Papendrechts Nieuwsblad week1 by Wegener

Papendrechts

PROFITEER VAN DE

Nieuwsblad

‹ www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Woensdag 6 januari 2016

PAY IT FORWARD: GEVEN GAAT DOOR

NIEUWE TRAINER DRECHTSTREEK

Stichting Anders zoekt ondernemers die hun product inzetten voor wie dat nodig heeft

Nieuwe oefenmeester Miguel Munoz heeft zin in nieuwe uitdaging bij Drechtstreek

»3

Ben Liebrands Grand Mix 2015 op drie cd’s

» 20

 Ga naar www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Kerstboominzameling

Burgemeester met pensioen

KLIK & WIN ACTIE

Papendrecht - Op woensdag

13 januari 2016 is de jaarlijkse terugkerende kerstboom- en vuurwerkinzameling. De vergoeding voor ieder ingeleverde kerstboom is 0,50 euro. De vergoeding voor iedere volle ingeleverde vuurwerkzak is 1 euro. De inzameling is van 12.30 tot 16.00 uur. Partijen van 25 bomen of meer kunnen op de gemeentewerf afgegeven worden. Dit kan tot en met woensdag 13 januari. Inzamellocaties: Winkelcentrum Wilgendonk, Erasmusplein, Winkelcentrum Westpolder, Parkeerplaats Wieklaan, rotonde (parkeerplaats) Westkil/Noordkil, Zwaluwstraat/G.van Dalenstraat. De stronken afzagen.

Burgemeester Kees de Bruin van Papendrecht legt in oktober zijn functie neer. Dit maakte hij maandagavond bekend tijdens de jaarlijkse nieuwjaarstoespraak in het gemeentehuis. De Bruin is sinds juli 2001 burgemeester van Papendrecht. van de redactie jaarsreceptie werd druk bezocht. Thema van de Nieuwjaarstoespraak van burgemeester Kees de Bruin was ‘verbinden en loslaten’. Hij besloot zijn toespraak met de woorden: “Alles overwegende, beste mensen, heb ik besloten Zijne Majesteit te gaan verzoeken om mij per oktober van dit jaar van mijn ambt te ontheffen. Ik ben hier dan ruim 15 jaar in functie geweest en wil mijn ervaringen, inzichten, energie en creativiteit gaan inzetten voor nieuwe uitdagingen in een nieuwe werkomgeving.” In plaats van de gebruike-

lijke zes jaar af te maken, treedt De Bruin halverwege af in het jaar dat hij 65 wordt. Of dit ook de reden is voor zijn plotselinge vertrek is niet bekend. ,,Voor ons was het ook een verrassing, we wisten van niks,” laat een woordvoerder van de gemeente weten. De Bruin werd op 16 juli 2013 herbenoemd. “De leeftijd van 65 jaar is al lang geen mijlpaal meer. Als burgemeester heb ik een voorbeeldfunctie, dus werk ik ook langer door”, zei hij toen nog. De Bruin hoeft zich straks niet te vervelen, want hij is onder meer voorzitter van SIMAV.

Gebouw OranjeNassauschool vernieuwd Maandag keerden alle leerlingen van de Oranje-Nassauschool na een drie maanden durende verbouwings- en nieuwbouwperiode terug naar het gebouw aan de Leeuwerikstraat. Twee nieuwe lokalen werden ook in gebruik genomen. Alle groepen zijn nu gehuisvest in één gebouw. Samen met Kinderopvang Papendrecht wordt toegewerkt naar de opening van het eerste Kindcentrum van Papendrecht. Op 1 april zal de officiële opening plaatsvinden.

Maarten van Gastelen nieuwe trainer Papendrecht Papendrecht - Maarten van

Gastelen wordt de nieuwe hoofdtrainer van Papendrecht. De huidige vv Streefkerk-coach volgt daarmee

Joop Warner op. Van Gastelen werd gekozen uit negen kandidaten. “Man, ik ben zo trots als een pauw”, reageert Van Gastelen enthousiast.

“Er waren meer clubs in me geïnteresseerd, maar ik wil graag naar v.v. Papendrecht. Daar had ik zes mooie seizoenen als speler van Zon-

dag 1 en werkte ik met de A1-jeugd en Papendrecht Zaterdag 2. Bovendien loopt er een selectie rond met uitstekende voetballers.”

Nieuwe woning?

GALAXY S6 32GB

BRUNCH €

€0

KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!

Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00 www.hypotheker.nl

1056

Nu tijdelijk GRATIS een Bose SoundTouch 20 t.w.v. € 399,- bij aankoop van een Bose Lifestyle

Draadloos HiFi systeem Draadloze subwoofer

Werkt zelfs door dichte kastdeuren heen Slechts één simpele afstandsbediening voor al uw apparatuur

CALKHOVEN - De Schoof 32 - Hendrik Ido Ambacht - www.calkhoven.com

Reserveren aanbevolen!

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

WINTERVOORDEEL Van 1 oktober t/m 31 maart ELKE ZONDAG 11.00 tot 13.30 uur

29. 29 00

OOK BADKAMERS

Kattestaart 22 | 3355 PP Papendrecht Tel.nr. 078-6153695 | www.dekeukenmaat.nl

WINTEROPRUIMING KLIK & WIN ACTIE

Vertrek aangekondigd op Nieuwjaarsreceptie

PAPENDRECHT - De Nieuw-

CORRECT

NIEUW Calkhoven, verkozen tot Nederlands beste Bose dealer!

UITGEROEPEN TOT BESTE SOUNDBAR TER WERELD !

NEDERLOF: úw verzekeringsadviseur

www.nederlofmakelaardij.nl

078-6150488

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 2

Advertentie

Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor

Pas bij De Hypotheker weet je het zeker.

Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren. Eenvoudig in gebruik De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder deze harder te zetten. En ook als u met iemand in gesprek bent, kan net wat extra volume uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen. U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor te doen en aan te zetten. Het volume regelt u simpel met een klein draaiknopje. Alleen als het nodig is U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situaties waarin uw gehoor even een steuntje in de rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een leesbril gebruikt om die kleine lettertjes te kunnen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

A xon

luisterhulp De voordelen op een rijtje: 95 € • Eenvoudig in gebruik • Diverse maten oordopjes voor de juiste pasvorm • Oplaadbaar • Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken • Volume simpel te regelen • Niet tevreden, geld terug

29,

19,95

€

Eenmalig in prijs verlaagd De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar op vrijdag 8 januari betaalt u slechts € 19,95. U doet eerst een hoortest en als de Axon geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis. Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt.

Alleen op vrijdag 8 januari! Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 8 januari naar Schoonenberg Papendrecht, Veerpromenade 101, tel. (078) 642 77 10. Wij doen dan eerst een hoortest om te bepalen of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt!

Vrijdag 8 januari, 20.15 uur - € 21,00

Javier Guzman

Als scheiden onvermijdelijk is

Cabaret

-----------------------------------------------------Zaterdag 9 januari, 20.15 uur - € 10,00

Het Nieuwjaarsconcert Met het orkest van Excelsior Papendrecht

-----------------------------------------------------Donderdag 14 januari, 20.15 uur - € 13,00

settlement niet tegen, maar mét elkaar!

Cameretten Finalisten Tournee Cabaret

Kinderen centraal

Maatwerk

Zondag 16 januari,

Zorg na scheiding

Mediation

20.15 uur - € 21,00

Scheidingsbegeleiding

-------------------------------

Erik van Muiswinkel Cabaret

Reserveren: 078 - 6158226 www.theaterdewillem.nl

Settlement Papendrecht

Brederodehuis 15 • 3353 HD Papendrecht 078-642 55 14 • www.settlement.nl

Maak een afspraak, het eerste gesprek is kosteloos. Of kijk op hypotheker.nl

We vergelijken alle banken en vinden voor jou de beste deal.

Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00 Voorbeeldstad 2 Voorbeeldadres42 (078) (000) 642 123 45 Papendrecht, Weteringsingel 30 67 00 Voorbeeldstad 3 Voorbeeldadres 3 (000) 123 45 67

70%

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 3

Stichting Anders: “Geven maakt rijk!” Stichting Anders zoekt ondernemers die hun product of talent in willen zetten voor iemand die dat nodig heeft. Dit keer dus geen vraag om sponsor voor een goed doel te worden maar partner van ‘stichting Anders’ om daarmee iemand te ondersteunen die het nodig heeft. Hulpvragen kunnen, liefst via een professional, worden ingediend. Ina Florusse Papendrecht - Robert de Heer

heeft na een krap kwartaal al 30 ondernemers over de streep gekregen die besloten partner te worden van de in september opgerichte ‘stichting Anders’. Ook zijn er al hulpvragen binnengekomen via officiële bronnen, waar Robert ook al contact mee heeft gelegd, zoals de Voedselbank, stichting Present, Schuldhulpmaatje en het Leger des Heils, ‘Anders’, het woord zegt het al. “Stichting Anders heeft een andere manier van denken, doen en ondernemen. Heel bewust wil ik me met deze stichting richten op de commerciële wereld, en een brug slaan naar mensen die

Cursus Reanimeren bij kinderen Papendrecht - Bij de VU

leert men in twee vrijdagochtenden vanaf 15 januari de eerste levensreddende handelingen bij kinderen. Door jezelf voor te bereiden op wat er allemaal kan gebeuren met (kleine) kinderen, zal je als het erop aan komt, weten hoe je goed moet reageren en hulp kan bieden. In de 2e les wordt ook het reanimeren van kinderen geoefend. De cursus wordt gegeven op vrijdag 15 en 22 januari van 9.15 tot 11.15 uur en kost 40 euro. Inschrijven: www.vupapendrecht.nl of tel. 078-6154764.

“Ik heb niks tegen rijkdom. Ik heb iets tegen armoede”, benadrukt Robert de Heer van de Stichting Anders. Deze stichting werkt via het Pay it Forward-principe: elke ontvanger wordt zelf een gever.

ondersteuning nodig hebben”, legt hij uit. Robert weet zich ondersteund door het bedrijf ‘Zakenwijzer’, gevestigd aan Wederik 5 in Papendrecht. Zij stellen: “De tijd dat de overheid ons volledig ‘verzorgt’ is voorbij. Dit zorgt ervoor dat we worden uitge-

daagd om meer naar elkaar om te zien en elkaar meer te helpen waar nodig en mogelijk. Dit is een ontwikkeling waar stichting Anders op aansluit.” Robert: “Er is veel stille armoede. Mensen zien wel waar nood is, maar weten vaak niet hoe ze iets kunnen

betekenen. Door een dienst of talent aan te bieden kunnen ondernemers het verschil maken in het leven van iemand die het keihard nodig heeft.” Robert geeft graag al enkele resultaten aan: “Schildersbedrijf Groen bood aan om voor iemand een schilder-

Fysiotherapiepraktijk stopt Papendrecht - Met ingang

van 1 januari 2016 stopt Mieke Mostard na ruim 41 jaar met haar Fysiotherapiepraktijk in Papendrecht. In mei 1974 zijn Mieke en haar echtgenoot samen een praktijk gestart aan de Wipmolen 100. In 1988 betrokken ze het witte pandje aan de Paltrokmolen 43. Daarna is Mieke alleen verder gegaan aan de Keizerskroon en nu alweer sinds een paar jaar aan de Kokardebloem. “Ik heb altijd met heel veel plezier en voldoening gewerkt en ik wil iedereen bedanken voor het in mij gestelde vertrouwen, maar nu is het mooi geweest”, vertelt Mieke. “Het is nu tijd om te gaan genieten van mijn

klus te verrichten en Zipp Mode stelde een flink aantal spijkerbroeken ter beschikking. Deze worden aangeboden aan de mensen die in het nieuw geopende AZC in ‘s Gravendeel komen wonen. En enkele kinderen van cliënten van de Voedselbank kregen een paar schoenen

Colofon Contactgegevens redactie Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam T (078) 79 99 067 E redactie.pan@persgroep.nl I www.papendrechtsnieuwsblad.nl Twitter: @PAPnieuwsblad Facebook.com/papendrechts.nieuwsblad Media-advies en advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met 088 - 01 39985. Of mail ons via advertising.west@ persgroep.nl

Mieke Mostard stopt na 41 jaar met haar praktijk en gaat genieten van hobbies en kleinkinderen.

hobby’s en mijn vier (bijna vijf) kleinkinderen. En alle boeken, waar ik steeds maar niet toe kwam.” “Voor de nog lopende patiën-

ten wordt uiteraard gezorgd voor geschikte vervanging.” “Rest mij nog iedereen een goed en vooral gezond 2016 toe te wensen!”

Commercieel Directeur Dirk Renders E dirk.renders@persgroep.nl Eindredactie Papendrechts Nieuwsblad Anouk Breeman T (06) 29 29 96 92 E redactie.pan@persgroep.nl Chef regioredactie Annemieke Anneveldt

Taalstrijd barst weer los Papendrecht - De sectie

Auto’s in brand gestoken In de nacht van zaterdag 2 op zondag 3 januari zijn er twee auto’s uitgebrand op de parkeerplaats bij de Sterflat aan de Vrijheer van Eslaan. Ook twee auto’s die er naast stonden liepen veel schade op. Er is zeer waarschijnlijk sprake van brandstichting. De politie roept getuigen op zich te melden via 0900-8844 of anoniem via 0800-7000. foto Brenda Schaap

Letteren van de Stichting Culturele Raad Papendrecht organiseert op woensdag 3 februari voor de vijfde keer de Papendrechtse Taalstrijd. De bibliotheek aan de Markt vormt die avond weer het decor van een heuse taalstrijd. Teams van drie personen bestrijden elkaar op een aantal onderdelen die te maken hebben met de Nederlandse taal. Spelling, cryptische omschrijvingen, anagrammen, de

herkomst van woorden: meerdere aspecten van de taal passeren de revue. Inschrijven Mensen kunnen zich individueel of als groep van drie inschrijven bij Wendy van der Hoeven. Zij is op dinsdag en donderdag (tot 15.00 uur) te bereiken op telefoonnummer 078-7706308 of per e-mail via w.vdhoeven@ papendrecht.nl. De inschrijving staat open voor alle inwoners van de Drechtsteden die ouder

aangeboden van kinderschoenenwinkel Hip Hop & Go in Dordrecht.” Het idee van dit mooie concept is dat elke ontvanger ook zelf een gever wordt. Zo hebben deze kinderen hun knutselspullen gedoneerd aan een zorgboerderij. Robert, die ooit als leerling van scholengemeenschap De Lage Waard hulp verrichtte in Ethiopië, werd hierdoor geraakt. Later verrichtte hij samen met zijn vrouw 4 jaar zendingswerk in Centraal Azië. Ook de film ‘Pay it forward’ van het gelijknamige boek van Catherine Ryan Hyde zette hem er toe aan om Stichting Anders op te zetten. Het idee is dat er niemand te rijk, te arm of te klein is om te geven. Door de werkwijze van stichting Anders stoppen de goede daden niet, maar gaan door! “Ik heb niks tegen rijkdom. Ik heb iets tegen armoede. Vooral tegen armoede waar ik mogelijk deels veroorzaker van ben”, benadrukt Robert. “Geniet van het leven, wees comfortabel en ga voor de winst. Maar vergeet niet dat we wereldwijd met z’n allen van diezelfde taart eten.” Robert komt graag in contact met ondernemers die zich als partner willen aansluiten, met diensten en/of financieel. Meer info op http://stichtinganders.nl

zijn dan 18 jaar. De kosten bedragen 2,50 euro per persoon, te voldoen bij binnenkomst op de avond zelf. U kunt zich tot 29 januari inschrijven. Bent u op zoek naar een gezellige en ook leerzame activiteit? Kom dan op 3 februari alleen of met je vriend(inn)en, je collega’s of mensen die je kent van de vereniging naar de bibliotheek aan de Markt in Papendrecht. De avond begint om 20.00 uur; de zaal is open vanaf 19.30 uur.

E annemieke.anneveldt@persgroep.nl Bezorgklachten I www.papendrechtsnieuwsblad. nl/service T (0900) 424 57 26 Rouwadvertenties E familieberichten@persgroep.nl T (088) 013 72 68 Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E advertising.sales@persgroep.nl T (0900) 674 38 36 Druk de Persgroep Nederland Algemene voorwaarden en overige info (zoals advertentie-tarieven en oplage) I www.persgroep.nl/adverteren Papendrechts Nieuwsblad is een uitgave van de Persgroep Nederland bv. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van de Persgroep Nederland bv.

Keramiek en boetseren Papendrecht - Onder bege-

leiding van docente Conny Pols leert men de fijne kneepjes van het boetseren en het maken van objecten van keramiek. De materiaalkosten worden bepaald aan de hand van het gewicht van het werkstuk. Er is een avondcursus van 5 lessen die start op woensdagavond 20 januari (85 euro) en de dagcursus (10 lessen) gaat van start op donderdagochtend 21 januari. Deze cursus kost 170 euro (excl. materiaal). Inschrijven kan via www.vupapendrecht. nl of door te bellen met 0786154764.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 4

Papecity business basketbal cup 2016 Netwerken, teambuilding of een sportief avondje uit? Kom naar de Van ‘t Hoff Autoschade Papecity Business Basketbal Cup. Op vrijdag 4 maart organiseert basketbalvereniging Flush’72 uit Papendrecht voor de vierde keer een gezellige en sportieve basketbalavond voor het bedrijfsleven! van de redactie Papendrecht - Het toernooi:

de teams bestaan uit mannen en vrouwen. Zij strijden met elkaar om de vierde editie van de Papecity Business Basketbal Cup. De teams bestaan uit maximaal zeven spelers (vijf spelers en twee wissels). Er zal worden gespeeld in poules, waaruit uiteindelijk één winnaar komt. Tussen de wedstrijden door worden er strafworpen genomen. Ieder team heeft de mogelijkheid om deze strafworpen te laten nemen door een collega die niet in staat is mee te basketballen (b.v. door leeftijd of fysieke beperking). Op deze manier kan écht ieder teamlid deelnemen aan de avond. U kunt als individu ook

Flush ‘72 organiseert de vierde Papecity Business Basketbal Cup. Die wordt op 4 maart gehouden in het Sportcentrum.

deelnemen aan het toernooi door u in te schrijven voor het ZZP-Power team. Senioren Nieuw is dit jaar de Golden Oldie VIP Tribune voor 65+ senioren uit Papendrecht! Naast het basketbaltoernooi staat er in Sportcentrum Papendrecht een eenvoudige, maar lekkere maaltijd voor u klaar. Dit geheel zal op Après Ski niveau worden opgevrolijkt door de huis DJ van horeca Vermeij. Het toernooi start om 19.00 uur. Iedereen is vanaf 17.30 uur welkom, na afloop is er een gezellige afterparty. De kosten bedragen 172 euro per team. Dit is inclusief het eten en één consumptie voor max. 7 personen. Uw bedrijf krijgt tevens het

Rijbewijskeuring Rivas Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen terecht bij de RijbewijskeuringsArts op 22 januari en -

ColofonFamilieberichten

PAPENDRECHT

| familieberichten@ wegenermedia.nl Telefoon | (088) 013 72 68 Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Vergeet niet uw volledige adresgegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen. Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl* * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan te geven bij opgave van de advertentie.

vervolgens eens per maand bij de Rivas Zorggroep, Seringenstraat 16. Voor info en een afspraak belt u het landelijke afsprakenbureau: 036-7200911. Zelf een datum reserveren kan via www.rijbewijskeuringsarts.nl.

gratis lidmaatschap van de vrienden van Flush’72 met een vermelding van uw bedrijfslogo op onze website. Buffet Voor collega’s of vrienden die niet mee basketballen is er uiteraard de gelegenheid om mee te eten, de extra kosten voor het buffet en consumptie bedragen 10 euro per collega. Alle ingrediënten zijn aanwezig om er een fantastische en verrassende avond van te maken. De opbrengst van de avond gaat naar faciliteiten voor de basketbalvereniging. Voor vragen of aanmelden mail naar devriendenvan@ flush72.nl of bel Robert Snel tel: 06-83222334 of Barry Klijn tel: 06-23327710, of kijk op www.flush72.nl/pbbc

Failliet ToBe werkt aan doorstart Papendrecht - Op 30 decem-

ber 2015 heeft de Rechtbank Rotterdam de aan Stichting ToBe verleende surseance van betaling ingetrokken en het faillissement van Stichting ToBe uitgesproken. De heer mr. C. (Kees) van den Bergh, die eerder tot bewindvoerder was aangesteld, is benoemd tot curator. De curator is in gesprek over de voortzetting van de activiteiten van Stichting ToBe in afgeslankte vorm. Uit een door de bewindvoerder ingesteld onderzoek blijkt dat het door de Stichting ToBe opgestelde reorganisatieplan niet uitvoerbaar

is. Het enige in aanmerking komende alternatief voor een voortzetting van activiteiten van Stichting ToBe was een faillissement, gevolgd door een doorstart. De gesprekken hierover met de gemeenten Dordrecht, Ridderkerk en Papendrecht zijn nog gaande. De werknemers en andere bij Stichting ToBe betrokkenen zijn geïnformeerd over het faillissement van Stichting ToBe. De curator zal de arbeidsovereenkomsten met het personeel opzeggen. Een deel van het personeel kan bij de nieuwe organisatie in dienst treden.

column Wijkagent Frank Kwakernaak

Gestolen auto’s; Gelukkig Nieuwjaar!

ijn collega Miriam en ik kregen laatst een melding dat er twee gestolen auto’s waren aangetroffen op de Industrieweg. De auto’s lagen aan boord van een kraanschip van Rijkswaterstaat; de bemanning had de auto’s gevonden met behulp van echolocatie. Beide auto’s waren, zo bleek bij navraag, al jaren geleden gestolen en lagen dus ook al jaren in het water en zaten vol met riviermodder. De kans blijft echter altijd aanwezig dat er nog menselijke resten in liggen en hier moest dus naar gekeken worden. Waterpomp aan boord van het kraanschip aangezet en de modder uit de voertuigen gespoeld. Een luguber karweitje. Gelukkig geen menselijke resten gevonden!

Daarna contact gelegd met de verzekeringsmaatschappij met de vraag wat ze met de wrakken wilden. Ze wisten het ook niet goed en gingen graag in op mijn voorstel de auto’s maar door Rijkswaterstaat als wrak te laten afvoeren. Ze lagen daar trouwens toch al aan boord. Toen de afhandeling op het bureau. Een van de auto’s die vijf jaar geleden was gestolen stond in ons vorige computersysteem gesignaleerd als gestolen. Dat systeem is afgesloten en kan ik dus niet meer in… Gelukkig met hulp van de meiden van het wijksecretariaat toch gelukt. Oh en ik maak maar direct van de gelegenheid gebruik om alle lezers een gelukkig 2016 toe te wensen!

Jaarwisseling rustig verlopen Papendrecht - Op Oud-

jaarsdag hoefde de brandweer in Papendrecht maar twee keer in actie te komen voor een brandje in een afvalbak. Eén afvalbak is opgeblazen door

De cursisten hebben inmiddels bericht ontvangen over de gevolgen van het faillissement voor hun lessen en cursussen. In de eerste 2 weken van januari zullen de les- en cursusroosters worden aangepast met het oog op de nieuwe situatie. De lessen en cursussen worden in de loop van deze periode gefaseerd worden hervat. De cursisten ontvangen bericht, zodra hun les of cursus wordt hervat. Lessen en cursussen die in de eerste 2 weken van januari gepland stonden en niet worden gegeven, worden later ingehaald.

vuurwerk. Wel was er in de Oudjaarsnacht een confrontatie tussen de jeugd en politie. Daarbij kreeg een agent een vuurpijl langs zijn gezicht, waardoor hij

een brandwond opliep. In de hele regio Zuid-Holland-Zuid rukte de brandweer op Oudjaarsdag en -nacht zo’n 180 keer uit; dat is meer dan vorig jaar, toen 103 acties zijn geteld.

Jeugddienst Papendrecht - Op 10 januari

is er om 17.00 uur weer een jeugddienst in de Elimkerk (PC Hooftlaan 178) in Papendrecht. Ds Otten zal in deze dienst voor gaan met medewerking van de band “One Man Audience”. Thema: Rouw / Verdriet.

- Blijde berichten -

OMDAT U UW GELUK GRAAG WILT DELEN

Wilt u een blijde boodschap, zoals een verloving, bruiloft, geboorte, verjaardag of een jubileum in de krant plaatsen om uw familie, vrienden en relaties op de hoogte te brengen of wilt u iemand feliciteren? Geef dan uw bericht op via:

familieberichten 088-0139999 familieberichten@wegenermedia.nl www.familieberichtenonline.nl

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 5

Koffieconcert

Gort & De Liefde in Landvast Papendrecht - De Papen-

Organist André de Jager geeft zaterdag 9 januari vanaf 10.30 uur een koffieconcert in zorgcentrum De Markt.

In zorgcentrum De Markt vindt op zaterdag 9 januari van 10.30 tot 11.15 uur een koffieconcert plaats met organist André de Jager. De verse koffie en thee staan klaar vanaf 10.00 uur. André de Jager is hoofdorganist op het Blank-orgel (1976) in de Bethlehemkerk in Papendrecht. Naast veel koor- en instrumentale muziek behoren tot zijn belangrijkste composities: vijf orgelsymfonieën, 24 Pièces en forme Papendrecht -

libre voor orgel, twee cantates, een Requiem en Psalm 43 voor koor en orkest. Vanwege zijn verdiensten voor de Franse orgelmuziek werd André de Jager door de Société Académique d’éducation et d’encouragement ‘Arts, Sciences, Lettres’ te Parijs op 1 april 2007 onderscheiden met een Bronzen Medaille en op 14 juni 2014 met een Zilveren Medaille. Namens het hoofdbestuur van de PKN-kerk in Nederland is op 16 januari 2010 aan André de Jager toegekend het Draaginsigne in

Zilver wegens het vervullen van de functie van kerkorganist gedurende 25 jaren. Voor zijn vele verdiensten in de muziek, zowel in binnen- als in buitenland, is André de Jager op 16 januari 2010 koninklijk onderscheiden en werd hij benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Muzikanten gezocht Muzikanten die belangstelling hebben om in het volgende seizoen één van de koffieconcerten te verzorgen kunnen zich opgeven via rivaskoffieconcerten@gmail. com

drechtse theatergroep Gort & de Liefde speelt de cabaretvoorstelling: Gort & De Liefde zijn even gelukkig. Wanneer zijn we het gelukkigst? En hoe houden we dat vast? In een cabaretvoorstelling met liedjes en typetjes gaan Cor de Bruin en Peter de Liefde op zoek naar antwoorden. De één - als een naar een relatie zoekende veertiger- tamelijk wanhopig. De ander -als gearriveerde vijftiger- behoorlijk blasé. Drie voorstellingen zijn er in Landvast (Alblasserdam): vrijdag 15 januari, 20:15 uur (première), zaterdag 16 januari, 20:15 uur en zondag 17 januari, 15:00 uur. Kaarten kosten 15 euro en kunnen gereserveerd worden bij Landvast (078 - 691 2923). Zie ook www.gortendeliefde.nl

Hans Liberg in De Willem

Nieuwjaarsconcert Excelsior in De Willem Papendrecht - Traditiege-

trouw verzorgt het orkest van Excelsior het Papendrechtse Nieuwjaarsconcert, in Theater De Willem op zaterdagavond 9 januari om 20.15 uur. Het orkest onder leiding van Ruud Welle zal samen met de internationaal bekende zangeres Saejeong Kim en zanger Roman van der Werff een sfeervol concert verzorgen met een veelzijdig repertoire van diverse stijlen en componisten. Entreebewijzen kosten 10 euro en zijn verkrijgbaar bij Primera op Winkelcentrum De Meent en bij Ciga in de Westpolder in Papendrecht, alsmede via de website van Theater De Willem (www. theaterdewillem.nl). Ook is het mogelijk per email kaarten te reserveren bij Excelsior (info@excelsiorpapendrecht.nl), zolang de

voorraad strekt. Muzikanten gezocht Excelsior bestaat al 95 jaar en is een actieve vereniging, die bij veel evenementen het muzikale middelpunt is. Voor de verdere ontwikkeling van de orkesten en de slagwerkgroepen komt Excelsior graag in contact met muzikanten die deel willen uitmaken van deze vereniging. Voor de balans in de orkesten is Excelsior met name op zoek naar muzikanten op trompet, bugel, hoorn en trombone. Belangstellenden zijn welkom om een kijkje achter de schermen te nemen en kennis te maken met de vereniging, de opleidingsmogelijkheden en de vele verschillende muziekinstrumenten.



Meer info op www. excelsiorpapendrecht.nl.

Papendrecht - In Jazz & Pop-

Up Comedy laat rasentertainer en muziekkomiek Hans Liberg zich van zijn jazzy kant zien en toont hij aan dat humor swingt! Met Ralph Adriaansen op slagwerk en Remy Dielemans op bas zorgt het ‘Hans Liberg Trio’ weer voor een avond vol entertainment. Een show van internationale allure. Woensdag 20 januari, 20.15 uur in theater De Willem.

Traditiegetrouw verzorgt Excelsior het Nieuwjaarsconcert, in Theater De Willem op zaterdag 9 januari om 20.15 uur.

Bij Peter dans je beter!

journey through

A frozen

World

Stijldansen

van 13,50

voor maar

Ballroom & Latin, Stijldansen Jeugd, volwassenen, Ballroom & Latin, Beginners en gevorderden. Cursussen voor beginners Disney Danceop: Voor kinderen van 3 tot 5 jaar.

Maandag 21:15-22:30 uur DinsdagKids21:15-22:30 Dance uur Voor Kids18:30-19:45 van 6 en 7uur jaar. Zaterdag

(kinderen 7,-)

Hét winterevenement van Nederland! za. 12 dec 2015 t/m zo. 24 jan 2016 NS Loods-Station Zwolle

Modern

meer informatie: VoorVoor kinderen van 7 tot 12 jaar. www.dansschool.com oor meerHipHop informatie zie:

Bestel uw ticket snel via weekkrant.nl/ijsbeelden

VA KA NT IE TI P!

Jeugd, volwassenen,

10,-

KE RS T

‹

Diverse cursussen.

De cursussen stijldansen voor beginners zijn

Beginnerscursussen Stijldansen gaan van start in de week van 19 januari met een PROEFLES. Voor de overige cursussen zijn er op 17 januari diverse WORKSHOPS.

GRATIS!!

Top kwaliteit aardappelen!! Zeeuwse Eigenheimers 5 kilo voor € 3,95 Zeer kruimig, kookt af. Koken, stampen, puree Echt een lekkere aardappel voor de liefhebbers

2kg uien voor € 1,50 Dollard 54 te Zwijndrecht

078-6126987 w w w. d a n s s c h o o l . c o m www.dansschool.com

Kruythof

uw aardappelspecialist Dinsdag – Alblasserdam (Makado) Vrijdag – Papendrecht (de Meent) Wij zijn open van 8:00 tot 16:00 uur.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 6

Popkoor en Zzingg zoeken leden Op 27 januari openen Popkoor Papendrecht en a capella-popkoor koor ZZingg hun deuren voor een ‘open repetitieavond’. Houdt u van zingen en draagt u muziek en gezelligheid een warm hart toe, kom dan op deze avond meekijken en misschien zelfs wel meezingen!

‘Koffie met een oortje’ Papendrecht - De Bethle-

Papendrecht - Popkoor Pa-

pendrecht bestaat al ruim 5 jaar, en heeft nu 47 leden. Steeds meer zangers en zangeressen sluiten zich aan om heerlijk te genieten van het zingen van popsongs. Onlangs heeft Popkoor Papendrecht opgetreden bij de kaarsenceremonie van ‘Samenloop voor Hoop’, wat een groot succes was. Sinds mei 2015 is Robbert van Sterkenburg, de dirigent van beide koren, gestart met een a capella popkoor: Zzingg. Dit koor heeft op dit moment 16 leden, omdat het nog in de opstartfase zit. “Hiervoor zoeken wij dus ook nog enthousiaste leden. De muzikale lat ligt hier wel wat hoger, en we streven naar goede vocale kwaliteit”, aldus Van Sterkenburg. De open avond is in het oefenlokaal aan de Goudenregenstraat 15, op woensdag 27 januari van 18.45 tot 19.30

kort nieuws

Popkoor Papendrecht telt nu 47 leden en trad onder meer op tijdens de Samenloop voor Hoop in Papendrecht. Ook á capella koor ZZingg zoekt versterking. Interesse? Ga dan naar de open avond op 27 januari.

uur voor á capella Zzingg en van 20.00 tot 21.30 uur voor Popkoor Papendrecht. De reguliere repetities van beide koren vinden plaats op de woensdagavond. Van Sterkenburg: “Tijdens de repetities beginnen we vaak met ademhalings- en stemoefeningen, waarna we verder gaan met het instuderen

van onze liedjes. Een greep uit het repertoire: een medley uit Mama Mia, Home van Dotan, liedjes van de Jersey Boys, Sting, Michael Jackson, Phil Collins en nog veel meer. Ook wordt de nodige aandacht besteed aan de regie, zodat het niet alleen leuk klinkt, maar dat het er ook leuk uitziet voor

het publiek!” Door veel te repeteren leer je beter zingen. Daarnaast zorgt de gemoedelijke sfeer van de koren voor een avond vol gezelligheid, waardoor je de dagelijkse beslommeringen even kan vergeten. De avond eindigt met een hapje en een drankje. “Wij hopen dat u dan net zo enthousiast

bent als wij en dat we u als nieuw koorlid mogen verwelkomen.” Meer info op www.popkoorpapendrecht.nl en op www. zzingg.nl, en stuur even een mailtje als u van plan bent langs te komen. Deelname aan de open avond is geheel vrijblijvend voor iedereen vanaf 16 jaar.

hemkerk start op woensdag 13 januari met ontmoetingsochtenden voor mensen die behoefte hebben aan contact. Niet alleen leden van de Bethlehemkerk zijn welkom, maar vooral ook mensen uit heel Papendrecht, uit de wijk, mensen die zich eenzaam voelen of behoefte hebben aan gewoon een gezellig praatje. Ds. Thea Bouwman en Jeanne Pietersma organiseren ‘Koffie met een oortje’ al enkele jaren in De Palm. ‘Koffie met een oortje’ blijkt in een grote behoefte te voorzien. Beide initiatiefnemers willen deze informele contactochtenden juist ook onder de aandacht brengen van mensen die normaal gesproken niet zo gauw de drempel van de kerk over stappen. Daarom is iedereen in Papendrecht en daarbuiten op 13 januari welkom in De Palm. “Er zijn best veel mensen die zich eenzaam voelen of behoefte hebben aan contact, vooral voor hen staan onze deuren open.” Tot aan de zomer bent u elke tweede en vierde woensdag van de maand vanaf 10.00 uur welkom bij ‘Koffie met een oortje’, De Palm aan de Van der Palmstraat 1.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 7

Cursus: vindbaarheid op internet vergroten Op twee maandagavonden vanaf 18 januari kunt u deelnemen aan de korte cursus ‘Vergroot uw vindbaarheid op internet’. De cursus is bedoeld voor wie al een website heeft, maar nog niet weet hoe je de vermelding hoog in de zoekmachines moet krijgen. Papendrecht -

Dit kan men bereiken door Zoek Machine Optimalisatie (SEO). Dit kost echter wat tijd, kennis en energie. Wie liever kiest voor gemak kan kiezen voor Zoek Machine Advertenties (SEA). Hiervoor betaalt men wel, maar dan is het ook zeker dat je ‘gevonden’ wordt op het internet. Tijdens deze cursus

leert men wat er zoal komt kijken bij SEO en SEA en krijgt men handige tips. Wie zijn eigen laptop of tablet meeneemt kan de geleerde kennis meteen toepassen. De cursusprijs voor 2 avonden is 49 euro. Inschrijven kan via www.vupapendrecht.nl of tel. 0786154764.

column roy hoornweg

Van droom naar doel: doelstellingen voor 2016

eef je dromen na, voordat het illusies worden.

Dat is mijn lijfspreuk en ik hoop dat deze spreuk voor iedereen geldt. Je hebt ultieme dromen waar je misschien jaren naar toe moet werken, je hebt grote dromen en misschien hele kleine dromen. Wat zou het leven toch zijn zonder dromen? Er is toch niets leuker dan dat? Je hoeft hier geen kind voor te zijn, dromen kan altijd en van je droom een realistisch doel maken is het mooiste dat er is. In het nieuwe jaar worden nieuwe doelen gesteld of je kan iets na willen streven. Als zich tijdens de wandeling van de weg richting het doel moeilijkheden voordoen, denk dan altijd aan de waaromvraag. Waarom is dit doel gesteld? Welke voordelen zijn er als het doel wél gehaald wordt? Hoe trots zal u zijn als u het doel bereikt? Hou hier aan vast en denk altijd aan het positieve. Haal plezier uit je eigen doelstelling en het verloop zal makkelijker gaan. Mijn eerste doelstelling van 2016 is om op 10 januari 10.000 euro binnen te hebben,

om een zorgeloze weg te bewandelen die mij brengt naar Melbourne, Los Angeles en hopelijk de Olympische limiet op 30 april in Stanford. Vanaf vandaag heb ik nog 5 dagen om mijn eerste doel, het verzamelen van 10.000 euro via crowdfunding te bereiken. De eerste heuvel die ik ga nemen in 2016 en er zullen er nog drie komen. Ik ben al bovenaan de eerste. De weg heb ik met plezier afgelegd. Nu kan ik drie maanden gaan trainen in Australië om me optimaal voor te bereiden op de kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Spelen. Ik wil alvast iedereen bedanken. Al die mensen die vertrouwen in mij hebben. Die een donatie hebben gedaan via www.wijzijnsport.nl Ontzettend bedankt! De eerste heuvel heeft u als lezer voor gezorgd, de volgende heuvels ga ik met een positieve vibe tegemoet. Het zal soms zwaar zijn en misschien komen er zelfs tegenslagen, maar ik weet dat het einddoel in augustus ligt. Ik weet dat ik er dan moet staan. Ik ga ervoor en ik klim gestaag naar boven, want als u vertrouwen in mij heeft, dan heb ik dat in mijzelf!

Rijbewijskeuringen Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/ D/E en overige automobilisten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen op 18 januari terecht in Residence Gerbrandy, P.S. GerbranPAPENDRECHT

dystraat 31. Voor senioren kost de keuring 35 euro en voor rijbewijs C/D/E is het 55 euro. Voor info en een afspraak belt u het afsprakenbureau: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl.

Ganzenexcursie naar de Donkse Laagten

Nieuwjaarswens vanaf ‘De Papenhoeve’

Papendrecht - Op zaterdag-

Adrie van den Adel Papendrecht - Het eerste volle jaar van kinderboerderij ‘De Papenhoeve’ is afgesloten. Het was in veel opzichten een druk en heftig jaar. Er moest nog veel op de rails worden gezet, maar we zijn trots op het bereikte resultaat. In de jaarstukken die wij binnenkort opleveren kunt u lezen wat er op de kinderboerderij allemaal is gebeurd en gedaan. Deze jaarstukken zullen na goedkeuring door de gemeente op onze website worden geplaatst. Dankzij de inzet van veel partijen is 2015 een positief jaar geworden en geeft ons vertrouwen dat 2016 dat ook gaat worden. De activiteitenkalender voor 2016 is alweer opgesteld en inmiddels beschikbaar. Er staat weer het nodige te gebeuren wat veel leuke, leerzame en spannende uren zal opleve-

middag 9 januari organiseert de Natuur- en Vogelwacht de Alblasserwaard een ganzenexcursie. Onder leiding van ganzenexpert Albert de Jong gaan we de duizenden overwinterende ganzen bekijken in de Donkse Laagten. We zien kolganzen, brandganzen en misschien zelfs wel de zeldzame roodhalsgans. De Donkse Laagten zijn een belangrijk overwinteringsgebied voor verschillende soorten ganzen. Duizenden kolganzen en brandganzen weten deze polders jaarlijks te vinden. Ze laten zich vaak mooi bekijken. Excursieleider Albert de Jong brengt ‘s winters velen uren door in de polder, wanneer hij de groepen ganzen telt en zoekt naar bijzondere ganzensoorten, zoals de roodhalsgans. Tijdens deze excursie vertelt hij meer over het leven van een gans en hoe je de verschillende soorten herkent. De excursie vertrekt om 13.00 uur vanaf de parkeerplaats bij de Zijdebrug, langs de N481. We gaan in de Donkse Laagte en langs de Geerweg op zoek naar de ganzen. Rond 15.00 uur vertrekken we naar het Streeknatuurcentrum nabij Papendrecht voor een afsluitende bak koffie. Aanmelding verplicht! Aanmelden en meer informatie via R.Slagboom@kpnmail.nl

drum is een platte mand die je rond kan draaien waardoor je het geluid van de zee hoort. Zaterdag 16 januari kun je bij Landwinkel ‘de Fruitheerlijk-

heid’ (Kerkbuurt 56) zo’n ocean drum maken. Eerst schilder je het paneel. De mand vullen we met zaden of bonen om het geluid van de zee te maken. Daarna wordt de Ocean-

Natuurlijke oplossing bij een droog, trekkerig gevoel en korstjes in de neus

De neus als ﬁlter Ademen door een gezonde ‘vochtige neus’ is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademde lucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijmvlies en trilhaartjes. Zij ﬁlteren 10.000 liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijk stofdeeltjes, bacteriën en virussen binnendringen.

Als het neusslijmvlies te droog is, neemt de ﬁlterfunctie af. Bovendien kan droog neusslijmvlies ook leiden tot een pijnlijk, trekkerig gevoel in de neus, korstjes en soms zelfs een bloedneus.

‘Beschermt en bevochtigt het neusslijmvlies langdurig’ 100% natuurlijke oplossing A.Vogel Cinuforce neusspray Droog neusslijmvlies en korstjes* beschermt en bevochtigt de neusholtes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het draagt bij aan het herstel van schrale, pijnlijke plekjes in de neus, doordat de 100% natuurlijke ingrediënten verzorgend werken en de genezing van het neusslijmvlies ondersteunen. De spray is na opening 3 maanden houdbaar, maar bevat geen conserveringsmiddelen.

Schaakcursus

Binnenkort op wintersport? Neem A.Vogel Cinuforce neusspray Droog neusslijmvlies mee. De meest ideale luchtvochtigheid ligt rond de 55%, maar in de winter in de bergen kan de luchtvochtigheid dalen naar slechts 20%. Dit kan leiden tot droog neusslijmvlies. En deze neusspray geeft een oplossing.

Zaterdag 16 januari 10.30 uur start een schaakcursus in de Bibliotheek van Alblasserdam. De cursus is voor beginners en licht gevorderde huisschakers. De 10 lessen kosten 25 euro (incl. werkboek). Info via meinte.smink@gmail.com.

de Column van Arjen Dekker

2016… NIEUWE KANSEN

Arjen Dekker Directeur Papendrecht

Papendrecht (078) 642 30 00

Verkrijgbaar bij apotheek, drogisterij, supermarkt en gezondheidswinkel. Adviesprijs: €6,99. Meer weten? Bel de A.Vogel Gezondheidslijn 0900 – 246 46 46 of kijk op www.avogel.nl. *Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

drum in elkaar gezet. Deze workshop duurt van 10.00- 14.00 uur en kost 45 euro incl. materialen, drankjes en lunch. Aanmelden bij Riet Meyer, tel. 06 - 174 90 971.

Jazeker

ADVERTORIAL

Een pijnlijk, trekkerig gevoel in de neus? Korstjes en soms zelfs bloedneuzen? Grote kans dat uw neusslijmvlies te droog is. Zo’n 17% van de Nederlanders heeft er last van, blijkt uit onderzoek. En nog eens extra in het najaar en de winter, wanneer de lucht droger is. Andere veroorzakers van droog neusslijmvlies zijn bijvoorbeeld airconditioning, centrale verwarming, allergieën, neusverkoudheid en medicijngebruik. A.Vogel Cinuforce neusspray helpt effectief bij droog neusslijmvlies.

Het eerste jaar van ‘De Papenhoeve’ (Admiraal de Ruyterweg 1A) is afgesloten. Voor 2016 staan al vele activiteiten op de agenda.

Schilder een Ocean-drum Papendrecht - De Ocean-

ren. Nieuw op de kalender zijn de wekelijkse inlooplessen voor het werken met schapenwol. Dit jaar hopen we ook de eerste geboortes op de kinderboerderij mee te maken. Erg spannend, en als het allemaal goed gaat betekent dat beschuit met roze of blauwe muisjes voor alle bezoekers. Kortom, het wordt een actief jaar! Wij wensen onze medewerkers, vrijwilligers, sponsors en donateurs, alle betrokken medewerkers van de gemeente, alle partijen waarmee we samen werken, maar bovenal al onze bezoekers een goed en vooral gezond 2016 toe. Wij hopen dat wij ook dit jaar weer op iedereen mogen rekenen. Wij gaan er alles aan doen om 2016 succesvol te laten zijn en doen ons best om niemand teleur te stellen.

www.hypotheker.nl

Op de eerste dagen van het nieuwe jaar wensen we elkaar traditiegetrouw alle goeds toe. Qua gezondheid, succes en voorspoed. Ik sluit me daar graag bij aan. Laten we vooral hopen dat 2016 ons in rustiger vaarwater brengt in Europa en dat de internationale problemen die we allemaal wel kennen opgelost kunnen worden voordat ze ons allemaal in meer of mindere mate raken. Veel invloed kunnen u en ik hier waarschijnlijk niet op uitoefenen maar hoop doet leven….. In de eerste week van januari valt alles eigenlijk een beetje stil vindt u niet? Iedereen is uitgefeest, uitgegeten en gedronken en naar de sportschool om de overtollige kilootjes eraf te krijgen. Of misschien op wintersport als er sneeuw ligt. Maar verder, na alle decembergekte vallen we in een gat en dringt het besef weer door dat het leven zijn normale tempo weer aanneemt. Misschien maar beter ook……. In deze eerste column van het nieuwe jaar wil ik toch een belangrijk item aansnijden wat voor veel senioren een enorm probleem aan het worden is. De huidige generatie senioren, laten we zeggen 70+ zit met het probleem van (grote) overwaarde op hun huis waar ze weinig of niks mee kunnen. Deze generatie heeft de hypotheek op hun huis vaak (vrijwel) geheel afgelost, maar heeft niet zelden een gering pensioen. De overwaarde op hun woning kunnen ze niet te gelde maken, tenzij ze de woning verkopen. Dit staat echter haaks op het overheidsbeleid om ouderen zo lang mogelijk in hun eigen woning te laten wonen. Deze senioren zijn nu de dupe van de afschaffing van de “opeetconstructie” die voorheen wel geboden werd. In zo’n hypotheek konden mensen onder bepaalde voorwaarden een substantieel deel van de waarde van hun woning opnemen voor consumptieve doeleinden. Te denken valt ook aan het schenken aan kinderen die daardoor later met veel lagere successierechten worden geconfronteerd, maar bovenal toch voor de seniorengroep die de grote overwaarde op hun woning voor een aanzienlijk deel zelf kunnen gebruiken. De overheid en/of banken zouden er goed aan doen om deze groep mensen tegemoet te komen en hun de mogelijkheid te bieden om, tegen bepaalde voorwaarden, deze overwaarde weer op te nemen. Is goed voor de economie ook! Want nu is het feitelijk “dood geld”. Senioren kunnen er hun pensioen mee aanvullen en andere leuke dingen mee doen. Ik hoop dat men van hogerhand deze materie eens serieus onderzoekt en met banken of pensioenfondsen mogelijkheden creëert. Mail uw reactie naar: arjen.dekker@hypotheker.nl

Nieuwjaarsreceptie gemeente Papendrecht: ‘Participatie leidt tot grotere tevredenheid’ Maandag 4 januari 2016 werd in de raadzaal van het gemeentehuis de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie van de gemeente Papendrecht gehouden. Collegeleden, raadsleden, inwoners, organisaties/ verenigingen en andere betrokkenen proostten samen op een nieuw jaar vol met nieuwe kansen en ontmoetingen. Kansen op het gebied van de participatiemaatschappij en ontmoetingen met allen die zich inzetten, betrokken voelen of betrokken willen worden. In zijn nieuwjaarstoespraak ging de burgemeester in op de tumultueuze gebeurtenissen in de wereld om ons heen; gebeurtenissen op nationaal, Europees en wereldschaal. Gebeurtenissen die ook een impact hebben op onze directe leefomgeving en in een bepaalde mate bepalen wat er ons in 2016 te wachten staat. Ook sprak hij over de verschuiving van rollen tussen burgers en overheid. Volgens burgemeester De Bruin hebben gemeenten vaak nog moeite met

loslaten en stuiten ze soms op wantrouwen van de samenleving, wanneer zij dit wel doen. Toch kan volgens de burgemeester participatie voor een grotere tevredenheid bij zowel bestuur als inwoners zorgen. ‘Als de overheid bereid is de burger te zien staan, serieus te nemen, zal die burger zich anders gaan opstellen. Zijn of haar betrokkenheid bij de directe omgeving en het grotere geheel van de gemeente als organisatievorm van de lokale samenleving, zal vergroten. Dan gaan inwoners verantwoordelijkheden invullen en ontdekken ze in zichzelf waarden, die leiden tot het functioneren als mens in de context van vele andere mensen. Dan zal die inwoner/burger betekenisgeving ervaren en zich positief en constructief op gaan stellen in relatie tot de overheid. Die overheid zal niet meer ervaren worden als een ongrijpbare en onbegrijpelijke vertegenwoordiger van een grote groep anonieme mensen. Kortom; niet meer als tegenstander-of strever, maar als medestander en

als echte vertegenwoordiging van de gemeenschap ervaren worden.’ Aan het einde van de toespraak kondigde De Bruin zijn vertrek als burgemeester in Papendrecht aan. Hij heeft Z.M. de Koning verzocht hem per 1 oktober van dit jaar uit zijn ambt te ontheffen. De volledige toespraak van de burgemeester staat op www.papendrecht.nl.

Lege pakken en blik? In de plastic inzamelzak Sinds 1 november 2015 zamelt HVC uw plastic afval met lege pakken en blik in. Veel plastic, blik en lege pakken afval zit nog in het restafval en dat is zonde. Want door lege pakken, blik en plastic apart in te zamelen, kunnen waardevolle grondstoffen opnieuw worden gebruikt. Een vuilniszak vol per week Gemeente Papendrecht en HVC werken samen om waardevolle grondstoffen uit afval te behouden en opnieuw te gebruiken. U kunt daar eenvoudig aan bijdragen. Een gezin heeft gemiddeld elke week een vuilniszak vol lege blikjes, pakken en plastic verpakkingen. Door dit apart te houden, kunnen deze waardevolle grondstoffen worden hergebruikt. • Plastic afval is goed te recyclen, waardoor er weer nieuwe kunst-

stof producten van kunnen worden gemaakt. • De lege pakken worden in drie grondstoffen gesplitst: papier, plastic korrels en granulaat voor aluminium. Minstens 70% van de lege pakken kan worden gerecycled. • Het blik wordt samen met staal omgesmolten. Het vloeibare staal wordt in proﬁelen gegoten of gewalst in platen, gesneden en opgerold. In Nederland wordt 91% van het blikafval hergebruikt.

Entreebewijzen zijn 10 euro per stuk en verkrijgbaar bij de Primera (Meent) en bij Ciga (Westpolder) in Papendrecht en via de website van Theater De Willem (www.theaterdewillem.nl). Ook is het mogelijk per email kaarten te reserveren bij Excelsior (info@excelsiorpapendrecht.nl).

Spreekuur Collegeleden van de gemeente Papendrecht houden wekelijks op dinsdag spreekuur. Via het telefoonnummer 14 078 kan een afspraak gemaakt worden.

Aangifte gevonden of verloren voorwerpen Inwoners kunnen aangifte doen van een verloren of gevonden voorwerp via tel. 14 078, www.papendrecht.nl of bij de centrale receptie in het gemeentehuis (maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 u).

Plastic inzamelzakken De inzamelzakken kunt u gratis afhalen bij de receptie van het gemeentehuis en bij de supermarkten

concert de traditionele nieuwjaarstoespraak.

Openingstijden Balie burgerzaken Maandag t/m donderdag: 08.30 tot 14.30 u. Vrijdag: 08.30 tot 19.30 u (tijdens koopavond alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels).

Meldpunt veiligheid, leefbaarheid en onderhoud Meldingen kunnen inwoners kenbaar maken bij het meldpunt via tel. 14 078, www.papendrecht.nl/meldpunt of bij de centrale receptie in het gemeentehuis (maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 u).

Meer informatie is te vinden op www.indegoeiebak.nl

Nieuwjaarsconcert van Excelsior Traditiegetrouw verzorgt het orkest van Excelsior het Papendrechtse Nieuwjaarsconcert. Het concert vindt plaats op zaterdagavond 09 januari om 20.15 uur in Theater De Willem. Het orkest o.l.v. Ruud Welle verzorgt samen met de internationaal bekende zangeres Sae-jeong Kim en zanger Roman van der Werff een sfeervol concert met een veelzijdig repertoire van diverse stijlen en componisten. Burgemeester De Bruin houdt tijdens het

in Papendrecht. U mag ook uw normale vuilniszakken of plastic tassen gebruiken om uw lege pakken, blik en plasticafval in weg te gooien.

Fotograaf: Henk van Veen

Burgemeester bezoekt 100-jarige Burgemeester De Bruin bezocht dinsdag 29 december mevrouw De Gier, die zondag 27 december haar 100ste verjaardag vierde. De burgemeester feliciteerde mevrouw met haar bijzondere leeftijd en overhandigde haar een bloemetje.

Openingstijden Politiebureau Het politiebureau aan de Poldermolen 8 is geopend van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 u, op vrijdagavond van 17.00 tot 21.00 u. Afspraken met de wijkagent en aangiften worden opgenomen na telefonische afspraak. Tel.: 0900-8844 (lokaal tarief). Alarmnummer: 112.

Facebook en twitter Vind Papendrecht leuk op Facebook: Facebook.com/gemeentepapendrecht en volg Papendrecht op Twitter: @papendrechtgem

Uitgave gemeente Papendrecht - Telefoon 14 078 - www.papendrecht.nl

6 januari 2016

WMO adviesraad vergadert maandag Brandweer Zuid-Holland Zuid is veel op pad geweest met oud en nieuw 11 januari om 14.00 uur De Wmo adviesraad van de gemeente Papendrecht vergadert maandag 11 januari 2016 van 14.00 tot 16.00 uur in de CdB 2 - zaal in het gemeentehuis. De vergaderingen van de adviesraad zijn openbaar. Inwoners van Papendrecht kunnen spreekrecht aanvragen over onderwerpen die u onder de aandacht van de leden van de Wmo adviesraad wilt brengen. Wilt u spreekrecht aanvragen of de vergadering bijwonen? Neem dan contact op met Wendy van der Hoeven, t. 14 078, w.vdhoeven@papendrecht.nl.

Omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken het volgende bekend: Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: Voor de activiteit bouwen: • op 27 december 2015 voor het maken van een constructieve doorbraak tussen keuken en woonkamer van de woning op het adres Wilhelminastraat 13 (zaaknummer 1548600). Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Tegen een ingediende aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt. Dit kan eventueel wanneer een beslissing is genomen op deze aanvraag. Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken bekend dat zij de volgende omgevings-

Op de agenda o.a.: 1. Opening en berichten van verhindering Vaststellen/ aanvullen van de agenda 2. Ingekomen stukken en mededelingen 3. Vaststellen verslag 14 dec. 2015 4. Gesprek met de beleidsambtenaar 5. Aandachtsveld Adviesraad 6. Rapportages 7. Actielijst 8. Rondvraag 9. Sluiting

Tijdens Oud&Nieuw is de brandweer in de regio Zuid-Holland Zuid regelmatig gealarmeerd, zo’n 180 keer. De grote meerderheid van de inzetten betroffen buitenbrandjes, zoals brandjes in containers, heggen, speeltuinen, maar ook auto’s en ﬁetsen. Daarnaast is elf keer gealarmeerd voor gebouwbranden. Hier betrof het woningen of schuurtjes. Er hebben zich geen grote branden voorgedaan.

Het aantal uitrukken van de brandweer (zo’n 180 keer ) is meer dan vorig jaar, toen over dezelfde periode 103 uitrukken zijn geteld. Bij de meeste alarmeringen die spoed vereisten, kon de brandweer door snel optreden ernstige ongelukken of verdere uitbreiding voorkomen. In een enkel geval was het loos alarm.

ders, postbus 11, 3350 AA Papendrecht.

dan binnen 6 weken na de dag van verzending van de beslissing een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, postbus 11, 3350 AA Papendrecht.

Voor meer informatie over agenda en verslagen van de Wmo adviesraad kunt u de website van de gemeente Papendrecht (www.papendrecht.nl) raadplegen. vergunning hebben verleend voor de activiteit aanleggen of veranderen van een uitrit: • op 24 december 2015 voor het aanleggen van een uitpad (in/uitrit) op gemeentegrond aan de achterzijde van de woning Eksterstraat 4 (zaaknummer 1509604).

Ondanks het indienen van een bezwaarschrift blijft de genomen beslissing gelden, in ieder geval totdat het college van burgemeester en wethouders op het bezwaarschrift heeft beslist. Dit geldt niet indien de beslissing gebonden is aan een termijn die van rechtswege verloopt.

Voor de activiteit bouwen: • op 28 december 2015 voor het wijzigen van de voorgevel door middel van het plaatsen van een nieuwe overheaddeur en reclame -uiting aan het pand op het adres De Biezen 26 (zaaknummer 1514877); • op 28 december 2015 voor het vervangen van kozijnen aan de achterzijde van een woongebouw op het adres Pontonniersweg 123 t/m 189 (zaaknummer 1525451); • op 31 december 2015 voor het bouwen van een inpandige kelder ten behoeve van productiewerkzaamheden bij Fokker Aerostructures B.V. aan de Industrieweg 4 (zaaknummer 1541932).

Indien belanghebbenden de beslissing op het bezwaarschrift niet kunnen afwachten, kunnen zij om een tijdelijke beslissing (voorlopige voorziening) vragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, postbus 50951, 3007 BV Rotterdam.

Tegen deze beslissingen kunnen belanghebbenden, op grond van de Algemene wet bestuursrecht, schriftelijk bezwaar maken. Zij moeten dan binnen 6 weken na de dag van verzending van de beslissing een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethou-

& WIN

Win een iPad Air t.w.v. ¤ 399,De iPad Air is ongelooﬂijk dun, maar voelt desondanks stevig aan dankzij de aluminium behuizing. Hij weegt nog geen 500 gram. De iPad Air beschikt over een 9,7 inch Retina display met een hoge resolutie.

Zo doet u mee! Los de woordzoeker op. Zoek de gegeven woorden op

in het veld met letters en streep ze door. De overgebleven letters vormen de oplossing. U kunt deze op de volgende manieren doorgeven: spreek uw oplossing in door het volgende nummer te bellen: 0909-5010190 (€ 0,60 per gesprek) of door middel van een sms-bericht: WEEKA[spatie]oplossing naar 3553 (€ 0,60 per ontvangen bericht). Tarieven zijn excl. de gebruikelijke kosten. De sluitingsdatum is 11 januari 2016.

AMBER EERSTE ETMAAL GALOP JUNGLE

Papendrecht 6 januari 2016,

Burgemeester en wethouders van Papendrecht, de secretaris, de burgemeester, R. van Netten C.J.M. de Bruin

Tegen deze beslissingen kunnen belanghebbenden, op grond van de Algemene wet bestuursrecht, schriftelijk bezwaar maken. Zij moeten

SUDOKU LAAGTIJ OORLEL RALLY ROLLER SALADE

SAUZEN STEKEL SUCCES TESTER TRAWL

VOELER WELDRA WELKE WULPS

U M R

E W E

E W

O O

oplossing:

Standplaatsvergunning verleend Op 4 januari 2016 is aan de heer A. Ayan (Pro-Safe Autoglas B.V.) een standplaatsvergunning verleend voor het graveren van kentekens en het repareren van autoruiten op 8 januari, 4 maart, 29 april, 24 juni, 16 september en 11 november 2016 op het parkeerterrein bij winkelcentrum Westpolder. De standplaats wordt ingenomen met een partytent van 9 m2.

PRIJSWOORDZOEKER L PUZZE

Sanders Puzzelboeken

De prijswinnaars staan op www.puzzelsite.nl Druk- en zetfouten voorbehouden.

2 1

1 6 7 4

8 3 5

2 9 1 7 4

4 2 5 8

2 3

7 1

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 10

Is er meer? Ontdek het bij de Alpha-cursus in de Elimkerk Papendrecht - Ben je op zoek

naar de zin van het leven? Vraag je je soms af of er meer is tussen hemel en aarde? Of wil je je gewoon eens verdiepen in het christelijk geloof? Dan is de Alpha-cursus iets voor jou. Op woensdag 20 januari begint er weer een nieuwe Alpha-cursus. Ieder die belangstellend is naar het christelijk geloof is daar van harte welkom. Op een ontspannen manier worden in een gezellige sfeer allerlei onderwerpen besproken die betrekking

hebben op het christelijk geloof. De cursus is gepland op een aantal woensdagavonden en een zaterdag en duurt ongeveer twaalf weken. De avonden beginnen rond 18.30 uur met een smakelijke warme maaltijd. Na de maaltijd wordt er een inleiding gehouden over diverse onderwerpen zoals: Is er meer? Wie is Jezus? Bidden, waarom en hoe? Hoe leidt God ons? Bidden en Bijbellezen.Wie is de Heilige Geest? Daarna praat je in kleine groep(en) door over

het onderwerp. Om 21.30 uur wordt de avond afgesloten. Lijkt het je wat, kom dan de eerste keer vrijblijvend kijken of de cursus iets voor u of jou is. Wel graag even aanmelden in verband met de maaltijd. Kijk op www.bezichtig.nu/ alphacursus voor meer info. Aanmelden via tel. 0786153188 of 06 - 51139090 of j.dendekker@filternet.nl De cursus wordt gehouden in: de Elimkerk (P.C. Hooftlaan 178) en start op woensdag 20 januari 18.30 uur.

Weercolumn: 2015 Ton Koppenol Om te beginnen wil ik u een gelukkig en gezond 2016 toewensen en verder moeten we maar hopen dat het komende jaar op weergebied wat interessanter gaat verlopen dan 2015, want het voorbije jaar heeft geen situaties opgeleverd waar we het over 20 jaar nog over hebben. Eigenlijk boden slechts de laatste 3 maanden enig spektakel (alleen cijfermatig). Oktober was met 9,9 graden gemiddeld een vrij koude maand, november scoorde merkwaardigerwijs ook

9,9 (veel te warm), maar het bijzonderste was wel dat ook december zijn zinnen had gezet op die score en dat lukte tot en met de 28e perfect, de teller stond toen precies op 9,9 gemiddeld. Wel jammer dat de laatste 3 dagen wat minder zacht verliepen, waardoor uiteindelijk een gemiddelde van 9,6 werd bereikt: een verpulvering van het oude warmterecord (7,3 uit 1974). Dat 3 maanden op rij dezelfde temperatuur opleveren kan eigenlijk alleen in de zomer of in de winter omdat die maanden

Rabo sponsort Kinderdijk

Een artist impression van het nieuwe bezoekerscentrum.

onderling qua gemiddelde temperatuur niet zo veel verschillen. Desondanks is dat sinds het begin van de instrumentele waarnemingen (1706) niet voorgekomen. In het voor- en naseizoen is zo’n fenomeen vrijwel uitgesloten omdat het in de lente vrij snel warmer wordt en in de herfst kouder. Des te opmerkelijker is het dat de gemiddelde temps van oktober, november en december 2015 vrijwel gelijk waren. Tot slot de vooruitzichten: Even een beetje winters, na donderdag geleidelijk weer zachter.

Vier lokale Rabobanken ondersteunen de nieuwe ontwikkeling van de Stichting Werelderfgoed Kinderdijk (Swek). Door het ondertekenen van een contract is de Rabobank hoofdsponsor van het molengebied. De Swek zoekt sponsors voor de realisatie van nieuwe ontwikkelingen. Belangrijk onderdeel daarvan is het nieuwe Bezoekerscentrum, ontworpen door M&DB

architecten uit Den Haag. Regio - Het contract is on-

dertekend door de directievoorzitters van vier lokale Rabobanken en Cees van der Vlist, algemeen directeur van de Swek. Namens de coöperatieve bank ondertekenden Carin van HuëtLaan van Rabobank Alblasserwaard Vijfheerenlanden, Piet Hoogendoorn van Rabobank Drechtsteden, Martijn Spijk van Rabobank Krimpenerwaard en Huub Haarlemmer van Rabobank Merwestroom. De gezamenlijke bijdrage wordt onder andere gebruikt voor de ontwikkeling

van een doorlopende leerlijn met lesmateriaal en bijbehorende lespakketten. Deze zal worden aangeboden aan basisscholen in het gebied. Ook zal er geld worden gestoken in het realiseren van educatieve middelen in het molencomplex als onderdeel van de gebiedsontwikkeling. Als tegenprestatie biedt de Swek de Rabobank onder andere gelegenheid tot het organiseren van een ‘Rabodag’ voor haar leden. Met de bijdrage van de Rabobank komt de Swek op 80 % van het streefbedrag van de sponsorcampagne. In totaal is een kleine zeven miljoen nodig.

Buyten Haven het particuliere alternatief voor het verpleeghuis De Buyten Haven biedt ouderen die zorg nodig hebben een goed en betaalbaar alternatief; Wonen met een kleine groep medebewoners in een veilige en beschermde leefomgeving met professionele zorg, de benodigde structuur, aandacht en dienstverlening op maat. De zorg gaat tot op het niveau van verpleeghuiszorg. Men verblijft in een eigen appartement en ontvangt een zeer breed pakket aan zorg en dienstverlening afgestemd op persoonlijke behoeftes en wensen. Aandacht, respect, veiligheid en geborgenheid zijn daarbij onze uitgangspunten, goede zorg is onze missie. De Buyten Haven wordt onderdeel van de ZorgHavengroep. De ZorgHavengroep heeft momenteel drie vestigingen. In 2006 zijn Ronald en Marieke Oostlander in Vlaardingen gestart met het verlenen van van particuliere, hoogwaardige zorg aan bewoners met een hoge zorgzwaarte in een kleinschalige setting, zij zijn momenteel nog steeds de eigenaren van de ZorgHavengroep. Het zorgteam van de Buyten Haven zal bestaan uit ervaren helpende, ziekenverzorgende en verpleegkundige. Zij hebben veel ervaring in de zorg, zijn kundig in wondverzorging en revalidatie na bijv. een heupoperatie en zijn vaardig in het omgaan met dementerende. De werving heeft al plaats gevonden en er is een kwalitatief hoogwaardig team aan genomen . De Buyten Haven ligt in een groene omgeving met een grote tuin, maar ook aan de rand van de woonwijk Sterrenburg. Een wandeling zal dus snel gemaakt worden in het groen of naar het nabij gelegen winkelcentrum. De Buyten Haven krijgt een ruime huiskamer waar het gezellig vertoeven zal zijn. Bewoners kunnen elkaar hier ontmoeten en in de gezellige eetkamer worden de maaltijden genuttigd. De warme maaltijd wordt in de Buyten Haven zelf klaar gemaakt. Dit geeft vaak heerlijke geuren in huis en betekent dat de bewoners een verse maaltijd rechtstreeks uit de keuken geserveerd krijgen. Natuurlijk zijn alle benodigde faciliteiten die nodig zijn om goede zorg te leveren aanwezig op de Buyten Haven. U kunt hierbij denken aan hoog/laag bedden, til- liften en rolstoelen op maat. Als u interesse heeft om nader kennis te maken met Ronald en Marieke Oostlander eigenaren van de Buyten Haven en de mogelijkheden wil bespreken, kunt u contact op nemen met Ronald Oostlander te bereiken op 06 30166608. Ook kunt u kijken op www.buytenhaven.org. Adres Smitsweg 4, 3328 LB Dordrecht U bent ook van harte welkom op onze open dag; Zaterdag 16 januari 2016 van 11.00 tot 15.30 u .

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 11

Hulpreis naar vluchtelingenkamp in Calais In december werd in het Papendrechts Nieuwsblad verhaald dat Els Korteland met een team tijdens de kerstdagen het vluchtelingenkamp in Calais zou bezoeken, inclusief een aantal bestelbussen vol hulpgoederen. Els doet graag verslag, zodat ook de mensen die aan haar hebben gedacht terug kunnen lezen hoe het haar en haar team vergaan is. Ina Florusse

“Het was kort maar krachtig, maar we hebben een goede tijd gehad”, vertelt Els. De door hen meegebrachte spullen werden deels in een daartoe bestemde loods gebracht, en deels door hen zelf aan de mensen uitgedeeld. Zaterdag 26 december kwamen ze met hun bestelbus aan in het kamp. “De mensen liepen achter de auto aan, en sprongen er zelfs op. Ze willen zo snel mogelijk bij de plek zijn waar uitgedeeld gaat worden.” Bang was ze niet, vertelt Esther. “Al moet je er als vrouw alleen niet rondlopen. Er zijn echt super veel mannen, en vooral Egyptenaren bleken soms nogal kort door Papendrecht -

de bocht te zijn.” Ze liepen in groepjes rond. “De mensen waren heel gastvrij en vroegen ons om binnen wat te komen drinken, dat was heel mooi.” Sommigen vertelden heel spontaan over hun vlucht, en ook over het land van herkomst, waar hun geliefden

Ook bouwde de groep een school van hout, zeil en een golfplaten dak nog zijn. Els sprak een jongeman die zijn familie heel erg miste. Men hoopt op hereniging en gaat er vooralsnog vanuit dat ze in Engeland worden toegestaan. “Dat is nu nog hun houvast. Sommigen proberen zelfs op de trein te springen, maar dat mislukt dan.” In de hutjes liggen slaapzakken, dekens en wat blikken met eten. Els zag mensen in de rij staan met een bakje, waarin ze dan een maaltijd kregen. “Ik weet niet precies hoe vaak er een maaltijd werd uitgedeeld.” Ook weet Els te vertellen dat het in het kamp niet bepaald hygiënisch was. “Het was er heel smerig, er liep veel ongedierte rond, en de toiletten waren erg vies. Voor een douchebeurt werd 3 euro gevraagd.” Zelf had Els er niet zo veel moeite mee. “We hadden ook handgel bij ons, en als we terug kwamen in

De Papendrechtse Els Korteland ging in haar kerstvakantie hulpgoederen brengen naar een vluchtelingenkamp. “De mensen waren heel gastvrij en vroegen ons om binnen wat te komen drinken. Dan vertelden ze over hun vlucht.” foto Johan Hardeman

de jeugdherberg wasten we ons heel goed.” Ook bouwde de groep met elkaar een school van hout, zeil en een golfplaten dak. “Deze is vooral bedoeld voor de volwassenen.” En de overheid gaat grote onderkomens neerzetten. “Er zijn heel wat culturen in één kamp: Irak, Iran, Pakistan,

Syrië en Egypte. Op zich gaat het best goed. Soms was er wel een opstand, bijvoorbeeld bij het uitdelen van fruit. Dan ging dat niet snel genoeg. De mensen waren echt dankbaar, Het heeft wel mijn ogen geopend, als ik ooit moet vluchten zou ik ook blij zijn dat er mensen zijn die naar mij omkijken.”

Groep hulpverleners bezocht kerkdiensten

Op zondag werden er verschillende kerkdiensten gehouden. Het team van Els bezocht een Orthodoxe kerk, waar een gebruik plaatsvond dat ze niet helemaal konden thuisbrengen. “Er ging een vierkant voorwerp rond, wat de gelovigen dan met hun hoofd aanraakten. Op zondagmiddag was er een dienst in een Pinkstergemeente, dat waren echt hele vrolijke mensen. Ook hebben we bijbels uitgedeeld, en hebben gebeden voor hen die dat wilden.”

PLaStiC, blik & pak: de basis vOOr nieUWe PROdUCTen.

Gooi uw lege pakken, plastic en blik in de inzamelzak.

Pakken, plastic en blik worden gesorteerd.

C T I LS E

PLA KORR S PA P

IER

500C

A u mAT

PER 1 JANUARI 2016

Pakken, plastic en blik worden ingezameld.

GRAnuL I A Lu mI n

De pakken worden verpulverd en in warm water (500C) gesplitst in drie nieuwe grondstoffen: plastic korrels, papier en granulaat voor aluminium. Eindproducten: pannen, kranten, plastic flesjes.

Het plastic wordt geperst in balen, versnipperd, gewassen en gedroogd en verwerkt tot nieuwe plastic korrels.

Het blik wordt samen met staal omgesmolten. Het vloeibare staal wordt in profielen gegoten of gewalst in platen, gesneden en opgerold.

Eindproducten: broodtrommels, bermpaaltjes, plastic flesjes.

Eindproducten: blikjes, fietsen, vliegtuigonderdelen, treinstellen.

Wat mag er in de inzamelzak?

EEN EIGEN TAS, BETER VOOR HET MILIEU rijksoverheid.nl/plastictas

• Bakjes van patat, salade, groente en fruit • Bekers van yoghurt, vla en ijs • Flacons van wasmiddelen, shampoo en zeep • Flessen frisdrank, water, melk, azijn, etc. • Knijpflessen van sauzen, olie etc. • Tubes van gel, bodylotion en tandpasta • Plantenpotjes • Kuipjes van boter, saus, smeerkaas • Plastic tasjes, zakjes en folies van reclamefolders

• Verpakkingen van bijv. tandenborstels, schroefjes en speelgoed (blisters) • Verpakking van kaas, vlees en vis • Zakken van pasta, rijst, brood, snoepgoed, etc. • Pakken van vruchtensap, zuivel, pastasaus etc. (plat gevouwen met gesloten dop) • Frisdrank- en conservenblikjes • Stalen siroopflessen • Aluminium schalen

Meer weten? Ga naar indegoeiebak.nl

PROFITEER VAN DE CORRECT

WINTEROPRUIMING CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL

De Correct winteropruiming is gestart. U kunt nu profiteren van honderden wintersale-aanbiedingen met voordeel dat op kan lopen tot 75%. Hiervoor geldt, slechts en enkele stuks en zolang de voorraad strekt.

John v. Assendelft

DYSON DC52 PLUS ALLERGY STOFZUIGER • 6,5 meter snoer • Cyclone-technologie • 1200 watt vermogen • Geen filter onderhoud • Energieklasse D

SHARP R941-INW MAGNETRON MET GRIL Dit model is voorzien van de unieke Inverter technologie. Magnetronvermogen van 1050 Watt.

CORRECT RUIMTPRIJS

429.-

299 279

Art.nr. 534019

SHARP SJ-B1297MOW COMBI KOELKAST • Inox look • Energieklasse A+ • 186 cm hoog • 222 liter koelen • 91 liter vriezen • No Frost systeem

599.-

CORRECT RUIMTPRIJS

369

Art.nr. 553007

449.-

Art.nr. 517560

Jahaira Kassing

KÄRCHER SC1 PREMIUM HANDSTOOMREINIGER MET FLOOR KIT Zonder reinigingsmiddel maakt u eenvoudig vloeren, kranen, baden, wandtegels, ramen, spiegels, afzuigkappen en kookplaten schoon. Met verlengslang om in

• Handige Step on Functie • Zilver met glas • Digitaal display • Automatisch uitschakelen CORRECT RUIMTPRIJS

MEDISANA PS400 PERSONEN WEEGSCHAAL • Tot 150 kg

Peet van Kooten

moeilijke hoekjes te komen.

109.95

CORRECT RUIMTPRIJS Art.nr. 541829

69.

BOSCH HGV74W257N GAS ELEKTRA RVS FORNUIS MET WOKBRANDER VOOR KRACHTIG KOKEN • Gietijzeren Pannendrager • Klapdeur met SoftClose • 3D Hetelucht Plus oven • Digitaal Display • energieklasse A • 8 verwarmingssystemen • Snel voorverwarmen

19.90

Art.nr. 526825

Michael Khelawan

13.

999.-

CORRECT RUIMTPRIJS Art.nr. 554249

499

9 KG SAMSUNG WF90F5EP4W WASMACHINE • Laadvermogen 9kg • Energieklasse A+++ • Toerental 1.400rpm • Droogresultaat B • Geluidsniveau 53 DB • Programma's: Handwas/wol, Intensief, Katoen, Syntetisch • Uitgestelde start

PHILIPS HD4618/20 WATERKOKER • RVS 0,8 liter • 2400 Watt

49.95

CORRECT RUIMTPRIJS

36.

Art.nr. 454831

• Kinderbeveiliging, • Lcd-display • Resterende tijd

649.-

MEDISANA BU A50 BOVENARM BLOEDDRUKMETER De bloeddrukmeter weergeeft de metingen in systole, diastole en hartslag en laat daarbij de datum en tijd zien. Heeft 60 geheugenplaatsen voor elk

van de vier gebruikers.

49.90

CORRECT RUIMTPRIJS Art.nr. 543037

33. 499 7 DAGEN PER WEEK OPEN

CORRECT RUIMTPRIJS Art.nr. 554274

MILL HT-600 FANHEATER 600W. CORRECT RUIMTPRIJS

49.

Art.nr. 552764

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

DE LG FH4B8TDA WASMACHINE Wast stil en zuinig 8 KG wasgoed schoon. • DirectDrive-motor • Energieklasse A+++ • Centrifuge 1400 toeren • Uitgestelde start timer • Kinderslot

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR Prijzen en zetfouten voorbehouden

*ALLEEN ZATERDAG 9 JANUARI 2016 VAN 17.00-18.00 UUR Art.nr. 553075

549.-

299

CEINTUURBAAN 111- 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

EXTREEM LAGE, RONDE PRIJZEN! AJAX ALLESREINIGER 4 ﬂacons à 750 ml.

5.96

OP=OP

4 F L AC

ON S

3 -, lite r 1.0 0

WITTE SCHNITT BROODJES vers uit eigen oven 8 stuks

SLAVINKEN, BOOMSTAMMETJES OF BOERENGEHAKTROLLEN

N 3 PAKKE

PICK & MIX

5 -, kilo 5.68

1 -,

FLEURIL OF REUS WASMIDDEL

HUIS- OF LANDENWIJN*

25.16

11.97

4 stuks naar keuze

7.49

PER STU

6 -,

stuk 880 gram

PER STU

1.99

11.97

8 STUKS

BON APPETIT BELEGEN GOUDSE 48+ KAAS

per stuk

3 pakken à 4 stuks

1.60

1 -,

BLOEMKOOL

3 ﬂessen à 1 liter

4 STUKS

3 FLESS

1 0 -,

9 -,

liter 3.33

MARKANT KOFFIEPADS zak 36 pads

3.32

PER ZAK

2 -, MCD Papendrecht, Kombuis 2 3356 DH Papendrecht, tel: 078- 64 56 020

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl

W 01 - Aanbiedingen gelden van maandag 4 t/m zaterdag 9 januari 2016. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen alcoholische dranken alleen aan personen boven de 18 jaar.

Sur prijs!

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! OPBERG- OF VERHUISDOOS

max. 30 kg 48x34x33 cm 50 liter

ACTION HUISHOUDDOEKJES

CORAL FLEECE PLAID

diverse varianten uni of dessin

10 stuks geel 38x40 cm

GROF GEWEVEN WOONDEKEN diverse kleuren 130x170 cm

STOFWISSER STARTERSET

incl. 5 droge en 5 natte doekjes

6.95

KLUS TAPE 50 mm x 25 m

0.99

150X200 CM

KASSAKOOPJE

COLGATE TANDPASTA OF DENTL MONDWATER

PERSIL WASMIDDEL diverse var

tandpasta: complete 75 ml mondwater: mint of classic 500 ml

COLGATE TANDENBORSTELS medium 3-pack

0.99

VOGELVOEDER THEEKOP diverse varianten

Sur prijs!

STOFDOEKEN STATISCH 20 stuks 22x29 cm

EASYWAY DIEET SHAKE

DIEREN BENCH incl. mat 60x44x49 cm

49 cm

Birdy vogelzaad mix 1 kilo

ianten vloeibaar 16 wasbeurten

0.39

ZERO PASTA, RIJST OF NOODLES ruim 90% minder calorieĂŤn 200 gram

aardbei of vanille goed voor 17 shakes 425 gram

0.79

zie www.easywayshakes.com

0.79

BUSINESS PP ORDNER

25% wol/55% polyacryl/ 20% polyamide maten 39-46

2 PAAR

1.29

JERSEY HOESLAKEN

wit of off-white 50% katoen/50% polyester 60x120 cm (geschikt voor een ledikant)

ergonomische strijkijzersteun in hoogte verstelbaar licht en handig 10 standen 110x32 cm

diverse kleuren 2-rings, A4

wolkenmarmer dikte: 50 of 70 mm 0.89

BACK TO OFFICE

STOOM STRIJKIJZER met keramische zool 2200 Watt

8.95

KINDER PYJAMA

T ACEXT TI IE E! L

90x200 cm 2.29 90x220 cm 2.49 140x200 cm 3.49 180x200 cm 3.99 180x220 cm 4.49

DAMES/HEREN/KINDER ONDERGOED

100% katoen diverse varianten maten 92-122

100% polyester TPR zool diverse kleuren maten 30-41

EUROPESE KWALITEIT STRIJKPLANK

MEISJES/DAMES TEDDY BOOTS

Zet- en drukfouten voorbehouden.

THERMO TRACKING SOKKEN

WEIGHTWATCHERS HAVERKOEKEN bosbessen 8-pack 152 gram

diverse varianten dames/heren maten S-XXL kinder maten 92-122

SET/2

T ACEXT TI IE E! L

SLANK HET NIEUWE JAAR IN

Aanbiedingen geldig van woensdag 06 januari t/m dinsdag 12 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

PROFITEER VAN ONZE GROOTSTE PRJSPAKKERS!

20 6 BEGINT GOED! VOOR ALLE NIEUWE ABONNEMENTEN, VERLENGINGEN OF OVERSTAPPEN! SAMSUNG GALAXY S6 32GB

APPLE IPHONE 5S 16GB 300 BELMIN/SMS 1500MB DATA (4G)

100 BELMIN/SMS 1000MB DATA

vanaf

29.per maand

ONBEPERKT BEL/SMS 4000MB DATA!!

slechts

26.per maand

€0

EENMALIG BIJBETALEN

APPLE IPHONE 6S 16GB

EENMALIG BIJBETALEN

slechts

44.per maand

€0

EENMALIG BIJBETALEN

€0

GEEN €34.95

STUNT

19 19.

100 BELMIN/SMS 1000MB DATA

slechts

17. 50

per maand

EENMALIG BIJBETALEN

1056

GRATIS

PLAKKEN!

10.

SAMSUNG GALAXY S6 EDGE

SAMSUNG GALAXY S5 MINI

RITEL WENST U EEN FANTASTISCH 2016!

voor iphone 6/6s/ 6splus, Galaxy S5/S6/S6 Edge en meer! GEEN €22.95

GEEN €29.95

24.

SUPER SALE!

GLASS SCREENPROTECTOR

€0

€49 P/MND WANNEER JE AL EEN DIENST VAN KPN HEBT

16 GB

16GB GEHEUGENKAART Ultragoedkope Micro SD geheugenkaart van Kingston GEEN €9.95

5.! 00

APPLE IPHONE 6 16GB

ONBEPERKT BEL/SMS

300 MIN/ONBEP. SMS

5000MB DATATEGOED

2000MB DATATEGOED

54..54

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

€0

10GB = €64 P/MND

SAMSUNG GALAXY S5 NEO

44..-

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

€0

3GB = €46 P/MND

SAMSUNG GALAXY J5

120 MIN IN NL & EU

100 BELMIN/SMS

500MB DATATEGOED

1000MB DATATEGOED

25..25

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

€0

1000MB = €26,50 P/MND

15..15

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

€0

1.5GB = €21 P/MND

Ritel heeft alle netwerken!

NIEUW & VERLENGING,

met behoud van nummer

Barendrecht 0180-617496 Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403 Wouwsestraat 18 • Breda 076-5141945 Karrestraat 7 • Dordrecht 078-6351441 Voorstraat 266 Etten-Leur 076-5441441 Markthof 7 • Goes 0113-323555 Korte Kerkstraat 1 • Middelburg 0118-651691 Markt 63a • Oosterhout 0162-420033 Arendshof 5 Roosendaal 0165-521952 Roselaar 7a • Rotterdam 010-2540095 Lijnbaan 51 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 • Tilburg 013-5454785 Heuvelstraat 48 Vlissingen 0118-430290 Walstraat 99 • Waalwijk 0416-767281 Stationsstraat 47a • Delft • Hulst • Naaldwijk • Oud-Beijerland • Spijkenisse • Pijnacker • IJsselstein

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis! zwart 21 ml

CANON 520/521

cyaan, magenta, geel & zwart met extra veel inkt! zwart 20 ml, kleur 12 ml.

HP 364 XL

2-jarig Ben abonnement (2500MB = €32 p/mnd)

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 16

Gewonnen na penalty’s! Dinsdag 29 december 2015 vond er in Sportcentrum Papendrecht een schoolvoetbaltoernooi plaats. Ook een aantal groepen van de Prins Constantijnschool deed mee aan het toernooi. De kinderen die meededen in de leeftijd ‘groep 7/8’ zijn eerste geworden na een spannende wedstrijd met penalty’s als beslissing! foto Liesbeth Tuijtel

Kookcursus Georgische keuken PAPENDRECHT - Op zondag 17

januari kan men van 16.00 tot 19.30 uur bij Volksuniversiteit Papendrecht deelnemen aan een kookworkshop over de Georgische keuken. Elk van de Georgische regio’s heeft eigen unieke gerechten en ingrediënten. Georgiërs maken graag vlees- en visgerechten, maar ook vegetarische gerechten. Er wordt veel gewerkt met hazelnoten, walnoten, verschillende soorten kaas,

uien, knoflook, rode peper, zure groente, granaatappel en verse kruiden zoals koriander, dille en munt. Een ander kenmerkend specerij voor de Georgische keuken is fenegriek. Die smaakmakers worden gebruikt met bijvoorbeeld kip, varkensvlees of lamsvlees, forel, zalm, aubergine en bonen. Tijdens deze zondagmiddagworkshop leert u samen met anderen diverse gerechten bereiden. Uiteraard gaat daarna iedereen aan een

gezellig gedekte tafel om samen te ‘dineren’. De workshop kost 38 euro plus 13 euro ingrediënten. Inschrijven kan via de website www.vupapendrecht.nl of door te bellen naar 0786154764.

Nieuwstraat 60-62, 3311 XR Dordrecht. Info/reserveren: 078-7200777 www.themoviesdordrecht.nl

Gesprek Op vrijdagochtend 15 januari start de cursus ‘een goed gesprek’ bij de VU. Meer info of inschrijven via www.vupapendrecht.nl of door te bellen met 078-6154764.

CARAVAN & CAMPER RI ANUA

HEEL J

2016 /m

uari n ja 7 1 : g a d n o z p o o Extra k

ag 2 t Zaterd 30 januari ag zaterd

Johan de Witt-gymnasium Dordrecht de school met eigentijds onderwijs en een ouderwets goede sfeer zoekt leerlingen met talent. Gedegen onderwijs op gymnasiaalniveau vanaf klas Klein, gezellig en overzichtelijk Zorgzaam voor leerlingen Extra mogelijkheden voor leerlingen met bijzondere kwaliteiten

open dag - : januari gratis pendeldienst vanaf het parkeerterrein Halmaheiraplein

RUIM 125 CARAVANEN CAMPEROCCASIONS Binnen in onze verwarmde showroom!

OOK INRUIL MOGELIJK Van zowel uw caravan, camper of vouwwagen!

GRATIS STALLING

Uw occasion wordt tot levering gratis gestald! Geen aanbetaling!

Informatieavond voor ouders

Onderwerp: gymnasiaal onderwijs en de gymnasiale leerling Op woensdag januari inloop : | aanvang :: uur

Open dag

Rondleiding en proeflessen Op zaterdag : januari : - : uur

adres

Oranjepark LP Dordrecht

Dethleﬀs | Fendt | Knaus | Jamet

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

voor meer info kijk op www.jdw.nl

woonmallalexandrium.nl | makkel캐k parkeren | Rotterdam A20 afslag 16

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 18

WONEN Versoepeling bij aflossingsprobleem Goed nieuws voor huisbezitters die niet in staat zijn tijdig hun aflossingsverplichting na te komen. Vanaf nu wordt een aflossingsachterstand op de eigenwoninglening niet langer definitief afgestraft. Huiseigenaars die een eigenwoninglening hebben waarvoor een annuïtaire aflossingseis geldt en een aflossingsachterstand hebben, mochten de rente niet meer in aftrek brengen. In sommige situaties werd nog wel de mogelijkheid gebo-

den om de aflossingsachterstand binnen een bepaalde termijn in te halen. Kon niet van deze mogelijkheid gebruik worden gemaakt, dan verloor je definitief het recht op renteaftrek voor de gehele eigenwoninglening. Sinds 1 januari is het verlies aan renteaftrek echter niet meer definitief. Dit betekent dat de aflossingsachterstand die aanwezig was op het moment van verlies van de renteaftrek weer mag worden ingehaald en de rente vanaf dat moment weer aftrekbaar

is. Vanwege de wettelijke mogelijkheden om de aflossingsachterstand in te halen, zal op dit moment nog nauwelijks sprake zijn van het definitief verlies van renteaftrek. Deed deze situatie zich al voor 1 januari voor? Dan is het goed om te weten dat de maatregel met terugwerkende kracht geldt vanaf 1 januari 2013. De maatregelen zijn nog niet definitief. De Tweede Kamer is akkoord, maar de Eerste Kamer moet nog haar goedkeuring verlenen.

Bijna buiten Het Nederlandse weer in herfst en winter maakt buiten zitten niet erg aantrekkelijk. In een verwarmde serre zit je wel behaaglijk en heb je toch het gevoel van buiten. Het enige wat je scheidt van de tuin is een glazen wand. www.solarlux.nl

Schriftelijkheid Als de koopovereenkomst is opgesteld en de verkoper en de koper deze overeenkomst hebben getekend, is de woning pas rechtsgeldig verkocht. Dit wordt ook wel het ‘schriftelijkheidsvereiste’ genoemd. Dit schriftelijkheidsvereiste is in 2003 opgenomen in de wet. Voor die tijd kon een particulier ook mondeling een woning rechtsgeldig kopen. Zolang er nog geen koopovereenkomst is opgesteld die is ondertekend door zowel de koper als de verkoper is de koop niet bindend. Een mondeling akkoord over de koop of bijvoorbeeld een e-mail waarin staat dat de woning aan iemand zal worden verkocht is dan ook niet voldoende om van een koop van de woning te spreken. Het is belangrijk te weten dat dit schriftelijkheidsvereiste alleen geldt als zowel de verkoper als de koper particuliere partijen zijn. Als iemand denkt een woning gekocht te hebben, omdat er een mondeling akkoord hierover is bereikt, maar dan van de verkopende partij het bericht krijgt dat de verkoper de woning aan iemand anders wil verkopen, was er dus nog geen sprake van een rechtsgeldige koop door hem en heeft de verkoper het recht de woning aan iemand anders te verkopen. Deze mededeling leidt vaak tot teleurstelling bij de consument.

Je maaltijd stomen is lekker en nog gezond ook

De kwart stoomfuntie van de over is perfect voor het roosteren en bakken van vlees.

Houd je erg je van koken, maar nog meer van lekker en gezond eten? Dan is de ProCombi Plus oven van AEG een aanwinst. Hij combineert al het goede van een conventionele kwaliteitsoven met het extra voordeel van stoom. Door te koken in een oven met stoom, warme lucht of een combinatie van de twee, kun je elk gerecht op jouw exacte wensen afstemmen. Zo haal het meeste uit elk ingrediënt en ontdek je smaken die onmogelijk te realiseren zijn met gewone ovens. Dankzij de ﬂexibele stoomprogramma’s van ProCombi bereidt je elk gerecht met absolute precisie. Gerechten koken zachtjes op 100° C met de volle stoomfunctie, zodat de natuurlijke voedingsstoffen en smaken

bewaard blijven. De halve stoom-functie is ideaal voor voedsel met een hoog vochtgehalte, zoals fruit of groenten. Kwart stoom is tot slot perfect voor roosteren en bakken. Het vlees blijf zacht en sappig binnenin, maar toch krokant aan de buitenkant, terwijl brood beter rijst en een mooie, goede korst krijgt. Het schoonmaken na het koken is ook eenvoudig. Met het stoomreinigingsprogramma van de oven kun je zelfs de meest hardnekkige voedselresten zonder moeite verwijderen. Zo kun je je helemaal concentreren op het bereiden van heerlijke gerechten, zonder je zorgen te hoeven maken over de schoonmaak nadien.

www.aeg.nl

d n e s s i l s Be

! m e op d 2

Alblasserdam

Oud-Alblas

Papendrecht

Sliedrecht

T 078 - 69 18 111

T 0184 - 69 17 73

T 078 - 61 50 600

T 0184 - 49 94 44

ZITMAXX WONEN

Loungebank Chartwell I Zoals afgebeeld € 896,-

Hoekbank Laura Zoals afgebeeld € 998,-

ROMANTISCH

LANDELIJK

Hoekbank Ridge Sofa Zoals afgebeeld € 879,-

Loungebank Bridge Zoals afgebeeld € 949,-

RETRO

MODERN

Relaxfauteuil Bezt vanaf € 649,-

RELAXED

INDUSTRIEEL

Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-

Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-

DESIGN

STOER

.NL ITMAXr X WWW.Z weg 21, Ter Aa (ZH) Stobbe

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 20

Miguel Munoz heeft zin in nieuw avontuur Het kan raar lopen in de voetballerij. Zoals in het geval Miguel Munoz. Nauwelijks een half jaar geleden gold hij nog als de gevierde man toen hij Groote Lindt op spectaculaire wijze de tweede klasse in loodste. Om nu, midden in de winterstop, haast spoorslags te kiezen voor Drechtstreek.

“Ik ben een professional die maximaal wil presteren” aan geschopt.”

Jan J. Timmer H.I.AMBACHT/

Ik ben een professional die maximaal wil presteren en gaat voor een zo optimaal mogelijke invulling op mijn vakgebied. Daardoor ben ik wellicht ‘lastig’, zeker ook omdat ik rechtstreeks ventileer wat volgens mij beter kan of moet. Wie weet heb ik daarmee tegen schenen

ZWIJNDRECHT

- Zijn tussentijdse vertrek kent verschillende oorzaken, zo vertelt de 60-jarige coach onder het genot van een kopje koffie in zijn huiskamer. “Omdat ik het belangrijk vind om vroeg helderheid te hebben over mijn toekomst, ben ik op tijd om de tafel gaan zitten met het bestuur van Groote Lindt. Uit dat gesprek kwam naar voren dat men komend seizoen met een andere trainer wil gaan werken. Dat is het goed recht van elke club. Ik vond het alleen wél vervelend dat men geen enkele reden kon noemen waarom men afscheid wilde nemen. Op voetbalinhoudelijke gronden viel er ook niets te verzinnen, denk ik. Op basis van mijn manier van werken misschien wel…

Toen bleek dat zaterdagderdeklasser Drechtstreek Munoz graag wilde inlijven als trainer – ter opvolging van haar in november jl. plotseling overleden hoofdtrainer Bill Tukker – was ‘1 en 1 2’ voor Miguel Munoz. “Drechtstreek vroeg me of ik per direct in dienst wilde treden. Wat mij betreft geen probleem. Groote Lindt liet me gaan. Ik heb vervolgens op Oudejaarsdag mijn spullen opgehaald in Zwijndrecht. Ja, een wat raar afscheid na een periode van tweeënhalf jaar, waarin we mooie sportieve successen mochten boeken en uiteindelijk promoveerden naar de tweede klasse.” Dat Munoz met Groote Lindt onder in de tweede klasse D van het zaterdagvoetbal

Miguel Munoz verkast midden in de winterstop van Groote Lindt naar het Papendrechtse Drechtstreek, dat hem vroeg per direct in dienst te treden. FOTO: RINIE BOON

bungelt en binnen één seizoen weer dreigt te degraderen, heeft volgens de trainer vooral te maken met de zwaarte van de afdeling. “Groote Lindt zou in een ‘zuidelijke poule’ veel hoger staan”, weet hij. “Voetballen in West 2 betekent dat je vooral clubs tegenkomt met een stadsmentaliteit. Daar

lopen gasten in rond met de mentale hardheid die veel van mijn spelers missen. Reken er maar op dat aardig wat punten scheelt. Het is niet anders. Ik heb met plezier met deze groep gewerkt, laat dat duidelijk zijn. Bij Drechtstreek verwacht ik ook een mooie tijd. Ik heb er veel zin in.”

Ooit begonnen bij Merwe Boys, nu naar Drechtstreek

Drechtstreek wordt de elfde club in de 32 jaar omvattende trainersloopbaan van de in het Spaanse Cadiz geboren Miguel Munoz. Hij begon zijn oefenmeesterlijke carrière bij Merwe Boys A1 in Dordrecht. Zijn langste periode als trainer bracht hij door bij Excelsior Pernis (negen seizoenen). Munoz woont in Hendrik-Ido-Ambacht, is getrouwd en heeft vier dochters.

Johan de Wit

Deel 150

Een verwende prins

Nu in de winkel! Anna is de oudste. Daarom mag zij haar vader elke morgen wegbrengen naar zijn werk. Tijdens de wandeling vertelt hij haar dan een verhaal. Papa doet heel belangrijk werk, helemaal omdat het nu de Tijd van de Ware Vrijheid is. Hij is raadspensionaris. Dat betekent dat hij aan het hoofd van de regering staat. Vandaag wil Anna weten wat dat betekent, de Tijd van de Ware Vrijheid. Hoe was het dan vroeger?

AFHAALBON Deel 10

4.95 Verzamel ze allemaal bij o.a.:

KIJK OOK OP

WEEKKRANT.NL/HH Johan de Wit

Knip deze bon uit en lever hem in bij Bruna, Plus of Primera. Geldig t/m 9 januari 2016.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 21

bij Alexander Slapen

SALE!

De complete topcollectie

NU aantrekkelijk geprijsd! €

250,–

Sfeervolle uitstraling

KORTING

op alle Tempur matrassen

Topkwaliteit kussens en matrassen

Ruime collectie slaapkamers Nu met

AVEK E-box

HOGE KORTINGEN

180 x 200 cm nu voor

€ • Persoonlijk contact • Advies op maat • Altijd de beste prijs • Oude bed retour in overleg • GRATIS parkeren voor de deur

1795,–

ook elektrisch verstelbaar verkrijgbaar

Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63 Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

+6;5' /;". +6;5'; ,5!6&9(

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Auping helpt je graag bij het kiezen van het perfecte bed. Kom &5 !:#;8699;& ;& #&741&9 2.( 4##:";;3* -642 #! 05!6&9*&1)'6&7;:801; 3##: #&%; 76!8 ;& "; 0$76;3##:'00:";&* -,;%; 1$76; 3##!7 41& 2+ ";$;'/;: 0)2. t/m 31 januari 2016.

15% 3

##:";; 1

op het Auping assortim ent *

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

SALE!

KOM NAAR DE BURCHTHUYS

ACT U E E L M O D E R N

KRISTAL KAST

VEEL MOGELIJKHEDEN IN OPSTELLING EN KLEUR 300 CM BREED van 6195,- nu voor

5750,-

Eethoek

Eettafel in HPL Nu in vele maten en kleuren Royaal voordeel! Van 1595,- voor

SALEPRIJS! 1295,-

Bank Troy

2,5 zitsbank Nu van 1950,Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 1450,2-zitsbank Lausanne Nederlands vakmanschap! Voor u op maat gemaakt In stof vanaf

SALEPRIJS! 1549,-

Bank Leonardo 2,5 zitsbank van 1495,- nu

SHOWMODEL 1195,-

Fauteuil Noa

SHOWMODEL 795,-

Luxe relaxfauteuil met sterk stof, inclusief voetenbank Van 1095,- nu... Royaal voordeel!

ROYAAL SALE VOORDEEL! s T i j LvO L k L A s s i E k

Gezellige 3-zitsbank

Keerbare kussens Vele maten en stoffen mogelijk 1695,- nu

SALEPRIJS! 1495,-

Boekenkast Loft

Sfeervolle oorfauteuil

Vele stoffen mogelijk Van 1095,- voor

Kan hangend of staand worden gebruikt Van 1855,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 495,-

SALEPRIJS! 895,-

Vitrinekast Robusto

Kwaliteit met een verfijnde afwerking Van 2695,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 995,-

Fraaie Duitse Hoekbank

Topkwaliteit! Zitcomfort met interieurvering Vele maatmogelijkheden zoals hoger, lager, dieper, breder... Tijdelijk van 2995,- voor Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 2495,-

Dressoir Windsor

Kast Bente

Stoere eiken kast Van 2635,- nu Royaal voordeel!

Schitterend massief eiken dressoir Kersen antiek gekleurd Van 2598,- nu Royaal voordeel!

SHOWMODEL 895,-

SHOWMODEL 1395,-

Hartelijk welkom!

Bankstel Cambridge

Luxe rundlederen bankstel Binnenvering en verstelbare zittingen KOMPLEET, bank met 2 fauteuils van 5495,- nu Royaal voordeel!

SALEPRIJS! 3950,-

Woonboulevard Barendrecht

Escudostraat 7 | Barendrecht 010-456 69 99 | gratis parkeren | www.burchthuys.nl

PROFITEER VAN DE CORRECT

WINTEROPRUIMING IN DE KOOPJESKELDER. KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL

De Correct winteropruiming is gestart. U kunt nu profiteren van honderden wintersale-aanbiedingen met voordeel dat op kan lopen tot 75%. Hiervoor geldt, op = op en zolang de voorraad strekt.

Willem Vinke

• 2 achterspeakers • Center en subwoofer.

AKAI AHC1500 SURROUND SET • Met DVD-speler • 50 Watt • HDMI-uitgang • USB- aansluitingen. • 2 frontspeakers,

149.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS Art.nr. 526849

PHILIPS AZP6/12 SOUNDMIXER • Met usb, accu en lichtnet aansluiting • Met handgreep en wielen • Twee microfooningangen • Inclusief microfoon

NIKKIE NSS-100 LUIDSPREKER • 2 Weg systeem • Belastbaar tot 60 Watt 39.95 PER STUK KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS Art.nr. 496114

349.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS Art.nr. 502596

199

DJ TECH MIX-101 DIGITALE DJ USB MIDI MENGPANEEL Eenvoudig in gebruik en u kunt twee decks aansturen.

99.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

29.

Art.nr. 497577

JAMO DMR-70B SURROUND RECEIVER • 5x65 Watt • RDS tuner DVD speler

399.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS Art.nr. 397102

DENON SCN-5B BOEKENPLANK LUIDSPREKER 2-weg systeem 30 Watt/8 Ohm Afm.13x18.5x22.4 cm 79.- PER STUK KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

Emiel Ramsair

Ron van Vliet

AKAI AWS-02WE PORTABEL SPEAKER Kan met AUX- en USBkabel gemakkelijk aangesloten worden op smart devices.

29.95

DE HARMAN KARDON SMART AUDIO RECEIVER Opbouw/inbouw radio met DAB+ tuner en ingebouwde Blu-Ray speler. De radio is vrijstaand te plaatsen, maar nog mooier is in te bouwen in de kast, onder het

699.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS Art.nr. 549520

89.95

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

69.

Art.nr. 526846

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS Art.nr.546416

9.99

ONKYO DS-A5B TWIN IPOD, IPHONE, IPAD DOCKING Draadloze AirPlay AKAI ALED 2022BK TV technologie voor uw hifi MET INGEBOUWDE en/of home cinema systeem. DVD-SPELER • 20 inch (± 51 cm) 199.• 1280x720 HD Ready KOOPJESKELDER • DVB-T, DVB-C. RUIMTPRIJS Art.nr. 496553 • Energieklasse A • In zwart

39.

YAMAHA YHT-4920 SURROUND SET MET MUSICCAST STREAMING AUDIO, EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEM Bestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver en NS-P40 speaker set. Streamt

muziek via wifi, Bluetooth en AirPlay.

679.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

39.99 7 DAGEN PER WEEK499 OPEN

Art.nr. 520494B

keukenkastje, onder het werkblad e.d.

AKAI AMD 315 MICROSET MET LUIDSPREKERS • Radio, DVD/CD speler • USB-poort • 20 Watt • FM, AM en RDS

Art.nr. 550813

SONY DVP-FX780 PORTABLE DVD SPELER Met een 7 inch scherm Scherm kantelbaar

269.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

129.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

99 79. 165

Art.nr. 553027

HARMAN KARDON BDS-5 5.1 RECEIVER MET INGEBOUWDE BLU-RAY SPELER • FM radio met RDS • HDMI • 65 watt per kanaal • Afm.10x40x26 cm.

Art.nr. 549985

949.-

KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

299

Art.nr. 437303B

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

ONKYO D-055 • 2 weg, Bassreflex, 70 Watt • Afm. 15x25x26 cm PER STUK 69.KOOPJESKELDER RUIMTPRIJS

99 29. Art.nr. 522066

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Prijzen en zetfouten voorbehouden

SAMSUNG UE48J5500 • Smart TV • 48 inch (± 122 cm) • 1920x1080 Full HD • energieklasse A *ALLEEN ZATERDAG 9 JANUARI 2016 VAN 17.00-18.00 UUR Art.nr. 553448

799.-

499

CEINTUURBAAN 111- 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

â&#x20AC;š

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard Âˇ woensdag 6 januari 2016 Âˇ 24

Sudoku

Verkoopmanager m/v voor 32-40 uur per week

Veth Propulsion is een groeiend bedrijf in de maritieme sector. Geef je talent de ruimte en groei met ons mee. Kijk voor meer informatie en de volledige profielen op onze website. Acquisitie naar aanleiding van deze vacatures wordt niet op prijs gesteld.

www.abbbouwgroep.nl/vacatures Natuurlijk zijn salariĂŤring en arbeidsvoorwaarden goed geregeld bij ABB, maar dat maakt ons niet succesvol. De inzet en het enthousiasme van onze mensen wel. Voel je je aangesproken? Stuur je sollicitatie dan naar:

ABB Bouwgroep B.V. T.a.v. Saskia Scheurwater Postbus 88, 3360 AB Sliedrecht of mail naar: sollicitatie@abbbouwgroep.nl

Junior embedded Software Engineer

Service Monteur Electro

Project Engineer WTB

Jij levert een herkenbare bijdrage aan de ontwikkeling van de besturingssystemen voor onze voortstuwingsinstallaties. Je ontwerpt software in samenhang met lopende orders en in ontwikkelfase. Na een gedegen inwerkperiode stel je specificaties op voor het design en implementeert design in code. Je werkt nauw samen met 3 andere Software Engineers.

Een afwisselende zelfstandige functie binnen het team van Monteurs. Je zorgt voor een perfecte inbedrijfstelling en service van diverse control systemen, toegepast op allerlei typen schepen. Je werkt veel (meestal korte periodes) aan boord bij onze klanten in binnen- en buitenland. Geen dag is hetzelfde en je bent nooit uitgeleerd.

Sterke techneut die zich vastbijt in het vinden van de beste werktuigbouwkundige oplossingen. Je ontwerpt complexe en innovatieve voorstuwingsinstallaties vanaf voorsteltekening tot en met detailtekeningen. Je werkt aan uiteenlopende projecten, dus afwisseling en uitdaging zijn gegarandeerd.

Profiel: creatief, initiatiefrijk, teamgeest. HBO ICT of Elektronica, min. 1 jaar ervaring, enige ervaring met embedded systems en programmeertaal (C en C++).

Profiel: analytische vakman, MBO+ elektrotechniek, min. 3 jaar ervaring, toe aan 2e loopbaanstap, flexibel en klantgericht.

Profiel: HTS WTB, min. 3 jaar ervaring, kennis van 3D modelleren, analytisch, innovatief, kwaliteitsgericht.

FEESTELIJK

SALE

vooRDEEL!

LEoLux - ToPFoRm BERT PLAnTAGIE InTERSTAR

SALE Arabella 3-zits

Iris salontafel glas/lak

549,-

van 760,- voor

Papageno fauteuil Senso

BAREnDREChT

SALE

3195,-

Senso leer van 4305,- voor

BIJ mooI&moRE

SALE

Eva fauteuil leer van 1049,- voor

695,-

Groove 6 stoelen van 3254,- voor

2179,-

Pinto hoekbank van 2599,- voor

1995,-

Feline hoekbank van 5445,- voor

4195,-

Blake eethoek van 4275,- voor

2895,-

Ruby bijzettafel van 422,- voor

Sergio fauteuil van 1099,- voor

695,-

1350,1575,-

Blazer fauteuil van 1199,- voor

750,-

van 6130,- voor

3995,-

Retro salontafel van 1419,- voor

795,-

Parabolica draaifauteuil van 2995,- voor Spring 6 eetstoelen

2250,-

Bridge salontafelset van 1949,- voor 750,-

leer van 1965,- voor

Darius fauteuil van 2075,- voor Faya Lobi hoekbank

van 4280,- voor

Liliom bijzettafel van 450,- voor Salus solontafel van 1150,- voor Elixer fauteuil met hocker van 3720,- voor

Kalia tafel met 6 Talos stoelen van 6415,- voor

Cece fauteuil met hocker van 3865,- voor

Portello bijzettafel van 395,- voor

2875,299,750,2390,4395,2500,295,-

Hartelijk welkom

in onze showroom met veel sale-aanbiedingen!

Estera tv podium van 3410,- voor

199,-

Duo 4 stoelen van 1766,- voor

1150,-

1250,-

Balance relaxfauteuil van 1492,- voor 895,-

MOOI&MORE

SALE

Tivoli fauteuil van 579,- voor Tandem 6 stoelen van 2074 voor

399,1375,-

Jazz 2,5-zits van 1399,- voor

799,-

Como draaifauteuil van 1349,- voor

699,-

Elegance relaxfauteuil van 1799,- voor

1299,-

Presotto wandcombinatie 288 cm van 4244,- voor

1995,-

Swing fauteuil leer van 729,- voor

499,-

Presto salontafel van 1050,- voor

499,-

Landscape bijzettafel van 475,- voor

99,-

Deze merken vindt u in onze sale:

Bert Plantagie - Cloak - Gealux Interstar - Leolux - Lookline Millenerpoort - Presotto - Spectral

Escudostraat 7 - Barendrecht Woonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45 - www.mooienmore.nl

g r at i s parkeren

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 6 januari 2016 · 26

EEN GREEP UIT ONS OCCASIONAANBOD

Daihatsu Sirion 2 1.0 Premium 2008 - 54.245 km € 5.900,Kia Picanto 1.0 Business line Kia Ceed 1.6 Business 17 inch Kia Ceed sw 1.6 20th Anniversary Kia Rio 1.2 Superpack navi Kia Pro Ceed 1.6 GT Kia Venga 1.4 Seven Kia Picanto 1.2 Comfort automaat Kia Picanto 1.2 Exteriorpack Peugeot 107 1.0 Active Chevrolet Spark 1.0 LS Bi-fuel Fiat Panda 1.2 Active Kia Pro ceed 1.6 Seven Kia Picanto 1.2 Comfort Automaat

Kia Ceed SW 1.4 Pluspack navi 2012 – 91.513 km € 12.250,Titanium Zilver Siriussilver Wit Wit Blauw Rood Rood Wit Zwart Wit Zilver Wit

17.764 km 9.000 km 15.245 km 32.508 km 17.500 km 70.518 km 43.319 km 47.546 km 50.401 km 79.070 km 72.301 km 22.000 km 66.939 km

2015 2014 2014 2014 2013 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2011

11.350,22.500,19.850,15.350,28.250,14.200,12.250,9.650,7.450,6.850,6.650,12.650,11.850,-

Kia Rio 1.2 Pluspack navi Hyundai i10 1.1 Drive cool Kia Sportage 2.0 X-ecutive Kia Ceed SW 1.6 Xtra Kia Soul 1.6 x-ecutive Suzuki Splash 1.2 Executive Suzuki Splash 1.0 Comfort Mitsubishi Colt 1.3 Intro edition Toyota Yaris 1.3 Luna Automaat Renault Megane Station 1.6 Business Dasihatsu Sirion 2 1.0 Premium Kia Sorento 2.5D m-bition automaat Skoda Fabia sw 1.4 Ambiente Mazda 2 1.4 exclusive Toyota Yaris 1.3 Nissan Micra 1.2 Visia Suzuki Alto Spirit Daihatse Cuore 1.0 Kyoto Hyundai Tucson 2.0 Active Fiat Punto 1.2 Sound Chevrolet Matiz 0.8 Ace

Zwart Blauw Grijs Grijs Zwart Groen Grijs Zilver Rood Blauw Groen Zwart Grijs Zilver Grijs Blauw Zwart Blauw Blauw Blauw Rood

50.588 km 19.017 km 51.623 km 72.104 km 48.358km 21.500 km 81.951 km 127.920 km 110.478 km 138.695km 54.245 km 122.800 km 125.114 km 85.675km 55.063 km 84.400km 110.892 km 132.897 km 139.301 km 140.001 km 144.235 km

2011 2011 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2006 2005 2005 2005 2004 2004 2004

12.100,6.900,13.850,10.900,10.650,7.350,6.350,5.900,7.350,7.250,5.900,8.950,7.450,6.450,6.250,4.350,3.350,3.150,5.900,3.650,2.450,-

Autoservice VAN DER LINDEN Prisma 2 Sliedrecht Tel. 0184-616 110

voor meer occasions www.autolinden.nl Al meer dan 22 jaar uw Kia dealer Reparatie en onderhoud alle merken auto’s

Vind...

de occasion die bij je past bij Nissan Dealer Aantjes-Hofman Nissan Almera Tino 1.8 Acenta Navi

5-drs

Grijs

6-mnd

03-2005

3.750,-

Nissan Micra 1.2 Visia Cool/Sound

5-drs

Zwart

6-mnd

09-2005

4.300,-

4-drs

Grijs

6-mnd

10-2005

6.950,-

5-drs

Beige

6-mnd

11-2007

e 10.750,-

4-drs

Grijs

6-mnd

02-2008

e 10.950,-

Nissan Juke 1.6 Acenta + navigatie

5-drs

Grijs

12-mnd

11-2010

e 11.950,-

Mitsubishi ASX 1.6 Intro Ed. Cleartec

5-drs

Wit

12-mnd

01-2012

e 17.750,-

Nissan Qashqai 1.6 Acenta +Navigatie

5-drs

Grijs

fabr

08-2013

e 19.250,-

Nissan Juke M.O.S. Airco

5-drs

Zwart

fabr.

01-2013 e 19.250,-

Peugeot 607 2.2 Reference Nissan Qashqai 2.0 Tekna Pack Navi Mazda 6 1.8 Touring Airco

Kom langs of kijk voor uitgebreide informatie op:

Directierkers ewe oed en medu een g lig n e s n we en vei e l a r o o en v euwjaar ni

Autobedrijf Aantjes-Hofman Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 28 88

www.aantjes-hofman.nl

Innovation that excites

• Het adres voor betaalbaar en vertrouwd onderhoud • Gratis vervangend vervoer bij reparaties langer dan 2 uur •

Directie en medewerkers Toyota Schouten Wensen wij u een gelukkig nieuwjaar waarin wij hopen de prettige samenwerking met u te mogen continueren

Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66

ALWAYS A BETTER WAY

www.toyota-schouten.nl

KOOP JE FAVORIETE KRANT NU MET 20% KORTING! Scan deze kortingspas in de Bruna winkel en ontvang direct je korting

2 0% KRANTEN

KORTINGSPAS Op vertoon van deze kranten voordeel pas ontvangt u, exclusief bij Bruna, 20% korting op onderstaande kranten.*

KORTING Actie geldig tot zondag 31 januari 2016, exclusief bij bruna.

Deze actie loopt tot zondag 31 januari 2016

AlgArve: WINTerZON & vOlPeNSION

Familie & Relatie

8 dagen vanaf € 349 p.p.

3 CD

Win de Grandmix 2015 van Ben Liebrand op drie cd’s

Nieuw jaar, nieuw geluk?

Inclusief • Retourvlucht Faro met TUIfly of Transavia • Transfers • 7 overnachtingen • Volpension inclusief water en wijn • Nederlandse hostess • 2x halve dag excursies met bus en hostess (Tavira en Faro)

* Nieuwjaarsactie: Nu 3 maanden gratis extra bemiddeling Kies voor jezelf en investeer in het vinden van een fijne partner! Bel: 078-7802327 Anita de Haas (Dordrecht e.o.)

www.mens-en-relatie.nl

Erkend BVSK en Geschillencommissie / Hoogste slagingspercentage

Feestdagen & Evenementen

Prijs vanaf ! 349,- p.p. o.b.v. 2 personen per kamer. Beperkt beschikbaar op bepaalde data in februari en maart. Excl. ! 20 res.kn. per online boeking, calamiteitenfonds !2,50 per boeking en evt. toeslagen. Op=op! Reisperiode: 1 januari 2015 t/m 9 mei 2016.

Huis & Tuin

de kracht van dubbel

20 x

Een zonnige strandwandeling, flaneren over de boulevard, winkelen en proosten met port aan de haven. Dát is winter in de Algarve. Geniet aan de bosrijke kust van een wandeling of fietstocht in het glooiende achterland met bloeiende amandelbomen en schilderachtige dorpjes. De reisleiding neemt u mee naar het historische vissersplaatsje Tavira, met wel 36 katholieke kerkjes. Tijdens het tweede uitstapje maakt u kennis met havenstad Faro. U verblijft in het kleinschalige Hotel Casablanca Inn***+ metverwarmdoverdekt zwembad op slechts 200 meter van het strand en centrum van Monte Gordo. Deze sfeervolle badplaats heeft een gezellig autovrij centrum, leuke pleintjes met barretjes, winkels, authentieke vissershuisjes en een lang zandstrand met boulevard.

Relatiebemiddeling

Onderhoud & Reparaties

Braderieën & Markten

VLOOIENMARKT Zo. 31 Jan. Ridderkerk SPH de Fakkel De Heer Onderdelenshop. wasmachines, 06 - 53.777.967 Reparatie (13-17 u.) volgende markt 28 feb. 2016 drogers, vaatwassers etc. Ook onderdelen bestellen via www.europart.nl 078VLOOIENMARKT Zo. 17 Jan. 6187400 Winkelc. Crabbehof Ridderkerk SPH de Beverbol Witgoed 06 - 53.777.967 (13-17 u.) volgende markt 07 feb. 2016 Te koop: wasmachine merk AEG, bovenlader. Ook te ZO 10 jan. ROMMELMARKT koop: Bosch koelkast incl. vriesvak. Bellen na 18.00 uur ALEXANDERHAL R'DAM 078-6150413. Kraamhuur 06-45948668

Informatie en boekingen www.tui.nl/wegener Bel 0900-8847 (!0,70 per gesprek) of ga langs bij TUI o.v.v. Wegener – Algarve aanbieding. ANVR/SGR voorwaarden van toepassing.

Werk & Inkomen Overig Personeel Gevraagd

Klik&Win

HERENBOS PERSONEELSDIENST zoekt

HOVENIERS en GROENVOORZIENERS Solliciteer via zoetermeer@herenbos.nl Alle vacatures op www.herenbos.nl

Personeel Aangeboden Leuk Thuiswerk, tot € 2.500! STUKADOOR v. al uw wand, Inpakken snoep, stickeren. plafond en sierpleisters. Bel Info: 0909-400.6000 (90cpm) Rombout 06-55895835.

Groot bereik?

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant ga naar Kleintjesmarkt.nl

Ga snel naar de Klik&Win op de site van je lokale krant

EINDEJAARS-SPEKTAKEL IN ALLE 27 MEGASTORES! GD! ACTIE WEGENS SUCCES 1 WEEK VERLEN

NU 4X VOORDEEL! OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN

NU NOG DE PRIJZEN VAN 2015 UITLEVEREN IN 2016

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES!

- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET

SPECTACULAIRE EINDEJAARSKORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR BIJNA ALLE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL: 15%

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

% 1 0o.a.

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

ACTIE T/M 10 JANUARI!

TOILET ACTIE SET*

I.V.M . LEVE RAN CIER S SPE KTA KEL

???

EXT RA KOR

TIN G

AAN GEBO DEN

OP:

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

10%

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

I.V.M . LEVE RAN CIER S SPE KTA KEL

12%

EXT RA KOR

TIN G

AAN GEBO DEN

OP:

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

10%

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

I.V.M . LEVE RAN CIER S SPEK TAKE L

12%

EXT RA KOR TIN AANG EBOD EN

OP:

CIER S I.V.M . LEVE RAN SPEK TAKE L

15%

G EXT RA KORENTIN OP: AANG EBOD

- COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

62%

KORTIN G! NORMAAL € 695,-

€

269,-

NEEM OFFER UW WIJ Z TE MEE IJN GOED ALTIJD KOPE R!

kijk op www.sanidump.nl voor alle actuele openingstijden en koopzondagen!

SANIDUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 KIJK VOOR ALLE

LOO DS 5 Naast

27VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL