Ons Eiland Goeree-Overflakkee week53

Tramweg 9 Oude Tonge T (0187) - 643 031 Openingstijden Ma t/m vr: 900 - 2000 uur Za: 900 - 1700 uur

‹ www.onseiland.nl

Donderdag 31 december 2015

OLIEBOLLEN BAKKEN...

PLUIM VOOR VRIJWILLIGERS

Bakker Van Helden uit Middelharnis vertelt iets over oliebollen bakken deze week

Jannie en Cor van Heemst uit Sommelsdijk zetten zich het hele jaar in voor KiKa

»8

KLIK & WIN ACTIE

Win de nieuwe thriller van Suzanne Vermeer

» 12

 Ga naar de site www. onseiland.nl/klik-win

Nieuwjaarsduik voor de 34ste keer

Kom snert at Sea 2016

KLIK & WIN ACTIE

De beste methode om een frisse neus te halen is meedoen aan de Nieuwjaarsduik in Ouddorp. Op vrijdag 1 januari 2016 is daartoe de gelegenheid. Om 14.00 uur begint een warming-up voor de deelnemers, gevolgd door het startschot om daarna in groten getale met elkaar af te koelen in zee.

Door de redactie OUDDORP - Sommige doen al

meer dan 20 keer mee aan de Nieuwjaarsduik in Ouddorp die dit jaar voor de 34ste keer wordt gehouden bij de gebouw van de Reddingsbrigade aan het Flaauwe Werk.

Het kan dus verslavend zijn.

Op het strand staan op 1 januari een paar grote tenten

KOM ERWTENSOEP WARMT DEELNEMERS OP NA DUIK IN DE FRISSE NOORDZEE waarin kan worden omgekleed. Na de duik krijgen deelnemers een heerlijke kop ambachtelijke erwtensoep, aangeboden. Het unieke van dit evenement is dat deze geheel met de steun van lokale ondernemers tot stand komt. Er wordt een

kleine vergoeding van 3 euro gevraagd van elke deelnemer. Wat er na aftrek van de kosten overblijft komt ten goede aan de Ouddorpse Reddingsbrigade en KNRMstation Ouddorp. Inschrijven kan bij de start, maar daar ontstaan vaak lange wachtrijen.

Het gaat sneller om thuis het formulier via de website www.nieuwjaarsduikouddorp.nl te downloaden en per persoon een formulier in te vullen. Het ingevulde formulier en het inschrijfgeld (graag gepast) kan worden afgeven bij de inschrijfkramen. Deelname is op eigen risico. Meer informatie is te verkrijgen via eerder genoemde site, twitter: @ duikopouddorp www.facebook.com/duik.opouddorp en info@nieuwjaarsduikouddorp.nl

Win nu een iPad mini 2!

GOEREE-OVERFLAKKEE - Lek-

ker veel tijd deze week? Dat komt mooi uit. Dat betekent extra tijd om de prijspuzzel op te lossen. En om daarmee kans te maken op een iPad mini 2.

Deelname is simpel: bel de oplossing door of stuur een sms. Alle details staan ver-

meld bij de puzzel verderop in deze krant.

Volgende week weten benieuwd wie de winnaar is?

Kijk dan op www.puzzelsite.nl.Daar zijn nog veel meer gratis kruiswoordraadsels, woordzoekers, sudoku’s en andere puzzels te vinden.

Veel puzzelplezier!

Proosten op het nieuwe jaar 2016 en verdergaan op ingeslagen weg Proosten op het nieuwe jaar 2016! Dat doen we allemaal, zover het mogelijk is, op donderdagavond 31 december precies om middernacht. Erna barst het vuurwerk los, dat tot 2.00 uur in de nacht mag duren. Ook Ons Eiland GoereeOverflakkee wenst u en allen die u dierbaar zijn, een goed, gezond en gelukkig nieuwjaar. En wij als krant hopen dat u

ANBO Goeree-Overflakkee REGIO - ANBO Goeree-Over-

flakkee gaat door in 2016.

Ondanks de moeilijke start van de ANBO afdelingen Midden- en WestFlakkee en Oostflakkee, laten de besturen zich niet uit het veld slaan en lopen niet weg van de leden, nee, zij gaan samenwerken op GoereeOverflakkee en gaan door met de activiteiten en belangenbehartiging. De financiële positie van gepensioneerden, werkgelegenheid voor senioren en langer zelfstandig leven. Dat zijn de speerpunten voor 2016 voor ANBO, dé belangenbehartiger voor senioren. De ANBO

Omroepen gaan samenwerken OUDDORP - Tien lokale om-

roepen uit de Drechtsteden en Zuid-Holland zuid gaan samenwerken. Vanaf 11 januari 2016 starten de lokale zenders met het uitzenden van een streekgericht radioprogramma: ‘De Late Avond’. Dit programma is te beluisteren tussen 23.00 uur en 00.00 uur, op maandag tot en met vrijdag en wordt gepresenteerd door initiatiefnemer van het samenwerkingsverband en presentator: Alfred Blokhuizen. Iedere omroep brengt streekgerichte informatie.

Dit plan werd op 17 december, tijdens een feestelijke bijeenkomst in Barendrecht, bezegeld. Met dit samenwerkingsverband laten de omroepen zien slimmer gebruik te willen maken van presentatoren, redacteuren en technici. Mede hierom slaan de lokale omroepen de handen ineen. Het gaat om Exxact Barendrecht, RTV Albrandswaard, RTV Papendrecht, Radio Schiedam, RTV Slogo Ouddorp, Omroep Hoekse Waard, Atos RTV (Zwijndrecht - H.I. Ambacht), Lokale Omroep

uw licht laat schijnen op onze edities die zullen verschijnen, in de verhalen en in de advertenties. We hopen dat u het vertrouwen in ons opnieuw stelt, ook in het aankomende jaar 2016. Dat is rechtstreeks bouwen aan onze regionale economie, waarin we samen sterk staan! Een item, waar ook de gemeente zich sterk voor maakt!

Foto: Marianka Peters

Krimpen (LOK), RTV Lansingerland en Omroep Zuidplas. De omroepen bedienen samen een luisterpubliek van 515.000 inwoners. De zenders verwachten dat in de toekomst meer omroepen zullen aanhaken. De Organisatie Lokale Omroepen Nederland (OLON) stuurt al langer aan op samenwerking tussen lokale omroepen in Nederland. Initiatiefnemer Alfred Blokhuizen: “Het is uniek, deze samenwerking tussen zoveel lokale omroepen. Lokale Omroepen kwaliteit leveren kwaliteit.”

mag dan kleiner geworden zijn in het afgelopen jaar; het gaat onverminderd door in 2016. Met de steun van 124.000 leden en vele vrijwilligers, die geloven in de nieuwe koers, die de ANBO gaat varen. Naast de inhoudelijke speerpunten wordt er door vrijwilligers hard gewerkt om ANBO lokaal sterker, zichtbaarder en actiever maken. Men gelooft in de nieuwe belangenbehartiger, die dichterbij de leden komt te staan. De ANBO afdelingen zijn de leden en vrijwilligers zeer erkentelijk voor hun steun en inzet de afgelopen tijd, en gaan met volle

kracht vooruit! Al jaren ziet de ANBO dat mensen elkaar steeds vaker opzoeken in de buurt. Voor contact-, sociale-, culturele- en leerzame activiteiten, maar ook voor goede informatie over de Wmo en keukentafelgesprekken, inkomen, pensioen en belastingvragen. Dat is wat mensen nodig hebben om de juiste keuzes te maken over inkomen, gezondheid en wonen. Dat alles is wat de leden bij ANBO vanaf 1 juli 2016 zélf kunnen organiseren, met hulp van het lokale activiteitenteam met financiële adviezen en expertise.

Kerstbomen zijn nu geld waard

Lichtjes schijnen

Uw kerstboom is geld waard.

Aan het begin van het nieuwe jaar heeft de kerstboom zijn dienst bewezen.

De jeugd kan een aardig zakcentje bijverdienen door kerstbomen op te halen en in te leveren op woensdag 6 januari tussen 13.00 en 15.00 uur, zo meldt de gemeente Goeree-Overflakkee. Voor iedere ingeleverde kerstboom ontvangen zij 50 eurocent.

Inleverlocaties staan op de website www. goeree-overflakkee.nl GOEREE-OVERFLAKKEE -

Bezoek museum in de Toren

GOEDEREEDE - Dinsdag 29 december is er tussen 19.00 en 21.00 uur de mogelijkheid de Toren in Goedereede te beklimmen en Jan Bezuijen achter het beiaardklavier in actie te zien. Door de Stichting Goereese Gemeenschap wordt gratis warme chocolademelk geschonken. Om 20.00 uur zal Eef Mastenbroek vanaf de begane grond de grote Maria-klok uit 1519 met de hand luiden. Spectaculair! Zeker voor kinderen is dit elk jaar weer een spannend uitje. Toegang gratis, maar enige financiële steun voor het museum wordt gewaardeerd!

REGIO - In de hele regio zijn

huizen of ramen mooi versierd met lichtjes of branden er lichtjes in de bomen of struiken voor het huis of aan een dijk. Zie pagina 7.

HOUT&ZO

de goedkoopste houthandel in de regio Pampus 12a, 3251 ND, Stellendam www.houtenzo.info

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 2

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging!

VERTREK VANUIT SPIJKENISSE

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toekomst. In de wereld van de beveiliging.

Guard Academy houdt op zaterdag 9 januari een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen en Amsterdam. In Dordrecht wordt deze speciale dag gehouden op zaterdag 16 januari. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten had na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrekkelijk als uitdagende baan.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker worden zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evenementen, op scholen, luchthavens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen en industrieterreinen. Ook is er nog steeds sprake van toenemende criminaliteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groeiende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, terrein- ,luchthaven-, en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de persoonlijke situatie van de cursist.

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

ner ght Din Moonli es All-in Cruis

Afhuren van de partyschepen is uiteraard ook mogelijk

€ 61,50 p.p.

23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei, 11 en 25 juni, 2 juli, 13 en 27 aug.

Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

s Cruise Brunch -in All

€ 44,50 p.p.

10 jan., (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50) 10, 24 apr.,15 mei (Pinksteren € 47,50), 29 mei, 19 juni (Vaderdag €47,50) Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

Apré Ski Moonlight met gebroeders Ko, zaterdag 19 maart voor € Als resultaat van onze uitgebreide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Ook bij Guard. Aspirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst.

Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancieringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemotiveerde kandidaten toegankelijk en betaalbaar maakt.

Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 9 januari (Amsterdam, Deventer en Nijmegen) of 16 januari (Dordrecht) kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.

69,50 p.p. ALL-IN!

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

CARAVAN & CAMPER I

NUAR

A HEEL J

2016 /m

januari 7 1 : g a d n o z p o o k a Extr

ag 2 t Zaterd 30 januari ag zaterd

RUIM 125 CARAVANEN CAMPEROCCASIONS Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJK Van zowel uw caravan, camper of vouwwagen!

GRATIS STALLING

Uw occasion wordt tot levering gratis gestald! Geen aanbetaling!

Dethleffs | Fendt | Knaus | Jamet

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

Jer. de Fonkert, uw BMW dealer.

Jer. de Fonkert bv Burgemeester de Zeeuwstr. 130 3281 AL Numansdorp Tel. (0186) 65 81 11 www.jerdefonkert.nl

BMW maakt rijden geweldig

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 3

Willem-Alexander: ‘Onze gezamenlijke kracht reikt verder en verbindt sterker dan we soms zelf denken’

‘Niet voor moeilijker uitdagingen dan de generaties vóór ons’ Ook onze Koning WillemAlexander noemt Kerstmis een moment van bezinning. “Door even afstand te nemen van de dagelijkse stroom aan gebeurtenissen, kan duidelijker worden waar we zelf in geloven en waar we zelf voor staan”, zegt hij in zijn kersttoespraak.

tencommissie van de Stichting Zijn Stellendam houdt op dinsdag 5 januari haar nieuwjaarsreceptie in het Haagse Huus. U bent van harte uitgenodigd vanaf 15.30 uur. Samen proosten op het nieuwe jaar, met een lekker hapje en drankje.

Mevrouw Annie v.d. Bok vertelt een leuk verhaal.

Graag opgeven bij mevrouw M. van Oostenbrugge, 0187491653 of bij mevrouw E.S. Spahr van den Hoek, 0187602411.

Belangstellenden buiten Stellendam zijn ook van harte welkom.

Koning Willem-Alexander tijdens zijn kersttoespraak thuis in Wassenaar.

strijd om de Bevrijding van Apeldoorn. Hij vertelde hoe hij daarop terugkeek en zijn woorden maakten veel indruk op me. Hij zei: “Het heeft me mijn jeugd gekost.

Maar achteraf heb ik het gevoel dat het ’t waard is geweest. Om de vrijheid te zien… en de blijdschap van de mensen die waren bevrijd.” Vrijheid is zó wezenlijk voor Nederland, vanaf het prille begin. Op Koningsdag dit jaar waren wij in het Hof van Nederland in Dordrecht, waar in 1572 de eerste Vrije Statenvergadering plaatsvond. Daar ondertekenden we, samen met

Foto: RVD - Frank van Beek

andere Nederlanders, deze tekst: “Hier werd de basis gelegd voor een onafhankelijk land. Waar je vrij bent om te denken wat je denkt, te geloven wat je gelooft en

‘volgens de apostel paulus is vrijheid een roeping’, aldus onze koning te zijn wie je bent.”

Volgens Willem-Alexander hebben we veel goeds gedaan met de vrijheid die door de eeuwen heen zo hard is bevochten. Hij zegt: “We hebben een democrati-

sche rechtsstaat opgebouwd die in veel opzichten tot de sterkste ter wereld behoort.

Met een hoog niveau van welvaart en voorzieningen.

En met miljoenen burgers die zich belangeloos inzetten voor anderen. Ik heb het afgelopen jaar weer velen van hen ontmoet en gesproken. Fantastisch wat u doet!

Toch is er in ons land nog veel belangrijk werk te doen om iedereen erbij te betrekken. Sommigen voelen zich in de steek gelaten en onvoldoende gehoord. Maar ons land, onze plek in de wereld, is ons dierbaar. Nederland is een land om je thuis te voe-

len. Natuurlijk willen we beschermen wat ons dierbaar is. We hoeven onze angst niet weg te stoppen of te ontkennen. Maar we moeten hem ook niet de teugels van ons leven in handen geven en onze samenleving erdoor laten beheersen. Kalmte en onderling vertrouwen zijn vrienden van de vrijheid.

Essentieel is dat mensen in hun waarde gelaten worden.

Vrede vereist moed naar elkaar te luisteren en eigen opvattingen kritisch tegen het licht te houden. Onze gezamenlijke kracht reikt verder en verbindt sterker dan we soms zelf denken.”

ANBO cursus ‘Ouderen achter de PC’ start

spekken, halen leden van Mannenkoor Ons Koor al vele jaren het oud papier op bij bewoners van Sommelsdijk. Elke eerste zaterdag van de maand, dus ook weer op 2 januari, doen de mannen hun ronde om zoveel mogelijk papier op te doen.

cursus ‘Ouderen achter de PC’ start op woensdag 6 januari door ANBO Midden- en West-Flakkee in samenwerking met Rabobank Het Haringvliet en het Seniorweb. De cursus is

Kaartmiddag in Wijkcentrum MIDDELHARNIS - De gloed-

nieuwe Ouderenvereniging Goeree-Overflakkee houdt op zaterdag 2 januari een kaartmiddag in het Wijkgebouw aan de Doetinchemsestraat 27. Aanvang om 13.30 uur. Zaal open om 13.00 uur.

De kosten zijn 3 euro, en bij binnenkomst een gratis kopje koffie of thee. In de pauze is er nog een verloting. Je kunt er klaverjassen en jokeren. Iedereen is van harte welkom.

Kijkt u ook eens op onze mooie website:



www.onseiland.nl

Oud Papier Apollo te Goedereede haalt zaterdag 2 januari weer oud papier op in Goedereede en op het Havenhoofd. Ook al uw huishoudelijk karton kunt u aanbieden. Het verzoek is of u het oud papier voor 8.30 uur goed gebundeld buiten wilt zetten. Als u oud papier brengt bij de container op parkeerterrein het Hofje, dit graag doen tussen 8.00 en 17.00 uur, dit om problemen te voorkomen.

STELLENDAM - De activitei-

Ons Koor haalt oud papier op

SOMMELSDIJK - Om de kas te

GOEDEREEDE - De Stichting

Nieuwjaars receptie 55+

Door Cora de Boed

“Daaraan is ook behoefte, nu Europa wordt geconfronteerd met een van de grootste uitdagingen van de afgelopen decennia. De aanslagen in Parijs liggen nog vers in ons geheugen. In de regio’s om ons heen zijn grote groepen mensen door terreur en geweld op drift geraakt. Zij zoeken ook in Nederland een veilig heenkomen en een kans op een beter leven. Veel mensen in Nederland maken zich zorgen over de toekomst en vragen zich af hoe we onze eigen manier van leven kunnen beschermen in een wereld waarvoor we ons niet kunnen afsluiten. Wat ons na aan het hart ligt, is onze vrijheid en de mogelijkheid onze eigen keuzes te maken. Voor die vrijheid is zo hard gevochten en zijn zoveel offers gebracht!” De koning is zich daarvan wel degelijk bewust. “In mei dit jaar waren mijn vrouw en ik in Canada. Daar spraken we met een groep Canadese veteranen. Een van hen was de 90-jarige Bud Hannam.

In 1945 vocht hij mee in de

St. Apollo haalt oud papier op

MIDDELHARNIS - De ANBO

een vervolg op de basiscursus en wordt gegeven in het leercentrum van het Seniorweb op de Rabobank, Rottenburgseweg 25, 3241 XD Middelharnis. Duur van de cursus is 9 weken van 14.00 tot 16.30 uur. Kosten bedra-

gen voor leden van ANBO M & W Flakkee 55 euro en voor niet-leden 75 euro.

De volgende basiscursus start op woensdag 6 april 2016, ook in het leercentrum van de Rabobank. Deze basiscursus is bedoeld voor

mensen die weinig of niets van de computer afweten.

Als u wilt deelnemen, wacht dan niet te lang. Dat voorkomt teleurstelling. Voor nadere informatie of deelname kunt u bellen naar 062063 1663.

Avondspreekuur van CuraVita DIRKSLAND - De verloskundi-

gen van CuraVita starten op dinsdag 5 januari met een avondspreekuur op locatie Dirksland. Om de week, op de oneven weken, is het mogelijk om op dinsdag tussen 18.00 en 21.00 uur op controle te komen. Daarnaast is het al enige tijd mogelijk om op maandagochtend tussen 9.00 en 12.00 uur in het pand van CuraMare Thuiszorg aan de Nieuwstraat in Middelharnis en op donderdag tussen 9.00 en 12.00 uur in De Vliedberg in Ouddorp op controle te komen. Voor alle locaties kunt u een afspraak voor het spreekuur maken via 0187-607120.

Facebookpagina GOEREE-OVERFLAKKEE - Ons

Eiland heeft ook een Facebookpagina: https://www. facebook.com/oeg.onseiland. Hierop zijn de laatste nieuwtjes te vinden.

‘Gemeentewerf Middelharnis’ inzien MIDDELHARNIS - Het

ontw e r pb e s t e m m i n g s pl a n ‘Gemeentewerf Middelharnis’ ligt vanaf 18 december gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis in Middelharnis. Het plan heeft betrekking op het stuk grond aan de noordoost zijde van Middelharnis, dat ingesloten is tussen de Vissersdijk, het Nieuwepad en het havenkanaal Sommelsdijk. Het bestemmingsplan maakt het mogelijk om 25 woningen met bijbehorende tuinen, erven en infrastructuur te realiseren. Het plan (inclusief bijlagen) in pdfformaat is in te zien via www.goeree-overflakkee.nl en www.ruimtelijkeplan-

nen.nl Het ontwerpbestemmingsplan kan ook worden ingezien in het gemeentehuis, Koningin Julianaweg 45 in Middelharnis. Het gemeentehuis is geopend op maandag en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur, op dinsdag tot en met donderdag van 8.00 tot 17.00 uur, op donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur en elke eerste zaterdag van de maand van 9.00 uur 11.00 uur. In verband met de feestdagen gelden afwijkende openingstijden. De gemeente werkt alleen op afspraak. U kunt online via www.goeree-overflakkee. nl of telefonisch via 14 0187 een afspraak maken. Bij verschillen tussen het digitale

en het papieren plan is het digitale plan op www.ruimtelijkeplannen.nl bepalend.

Op het ontwerpbestemmingsplan kunnen tot en met 28 januari 2016 zienswijzen worden ingediend, mondeling of schriftelijk.

De schriftelijke zienswijze, onder vermelding van ontwerpbestemmingsplan ‘Gemeentewerf Middelharnis’, dient te worden gericht aan de gemeenteraad van Goeree-Overflakkee, Postbus 1, 3240 AA Middelharnis.

Voor een mondelinge zienswijze kan een afspraak worden gemaakt met Tom van Rossum van de afdeling Externe Ontwikkelingen, via 14 0187.

Nieuwe tenues DJS B3 De spelers van De Jonge Spartaan B3 kunnen hun kunsten vertonen in nieuwe tenues. Renault Koese, gevestigd aan de Sperwer in Sommelsdijk, sponsorde de tricots voor het team van trainers Hans Bezemer, Sjaak Kopppelman en Adrie van Strien. Eigenaar Hans Koese reikte de tricots uit.

Foto: DJS

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 4

WONEN Nasleep overwaarde bijstandsuitkering

Feeststemming

Extra aflossen op de hypotheek heeft voor- en nadelen. Wat vaak wordt vergeten is dat de overwaarde van het huis in de weg kan staan bij de aanvraag van een bijstandsuitkering. Wie teveel overwaarde heeft, krijgt geen bijstandsuitkering, maar een lening.

Ook het vermogen kan een rol spelen bij de toekenning van de bijstandsuitkering.

De gemeente toetst hoeveel vermogen er in box 3 zit en of er misschien zaken zijn die in geld kunnen worden

Tijdens de kortste en donkerste dagen van het jaar is verlichting geen overbodige luxe. Zeker tijdens de feestdagen wordt het huis vaak uitbundig versierd en verlicht. Advies van Milieu Centraal: zorg dan voor energiezuinige verlichting, zoals kerstversiering met led-lampjes.

Voorkom ook dat de verlichting onnodig brandt, ook al gaat het om energiezuinige lampjes. Met een timer op de stekker kan worden ingesteld op welk moment de kerstverlichting automatisch aan en uit moet gaan.

omgezet. Misschien kunnen bepaalde zaken worden afgekocht en worden gebruikt voordat er recht op uitkering is. Dit zijn vaak vervelende situaties. Ook het ontvangen van een erfenis kan van invloed zijn op de uitkering. Als er wijzigingen zijn in de inkomenssituatie moeten die worden gemeld aan de gemeente. Bij de vermogenstoets moet er onder de volgende bedragen worden gebleven, anders is er geen uitkering tot dat wel het geval is. Wie niet in staat

is een inkomen te verdienen op bijstandsniveau, heeft onder voorwaarden recht op een bijstandsuitkering.

Wie vermogen bezit kan eerst verplicht worden om dat op te eten. In 2016 geldt een vermogensgrens van € 11.840 (2015: €11.790.

Voor alleenstaanden een grens van € 5.920 (2015: € 5.895). De overwaarde in het huis wordt ook als vermogen in de toets gezien, voor zover de overwaarde in 2016 hoger is dan € 49.900 (2015: € 49.400).



www.milieucentraal.nl/ kerstverlichting

Minder stoken

Natuurlijk onverwoestbaar Simowood combineert de veelzijdigheid van hout met de duurzaamheid van kunststof. De composiet plaat is volledig vervaardigd uit natuurlijke vulstoffen en optimaal bestand tegen de meest extreme weersinvloeden. Het plaatmateriaal is in diverse kleuren leverbaar.

November was een goede maand voor de portemonnee.

Door de warme novembermaand hebben Eneco-klanten 39% minder gestookt dan het gemiddelde in die maand. In geld scheelt dat gemiddeld € 23,14. Er werden op 3, 6 en 17 november warmterecords gebroken. In september en oktober werd met 7,7% en 3,1% iets meer gestookt dan gemiddeld in die maanden. December ziet er voor consumenten vooralsnog ook positief uit wat gasverbruik betreft. Een groot deel van de maand was ongewoon warm, waardoor de verwarming minder uren aan hoefde.

Eddyboy voor warme billen in de buitenlucht

De Eddyboy is lekker warm en ook qua beeld een aanwinst voor je tuin.

Een wel heel originele wintergadget is een verwarmde buitenbank die met een houtkachel, maar ook middels centrale verwarming, kan worden opgestookt tot 30 graden.

De Eddyboy, vernoemd naar bedenker Eduard Bartels, bestaat uit een vuurkorf, een kast en een bank. De vuurkorf dient als warmtebron om de bank op te warmen maar geeft ook stralingswarmte, sfeervol licht én een heerlijk knisperend geluid. De kast biedt plaats aan hout plus de pomp. In de vuurkorf zit een warmtewisselaar, een spiraal waar de vloeistof (water of glycol) door stroomt.

De strakke designbank warmt in tien tot dertig minuten - afhankelijk van de

omgevingstemperatuur en de intensiteit van het vuur op tot een banktemperatuur van 30 °C. Er is geen extra warmtewisselaar; de temperatuur van de bank is te regelen door de mand in de vuurkorf omhoog en omlaag te draaien en zo de warmteoverdracht te regelen.

Uitbater Alex Nierinck van Bar Pour Boire in Antwerpen heeft de zitbank op zijn centrale verwarming aangesloten. Bij aansluiting op de cv wordt een warmtewisselaar geplaatst zodat je twee circuits krijgt. In het circuit van de bank zit glycol zodat deze niet bevriest en een pomp voor de circulatie.

Het systeem wordt gevuld door een vulkraan, die ook kan dienen om het weer leeg te laten lopen.

Grote collectie klassieke bankstellen en meubelen OP DE

stdag 2e ker nd

pe 0 uur geo 7.0 2.00-1

van 1

vindt u bij Straluma

1E ETAGE

Hout en leder in verschillende kleuren leverbaar

Lederen bankstel Best 3+1+1 Klassiek lederen bankstel afgewerkt met hout. Uitstekende zitkwaliteit.

Goed om te weten

• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem!

Vraag naar onze gratis ophaaldienst

OPENINGSTIJDEN

MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uur

€ 500.ng korti

van 2998.nu voor

Kerstprijs 2498.-

Bankstel Isa 2 1/2 +1+1 Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Kerstprijs 3498.-

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.

Op de 1e etage vindt u op 2500 m2 een prachtige collectie klassieke- en romantische meubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons, messing en kristal.

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen Tel. 010-292 10 22 Verlichting Ring Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

www.onseiland.nl

KORT NIEUWS

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 5

in die vreemde stilte

‘In lijstjes tellen we op en in dagen tellen we af’

Opnieuw een vuilraapactie GOEDEREEDE - ‘Doe mee,

Verlos de zee GoereeOverflakkee’ houdt zaterdag 2 januari weer een vuilraapactie op het strand van de Kwade Hoek. Begin het jaar goed en kom meehelpen! Start 9.15 uur en duurt tot 12.00 uur. Verzamelen op parkeerterrein Kwade Hoek (hoek Oostdijkseweg - ’t Plaatje) te Goedereede. Kijk ook op de Facebookpagina Doe mee, Verlos de zee Goeree-Overflakkee. Bij voorkeur even aanmelden via Facebookpagina of per mail naar natuurschoon0187@gmail.com

Bestrating op Spui MIDDELHARNIS - De Schot-

groep is maandag 14 december begonnen met werkzaamheden op het Spui. Een deel van het trottoir wordt vernieuwd, er komen nieuwe trottoirbanden en inritblokken.

Ook worden de tegels vervangen. Daarnaast wordt een deel van de rijbaan naast het trottoir hersteld voor een goede afwatering. Maar omdat de feestdagen op stapel stonden en de ondernemers door de kerstdrukte goed bereikbaar wilden zijn, is het werk gestaakt tot na de jaarwisseling.

Een Nationaal Waterplan

column marzas

D

e laatste dagen van het jaar lijkt een deken de onrust en het kabaal van de wereld te smoren. In lijstjes tellen we op. In dagen tellen we af. Ik maak mijn bijna dagelijkse gangetje naar het graf. Maar ook daar is het een herrie. Met oordoppen op is een man bezig het opkomend groen op het grinten pad te verbranden. Het groen dat weerbarstig door het harde steen wil opbloeien. Maar de hoop wordt gesmoord. Een troosteloos werk. De man begrijpt dat hij stoort en gaat naar de andere kant van het graf. Zijn geluid sterft weg. an is er de stilte. Het raakt me voortdurend. Je herinnert je de weken van woeling. De dokters, het ziekenhuis, de specialisten, de gesprekken, de telefoontjes van het ‘hoe gaat het’ de vragen van het ‘hoe lang nog?’ en ‘zouden we nog drie maanden hebben?’ Toen ze

D

GOEREE-OVERFLAKKEE - Ne-

ziek werd hoopten we dat we nog twee jaar zouden hebben. Toen dacht ik: zevenhonderd nachten. Wat een eeuwigheid. En daar sta je dan nu bij het graf, de potjes met hyacinten in de knop en het kerststukje in de vorm van een ster. Dan is daar die stilte van het ‘vreemde voorbij.’ Waar we dag en nacht mee bezig waren, de onrust en de streling. Het is gevangen in onbeweeglijkheid. ‘Wat hield ik van je’ zeg ik zoals altijd, want het groen moet door het steen blijven opkomen. En als je wegloopt op het verschroeide pad, het graf af, de dagen van het jaar uit merk je aan den lijve dat je iemand of iets opnieuw achterlaat. In die vreemde stilte.

N

og even naar Albert Heijn. Nog een paar dagen voordat de deken wordt weggetrokken en het kabaal weer losbreekt.

F2 blij met complete outfit MIDDELHARNIS - De spelers

en begeleiding van de F2 van MSV & AV Flakkee zijn door sponsor Adviesgroep De Vogel in het nieuw gestoken. Adviesgroep De Vogel is al lange tijd verbonden aan de vereniging en is regionaal actief in de financiële dienstverlening. Spelers en leiders zijn voorzien van nieuwe tenues, trainingspakken, tassen en coachjassen. “Wij bedanken de sponsor voor deze bijdrage.

Namens spelers en begeleiding van de F2.”

derland heeft een nieuw Nationaal Waterplan. Minister Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu en staatssecretaris Van Dam van Economische Zaken hebben voor de komende 6 jaar vastgelegd hoe Nederland zich verdedigt tegen het water, hoe ons water schoner wordt en hoe we Nederland klimaatbestendig en waterrobuust gaan inrichten.

Watermanagement Ook bevat het Nationaal Waterplan 2016-2021 acties om Nederland gidsland te laten blijven voor waterma-

Colofon Contactgegevens redactie Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam T (088) 013 10 00/06-23 40 70 29 E redactie.oeg@wegenermedia.nl I www.onseiland.nl Twitter: @OnsEilandGO Facebook.com/onseilandgo Commercieel Directeur Bas Stikkelorum E b.stikkelorum@wegenermedia.nl Eindredactie Cora de Boed 06-2340 7029 E redactie.oeg@wegenermedia.nl Chef regioredactie Annemieke Anneveldt E a.anneveldt@wegenermedia.nl Bezorgklachten I www.onseiland.nl/service T (0900) 424 57 26

Adviesgroep De Vogel met kantoren in Middelharnis en Ouddorp is al lang aan MSV & AV Flakkee verbonden. Foto: MSV & AV Flakkee

nagement en Nederlanders bewuster te maken van het leven met water. Melanie Schultz van Haegen, minister van Infrastructuur en Milieu: “Als we veilig en comfortabel in onze delta willen blijven wonen, is het nodig wateropgaven en andere ruimtelijke plannen te combineren: bijvoorbeeld dijkversterkingen met natuurontwikkeling of bestrijding van wateroverlast met stedelijke herinrichting.

Als iedereen waterbewust werkt aan de inrichting van Nederland, blijft onze delta op een betaalbare manier veilig, klimaatbestendig én aantrekkelijk.”

Contactgegevens media-advies en advertentieverkoop

Voor informatie over de advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager, T (088) 01 39985/06-5318 4226.

E adverteren.zuidholland@wegenermedia.nl Familieberichten E familieberichten@wegenermedia.nl T (088) 013 72 68 www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E telesales@wegenermedia.nl T (0900) 674 38 36 Druk Wegener Nieuwsdruk Algemene voorwaarden en overige informatie (zoals advertentie-tarieven en oplage) I www.wegenermedia.nl Ons Eiland Goeree-Overflakkee is een uitgave van Wegener Media BV. Verschijnt in papieren versie en in digitale vorm © Wegener Media BV

Banketbakkerij van Helden Presenteert

WINNAAR OLIEBOLLENTEST

DE OLIEBOLLEN VLIEGEN HET JAAR UIT!

EE IN M NO

Oliebollen 11 voor 9,-

RD

De laatste dagen van het jaar bakken we de hele dag door oliebollen.

GE

‹

WILLEM RUIS, DE SHOW VAN ZIJN LEVEN

2KO0RT% ING

Overrompelend, ontroerend muziektheater over Nederlands grootste showmaster ooit: Willem Ruis. Met Xander van Vledder, Maaike Widdershoven en Johnny Kraaijkamp

DIVERSE THEATERS IN JANUARI, FEBRUARI, MAART Westdijk 12, Middelharnis. Tel. 0187-482065 Ook online te bestellen via de webshop op www.debanketbakker.nl

BESTEL JE KAARTEN MET VOORDEEL OP WEEKKRANT.NL/THEATER

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 6

Jubileum Huwelijk

Uitvaartverzorging M.H. van de Ven

Jubileum

Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

Geboren

Uw laatste wensen in goede handen

Dag & nacht bereikbaar Uitvaartcentrum Media Vita

Overlijden M.H. van de Ven Theo Struik

0187- 601166

In Memoriam

Dag en nacht bereikbaar

Colofon Familieberichten

Dankbetuiging

Email

| familieberichten@ wegenermedia.nl Telefoon| (088) 013 72 68 Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Vergeet niet uw volledige adresgegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl* * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan te geven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant.

Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken.

Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Teun en Maatje van der Welle vierden recent hun 70-jarig huwelijksjubileum met familie en vrienden in Telfer Place te Paris, Ontario, CANADA. Teun is geboren in Ooltgensplaat en hoopt zijn 95-ste verjaardag later in december te vieren.

Maatje (geboren: Verkerke) is geboren in Den Bommel (Zuidzijde) en in mei 2016 hoopt zij 94 te worden.

Teun en Maatje emigreerden naar Canada in 1954 om hun droom te volgen, nl. een eigen boerderij.

Ze zijn op de foto gekleed in traditionele Hollandse klederdracht, want Nederland is altijd diep in hun hart gebleven.

Ze voelen zich zeer gezegend met hun liefdevolle relatie van meer dan 70 jaren!

www.kievit-uitvaart.nl

T. 0187-642428 0187-486962

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

M. 06-53112979

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

W. Buijs

Administratieadres:

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

Kinderen Van der Welle December 2015, Ontario, Canada

Overlijden Herinner mij zoals ik was, heel gewoon, maar toch bijzonder.

Dankbaar voor alle goede zorgen en liefde die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis dat, op 86 jarige leeftijd, van ons is heengegaan onze moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

Leentje Neeltje Krijtenberg-Pille ~ Leny ~ weduwe van Laurens Krijtenberg Janny en Piet Anita Ferry en Kimberly Magda en Frans Patricia Sander en Miranda

VOOR HET VERZORGEN VAN RESPECTVOLLE BEGRAFENISSEN WAAR U OOK WOONT. Gen. Snijdersstraat 1, 3244 BC Nieuwe Tonge Telefoon 0187 65 16 16 Mobiel 06 53 24 15 69 www.begrafenisverzorgingvanwageningen.nl info@begrafenisverzorgingvanwageningen.nl

Kunstgebit stuk ! ☛ Spoedreparaties klaar in een half uur

☎ 0187-483794

Alleen op afspraak Schippers. Gediplomeerd tandtechnicus/tandprotheticus Marietjespad 2a - 3241 BN Middelharnis

WIJ VAN

HIER

Ons Eiland

Laura en Joop Jeroen en Andrée Marieke en Wessel Erika, Stella en Fiona Karin en Tim Machiel en Fabiënne 18 december 2015 Correspondentieadres: L. Diderik-Krijtenberg Willem de Jagerstraat 38 3251 BG Stellendam De begrafenis heeft plaatsgevonden op woensdag 23 december 2015 op de begraafplaats aan de Stoofweg te Hellevoetsluis.

Maak kans op mooie prijzen klik en win!

Benjamin Franklinstraat 17 3261 LW Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649 519

Wij zijn geopend van 08.30 – 16.30 uur. ‘s Avonds en ‘s zaterdags op afspraak. www.kampersnatuursteen.nl

Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken www.onseiland.nl

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 7

Kerstfeest vieren voor en door vluchtelingen op ons eiland In deze tijd van het jaar wordt regelmatig het zinnetje ‘Vrede op aarde’ uitgesproken of gezongen. Gedachtenloos of niet, hier in Nederland en zeker op GoereeOverflakkee hebben we makkelijk praten, want vredig is het hier zeker.

Maar over de grenzen, en zeker in delen van Afrika en het Midden-Oosten is geen sprake van vrede en is er voor de daar in oorlogs- of conflictgebied wonende burgers zoals u en ik dagelijks de vraag of er een morgen is.

Koos Goedegebuur SOMMELSDIJK - Mede daarom

ontvluchtten velen hun geboorteland met achterlating van al hun bezittingen om elders een nieuw leven op te bouwen waarin zij hun kinderen in vrede kunnen zien opgroeien. Inmiddels hebben miljoenen vluchtelingen huis en haard achtergelaten op zoek naar een veilig bestaan ondermeer in West-Europa. Ook ons kleine landje is in trek bij de vluch-

telingen en velen rekenen op een barmhartig onthaal in onze samenleving. Mede door de grote aantallen en de weinig transparante houding van lokale overheden zijn er in enkele plaatsen ongeregeldheden voorgekomen die eigenlijk niet thuishoren in ons gastvrije

Stichting Verenigd in kracht schonk som geld voor welkomstpakkket land. Dat het ook anders kan en Nederlanders graag hulp bieden bleek uit de 3FM actie ‘Serious Request’ die ettelijke miljoenen opbracht voor het goede doel. Ook op ons eiland zijn diverse mensen uit vooral Eritrea en Syrië ondergebracht in diverse kernen. VluchtelingenWerk Goeree-Overflakkee is de belangenbehartiger van vluchtelingen en asielzoekers. De vluchtelingen worden door vrijwilligers op allerlei manieren geholpen om te integreren in de samenleving. Om ook gewoonten en levenswijze te leren kennen zocht uw verslaggever uit hoe deze mensen kerst vieren. De manier van viering is in grote lijnen hetzelfde zoals wij dit doen. Ook zij

De kerstpakketten worden bij VluchtelingenWerk Goeree-Overflakkee geleverd door de CSG Prins Maurits uit Middelharnis.

Foto: Annie van Ree

vieren dit gezamenlijk met familie en vrienden onder het genot van een uitgebreide maaltijd en wonen een kerkdienst bij zoals zij in hun thuisland gewend waren. Diverse instanties hebben meegeholpen de vluchtelingen zo goed mogelijk bij te staan. Onlangs was er een mooie gift van de SVIK, en CSG Prins Maurits in Middelharnis schonk diverse kerstpakketten. Ook werd door de Exodusgemeente

een kerstmiddag verzorgd waarbij ook vluchtelingen waren.

VluchtelingenWerk GO is onlangs verhuisd naar een prachtig pand aan de Som-

Ook helpen?

melsdijkse Binnenweg dat wordt gehuurd van Woongoed GO. Na wat aanpassingen wordt dit op 20 januari officieel geopend door wethouder Gerrit de Jong.

VluchtelingenWerk GO is op zoek naar mensen die vluchtelingen willen helpen met allerlei klusjes in en rond hun woning. Want wel woonruimte hebben maar geen gereedschap om een gordijn op te hangen is een lastig verhaal. Wilt u hen helpen, bel 0187-487249 of of 06-2382 6835 of mail: middelharnis@vwmaasdelta.nl

Eerste drie bingo’s van OGO SOMMELSDIJK - Ouderenver-

eniging Goeree-Overflakkee houdt haar eerste bingo op zaterdag 2 januari en vervolgens op zaterdag 23 januari, beiden om 19.30 uur in het wijkgebouw van De Zwaluw, Sperwer 55. De zaal is open vanaf 19.00 uur, koffie of thee is gratis. Er worden 11 rondes voor 6.50 euro gespeeld. Daarnaast zijn er 9 gratis prijsjes. In de pauze tweemaal een extra rondje voor 1 euro per ronde. Iedereen is van harte welkom.

Op woensdag 6 januari is er ook een bingo van OGO in Wijkgebouw De Zwaluw, Sperwer 55. Aanvang om 13.30 uur en de zaal is open om 13.00 uur. Koffie of thee is gratis. Er worden op deze middag 9 rondes gespeeld voor € 3.50 euro. Daarnaast 9 gratis prijsjes en een verloting. Iedereen is van harte welkom.

Winterseizoen klaverjassen MELISSANT - Het wintersei-

zoen klaverjassen bij Golfvereniging Roxenisse aan de Bouwdijk 2 is gaande. De eerstvolgende speeldatum is 6 januari en vervolgens 20 januari, 3 en 17 februari, 2 maart en 16 maart. Het is laagdrempelig en er wordt indien gewenst les of bijscholing gegeven (even opfrissen). Inschrijfgeld is 2.50 euro. Info en opgave: 0187603338 of 06-5573 4858.

Wekenlang plezier van lichtende objecten op Goeree-Overflakkee

Overal branden lichtjes in het donker

In de hele regio zie je overal lichtjes branden bij de mensen thuis of op straat voor hun huis. Sommigen hebben er een heel werk aan gehad, om de lichtjes zo mooi mogelijk te presenteren. Cora de Boed deed een rondje over Flakkee en maakte een selectie. Kijk mee hoe mooi!

Dit verlichte dorp staat voor een raam, ergens in de regio. Het is gebouwd alsof het een bergdorp is, bedekt met een dik pak sneeuw. Prachtig om te zien! Na een tijdje wordt het afgebroken.

Dit is ontegenzeglijk Winkelcentrum D’n Diek in Middelharnis.

Lichtjes branden in de bomen, niet alleen in december, maar in de wintermaanden, verlichte gevels en reclameuitingen...

Een heel tafereel met vakwerkhuizen, een kerk, een molen, een huisje met een rondlopend dak en daarbij roodgloeiende ballonnetjes. Helemaal zelf gemaakt, zodat het net een straat lijkt.

Foto’s op deze pagina: Cora de Boed

‹

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 8

zakelijk flakkees nieuws MIDDELHARNIS - “In juni 1999

opende Happerij en Tapperij ’t Kofjekokertje haar deuren aan de prachtige hhaven van Middelharnis. Onze gasten waren laaiend enthousiast over onze nieuwe insteek en zijn dan ook jaar in jaar uit bij ons terug blijven komen.

Nu anno 2015, terugkijkend naar een prachtige tijd, is het wederom tijd geworden voor een nieuw concept, echter deze keer niet door ons, maar door twee nieuwe eigenaren”, aldus de familie Gülek. “Eigenaar Kerami Gülek viert dit jaar zijn 60ste verjaardag en gezien beide zoons momenteel hun handen vol hebben met andere activiteiten leek het nu de juiste stap om plaats te maken voor een frisse wind. Wij hebben uiteraard al een tipje van de sluier gelicht gezien en het gaat fantastisch worden! De haven van Middelharnis zal wederom een prachtig en bovenal ‘uniek’ concept rijker worden en we wensen de nieuwe eigenaren dan ook veel succes met hun avontuur. We hebben er het volste vertrouwen in dat deze heren iets fenomenaals zullen neerzetten waar onze oude gasten, maar natuurlijk ook vele nieuwe, met volle teugen van zullen gaan genieten. En dat is precies waar het ons al die jaren om is gegaan en dat zal zeker ook bij de nieuwe eigenaren

het geval zijn. Restaurant L’Ambiance ontvangt jullie graag vanaf maart 2016 om haar gastheerschap aan jullie te tonen. Het Kofjekokertje is van 27 december t/m 13 januari gesloten i.v.m. vakantie en zal vanaf 14 januari tot 24 januari voor het laatst open zijn voor alle gasten die graag nog een keer bij ons komen genieten.

We danken jullie allen voor de fijne jaren.”

Winnaar oliebollentest!

MIDDELHARNIS - Eind novem-

ber werd bij Banketbakkerij van Helden in Middelharnis een oliebollentest gehouden waarbij er vier verschillende soorten oliebollen geproefd konden worden. Uit de vele verschillende enthousiaste reacties kwam toch een duidelijke winnaar naar voren door reacties zoals “De beste, zo lust ik er nog wel één”, en “Precies zoals een oliebol moet smaken!” Dat deze oliebol gewonnen heeft is niet vreemd, want het recept is ook gebruikt door deelnemers van de AD oliebollentest die in de top tien terug te vinden zijn. Nu kan men er dus ook op Goeree Overflakkee van genieten aangezien ze komende dagen bij Banketbakkerij van Helden gebakken worden. Daarnaast bakken ze natuurlijk ook nog speltoliebollen. Enkele reacties tijdens de test hierop waren: “Een klasse

apart”, ”Vol van smaak “ en “Lekker van smaak, krokant en niet vet.” Spelt is een oergraan uit de bronstijd. Het is gezond, voor lichaam én geest, houdt fit, past in de gastronomische tendens en is van nature een Eko graan.

Familie Lokker uit Middelharnis heeft door deelname aan deze oliebollentest, 50 gratis oliebollen gewonnen!

Ook lezers van deze krant kunnen gratis komen testen door de advertentie elders in deze krant mee te nemen.

U hoeft trouwens niet in de rij te staan bij de oliebollenkraam voor de winkel op D’n Diek, want ze zijn nu ook via de webshop op www.debanketbakker.nl te bestellen.

Omoda biedt avondbezorging MIDDELHARNIS - Omoda is

met avondbezorging gestart via PostNL. Schoenenliefhebbers krijgen de mogelijkheid om een bestelling ’s avonds thuis te laten bezorgen. De service wordt aangeboden op werkdagen tussen 18.00 en 21.30 uur.

Erg handig voor mensen die overdag niet thuis zijn en een bestelling liever niet bij de buren of een afhaalpunt laten bezorgen. Voor deze service vraagt Omoda 1,25 euro per bestelling. Voor bezorging overdag is verzending bij een bestelling vanaf 50 euro gratis in heel Nederland.

SALE

3e Editie Week van de Goereese Vis De eerste en tweede editie van De Week van de Goereese Vis in respectievelijk 2014 en 2015 waren een succes.

Veel visliefhebbers genoten van Goereese vismenu’s bij een van de 25 deelnemende restaurants op GoereeOverflakkee en namen deel aan de visserij gerelateerde activiteiten zoals garnalen pellen en een rondleiding op de visafslag.

Door de redactie STELLENDAM - Dankzij het

succes komt er ook in 2016 een Week van de Goereese Vis van vrijdag 2 september tot en met zaterdag 10 september. Ook wordt het seizoen van de Stellendamse garnaal officieel geopend tijdens deze week. De Week van de Goereese Vis staat in het teken van culinair en cultureel genieten van vis op je bord tot visserij gerelateerde activiteiten op Goeree-Overflakkee voor het hele gezin.

Het evenement heeft als doel, de heerlijke lokale vis en Stellendamse garnalen aan

AUTUMN/WINTER 2015

SuperTrash - Olymp

‘t Kofjekokertje sluit haar deuren

KONIJNENDIJK MODE

DE GEHELE DAMESCOLLECTIE

Lokale vis en de Stellendamse garnaal worden in 2016 opnieuw Foto: INZee gepromoot.

zo veel mogelijk inwoners, toeristen en consumenten smakelijk te serveren bij de horeca op Goeree-Overflakkee. De week kreeg in 2015 opnieuw enorm veel belangstelling en positieve reacties van zowel inwoners, consumenten en ondernemers op Goeree-Overflakkee.

Voor het eerst werd het seizoen van de Stellendamse garnaal officieel geopend.

De ‘gornet’ zoals ze hem op het eiland noemen verdient deze aandacht en is boegbeeld voor de lokale visserijsector. In 2016 zal het seizoen dat loopt vanaf september tot en met december opnieuw officieel geopend worden.

Oproep Bent u horecaondernemer en wilt u net als uw collega’s op het eiland deelnemen aan De Week van de Goereese Vis in 2016? Wilt u misschien in deze week een activiteit aanbieden wat te maken heeft met de visserij, vis en de zee? Neem contact op met Caroline Melissant via caroline@trendsinzee. nl De organisatie van De Week van de Goereese Vis ligt in handen van VVV GoereeOverflakkee, INZee Communicatie & Trends, vissers en enthousiaste ondernemers en gemeente Goeree-Overflakkee die samenwerken in de projectgroep ‘Verbreding Visserij’.

DE GEHELE HERENCOLLECTIE

30% TOT 50% KORTING*

*Uitgezonderd basisartikelen, nieuwe collecties en heren business afdeling.

GRAVIN SABINASTRAAT 57 | 3284 AN ZUID-BEIJERLAND | WWW.KONIJNENDIJKMODE.NL VOLG ONS OP: FACEBOOK.COM/KONIJNENDIJKMODE INSTAGRAM.COM/KONIJNENDIJKMODE

4000 M 2 FASHION - SHOES - LIFESTYLE - GRAND CAFÉ

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 9

0.75 l

Lilian en Thirza zijn heel gelukkig dat Mooz er weer is.

12.

Roomboter appelflappen

4 STUKS

C

A. 750 G

0.89 Magere slagersvinken*

3.59

2.99

Ca.

Komkommer

PER STU

K

Snoeptomaatjes

0.49 2.5 KG

500 G

Foto: Maria Evers

Brandweer in touw Een rustige eerste kerstdag was niet weggelegd voor de vrijwillige brandweer van NieuweTonge. Er was een kat in een hoge boom geklommen en hij kon er niet meer zelf uit. Een klagelijk gemiauw, bracht meerdere buurtgenoten op de been, maar het wachten was op de brandweer, die pas na 24 uur in actie kwam.

NIEUWE-TONGE -

Eerder uitgerukt De kat werd, na een benauwde kerstnacht, op Eerste Kerstdag rond 13.00 uur uit de boom van de buurvrouw bevrijd. Al eerder,

op 2 november, moest de brandweer uitrukken voor dezelfde poes Mozart, met roepnaam Mooz. Het is te hopen dat Mooz net zo slim is als een ezel en het voortaan wel laat in die hoge boom te klimmen.

Nadat de ladder tegen de boom was geplaatst, was de klus binnen enkele minuten geklaard en nam Mozart de benen om via de achterdeur, zijn thuis binnen te vluchten. Na dit hachelijke avontuur sloten de zusjes Lilian en Thirza hem weer liefdevol in de armen. Opgelucht en blij.

Kerstmaaltijd

NIEUWE-TONGE - Zo’n veertig

inwoners vierden gezamenlijke de Tweede Kerstdag in Ons Dorphuis te NieuweTonge. Het sympathieke, particuliere initiatief kon rekenen op veel bijval en sponsoring vanuit de gemeenschap. De gasten hebben genoten van de live muziek, het driegangendiner en veel gezelligheid. Gelukkig dat mensen die familie ver weg hebben wonen of alleen zijn, toch kunnen genieten van een mooie kerstdag!

(Tekst: Schrijfbedrijfeversvander waart.nl)

‘Samen klimaatneutraal’ is uitkomst van Klimaattop

DI-DO

DI-DO

Jonagold appelen

4x 110 G

DI-DO

DI-DO 4.79/kg

2 STUKS

DI-DO

2.49 Varkensrollade*

99

Baguettes

DI-DO

1.19 Goudreinet appelen

DI-DO

1.49

2.5 KG

DI-DO

1.49 Een compilatie van sprekers.

DEN HAAG - Samen

Appelbeignets

Met krenten

Naturel

1.89

1.79

1.69

5.25/kg *Uit de koeling.

2.98/kg

2.82/kg

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN MET OUD EN NIEUW OP WWW.ALDI.NL HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

klimaatneutraal. Dat was de uitkomst van de Terugkeerbijeenkomst van de Nederlandse Klimaatcoalitie over de COP21 Klimaattop op het provinciehuis van Zuid-Holland. Nu de inkt van het Klimaatakkoord nog nat is, staan bedrijven, overheden, kennisinstellingen en NGO’s te trappelen om met elkaar aan de slag te gaan en nadrukkelijk iedereen te betrekken bij de plannen en de uitvoering. In het akkoord is onder meer vastgelegd dat de gemiddelde temperatuurstijging (ten opzichte van de pre-industri-

Foto: Provincie Zuid-Holland

ële tijd) onder de twee graden Celsius moet blijven, zo mogelijk zelfs onder de anderhalve graad. Nu is de uitdaging om die doelstelling te behalen. Klimaatgezant Michel Rentenaar en delegatieleider Ivo de Zwaan benadrukten dat er nu wel een akkoord is, maar dat het pas echt vruchten gaat afwerpen als bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties samen aan de slag gaan. Donald Pols (Milieudefensie) die namens de NGO’s sprak was duidelijk: “Parijs betekent dat we gaan toewerken naar het einde van het fossiele tijdperk: ko-

lencentrales moeten dicht en in 2035 alle huishoudens zonder gas. Als Nederland moeten we de ambitie hebben om wereldwijd in de Top 10 te staan van landen die klimaatoplossingen bieden.” Gedeputeerde Han Weber pleitte voor concrete actie: “Voor het beperken van de opwarming van de aarde met anderhalve graad moet er nu iets gebeuren.

Windmolens, zonne-energie, energiebesparing, getijdencentrale, blue energy, energie uit planten. Groen produceren wordt noodzaak om de concurrentie voor te blijven.”

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 10

Finale Rabobank Het Haringvliet Champions League live te volgen De finalewedstrijden van De Rabobank Het Haringvliet Champions League 2015 in sportcomplex De Staver worden op woensdag 30 december gespeeld.

RTV Slogo brengt deze wedstrijden live bij u in de huiskamer, zowel op televisie als op de radio.

Piet Bakelaar SOMMELSDIJK - Dinsdag 22

en woensdag 23 werden de voorrondes gespeeld. Op maandag 28 was er dan nog de herkansing. Wedstrijden waarin het nog steeds mogelijk was je voor de finalepoule te plaatsen. Dinsdagavond worden dan de finalepoule wedstrijden gespeeld waarin de uiteindelijke finalisten naar voren komen die woensdag de finalewedstrijden gaan spelen. Zal het de heren van DVV’09 en de dames van FIOS lukken hun titel te prolongeren? U kunt het allemaal meemaken in het bruisend middelpunt van Goeree-Overflakkee, De Staver.

De wedstrijden beginnen al om 13.30 uur en zullen naar het zich nu laat aanzien du-

ren tot en met de prijsuitreiking.

In de lucht Op woensdag 30 december is RTV Slogo vanaf 13.15 uur in de lucht. De radiouitzendingen starten om 18.00 uur (de finalewedstrijden) en de TV uitzendingen star-

Finale champions league wordt live vanuit de staver thuis gebracht ten al om 13.15 uur met ook de finale poulewedstrijden, waaruit uiteindelijk de twee teams, bij zowel dames als heren, uitkomen die in de finale staan. Natuurlijk worden ook de wedstrijden om de derde en vierde plaats uitgezonden.

Verhalen over hobby Ook tijdens de pauze hoeft u zich niet te vervelen. RTV Slogo heeft diverse gasten uitgenodigd die tijdens en interview vertellen over hun sportieve hobby. Zo komt Daphne van Peperstraten vertellen over haar gouden medaille en wat haar verdere toekomstplannen zijn op het gebied van dressuur.

Wordt zij de nieuwe Anky van Grunsven? Ronald Ver-

Guus (links) vertelt welke voorbereidingen er aan de Champions League vooraf gaan.

Archieffoto: Wim van Vossen Fotografie

heuvel is te gast om u te vertellen wat nu eigenlijk Hapkido is en wat grootmeester Lim Hyun-soo uit Korea in Nederland komt doen. En waarom hij zelf regelmatig naar Korea vertrekt. Guus (van de Staver) komt vertellen waarom de Champions League toch ieder jaar zo’n succes is en welke voorbereidingen er aan vooraf gaan.

Als u niet in staat bent om de wedstrijden in De Staver

te bezoeken, hoeft u niets te missen. U kunt alles live volgen vanuit uw luie stoel en zoals Mart Smeets altijd zei: “Gewoon, met het bordje op schoot.”

Voor alle informatie over het wedstrijdschema kijk naar www.destaver.nl, http:// www.rtvslogo.nl. of via de Facebookpagina’s van De Staver en RTV Slogo.

RTV SLOGO zendt 24 uur per dag uit via de etherfrequentie FM 105.6 (west) & 105.9 (oost), digitaal UPC kanaal 915 en op de analoge kabel 105.9 MHz. De TV uitzending zijn te bekijken op kanaal 67+ (analoog Ziggo) en/of kanaal 36 (digitaal Ziggo). De uitzendingen zijn ook te volgen via de livestream op de website www.

Rtvslogo.nl

Kom kijken

Volleybalmix De Kriekel staat nu bovenaan!

ROTTERDAM - Op maandag

14 december speelde de Kriekel tegen een overbezet Volley-zuid in Rotterdam.

In de eerste set zorgde Simone Poot als invaller met haar prachtige services voor een directe voorsprong van 100. Volley-zuid met 9 spelers en een coach vroegen om een time-out en nogmaals bij 19-7. De aanmoedigingen van het eigen team van Volley-zuid mochten voor hen niet baten en deze eerste set won de Kriekel met 25-14.

De tweede set leken de rollen een tijdje omgedraaid.

Kriekel vroeg bij 3-10 een time-out door veel eigen fouten. Echter Kriekel herstelde zich en vocht terug naar 2121 en won ook de tweede set met 25-21. In de derde set maakten de tegenstanders zo mogelijk nog meer lawaai en kregen de Kriekel uit balans. Volley-zuid won deze set met 17-25. De laatste set was meer dan een daalder waard. De Kriekel besloot tot ‘erop en erover’. Deze set werd dan ook gewonnen met een overtuigende 25-7.

Met drie punten keerde het team tevreden terug naar Ouddorp.

Staande ovatie ROTTERDAM - Met een staande ovatie werd de show van Apassionata in Ahoy Rotterdam afgesloten. De drie voorstellingen trokken 15.153 toeschouwers.

IIDOCK187

OP 9 JANUARI VAN 11.00 TOT 14.00 UUR IN DE MODELWONING

De eerste woningen van DOCK187 zijn bijna zijn afgebouwd. Daarom is het nu tijd om de contouren

MOOI

IIDOCK187

anders

EN 100% MIDDELHAR

NIS

ONWIJS LEUK INTERVI EW MET DOCK187 FASE 1 KOPERS

Ernst en Jessica EN VERDER: BUITEN WONEN AAN HET

Vliedpark

HET GEHEIM ACHTER EEN GOEDE

Hypotheek

Duurzaam wonen

HELEMAAL IN JOUW

STIJL

van deze smaakmakende wijk verder af te tekenen. Nieuwsgierig naar de nieuwe ruime hoek-, poort- en gezinswoningen – met heel veel ruimte, verrassende plattegronden en van hoge kwaliteit?

Kom dan naar de verkoopdag op zaterdag 9 januari 2016.

Schrijf je snel in op: www.bloklandhuizen.nl/dock187/fase2 Dan houden wij je als eerste op de hoogte!

SCHIJF JE IN OF BEL DE MAKELAAR VOOR HET MAGAZINE

gratis

MARTIJN AKERSHOEK

0187 - 470 272 ALWIN VAN ALPHEN

0187 - 476 555

Schrijf nú in op www.bloklandhuizen.nl/dock187/fase2

CORRECT KNALT HET JAAR UIT MET SUPERAANBIEDINGEN Op de Ceintuubaan 111 in Rotterdam kunt u profiteren van geweldige eindejaarsaanbiedingen. Onze vakkundige verkopers staan klaar voor een goed advies, alles is uit voorraad leverbaar en u kunt

Peter Borghmans

Erwin Bleiksloot

TOSHIBA CLICK MINI L9W-B-102 EEN TABLET EN NOTEBOOK IN ÉÉN BEHUIZING Haal alles uit de beste momenten met de 2-in-1 uitneembare Satellite Click Mini van 22,6 cm met Windows 8.1 with Bing.

• 8,9 inch scherm • ATOM Z3735F • 32GB

OP=OP

329.-

SAMSUNG UE55JU7000 ULTRA HD SMART TV • 55 inch - 140 cm • 3D LED Ultra HD 4K • CI+ geschikt • Multi-link screen Quad • Digitale twin tuner

1499

CORRECTPRIJS

• Quad Core processor • Multi Room ondersteuning • Energieklasse A+

2199.-

CORRECTPRIJS Art.nr.545486

199

Art.nr. 545764

Clide Mahabier

HECO VICTA 701 3-WEG VLOERSTAANDE LUIDSPREKER Heeft een versterkte MDF behuizing met afgeronde zijpanelen.

• 2 x 17 cm cone woofers • 17cm mid-range speaker • 2,5 cm dome tweeter

OPEN DOOS MODELLEN

Ton de Graaf

BOSCH WAS/DROOG COMBINATIE

299.-

AKAI AL4275 SMART • 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTube direct toets op de afstandsbediening • DVB C/T tuner • Scart-aansluiting • 2x HDMI • USB aansluiting

HEOS BY DENON HOMECINEMA SOUNDBAR INLCUSIEF DRAADLOZE SUBWOOFER Geniet van spectaculair geluid wanneer u uw favoriete tv-programma's en films bekijkt.

• Wifi/multiroom

PER STUK CORRECTPRIJS

• Energieklasse A+ • Afm. 97x58x9,8 cm

799.-

Art.nr. 468741

149

KOOPJESKELDERPRIJS

399

Art.nr. 549177B

• HDMI ingang/uitgang • Digitale ingangen, • USB & AUX CORRECTPRIJS

799

Art.nr 546776

SONOS PLAY:1 STARTERS KIT 2 DRAADLOZE LUIDSPREKER Met een rijk, krachtig vol hifi geluid. Stream u muziekbibliotheek, populaire muziekservices en internetradio.

CORRECTPRIJS

DENON AVR-X3100W SURROUND RECEIVER • 7.2 kanaals • 180 watt per kanaal • Dolby TrueHD en DTS • Bluetooth en Wi-Fi • 8 HDMI in 2 HDMI Out

999.-

CORRECTPRIJS

499

Art.nr. 531101

KOM GEZELLIG WINKELEN

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

SHARP R922STWE RVS COMBI MAGNATRON MET GRILL EN HETELUCHT • 32 liter • Draaiplateau • Duidelijk display • Magnetron 1000 Watt • Grill 1100 Watt • Hetelucht 2500 Watt • Afm. 52x32x51 cm

249.-

Art.nr. 548651 wit Art.nr. 548652 zwart

399

BOSCH WAQ28446NL WASMACHINE • Energieklasse A+++ • 1400 tpm • 8 kg • EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65% • WaveDrum • Speciaal anti-allergie wasprogramma BOSCH WTG86400NL CONDENSDROGER Capaciteit: 1 - 8 kg

Prijzen en zetfouten voorbehouden

1149.-

CORRECT SETPRIJS

999

Art.nr. 554310

KÄRCHER K4 SILENT HOGEDRUKREINIGER Met watergekoelde inductie motor, ideaal voor de reiniging van tuinhekken, fietsen en auto's. Uitgerust met een spuitpistool, hogedrukslang,spuitlans en vuilfrees.

280.-

149 199

CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

Energieklasse: B Groot en overzichtelijk LED-Display voor resttijdweergave en 24 u eindtijduitstel, programmastatus en extra functies.

CORRECTPRIJS Art.nr. 541840

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

www.onseiland.nl

Concert De Hoop met Nieuwjaar

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 12

KiKa blij met geldbedrag

STELLENDAM - Fanfareorkest

De Hoop uit Stellendam heeft zaterdag 9 januari haar traditionele nieuwjaarsconcert in MFG Dorpstienden, aanvang om 19.30 uur. De toegang is gratis. Voor de vereniging belooft het een bijzonder jaar te worden, omdat de vereniging in 2016 130 jaar oud wordt. In november wordt dit gevierd met een speciaal jubileumconcert. Het jeugdorkest voert voor het eerst een groot concert uit onder leiding van haar nieuwe dirigent Daan van Koppen. Voor de muzikanten van het jeugdorkest vormt het nieuwjaarsconcert een groot hoogtepunt, mede door de grote publieke belangstelling. Voor het fanfareorkest, inmiddels al 35 jaar onder leiding van dirigent Arie Stolk, vormt het nieuwjaarsconcert een mooi moment om samen met haar achterban het nieuwe jaar muzikaal te openen. Onderliggend thema: klassieke muziek. Het orkest speelt onder andere de transcripties: Een nacht op de kale berg van Modest Petrovich Moessorgski en Overture Raymond van A. Thomas.

Het orkest eindigt het concert met muziek van Werner Janssen. Werner is een professionele lichte muziek saxofonist. Hij heeft voor fanfareorkest een aantal stukken geschreven, die hij graag eens wil laten horen aan publiek. Zie www.fanfaredehoop.nl

Nieuwjaar wensen In verschillende plaatsen op Goeree-Overflakkee worden zoals gebruikelijk nieuwjaarsrecepties gehouden. Een overzicht:

Wijkgebouw SOMMELSDIJK - ANBO

Jannie en Cor van Heemst hebben 2.330,45 euro opgedaan voor KiKa! Kees Witte is er enorm blij Foto: KiKa mee.

Jannie en Cor van Heemst uit Sommelsdijk zijn op 1 februari 2015 begonnen met de verkoop van tweedehands kleding. Dit doen zij voor het goede doel, namelijk Kinderen Kankervrij (KiKa). Alleen dit jaar al hebben zij voor KiKa 2.330,45 euro (!) opgedaan!

Cora de Boed SOMMELSDIJK - Jannie legt

uit: “Het is de bedoeling om kleding, schoenen en tassen te verkopen voor weinig

geld. Dus iedereen kan ezellig rondsnuffelen op mijn Facebookpagina: Jannie’s nieuw en tweedehands kleding of er wat voor u tussen zit. Ik probeer het zo goedkoop mogelijk te houden, zodat het voor iedereen betaalbaar is. Ik zou zeggen: Kom af en toe gezellig kijken of er weer wat nieuws voor u tussen zit. Ik hoop dat jullie het leuk vinden om af en toe eens langs te komen.” Jannie benadrukt wel dat geenszins de bedoeling is dat iedereen op haar Facebookpagina kleding kan plaatsen. Het is alleen de kleding, die Jannie aanbiedt, waarvan de gehele opbrengst naar Stichting

Kinderen Kankervrij gaat.

Ook zijn de prijzen die bij de kleding staan, vastgestelde prijzen. “Dus niet bieden asjeblieft. Er gaat immers van tijd tot tijd kleding in de uitverkoop! Wie iets gevonden heeft op de Facebookpagina, dan graag de kleding binnen 1 week ophalen. Niet op zaterdag en zondag.”

Ambassadeur Kees Witte vindt het bewonderenswaardig dat deze twee mensen zich zo inzetten voor KiKa Goeree-Overflakkee. “Want Jannie en Cor vertegenwoordigen KiKa ook in de kraam bij markten in onze regio.

Als ik het vraag, zeggen ze geen nee. Top!”

Midden & West-Flakkee houdt voor haar leden op zaterdag 2 januari een nieuwjaarsreceptie in het wijkgebouw van De Zwaluw, Sperwer 55 (in het gebouw Den Hoagen Caemer).

Inloop vanaf 13.30 uur.

Aanvang 14.00 uur. Na elkaar nieuwjaar gewenst te hebben, kunnen leden onder het genot van een hapje en een drankje met elkaar van gedachten wisselen over het nieuwe jaar 2016. Welkom!

Infocentrum OUDE-TONGE - Stichting

Zijn nodigt iedereen uit voor een nieuwjaarsborrel met alle vrijwilligers, personeel en bezoekers van Stichting Zijn. Deze middag kan men elkaar de hand schudden en elkaar alle goeds toewensen voor het komende jaar.

Deze nieuwjaarsborrel wordt op maandagmiddag 4 januari gehouden in ’t Infocentrum, Bernhardstraat 27 te Oude-Tonge.

De middag is van 16.00 uur 17.30 uur. U bent van harte welkom!

De Staver SOMMELSDIJK - De nieuw-

jaarsreceptie van de gemeente Goeree-Overflakke vindt op dinsdagavond 5 januari plaats in Recreatiecentrum De Staver, Olympiaweg 32 in Sommelsdijk. De burgemeester, secretaris, wethouders en raadsleden zijn aanwezig. De nieuwjaarsreceptie biedt de mogelijkheid om andere inwoners en het gemeentebestuur informeel te ontmoeten en nieuwjaarswensen uit te wisselen. Het programma: 18.30 uur ontvangst; 19.30 uur Nieuwjaarstoespraak burgemeester Ada Grootenboer-Dubbelman; 19.40 uur Optreden mandolineorkest Estampida; 19.50 uur Informeel samenzijn; 21.15 uur Uitreiking kinder-kunstwerk aan de burgemeester; 21.30 uur Einde.

Grutterswei OUDE-TONGE - ANBO Oost-

flakkee houdt woensdag 6 januari haar nieuwjaarsreceptie om 14.00 uur in De Grutterswei, Willemstraat 14. U wordt van harte uitgenodigd en het glas te heffen op het nieuwe jaar. De ANBO hoopt er met elkaar weer een goed jaar van te maken. ANBO laat ook foto’s zien van het 60-jarig bestaan op 7 november 2015. De middag is voor leden en niet-leden.

Een sfeervolle wintermaand bij Paauwe

Paauwe trakteert op uw eindejaarsbonus!

Bij diverse meubelen krijgt u een ander meubel cadeau!

December koud en donker? Juist niet! Bij Interieur Paauwe staat de decembermaand in het teken van warmte en sfeer voor uw woning.

Daarnaast kunt u profiteren van onze eindejaarsbonus! Zoals bijvoorbeeld de nieuwe 323-zitgroep van Rolf Benz, waarbij u een Leolux Liliom-salontafel geheel gratis krijgt. Of de gratis 6e eetkamerstoel Ease bij aanschaf van een Arco Base-tafel. Stap dus snel binnen in onze showroom, of maak een afspraak voor een persoonlijk interieuradvies.

Deze actie loopt t/m 2 januari 2016.

6e Ease eetkamerstoel

cadeau*

Leolux Liliom-salontafel

cadeau*

Geopend Dinsdag 29 t/m donderdag 31 december en zaterdag 2 januari de gehele dag Zuidweg 20a 4316 LB Zonnemaire T (0111) 40 13 18 E info@interieur-paauwe.nl www.interieur-paauwe.nl

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

‹

Divano&Divani gaat stoppen!

S G N I F F E H OP P O O K R E V UIT

E L A T TO

KOPEN=DIRECT MEENEMEN!

ALLES HALVE PRIJS *

BA NK STELLEN WA N DK A STEN DRESSO I R S STOELEN TA F E L S T V - M EU B E L S V LO E R K L E D E N S L A A P K A M E R S FAU T EU I L S SCH I L DER I J EN O PEN H A A RDEN V E R L I CH T I N G & A CCE S S O I R E S W O N E N M E T I N T E R N AT I O N A L E A L L U R E *Vraag naar de actievoorwaarden.

Verlichting & accessoires nu met 30% korting.

ELKE ZONDAG OPEN u Wij wensen 6!

1 een goed 20

Bedrijfspand

TE KOOP

CAPELLE AAN DEN IJSSEL

Schinkelse Baan 3

Capelle aan den IJssel

telefoon 010-4500122

info@divano-divani.nl

www.divano-divani.nl

OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten, dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag van 12.00 - 17.00 uur.

‹

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 14

Vuurwerkbrillen en oordoppen uitdelen

Grote opkomst kerstwandeling DIRKSLAND - Ondanks wind

en regen was er een grote opkomst bij de kerstwandeling ‘Op weg naar Bethlehem’ van de Hervormde Gemeente op donderdagmiddag 24 december. Strobalen werden rondgereden, hekken neergezet, schapen uitgeladen, marktkramen opgezet... er stond iets te gebeuren. En inderdaad; tegen vijven kwamen de eerste wandelaars aan bij de Hervormde Kerk. Daarvandaan ging het gezelschap op weg.

Op weg naar Bethlehem.

Onderweg zag men Jozef en Maria, de heraut van de keizer, herodes en zijn soldaten, de herders, de wijzen, de herbergier... Er klonk muziek en gezang. Mooi om met zoveel mensen, waaronder ook heel veel kinderen, het kerstverhaal te zien en te horen!

Transporten naar Roemenië De vrijwilligers van de Stichting Oost Europa Werkgroep Middelharnis is iedereen die een bijdrage leverde in 2015, dankbaar. Meer dan 10 transporten reden vanuit Middelharnis naar Uioara en Gherla, Roemenië.

De zustergemeenten zijn blij met uw ingeleverde kleding/spullen en giften. Veel arme gezinnen konden worden geholpen. Zaterdag 2 januari is er geen inleverdag!

OPEN DAG

9JANUARI 2016

ROTTERDAM - Het Maasstad

Ziekenhuis deelt gratis oordoppen en vuurwerkbrillen uit aan patiënten op de poliklinieken Keel-, Neus- en Oorheelkunde (KNO) en Oogheelkunde, zolang de voorraad strekt. Het Brandwondencentrum van het Maasstad Ziekenhuis geeft daarnaast via de website en social media tips voor een veilige jaarwisseling. Het ziekenhuis doet dit, omdat zij het belangrijk vindt dat mensen de juiste voorzorgsmaatregelen treffen tijdens Oud & Nieuw om verwondingen zoveel mogelijk te voorkomen.

“Het oor is een uiterst gevoelig zintuig”, vertelt oorarts Ed Grooters. “Wat eenmaal kapot is in het oor, is niet meer te herstellen. Voorkomen van gehoorschade is daarom erg belangrijk.

Gehoorbescherming kan het risico op gehoorbeschadiging effectief verminderen”, aldus Grooters. Dennis Nandoe van IntoEars Hoorkliniek is gespecialiseerd in het op maat maken van officiële gehoorbeschermers, zogenaamde otoplastieken.

Patiënten van het Maasstad Ziekenhuis krijgen bij Nandoe vijftien procent korting op de aanschafprijs van otoplastieken (normale prijs 120-180 euro). Deze aanbieding geldt tot 1 maart 2016.

Tijdens de jaarwisseling

DOCK187 DE JONGSTE WIJK VAN MIDDELHARNIS

PRIJZEN V.A.

o153.845,-

Hier WIL JIJ

V.O.N.

Dit ventje krijgt een vuurwerkbril op zijn neus van een arts in het Maasstad Ziekenhuis.

van 2014-2015 had één op de vier slachtoffers oogletsel. “De noodzaak van een vuurwerkbril blijft daarmee groot, zowel voor kinderen en volwassenen als voor omstanders. De helft van de slachtoffers van afgelopen jaarwisseling had niet zelf vuurwerk afgestoken”, aldus oogarts Willem Maat.

Onderzoek van Veiligheid-

NL toont aan dat tijdens de jaarwisseling van 2014-2015 ruim 570 slachtoffers behandeld werden op spoedeisende hulpafdelingen in Nederland. De overgrote meerderheid daarvan was man (86 procent) en bijna de helft was jonger dan twintig jaar (45 procent). Eén op de vier slachtoffers had oogletsel en/of brandwonden.

Expositie ‘Winter’ in Atelier Havenhoofd 1 MIDDELHARNIS - Gedurende

de maanden december en januari is er bij Atelier Havenhoofd 1 een expositie te zien, bestaande uit gedichten en kunstwerken met het thema Winter. Voor de kijker blijft er genoeg ruimte voor de eigen verbeelding. De gedichten zijn geschreven door leden van De Reizende Dichters. De kunstwerken, etsen, tekeningen en fotografie zijn van de hand van kunstenaar Renate van Opdorp. In deze expositie openbaart de betoverende winterwereld zich in al haar facetten. Als een natuurlijk fenomeen, als landschap maar ook als metafoor voor rust, bezinning, verlatenheid, afscheid, stilte en weemoed. In de winter lijkt de aarde schijnbaar slapend, wordt er afscheid genomen van het oude, om na een diepe winterstilte weer ruimte te maken voor het

TOCH OOK WONEN?

Stel je eens voor, je eigen woning aan de entree van de jongste wijk van Middelharnis. Bij de statige poortwoningen heeft iedere woonfunctie een eigen woonlaag.

Ga je beneden koken, op de tweede loungen en boven slapen?

Of wil je liever je living op de eerste etage?

Ook dat kan! Bovendien zijn de verdiepingen vrij indeelbaar.

nieuwe...

De expositie is te zien van zaterdag 12 december 2015 t/m zaterdag 16 januari 2016.

U bent van harte welkom in de galerie op de onderstaande openingstijden: Woensdag van 12.30-16.30 uur; Donderdag van 12.30-16.30 uur; Vrijdag van 9.30-12.30 uur; Zaterdag van 9.30-12.30 uur. Gesloten tijdens feestdagen.

Groepen Het is tevens mogelijk om de expositie op afspraak of in groepsverband te bezoeken.

Mail hiervoor naar info@ renatevanopdorp.nl Atelier Havenhoofd 1 ligt aan het Havenhoofd 1, 3241 LD Middelharnis. Zie ook De Facebookpagina of bezoek de website



KOM KIJKEN OP 9 JANUARI VAN 11.00-14.00 UUR IN DE PRACHTIGE MODELWONING

bloklandhuizen.nl

www.atelierhavenhoofd1. nl

MIDDELHARNIS -

MARTIJN AKERSHOEK

Bevroren bospad.

Tekening: Renate van Opdorp

0187 - 470 272

ALWIN VAN ALPHEN

0187 - 476 555

FEESTELIJK

SALE

SALE

vooRDEEL!

LEoLux - ToPFoRM BERT PLAnTAGIE InTERSTAR

SALE Arabella 3-zits

Iris salontafel glas/lak

549,-

van 760,- voor

Papageno fauteuil Senso leer van 1965,- voor

Darius fauteuil van 2075,- voor Faya Lobi hoekbank

1350,1575,-

van 6130,- voor

3995,-

Parabolica draaifauteuil van 2995,- voor Spring 6 eetstoelen van 4280,- voor

Liliom bijzettafel van 450,- voor Scylla fauteuil van 1800,- voor Elixer fauteuil met hocker van 3720,- voor

Kalia tafel met 6 Talos stoelen van 6415,- voor

Cece fauteuil met hocker van 3865,- voor

Portello bijzettafel van 395,- voor

BAREnDREChT

SALE

3195,-

Senso leer van 4305,- voor

BIJ MooI&MoRE

SALE

Eva fauteuil leer van 1049,- voor

695,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor

2179,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor

1995,-

Feline hoekbank van 5445,- voor

4195,-

Parc 4 eetstoelen van 1624,- voor

1250,-

Ruby bijzettafel van 422,- voor

Blake eethoek van 4275,- voor

2895,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor

Basta tafelset van 667,- voor

299,-

Sergio fauteuil van 1099,- voor

695,-

Estera tv podium van 3410,- voor

750,-

2250,-

Retro eettafel van 1599,- voor

995,-

2875,299,1095,-

MOOI&MORE

4395,2500,295,-

Hartelijk welkom

in onze showroom met veel sale-aanbiedingen!

1150,-

Buddy bijzettafel van 483,- voor

299,-

1250,-

1250,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor

2390,-

199,-

SALE

Master 3-zits van 1299,- voor Tandem 6 stoelen van 2074 voor

699,1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor

799,-

Joko wandkast van 3698,- voor

Como draaifauteuil van 1349,- voor

699,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor

499,-

Presto salontafel van 1050,- voor

499,-

Elegance relaxfauteuil van 1799,- voor

1299,-

Deze merken vindt u in onze sale: Bert Plantagie - Cloak - Gealux Interstar - Leolux - Lookline Millenerpoort - Presotto - Spectral

Escudostraat 7 - Barendrecht Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

g r at i s parkeren

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 16

Koffie voor Voedselbank GOEREE-OVERFLAKKEE - Ook dit jaar zamelt de Lions Club

Goeree-Overflakkee weer Douwe Egberts waardepunten in.

Deze punten worden gebruikt om koffie te kopen voor de lokale Voedselbank. Vorig jaar, 2014, heeft de club op GoereeOverflakkee voor een tegenwaarde van 3.500 euro koffie bij elkaar gespaard. Een schitterend resultaat dat men dit jaar probeert te evenaren.

U kunt koffiepunten meesparen voor de Voedselbank.

Kerstmusical Stellegors STELLENDAM - Het kerstfeest van basisschool Stellegors werd

met een prachtige musical gevierd. ‘De kleine boom’ is een verhaal over een zielig kerstboompje dat ondanks zijn grootte overal waar het komt, geluk en liefde verspreidt. Een eenvoudig verhaal met een indrukwekkende boodschap!

De leerlingen van de groepen 1 t/m 8 hebben het verhaal op overtuigende wijze uitgebeeld met liedjes en spel. De kerk naast de school aan de Bosschieterstraat bood het toneel voor de musical. De liedjes klinken prachtig in de mooie akoestiek van de kerk.

Alle ouders en opa’s en oma’s van de leerlingen konden zo meegenieten van het schouwspel. Het enthousiaste leerkrachtenteam sloot af met een eigen lied.

Spaar dus ook mee voor koffie voor de Voedselbank en lever je punten in bij Jumbo Sperling in Ouddorp, Plus Slingerland in Middelharnis, Primera in Middelharnis en Onze Supermarkt in Goedereede. De punten kunnen tot en met 8 januari worden aangeleverd.

Oud & Nieuw Party SOMMELSDIJK - Zoals elk jaar trapt De Staver het jaar

goed af met de Oud & Nieuw Party. Vanaf 0.30 uur op 1 januari, staan de zalen in De Staver op z’n kop. Dit jaar met nóg betere DJ’s zoals Martyn Green, Ravi La Vida en Max Baasten. Schuif de goede voornemens nog even opzij en begin het nieuwe jaar op dé plek waar iedereen samenkomt om er een feest van te maken! Heeft u geen vervoer? Geen probleem, er rijdt een bus langs verschillende ophaalpunten op het eiland zoals Nieuwe-Tonge en Stad aan ’t Haringvliet. Haal snel kaarten in De Staver!

Heerlijk dineren op school in prachtige kleren! Toppie!

Kerstfeest op ‘t Startblok OUDE-TONGE - Op de avond van 16 december heeft OBS Het Startblok een kerstfeest georganiseerd. Heel het schoolgebouw was feestelijk versierd. Vanaf 17.00 uur waren de kinderen welkom om samen in de eigen groep het Kerstfeest te vieren bij een heerlijk kerstdiner die door de ouders gezamenlijk was verzorgd. In de gymzaal werden kerstliedjes ‘nieuwe stijl’ gezongen. De Kerstman die ook in iedere groep op visite is geweest, genoot van dit alles. Om 18.30 uur waren de ouders welkom op de kerstmarkt, door de activiteitencommissie georganiseerd. De kerstwerkjes van de kinderen konden worden gekocht en enveloppen getrokken met door het bedrijfsleven gesponsorde prijzen. De opbrengst is voor de kinderboerderij, vogelvolière en speelmateriaal.

Dier in de spotlights REGIO - Zoek jij een vrolijke jonge reu van ongeveer 1 jaar

Het was een geslaagde avond!

Foto: Stellegors

oud? Zoek dan niet verder. Gizmo is dan op zoek naar jou!

Gizmo zoekt fijne baasjes zonder kleine kinderen met veel vrije tijd. Deze jonge hond moet namelijk nog wel op opvoedingscursus. Gizmo heeft nu nog wat kale plekken omdat hij demodex (puppieschurft) heeft gehad. Hij is hiervoor behandeld en genezen. Zijn vacht moet nu nog op sommige plekken aangroeien. Geef jij Gizmo een nieuw thuis? Neem dan contact via 010-434 5335. Dierenbescherming Rijnmond vangt dieren op in haar zes dierenopvangcentra, helpt dieren in nood en haalt zwervend aangetroffen dieren op met haar dierenambulances. De dierenambulance is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar via 0900-1120000.

Gizmo is op zoek naar jou!

Foto: Dierenbescherming Rijnmond

‘De kunst van verbinding verstaan we wel op Flakkee’ De vierde bijeenkomst van Het Delta Netwerk ligt achter ons. Dit jaar stond deze bijeenkomst in het teken van ‘De kunst van de verbinding’. Met zo’n 150 ondernemers, bestuurders en andere zakelijk belanghebbenden in de zaal was ook deze bijeenkomst van Het Delta Netwerk weer een groot succes.

Goeree-Overflakkee voor de verduurzaming. “Het eiland heeft alles in zich om het meest duurzame eiland te worden. Gemotiveerde en actieve ondernemers, een welwillend bestuur en heel veel innovatie op het eiland.” De Rabobank bood de aanwezigen bij monde

Door de redactie

van het hoofd duurzaamheid van Rabobank Markten Hans Biemans een inkijk in hoe de Rabobank met eigen dienstverlening bijdraagt aan de verduurzaming. Een speciale lening bijvoorbeeld voor duurzaamheid initiatieven, waarbij bestaande duurzaamheidskeurmerken een rol spelen. Een rechtstreekse verbinding tussen financiële dienstverlening en helpen bij verduurzaming.

In het kader van het project ‘Junior Companies’ zijn vier groepen leerlingen van de CSG Prins Maurits bezig met het oprichten van een eigen bedrijf. Van begin tot eind, van planvorming, financiering tot productontwerp, fabricage en marketing. Zij

- Burgemeester Ada Grootenboer van de gemeente Goeree-Overflakkee opende als gastvrouw de bijeenkomst met een optimistisch betoog over de toekomst van het eiland. “Het eiland is aan het verduurzamen en om dat goed te doen worden overal verbindingen gelegd, wordt samengewerkt en worden allianties gemaakt. Goeree-Overflakkee is met recht het eiland van de verbindingen.” Gedeputeerde Han Weber van de provincie Zuid-Holland was helaas door ziekte geveld, maar programmadirecteur Hans Kleij die in zijn plaats sprak, benadrukte de goede uitgangspositie van OUDDORP

Repair Café Middelharnis MIDDELHARNIS - Nadat Goe-

ree-Overflakkee op de klimaatconferentie in Parijs voor de hele wereld op de kaart is gezet willen ook de vrijwilligers van het Repair Café Middelharnis hun steentje bijdragen aan de duurzaamheid. In het Repair Café helpen vrijwilligers u graag uw niet meer goed werkende spulletjes opnieuw aan de praat te krijgen. Ook de naaisters staan weer elke maand met naald en draad voor u paraat. Dus niet afdanken, maar een tweede leven geven! In verband met de jaarwisseling is de eerste reparatiedag in het nieuwe jaar op zaterdag 9 januari van 10.00 tot 13.00 uur in de kringloopwinkel GoedvoorGoed, Simon Stevinweg 47. Verder zijn de reparatiedagen zoals altijd op de eerste zaterdag van de maand van 10.00 tot 13.00 uur.

vierde editie van het delta netwerk groot succes in inpiratiecentrum

Marijn de Vries tijdens Het Delta Netwerk 2015.

mochten alle vier tijdens Het Delta Netwerk ieder precies 60 seconden hun product pitchen. Geen enkele groep had meer tijd nodig om de zaal te overtuigen van het product. Na afloop vonden deze dan ook gretig aftrek bij de aanwezige ondernemers en bestuurders. De keynote van de avond was voor journaliste en topwielrenster Marijn de Vries. Die vanuit een succesvolle journalistieke carrière besloot

Foto: Het Delta Netwerk

om te gaan fietsen. Want dat bleek ze goed te kunnen. In korte tijd bereikte zij een zeer hoog niveau, fietste grote klassiekers en kampioenschappen in het peloton met

onder andere Marianne Vos. Haar boodschap aan de zaal was: “Blijf niet hangen in bezwaren. Doe het gewoon, maak de stap en realiseer je droom.”

De bijeenkomst is een initiatief van de gemeente Goeree-Overflakkee en wordt financieel mede ondersteund door hoofdsponsor Rabobank Het Haringvliet, provincie Zuid-Holland en Strand Resort Ouddorp Duin. De organisatie is mede mogelijk gemaakt door de FOGO en Inspiratiecentrum Grevelingen. Er waren zo’n 150 belangstellenden.

Breicafé open ACHTHUIZEN - In het Buurt-

huus, Kloosterstraat 10, is het Breicafé op maandagavond 4 januari geopend van 19.30 tot 22.00 uur. Deze gezellige creatieve avond is elke eerste maandagavond van de maand. Iedereen is welkom die gezamenlijk wil komen breien of haken. Men gaat men elkaar helpen, ideeën uitwisselen en ervaringen delen. Eigen materiaal meenemen. Kosten 1,50 euro. Info: 06-2010 6468.

2O15/2016

TIJD VOOR IETS NIEUWS!

Luuk en Sophie

IN DE RELAXMODUS Jaap en Erna

Canino 3 + 2,5 zitsbank van 1199.- voor 899.(keerbare rugkussens)

OUT OF THE BOX OPSTAAN WORDT EEN FEESTJE

AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! Donderdag 31 december oudejaarsdag 10.00 tot 17.00 uur Vrijdag

1 januari

nieuwjaarsdag gesloten

Zaterdag

2 januari

10.00 tot 17.00 uur

WONEN IS SAMEN ZIJN

2

1

TIJD VOOR IETS NIEUWS! Met zoveel jaar ervaring in de meubelbranche weet je hoe je mensen echt een stap verder kunt helpen. Dat begint met voldoende keuze. Want als je op zoek bent naar het perfecte meubel, dan moet je dat kunnen zien, voelen en proberen.

Pas dan weet je of je de goede keuze hebt gemaakt. Met ons ruime assortiment op het gebied van wonen kan dat.

En daar zijn we trots op.

3

499.-

299,-

4

Niet elke persoon die hier binnenkomt, weet waar hij naar op zoek is.

Daarom hebben we interieuradviseurs en stylisten in dienst om een helpende hand te bieden. De één maakt daar graag gebruik van, de ander zoekt het liever zelf uit.

Maar als je twijfelt over wat goed bij je huis past of als stel niet dezelfde smaak hebt, dan is het advies van een professional echt een uitkomst. Wij vinden het belangrijk dat iedereen bij ons kan slagen en zijn of haar interieurdromen waar kan maken.

Daarom kunnen wij zeggen: wij zijn wonen.

“Landelijk dat was onze wens...”

6

5

Familie Bouman

Woonboulevard Poortvliet XXL

7

Direct leverbaar

2 | POORTVLIET

LUUK & SOPHIE Onze woonkamer kon wel een opfrisser gebruiken, maar met een klein budget leek ons dat erg moeilijk. Niets bleek minder waar, want bij Woonboulevard Poortvliet vonden we een leuk programma dat precies aan onze eisen voldeed : Landelijk voor een goede prijs. Samen met interieuradviseur Marja deden we een rondje door de showroom en liet ze ons een aantal woonkamers zien.

Toen we het programma Westport zagen, wisten we allebei

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE*

11OO OO 1

1 OO CHEQUE O CADEAUBON

Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO ............................................ ............................................

O

“… Met een beetje hulp vonden we precies wat we zochten!”

ACTIE T/M 2 JAN 2016

gelijk, dit wordt het!

8

11

Direct leverbaar

10

1 | Tafel Westport, 160x90 cm 329.- 190x90 cm 349.- 210x100 cm 399.- Stoel Nathalie vanaf 79.- 2 | Buffetkast Westport, 168x47x210 cm van 1499.voor 899.- 3 | Fauteuil Nadine met gecapitonneerde rug in stof (bruin, beige, antraciet). Van 499.- voor 299.- 4 | Cafetaria wandklok Ø32 29.95 5 | Ladder 210(h) 39.95 6 | Goth vloerlamp 150(h) 169.- 7 | Westport Salontafel 120x80x47 cm van 529.- voor 429.- TV-kast 170x55x60 cm van 499.- voor 399.- Dressoir 220x47x90.5 cm van 999.- voor 749.- Hoektafel 65x65x45 cm van 269.- voor 169.- 8 | Westport Bergkast 120x47x150 cm van 799.- voor 649.- Vitrinekast 75x45x200 cm van 729.- voor 529.- 9 | 2.5 + 2 zits Vancouver in microleder van 1699.- voor 999.- 10 | Tiles vaas medium Ø15x20(h) 17.95 large Ø17x26(h) 24.95 11 | Hexagon vaas medium Ø15x20(h) 17.95 large Ø17x26(h) 24.95

POORTVLIET | 3

ONTSPANNEN DOE JE ZO

“Voor een relaxed moment...”

1

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE*

11OO OO 1

1 OO CHEQUE O CADEAUBON

Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO ............................................ ............................................

O

ACTIE T/M 2 JAN 2016

999.-

799,-

4 | K I J K VO O R D E C O M P L E T E C O L L E C T I E O P WO O N B O U L E VA R D P O O R T V L I E T. N L

IN DE RELAXMODUS We zijn enorm blij met ons nieuwe interieur. Interieuradviseur Rinus heeft ons geholpen met het uitzoeken van de mooiste en meest comfortabele zitmeubels. Comfort en design staan voor ons op nummer één. Het is belangrijk om lekker te zitten, maar een zitmeubel moet er natuurlijk ook mooi uitzien! Bij Woonboulevard Poortvliet was de keuze in zitcomfort enorm. We hadden keuze uit fauteuils in diverse woonstijlen en uitgevoerd met verschillende relaxfuncties. Toen Rinus een model liet zien dat aansloot op onze wensen konden we zelf de kleur, de bekleding en de voet kiezen.

Onze fauteuil is voor ons op maat gemaakt. Iedere dag genieten we nu thuis van ultiem zitcomfort!

Jaap en Erna

1299.-

799,2

3

“keuze in zitcomfort is enorm.”

4

1 | Fauteuil Dream zoals afgebeeld in soepel leder/pvc van 999.- voor 799.- Leverbaar in S–M–L 2 | Relaxfauteuil Balthazar Elektrisch verstelbare relaxfauteuil met sta-op functie. Bekleed met leer en op de buitenzijde met Skai. In kleur marrone, zwart en latte. Van 1299.- voor 799.- 3 | Model Baraz 3 zitsbank met 2 elektrische relaxmechanieken + 2 zitsbank gestoffeerd met soepele stof en afgewerkt met contrast bies 3499.- Keuze uit 6 verschillende armleuningen. 4 | Hoekbank Alesso uitgevoerd in microleder. Met verstelbare hoofdsteunen inclusief 2 bijpassende sierkussens. 280x225 cm in vaste uitvoering voor 1695.- Opties tegen meerprijs: Handmatige relaxfunctie 200.- - Elektrische relaxfunctie 300.- 5 | Fauteuil Halia voorzien van handmatig verstelbare rugleuning en voetensteun. 5-teens voet van geborsteld metaal. Uitvoering Small In stof vanaf 699.- In leer vanaf 899.- Leverbaar in S–M–L 6 | Fauteuil Izalia Zoals afgebeeld in leder, met gasveerverstelling.

In Small voor 899.- In stof vanaf 799.- In leer vanaf 849.- Leverbaar in S–M–L 7 | Fauteuil Harona Zoals afgebeeld in soepel leder, met gasveerverstelling. In Small vanaf 949.- In stof vanaf 749.- In leer vanaf 799.- Leverbaar in S–M–L 8 | Relaxfauteuil Moresca met elektrische verstelling van rugleuning en voetenbank en tevens voorzien van sta-op functie. Van 1199.- voor 899.- In bruin en zwart.

5

6

7

8

POORTVLIET | 5

OUT OF THE BOX

Een groot deel van ons leven brengen we slapend door. Een fijn bed dat aansluit op je slaapwensen en je woonstijl is dan geen overbodige luxe.

Maar die combinatie van comfort en support, luxe en stijl is voor iedereen anders.

Daarom biedt Woonboulevard Poortvliet een ruime keuze waarbij je zelf kunt selecteren wat je nodig hebt en een boxspring kunt creëren die perfect bij jou past. Zo word je iedere ochtend energiek wakker en wordt opstaan een feestje.

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE*

Er is al een voetenbord met TV lift leverbaar vanaf 999.-

11OO OO 1

1 OO O

CADEAUBON Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO

CHEQUE

............................................ ............................................

O

ACTIE T/M 2 JAN 2016

Box Ohio elektrisch verstelbaar compleet met TV lift.

Nu met gratis 32’ smart TV Deze combinatie is in moderne antraciet stof.

De matrassen zijn voorzien van pocketveren verdeeld in verschillende zones.

Compleet met splittopper. Het hoofdbord is modern vormgegeven.

Deze complete combinatie van 2995.- voor 2495.in de maten: 140/160/180x200 Lengtematen 210 en 220 tegen meerprijs leverbaar.

Boxspring Relaxation waarbij zowel pocket in de matras als in de boxspring is verwerkt.

In 1 persoons en 2 persoons maten leverbaar.

2 persoons leverbaar vanaf 1329.- nu voor 999.2 persoons elektrisch verstelbaar vanaf 2129.- nu voor 1599.Incl. bezorgen en monteren

1329.-

999,-

6 | POORTVLIET

“Opstaan wordt een feestje.”

RAW LEATHER BOXSPRINGS

nu € 500,korting!

Op zoek naar een echte blikvanger voor de slaapkamer?

De nieuwe collectie RAW Leather Boxsprings is een fraaie lijn van luxe boxsprings bekleed met soepel leer.

Stoer, gewaagd en perfect voor een slaapkamer met een industriële look!

Leverbaar vanaf 3495.- nu met 500.- introductievoordeel voor 2995.-

1 Kies je hoofdbord

2 Kies je matras

DESIGN YOUR BOX

3 Kies je comfort Ontwerp je persoonlijke boxspring in een paar simpele stappen...

4 Kies je materiaal en kleur

5 Kies je accessoires

Design Your Box is een uniek boxspringprogramma met onbegrensde mogelijkheden, zodat er een perfecte match is voor iedereen.

We maken het je niet moeilijk met een lange vragenlijst. In een paar stappen stel je jouw nieuwe boxspring samen, die voldoet aan je slaapwensen en die past bij de stijl van je interieur.

Elke boxspring uit het Design Your Box programma is standaard uitgevoerd met een sterk houten frame en heeft een ideale in- en uitstap hoogte.

Je hebt keuze tussen exemplaren in diverse formaten vanaf een breedte van 90 cm en tot een lengte van 220 cm.

Nu tot wel €450.- voordeel. Er is al een 2-persoons boxspring leverbaar vanaf 1349.- (vast) en vanaf 2149.- (elektrisch verstelbaar)

KIJK VOOR DE COMPLETE UITLEG OP WOONBOULEVARDPOOR TVLIET.NL/DESIGN-YOUR-BOX

|7

JIJ KIEST DE BASIS, WIJ ZORGEN VOOR EEN PERSOONLIJKE TOUCH! Wij maken woonwinkelen bij Woonboulevard Poortvliet nog net iets leuker. Bij iedere aankoop van €1OOO,- ontvang je namelijk een cadeaubon t.w.v. €1OO,-*, die je kunt besteden op het Decoplein. Zo kun je naast die perfecte basis ook gelijk een persoonlijk touch aan je interieur geven met sfeervolle verlichting, leuke accessoires en bed- en badtextiel.

Koop je bijvoorbeeld een hoekbank van €14OO,- , dan krijg je 1 cadeaubon t.w.v. €1OO,-. Ga je voor een compleet nieuwe basis met een bankstel en een kastenprogramma met dressoir, tv-meubel en bergkast van €4.4OO,-, dan ontvang je 4 cadeaubonnen t.w.v. €1OO,- die je kunt gebruiken voor de mooie sfeerverlichting waar je eerder over twijfelde.

Samen maken we het perfecte plaatje compleet!

ACTIE

CADEAUBONNENACTIE* GELDIG T/M 2 JAN 2016

Poortvliet dichterbij dan je denkt!

Rotterdam 35 minuten Rotterdam Barendrecht Spijkenisse Dordrecht

Zierikzee

11OO OO 1

1 OO CHEQUE O CADEAUBON

Geldig tot 30 juni 2016 Uitsluitend te besteden op het Decoplein

Ordernummer: Naam:

1OO EURO ............................................ ............................................

O

Wij zijn 50.000m2 aan wooninspiratie. Wij zijn 95 jaar woonexpertise. En we zijn het meest gevarieerde aanbod aan woonartikelen.

Wij zijn wonen – een woonwarenhuis waar je alles kunt vinden wat met wonen te maken heeft.

Breda 30 minuten Breda

Middelburg Vlissingen

Goes

Roosendaal Tholen Bergen op Zoom

Antwerpen 35 minuten Terneuzen

Antwerpen

Poortvliet A4 afslag 26 Tholen

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

P a a s d i j k w e g 3 3 | P o o r t v l i e t | i n f o l i j n 0 1 6 6 6 1 9 1 0 0 | w w w. w o o n b o u l e v a r d p o o r t v l i e t . n l

8 | POORTVLIET

ACTIE T/M 2 JAN 2016

*Uitgesloten van deze actie zijn aankopen bij Magazijn07, Profijt, Decoplein, Tuinmeubelen, en Keuken & Badwereld.

Niet geldig op reeds gedane aankopen

Cadeaubonnen zijn in te leveren bij Decoplein en Decodesign.

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 25

Subsidieregeling restauratie rijksmonumenten in provincie REGIO - De provincie Zuid-

Holland stelt in 2016 bijna 2,8 miljoen euro beschikbaar voor restauraties van rijksmonumenten. De provincie hecht grote waarde aan het behoud en beleefbaar maken van cultureel erfgoed. Zij wil erfgoed graag doorgeven aan volgende generaties. Want erfgoed maakt de omgeving mooier, het onderstreept een oorspronkelijke identiteit en biedt kansen voor economische spin-off. Dit vraagt om het zichtbaar en toegankelijk maken van het aanwezi-

ge erfgoed op een dusdanige wijze dat inwoners van de provincie, liefhebbers, toeristen en alle geïnteresseerden ervan kunnen genieten.

Restauratie van rijksmonumenten is niet alleen goed voor het monument zelf, maar geeft ook een impuls aan de ruimtelijke kwaliteit en de economie in de omgeving van het monument. Om voor subsidie in aanmerking te komen, moet de restauratie voldoen aan een aantal selectiecriteria zoals de uitvoeringsgereedheid van het plan, een restauratiebehoef-

te van minder dan 2 miljoen euro aan subsidiabele kosten en co-financiering van minimaal 50%. Als de subsidieaanvragen meer zijn dan het vastgestelde subsidieplafond, maken GS voor het bepalen van de volgorde van behandeling een afweging tussen de verschillende aanvragen. Aanvragen voor subsidie kunnen uiterlijk tot en met 29 februari 2016 worden ingediend. Eigenaren van woonhuizen kunnen een laagrentende lening aanvragen bij het Nationaal Restauratiefonds.

Paarden gered uit vuurzee STELLENDAM - Bij de brand

die dinsdagochtend 22 december uitbrak in een schuur aan de Plaatweg, vielen geen gewonden.

Alle paarden die zich in de schuur bevonden, werden door een oplettende omwonende op tijd gered.

De politie gaat niet uit van brandstichting. Er is geen asbest vrijgekomen.

Om half vijf ’s morgens brak in een schuur achter een woonhuis aan de Plaatweg brand uit. De paarden begonnen hard te trappelen waardoor de bewoner van een tuinhuisje op het complex wakker

schrok. De man maakte de hekken van de stal open en bevrijdde de paarden.

De bewoonster van het aangrenzende huis was ten tijde van de brand niet thuis.

Op het terrein staat een tweede schuur met daarin nog eens drie paarden.

Deze paarden konden daar veilig blijven staan.

Ook het woonhuis heeft de brandweer kunnen behouden. De schuur moet echter als verloren worden beschouwd.

In het dak van de schuur zat asbest verwerkt. Maar door het instorten van

Ontroering bij kerstlied

Bezoekers luisteren aandachtig naar Mannenkoor Ons Koor, wanneer ze prachtige kerstliederen Foto: Cora de Boed zingt.

het dak en de regen is de asbest alleen binnen de muren van de schuur gevallen. Meetploegen hebben voor de zekerheid een controle uitgevoerd in de omgeving maar bevestigden dat er geen verspreiding van asbest heeft plaatsgevonden.

Een gespecialiseerd sloopbedrijf start dinsdag met de veilige afbraak van de resten van de schuur.

De politie gaat niet uit van een misdrijf. Team Brandonderzoek van de brandweer doet nader onderzoek naar de oorzaak van de brand.

Mannenkoor Ons Koor mag zich de laatste tijd verheugen in heel veel belangstelling.

Eerst tijdens het jubileumconcert op 7 november en nu weer tijdens de kerstuitvoering in de Emmaüskerk in Middelharnis op maandag 21 december.

Maandag is ook de reguliere repetitieavond.

Cora de Boed MIDDELHARNIS - Zingen is

kunst, voorzitter Klaas van

Zielst blijft het zeggen, met daarachter: Kunst met een grote K. En dat vinden veel mensen, die genieten in de overvolle kerk, waar het Utrechts politiemannenkoor Excelsior te gast is onder leiding van Michel de Valk.

Ook zij weten van wanten, want zij zingen kerstliederen zoals onder andere Silverbells, Let it snow en Middenin de winternacht.

En hun zanglid Ruud Boers zingt solo Cantique de Noël, wat een stem! Die klinkt als een klok! En laat ze nu net samen met Mannenkoor Ons Koor zingen van klokkenklank in kerstmistijd!

Het is ontroerend, bijna niet

onder woorden te brengen.

Het Politiemannenkoor Excelsior sluit af, samen met Ons Koor, I’m dreaming of a white christmas.

Dirigent van Ons Koor, Marjan Fey, begeleidt niet alleen Mannenkoor Ons Koor op piano, maar ook Excelsior.

Zij hebben van tevoren geoefend, zijn op elkaar ingespeeld en dat is te horen.

Bovendien kun je een speld horen vallen, al zijn er nog zoveel mensen op een bepaald moment bij elkaar.

Iedereen is onder de indruk en dat wordt gehoord in de hal, waar mensen hun jassen aantrekken om het dagelijkse leven op te pakken.

FidesWonen is een wooncorporatie op Goeree-Overflakkee met ruim 2.250 huurwoningen en een vijftal woonzorgcomplexen.

Wij bieden huisvesting in de dorpskernen Achthuizen, Den Bommel, Dirksland, Herkingen, Middelharnis, Melissant, Ooltgensplaat, Sommelsdijk en Zuidzijde. FidesWonen is, met 27 betrokken medewerkers, een betrouwbare, klantgerichte, maatschappelijke onderneming met een duidelijke vangnetfunctie.

Op dit moment is er ruimte voor uitbreiding in ons team en zijn wij op zoek naar een nieuwe collega:

Wij zoeken een

Administratieve duizendpoot (32uur)!

WOONCONSULENT EN BELEIDSMEDEWERKER M/V (20 UUR)

Design: Sfa Print bv

Arbeidsvoorwaarden: Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden volgens de CAO Woondiensten. De functie is ingedeeld in salarisschaal G/H van de CAO Woondiensten (minimaal € 2.777,- en maximaal € 3.820,per maand, bij 36 uur p/w).

Inschaling is afhankelijk van kennis en ervaring.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Heeft u vragen?

Neem dan contact op met de heer G.J. van der Valk, directeurbestuurder. Dit kan via het directiesecretariaat (tel. 0187-890415).

Spreekt deze functies je aan?

Stuur dan voor 15 januari 2016 een e-mail met een uitgebreide motivatie én CV naar secretariaat@fideswonen.nl

Meer dan een huis

Voor de uitgebreide functiebeschrijving en functie eisen verwijzen wij u naar onze website: www.fideswonen.nl: ‘werken bij fideswonen’

Ben jij die administratieve duizendpoot met affiniteit voor de makelaardij die ons team en de uitbreiding van ons werkgebied met jouw ervaring en no-nonsens aanpak kan versterken?

Wie zijn wij…?

Wij zijn een flexibel, middelgroot makelaarskantoor met als werkgebieden Schouwen-Duiveland, het eiland Tholen, Noord-/Zuid-Beveland & Walcheren.

Het hoofdkantoor staat in Bruinisse en tevens is er een kantoor in Heinkenszand.

Van daaruit zijn wij met een team van enthousiaste medewerkers actief op deze eilanden. Waar anderen te veel bezig zijn met het behalen van targets, is het voor ons belangrijker om echt tijd voor onze klanten te nemen ze te ontzorgen en te begeleiden bij de aan-/verkoop van een woning.

Wij kennen geen 9-tot-5 mentaliteit, wij zijn er voor onze klanten.

Wie zoeken wij….?

Als jij in bezit bent van het diploma (directie)secretaresse en/of officemanagement (min. MBO-niveau), jij jezelf ook in het Duits qua woord/schrift goed kan uitdrukken, je geen 9-tot-5 mentaliteit hebt en goed in een team kan opereren maar ook zelfstandig kan werken, dan zijn wij wellicht op zoek naar jouw.

Wanneer je enthousiast en communicatief vaardig bent en van aanpakken weet, sta je 1-0 voor!

Wat bieden wij jouw…..? * een 32-urige werkweek * een aanstelling met uitzicht op een vast contract * werken in een klein, maar gezellig team * een goed salaris * opleidingsmogelijkheden Jouw reactie…..?

Ben je enthousiast? Vertel ons wie je bent en laat zien wat je kunt.

Stuur voor 11 januari 2016 jouw brief/e-mail met CV naar Niels van den Ouden (niels@vandenouden.nl).

Bij krijgt u altijd een eerlijke prijs HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIA

Deze zeer prettig geprijsde hoekkeuken is in meerdere kleuren leverbaar, zowel in een glanzende als een matte uitvoering. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van softclose waardoor ze zowel zacht sluitend als zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan.

Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie; * Energiezuinige koel-vriescombinatie * Multifuntionele inbouw-oven * Volledig intergeerbare vaatwasser * Roestvrijstalen gaskookplaat * Roestvrijstalen afzuigkap

€3.950,-

FORNUIZEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN van in of uit doos met volledige garantie

KORTINGEN TOT WEL 50%

Elke week trekken wij uit de verkochte keukens één gelukkige prijswinnaar*

(zonder afgebeelde accessoires)

U ontvangt GRATIS een 50’s style waterkoker en broodrooster bij aankoop van een van de geselecteerde Tradizionale fornuizen.*

Grote partij inbouwapparatuur

Maak kans op een gratis AEG keukenmachine twv 495.- bij aankoop van een keuken

nu voor

BACK 2 THE 50’S

ACM806/LX PCP615B80N 58 cm brede rvs inbouw gaskookplaat van met 4 luxe monobranders, geïntegreerOP=OP de vonkontsteking, geëmailleerde bandstalen pannendragers en thermo-elektrische beveiliging.

Van €399,- nu voor

€179,00 van 12.463 nu voor

€6.999,-

AKP469IX

Meer dan 55 keukenopstellingen naar eigen wens samen te stellen.

Keukens al vanaf 2950,-

(zonder afgebeelde accessoires)

Keuken met mat gelakte fronten voorzien van softclose, antiek gebrand natuurstenen aanrechtblad met natuurstenen onderbouwspoelbak inclusief inbouwapparatuur. Deze keuken is leverbaar in een groot scale van kleuren en in elk denkbare opstelling en wordt geleverd zonder de getoonde accessoires.

60 cm hoge RVS inbouw oven met Hetelucht en Grill, energie klasse A, 60 liter inhoud en 5 kookfuncties.

€299,00

Van €899,- nu voor

luxe inductiekookplaat 60 cm brede inbouw inductiekookplaat met facet design, 4 kookzones, powerBoost, braadSensor, tiptoets touchSlider en timer.

Van €1.199,- nu voor

€699,00 Nu met gratis 26 cm sensor braadpan t.w.v

€117,00

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT

Bij ons vindt u groot assortiment Siemens Studio-line apparatuur uit voorraad leverbaar tegen messcherpe prijzen!

studioline

luxe bakoven met magnetron 60 cm hoge luxe bakoven met magnetron met 67 liter inhoud, uittrekbare telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 15 oven functies.

Van €1.899,- nu voor

studioline

compacte bakoven met magnetron 45 cm hoge compacte bakoven met magnetron met 45 liter inhoud, telescooprails, zelfreinigende, katalytische achterwand, kerntemperatuurmeter en 13 oven functies.

Van €1.399,- nu voor

ART6500A+

De medewerkers van Budgetplan wensen u een gelukkig en gezond

€1299,00 €999,00 2016

178 cm hoge inbouw koel vrieskast met 195 liter koelruimte, 80 liter vriesruimte, 3 diepvriesladen (waarvan 1 XXL), sleepdeurgeleiding en een geluidsniveau van 35 dB.

Van €969,- nu voor

AMW505IX 45 cm hogeinbouw combi-magnetron met Hetelucht en Grill met Crispplaat, 40 liter inhoud, 6TH SENSE technologie en 4 kookfuncties.

OP=OP

€499,00 Inbouw combimagnetron uit voorraad leverbaar

€399,00 SN68M045EU

OP=OP

€389,00

studioline

studioline

€399,00

al vanaf

ADG9511A+ 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 5 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd en een geluidsniveau van 48 dB.

OP=OP

Van €1.089,- nu voor

Van €1.089,- nu voor

Van €669,- nu voor

De laatste keukentrends nu bij Budgetplan

58 cm brede inbouw inductiekookplaat met RVS rand, 4 kookzones, powerBoost, tiptoets Slider en timer.

60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser met energie klasse A+, 12 couverts, 4 afwasprogramma’s, uitgestelde starttijd, aquaStop en een laag geluidsniveau slechts 46 dB. OP=OP

Van €789,- nu voor

€499,00 ARG853A++ 122 cm hoge inbouw koelkast met 210 liter koelruimte, LED verlichting, 6TH SENSE temperatuurbewaking, sleepdeurgeleiding en een geluidsniveau van 35 dB.

OP=OP

Van €809,- nu voor

€499,00 €349,00 Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

*Acties geldig tijdens actieperiode

Tinstraat 10 - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website) Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

KOM NAAR DE BURCHTHUYS

SALE!

ACT U E E L M O D E R N

KRISTAL KAST

VEEL MOGELIJKHEDEN IN OPSTELLING EN KLEUR 300 CM BREED van 6195,- nu voor

5750,-

Eethoek

Eettafel in HPL Nu in vele maten en kleuren Royaal voordeel!

Van 1595,- voor

SALEPRIJS! 1295,Bank Troy

Nederlands vakmanschap!

Voor u op maat gemaakt In stof vanaf

Manueel verstelbaar Topleder Van 2150,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 1495,-

Troy Setprijs

SALEPRIJS! 1549,-

2-zitsbank Geneve

Fauteuil Gent

SALEPRIJS! 1450,-

2,5 zitsbank Nu van 1950,Royaal voordeel!

3 en 2,5 zitsbank van 4100,nu voor

2990,-

ROYAAL SALE VOORDEEL! s T i j LvO L k L A s s i E k

Gezellige 3-zitsbank

Keerbare kussens Vele maten en stoffen mogelijk 1695,- nu

SALEPRIJS! 1495,-

Boekenkast Loft

Luxe fauteuil

Vele kleurrijke stoffen mogelijk Van 995,- voor

Kan hangend of staand worden gebruikt Van 1855,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 495,-

SALEPRIJS! 795,-

Vitrinekast Robusto

Kwaliteit met een verfijnde afwerking Van 2695,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 995,-

Dressoir Windsor

Kast Bente

Stoere eiken kast Van 2635,- nu Royaal voordeel!

Schitterend massief eiken dressoir Kersen antiek gekleurd Van 2598,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 895,-

SHOWMODEL 1395,-

Bank Caresse

Vele maten mogelijk IJzersterke stoffen 3-zits Van 1595,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 1295,-

Hartelijk welkom!

Bankstel Cambridge

Luxe rundlederen bankstel Binnenvering en verstelbare zittingen KOMPLEET, bank met 2 fauteuils van 5495,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 3950,-

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht 010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 28

Nationaal record voor ZC De Schotejil in De Staver

Appeltaartactie dankzij 200 taartenbakkers

- Wethouder Gerrit de Jonge gaf vrijdag 18 december het startschot voor de Mega Marathon Estafette in zwembad De Staver. Een uniek zwemevenement waarbij 24 uur nonstop in estafette vorm wordt gezwommen. Tachtig leden van zwemclub De Schotejil in de leeftijd van 5 tot 55 jaar hadden zich aangemeld voor deze marathon.

Ook voor de nationale zwembond, de KNZB, was het een uniek evenement, het was de eerste keer dat in Nederland een dergelijk evenement als recordpoging werd aangemeld. In totaal zwommen de Schotejillers in 24 uur een afstand van 102 kilometer en 550 meter. Volgend jaar december doet de Schotejil een poging dit nationale record te verbeteren. In navolging op de zwem-promotiedag in

REGIO - De tweede editie

SOMMELDIJK

september dit jaar was tijdens de marathon estafette door de evenementen commissie van de Schotejil ook nog een familie-zwemdag ingepland. De doelen: promotie van de zwemsport in het algemeen en, niet onbelangrijk, het aantrekken van nieuwe leden voor De Schotejil. Vanaf zaterdagmiddag 13.00 uur was er een uitgebreid zwem-spelprogramma voor jong en oud beschikbaar.

Op de terrassen werd onder andere gestreden om het kampioenschap sjoelen van Goeree-Overflakkee, bingo gespeeld, ringwerpen, koekhappen en een grabbelton.

Naast de marathon werd in het zwembad onder leiding van Sportteam GO een gevarieerd programma aangeboden voor jong en oud. Als afsluiting was er nog een uur vrijzwemmen.

Non-stop in estafettevorm zwemmen door 80 zwemmers van De Foto: ZC De Schotejil Schotejil.

Ballonnen gaan de lucht in! Binnen staan stoere, landelijke Foto: Wim van Vossen Fotografie woonaccessoires en meubels.

Een nieuwe winkel: ‘De Ouwe Stempel’ geopend MIDDELHARNIS - Op woens-

dag 16 december 2015 maakt de 19-jarige onderneemster Hennie van Dam uit Middelharnis haar droom waar: een eigen winkel met woonaccessoires, meubels en landelijke brocante. Ze houdt van sfeer en gezelligheid en deelt dat graag met haar klanten. Al geruime tijd heeft ze zo haar klantenkring opgebouwd, ze heeft haar eigen website en wellicht heeft u haar al eens zien staan op markten en braderieën met ‘De Ouwe Stempel’. Hennie vertelt: “Eigenlijk ben ik altijd al bezig geweest met interieur. Als kind was ik creatief en knutselde veel.

Ik beplakte mijn hele barbiehuis en maakte kleertjes voor de pop. Ook heeft mijn kamer al vele kleuren gehad, het ging van roze naar licht groen, naar wit en toen weer grijs. Van mijn moeder heb

ik de liefde voor restylen en interieur meegekregen. Zij was het die, samen met haar vriendin, De Ouwe Stempel heeft opgestart. Toen ik een aantal jaar op het ‘Hout en Meubileringscollege’ zat, ben ik als interieuradviseur mijn droom achterna gegaan. Ik heb De Ouwe Stempel overgenomen en voortgezet, sinds 29 augustus 2014 officieel. Vanaf die tijd is mijn klantenkring ook flink uitgebreid!”

Hennie van Dam doet zelf de in- en verkoop, geeft interieuradviezen, restylet zelf meubels, organiseert workshops voor vrijgezellenfeestjes, bedrijfsuitjes en vriendinnen- of zussendagen. Een bezige bij die van haar hobby haar werk heeft gemaakt. U bent van harte welkom aan de Schoolstraat 50 te Middelharnis, www. deouwestempel.nl

van Heel Goeree-Overflakkee Bakt is uitgegroeid tot een groot succes. Het idee van de actie is dat mensen samen aan de slag gaan en een appeltaart bakken voor onze ouderen op GoereeOverflakkee. Maar liefst 200 bakkers gingen thuis aan de slag. Soms alleen, maar ook heel veel thuisbakkers deden dit gezellig samen met vrienden of familie. Dankzij de inzet van deze mensen konden honderden ouderen worden verrast met een stuk versgebakken appeltaart. De actie Heel Goeree-Overflakkee Bakt kent zijn oorsprong eind 2014. Adviesgroep De Vogel kwam toen, rondom het thema samen zorgen voor elkaar, op het idee om de ouderen in de regio op een leuke wijze te verrassen. De actie bleek vanaf het begin een succes. Vorig jaar

werden er 130 appeltaarten gebakken. Albert Heijn Ouddorp wilde dit jaar ook graag haar steentje bijdragen aan Heel Goeree-Overflakkee Bakt. De Vogel organiseerde daarom dit jaar samen met de supermarkt de actie. Bij deze bedrijven kon een gratis pakketje worden opgehaald met ingrediënten en een recept voor het maken van een appeltaart. En daarmee gingen velen aan de slag. Vorige week werden de taarten ingeleverd. Iedereen had zijn eigen draai gegeven aan de appeltaart, zoals ook te zien was op Facebook en Instagram. Verpak De Jong en Kranse Printwrx haakten spontaan aan. Zij stelden belangeloos de taartendoos en het drukwerk beschikbaar. De 200 taarten zijn bezorgd bij 12 verschillende (woonzorg)locaties op Flakkee.

De ouderen waren uiteraard erg blij met deze leuke verrassing!

Foto: Adviesgroep De Vogel

Erasmus

4,95

De knipoog van Erasmus

3.

Nu in de winkel, mét € 1 korting!

n Met bo

95

Kiri moet een werkstuk schrijven over Erasmus, maar ze weet eigenlijk niets over hem. Als ze met haar klasgenoten in het museum is, ziet ze een portret van Erasmus hangen. ‘Hé, Kiri,’ hoort ze opeens. ‘Kijk eens omhoog.’

‘U bent Erasmus?’ vraagt ze verlegen. ‘Bent u niet dood?’

‘Nee hoor. Zo lang de mensen over mij praten en over mij schrijven leef ik.’

KORTINGSBON T.W.V. € 1 Deel 9: Erasmus De knipoog van Erasmus

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 1 korting.

Exclusief bij Bruna en Primera.

Met bon

3.95

ALLE INFORMATIE EN VERKOOPPUNTEN OP

WEEKKRANT.NL/HH Deze bon is geldig t/m 02-01-2016

OPGERUIMD STAAT NETJES!

! e e m r e g n a h n a a e j m e e N

N J I Z A G A M M O O R SHOW KOOP R E V T I U

% 0 4

G N I T KOR orwaarden o v e ti c a e d r a vraag na

!

N E P GO A D N ZO E K L E

BARENDRECHT

Barendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

WWW.ZUIDERSTER.NL

CAPELLE A/D IJSSEL Hoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

Genoemde kortingsacties gelden t/m zondag 17 januari 2016. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. * Vraag naar de actievoorwaarden. Verlichting, accessoires, bedtextiel, karpetten en keukens zijn uitgesloten van deze actie.

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 30

Nationaal Deltaprogramma - Gedeputeerde Staten hebben op 15 december de strategische agenda Zuid-Holland 2016 voor het Nationaal Deltaprogramma vastgesteld. Het accent ligt op het bepalen van de positie bij de uitvoering van de Deltabeslissingen. In 2016 zet Zuid-Holland in op onder andere verbinden van wateropgaven met economische en ruimtelijke opgaven, de beschikbaarheid van zoet water en verbetering van waterkwaliteit in de Grevelingen en het VolkerakZoommeer. Het gaat dan om het terugbrengen van het getij op de Grevelingen en het zout worden van het VolZUID-HOLLAND

Van den Ban Autobanden B.V. in Hellevoetsluis zoekt een leergierige

Junior C# .Net Developer

met een pragmatische instelling die wil doorgroeien tot een topper binnen zijn/ haar vakgebied en die een bijdrage wil leveren aan de verdere professionalisering van de ICT binnen Van den Ban Autobanden B.V.

Wat houdt de functie in?

De afgelopen jaren heeft Van den Ban Autobanden B.V. op het gebied van ICT grote stappen vooruit gezet en dit willen wij de komende jaren blijven doen. Wij maken gebruik van Microsoft Dynamics AX als ons ERP systeem en voorzien iedere ontwikkelaar van een MSDN Subscription.

Hiermee is er altijd beschikking over de laatste Microsoft producten, waaronder Microsoft Visual Studio en SQL Server.

Als junior C# .Net ontwikkelaar ben je binnen deze omgeving verantwoordelijk voor de (door) ontwikkeling van twee belangrijke zelf ontwikkelde applicaties; de webshop applicatie (PHP, C#) en onze back-end applicatie IQ (C#). Je ontwikkelt aan zowel de front- als de back-end componenten. Daarnaast ben je betrokken bij de migratie naar de meest recente versie van het ERP inclusief bijbehorende aanpassingen in het maatwerk en de organisatie.

Als junior C# .NET ontwikkelaar ben je niet alleen bij de bouw betrokken, maar ook bij de inventarisatie-, ontwerp-, test- en implementatie fase. De diversiteit van jouw werkzaamheden en het feit dat je kort op de eindgebruikers zit, maakt dat je direct resultaat ziet van jouw inspanningen.

Dit wordt binnen de IT afdeling als zeer stimulerend ervaren.

Als junior C# .Net ontwikkelaar maak je deel uit van een senior team bestaande uit 2 applicatiebeheerders en 2 ontwikkelaars, die jou intensief zullen begeleiden en coachen in jouw groeipad.

Je rapporteert aan de teamleider IT. De standplaats is Hellevoetsluis. In overleg behoort incidenteel thuiswerken tot de mogelijkheden.

WIJ

Wat verwachten wij?

• HBO werk- en denkniveau; • Minimaal 1 tot 2 jaar ervaring als C#, ASP.NET ontwikkelaar; • Affiniteit met de automatisering van bedrijfsprocessen; • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal; • Relevante opleidingen en certificaten zijn een grote pre; • Evenals kennis en ervaring met PHP, javascript en SQL.

HIER

kerak-Zoommeer in combinatie met de noodzakelijke zoetwatervoorziening.

Het Deltaprogramma is een nationaal programma waarin rijk, provincies, gemeenten en waterschappen samenwerken aan de bescherming van ons land tegen hoog water, het op orde houden van de zoetwatervoorziening en het realiseren van een klimaatbestendige en waterrobuuste ruimtelijke inrichting. ZuidHolland gaat in 2016 aan de slag met het uitwerken van beleid voor ruimtelijke adaptatie: het ontwikkelen naar een klimaatbestendige en waterrobuuste ruimtelij-

ke inrichting. Een voorbeeld van waterrobuust inrichten zijn compartimenterende keringen. Dit zijn regionale keringen die vaak achter de eerste of primaire kering liggen. Ze maken van gebieden achter kust of rivier een compartiment, ofwel een gesloten gebied. Bij een overstroming kunnen deze keringen de gevolgen beperken. De provincie neemt deze compartimenterende keringen op in de provinciale Waterverordening. Aan de hand van een aantal pilots start de provincie samen met de waterschappen met het uitwerken van voorzieningenniveaus voor zoetwater.

VAN

Ons Eiland

Verder vinden wij het belangrijk dat je leergierig bent en door wilt groeien tot volwaardig ontwikkelaar. Je neemt initiatief, bent doortastend, in staat zelfstandig kennis te vergaren en opdrachten met succes en oog voor kwaliteit af te ronden. Tot slot beschik je over een analytische en praktische manier van werken wat past binnen ons bedrijfscultuur.

Wat bieden wij?

Een prima salaris afhankelijk van kennis en ervaring. Een uitstekend pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder o.a. een middelloon pensioen (60% premie inleg werkgever), bonusregeling en de mogelijkheid deel te nemen aan een aantrekkelijke collectieve ziektekostenverzekering. Van den Ban Autobanden B.V. kent een werkweek van 40 uur.

Van den Ban Autobanden B.V. biedt een zelfstandige functie binnen een snelgroeiend en internationaal bedrijf, waarbinnen de menselijke factor centraal staat. Er heerst een no-nonsense mentaliteit met passie, kwaliteit, hard werken en een gezonde dosis humor als kernwaarden. Daarnaast bieden wij alle ruimte om je talenten optimaal te ontwikkelen, veel nieuwe ervaring op te doen en jouw rol verder vorm te geven!

Van den Ban Autobanden B.V. Van den Ban Autobanden B.V. is onderdeel van de ‘Van den Ban Group’ en heeft zich in ruim 45 jaar ontwikkeld tot een professionele, internationale bandendistributeur. Ons doel is ook vandaag de dag om een betrouwbare partner te zijn én te blijven voor onze klanten en dit uiteindelijk ook te kunnen zijn voor onze ruim 250 medewerkers.

Wij bieden onze klanten een zo volledig mogelijk assortiment aan, met meer dan 30 verschillende merken, waaronder de bekende A-merken. Waar wij ons in onderscheiden is ons state-of-the-art magazijn met een vooruitstrevend distributiesysteem. Hiermee hebben het afgelopen jaar zo´n 6,5 miljoen banden vrijwel automatisch hun weg naar onze klanten gevonden. Naast betrouwbare leveringen vinden wij het belangrijk om onze klanten ook op andere gebieden te ondersteunen. In toenemende mate speelt ICT hierin een doorslaggevende rol. Daarnaast maken ons internationale verkoopteam en marketing een belangrijke onderdeel uit van onze service naar de klant toe. Dit alles hebben wij samengevat in onze missie om ‘Your Total Tyre Supplier’ te zijn.

Wil je meer weten?

Neem dan contact op met afdeling HR, bereikbaar op telefoonnummer 0181-331444. Ga naar de website www.vandenban.nl voor meer informatie.

Stuur je sollicitatiebrief, curriculum vitae met foto naar: pz@vandenban.nl . Zorg voor een goed onderbouwde brief en een volledig en up–to-date CV. Zo kunnen wij jouw sollicitatie beter beoordelen.

24/7 bij je klanten onder de aandacht jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken www.onseiland.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt door Van den Ban Autobanden B.V. niet op prijs gesteld.

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

2 0% KRANTEN

KORTINGSPAS Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

*

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 31

‘Werken met mensen geeft me vrijheid’ Zijn eigen proces begon met het ‘zuiver maken’ van zichzelf.

Na regelmatig tegen problemen met klanten en leveringen in het bedrijfsleven te zijn aangelopen, begon Michael Peters dertien jaar geleden aan zijn eigen proces. Want zoals hij zelf aangeeft, houdt Michael van het begeleiden van processen. Hij vond een klankbord in destijds Hyves. Tegenwoordig via Facebook inspireert Mich dagelijks ruim 200.000 mensen in hun eigen groeiproces.

Mirjam van der Boom REGIO - Na vijf jaar besloot

Mich zijn teksten van Hyves te bundelen in een boek.

Dat boek kreeg de titel ‘Mooi ben ik’. “Ik vond dat ik mooi moest zijn. Eigenlijk moest ik 180 graden draaien. Ik wilde al gauw meer, een tweede boek. Dat werd ‘Trots ben ik’. Het boek is een verzameling van ervaringen van mensen die zichzelf overwonnen hebben.

Wat ik vaak terug krijg van lezers, is dat mensen na jaren nog steeds mijn boeken

erbij pakken voor de nodige motivatie en stimulans.”

Inspiratie Voor Mich is het belangrijk dat mensen inspiratie en motivatie uit zijn boeken halen. Dat deed hij zelf ook.

Recent is daaruit voortvloeiend zijn derde boek ‘Bijzon-

Michael inspireert duizenden mensen dagelijks in hun eigen groeiproces der ben ik’ verschenen. “Als ik mensen kan inspireren met mijn boeken, dan kan dat ook met het geven van workshops, dacht ik. Daar ben ik ruim twee jaar geleden mee gestart. Dat voelt als een heel natuurlijk proces om te doen, ik heb er niet voor geleerd. Het hoeft niet te zwaar te zijn en angst is daarbij de ‘mooiste’ raadgever. Met die emotie valt iets te doen.”

Het belangrijkste aan het geven van een workshop vindt Mich het mogen zijn, ‘weten’ en ‘voelen’. “Mensen kunnen op een ongedwongen manier ervaren wat en hoe hun vrijheid kan zijn.

Dat proces openen duurt zo’n vier tot vijf uur. Zo kom je uiteindelijk in het reine met jezelf. Ter ondersteuning plaats ik elke dag quotes op Facebook. Die kunnen mensen vervolgens

Voor Mich Peters is het belangrijk dat mensen inspiratie en motivatie uit zijn boeken halen.

Eigen foto

zelf invoelen en inpassen.

De belangrijkste boodschap is vrijheid, respect, begrip en ruimte naar jezelf. Wijs jezelf vooral niet af.”

voel en goede energie. Het is mijn passie, werken met mensen is bijzonder. Zeker als ze vastzitten en ik hen een zetje kan geven. Ik bied ook nazorg, probeer mensen te laten nadenken en zelf het antwoord te laten vinden.

En vooral het vertrouwen te geven dat ze daar achter mogen staan.”

Mensenkennis Deze uitwisseling brengt Mich zelf ook veel: “Ik doe er uitgebreide mensenkennis aan op, een positief ge-

Met zijn boeken hoopt Mich Peters een standaard bron van zelfreflectie voor mensen te worden, op een eenvoudige en toegankelijke manier. “Het is dankbaar werk om te doen. En ik kan niet zonder schrijven. Ik doe het ook om mensen een klik met zichzelf te geven. Mensen het gevoel geven dat ze nog steeds het bestaansrecht als mens mogen behouden, ondanks dat wat ze allemaal meemaken.” Voor meer informatie of recensies: www. mooibenik.nl of Facebook/Mich Peters.

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Locatie Middelharnis Recreatiecentrum De Staver Olympiaweg 32 3245 DL Sommelsdijk middelharnis@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden

Beleggen

Taxatie

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Munten

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sieraden (goud en zilver)

✔

✔

✔

✔

Oude bankbiljetten

✔

✔

✔

✔

Postzegels

✔

✔

✔

Antiek speelgoed

✔

✔

✔

Inkoop

Verkoop

Goud

✔

Zilver

✔

Veiling

Openingstijden Elke maandag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Hellevoetsluis, P.A. Genestetlaan 2 (elke vrijdag) Maassluis, Uiverlaan 18 (elke donderdag)

www.goudwisselkantoor.nl

‹

www.onseiland.nl

Volleybalmix de Kriekel loopt uit OUDDORP - Op woensdag 16

december speelde de Kriekel Mix opnieuw, maar nu thuis tegen Hou Stand.

De Kriekel startte goed maar Hou Stand kwam weer terug door foutjes aan de Kriekelkant. Er was weinig concentratie deze eerste set en Hou stand kreeg een voorsprong van 14-16. Michelle Tanis, die een uitstekende set-upper begint te worden, herpakte zich bij de service. Mooie aanvallen van Martijn Dijkgraaf die vooral hard wilde slaan deze avond. Kriekel wist in te lopen en Hou Stand vroeg een time-out bij 22-17. Mooie geplaatste aanval langs de lijn van Eline Kruize en Martin Witte besloot deze set met 25-19.

In de tweede set zag het publiek een lange rally, die door Maarten Franke uitstekend werd afgemaakt. Veel actie was er aan het net. Wim van Wensveen droeg daar zijn bekende steentje aan bij en het werd nu 25-11.

De derde set begon met wederom een mooi geplaatste bal van Eline Kruize, die als aanvaller beter op haar plek is. Kriekel bleef rustig in drieën spelen en won ook deze set met 25-7.

In de laatste set wist Anne Breen een aantal ballen goed te redden. Deze set werd ook met een overtuigende 25-10 gewonnen.

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 32

Duurzaamheidscongres op dam is succesvol gebleken In het verlengde van het succesvolle Energy Festival op 5 september organiseerde de gemeente GoereeOverflakkee deze maand een congres voor ondernemers, bestuurders, beleidsmakers, kennisinstellingen en andere stakeholders.

Door de redactie OUDDORP - Prins Carlos de

Bourbon de Parme opende samen met wethouder Arend-Jan van der Vlugt het drukbezochte Duurzaamheidscongres 2015 in het Inspiratiecentrum Grevelingen. Op dit congres waren ruim 200 deelnemers aanwezig. Het doel was om samen de blik op duurzaamheid te verbreden, te netwerken, te inspireren om duidelijk te krijgen waar de kansen en uitdagingen liggen om een volgende stap te zetten. Tijdens het congres werden zes inspiratiesessies gehouden, was er een beursvloer voor duurzame innovators, waren er verschillende sprekers en kwam de Duurzaamheid Alliantie

Samen de blik op duurzaamheid verbreden, kansen en uitdagingen aangaan.

Foto Zuid-Holland: Jeroen Helmer

Goeree-Overflakkee aan bod. Een uitgebreid congresverslag met foto’s vindt u op de website van de gemeente: www.goeree-overflakkee. nl/congresverslag. Op initiatief van de gemeente GO heeft een aantal partijen op en rond het eiland zich verenigd in de Duurzaamheid Alliantie Goeree-Overflakkee. Dit netwerk van koplopers in de verduurzaming van het eiland gaat de komende jaren zorgen voor

kennisuitwisseling, en het leggen van verbindingen tussen de partijen om op die manier de kansen te benutten. Via nader te benoemen icoonprojecten die passen bij het DNA van het eiland wordt de verduurzaming van het eiland gestimuleerd.

Naast een actief netwerk van mensen die op het eiland met duurzaamheid aan de slag zijn, wil de Duurzaamheid Alliantie GO ook hulp bieden voor mensen,

bedrijven en instellingen die duurzaamheidsprojecten willen starten. Wilt u met koplopers zoals Rabobank Het Haringvliet, Elektro Westhoeve, Deltawind, Greenhuus en anderen samenwerken in de transitie naar het meest duurzame, innovatieve eiland in Nederland? Dan kunt u contact opnemen met Lennard Seriese, beleidsadviseur Duurzaamheid, l.seriese@goereeoverflakkee.nl of 14 0187.

Happy Music Kerstparty een groot succes!

- Vol trots kijkt Happy Music terug op een geslaagd ‘Kerstparty’ weekend. Vrijdagavond 18 december was De Staver gevuld met ruim 600 enthousiaste tieners. Er was genoeg te doen en te zien. Zo konden ze in een grote sneeuwbol op de foto, op een eland rodeo, zich laten ‘glitter’ tatoeëren en in een rij-simulator.

Verder was er muziek van o.a. Dave Roelvink, Dj William en Dj Martyn Green.

De surprise act was voetbal freestyler Stefan Molendijk.

Na zijn show gaf hij nog een workshop aan een paar enthousiaste kids.

De 24ste Kerstparty op zaterdag 19 december was ook weer zeer geslaagd. In de grote zaal maakte de band Royal Beat en Dj Martyn Green er één groot feest van.

Piano en Co creëerde een intiem en gezellig sfeertje in het foyer café en Dj William zorgde voor een winters feestje in de Apres Ski zaal.

Happy Music is nu al druk met de voorbereidingen voor volgend jaar. Dan is het namelijk de 25ste editie van de Kerstparty. Dit jubileum wordt grootst gevierd, dus hou de site en Facebookpagina goed in de gaten!

SOMMELSDIJK

Facebookpagina Ons Eiland heeft ook een Facebookpagina: https:// www.facebook.com/oeg. onseiland.

Giselle Lening had haast

Giselle Lening, precies 6 maanden oud op Tweede Kerstdag.

‘Op de 16e van de maand’ “Dit is onze lieve Flip uit Sommelsdijk, geboren op 16 september 2015 om 18.04 uur in het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis te Dirksland. Flip ligt op dit Retro bloemenkleed.

Het kleed is ook gebruikt voor zijn geboortekaartje, door hem voor de foto op dit kleed te leggen.”

Het is nu gebruikelijk dat zijn ouders Henk en Lianne van Loon elke 16e van de maand een foto van Flip op dit kleed maken: een idee van hun kraamhulp. Leuk toch... Zie hier ons beregezonde kereltje!”

En inderdaad, Flip van Loon is een vrolijk kereltje. Hij lacht breeduit op zijn nostalgische kleed, met grote bloemenpatronen, hip in de jaren zeventig van de vorige eeuw. Veel mensen hadden zulk behang en dito gordijnen in huis.

Vrijdag 26 juni 2015 werd een bijzondere dag voor Erik Lening en Daniellë Kik uit Sommelsdijk. De dag dat hun dochter Giselle om 15.34 uur geboren is! “Onze planning was om in de kraamsuite van ’t Van Weel-Bethesda Ziekenhuis te Dirksland te bevallen. Ons lieve meisje dacht daar echter anders over, ze had ineens heel veel haast, zodat er geen tijd meer voor was om naar het ziekenhuis te gaan. Papa haastte zich ondertussen vanuit zijn werk in Alblasserdam, Giselle kwam ter wereld en papa kwam binnen... Een onverwachte, maar mooie thuisbevalling!

Op Tweede Kerstdag is zij 6 maanden geworden en het gaat supergoed met dit lieve, vrolijke dametje! Wij zijn ontzettend trots en blij met haar!”

Baby’s geboren in 2015 GOEREE-OVERFLAKKEE - Is uw baby geboren in 2015? Uw

eerste kindje of heeft uw zoontje of dochter er een broertje of zusje bij gekregen? Vindt u het leuk om mee te doen om uw zoon of dochter in Ons Eiland te laten plaatsen met een prachtige foto van uw kind?

Graag een liggende foto aanleveren in een jpg.bestand van minimaal 1 MB en daarbij een klein, maar leuk verhaaltje van 100 woorden, wanneer en waar de baby geboren is. Deze actie is een doorslaand succes! Velen gingen u voor. Verhaaltje en foto mailen kan naar redactie.oeg@wegenermedia.nl

Naomi Lodder ontwikkelt zich erg goed, aldus haar ouders.

Naomi te vroeg geboren “Dit is Naomi. Geboren op 20 mei 2015 in het ziekenhuis in Dirksland.” Naomi is een dochter van Stephan en Angela Lodder en woont in Ouddorp. “Ze is drie weekjes te vroeg geboren, maar daar is helemaal niets meer van te zien. Ze groeit en ontwikkelt zich erg goed! Ze kan al goed rollen van haar rug naar haar buik, maar andersom is nog een beetje moeilijk. Ze is dol op fruit en groente eet ze ook graag. Ze is een vrolijk meisje en kan al heel goed zelf zitten, zoals je kunt zien op de foto!”

Ja hoor, parmantig zittend kijkt Naomi met grote ogen de wijde wereld in. Dat is niets teveel gezegd door haar ouders, die vast heel erg trots zijn op haar! En terecht. Naomi is een wijs meisje, die komt er wel!

Aandacht voor Katinka

Flip van Loon is een vrolijk kereltje en goed gezond.

Dit is Katinka van de Familie Struik uit Herkingen. “Katinka is geboren op 29 mei 2015 in het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis in Dirksland. Ze moest iets eerder geboren worden, omdat haar geschatte gewicht wat aan de hoge kant was. En dat klopte inderdaad, want zij woog bij de geboorte bijna 10 pond. Katinka is nu bijna 7 maanden oud en nog steeds een grote meid, ze heeft haar geboortegewicht inmiddels ruim verdubbeld.” Haar ouders, broer en 4 zussen zijn erg blij met haar. “Zij heeft een heel vriendelijke karakter, houdt van aandacht en je kunt fijn met haar knuffelen!”

Dat doet iedereen dan ook graag met haar. In die zin wordt Katinka in haar familie wel verwend! En zo hoort het ook, Katinka hoort er net zo goed bij!

Katinka is een flinke meid en het oogappeltje van de familie!

Woensdag

Donderdag

30 31 DECEMBER

DECEMBER

9.30 TOT 21.00 UUR

9.30 TOT 18.00 UUR

Nieuwjaarsdag

Zaterdag

JANUARI

JANUARI

GESLOTEN

9.00 TOT 17.00 UUR

1

Uitverkoop

2

PROFITEER TIJDENS DE LAATSTE DAGEN

595.-

NU

299.

299...

- 50% 24.92 OF 12 x

TEGEN 0% RENTE

3+2 PUEBLO Karakteristiek bankstel, uitvoering met polyless® seat. In meerdere kleuren Kunstleder Pellina.

hoeken bij alle stellen en bank

Stofzuiger tofzuiger + Blender + Eierkoker + Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Tosti apparaat + Stoomstrijkijzer + Chocoladefontein + Elec. pepermolen + Keukenweegschaal

AThuisIS GR 1-Delig 1

ket houdpak

. ..

599.

NORMAAL 1295.-

CASEY Model met goedgevulde kussens wat zorgt voor een comfortabele zithouding.

In diverse kleuren Maxime.

NU

ECO

OF 12 x

49.92

TEGEN 0% RENTE

- 54%

TOT WEL 60% KORTING OF MEER MODEL BENTLEY met relaxelement Royale en comfortabele uitvoering.

In diverse kleuren Eco Leder leverbaar. 3 of 2 zits inclusief geïntegreerd relaxsysteem voor optimaal relaxen in uw eigen bank.

799.

799...

1445.-

NU

OF 12 x

- 45

%

66.58

MIDWAY Comfortabele kussens met een mooie stof maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

TEGEN 0% RENTE

499.

499...

1595.-

NU

58 - 69% 41.

. ..

699.

NORMAAL 1745.-

NU ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

58.25

TEGEN 0% RENTE

- 60%

Contante Contante waarde zaak/ betaling goederen

2-Hoek-2-Eiland DALLAS Comfortabel hoekbankstel, in meerdere kleuren uit Stofgroep 1.

Totaal kredietbedrag

Termijnbedrag per maand

Duur kredietovereenkomst in maanden

Totale door de consument te betalen bedrag

0%

c 24.92

12

c 299.-

0% 0% 0% 0%

c 41.58

12 12 12 12

c 499.-

Jaarlijks Debet kostenrentevoet percentage (vast)

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

c 299.-

c 0.-

c 299.-

0%

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

c 499.-

c 0.-

c 499.-

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

c 599.-

c 0.-

c 599.-

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

c 699.-

c 0.-

c 699.-

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

c 799.-

c 0.-

c 799.-

0% 0% 0% 0%

NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN

TEGEN 0% RENTE

OF 12 x

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties.

Actie niet geldig in combinatie met andere acties.

OF 12 x

c 49.92 c 58.25 c 66.58

c 599.c 699.c 799.-

Disclaimer: Dit betreft een 0% lening en is een niet-doorlopend goederenkrediet. Vraag naar de (product)voorwaarden en het standaard informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Seats and Sofas treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Seats and Sofas geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

www.seatsandsofas.nl

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodem-prijzen, dat is Sani-Dump!

OOK VOO R AL UW TEGELS!

Hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump! Merken zoals onder meer Sphinx, Grohe, SaniJura, Duravit (Philippe Starck), Thebalux, Primabad, Wisa, Vasco, Hotbath, Novellini, Riho, Detremmerie en Villeroy & Boch. Kwaliteit staat bij Sani-Dump hoog in het vaandel.

Hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met onze leveranciers.

Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Geen restpartijen of B-keuzen!

Verder kijken is vaak overbodig, in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast hebben wij het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit!

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES!

Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat alle producten onder één dak staan in al onze megastores.

Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is.

Onze adviseurs maken voor u vrijblijvend een 3D-tekening zodat u uit ons uitgebreide assortiment de ideale indeling en badkamer kunt samenstellen. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is.

Sani-Dump maakt reclame de goedkoopste van de Benelux te zijn en dat is wat we ook altijd waarmaken.

Vandaar onze slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altjid goedkoper!’.

NU 4X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

1.

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

2.

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

4.

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

- Gedegen advies op maat - Professioneel 3D ontwerp

% 1 0o.a.

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

???

EX TR A KO RT AAN GEB OD

IN G

EN OP:

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V.M. LEV ERA NC IER S SP EKTAK EL

12%

EX TR A KO RT AAN GEB OD

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

IN G

EN OP:

10%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

I.V. M. LEV ERA NC IER S SPE KTA KEL

12%

EXT RA KO RT AAN GEB ODE

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

ING

N OP:

15%

ING EXT RA KO RT N OP: AAN GEB ODE

www.sanidump.nl

nidump.nl

- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

NC IER S I.V. M. LEV ERA SPE KTA KEL

* zie www.sa

TOILET ACTIE SET*

3.

Maak online een vrijblijvende afspraak in een van onze 27 megastores.

T/M ZONDAG 3 januari

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G! NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS SANIDUMP Rotterdam

SANIDUMP Delft

SANIDUMP Spijkenisse

SANIDUMP Capelle a/d IJSEL

(Vlakbij De Kuip)

(100 meter voor de Makro)

(Woonboulevard Spijkenisse)

(Woonboulevard Capelle XL)

Stadionweg 45a

Schieweg 73-75

Lucebertstraat 32

CYPRESBAAN 1

Aalsmeer

Almere

Amsterdam

Bergen op Zoom

Breda

Dordrecht Roosendaal

Drachten Rotterdam

Groningen Sliedrecht

Leiderdorp Spijkenisse

Merksplas (België) *Middelburg Tilburg Utrecht

Wijchen

Zaandam

Zaltbommel

Zoetermeer

*Onze 28e vestiging (middelburg) opening medio maart 2016!

KIJK KIJK VOOR VOOR ALLE ALLE

Capelle a/d IJssel

Delft

Den Haag

Nuenen Veghel

Roelofarendsveen Volendam

VESTIGINGEN EN EN OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN OP OP WWW.SANIDUMP.NL WWW.SANIDUMP.NL 27VESTIGINGEN

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 35

bij Alexander Slapen

SALE!

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd! €

250,–

Sfeervolle uitstraling

KORTING

op alle Tempur matrassen

Topkwaliteit kussens en matrassen

Ruime collectie slaapkamers Nu met

AVEK E-box

HOGE KORTINGEN

180 x 200 cm nu voor

€ • Persoonlijk contact • Advies op maat • Altijd de beste prijs • Oude bed retour in overleg • GRATIS parkeren voor de deur

1795,–

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63 Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

+6;5' /;". +6;5'; ,5!6&9(

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3* -642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%; 76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&* -,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2. t/m 31 januari 2016.

15% 3

##:";; 1

op het Auping assortim ent *

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 36

Haventarieven Rotterdam stijgen opnieuw minder dan inflatie De tarieven die bezoekende zeeschepen in Rotterdam betalen stijgen volgend jaar 0,5%.

Dat is de helft van de inflatie in het afgelopen jaar. Dit is conform de vorig jaar door Deltalinqs, VRC, VNPI en Havenbedrijf gemaakte driejarige afspraak over de ontwikkeling van de haventarieven.

gemiddeld ongeveer 8 euro.

De huidige korting van 2,50 euro wordt in 2016 verhoogd tot 3,75 euro per deepsea container. Voor feeder containers blijft de bestaande transshipmentkorting van 2,50 euro per container de komende twee jaar bestaan.

Het Havenbedrijf wil zo de

Door de redactie

markt verleiden fors meer transshipmentlading via Rotterdam te verschepen.

Daarbij wordt de extra stimulans voor containerschepen om per keer dat ze naar Europa komen Rotterdam twee keer aan te lopen gehandhaafd. Bij zo’n tweede bezoek door deepsea (intercontinentaal varende) containerschepen is het tarief 25% van het normale tarief.

Dit stimuleert dat de allergrootste, zwaar beladen containerschepen bij aankomst in Noordwest-Europa eerst Rotterdam aandoen om een deel van hun lading te lossen, dan in enkele andere havens afmeren en voor vertrek naar Azië nog een keer naar Rotterdam komen om maximaal beladen Europa te

ROTTERDAM - Partijen spra-

ken toen af om voor een periode van drie jaar de tarieven te laten stijgen met de helft van het inflatiepercentage, met een maximum van 1% per jaar. Daarnaast handhaaft het Havenbedrijf een aantal gerichte maatregelen om specifieke segmenten, zoals het transshipment van containers, te stimuleren. In de containersector zet het Havenbedrijf in op een toename van het aantal transshipment containers. Deze gaan, nadat ze per zeeschip zijn aangekomen, vanaf de terminal direct over zee verder naar een andere Europese haven. Het havengeld voor zo’n container is

Haventarieven voor schepen worden in dit verhaal uitgelicht

Het containerschip van de maatschappij Hanjin, aangemeerd op de Tweede Maasvlakte. Dit wil het Havenbedrijf juist met gerichte maatregelen handhaven.

Foto: Cora de Boed

verlaten. Conform de vorig jaar met de VNPI gemaakte driejarige afspraak, blijft het tarief voor tankers met ruwe olie ook in 2016 1,5% achter bij de inflatie. Dit betekent dat het tarief in 2016 0,5% daalt. Vanaf 1 januari 2015 zijn Rotterdam en de Drechtsteden één gebied waardoor schippers één in plaats van twee abonnementen nodig hebben en opgaves makkelijker zijn. Ook blijft de milieukorting gehandhaafd

en wordt er gewerkt aan het klantvriendelijker maken van het binnenhavengeld systeem. Dit betekent voor 2016 dat voor de binnenvaart is afgesproken om de

tarieven met de helft van het inflatiepercentage, met een maximum van 1% per jaar te indexeren. Zodoende worden deze tarieven met 0,5% geïndexeerd.

De bestaande korting voor schone schepen, de Environmental Ship Index (ESI), wordt voortgezet. Schepen die op de index 31 punten scoren krijgen een korting van 10% op het scheepsdeel van het haventarief. Die korting wordt verdubbeld als schepen relatief weinig stikstof uitstoten. Hiervoor moet een schip volgens de ESI minimaal 31 punten scoren op het onderdeel NOx-uitstoot.

Naturalisatie van zes inwoners - De Nederlandse nationaliteit is voor zes inwoners van de gemeente Goeree-Overflakkee een feit. Burgemeester Ada Grootenboer overhandigde hen tijdens een naturalisatieceremonie in het gemeentehuis de besluiten van Nederlanderschap. Een naturalisatieceremonie is een ceremonie voor mensen die Nederlander worden door naturalisatie of de optieprocedure. Het is een feestelijke bijeenkomst over de betekenis van de Nederlandse nationaliteit waarbij men stil staat bij de rechten en plichten die bij het Nederlanderschap horen. De inwoners leggen een verklaring van verbondenheid af en krijgen een besluit van verlening van Nederlanderschap. Vanaf het moment dat het Nederlanderschap is verkregen, kunnen de inwoners gebruik maken van de mogelijkheden als stemmen, een Nederlands paspoort aanvragen en ook in andere landen van de Europese Unie wonen en werken. De nieuwe Nederlanders zijn afkomstig uit Somalië en Chili. De inwoners ontvingen een attentie om de ceremonie af te sluiten. De burgemeester feliciteerde de aanwezigen: “We sluiten het hele proces af met voorwaarden waaraan u moet voldoen voor het Nederlanderschap en staat u aan het begin van nieuwe mogelijkheden.”

GOEREE-OVERFLAKKEE

Bakker Groffen KOMT VERDER MET DE ONDERNEMER.

R

omano Groffen heeft het bakkersvak van huis uit meegekregen. Nadat hij de zaak in Bergen op Zoom overnam van zijn vader is Romano een echte ondernemer geworden.

“Niet met de kop in de kuip”, waarschuwt Romano. “Je kan wel blijven staren naar het deeg in de kuip, maar als je om je heen kijkt vind je kansen.” Romano liet zich inspireren door de foodtruck. Hieruit is de Koekenbakker On Tour ontstaan. Een bakkerij op wielen. Tussen het ondernemen door leest hij graag De Ondernemer. Hij wordt vooral blij van de succesverhalen.

Dat gunt hij elke ondernemer. !

KOM OOK VERDER. GA NAAR DEONDERNEMER.NL Schrijf je in en ontvang gratis het Magazine.

DE ONDERNEMER KOMT VERDER MET

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 38

Onroerend Goed

Familie & Relatie

Groot bereik?

Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar 088-0542400 (lokaal tarief) www.relatiebasis.nl BVSK-lid

OG t.k aangeboden

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Tanja, een leuke en ongebonden vrouw van 45 jaar. Welke leuke man wil met mij afspreken? Laat wat van je horen en bel! Gr 0906-10.10.162 Box:771548

Dag mannen ik ben een 24 jarige leuke meid en ik zoek via deze lijn gewoon een ondeugende man voor een spannend contact. Bel me.

0906-10.10.162 Box:686741

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leuke, lieve of spannende man bent, reageer dan zo snel mogelijk schat! Kusjes 0906-10.10.162 Box:467836

Ik ben Steffanie een 40 jarige sensuele vrouw en ik ben op zoek naar een leuke jongen 18+. Bel me voor een afspraak. Tot snel! X 0906-10.10.162 Box:339735

Ik ben een leuke vrouw van 66 jaar. Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Betuwe. Wil je meer weten?

0906-10.10.162 Box:760668

Dag mannen ik ben Rowena een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Bel je?

0906-10.10.162 Box:962826

Hallo, ik ben een lieve vrouw uit Zundert. Ik zou heel graag een lieve man willen leren kennen tussen de 70 en 75 jaar. Ben jij dat? Laat wat van je horen en bel me snel. Groetjes.

0906-10.10.162 Box:370791

ENSCHEDE EN OMGEBel nu snel 0906-10.10.162 VING. een leuke * Heb jeIkal ben een eigen boxnr? Kies 1 * Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2 * Kies daarna 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Leuke vrouw van 46 jr zoekt een serieuze relatie waar vrijheid, eerlijkheid en vertrouwen hoog staan.

0906-10.10.162 Box:302657

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Klantenservice datinglijn: 0900-123 22 33 80cpm

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm

Bel 0906-10.10.162 Mededelingen

Huis & Tuin In en Om de Tuin

Jan P. Boogert

Wij hebben speciale aanbiedingen !!

Tegels 60x60 cm zwart en grijs/zwart 5,- p/st Tegels 50x50 cm grijs 3,- p/st zwart 3,50 p/st Sierstenen 20x30x4 cm strak diverse kleuren 10,- p/m2 Trommelstenen 20x30x5 cm div kleuren 12,50 p/m2 Stapelblokken 15x15x60 cm strak zwart 3,- p/st Blokh 300x200 cm houtd. 28 mm luifel 70cm 850,- p/st Metalen berging 312x257 cm 450,- p/st Tuinschermen 180x180 cm plankd. 16 mm 37,50 p/st Hardhouten palen 7x7x275 cm 20,- p/st Geimpegneerde planken 1.8x14.5 cm 1,95 p/m Vurenhouten regels 5x7 cm geshaafd 1,75 p.m Beton- en metselmortel 25 kg 4,- p/zak Rode gevelsteen p/st 0,40 p/st Van den Abeelestraat 1, Oosterland, tel. 0111-642682

Nu ook kunststof blokhutten

in div. maten/uitvoeringen.

Zie showterras!

Jan P. Boogert v.d.Abeelestraat 1 Oosterland Tel. 0111-642682

Woninginrichting & Meubelen

Hobby & Sport

Auto & Vervoer

Verzamelingen

Te koop gevraagd

PAPIERGELD t.k. gevraagd biljetten NL, hele wereld AUTOSLOPERIJ De Zaag vraagt loop-, sloop- en schaTel.: 06-25031555. deauto's. Vanaf € 100,-. Dir. RDW vrijwaring. Gratis opSport & Spel haaldienst. Tel. 010-4201897 Gezocht: klaverjassers, op de dinsdagmiddag bij de beKleintjesmarkt jaardensoos Capelle West. kleine letters, groot bereik Inlichtingen 010- 4512048.

TUINMAN voor al uw tuinwerk voor kleine klusjes tot complete aanleg. O.a. schoonmaken, snoeien en fatsoeneren. Gazons, vijvers en beplanting. Ook voor al uw (sier)bestrating. R. de Graaf. Info: 06 - 17 04 65 13.

Feestdagen & Evenementen Braderieën & Markten *MEGA VLOOIENMARKT* Zon. 27 Dec. (10-16u) BERKEL OOSTMEERHAL. 06-53.777.967 Volgende markt 21/02/2016

Inboedels

====VLOOIENMARKT==== WONINGONTRUIMING Na Zondag 10 en 24 Januari. overlijden uw woning zorg- Visserijplein, R'dam West. zaam, vakkundig en goed- Beukers 06-50583127 koop ontruimd, tel. 0646396866 www.woningont ruimingmetspoed.nl

Nwe en occasion gashaarden v.a. € 199,- met 3jr gar.

Onderhoud gashaarden, geisers.Volop keus uit nwe wasmachines v.a € 289,- Drogers vaatwassers koelkasten Schilderwerk etc.

Keukeninbouwapp.

Betaalbare schilder voor binkookplaat tot vaatwasser Bergselaan 317-319. 010- nen en buiten. Bel voor info 2439087 www.petersbv.com 0630552222.

MOON

Box: 8072

Mijn naam is Moon ik werk als medium/paragnost. En op aards niveau ben ik lifecoach en voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE

Box: 3624

Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Trappen BEKLEDEN incl. tapijt v.a. € 150,-. Ook voor vinyl. Tel. 0181-403298.

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

BETAALBARE hulp voor uw belasting en/of boekhouding Inl.: 06 - 26 01 62 27

www.kleintjesmarkt.nl journey through

A frozen

NATHALIE Box: 8059

World

Healer,ReiKi Master, Tarot Consultant, Advies bij Levensvragen liefde & relaties, gezondheid, leven, sterven en dood.

van 13,50

voor maar

10,-

Bel 0909-1447 Box: 8059

www.astrotelefoon.nl

Uiterlijk & Innerlijk

Werk & Inkomen

Therapieën & Welzijn

Personeel Aangeboden

Nani, Med. Kan alle probl. Witten, verven, behangen oplos.; relatie, liefde, zaken, enz. Bel voor vrijblijvende inexam., ziekte T. 06-43125596 formatie 06 - 41 70 71 80

za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle Bestel uw ticket snel via weekkrant.nl/ijsbeelden

VA KA NT IE TI P!

(kinderen 7,-)

Hét winterevenement van Nederland!

kleine letters, groot bereik

VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan. Ridderkerk SPH de Beverbol 06 - 53.777.967 (13-17 u.) volgende markt 07 feb. 2016

Belasting

Bel 0909-1447 Box: 3624

Kleintjesmarkt

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan. Ridderkerk SPH de Fakkel 06 - 53.777.967 (13-17 u.) volgende markt 28 feb. 2016

Zakelijk & Financieel

KE RS T

de kracht van dubbel

‹

‹

www.onseiland.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 31 december 2015 · 35

Win boek ‘Mooi ben ik’ GOEREE-OVERFLAKKEE - Schri-

jver Michael Peters heeft zijn blogs gebundeld in het boek ‘Mooi ben ik’. Het boek gaat over persoonlijke groei. We mogen 7 gesigneerde exemplaren weggeven. Doe mee aan de prijsvraag om kans te maken op een exemplaar van ‘Mooi ben ik’. Kijk daarvoor bovenaan op ‘Klik en Win’ op onze website www. onseiland.nl editie GoereeOverflakkee.

Het boek telt 210 bladzijden en is bedoeld voor iedereen tussen de 30 en 70 jaar.

Volgens de schrijver is het boek een reis naar jezelf, een weerspiegeling wat je zoal hebt mee gemaakt. Elk

hoofdstuk heeft hij met een bijzonder antwoord toegelicht, waarom wel of misschien wel, waarom niet? Het boek reikt handvatten aan, zet je aan het denken en laat je de stappen ook maken.

Geheel op de manier die het beste bij je past.

Kijk voor meer informatie op www.mooibenik.nl Voor zeven winnaars van deze klik-en-winactie ligt een getekend exemplaar klaar. Het boek, inclusief verzendkosten heeft een waarde van ruim 25 euro.

Meedoen aan de prijsvraag kan tot 14 januari. De winnaars krijgen bericht.

Ouwe Waerelt verschenen REGIO - Komtebedde, Den

Herkingen. Rias Olivier belicht een aantal archeologische vondsten op het eiland. Daarbij komen verrassende gebruiksmogelijkheden naar voren.

Denk aan de buikwarmer, de spreeuwpot en de kwispedoor. Tot 1829 was er in Ooltgensplaat een weeshuis, waarvan de organisatie niet onderdeed voor een weeshuis in een grote stad. Ook hierover bericht De Ouwe Waerelt.

Datzelfde geldt voor de plannen die in de jaren dertig opkwamen om op

Eerzamen, Goedegebuur, waar komen die familienamen vandaan? In De Ouwe Waerelt is er van alles over te lezen. Pau Heerschap onderzocht de oorsprong van familienamen in het algemeen en die van eilandelijke families in het bijzonder.

In De Ouwe Waerelt is ook aandacht voor een herinneringsalbum met fraaie foto’s, dat burgemeester Joahnnis Zaaijer op 28 juni 1901 ontving van de gemeenteraad van

Goeree-Overflakkee een vliegveld te ontwikkelen.

De Ouwe Waerelt is een uitgave van de Historische Vereniging voor Goeree-Overflakkee De Motte. Leden van De Motte ontvangen De Ouwe Waerelt gratis in de bus.

Het blad is ook te koop bij het Streekarchief GO en Boekhandel Van der Boom in Sommelsdijk.

Lid worden van De Motte kan via de secretaris van De Motte, Jan Both, 0187488155, e-mail: j.both@ goeree-overflakkee.nl

PRIJSWOORDZOEKER L PUZZE

& WIN

Win een iPad mini 2 t.w.v. € 299,Films bekijk je op het Retina display in een resolutie die viermaal groter is dan die van de iPad mini 1.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op

in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 4 januari 2016.

Even terug in de Dino-tijd

BEROEP BRIDGE EBBEN EMPIRE ERHEEN

DEN BOMMEL - Het was een

gezellige drukte in het Dinomuseum. De leerlingen van groep 3/4 van OBS Ollie B Bommel hebben hard gewerkt aan het project over dinosaurussen. Als afsluiting hadden ze een museum geopend vol met interessante bezienswaardigheden. Voor slechts 20 eurocent kon men een bezoek brengen aan dit tijdelijke museum. Er was van alles te zien zoals een heus skelet, echte dino-eieren en andere bijzondere opgravingen. Aangezien het allemaal om zeer kostbare materialen ging, werd het museum officieel beveiligd.

SUDOKU ERVOOR GOKKER JAGER LEASE MAGIER

MISERE OERDOM OPGAVE SNOET VEGEN

E

B

B

E

N

B

E

T

T

A

E

E

R

R

E

G

R

H

I

E

E

O

E

R

V

E

E

P

N M

M N

S W

R M P

A

E

P

E

V

P

G

G

S

V

D O M E

I

A

E

E

N N

G O

K

K

E

R

V

R

I

E

E

L

R

V

E

E

S

oplossing:

R

O P

J

VERTE VRAGEN WEVER

7

9

4

2 2 8 1

6 5

4 6 2

3 2

2 1 5 3 5 4

1

Puzzelboeken

7 8 8 5

6

Sanders

7

8

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

Garcinia Cambogia: het meest effectieve afslanksucces van nu!

Zo makkelijk was afslanken nog nooit!

Garcinia Cambogia is een geweldig wapen in de strijd tegen overtollige kilo’s. .

Remt eetlust na iedere maaltijd!

.

Voorkomt emotie eten!

.

Breekt koolhydraten en vetten af!

.

Vermindert buikvet veroorzaakt door stress!

Het is een uit Azië afkomstige vrucht die onlangs in de show van Dr. Oz in de schijnwerpers kwam te staan als de ‘afslankplant’.

Geen enkel ingrediënt heeft dezelfde vetverbrandende werking. Je hoeft de werking van Garcinia Cambogia niet in gang te zetten met beweging of diëten. Ook zonder verandering in je leefpatroon kunnen de stoffen in de vrucht je honger stillen, en nog belangrijker, voorkomen dat je lichaam nieuw vet aanmaakt. Daarom is het concentraat van deze plant ideaal voor iedereen die op een verantwoorde wijze wil proberen om gewicht te verliezen. Het krachtigste ingrediënt in Garcinia Cambogia is HCA, oftewel; Hydoxycitric acid. Dit ingredient is verantwoordelijk voor het kalmerende effect en de

eetlustremmende werking van Garcinia Cambogia.

Garcinia Cambogia 60% HCA is een unieke formule die zeer hoog gedoseerd is.

Hierdoor kun je er zeker van zijn dat iedere capsule maximaal resultaat oplevert bij het verbranden van overtollig buik-, benen en billenvet. Een aantal extra voordelen van de werking van deze bijzonder krachtige samenstelling zijn bijvoorbeeld het versnellen

van de vetstofwisseling, het afdrijven van overtollig vocht en het onderdrukken van het hongergevoel. Voor een extra krachtige werking zit er Konjactwortel, een calorievrije natuurlijke vezel die in combinatie met vocht uitzet in je maag, waardoor overeten wordt voorkomen.

Strak lijf!

Binnen een recordtijd na het innemen van de capsules, begint het vet geleidelijk te

verdwijnen en wordt letterlijk het lichaam uitgespoeld.

Als Garcinia Cambogia capsules elke dag ingenomen worden, gaat het lichaam over in een staat van nonstop-vet-verbranden.

Het stilt de honger voordat die überhaupt komt en verandert vet in energie. Resultaat? Vitaliteit, gezondheid en een energiek lichaamsgewicht.

Iedere capsule bevat een zeer uitgebreide en hoog gedoseerde mix van zeer krachtige stoffen die helpen bij overgewicht. Deze geven een echte boost aan allerlei natuurlijke mechanismes in het lichaam die er voor zorgen dat je een totaal lichaam zuiverende en vet verbrandende kuur ondergaat, die ook nog eens het hongergevoel remt en je laat bruisen van energie!

Billen, buik en heupen; juist in deze traditionele probleemgebieden zullen de Garcinia Cambogia capsules het meest effect hebben en super goed aanpakken!

De Garcinia Cambogia capsules zijn niet voor niets dé afslanksensatie van dit moment!

Lucovitaal Garcinia Cambogia is verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen en reform- en gezondheidswinkels, zoals Kruidvat, Trekpleister, Etos, DA, Dio en op www.lucovitaal.nl

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSION

8 dagen vanaf € 349 p.p.

Een zonnige strandwandeling, flaneren over de boulevard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve.

Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilderachtige dorpjes. De reisleiding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholieke kerkjes. Tijdens het tweede uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro.

U verblijft in het kleinschalige Hotel Casablanca Inn***+ met verwarmd overdekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo.

Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, authentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Inclusief • Retourvlucht Faro met TUIfly of Transavia • Transfers • 7 overnachtingen • Volpension inclusief water en wijn • Nederlandse hostess • 2x halve dag excursies met bus en hostess (Tavira en Faro) Prijs vanaf € 349,- p.p. o.b.v.

2 personen per kamer. Beperkt beschikbaar op bepaalde data in februari en maart. Excl. € 20 res.kn. per online boeking, calamiteitenfonds €2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op!

Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016.

Informatie en boekingen www.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (€0,70 per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voorwaarden van toepassing.

STRUIJK & STRUIJK MAKELAARDIJ Hierbij willen wij onze opdrachtgevers bedanken voor het vertrouwen! Dankzij u hebben wij dit mooie resultaat mogen behalen.

Wij wensen u huiselijke feestdagen en een nieuw jaar vol woongenot!

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

RING 36 MIDDELHARNIS

REIGER 71 SOMMELSDIJK

VOORSTRAAT 4 OOLTGENSPLAAT

ROTTENBURGSEWEG 98 MIDDELHARNIS

DONKEREWEG 5 MIDDELHARNIS

HOBBEMASTRAAT 11 MIDDELHARNIS

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

RUYCHROCKSTRAAT 28 OUDE-TONGE

MOLENDIJK 22 DEN BOMMEL

BLAZER 9 STELLENDAM

POLDERSWEEGJE 16 DIRKSLAND

JULIANASTRAAT 11 OOLTGENSPLAAT

JACOB CATSSTRAAT 39 SOMMELSDIJK

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

KOOLMEES 75 SOMMELSDIJK

FRANS HALSLAAN 43 MIDDELHARNIS

LIEVE VROUWEPOLDERSEDIJK 33 STAD A/H HARINGVLIET

ISAAC DA COSTASTRAAT 33 SOMMELSDIJK

SLUUSLAAN 31 MIDDELHARNIS

AMALIA VAN SOLMSWEG 11 MIDDELHARNIS

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

KELDERWEG 8 OUDDORP

ZWALUWSTRAAT 24 SOMMELSDIJK

OOSTDIJK 79 MIDDELHARNIS

DUBBELE RING 22 SOMMELSDIJK

HAVENKOM 18 SOMMELSDIJK

NACHTEGAALSTRAAT 29 SOMMELSDIJK

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

MOLENDIJK 124 MELISSANT

WESTDIJK 23 SOMMELSDIJK

DIEKLAAN 36 MIDDELHARNIS

ESDOORNLAAN 95 HELLEVOETSLUIS

ALIKRUIK 5 HELLEVOETSLUIS

MORIAANSEWEG OOST 259 HELLEVOETSLUIS

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

ANNA-HOEVESTRAAT 41 HELLEVOETSLUIS

DIERENRIEM 102 HELLEVOETSLUIS

DORPSSTRAAT 11 ZWARTEWAAL

VOORSTRAAT 95 BRIELLE

MGR SMITSTRAAT 28 BRIELLE

AKKER 86 BRIELLE

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

OOSTDIJK 11-13-15 SOMMELSDIJK

SCHOLEKSTER 14 SOMMELSDIJK

PRINS BERNHARDSTRAAT 12 OOLTGENSPLAAT

PRINSES AMALIAPAD 1 OOLTGENSPLAAT

ZEEBREKERSWEG 39 OUDDORP

HOBBEMASTRAAT 37 MIDDELHARNIS

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT

ACHTERWEG 2 MELISSANT

STEIGERDIJK 11-83 OOLTGENSPLAAT

ZUIDDIJK 61A-57 OUDE-TONGE

PRINS CONSTANTIJNSTRAAT 29 MIDDELHARNIS

VINK 17 SOMMELSDIJK

NARCISSENPAD 36 STELLENDAM