week van januari de volgende films op het programma: Op 2, 3 en 6 januari om 13.30 uur: Phantom Boy. De 11-jarige Leo uit New York is een phantom boy: hij kan onzichtbaar worden en door muren vliegen. Hij raakt bevriend met Alex, een politieagent die in een rolstoel zit. Alex werd gewond door een mysterieuze bandiet. Samen vormen ze een buitengewoon superduo, met Leo in de lucht en Alex op de grond. Op 2, 3 en 6 januari om 15.30 uur: Antboy en de wraak van de rode furie . De ware en geheime identiteit van Antboy is Pelle Nordmans, een doodgewone jongen van 13. Antboy ‘s triomf over zijn gevaarlijke tegenstander, De Vlo, heeft hem razend populair gemaakt. De Vlo zit nu veilig opgesloten in de gevangenis en Pelle heeft nu andere zorgen. Zie voor meer info en reserveren www.filmtheatervoorschoten.nl.
0.89
DI-DO 4.79/kg
2 STUKS
DI-DO
2.49
MamaCafé in Bibliotheek VOORSCHOTEN - Moeder zijn
Baguettes
DI-DO
Aftrap 2016 Jaar van het Boek
99
2.98/kg
2.82/kg
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET OUD EN NIEUW OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
‹
Acties zijn geldig t/m dinsdag 5 januari 2016
Hoogvliet, altijd de laagste prijs!
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 6
WIJ VAN
HIER
Groot Voorschoten
Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week! medewerkers Namens al onze
gelukkig ! nieuwjaar
Maak kans op mooie prijzen
t per kra
Heineken
klik en win!
99 8. Per liter 1.25
Krat met 24 flessen van 0.3 liter 14.19
Kijk voor de actuele openingstijden van uw Hoogvliet supermarkt op hoogvliet.com/openingstijden of op de aankondiging in de winkel.
Groot Voorschoten staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken www.grootvoorschoten.nl
ADVERTORIAL Namens Buddy Netwerk: HARTELIJK DANK!
1+1 GRATIS
voor: 2.35 - 3.45
m 500 gra
ki l o
Hollandse Goudrenetten Kilo
0.69
*
Gele of blauwe rozijnen
Zak 500 gram 3.59
2.49 Per kilo 4.98
Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant. Per combinatie kan de prijs verschillen. * U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Artikelen vindt u in de diepvries
Bitterballen, Chick-Ins, minifrikandellen of Party- of Funmix Alle zakken of pakken van 10 - 52 stuks 2 stuks van: 4.70 - 6.90
Artikelen vindt u in de diepvries
Mora snacks
Graag willen we iedereen bedanken die er aan heeft bijgedragen dat wij als Buddy Netwerk het jaar 2015 succesvol kunnen afsluiten. Bijna 600 kwetsbare cliënten hebben dit jaar de weg naar ons gevonden. Daartoe aangespoord door tientallen hulpverleners. Daarnaast hebben ruim 450 vrijwilligers (buddy’s) zich ingezet om ondersteuning te kunnen bieden aan onze cliënten (maatjes). Ons werk is natuurlijk ook niet mogelijk zonder de financiële steun van onze gemeente. Versterking cliënt centraal Ook in 2016 hopen we voor veel maatjes weer iets te mogen betekenen, dankzij de inzet van professioneel opgeleide buddy’s. We blijven ons uiterste best doen om weer mooie en fijne contacten tot stand te brengen tussen zieke en/of eenzame maatjes en buddy’s. Bij alle contacten wordt gekeken naar de persoonlijke behoefte van een maatje naar wat mogelijk is voor hem/ haar. Met als doel de leefwereld van het maatje (het sociale netwerk en de zelfredzaamheid) te vergroten en/of te versterken. Ook Buddy worden? Om ons doel te bereiken is de steun en inzet van buddy’s cruciaal! Ook in 2016! Wilt u iets betekenen voor
Op de foto het bijna volledige team van Buddy Netwerk. Fotografie: Martine Sollie - De Fotograficus een ander? Wellicht kennis maken met mensen die u anders nooit zou ontmoeten of ervaren dat uw inzet als buddy echt een verschil maakt, aarzel dan niet en meld u aan. Wij nodigen u graag uit voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek en geven daarin aan wat u van ons ter ondersteuning bij de uitoefening van het buddyschap kunt verwachten. Wij zijn een professionele organisatie en werken al bijna 30 jaar met gekwalificeerde buddy’s, waarvan verschillende ook lokaal regelmatig worden onderscheiden voor hun staat van dienst en geleverde kwaliteit.
We zijn in het bezit van het kwaliteitskeurmerk Goed Geregeld en voldoen daarmee ruimschoots aan de regels van een goede uitvoering van het vrijwilligersbeleid. Kortom we staan voor kwaliteit, betrokkenheid en zorgvuldigheid en laten u dus niet aan uw lot over.
Aan het buddyschap kan op een flexibele wijze inhoud worden gegeven. Laat uw goede voornemens niet alleen bij woorden en meld u dus vandaag nog aan via: www.buddynetwerk.nl of bel: 070-3649500. Ons motto, ook in 2016, is en blijft: Geef zin aan je leven. Maak het verschil en Word Buddy!
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 7
Voorschoten ‘97 heeft een trainer nodig die de boel aanzwengelt
door: Nico Mos
“Wij blijven zonder nacompetitie in de Tweede klas” Clear Channel Hillenaar, dat is een buitenreclame exploitant. “Ik werk op de verkoop afdeling, commercieel medewerker zeg maar. Ik heb het erg naar mijn zin”. ‘En in de persoonlijke sfeer? “Over twee maanden word ik vader dus er gaat dan veel veranderen”. Laurens van der Voort ‘Laurens van der Voort is vertrokken. Dat kwam voor de buitenwacht toch wel als een verrassing’. “Kijk, de manier waarop hij is vertrokken verdient niet bepaalt de schoonheidsprijs, maar het was wel de enige manier”, ging Niels verder. “Wij hebben iemand nodig die de boel aanzwengelt. Laurens wilde (te) veel ver-
Niels van den Berg speelt inmiddels al vijf jaar bij Voorschoten’97, bij de Zondag, “daar voel ik mij thuis”. archiefoto: René Zoetemelk
anderen, terwijl wij al jaren hetzelfde spelletje spelen waardoor we ook tweemaal in de 2e klas terecht zijn gekomen. Hij heeft wel naar ons geluisterd en wij naar hem, maar de chemie tussen hem en het team is er nooit geweest. Nikifor van Rijn mag van de KNVB maar zes wedstrijden op de bank zitten. Dat is dus nog HVV (het interview vond plaats tussen Wilhelmus uit en HVV thuis, red.) en direct na de
ar t
IN
st
in g
IM
ui m
PR op U r e
ks
O
lij ar ja De
VOORSCHOTEN - De atletiek-
tak van Voorschoten ‘97 start weer met trainingen met als uiteindelijk doel deelname aan de Voorschotenloop. Vanaf woensdag 6 januari wordt er wekelijks van 19.00 tot 20.00 uur training gegeven voor beginners op de atletiekbaan in Sportpark Adegeest. De training bestaat uit een warming-up, gevolgd door een gevarieerd loopprogramma en een cooling-down. Inschrijven kan woensdag 6 januari tussen 18.30 uur in de kantine bij Voorschoten ‘97. Deelname kosten: 25 euro. Meer informatie vind je op www. voorschoten’97/atletiek of bel met Ed Zijl 06.23095534 of mail: ehzijl@ziggo.nl.
Voorschoten Open 2016
G
“Niets te nadele van de Zaterdag, maar ik blijf zelf lekker op de Zondag voetballen. Ik voel mij daar thuis en heb überhaupt nooit aan de zaterdag gedacht”, ging Niels van den Berg in op de vraag of hij wel eens aan de Zaterdag 1 heeft gedacht. Niels van den Berg speelt inmiddels al vijf jaar bij Voorschoten’97. Hij kwam onder Stefan Luykx op de buitenkant te spelen en is daarna door de vorige trainer Mo Bougrine op de rechtshalf plek terecht gekomen. “We spelen nu weer 4-4-2 en dat is wel op mijn lijf geschreven. ‘Lekker erop en erover
klappen’.” Wij blijven zonder nacompetitie in de 2e klas, verwacht Niels. “Hillegom en Laakkwartier hebben op mij de beste indruk gemaakt. BMT staat wel bovenaan, maar ik kan mij niet voorstellen dat zij kampioen worden. Niels werkt sinds april bij
va nd aa g!
De zondagtak van Voorschoten’97 ontsloeg trainer Laurens van der Voort en stelde (oud) eerste elftal speler Nikifor van Rijn voorlopig aan als hoofdtrainer. Hij mag zes wedstrijden van de KNVB op de bank zitten en dan moet V’97 op zoek naar een trainer. Ik sprak Niels v.d. Berg (26) hoe hij de eerste seizoenshelft heeft beleefd.
Trainen voor Voorschotenloop
PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN NEPALTAPIJTEN KELIMS TRENDY TAPIJTEN REINIGING & REPARATIE
Bepaal de maat,
winterstop nog DOSR en RKDEO. Ik ben benieuwd wie de club als nieuwe trainer (nog) kan strikken. Daar bemoei ik mij niet mee. Hij moet in ieder geval bij de
Zondag passen en dus de club kennen”, aldus Niels van der Berg, die het zichtbaar nog steeds naar zijn zin heeft bij de zondagtak van Voorschoten’97.
“Winst op HVV Zondag 1 heeft de cruciale thuiswedstrijd tegen de Koninklijke HVV met 2-1 gewonnen. In het inhaal duel stond er veel op het spel. Zowel Voorschoten als HVV bivakkeren in de onderste regio van de 2e klasse. Bij winst klimt een van de ploegen omhoog richting de middenmoot en zo waren de belangen groot.
- De VGC (Voorschotense Golfclub) organiseert in samenwerking met Sportfondsen B.V. in het weekend van 21 en 22 mei het Voorschoten Open 2016. De opbrengst van dit golftoernooi gaat dit jaar naar het Comité Autotocht Ouden Van Dagen in Voorschoten. Deze stichting organiseert elk jaar voor zo’n 200 senioren een autotocht met afsluitend diner in restaurant de Gouden Leeuw. Op de website van de Golfclub vgcgolf. nl kun je je aanmelden als deelnemer of vrijwilliger. VOORSCHOTEN
138 x 73 € 545,Keshan Atti 165 x 92 € 745,Baghtyar 181 x 121 € 1295,Kazak 200 x 146 € 795,Nepal Original 201 x 151 € 1495,Assadabad 245 x 170 € 1139,Kelim Multi 243 x 175 € 2295,Bidjar Badil 245 x 195 € 1139,Stripe Mix 250 x 205 € 2750,Kirman Lawar Flatweave special 295 x 195 € 1295,Herati (1e kwaliteit) 300 x 202 € 4100,295 x 238 € 1295,Vintage special 297 x 245 € 5100,Fars voorPorto u van huis gaat! 340 x 240 € 1795,Hoogpool 344 x 252 € 5895,Keshan En nog veel meer!!!
€ € € € € € € € € € € € € € €
349,495,749,495,995,895,1495,795,1895,895,2595,995,3495,1495,3995,-
Beschikbare afmetingen Div. kleintjes 200 x 200 140 x 70 240 x 170 160 x 90 250 x 200 200 x 80 250 x 250 250 x 80 300 x 200 300 x 80 320 x 230 350 x 80 300 x 250 400 x 80 350 x 250 180 x 120 400 x 300 200 x 150 en nog groter
Bepaal de maat, voor u van huis gaat!
Schoolstraat 46, Voorschoten Telefoon 071 561 3609 www.perezvoorschoten.nl mail: info@perezvoorschoten.nl
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 8 - Blijde berichten -
Een vertrouwd gezicht in Wassenaar & Voorschoten
PaulineBaijer Liefdevol en met stijl afscheid nemen
OMDAT U UW GELUK GRAAG WILT DELEN
Voor een persoonlijke uitvaart met stijl en oog voor detail
Kennis van zaken omtrent leven en sterven
• uitvaartverzorging • “doe-het-(bijna)-zelf-uitvaart” • levenstestament & funeraire diensten
Maak van het laatste afscheid een mooi afscheid. Zo wordt dit moment een waarde-
www.dehorstenuitvaartverzorging.nl info@dehorstenuitvaartverzorging.nl
www.paulinebaijer.nl
volle beleving en blijvende herinnering aan uw geliefde. Ik sta u in deze tijd met raad én Geef uw blijde boodschap op via:
Wassenaar: tel. 070 - 514 43 45 (24 uur per dag) Voorschoten: tel. 071 - 561 08 00 (24 uur per dag)
daad terzijde.
(dag & nacht bereikbaar)
088-0139999
www.geertjeponsteen.nl
familieberichten@ wegenermedia.nl
Postbus 1011 2240 BA Wassenaar
al meer dan 10 jaar uitvaartverzorger in Wassenaar en Voorschoten
06 - 10 50 50 61
familieberichten
De Horsten Uitvaartverzorging
L. Kerkdam 76 Wassenaar | tel. 06 22 21 57 57
familieberichtenonline.nl
GE
NO
M
IN
EE RD
email: uitvaart@geertjeponsteen.nl
WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVEN
2KO0RT% ING
Overrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp
DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART
BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER
KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting
KORTINGSPAS Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*
2 0% KRANTEN
KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.
Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016
*
PRIJSWOORDZOEKER L PUZZE
& WIN
Win een iPad mini 2 t.w.v. € 299,Films bekijk je op het Retina display in een resolutie die viermaal groter is dan die van de iPad mini 1.
Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op
in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.
BEROEP BRIDGE EBBEN EMPIRE ERHEEN
SUDOKU ERVOOR GOKKER JAGER LEASE MAGIER
MISERE OERDOM OPGAVE SNOET VEGEN
E
B
B
E
N
B
E
T
T
A
E
E
R
R
E
G
R
H
I
E
E
O
E
R
V
E
E
P
N M
oplossing:
M N
S W
R M P
A
E
P
E
V
P
G
G
S
V
D O M E
I
A
E
E
N N
G O
K
K
E
R
V
R
I
E
E
L
R
V
E
E
S
R
O P
J
VERTE VRAGEN WEVER
Sanders Puzzelboeken
De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.
7
9
4
2 2 8 1
6 5
4 6 2
3 2
7 2 1 5
3 5 4
1
7 8 8 5
6
8
Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!
OOK VOO R AL UW TEGELS!
Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel. Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers. Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen! Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!
EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!
Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is. Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is. Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken. Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.
NU 4X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN
1.
NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016
2.
DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!
4.
EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%
- Gedegen advies op maat - Professioneel 3D ontwerp
% 1 0o.a.
ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE
I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL
???
EX TR A KO RT AAN GEB OD
IN G
EN OP:
NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL
10%
ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE
I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL
12%
EX TR A KO RT AAN GEB OD
NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL
IN G
EN OP:
10%
ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE
I.V. M. LEV ERA NC IER S SPE KTA KEL
12%
EXT RA KO RT AAN GEB ODE
NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL
ING
N OP:
15%
ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE
www.sanidump.nl
nidump.nl
- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET
SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP
NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL
* zie www.sa
TOILET ACTIE SET*
3.
Maak online een vrijblijvende afspraak in een van onze 27 megastores.
T/M ZONDAG 3 januari
- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT
62%
KORTIN G! NORMAAL € 695,-
€
269,-
NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!
DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS SANIDUMP Rotterdam
SANIDUMP Delft
SANIDUMP Spijkenisse
SANIDUMP Capelle a/d IJSEL
(Vlakbij De Kuip)
(100 meter voor de Makro)
(Woonboulevard Spijkenisse)
(Woonboulevard Capelle XL)
Stadionweg 45a
Schieweg 73-75
Lucebertstraat 32
CYPRESBAAN 1
Aalsmeer
Almere
Amsterdam
Bergen op Zoom
Breda
Dordrecht Roosendaal
Drachten Rotterdam
Groningen Sliedrecht
Leiderdorp Spijkenisse
Merksplas (België) *Middelburg Tilburg Utrecht
Wijchen
Zaandam
Zaltbommel
Zoetermeer
*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!
KIJK KIJK VOOR VOOR ALLE ALLE
Capelle a/d IJssel
Delft
Den Haag
Nuenen Veghel
Roelofarendsveen Volendam
VESTIGINGEN EN EN OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN OP OP WWW.SANIDUMP.NL WWW.SANIDUMP.NL 27VESTIGINGEN
CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt u profiteren van geweldige eindejaarsaanbiedingen. Onze vakkundige verkopers staan klaar voor een goed advies, alles is uit voorraad leverbaar en u kunt
Peter Borghmans
Erwin Bleiksloot
TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLET EN NOTEBOOK IN ÉÉN BEHUIZING Haal alles uit de beste momenten met de 2-in-1 uitneembare Satellite Click Mini van 22,6 cm met Windows 8.1 with Bing. • 8,9 inch scherm • ATOM Z3735F • 32GB
OP=OP
329.-
SAMSUNG UE55JU7000 ULTRA HD SMART TV • 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K • CI+ geschikt • Multi-link screen Quad • Digitale twin tuner
1499
CORRECTPRIJS
• Quad Core processor • Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+
2199.-
CORRECTPRIJS Art.nr.545486
199
Art.nr. 545764
Clide Mahabier
HECO VICTA 701 3-WEG VLOERSTAANDE LUIDSPREKER Heeft een versterkte MDF behuizing met afgeronde zijpanelen. • 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter
OPEN DOOS MODELLEN
Ton de Graaf
BOSCH WAS/DROOG COMBINATIE
299.-
AKAI AL4275 SMART • 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTube direct toets op de afstandsbediening • DVB C/T tuner • Scart-aansluiting • 2x HDMI • USB aansluiting
HEOS BY DENON HOMECINEMA SOUNDBAR INLCUSIEF DRAADLOZE SUBWOOFER Geniet van spectaculair geluid wanneer u uw favoriete tv-programma's en films bekijkt. • Wifi/multiroom
PER STUK CORRECTPRIJS
• Energieklasse A+ • Afm. 97x58x9,8 cm
799.-
Art.nr. 468741
149
KOOPJESKELDERPRIJS
399
Art.nr. 549177B
• HDMI ingang/uitgang • Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJS
799
Art.nr 546776
SONOS PLAY:1 STARTERS KIT 2 DRAADLOZE LUIDSPREKER Met een rijk, krachtig vol hifi geluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio. CORRECTPRIJS
DENON AVR-X3100W SURROUND RECEIVER • 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi • 8 HDMI in 2 HDMI Out
999.-
CORRECTPRIJS
499
Art.nr. 531101
KOM GEZELLIG WINKELEN
Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.
SHARP R922STWE RVS COMBI MAGNATRON MET GRILL EN HETELUCHT • 32 liter • Draaiplateau • Duidelijk display • Magnetron 1000 Watt • Grill 1100 Watt • Hetelucht 2500 Watt • Afm. 52x32x51 cm
249.-
Art.nr. 548651 wit Art.nr. 548652 zwart
399
BOSCH WAQ28446NL WASMACHINE • Energieklasse A+++ • 1400 tpm • 8 kg • EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65% • WaveDrum • Speciaal anti-allergie wasprogramma BOSCH WTG86400NL CONDENSDROGER Capaciteit: 1 - 8 kg
Prijzen en zetfouten voorbehouden
1149.-
CORRECT SETPRIJS
999
Art.nr. 554310
KÄRCHER K4 SILENT HOGEDRUKREINIGER Met watergekoelde inductie motor, ideaal voor de reiniging van tuinhekken, fietsen en auto's. Uitgerust met een spuitpistool, hogedrukslang,spuitlans en vuilfrees.
280.-
149 199
CORRECTPRIJS Art.nr. 530492
Energieklasse: B Groot en overzichtelijk LED-Display voor resttijdweergave en 24 u eindtijduitstel, programmastatus en extra functies.
CORRECTPRIJS Art.nr. 541840
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 11 VOORSCHOTEN - Bij het uit-
zoeken van foto’s voor een terugblik op 2015 blijkt dat het jaar 2015 een veel bewogen jaar met tal van activiteiten is geweest. Evenementen als de Koningsdag, het Weekend van Voorschoten, Jazz Culinair, de Vlietloop, de Paardenmarkt en Kortebaandraverij zijn een begrip en trekken mensen uit de hele regio naar Voorschoten. De Centrumwinkeliers zijn dit jaar heel actief geweest met het organiseren van allerlei activiteiten met als doel om het winkelen in eigen dorp te promoten en de werkzaamheden op het Deltaplein beginnen vorm te krijgen. Na 111 jaar komt er een eind aan de Verf- en Behangwinkel Van Aken in Voorschoten. In januari sluiten de heer en mevrouw Van Aken definitief de winkel aan de Leidseweg. Ondernemers, klanten, familie en vrienden komen afscheid nemen.
Koningsdag 2015, Voorschoten kleurt oranje! Onder begeleiding van de muziekvereniging Laurentius trekt de vrolijke kinderoptocht door het dorp. De Oranjevereniging Koningin Wilhelmina heeft voor een afwisselend programma voor jong en oud gezorgd, het ‘oranjezonnetje’ deed de rest.
In mei 2015 is elke stoel in het filmtheater Voorschoten bezet, Hella de Jong is persoonlijk aanwezig om haar indrukwekkende documentaire ‘Verlies niet de moed’ te presenteren. Haar man Freek de Jong levert een muzikale bijdrage aan het programma.
In het tweede half jaar heeft de vluchtelingenopvang in de sporthal van Voorschoten grote indruk gemaakt. De sporthal de Vliethorst in Voorschoten werd, zodra het nieuws bekend werd, door het Rode Kruis als noodopvang ingericht. Eind 2015 werd ook bekend dat er gezinnen met een verblijfstatus worden opgevangen in de leegstaande voormalige basisschool de Vos aan de Pr. Marijkelaan. Het gebouw moet hiervoor worden aangepast, 35 Voorschotense ondernemers hebben hun hulp aangeboden zodat de aanpassing vrijwel binnen het beschikbaar gestelde budget zal kunnen plaatsvinden. Op 28 juli staat Voorschoten weer in het teken van de traditionele Paardenmarkt en de, inmiddels ook traditioneel, gelijktijdig gehouden Korte Baanwedstrijd op de Beethovenlaan.
Voorschoten kwam spontaan in aktie voor de 120 vluchtelingen die tijdelijk werden ondergebracht in de sporthal De Vliethorst. Razendsnel werd in een paar uur de opvang geregeld en werden dekens, babyartikelen, kleding en speelgoed bij de sporthal afgeleverd.
In november speelde ‘Mister Voorschoten ‘97 zijn 1000e wedstrijd. Reden voor de supporters van V’97 om massaal naar Wassenaar te trekken om deze wedstrijd bij te kunnen wonen.
Villa Voorschot bereikte in maart na jarenlange voorbereiding een belangrijke mijlpaal: de eerste sleuteluitreiking kon nu plaatsvinden. De bewoners gingen aan de slag om samen met hun ouders hun appartement in de Villa in te richten. Pauline Hillen, initiatiefneemster van de oprichting van Villa Voorschot maakt bekend dat de hal van de Villa Voorschot is vernoemd naar Eduard Driessen, die de grondlegger van het ontwerp van de Villa, samen met hem wordt het naambordje onthuld.
Kasteel Duivenvoorde zal een bezoekerspaviljoen gaan krijgen. De Ondernemersvereniging organiseert een crowdfundingsactie. In juni tekenen Voorschotense ondernemers in voor coupures van een eeuwigdurende lening van € 500, die jaarlijks 3% rente uitkeert en recht geeft op een (gezins)jaarkaart.
Burgemeester Staatsen heeft tijdens Het Weekend Van Voorschoten een Koninklijke Onderscheiding uitgereikt aan Nelleke de Vries voor al haar verdiensten op muzikaal gebied. Zij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Het Weekend van Voorschoten is een niet meer weg te denken evenement in Voorschoten. Een weekend met veel muziek, de vrijwilligersmarkt waar Voorschotense verenigingen en organisatie zich presenteren, oldtimers op de Voorstraat, de kunstmartkt en vooral een heel weekend veel gezelligheid.
Het Voorschotens college start een nieuwe traditie: ‘een spreekuur in de wijk’, een laagdrempelige manier om met het college in gesprek te gaan over zaken die inwoners van Voorschoten aan het hart gaan. Het eerste spreekuur vond plaats in de bibliotheek van Voorschoten.
‹
www.grootvoorschoten.nl
A ST
D 0 :3 T R
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 12
E C E
E B M
R by Theil
WEGENS VERBOUWING
LOWEST PRICES
ALLES MOET LE EG!
I JUST LOVE SHUZ
SHUZ.NL
SHUZ BY THEIL - LANGSTRAAT 59, WASSENAAR
Erasmus
4,95
De knipoog van Erasmus
3.
Nu in de winkel, mét € 1 korting!
n Met bo
95
Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’ ‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’ ‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij schrijven leef ik.’
KORTINGSBON T.W.V. € 1 Deel 9: Erasmus De knipoog van Erasmus
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 1 korting. Exclusief bij Bruna en Primera. Met bon
3.95
ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP
WEEKKRANT.NL/HH Deze bon is geldig t/m 02-01-2016
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 13
Dakar rally
Zonder voorruit sneller in Dakar 2016 Terwijl broer Tom met pijn en moeite de finish wist te bereiken, was Dakar 2015 voor Tim Coronel een grote teleurstelling. Met verbeterd materiaal moeten de tweelingbroers beide wél succesvol de finish kunnen halen in Dakar 2016. door Dick Snijders
“Terug na de laatste Dakar heb ik eerst drie weken helemaal niks gedaan,” blikt Tim Coronel nog één keer
‘Met steeds meer fabrieksteams zijn wij kleinduimpje tegen de reuzen’ terug. “Want het was natuurlijk wel een drama. Maar al snel ging de knop om; het is toch echt mijn eer te na om m’n kop te laten hangen.” En dat deed Coronel dan ook niet. Zelf had hij al wat ideeën en daar kwam nog een waslijst aan ideeën van broer Tom bij. Direct na de finish had deze aangegeven nooit meer alleen in een buggy te gaan zitten. Maar inmiddels is wel bekend dat
‘nooit’ bij de racende tweeling een relatief begrip is. Tim is een ster in het overreden van zijn broer én weet als geen ander een rooskleurig perspectief voor te schotelen. “In de komende Dakar wil ik niet alleen samen de finish bereiken, maar ik wil Tom ook laten zien waar we met het nieuwe technische team toe in staat zijn,” zegt hij nu. Volgens de oudste van de tweeling zijn er aan de buggy’s spectaculaire verbereringen doorgevoerd. Dat loopt uiteen van stofdichte stekkers en niet minder dan een kilometer zwart draad voor de twee buggy’s tot het verwijderen van de voorruit en weer nieuwe grotere banden. “Onder andere door grotere banden en andere dempers, is de buggy maar liefst 14 cm hoger geworden,” vertelt Tim vol trots. “Dat wil zeggen maximaal. In sommig terrein is het juist beter wat lager te zijn.” Niet in de laatste plaats dankzij de reportages van Tom afgelopen jaar voor RTL7, is Dakar nog dichter bij de Nederlandse autosportliefhebber gekomen. “Mensen vinden het vooral leuk het échte Dakar te zien,” merkt Tim steeds weer. “Met steeds meer fabrieksteams zijn wij kleinduimpje tegen de reuzen, maar dat vindt
Tim Coronel voorspelt dat zijn snelheid in Dakar 2016 10 tot 15 km per uur hoger wordt.
het publiek juist geweldig.” Met voorspellingen blijft Coronel voorzichtig, maar stiekem gaat hij uit van een succesvol Dakar 2015. “Zonder de voorruit kunnen we gemiddeld zomaar 10 tot 15 km per uur harder rijden. En daar is het frame ook op aangepast met een forse versteviging aan de
Steeds vernieuwen
achterkant. Oké, natuurlijk zou Dakar Dakar niet zijn zonder problemen en tegenslagen, maar met de nieuwe monteurs ben ik nog nooit zo betrokken geweest bij het technische gedeelte als nu. Ik heb dagen in de kelder gewoond en dat gaat mij in de rally zeker helpen om problemen zelf op te lossen.”
Ook in 2016 zal meer dan de helft van de deelnemers de eindstreep van de Dakar rally niet halen. Dat is het grote nadeel en tegelijk de charme van het evenment: de Dakar rally is de zwaarste rally ter wereld. In die rally gaan op 2 januari 2016 556 deelnemers met 354 voertuigen van start: 153 motorfietsen, 46 quads, 110 auto’s en 55 trucks. Bij die 556 deelnemers zijn de Nederlanders goed vertegenwoordigd. Met 14,4 procent nemen de Nederlanders, na de Fransen, de tweede plaats in. Dat percentage is vooral zo hoog dankzij de vijftig Nederlanders die in een vrachtwagen (mee)rijden.
Terugblik op 2015
Om in de Dakar rally met succes de eindstreep te halen moet je blijven vernieuwen. Voor veel autoconcerns is het daarom een proeftuin voor vernieuwingen die later in productiemodellen doorgevoerd kunnen worden. Maar het zijn niet alleen de rijke fabrieksteams die denken aan vernieuwing. Het was in juli 2011 dat Tim Coronel zijn plannen ontvouwde voor deelname aan de Dakar rally met een volledig elektrische buggy. De voorwaarden waren in 2012 echter nog onvoldoende om met een elektrische buggy in de rally te starten. “Maar het is nooit helemaal
Tijdens Dakar 2015 deed Tom Coronel dagelijks verslag voor RTL7 vanuit de rally. Hoewel het oorspronkelijk in de eerste de bedoeling was de verrichtingen van de andere Nederlanders in beeld te brengen, was televisiekijker vooral getuige van de zware strijd van Coronel zelf. Dat was goed voor heel veel mooie en indrukwekkend beelden. Te mooi om zomaar op de plank te laten liggen. Dat gebeurde dan ook niet. Het resultaat was de documentaire ‘Dakar, I Love It, I Hate It’. Deze is ook op 2 januari nog te zien op RTL7, aanvang 19.00 uur.
heel wat om te erkennen dat de elektrische karts veel beter zijn. Het voelde een beetje als vreemdgaan om dat naar de aandeelhouders te verdedigen. Maar toen zij het even hadden geprobeerd waren ook zij om. Dit is zo gaaf, met zoveel koppel! Het mooie daarbij is ook nog eens dat de karts nu altijd dezelfde output hebben, zodat een race absoluut eerlijk is. Als je nu verloren hebt, kun je niet meer zeggen dat jouw kart langzamer was dan die van je vrienden.” Diezelfde power zou Coronel ook in Dakar wel willen hebben. “Misschien wel eerder dan je nu denkt...”
Dakar 2016 gaat op 2 januari met een podiumstart en een proloog van start, waarna de deelnemers een dag later Buenos Aires verlaten. Op 16 januari hoopt Tim samen met broer Tom een mooie laatste etappe van Villa Carlos Pas naar Rosario af te kunnen leggen. Maar als het goed is, is er tussendoor nog wat anders te vieren. De etappe op 5 januari van Termas de Rio Honda naar Jujuy moet Tims honderdste Dakaretappe worden.
Nederlanders in Dakar 2016
Bij zijn buggy in de Dakar rally is het nog niet zo ver, maar bij Coronel Kartracing wordt sinds kort alleen nog elektrisch gereden.
uit mijn gedachten verdwenen,” zegt Coronel nu. “Batterijen worden steeds beter en in de komende jaren gaat het zeker een keer lukken met een elektrische auto de eindstreep van de Dakar rally te halen.” In de Dakar rally is het voor Coronel nog niet zo ver, maar sinds kort is dat het bij zijn kartcentrum, Coronel Kartracing in Huizen, wél. In plaats van het geluid van motoren klinkt er muziek en de dampen van uitlaatgassen zijn uit de hal verdwenen. “Maar er moest eerst echt een knop om hoor,” vertelt Coronel. “Het was voor mij als petrol head
Honderdste Dakaretappe
Met de verder verbeterde buggy moeten Tim en Tom Coronel nog sneller door het zand vliegen.
Dakar rally 2016 in woord en beeld Van 2 tot en met 16 januari trekken de deelnemers aan de Dakar rally door Argentinië en Bolivia. Oorspronkelijk zouden flink wat etappes op het grondgebied van Peru verreden worden, maar dat land trok zich afgelopen zomer terug. Het land verwacht extreme invloed van het weerfenomeen El Niño en vindt dat de focus in die periode op eventuele noodplannen en niet op een rally moet liggen. Extreem nat of juist kurkdroog, zand, fesh-fesh, modder of stenen. De Dakar rally is altijd extreem en onvoorspelbaar. En dat staat zoals ieder jaar garant voor spektakel. Dat spektakel wordt ook tijdens de editie van 2016 in beeld gebracht door Tom Coronel. Waar Tim behalve op het halen van de eindstreep hoopt op af en toe een mooie klassering in het dagklas-
sement, moet Tom dit keer wél zoveel mogelijk de verrichtingen van alle andere Nederlanders in de rally in beeld zien te brengen. Hij gaat weer op pad met zijn ‘TomCam’ en beelden daarvan zullen tijdens de Dakar rally zoveel mogelijk dagelijks te zien zijn op RTL7. De echte liefhebber houdt daarnaast meerdere computerschermen open. Via de livetrack op Dakar.com en dakartracking.nl houdt hij alle door- en aankomsttijden in de gaten. Tussendoor blijft het echter wachten. Dat komt mooi uit. In die tijd kan bijvoorbeeld een TW Steel Dakar horloge gewonnen worden op de website van deze krant! Vooral de verrichtingen van Tim en Tom Coronel volgen? Kijk op www.coroneldakar. nl of download de gratis Coronel Dakar app.
‹
www.grootvoorschoten.nl
Familie & Relatie Relatiebemiddeling
RELATIEBASIS
Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar 088-0542400 (lokaal tarief) www.relatiebasis.nl BVSK-lid
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 14
Uiterlijk & Innerlijk
Mededelingen
Groot bereik?
Therapieën & Welzijn Nani, Med. Kan alle probl. oplos.; relatie, liefde, zaken, exam., ziekte T. 06-43125596
snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl
Feestdagen & Evenementen Braderieën & Markten
Regio Dating Vrouw zoekt Man
VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannen
MOON
Box: 8072
Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.
Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548
Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me. 0906-10.10.162 Box:686741
FOEKJE
Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836
Ik ben Steffanie een 40 jarige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735
Bel 0909-1447 Box: 3624
Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Betuwe. Wil je meer weten? 0906-10.10.162 Box:760668
Dag mannen ik ben Rowena een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je? 0906-10.10.162 Box:962826
NATHALIE Box: 8059
Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:370791
ENSCHEDE EN OMGEBel nu snel 0906-10.10.162 VING. een leuke * Heb jeIkal ben een eigen boxnr? Kies 1 * Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2 * Kies daarna 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.
Bel 0909-1447 Box: 8059
Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan. 0906-10.10.162 Box:302657
Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. Klantenservice datinglijn: 0900-123 22 33 80cpm
Bel 0909-1447 Box: 8072
Box: 3624
Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.
SNUFFELMARKT Za. 9 + Zo. 10 januari €2,- entree & gratis park. Italïelaan 4, Hazerswoude-Dorp 06 - 25110819 of www. megamarktzuidholland.nl *MEGA VLOOIENMARKT* Zon. 27 Dec. (10-16u) BERKEL OOSTMEERHAL. 06-53.777.967 Volgende markt 21/02/2016 VLIEGVELDMARKT Zaterdag 30 januari Katwijk 2e hands en Curiosa Vliegveld Valkenburg. Meer info: DonEvents.nl 0294-237320
SNUFFELMARKT Za. 9 + Zo. 10 januari €2,- entree & gratis park. Italïelaan 4, Hazerswoude-Dorp ====VLOOIENMARKT==== 06 - 25110819 of www. Zondag 10 en 24 Januari. megamarktzuidholland.nl Visserijplein, R'dam West. Beukers 06-50583127
Onroerend Goed OG t.k aangeboden
Inboedels Te koop gevr. antieke perz. TAPIJTEN, klein antiek en curiosa. Tel 06-16012459
Verwarming Laat nu uw gashaard of gevelkachel door ons schoonmaken! (geen voorrijkosten) ZWENNES, Brouwersgracht 5 Den Haag. 070-3897301
Hobby & Sport Verzamelingen POSTZEGEL- en muntenverz. van de gehele wereld te koop gevraagd. Bel 0703388427 of 06-51118436.
Groot bereik?
snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl
Healer,ReiKi Master, Tarot Consultant, Advies bij Levensvragen liefde & relaties, gezondheid, leven, sterven en dood.
Auto & Vervoer Rijscholen
www.astrotelefoon.nl
REGIO 1e 10 lessen€ 20.- per les. Spoedcursus. Ook automaat. Info: 06-55534512
Werk & Inkomen Overig Personeel Gevraagd
Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm
Bel 0906-10.10.162
Huis & Tuin
OG t.k gevraagd Te koop gevraagd
WONINGEN
LEEG OF VERHUURD met een "uitdaging", achterstallig onderhoud inwendig en/of uitwendig geen bezwaar. Snelle afwikkeling. Oostveen Vastgoed, 070-3875454 info@oostveenvastgoed.nl
Kleintjesmarkt
kleine letters, groot bereik
Kleintjesmarkt
kleine letters, groot bereik
Dolmans Facilitaire Diensten zoekt ervaren schoonmaakmedewerkers voor diverse opdrachtgevers in Den Haag. Werktijden zijn op ma t/m vrij tussen 16.30 uur en 19.30 uur. Interesse? Stuur uw cv naar personeelszaken @dolmans.com of bel naar Ben Evers op 06-21516032.
Prive & Erotiek OG Algemeen Wilt u meteen uw woning verkocht hebben? Dat KAN ! Wij doen u graag een bod. Afspraak/info: Van der Post Makelaars, tel.: 070-3671846 www.makelaar-denhaag.nl
Escort Prettywomen.nl 4 pleasure & fun. Dames vanaf 21 jaar beschikbaar en tevens gevraagd. Tel.: 070-2500369 (es.A0089601.2013)
Sara’s zelfvertrouwen gaat met danspassen vooruit
Een gevaarlijke vorm van epilepsie zorgt ervoor dat Sara veel dingen niet kan of mag. Dat kan behoorlijk frustrerend zijn. Door te benadrukken wat ze wél kan, gaat haar zelfvertrouwen met danspassen vooruit. Als je zo ziek bent als kleine Sara, heb je dat vertrouwen hard nodig.
‹
www.grootvoorschoten.nl
Groot Voorschoten · donderdag 31 december 2015 · 15
Garcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu!
Zo makkelijk was afslanken nog nooit! Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s. .
Remt eetlust na iedere maaltijd!
.
Voorkomt emotie eten!
.
Breekt koolhydraten en vetten af!
.
Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!
Het is een uit Azië afkomstige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’. Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werking van Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met beweging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpatroon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorkomen dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigste ingrediënt in Garcinia Cambogia is HCA, oftewel; Hydoxycitric acid. Dit ingredient is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de
eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia. Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is. Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat oplevert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krachtige samenstelling zijn bijvoorbeeld het versnellen
van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een calorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen. Strak lijf! Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te
verdwijnen en wordt letterlijk het lichaam uitgespoeld. Als Garcinia Cambogia capsules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van nonstop-vet-verbranden. Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en verandert vet in energie. Resultaat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsgewicht. Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zorgen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbrandende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongergevoel remt en je laat bruisen van energie! Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele probleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsules het meest effect hebben en super goed aanpakken! De Garcinia Cambogia capsules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit moment!
AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSION
8 dagen vanaf € 349 p.p. Een zonnige strandwandeling, flaneren over de boulevard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve. Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilderachtige dorpjes. De reisleiding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholieke kerkjes. Tijdens het tweede uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het kleinschalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd overdekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, authentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.
Inclusief • Retourvlucht Faro met TUIfly of Transavia • Transfers • 7 overnachtingen • Volpension inclusief water en wijn • Nederlandse hostess • 2x halve dag excursies met bus en hostess (Tavira en Faro) Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Beperkt beschikbaar op bepaalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamiteitenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016. Informatie en boekingen www.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voorwaarden van toepassing.
Lucovitaal Garcinia Cambogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en reform- en gezondheidswinkels, zoals Kruidvat, Trekpleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl
Bakker Groffen KOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.
R
omano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden. “Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen. Dat gunt hij elke ondernemer. !
KOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en ontvang gratis het Magazine.
DE ONDERNEMER KOMT VERDER MET
Woensdag
Donderdag
30 31 DECEMBER
DECEMBER
9.30 TOT 21.00 UUR
9.30 TOT 18.00 UUR
Nieuwjaarsdag
Zaterdag
JANUARI
JANUARI
GESLOTEN
9.00 TOT 17.00 UUR
1
Uitverkoop
2
PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN
595.-
NU
299. 299...
- 50% 24.92 OF 12 x
TEGEN 0% RENTE
3+2 PUEBLO Karakteristiek bankstel, uitvoering met polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.
hoeken bij alle stellen en bank
Stofzuiger tofzuiger + Blender + Eierkoker + Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer + Chocoladefontein + Elec. pepermolen + Keukenweegschaal
AThuisIS GR 1-Delig 1
ket houdpak
. .. 599.
NORMAAL 1295.-
CASEY Model met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding. In diverse kleuren Maxime.
NU
ECO
OF 12 x
49.92
TEGEN 0% RENTE
- 54%
TOT WEL 60% KORTING OF MEER MODEL BENTLEY met relaxelement Royale en comfortabele uitvoering. In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.
799. 799... 1445.-
NU
OF 12 x
- 45
%
66.58
MIDWAY Comfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.
TEGEN 0% RENTE
499. 499... 1595.-
NU
58 - 69% 41.
. .. 699.
NORMAAL 1745.-
NU ALKMAAR, Koedijkerstraat 2
SLIEDRECHT, Conradstraat 8
58.25
TEGEN 0% RENTE
- 60%
Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen
2-Hoek-2-Eiland DALLAS Comfortabel hoekbankstel, in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.
Totaal kredietbedrag
Termijnbedrag per maand
Duur kredietovereenkomst in maanden
Totale door de consument te betalen bedrag
0%
c 24.92
12
c 299.-
0% 0% 0% 0%
c 41.58
12 12 12 12
c 499.-
Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)
GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep
ASSEN, Borgstee 7
HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen
OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd
CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a
HENGELO, Wegtersweg 82
UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard
c 299.-
c 0.-
c 299.-
0%
DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling
HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25
VEENENDAAL, Schoolstraat 100
c 499.-
c 0.-
c 499.-
DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10
MAASSLUIS, Noordzee 10
ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat
c 599.-
c 0.-
c 599.-
DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores
MIJDRECHT, Rendementsweg 10b
ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21
c 699.-
c 0.-
c 699.-
EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5
NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72
ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307
c 799.-
c 0.-
c 799.-
0% 0% 0% 0%
NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN
TEGEN 0% RENTE
OF 12 x
AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a
Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.
OF 12 x
c 49.92 c 58.25 c 66.58
c 599.c 699.c 799.-
Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.
www.seatsandsofas.nl