Weekly bornomala vol 7, issue 26

'U :: 0HGVSD

FREE iN USA

&OUNDED "Y (UACHEN 7EI - $ 0H $ -0( & ! ! $

%RDGUG &HUWLILHG 'HUPDWRORJLVW

'U <DQ :DQJ 0 ' 0 6 $R 7EI $R 7ANG

&RXSRQ

:ULQNOH UHGXFWLRQ )5(( 6NLQ WLJKWHQLQJ &RQVXOWDWLRQ 9DOXH

'DUN VSRW UHPRYDO $FQH VFDU WUHDWPHQWV "ELLAFILL +DLU UHPRYDO &OR ST 3YRINGE 0LFURGHUPDEUDVLRQ )'$ $SSURYHG /RQJ /DVWLQJ $IWHU %HIRUH IDFLDO RQO\ 'HUPDO ILOOHU /DVW 8S WR <HDUV #ALL FOR !PPOINMENT .OW

7E ACCEPT #REDIT #ARD #ARE #REDIT

wbDBqK,© ïμevi , 20 b‡f¤^i 2015 i New York i Friday 20 November, 2015 i Vol-7 issue 26

4XHHQV 4XHHQV %OYG (OPKXUVW 1< 0DQKDWWDQ &HQWUH 6WUHHW 1< 1< ZZZ GUZZPHGVSD FRP

Av‡gwiKvq ‡Kgb Av‡Qb Avgv‡`i cÖexYiv? gwbRv ingvb ÔZywg wK ‡`‡LQ Kfy|| Rxe‡bi civRq|| `y:‡Li `n‡b Kiæb ‡iv`‡b|| wZ‡j wZ‡j Zvi ¶q|| wZ‡j wZ‡j Zvi ¶qÕ...... evsjv Pjw”P‡Î me wKQyB nq Lye ‡gvUv `v‡M| wekvj ‡KvwUcwZ ‡_‡K iv¯Ívi dwKi e‡b hvb gvSeqmx ‡Kvb PwiÎ | Zvici c‡_ c‡_ ‡KD wf¶v K‡ib ev cwÎKv wewμ K‡ib wKsev ‡KD RyZv cvwjk K‡ib| ZLb ‡mB AfvMv gvbylwU Mvb ‡M‡q I‡Vb| Zvi Kó‡eva Qyu‡q hvq Av‡ki cv‡ki mevB‡K| wfo K‡i gvbyl Zvi Mvb ‡kv‡b| nqZ ‡mB wf‡oi g‡a¨ _v‡K Zvi ‡d‡j Avmv abvX¨

Rxe‡bi mv¶x cyivZb f…Z¨| Rxe‡b wm‡bgvi g‡Zv ‡gvUv `v‡M bv n‡jI, A‡bKwKQy N‡U hv ‡g‡b ‡bqv KwVb| wm‡bgvi g‡Zv ev¯Í‡eI ¯^v‡_i« Kvi‡Y wcÖqRb `~‡i m‡i hvq| KZ Lei Av‡m cÖwZw`b KvM‡Ri cvZv f‡i| wKš‘ Rxeb cvZvi A‡bK Lei A‡MvP‡iB i‡q hvq| wbDBqK© ‡_‡K cÖKvwkZ GZ GZ cwÎKvq ‡jLv nq wK Zv‡`i K_v ? KLbI ? A_P ZvivB GB mg¯Í cwÎKvi cÖavb cvVK| mevi Kv‡Q Ae‡nwjZ, eq‡mi Kvi‡Y Abv`‡i _vKv GB gvSeqmx wKsev e…× gvbylwUi Rxe‡b GKgvÎ we‡bv`bB nqZ webvg~‡j¨ cvIqv cwÎKvwU cov|

mvßvwnK eY©gvjvi c¶ ‡_‡K AbymÜvbx wi‡‡cvU© Ki‡Z wM‡q Gfv‡e ‡R‡bwQ Rxe‡bi wbg©g wKš‘ ev¯Íe wKQy mZ¨‡K| cvovcÖwZ‡ekxiv Lei ï‡b Qy‡U Av‡m| AvZœxqiv wnsmvq g‡i| mgv‡R K`i ev‡o| KviY wK ? ‡Q‡j‡g‡qiv e…× evev-gv‡K Av‡gwiKvq wb‡q hv‡”Q! mvZ mvMi ‡Zi b`x cvi n‡q Av‡mb Zviv| Zvici cwiYZ nb Kyqvi e¨v‡O| Kyqvi ejjvg GB Rb¨ ‡h, Zviv ‡Kv_vI bo‡Z Po‡Z cv‡ib bv| G‡`‡ki fvlvq Zviv Af¨¯Í bb| ‡U«‡b K‡i ‡Kv_vI hvevi mvnm

‡bB| Mvox Pvjv‡Z cv‡ib bv| ZvB nqZ ‡h RvqMvq _v‡Kb, IUvB n‡q I‡V Zvi c…w_ex| eû eQi KyB‡Ý _vKvi c‡iI g¨vbnvUv‡b hvevi ‡mŠfvM¨I Zvi nq bv| mevB bq, Z‡e Av‡gwiKvi (Gici 33 cvZvq)

AwjwLZ `y‡Uv c¨v‡bj t 15wU c‡` cÖv_©x 49 Rb

wbe©vPb wK R¨vKmb nvBU‡mi e¨emvqx‡`i

evsjv‡`k w`jøxi `vm‡Z¡i Aax‡b P‡j ‡M‡Q: wbDBq‡K© †LvKv HK¨e× Ki‡Z cvi‡e?

gvjvjv wbDR: gIjvbv fvmvbx weªwUk we‡ivax Av‡›`vj‡b Rwo‡q cvwK¯Ívb eY©gvjv †W¯‹: R¨vKmb nvBUm evsjv‡`kx e¨emvqx‡`i m„eY©wói †cQ‡b f‚wgKv †i‡L wKQz w`‡bi g‡a¨B ey‡SwQ‡jb gymwjg jxM w`‡q c~e© msMVb R¨vKmb nvBUm evsjv‡`kx weR‡bm

R¨vKmb nvBU‡m UvDb nj wgwUs G †gqi wej wW eøvwRI

G‡mvwm‡qkb Ae GbIqvB Bb‡Ki wbe©vPbx wb‡q evsjvi RbM‡Yi AwaKvi iÿv n‡e bv, ZLbB AvIqvgx gymwjg jxM MVb e¨emvqx‡`i cvkvcvwk †MvUv KwgDwbwU‡Z bvbv Ríbv- K‡iwQ‡jb, c‡i Zv †_‡KB AvIqvgx jx‡Mi Rb¥ nq| cÖK…Zc‡ÿ AvIqvgx jx‡Mi Kíbv Pj‡Q| Gi g~‡j i‡q‡Q wefw³i Aemvb NwU‡q Rb¥`vZv gIjvbv fvmvbx| wKš‘ AvIqvgx jxM Zv(Gici 33 cvZvq) msMVbwU wK †kl ch©šÍ AvMvgx 20 wW‡m¤^‡ii Gbv: evsjv‡`kx Aay¨wlZ GjvKv R¨vKRb nvBU‡m ¯’vqx knx` wgbvi Ges g¨vbnvU‡bi †gwWmb HK¨e× wbe©vP‡bi g‡a¨ w`‡q Av‡Mi gZ kw³kvjx msMV‡b iƒc GwfwbD‡Z evsjv‡`k †W c¨v‡i‡W mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡i‡Qb wbDBqK© wmwU †gqi wb‡e bvwK `yÔc‡ÿi we‡f` †iLvi g‡a¨B NyicvK Lv‡e?| wej wW eøvwRI| MZ 12 b‡f¤^i mܨvq R¨vKmb nvBU‡mi wcGm 69 ¯‹z‡ji AwW‡Uvwiqv‡g 5 m`‡m¨i &¨K¨ cÖwμqvi AvnŸv2K KwgwU wbe©vP‡bi wbDBqK© wmwU‡Z Kxfv‡e wkÿvi Dbœqb Kiv hvq Zv wb‡q GK UvDb(Gici 32 cvZvq) Zdwmj †NvlYvi ci (Gici 31 cvZvq)

knx` wgbvi I evsjv‡`k †W c¨v‡i‡W mn‡hvwMZvi Avk¦vm

myexi b›`xÔi K_vq Avi my‡i ‡kÖvZviv we‡gvwnZ

gbb nvq`vi

Ôbv nq ‡fRv‡j bv GKUy nvwmi e…wó‡Z Avgvi ‡`‡L R¡vj‡j Av¸b IB `…wó‡Z... eÜy n‡Z ‡P‡q ‡Zvgvi kÎy e‡j Mb¨ njvg Zey GKUv wKQy n‡qwQ ‡h Zv‡ZB Avwg ab¨ njvgÕ gvwUi gvbyl wm‡bgvi Am¤¢e RbwcÖq GKwU Mvb| AvjgMxi-kvevbvi Awfbq K‡i‡Qb wm‡bgvwU‡Z| ‡M‡jv iweeevi wbDBq‡Ki« `k©Kiv wKQy¶‡Yi Rb¨ wd‡i wM‡qwQj mv`vKv‡jv ‡mB hy‡M| myexi b›`x Gfv‡e wdwi‡q w`‡jb mevi AZxZ‡K| wewkó GB Mvq‡Ki (Gici 33 cvZvq)

Ôevsjv wm‡b GIqvW© Õ n‡e 31 Rvbyqvix wbDBq‡K© eY©gvjv wbDR: Ôevsjv wm‡b GIqvW© 2015Õ 28 b‡f¤^i AbywôZ n‡”Q bv| cwiewZ©Z mgqvbyhvqx GwU GLb AvMvgx 31 Rvbyqvix 2016 mv‡j Av‡qvRb Kiv n‡e| AvKw¯‹fv‡e Abyôvb wcwQ‡q hvevi NUbvwU Rvbv‡Z MZ 16 b‡f¤^i mܨvq R¨vKmb nvBU‡mi BZ¨vw` dzW ‡Kv‡U© GK msev` m‡¤§j‡b GB †NvlYv †`b Abyôvb Av‡qvR‡b `vwqZ¡cÖvß wbDBq‡K© cÖwZôvb †Møvevj weR‡bm KwgDwb‡Kk‡bi Kg©KZ©viv| wjwLZ e³‡e¨ Zviv Rvbvb †h, Av‡qvR‡bi mKj cÖ¯‘wZ GwM‡q †bevi cvkvcvwk msev` cÎ I †Uwjwfk‡b weÁvcb cÖPvi Ges wbDBq‡K© evsjv‡`kx Aay¨wlZ GjvKvq e¨vcK †cv÷vwis PjwQ‡jv hLb, ZLb XvKv †_‡K g~j Av‡qvRK cÖwZôv‡bi cÿ †_‡K Rvbv‡bv nq †h evsjv‡`k wμ‡K‡Ui me‡P‡q RbwcÖq Avmi wewcGj-Gi D‡Øvabx Abyôvb Ges GB RbwcÖq wμ‡KU cÖwZ‡hvwMZvi K‡qKwU `‡ji mv‡_ evsjv‡`‡ki Pjw”P‡Îi G mg‡qi †miv A‡bK ZviKv RwoZ n‡q c‡o‡Qb| Ggb cwiw¯’wZ‡Z (Gici 32 cvZvq)

`ÛcÖvß mKj NvZ‡Ki m¤ú` ev‡Rqv‡ßi 22 b‡f¤^i GbAviwe GIqvW© Abyôvb `vwe wbDBq‡K©i Avb›` mgv‡e‡k eY©gvjv wbDR: cÖev‡m wewfbœ †ÿ‡Î n‡e| GbAviwe wbDR : GKvˇii NvZK mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix Ges Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§`

mvdj¨ G¦s K…wZ‡Z¡i Rb¨ cÖPwjZ gyRvwn‡`i dvuwmi ivq Awej‡¤^ Kvh©Ki Ges `ÛcÖvß mKj NvZ‡Ki mnvq-m¤ú` evsjv‡`k GbAviwe GIqvW© 2016-i RgvKv‡jv miKvi eive‡i ev‡Rqvß Kivi `vwe D‡V‡Q wbDBq‡K© AbywôZ GK Avb›`-mgv‡ek ‡_‡K| Abyôvb 22 b‡f¤^i iweevi mܨ 6Uvq GB `yB NvZ‡Ki g…Z¨y`Û envj ivLvi msev‡` Drdyj (Gici 31 cvZvq) DW mvB‡Wi KzBÝ c¨v‡j‡m AbywôZ

QYgIM[

KDYHOL )NDIAN #UISINE

1UEENS "LVD &OREST (ILLS .9 %ZµTYE FYZ. §YE[ , HYVMYgCN[ .]g.L h=L[ %DQTXHW +DOO P\ AYC\ /YHYgLL AYC ZEE 2XWGRRU &DWHULQJ XS WR

4EL

7DNH WKH 7DVWH RI )RRG RI \RXU &KRLFH /XQFK EXIIHW

23(1 'D\CV

)5(( '(/,9(5<

Ki‡jb myexi b›`x

!* 9ELLOW 4AXI 4UTORS 2OOSEVELT !VE *ACKSON (EIGHTS .9 4EL #ELL !* 9%,,/7 $-6 4)#+%4 (%,0 #%.4%2 ).#

7E WILL TAKE CARE OF YOUR 4,# $-6 4ICKET %VgL5[ EY 5YEgM, %gTgMY FL[ÙY FYgN PYQYK .LgHY_ H4gLL fHN[ $ZI =Y $YEZMZJg8: . YN P.YM F°Z=ZCE E=]E . YN ZPZ: .]%5 f8Ñ P¶ Y '%. *µ . YN

P¹YgQ 3YLHYL Z8*MZP F°

Y.Z8P f8Ñ *HV F° g Nx Y ¥L H H n Y

0U $- ÔeÜy n‡Z ‡P‡q ‡Zvgvi kÎy e‡j Mb¨ PY=ZCE% f/YYMY $YFEYL .ÍYZ5 = $B H gTL $Yg0 f5gE ZEE k]gML P\EYJ , ZNÙ.gCL fKY0 =Y_

ZJ *g5 H4L HYVMYgCN[ .ZJ'ZEZ8g. fPHY ZCgT $YPg4E njvgÕ K_vq Avi my‡i `k©K‡`i we‡gvwnZ

$OODGLQ /LYH 3RXOWU\

$YMÒYZCE MY%I fFYZÅ g.YLHYE[L $: YL

gbb nvq`vi gETY Qgp4 E~x Jae…gwM J\ Ôbv nq ‡fRv‡j bv GKUy ó‡Z L0[ /YZP , 0LÀL JYVP PH Znvwmi Avgvi ‡`‡L R¡vj‡j Av¸b IB `…wó‡Z... eÜy n‡Z ‡P‡q ‡Zvgvi kÎy e‡j Mb¨ njvg Zey GKUv wKQy n‡qwQ ‡h Zv‡ZB Avwg ab¨ njvgÕ gvwUi gvbyl wm‡bgvi Am¤¢e RbwcÖq GKwU Mvb| Avjg /LEHUW\ $YH -DPDLFD 1< 7HO Mxi-kvevbvi Awfbq K‡i‡Qb wm‡bgvwU‡Z| ‡M‡jv iweeevi

ZE'%Tg. %ZJg0°NgE CÙ *8E [

3HUKDP 0DNDEL (64 $WWRUQH\ DW /DZ $ZI *Z8E [L fPHY ZEE_ Z:gIYP f.%P PQ PH $Y%E[ ZHOgT ZG FLYJN ZEE

,PPLJUDWLRQ 'LYRUFH &DVHV )UHH &RQVXOWDWLRQ

&DOO

4XHHQV %RXOHYDUG .HZ *DUGHQV 1<

GjAviwe Avqib Gev‡ii Abyôv‡bi MÖ¨vÛ ¯úÝi| GIqvW© Abôv‡b XvKv I wbDBq‡K©i wkíxiv (Gici 36 cvZvq)

wbDBq‡K© mybx‡ji ÔivRv ivbxÕi mdj gÂvqb eY©gvjv

wbDR: K_vwkíxDcb¨vwmK mybxj M‡½vca¨vq ¯§i‡Y G¨v‡óvwiqvi wcGm 234-Gi wgjbvqZ‡b `yB w`be¨vcx mybxj M‡½vcva¨v‡qi bvUK ÔivRv ivbxÕ

gÂvqb n‡jv MZ 14 I 15 b‡f¤^i| GKz‡k c`KcÖvß bvU¨ e¨w³Z¡ Rvgvj DwÏb Avn‡g` -Gi wb‡`©kbvq Ges eÜbnxb cÖ‡hvwRZ bvUKwU‡Z (Gici 33 cvZvq)

GB Av‡gwiKvq

2

mš¿vmx‡`i cÖwZ wa°vi Avi N…Yv cÖ`k©b Ki‡jv wbDBq‡Ki evsjv‡`kxiv GbAviwe wbDR : c¨vwi‡m mš¿vmx nvgjvq nZvnZ‡`i cÖwZ k«×v Ges a‡gi« bv‡g mš¿v‡m wj߇`i cÖwZ wa°vi I N…Yv Rvbv‡bvi cvkvcvwk cÖwZwU gymjgvb‡K G‡nb AvPi‡Yi weiæ‡× cÖwZ‡iva iPbvi D`vË Avnevb Rvbv‡jb wbDBq‡Ki« cÖevmxiv| 14 b‡f¤^i kwbevi mܨvq wbDBqK© wmwUi R¨vKmb nvBU‡m WvBfvwm©wU cvRvq ÔBDbvB‡UW G‡MBb÷ n¨v‡U«W : gvP© di cxPÕ e¨vbv‡i R‡ov nIqv cÖevmx‡`i ‡kvMvb wQj ÔWvDb DB_ wUiwiRg Gfwiû‡qiÕ| evsjv‡`kx‡`i GB Kg©m~wP‡Z wfb‡`kxivI GwM‡q G‡mwQ‡jb| ZvivI mg¯^‡i wb›`v I cÖwZev` Rvbvb|

mK‡ji nv‡Z wQj cÖ¾¡wjZ ‡gvgevwZ| GKBmg‡q wbDBqK© wmwUi IqvwksUb ‡¯‹vqvi cv‡K© ‡gqi wej wW evwm‡qvi ‡bZ…‡Z¡ nvRv‡iv ‡kvKvZ© Av‡gwiKvb R‡ov n‡q nZvnZ‡`i cÖwZ k«×v Ges mš¿vmx‡`i wbg©~j Kivi Pjgvb hyׇK Av‡iv ‡Rvi`v‡ii Avnevb Rvbvb| ‡gqi G mgq e‡jb, Ôc¨vwim Avgv‡`i wm÷vi wmwU| ‡mLv‡bI nvgjv Pvjv‡bv n‡jv| A_©vr Avgiv ‡KDB wbivc` bB| mKj‡K RvM«Z _vK‡Z n‡e mš¿vmev‡`i weiæ‡×|Õ Kg¨ywbwU G¨vw±wf÷ (Gici 30 cvZvq)

Zv‡iK ingv‡bi 51 Zg Rb¥evwl©Kx cvjb Ki‡jv wbDBq‡K© weGbwc 19 b‡f¤^i wQ‡jv †K›`ªxq weGbwci wmwbqi hyM¥ m¤úv`K Zv‡iK ingv‡bi 51 Zg Rb¥evwl©Kx| hw`I †`‡k Zv‡iK ingv‡bi Rb¥w`b cvjb †_‡K weiZ wQ‡jv †bZv-Kg©xiv wKš‘ hy³ivóª weGbwc, hye`j I QvÎ`j Zv‡`i †bZvi Rb¥w`bwU cvjb K‡i‡Q NUv K‡i| eyaevi w`evMZ ivZ 12Uvq R¨vKmb nvBU‡mi cvjwK cvwU© †m›Uv‡i Zv‡iK ingv‡bi Rb¥w`b D`hvcb Abôv‡b †hvM w`‡qwQ‡ªjb ‡K›`ªxq weGbwc †bZv bvwRgDwÏb Avjg I weGbwc †bÎx m½xZwkíx †eex bvRbxb| hy³ivóª weGbwci mv‡eK mvavib m¤úv`K wRjøyi ingvb wRjøy, hy³ivóª hye`j mfvcwZ RvwKi GBP †PŠayix, mv‡eK QvÎ †bZv evwmZ mn `j I A½ msMV‡bi wecyj msL¨K †bZvKg©x G‡Z †hvM †`b|

AvUjvw›UK wmwU‡Z Gjv‡qÝ Ad mvD_ Gwkqvb Av‡gwiKvb ‡jevi(AvmAvj)Gi mfv AbywôZ mvKv I gyRvwn‡`i dvuwmi ivq env‡j Avb›`-Djøvm I wgwó weZob hy³ivó« AvIqvgx jxM wbDBqK©: ÔAvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj-G, GKvˇii gnvb gyw³hy‡×i mgq ÔgvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q Awfhy³, weGbwci kxl© ‡bZv Ges mv‡eK cÖavbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqvi mv‡eK ivR‰bwZK Dc‡`óv I N…Y¨ hy×vcivax mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix mvKv Ges KyL¨vZ hy×vcivax Avjx Avnmvb gyRvwn‡`i Ôdvuwmi ivqÕ envj _vKvq, Avb›`-Djvm I m‡šÍvl cÖKvk K‡i wgwó weZiY Kiv nq AvR g‡a¨ iv‡Z R¨vKmb nvBU‡m hy³ivó« AvIqvgx jxM mn mKj ‡bZv Kg©xiv| gnvb ¯^vaxbZv AR©‡bi `xN© 44 eQi cÖZx¶vi ci, ÔAvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybv‡jÕi HwZnvwmK iv‡q Ô71-G, MYnZ¨v, al©Y I jyUcvUKvix, N… Y¨ I KyL¨vZ AviI `yÕRb hy×vcivaxi Ôdvuwmi ivqÕ envj _vKvq-

hy³ivó« AvIqvgx jxMi mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v` e‡jbt mvKvi dvuwmi iv‡qi ga¨ w`‡q evsjvi gvwU cvc I Kj¼gy³ n‡e| wZwb e‡jb, mvKv ‡PŠayix GKRb KyiæwPc~Y© I RNb¨Zg G iv‡qi ga¨ w`‡q mZ¨ I my›`‡ii Rq n‡q‡Q| 16 ‡KvwU gvby‡li weRq wbwðZ n‡q‡Q| wZwb e‡jb, G iv‡qi gva¨‡g Pμv‡šÍi webvk n‡q‡Q| hy×vcivax‡`i cÖfve Le© n‡q‡Q| GUv AvR Avevi cÖgvwYZ n‡q‡Q ‡h ‡Kvb ai‡bi Ackw³‡K ‡gvKvwejv Kivi kw³ evsjv‡`‡ki miKvi I RbM‡bi i‡q‡Q| mv¾v`yi ingvb mv¾v` AviI e‡jb gnvb gyw³hy‡×i mgq hviv gvbeZvwe‡ivax Aciva K‡iwQj, ‡mB gvbeZvwe‡ivax Acivax‡`i G‡K G‡K wePvi n‡”Q, hv RvwZ‡K Kj¼gy³ Ki‡e| e½eÜyÕi my‡hvM¨ Kb¨v, (Gici 33 cvZvq)

AvUjvw›UK wmwU ‡_‡K mye«Z ‡PŠaywi: hy³iv‡ó« mvD_ Gwkqvb Av‡gwiKvb ‡jevi‡`i cÖvbwcÖq msMVb Ò Gjv‡qÝ Ad mvD_ Gwkqvb Av‡gwiKvb ‡jevi (AvmAvj)Ó Gi wbDRvwm© P¨vÞvi Gi KwgwU MVb, cwiwPwZ I msMV‡bi Avmbœ RvZxq Kb‡fbkb Dcj‡¶ GK mfv AbywôZ nq|wbDRviwm A½iv‡R¨i AvUjvw›UK wmwUi Mi‡gU ‡i÷y‡i‡›U mܨv ‡mvqvv mvZUvq AbywôZ GB mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wbDRvwmi« G‡m¤^jxg¨vb wfÝ g¨vwRI, m¤§vwbZ AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wbDRviwmi G‡m¤^wjg¨vb ivR gyLvwR©, AvUjvw›UK wmwU ‡gqi Wb MvwW©qvb, we‡kl AwZw_ wQ‡jb KvDwÝjg¨vb G¨vib ‡i›`jd ,gviwU ¯§j, Kwjg kvnevR, ‡Rwm KyiUR, wRwg P¨v&�s, wi‡Rvqvb gvwjK, ‡jvKvj wddwU ‡dvi wbDRviwm kvLvi mfvcwZ ee g¨vK‡WwfW, ‡jvKvj wddwU ‡dv‡ii ÷vd cwiPvjK ‡eb GjeviU,g~j e³v wQ‡jb msMV‡bi cÖwZôvZv I mfvcwZ GgGGd wgmevnDÏxb| Abyôv‡b Rvnvw½i Kwe‡ii mfvcwZ‡Z¡ AvUjvw›UK wmwUi ‡jvKvj wddwU ‡dv‡ii msMVK I Abyôv‡bi Ab¨Zg D‡`¨v³v dviæK ‡nv‡m‡bi mÂvjbvq mfvq e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`kx KwgDwbwU ‡bZv Wvt AvRv`yj nK,Ave`yi iwdK, Rwniæj Bmjvg eveyj,e¨emvqx ‡bZv mv‡jn Avn‡g` wjUb,AvUjvw›UK wmwU ‡cÖmK¬ve mfvcwZ AvKei ‡nvmvBb,‡jLK-mvsevw`K mye«Z ‡PŠaywi,BKevj ‡nvmvBb, RvwKi ‡nv‡mb,‡jvKvj wddwU ‡dvi ‡bZv wPU-

UyfvB c¨v‡U&�j,BgwZqvR ‡nv‡m&�b,exbv fvwm,Miab c¨v‡Uj, ‡i‡bvwR webZv,ai‡g›`« c¨v‡Uj mn mvD_ Gwkqvb KwgDwbwUi ‡bZ…e…›`|Abyôv‡b m¤§vwbZ AwZw_‡`i‡K cy¯ú¯ÍeK w`‡q eib K‡i ‡bIqv nq|hy³iv‡ó«i RvZxq msMxZ cwi‡ekb ‡k‡l m¤cÖwZ d«v‡Ý mš¿vmx nvgjvq wbnZ‡`i ¯§i‡Y GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq| Av‡jvPbv mfvq e³viv e‡jb, ‡Kvb GKRb ‡jvK hLb Zvi wbR ‡`k ‡Q‡o GB ‡`‡k Av‡m ZLb ‡m wewfbœ ai‡bi mgm¨vi gy‡LvgywL nq|‡hgb- fvlvMZ,BwgM«v›U msμvšÍ, PvKywiRwbZ,ms¯‹…wZMZ mgm¨v BZ¨vw`| GB me mgm¨v mgvavbK‡í ÒAvmAvjÓ wbqwgZ BwgM«v›U‡`i mvnvh¨ mn‡hvwMZvi nvZ cÖmvwiZ K‡i Avm‡Q|ÒAvmAvjÓ Gi wbDRvwm© P¨vÞvi MVb‡K e³viv ¯^vMZ Rvbvb|Zvuiv g‡b K‡ib ‡h,AvUjvw›UK wmwU‡Z eZ©gv‡b wμqvkxj Ab¨vb¨ k«wgK msMV‡bi mv‡_ Kvu‡a Kvua wgwj‡q ÔAvmAvjÕI k«wgK‡`i `vex-`vIqv I AwaKvi cÖwZôvq AM«Yx f~wgKv cvj‡bi gva¨‡g GB msM«vg‡K Av‡iv ‡eMevb Ki‡e| Abyôv‡bi g~j e³v Rbve GgGGd wgmevnDÏxb e‡jb,AvUjvw›UK wmwU‡Z ÔAvmAvjÕ Gi lô P¨vÞvi Gi GB mfvq Dcw¯’Z _vK‡Z ‡c‡i wZwb hvicibvB Avbw›`Z| ‡Kbbv AvUjvw›UK wmwU‡Z k«wgKiv eZ©gv‡b ‡h μvwšÍKvj AwZμg Ki‡Q ‡m μvwšÍKv‡j Zv‡`i cv‡k `vuov‡Z ‡c‡i wZwb (Gici 11 cvZvq)

Gevi ÔcZvKv wnRveÕ wb‡q †kvi‡Mvj

mvKv I gyRvwn‡`i duvwmi ivq env‡j wbDBq‡K© ‡¯^”Qv‡meK jx‡Mi Avb›` Djøvm wbDBqK©: GKvˇii gnvb gyw³hy‡×i gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai Acivax weGbwc †bZv mvjvDwÏb Kv‡`i †PŠayix I Rvgvqv‡Z Bmjvgxi †m‡μUvix †Rbv‡ij Avjx Avnmvb gyRvwn` Gi duvwmi Av‡`k evsjv‡`‡ki mycÖxg †Kv‡U©i Avwcj wefvM envj ivLvq, hy³ivóª AvIqvgx †¯^”Qv‡meK jx‡Mi ZvrÿwbK Avb›` Djøvm, wgwó weZib I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡ib| D³ Avb›` Djøvm, wgwó weZib I Av‡jvPbv mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi fvicÖvß mfvcwZ †gvt Avkivd DwÏb, msMV‡bi mvaviY m¤úv`K myej †`e bv_ Gi cwiPvjbvq cÖavb AwZw_i Avmb AjsK… Z K‡ib hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi cÖwZôvZv mn-mfvcwZ gyw³hy‡×i Ab¨Zg msMVK AvjnvR †gvt d‡qR Avjx mv‡n‡ei my‡hvM¨ Kb¨v hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K AvBixb cvifxb| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi cÖevmx Kj¨vb m¤úv`K

†gvt †mvjvqgvb Avjx, hye I μxov m¤úv`K †gvt gvneyeyi ingvb UzK,z hy³ivóª AvIqvgx †¯^”Qv‡meK jx‡Mi cÖwZôvZv m`m¨ mwPe †kL AvwZKzj Bmjvg, hy³ivóª kÖwgK jx‡Mi mfvcwZ KvRx AvwRRyj nK †LvKb, hy³ivóª AvIqvgx ‡¯^”Pv‡meK jx‡Mi mn-mfvcwZ `yiæ` wgqv i‡Yj, AZzj cÖmv` ivq, hyM¥ mvavib m¤úv`K †gvt BKevj †nv‡mb, `ßi m¤úv`K Gg. wR. gy¯Ídv, ¯^v¯’¨ I RbmsL¨v welqK m¤úv`K †gvt we`y¨Z †nv‡mb, wbevnx m`m¨ †gvt iwdK Avn‡¤§` wgjy cÖg~L| Av‡jvPbv mfvq e³iv AvR‡Ki iv‡q mš‘l cÖKvk K‡i evsjv‡`‡ki RbMb Ges evsjv‡`‡ki gvby‡li wcÖq †bÎx e½eÜz Kb¨v cÖavbgš¿x, Rb‡bÎx †kL nvwmbv‡K ab¨ev` Rvbvb GB wePvi Kvh©μ‡g miKvi Gi cÿ †_‡K mn‡hvMxZv Kivi Rb¨|- weÁwß

eY©gvjv †W¯‹© : c¨vwi‡m mš¿vmx nvgjvi ci hy³iv‡óª Bmjvg-we‡Øl hLb Avevi evo‡Q, ZLb GK gymwjg gwnjv gvwK©b cZvKv‡K wnRve wn‡m‡e e¨envi K‡i †Uwjwfkb Abyôv‡b nvwRi n‡q‡Qb| mvev Avn‡g` d· †Uwjwfk‡b †gMvb †Kwji wbDR †cÖvMÖv‡g nvwRi nb Zvi GB Awfbe wnRve c‡i| Zvi GB ÔcZvKv wnRveÕ †mvk¨vj wgwWqvq Zygyj †kvi‡Mvj m…wó K‡i‡Q| mvev Avn‡g` ÔwicvewjKvb gymwjg †KvqvwjkbÕ bv‡g GK msMV‡bi cÖwZôvZv| †gMvb †Kwji †Uwjwfkb Abyôv‡b wZwb Av‡gwiKvb gymwjg‡`i ag©cvj‡bi AwaKvi wb‡q K_v e‡jb| wewewm‡K †`qv GK mv¶vrKv‡i mvev Avn‡g` e‡j‡Qb, gvwK©b cZvKvq gv_v Ave…Z Kivi AvBwWqvUv Av‡m G‡Kev‡i †kl gyn~‡Z©| wZwb GKwU †e¸wb e‡Y©i wnRve civi cwiKíbv KiwQ‡jb| wKšÔ d· †Uwjwfk‡bi Kg©x‡`i m‡½ K_vi wfwˇZ gvwK©b cZvKv‡KB wnRve wn‡m‡e e¨env‡ii wm×všÍ †bb| †`k‡cÖg Ges Bmjvg ag© cvj‡bi g‡a¨ †h †Kvb we‡iva †bB †mUv Zy‡j ai‡ZB wZwb GB KvR K‡ib|Abyôv‡b mvev Avn‡g`‡K wicvewjKvb †cÖwm‡W›U cÖv_©x †Wvbvì UÖv‡¤úi GK gyLcv‡Îi gy‡LvgywL n‡Z nq – whwb hyw³ w`wÓQ‡jb †h mš¿vmev` †VKv‡bvi Rb¨ hy³iv‡óª gmwR`¸‡jv eÜ K‡i †`qv DwPZ|mvev Avn‡g` e‡jb, Avgiv †h evZ©vUv †`qvi †Póv KiwQ Zv n‡jv Avgiv Av‡gwiKvb, Avgiv gymwjg Ges Avgiv wicvewjKvb| Avgv‡`i‡K RvqMv K‡i w`‡Z n‡e Ges Avgv‡`i MÖnY Ki‡Z n‡e| †mvk¨vj wgwWqvq

mvev Avn‡g‡`i ÔcZvKv wnRveÕ weivU Av‡jvob Zy‡j‡Q|A‡b‡KB Zvi wnRv‡ei cÖksmv K‡i‡Qb| GKRb wj‡L‡Qb, ÔAv‡gwiKvb cZvKv wnRve G hveZ Kv‡ji Avgvi †`Lv me‡P‡q †ewk Av‡gwiKvb wRwbmÕ| Z‡e A‡b‡K Zvi mgv‡jvPbv Ki‡ZI Qv‡obwb| GKR‡bi gšÍe¨, ÔGB cZvKvi Rb¨ A‡bK gvwK©b †mbv gviv †M‡Q| GUv †Zvgvi wnRve evbv‡bvi wRwbm bq|Õ m~Î : wewewm|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Mahfuzur Rahman : Editor in Chief & Publisher Editor : Khandaker Abdul Quaiyum

Advisory Editor :

Ahmed Musa

Managing Editor : Fatema Rahman

The Weekly Bornomala- Nationwide ditributed newspaper

Publishe by : Bornomala Corp.

Washington DC Correspondent : Dastagir Jahangir Georgia Correspondent : Manjilur Rahman Resident Editor (Bangladesh) : K. Rashidul Huq New Jersey Correspondent : Biswajit De Bablu Bureau Chief (Bangladesh) : Nesaruddin A. Choudhury Michigan Correspondent : Shafiqur Rahman Crime Reporter: Syed Enayet Ali Bureau Chief (Georgia) : Md. Ali Hossain Staff Photogrpher: Mashiur Rahman Majumder Bureau Chief (California) : Al Amin Babu Graphic Designer : Monerul islam 37-66, 72nd Street, 3 Fl. Jackson Heights, NY 11372. Tel: 347-753-2355/ 718-616-8183/646-543-2355.

Fax: 718-307-7042. Email: bornomala news@gmail.com Website: weeklybornomala.com

†`‡ki gvbyl g„Z¨yi f‡q AvZswKZ: kvnvRv`x bvwnbv byi wbDBqK©: MZ 14 b‡f¤^i kwbevi mܨvq wbDBq‡K© G‡÷vwiqvi ˆekvLx †i÷z‡i‡›Ui wgjbvqZ‡b RvZxq gwnjv cvwU©i †K›`ªxq KwgwUi mn-mfv‡bÎx GW‡fv‡KU kvnvRv`x bvwnbv byi‡K hy³iv‡óª AvMgb Dcj‡ÿ RvZxq cvwU© hy³ivóª kvLv KZ…©K msea©bv cÖ`vb Kiv nq| D³ msea©bv mfvq Rvcvi fvicÖvß mfvcwZ nvRx Ave`yi ingvb mfvcwZZ¡ K‡ib Ges msea©bv mfv cwiPvjbv K‡ib Rvcvi mvaviY m¤úv`K Avey Zv‡je †PŠayix

Pv›`y| mfvq AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb mv‡eK msm` m`m¨ exi gyw³‡hv×v wjqvKZ Avjx, Rvcvi cÖavb mgš^qKvix Avãyi byi eo f~Bqv, Rvcvi Dc‡`óv wMqvm gRyg`vi, Rvcvi Dc‡`óv gvnveyeyi ingvb †PŠayix, Rvcvi wmwbqi mn-mfvcwZ I †K›`ªxq KwgwUi m`m¨ Rwmg DwÏb †PŠayix, hy³ivóª †RGmwWÕi mfvcwZ nvRx Av‡bvqvi †nv‡mb wjUb, Rvcvi mn-mfvcwZ AvjnvR¡ GW‡fv‡KU nvwim DwÏb Avn‡g` cÖgyL|

mfvq Av‡iv e³e¨ iv‡Lb hye †bZv jyrdi ingvb, m`m¨ †gvt meyR, m`m¨ Aveyj Kv‡mg ivRy, mv‡eK XvKv gnvbMi KwgwUi m`m¨ Rvgvj Lvb, wbDBqK© wmwU KwgwUi mvaviY m¤úv`K †gvnv¤§` gwbiæ¾vgvb, wbDBqK© wmwU KwgwUi mfvcwZ ïfsKi Mv½yjx, wbBDq©K †÷U KwgwUi mfvcwZ AvjnvR¡ GW‡fv‡KU †gvt nvwbd, RvZxq kÖwgK cvwU© wbDBqK©: wbDB‡K©i IRbcv‡K©i Gd-AvB h„³ivóª kvLvi mfvcwZ Avãyj Kv‡`i jvjy, wUD‡Uvwiqvj †m›Uv‡i MZ 15 b‡f¤^i iweevi RvZxq hye (Gici 11 cvZvq) mܨv 6:00 Uvq mvfvi Dc‡Rjv G‡mvwm‡qkb Ae BDGmG Bb&K- Gi Dc‡`óv cwil` Kvh©Kix KwgwUi GK †hŠ_ mfv AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ †gvt Avgvb Djøvn&i msMV‡bi be wbe©vwPZ mvaviY m¤úv`K dqRyj Bmjvg dinv` I mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K Aa¨vcK Avd‡ivRv gvbœvb iZœvi PgrKvi Dc¯’vcbvq Abyôv‡b bewbe©vwPZ Bwjg †gvnv¤§` bvRgyj †nv‡m‡bi mÂvjbvq Kg©KZ©v‡`i cwiPq Ges Awfwl³ Kiv nq| bewbe©vwPZ Kg©KZ©v‡`i Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi Dc‡`óv I XvKv kc_ evK¨ cvV Kivb cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi Aveyj gbmyi Lvb| G †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi cÖavb Dc‡`óv cÖev‡mi mgq wbe©vPb Kwgk‡bi m`m¨ mwPemn Ab¨vb¨ m`m¨iv Dcw¯’Z wewkó wPwKrmK Wvt ZvRyj Bmjvg, msMV‡bi wQ‡jb| Dc‡`óv exi gyw³‡hv×v †gvt nvweeyi ingvb, bewbe©vwPZ Kg©KZ©viv n‡”Qb mfvcwZ cv‡fj †PŠayix, mn mfvcwZ msMV‡bi Dc‡`óv I Rvnv½xibMi wgbviv miKvi, gvmy` ivbv, mvBdzjøvn f‚Bqv, gxi RvwKi, Ryev‡qi wek¦we`¨vjq G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ Avjg| mvaviY m¤úv`K dqRyj Bmjvg dinv`, mn mvaviY Aa¨vcK †gvt gwbiæj Bmjvg, msMV‡bi m¤úv`K MvRx Gm G Ry‡qj, AiæY Lvb, mvsMVwbK m¤úv`K Avμvg Dc‡`óv †Zvdv¾j gv`ei, wmwbqi mn†nv‡mb, mn mvsMVwbK m¤úv`K miKvi Avãyj gwZb, †Kvlva¨ÿ mfvcwZ Aveyj Kv‡kg miKvi, wmwbqi hyM¥ wgRvbyi ingvb wgRvb, mn †Kvlva¨ÿ †gvnv¤§` KvwRg DwÏb, gwnjv mvaviY m¤úv`K †gvt b~iæj Bmjvg Avey, mnm¤úvw`Kv Zmwjgv Avn‡g`, mn gwnjv welqK m¤úvw`Kv iæûb †bmv mvaviY m¤úv`K B¯ªvdxj †nv‡mb, mniæbv, cÖPvi m¤úv`K †gvnv¤§` AwjDj Bmjvg, mn cÖPvi m¤úv`K mvaviY m¤úv`K †gvt AvIjv` †nv‡mb, †gvnv¤§` †gv¯ÍvK Avn‡g`, μxov m¤úv`K ûgvqyb Kwei, mn μxov †Kvlvaÿ¨ †gvt Lvqiæj Avjg, Avc¨vqb m¤úv`K Avmv`yj nK AvRv`, `ßi m¤úv`K cv‡fj Lvb, mgvR m¤úv`K †gvt gvmy` Kwig wgjb, ag©-welqK Kj¨vY m¤úv`K mv‡R`v Av³vi jyebv, mn mgvR Kj¨vY m¤úvw`Kv m¤úv`K nv‡dR †gvt wgRvbyi Djøvn&, †gvt iZœv †ivRvwiI, Avwbmyi ingvb `xcy, mvwnZ¨ I mvs¯‹…wZK m¤úv`K Avãyj gv‡jK, †gvt nvwiRyi ingvb (nvwiR), ¸jRvi †nv‡mb fzBqv, wkÿv welqK (Gici 31 cvZvq) Zvwjg †nv‡mb, Avwgbyi Djøvn&, Avnv` byi

mvfvi Dc‡Rjv G‡mvwm‡qk‡bi †hŠ_ mfv AbywôZ

MvRxcyi †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi eY©vX¨ Awf‡lK m¤úbœ Gbv: cÖev‡mi Ab¨Zg AvÂwjK msMVb MvRxcyi †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi eY©vX¨ Awf‡lK m¤úbœ n‡q‡Q| MvRxcyi †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi be wbe©vwPZ Kg©KZ©v‡`i GB Awf‡lK AbywôZ nq MZ 15 b‡f¤^i mܨvq DWmvB‡Wi KzBÝ †c‡j‡m| msMV‡bi bewbe©vwPZ mfvcwZ cv‡fj †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb wbDBqK©¯’ evsjv‡`k KÝy¨‡j‡Ui KÝvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb| we‡kl AwZw_ wQ‡jb msMV‡bi cÖavb Dc‡`óv Aveyj gbmyi Lvb, Dc‡`óv Avãyj nvwjg miKvi, bvCg Avn‡g`, wmivRyj †gvWj eveyj, Aa¨vcK nvweeyjøvn, BKevj †nv‡mb ev”Pz, L›`Kvi gwReyi ingvb, b~iKvwbR dv‡Zgv, Aveyj Kvgvj AvRv`, kvnxb Lvb, mn mfvcwZ wgbviv miKvi, gvmy` ivbv, mvBdzjvø n fzBqv, gxi RvwKi, Ryev‡qi Avjg, Aa¨vcK myaxi P›`ª `vm, Avãyj Avwjg fzBqv| MvRxcyi †Rjv G‡mvwm‡qk‡bi Av‡qvRbwU wQ‡jv Ab¨v‡`i Zzjbvq wfbœ| KviY AbyôvbwU ïiæ Kiv nq ej‡Z †M‡j we‡K‡jB| cÖev‡m mvaviYZ †`Lv hvq, mܨv Qvov Abyôvb ïiæ nq bv| wKš‘ MvRxcy‡ii Abyôvb we‡K‡jB ïiæ nq| ZvQvo e¨vbviwUI wQ‡jv AmvaviY| GB e¨vbv‡iB Zz‡j aivi †Póv Kiv nq cy‡iv MvRxcyi‡K| hv Ab¨ †Kvb msMVv‡bi Abyôv‡b †`Lv hvq| Ab¨w`‡K gyw³hy‡×i fv¯‹i wPÎvwqZ K‡i wj‡L †`qv nq, †gviv GKwU dzj‡K euvPv‡ev e‡j hy× Kwi|

cÖg~L| mfvi ïiæ‡ZB mvfvi †cŠi mfvi 6 bs IqvW© KvDwÝji AvjnvR¡ Avwgbyi ingvb Avwgb I Zvi mnawg©bxi iƒ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i †`vqv Kiv nq Ges †kvKvnZ cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvbv‡bv nq| D‡jøL¨ †h, AvjnvR¡ Avwgbyi ingvb Avwgb I Zvi mnawg©bxi cweÎ nR¡ cvjbKv‡j wgbvq g„Zz¨ eib K‡ib| Gici Av‡jvP¨ m~Px Abyhvqx mfvi Kvh©μg ïi nq| mfvq we¯ÍvwiZ Avjvc Av‡jvPbv †k‡l wb¤œ wjwLZ wm×všÍ mg~n M„nxZ nq| (1) msMV‡bi msweavb cÖYq‡bi wm×všÍ M„nxZ nq Ges GKwU KwgwU MVb Kiv nq (2) m`m¨ msMÖ‡ni wm×všÍ M„nxZ nq, m`m¨ wd avh©¨ Kiv nq 10 Wjvi (3) 100 Kei μ‡qi wm×všÍ M„nxZ nq (4) evwl©K eb‡fvRb 2015 Gi Avq e¨‡qi wnmve mfvq Dc¯’vcb Kiv nq Ges me©m¤§wZμ‡g Aby‡gvw`Z nq (5) Awf‡lK Kivi wm×všÍ M„nxZ nq| cwi‡k‡l mfvcwZ †gvt Avgvb Djøvn& Dcw¯’Z mKj‡K ab¨ev` Rvwb‡q mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib|-‡cÖm weÁwß

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

KgwDwbwU

4

kvnv`v‡Z Kvievjv Cgv‡bi wfwË I cÖKZ … Bmjv‡gi †cÖiYv wbDBqK©: 10 gniig kvnv`v‡Z Kvievjv w`em Dcj‡ÿ¨ Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvZ wbDBqK© kvLvi D‡`¨v‡M R¨vKmb nvBU¯’ BZ¨vw` Mv‡W©b n‡j Òkv‡b kvnv`v‡Z Kvievjv gvnwdjÓ MZ 9B b‡f¤^i †mvgevi ev` gvMwie AbywôZ nq| gvIjvbv AvZvDi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ gvnwd‡j cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ I bvÕZ kixd cvV K‡ib Aveivi AvgRv` eyLvix| ZKixi I e³e¨ iv‡Lb nv‡dR gvIjvbv Ave`yi inxg gvngy`, nv‡dR gvIjvbv Iqvmxg wmwÏKx, gvIjvbv †gv¯Ídv Kvgvj, ˆmq` †njvj gvngy`, Avãyj AvIqvj, wMqvm Avn‡g`, ˆmq` Avnmvb wgjøvZ, Avj gvgyb †gvjøv, bRiæj Bmjvg gyRv‡Ï`x cÖg~L| e³vMb e‡jb gnvgvb¨ Bgv‡g AvKei Bgvg ûmvBb ivw`qvjøvû Avbûi kvnv`vZ 10B gniig kvnv`v‡Z KvievjvB nvw`m kix‡d

†NvwlZ mKj kvnv`v‡Zi gyj- Òmvwq¨`yk gymwjg wgjøvZ I mKj gvbeZvi cÖK…Z gyw³

Ks‡MÖm cÖwZwbwai m‡½ AvIqvgx jxM ‡gwij¨v‡Ûi gZwewbgq ïnv`vÓ| GB gnvb w`em wKqvgZ ch©šÍ mKj gywgb-gymwj‡gi Cgv‡bi wfwË, mZ¨-wg_¨v cv_©‡K¨i wbb©vqK I Bmjv‡gi Qχekx mKj ev‡Zj †diKvi ag©‡`ªvnxZvi weiæ‡× we‡`ªvn|

Kvgbvq mvjvZz mvjvg Z_v `iƒ`, wKqvg, †gvbvRvZ I ZeviK weZi‡bi gva¨‡g cweÎ Ò k v ‡ b kvnv`v‡Z Kvievjv gvnwdjÓ mgvß nq|- weÁwß

wkeŸxi Avn‡g`, ‡gwij¨vÛ ‡_‡K : ‡Wvbv A¨vWIqvW©‡mi m‡½ ‡bZvivhy³iv‡ó«i Ks‡M«‡mi ‡gwij¨vÛ A½iv‡R¨i Pvi b¤^i wWw÷«‡±i cÖwZwbwa Ks‡M«mDBg¨vb ‡Wvbv A¨vWIqvW©‡mi m‡½ gZwewbgq K‡i‡Qb AvIqvgx jxM ‡gwij¨vÛ I e…nËi IqvwksUb kvLvi ‡bZviv| ‡gwij¨v‡Ûi ¯’vbxq GKwU ‡i÷y‡i‡›U ‡Wvbv A¨vWIqvW©‡mi m¤§v‡b GB mfv Av‡qvRb K‡i AvIqvgx jxM ‡gwij¨vÛ kvLv| mfvq ‡Wvbv A¨vWIqvW©m e‡jb, evsjv‡`k mvg‡b GwM‡q hv‡”Q| bvix I mgvR Dbœq‡b evsjv‡`k we‡k¦ ‡ivj g‡Wj wn‡m‡e cwiwPwZ jvf K‡i‡Q| evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x ‡kL nvwmbv RvwZmsN KZ©K … P¨vw¤úqb Ae `¨ Av_© wbe©vwPZ n‡q‡Qb| AvMvgx cÖR‡b¥i Rb¨ GKwU kvwšÍgq c…w_ex Movi j‡¶¨ Zvi ‡bZ…Z¡ Avi M…nxZ c`‡¶‡ci cÖwZ Avwg Mfxi k«×v RvbvB| gZwewbgqKv‡j AvIqvgx jxM e…nËi IqvwksUb kvLvi ‡bZviv d«v‡Ýi c¨vwi‡m MZ ïμev‡ii nvgjvi NUbvq D‡ØM cÖKvk K‡ib| mš¿vm, Rw½ev` I ‡gŠjev‡`i weiæ‡× ‡kL nvwmbvi ewjô c`‡¶‡ci K_v D‡jL K‡i Zviv e‡jb, mš¿vm, Rw½ev` I ‡gŠjev` `g‡b wZwb GK Abb¨ D`vniY m…wó K‡i‡Qb| cÖwZwbqZ wZwb mš¿vm, Rw½ev` I ‡gŠjev` `g‡bi msM«v‡g wjß i‡q‡Qb| wek¦ ‡_‡K mš¿vm I Rw½ev` wbg©~‡j evsjv‡`k hy³ivó«mn Ab¨vb¨ ‡`‡ki m‡½ Kvu‡a Kvua wgwj‡q KvR Ki‡e| mfvq ‡bZviv hy³iv‡ó«i AvMvgx ‡cÖwm‡W›U wbe©vP‡b ‡W‡gvKª¨vU `jxq cÖv_©x wnjvwi wK¬bU‡bi cÖwZI mg_©b Ávcb K‡ib| G Qvov hy³iv‡ó« cvwj‡q _vKv e½eÜyi Lywb I wRGmwc myweav ‡diZmn Ab¨vb¨ bvbv wel‡q ‡Wvbv A¨vWIqvW©‡mi mg_©b Kvgbv K‡ib| D‡jL¨, ‡Wvbv A¨vWIqvW©m hy³iv‡ó«i Ks‡M«‡m 2008 mvj ‡_‡K ‡gwij¨vÛ PZy_© wWw÷«± ‡_‡K wbe©vwPZ Ks‡M«mDBg¨vb| wZwb cÖ_g Avwd«Kvb-Av‡gwiKvb bvix whwb ‡gwij¨vÛ ‡_‡K hy³iv‡ó«i Ks‡M«‡m wbe©vwPZ n‡q‡Q| bvix AwaKvi msi¶Y Av‡›`vj‡bi GKRb cÖ_g mvwii ‡bÎx wZwb| Zvi GB Av‡›`vj‡bi dmj fv‡qv‡jÝ GM‡b÷ DBg¨vb A¨v±| ‡cÖwm‡W›U wK¬bUb AvBb wn‡m‡e ‡mwU ¯^v¶i K‡ib| wbD n¨v¤úkvqvi wek¦we`¨vj‡qi j ¯‹yj ‡_‡K wZwb AvB‡b wel‡q wWwM« AR©b K‡ib| gZwewbgq mfvq msMV‡bi c¶ ‡_‡K Dcw¯’Z wQ‡jb W. L›`Kvi gbmyi, AvjvDwÏb Avn‡g`, A¨vW‡fv‡KU Avgi Bmjvg, iwdK cvi‡fR, `¯ÍMxi Rvnv½xi, Imgvb Lvb gybwk, W. eR‡j û`v, L›`Kvi byiæj Bmjvg, W. cvbœv fÆvPvh©, W. AwfwRr mvnv, ‡gv¯ÍvwdRyi ivngvb, Ave`yi ingvb I e…wó ingvb cÖgyL|

Rvjvjvev` G‡mvwm‡qk‡bi dvÛ †iBwRs wWbv‡ii ZvwiL cwieZ©b wbDBqK©: Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb&K wbDBq‡K© wbR¯^ feb ¯’vcb Dcj‡¶ 22 b‡f¤^i †iveevi Aby‡ôq dvÛ †iBwRs wWbvi Abyôv‡bi ZvwiL Awbevh© KviYekZ cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| AvMvgx 6 wW‡m¤^i †iveevi Abyôv‡bi bZyb ZvwiL wba©viY Kiv n‡q‡Q| D‡jL¨, D³ Abyôv‡b dvÛ †iBwRs Ges cÖ¯ÍvweZ fe‡bi cÖvKwbg©vY cwiKíbv D¯’vcbv Kiv n‡e| weÁwß

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

5

KwgDwbwU

Gjcv‡mv KvivMvi †_‡K Av‡iv 12 evsjv‡`kx gyw³ †c‡jb Gbv: †U•v‡mi Gjcv‡mvi wW‡Ubkb †m›Uvi †_‡K Av‡iv 9 Rb evsjv‡`kx gyw³ †c‡q‡Qb| MZ mßv‡n Zv‡`i gyw³ †`qv nq| MZ 17 b‡f¤^i 1 Rb Ges 18 b‡f¤^i Av‡iv 2 Rb evsjv‡`kx‡K gyw³ †`qv n‡”Q| Zv‡`i cÖ‡qvRbxq KvRc‡Îi KvR BwZg‡a¨B †kl n‡q‡Q| †U•v‡mi Gjcv‡mv KvivMv‡i 48 Rb evsjv‡`kx gyw³i Rb¨ Abk‡b AskMÖnY K‡iwQ‡jb| IqvwksUb evsjv‡`k `~Zvev‡mi GK kxl© Kg©KZ©v Zv‡`i Abkb f½ Kivb| kZ© _v‡K Zv‡`i ch©vq μ‡g c¨v‡iv‡j gyw³ †`qv n‡e| Abkb †k‡l cÖ_‡gB A‡±vei gv‡m 16 Rb evsjv‡`kx‡K gyw³ †`qv nq| Gici †ek wKQzw`b KvD‡K gyw³ †`qv nqwb| b‡f¤^i gv‡m wØZxq mßv‡n cÖ_‡g 9 Rb‡K gyw³ †`qv nq, 17 b‡f¤^i gyw³ †`qv 1 Rb‡K Ges 18 b‡f¤^i gyw³ cvIqvi K_v Av‡iv 2

R‡bi| mewgwj‡q 42 Rb evsjv‡`kxi g‡a¨ 28Rb evsjv‡`kx‡K gyw³ †`qv n‡jv| GB gyw³ cÖwμqvq KvR Ki‡Q Wªvgmn Av‡iv K‡qKwU g~javivi gvbevwaKvi msMVb| Rvbv †M‡Q hviv gyw³ †c‡q‡Qb Zv‡`i cÖvq mK‡jB wbDBqK© G‡m †cuŠ‡Q‡Qb| MZ mßv‡n hviv gyw³ †c‡q‡Qb Zv‡`i g‡a¨ 9 Rb BwZg‡a¨B wbDBqK© G‡m‡Qb| gyw³cÖvß evsjv‡`kxiv n‡”Qb †`‡jvqvi †nv‡mb, GgwW AvRMi Avjx, Kvgivb Avn‡g`, Avãyj gvbœvb, b~iæj Avjg, mvweŸi Avn‡g`, †gvnv¤§` bvwRg Avn‡g`, aby wgqv, Av½my †`e| G QvovI gvmy` ingvb‡K K¨vwj‡dvwb©qv, AvjAvwgb †nvmvBb, Avwgbyj Bmjvg I Aveyj Kv‡kg‡K gvqvwg wW‡Ubkb †m›Uv‡i ¯’vbvwšÍi Kiv n‡q‡Q|

‡mvmvBwUi AvšÍ:K¶ Îyxovq `vevq wbDB&q‡K© eÜz gybxg ‡PŠayixi bvgv‡R RvbvRvq cÖ_g Ievq`yj mv‡eK ZZ¡veavqK cÖavb dLiæwÏb Avng` yweGwbDR: evsjv‡`k ‡mvmvBwUi KvRx ‡Zvdv‡qj Bmjvg, Îyxov m¤úv`K Av‡qvR‡b AvšÍ:K¶ Îyxov cÖwZ‡hvwMZv ïiæ n‡q‡Q| D‡Øvabx w`b wQj `vev ‡Ljv| G‡Z cÖ_g n‡q‡Qb Ievq`yj Bmjvg| MZ 15 b‡f¤^i iweevi we‡K‡j ‡mvmvBwU fe‡b AvšÍ:K¶ Îyxov cÖwZ‡hvwMZvi AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib mfvcwZ AvRgj ‡nv‡mb Kyby I mvaviY m¤úv`K Avãyi iwng| G mg‡q Dcw¯’Z wQ‡jb ‡mvmvBwUi mv‡eK mfvcwZ Kvgvj Avn‡g`, wmwbqi mn mfvcwZ gwnDwÏb ‡`Iqvb, mn mfvcwZ dviæK ‡nv‡mb gRyg`vi, ‡Kvlva¨¶ ‡gvnv¤§` Avjx, mvsMVwbK m¤úv`K ‰mq` Gg.‡K Rvgvb, cÖPvi I MYms‡hvM m¤úv`K gwdRyj Bmjvg f~Buqv (iæwg), mgvR Kj¨vY m¤úv`K

‰mq` Gbv‡qZ Avjx, Kvh©wbe©vnx m`m¨ Aveyj Kv‡mg ‡PŠayix, ‰mq` Bwjqvm Lmiæmn Av‡iv A‡b‡K| D‡Øva‡bi ci ‡_‡K ‡Ljv ïiæ nq| `vev ‡Ljvi G‡Z cÖ_g n‡q‡Qb Ievq`yj Bmjvg, w`¦Zxq ‰mq` Gbv‡qZ Avjx, Z… Zxq gwdRyj Bmjvg f~Bqu v (iæwg)| G‡Z cÖavb wePviK wQ‡jb evsjv‡`‡ki RbwcÖq `vev ‡L‡jvqvi kvnx`yi ingvb| AvšÍ:K¶ Îyxov cÖwZ‡hvwMZv Kg©m~Px‡Z i‡q‡Q AvMvgx 21 b‡f¤^i kwbevi ‡Kivg Ges 22 b‡f¤^i iweevi ‡¯ú±vg| ‡Ljvq AskM«nbKvix ‡L‡jvqvi I AvMZ `k©Kiv G e¨wZÎygag©x G Av‡qvR‡bi Rb¨ ‡mvmvBwUi Kg©KZ©v‡`i f~qmx cÖksmv K‡ib|

MZ 12 B b‡f¤^i wbqBq‡Ki« ¯’vbxh় GKwU nvmcvZv‡j we«wUk evsjv‡`k ‡Uvev‡Kv ‡Kvs ‡_‡K D”Pc‡` PvKyix K‡i AemicÖvß wewkó mgvR‡meK gybxg ‡PŠayix (Lv‡j`) B‡šÍKvj K‡ib| Zvi bvgv‡R RvbvRv 13 b‡f¤^i ïμevi wbDBq‡Ki« RvgvBKv gymwjg ‡m›Uv‡i AbywôZ nq| D³ RvbvRvq Zvi cwiwPZ eÜyevÜe AvZ¥xh় ¯^Rb Ges eû ¸YM«vnx Dcw¯’Z wQ‡jb| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Zvi Nwbó eÜy mv‡eK ZZ¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv dLiæwÏb Avn‡g`, js AvBj¨vÛ G emevm Kvix iwdK Avng`,Zvi fvwZRv g~javivi ivRbxwZwe` ‡njWb wbDRvm©xi Kwgkbvi ‡`Iqvb eRjy ‡PŠayix,‡QvU fwMœcwZ dRjyi ingvb ‡PŠayix,fvMœv kvwKj ‡PŠayix, wm‡jU m`i mwgwZi Dc‡`óv Kg¨ywbwUi cwiwPZ gyL wewkó mgvR ‡meK ‡`Iqvb kv‡n` ‡PŠayix I kvn‡bIh়vR ‡PŠayix,nweMÄ ‡Rjv Kj¨vY mwgwZi cÖv³b mfvcwZ ‰mh়` bvRgyj nvmvb ‡Kvev`, Kg¨ywbwUi cwiwPwZ gyL gbRyi Avng` ‡PŠayix ,BkwZh়vK iæcy Avn‡g` I mybvgMÄ mwgwZi cÖv³b mfvcwZ I KwgDwbwU Gw±wfó Avßve Avjx cÖgyL| cwiev‡ii c¶ ‡_‡K gymwj‡`i D‡Ï‡k¨ e³e¨ iv‡Lb Zvi ‡Q‡j bygv‡qi ‡PŠayix

I Zvi Nwbó eÜy mv‡eK ZZ¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv dLiæwÏb Avn‡g`| Zv‡K wbDBqK© Gi b~i Mv‡W©b ‡Mvi¯’vb G `vdb Kiv nq| Zvi g…Z¨y‡Z ‡kvK cÖKvk K‡ib RvwZms‡N wbhy³ evsjv‡`‡ki we`vqx ¯’vqx cÖwZwbwa W: G ‡K Avãyj ‡gv‡gb, nweMÄ ‡Rjv mwgwZi cÖv³b mfvcwZ mvweŸi KvRx Avn‡g`,bweMb&R mwgwZi cÖwZôvZv mfvcwZ ‡`Iqvb AvKgj ‡PŠayix, eZ©gvb fvicÖvß mfvcwZ Avãyj nK ‡PŠ:, Dc‡`óv gewk¦i ‡PŠ: KvBDg ‡PŠ: , ‡m‡μUvix Rvgvj ‡nv‡mBb I mvsMVwbK m¤úv`K evwmi Lvb| nweMÄ Gi bweMb&R Dc‡Rjvi `yj©fcyi Gi ‡`Iqvb cwiev‡ii G K…Zx mšÍvb wbDBq‡Ki« ‡cBm BDwbfvwm©wU ‡_‡K 1964 Bs‡iRx‡Z weR‡bm GWwgwb‡ó«kb G e¨v‡Pji wWM«x wb‡q we«wUk evsjv‡`k ‡Uvev‡Kv ‡Kvs ‡Z wewfbœ ¸iæZ¡ c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i Aemi M«nY K‡ib| wZwb wbDBqK© Gi cÖ_g evsjv‡`kx gmwR` g`xbv gmwR` Gi cÖwZôvZv me©Rb k«‡×q giûg Be«vnxg ‡PŠayixi fvwZRv|

mvKv-gyRvwn‡`i dvuwmi ivq: IqvwksUb cÖevmx‡`i m‡šÍvl IqvwksUb cÖwZwbwa: Av`vjZ hy×vcivax mvKv ‡PŠayix I gyRvwn‡`i dvuwmi ivq envj _vKvq m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Q e…nËi AvIqvgx jxM ‡bZ…e…›` mn gyw³hy‡×i c‡¶i mKj msMVb I IqvwksUb cÖevmxiv| ivq cÖKv‡ki ci IqvwksUb cÖevmxiv m‡šÍvl cÖKvk K‡i ‡bZ…e…›`iv e‡jb, mvKv I gyRvwn‡`i dvuwmi ivq envj ivLvq AveviI cÖgvY n‡q‡Q hZ evav, lohš¿B ‡nvK hy×vcivax‡`i wePvi cÖ‡kœ eZ©gvb miKvi ‡Kv‡bv Av‡cvl K‡i bv| ‡Kvb kw³B GB ivq Kvh©Ki‡K evavM«¯’ Ki‡Z cvi‡e bv| 19 b‡f¤^i mKvj mv‡o 11 Uvq Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn` I mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi gvbeZvwe‡ivax Aciv‡a dvuwmi ivq cyb©we‡ePbvi Rb¨ (wiwfD)

Avbv c…_K Av‡e`b LvwiR K‡i w`‡q dvuwmi ivq envj iv‡L mycÖxg‡Kv‡Ui« Avwcj wefvM| ivq wiwfD‡qi Rb¨ Avbv gyRvwn‡`i Av‡e`‡bi Dci MZKvj ïbvwb nq| mvKv ‡PŠayixi Av‡e`‡bi Dci AvR ïbvwb nq| Dfq wiwfD Av‡e`‡bi Dci ïbvwb M«nY ‡k‡l cÖavb wePvicwZ my‡i›`« Kygvi wmbnv ‡ejv 11Uv 35 wgwb‡U RbvKxY© Av`vj‡Z gyRvwn` I mvKv ‡PŠayixi Avbv wiwfD Av‡e`b LvwiR K‡i G Av‡`k ‡`b| G Le‡i m‡šÍvl cÖKvk cÖKvk K‡i IqvwksUb cÖevmxiv e‡jb, hy×vcivax gyRvwn` I mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi dvuwmi ivq envj _vKvi ga¨ w`‡q ‡`‡ki gvby‡li cÖZ¨vkv c~iY n‡q‡Q| Av`vjZ dvuwmi ivq envj ivLvq gyw³hy‡×i mc‡¶i kw³ Ges b¨vqwfwËK mgvR

cÖZ¨vwk mevB Lywk| Avgiv G ivq‡K ¯^vMZ RvbvB| b¨vqwfwËK mgvR cÖwZwôZ Ki‡Z cÖ‡Z¨K hy×vcivaxi wePvi Kvh©Ki Kiv cÖ‡qvRb| Avkv Kwi GB ivq Lye `ª“Z Kvh©Ki Kiv n‡e| IqvwksU‡b AvIqvgx jxM ‡bZ…e›… ` e‡jb, cÖavbgš¿x ‡kL nvwmbv 2009 mv‡ji wbe©vP‡b RvwZi Kv‡Q cÖwZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ¶gZvq ‡M‡j hy×vcivax‡`i wePvi Ki‡eb| ‡m cÖwZk«ywZ Abyhvqx avivevwnKfv‡e wePvi n‡”Q, Kvh©KiI n‡”Q| GB avivevwKZvq Avgiv me hy×vcivax‡`i wePvi Kvh©Ki K‡i 30 jvL knx‡`i AvZ¥v‡K kvwšÍ ‡`e| evsjv‡`k‡K Kj¼gy³ Ki‡ev| ‡bZ…e…›` e‡jb, mKj evav-wecwË, we‡`wk jwe÷, lohš¿, gvbyl nZ¨vmn mKj AcKg© (Gici 31 cvZvq)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

6

KwgDwbwU

÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi wiIqvW© KvW© c¨vwim nvgলvi wb›`vq wbDBq‡K©i evsjv‡`kxiv ‡cj 100 Rb M«vnK wbDBqK©: cÖwZeQ‡ii g‡Zv Gev‡iI wbDBq©K I K¨vwj‡dvwb©qvi AZ¨šÍ RbwcÖq gvwb ‡iwg‡UÝ ‡Kv¤úvwb ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi jUvwii gva¨‡g 100 Rb M«vnK‡K wbe©vwPZ K‡i‡Q | Gme wbe©vwPZ M«vnK ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi ï‡f”Qv `~Z wnmv‡e 1 A‡±vei 2015 ‡_‡K 30 ‡m‡Þ¤^i 2016 ch©šÍ webv Li‡P UvKv cvVv‡Z cvi‡eb| 15 Ryb ‡_‡K 30 ‡m‡Þ¤^i 2015 ch©šÍ ‡h mg¯Í M«vnK ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi ‡mev M«nY K‡i‡Qb , Zv‡`i ga¨ ‡_‡K jUvwii gva¨‡g 100 Rb M«vnK‡K ï‡f”Qv `~Z wnmv‡e wbe©vwPZ Kiv n‡q‡Q| D‡jL¨ , cÖwZ eQi jUvwii gva¨‡g 100 Rb M«vnK‡K ï‡f”Qv `~Z wnmv‡e wbe©vwPZ K‡i _v‡K ÷¨vÛvW© G·‡cÖm | M«vnKMY ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi ‡h ‡Kvb kvLv/Awd‡m ‡hvMv‡hvM K‡i ï‡f”Qv `~Z wnmv‡e wbe©vwPZ n‡q‡Qb wKbv Zv ‡R‡b wb‡Z cvi‡eb| ZvQvov ÷¨vÛvW© G·‡cÖm ‡_‡K I wbe©vwPZ M«vnK‡`i m‡½ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡”Q| D‡jwLZ 100 Rb M«vnK QvovI ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi bZyb M«vnK I wmwbqi wmwU‡Rb‡`i webv Li‡Q ‡mev cÖ`vb K‡i _v‡K| ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi BDGmG ÷¨vÛvW© e¨vsK wjwg‡UW, evsjv‡`‡ki gvwjKvbvaxb GKwU A_©‡cÖiYKvix cÖwZóvb | ‡KejgvÎ gybvdv AR©b bq, ‡mevB gyL¨ GB j‡¶¨ wbDBqK© Ges jm A¨v‡Ä‡j‡m ¯’vwcZ mvZwU kvLvi gva¨‡g ÷¨vÛvW© G·‡cÖ‡mi cÖevmx‡`i ‡mev cÖ`vb K‡i hv‡”Q e‡j Rvbv‡bv nq|

vi ó KbDR: _©gš¿x ewiqv ‡kvK _©gš¿x ewiqv (Bbœv eqm

Avek¨K/ my L ei Ab jvBb †dmey‡K

wbDBqK©: MZ 13 b‡f¤^i ïμevi c¨vwi‡m AvBGmAvBGj ev BmjvwgK †óU Gi Rw½‡`i bviKxq nZ¨vh‡Á wkï I bvixmn 129 R‡biI AwaK wbivciva gvby‡li g„Z¨z I kZ kZ gvbyl AvnZ nIqvi RNb¨ NUbv mg¯Í c„w_exi we‡eKevb gvbyl‡`i cÖPÛfv‡e wePwjZ, ÿzä I μz× K‡i‡Q| Gi weiæ‡× wek¦e¨vcx wb›`v I cÖwZev‡`i So D‡V‡Q| Avgiv wb¤œ ¯^vÿiKvix evsjv‡`kx-Av‡gwiKvbMY c„w_exi mKj we‡eKevb gvby‡li K‡Ú KÚ wgwj‡q GB bviKxq ee©iZvi wb›`v KiwQ| Ges GB `vbe‡`i weiæ‡× Avgv‡`i Zxeª wa°vi I N„Yv cÖKvk KiwQ| GKB m‡½ Avgiv mv¤úªwZK mg‡q †jevb‡bi ivRavbx ˆeiæ‡Z Ges Zzi‡¯‹i ivRavbx Av¼vivq GB GKB †Mvôxi nvgjvq AviI kZ kZ gvbyl wbnZ I AvnZ nIqvi NUbvi wb›`v Rvbvw”Q| GB K‡qKwU nZ¨vhÁ QvovI BmjvwgK †óU, Avj Kv‡q`v, Zv‡jevb I Zv‡`i mngZAbymvix Rw½iv wmwiqv, BivK, wgki, evsjv‡`k I AvdMvwb¯Ívbmn we‡k¦i †`‡k †`‡k eQ‡ii ci eQi a‡g©i bv‡g Zv‡`i wbR ag© I Ab¨vb¨ a‡g©i Abymvix‡`i Ici nvgjv Pvwj‡q nvRvi nvRvi gvbyl nZ¨v K‡i‡Q| Av‡iv eû †ekx †jvK ev¯‘P¨z Z n‡q‡Q Ges nvRvi nvRvi ZiæYx a‡g©i GB weK…Z aŸRvavix‡`i †hŠb jvjmvi wkKvi n‡q‡Q| GQvov G‡`i AccÖPv‡i weåvšÍ n‡q cvðvZ¨mn wewfbœ †`k †_‡K wKQz msL¨K wK‡kvi-wK‡kvix I ZiæY-ZiæYx G‡`i bviKxq Kv‡djvq †hvM w`‡q‡Q| cÖK…Zc‡ÿ Giv gvbeZvi kÎæ, mf¨Zvi kÎæ Ges Bmjvgmn mKj a‡g©i gg©evYxi kÎæ| AvR mgq G‡m‡Q mKj ïfeyw×m¤úbœ I mKj we‡eKevb gvby‡li wbR wbR Ae¯’vb †_‡K Ges mw¤§wjZfv‡e G‡`i weiæ‡× me©Î I

me©‡ÿ‡Î cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv| GB cÖwZ‡iv‡ai I cÖwZev‡`i Ask wn‡m‡e Avgiv we‡klfv‡e Avgv‡`i ag©xq †bZv‡`i I gmwR‡`i Bgvg‡`i cÖwZ mwμq f~wgKv †bqvi Av‡e`b Rvbvw”Q| Zviv †hb Zv‡`i e³…Zvq I Lyrevq a‡g©i Ace¨venviKvix ee©i‡`i `vbexq Kg©Kv‡Ûi weiæ‡× wb›`v I wa°vi D”PviY K‡ib, †hb mKj ag©cÖvY e¨w³i cÖwZ GB Rw½‡`i weiæ‡× ewjô cÖwZ‡iva M‡o Zzj‡Z mwμq nIqvi AvnŸvb Rvbvb| Avgv‡`i Av‡iv Av‡e`b Zuviv †hb cÖwZwU gmwR` †_‡K gvbeZvi c‡ÿ ivRc‡_ kvwšÍ wgwQj wb‡q †ei nIqvi welqwUI we‡ePbv K‡i †`‡Lb| cÖm½μ‡g GLv‡b D‡jøL¨ †h, MZ K‡qK gv‡mi g‡a¨ g°vi MÖ¨vÛ gydwZ, Avj-Avhnv‡ii MÖ¨vÛ gydwZ Ges Zzi‡¯‹i cÖavb ag©xq †bZvmn c„w_exi A‡bK wewkó Av‡jg GB Rw½‡`i nZ¨vhÁ I AvZ¥NvZx nvgjvi Zxeª wb›`v K‡i GB me Kg©KvÛ Bmjvg we‡ivax e‡j d‡Zvqv w`‡q‡Qb| Av‡iKwU welq GLv‡b we‡kl ¸iæ‡Z¡i m‡½ D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb †h, Rw½‡`i ee©i Kg©Kv‡Ûi cwiYwZ‡Z cwð‡gi †`k¸‡jv‡Z emevmiZ gymjgvbMY GLb Zxeª msK‡Ui m¤§yLxb, hw`I Zviv kvwšÍwcÖq bvMwiK| Zv‡`i †`k‡cÖg GLb cvðv‡Z¨ Kv‡iv Kv‡iv Kv‡Q Ges MYgva¨‡gi GKvs‡k cÖ‡kœi m¤§yLxb| hvi cwiYwZ‡Z Rxe‡bi wewfbœ †ÿ‡Î Zv‡`i †KD †KD mgm¨vi gy‡LvgywL n‡Z ïiæ K‡i‡Qb| Ges GB cwiw¯’wZ μ‡g ZxeªZi n‡”Q Ges Zv‡`i ˆel‡g¨i wkKvi nIqvi Avk¼v e„w× cv‡”Q| BwZg‡a¨ bvbv¯’v‡b wKQz wKQz NUbvI N‡U‡Q| K¨vbvWv Ges hy³iv‡óª K‡qKwU gmwR‡`i (Gici 24 cvZvq)

KvR Kivi Rb¨ wewfbœ fvlvq Kg©x cÖ‡qvRb| Avq I my‡hvM myweavi w`K †_‡K mevi †miv G Kv‡Ri Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb|

Tel: 917-603-9568

Mi x ix‡Mi x 15 vj 5 v‡W©b cvwU© h©Kix cw¯’Z

gyRvwn‡`i wiwfD Lvwi‡R Ôevsjv‡`kx-Av‡gwiKvb cÖ‡MÖwmf †dviv‡gi †ÿvf eY©gvjv †W¯‹ : evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡m‡μUvix ‡Rbv‡ij Avjx Avnmvb gyRvwn‡`i ivq cybwe©‡ePbvq (wiwfD) Av‡e`b Avwcj wefvM Lvwi‡Ri cÖwZev` Rvwb‡q‡Qb wbDBq‡K©i RvgvqvZcš’x msMVb¸‡jvi †Kvqvwjkb Ôevsjv‡`kx-Av‡gwiKvb cÖ‡MÖwmf †dvivgÕ (evcd)| eyaevi mܨvq eªæKjx‡b ¯’vbxq GKwU wgjbvqZ‡b G cÖwZev` mfvq Avjx Avnmvb gyRvwn‡`i wiwfD Av‡e`b LvwiR K‡i †`Iqvq Zxeª wb›`v I †ÿvf Rvwb‡q e³viv e‡jb, ‡`‡k Bmjvgx †bZ…Z¡ ïb¨ Kivi j‡ÿ¨ miKvi Z_vKw_Z gvbeZv we‡ivax Aciva wePv‡ii bv‡g digv‡qwk ivq w`‡q hv‡”Q| miKvi RvZxq ‡bZv‡`i weiæ‡× GKUvi ci GKUv Ab¨vq ivq w`‡q hv‡”Q| Avgiv cÖevm †_‡K G iv‡qi weiæ‡× Zxeª wb›`v RvbvB| Zviv e‡jb, †kL nvwmbv ‡`‡k GK `jxq kvmb Kv‡qg Kivi j‡ÿ¨ †bZ…e„›`‡K nZ¨vi Djøv‡m †g‡Z D‡V‡Q| G ivq ivR‰bwZK cÖwZwnsmvi| gyRvwn‡`i weiæ‡× mywbw`©ó ‡Kv‡bv Awf‡hvM ‡bB| ‡Kvb cÖZ¨¶`k©x mv¶xI ‡bB| Gic‡iI miKv‡ii wg_¨v gvgjvq Zv‡K g…Z¨y`Û ‡`Iqv n‡q‡Q| G

iv‡qi weiæ‡× wZwb wiwfD Av‡e`b Ki‡j ZvI LvwiR K‡i w`‡q‡Q Av`vjZ|Õ Zviv e‡jb, AvIqvgx `jxq Kgx© wePviK‡`i iv‡q Avjx Avnmvm gyRvwn` b¨vqwePvi ‡_‡K ewÂZ n‡q‡Qb| Zv‡K nZ¨vi miKvwi lohš¿ evsjv‡`‡ki BwZnv‡m GKwU Kj¼RbK

Aa¨vq wn‡m‡e wPwýZ n‡q _vK‡e| ‡h gvgjvq Zv‡K g„Z¨y`Û ‡`Iqv n‡q‡Q Zv m¤ú~Y© wg_¨v I ev‡bvqvU| RvZxq G †bZvi weiæ‡× miKvi digv‡qkx ivq D‡jøL K‡i e³viv e‡jb, Av`vj‡Z gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©v ¯^xKvi (Gici 24 cvZvq)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

7

Av‡gwiKvq hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Kvh©Kwi KwgwUi †bZ…e„‡›`i cÖwZev` wbDBqK©: hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v` ¯^vÿwiZ GK wee„wZ‡Z ejv nq, hy³ivóª AvIqvgx jxM bvgavix KwZcq e¨w³e‡M©i wee„wZwU Avgv‡`i `„wó †MvPi n‡q‡Q| hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v` KZ… ©K mfvcwZ wmwÏKzi ingv‡bi †cÖm‡bv‡Ui cÖwZDËi‡K †K›`ª K‡i GKwU ¯^v_©v‡š^wl gnj m¤ú~Y© D‡Ïk¨ cÖ‡Yvw`Z n‡q AhvwPZ n‡q `j‡K ÿwZMÖ¯Í Kivi Ac‡Póvq wjß n‡q‡Qb| mvaviY m¤úv`‡Ki wee„wZwU †h †KD cvV Ki‡j mn‡RB cÖwZqgvb n‡e Zuvi e³e¨ Z_¨wbf©i, e¯Íwbô Ges `jxq ixwZ bxwZi cwic~iK| mfvcwZ hw` wee„wZ‡Z †Kvb fzj åvwšÍ, Z_¨weåvU wKsev Ahyw³K †Kvb wKQz †c‡Zb wZwb h_vh_ cÖwμqvq Gi DËi w`‡Z cvi‡Zb| wKš‘ AZ¨šÍ cwiZv‡ci mv‡_ D‡jøL Ki‡Z nq †h mfvcwZ †mUv bv K‡i Zuvi wKQz Abymvix‡K mvavib m¤úv`‡Ki weiæ‡× Kzrmv iUbv Ki‡Z †jwj‡q w`‡jb| mfvcwZ nq‡Zv fy‡j †M‡Qb KviI cÖwZ wXj Qzuo‡j cvV‡KjwU †L‡Z nq| mfvcwZi cÿvj¦bKvix wee„wZ `vZv‡`i A‡b‡KB nvBweªW, civkÖqx I ZwíevnK †bZv wnmv‡e hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi ivRbxwZ‡Z AZ¨waK cwiwPZ| hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi g~j KwgwU‡Z A_¨vr Rb‡bÎx †kL nvwmbv KZ…K © Aby‡gvw`Z 76 m`m¨ wewkó KwgwU‡Z G‡`i A‡b‡KiB †Kvb c` c`exi nw`m Ly‡R cvIhv hv‡e bv| mfvcwZ wb‡Ri `jfvix Kivi Awfjvl †_‡K bvbv QjPvZzixi AvkÖq wb‡q GB me e¨w³eM©‡K wewfbœ cÖwμqv‡qi c` c`ex‡Z c`vq‡bi Ac‡Póv K‡i hv‡”Qb| Zvi GB Ac‡Póv AvR Aewa Kvh©Kwi KwgwUi Øviv Aby‡gvw`Z nq bvB| Avevi G‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Av‡Qb hviv ¯^qs mfvcwZ KZ…©K ewý¯‹…Z wKsev wZi¯‹…Z n‡q‡Qb| msMV‡bi GKRb mvaviY m`m¨I Rv‡b Aa¯Íb †Kvb e¨w³ KZ©„K msMV‡bi mvaviY m¤úv`K‡K KUvÿ wKsev †nI cÖwZcbœ K‡i cÎ cwÎKvq e³e¨, wee„wZ †`Iqv m¤ú~Y© AMVbZvwš¿K Ges kvwšÍ‡hvM¨ Aciva| welqwU ¸iæZ¡cY~ © weavq AvMvgx 6 wW‡m¤^i Kvh©Kwi KwgwUi mfvq GUv Av‡jvPbv Ki‡Z Avgiv `„p (Gici 23 cvZvq) c¨vUvimb wmwU: wbDRvwmi« c¨vUvimb kn‡i 2 bs Iqv‡Wi« eZ©gvb KvDwÝjg¨vb AvKZviæ¾vgvb dqmv‡ji wekvj wbe©vPbx wbDBqK©: GZØviv PÆM«vgevmxi AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hv‡”Q ‡h, PÆM«vg mwgwZi mvaviY cÖ¯wyÍ Z mfv ‡iveevi dvqvig¨vb n‡j AbywôZ mfv AvMvgx 27 b‡f¤^i AbywôZ nIqvi K_v wQj, wKš‘ Awbevh© KviYekZ D³ Zvwi‡Li nq| ¯’vbxq e‡qv‡R¨vó I ‡fvUvi‡`i cwie‡Z© AvMvgx 5 B wW‡m¤^i 2015 kwbevi we‡Kj 4Uvq e«K y jxb¯’ wcGm 179 G AbywôZ Dcw¯’wZ‡Z GB wbe©vPbx mfv wekvj Rbmn‡e| PÆM«vg mwgwZi m¤§vwbZ mKj m`m¨ / m`m¨v‡`i cÖwZ D³ mvaviY mfvq Avgš¿Z fvq icvšÍwiZ nq| e‡qv‡R¨vô Wvt AvKvgZ iBj| Avkv Kwi mvaviY mfvq Dcw¯’Z n‡q Avcbv‡`i ¸iæZ¡c~Y© gZvgZ w`‡eb| ‡cÖm Avjxi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ GB mfvq G‡K weÁwß|

wbDRvwm©i c¨vUvimb wmwU‡Z KvDwÝjg¨vb AvKZviæ¾vgvb dqmv‡ji wbe©vPbx cÖ¯‘wZ mfv

PÆM«vg mwgwZi mvaviY mfvi ZvwiL cwieZ©b

G‡K e³e¨ iv‡Lb ‡Mvjvg ‡gvnv¤§` ‡Ucb, Avbmi Avn‡g`, mywd wgqv, nviæb Avn‡g` ‡PŠayix, dwi` cvVvb, ‡Mvjvg iveŸvbx, AvRgZ Avjx, I Ab¨vb¨ ‡bZ…e…›` I gy-

iæweŸMb| ¯’vbxq ‡bZ…e…›`iv ‡h‡Kvb g~‡j¨ H‡K¨i e܇b ‡_‡K mg‡eZ fv‡e eZ©gvb KvDwÝjg¨vb AvKZviæ¾vgvb dqmvj ‡K weRqx Kivi AvneŸvb Rvbvb| wbe©vPbx GB mfvq Ab¨vb¨ KwgwbDwU ‡bZ…e…›` AvKZviæ¾vgvb dqmvj ‡K weRqx Kivi j‡¶¨ KvR K‡i hvevi ‡Nvlbv ‡`b | AvKZviæ¾vgvb dqmvj Zvi GB wbe©vPbx

Zvi `vwq‡Z¡I g‡a¨ _vKv mKj Kv‡Ri mdjZv I e¨_©Zvi GKwU weeiY ‡`b| hw` Kv‡R e¨_© ‡nvb ‡Kvb Kv�‡R Zvi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡ib Avi ‡`vqv Kvgbv K‡ib AvMvgx‡Z ‡hb c¨vUvimb evmx Zv‡K Rqhy³ K‡i evsjv‡`kx gvby‡li Kv‡R Avm‡Z cv‡ib Zvi cÖZ¨q e¨³ K‡ib| Dcw¯’Z RbMbI ¯^ZdyZ© fv‡e nvZ DwV‡q mg_©b

mfvq Dcw¯’Z nIqvq bvix, cyiæl, gyiæweŸ e¨³ K‡i AvKZviæ¾vgvb dqmvj ‡K ‡`i AmsL¨ K…ZÁZv‡eva I ab¨ev` Rvbvb AvMvgx wmwU wbe©vP‡b c~Yivq wRwZ‡q Avbvi Ges AvMvgx wbe©vP‡bi Dcw¯’Z ‡fvUvi‡`i ‡Nvlbv ‡`b| cv‡k _vKvi AvneŸvb Rvbvb| wZwb AZx‡Z

$/ 0$0225 3+$50$&< $YM JYJ\L GYgJ P[

7E ARE /PEN DAYS A 7EEK 5 YJY%.Y ZQMPY%g: 5EZF°T GYgJ P[_ P¹YgQ PY=ZCE f/YMY $YFEYgCL fPHYT_

&REE PICKUP AND DELIVERY 0RESCRIPTION FILLED IN MINS &REE BLOOD PRESSURE &REE BLOOD SUGAR TESTING (ALAL VITAMIN AND NUTRIENTS SUPPLY (OUSEHOLD ITEMS &AX COPY F°YT PH DLgEL %·\ gL· 0°Q< .ZL 0ERFUME PH ZE~x JagM L ZEÊT=Y ZCZp4 -ETROCARD

GZ f:ZMIYZL

4EL &AX

(ILLSIDE !VENUE *AMAICA .9 The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

8

KwgDwbwU evox μq weμ‡q qi wek¦¯’ I wbf©i‡hvM¨ wi‡qjUi Ui

MURSHEDA ZAMAN Lic. Real Estate Sales Pe erson 171-21 Jamaica Ave. Jamaica NY 11432 844 464 3262 email:murshedazaman@gmail.com

‡hvMv‡hvM Kiæb

Cell: 917 502 6445 5

wgwkMv‡b evsjv ¯‹y‡ji wgDwRK IqvK©kc m¤úbœ wgwkMvb ‡_‡K mwdK ingvbt MZ 28 A‡±vei ‡ivR kwbevi ‡ejv 3Uvq evsjv ¯‹yj Ae wgDwRK wgwkMv‡bi D‡`¨v‡M w`b e¨cx wgDwRK IqvK©kc AbywôZ nq|ïiæ‡ZB evsjv ¯‹yj Ae wgDwR‡Ki cÖwZôvZv m½xZ

wkíx AvKivg ‡nv‡mb AvMZ AwZw_e…›`, myaxe…›` I QvÎQvÎxe…›`‡`i‡K ¯^vMZ I ï‡f”Qv Rvbvb| c‡i GK Av‡jvPbv mfvI AbywôZ nq| G‡Z AwZw_e…›`‡`i‡K g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k ‡_‡K AvMZ

bRiæj m½xZ wkíx ‡di‡`Šm Aviv, Wvt bvRgyj nK, Wvt myjZvbv ‡eMg, Wvt ReŸvi I Wvt iæï| e³viv e‡jb `xN©w`b ‡_‡K wgwkMv‡b evsjv ¯‹yj Ae wgDwRK m½xZ PP©vi cvkvcvwk (Gici 24 cvZvq)

wgwkMv‡b evsjv‡`k AvIqvgx hyejx‡Mi 43 Zg cÖwZóv evwlwK© cvwjZ 5 YJY%.Y ZQMPY%g: HYVMYgCN[ :Y YL

:Y gJYQY~ C .Y,PYL LZNC

'LSORPDWH $PHULFDQ %RDUG RI ,QWHUQDO 0HGLFLQH

ZGZ5. YM * YJ k]M .gMg5L 5E Z8.Y Z8*MZP * YJ ,JLYQ , Q5{KY¨[gCL 5E Z8.Y :YTYgHZ8P 'p3 L 3YF BY%LgT: *5JY HYg=L H BY 3J gLY0 fKjE , $E YE PH DLgEL Z3Z.UPY .LY QT_ $YJYgCL Z. ZEg. P\MI JagM L FL[ÙY %g.Z5 Z8ZH f8Ñ ÔY%gLYgJZw8 fF°0gE·[ , .YE G]Xg8Y .LY QT_ KYgCL %·\ gL· fE% =YgCL 5E Q YP.e= JagM Z3Z.UPY .LY QT

fPYJ fBg. É HYL P.YM 8Y fBg. P¶ Y 8Y NZEHYL P.YM 8Y fBg. ZHg.M 8Y 7HO +LJKODQG $YH -DPDLFD 1<

n¨vgUªvwgK wmwU: evsjv‡`k AvIqvgx hyejx‡Mi 43 Zg cÖwZóv evwlwK© cvjb K‡i wgwkMvb ‡÷U AvIqvgx hyejxM.MZ iweevi wgwkMv‡bi ‡ngUv©wgK wmwUi Kveve nvD‡m mܨvq AbywóZ nq wgwkMvb ‡÷U hyejx‡Mi mfvcwZ ‡gvt Rv‡n` gvngy` AvwRR myg‡bi mfvcwZ‡Z¡ mvaviY m¤úv`K kvwn`yi ingvb ‡PŠayix Rv‡e` I hyMœ m¤úv`K ‡kL e`iæ‡ÏvRv Ry‡b‡`i ‡hŠ_ cwiPvjbvq e³e¨ iv‡Lb exigyw³‡hv×v kwdKyj Bmjvg Avng`

wgwkMvb AvIqvgxjx‡Mi mv‡eK mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K byiæj Avwgb gvwbK , wgkMvb ‡÷U AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ mv‡n` Avng` Avbmvix,wgwkMvb AvIqvgxjx‡Mi wmwbqi mn mfvcwZ eveyj Avng` ev”Py, mn mfvcwZ LjKyi ingvb, Avjdy Kvgvjx, wbDBqK© wmwU AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ Avãym kvKyi Lvb gvLb, wgwkMvb ‡÷U AvIqvgxjx‡Mi mvaviY m¤úv`K KvDwÝjg¨vb Avey Avng` gymv, Gbvg wgqv,

Kvgiæj nvmvb, wgwkMvb AvIqvgxjx‡Mi mvaviY m¤úv`K Lv‡j` û‡mb hyMœ m¤úv`K gvneye ivweŸ Lvub, mv‡jn Avng` ev`j, byiæj Bmjvg ev½vjx Aveyj û‡mb ev½vjx, ‡gv¯Ídv Avjvgv, gÄyi Lvub , wgwkMvb ‡÷U AvIqvgx hyejx‡Mi mn mfvcwZ ‰mq` mv‡jK Avng`, ‡`jIqvi Avbmvix cv‡ej, gvneye AvjgwMi, Gg wW gvneyi ingvb, hyMœ m¤úv`K myjZvb ‡R kwid , mvsMVwbK m¤úv`K dinv` (Gici 24 cvZvq)

GKvËi wUwf‡Z Avcbvi cÖwZôv‡bi weÁvcb cÖPv‡ii Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb:

& 4RAIN TO TH 3T 3OUTH 3IDE

53! "UREAU /FFICE

ND 3TREET *ACKSON (EIGHTS .EW 9ORK 4EL

E-AIL EKATTORUSA GMAIL COM

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

KwgDwbwU

9

+ + + +

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

10

KwgDwbwU

38 eQi ci W. ‡gv‡gb gvZ…f~wg‡Z wd‡i †M‡jb wfbœ GK msKí wb‡q

wg‡jwbqvg wUwfi wØZxq cÖwZôvevwl©Kx cvwjZ wbDBqK©: eY©vX¨ Av‡qvR‡b evsjv‡`k I Av‡gwiKvi RbwcÖq †Uwjwfkb P¨v‡bj wg‡jwbqvg wUwfi 2q cÖwZôvevwl©Kx cvwjZ n‡q‡Q 14 b‡f¤^i kwbevi| R¨vKmb nvBUm wcGm 69 G cÖwZôvevwl©Kx RgKv‡jv Abyôv‡bi g‡a¨ w`‡q cvjb Kiv nq | cÖwZôvevwl©Kx‡Z weKvj 3 Uv †_‡K ivZ 11 Uv ch©šÍ Av‡jvPbv mfv, ‡KK KvUv I g‡bvÁ mvs¯‹…wZ Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Dc¯’vwcKv iægv Av³v‡ii cwiPvjbvq wg‡jwbqvg wUwfi †cÖwm‡W›U byi †gvnv¤§` Gi mfvcwZ‡Z¡ Av‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb Kbmvj †Rbv‡ij kvgxg Avn‡g`| cÖwZôvevwl©Kx‡Z wgwjwbqvg wUwfi †cÖwm‡W›U e‡jb, `yB eQi Av‡M wg‡jwbqvg wUwfi hvÎv ïiæ evsjv‡`k †_‡K| P¨v‡bjwU evsjv‡`k miKvi †_‡K Aby‡gvw`Z| evsjv‡`kx cÖevmx‡`i K_v we‡ePbv K‡i

wbDBq‡K© Gi Awdm ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| GLvb †_‡K cÖevmx‡`i Rxe‡bi mgm¨v m¤¢vebvi K_v e‡j P¨v‡bjwU| mg‡qi cvjv e`‡j wg‡jwbqvg wUwf BDGmG Mf©v‡g›U †_‡KI Aby‡gv`b jvf K‡i‡Q| P¨v‡bjwU fwel¨‡Z Av‡iv fvj Ki‡e GUvB Avgv‡`i cÖZ¨vkv| ZvB wZwb cÖevmxmn mKj‡K cÖwZôvevwl©Kx‡Z wg‡jwbqvg cwievi‡K mvwe©K wel‡q civgk©, Dcw¯’wZ I mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ Rvbvb| Abyôv‡b wg‡jwbqvg wUwfi †cÖwm‡W›U byi †gvnv¤§` I †Pqvig¨vb Av‡qkv wmwÏKv byi mn mKj Kg©KZ©v‡K mvgvwRK msMVb evsjv‡`k †mvmvBwU, evsjv‡`k †mvmvBwU Ae eª¼mmn kZvwaK msMV‡bi Kg©KZ©iv dz‡jj ï‡f”Qv Rvbvb| G Qvov wkíx gwbKv iv‡qi †bZ…‡Z¡ wkíKjv GKv‡Wgxi m`m¨iv †`‡ki Mvbmn GKvwaK Mvb cwi‡ekb K‡ib Ges wbDBq‡K©i L¨vwZgvb (Gici 23 cvZvq)

cÖ evmx kixqZcyi mwgwZi wbe©vPbx Bk‡Znvi †Nvlbv wbDBqK©: cÖevmx kixqZcyi mwgwZ BDGmG BbK-Gi wbe©vPb 2015-2017 Dcj‡ÿ AvMvgx 22 b‡f¤^i,

GbAviwe wbDR : 30 w`‡b 75wU msea©bvq wm³ n‡q 38 eQi ci hy³ivó« ‡_‡K ¯’vqxfv‡e wcÖq Rb¥f~wg‡Z wdi‡jb W. G ‡K G ‡gv‡gb| e½eÜy‡K nZ¨vi ci ¶gZvmxb ‰¯^ikvm‡bi mgv‡jvPbv K‡i 1978 mv‡j miKvix PvKwi nvwi‡q hy³iv‡ó« G‡mwQ‡jb wm‡j‡Ui mšÍvb G ‡K G ‡gv‡gb| Gici ‡jLvcov K‡i‡Qb L¨vZbvgv wewfbœ wk¶v cÖwZôv‡b| mDw` Avi‡ei A_© gš¿Yvj‡qi Dc‡`óv wn‡m‡eI `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb K‡qK eQi| wek¦e¨vs‡KI PvKwi K‡ib W. ‡gv‡gb| me©‡kl wZwb e÷‡bi ‡d«wgsn¨vg ‡÷U BDwbfvwm©wU‡Z e¨emv cÖkvmb Ges A_©bxwZ wefv‡Mi ‡Pqvig¨vb wQ‡jb| ‡m `vwqZ¡ cvj‡bi mg‡qB RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa wn‡m‡e ‡hvM`vb K‡ib 2009 mv‡ji 26 AvM÷| e½eÜy Kb¨v ‡kL nvwmbvi wb‡`©‡k G `vwqZ¡ M«nY K‡i `xN© 6 eQi `yÕgvm ci MZ 30 A‡±vei ¯’vqx cÖwZwbwai `vwqZ¡ ‡Q‡o w`‡q‡Qb Ges cÖavbgš¿x ‡kL nvwmbvi Avnev‡b wZwb ‡`‡k wdi‡jb| 14 b‡f¤^i kwbevi iv‡Z Ky‡qZ GqvijvB‡Ý m¯¿xK ‡`‡ki D‡Ï‡k¨ wbDBqK© Z¨v‡Mi cÖv°v‡j Kg¨ywbwUi wewkóR‡biv R‡ov nb ‡RGd‡K Gqvi‡cv‡U©I| ‡m mgq wfbœ GK cwi‡ek m…wó nq cÖev‡mi NwbôRb‡`i Dcw¯’wZ‡Z| W. ‡gv‡gb G mgq GbAviwe wbD‡Ri G cÖwZwbwa‡K e‡jb, ÔwdiwQ gvwUi Uv‡b, wcÖq cwiwPZR‡bi mvwbœa¨ ‡c‡Z| `xN©w`b evsjv‡`‡ki mvaviY gvby‡li mv‡_ ‡gjv‡gkvi my‡hvM N‡Uwb| Kx Zv‡`i PvIqv Ges Kx cv‡”Qb, Kx cv‡”Qb bv BZ¨vw` m¤ú‡K© m‡iRwg‡b GKwU aviYv ‡c‡Z Avwg P‡l ‡eov‡ev M«vgMÄ| gvby‡li cÖZ¨vkv, mgm¨v BZ¨vw` Rvbvi ‡Póv Ki‡ev|Õ W. ‡gv‡gb e‡jb, ÔAvgiv hviv cÖevmx, Zviv wUwf Avi msev`c‡Î hZUv Rvwb ‡mwUB GKgvÎ Aej¤^b| Gi evB‡i cÖKZ … mZ¨ Lye ‡ekx Rvbv m¤¢e nq bv| ‡mR‡b¨B Avwg gvby‡li Kv‡Q hv‡ev Ges Zv‡`i Afve-Aby‡hvM Ges cÖZ¨vkvi K_v Rvb‡ev|Õ Ôevsjv‡`‡ki RvwZiRb‡Ki Kb¨v ‡kL nvwmbv Avgv‡K RvwZms‡N wb‡qv‡Mi mg‡q we‡kl GKwU

`vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb| ‡mwU wQj evsjv‡`‡ki B‡gR mgybœZ Kivi| evsjv‡`‡k Dbœqb-AM«MwZmn mvaviY gvby‡li Rxeb-gv‡bi Dbœq‡b cÖavbgš¿x ‡kL nvwmbvi ‡bZ…‡Z¡ ‡h me KvR Pj‡Q ‡m¸‡jvB Avwg mwe¯Ív‡i AvšÍR©vwZK gn‡j Dc¯’vcb K‡iwQ wØavnxb wP‡Ë Ges Avwg g‡b KiwQ evsjv‡`k m¤ú‡K© hv‡`i ‡KŠZynj i‡q‡Q Zviv mK‡jB evsjv‡`‡ki cÖK…Z Ae¯’v Rvb‡Z m¶g n‡q‡QbÕ-`vwe W. ‡gv‡g‡bi| ÔG R‡b¨B RvwZmsN gnvmwPe ‡_‡K me©gn‡jB GLb evsjv‡`k‡K g‡Wj wn‡m‡e we‡ePbv Kiv n‡”Q| ïay ZvB bq, gvwK©b cÖkvm‡bI evsjv‡`k m¤ú‡K© BwZevPK GKwU aviYv R‡b¥‡QÕ-e‡jb ‡gv‡gb| Gqvi‡cv‡U© mg‡eZ mZx_©‡`i cÖwZ Mfxi k«×v cÖ`k©b K‡i W. ‡gv‡gb e‡jb, ÔRvwZms‡N evsjv‡`k m¤ú‡K© A‡bK ‡bwZevPK ZrciZv i‡q‡Q| wecyj A_© e¨q K‡i ‡Kvb ‡Kvb gnj G‡nb AcZrciZv Pvjv‡”Q| MZ 6 eQ‡i Avcbv‡`i (cÖevmx) AvšÍwiK mnvqZvq Avwg ‡m me AcZrciZv I RNb¨ wg_¨vPvi‡K bm¨vr K‡i w`‡Z m¶g n‡qwQ| Avkv KiwQ, H GKB ‡PZbvq Avcbviv KvR K‡i hv‡eb| KviY, evsjv‡`k‡K Av‡iv GwM‡q wb‡Z ‡kL nvwmbvi gZ weP¶YZvc~Y© ‡bZ…

‡Z¡i weKí ‡bB|Õ RvwZms‡N Kv‡Ri ga¨ w`‡q cÖevmx‡`i mv‡_ wb‡Ri m¤úK© GZUvB `…p K‡iwQ‡jb ‡h, we`v‡qi msev` cÖPv‡ii ciB mvgvwRK-mvs¯‹…wZK-ivR‰bwZK‡ckvRxex-AvÂwjK Ges ag©xq msMV‡bi c¶ ‡_‡K W. ‡gv‡g‡bi msea©bvi wnwoK c‡o hvq| ‡Kvb ‡Kvb w`b 4wU msea©bv mgv‡e‡kI Ask wb‡Z nq W. ‡gv‡gb‡K| RvwZms‡Ni Kg©KZ©v‡`i mgš^q QvovI e¨w³ I cvwievwiK gva¨‡gI msea©bvq Ask wb‡Z nq W. ‡gv‡gb I Zvi ¯¿x ‡mwjbv ‡gv‡gb‡K| cÖwZwU Abyôv‡bB W. ‡gv‡gb wb‡Ri K_vi ‡P‡q evsjv‡`‡ki K_vB ¸iæZ¡ mnKv‡i D”PviY K‡i‡Qb| MZ 6 eQ‡i RvwZms‡N evsjv‡`‡ki Ae¯’vb A‡bK DuPy‡Z DVvi cy‡iv K…wZZ¡ ‡`b ‡kL nvwmbv‡K| KviY, RvZxq ¯^v‡_© hLbB cÖ‡qvRb n‡q‡Q ZLbB wZwb mivmwi ‡kL nvwmbvi mv‡_ K_v e‡j‡Qb Ges mvgvb¨Zg Kvj‡¶cY bv K‡i ‡kL nvwmbvI Zv‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb KvR Ki‡Z| W. ‡gv‡gb G ‡¶‡Î evsjv‡`‡ki AvgjvZvwš¿K RwUjZvq wcwQ‡q _v‡Kbwb e‡jI D‡jL K‡ib| W. ‡gv‡gb e‡j‡Qb, RvwZms‡Ni ¸iæZ¡c~Y© 40wUiI AwaK ms¯’vi ‡bZ…Z¡ ‡c‡q‡Q evsjv‡`k| PjwZ eQi ‡h (Gici 23 cvZvq)

iweevi 2015 Zvwi‡L mܨv 7 NwUKvq gxbv evRvi, (71-12, 35 GwfwbD, R¨vKmb nvBUm)-G wbe©vPbx ÒBk‡ZnviÓ†Nvlbv Kiv n‡e| D³ Zvwi‡L mKj cÖevmx kixqZcyievmx‡K mwgwZi wbR¯^ Kvh©vjq gxbv evRvi R¨vKmb nvBUm-G Dcw¯’Z _vKvi Rb¨ Avnevb Rvwb‡q‡Qb cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi AvKei †PŠayix I Pvi Kgwkbvi byiæj û`v, ‡gvt Aveyj Kv‡mg, ‡gvnv¤§` ev`j I ‡gvt ûgvqyb Kwei |weÁwß

R¨vKmb nvBU‡m M¨v‡iR ‡÷v‡iR fvov R¨vKmb nvBU‡m 35-47 72÷«x‡U eo M¨v‡iR ‡÷v‡iR wnmv‡e e¨envi DchvMx fvov ‡`qv n‡e|

‡hvMv‡hvM : 917-331-3709

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci

Avgv‡`i cÖexYiv? ‡ekxifvM ‡Q‡j‡g‡qB ¯^v_©wPšÍv ‡_‡K evev-gv‡K GB ‡`‡k wb‡q Av‡m| Ggb gšÍe¨ GLvbKvi GKRb KvjPvivj G¨vKwUwf‡÷i| bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© wZwb ej‡jb, Ô Avcwb hw` g‡b K‡ib Zviv evev-gv‡qi cÖwZ fv‡jvevmv ‡_‡K GUv K‡i, Z‡e Avwg Avcbvi m‡½ ‡bB| cy‡ivUvB ¯^v_©wPšÍv ‡_‡K Zviv GUv K‡i| evev-gv‡K w`‡q b¨vwbi KvR Kivq| bvwZ bvZwb‡`i ¯‹y‡j Avbv ‡bqv K‡i Zviv| Zv‡`i LvIqv‡bv-‡Mvmj Kiv‡bvi `vwqZ¡ e…× `v`v`v`x ev bvbv-bvbxi| eq¯‹ gyiæeŸx‡`i Ici bvbv ai‡bi

byi Kv‡kg ‡Mvjvg gvZeŸix P‡j| GUv Kiv hv‡e bv| IUv Kiv hv‡e bv| Gfv‡e Pj‡Z n‡e| Ifv‡e GUv Ki‡Z n‡e| mvgvb¨ `yB iæ‡gi evmvq Zv‡`i RxebUv n‡q I‡V hvwš¿K|Õ ‡KD e‡j ‡g‡q n‡j evev-gv‡qi hZœ ‡ekx nq| ‡KD e‡j ‡Q‡jiv ‡ekx ‡Lqvj iv‡L| GB wb‡q `yB c‡¶i ZK© P‡j| Z‡e Avmj gg©‡e`bv G‡Z K‡i Pvcv _v‡K bv| Ô‡Q‡j ZLbB ‡Q‡j, hLb ‡m Avgv‡K m¤§vb Ki‡e, bv n‡j Zvi cwiPq ‡Kb ‡`e Avwg ? Õ GB cÖkœ bRiæj Bmjv‡gi| R¨vKmb nvBU‡mi 37 GwfwbDi Ic‡i dyUcv‡Z 75 I 74 w÷«‡Ui gvSLv‡b Zvi A¯’vqx ‡`vKvb| ‡Uwe‡ji Ici mvwR‡q iv‡Lb Iobv, wnRve, RvqbvgvR, Uywc, Zmwen, BmjvwgK wewfbœ eB| mKv‡j G‡m ‡Uwej mvwR‡q wRwblcÎ iv‡Lb| iv‡Z Avevi me ¸wQ‡q evox‡Z ‡d‡ib| ‡K G‡b‡Q Avcbv‡K GB ‡`‡k ? ‡Q‡j bvwK ‡g‡q ? Ô‡KD bv| Avwg wb‡RB G‡mwQ| ‡hfv‡e ‡nvK G‡mwQ| 35 eQi evsjv‡`‡k K…wl Awdmvi wn‡m‡e KvR K‡iwQ| Avgvi Rb¥ wm‡j‡Ui K~jvDovq| ILv‡b evox Ni Av‡Q| ‡ekxifvM ‡Rjvq hvIqvi ‡mŠfvM¨ n‡q‡Q| wZb ‡Q‡j Avi wZb ‡g‡qi wcZv Avwg| ‡g‡q GKRb KyBÝ jvB‡e«wii BÝU«vKUi| Av‡iK ‡g‡q ‡gwW‡K‡j c‡o| ‡g‡q‡`i wb‡q Avwg Mwe©Z| ‡Q‡j‡`i K_v eje bv| ïay GB UyKyB eje, ‡Q‡j ZLbB ‡Q‡j, hLb ‡m Avcbv‡K m¤§vb Ki‡e| GLb evKxUv Avcwb ey‡S ‡bb|Õ R¨vKmb nvBU‡mi iv¯Ív w`‡q c_ Pj‡j Ggb eq¯‹ ‡jvK‡`i Avcbvi ‡Pv‡L co‡eB| ‡KD dyUcv‡Z cmiv mvwR‡q‡Qb, ‡KD d¬vqvi w`‡”Qb, ‡KD ev wfwRwUs KvW©| GB wP‡Î«i Kywkje GZw`b wQj GLv‡b AvMZ fviZxqiv| me ‡`kxivB wQj wKsev Av‡Q| iæR‡fë GwfwbD w`‡q c_ nvuU‡j e…× ¯ú¨vwbk gwnjv‡`i ‡`L‡eb bvbv fv‡e Zviv weÁvcb w`‡”Q Zv‡`i ‡`vKv‡bi| d¬¨vwks‡qi w`‡K ‡Mjv ‡`Lv wgj‡e cÖexY PvBbxR‡`i| GB ai‡bi ‡ckvq ev½vjxi hy³ nIqvUv bZyb| GB mg¯Í ‡ckvq ‡ekxifvM e…ׇ`i ‡`Lv ‡gjvi KviY Av‡Q| eq¯‹ GB gvbyl¸wj eo ‡Kvb ‡i÷y‡i›U ev Awd‡m KvR Ki‡Z cv‡i bv| U¨vw· Pvjv‡Z cv‡i bv| K‡j‡R fwZ© n‡q covïbv ïiæi eqmI ‡bB| ZvB bvbv ai‡bi w¯‹jwenxb Kv‡R Zviv g‡bvwb‡ek K‡ib| R¨vKmb nvBUm wKsev R¨vgvBKvi wnjmvB‡W ‡M‡j ‡`L‡eb A‡bK eq¯‹ ev½vjx‡K iv¯Ívi Ici dyUcv‡Z kvK-mewR wewμ K‡ib| G‡`‡k ‡Kvb KvR‡K ‡KD Lv‡Uv K‡i ‡`‡L bv| Zey Avgv‡`i Af¨¯Í ‡Pv‡L GKUy LUKv jv‡M ‰ewK| we‡`k wefyB‡q G‡m GwK Kiæb Rxeb ? bRiæj Bmjvg GK e¨vw³i K_v ej‡jb, whwb wnjmvB‡W ‡QvULvU KvR Ki‡Zb| eû eQi G‡`‡k msM«v‡gi c‡i ‡Q‡j I ‡Q‡ji eD‡qi ‡LvUv ïb‡Z bv ‡c‡i ‡`‡k wd‡i ‡M‡Qb| G wb‡q wZwb we¯ÍvwiZ Av‡iv Rvbvb, Ô Avwg Ibvi bvg eje bv| Avgvi ‡`vKv‡b RvqbvgvR wKb‡Z G‡mwQj| wKš‘ ‡Q‡j I ‡Q‡ji eD‡qi AvcwËi Kvi‡b

- wbivc`| mviv¶Y ‡Ubkb ‡bB| KvR Kwi| evRvi Kwi| evmvq wd‡i LvB `vB NygvB| `yB ‡Q‡j Av‡Q| Iiv c‡o| Avevi DBKG‡Û KvRI K‡i| Gfv‡e P‡j hvq| R¨vKmb nvBU‡m 74 b¤^i w÷«‡U Aew¯’Z IgKviv Ry‡qjv‡mi« gvwj‡Ki Rb¥ evsjv‡`‡ki Lyjbvq n‡jI c‡i KjKvZvq cvwo Rgvb| ‡mLvb ‡_‡K wbDBq‡K© G‡m e¨emv Ki‡Qb| Rb¥f~wgi gvbyl‡K fyj‡Z cv‡ibwb e‡jB KbK ivq I Ave`ym mvgv‡`i g‡Zv evsjv‡`kx‡`i KvR w`‡q‡Qb| c_ w`‡q ‡nu‡U hvIqv gwnjv‡`i Zviv Ry‡qjv‡mi« wfwRwUs KvW© w`‡q ‡`vKv‡b Avmvi Avgš¿Y Rvbvb| ‡mw`b mKv‡j IB c_ w`‡q Pj‡Z wM‡q ‡`wL GK eq¯‹ ‡jvK iv¯Ívi mvg‡b Svoy w`‡”Qb| K_v e‡j Rvbjvg, Zvi bvg ‡gvnv¤§` Ave`ym mvgv`| j¤^v ‡RveŸv c‡ib me mgq| gy‡L mv`v `vwo| gv_vq Uywc| gy‡L cvb| evsjv‡`‡ki eq¯‹ gvbyl‡`i GKwU Kgb ‡Pnviv| evsjv‡`‡k _vK‡Z Ave`ym mvgv` Mv‡g©›U‡mi e¨emv Ki‡Zb| ZLb e‡m KvR Ki‡Z Ki‡Z Avi fv‡jv jvM‡Zv bv| GLb mvivw`b `vwou‡q _vKvi KvR| emvi my‡hvMB bvB| mvivw`b wb‡Ri ‡`vKv‡bi bvg e‡j WvK‡Z nq c_Pvix‡K| Ave`ym mvgv‡`i eqm 61 eQi| MvRxcy‡ii Kvwjqv‰K‡i Rb¥| XvKvq _vK‡Zb Iqvixi hyMxbM‡i| ‡Kbv nqwb|Õ ‡Q‡j mܨv‡ejv Kv‡R _v‡K e‡j cy‡iv igRvb gvm GLb ¯¿x‡K wb‡q _v‡Kb R¨vKmb nvBU‡m| ‡g‡q wb‡q gmwR‡` BdZvi Ki‡Z n‡q‡Q nZfvMv ‡mB gvbylUv‡K| G‡m‡Q Av‡gwiKvq| ‡g‡q-‡g‡qi RvgvB _v‡K evmvq bvgvR covi mgq kã n‡jI ‡Q‡ji eD‡qi wi‡Mvcv‡K©| cÖ_‡g GK m‡½ _vK‡Zb| c‡i Avjv`v evmv AvcwË| wbDBqK© Qvovi mgq bRiæj Bmjvg‡K e‡j wb‡q‡Qb| ‡g‡q R¨vKmb nvBU‡m Wv³v‡ii GK Awd‡m ‡M‡Qb, ÔGB ‡`‡k Avi Avm‡ev bv| ‡Q‡ji ‡Pnviv ‡`L‡Z KvR K‡ib Avi ‡g‡q RvgvB U¨vw· Pvjvb| `yR‡bB e¨¯Í| PvB bv| ‡kl wePv‡ii w`b ‡Kqvg‡Zi gq`v‡b ‡`Lv n‡e mvZ eQi eqmx bvZwbi ‡`Lvïbv Kivi Rb¨ mvZ mKv‡j D‡V wi‡Mv cv‡K© QyU‡Z nq bvbx‡K| ZLb ‡g‡q Avevi Avcbvi m‡½|Õ ü`q we`viK GB Kvwnbx ‡kvbvjvg lv‡UvaŸ© cviwfb wi‡Mv cvK© ‡_‡K Av‡m R¨vKmb nvBU‡m Kv‡Ri Rb¨| Av³vi‡K (Avmj bvg bq)| `yB bvZwb‡K ¯‹y‡j Avbv IgKviv Ry‡qjv‡mi« fviZxq gvwjK bvgv‡Ri Rb¨ QywU ‡bqvi mgq cÖwZw`b ‡`Lv nq Ibvi m‡½| ejjvg, Ô ‡`b Ave`ym mvgv`‡K| G wb‡q wZwb ej‡jb, Ôgvwj‡Ki Avcwb ‡Zv fv‡jv Av‡Qb| ‡g‡qiv ‡Zv gv evevi Lye hZœ m‡½ Avgvi G e¨vcv‡i Av‡MB K_v n‡q‡Q| wZwb Avgv‡K G e¨vcv‡i Lye mn‡hvwMZv K‡ib| Avi R¨vKmb nvBU‡m ‡h‡nZy K‡qKUv gmwR`| ZvB ‡`‡ki GKUv Av‡gR me mgqB cvIqv hvq|Õ Zey wK Av‡gi ¯^v` wK Avgov w`‡q ‡g‡U ? Ave`ym mvgv‡`i K‡É ZvB Avd‡mvm, ÔAv‡gwiKv ej‡Z ‡h Rxe‡bi Kíbv mevB K‡i|, Avgiv wK ‡mUv cvB ? cvB bv| e…wói g‡a¨, Zylvicv‡Zi g‡a¨ c‡_ `vwo‡qu ‡_‡K KvW© weZiY Ki‡Z nq| A‡b‡KB KvW© wb‡Z Pvq bv| kx‡Zi mgq VvÛvq nvZ-cv R‡g Av‡m| ZLb Kwd ‡L‡q kixi Mig Kivi ‡Póv Kwi|Õ IgKviv Ry‡qjvm© ‡_‡K mvgvb¨ nvuU‡jB WvBfviwmwU cvRv| ‡mLv‡b GK ‡QvU cv‡bi ‡`vKv‡b ev‡iv N›Uv e›`x _vK‡Z nq GKRb gvbyl‡K| gvwbKM‡Äi WvKvey‡Kv ‡jvK wQ‡jb wZwb| GLb ‡QvÆ GK ‡RjLvbvq ‡hb e›`x wZwb| ‡RjLvbv gv‡b wZb dy‡Ui GK ‡`vKvb| me wKQy Av‡Q| ZviciI g‡b nq, wK ‡hb bvB| RxebUv Lye hvwš¿K| ‡`‡k _vK‡Z ‡h Avb‡›` _vK‡Zb, ‡mB Avb›`Uv GLv‡b cvb bv byi Kv‡kg ‡Mvjvg| WvBfviwmwU cvRvq ‡QvÆ GB ‡`vKv‡b wPcm, K¨vwÛ. KywKR cvIqv hvq| Z‡e ‡`vKvbwUi RbwcÖqZv me‡P‡q ‡ekx ‡h Kvi‡Y, ‡mUv nj cvb| me ai‡bi gkjvmn cvb cvIqv hvq GLv‡b| mgq wb‡q hZœ K‡i cvb evbvb byi Kv‡kg| Zvi GB ¸‡bi Kvi‡b me ‡`‡ki gvbyl GLv‡b G‡m cvb ‡K‡bb| Kv‡Ri dv‡Ku dv‡Ku K_v nj byi Kv‡k‡gi m‡½| wQ‡jb Dc‡Rjv ‡Pqvig¨vb, GLv‡b G‡m n‡jb cvb ‡`vKvb`vi| gvwbKM‡Äi mvUywiqv Dc‡Rjvi ‡Pqvig¨vb wQ‡jb 1985 mvj ‡_‡K 1991 mvj ch©š|Í Zvici 1996 mvj ‡_‡K 2001 ch©šÍ gvwbKMÄ gyw³‡hv×v KvDw݇ji Rwniæj nK ‡Rjv KgvÛvi wQ‡jb wZwb| 1971 mv‡j gyw³hy‡× mivmwi Ask wb‡q‡Qb wZwb| mvUyK‡i|ÔÕ K_v ‡kvbvi m‡½ m‡½ Ibvi gyLUv AÜKvi n‡q wiqv A‡j ‡WcywU KgvÛvi wQ‡jb| ‡mB ¯§…wZ fyj‡Z ‡Mj| `yB ‡PvL QjQj Ki‡Z jvM‡jv| aiv njvq ej‡jb, cv‡ib bv| Z‡e ‡`‡k ‡hgb m¤§vb ‡c‡Zb, GLv‡bI wbR ÔIme `~i ‡_‡K g‡b nq| ‡g‡qi RvgvB Avwg Kv‡iv m‡½ ‡Rjvi gvbyl Lye LvwZi K‡i e‡jb Rvbvb wZwb| GUvI K_v ewj, GUv ch©šÍ mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| A_P GB eq‡m Lye Lvivc jv‡M hLb ‡`‡Lb, Ô Avgvi ‡Rjvi gvwbKM‡Äi Avwg KZ cwik«g Kwi, ‡mUv Ii ‡Pv‡L c‡o bv| GgbwK GLv‡b `yBUv mwgwZ| GLv‡b Avmvi c‡i GKUv mwgwZ GK evmvq KvR Ki‡Z nq mvgvb¨ wKQy A‡_i« Rb¨| ‡hb Zv‡`i wcKwb‡K Avgv‡K cÖavb AwZw_ K‡iwQj| wKš‘ ILv‡b wM‡q, mevi m‡½ wg‡k eyS‡Z cvijvg GLv‡b ‡Rjv QyUv eyqvi Rxeb !Õ cviwfb Av³vi ‡h evmvq KvR K‡ib, ‡m evmvi KÎx mwgwZ¸wj RbKj¨vYg~jK ‡Kvb KvR Ki‡Q bv| eQ‡i Zv‡K Lvjv¤§v e‡j Wv‡K| A_P e¨envi K‡i PvK‡ii GKevi wcKwbK Avi BdZvi cvwU© Kiv Qvov Avm‡j g‡ZvB| eq‡m A‡a©K eqmx n‡jI me KvR ‡d‡j iv‡Lb Zv‡`i ‡Kvb KvR ‡bB|Õ Lye ‡ekx w`b nqwb evsjv‡`k cviwfb Av³v‡ii Rb¨| KLb ‡m Avm‡e ? ivbœv evbœv, Ni ‡_‡K GLv‡b G‡m‡Qb byi Kv‡kg| Qq mvZ gvm n‡e| ‡MvQv‡bv ‡_‡K ïiæ K‡i me KvR Ki‡e ! g~j¨evb Wjvi ‡g‡q wb‡q G‡m‡Q| `yB ‡g‡q I GK ‡Q‡ji evev wZwb| w`‡q Zv‡K ivLv n‡q‡Q| ‡mB A‡_i« mبenvi Ki‡Z n‡e Av‡gwiKv‡Z GK ‡g‡qB Av‡Q| bv ! cviwfb Av³vi ‡Ku‡` ‡K‡U e‡jb, ‡`‡k _vK‡Z byi Kv‡k‡gi ‡g‡q KyBÝ jvB‡e«wi‡Z PvKix K‡i| ‡g‡qiv-‡g‡qi RvgvBiv KZ mgv`i Ki‡Zv| evmvq d¬¨vwks‡q evmv| ‡g‡qi m‡½B Av‡Qb wZwb| Zvi ¯¿x `yB ‡eov‡Z ‡M‡j m¤§vb Ki‡Zv| GLv‡b G‡m Avwg n‡q ‡MwQ bvwZ‡K ‡`Lvïbv K‡i| Avi byi Kv‡kg ‡U«‡b K‡i P‡j Av‡mb R¨vKmb nvBU‡m| ‡h ‡`vKvbUvq KvR K‡ib, Zvi KiæYvi cvÎ| cviwfb Av³v‡ii g‡Zv IB gwnjviv Av‡Qb cÖwZ‡ekxi gvwjK gvwbKM‡Äi| A‡bKUv ‡Rvi K‡iB GLv‡b ewm‡q evmvq A‡bKUv QyUv eyqvi KvR K‡ib| ‡KD Av‡Qb iæwU w`‡q‡Qb Zviv| GLvbKvi ev½vjx‡`i AvšÍwiKZv byi evwb‡q ‡`vKv‡b mieivn K‡ib| ‡KD ïUwK fZ©v evwb‡q Kv‡kg‡K gy» K‡i| msMVb Ki‡Z wM‡q bvbv wefvRb cvVvb| A‡bK ‡`vKvb gvwjK Gme ivL‡Z Pvq bv| ‡KD ‡g‡b wb‡Z cv‡ib bv wZwb| GKB K_v ‡kvbv ‡Mj KbK cvj©vi mvwR‡q e‡m _v‡Kb| wKš‘ Kv‡÷vgvi cvb bv| iv‡qi K‡É, Ô‡`k‡K Avgiv mevB fv‡jvevwm| bvbvfv‡e ‡mB fv‡jvevmvi cÖKvk NUv‡bv hvq| GRb¨ AvIqvgx wjM eq¯‹ weDwUwkqv‡bi Kv‡Q ‡KD Avm‡Z Pvb bv| B”Qv Ki‡jI Zviv ‡`‡k wdi‡Z cv‡ib bv| hvevi AbygwZ ev weGbwc Ki‡Z n‡e ‡Kb ? Z‡e Ki‡jI mgm¨v ‡bB| ‡bB| Avevi wM‡q wK Ki‡eb, ‡mUvI fv‡eb| GZ eo wKš‘ GLv‡b G‡mI `j wb‡q wb‡R‡`i g‡a¨, Ab¨‡`i m‡½ gyL K‡i ¯^‡cœi Av‡gwiKvq Avmvi c‡i hw` civwRZ gyL Kvu`v ‡QvovQywo Ab¨vq|Õ wb‡q ‡`‡k wd‡i ‡h‡Z nq, Zvn‡j ‡Kv_vq j¾v ivL‡eb ïay ‡h Av‡¶‡ci K_v wKsev Ae‡njvi KvwnbxB _vK‡e ? cÖexY eq‡m evsjv‡`‡k cÖvq meviB evox ev d¬¨vU _v‡K| `…k¨cU Ry‡o, Zv‡Zv bq| byi Kv‡kg ‡hgb ej‡jb Zvi we‡kl K‡i XvKvi evB‡i gd¯^j kni wKsev M«v‡g _v‡Kb ‡g‡qi K_v| ‡g‡q AveŸv-Av¤§v‡K GZUvB Av`i hZœ K‡i hviv, Zviv wekvj evox‡Z _vK‡Z Af¨¯Í| GLv‡b ‡QvU ‡h fvlvq eY©bvi bq| wZwb Rvbv‡jb, Kv‡R Avmvi mgq GK ‡eW iæ‡gi d¬¨v‡U e›`x Rxeb| eQ‡ii A‡a©K mgq ‡g‡q K‡qK e‡· Lvevi w`‡q ‡`q| GK e‡· _v‡K VvÛvi Rb¨ evmv ‡_‡K ‡ei nIqv hvq bv| we‡kl K‡i mKv‡ji Rb¨ iæwU I Kjv| Av‡iK e‡· `ycy‡ii Rb¨ c‡ivUv I mewR| gv‡S LvIqvi Rb¨ ‡Qvjv ‡m× _v‡K| eq¯‹‡`i Rb¨ evB‡i ‡ei nIqv Av‡iv KwVb| ‡Q‡j‡g‡q‡`i Abv`i-Ae‡njvi Kvi‡Y evsjv‡`‡k A‡bK dj KvUv _v‡K| gywo _v‡K| evevi Rb¨ ‡g‡qi KZ wcZvgvZvB Avjv`v evmvq _v‡Kb| GLv‡b evmv fvov GZ ‡Lqvj| Avm‡j fvebvq hw` BwZevPK _vKv hvq, hw` m… ‡ekx ‡h ‡mUvI m¤¢e bq| Zviv civwRZ n‡Z Pvb bv| wóKZ©vi cÖwZ me wKQyi Rb¨ ‡kvKi _v‡K, Z‡e Kv‡iv m‡½B mgm¨v nevi K_v bq| GB AwfgZ ‡gv: Rûiæj ZvB ‡Zv `v‡Zu `vuZ ‡P‡c mn¨ K‡ib hš¿Yv‡K| VvÛvKvwki mgm¨vi Rb¨ eQ‡ii Pvigvm KvR Ki‡Z n‡Ki| GB ‡jLvi ‡kl Ki‡ev Av`k© GB gvbylwUi K_v cv‡ib bv KbK ivq| eqm n‡q‡Q 65 eQi| wm‡jU Ggwm e‡j| whwb wb‡R‡K wb‡RB eY©bv K‡ib, jv‡L GKUv K‡jR ‡_‡K ‡jLvcov ‡kl K‡i mve‡iwR÷vi Awd‡m e‡j...| PvKix K‡ib cÖvq 30 eQi| wb‡Ri evox Av‡Q wm‡jU 74 b¤^i w÷«‡U K¤^j I c`©v wewμi eo ‡kv iæ‡gi bx‡PB kn‡i| ‡kl eq‡m ‡Kv_vq Avivg Av‡q‡k Rxeb KvUv‡eb Zvi ‡`vKvb| eo ‡`vKv‡b Iobv, RvqbvgvR, wnRvemn ‡Zv wbDBq‡Ki« iv¯Ívq GLb KvW© wewj K‡ib| mKvj A‡bK wKQy wewμ K‡ib| ‡h GKevi Zvi ‡`vKv‡b ‡Kb`kUv ‡_‡K ivZ AvUUv ch©šÍ KvR| ‡QvU fvB ¯úÝi K‡i vKvUv Ki‡Z G‡m‡Q, ‡m evi evi Av‡m| Av‡m Rûiæj wb‡q G‡m‡Qb KbK ivq‡K| ¯¿x‡K GB eq‡m WvbwKb n‡Ki AgvwqK e¨env‡ii Rb¨| ¯¿x gvneyev nK ‡`vKv‡bi ‡Wvbv‡U Kv‡R XywK‡q‡Qb| wK Rb¨ wf‡UgvwU ‡Q‡o GLv‡b Kv‡R Zv‡Ku mnvqZv K‡ib| Rûiæj n‡Ki eqm 57 eQi, c‡o _vKv ? KbK ivq e‡jb, GLv‡b Rxeb A‡bK ¯¿xi eqm 50| evox wmivRM‡Äi KvRxcy‡i| 2012

11 mv‡ji gv‡P© G‡`‡k G‡m‡Qb| ‡g‡q wb‡q G‡m‡Q| Avmvi ci ‡_‡KB ‡g‡qi m‡½ Zvi IRb cv‡Ki« evox‡Z Av‡Qb| wmivRM‡Ä _vK‡Z wWm‡cbmvwi Pvjv‡Zb| GjGgGd kU©‡Kvm© K‡i ‡QvULvU Wv³vwi Ki‡Zb| Rûiæj n‡Ki evev ‡gv: kvgmyj nK 17 eQi BDwbqb cwil‡`i ‡Pqvig¨vb wQ‡jb| ‡QvU fvB K‡j‡Ri wcÖwÝcvj ‡gvRv‡¤§j nKI evevi ‡`Lv‡bv c‡_ BDwbqb cwil‡`i ‡Pqvig¨vb n‡q‡Qb| GLb wZwb Dc‡Rjv ‡Pqvig¨vb| GjvKvq GZ cÖfve _vKvi c‡iI wfb ‡`‡k cvwo Rgv‡bv ‡Kb ?

GLv‡b gvby‡l gvby‡l ‡Kvb ‡f`v‡f` ‡bB GUvB Avgvi me‡P‡q ‡ekx fv‡jv jv‡M| Rûiæj nK ‡mB K_v Rvwb‡q Av‡iv ej‡jb, Ô wmivRM‡Ä Avgv‡`i cÖfve cÖwZcwË _vK‡jI A_©Kwoi w`K ‡_‡K Avgiv GwM‡q bB| eis Lye mvavwm‡a _vK‡ZB fv‡jvev‡m Avgvi cwievi| evox‡Z KvR K‡i ‡h Kvgjv ‡mI Avgv‡`i m‡½ GK cv‡K Lvq| dwKi‡KI Avgiv ‡W‡K Pv ‡L‡Z ewj| ‡h Kvi‡Y GjvKvi gvbyl Avgv‡`i fv‡jvev‡m, k«×v K‡i, ‡fvU ‡`q| Avgvi ‡g‡qi k¦ïi ‡jvKgvb ‡nv‡mb wbDBqK© ‡_‡K Ny‡i wM‡q cÖ_‡g GB ‡`‡ki gvby‡li K_v e‡jb| wZwb Rvbvb, GLv‡b gvby‡l gvby‡l ‡Kvb cv_©K¨ ‡bB| weag©x‡`i KvQ ‡_‡KI ‡kLvi Av‡Q A‡bK wKQy| we‡kl K‡i I‡`i g‡a¨ ‡Kvb AnsKvi ‡bB| Av‡gwiKvi ‡cÖwm‡W›U‡K ‡`Lv hvq Lye mv`vgvUv GKUv ‡Uwe‡j e‡m Ab¨ ‡`‡ki ivó«cÖav‡bi m‡½ ‰eVK Ki‡Z| ‡hUv Avgiv wb‡R‡`i ‡`‡k ‡`wL bv|Õ Rûiæj nKiv ‰kk‡e ¯‹y‡ji wk¶K‡`i, GjvKvi gyiæeŸx‡`i ‡hfv‡e m¤§vb Ki‡Zb, wmivRM‡Äi wbR kn‡i DVwZ ‡Q‡j‡`i g‡a¨ ‡mUv wZwb ‡`L‡Z cvb bv| Mixe N‡ii ‡Q‡j‡`i nqZ ‡Kvb ivR‰bwZK `‡ji K¨vWvi wn‡m‡e UvKv n‡q‡Q, ‡m ZLbB aiv‡K miv e‡j Mb¨ K‡i| KvD‡K gvb¨ K‡i bv| mevi mvg‡b wmMv‡iU awi‡q Lvq nq‡Zv| ‡hUv mn¨ Kiv Kó nZ| GLv‡b ‡mB mgm¨v ‡bB| mevB GLv‡b Zv‡K k«×v K‡ib| hLb eo ‡`vKvb w`‡Z cv‡ibwb, iv¯Ívq ‡Uwej mvwR‡q cY¨ ‡eP‡Zb ZLbI m¤§vb ‡c‡q‡Qb| VvÛvq cÖPÛ Kó ‡c‡Zb| ‡iv‡` cy‡o, e…wó‡Z wf‡R w`b KvwU‡q‡Qb| wKš‘ m…wóKZ©vi Ici wek¦vm nvivbwb| ivmyj mv: Gi Rxe‡bi msM«v‡gi K_v ‡f‡e‡Qb| me©ve¯’vq ‡kvKi ‡MvRi K‡i‡Qb| cÖ‡qvR‡b myBcv‡ii KvR Ki‡Z n‡jI Ki‡Z n‡e GB g‡bvfve wb‡q Av‡gwiKvq cv w`‡qwQ‡jb Rûiæj nK| Rvb‡Zb, eqm bvB| Av‡gwiKvq KvR Kivi g‡Zv wWwM« bvB| ‡`o eQi dyUcv‡Z ‡`vKvb`vwi Kivi c‡i ¯¿x gvneyev nK‡K wb‡q wb‡RB GKUv eo ‡`vKvb w`‡q‡Qb| Gfv‡e m…wóKZ©vi cÖwZ Av¯’vi cyi¯‹vi ‡c‡q‡Qb wZwb wbR Rxe‡b|

Gjv‡qÝ Ad mvD_ ‡MŠie ‡eva Ki‡Qb|wZwb e‡jb,Avgiv mvD_ Gwkqvbiv hw` HK¨e× n‡Z cvwi Zvn‡j Avgiv g~j avivi ivR‰bwZK ‡bZv‡`i Kv‡Q Avgv‡`i kw³gËv Zy‡j ai‡Z m¶g n‡ev|Zvuiv ZLb eyS‡Z cvi‡eb wbe©vPbx ‰eZibx cvi nIqvi Rb¨ GB kw³ ‡djbv bq,Avi ZLwb Avgv‡`i KvwO&¶Z `vex-`vIqv c~ib Kiv m¤¢e n‡e|wZwb Av‡iv e‡jb,MZ mvZvk eQi a‡i Avwg k«wgK msMV‡bi mv‡_ RwoZ|k«wgK msMV‡bi mv‡_ KvR Ki‡Z wM‡q Avgvi ‡h AwfÁZv n‡q‡Q ‡m AwfÁZv ‡_‡K ej‡Z cvwi ‡h,eZ©gv‡b ïaygvG msMV‡bi gva¨‡g KvwO&¶Z j¶¨ AR©b m¤¢e bq|ZvB Avgv‡`i‡K KwgDwbwUi Kv‡Q ‡h‡Z n‡e,Zv‡`i mv‡_ mgm¨v ‡kqvi Ki‡Z n‡e, Zv‡`i‡K m¤ú…³ Ki‡Z n‡e| Z‡eB KvwO&¶Z j¶¨ AR©b m¤¢e n‡e|ZvB Avgvi Avnevb,Avmyb Avgiv mvD_ Gwkqvbiv mevB HK¨e× nB, HK¨e× _vwK,HK¨e×fv‡e jovB Kwi, Zvn‡jB Avgiv HK¨e×fv‡e GwM‡q wM‡q mvd‡j¨i ¯^Y©P~ovq ‡cŠuQ‡Z cvi‡ev| GgGGd wgmevnD``xb Zvui e³e¨ ‡k‡l Avmvj Gi wbDRviwm P¨vÞvi Gi KwgwUi m`m¨‡`i bvg ‡Nvlbv K‡ib|Rbve dviæK ‡nvmvBb‡K mfvcwZ,Zv‡iK gvngy` I KvIwmK fvwm‡K wbe©vnx fvBm ‡cÖwm‡W›U, wPUUyfvB c¨v‡Uj‡K mvavib m¤úv`K,AvKei ‡nvmvBb‡K Bwg‡M«kb cwiPvjK,BKevj ‡nv‡mb‡K wbe©vnx cwiPvjK,‡PZb Rvnv‡K ivR‰bwZK cwiPvjK , wi‡Rvqvb gvwjK‡K ‡Kvlva¨¶,mye«Z ‡PŠaywi‡K Kimcb‡WÝ m¤úv`K Ges Rvnvw½i Kwei‡K U«vw÷ ‡ev‡Wi« cÖavb K‡i kw³kvjx KwgwU MVb Kiv nq| mfvq wecyj msL¨K evsjv‡`kx mn mvD_ Gwkqvbevmx Dcw¯’Z wQ‡jb|‰bk‡fv‡Ri gva¨‡g mfvi mdj mgvwß N‡U|

†`‡ki gvbyl g„Z¨yi msnwZi wmwbqi mn-mfvcwZ Iqvwn` †di‡`Šm, Rvcv gwnjv m¤úvw`Kv †Rmwgb Av³vi †PŠayix, Rvcv `ßi m¤úv`K kwdDj Avjg cÖgyL| mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib AvjnvR¡ GW‡fv‡KU †gvt nvwbd| wMZv cvV K‡ib ïfsKi Mv½yjx| cÖavb AwZw_‡K dzj I ï‡f”Qv cÎ w`‡q eiY K‡ib Rvcvi gwnjv m¤úvw`Kv †Rmwgb Av³vi †PŠayix| mfvq cÖavb AwZw_ Zvi e³‡e¨ e‡jb, evsjv‡`‡k wePvi wefvM GLb ¯^vaxbfv‡e Ges `ªZ wePvi m¤úbœ Ki‡Q| ZviB cÖgvb wm‡j‡Ui wkï ivRb I Lyjbvi wkï ivwRe nZ¨vi `ªæZ wePvi m¤úbœ Ges cywjk `¤úwZ nZ¨vi `v‡q Zv‡`i †g‡q Hkxi weiæ‡× `ªæZ ivq †Nvlbv Kiv| wZwb Av‡iv e‡jb, GiKg `ªæZ wePvi m¤úbœ nIqvq evsjv‡`‡ki RbM‡Yi AvB‡bi cÖwZ kÖ×v I Av¯’v Av‡iv e„w× †c‡q‡Q| †`‡k AvB‡bi kvmb cÖwZwôZ n‡j mš¿vm, `~bx©wZ, nZ¨v, ¸g, al©b, Pv`vevRx GiKg eo ai‡bi Aciva K‡g hv‡e| mvaviY gvby‡li gv‡S cÖwZwôZ n‡eGKwU ¯^‡cœi evsjv‡`k| mfvq e³viv Zv‡`i e³‡e¨ e‡jb, RvZxq cvwU©i Kg©m~Px wnmv‡e cÖwZwU †Rjvq AbywôZ m‡¤§j‡b cvwU©i †Pqvig¨vb Dcw¯’Z n‡j †mLv‡b RbM‡bi MY Dcw¯’wZ jÿ¨ Kiv hvq| G‡Z cÖgvwbZ nq `yB †bÎxi †`k cwiPvjbvq AwZó n‡q evsjvi mvaviY gvbyl AvMvgx‡Z Gikv`‡K cybivq ivóª ÿgZvq †`L‡Z Pvq| RbMY g‡b K‡i ÒGikv‡`i weKí ïaygvÎ Gikv`Ó| Gikv`B w`‡Z cv‡i mvaviY gvbyl‡K fvZ, Kvco, wkÿv, wPwKrmv, evmm¯’vb Gi wbivcËv Ges myLx mg„×kvjx, MbZvwš¿K I AvaywbK evsjv‡`k| -weÁwß

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

12

gy³gÂ

wbDBqK,© ïμevi , 20 b‡f¤^i 2015

wbivcËv wbwðZ Ki‡Z n‡e we‡`wk `yB bvMwiK nZ¨vi ‡ik bv KvU‡ZB w`bvRcy‡i `ye©… ˇ`i nvgjvi wkKvi n‡jb Av‡iK we‡`wk| MZ eyaevi mKv‡j BZvjxq gvbeZvev`x I gvbe‡meK dv`vi Wv. wc‡q‡iv cv‡ivjvwi wcPg‡K (51) Nv‡o ¸wj K‡i nZ¨vi ‡Póv K‡i wZb A¯¿avix `ye©…Ë| GwU LyeB D‡Ø‡Mi| `ytLRbK n‡jI mZ¨, m¤cÖwZ `ye©…ˇ`i Uv‡M©U we‡`wk bvMwiK nZ¨v| XvKvi ¸jkv‡b BZvjxq bvMwiK wmRvi Zv‡fjv‡K ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q| iscy‡i GKB Kvq`vq nZ¨v Kiv n‡q‡Q Rvcvwb bvMwiK KywbI ‡nvwk‡K| GKB avivq cvebvi Ck¦i`xi GK dv`vi‡K Mjv ‡K‡U nZ¨vi ‡Póv Pvjv‡bv nq| me©‡kl `ye©…‡Ëi nvgjvi wkKvi n‡jb Wv. wc‡q‡iv| k¼vgy³ n‡jI DbœZ wPwKrmvi Rb¨ MZ eyaevi weKv‡j Zv‡K Avbv nq XvKvi mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j| G NUbvi cwi‡c&‡wiZ w`bvRcyi I PÆM«vgmn ‡`‡ki wewfbœ wMR©vi wbivcËvq AwZwi³ cywjk ‡gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| AvUK Kiv n‡q‡Q GK RvgvqvZ ‡bZvmn 10 Rb‡K| Aek¨ `yB we‡`wk bvMwiK Lyb nIqvi NUbv miKvi AZ¨šÍ ¸iæ‡Z¡i m‡½ ‡`L‡Q| ejv n‡q‡Q, wbivcËv ‡Rvi`vimn ‡h ‡Kv‡bv g~‡j¨ Lywb‡`i Ly‡u R ‡ei K‡i wePv‡ii gy‡LvgywL Kiv n‡e| wKš‘ we‡`wk bvMwi‡Ki Ici `ye©…ˇ`i nvgjv ‡_‡g ‡bB| Gme NUbv ‡`‡ki fveg~wZi« Rb¨ ‡gv‡UB myLKi bq| Gi ‡bwZevPK cÖfve AvšÍR©vwZK Ab¨vb¨ ‡¶‡ÎI co‡Z cv‡i| ZvB evsjv‡`‡k Kgi«Z me we‡`wk bvMwi‡Ki wbivcËv wbwðZ Ki‡Z n‡e| Avgiv g‡b Kwi, ‡`‡ki ¯^v‡_© we‡`wk‡`i Ici nvgjvKvix `yeË …© ‡`i Awej‡¤^ Ly‡u R ‡ei K‡i kvw¯Í cÖ`v‡bi gva¨‡g RbwbivcËv wbwðZ Ki‡Z miKv‡ii AviI ‡Rviv‡jv f~wgKv cÖ‡qvRb| jÛ‡bi GKwU evsjv KvM‡R Lei ‡ewi‡qwQj, ‡eMg Lv‡j`v wRqv 16 b‡e¤^i ‡mvgevi ‡`‡k wd‡i hv‡”Qb| c‡ii w`b 17 b‡e¤^i g½jevi jÛb weGbwcÕi GK nvd ‡bZv‡K ‡eMg wRqv ‡`‡k wd‡i ‡M‡jb wKbv wRÁvmv Ki‡ZB ‡n‡m ej‡jb, g¨vWvg GLbB wK K‡i ‡`‡k wdi‡eb? b‡i›`« ‡gvw` jÛ‡b Av‡Qb bv? Zvi Reve ï‡b GKUy AcÖ¯ÍyZ njvg| K_vUv g‡b wQj bv ‡h, B‡Zvc~‡e©B Lei i‡UwQj, ‡eMg wRqv jÛ‡b fvi‡Zi cÖavbgš¿xi m‡½ GKUv mv¶vZKv‡ii ‡Póv Pvjv‡”Qb| LeiUv cÖ_‡g wek¦vm Kwiwb| KviY, evsjv‡`‡ki GKwU cÖavb we‡ivax `‡ji ‡bÎx ‡Kb we‡`‡k wPwKrmvi Rb¨ G‡m GKRb we‡`kx cÖavbgš¿xi m‡½ mv¶v‡Zi ‡Mvcb ‡Póv Pvjv‡eb?

Zv‡Z fvi‡Zi cÖavbgš¿x wK ivwR n‡eb? Avi ivwR bv n‡j weGbwc ‡bÎxi gh©v`v wK i¶v cv‡e? Aek¨ AZx‡Zi ‡iKW© e‡j ¯^v_© I ¶gZvi Rb¨ weGbwcÕi ‡bZv‡bÎxiv wb‡R‡`i e¨w³MZ I `jxq gvbgh©v`v‡K wemR©b w`‡Z wØav K‡ib bv| ‡eMg wRqvi cÖqvZ ¯^vgx ‡Rbv‡ij wRqvDi ingvbI GB bwRiwU cÖwZôv K‡i ‡M‡Qb| ‡Rbv‡ij wRqv ZLb evsjv‡`‡ki ‡cÖwm‡W›U| Avi fvi‡Zi cÖavbgš¿x wQ‡jb RbZv cvwU© miKv‡ii ‡gviviRx ‡`kvB| m¤¢eZ: KgbI‡qj_ kxl© m‡¤§jb Dcj‡¶ `yÕR‡bB jÛ‡b G‡mwQ‡jb| fvi‡Zi weiæ‡× ZLb evsjv‡`‡k Pvjv‡bv n‡”Q XvjvI cÖPviYv| wKš‘ Z‡j Z‡j wRqvDi ingvb fviZ miKv‡ii AbyK¤úv jv‡fi ‡Póv Pvjv‡”Qb| KgbI‡qj_ ‰eV‡Ki evB‡i ‡gviviRx ‡`kvB‡qi m‡½ wKQy¶‡Yi Rb¨ n‡jI GKUy e¨w³MZ mv¶v‡Zi ‡Póv Pvjvw”Q‡jb wRqvDi ingvb| wKš‘ ‡gviviRx ‡`kvB mgq w`‡Z cviwQ‡jb bv| G mgq GK mKv‡j ‡`Lv ‡Mj, fvi‡Zi cÖavbgš¿x jÛ‡b ‡h ‡nv‡U‡j D‡VwQ‡jb, ‡mB ‡nv‡U‡j ‡gviviRx ‡`kvB‡qi iæ‡gi evB‡i eviv›`vq e‡m Av‡Qb evsjv‡`‡ki ‡cÖwm‡W›U wRqvDi ingvb| fvi‡Zi cÖavbgš¿xi m‡½ mv¶v‡Zi Rb¨ wZwb bv‡Qvoev›`v n‡q ‡cÖvUKj ‡f‡O Zvi ‡nv‡U‡j Qy‡U wM‡q Zvi iæ‡gi mvg‡b Ab¨ `k©bcÖv_©x‡`i m‡½ A‡c¶v

c¨vwi‡mi mš¿vmev`x nvgjvi ci ‡ewki fvM gvwK©b bvMwiKB m¤¢eZ nZvk; Av‡gwiKvq Abyiƒc AvNvZ mg‡qi e¨vcvi gvÎ-Ggb Avk¼vI `vbv evua‡Q| d«v‡Ýi ‡e`bv Zv‡`i Qyu‡q ‡M‡Q| GLb Zv‡`i hw` GB AvZ¼ Zvov K‡i ‡h Av‡iv GKwU bvBb-B‡j‡fb Avmbœ; AevK nIqvi wKQy ‡bB| Aek¨ Ggb f‡qi wfZ ‡bB| Av‡gwiKvi wbivcËve¨e¯’v‡K BD‡iv‡ci ev¯ÍeZvi m‡½ Zyjbv KivUvB n‡e fyj| bvbv wnmv‡eB hy³ivó« Zyjbvg~jK wbivc` ¯’v‡b i‡q‡Q| hZ¶Y GLvbKvi wbivcËve¨e¯’v‡K Ae‡njv bv Kiv n‡”Q Kv‡ivi fxZ nIqvi wKQy ‡bB| d«v‡Ýi nZ¨vhÁ m¤¢e n‡q‡Q Pvi Kvi‡Y-c¨vwi‡m mn‡R XyK‡Z cviv, wbR A‡ji gvbyl‡K KPyKvUv Ki‡Z cvi‡j BD‡ivcxq‡`i Lywk nIqv, A¯¿ mieiv‡ni Dc‡hvMx GK BD‡iv-Rw½ev`x AeKvVv‡gv I ‡Mv‡q›`v ms¯’v¸‡jvi KvwiMwi `ye©jZv| hy³iv‡ó« Gme `ye©jZv ‡bB, _vK‡jI BD‡iv‡ci gvÎvq bMY¨| gvwK©b bxwZwba©viKiv eû eQi a‡iB BD‡iv‡ci mxgvšÍ e¨e¯’vcbvi ÎywUi K_v ej‡Qb| we‡klZ ‡kb‡Rb bxwZgvjv evwb‡q BD‡ivcxq BDwbq‡bi ‡`k¸‡jv‡Z webv evavq ‡Nvivi my‡hvM K‡i w`‡q Acivax‡`i Kg©KvÛ mnR K‡i ‡`Iqv n‡q‡Q| wmwiqv ‡_‡K ‡ewi‡q Zyi¯‹ n‡q wM«‡mi ga¨ w`‡q GB ‡h BD‡ivcxq BDwbq‡b mn‡R Xy‡K cov hv‡”Q Zvi g~j¨ wK w`‡Z n‡e bv! c¨vwim nvgjvi Lywb‡`i AšÍZ GKRb GB ca a‡iB ‡M‡Q| ïay MZ gv‡mB BD‡iv‡c Xy‡K‡Q ‡iKW©msL¨K `yB jvL 18 nvRvi kiYv_©x| Zv‡`i KqR‡bi Ici bRi`vwi m¤¢e? hy³iv‡ó«i Ggb mgm¨v ‡bB| ga¨cÖv‡P¨i iYvÂj wKsev BD‡iv‡ci AcivaRM‡Zi Pigcš’x ‡Mvôx¸‡jvi ‡KD hy³iv‡ó« XyK‡Z PvB‡j Aek¨B wegv‡b K‡i Avm‡Z n‡e| bvBb-B‡j‡fb nvgjvi ci G RvZxq m‡›`nfvRb‡`i Av‡gwiKvMvgx wegv‡b Povi KvRwUI Avgiv KwVb K‡i w`‡qwQ| Av‡iv myLei n‡”Q, Av‡gwiKvi `yB wbKUZg cÖwZ‡ekx ‡gw·‡Kv I KvbvWvi wbivcËv KZ©c … ¶ Avgv‡`i mnvqZv K‡i _v‡K me©všÍtKi‡Y| ZvB Zv‡`i mxgvšÍ Mwj‡qI mš¿vmx‡`i Avgv‡`i f~L‡Û Xy‡K cov mnR n‡e bv| Af¨šÍixY cÖwZeÜKZv¸‡jv cÖm‡½ hw` ewj, c¨vwi‡m nvgjv Pvwj‡q‡Q ga¨cÖv‡P¨i Avie Ges d«vÝ I ‡ejwRqv‡gi K‡qKRb gymjgvb| `y-GKwU eo gv‡ci e¨wZμg ev` w`‡j, BmjvwgK ‡÷U I Zv‡`i Av`k© hy³iv‡ó«i gymjgvb‡`i Lye KgB Uv‡b| BD‡iv‡ci ‡`k¸‡jv ‡_‡K ‡h msL¨K gymjgvb wRnv‡`i Wv‡K mvov w`‡q ga¨cÖv‡P¨ wM‡q _v‡K, Zvi wZb fv‡Mi GK fvMI hy³ivó« ‡_‡K hvq bv| hy³iv‡ó« mwnsmZv hviv Pvwj‡q‡Q, ‡hgb wb`vj nvmvb, Rvibv‡qf åvZ…Øq; Zviv G‡m‡Q Mfxifv‡e wew”Qbœ n‡q cov gymjgvb mgvR ‡_‡K| ‡m Zyjbvq BD‡iv‡c gymjgvb mgvR A‡bK ‡ewk ewÂZ, A‡bK ‡ewk cvi¯úwiKfv‡e wew”Qbœ| ‡mLv‡b mwnsmZvi

jÛ‡b ‡eMg wRqvi Ôwgkb BgcwmejÕ Ave`yj Mvd&dvi ‡PŠayix KiwQ‡jb| ÔMvwW©qvbÕ cwÎKvi wi‡cvU©v‡ii ‡Pv‡L e¨vcviwU aiv c‡o| m‡½ m‡½ IB eviv›`vq Ab¨ e¨w³‡`i m‡½ emv wRqvDi ingv‡bi GKwU Qwe wZwb Zy‡j ‡bb| ciw`b ÔMvwW©qv‡bÕ GB g‡g© Lei ‡ei nq ‡h, ÔcÖ‡UvKj ‡f‡O evsjv‡`‡ki ‡dŠwR ‡cÖwm‡W‡›Ui fvi‡Zi cÖavbgš¿xi m‡½ mv¶v‡Zi ‡Póv|Õ Le‡i ejv nq, ‡Kvb ‡`‡ki ivó«cwZ Aci ‡`‡ki cÖavbgš¿xi m‡½ mv¶v‡Zi Rb¨ hvb bv| cÖ‡UvKj n‡jv, cÖavbgš¿xB ivó«cwZi Kv‡Q Avm‡eb| GB cÖ‡UvKj Abyhvqx fvi‡Zi cÖavbgš¿xiB evsjv‡`‡ki ivó«cwZi m‡½ mv¶v‡Zi Rb¨ Zvi Kv‡Q hvIqvi K_v| wKš‘ evsjv‡`‡ki ivó«cwZ K‡i‡Qb Zvi D‡ëvUv| MiR eo evjvB| wb‡Ri m¤§vb, iv‡ó«i gh©v`v, cÖ‡UvKj BZ¨vw` ‡Kvb wKQyB wRqvDi ingvb‡K fvi‡Zi cÖavbgš¿xi ‡nv‡U‡j AbvûZfv‡e Qy‡U ‡h‡Z evav w`‡Z cv‡iwb| KviY, Zvi ¶gZv `Lj KivUv wQj A‰ea| GB A‰ea KvRUv fviZ hv‡Z ‰eaZv ‡`q,

Zv cvIqvi Rb¨ wRqvDi ingv‡bi w`M¤^i n‡q bvP‡ZI AvcwË wQj bv| fviZ-we‡ivwaZv, fviZ-we‡Øl cÖPvi Rb¥vewa weGbwci ivR‰bwZK Bgv‡bi (Political faith) A½| wKš‘ ¶gZvi Rb¨ GB Bgvb wemR©b w`‡q weGbwc ‡h Z‡j Z‡j w`jxi ‡mev`vmZ¡ ei‡Y ivwR, Zvi cÖgvY weGbwci cÖwZôvZv ‡bZv wRqvDi ingvbB w`‡q ‡M‡Qb| GLb ‡mB cÖgvY Zvi ¯¿x Lv‡j`v wRqvI ‡`Lv‡”Qb| w`jx‡Z Gevi we‡Rwc ¶gZvq Avm‡ZB XvKvq weGbwc wkwe‡i Avb‡›` bZ©b-Ky`©b ïiæ n‡q hvq Ges Zviv wgwó weZiYI K‡i| ïiæ nq wbj©¾ ‡gvw`-fRbv| KLbI Zv‡iK ingvb jÛ‡b e‡m cÖavbgš¿x ‡gvw`‡K KvKvevey (Uncle) ‡W‡K wPwV ‡j‡Lb| KLbI XvKvq wg_¨v Lei cÖPvi Kiv nq ‡h, b‡i›`« ‡gvw` ‡eMg wRqv‡K wPwV wj‡L‡Qb| ‡gvw`i XvKv md‡ii mgq ‡eMg Lv‡j`v wRqv ixwZg‡Zv ‡`b`ievi K‡i Zvi m‡½ GKUy mv¶v‡Zi e¨e¯’v K‡ib| wKš‘ fex (Gici 36 cvZvq)

c¨vwim nvgjv hy³iv‡ó« m¤¢e? w÷‡fb wmgb I W¨vwb‡qj ‡ebRvwgb gvÎvI ‡ewk| mvgvwRK weÁv‡bi wewfbœ DcvË GgbB ej‡Q| BD‡iv‡ci miKvi¸‡jv hw`I gymjgvb‡`i ‡¶vf n«v‡m bvbv D‡`¨vM wb‡”Q, gymwjg mgv‡Ri `vwi`ª¨ NyP‡Q bv| Zviv Av‡iv ‡KvYVvmv n‡q co‡Q, ‰elg¨ Av‡iv evo‡Q| Avi Av‡gwiKvi gymjgvb‡`i Avq hy³iv‡ó«i g~j Rb‡Mvôxi Av‡qi mgvbB| A¯¿k‡¯¿ Avgv‡`i `y`©všÍ kw³i Kvi‡Y gvwK©b Pigcš’xivI nvZ ¸wU‡q Av‡Q| c~e©m~wi AvjKv‡q`vi Zyjbvq AvBGm Av‡Mœqv¯¿ ‡ewk e¨envi Ki‡Q, hLb ZLb AvNvZ nvb‡Q| Z‡e Zv‡`i A‡¯¿i eo AskB wjweqv ev wmwiqvi g‡Zv ‡`k¸‡jvi fvÛvi ‡_‡K cvIqv| G Kvi‡Y Av‡Mi g‡Zv ÔA¯¿gy³ BD‡ivcÕ K_vwU Avi LvU‡Q bv| hy³iv‡ó«i Av‡iv myweav n‡”Q bvBb-B‡j‡f‡bi ci ‡Mv‡q›`v `¶Zv, AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi kw³ I mxgvšÍ e¨e¯’vcbvq e¨vcK Dbœqb NUv‡Z cviv| wfmv `v‡b mveavbZv Aej¤^b I hy³iv‡ó« cÖ‡ek wbwl× e¨w³‡`i ZvwjKv ‰Zwi K‡iI dj cvIqv hv‡”Q| GBPGmwcwW-6 Pyw³i AvIZvq ‡hme ‡`k wfmv Ae¨vnwZi myweav cvq Zv‡`i mš¿vmx‡`i ZvwjKv Avbvi ‡¶‡Î eyk I Ievgv-`yB cÖkvmbB mZK© wQj| wbivcËv Dbœq‡b bZyb bZyb D‡`¨vMI ‡bIqv n‡”Q| ‡hgb 2012 mv‡j BD‡ivcxq

MZ K‡qK gv‡m AvBGm μgvMZfv‡e `ye©j n‡q cowQjc¨vwi‡m AvBG‡mi nvgjvi cwi‡cÖw¶‡Z d«v‡Ýi cÖwZwμqv ‡hgb Abygvb Kiv n‡qwQj, Zvi evB‡i N‡Uwb| A_©vr GB nvgjvi `vq ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h msMVb—AvBGm ev BmjvwgK ‡÷U—Zvi NvuwU ev Kw_Z ivRavbx wmwiqvi Af¨šÍ‡i Aew¯’Z ivKvq d«vÝ Dch©ycwi wegvb nvgjv Pvwj‡q‡Q| d«v‡Ýi ‡cÖwm‡W›U d«vu‡mvqv Ijvu` ‡hgbwU e‡jwQ‡jb, d«vÝ GK Ôwb`©qÕ hy‡×i m~Pbv Ki‡e, Zv-B K‡i‡Q d«vÝ| wKš‘ d«v‡Ýi GB cÖwZwμqv Av‡e‡Mi we‡ePbvq hZB mwVK g‡b ‡nvK Ges hZB Avgiv ewj bv ‡Kb ‡h G¸‡jv n‡”Q AvBG‡mi cÖvc¨ DËi, Avm‡j Zv mgm¨vi mgvavb wK bv, ‡mUv ‡f‡e ‡`Lv `iKvi| hw`I GLb—GB ‡e`bven mg‡q—GB K_v h_vh_ ‡kvbv‡e bv Zey ejv `iKvi ‡h ‡kvK‡K A‡¯¿ cwiYZ Kiv (Bs‡iwR‡Z ej‡j I‡q‡cbvB‡Rkb Ae wM«d) mnR, wKš‘ `xN© ‡gqv‡` Zvi dj weiƒc nIqvi Avk¼vB ‡ewk| GKB iK‡gi Av‡eM I ‡kv‡Ki Zvobvq, Gi ‡P‡q A‡bK ‡ewk AvšÍRv© wZK mg_©bcyó n‡q Ges RvwZms‡Ni c‡iv¶ wKš‘ A¯úó bq, Ggb m¤§wZ wb‡qB hy³ivó« 2001 mv‡j AvdMvwb¯Ív‡b hy‡×i m~Pbv K‡iwQj| wKš‘ Zv m‡Ë¡I ‡mB hy× Ges cieZ©x mg‡q 2003 mv‡j Biv‡K mvgwiK Awfhvb cÖgvY K‡i ‡h `xN©‡gqvw` cwiKíbv, mywbw`©ó ivR‰bwZK j‡¶¨ Ges mvgwiK ‡KŠk‡ji we‡ePbvq hv‡K ejv nq ÔGw·U c¨vbÕ, ‡m¸‡jv Qvov m~wPZ hy‡×i cwiYwZ ‡Kej ‡h cÖvYNvZx I i³¶qxB nq Zv bq, Zv AviI ‡ewk Aw¯’wZkxjZv Ges mwnsmZvi m~ÎcvZ NUv‡Z cv‡i| A‡b‡KB ej‡Z cv‡ib IB A‡j we‡kl K‡i wmwiqv, BivK I B‡q‡g‡b ‡h cwiw¯’wZ, Zvi Avi KZ AebwZ NU‡e, Avi KZ mwnsmZv e…w× cv‡e? Z`ycwi ‡KD ‡KD GB e³‡e¨i g‡a¨ AvBG‡mi weiæ‡× K‡Vvi e¨e¯’v bv ‡bIqvi Bw½Z ‡`L‡Z cv‡eb| d‡j my¯úó K‡i e‡j ‡bIqv `iKvi ‡h AvBG‡mi g‡Zv GKwU AgvbweK kw³‡K m¤ú~Y©fv‡e civ¯Í Kiv, Zv‡`i wbqš¿‡Y _vKv f~wg cybiæ×vi Kiv, Zv‡`i nv‡Z hviv Kvh©Z wRw¤§ n‡q Av‡Q, ‡mB gvbyl‡`i gy³ Kiv, AvBG‡mi nv‡Z A‡_i« ‡hme Drm Av‡Q, ‡m¸‡jv‡K D×vi ev aŸsm Kivi j‡¶¨ ‡h‡Kv‡bv ai‡bi Kvh©Kix c`‡¶c M«n‡Yi wel‡q Avgvi g‡b ‡Kv‡bv mskq ‡bB, Zvi Avi ‡Kv‡bv weKíI Av‡Q e‡j Avwg g‡b Kwi bv| Avwg ‡hme c`‡¶‡ci K_v ejwQ, Zvi g‡a¨ mvgwiK AwfhvbI i‡q‡Q| Zvic‡iI Avgvi cÖkœ n‡”Q ‡h d«v‡Ýi GB cÖwZwμqv Avm‡j AvBG‡miB cÖZ¨vwkZ cÖwZwμqv wK bv| 2001 mv‡j Avj-Kv‡q`v ‡hfv‡e hy³ivó« I cwðgv ‡`k¸‡jv‡K Zv‡`i KvwO&¶Z f~wgKv cvj‡bi c‡_ ‡U‡b wb‡q `ywbqvRy‡o GK ÔAbšÍ hy‡×iÕ cwiw¯’wZ ‰Zwi Ki‡Z m¶g n‡q‡Q, GLb AvBGm d«v‡Ýi nvZ a‡i Avevi cwðgv wek¦m‡gZ mviv `ywbqv‡K evwK c_UyKy wb‡q ‡h‡Z P‡j‡Q wK bv, ‡mUv meviB fvev `iKvi| hvuiv GB hyׇK ‡Kej d«vÝ I cwðgv‡`i m‡½ AvBG‡mi jovB fv‡eb Ges Zv ‡_‡K cwðgv‡`i Aek¨¤¢vex ¶wZ e‡j Zvu‡`i jvf g‡b K‡ib, Zvu‡`i Kv‡QI Avgvi Av‡e`b—‡f‡e ‡`Lyb| ‡Kbbv, we¯§…Z nIqvi Dcvq ‡bB ‡h AvjKv‡q`vi m‡½ hy³ivó« I cwðgv‡`i jovB‡qi weiƒc dj me‡P‡q ‡ewk Kv‡`i eB‡Z n‡q‡Q Ges n‡”Q| Kv‡`i

BDwbq‡bi m‡½ Pyw³i myev‡` A‡bK ‡¶‡ÎB hvÎx‡`i e¨vcv‡i AvMvg Z_¨ Avgiv ‡c‡q hvw”Q| ev‡RUI GKUv eo e¨vcvi| bvBb-B‡j‡f‡bi ci Av‡gwiKv G ch©šÍ 65 nvRvi ‡KvwU Wjvi e¨q K‡i‡Q Af¨šÍixY wbivcËve¨e¯’v Dbœq‡b| eQi wn‡m‡e A¼wU n‡”Q Pvi nvRvi 700 ‡KvwU Wjvi| Avi kvwj© Ge‡`v nvgjvi ci d«vÝ mš¿vmev` ‡gvKvwejvq gvÎ 78 ‡KvwU 60 jvL Wjv‡ii Kg©mw~ P ‡NvlYv K‡i| Rvg©vwbi ‡Mv‡q›`v ev‡RU n‡”Q me wgwj‡q 66 ‡KvwU Wjvi| kvwj© Ge‡`vi ci c¨vwim nvgjvqI ‡`Lv ‡M‡Q, divwm ‡Mv‡q›`v m¶gZvi gvb Avnvgwi wKQy bq| Gi ciI gvwK©b KZ©…c¶ ev Av‡gwiKvi gvby‡li AvZ¥Zywó‡Z ‡fvMvi my‡hvM ‡bB| nvgjv n‡e bv Ggb fvebv n‡e wbe©yw×Zv| ‡Mv‡q›`v m¶gZv eis Av‡iv wظY Ki‡Z n‡e; Avgv‡`i BD‡ivcxq eÜy‡`iI G e¨vcv‡i DØy× Ki‡Z n‡e| Avi c¨vwim nvgjv wek¦evmx‡K G evZ©v w`‡q ‡M‡Q ‡h hy³iv‡ó«i ‡Mv‡q›`v I wbivcËv m¤ú‡`i myweav ‡bIqv GLb Zv‡`i Rb¨ Av‡iv ‡ewk K‡i cÖ‡qvRb n‡q c‡o‡Q| msL¨v I f~‡Mvj wePv‡i BmjvwgK ‡÷U (AvBGm) ‡h gvÎvq Zv‡`i kw³ evwo‡q‡Q ‡mwU we‡ePbvq ‡i‡L hy³ivó«‡KI kw³ Av‡iv evov‡Z n‡e| BD‡ivc‡KI (Gici 26 cvZvq)

`ye©j AvBG‡mi e`wj ‡KŠkj c¨vwim nvgjv Avjx ixqvR cÖvYbvk n‡q‡Q ‡ewk, wbivcËvi bv‡g Kviv Zv‡`i A‡bK K‡ó AwR©Z bvMwiK AwaKvi nvwi‡q‡Q, c…w_exRy‡o iv󫸇jv Kxfv‡e wbcxo‡bi kw³ mÂq K‡i‡Q, Kx K‡i Avgiv mevB GKai‡bi bRi`vwii g‡a¨ Rxebhvc‡b eva¨ nw”Q Ges Kx ARynvZ ‡`wL‡q gymwjg msL¨v¸iæ ‡`k¸‡jv‡Z KZ©Z … e¡ v`x kvm‡Kiv Zv‡`i ‰¯^ivPvix kvmb‡K ‰eaZv w`‡q‡Q| Avgvi K_v¸‡jv e¨vL¨v Kivi Rb¨ wZbwU cÖkœ mvnvh¨ Ki‡e| cÖ_gZ, AvBGm ‡Kb GLb BivK-wmwiqvi evB‡i (‡hgb Zyi¯‹, ‰eiæZ, wgmi ‡_‡K DÇqbiZ ivwkqvi wegvb, c¨vwim) nvgjv Pvjv‡”Q? wØZxqZ, AvBG‡mi GB nvgjv I nZ¨vKv‡Ûi d‡j wewfbœ ‡`‡ki wbR ‡`‡k I evB‡i ‡Kvb cÖwZwμqv‡K Avgiv ¯^vfvweK e‡j a‡i ‡be?

Z…ZxqZ, AvBGm‡K civwRZ Kivi Dcvq Kx? 2014 mv‡ji M«x®§Kv‡j AvBG‡mi cÖwZôvi mgq Avgiv j¶ K‡iwQjvg ‡h AvBGm wb‡R‡K GKwU ivó« e‡j `vwe K‡i Ges wb‡Ri wbqš¿‡Y RvqMv I cÖvK…wZK m¤ú` Avbvi Rb¨ m‡Pó nq| Zvici ‡_‡K hvuiv AvBG‡mi DÌvb‡K Nwbôfv‡e j¶ K‡i‡Qb, Zvuiv ‡`‡L‡Qb ‡h AvBGm Zvi wbqwš¿Z GjvKvq Zv‡`i g‡Zv K‡i GKwU cÖkvmwbK KvVv‡gv ch©šÍ ‰Zwi K‡i ‡d‡j, Zviv ‡Zj‡¶Î¸‡jv `Lj K‡i wbqwgZ (Gici 28 cvZvq)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

13

gy³g Chiro Ranjan Sarkergy³eyw×PP©vi cxV¯’vb Ges wbivcËvnxbZvi g‡a¨ Rxeb hvcb KiwQ| wKš‘ me‡P‡q ‡ewk Awfevmx‡`i kni wn‡m‡e L¨vZ c¨vwim Avgv‡`i `…wó‡Z hviv DbœZ, RbwbivcËv ‡hme ‡`‡k AveviI fqven Rw½ nvgjvq i³v³ n‡q‡Q| cÖavb ivó«xq AM«vwaKvi, ‡mme ‡`‡k hLb wbqwgZ G‡jvcvZvWw় ¸wj Avi G‡Ki ci GK we‡ùvi‡Y cÖvY mš¿vmx nvgjv N‡U, gvbyl‡K b…ksmfv‡e nZ¨v Kiv nq, nvwi‡q‡Qb ‡`o kZvwaK gvbyl| AvnZ n‡q‡Qb AviI ZLb Avgiv fxlY iKg KyK u ‡o hvB| fxZ nB| Amnvq A‡b‡K| kn‡ii wewfbœ As‡ki ‡i‡¯Ívivu, evi I KbmvU© ‡eva Kwi| Aïf kw³i nv‡Z webv Kvi‡Y cÖvYZ¨vM n‡j AvμgY Pvwj‡q‡Q mš¿vmev`xiv| Ae¯’vi fqvenZv KivB wK Z‡e gvby‡li wbqwZ n‡q `vuovj? ‡`‡L divwm ‡cÖwm‡W›U Iujv` ‡`kRyW‡় Riæwi Ae¯’v A_P wek¦Uv Ggb wQj bv| 2001 mv‡ji 11 ‡m‡Þ¤^i Rvwi K‡ib| Av‡gwiKvq UyBb UvIqv‡i Rw½ nvgjvi ga¨ w`‡qB ‡hb ïμevi iv‡Z cÖ_g we‡ùviYwU nq c¨vwi‡mi ÷¨v‡W wW wek¦e¨vcx wbivcËv e¨e¯’v ZQbQ n‡q hvq| Rw½ev‡`i d«vÝ ‡÷wWqv‡gi evB‡i| ‡mLv‡b ZLb d«vÝ-Rvg©vwbi DÌv‡bi ‡cQ‡b GB ‡cÖ¶vcU ¸iæZ¡cY~ ©| UyBb UvIqv‡i cÖ`k©bx dyUej g¨vP PjwQj| ‡÷wWqv‡g nvwRi wQ‡jb nvgjvi NUbvi ciB wek¦R‡y o mš¿vmev` `gb I MYZš¿ ¯^qs ‡cÖwm‡W›U Iujv`| Gi wKQy¶‡Yi g‡a¨B cÖwZôvi bv‡g cwðgviv cÖ_‡g AvdMvwb¯Ívb I c‡i ‡÷wWqv‡gi Kv‡Q GKwU ev‡i nvgjv Pvjvq e›`yKavBiv‡K AvμgY Pvjvq| hy³ivó« AvdMvwb¯Ív‡b nvgjv ixiv| ‡m nvgjvi GK NÈvi g‡a¨ jyf¨i wgDwRqvg Pvjvq Zv‡jevb‡`i Avk«‡q _vKv Imvgv web jv‡`‡bi msjMœ GKwU kwcs ‡m›Uv‡i mš¿vmx‡`i ¸wj Pvjv‡bvi weiæ‡× ‡Kwbqv I ZvbRvwbqvi gvwK©b `~Zvev‡m nvgjvi Awf‡hvM G‡b| wKš‘ Avm‡j Gm‡ei ‡cQ‡b G‡`i Lei Av‡m| me‡P‡q fq¼i Rw½ nvgjvi NUbvwU N‡U GKUv e…nr ¯^v_© KvR K‡i‡Q| Avi Zv nj, ga¨ Gwkqvi evUvK¬u KbmvU© n‡j| ‡mLv‡b ïiæ‡ZB kZvwaK `k©K‡K LwbR Z_v ‡Zj m¤ú‡`i Dci Zv‡`i AvwacZ¨ Kv‡qg cYew›` K‡i ‡bq Rw½iv| cÖZ¨¶`k©x‡`i g‡Z, Kiv| cYew›`‡`i A‡bK‡K Rw½iv ¸wj K‡i gv‡i| ‡m ‡cÖw¶‡ZB Ôeyk-mvg«vR¨ev`ÕGi we‡ivwaZvi g‡š¿ wØZxq wek¦hy‡×i ci d«v‡Ý GUvB me‡P‡q eo nvgjv| `xw¶Z n‡q Bmjvwg ivó« cÖwZôv K‡i ÔAvjvni AvBbÕ PjwZ eQ‡ii 7 Rvbyqvwi ‡m‡`‡ki weL¨vZ e¨v½ cwÎKv Kvh©Ki Kivi Rb¨ cwðgv I Bûw`-wL«÷vb‡`i weiæ‡× kvwj© Ge‡`vi Kvh©vj‡q nvgjv Pvjvq mš¿vmxiv| wRnv` ‡NvlYv K‡i gymwjg‡`i GKwU Ask| wRnv‡`i gy‡Lvkavix `yB nvgjvKvixi wbwe©Pv‡i ¸wj‡Z cwÎKvwUi Ask wn‡m‡e P‡j mš¿vmev`, ‡evgv-nvgjv, wbixn cÖavb m¤úv`Kmn 11 Rb wbnZ nb| ‡meviI wek¦R‡y o gvby‡li cÖvYnvwb| Giv ‡MvUv we‡k¦ Rw½ e‡j cwiwPwZ wb›`vi So I‡V| Z‡e me©mv¤cÖwZK b¨v°viRbK cvq| nvgjvwUi ci `ywbqvRy‡o ‡¶vf Avi wb›`vi So n‡q‡Q bq-GMv‡ivi Rw½ nvgjvi ‡Ri ‡hb GLbI ‡_‡K AviI Zxe«| nZwenŸj n‡q‡Q wek¦| wek¦‡bZviv ‡M‡Q৷ we‡k¦i ‡Kv_vI bv ‡Kv_vI cÖwZw`bB N‡U P‡j‡Q h_vixwZ mš¿vmx‡`i weiæ‡× D”PviY Ki‡Qb Zv‡`i N… G‡Ki ci GK nvgjv৷ ga¨cÖv‡P¨ BivK-wmwiqvq hy×; Yv Avi A½xKv‡ii K_v| wbtm‡›`‡n G ai‡bi NUbv bvB‡Rwiqvi DËi-c~e©v‡j ‡ev‡Kv nvivg gymwjg Rw½ ïfeyw×m¤úbœ ‡h ‡Kv‡bv gvby‡li Rb¨B AZ¨šÍ k¼vi– D‡Ø‡MiI| wek¦vmx, Zv‡`i G‡Ki ci GK Rxeb w`‡Z n‡”Q| ‡Mvôxi ‡`ŠivZ¥¨; evsjv‡`‡k ‡RGgwe, RvgvqvZ, Avgv‡`i ‡`‡kI wbqwgZ weiwZ‡Z AÁvZ mš¿vmxiv Avgv‡`i miKvi nvgjvKvix‡`i kv‡q¯Ív Kivi e¨vcv‡i Avbmviæjvn evsjv wUgmn bvbv bv‡gi mš¿vmx Rw½ nvgjv Pvwj‡q gvbyl nZ¨v Ki‡Q| hviv GKUy wfbœ wPšÍ- AvšÍwiK bq, cywjwk e¨e¯’v `ye©j BZ¨vw` K_v e‡j ‡Mvôxi DÌvb; fviZ-cvwK¯Ív‡b j¯‹i-B ‰Zqev, vavivq wek¦vmx, gy³gbv, wfbœ ag© wKsev AvPvi-Abyôv‡b Avgiv Avgv‡`i ‡¶vf cÖKvk K‡i P‡jwQ| Pig BwÛqvb gyRvwnw`b wKsev (Gici 25 cvZvq) ‡`kwU‡Z gymwjgiv ‡gvU Rb‡Mvwôi gvÎ Awfhvb ‡Rvi`vi Ki‡Z cvim¨ DcmvM‡i 9.6 fvM| wKš‘ Kvive›`x‡`i 70 fvMB GqviμvdU ‡Kwiqvi ‡gvZv‡q‡bi wm×všÍ gymjgvb| KvivMv‡i e›`x gymjgvb‡`i‡K ‡NvlYv K‡i‡Qb| Ava¨vwZ¥K ag©xq wk¶vq D×y× Kivi Gi Av‡M gvwj‡Z 2013 mv‡j d«vÝ Avj ‡Kv‡bv e¨e¯’vI ‡bB| KvivMvi ‡_‡K ‡ei Kv‡q`vi weiæ‡× ‡h Awfhvb cwiPvjbv n‡q gymjgvb‡`i GKwU Ask ‡h ZvB K‡iwQ‡jv Zv‡Z Rw½iv A‡bKUvB `ye©j Rw½ev`x `x¶vq `xw¶Z n‡Z cv‡i ‡mUv n‡q c‡o| gvÎ GK c¶ Av‡MB Avj Lye ¯^vfvweK welq| ‡mB Rw½ ev Zv‡`i Kv‡q`v Bb `¨v BmjvwgK gvM‡ie (GwKmn‡hvMx‡`i gva¨‡g c¨vwi‡m N…Y¨Zg DAvBGg) Gi GK ‡bZv Zvi nZ¨vhÁ ZvB d«vÝ miKv‡ii Kv‡Q Abymvix‡`i IB A‡j divwm mvgwiK Aek¨B AbvKvw•LZ n‡jI ‡gv‡UB Dcw¯’wZi weiæ‡× d«v‡Ý cÖwZ‡kvag~jK we¯§‡qi wKQy bq| Awfhvb cwiPvjbvi WvK w`‡qwQ‡jb| c¨vwi‡m i³v³ ïμev‡ii ci c¨vwim m‡½ g‡b ivLyb AvBGm gyLcvÎ Avey ‡K‡bv AvBGm ev BmjvwgK ‡÷‡Ui ‡gvnv¤§` Avj Av`bvbx Zvi mg_©K‡`i Uv‡M©U n‡jv ‡mB cÖkœ GLb XvKv ‡_‡K ‡h K_v e‡jwQ‡jb ‡mUvI| MZ eQi WvKvi, jÛb ‡_‡K jm G‡Ä‡jm, wZwb Zvi mg_©K‡`i D‡Ï‡k e‡jwQ‡jb: K¨vb‡eiv ‡_‡K wKs÷b me RvqMv‡ZB| ‡Zvgiv hw` GKRb weag©x Av‡gwiKvb ev cwðgv wek¦‡K bvwo‡q w`‡Z AvBGm ev BD‡ivwcqvb we‡kl K‡i ‡bvsiv, K`h© GiKg Rw½ msMVb¸‡jv ‡h ‡Kv‡bv Ges wbg©g divmx‡K nZ¨v Ki‡Z cv‡iv, cwðgv ‡`‡ki ivRavbx‡K Uv‡M©U Ki‡e Zvn‡j ‡hfv‡e m¤¢e ‡mfv‡eB ‡mUv ev Ki‡Q ‡mUv Lye mn‡R ‡evSv ‡M‡jI K‡iv| c¨vwimB ‡K‡bv cÖ_‡g i³v³ n‡jv Zvi ïμevi iv‡Z AvBGm ‡mUv ‡c‡i‡Q| GK myjyK mÜvb ZvB Pj‡Q me©Î| ev `yBRb divmx bq, wbn‡Zi msL¨v GLb meviB cÖkœ: ‡K‡bv c¨vwim? ‡K‡bv cÖ_‡g ch©šÍ 132| AvBG‡mi kw³kvjx c¨vwimB i³v³?

Ae¯’v‡bi Pvicv‡ki ‡`k ‡hgb Zyi¯‹, Gi mnR DËi: hy³ivó« cÖ_g Uv‡M©U ‡jevbb ev wgk‡ii evB‡i GUvB n‡jI ‡mLv‡b bvBb B‡j‡f‡bi ci AvBG‡mi cÖ_g eo Awfhvb| Ab¨¸‡jv GiKg Av‡iKwU NUbv NUv‡bvi g‡Zv wQ‡jv wew”Qbœ, AvBGm mg_©K ev kw³ Rw½iv GL‡bv AR©b Ki‡Z cv‡iwb| mnvbyf~wZkxj‡`i e¨w³MZ D‡`¨vM| UyKUvK ‡h nvgjvi NUbv ‡mLv‡b N‡U Gfv‡e wb‡R‡`i Ae¯’v‡bi evB‡i cwðgv ‡m¸‡jv AvBGm mg_©K ev we‡k¦ wb‡R‡`i mk¯¿ Ae¯’vb Rvbvb w`‡Z mnvbyf~wZkxj‡`i wew”Qbœ D‡`¨vM, we¯Í…Z Kivi Av‡MB nvgjvi NUbv N‡U Gi GK eo KviY wewfbœ RvqMv ‡_‡K c¨vwimB AvBG‡mi cÖ_g eo Uv‡M©‡U mymsMwVZ ‡Kv‡bv Rw½ Kvh©μg bv| ‡M‡Q| Rw½ivI Rvb‡Zv, nvgjvi Rb¨ B½-gvwK©b kw³i wcwQ‡q Avmvi Le‡ii cwiYZ n‡q‡Q| GLv‡b g‡b ivL‡Z n‡e g‡a¨ wRnv`x‡`i weiæ‡× mvd‡j¨ ‡h Rvbyqvwi‡Z kvwj© ‡ne‡`vi i³v³ wecix‡Z c¨vwi‡m Rw½iv ‡mB kw³ AR©b GUvB ‡miv mgq| c¨vwi‡m IB nvgjvi mgq GKRb cÖKv‡k¨B ‡MŠi‡ei K_v Rvwb‡q AvmwQ‡jv NUbvi Rb¥ w`‡qwQ‡jv Avj Kv‡q`v| Ki‡Z ‡c‡i‡Q| Z‡e ‡h ‡cÖ¶vc‡U kvwj© ‡ne‡`vi Dci d«v‡Ýi ‡fZi ‡_‡K GB kw³ AR©‡bi e›`yKavix PxrKvi K‡i ejwQ‡jv: wmwiqvi d«vÝ| ‡cÖ¶vcU ‡hgb ‰Zwi n‡qwQ‡jv ‡Zgwb Rb¨B GB nvgjv, wmwiqv‡Z ‡Zvgiv hv ‡mB ‡MŠi‡ei Ask wn‡m‡e G gyn~‡Z© 10 Avj Kv‡q`vi nvgjv ‡mB GKBiKg nvRvi ‡d«Â ‰mb¨ we‡`‡k Av‡Q| Gi cwi‡cÖw¶‡Z kw³ mÂq K‡i c¨vwi‡m Zvi ‰ewk¦K mvgwiK ‡KŠkjI ‡mB K‡i‡Qv GUv Zvi cÖwZ‡kva| gÂUv‡K mvg‡b wb‡q G‡m‡Q| d«vÝI ‡h Z‡e Ômš¿vmwe‡ivaxÕ jovB‡q d«v‡Ýi ‡h g‡a¨ wZb nvRvi Av‡Q cwðg Avwd«Kvq, AvBG‡mi AvNvZ| Ges ‡mUv d«vÝ, hviv GUv Rvb‡Zv bv GiKg bq| Z‡e N‡ii Ae¯’vb Zv‡Z IB Rw½ wmwiqv bv e‡j `yB nvRvi ga¨ Avwd«Kv Ges cÖvq mv‡o AvBGm‡K cÖ_g AcgvbRbK Ô`v‡qkÕ ‡fZ‡iB Ggb nvgjv Zvr¶wYKfv‡e Ab¨ bvgI ej‡Z cvi‡Zv| ej‡Z cvi‡Zv wZb nvRvi Biv‡K| gvÎ MZ mßv‡nB bv‡g WvKv ïiæ K‡i, Zv‡`i Rb¨ ‡gvKv‡ejvi ‡KŠk‡ji RvjUv cy‡ivcywi gvwj A_ev wjweqv wKsev Biv‡Ki bvg| ‡cÖwm‡W›U d«vu‡mvqv Iujv` AvBGmwe‡ivax AvšÍR©vwZK (Gici 25 cvZvq)

i³v³ c¨vwim:

‡gŠjev` wb‡q ivRbxwZi dj wPiiÄb miKvi

c¨vwi‡mi ci Kx? wiPvW© Gb nvm c¨vwim nvgjvi wk¶v n‡”Q, mvg‡b wewfbœ Rvh়Mvh় KvR Kivi Rb¨ cÖ¯ÍyZ _vK‡Z n‡e‰eiæ‡Z ‡evgvel©Y I wgm‡ii wmbvB DcØx‡c iæk wegvb f~cvwZZ Kivi ci BmjvwgK ‡÷U c¨vwi‡m nvgjv Kij, G‡Z ‡evSv hv‡”Q, mš¿vmev‡`i ûgwK GK bZyb ¯Í‡i cÖ‡ek K‡i‡Q| BmjvwgK ‡÷U wVK gyn‡~ Z© ‡Kb nvgjv Kij, Zvi KviY Avgiv ïay Abygvb Ki‡Z cvwi| n‡Z cv‡i ‡h Zviv Biv‡K f~wg nviv‡bvi ¶wZ ‰ewk¦K cwim‡i cywl‡q wb‡Z PvB‡Q| GLb hyw³ hv-B ‡nvK bv ‡Kb, GUv wbwðZ ‡h Avgv‡`i cwi®‹vifv‡e cÖwZwμh়v Rvbv‡Z n‡e| Avm‡j BmjvwgK ‡÷U ‡h P¨v‡jÄ Rvwb‡q‡Q, ‡mUv ‡gvKvwejvh় bvbv ¯Í‡i KvR Ki‡Z n‡e| KviY, ‡Kv‡bv GKK bxwZ h‡_ó g‡b n‡”Q bv e‡j wewfbœ ‡¶‡Î wewfbœ iKg cÖ‡Póv Pvjv‡Z n‡e| Gi GKwU n‡”Q mvgwiK e¨vcvi, AvKvk ‡_‡K BmjvwgK ‡÷‡Ui ‡Zj, M¨vm I ‡bZv‡`i Ici AviI Zxe« nvgjv KivUv ¸iæZ¡cY~ |© wKš‘ ‡Kv‡bv wegvbevwnbxB GKKfv‡e G KvR Ki‡Z cvi‡e bv, hw` Zv‡`i Rwg ‡KW‡় wb‡Z nh়, Zvn‡j f~wg‡ZI h‡_ó Zxe« AvμgY Pvjv‡Z n‡e| `yf©vM¨RbKfv‡e f~wg‡Z GK`g ïiæ ‡_‡K Askx`vi evwnbx MW‡় ‡Zvjv m¤¢e bh়| GUv Kivi ‡Póv Kiv n‡jI ‡kl‡gk Zv e¨_© n‡q‡Q, Avi Avie iv󫸇jv ‡Zgb wKQy GKUv Ki‡Z AbvM«nx| BivwK ‡mbvevwnbxI ‡Kv‡bv j‡¶¨ ‡cŠuQv‡Z cv‡iwb, Avi Bivb-mgw_©Z i¶x ‡mbviv cwiw¯’wZ AviI Lvivc K‡i ‡d‡j‡Q| d‡j weKí wn‡m‡e me‡P‡q fv‡jv e¨vcvi n‡”Q, Kyw`© ‡mbv‡`i m‡½ AviI Nwbôfv‡e KvR Kiv Ges BivK I wmwih়vh় mywbœ ‡Mvôx‡K wPwýZ Kiv| Gi gv‡b n‡”Q, ‡Mv‡q›`v I A¯¿ w`‡q mvnvh¨ Kiv Ges AviI ‡mbv cvVv‡bvi B”Qv ‡cvlY Kiv, mvgwiK mnvh়Zv ‡`Ih়vi Rb¨ cÖwk¶Y, civgk© I mvnvh¨ Kiv| Ggb ‡Kv‡bv cÖ‡Póv ‡bIh়v n‡j Zvi cÖKw… Z mvgwóK n‡Z n‡e| GUv AbvbyôvwbK n‡Z cv‡i, ÔB”QyK‡`i ‡RvUÕ RvZxh় wKQy GKUv n‡Z cv‡i, ‡hLv‡b mwVK (Gici 25 cvZvq)

‡hfv‡e AvBGm‡K wbgš¿Y K‡i c¨vwi‡m wb‡q ‡M‡jv d«vÝ Rvwn` ‡bIqvR Lvb

AvBGm hv Kivi Ki‡Q| wmwiqv I Biv‡Ki AwaK…Z A‡j hviv AwPšÍ¨bxq me b…ksmZv NwU‡q‡Q, c¨vwi‡m GgbwU Ki‡ZB cv‡i Zviv| Gi Av‡M ‰eiæ‡ZI fqven ‡evgv nvgjvq GKm‡½ A‡bK‡K Zviv Lyb K‡i| ‡m NUbv ¯^fveZB ¸iæZ¡ cvqwb cwðgv wgwWqvq, GgbwK ‡dmeyK e¨enviKvix‡`i Kv‡QI| wbR ‡cÖvdvBj wcKPvi hviv d«v‡Ýi cZvKvq gy‡o ‡e`bv ev cÖwZev` Rvbv‡”Qb, Zv‡`i Av‡e‡Mi welqwU ‡njv Kiv hv‡e bv| c¨vwi‡m AvBG‡mi nvgjvi Aek¨B we‡kl Zvrch© i‡q‡Q| nvgjvUv hw` nZ ‡`kwUi mvgwiK Ae¯’vb ev GgbwK miKvwi Kvh©vj‡qi Ici, Zvn‡jI gvbyl G‡K nq‡Zv wKQyUv wfbœ ‡Pv‡L ‡`LZ| Zv ‡Zv bq| Zviv nvgjv Pvwj‡q‡Q ‡h hvi g‡Zv Avb‡›` ‡g‡Z _vKv wbixn gvby‡li Ici| G‡`i g‡a¨ gymwjgI _vK‡Z cviZ ev cv‡i| ‡mwU Zv‡`i ‡`Levi welq bq| wmwiqv I Biv‡Ki AwaK…Z A‡j Zviv ‡Zv ‡e‡Q ‡e‡Q wfbœ avivi gymwjg‡`iI nZ¨v K‡i‡Q| ‡Mvôx a‡i a‡i wbwðý K‡i w`‡q‡Q| Agymwjg hy‡Mi ¸iæZ¡c~Y© HwZnvwmK wb`k©b aŸsm K‡i‡Q| AvBGm‡K e‡j jvf ‡bB ‡h, G¸‡jv gvby‡li BwZnv‡mi Ask| e‡j jvf ‡bB, Bmjv‡gi Avwef©v‡ei Av‡MI gvbyl Ges Zvi Kg©ZrciZv wQj| Zviv Gme ïb‡e bv e‡jB w¯’i K‡i‡Q| b…ksmZvq Avj Kvq`v ev Zv‡jevb wKsev ‡ev‡Kv nvivg‡KI Qvwo‡q ‡M‡Q Zviv| wgm‡ii wmbvB DcZ¨Kvq hvÎxevnx iæk wegvb `yNU© bvqI Zv‡`i ‡evgvevR‡`i nvZ wQj e‡j g‡b Kiv n‡”Q| ‡m NUbvq wKš‘ c¨vwi‡mi ‡P‡qI ‡ewk gvbyl n‡q‡Q wbnZ| G‡`i wmsnfvM wQj wkï I bvix| Zviv GKwU RbwcÖq ch©Ub ¯úU ‡_‡K wdiwQj| NUbvwU GLbI ¯úó bq, wKš‘ NU‡Z cv‡i| GwU n‡Z cv‡i ivwkqvi

c¨vwi‡m Rw½ nvgjv I evsjv‡`‡k Rw½ cÖkœ nvmvb gvgyb AvBGmwe‡ivax Awfhv‡bi GKwU wbwe©Kvi cÖZ¨yËi| c¨vwi‡m wbixn gvby‡li Ici nvgjvI Zviv wbwe©Kvifv‡e Pvwj‡q‡Q| AvURb nvgjvKvixi GKRb bvwK m¶g n‡q‡Q cvwj‡q ‡h‡Z| Zv‡K cvKovI‡qi AvcÖvY ‡Póv ¯^fveZB Ki‡e Z`šÍKvixiv| ‡MvUv BBD, hy³ivó«, GgbwK ivwkqv G e¨vcv‡i evwo‡q ‡`‡e mn‡hvwMZvi

nvZ| ‡Kbbv fwel¨‡Z G‡`i ‡h ‡KD n‡Z cv‡i AvBG‡mi cieZ©x nvgjvi wkKvi| ‡Zgb ûgwK Zviv w`‡qB ‡i‡L‡Q| wmwiqvi hy‡× ivwkqv wM‡q mivmwi Rwo‡q covq Ges AvBG‡mi weiæ‡× eo mvdj¨ jvf Kivq ‡dmey‡K ‡`‡LwQjvg A‡bK‡K Lywk n‡q cywZb mv‡ne‡K evnev w`‡Z| Zviv wKš‘ ‡f‡e ‡`‡Lbwb, Drmf~wg‡Z AvμvšÍ n‡j AvBGm ‡hv×viv Qwo‡q co‡e we‡k¦i wewfbœ ¯’v‡b Ges Zviv cÖwZ‡kvag~jK nvgjv Pvjv‡Z gwiqv n‡q DV‡e| GLb ‡Zv GgbwUI ejv n‡”Q, c¨vwi‡m nvgjvKvix‡`i AšÍZ `y‡qKRb kiYv_©x wn‡m‡e G‡m D‡VwQj BD‡iv‡c| A‡b‡K XvjvIfv‡e ejwQjvg ‡h, Giv mevB AvBG‡mi Øviv DrcxwoZ ev hy‡×i wkKvi| BD‡iv‡ci kiYv_©x-we‡ivax `j I ‡Mvôx¸‡jv wKš‘ ejwQj, G‡`i g‡a¨ AvBGm Rw½ _vK‡Z cv‡i| mxgvnxb `y‡f©v‡Mi wkKvi n‡q Zv‡`i g‡a¨ KviI KviI Rw½ iƒcvšÍi NUvI ‡Zv wewPÎ bq| A‡b‡K e‡jb, KZ kZvsk ‡jvK Rw½? c¨vwi‡mi g‡Zv bMixi wZbwU ¯ú‡U cvuPkÕi ‡ewk gvbyl‡K nZvnZ Ki‡Z wKš‘ AvURb A¯¿avix Avi ‡evgvevRB h‡_ó| wbixn gvbyl nZ¨vq G‡`i nvZ Kvuc‡e bv; wb‡R‡`i Dwo‡q w`‡ZI Zviv cÖ¯ÍyZ| Ggb GKUv Av`‡k© Zv‡`i `xw¶ZI K‡i ‡Zvjv nq| we‡k¦ ag©wbi‡c¶ Rw½I wQj, GgbwK fviZe‡l©| j¶¨ nvwm‡j ZvivI wbixn gvbyl gvi‡Z wØav K‡iwb| AvBGm Rw½iv wbtm‡›`‡n fqvenZg| AvR‡Ki hy‡MI G ai‡bi Rw½ ‡Mvôxi DÌvb ‡`‡L A‡b‡K AevK nb| GUv ï‡b ev ‡R‡b AviI AevK n‡Z nq ‡h, ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv cwðgv Ackw³ (Gici 25 cvZvq)

Av‡gwiKv‡K wek¦ kvwšÍ cyi¯‹vi ‡`qv ‡nvK Avwgbyj Bmjvg 9/11Õi ci nq‡Zv w`bwU GLb 11/13 wn‡m‡eB cwiwPwZ cv‡e| ejwQ d«v‡Ý N‡U hvIqv mš¿vmx nvgjvi K_v| Av‡gwiKvq UyBb UvIqvi aŸs‡mi ci cy‡iv c…w_exi `…k¨c‡U ‡hgb GKUv cwieZ©b G‡mwQ‡jv, avibv Kiv n‡”Q d«v‡Ý fqvbK IB nvgjvi ciI nq‡Zv cy‡iv c…w_exi ‡`k¸‡jvi gv‡S cvi¯úvwiK m¤úK© Ges wbivcËv ‡cÖ¶vc‡U Avm‡e Avg~j cwieZ©b| GLb cÖkœ n‡”Q Gi mydj Avm‡j Kviv ‡fvM Ki‡Q? wbivcËv we‡klKiv ‡h ‡Kvb mš¿vmx nvgjvi ci ‡hgb Gi KviY Ges cÖwZKvi wb‡q Svwc‡q c‡ob, wVK ‡Zgwb ivRbxwZwe`ivI fve‡Z ïiæ K‡ib Gi mydj Avm‡j Kviv ‡fvM Ki‡Q| ‡Kvb GK ARvbv Kvi‡Y GB ai‡bi mš¿vmx nvgjvi ci mwZ¨ mwZ¨ Kviv mydj ‡fvM Ki‡Q ‡mUv wb‡q ‡Zgb ‡Kvb gvZvgvwZ n‡Z ‡`Lv hvq bv| Av‡gwiKvi UyBb UvIqv‡i nvgjvi ci Imvgv web jv‡`b‡K nZ¨vi Dwmjvq AvdMvwb¯Ív‡b nvgjv ïiæ K‡i| 9/11 wQ‡jv ‡mB nvgjvi ‡cÖ¶vcU| Av‡gwiKv AvdMvwb¯Ív‡b ‡mB nvgjv Pvwj‡q K‡ZvUv jvfevb n‡q‡Q ‡mUv ZvivB fv‡jv ej‡Z cvi‡e| wKš‘ Zv‡`i ¯’jevwnbx ‡`kwU‡Z AvRI Ae¯’vb Ki‡Q| Av‡¶‡ci welq n‡”Q ‡hB Avj Kv‡q`v I Zv‡jevb‡`i DrLv‡Zi K_v e‡j Zviv AvdMvwb¯Ív‡b Xy‡KwQ‡jv; Zviv ‡`kwU‡Z GL‡bv we`¨gvb Ges wewfbœ mg‡qB Zviv wb‡R‡`i Dcw¯’wZ Rvbvb w`‡”Q! Aek¨ Av‡gwiKv hv‡`i wbR nv‡Z AvdMvb-‡mvwf‡qZ hy‡×i mgq m…wó K‡i‡Q, Zv‡`i Avm‡jB DrLvZ Ki‡Z Pvq wKbv ‡mUv wb‡qI i‡q‡Q m‡›`n! ïμevi iv‡Z c¨vwi‡m ‡hB nvgjvwU (Gici 37 cvZvq)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

14

gy³ g c¨vwi‡m bviKxq nZ¨vhÁ Pvjv‡bv n‡q‡Q| wkíbMix c¨vwim‡K SvuSiv K‡i w`‡Z ‡P‡q‡Q mš¿vmxiv| AvBGm Gi `vq ¯^xKvi K‡i‡Q| Gi `yw`‡bi gv‡SB AvBGm wbqwš¿Z wmwiqvi Avi-iv°v kn‡ii `ywU ¯’vcbvq wegvb nvgjv Pvwj‡q‡Q d«vÝ| d«v‡Ýi cÖwZi¶v gš¿Yvjq GK wee…wZ‡Z Rvwb‡q‡Q, ‡Mj ‡iveevi iv‡Z wmwiqvi iv°vq divwm wegvb evwnbxi Awfhvb ïiæ nq| Awfhv‡b iv°vq AvBGmAvBGjÕi cÖ_g ‡h ¯’vcbvwU aŸsm n‡q‡Q, ‡mwU Rw½ msMVbwUi KgvÛ ‡cv÷ wn‡m‡e e¨envi n‡Zv| ‡mB m‡½ A¯¿ I Ab¨vb¨ hy× miÄvgI ‡mLv‡b gRyZ Kiv n‡Zv| Avi wØZxq ¯’vcbvwU msMVbwUi cÖwk¶Y ‡K›`« wn‡m‡e e¨envi n‡Zv| wee…wZ‡Z Rvbv‡bv nq, 10wU ‡evgviæ wegvbmn 12wU Rw½wegvb e¨envi `v‡q‡ki wewfbœ ¯’vcbv j¶¨ K‡i 20wU ‡evgv ‡Qvov n‡q‡Q| G‡Z `v‡q‡ki wb‡qvM‡K›`« I A¯¿fvÛvi aŸsm n‡q‡Q| d«v‡Ýi cÖwZi¶v gš¿Yvjq Rvwb‡q‡Q, divwm hy×wegvb¸‡jv R`©vb I mshy³ Avie AvwgivZ ‡_‡K AvKv‡k I‡o Ges gvwK©b evwnbxi m‡½ mgš^q ‡i‡L G Awfhvb cwiPvjbv Kiv n‡”Q| d«v‡Ýi AvKw¯§K G Awfhv‡b ‡emvgwiK wKQy ¯’vcbv ¶wZM«¯Í n‡q‡Q e‡j `vwe K‡i‡Q AvBGmAvBGjwe‡ivax ¯’vbxq gvbevwaKviKg©x‡`i msMVb Ôiv°v BR ‡eBs mvB‡j›Uwj ¯UviWÕ (iv°v‡K bxi‡e Lyb Kiv n‡”Q)Õ| msMVbwUi `vwe, d«v‡Ýi ‡evgv nvgjvq iv°vi GKwU ‡÷wWqvg, Rv`yNi, K‡qKwU wK¬wbK, nvmcvZvj, GKwU gyiwMi Lvgvi I ¯’vbxq miKvwi feb ¶wZM«¯Í n‡q‡Q| mewgwj‡q we‡k¦ GLb GKwU AwjwLZ eo hy× Pj‡Q e‡jB g‡b Ki‡Qb mgi we‡klÁiv| Gw`‡K evsjv‡`‡k eûj Av‡jvwPZ ivRb I ivwKe nZ¨vi ivq ‡`qv n‡q‡Q| GB ivq ‡`qv n‡q‡Q Lye `ª“Z| ivRb nZ¨v gvgjvq PviRb I ivwKe nZ¨v gvgjvq `yBR‡bi dvuwm ‡`qv n‡q‡Q| evsjv‡`k cÖgvY K‡i‡Q- Ggb `ª“Z wePvi Kiv m¤¢e| ‡`‡ki wePvie¨e¯’v Øviv GUv Kiv hvq| mgvR Ggb b¨vqwePvi cÖZ¨vkv K‡i| mgvR Pvq gvby‡li mgvb AwaKvi| bvix-cyiæ‡li mgvb Askx`vixZ¡| wek¦ G‡Mv‡”Q| ZvB GLv‡b GLb GKK KZ©…Z¡ Kv‡ivB ‡bB| _vKv DwPZ I bq| i¶Ykxj mgvR e¨e¯’v cÖvP¨ wKsev cvðv‡Z¨i me ‡`‡kB Av‡Q| GKwU mgvR wbg©v‡Y ‡m mgv‡Ri gvby‡li cwiï× AskM«nYB wbwðZ K‡i fwel¨r cÖR‡b¥i Rb¨ my›`i w`b| Avi ‡m AskM«nY wKš‘ bvix Ges cyiæ‡li mgvb fv‡eB

MZ 18B A‡±vei †kL iv‡m‡ji Rb¥w`‡bi GK Abyôv‡b cÖavbgš¿x e‡jb, wkï wbh©vZb GKwU gvbeZvwe‡ivax Aciva| Ggb Aciv‡a †KD †invB cv‡ebv| Zvici 8B b‡f¤^i `yÕwU PvÂj¨Ki wkï nZ¨vi wePv‡ii ivq †NvwlZ n‡q‡Q| `ªæZZg mg‡qi g‡a¨ wePviKvh© wb¯úwË nIqvq miKvi cÖksmv Kzwo‡q‡Q | Z‡e welqwU g~jZ miKv‡ii mw`”Qvi welq| A_©vr miKvi AvšÍwiK n‡j Ges mw`”Qv _vK‡j `ªæZZg mg‡qi g‡a¨ wePvi m¤cbœ Kiv m¤¢e| wKš‘ cÖkœ n‡jv me †ÿ‡Î miKv‡ii AvšÍwiKZv ev mw`”Qv wK Avgiv †`L‡Z cvB? ivwRe I ivwKe nZ¨vi b¨vq AviI A‡bK wkï nZ¨vi gvgjv `xN©w`b †_‡K wePv‡ii A‡cÿvq Sz‡j Av‡Q| ‡mme gvgjvi †ÿ‡Î miKv‡ii AvšÍwiK D‡`¨vM ev Zwor c`‡ÿc ‡`wL bv †Kb? cÖkœ DV‡Z cv‡i me NUbvq ‡Zv mgv‡Ri we‡eK mgvb fv‡e bvov †`qbv, cÖwZev`xI nqbv| ‡mKvi‡Y nq‡Zv cÖkvmb ev iv‡óªi Kv‡QI NUbv we‡kl ¸iæZ¡ cvqbv| wKš‘ Avm‡j welqwU wK †miKg? bv, me‡ÿ‡Î welqwU ‡gv‡UB †miKg bq| †hme NUbvq miKvi`jxq ‡bZv, gš¿x, Ggwc RwoZ Ges miKv‡ii fvegywZ© weZwK©Z nIqvi cÖkœ i‡q‡Q †mme ‡ÿ‡Î miKv‡ii f~wgKv n‡q `uvovq cÿcvZ| d‡j NUbvi weK… wZ N‡U, Z`šÍ, PvR©wkU `vwLj `xN©vwqZ nq| `xN© m~wÎZvi Kvi‡Y ax‡i ax‡i NUbv I wePvi `yB-B ¸iæZ¡nxb n‡q `uvovq| D`vniY wn‡m‡e ejv hvq, ivwRe I ivwKe nZ¨vi b¨vq bvivqYM‡Äi b„ksm Z¡Kx nZ¨vI Abyiƒc wkï nZ¨v| Z‡e cv_©K¨ n‡jv G‡ÿ‡Î miKvi `jxq Ggwc kvgxg Imgvb RwoZ _vKvi Awf‡hvM ïiæ †_‡K D‡V‡Q| i¨v‡ei Z`šÍ wi‡cv‡U© kvgxg Imgvb I Zvi fvwZRvi m¤ú„³Zvi K_vI D‡jøL i‡q‡Q| Awf‡hvM †kvbv hvq, miKvi `jxq †jvK RwoZ _vKvi Kvi‡Y miKv‡ii Bkviv Bw½‡Z gvgjvwU Szu‡j Av‡Q| mvMi-iæwb nZ¨v NUbvqI GKB Awf‡hvM

`„wói AvqZb

Ae¨vnZ mš¿ v m I kvwšÍ i A‡š^ l v dwKi Bwjqvm

n‡Z nq| Ggb GK mgq wQj, hLb bvixwkï Rb¥ wb‡j Zv‡K RxešÍ cyu‡Z ivLvi Avw`gZv wQj mvg‡R| A_P gvbyl ‡m mgqI wQj weeZ©bev`x| cÖkœ n‡”Q gvbyl hw` mf¨Zv my›`i Ges m‡Z¨i ¯^c‡¶ weeZ©bev`xB n‡e, Z‡e gv‡Sgv‡S GL‡bv Avw`gZv M«nY Ki‡e ‡Kb? Avgiv KZ¸‡jv D`vniY ‡`wL GL‡bv cÖv‡P¨i mgv‡R| cyiælZvwš¿K kw³i e¨envi KL‡bv KL‡bv Avgv‡`i fywj‡q ‡`q, G mgv‡R bvix bv‡gi Av‡iKwU wj‡½i gvbyl Av‡Q| kvm‡bi wewfbœ RvuZvK‡j Av‡Q| G¸‡jvi g‡a¨ ivó«xq, ZË¡xq, ag©xq Ges mvgvwRK kvmb¸‡jvB cÖavb| Avgiv ‡`Le hviv d‡Zvqv w`‡q ‡eovb,

Zviv wKš‘ d‡Zvqv¸‡jvi wbivbeŸB fvMB Rvwi K‡ib bvix‡`i weiæ‡×| cyiæ‡li weiæ‡× d‡Zvqv Rvwi K‡i Zv‡K eo‡Rvi GKN‡i K‡i ivLv hvq K‡qKgvm| Zvici ‡m Avevi mgv‡R D‡V Av‡m| ‡Kv‡bv cyiæl‡K ‡`viiv gvivi NUbv Avgiv KL‡bv ïwbwb| A_P bvix‡K ‡`viiv ‡g‡i gvwU‡Z cyu‡Z nZ¨v Kivi gg©vwšÍK NUbvI Avgiv ‡`‡LwQ| ag© Ges mgv‡Ri wgk«‡Y GB ‡h ‡cwkkw³i `vcU Zv GKwU ï× cÖR‡b¥i fwel¨r wbg©v‡Y ûgwK ‰ewK! ‡hme bvix MwYKve…wË K‡i Zv‡`i mgvR cwZZv e‡j AvL¨vwqZ K‡i Lye mn‡R| cÖv‡P¨

Ges cvðv‡Z¨ GB AvL¨vqb Pj‡Q GL‡bv| wKš‘ ‡h cyiæl MwYKvj‡q hvq Zv‡K ÔcwZZ e‡jÕ mgvR AvL¨v ‡`q bv| w`‡Z cv‡i bv| ‡Kb cv‡i bv? G‡Z evav ‡Kv_vq?

AvR ‡_‡K wZb `kK Av‡MI ga¨cÖv‡P¨i gymwjg ‡`k¸‡jvi bvix‡`i Kg©ms¯’vb wel‡q bvbv AwjwLZ wb‡lavÁv wQj| Zv GLb μgk mi‡Z ïiæ K‡i‡Q| ga¨cÖv‡P¨i miKvwi `dZi, e¨vsK exgv, nvmcvZvj, WvKNimn A‡bK miKvwi ‡emiKvwi Awdm, cÖwZôv‡b GLb bvix‡`i Kg©ms¯’v‡bi Øvi Db¥y³ n‡q‡Q| Avi Zv m¤¢e n‡q‡Q mvgvwRK a¨vwb-‡PZbvi Kvi‡YB| mvgvwRK wj½ ‰el‡g¨i wewfbœ avc

Avgiv we‡k¦i wewfbœ ‡`‡k j¶¨ Kwi| Bmjvg a‡g© GK ‡Q‡j mšÍv‡bi mgvb cwigvY gvjvgvj `yÕ‡g‡q mšÍvb cv‡e Ggb GKwU ‡iIqvR wQj| Zv wewfbœ ‡`‡k GLb ms¯‹vi Kiv n‡q‡Q| GKwU ‡g‡qi hw` GKwU ‡fvU nq, GKwU ‡Q‡jiI ‡Zgwb GKwU ‡fvU| Zvn‡j iv‡ó« ‰cZ…K gvjvgvj, m¤úwË ‡c‡Z ‰elg¨ n‡e ‡Kb? ejv hvq we‡qi cÖ_vi K_vI| GKRb cyiæl GKm‡½ PviRb ¯¿x ivL‡Z cvi‡e| wKš‘ GKRb bvix GKm‡½ GKvwaK ¯^vgx ivL‡Z cvi‡e bv| GB ‡h ¯^xK…Z cÖ_v Bmjvg a‡g© i‡q‡Q, Gi mnR ‡Kv‡bv mgvavb AvcvZ `… wó‡Z ‡bB| hw` mvgvwRKfv‡e gvbyl Zv M«nY wKsev eR©‡b ivwR bv nq| weZwK©Z A‡bK cÖ_v A‡bK a‡g©B Av‡Q| wn›`y a‡g© mZx`vn, AKvj ‰ea‡e¨i ci Avi we‡q bv Kiv cÖf…wZ Kvh©μg ‡Kv‡bv mf¨ mgv‡RB M…nxZ n‡Z cv‡i bv| hviv KÆicš’x RyBk (Bûw`) ag©vej¤^x, ‡m mgv‡Ri bvix‡`i we‡qi ciB Zv‡`i Pyj ‡K‡U ‡dj‡Z nq| Zvici Zv‡`i ciPyjv e¨envi Ki‡Z nq| ¯^vgxi g‡bviÄb Qvov Ab¨ ‡Kv‡bv cyiæ‡li hv‡Z `…wó Kvo‡Z bv cv‡i ‡mRb¨ nvBwnj RyZv, UvBU wdwUsm Kvco‡Pvco Zviv ci‡Z cv‡i bv| GgbwK cÖPwjZ Av‡Q, RyBk ag©vej¤^x KÆicš’x cyiæliv Zv‡`i ¯¿x‡K mšÍvb avi‡Y eva¨ K‡i A‡bKUv ejc~e©K| A‡bKUv B”Qvi weiæ‡×B| BD‡ivc-Av‡gwiKvi RyBk ag©vej¤^x KÆicš’xiv Zv‡`i ‡Q‡j‡g‡q‡`i we‡q kv`xi e¨vcv‡iI cwiev‡ii AM«R‡`i gZvgZ‡K Pvwc‡q ‡`q| A¨v‡iÄW wKsev ‡m‡Ujg¨v‡iR cÖ_v ïay evOvwj mgvR e¨e¯’vq bq, AvBwik, BZvwjqvb, wM«K, RyBk, ivwkqvb mgv‡RI Avgiv cÖZ¨¶ Kwi| Avi Gme mgv‡Ri `v¤úZ¨ Rxe‡b kvwšÍ Ges AkvwšÍ `y‡UvB wKš‘ ‡_‡K hv‡”Q mgvbfv‡e| Gme `vq ‡_‡K gyw³i GKgvÎ c_ n‡”Q mg‡SvZvc~Y© Rxebhvcb| Zv ‡h ‡Kv‡bv ‡`‡k ‡h ‡Kv‡bv mgv‡RB ‡nvK| wj‡½i mgAwaKvi cÖwZôvi GKgvÎ c~e©kZ© n‡”Q AvB‡bi kvmb| ‡Mj wKQyw`b Av‡M hy³iv‡ó«i wbDRvwm© A½iv‡R¨i GKwU NUbv GLv‡b D‡jL Kiv ‡h‡Z cv‡i| GK `¤úwZ wW‡fvm© ‡P‡q cvwievwiK Av`vj‡Zi kiYvcbœ n‡qwQj| G mg‡q ¯^vgx ‡÷U jUvwi‡Z cvuP wgwjqb Wjvi wR‡Z hvq| ¯¿x AvBbvbyhvqx Zvi A‡a©K `vwe K‡i| ¯^vgx e‡j Avgiv wW‡fvm© dvBj ‡h‡nZy (Gici 25 cvZvq)

bvivqYM‡Äi mvZ gvW©vi I miKv‡ii wbi‡cÿZv cÖm‡½myeªZ wek¦vm ‡Rj †M‡U Zv‡K dz‡ji gvjv w`‡q eiY Kiv nq| K·evRv‡ii Bqvev ew` †Kej Bqvev e¨emvqxB bq| ivgy‡Z ey× gw›`i aŸsm Ges msL¨vjNy wbh©vZ‡b Zvi weiæ‡× cywjkx I †Mv‡q›`v wi‡cvU© _vKv m‡Z¡ miKvi `jxq e‡j Giv gy³ Av‡jv evZv‡m ‡_‡K bZzb bZzb Aciv‡ai GKB fv‡e ejv hvq VvKzi MuvI- Rb¥ w`‡”Q| Gi Ggwc wjUb I K·evRv‡ii Gm‡ei m‡½ gš¿x L›`Kvi Ggwc Bqvev e¨emvqx ew`i K_v| wjUb gvZvj Ae¯’vq GKwU wkï‡K †gvkvi‡di e¨vcviwUI D‡jøL Kiv ¸wj K‡i AvnZ K‡i| miKvi `jxq hvq| L›`Kvi †gvkvid dwi`cy‡ii e‡j NUbvi ci cywjk Zv‡K KzL¨vZ byiæ ivRvKv‡ii my‡hvM¨ †MÖdZvi K‡iwb| GgbwK Zbq| `yf©vM¨ GB ivRvKvi cyÎ ev`xc‡ÿi gvgjv wb‡ZI Uvjevnvbv Avevi Avgv‡`i cÖavbgš¿xi †eqvB| K‡i| Zvici RbMY cÖwZev`x n‡j, wKš‘ †eqvB n‡jB wK Avi PwiÎ cÎcwÎKv I wgwWqv mie n‡j GK e`‡j hvq? `my¨ evniv‡gi b¨vq ch©vq †MÖdZvi Kiv nq| wKš‘ gvÎ dwi`cyi iv‡R›`ª K‡j‡Ri KÕw`b ciB †`Lv †Mj †Rj †_‡K cÖwZôvZv‡`i Ab¨Zg AiæYevey I Qvov †c‡q †M‡Qb| ïay ZvB bq Zvi y (Gici 25 cvZvq)

i‡q‡Q| cywjk, †Mv‡q›`v, i¨ve Ges ¯^ivóªgš¿xi Mvjfiv Avk^vm I cÖ‡Póv NUbv D˜NvU‡b e¨_© n‡q‡Q| A_P jÿ¨Yxq e¨vcvi AwZ m¤úªwZ `yÕwU we‡`kx nZ¨vq i¨ve I †Mv‡q›`viv Aí mg‡qi g‡a¨B nZ¨vKvix‡`i ai‡Z mÿg nq|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

15

wfbœgÂ

GZ eQi c¨vwi‡m AvwQ, Ggb fq KLbI cvBwb! wkíx kvnveywÏb fq¼i ivZ KvUvjvg| fq¼i!

GLbI ‡_‡K ‡_‡K wkD‡i DVwQ| AvZ¼ ‡Kgb GKUv ‡Nvi jvwM‡q w`‡q‡Q| ivZ ZLb mv‡o 8Uv| wWbv‡ii Rb¨ Avgiv cÖ¯ÍyZ nw”Q| Avgvi ‡g‡q wPÎ ZLbI ‡d‡iwb| evw¯Í‡ji w`‡K wM‡q‡Q| cÖ‡Z¨K DBKG‡Û-B ‡m eÜy‡`i m‡½ evw¯Í‡ji w`‡K hvq| ZiæY cÖR‡b¥i wfW়fvÆvB I w`‡K ‡ewk| DBKG‡Û wfW় AviI ‡ewk _v‡K| AvwgI m‡Ü‡ejv evw¯Í‡ji w`‡KB wM‡qwQjvg| ZiæY wPÎx‡`i GKUv cÖ`k©bx Pj‡Q| ‡mUv ‡`‡L ZvW়vZvW়wB evW় wd‡iwQ| Rvwb wPÎi wdi‡Z ivZ n‡e| ‡m wWbvi K‡iB wdi‡e| ZvB Avwg Avi Avgvi ¯¿x wWbv‡ii Rb¨ ‰Zwi nw”Q| wPÎ ‡dvb Kij| Î¯Í Kɯ^i| ‡m Rvbvj, Lye wec`| evw¯Íj GjvKvi GKwU K¨v‡di ‡em‡g‡›U ‡m jywK‡q i‡q‡Q AviI A‡b‡Ki m‡½| me Av‡jv wbwf‡q ‡`Iqv n‡q‡Q| wPÎ ejwQj, ÔÔLye ‡Mvjv¸wj Pj‡Q| g‡b n‡”Q hy× ïiæ n‡q wM‡q‡Q|ÕÕ Avgvi ‡Zv wek¦vm nw”Qj bv| ¯¿x‡K ejjvg wUwf Pvjv‡Z| wbDR P¨v‡bj ‡`‡L Avgiv nZevK| GKUy Av‡MB ‡hLvb ‡_‡K Ny‡i Gjvg, ‡mLv‡b G Kx Ae¯’v! ixwZg‡Zv hy× Pj‡Q| ‡mbvevwnbx ‡QvUvQywU Ki‡Q| ‡Mvjv¸wj Pj‡Q| Rvb‡Z cvijvg fq¼i Rw½ nvgjvi wkKvi n‡q‡Q c¨vwim| Lye ‡Ubkb ïiæ n‡q ‡Mj| ïay fvewQ ‡g‡qUv‡K KLb ‡`L‡Z cve| Av‡`Š ‡`L‡Z cve ‡Zv? Lye Amnvq jvMwQj Avgv‡`i| Z‡e wPÎ gv‡Sg‡a¨ my‡hvM g‡Zv ‡dvb K‡i wb‡Ri Lei w`w”Qj| Iiv K¨v‡d‡Z ‡ewk ¶Y jywK‡q _vK‡Z cv‡iwb| Av‡jv wbwf‡q mevB ‡em‡g‡›U P‡j wM‡qwQj wVKB| wKš‘ hy× Ggb fq¼i AvKvi wbw”Qj ‡h Iiv fq ‡c‡q hvq| ‡h iv¯Ívq IB K¨v‡dUv, ‡mB iv¯Ív‡ZB evZvK¬vu KbmvU© nj| d‡j, we‡õviY, ‡Mvjv¸wj, AvZ©bv`, g…Z¨y— me PjwQj wP·`i wN‡iB| I‡`i g‡b nw”Qj K¨v‡dUv‡ZI ‡evgv nvgjv n‡Z cv‡i| ZvB wcQ‡bi `iRv w`‡q jywK‡q ‡ewi‡q, nvgv¸W় w`‡q ‡KvbIμ‡g wcQb w`‡Ki GKUv Mv‡W©‡b ‡cŠuQq wPÎiv| Zvi cv‡k mvi mvi evW়w| wKš‘ me AÜKvi| ïay w÷«U jvBU¸‡jv R¡j‡Q| Rw½ nvgjvi f‡q evW়-wNi, ‡`vKvbcvU, K¨v‡d-‡i¯Íuivq me Av‡jv wbwf‡q ‡`Iqv n‡q‡Q| `iRv-Rvbvjv me eÜ| KviI evW়wi wfZ‡i jywK‡q ‡h cÖvY evuPv‡e, ZviI Dcvq ‡bB| wKQy ¶Y ci

cv_©cÖwZg gRyg`v‡ii fvlvq c¨vwim nvgjv wPÎi ‡dvb ‡cjvg| kke¨‡¯Í ‡dvb a‡iwQ| `g eÜ n‡q Avmvi ‡RvMvW়| wPÎ Rvbvj, GK gwnjv wb‡Ri evW়‡Z Zv‡`i Avk«q w`‡q‡Qb| ‡mLv‡bB Zv‡`i jywK‡q _vK‡Z n‡e AviI wKQy ¶Y| n‡Z cv‡i A‡bK ¶Y| cywjk KvD‡K evB‡i ‡ei‡Z wb‡la K‡i‡Q| Avwg ejjvg, ÔÔ‡hLv‡b Av‡Qv, ‡mLv‡bB Pyc K‡i e‡m _v‡Kv| GK`gB evB‡i ‡ei‡bvi ‡Póv Ki‡e bv|ÕÕ wPÎ eÜy‡`i ‡_‡KI wew”Qbœ n‡q cW়wQj| cÖej AvZ‡¼ cvjv‡bvi mgq ‡K ‡Kv_vq QW়‡q wQwU‡q wM‡q‡Q, ‡KD RvbZ bv| G‡K G‡K Avk«q Ly‡u R ‡bIqvi ci Zviv ci®ú‡ii m‡½ ‡hvMv‡hvM Kiv ïiæ K‡i| ‡gvevB‡j| KviI c‡¶B GKv evW় ‡div m¤¢e wQj bv| GKv KvD‡K iv¯Ívq ‡`L‡j ‡mbv Zv‡KI Rw½ e‡j fve‡Z cv‡i| ZvB mevB GK RvqMvq RW‡়v n‡Z PvBwQj| ivZ 12Uv bvMv` cywjk Rvbvj, Rw½iv ‡kl| wPÎivI ZZ ¶‡Y GKÎ n‡Z ‡c‡i‡Q| Z‡e c¨vwim cy‡ivcywi Rw½gy³ wK bv, Zv ZLbI wbwðZ bq| AvZ¼ wM‡j ‡d‡j‡Q ‡MvUv kniUv‡K| ‡g‡q my¯’ i‡q‡Q Rvb‡Z ‡c‡iB Avgvi Ab¨ eÜy Avi cwiwPZ‡`i ‡LvuR wb‡Z ïiæ Kwi| evw¯Íj PZ¡‡i wewfbœ K¨v‡d, ‡i¯Íuiv‡Z A‡bK evOvwj KvR K‡ib| ‡ewkifvMB evsjv‡`‡ki| ‡dvb K‡i Zvu‡`i m‡½ ‡hvMv‡hvM ïiæ Kwi| Rvb‡Z cvwi ZvuivI A¶ZB i‡q‡Qb| eÜy-evÜeiv Avgv‡`iI

evi evi ‡dvb KiwQ‡jb| ‡LvuRLei wbw”Q‡jb| cÖkvmb Ges ‡iWμm-mn bvbv msMVb ZZ¶‡Y NUbv¯’‡j ‡cŠu‡Q wM‡q‡Q| RLg‡`i D×v‡ii m‡½ AvU‡K cW়v gvbyl‡`i evW় ‡cŠu‡Q ‡`Iqvi e¨e¯’vI KiwQj Zviv| wP·K Aek¨ Avgvi GK eÜy wb‡Ri MvW়‡Z K‡i evW় ‡cŠu‡Q w`j| ZLb ‡fvi Pvi‡U| ‡g‡q‡K MvW় ‡_‡K A¶Z bvg‡Z ‡`‡L eyK ‡_‡K ‡hb cv_i bvgj| GZ fq Av‡M KLbI cvBwb| GZ Amnvq Av‡M KLbI g‡b nqwb wb‡R‡K| gy¤B^ ‡Z ‡h iKg nvgjv n‡qwQj, c¨vwi‡m ûeû ‡m iKgB ‡`Ljvg| gy¤^B‡qi NUbv wUwf‡Z ‡`‡LwQjvg| fq¼i! G evi c¨vwi‡m wb‡RB ‡mB cwiw¯’wZi g‡a¨ cW় ‡Mjvg| Ggb RNb¨ KvR Kviv NUv‡Z cv‡i! ‡Kvb ai‡bi gvbyl Zviv? A_ev Av‡`Š gvbyl wK? Avgvi mwZ¨B AvZ‡¼i ‡Nvi KvU‡Q bv| ‡MvUv ivZ Nyg‡Z cvwiwb| GLb K_v ej‡ZI Kó n‡”Q| wKš‘ Nywg‡q cW়e, ‡Zgb gvbwmK w¯’wZ‡Z ‡cŠuQ‡Z cviwQ bv| (‡jLK cÖL¨vZ wPÎwkíx| 1950 mv‡j Rb¥ XvKvq| mwμq Ask wb‡qwQ‡jb evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×| MZ cÖvq Pvi `kK a‡i c¨vwi‡m _v‡Kb| Kb‡U‡¤úvivwi Av‡U© we‡k¦i cÖ_g 50 Rb gv÷vi ‡cB›Uv‡ii ZvwjKvq bvg i‡q‡Q kvnveywχbi) —Avb›`evRvi cwÎKvi ‡mŠR‡b¨

ïμevi ivZ| d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m mš¿vmxiv nvgjv Pvjvq| ‡mLv‡b gviv hvq 1'k R‡biI ‡ewk mvaviY gvbyl| RbwcÖh় GKRb g~Kvwfbh় ev gvBg wkíx cv_©cÖwZg gRyg`vi| 26 eQi a‡i d«vÝ cÖevmx G gvBg wkíx gvB‡gi wePv‡i we‡k¦ wØZxh়৷ mvs¯‹…wZK cwigʇj Ae`v‡bi ¯^xK…wZ wn‡m‡e cÖ_g evsjv‡`wk wn‡m‡e d«vÝ miKv‡ii ‡kfvwjh়i Dcvwa ‡c‡q‡Qb wZwb| RbwcÖq G g~Kvwfbh় wkíx c¨vwi‡mi evUvK¬u bvBUK¬v‡e KbmvU© n‡j R‡ov nIqv gvby‡li Ici mk¯¿ nvgjv wb‡q wj‡L‡Qb fvi‡Z cÖKvwkZ ‰`wbK Avb›`evRv‡i| wZwb ‡j‡LbGZ fq Avwg ‡MvUv Rxe‡b cvBwb| G‡Ki ci GK wbn‡Zi msL¨v evW়‡Q, Avi g‡b n‡”Q Ii g‡a¨ ‡Zv AvwgI _vK‡Z cviZvg! ev Avgvi ‡Q‡j-‡g‡q! wbKUvZ¥xq ‡KD! eÜy, AvZ¥xq! hZ evi GUv g‡b n‡”Q, ZZ eviB Pg‡K DVwQ| Avwg _vwK g~j kni ‡_‡K GKUy `~‡i, g¨vwm c¨v‡j‡Rv‡Z| g~j NUbv¯’j ‡_‡K ‡g‡U«vq wgwbU Kywo jv‡M| AZ `~i ‡_‡KI we‡ùvi‡Yi AvIqvR ïb‡Z ‡c‡qwQ| c¨vwi‡m ïμev‡ii ivZ gv‡bB, Avb›` Avi Drm‡ei ivZ| GLv‡b gvbyl ‡hgb mviv mßvn a‡i LvU‡Z cv‡i, ‡Zgb mßvnv‡šÍ DÏvg Avb‡›`I ‡g‡Z I‡V| Kv‡RB, ivZ mvW‡় AvUUv bvMv` ‡h cUKv dvUvi AvIqvRUv ‡c‡qwQjvg, ‡mUv‡K IB mßvnvwšÍK Avb‡›`i Ask wn‡m‡eB Dwo‡q w`‡qwQjvg| ¸iæZ¡ ‡`Iqvi ‡KvbI KviYI wQj bv| wKš‘ K‡qK gynZ ~ © c‡i ‡Q‡j Rvbvj, ‡MvUv kniUv fqven mš¿v‡mi Ke‡j cW‡়‡Q|

ZLb ‡Zv gvÎ 18 R‡bi cÖvYnvwbi Lei G‡mwQj| ‡mB msL¨vUv kZvwaK n‡Z cv‡i ZLb Avgv‡`i Kv‡Q ‡KvbI Avfvm wQj bv| Nwoi KvuUv mvW‡় ZLb mvW‡় 10Uv Qyu‡q‡Q| ‡Q‡j Ges ‡g‡q evwo‡Z wd‡i‡Q NÈv Lv‡bK Av‡M| ‡Q‡ji m‡½ Ii GK evÜexI G‡m‡Q| iv‡Zi LvIqv`vIqvi ci Iiv cv‡ki N‡i GKUv Ônii wdj¥Õ‡`Lvi cÖ¯ÍywZ wb‡”Q| Ggwb‡Z iv‡Zi Lei ‡Uwjwfk‡b mvW‡় AvUUvi g‡a¨B ‡`Lv n‡q hvq| wKš‘, ‡g‡qi U¨v‡e nVvr LeiUv dy‡U I‡V| ‡mUv ‡`‡LB I Avgv‡K Rvbvq| GKUv 24 NÈvi wbDR P¨v‡bj Ly‡j ‡`wL, n‡Zi msL¨v evW়‡Z ïiæ K‡i‡Q| gvS iv‡Z ‡cÖwm‡W›U d«vu‡mvqv Ijvu‡KI ‡Uwjwfk‡b e³e¨ ivL‡Z ‡`Ljvg| ‡`kevmx‡K wZwb wbivcËv Avk¦vm w`‡q‡Qb| wKš‘, kn‡ii Qwe ‡`‡L ‡mB Avk¦v‡m wek¦vm ivL‡Z gb PvBwQj bv| Zey, wZwb Ggb DbœZ GKUv ‡`‡ki ‡cÖwm‡W›U! fimv ‡Zv ‡kl‡gk ‡Kv_vI GKUv ivL‡ZB n‡e! Kvj ivZ ‡_‡KB ev‡i ev‡i cÖkvm‡bi Zi‡d ‡NvlYv Kiv n‡”Q, ‡KD ‡hb ¸iæZ¡c~Y© ‡KvbI KvR bv _vK‡j evwo ‡_‡K bv ‡e‡ivb| GgbKx, Mvwo ‡ei Ki‡ZI Pig wb‡lavÁv| ivZ ‡_‡KB evwo‡Z cÖvq ew›` n‡q i‡qwQ| ‡MvUv `ywbqv ‡_‡K ïfvKv•Lxiv ‡dvb Ki‡Qb| Rvb‡Z PvB‡Qb, ‡Kgb AvwQ? mviv ivZ ‡Pv‡L GK gyn~‡Zi« Rb¨ Nyg Av‡mwb| ¯¿x-iI GKB Ae¯’v| Ggb DbœZ GKUv ‡`‡k GZUv wbivcËvi Afve ‡eva Ki‡Z n‡e, KLbI fvwewb| G ‡Zv hLb B‡”Q, hv Lywk n‡q ‡h‡Z cv‡i! wcÖq|

,X

EB $YgJZL.Y ZQwC\ .M Y< FZLOgCL $YgTY5gE

N [N [ N YJY Fa5Y

=YZL/W EgI~AL %V NZEHYL

nYEWHYHY HYM. EYB JZwCL ZQMPY%: *ZIZE' 5 YJY%.Y ZE'%T. , Ñ [g8L JYg6

³)´ g8 gE PY8ZGE $BHY FYP · HÒ\IY:

$E\ÎYE Pa3[ LYDY f0YZHgwCL fIY0 C\F\L 8YT FgL fIY0YLZ= , JQYF°PYC ZH=L<_ P¶ Y 8YT N°[N°[N YJYFa5Y $YL~| P¶ Y $YLZ= 8Y

PYV keZ=. $E\ÎYE

P\D[ $YPg4 gN EgI~AL fLY5 NZEHYL EB $YgJZL.Y ZQwC\ .M Y< P¶ Y LY= FK v§ $VN0°QgE EB $YgJZL.Y ZQwC\ .M Y< FZLOgCL ZNÇ[ HdwC , nYE[T ZNÇ[LY FZLOgCL $YgTY5gE N°[N°[N YJY Fa5Y $E\ZÎ= Qg= KYgp4_ N°[N°[N YJY Fa5YT $YFEYgCL AFZLHYL , AHY¶gH $YJZv =_ JQYF°PYC ZH=L< P¶ Y 8Y gKY0YgKY0 ZHE[= $YQzYT. N°[ 5TgCH FYM

ZEgHC. PQ $YQzYT. PH N°[ ZMF8E ZHN YP

EB $YgJZL.Y ZQwC\ .M Y<

g0YFYM f1YO FMYN f1YO =FE PL.YL FZLOgCL I HdwC

F°3YL P~ÔYC. $LÀE f. PL.YL PQ F°3YL P~ÔYC. N~|\ CYP .=e . F°.YZN= , F°3YZL=_ The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

PYZQ= $YPL Dbwesk kZvãxi w·ki `k‡Ki cÖ_gw`‡K iæk mvwn‡Z¨i cÖavb Kwe Av‡jKmv›`vi cykwKb e‡jwQ‡jb M`¨ mvwnZ¨ ej‡Z iæk mvwn‡Z¨ GLb ch©šÍ hv Av‡Q Zv n‡”Q wb‡KvjvB KvigvwR‡bi evi L‡Ûi ivwkqvi BwZnvm| cykwK‡bi G Dw³ AwZkq e¨v½vÍK n‡jI GUv wVK ‡h, cykwKb Ges ‡MvM‡ji Avwef©v‡ei Av‡M iæk mvwn‡Z¨ wek¦mvwnZ¨ wQj G‡Kev‡iB AcwiwPZ| Dbwesk kZvwã‡ZB iæk mvwnZ¨ wek¦ mvwn‡Z¨i `iev‡i ¯^gwngvq D™¢vwmZ nq| mgv‡R cÖwZwôZ `vmcÖ_v Ges Rv‡ii ‰¯^ikvm‡bi weiæ‡× cÖwZev‡`i cÖavb gva¨g, wkí mvwnZ¨ RMr mgv‡Ri m‡PZb, Amie¨w³‡`i cÖejfv‡e AvK…ó K‡i| Avi G mgq ivwkqvq Avwef©ve N‡U‡Q cykwKb, ‡MvMj, ‡M‡m©b, ‡jigšÍf, Zy‡M©‡bf, `¯Í‡qfw¯‹, ‡bμvmf, ‡Piwb‡kfw¯‹, Zj¯Íq cÖf…wZ wek¦e‡iY¨ mvwnwZ¨K‡`i| wdI`i wgLvB‡jvwfP `¯Í‡qfw¯‹ iæk Z_v wek¦ mvwn‡Z¨ GK D¾¡j bvg| 11 wbevm ‡_‡K `~‡i mvgvb¨ Li‡m«vZvb‡f¤^i 1821 mv‡j wZwb g‡¯‹vq Rb¥M«nY K‡ib| GK b`xi Mí Rvwb| eilv G‡j 1845 mv‡j Zvi cÖ_g Dcb¨vm cyIi wcDwcj (‡e` ‡cvqvwZ igbx ‡h‡bv wM‡j Lv‡e me| wb‡q jyw`) cÖKvwkZ nq| Dcb¨vmwU ïiæ n‡q‡Q ‡Zwj‡Kvbvevmx; Rxeb Zv‡`i b`xmgv‡Ri wbPy Zjvi GKRb eq¯‹ wbyc`¯’ Kg©Pvix Ges wbfi«| KjKj nvwm D‡V N‡i N‡i| Aí eqmx hyeZxi g‡a¨ cÎ wewbg‡qi gva¨‡g, hv‡K ‡h‡bv N‡i Avm‡Q bevMZ ‡KD| wkïBwZg‡a¨ wcZv-gvZv I ‡cÖwg‡Ki g…Z¨y, g‡°j Øviv wKsev ‡NvgUvUvbv jvRyKjZv ‡eŠ| me©`v AbymiYmn Pig `ytL-`y`©kvi ga¨ w`‡q ‡h‡Z n‡q‡Q| gvKvi ‡`fymwKb Ges fvwi‡q¯‹v `eivwm‡qjfv G‡K Ac‡ii cÖwZ ms‡e`bkxj, mnvbyf~wZkxj| gbgvbwmKZvq AZ¨šÍ ¯^”Q I cweÎ| G‡`i mvg_¨© mvgvb¨ nvZ-cv evuav wKš‘ G‡K Aci‡K mvnvh¨ Ki‡Z D`M«xe| A_©‰bwZKfv‡e `y`©kvM«¯Í n‡jI g‡bi w`K ‡_‡K Giv Avi Avwg ‡`‡LwQ ‡mBme DovjM‡íi WvbvfvOv AvZ©bv`aŸwb mg…×| Dcb¨vmwU ‡kl n‡q‡Q GK KiæY cwiYwZi ga¨ e¯ÍyZ, Zywg hv‡K c¨v‡_wUKwmb ‡f‡e, μ‡gvk `~‡i `~‡i Zvwo‡q‡Qv w`‡q AZ¨vPvix Rwg`vi Øviv fvwi‡q¯‹v AcüZ nq Avi D‡ovnvIqv a~‡jvSo m‡q AwMœcix¶vq Avwg ev‡iev‡i ‡n‡iwQ BwZg‡a¨ gvbwmKfv‡e fvwi‡q¯‹vi cÖwZ wbfi«kxj n‡q wcQ‡b ‡d‡j ‡RŠjymxb`x I SKgvwi bM‡ii Avw` BwZnvm cov wbtm½ gvKvi GK me©M«vmx `yt‡Li AZj MnŸ‡i wcZv I wcZvg‡ni ‡Mvi¯’v‡bi RwgI GKw`b ‡e`Lj nq wbcwZZ nq| e¯ÍyZ ZrKvjxb iæk mgv‡Ri wbPZjvi Aqvwikvb, wb‡Ri ‡KŠ‡gi evB‡i ‡M‡j e¨w³MZ Av‡μv‡k ‡Ku‡c gvby‡li wbivcËvnxbZv, A_©‰bwZK I mvgvwRK D‡V wb‡®úk‡bi KiæY wP‡Îi `wjj G Dcb¨vm| ZrKvjxb Avjvi Avik: Avi cÖR‡b¥i e¨_©wPýUyKy ey‡K AvM‡j ‡i‡LweL¨vZ iæk mvwnZ¨ mgv‡jvPK ‡ejbw¯‹ Dcb¨vmwUi D‡Ui Rxeb eo Kvg¨ n‡q D‡V! D”Q¡wmZ cÖksmv K‡i e‡jb, ÔG Dcb¨v‡m Rxe‡bi Ggb me inm¨ D‡b¥vwPZ n‡q hv Gi Av‡M KviI Avwe®‹vi Kiv m¤¢e nqwb|... ivwkqv‡Z mvgvwRK Dcb¨vm ‡jLvi GUvB cÖ_g cÖ‡PóvÕ| G mg‡q ‡ejbw¯‹i m‡½ ZiæY `¯Í‡qfw¯‹i cÖ_g mv¶vr nq| `¯Í‡qfw¯‹ cieZ©x‡Z G gyn~Z©wU‡K Zvi Rxe‡bi me‡P‡q ¯§iYxq gyn~Z© wn‡m‡e Rvnv½xi ‡nv‡mb ev`kvn D‡jL K‡i e‡j‡Qb, GwU wQj Rxe‡bi msKUgq gyn‡~ Z© cig Aby‡cÖiYvi Drm| cÖ_g Dcb¨vm cÖKvwkZ nIqvi ci `¯Í‡qfw¯‹ e¨vcK cwiwPZ n‡q I‡Vb| PvKwi‡Z Awbnv Ges miKvwi PvKwi‡Z ‡jLv‡jwLi mxgve×Zv Kvjfv‡`« R‡ji ‡Wvevq cvIqv ‡M‡j we‡ePbvq wb‡q wZwb PvKwi ‡Q‡o w`‡q ‡jLv‡jwL‡Z GKQÎ `vMKvUv Kjwgdyj cy‡ivcywi g‡bvwb‡ek K‡ib| Mvj‡dvjv Awfgvbx AvKvkUv KyPywi`‡ji mv‡_ 1849 mv‡j msNwUZ GKwU NUbv `¯Í‡qfw¯‹i Rxeb I A‡MvQv‡jv Avi wg‡_¨ ‡Ljvq gv‡Z mvwnZ¨‡K `yÕfv‡M fvM K‡i w`‡q‡Q| Dbwesk kZvãxi Kjwgdyj Zvi ‡evev Bkvivq gvSvgvwS mg‡q Rvi cÖ_g wb‡Kvjv‡mi AZ¨vPv‡ii Rj‡cvKvi c‡_ ‡Qv‡U weiæ‡× ¶yä gvby‡li cÖwZev` `vbv evua‡Z _v‡K| GKwU Gfv‡e AwggvswmZ ‡_‡K hvq BwZevPK cwieZ©‡bi Rb¨ wecex MYZš¿xiv bvbvfv‡e AhvwPZ me Wvs¸wj ‡Ljv | msNwUZ nw”Qj| mgv‡Ri wbcxwoZ gvby‡li AvkvAvKv·¶vi aviK n‡q `vuovq Zviv| g~j avivi ‡jLKiv nj‡` KvjvBdyj, Avi ‡Lmvwidyj A_ev R‡ji kni fivB _vK meyR KPywicvbvq ‡hb wfRv‡Z bv cv‡i NyNy Zvi ‡Mvjvcx ‡VvU

eveyj ‡nv‡mBb Gi `ywU KweZv ‡Zwj‡Kvbv

D‡Ui Rxeb

`¯Í‡qfw¯‹i Rxeb I mvwnZ¨

Kjwgdy‡ji AbyK_v

Lye Kg kvwjKcvwLivB G‡m‡Q GB fO&¸i ‡Wvevq ZvB Kjwgdy‡ji B”Qv GKUy n‡jI wkKo MRv‡bv | ‡iv‡`i Kviæwjwc Avi ‡`Lv nq bv Zvi e…n¯úwZevi G‡jB w`b dywo‡q hvq Zvici Avi KL‡bv m‡ZRZv wb‡q wew¯§Z nevi gyL iv‡L bv |

¶Y MYbv P›`bK…ò cvj ‡m GK A‡±vcvk e܇b Rwo‡q‡Q AvR AócÖni Zvi ï‡oi mvwbœ‡a¨ AvwQ Avwg AfvRb fxZ n‡Z n‡Z AvR fxwZ ‡MwQ fy‡jfy‡j ‡MwQ jvfvjvf ‡gv‡ni Aviva¨ ‡m dj Qyu‡Z Qyu‡Z ‡Qvuqvi evB‡i ‡M‡Q KLb Rvwbbv| G `…p eÜb ‡_‡K gyw³ ‡bB Rvwb A‡c¶vi ¶Y ‡Mvbv mgvß n‡jv wK ‡h Avi evwK Av‡Q ZvI Rvwb bv!

dwKi Bwjqv‡mi `yBwU KweZv Avuav‡ii cÖKviPμ AÜKv‡ii BwZnvm Rvbvi Rb¨ Avwg ‡h wPwV wj‡LwQjvg, Zvi DËi G‡m‡Q MZKvj| Zywg wj‡L‡Qv, R‡b¥i Av‡M Avgiv AÜKv‡iB wQjvg| iv‡Zi cvcwo n‡q wQjvg e…‡¶i cwic~iK cÖevn| wQjvg Qvqv, P‡›`«i| ‡Kv_vI w`‡bi ‡ejv Pvu` hLb ‡_‡K hvq gvby‡li A‡`Lv| cÖwZDˇi Zywg Rvb‡Z ‡P‡q‡Qv Av‡iv A‡bK K_v| Av”Qv,m~h© Kx Wy‡e ‡Kv_vI! bvwK my‡hi«I `…k¨všÍi nq! ‡h Zywg ‡R¨vwZg©qx, cÖkœ K‡i‡Qv Av‡iv A‡bK| hv w`‡q Avwg Lye mn‡RB wj‡L wb‡Z cvi‡ev, GKwU cwiï× Kve¨weÁvb| ‡mŠib…‡Z¨i Zv‡j,j‡q ‡Kv‡bv KweZvi cv‡q cwi‡q w`‡Z cvi‡ev NygNyOyi| ‡h Nyg Avuav‡ii AwfKl© nq|‡h NyOyi AÜKv‡ii Abyl½ n‡q evRvq my‡ii cÖKvi|‡Zvgvi cvVv‡bv wPwV c‡o Avwg ‡R‡b ‡MwQ, cÖvY g~jZt Av‡jv‡K ågY K‡i| AÜKvi ‡_‡K Av‡m| Avevi Avuav‡ii ga¨vKl©‡YB n‡q hvq μgkt wejxb|

mvims‡¶c ‡mŠ‡gb ‡`ebv_ cik cv_i ‡jvfvZyi ¯^cœevR Avwg¯^cœbywo wb‡q AócÖn‡ii Rxeb ‡K‡U hvq, c~wY©fiv A¤vbe`b _v‡K m`v ! iwÁZ ¯^cœevm‡i Kygvix ‡R¨vrmœvmœvZe¨¯Í ürwcÛ AbyK~j ‡m«v‡Zi myLR‡j, dyidy‡i ‡gRv‡R fv‡m ‡mB k«všÍ ‡hŠeb ! wejyß n‡q‡Q Aïf kw³i imvNvZ¯^cœnZ¨vi w`b¸‡jv AvR hv`yN‡i ïk«~lviZ, ¯^cœvÁb AvR ¯úw›`Z Pcj ‡Pv‡L ! g…Z wek¦vm Avevi cÖvYešÍ n‡q Do‡QAvb›` mgq Kv‡U ¯^w¯Íi k³ e܇b, wf‡R _vwK AócÖni gy»Zvi Ak«y‡Z ! wK GK gvqv cik cvB Kw¤úZ cjvk ‡Vvu‡UAmn¨ myL hš¿Yvq bv‡Ki WMvq wkwki R‡g, Zš^x‡`‡ni GKUy ci‡k D‡e hvq nvRv‡iv ‡e`bv, G Avgvi ¯^cœ my‡Li Ni ¯^M© cÖvmv`, ü`q n«`G Avgvi ¯^cœ my‡Li N‡ii mvims‡¶c !

16

wcuc‡ocvZv wP‡b ivwL GBme i³‡hvwbQvc| ‡h cvZv `Lj K‡i ‡i‡L‡Q gv‡Ni `ycyi Avi jvjwcuc‡oi jvjv, wPrKvi w`‡q m~h©I ‡d‡U co‡Q Avgv‡`i gv_vi Dci - Avi ej‡Q ; _vgvI m½g - ‡n b`x , ‡n Rxe‡bi Kv‡jvc_| wj‡L ivwL ‡mBme e›`x‡`i e‡bw` bvg| hviv Kvivi Kcv‡U N‡l‡Q g¯ÍK , AebZ K…òKvn‡b ‡m‡i‡Q c~‡RvAfvMv c~RvixivI gy³gvV‡K e…wói gw›`i ‡f‡e| Rvwb Avgvi ‡Pbv-‡jLvq wKQyB hvq Av‡m bv| cÖZviK ce©‡Zi cv`‡`k ‡VwK‡q ‡i‡L‡Q Avgvi c…ô‡`k| ‡h cvZv Avgvi Qvqv n‡Zv,al©‡Yi wØZxq ‡bvjK c‡i AvR ZvivI Sy‡j Av‡Q e…‡¶ | ‡h e…¶ m‡nv`i Avgvi|

Pvqbv e¨vbvwR© ‡jLbxi gva¨‡g Zv‡`i m‡½ mvwgj wQ‡jb| `¯Í‡qfw¯‹i m‡½ G‡`i we¯Íi gZcv_©K¨ _vK‡jI mgv‡Ri BwZevPK cwieZ©‡b wZwb wQ‡jb AvM«nx| BD‡Uvwcqvb ‡mvm¨vwj÷ fvebvq wek¦vmx cÖMwZev`x mvwnwZ¨‡Ki GKwU P‡μ 1847 mvj ‡_‡K Zvi hvZvqvZ wQj| G P‡μi m`m¨‡`i Kvh©μg Avjvc-Av‡jvPbvi g‡a¨ mxwgZ _vK‡jI ivó«we‡ivax wn‡m‡e BwZg‡a¨ we‡ewPZ ‡MvM‡ji Kv‡Q ‡ejbw¯‹i ‡jLv GKwU wPwV cÖPv‡ii `v‡q `¯Í‡qfw¯‹mn P‡μi m`m¨‡`i ‡M«dZvi Kiv nq| ‡m›U wcUvm©ey‡Mi« wcUvi A¨vÛ cj KvivMv‡ii wbR©b cÖK‡ô AvUK _vK `¯Í‡qfw¯‹ wePv‡i ‡`vlx mve¨¯Í nIqvq Zvi kxZ bv G‡jI ‡ek ‡Rv‡i-‡mv‡iB AwZw_ cvwL‡`i Avbv‡Mvbv Ges mie Dcw¯’wZ Avw`j gv÷vi‡K g‡b Kwi‡q w`‡”Q ‡gŠmyg mgvMZ| AwZw_ cvwLiv M«v‡g wfo Rgv‡e `‡j `‡j| cÖKw… Zi wbq‡g ‡e‡o IVv cvwLiv kxZ G‡jB mvB‡ewiqvi Zxe« kx‡Zi nvZ ‡_‡K wb‡R‡`i i¶vi Rb¨ nvRvi nvRvi gvBj c_ cvwo w`‡q `‡j `‡j P‡j Av‡m `yBwZb gv‡mi Rb¨ Kg kx‡Zi evsjv‡`‡k| ZvB G‡`i‡K gvbyl e‡j AwZw_ cvwL| Giv eQi Nyi‡ZB kx‡Zi ‡gŠmyg ïiæ n‡ZB Avm‡Z ïiæ K‡i| wKš‘ gvbyl bv‡gi AwZw_ cvwLiv wb‡R‡`i ¯^v‡_©B gImyg n‡jB P‡j Av‡m| gvbyl bv‡gi ‡mme AwZw_ cvwLiv eQ‡ii ci eQi knie›`‡i c‡o _v‡K| gvby‡li `ytL-Kó SoSÄvq DU cvwLi g‡Zv evwji wWwe‡Z gyL jywK‡q _v‡K; wKš‘ wbe©vP‡bi ‡gŠmyg G‡jB Giv `j ‡e‡a M«v‡g G‡m M«v‡gi mnR-mij gvbyl‡K wg_¨v ¯^cœ ‡`Lvq| gvbyl‡K ‡jvfx K‡i ‡Zv‡ji | wKš‘ G gyn~‡Z© Avw`j gv÷vi fve‡Qb cvuP eQi ci ci wd‡i Avmv AwZw_ cvwL‡`i K_v| Giv Av‡m gvÎ cvuP eQ‡i GKevi| BwZg‡a¨ Zviv mv½cv½mn M«v‡gi kvšÍ Rbc‡_ Avm‡Z ïiæ K‡i‡Q| wbe©vPb Kwgkb ‡_‡K ejv n‡q‡Q AvMvgx gv‡mi c‡bi ZvwiL BDwbqb cwil` wbe©vP‡bi Zdwkj ‡NvlYv Kiv n‡e| GB ‡NvlYvi ciB ïiæ n‡q‡Q AwZw_ cvwL‡`i Avbv‡Mvbv| Zv‡`i mie Dcw¯’wZ M«v‡gi kvšÍ cwi‡e‡k DòZv Qov‡Z ïiæ K‡i‡Q| Pv-÷j¸‡jv R‡g I‡V‡Q| ‡m me AwZw_ cvwLiv nvUevRvi, c‡_-Nv‡U hv‡KB cv‡”Q Zv‡KB `i`x Mjvq nvZ evwo‡q w`‡q wR‡Ám Ki‡Q‡Kgb Av‡Qb PvPv? evwoi mevB fvjv? ev KvD‡K ej‡QbwK‡i gwRd! ‡Kgb AvPZ ‡Zviv| `v`v-`vw` fvj Av‡Q‡Zv| GBevi

cy‡iv m¤úwË ev‡Rqvß, c`we cÖZ¨vnvimn cÖKv‡k¨ ¸wj K‡i g…Z¨y`Û Kvh©Ki Kivi Av‡`kcÖvß nb| Rvi wb‡Kvjvm g…Z¨yi Av‡M mvRvcÖv߇`i K‡Vvi mœvqyweK cxo‡bi wm×všÍ ‡bb| mvRvcÖv߇`i g…Z¨y`Ûv‡`k Kvh©K‡ii Rb¨ c~e©wba©vwiZ c¨v‡iW M«vD‡Û, nvwRi n‡q ‡cv‡÷ nvZ ‡eu‡a Kv‡jv Kvc‡o ‡PvL ‡X‡K w`‡q ivó«xq I ag©xq AvbyôvwbKZv ‡kl Kiv nq| e›`y‡Ki bj ZvK K‡i ivLv n‡q‡Q| ‡kl mZK© NÈv evRv‡bvI n‡q ‡M‡Q| K‡qK gynZ ~ © ci mevi fejxjv mv½ n‡e| g…Z¨yi kxZj ‡m«vZ e‡q hv‡”Q mevi ga¨ w`‡q| Ggb mgq Rvi wb‡Kvjvm g…Z¨y (Gici 35 cvZvq)

॥ Mí ॥

`xbeÜy KmvB Kv‡kg gvneyeyj Avjg M«v‡g AvBm¨v cojvg GKev‡i| ‡Zv‡`i mv‡_B KvwU‡q ‡`e evwKUv Rxeb| kû‡i Rxeb Avi fvj jv‡Mbv| wK fvjv nBe bv| ‡Pv‡L gy‡L GKUv ‡gKx nvwmi Avfv dywU‡q gwdRiv e‡j : PvPv wK‡h Kb, Avc‡biv AvB‡jZ M«v‡gi KZ DbœwZ nq| gy‡L G K_v ej‡jI gwdR, ZwgR, nv‡kg Avjxiv Rv‡b GUv Zv‡`i Avmj K_v bq| M«v‡gi mnR-mij gvbyl‡K dvuwK ‡`qvi GKUv ‡KŠkj gvÎ| Giv nBj cvuP eQBiv AwZw_ cvwL| B‡jKkb Avm‡j M«v‡gi gvby‡li Rb¨ G‡`i ü`‡q fvjevmv I `i` D_‡j I‡V| KZ Av`iAvc¨vqb| B‡jKkb ‡kl, Av`iAvc¨vqb `~‡i _vK M«v‡g AvmvB eÜ| eQ‡i `yB eQ‡i ‡`Lv n‡j åyKyP‡K wR‡Ám K‡i- ZyB Rvwb Kvi ‡cvjv? ZvB M«v‡gi gvbylI GLb AwZw_ cvwL‡`i e¨vcv‡i ‡ek

mZK©| G‡`i KvQ ‡_‡K wKfv‡e ‡fv‡Ui UvKv LmvB‡Z nq ZvI M«v‡gi gvby‡li Rvbv| Av‡iv Rvbv wK wK ‡KŠk‡j Zv‡`i KvQ ‡_‡K Uy cvBm Kvgv‡bv hvq| ZvB M«v‡gi AwaKvsk gvbylB cÖwZk«ywZi ‡P‡q GLb bM`bvivq‡bB AwaK wek¦vmx| Zviv ey‡S ‡M‡Q, B‡jKkb ‡kl n‡q ‡M‡j G‡`i wUwKwUi ‡`LvI Avi wgj‡ebv| ZvB GLbB my‡hvM UycvBm Kvwg‡q ‡bqvi| mv½cv½ cwi‡ewó n‡q GBgvÎ GjvKvq G‡m cÖ‡ek K‡i‡Q Kv‡kg Avjx| Kv‡kg Avjxi wcQy wcQy hviv Avm‡Q Zv‡`i AwaKvskB GjvKvq bvbv mgvRwe‡ivax Kv‡R RwoZ| G‡`i g‡a¨ Av‡Q MvRv, ‡dbwmwWj, wn‡ivBb ‡meK, Ryqvwo ‡_‡K ïiæ K‡i nvj Avg‡ji BfwURvi ch©šÍ| GjvKvi mevB G‡`i‡K wP‡b mgvRwe‡ivax(Gici 34 cvZvq)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

weﾃ」cb

17

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

18

Ab¨ cvZvi ci wbDBqK© wmixq kiYv_©x‡`i nIqv ‡jvKRb‡K Zv‡`i iv‡R¨ Avk«q ‡`‡eb bv e‡j ‡NvlYv w`‡q‡Qb|hw`I kiYv_©x‡`i ivR‰bwZK Avk«q cÖ`v‡bi `vwqZ¡ ‡dWv‡ij miKv‡ii|kiYv_©x M«n‡b Ievgv cÖkvm‡bi ‡NvlYv m‡Ë¡I ivR¨ miKv‡ii MfYi«v Avk«q cÖv_©x‡`i Avevmb cÖwμqv wej¤^ Ges RwUj K‡i Ki‡Z cvi‡eb|Zygyj G weZ‡Ki« g‡a¨ Awfevmx eûj ivR¨ wbDBq‡Ki« ‡gqi wW evwRI ‡NvlYv w`‡q‡Qb,Avgiv Amnvq bvix Ges wkï‡`i wdwi‡q w`‡Z cvwibv|wm Gb Gb ‡K ‡`qv GK mv¶vrKv‡i wZwb e‡jb,mš¿vm Ges mwnsmZvi wkKvi ‡jvKRb‡K Avgiv wdwi‡q w`‡j we‡k¦i Kv‡Q f~j evZ©v ‡cŠuQ‡e|wbDBqK© ‡_‡K hLb k«Yv_©x M«n‡bi D`vi ‡NvlYv Avm‡Q, ZLb cv‡ki ivR¨ wbDRvm©xi wicvewjKvb MfYi« μxm wμw÷ e‡j‡Qb, wmwiqv ‡_‡K Avmv ‡Kvb kiYv_©x M«n‡bi Kg©m~Px‡Z Zvui ivR¨ AskM«b Ki‡e bv|G wb‡q wZwb ‡cÖwm‡W›U evivK Ievgv‡K wPwV w`‡q‡Qb|wicvewjKvb wbqwš¿Z ivR¨¸‡jv‡Z Ggb weZK© GLb Pi‡g D‡V‡Q|‡d¬vwiWvi MfYi« wiK ¯‹U kiYv_©x M«n‡bi weiæ‡× Ae¯’vb ‡NvlYv K‡i‡Qb|G iv‡R¨i ivRavbx Uvjvnvmxi ‡gqi GÛ«y wMjvg e‡j‡Qb,Zvui bMix‡Z kiYv_©x‡`i wbivc` Avk«‡qi bxwZ Ae¨vnZ _vK‡e|MZ eyaevi wkKv‡Mv bMixi wmwU KvDwÝj msL¨vMwió ‡fv‡U kiYv_©x M«n‡bi c‡¶ Ae¯’vb wb‡q‡Q| Aciw`‡K Bwjb‡q‡mi ivR¨ MfYi« e«ym ivbvi MZ ‡mvgevi e‡j‡Qb,Zvui iv‡R¨ wkwiqv ‡_‡K Avmv kiYv_©x‡`i M«nb AvcvZZ eÜ _vK‡e| ‡dvwb· bMixi ‡gqi ‡M«M ‡÷›Ub e‡j‡Qb Zvui bMix mviv wek¦ ‡_‡K Avmv Avk«q cÖv_©x‡`i Rb¨ wbivc` Avk«q¯’j wnmv‡e L¨vZ|wZwb Avk«q cÖv_©x‡`i Rb¨ bMixi gy³ Avnev‡bi L¨vwZ‡K Av‡iv ‡Rvi`vi Kivi ‡Nvlbv w`‡q‡Qb|hw`I Gwi‡Rvbv iv‡R¨i Mfbi« WvM Wywm e‡j‡Qb Zvui iv‡R¨ wkwiqv ‡_‡K Avmv ‡Kvb kiYv_©x ‡bqv n‡e bv| ‡ev÷b, nvD÷b,evjwU‡gvi mn ¸iæZ¡c~Y© bMixi ‡gqiiv kiYv_©x M«n‡b Zv‡`i D`vi Ae¯’v‡bi ‡NvlYv w`‡q‡Qb| Gw`‡K ga¨cÖvP¨ ‡_‡K Avmv kiYv_©x M«n‡b ‡cÖwm‡W›U Ievgvi D‡`¨vM‡K evavM«¯’ Kivi Rb¨ wicvewjKvb‡`i c¶ ‡_‡K AvBb cÖ¯’vb Dc¯’vcb Kiv n‡”Q|GBP Avi 4038 bv‡gi G AvBb cÖ¯v’ ‡e BivK I wkwiqv ‡_‡K Avmv kiYv_©x M«n‡Yi cÖwμqv‡K `yiƒn K‡i ‡Zvjv n‡e| cÖ¯’v‡e ‡hme wbivcËv Qvoc‡Îi c~e©kZ© ‡`qv n‡e,Zv ‡gvKv‡ejv K‡i Avk«qcÖv_©x‡`i hy³iv‡ó« cÖ‡ek Am¤¢e n‡q DV‡e|MZ eyaevi ‡nvqvBU nvDm ‡_‡K ‡`qv GK wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q,kiYv_©x M«n‡bi cÖwμqv evavM«¯’ Kivi AvBb cÖ¯v’ ‡e ‡cÖwm‡W›U Ievgv ‡f‡Uv cÖ`vb Ki‡eb| G ai‡bi AvBb cÖ¯v’ e hy³iv‡ó«i bvMwiK‡`i wbivcËv e…wׇZ ‡Kvb fv‡eB mnvqK bq Ges BD‡ivc Ges ga¨cÖv‡P¨i wg·`i Kv‡Q Av‡gwiKvi ‡bZ…Z¡ wb‡q weåvwšÍ m…wó Ki‡e e‡j wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q| Gw`‡K hy³iv‡ó«i mvaviY bvMwiK‡`i g‡a¨I kiYv_©x M«nb wb‡q wgk« Ae¯’vb weivR Ki‡Q| c¨vwi‡m mš¿vmx nvgjvi ci hy³iv‡ó«i bvMwiK‡`i g‡a¨ G weåvwšÍ Av‡iv eo AvKv‡i ‡`Lv w`‡q‡Q|MZ eyaevi cÖKvwkZ RbgZ Rix‡c ‡`Lv ‡M‡Q,hy³iv‡ó«i cÖvß eq¯‹ 53 kZvsk jKRbB wk-

wiqv ‡_‡K Avmv kiYv_©x‡`i G ‡`‡k Avevm‡bi wec‡¶| eygevM© cjwU· cwiPvwjZ G Rix‡c ‡`Lv ‡M‡Q,gvÎ 28 kZvsk Av‡gwiKvb g‡b K‡i ‡cÖwm‡W›U Ievgv ‡NvwlZ kiYv_©x‡`i Avk«q ‡`qvi Rb¨ ‡Kvb a‡gi« Zv ‡hb we‡ePbv Kiv nq bv|Rix‡c Ask ‡bqv gvÎ 11 kZvsk ‡jvKRb e‡j‡Q, Avk«q cÖ`v‡bi ‡ejvq ‡hb ïay wL«óvb ag©ve¤^x‡`i ‡hb we‡ePbv Kiv nq|

dvuwmi g‡Â mvKv Kv‡Q cÖvYwf¶v PvB‡Z cvi‡eb| G welqwU wb®úwË n‡j miKvi `Û Kvh©Ki Ki‡e| Gi Av‡M RvgvqvZ ‡bZv Ave`yj Kv‡`i ‡gvjv I gyn¤§` Kvgviæ¾vgv‡bi wiwfD Av‡e`b LvwiR n‡qwQj| Zviv ivó«cwZi Kv‡Q cÖvYwf¶vi Av‡e`b bv Kivq Kviv KZ©… c¶ Zv‡`i dvuwm Kvh©Ki K‡i| weGbwci kvmbvg‡j (2001-2006) mvKv ‡PŠayix gš¿xi c`gh©v`vq cÖavbgš¿xi msm`welqK Dc‡`óv Ges gyRvwn` mgvRKj¨vYgš¿x wQ‡jb| iv‡qi ci GK cÖwZwμqvq iv‡ó«i cÖavb AvBb Kg©KZ©v A¨vUwb© ‡Rbv‡ij gvney‡e Avjg e‡j‡Qb, Ô`yB Avmvwgi dvuwm Kvh©Ki GLb mg‡qi e¨vcvi gvÎ| `yÕR‡bi wiwfD Avwcj wefvM KZ©…K LvwiR n‡q ‡M‡Q| Zv‡`i dvuwm Kvh©K‡i AvBbMZ ‡Kv‡bv evav ‡bB| Avgvi we‡ePbvq, GLb ‡h ‡Kv‡bv mgqB Zv‡`i `Û Kvh©Ki Kiv hv‡e|Õ Ab¨w`‡K Avmvwgc‡¶i cÖavb AvBbRxex L›`Kvi gvneye ‡nv‡mb e‡j‡Qb, ÔwiwfD LvwiR msμvšÍ Avwcj wefv‡Mi ivq GLb U«vBe¨ybv‡j hv‡e| ‡mLv‡b cÖwμqv ‡k‡l ivq hv‡e KvivMv‡i| Gici `Û Kvh©K‡ii cÖwμqv ïiæ n‡e|Õ Gw`‡K eyaevi wiwfD LvwiR K‡i Avwcj wefv‡Mi ‡`qv ivq cÖKvwkZ nqwb| AvR e…n¯úwZevi GB ivq cÖKv‡ki m¤¢vebv Av‡Q| ivq cÖKv‡ki ci ‡mwU U«vBe¨ybvj n‡q hv‡e Kviv KZ©…c‡¶i nv‡Z| iv‡qi Kwc nv‡Z ‡c‡q Kviv KZ©… c¶ Zv‡`i dvuwm Kvh©K‡ii cÖwμqv ïiæ Ki‡e| wiwfD ïbvwb : eyaevi mKvj 9Uvi w`‡K mvKv ‡PŠayixi wiwfD Av‡e`‡bi Ici ïbvwb ïiæ K‡ib cÖavb wePvicwZ Gm‡K wmbnvi ‡bZ…Zv¡ axb Avwcj wefv‡Mi Pvi wePvicwZi ‡eÂ| ‡ejv 11Uvi g‡a¨ GB Av‡e`‡bi ïbvwb M«nY ‡kl K‡ib Avwcj wefvM| ‡ejv mv‡o 11Uvq ivq ‡NvlYvi Rb¨ avh© Kiv nq| 30 wgwb‡Ui weiwZ ‡_‡K wd‡i ‡ejv 11Uv 33 wgwb‡U Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn` Ges mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi wiwfD Av‡e`bB LvwiR K‡i Av‡`k ‡`b Avwcj wefvM| Gi Av‡M GKB ‡e 17 b‡f¤^i Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn‡`i wiwfD Av‡e`‡bi Ici ïbvwb M«nY K‡ib| ïbvwb M«nY ‡k‡l eyaevi ivq ‡`qvi w`b avh© K‡ib| ‡e‡Âi Aci m`m¨iv n‡”Qb- wePvicwZ bvRgyb Aviv myjZvbv, wePvicwZ ‰mq` gvngy` ‡nv‡mb I wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx| mvKv ‡PŠayixi wiwfD Lvwi‡Ri wel‡q L›`Kvi gvneye mvsevw`K‡`i e‡jb, Zv‡K wb‡`©vl cÖgvY Ki‡Z cvwK¯Ív‡bi cvÄve wek¦we`¨vjq ‡_‡K Zvi wWwM«i mvwU©wd‡KU Av`vj‡Z Dc¯’vcb K‡iwQ| G e¨vcv‡i gvney‡e Avjg e‡jb, mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix cvÄve wek¦we`¨vjq ‡_‡K cvIqv ‡h Wywc‡KU mvwU©wd‡KU Av`vj‡Z `vwLj

K‡i‡Qb ‡mUv 2012 mv‡j Bm¨y Kiv| Av`vjZ Zv M«nY‡hvM¨ g‡b K‡ibwb| gyRvwn‡`i ivq cybwe©‡ePbvi e¨vcv‡i L›`Kvi gvneye e‡jb, ÔAv`vj‡Z Avgiv e‡jwQ, PvR©-6-G ‡h `ÛUv ‡`qv n‡q‡Q, ‡mUv ÔbU Bb A¨v‡Kv‡W©Ý DB_ jÕ| GLv‡b ‡h mv¶¨ cÖgvY Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q, Zv‡Z GB avivq Zvi mvRv n‡Z cv‡i bv| eyw×Rxex nZ¨vi Awf‡hv‡M Gi Av‡M 42wU gvgjv n‡q‡Q, ‡mLv‡b gyRvwn‡`i bvg wQj bv| Avje`‡ii ‡Kv‡bv ZvwjKvq Zvi bvg cvIqv hvqwb e‡j Z`šÍ Kg©KZ©vI e‡jwQ‡jb| gyRvwn‡`i iv‡qi wel‡q A¨vUwb© ‡Rbv‡ij e‡jb, iv‡q m‡šÍvl cÖKvk KiwQ GRb¨ ‡h, Zv‡K kvw¯Í ‡`qv nj eyw×Rxex nZ¨v gvgjvq| 1971 mv‡ji 13-14-15 wW‡m¤^i hZ msL¨K eyw×Rxex nZ¨v Kiv n‡q‡Q ‡mUv c… w_exi Avi ‡Kv_vI Kiv nqwb| GB wePvi hw` Avgiv bv ‡cZvg Zvn‡j AZ…wß ‡_‡K ‡hZ| G ivq Avgv‡`i kw³, mvšÍ¡bv|Õ cvuP gvgjvi P~ovšÍ wb®úwË : hy×vcivax Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn` I mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi wePvwiK cÖwμqv ‡kl nIqvi ga¨ w`‡q g~jZ cvuPwU gvgjvi P~ovšÍ wb®úwË nj| Gi Av‡M Rvgvqv‡Zi mnKvix ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij Ave`yj Kv‡`i ‡gvjv‡K U«vBe¨ybvj hve¾xeb Kviv`Û w`‡jI Avwcj wefvM Zv‡K g…Z¨y`Û ‡`b hv 2013 mv‡ji wW‡m¤^‡i Kvh©Ki nq| `jwUi Aci mnKvix ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij gyn¤§` Kvgviæ¾vgv‡bi dvuwm Kvh©Ki nq MZ GwcÖ‡j| GQvov Rvgvqv‡Zi bv‡q‡e Avgxi ‡`jvIqvi ‡nvmvBb mvC`x‡K U«vBe¨ybvj g…Z¨y`Û w`‡q ivq w`‡jI Avwcj wefvM Zvi mvRv Kwg‡q Avg…Z¨y Kviv`‡Ûi Av‡`k ‡`b| GB iv‡qi Kwc AvRI cÖKvwkZ nqwb| ivq cÖKvwkZ n‡j miKvi wiwfD Av‡e`b `v‡qi Ki‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb A¨vUwb© ‡Rbv‡ij| gyRvwn‡`i wePvi : ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ ‡`qvi Awf‡hv‡M `v‡qi Kiv GKwU gvgjvq 2010 mv‡ji 29 Ryb ‡M«dZvi nb 67 eQi eqmx Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn`| Gici GKB eQ‡ii 2 AvM÷ gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hv‡M ‡M«dZvi ‡`Lv‡bv nq Rvgvqv‡Z Bmjvgxi GB ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij‡K| Zvi weiæ‡× gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai gvgjvq mvZwU Awf‡hvM Avbv nq| 2012 mv‡ji 21 Ryb U«vBe¨ybv‡j wePvi ïiæ nq| gyw³hy× PjvKv‡j mvsevw`K, wk¶Kmn eyw×Rxex nZ¨v Ges mv¤cÖ`vwqK nZ¨v-wbh©vZ‡bi `v‡q 2013 mv‡ji 17 RyjvB gyRvwn`‡K g…Z¨y`Û w`‡qwQ‡jb AvšÍRv© wZK Aciva U«vBe¨ybvj| cÖwmwKDk‡bi Avbv mvZwU Awf‡hv‡Mi g‡a¨ cÖ_g Awf‡hv‡M mvsevw`K wmivRyÏxb ‡nv‡mb‡K Acni‡Yi ci nZ¨v Ges lô Awf‡hv‡M eyw×Rxexmn MYnZ¨vi lohš¿ I B܇bi Awf‡hv‡M dvuwm‡Z Sywj‡q IB `Û Kvh©Ki Kivi Av‡`k ‡`qv n‡qwQj| GKB ivq G‡mwQj mßg Awf‡hv‡M, dwi`cy‡ii eKPi M«v‡g wn›`y m¤cÖ`v‡qi Ici eei« nvgjv Pvwj‡q nZ¨v-wbh©vZ‡bi NUbvq| P~ovšÍ iv‡q PjwZ eQ‡ii 16 Ryb Avwcj wefvM gyRvwn‡`i Avwcj AvswkK gÄyi K‡i cÖ_g Awf‡hv‡M Avmvwg‡K Lvjvm ‡`qv nq| mßg Awf‡hv‡M Zvi mvRv Kwg‡q ‡`qv nq hve¾xeb Kviv`Û| Avi lô Awf‡hv‡M eyw×Rxex nZ¨vi `v‡q

U«vBe¨ybv‡ji ivq envj ‡i‡L gyRvwn‡`i dvuwmi Av‡`k ‡`b m‡e©v”P Av`vjZ| mvKv ‡PŠayixi wePvi : 2010 mv‡ji 26 Ryb niZv‡ji Av‡Mi iv‡Z ivRavbxi gMevRvi GjvKvq Mvwo fvsPyi I Mvwo ‡cvov‡bvi Awf‡hv‡M mvKv ‡PŠayixi weiæ‡× igbv _vbvq GKwU gvgjv `v‡qi Kiv nq| IB gvgjvq GKB eQ‡ii 16 wW‡m¤^i weRq w`e‡mi ‡fv‡i ‡M«dZvi Kiv nq Zv‡K| 19 wW‡m¤^i GKvˇi gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai gvgjvq ‡M«dZvi ‡`Lv‡bv nq mvKv ‡PŠayix‡K| c‡i 30 wW‡m¤^i cÖ_gev‡ii g‡Zv mvKv ‡PŠayix‡K U«vBe¨ybv‡j nvwRi Kiv nq| Zvi weiæ‡× ivó«c¶ ‡gvU 23wU Awf‡hvM Av‡b| Gi g‡a¨ 17wU Awf‡hv‡Mi mc‡¶ mv¶¨-cÖgvY nvwRi K‡i ivó«c¶| Gici wePvi ‡k‡l 2013 mv‡ji 1 A‡±vei U«vBe¨ybvj-1 Zv‡K g…Z¨y`Û w`‡q ivq ‡NvlYv K‡ib| iv‡q cÖwmwKDk‡bi Avbv 23wU Awf‡hv‡Mi g‡a¨ bqwU‡Z wZwb ‡`vlx mve¨¯Í nb| Gi g‡a¨ Pvi Awf‡hv‡M Zvi g…Z¨y`Û Ges cvuP Awf‡hv‡M wewfbœ ‡gqv‡` Kviv`Û nq| G eQi 29 RyjvB m‡e©v”P Av`vjZ Zvi Avwcj AvswkK gÄyi K‡i AvUwU‡Z `Ûv‡`k envj iv‡L, GKwU‡Z mvKv ‡PŠayix‡K Lvjvm ‡`qv nq| 3, 5, 6 I 8 b¤^i Awf‡hv‡M PÆM«v‡gi ivDRv‡b Ky‡Ûk¦ix Jlavj‡qi gvwjK b~Zb P›`« wmsn‡K nZ¨v, myjZvbcyi I EbmËicvovq wn›`y emwZ‡Z MYnZ¨v Ges nvUnvRvixi GK AvIqvgx jxM ‡bZv I Zvi ‡Q‡j‡K AcniY K‡i Ly‡bi NUbvq Zvi m‡e©v”P mvRv envj ivLv nq| 2 I 4 b¤^i Awf‡hv‡M U«vBe¨ybv‡ji ‡`qv 20 eQ‡ii Kviv`Û envj _vK‡jI 7 b¤^i Awf‡hv‡M 20 eQ‡ii mvRvi ‡¶‡Î Avwcj gÄyi K‡i Zv‡K Lvjvm ‡`q Avwcj wefvM| 17 I 18 b¤^i Awf‡hv‡M U«vBe¨ybv‡ji ‡`qv cvuP eQi Kviv`‡Ûi ivq envj ivLv nq P~ovšÍ iv‡q| iv‡qi c~Y©v½ Abywjwc cÖKvk I wiwfD Av‡e`b `v‡qi : MZ 30 ‡m‡Þ¤^i GB `yB hy×vcivaxi g…Z¨y`Û envj msμvšÍ Avwcj wefv‡Mi c~Y©v½ iv‡qi Abywjwc cÖKvwkZ nq| IB w`bB iv‡qi Kwc AvšÍRv© wZK Aciva U«vBe¨ybv‡j cvwV‡q ‡`q mywcÖg‡KvU© cÖkvmb| 1 A‡±vei U«vBe¨ybvj Zv‡`i g…Z¨y c‡ivqvbv Rvwi K‡i KvivMv‡i cvVvq| g…Z¨y c‡ivqvbv nv‡Z ‡c‡q XvKv ‡K›`«xq KvivMv‡i AvUK gyRvwn` Ges Kvwkgcyi KvivMv‡i AvUK mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix‡K Zv c‡o ‡kvbvq Kviv KZ©…c¶| Avwcj wefv‡Mi ch©‡e¶Y Abyhvqx Avmvwgc¶ iv‡qi Kwc nv‡Z cvIqvi A_ev Avmvwg‡K g…Z¨y c‡ivqvbv Rvwii welqwU c‡o ‡kvbv‡bv ‡hwU Av‡M nq, ‡mB wnmve a‡i Zviv wiwfD Av‡e`b Kivi Rb¨ 15 w`b mgq cvb| ‡mB wnmv‡e wba©vwiZ mg‡qi 1 w`b Av‡MB (14 A‡±vei) Avmvwgc‡¶i AvBbRxexiv wiwfD Av‡e`b `v‡qi K‡ib| wbivcËv ejq : Gw`‡K wiwfD Av‡e`‡bi Ici Avwcj wefv‡Mi Av‡`k ‡NvlYv‡K ‡K›`« K‡i g½jevi ‡_‡K mywcÖg‡KvU© GjvKvq wbivcËv ‡Rvi`vi Kiv nq| i¨ve, cywjk I wewRwei mgš^‡q G we‡kl wbivcËv e¨e¯’v ‡bqv nq| eyaeviI GKB Ae¯’v wQj Av`vjZ PZ¡‡i| wZb ¯Í‡ii wbivcËvejq ‡f` K‡i Av`vj‡Zi ‡fZi cÖ‡ek Ki‡Z ‡`qv nq msev`Kg©xmn mswkó‡`i|

K¬vwmdvBW weÁvcb gvÎ 10 Wjv‡i K¬vwmdvBW weÁvcb Qvcv‡bvi my‡hvM wbb, Avcbvi weÁvcb bx‡Pi b¤^‡i d¨v· Kiæb A_ev B‡gBj Kiæb

Awdm GLb R¨vKmb nvBU‡m mvßvwnK eY©gvjvÔi evwYwR¨K wefv‡Mi †dvb b¤^i: 347-753-2355/ 718-616-8183

Fax: 718-307-7042 bornomalanews@gmail.com

mvßvwnK eY©gvjv Awdm GLb ev½vjxi cÖvY‡K›`ª R¨vKmb nvUm‡m 37-66, 73rd Street, 3 Fl. Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-616-8183/ 347-753-2355/ 646-543-2355. Fax: 718-307-7042 Email: bornomalanews@gmail.com Website: weeklybornomala.com The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

weﾃ」cb

19

19

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

weﾃ」cb

20

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

21

KিgDwbwU

Avcb Av‡jvq D™¢vwmZ LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡ji ‡miv QvÎQvÎx‡`i g‡a¨ GIqvW© I mvwUwd©‡KU weZiY Gbv: cÖevm Kgy¨wbwUi AZ¨šÍ cwiwPZ gyL Ges m¾b wnmv‡e mevi Kv‡Q mgv`„Z W. gbmyi Lvb| GKz‡ki c`KI †c‡qwQ‡jb Zvi AmvaviY Kv‡Ri Rb¨| wZwb GLb Avi Avgv‡`i gv‡S †bB| wZwb MZ n‡q‡Qb| wKš‘ Zvi Av‡jvi wkLv GL‡bv R¡j‡Q| cÖev‡m Rb¥ †bqv Ges †e‡o IVv bZzb cÖRb¥‡K wkÿvi Av‡jvq Av‡jvwKZ Kivi Rb¨ 1994 mv‡j cÖwZôv K‡iwQ‡jb LvbÕm wUD‡Uvwiqvj| ZLb kvLv wQ‡jv gvÎ GKwU| QvÎQvÎxi msL¨v wQ‡jv gvÎ 3 Rb| †mB LvbÕm wUD‡Uvwiqvj AvR‡K cÖev‡mi †miv wUD‡Uvwiqv‡j cwiYZ n‡q‡Q| †miv cÖwZôv‡b cwiYZ Ki‡Z LvbÕm cwievi‡K Kg Kó mn¨ Ki‡Z nqwb| LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡j co‡Z Avmv QvÎQvÎxiv wkÿK‡`i †hvM¨ †bZ…‡Z¡ wbDBqK© wmwUi ‡miv ¯‹z‡j fwZ©i my‡hvM cv‡”Q| me evev- gvÕiB ¯^cœ _v‡K Zv‡`i mšÍvbiv †hb wmwUi †e÷ ¯‹zj¸‡jv‡Z †jLvcov Kivi my‡hvM cvq| †mB my‡hvMwU K‡i w`‡q‡Qb LvbÕm wUD‡Uvwiqvi| W. gbmyi Lv‡bi g„Zz¨i ci KwVb nv‡Z `vwqZ¡ MÖnY K‡i‡Qb ZviB ¯¿x bvCgv Lvb Ges ZviB my‡hvM¨ mšÍvb Wv. Bfvb Lvb| Zv‡`i †bZ…‡Z¡B Avcb Av‡jvq D™¢vwmZ LvbÕm wUD‡Uvwiqvi| wbR Av‡jv‡Z Av‡jvwKZ LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡ji GLb 10 kvLv i‡q‡Q wbDBqK© wmwUi evsjv‡`kx Aay¨wlZ GjvKv¸‡jv‡Z| g¨v‡bRvi, B‡bmUªvKUi wg‡j wkÿK i‡q‡Qb cÖvq 140 Rb| LvbÕmi 10wU kvLvq cÖwZ mßv‡n cÖvq 15 kZ Rb †_‡K 2 nvRvi QvÎQvÎx K¬vm wb‡Z Av‡m| LvbÕm wUD‡Uvwiqvj †_‡K hviv wmwUi wewfbœ ¯‹‡z j fwZ©i my‡hvM cvb Zv‡`i AbycÖvwYZ Ki‡Z cÖwZ eQi cÖwZôv‡bi cÿ †_‡K GIqvW© weZiY Kiv nq| MZ eQi ‡_‡K Pvjy Kiv n‡q‡Qb Kgb †Kv‡ii QvÎQvÎx‡`i g‡a¨ GIqvW© I mvwUwd©‡KU weZiY| MZ 14 b‡f¤^i mܨvq WDn¨v‡f‡bi Rqv n‡j AbywôZ nq Kgb †Kv‡ii QvÎQvÎx‡`i wb‡q wØZxq evwl©K GIqvW© I mvwUwd©‡KU weZiY Abyôvb| LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡ji wmII/ †cÖwm‡W›U Wv. Bfvb Lv‡bi †bZ…‡Z¡, †Pqvicvm©b bvCgv Lv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges wbjq Rvdi BKev‡ii cwiPvjbvq Abyôv‡b AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wbDBqK© wmwUi K‡¤úªv‡Uvivj ¯‹U w÷ªsMv‡ji †¯úkvj cÖwZwbwa Avbvm DwÏb, wbDBqK©¯’ evsjv‡`k KÝy¨‡j‡Ui KÝvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb, g~javivi ivRbxwZK gvd †gmevn, wewkó GUbx© c¨vwi wW wmjfv| Abyôv‡b Kgb †Kv‡ii 325 Rb QvÎQvÎxi, 9 Rb †miv QvÎQvÎx Ges LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡ji †miv wW‡i±i‡`i GIqvW© cÖ`vb Kiv nq| G QvovI wmwU K‡¤úªvUªv‡ji cÿ †_‡K Amvgvb¨ Ae`v‡bi Rb¨ LvbÕm wUD‡Uvwiqvj‡K we‡kl mvB‡Ukb cÖ`vb Kiv nq| K‡¤úªvUªv‡ii cÖwZwbwa Avbvm Avn‡g` GB mvB‡Ukb Zz‡j †`b bvCgv Lvb I Wv. Bfvb Lv‡bi nv‡Z| Ab¨w`‡K wmwU K‡¤úªvUªjvi‡K LvbÕm wUD‡Uvwiqvj‡K mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ we‡kl GIqvW© cÖ`vb Kiv nq| ¯‹U w¯úªsMv‡ji cÖwZwbwa Avbvm Avn‡g` e‡jb, AvR‡Ki GB Abyôv‡b wmwU K‡¤úªvUªvj‡ii Avmvi K_v wQ‡jv| wKš‘ Ab¨ GKwU Abyôv‡b e¨¯Í _vKvq wZwb Avm‡Z cv‡ibwb| Zvi cÿ †_‡K g¨v‡mRwU n‡”Q, wmwUi wkÿvi †ÿ‡Î LvbÕm wUD‡Uvwiqvj AmvaviY f~wgKv cvjb K‡i| we‡kl K‡i hv‡`i Avq Kg Zv‡`i‡KB LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡j †jLvcov Kivi my‡hvM K‡i w`‡”Q| wmwU‡Z hviv †jv BbKv‡gi †jvKRb i‡q‡Qb, AwaK wbDkwbi Kvi‡Y Zviv A‡b‡KB cÖvB‡fU co‡Z cv‡ib bv wKš‘ LvbÕm Zv‡`i †mB my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| KÝvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb e‡jb, wkÿvB RvwZi †giæ`Û| †h RvwZ hZ ‡ewk wkwÿZ ‡mB RvwZB ZZ †ewk DbœZ| LvbÕm ïay wbDBqK© wmwUi wkÿv Lv‡Z Ae`vb ivL‡Q bv, Avgv‡`i †`‡kiI DcKvi Ki‡Q| AvR‡K hviv GLv‡b G‡m‡Q, †miv ¯‹z‡j †jLvcov K‡i gvby‡li gZ gvbyl n‡”Q ZvivB Av‡gwiKv Ges evsjv‡`‡ki AvMvgxi fwel¨Z| Avi LvbÕm gvbyl Movi KvRwU fvjfv‡eB Ki‡Q| A‡bK Awffve‡Ki ¯^cœ c~iY Ki‡Q| G Rb¨ LvbÕm wUD‡Uvwiqvj‡K ab¨ev`| Abyôv‡b 325 Rb QvÎQvÎxi g‡a¨ mvwUwd©‡KU weZiY Kiv QvovI LvbÕ‡mi ‡e÷ wW‡i±i‡`i g‡a¨ GIqvW© weZiY Kiv nq| hviv GIqvW© †c‡q‡Qb Zviv n‡jb wiPgÛwnj kvLvi wW‡i±i wjmv, G‡÷vwiqv kvLvi wW‡i±i ivbv jvwgQv, eªæKjxi kvLvi wW‡i±i b~mivZ nK| GIqvW© cÖ`vb Kiv nq †miv QvÎQvÎx iIbK †PŠayix, ivnvZ iveŸx, b~ib gwiqg, mywdbv, wg‡kj, wmiv

†PŠayix, †Mvwi `vm, widvZ Lvb I †Rwib nK|

GIqvW© weZiY K‡i bvCgv Lvb, Wv. Bfvb Lvb Ges

AwZw_e„›`|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

22

weÁvcb

kJTtPYÓJr

lqJKoKu lJPotxL

IJorJ Ijq lJPotxLr IJkjJr xTu ßk´xKâkvj xÄV´y TPr gJKT

1445 ACKj~j ßkJat ßrJc, msïx, KjCA~Tt 10462

S~Jj ˆk lJPotxL xmrTPor SwMi F lJPotxLPfA rP~PZ

(YqJÄKu xMkJr oJPTtPar KkZPj)

347-851-2688

IJorJ KxKnFx ßT~JroJTt-Fr IJSfJnáÜ IJkKj IPkãJ~ gJTPfA xTu A¿MqPr¿ V´ye TPr gJKTÇ ßk´xKâkvj kNrPer KjÁ~fJ! FUj ßgPT IKfKrÜ Kl ZJzJ Kmu k´hJj TÀj IJorJ ßoKcPTAc IJkjJPhr xMKmiJPgt SwMi UJS~Jr Kj~oJmuL mJÄuJ~ ßuUJ gJTPmÇ

Kl∑ ! ßcKunJrL FmÄ KkTIJk-Fr xMmqm˙J

2

kJTtPYˆJr lqJKoKu lJPotxL 347-851-2688

cuJr ZJz !!

ßk´xKâkvj S uaJrLr ßãP© k´PpJ\q jPy

ßp ßTJj ßTjJTJaJ 10 cuJr mJ fJr ßmvL

Kl∑!! o\JhJr FT TJk Vro TKl S xPñ rP~PZ xM˝JhM KmÛáa ßp ßTJj xo~ 4gt mPwt khJktj CkuPã

Kl∑ !

CkyJr ßTJj KTZM ßTjJTJaJr k´P~J\j ßjA ÊiMoJ© ßhJTJPj IJxPuA kJPmj

kJTtPYÓJr lqJKoKu lJPotxL 347-851-2688

.. PlJj Kmu ßxuPlJj Kmu .(VqJx Tj-FKcvj S KmhMq“) .. ßâKca TJct Kmu ßoKx'r Kmu .. ßp ßTJj oatPV\ Kmu IJPrJ IjqJjq Kmu

ßoKcPT~Jr kJat Kc, IKiTJÄv ACKj~j käqJj, k´J~ xTu k´TJr A¿MqPr¿ FmÄ S~JTJtxt ToPkjPxvj V´ye TPr gJKTÇ mO≠-mO≠JPhr \jq k´KfKhj 10% Kl∑! xJK\tTqJu xJkäJA, ßyJo ßyug ßT~Jr, k´xJijL, kJrKlCo, lPaJTKk 5 ßx≤x, lqJé xJKntx, 99 ßx≤x-F CkyJr TJct

IJoJPhr rP~PZ KmKnjú IJkjJr o F a FK irPjr TJptâo S t c J T j aqJé KraJjt, AKoPV´vj S jJVKrTfô ßlJ t c ~ IfqJiM ßhUMKjTj krLãJ k´˜áKf, IjMmJh S IjMmJhT ßoPasJTJ J~ khJt IJoJPhr ßjJaJrL kJmKuT, Kmu kKrPvJPir mqm˙J ßxTvj ßhUMj kJS~J p

KaKn

KmjJ ßjJKaPvA IlJr kKrmftjPpJVqÇ vft k´PpJ\qÇ

7(/

$&7,9( +($/,1* 3+<6,&$/ 7+(5$3<

*/YgE JZQMYgCL 5E $Yg4 JZQMY fBLYZFÑ M

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

23

Ab¨ cvZvi ci AvIqvgx jx‡Mi Kvh©Kwi cÖwZkÖæwZeÜ| Avgiv Avkv Ki‡ev wee„wZ`vZviv `qv K‡i †Kvb QjPvZzix wKsev `~iwfmwÜ bv K‡i Kvh©Kix KwgwUi mfvq Dcw¯’Z _vK‡eb| cwÎKvq cÖKvwkZ wee„wZi welqe¯Í‡K wb‡q ch©v‡jvPbv Ki‡j †h †Kvb e¨w³i wbKU cÖwZqgvb n‡e wee„wZwU AmsjMœ, hyw³nxb Ges ¯^we‡ivax| wKQz gvÎv Ávbnxb Ae©vwPb‡`i D™¢U gw¯Í®‹ cÖmyZ cÖjvc Qvov Avi wKQz bq| mvaviY m¤úv`K Zvi e³‡e¨ †cÖm ‡bvU kãwU Bs‡iRx bv evsjv Gi e¨envi e¨vKibMZ ï× bv Aï× GB wel‡q †Kvb e³e¨B AeZvibv K‡ib bvB| wZwb wKfv‡e kãwU AZx‡Z mvgwiK RvšÍviv e¨envi Ki‡Zv †mUvB Zz‡j a‡i‡Qb| ivR‰bwZK cwigÛ‡j kãwUi e¨envi bvB e‡jB P‡j| mvgwiK RvšÍviv wb‡R‡`i digvb, Av‡`k wb‡la cÖf…wZ‡K †cÖm‡bvU bvg w`‡q cwÎKvq †cÖiY Ki‡Zv| Rbve wmwÏK mv‡neI ‡mB c‡_ cv evov‡jb| fve‡Z AevK jv‡M GB wKQz w`b c~‡eI hviv `ßi m¤úv`K‡K cÖKvk¨ w`ev‡jv‡K Ac`¯’ K‡i‡Q, `‡ji Kg©xmfvq Zv‡K ewn¯‹v‡ii Rb¨ R¡vjvgqx e³e¨ w`‡q‡Q, AvR †Kvb gy‡L GB mKj gZjeevR e¨w³iv ¯^we‡ivax f‚wgKvq AeZ©xY© n‡q `‡ji MVbZ‡š¿i Ace¨vL¨v w`‡q Zv‡K iÿv Kivi Ac‡Póv K‡i hv‡”Q| Avgiv mswkøó mK‡ji AeMwZi Rb¨ D‡jøL Ki‡Z PvB †h mvaviY m¤úv`K Avgiv Kvh©Kix KwgwUi `yB Z…Zxqvsk m`m¨‡`i Aby‡gv`b ¯^v‡c‡ÿ h_vh_ `jxq wbqgk„sLjv †g‡b `ßi m¤úv`K †gvnv¤§` Avjx wmwÏKx‡K mvgwqK Ae¨vnwZ w`‡q‡Qb| mvaviY m¤úv`K Aek¨B `‡ji AwaKvsk m`m¨‡`i gZvg‡Zi wfwˇZ †h KviI msMVb we‡ivax Kg©Kv‡Ûi weiæ‡× e¨e¯’v MÖnb Ki‡Z cv‡ib| GUv wb‡q digvBwk cÖkœ ‡Zvjvi gZje eyS‡Z KviI Amyweav nIqvi K_v bq| `‡ji fveg~wZ webôKvix‡`i gy‡L fveg~wZ iÿv msμvšÍ e³e¨ ï‡b nvwm cvq, †ÿÎ we‡k‡l weeªZ n‡Z nq| wee„wZ`vZviv GKUz †f‡e †`‡Lb‡Zv †K ev Kviv nvBKgv‡Ûi ‡`vnvB w`‡q w`‡bi ci w`b `‡j AmvsMVwbK Kvh©μg cwiPvjbv K‡i Avm‡Qb Kvi Drmv‡n mv‡eK cvUgš¿x jwZd wmwÏKx `‡j bxwZ Av`k© Ges Ae¯’vb we‡ivax e³e¨ w`‡q `j Ges miKvi‡K †eKvq`vq †d‡jwQj| cwiÿxZ ivRvKvi‡`i mgš^‡q gnvgvb¨ ivóªcÖwZ‡K msea©bv †`Iqvi Ac‡Póvi mv‡_ `‡ji ‡Kvb Ask RwoZ wQj| AZx‡Z `j Ges †bÎx‡K D‡Ïk¨ K‡i Avkvwjb fvlvq AvcwËKi e³e¨ cÖ`vbKvix‡`i‡K msMV‡bi †Kvb& Kg©KZ©v mg_©b Ges mn‡hvwMZv w`‡q †bZv evbvevi cÖ‡Póvq wjß| jvMvgnxb

K_vevZ©v, e³e¨-wee„wZ w`‡Z †K ev Kviv cvi`k©x GUv mevB Rv‡bb| hy³ivóª AvIqvgx cwiev‡ii cÖkœ †R‡M‡Q hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ †Kvb A`„k¨ Kvi‡Y †`k I RvwZi Rxe‡b AZ¨šÍ ¸iæZ¡ c~Y© 15B AvMó RvwZq †kvK w`em, 3iv b‡f¤^i †Rj nZ¨v w`em Ges 21‡k AvM‡ói ‡MÖ‡bW nvgjv w`e‡mi Av‡jvPbv mfvq Abycw¯’Z _v‡Kb ? GB ¸wj QvovI A‡bK ¸wj wel‡qi AeZviYv Kiv hvq †hUv `j Ges gvbbxq †bÎxi fveg~wZ© webó Kivi Rb¨ h‡_ó| msMV‡bi mvaviY m¤úv`K Zvi mvsMVwbK `ÿZv w`‡q `j‡K GB me Acev` †_‡K gy³ †i‡L ivR‰bwZK Kvh©μg cwiPvjbv Kivi AvcÖvY †Póv K‡i hv‡”Qb| `j Ges †bÎxi Rb¨ RxebevRx ivL‡ZI wZwb wcQz cv nb bvB| msMV‡bi AwaKvsk m`m¨ Zuvi KvRK‡g© mš‘ô Ges Av¯’vkxj| KwZcq e¨w³e‡M©i PμvšÍ Zv‡K KÿPz¨Z wKsev evavMÖ¯’ Ki‡Z cvi‡e bv| Avgiv `„p K‡Ú D”PviY Ki‡Z PvB hy³ivóª AvIqvgx jxM GKwU ivR‰bwZK msMVb †Kvb ai‡bi lohš¿ K‡i GUv‡K Ki‡cv‡iU wnmv‡e e¨envi Kiv hv‡e bv| `‡ji MVbZš¿ Ges gvbbxq †bÎxi wb‡`©kbvi c_ a‡i msMVb Zvi Kvw•LZ j‡ÿ¨ GwM‡q hv‡e| hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ Ges mvaviY m¤úv`K `‡ji cÖavb `yB Kg©KZ©v msMV‡bi MVbZ‡š¿ Zv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© mywbw`©ó wb‡`©kbv †`Iqv Av‡Q, GUv w`‡b hviv cÖkœ Zzjvi Ac‡Póv K‡i Zv‡`i‡K gZjeevR wn‡m‡e wPwýZ Kiv mg‡qi `vwe| hZ ZvovZvox mfvcwZi g‡a¨ msMVb cwiPvjbv Ges Zvi `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© ïfeyw×i D`q n‡e ZZB `‡ji Rb¨ g½j| hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Kvh©Kwi KwgwUi c‡ÿ : Gg dRjyi ingvb, wgRvbyi ingvb gRyg`vi, Wvt †gvnv¤§` gvwbK, gvneyeyi ingvb, wbRvg †PŠayix, gwnDwÏb †`Iqvb, Avãyj nvwme gvgyb, K…wlwe` Avkivdz¾vgvb, Rvjvj DwÏb iægx, Rvnv½xi †nv‡mb, `yjvj wgqv (nvRx Gbvg), byi Avjg †PŠayix, wkwib Av³vi w`ev, gyRvwn`yj Bmjvg, gvneyeyi ingvb UzKz, Gg. G. Kwig Rvnv½xi, knx` nvmvb, W. Avãyj ev‡Zb, †`Iqvb eRjy, GW‡fv‡KU Avãyi ingvb gvgyb, ˆZqeyi ingvb Uwb, ‡Wbx †PŠayix, Awn`yi ingvb gy³v, kivd miKvi, †gv¯Ídv Kvgvj cvkv, AvwRRyi ingvb mvey, gCbyj †nv‡mb iwdKzj Bmjvg cv‡Uvqvix, AvKZvi Avn‡g` †PŠayix, nvRx wbRvg DwÏb, nviæb Avn‡g`, Av‡bvqvi †nvmvBb, b~i bex †PŠayix, †iRvDj Kwig †PŠayix, kvnvb †PŠayix, †Lvi‡k` L›`Kvi, AvjvDwÏb Rvnv½xi, †gvnv¤§` gnmxb wicb, byiæj AvdQvi †m›Uz, mvgyPzj Ave`xb, Avjx †nv‡mb MRbex, Avwgbyj Bmjvg KwjÝ, BKevj Kexi, AvRnviæj Bmjvg wjUb, iwdKzj Bmjvg LvRv, AvZvDj Mwb Avmv`, kvgxgv Zid`vi|-

weÁwß

W. ‡gv‡gb gvZ…f~wg‡Z KwU wbe©vP‡b Avgiv j‡owQ cÖwZwU‡ZB weRq G‡m‡Qb| G GK weij BwZnvm| wbDBq‡K© evsjv‡`k wgkb Ges ¯’vqx cÖwZwbwai R‡b¨ wbR¯^ evmfeb n‡q‡Q W. ‡gv‡g‡bi Avg‡jB| evsjv‡`k wgk‡b ¯’vwcZ Ôe½eÜy wgjbvqZbÕ‡KI cÖevmx‡`i wgjb‡K‡›`« cwiYZ K‡i‡Qb W. ‡gv‡gb| evsjv‡`‡ki RvZxq w`emg~‡ni Abyôv‡b gnvmwPemn RvwZms‡Ni c`¯’ Kg©KZ©v, hy³ivó«, hy³ivR¨, KvbvWv, A‡÷«wjqv, ivwkqv, fviZ, Pxb, Rvcvb cÖf…wZ ‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwaiv cÖvq mgqB Ask M«nY K‡i‡Qb| 2009 mv‡ji Av‡M Gme wQj ‡KejB Kíbvi welq| W. ‡gv‡g‡bi we`v‡qi cÖv°v‡j wbDBq‡K© Kgi«Z mvsevw`K‡`i mgš^‡q MwVZ ÔAv‡gwiKv-evsjv‡`k ‡cÖmK¬veÕi ‡`qv GK AvÇvq ‡cÖmK¬v‡ei mfvcwZ bvRgyj Avnmvb D‡jL K‡ib, ÔcÖavbgš¿xi mv‡_ mivmwi ‡hvMv‡hvM _vKvi Kvi‡YB W. ‡gv‡g‡bi c‡¶ A‡bK KvR Kiv m¤¢e n‡q‡Q| hy³iv‡ó«i ¯’vqx cÖwZwbwaI mivmwi ‡cÖwm‡W›U Ievgvi wb‡`©k ‡c‡q _v‡Kb RvwZms‡Ni KvRK‡g©| KviY, hy³iv‡ó«i ¯’vqx cÖwZwbwai c`wU n‡”Q ‡Kwe‡bU gš¿xi gh©v`vq| GKBfv‡e evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwai c`‡KI c~Y© gš¿xi gh©v`v ‡`qv DwPZ RvZxq ¯^v‡_©| Ab¨_vq Avev‡iv evsjv‡`k AvšÍR©vwZK A½‡b ¯’weiZvq AvμvšÍ n‡Z cv‡i|Õ ‡cÖmK¬v‡ei G Abyôv‡b Av‡iv ejv nq, ÔRvwZms‡Ni gZ ¸iæZ¡c~Y© ms¯’vq ¯’vqx cÖwZwbwa wn‡m‡e ivR‰bwZK gZv`‡k© wek¦vmx e¨w³‡KB wb‡qvM Kiv Riæix| Zvi cwie‡Z© hw` ‡Kvb Avgjv‡K wb‡qvM Kiv nq, Zvn‡j `vwqZ¡ cvj‡b W. ‡gv‡g‡bi gZ AvšÍwiKZvc~Y© fÕwgKvq KvD‡KB ‡`Lv hv‡e bv| weMZ w`‡b Ggb A‡bK D`vniY i‡q‡Q| we‡kl K‡i ivR‰bwZK cÖwZc‡¶i AccÖPviYv ‡VKv‡Z Avgjviv Lye Kg mg‡qB mwμq wQ‡jb|Õ

wg‡jwbqvg wUwfi wkíxiv wewfbœ Mvb cwi‡ekb K‡ib| cÖwZôvevwl©Kx‡Z e³e¨ iv‡Lb wbDBq‡K©i cuvP e¨‡iv Kg©KZ©v, BwÛqvb, cvwK¯Ívbx KwgDwbwUi †bZ…e„›`, wg‡jwbqvg wUwf BDGmG Gi cÖavb m¤úv`K kvLvIqvZ †mwjg, wg‡jwbqvg wUwfi WvB‡i±i I msev` Dc¯’vcK wbkvZ byi, wmwbqi wi‡cvU©vi †gvnv¤§` gbRyiæj nK, Kbmvj‡Ub Gg gvnve, ‡Kv-AwW©‡bUi †gvnv¤§` evàx, Abyôvb Dc¯’vcK gwbKv ivq, MvRx wMqvm DwÏb Ry‡qj, †gvnv¤§` Avjx, bvwM©m myjZvbv, Gg ingvb, wfwWI GwWUi gvneye †nv‡mb, †gvnv¤§` nvwKg cÖgyL|- weÁwß

F°3ZM= *gMYF YZB ,O\gD ZH=eÌY" ,O\gDL FYN F°Z=Z TY PJP Y"

=YQgM ®fQYZJ,F YZB¯ ,O\D H HQYL .LÀE_ *g= f.YE FYN FZ¨Z TY fE%

6ITAMIN (ERBAL (OMEOPATHIC #ENTER !VENUE *ACKSON (EIGHTS .EW 9ORK 53!

4EL 4OOL &REE &AX HEMEODRUSA HOTMAIL COM ZHEYJagM FLYJN gCTY QT PLYPZL 'FZ nZ=g= $BHY f8ZMgGYgE

/2$%2 /.,).%

$R )FTEKHAR #HOUDRY .$ $ ) (OM (ERBAL (EMEOPATHIC #ONSULTANT

/6%2 9%!23 %80%2)%.#%

4EL

P.M F°.YL fQYZJ,F YZB ,O\D LgTg4 $YJYgCL .Yg4_ gQYZJ,F°YZB ,O\gD f.YE FYN F°Z=Z TY fE% *HV ZNÉ , $v§ P={YgCL 5E ZELYFC_ ZELYZJNYO[gCL 5E , 'FK\ _ P.M F< $YgJZL.Y $BHY .YEY:YT 'UFYZC=

WWW.HOMEOPATHICUSA.NET 777 (%-%/0!4()#53! #/The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

24

Ab¨ cvZvi ci ‡hfv‡e AvBGm‡K wgwkMv‡b evsjv ¯‹‡y ji ivRbxwZ-iYbxwZi m‡½ N‡ivqv welqI Kg evsjv wk¶vi ‡¶‡Î ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ‡i‡L wQ‡jv bv| we‡kl‡Y G Z_¨UvI ivLyb| `y‡qKRb Qvov d«v‡Ýi e¨emv Ges ivRbxwZ‡Z gymwjgiv LyeB Aw¯ÍZ¡nxb| eyiKv wbwl× Kivi cvkvcvwk ag©wbi‡c¶ ivó« n‡qI gymjgvb‡`i cÖwZ d«v‡Ýi ivó«xq mskqI gymwjg‡`i‡K Av‡iv gvbwmKfv‡e `ye©j K‡i‡Q hvi cÖKvk NUv‡bvi ‡Póv n‡q‡Q mej Ges mk¯¿ Avμg‡Y| `ywU welqB GKm‡½ N‡U‡Q| GKw`‡K Rw½ mswkóZvi Kvi‡Y gymwjg‡`i GKwU As‡ki w`‡K ivó«xq m‡›`n Ag~jK wQ‡jv bv| wKš‘ Ab¨w`‡K GB m‡›`ncÖeYZv K‡qKRb ‡_‡K cy‡iv m¤cÖ`v‡qi w`‡K P‡j hvIqvi Kvi‡Y ‡mUv mvaviY Rxebhvc‡b Af¨¯Í A‡bK‡KI Rw½ev‡`i w`‡K ‡V‡j w`‡q‡Q| GKwU Z_¨ ‡_‡KB ‡mUv A‡bKUv ‡evSv hv‡e| ivó« wn‡m‡e d«vÝ Kv‡iv ag©xq cwiPq wR‡Ám Ki‡Z bv cvi‡jI wewfbœ M‡elYv ej‡Q, d«v‡Ý Kvive›`x‡`i 70 kZvskB gymwjg ‡hUv hy³iv‡R¨i Rb¨ 14 Avi hy³iv‡ó« ‡mUv mv‡o Qq kZvsk| GiKg A‡bK D`vniY Av‡Q ‡h d«v‡Ý GKRb gymwjg hyeK mvaviY Acivax wKsev ïay m‡›`‡ni e‡k ‡M«dZvi n‡q KvivMv‡i ‡M‡Q| gyw³ ‡c‡q cÖwZ‡kva wb‡Z wM‡q wb‡R‡K Rw½ ZvwjKvq bvg wjwL‡q‡Q ‡m| GiKg NUvi Av‡iK KviY KvivMv‡i _vKvi mgq hy³iv‡R¨i g‡Zv Bgvg ev ag©xq ‡bZvi gva¨‡g KvD‡Ýwjs-Gi e¨e¯’v bv _vKv| d«v‡Ýi mv‡eK wePvigš¿x ivwk`v WvwUI ¯^xKvi K‡i‡Qb, Kvive›`x‡`i g‡bvRM‡Z cwieZ©b Avb‡Z d«vÝ h‡_ó wKQy Ki‡Q bv| ‡ejwRqvg n‡q d«v‡Ý mn‡R A¯¿ P‡j hvIqvi my‡hv‡Mi cvkvcvwk Gfv‡e d«v‡ÝI Rw½ wPšÍvavivi GKwU cÖRb¥ M‡o DV‡Q| Avi GiKgUvB Pvq AvBGmmn Ab¨ Rw½ ‡Mvwô| Zv‡`i GLbKvi PvIqv ïμev‡ii NUbvi ci d«vÝ miKvi gymwjg‡`i weiæ‡× Av‡iv ‡ewk AvM«vmx g‡bvfve ‡`LvK hv‡Z gymwjg ZiæYiv Av‡iv ‡ewk K‡i AvBG‡m ‡hvM ‡`q| GLb ch©šÍ ‡hLv‡b hy³ivó« ‡_‡K AvBG‡mi c‡¶ hy‡× ‡hvM w`‡Z wmwiqv hvIqv gvwK©bxi msL¨v K‡qK WRb ‡mLv‡b divmx bvMwi‡Ki msL¨v 500| c¨vwim nvgjvi ZvB Av‡iK KviY ‡h `gb-wbq©vZ‡bi wkKvi n‡q divmx gymwjgbiv Av‡iv ‡ewk K‡i AvBG‡m bvg ‡jLvK| ‡iwWI d«vÝ B›Uvib¨vkbvj‡K wVK GgbUvB e‡j‡Qb ga¨cÖvP¨ welqK divmx we‡klÁ R¨vu-wc‡q‡i wdwj| wZwb e‡j‡Qb: Zviv GLb d«vÝ Ges divmx miKv‡ii c¶ ‡_‡K cÖwZ‡kva Avkv K‡i| Zviv Pvq Avgiv c¨vwi‡m Ges d«v‡Ý gymjgvb‡`i nZ¨v ïiæ Kwi| Zviv GKUv M…nhy‡×i g‡Zv Ae¯’v Pvq| GiKg wKQy nq‡Zv n‡e bv| wKš‘, d«v‡Ý GLb cywj‡ki cÖwZwU Awfhv‡b cvuPRb ‡M«dZvi n‡j Rb¥ ‡b‡e bZyb GKRb Rw½| ‡mUvB Pvq AvBGm|

Avm‡Q| hv AZ¨šÍ cÖksmvi `vex`vi| Zviv G cÖwZôv‡bi gva¨‡g bZyb cÖR‡b¥i wkï wK‡kviiv wbR gvZ… f~wgi fvlv K…wó I KvjPvi m¤ú‡K© Rvb‡Z I eyS‡Z cvi‡e I Zv‡`i AvMvgx Pjvi c‡_ mnvqK f~wgKv ivL‡e e‡j Zviv Avkvev` e¨³ K‡ib| ¯‹y‡ji cÖwZôvZv AvKivg ‡nv‡mb Zvi e³‡e¨ ¯‹y‡ji Kvh©μg Zy‡j a‡i e‡jb wewfbœ RvZxq w`em D`hvcb, Kwe ¸iæ iex›`«bv_ I Kwe bRiæ‡ji Rb¥ evwl©Kx D`hvcb mn wewfbœ mvgvwRK Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i mvs¯‹…wZK PP©vi Dbœq‡b ev½vjx KwgDwbwUi wkï wK‡kvi‡`i‡K m½xZ I evsjv fvlv PP©vq Avgiv GwM‡q wb‡q ‡h‡Z cvi‡jB Zv ¯^v_©KZv cv‡e e‡j wZwb Rvbvb I Zvi cÖwZôvb mva¨gZ ‡Póv Pvwj‡q Rv‡”Q e‡j Rvbvb I wZwb AvMvgx‡Z AviI bZyb bZyb Abyôv‡bi gva¨‡g ¯‹y‡ji Kvh©μg‡K AviI ‡eMevb K‡i Zyj‡Z AwffveKmn myaxe…›`‡`i mvwe©K mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| c‡i m½xZ wkíx ‡di‡`Šm Aviv evsjv ¯‹j y Ae wgwkMvb ‡_‡K cÖKvwkZ Q›`Ziæ bv‡g GKwU eB‡qi ‡gvoK D‡b¥vPb K‡ib| 2q c‡e© wgDwRK IqvK©kc Abyôv‡b m½xZ cwi‡ekb K‡ib evsjv‡`k ‡_‡K AvMZ bRiæj m½xZ wkíx ‡di‡`Šm Aviv| wZwb g‡bvgy»Ki Mvb cwi‡ekb K‡i `k©K‡`i‡K gvwZ‡q ‡Zv‡jb| cvkvcvwk evsjv ¯‹y‡ji wk¶vbexk QvÎQvÎxe…›` Mvb I KweZv Ave…wË cwi‡ekb K‡i| Zejvq wQ‡jb wbDBqK© ‡_‡K AvMZ Zcb ‡gv`K| Abyôvb Dc¯’vcbvq wQ‡jb bvRgyj ‡nv‡mb I wjmv| G‡Z wgwkMv‡bi wewfbœ mvgvwRK, mvs¯‹…wZK I wewfbœ ch©v‡qi wewkó e¨w³eM© Dcw¯’Z wQ‡jb| ‡klvs‡k mevB‡K ga¨vbœ‡fv‡R Avc¨vwqZ Kiv nq|

wgwkMv‡b hyejx‡Mi Avng` ¸jRvi, mvsMVwbK m¤úv`K ‰mq` Bqvwnqv, AvwbQy¾vgvb, AvIjv` û‡mb gvgyb, i椧vb Avng` ¯^vMZ, AvwZK Avng` wkgyj, iwb nvmbvZ , myexi μk,Zv‡iK Avng`,Avãyj Iqvwn` Zvwbg,mvBdyj Bmjvg.wgjvK Avng`,Kvgiæ¾vgvb,wgjvK Avng`,‡jvKgvb Avng`.ivR ingvb, Avãyj Avng` cÖgyL mfvi ïiæ‡ZB wgwkMvb AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ dviæK Avng` Pv‡bi iæMgyw³i R‡b¨ ‡`vqv Kiv nq.‡`vqv cwiPvjbv K‡ib AvIqvgxjx‡Mi Ab¨Zg ‡bZv Rbve nviæb Avng` .mfvq RvwZi Rb‡Ki ¯^‡cœi ‡mvbvi evsjv Mo‡Z Rb‡bÎx ‡kL nvwmbvi nvZ‡K kw³kvjx Ki‡Z wgwkMvb ‡÷BU hyejxM me mgq cÖ¯ÍyZ _vKvi `~o cÖ‡Z¨q e¨³ K‡ib| -weÁwß

KgvÛvi wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i nvm¨Kifv‡e gyRvwn‡`i weiæ‡× dvuwmi ivq w`‡q‡Qb| Avi †mUv‡K D”P Av`vjZ envj †i‡L cÖgvY K‡i‡Qb wePvicwZiv AvIqvgx miKv‡ii †mev `vm| e³viv e‡jb, gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai wePv‡i MwVZ UªvBeybvj cÖnm‡bi UªvBeybvj wn‡m‡e BwZg‡a¨ RbM‡Yi Kv‡Q ¯úó n‡q c‡o‡Q| A‰ea ‡kL nvwmbvi miKvi‡KB gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ GKw`b KvUMovq `vouv‡Z n‡e| cÖwZev` mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib cÖ‡MÖwmf †dviv‡gi mfvcwZ gyw³‡hv×v Aa¨vcK b~iæj Bmjvg| Avwcj wefvM wiwfD Av‡e`b Lvwi‡R †ÿvf cÖKvk K‡i e³e¨ iv‡Lb, †dviv‡gi mvaviY m¤úv`K gvneyeiy ingvb, wkÿvwe` Aveymvgxnvn wmivRyj Bmjvg, Aa¨vcK KvRx †gvnv¤§` BmgvBj, K¨vex ‡mvmvBwUi mv‡eK mfvcwZ Wv: AvwRR Djøvvn, KwgDwbwU Gw±wfó mvdv‡qZ †nv‡mb mvdv, gvIjvbv wmnveywÏb| Abyôvb cwiPvjbv K‡ib nvmvb m‡ivqviæÏx `yjvj|

mKj cÖevmx evsjv‡`kx Ges evsjv‡`‡ki e„nËi gvbeZvev`x RbM‡Yi cÖwZ GB Rw½‡`i, GB ee©i‡`i, mf¨Zvi GB kÎæ‡`i weiæ‡× `„p cÖwZ‡iva M‡o †Zvjvi Av‡e`b Rvbvw”Q| ¯^vÿiKvixMY: ‡ejvj †eM, Rvgvj DwÏb †nv‡mb, iIkb Aviv †nv‡mb, nvmvb †di‡`Šm, Kexi Av‡bvqvi, ivby †di‡`Šm, gyRvwn` Avbmvix, dLiæj Avjg, nvmvbvj Avãyjøvn, ˆmq` †gvnv¤§` Djøvn&, ivwRe Avnmvb, †Mvjvg

Air A ir Ex Expr xpre xpr ess es ss ss Tr Tra ra ave a vell Inc ve c..

L P M A

c¨vwim nvgলvi wb›`vq Ici AwZm¤úªwZ AvμgY n‡q‡Q Ges Av‡gwiKv I BD‡iv‡c gymjgvb‡`i †KD †KD wewfbœ¯’‡b wZi¯‹vi, Mvjg›` I ûgwKi m¤§yLxb n‡”Qb| Avgiv GLv‡b `„pZvi m‡½ D‡jøL Ki‡Z PvB †h, Aí wKQz wec_Mvgx, c_åó, weK…Z a¨vbaviYv‡cvlYKvix Rw½‡`i mv‡_ cvðvZ¨mn Zver we‡k¦i gymjgvb‡`i wecyj msL¨vMwiô As‡ki †Kvb ms¯ªe ev mvq †bB| d‡j gywó‡gq wKQz ee©‡ii AcK‡g©i `vqfvi †hb e„nËi gymjgvb mgv‡Ri Ici bv eZv©‡bv nq, Zv‡`i‡K †hb Acev‡`i wkKvi n‡Z bv nq Ges Zv‡`i m¤£g, m¤ú` I ag©xq ¯’vbmg~n †hb ûgwKi m¤§yLxb bv nq †m wel‡q mZK© `„wó ivLvi Ges h_vh_ wbivcËvg~jK e¨e¯’v ‡bqvi R‡b¨ Avgiv hy³ivóªmn cvðvZ¨ †`k¸‡jvi mKj ch©v‡qi †bZ…‡Z¡i cÖwZ Av‡e`b ivLwQ| cwi‡k‡l Avgiv mK‡ji cÖwZ, we‡klZ evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb mgvR, wek¦e¨vcx

wKewiqv Aby, ˆmq` RvwKi Avn‡g` iwb, †iRv iwk`, Avnmvb nvexe f~uBqv, dwKi GLjvmyi ingvb, wkwib ingvb, Ievq`yjøvn gvgyb, bvRbxb gvgyb, bvRbxb mxgb, Rv‡n` kixd, Av_©vi AvRv`, Wvt †Lvi‡k` Avjg, wUcy Avjg, †Mvjvg †nv‡mb KzwU, bymivZ †PŠayix, bymivZ Zš^x, w`wV nvmbvZ, dvnwg`v Lvb Szgv, mv‡ivqvi Rvnvb Zv‡iK, †Mvjvg †gv¯Ídv msMÖvg I ew`Dj Avjg Lvb|weÁwß

S

111-34 Francis Lew wis Blvd, Queens Village, NY Y 11429 Phone: 718--505-6988, cell: 646 201 20334 Fax: 718 424 4313, Email: aexptvl@yahoo.com

gyRvwn‡`i wiwfD K‡i‡Qb ‡h, gyRvwn` Avj e`i, kvwšÍ KwgwU, ivRvKvi, Avk kvgm ev GB ai‡Yi ‡Kvb mn‡hvMx evwnbxi mv‡_ m¤ú…³ wQ‡jb, Ggb ‡Kvb Z_¨ wZwb Zvi Z`šÍKv‡j cvbwb| ZviciI UªvBeybvj Zv‡K Avj e`i evwnbxi

919 Castor Avenue Philadelphia, PA 19149

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci

i³v³ c¨vwim: AvdMvwb¯Ív‡b Zvwjevb, AvBGmGi nvgjv– GgbB bvbvfv‡e Pj‡Q| GLbI eyS‡Z cvwi bv Kxfv‡e μgvMZ ‡eW‡় P‡j‡Q AvBGm I Zv‡jev‡bi ‡bUIqvK©৷ mš¿vm iæL‡Z ‡MvUv wek¦ GK‡RvU n‡qI ‡Kb evievi e¨_© n‡”Q? fve‡Z em‡j wPšÍvM«wš’ ‡Kgb Aek n‡q Av‡m! c¨vwi‡mi i³v³ mš¿vmx nvgjv Ôwmwiqvq d«v‡Ýi n¯Í‡¶‡ci djÕ e‡j gšÍe¨ Ki‡Qb ‡KD ‡KD| avivevwnKfv‡e wewfbœ wel‡q ‡Mvcb Z_¨ dvum K‡i Av‡jvwPZ I‡qemvBU DBwKjKmI c¨vwim nvgjv‡K m¤ú~Y©fv‡e eQ‡ii ci eQi a‡i wmwih়v I wjweh়vh় Pigcš’x A¯¿k¯¿ Ges cÖwk¶Y ‡`Iqvi dj wn‡m‡e D‡jL K‡i‡Q| G K_v wVK ‡h, GB nvgjvi ‡cQ‡b d«v‡Ýi ga¨cÖvP¨ bxwZ A‡bKvs‡k `vqx| wKš‘ cÖavbZ `vqx AvBGm Rw½‡`i PÊ-bxwZ, gbyl¨Z¡we‡ivax DM« ag©ev`!

Zv‡jev‡bi ci GLb wek¦Ry‡o bZyb Drcv‡Zi bvg n‡q‡Q AvBGm| mk¯¿ Rw½iv ÔBmjvwgK ‡÷U Ae BivK A¨vÛ wmwiqvÕ (AvBGmAvBGm) cwiPq ‡_‡K GLb wb‡R‡`i AwaK…Z BivK Avi wmwiqvi As‡ki bvg w`‡q‡Q, ÔBmjvwgK ‡÷UÕ (AvBGm) ev wLjvdZ| Biv‡Ki wØZxq e…nËg kni gmyj `Lj K‡i Zviv gmyj-wbevmx c…w_exi Ab¨Zg cÖvPxb wL«÷vb Rb‡Mvôx I Zvi ‡P‡qI cÖvPxb Ri_yó«cš’x B‡qwRw` m¤cÖ`vq‡K d‡Zvqv w`‡q‡Q: nq Bmjvg bq g…Z¨y| Gici cvnvo giæf~wg ‡cwi‡q j¶ j¶ gvby‡li cjvqb, Afvebxq nZ¨vKvÛ, RxešÍ cyu‡Z ‡djvi Le‡ii c‡i G‡Ki ci GK cwðwg mvsevw`K I mgvRKg©xi RevB‡qi Qwe ‡`‡L Avgiv wkD‡i DVjvg| K‡qK eQi Av‡M BivwK RbMY ‡¯vMvb w`‡qwQj, ÔevM`v` Kv›`vnvi bqÕ| Gevi gmyj kn‡i ‡`Iqv‡j ‡`Iqv‡j eo eo jvj A¶‡i ‡jLv, Ôwb‡bf Kv›`vnvi bq… Avgv‡`i i¶v KiÕ| AvdMvwb¯Ív‡b Kv›`vnvi wQj Zv‡jev‡bi m`i `dZi| ûKyg Rvwi n‡qwQj ‡mLv‡b: cy‡iv gyL XvKv ‡eviKv bv ci‡j ‡g‡q‡`i gi‡Z n‡e| B‡qwRw` ‡g‡qiv hy‡×i jyV wn‡m‡e h‡_”Q al©Y, wL«÷vb ‡g‡q‡`i ‡hŠb`vmx wn‡m‡e wewμ K‡i ‡`Iqv– GB ‡Zv weag©xi Dchy³ kvw¯Í! ‡mLv‡b ‡e‡o hvq wkï-weevn| mvZ eQ‡ii ‡g‡q‡KI we‡q K‡i kh¨vm½x Kiv nq| AvBGm-AwaK…Z gmy‡j ‡g‡q Wv³vi‡`i ejv n‡q‡Q kixi-XvKv ‡eviKv I nv‡Z `¯Ívbv ci‡ZB n‡e, hv‡Z kix‡ii ‡Kv‡bv Ask ‡`Lv bv hvq| gmy‡ji nvmcvZv‡ji `yB Wv³vi, mvjIqv ‡gvnv‡Ri Avi Avbmvg Avj-nvg`vwb Zv‡`i ‡mvk¨vj ‡bUIqv‡K© Rvwb‡q‡Qb, wPwKrm‡Ki fxlY Afve| mevB cÖvq cvwj‡q wM‡q‡Qb| ZvivI GB me d‡Zvqv ‡g‡b Wv³vwi Ki‡Qb| wba©vwiZ ‡cvkv‡K ‡ivMx‡`i ‡`Lv Ges kj¨wPwKrmv Kiv m¤¢e bq ej‡j ejv n‡q‡Q, wba©vwiZ ‡cvkvK civ A‡bK ‡ewk Riæwi| ‡g‡q‡`i wefv‡M cyiæl Rw½iv me mgq XyK‡Q bRi`vwi Ki‡Z| GgbwK Wv³vi I bvmi«vI al©‡Yi nvZ ‡_‡K ‡invB cvb bv| me‡P‡q wPšÍvi welq nj, gmy‡j weÁwß c‡o‡Q, 11 ‡_‡K 49 eQi eq‡mi me wkï I bvix‡K Ômybœ‡Z LZbvÕ Ki‡Z n‡e| Ô‡g‡q‡`i mybœZÕ Avwd«Kvi ‡ek K‡qKwU ‡`kmn gymwjg ‡`k¸‡jv‡Z Pvjy i‡q‡Q| G LZbvi wkKvi ‡g‡qiv KLbI ‡hŠb Avb›` cvb bv| ‡Kv‡bv iK‡g ‡kŠPKg© Avi mšÍvbR‡b¥i cÖ‡qvRbxq cÖwμqvwU Pvjv‡Z cv‡ib| Ime ‡`‡k mvaviYZ c‡bi eQi eq‡mi g‡a¨ ‡g‡q‡`i ‡hŠbv‡½i cÖvq meUyKy ‡K‡U ‡d‡j ‡`Iqv nq| GUv K‡i bvwcZ ai‡bi gvby‡liv, Qywi, KvuwP, `vwo Kvgv‡bvi ‡iRi cÖf…wZ w`‡q| Zv‡`i ‡Kv‡bv cÖwk¶Y _v‡K bv| d‡j mybœ‡Zi mgq A‡bK wkï-wK‡kvix i³¶i‡Y ev msμg‡Y gviv hvq| hviv ‡eu‡P hvq, Zviv mvivRxeb A¯^w¯Í, ‡hŠbv‡½ evi evi msμgY I Amy¯’Zv wb‡q ÔAvavÕ Rxeb hvcb K‡i| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi wnmv‡e, mviv c…w_ex‡Z cÖvq evi ‡KvwU ‡g‡q G&B mybœ‡Z LZbvi wkKvi| wgki I ‡mvgvwjqvq cÖvq mg¯Í ‡g‡q‡`i GUv Kiv‡bv nq| Ab¨Î, GgbwK cwð‡gi wKQy wKQy ‡`‡kI A‡bK gymwjg cwievi ‡Mvc‡b ‡g‡q‡`i mybœZ Kwi‡q ‡bq| Zvrch©c~Y© welq nj, ga¨cÖv‡P¨i Ab¨vb¨ ‡`‡k G cÖ_v Pvjy _vK‡jI BivK ev wmwiqvq wQj bv| Zvn‡j GLb ‡Kb? IB weÁw߇Z ejv n‡q‡Q, ÔGwU ‡g‡q‡`i wec‡_ PvwjZ nIqv ‡_‡K i¶v Ki‡e|Õ GB me Abykvm‡bi m‡½ we‡qi Rb¨ AwdmI ‡Lvjv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q, Kygvix ‡g‡qiv wRnvw`‡`i kh¨vm½x n‡q Ôwb‡R‡`i cwiï× Ki‡Z cv‡iÕ| GKw`‡K ‡g‡qiv hv‡Z cyiæ‡li wPËPvÂj¨ bv NUv‡Z cv‡i, Zvi Rb¨ bvbv wb‡la, GgbwK cv_i Qy‡o g…Z¨y`Û cÖ`vb– Ab¨w`‡K ‡g‡q‡`i kixi‡K ‡Rnvw`‡`i h‡_”Q e¨env‡ii Rb¨ my‡hvM`vb– bvixi gvbevwaKv‡ii Ici GB wØwea n¯Í‡¶c n‡q P‡j‡Q Z_vKw_Z GB wLjvd‡Z|

wd‡i Avwm d«v‡Ýi NUbvq| ‡mLvbKvi gymwjg Awfevmx‡`i g‡b i‡q‡Q bvbv ‡¶vf| Zv ‡_‡K ‡KD AvZ¥NvZx n‡jI n‡Z cv‡i| Avwki `k‡K d«vÝ gymwjg Awfevmx‡`i GKvwaK ¯¿x Avb‡Z ÔPycPvcÕ AbygwZ w`‡qwQj| 2000 mv‡ji wnmv‡e, ïay c¨vwi‡mB `yÕj¶ cwiev‡i GKvwaK ¯¿x i‡q‡Q| 1995 mvj ‡_‡K miKvi GK ¯¿x I Zvi mšÍvb‡KB ‰ea e‡j ¯^xK…wZ ‡`Iqvi ‡NvlYv K‡i| ‡Kb Awfevm‡bi kZ© wn‡m‡e cÖ_‡gB ‡mUv ejv nqwb ‡mwUi ‡cQ‡b i‡q‡Q ivRbxwZ| ‡Mvôxi AwaKv‡ii bv‡g evj¨weevn, ‡Rvi K‡i we‡q, GKZidv we‡”Q`, ‡g‡q‡`i mybœZ, ‡eviKv cwiavb, m¤§v‡bi bv‡g nZ¨v G me ÔAwaKviÕGi ZKgv w`‡q Pvjy ivLvi my‡hvM w`‡qwQj Zviv| Gme wb‡q ‡Kv‡bv gvgjv n‡j ‡Mvôxi AwaKvi I mvs¯‹w… ZK eû‡Z¡i bv‡g Awfhy³iv nvjKv kvw¯Í ‡cZ, GgbwK A‡b‡K QvovI ‡c‡q‡Q| GB eûZ¡ev` cÖvqk GKwU ‡Mvôxi ‡Mvuov AskwU‡K jvwjZ I cyó K‡i| AvR ZvB eû cwðwgI AvBGmG ‡hvM w`‡Z AvK…ó n‡q‡Q| G‡`i Kv‡jv cZvKv ‡`Lv wM‡q‡Q wbD Rvwm©‡Z, c¨vwi‡m| AvBGmGi DÌvb ïay wkqv-mywbœi we‡iva e‡j fve‡j Pj‡e bv| ag©xq ‡gŠjev‡`i Qov‡bv wkKo GLbB KvU‡Z ïiæ bv Ki‡j Avgiv mevB wele…‡¶i dj ‡L‡Z eva¨ ne| ‡g‡q‡`i me©bvk n‡e me‡P‡q ‡ewk| gy³wPšÍvi bMix c¨vwi‡m evi evi nvgjv divmx‡`i Rb¨ ‡Zv e‡UB, wek¦evmxi Rb¨B wec`-ms‡KZ| ‡gŠjev` wb‡q A‡b‡KB ‡Lj‡Z cQ›` K‡ib| wKš‘ Kvj mvc KviI ‡cvl gv‡b bv| Zv‡jevb‡`i GK mgq wmAvBG I ‡c›UvMb mvnvh¨-mn‡hvwMZv I A¯¿-cÖwk¶Y w`‡q M‡o Zy‡jwQj| ‡mB Zv‡jevbiv GK mgq wVKB Av‡gwiKvi Ici giY-Kvgo ewm‡q‡Q| GKBfv‡e AvBGm Rw½‡`iI Av‡gwiKvmn ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv cwðwg ‡`k g`` I mg_©b w`‡q eZ©gvb ch©v‡q wb‡q G‡m‡Q| wKš‘ Giv ‡h ‡MvUv we‡k¦i Rb¨B ûgwK n‡q `vuov‡Z cv‡i, mswkóiv Zv ‡f‡e ‡`L‡Qb e‡j g‡b nq bv| Kv‡RB ‡gŠjev`x‡`i e¨vcv‡i ÔwR‡iv Ujv‡iÝÕ bxwZ ‡NvlYv I Kvh©Ki Ki‡Z n‡e Aw¯Í‡Z¡i ¯^v‡_©B| Zv bv n‡j mevB‡KB g~j¨ w`‡Z n‡e| ‡gŠjev`x mš¿vm wb‡q wek¦e¨vcx e¨vcK D‡`¨vM-Av‡qvRb I M‡elYvi cÖ‡qvRb n‡q c‡o‡Q| Avgv‡`i ‡`‡k ‡gŠjev‡`i weKvk wb‡q Av‡M ejv nZ, ivR‰bwZK Aw¯’iZv I MYZvwš¿K PP©v I KvVv‡gvi Afve ‡gŠjev` weKv‡k mnvqK| wKš‘ d«vÝ, Bsj¨v‡Û hLb ‡gŠjev`x nvgjvi NUbv N‡U, ZLb Avgiv Kx eje? ivR‰bwZK Aw¯’iZv I MYZvwš¿K PP©v I MYZvwš¿K KvVv‡gvi Afve?

Avm‡j ag©xq ‡gŠjev` m¤ú‡K© Avgv‡`i cÖPwjZ wek¦vm, wWm‡Kvm©, ivó«xq bxwZ me wKQy wb‡q bZyb K‡i ‡f‡e ‡`Lvi mgq G‡m‡Q| wPiiÄb miKvi: Kjvwg÷|

c¨vwi‡mi ci Kx? cwiw¯’wZ‡Z hy³ivó«, d«vÝ, hy³ivR¨, Avie ivó« GgbwK ivwkh়vI _vK‡Z cv‡i, ‡h ‡RvU b¨v‡Uv I RvwZms‡Ni AvbyK~‡j¨ cwiPvwjZ n‡Z cv‡i| ‡Rv‡U ‡K ‡K _vKj Zvi ‡P‡q djvdjUvB ¸iæZ¡c~Y©| hw`I cÖZxKx hy× ‡NvlYvi e¨vcviUv mZK©Zvi m‡½ we‡ePbv Ki‡Z n‡e, cv‡Q BmjvwgK ‡÷U bv cÖwZw`bB wRZ‡Z ïiæ K‡i| K~U‰bwZK ZrciZvI Lye ¸iæZ¡cY~ ,© Zv Avgiv hv-B Kivi ‡Póv Kwi bv ‡Kb| wmwih়vi ‡cÖwm‡W›U evkvi Avj-Avmv‡`i kvm‡bi d‡j BmjvwgK ‡÷‡Ui m`m¨ evW়‡Q, Zvu‡K Aek¨B ‡h‡Z n‡e| wKš‘ cieZ©x miKvi‡K Aek¨B AvBbk…•Ljv eRvh় ivL‡Z n‡e, BmjvwgK ‡÷U hv‡Z ¶gZvi k~b¨Zvi my‡hvM wb‡Z bv cv‡i, ‡mUv wbwðZ Ki‡Z n‡e, wjweh়v‡Z Zviv ‡hUv K‡i‡Q| G QvW়v wbh়gZvwš¿K Dcv‡q ivR‰bwZK cwieZ©b Avb‡Z ‡M‡j Zv iæk I Bivwb mg_©b QvW়v m¤¢e n‡e bv| ‡h GK ‡gh়vw` weKí evwR‡q ‡`Lv ‡h‡Z cv‡i, ‡mUv n‡jv msL¨vjNy AvjvIh়vBU m¤cÖ`v‡qi cÖwZwbwamn ‡RvU miKvi MVb Kiv| Avmv`‡K ¶gZv ‡_‡K miv‡bvi g~j¨ wn‡m‡e GB QvW়Uv ‡`Ih়v ‡h‡Z cv‡i| mg‡qi m‡½ I bxwZMZfv‡e GKwU AwaKZi cÖwZwbwaZ¡kxj RvZxh় miKvi MVb Kiv ‡h‡Z cv‡i, hw`I 18 gv‡mi g‡a¨ wbe©vPb Kivi Av‡jvPbv ‡h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ‡ZB D™¢U| GB avivh় ‡Kv‡bv Avcmidvh় Avmv GKiKg Am¤¢eB e‡U| ‡m Kvi‡Y ‡emvgwiK gvbyl‡`i i¶v Ki‡Z AviI eW় I wbivc` Rvh়Mv ‡ei Ki‡Z n‡e, Avi BmjvwgK ‡÷‡Ui weiæ‡× jW়vB Kiv hvh়| wmwih়v ‡Kv‡bvfv‡eB Avi ¯^vfvweK ‡`k bh়, AviI `xN©w`b ‡m ¯^vfvweK n‡e bv, hw` ‡Kv‡bv w`b ‡m Av‡`Š ¯^vfvweK nh়| d‡j `…k¨‡MvPi fwel¨‡Z Avgiv nh়‡Zv Ggb GK wmwih়v‡K ‡`Le, ‡hLv‡b _vK‡e ïay wQUgnj I cÖkvmwbK DcwefvM|

‡Kv‡bv Kvh©Ki ‡KŠk‡ji Acwinvh© welh় n‡”Q, Zyi¯‹‡K mvnvh¨ Kiv ev Zv‡K AviI Pvc ‡`Ih়v, hv‡Z ‡m BmjvwgK ‡÷‡Ui `jfyw³KiY cÖwμh়v eÜ Ki‡Z cv‡i| RW©vb I ‡jevb‡bi g‡Zv Zyi‡¯‹i AviI Avw_©K mnvh়Zv `iKvi, KviY kiYv_©x msK‡Ui wmsnfvMB Zv‡K mvgjv‡Z n‡”Q| Avie I gymwjg ‡bZviv BmjvwgK ‡÷‡Ui j¶¨‡K P¨v‡jÄ K‡i wb‡R‡`i `vhw়Z¡ cvjb Ki‡Z cv‡ib, Zv‡`i Kg©KvÛ‡K A‰ea ‡NvlYv Ki‡Z cv‡ib| me bxwZiB GKwU Af¨šÍixY gvÎv i‡q‡Q| me ‡`k‡KB Af¨šÍixY wbivcËv I AvBbk… •Ljv cÖ‡qv‡Mi ‡¶‡Î μgea©gvb ûgwK ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡e, mxgvšÍ I ‡`‡ki ‡fZ‡ii wbivcËv evW়v‡Z n‡e| hviv Db¥y³ mgv‡R mnR j¶¨e¯Íy‡Z nvgjv Pvjvh়—Ggb LyPiv mš¿vmx‡`i ‡gvKvwejv Kiv Lye KwVb KvR| Gme nvgjvi ev¯ÍeZv I ûgwK ‡gvKvwejvh় AviI ¸iæZi mvgvwRK cÖwZ‡iva jvM‡e, Avi e¨w³MZ ‡Mvcbxh়Zv I mvgwM«K wbivcËvi g‡a¨ bZyb K‡i fvimvg¨ Avb‡Z n‡e| AviI GKwU cÖ‡qvRbxh়Zv n‡”Q, ev¯ÍeZv m¤ú‡K© AwaKZi ¯úó aviYv| BmjvwgK ‡÷‡Ui weiæ‡× jW়vB KivUv cÖ_vMZ hy‡×i g‡Zv bh়| Avgiv G‡`i wkMwMiB wbwðý Ki‡Z cvie bv, KviY Giv ‡hgb GKwU msMVb, ‡Zgwb GKUv ‡bUIh়vK© I wPšÍv| GKB m‡½ Zviv Kvh©Z GKwU ivó«, hv‡`i `L‡j Av‡Q f~wg I m¤ú`| n¨vu, mš¿vmev` AvR‡Ki hy‡Mi GK Kj¼, fwel¨‡Z AviI A‡bK w`b ‡m mf¨Zvi Kcv‡j Kj¼ wZjK n‡qB _vK‡e| fv‡jv Lei n‡”Q, BmjvwgK ‡÷U ga¨cÖvP¨ I mviv c…w_exi Rb¨ ‡h ûgwK n‡q D‡V‡Q, ‡mUv `xN© I mgwš^Z D‡`¨v‡Mi ga¨ w`‡q mvgvj ‡`Ih়v m¤¢e| c¨vwim nvgjvi wk¶v n‡”Q, AvMvgx w`b¸‡jv‡Z wewfbœ Rvh়Mvh় Avgv‡`i GKBfv‡e KvR Kivi Rb¨ cÖ¯ÍyZ _vK‡Z n‡e| Bs‡iwR ‡_‡K Ab~w`Z; ¯^Z¡: cÖ‡R± wmwÛ‡KU wiPvW© Gb nvm: hy³iv‡ó«i KvDwÝj Ab d‡ib wi‡jk‡Ýi ‡cÖwm‡W›U|

bvivqYM‡Äi mvZ gvW©vi cwievi‡K Zz‡j wb‡q GKwU evwo‡Z AvU‡K iv‡Lb| Zvici Zv‡`i cÖvq 70 †KvwU UvKvi m¤úwË `vq`¯ÍLZ wb‡q ‡KvU© KvQvixi e¨vcvi †kl `Lj K‡i †bb| cÖavbgš¿xi Kv‡Q cÖwZKvi †P‡qI cÖwZKvi cvIqv hvqwb| G‡Z †eqvB gkvB‡qi AvkKviv ‡e‡o hvq| ÿgZvi avcU ‡`Lv‡Z wM‡q mvsevw`K wmK`vi‡K wb‡q †MÖdZvi bvUK Ki‡Z ‡M‡j cÖavbgš¿x Z_v †eqvBb‡KB †eKvq`vq †d‡j †`b| wb‡Ri weeªZKi Ae¯’v XvK‡Z n¯Í‡ÿc Ki‡Z eva¨ nb cÖavbgš¿x| ZvB e‡j †eqvB-Gi AcK‡g© †Kvb n¯Í‡ÿc Kivi cÖ‡qvRb g‡b K‡ibwb| eis ‰mq` Avkiv‡di KvQ †_‡K Zvi gš¿xZ¡ wb‡q †eqvB‡K Av‡iv ÿgZv cÖ`vb K‡i cyi¯‹Z … K‡ib| myZivs miKv‡ii AvšÍwiKZv I mw`”Qv †h Pig wØPvwiZvq fiv ejvBevûj¨| Gevi Avmv hvK bvivqYM‡Äi PvÂj¨Ki mvZ gvW©v‡ii e¨vcv‡i| G gvgjvq i¨ve, cywjk, gš¿x cyÎ Ges miKvi `jxq ¯’vbxq Ggwc RwoZ G Awf‡hvM ïiæ †_‡K D‡V‡Q| gš¿x gvqvi †g‡qi RvgvB †j.K‡Y©j Zv‡iK mvC` mn RwoZ i¨ve‡`i †MÖdZvi K‡i gvgjvq AšÍfz©³ Kiv n‡q‡Q| wKš‘ NUbvi cici g~j bvqK byi †nv‡mb Zvi GK mw½ mn cvwj‡q fvi‡Z P‡j hvq| fvi‡Z P‡j hvIqvi AvM gyn~‡Z© †m Ggwc kvwgg Imgv‡bi eyw× civgk© I mvnvh¨ †P‡q †dv‡b K_vevZ©v e‡j| Df‡qi K‡_vcK_b wgwWqv mn me©Î cÖPvwiZ n‡q‡Q| A_P ‡Kb Rvwbbv cywjk Zv‡K wRÁvmvev‡`i AvIZvq Av‡bwb| A‡b‡K g‡b K‡ib miKvi`jxq ZvB miKvi ‡eKvq`vq co‡e e‡j GgbwU Kiv n‡q‡Q| Av‡iv Awf‡hvM D‡V‡Q NUbvi g~j bvqK b~i †nv‡mb‡K wRÁvmvev` bv K‡i †bc_¨ Kzkjxe‡`i Avovj K‡i PvR©wkU Rgv †`Iqv nq †Kgb K‡i| ZvB ev`xc‡ÿi AvBbRxwe eZ©gvb PvR©wkU evwZj K‡i b~i ‡nv‡mb ‡`‡k G‡j Zvi Revbe›`x hy³ K‡i Z‡e PvR©wkU Rgv †`Iqvi Rb¨ wb¤œ Av`vj‡Z Av‡e`b K‡ib| wKš‘ wb¤œ Av`vjZ Zv LvwiR K‡i †`b| ev`xcÿ Rvwb‡q‡Qb Gwb‡q Zviv D”P Av`vj‡Z hv‡eb| GZw`b gvgjvwU b~i ‡nv‡mb‡K fviZ †_‡K wdwi‡q Avbvi A‡cÿvq wQj| ev`xcÿ, mvsevw`K, bvivqYMÄevmx g‡b K‡iwQ‡jb b~i †nv‡mb wd‡i G‡j cywjkx wigv‡Û wb‡q wRÁvevm Ki‡j †bc_¨ AbyNUK‡`i bvg †iwi‡q Avm‡e| m¤úªwZ b~i †nv‡mb‡K fvi‡Z †_‡K wdwi‡q Avbv n‡q‡Q| GLv‡bI cÖkœ D‡V‡Q, Zvi mv‡_ Zvi mw½‡K Avbv nqwb †Kb| Gw`‡K b~i †nv‡mb‡K G‡b i¨ve bvivqYMÄ cywj‡ki Kv‡Q Zz‡j †`q| cywjk Zv‡K †Kv‡U© mc`© K‡i †Kvb cÖKvi wigv‡Ûi Av‡e`b bv K‡i

†Rj nvR‡Z cvwV‡q †`q| cywjk I miKv‡ii Giƒc f~wgKvq mvaviY RbMY we‡kl K‡i ev`xcÿ I bvivqYÄevmxi g‡a¨ miKv‡ii AvšÍwiKZv wb‡q cÖkœ D‡V‡Q| cÎcwÎKv I wgwWqvqI weZ‡K©i So I‡V| cÖ‡kœi gy‡L ¯^ivóªgš¿x I bvivqYM‡Äi cywjk mycvi e‡j‡Qb, BwZg‡a¨ PvR©wkU Rgv †`Iqv n‡q †M‡Q myZivs b~i ‡nv‡mb‡K wRÁvmvev‡`i Avi †Kvb my‡hvM †bB| cÖkœ D‡V‡Q AZx‡Zi wewfbœ NUbvq miKvi `jxq †jvKRb RwoZ _vKvi Kvi‡Y miKvi †KŠk‡j ‡bc_¨i Kzkjxe‡`i cvi cvB‡q w`‡q‡Q| bvivqYM‡Äi mvZ gvW©vi NUbvqI gš¿x Ggwc, `jxqiv RwoZ| ‡mKvi‡Y G‡ÿ‡ÎI miKvi Zv‡`i‡K cvi cvB‡q w`‡Z Ac‡KŠkj wb‡q‡Q e‡j Awf‡hvM †kvbv hv‡”Q| ¯^ivóªgš¿x I cywjk mycv‡ii e³‡e¨i †cÖwÿ‡Z cÖkœ D‡V‡Q, 21‡k AvM‡ói NUbv, wKewiqv nZ¨v NUbv mn wewfbœ NUbvq bZzb K‡i wRÁvmvev` K‡i evi evi hw` PvR©wkU Rgv †`Iqv hvq Z‡e byi †nv‡mb‡K †Kb wRÁvmvev` Kiv hv‡ebv? Awf‡hvM i‡q‡Q gvgjvi ïiæ‡ZB ¯’vbxq AvIqvgx jxM †m‡μUvix RwoZ _vKv m‡Z¡ Zv‡K ‡Q‡o †`Iqv n‡q‡Q| Ges Qvov †c‡q ev`xc‡ÿi ‡jvKRb‡K wewfbœ nqivbxg~jK gvgjvq Rwo‡q fqfxwZ †`Lv‡bv n‡”Q| Ab¨w`‡K b~i †nv‡m‡bi m½x‡K bv Avbv, Zv‡K wigv‡Û wb‡q wRÁvmvev` bv Kiv Ges Gme e¨vcv‡i cÖkvmb I miKv‡ii K_vevZ©v wb‡q miKv‡ii AvšÍwiKZv wb‡q m‡›`n †`Lv w`‡q‡Q| A‡b‡K g‡b K‡ib, miKvi wewfbœ †ÿ‡Î Gme NUbvq wbi‡cÿ †_‡K h_vh_ e¨e¯’v wb‡Z e¨_© n‡”Q| Avi G e¨_©Zvi my‡hvM wb‡”Q `ybx© wZcivqY ¯^v_©ev`x †Mvôx| Zviv miKv‡ii fvegywZ© weZwK©Z Ki‡Q| myZivs bvivqYM‡Äi mvZ gvW©vi I Z¡Kx nZ¨vi NUbvq miKvi AvšÍwiK bv n‡j miKv‡ii fveg~wZ© cÖkœwe× n‡e| ivwRe I ivwKe nZ¨vi wePv‡ii b¨vq gvbyl Z¡Kx nZ¨vi wePvi ‡hgb Pvq mvZ gvW©v‡ii †ÿ‡ÎI miKvi wbi‡cÿ ‡_‡K `„óvšÍ ¯’vcb KiæK RbMY ‡mUvB cÖZ¨vkv K‡i|

Ae¨vnZ mš¿ v m I K‡iwQ, ZvB ¯¿x A‡a©K A_©g~j¨ cv‡e bv| wKš‘ AvBwb gvic¨vu‡P ‡n‡i hvq ¯^vgx| gvbbxq Av`vjZ ivq ‡`b ‡h‡nZy wW‡fvm© cÖwμqvwU GL‡bv m¤úbœ nqwb ZvB ¯¿x jUvwii A‡a©K A_©g~‡j¨i fvMx`vi| GKwU iv‡ó« myôy AvBwb wePvi Ges mZZv _vK‡jB mgAwaKv‡ii welqwU c~Y©Zvq iƒc ‡bqv mnR n‡Z cv‡i| aiv hvK evsjv‡`‡ki gnvb gyw³ msM«v‡gi K_v| GB ¯^vaxbZv msM«v‡g bvix‡`i ‡h ¯^‡Y©v¾¡j Ae`vb, Zv wK miKvwifv‡e e¨vcK ¯^xK…Z n‡q‡Q? bv, nqwb| GgbwK hviv exiv½bv, hviv Zv‡`i gnvg~j¨evb mg&åg nvwi‡q wQ‡jb Avgv‡`i weR‡qi Rb¨ Zv‡`i wKš‘ cÖPwjZ mgvR e¨e¯’v h_v_© m¤§vb ‡`qwb| ‡Kb ‡`qv nqwb? ‡Kb GB `xbZv! GZeQi ci GLb Zv ¯^xK…wZ w`‡ZI Avgv‡`i bv bv K_v ïb‡Z n‡”Q| A‡b‡KB ej‡Qb evOvjx mgvR GwM‡q‡Q| Avgv‡`i gvbwmKZv wK cwiewZ©Z n‡q‡Q| Avgiv K‡ZvUv M«nY Ki‡Z cviwQ ? evsjv‡`‡k ag©‡K AvNvZ K‡i ‡jLv‡jwL GKUv wel‡q cwiYZ n‡q‡Q| Zv ‡_‡K ‡KD ‡KD e¨w³MZ myweav wb‡”Qb- Ggb D`vniYI Avm‡Q| Gwel‡q evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x m¤cÖwZ Zvui gZvgZ e¨³ K‡i‡Qb| wZwb ‡b`vij¨vÛ mdi ‡k‡l XvKvq wd‡i GK cÖ‡kœi Reve w`‡Z wM‡q e‡j‡Qb, ÒAvgvi ag© wb‡q ‡KD hw` weK…Z ‡jLv ‡j‡L| ‡bvsivgx K‡i, ‡bvsivgx ‡jLv ‡j‡L| ‡mUv Avgvi ‡mw›U‡g‡›U jvM‡e| Avwg GKUv a‡g© wek¦vm Kwi, Avwg Avjvn bex Kwig (m.)‡K gvwb| wn›`y a‡gi« weiæ‡× ej‡j Zv‡`i jvM‡e| wL«÷vb a‡gi« weiæ‡× ej‡j Zv‡`i jvM‡e|Ó ‡jLv‡jwLi ‡¶‡Î miKv‡ii ‡Kv‡bv wewawb‡la bv _vKvi K_v Zy‡j a‡i miKvi cÖavb e‡j‡Qb, Ò‡jLv‡jwL eÜ Ki‡Z ejv nqwb, ‡jLv‡jwL‡Z mZK© Kiv nqwb| ‡jLv‡jwL‡Z mZK© nIqv Avi wKQyB bv, KviI ag©xq Abyfw~ Z‡Z AvNvZ bv w`‡q ‡hb ‡jLv‡jwL nq| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb-ÒAvwg hw` ‡mKyjvwiR‡g wek¦vm Kwi, Zvn‡j Avwg wb‡Ri ag©‡K m¤§vb Kie, A‡b¨i ag©‡KI m¤§vb Kie|Ó Ô‡mKyjvwiRg gv‡b ag©nxbZvÕ bq e‡j gšÍe¨ K‡i ‡kL nvwmbv e‡j‡Qb, Ò‡KD hw` Gw_÷ nq, ‡mUv Zvi welq| Zvi ‡m wek¦vm wb‡q ‡m _vK‡e| wKšÍ, A‡b¨i ag©xq Abyfw~ Z‡Z AvNvZ w`‡Z cvi‡e bv| GUvB n‡”Q gvbweK ¸Y|'' n¨vu- mgvR G‡Mv‡Z n‡j gvbweK ¸Yvewji weKvk PvB| evsjv‡`‡ki AvR‡Ki cÖRb¥ ‡mB weKvk KZUv Ki‡Z cvi‡Q ? e¨w³¯^vaxbZv wKsev AvaywbKZv gvby‡li ‡gŠwjK AwaKvi| wKš‘ AvaywbKZvi ‡jev‡m DM«Zv, ‡ewn‡mexcbv ‡Kv‡bv mgvRB M«nY K‡i bv| ‡hme Kg© mgvR wKsev cÖRb¥‡K aŸsm K‡i w`‡Z cv‡i Zv‡K ‡Zv Avi e¨w³¯^vaxbZv

25 ejv hvq bv| j¶¨ Ki‡j ‡`Lv hv‡e BD‡iv‡ci wKQy wKQy ‡`‡k ‡hŠb DM«Zvi bv‡g gvbe mf¨Zv‡K aŸs‡mi Kg©KvÛ cwiPvjbv Kiv n‡”Q| ‡hgb A‰ea gv`K `«‡e¨i wewμ jvB‡mÝ wb‡q BD‡iv‡ci ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv ‡`‡k AvBwb ‡`b`ievi Pj‡Q| gv`K `«e¨ ‡MvUv gvbe RvwZi Rb¨B gvivZ¥K ¶wZKi| ‡m bvix wKsev cyiæl ‡nvK| mgvb AwaKviKvgx mgvR cÖwZôvi Ab¨Zg kZ© n‡”Q GKwU iv‡ó« AvB‡bi kvmb cÖwZôv, hv bvix-cyiæ‡li AwaKv‡ii wbivcËv, wbðqZv ‡`‡e| gvbyl gvby‡li nv‡Z wbM…nxZ n‡e bv| gvbyl gvby‡li Kv‡Q cÖZvwiZ n‡e bv| Zvic‡ii kZ©wU n‡”Q mywk¶vq wkw¶Z K‡i ‡Zvjv| g‡b ivL‡Z n‡e m…Rbkxj weeZ©bB gvbyl‡K G Rb¨ mvnvh¨ K‡i‡Q| Gi cvkvcvwk cvi¯úwiK k«×v‡eva, mnbkxjZvB n‡Z cv‡i mgvR wbg©v‡Yi g~jgš¿| gvbyl‡K GB kw³ wb‡qB `vuov‡Z n‡e- hv i³cvZ ‡W‡K Av‡b bv| hv A‡b¨i g~j¨‡ev‡ai cÖwZ AvNvZ K‡i bv| g‡b ivL‡Z n‡e| cÖwZwôZ mZ¨‡K A¯^xKvi Kivi gv‡bB wKš‘ weeZ©b ev AvaywbKZv bq| #

c¨vwi‡m Rw½ nvgjv I i‡q‡Q G‡`i DÌv‡bi ‡bc‡_¨| ga¨cÖv‡P¨i m¤ú` I e¨emvi ‡jv‡f Ges AviI wKQy `~ieZ©x j¶¨ AR©‡b Zviv bvwK G mywbœ we‡`«vnx ‡Mvôxi DÌv‡b f~wgKv ‡i‡L‡Q| ‡KD ‡KD Aek¨ ej‡Z Pvb, Zviv Rvb‡Zb bv GwU ey‡givs n‡e| Avj Kvq`vi DÌv‡bI cwðgv ‡Mvôx, we‡klZ hy³iv‡ó«i nvZ wQj| cÖavb kÎyi weiæ‡× jo‡Z wM‡q evieviB Zviv hw` GKB fyj K‡i _v‡K ‡Zv ej‡Z n‡e, GivI wek¦ Z_v gvbeRvwZi Rb¨ wec¾bK| cÖK…Z ‡bZ…‡Z¡i ¸Y Zv‡`i g‡a¨ ‡bB, i‡q‡Q ‡Kej e¨emvwqK wjáv| G ‡_‡K wg_¨vPvi K‡i Ab¨vq hy×I Pvwc‡q w`‡”Q Zviv, hv Avevi Rw½ev‡`i Rb¥ w`‡”Q| ‡Kv‡bv Rb‡Mvôxi g‡a¨ Rw½ Dcv`vb _vK‡j evB‡ii D¯‹vwb QvovI wKš‘ Rw½ev‡`i DÌvb NU‡Z cv‡i| mxwgZ ch©v‡q n‡jI evsjv‡`‡k Gi ‡h DÌvb n‡q‡Q, ‡mwU‡K G `…wó‡Z ‡`Lv ‡h‡Z cv‡i| Rw½ ‡Mvôx ‡RGgwei DÌvb Kxfv‡e N‡UwQj, ‡mwU Avgiv Rvwb| AvdMvb hy‡×i GKUv cÖfve wQj Gi‡¶‡Î| ‡`‡ki ‡fZi ‡_‡KI wQj ivR‰bwZK mnvqZv| evsjv‡`‡k bZyb K‡i Rw½ ZrciZv j¶¨ Kiv hv‡”Q wewfbœ NUbvq| Gi g‡a¨ bZyb wKQy Dcv`vbI i‡q‡Q| GKvwaK NUbvq D‡V Avm‡Q AvBG‡mi bvgI| G Rw½ ‡Mvôxi mn‡hvMx m‡›`‡n ‡jvKRb ‡M«ßviI n‡”Q| c¨vwi‡m AvBG‡mi nvgjvi ‡cÖw¶‡Z Gme K_vi AeZviYv ZvB AcÖvmw½K bq| c¨vwi‡m nvgjvi NUbvq Avgv‡`i ‡`‡kI ZvB `ywðšÍv evo‡e| GUv evo‡e GgbwK miKvwi bxwZwba©viK ch©v‡q| AvBGm ‡Kv‡bv Kvi‡Y evsjv‡`k‡K Uv‡M©U K‡i _vK‡j ‡mUv nvwmj Kiv mnRZi e‡jB g‡b nq| d«v‡Ýi ‡Mv‡q›`v e¨_©Zv G‡`‡ki kvwšÍwcÖq gvby‡li wPšÍvi KviY n‡q DV‡e| ¯^ivó«gš¿x Aek¨ Afq w`‡q‡Qb| wKš‘ ‡jv‡K G‡Z Avk¦¯Í bvI n‡Z cv‡i| evsjv‡`‡ki Aek¨ AvBG‡mi cÖwZ‡kvag~jK nvgjvi wkKvi nIqvi m¤¢vebv Kg| ‡m m¤¢vebv ev Sywu K hv‡`i ‡ewk, c¨vwi‡mi NUbvq Zviv ‡kl ch©šÍ Kx Ae¯’vb ‡bq, ‡mwU Aek¨ Avgv‡`i Rb¨ ¸iæZ¡c~Y©| AvBG‡mi weiæ‡× me©vZ¥K hy‡× ‡b‡g GwU‡K ¸uwo‡q ‡`Iqv KwVb bq| AvBGm nq‡Zv me©vZ¥K hy×B PvB‡Q| Gfv‡e Giv nq‡Zv PvB‡Q mnvbyf~wZ AR©b Ki‡Z, we‡klZ gymwjg msL¨v¸iæ ‡`k¸‡jvq| ‡KD ‡f‡e AevK n‡Z cv‡ib ‡h, AvBG‡mi g‡Zv b…ksm Rw½ ‡Mvôx ‡Kb mnvbyf~wZ AR©b Ki‡e? gvbweK Abyf~wZm¤úbœ ‡h KviI Kv‡Q GwU cÖkœ e‡U| Z‡e Rw½ Av`‡k© wek¦vmx‡`i Kv‡Q cÖkœUv wfbœfv‡e Dcw¯’Z n‡Z cv‡i| cÖwZ‡kv‡a wek¦vmx‡`i Kv‡Q b…ksmZv wfbœ Zvrch© wb‡q nvwRi n‡j AevK nIqv hv‡e bv| cÖkœ nj, ‡`‡k ‡Zgb gbgvbwmKZvm¤úbœ gvbyl KZ kZvsk i‡q‡Q? G‡Kev‡i ‡bB, Zv ejv wVK n‡e bv| 15-16 ‡KvwU gvby‡li ‡`‡k 1 kZvskI Rw½ g‡bvfvevcbœ n‡q DV‡j Zv‡`i mvgjv‡bv KwVb n‡Z cv‡i| msL¨vMwi‡ôi g‡bvfve ev B”Qv AM«vn¨ K‡i GLv‡bI Zviv AvBG‡mi Av`k© cÖwZôvq D‡`¨vMx n‡Z DV‡j AevK nIqv hv‡e bv| Ab¨ bv‡gI Zviv msMwVZ n‡Z cv‡i| miKvi‡KB G wel‡q mZK© _vK‡Z n‡e mevi Av‡M| ‡Kv‡bv wel‡q Zvi wX‡jXvjv Ae¯’v‡b Rw½iv ‡hb DrmvwnZ bv nq, ‡mw`‡K Kov `… wó ivL‡Z n‡e| Avgv‡`i `yfv© M¨ ‡h, G wel‡q cÖavb ivR‰bwZK `j¸‡jvq g‰ZK¨ ‡bB| ‡Kv‡bv iKg HK¨e× Ae¯’vb M«n‡Yi cÖeYZvI ‡`Lv hv‡”Q bv| c¨vwi‡m bviKxq nvgjvi NUbvq nZwenŸjZvi KviY _vK‡ZB cv‡i| wKš‘ ‡mUv ‡hb Avgv‡`i‡K wbR KZ©e¨K‡gi« wel‡q D`vmxb K‡i bv ‡d‡j| evsjv‡`‡ki g‡Zv gymwjg Aa¨ywlZ ‡`‡k MYZš¿PP©vq e¨_©ZvI RvqMv K‡i w`‡Z cv‡i Rw½‡`i| Zviv nq‡Zv ‡kl ch©šÍ ¶gZv `L‡j e¨_© n‡e Ges n‡e civ¯Í| wKš‘ Zvi Av‡M ‡`kwUi me©bvk n‡q hv‡e| nvmvb gvgyb: mvsevw`K, Kjvwg÷|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

26

Ab¨ cvZvi ci

eY© g vjvÔq Kvw¬mdvBW weÁvcb R¨vKmb nvBU‡mi eY©gvjv Awd‡m G‡m A_ev d«v· wKs¤^v B‡gB‡j Avcbvi K¬vwmdvBW weÁvcb w`b, Fax: 718-307-7042 Email: bornomalanews@gmail.com

5 Y.PE QY%8gP *.Z8 HYVMYgCN[ F°Z=ÎYE

0 1 -HZHOU\ 5HSDLU &HQWU

`xbaÜz KmvB eyRjvbv G‡iB Kq bZyb... evj MRvB‡R ‡eB‡jU wKbœv ‡`I| Avnv` gv÷vi ag‡Ki my‡i ‡iby wgqv‡K _vg‡Z e‡j: ‡iby Lvivc K_v eÜ Ki| ‡ni MRvB‡j ‡ni ‡ni MRvB‡Q! ‡Zvgvi‡Zv ‡Kvb mgm¨v bvB, bvwK? Avnv` Avjx gv÷v‡ii K_vq ‡iby wgqv Pyc K‡i hvq| wKš‘ GLv‡b Avi `vuov‡Z A¯^w¯Í‡eva K‡i Kv‡kg| mevi nvwm VvÆv, we`ª“‡c kwiK n‡Z Pv-÷‡j ‡ek wfo R‡g hvq| Kv‡kgI ‡ek wee«Z‡eva K‡i| ‡m ‡hb Ggb Ae¯’v ‡_‡K cvwj‡q ‡h‡Z cvi‡jB evu‡P| ZvB GKUv ‡gKx nvwm w`‡q e‡j: fvwZRv Zv nB‡j Avwg ‡Mjvg| GLbZ M«v‡gB _vKe| c‡i Avevi ‡Zvgv‡`i mevB‡K wb‡q Avevi em‡ev| eySB‡Zv B‡jKk‡bi KvR mevB‡K Lywk ivL‡Z nq| AvmwQ hLb evRv‡ii mevi mv‡_ GKUy ‡`Lv mv¶vZ Kwi| mevB BRvRZ w`‡j Avwg GLb Avwm! wK ej

evev Avw`j| Avw`‡ji wKQy ejv jv‡Mbv, ‡iby wgqvB Avevi e‡j: hvI `xbeÜy hvI! Mixe-`ytwLi Kvg Ki wMqv| bv nB‡j `xbeÜy nBev Kx KBiv? Avi ‡Kvb K_v bv e‡jB Kv‡kg Avjx GwM‡q hvq| mvi mv‡_ mv‡_ GwM‡q hvq my‡hvM mÜvbx ‡gŠgvwQi `jI|

³iv‡ó« m¤¢e? wb‡R‡`i kw³ e…w×i cvkvcvwk Av‡iv Mfxi I ‡Rviv‡jv mn‡hvwMZvi m¤ú‡Ki« K_v fve‡Z n‡e| BD‡ivc ‡fŠ‡MvwjKfv‡e `ye©j

Ae¯’v‡b i‡q‡Q mwZ¨| Z‡e G cÖwZeÜKZv Rqmva¨| Av‡gwiKviI DwPZ n‡e BD‡ivc, ‡mB m‡½ wb‡R‡`i ¯^v‡_© mn‡hvwMZvi nvZ cÖmvwiZ Kiv| ‡jLK : wmgb hy³iv‡ó«i RvZxq wbivcËv KvDwÝj I ‡ebRvwgb ciivó« `߇ii n‡q `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| `yRb WU©gvD_ K‡j‡Ri wk¶vwe` Ges ÔGR Ae ‡m‡μW ‡UiiÕ M«‡š’i ‡jLK| Zvuiv wbeÜwU wj‡L‡Qb wbD BqK© UvBg‡m| fvlvšÍi : MvDm ingvb wcqvm

$YFEYL F4gwCL *HV . YgL8 g0YÆ 5\gTMYL[L $:Y L ZEgT E=]E $M YL i=L[ ZLgFTYL *HV F\LY=E A< ZCgT E=]E $M YL i=L[ .gL BYZ._

&RQWDFW 0$'+8 6+8'$1 @GG{ «£©~§£©~¤¤¦«

$ $Y -DFNVRQ +HLJKWV 1< 7' H YVg.L FYgN% ZINYM G YNgEL ZI=gL , g0QEY 5\gTMP gH%5gJw8

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

weﾃ」cb

27

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci jÛ‡b ‡eMg wRqvi Zv‡Z ‡fv‡jwb| ¸Riv‡Ui gyL¨gš¿x wn‡m‡e ‡gvw` hZB weZwK©Z n‡q _vKyb, w`jx‡Z ¶gZvq e‡m wZwb wKQyUv cÖvM‡gwUR‡gi cwiPq ‡`qvi ‡Póv K‡i‡Qb| evsjv‡`kfvi‡Zi mym¤ú‡Ki« ¸iæZ¡ wZwb ey‡S‡Qb Ges fvi‡Zi

wbivcËvi Rb¨B evsjv‡`‡k ‡h nvwmbv miKv‡ii g‡Zv GKwU Amv¤cÖ`vwqK I fvi‡Zi cÖwZ wgÎ g‡bvfvevcbœ miKv‡ii ¶gZvq _vKv DwPZ GB mZ¨UvI Dcjwä K‡i‡Qb| ZvB weGbwc-RvgvqvZ ‡Mvôxi w`‡K wZwb ‰gÎxi nvZ evovbwb| evwo‡q‡Qb nvwmbv miKv‡ii w`‡K| eûw`b a‡i Sy‡j _vKv `yB ‡`‡ki wKQy RwUj mgm¨vI `ª“ZZvi m‡½ wZwb `~i Kivi j‡¶¨ GKvwaK HwZnvwmK Pyw³ m¤úv`b K‡i‡Qb| K_vq e‡j, ÔMig `y‡a weovj ‡eRvi|Õ evsjv‡`kfviZ m¤ú‡K©vbœq‡b weGbwc ‡bÎx Lywk n‡Z cv‡ibwb| fvi‡Zi m‡½ m¤ú‡K©vbœq‡b evsjv‡`k hZB DcK…Z ‡nvK, Zv‡Z weGbwci jvf wK? weGbwc Pvq ‡`‡ki ¶wZ n‡jI GB m¤úK© ¶yYœ K‡i hw` nvwmbv miKvi‡K ¶gZv ‡_‡K Zvov‡bv hvq Zvn‡jB Zv‡`i ‡cvqvev‡iv| d‡j gy‡L weGbwc

hZB fviZ-we‡ivwaZvi fve ‡`LvK, Z‡j Z‡j ‡gvw`-fRbv Ae¨vnZ i‡q‡Q| jÛ‡b K_vUv dvum n‡Z ‡`wi nqwb| ‡`‡k GZ mš¿vm, eMvi nZ¨v, AviI eyw×Rxex nZ¨vi wnUwj÷ cÖKvk, wkqv‡`i gni‡gi wgwQ‡j ‡evgvevwR, ‡`‡k AvBG‡mi Avwef©ve wb‡q weZK©Ñ GB RwUj mgm¨vi mg‡q ‡`‡ki GKwU cÖavb ivR‰bwZK `‡ji ‡bÎx ‡`‡k bv wd‡i we‡`‡k Aemi Rxeb `xN©vwqZ K‡ib wKfv‡e? GB mKj cÖ‡kœi Reve weGbwc m~Î ‡_‡KB nVvr Rvbv ‡M‡Q| GB m~ÎB cÖKvk K‡i‡Q, ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Gevi jÛb md‡ii ‡cQ‡b A‡bK¸‡jv D‡Ïk¨ wQj| (K) ¯^v¯’¨ cix¶v Kiv‡bv (L) we‡`‡k cjvZK mšÍvb Ges cwiev‡ii Ab¨ m`m¨‡`i m‡½ wgjb (M) `j cybM©Vb m¤ú‡K© cyÎ Zv‡iK Ges Zvi eÜy‡`i civgk© M«nY (N) ‡`‡k mš¿vmxiv ‡h Zrci n‡e Ges ‡`kx-we‡`kx bvMwiK nZ¨v K‡i eo iK‡gi ivR‰bwZK Aw¯’iZv m…wói ‡Póv Ki‡e Zv Av‡M ‡R‡b Zvi mvdj¨ jv‡fi Rb¨ we‡`‡k e‡m A‡c¶v Kiv Ges GB ivR‰bwZK Pμv‡šÍ wZwb Ges Zvi `j ‡h RwoZ ‡bB GUv ‡`k-we‡`‡ki gvbyl‡K ‡`Lv‡bv| we‡`‡k e‡m we‡`‡ki miKvi¸‡jvi g‡a¨ nvwmbv

miKv‡ii weiæ‡× g‡bvfve M‡o ‡ZvjvI wQj Zvi Gev‡ii jÛb md‡ii GKwU eo j¶¨| G Rb¨ Zv‡iK ingv‡bi cÖKvk¨-AcÖKvk¨ ZrciZvi Afve wQj bv| Gici bvwK ‡`‡k ‡divi D‡`¨vM wb‡qI ‡eMg wRqv ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b wejw¤^Z Kivi wm×všÍ ‡bb, fvi‡Zi cÖavbgš¿xi jÛb md‡ii K_v ‡R‡b| ‡gvw`i m‡½ K‡qK wgwb‡Ui Rb¨ n‡jI GKUv mv¶v‡Zi e¨e¯’v Kivi Rb¨ wewfbœ P¨v‡b‡j Zv‡iK ingvb ‡Rvi cÖ‡Póv Pvjvb| evRv‡i ¸Re Qwo‡q ‡`qv n‡qwQj ¯^qs ‡gvw`i m‡½ bv ‡nvK, Zvi kw³kvjx cvk©P¦ i‡`i m‡½ ‡eMg wRqvi GKUv ‰eVK n‡eB| ‡mB Avmv‡ZB m¤¢eZ: Zvi ¯^‡`k ‡divi ZvwiL evi evi ‡cQv‡”Qb| me©‡kl Le‡i Rvbv ‡M‡Q, ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Kv‡Q GLbI w`jx `~i A¯Í| cÖavbgš¿x ‡gvw` Zv‡K mv¶v‡Zi ‡Kvb mgq w`‡Z cv‡ibwb| GgbwK Zvi m‡½ cÖfvekvjx ‡Kvb AgvZ¨I bq| j-‡bi weGbwci ‡h nvd ‡bZv Avgv‡K me mgq Zvi `‡ji LeivLei ‡`b wZwb ej‡jb, Gevi jÛ‡b Zvi ‡bÎx `xN©Kvj Ae¯’vb Ki‡jI GB md‡ii ‡Kvb D‡Ïk¨B wZwb mdj Ki‡Z cv‡ibwb| GKgvÎ ¯^v¯’¨ cix¶v I cvwievwiK wgjb Qvov Zvi me KÕwU ivR‰bwZK D‡Ïk¨ e¨_©| GUv‡K ejv hvq, jÛ‡b ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Ôwgkb Bgcwmej|Õ j¶¨ Ki‡j ‡`Lv hv‡e eQi `yB Av‡M XvKvq ‡ndvRwZ Af¨yÌv‡bi Lei Av‡M ‡R‡b ‡eMg wRqv Zvi mvdj¨ m¤ú‡K© LyeB Avkvev`x n‡q D‡VwQ‡jb| nvwmbv miKvi‡K 48 NÈvi mgq w`‡qwQ‡jb ¶gZv ‡Q‡o ‡`k Z¨vM K‡i P‡j hvIqvi Rb¨| nvwmbv miKvi 24 NÈvq ‡m Af¨yÌvb e¨_© K‡i w`‡q‡Qb| Gev‡iI Lv‡j`v wRqv nqZ Av‡Mfv‡MB ‡R‡bwQ‡jb, ‡`‡k we‡`kx bvMwiK nZ¨v Kiv n‡e| eMvi nZ¨vq wefxwlKv Qov‡bv n‡e| wkqv‡`i gnig

28 wgwQ‡j ‡evgv nvgjv n‡e| GUv Avgvi Abygvb, wZwb nqZ Avkv K‡iwQ‡jb, we‡`kx nZ¨vq we‡`kx-we‡kl K‡i Av‡gwiKvmn cwðgv ‡`k¸‡jv nvwmbv miKv‡ii Ici ‡eRvq P‡U hv‡e| nvwmbv miKvi Zv‡`i mg_©b nviv‡e| eMvi I cy¯ÍK cÖKvkK nZ¨vq ‡`‡k AvZ¼ I Aw¯’iZv ‡`Lv ‡`‡e| evsjv‡`k mš¿vmx ivó« wn‡m‡e wPwýZ n‡e| mePvB‡Z eo K_v, evsjv‡`‡k ‡Kvb cÖKvi kvwšÍ I ¯^w¯Í ‡bB Ges msL¨vjNy wn›`yiv ¯^w¯Í‡Z ‡bB GUv ‡gvw` miKvi‡K eywS‡q nvwmbv miKv‡ii Ici ‡_‡K Zviv hv‡Z mg_©b cÖZ¨vnvi K‡ib Zvi e¨e¯’v wbwðZ Kiv hv‡e| ‡eMg wRqvi jÛb md‡ii GZ¸‡jv D‡Ï‡k¨i GKwUI mdj nqwb| we‡`kx bvMwiK wbnZ nIqvi d‡j Av‡gwiKv I we«‡Ub ‡h GKUy ‡kvi‡Mvj Zyj‡Z ‡P‡qwQj, nvwmbv miKv‡ii mvnmx g‡bvfve I ZrciZvq Zv A¼y‡iB webvkcÖvß n‡q‡Q| we‡`kx nZ¨vKvÛ ev wkqv wgwQ‡j ‡evgvevwR ØvivI GK_v cÖgvY Kiv hvqwb, GUv AvBG‡mi PμvšÍ ev evsjv‡`‡k AvBG‡mi Aw¯ÍZ¡ Av‡Q| eis GB AivRKZv m…wói ‡Póv ‡h weGbwci ‡`vmi RvgvqvZx Ges GKvˇii hy×vcivax‡`i fvovwUqv mš¿vmx‡`i GUv GLb ‡`‡ki gvby‡li Kv‡Q ¯úófv‡e aiv c‡o‡Q| ‡kl ‡Póv jÛ‡b G‡m ‡gvw`-fRbv| Zv KvR ‡`qwb| GLb gvZv-cyÎ Kx Ki‡eb? gvZv wK ‡`‡k wd‡i hv‡eb? Avi cyÎ jÛ‡b e‡m evsjv‡`k I e½eÜy‡K ‡nq Kivi Rb¨ Zvi Amr HwZnvwmK M‡elYvq gb ‡`‡eb? AveviI ‡Kvb Pμv‡šÍi Rvj eyb‡Z ïiæ Ki‡eb? Avgvi aviYv, AvMvgx wKQyw`‡bi g‡a¨ ‡`‡ki gvbyl GB cÖkœ¸‡jvi Reve Rvb‡Z cvi‡e| jÛb, 17 b‡e¤^i, g½jevi 2015

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci wØZxq Av‡iKwU UyB‡U wZwb gšÍe¨ K‡ib, 29‡k ‡m‡Þ¤^‡ii ci wc‡q‡iv cv‡ivjvwi evsjv‡`‡k Z…Zxq we‡`kx hv‡`i (nZ¨v ev nZ¨v‡Póvi) `vq AvBGm ¯^xKvi nZ¨v K‡i| G‡K gnvb KvR D‡jL K‡i ejv nq, G‡Z K‡i‡Q| G‡Z ‡`kwU G ai‡bi nvgjvi Dei« f~wg‡Z IB f~L‡Ûi mxgvj•NbKvix (ZvIqvwMZ) Avi cwiYZ n‡q‡Q| μy‡mWvi‡`i g‡a¨ AvZ¼ Qwo‡q hvq| ‡Kbbv, IB nZ¨vKvÛ N‡U ivRavbxi K~U‰bwZK GjvKvq| hv wKbv ‡`‡ki Z_vKw_Z me ‡_‡K wbivc` AvevwmK GjvKv| K‡qKw`b ci 19‡k wRjnR (3iv A‡±vei) Av‡iKwU Awf‡hv‡M mywcÖg‡Kv‡Ui« Avwcj wefvM Zv‡`i dvuwm envj ÔwmwKDwiwU ‡mjÕ iscy‡i GKRb Rvcvwb bvMwiK‡K Uv‡M©U iv‡Lb| K‡i| ci ci Gme nvgjv ‡e½‡j emevmKvix μy‡mWvi Avwcj wefv‡Mi Av‡M 2013 mv‡ji 17 RyjvB iv‡ó«i bvMwiK I Zv‡`i wg·`i g‡a¨ fxwZ Qwo‡q ‡`q| AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj-2 gyRvwn‡`i gvgjvi ivq G‡Z Zv‡`i K~UbxwZK, ch©UK I Awfevmxiv PjvPj ‡`b| IB iv‡q Zvi weiæ‡× ivó«c‡¶i Avbv 7wU mxwgZ K‡i w`‡Z eva¨ nq| mve©¶wYK AvZ‡¼i g‡a¨ w`b Awf‡hv‡Mi g‡a¨ 5wU cÖgvwYZ n‡qwQj| Gi g‡a¨ 6 I 7 hvcb Ki‡Z _v‡K Zviv| AvBG‡mi weiæ‡× hy×iZ b¤^i Awf‡hv‡M Zv‡K dvuwmi Av‡`k ‡`qv nq| Awf‡hvM iv󫸇jv‡K ûgwK w`‡q ejv nq, `~ieZ©x A‡j cwiPvwjZ `ywU n‡”Q h_vμ‡g GKvˇi eyw×Rxex nZ¨v Ges Gme nvgjvq k³ evZ©v ‡`qv n‡q‡Q Ges AviI GKevi dwi`cy‡ii eKPi M«v‡g MYnZ¨v| mvsevw`K wmivRyÏxb cÖgvwYZ n‡q‡Q, hZ¶Y ch©šÍ μy‡mWvi iv󫸇jv ‡nv‡mb‡K nZ¨vi Awf‡hvMwU eyw×Rxex nZ¨vi g‡a¨ c‡o AvBG‡mi weiæ‡× hy× Ae¨vnZ ivL‡e ZZ¶Y ch©šÍ hvIqvq U«vBe¨ybvj G wel‡q Avjv`v ‡Kv‡bv mvRv ‡`bwb| Zv‡`i bvMwiKiv wZDwbwmqv ‡_‡K ‡e½j ch©šÍ gymwjg mvsevw`K wmivRyÏxb nZ¨vi welqwU gvgjvq 1 b¤^i f~L‡Ûi ‡Kvb As‡k KLbB kvwšÍ ev wbivcËv Dc‡fvM Awf‡hvM wn‡m‡e AšÍf©y³ wQj| 1 b¤^i Awf‡hvM ‡_‡K gyRvwn`‡K Lvjvm ‡`b Avwcj Ki‡e bv| 10B gniig 1437 (24‡k A‡±vei) ÔAvïivÕi w`‡b wefvM| Avi 6 b¤^i Awf‡hv‡M Zvi dvuwmi Av‡`k envj wLjvd‡Zi ‡mbviv ivwd`v‡`i (cÖZ¨vL¨vbKvix) Ici iv‡Lb| cvkvcvwk 7 b¤^i Awf‡hv‡M dvuwmi mvRv Kwg‡q wmwiR ‡evgv nvgjv Pvjvq| Zviv ‡nv‡mwb `vjv‡bi mvg‡b hve¾xeb Kviv`Û ‡`b| eyw×Rxex nZ¨vmsμvšÍ ivó«c‡¶i weivU GK wgwQ‡ji Rb¨ mg‡eZ n‡qwQj| cÖvq 400 Avbv 6 b¤^i Awf‡hv‡M ejv nq, GKvˇii 27 gv‡Pi« ci eQ‡ii g‡a¨ ‡e½‡ji ivwd`v‡`i Uv‡M©U Kiv GUv cÖ_g XvKvi ‡gvnv¤§`cyi wdwRK¨vj ‡U«wbs BÝwUwUD‡U `Lj`vi Awfhvb| kZvwaK ÔgyiZv`Õ G‡Z nZvnZ nq| Gi cvwK¯Ívwb ‡mbvevwnbx K¨v¤ú ‰Zwi K‡i| c‡i ivRvKvi I `yÕmßv‡niI Kg mg‡q 21‡k gniig 1437 (4Vv Avje`i evwnbx cÖwZôvi ci ZvivI IB ¯’v‡b K¨v¤ú K‡i b‡f¤^i) Zvwi‡L XvKvq GKwU Zjvwk ‡PŠwK cÖ¯ÍyZ Kivi cÖwk¶Y M«nYmn Acivag~jK bvbv Kvh©μg Pvjvq| mgq GK `j cywjk m`‡m¨i Ici mvnmx Awfhvb Pvjvq GB Awf‡hv‡Mi wel‡q U«vBe¨ybv‡ji iv‡qi ch©‡e¶‡Y ejv ÔgyRvwn`xbivÕ| Zviv GKRb‡K QywiKvNv‡Z nZ¨v K‡i Avi nq, 71-Gi 16 wW‡m¤^‡ii weR‡qi Elvj‡Mœ G ‡`‡ki AmsL¨ eyw×Rxex‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| ‡hUv Mfxifv‡e AvnZ K‡i PviRb‡K| Gme nvgjvi `vq ¯^xKvi K‡i wbe‡Ü ejv nq, ‡e½‡j evOvwj RvwZ‡K gg©vnZ K‡i| IB me knx` eyw×Rxex wLjvd‡Zi ‡mbviv hLb Kyd‡ii Ici AviI nvgjvi wQ‡jb G ‡`‡ki ‡k«ô bvix I cyiæl| RvwZ 71-Gi 14 cÖ¯ÍywZ wb‡”Q, ZLb eZ©gvb AvIqvgx jxM miKv‡ii wW‡m¤^i‡K eyw×Rxex w`em ‡NvlYv K‡i IB me eyw×Rxexi Ôag©wbi‡c¶ gyiZv`ivÕ we`¨gvb cÖK…Z mZ¨ weK…Z Kiv cÖwZ k«×v Ávcb K‡i Avm‡Q| GLbI ‡mB eyw×Rxex‡`i Ae¨vnZ ‡i‡L‡Q| Avi Zviv weGbwc Avi Rvgvqv‡Z cwievi wePv‡ii Avkvq i‡q‡Q| 16 wW‡m¤^‡ii Av‡M Bmjvgxi gyiZv`‡`i Ici ivR‰bwZK Pvc m…wói cÖ‡Póvq cwiKwíZfv‡e AmsL¨ eyw×Rxex‡K nZ¨v GKwU RNb¨ ‡`vlv‡ivc Kivi ‡Ljv ‡Lj‡Q| `vwe Kiv nq, Gw`‡K, gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai g‡a¨ c‡o| eyw×Rxex‡`i nZ¨vi AvBGm ‡mbviv ‡e½‡j Zv‡`i DÌvb Avi we¯Ívi Ae¨vnZ `vq Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn` Gov‡Z cv‡ib bv| ‡i‡L‡Q| GKBm‡½ c…w_ex‡Z Avjvni AvBb cÖwZôv KviY eyw×Rxex‡`i nZ¨v K‡i Rvgvqv‡Z Bmjvgxi nIqvi AvM ch©šÍ Ôμy‡mWviÕ I Zv‡`i wg·`i Ici Îvm A½msMVb Avje`i evwnbx| Avi GB Avje`i evwnbxi cÖavb wQ‡jb gyRvwn`| m…wó Ae¨vnZ ivLv n‡e e‡j ûuwkqvwi ‡`qv nq| wbe‡Üi ‡k‡li w`‡K evsjv‡`k miKvi‡K D‡Ïk¨ K‡i cÖgvwYZ nIqv 7 b¤^i Awf‡hv‡M ejv nq, GKvˇii 13 ejv nq, K‡qK gvm a‡i ‡M«ßv‡ii ci AvBG‡mi Ôkxl© ‡g Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn‡`i wb‡`©‡k ivRvKvi mgš^qKÕ‡K ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q e‡j GKvwaKevi wg_¨v evwnbx dwi`cy‡ii ‡Kv‡Zvqvwj _vbvi eKPi M«v‡g wn›`y `vwe K‡i miKvi| Gici wmRvi Zv‡fjv nZ¨vi ci m¤cÖ`v‡qi Ici AvμgY K‡i| kvwšÍ KwgwUi ‰eVK ‡k‡l Ôwbj©¾, wg_¨vev`x, gyiZv` miKviÕ Rbmg‡¶ e‡j G wm×všÍ ‡bqv nq| eKPi M«v‡gi wn›`y Aa¨ywlZ GjvKvq Ôevsjv‡`‡k ‡Kvb AvBGm ‡bBÕ| ‡Ljvd‡Zi ‡mbv‡`i nvgjv Pvwj‡q ex‡i›`« mvnv, D‡cb mvnv, RMeÜy wgw¯¿, mZ¨ cÖwZwU Awfhv‡bi ci Zviv fvOv ‡iK‡Wi« g‡Zv evi evi iÄb `vk, wbi`eÜy wgÎ, cÖdyj wgÎ I D‡cb mvnv‡K GKB wg_¨vi cybive…wË Ki‡Z _v‡K| AvšÍR©vwZK Kydi AvUK Kiv nq| D‡cb mvnvi ¯¿x ivRvKvi‡`i ¯^Y© I UvKv m¤cÖ`v‡qi mvg‡b gyL i¶v Ki‡Z Avi μy‡mWvi iv‡ó«i w`‡q Zvi ¯^vgxi gyw³ Pvb| ivRvKviiv mybxj Kygvi mvnvi bvMwiK I ivwdw` bvMwiK‡`i wbivcËv w`‡Z Kb¨v Sygv ivbx‡K al©Y K‡i| c‡i AvUK wn›`y bvMwiK‡`i AvBbcÖ‡qvMKvix ms¯’v¸‡jvi e¨_©Zv jyKv‡bvi gwiqv MYnZ¨v K‡i| GB Awf‡hv‡M U«vBe¨ybvj gyRvwn`‡K dvuwmi Av‡`k ‡`b| Avwcj wefvM GB mvRv Kwg‡q Zv‡K cÖ‡Póvq Zviv GUv K‡i‡Q| evsjv‡`k miKvi‡K ûuwkqvwi w`‡q ejv nq, gyiZv` hve¾xeb Kviv`Û ‡`b| miKvi `ª“ZB Dcjwä Ki‡e hviv wbj©¾fv‡e mZ¨ U«vBe¨ybv‡ji iv‡q cÖgvwYZ nIqv 5 b¤^i Awf‡hv‡M myiKvi A¯^xKvi Ki‡Q| Ôwe‡ivax gyiZv`‡`iÕ m‡½ ‡`vlv‡iv‡ci AvjZvd gvngy`, ‡Mwijv ‡hv×v RwniDwÏb Rvjvj Ii‡d wkï‡Zvl ‡Ljv ‡L‡j ‡KvbB jvf n‡e bv| ‡Kbbv, AvBGm we”Qy Rvjvj, knx` Rbbx Rvnvbviv Bgv‡gi ‡Q‡j kvwd GLv‡b _vK‡Z G‡m‡Q| AvBGm kvg (wmwiqv) I Biv‡K Bgvg iæwg, ew`D¾vgvb, Ave`yj nvwjg ‡PŠayix Ry‡qj I _vK‡Z G‡m‡Q| Lyivmvb I KvIKv‡R _vK‡Z G‡m‡Q| gvMdvi Avn‡g` ‡PŠayix AvRv`mn K‡qKRb‡K XvKvi Avi gyiZv`iv AeÁv Ki‡jI AvBGm wZDwbwmqv ‡_‡K bvLvjcvovq cyi‡bv Ggwc ‡nv‡÷‡j AvU‡K ‡i‡L wbh©vZb Ges Rvjvj Qvov evwK‡`i nZ¨vi NUbvq mswkóZvi Rb¨ ‡e½j ch©šÍ _vK‡Z G‡m‡Q| wbe‡Üi cÖ_g As‡k AvBG‡mi `…wófw½‡Z evsjv‡`‡ki gyRvwn`‡K ‡`qv nq hve¾xeb Kviv`Û| Avwcj wefv‡Mi f~L‡Û ÔwRnv‡`Õi AZxZ NUbvcÖevn Zy‡j aiv nq| G‡Z iv‡q ‡mB mvRvB envj ivLv nq| U«vBe¨ybv‡ji iv‡q Z… wbwlׇNvwlZ Rw½ msMVb RvgvÕAvZyj gyRvwn`xb‡K Zxq Awf‡hv‡M dwi`cyi kn‡ii Lvevmcy‡ii iYwRr bv_ cÖksmv Kiv nq| Avi g…Z¨y`ÛcÖvß ‡RGgwe cÖavb kvqL Ii‡d evey bv_‡K AcniY I wbh©vZ‡bi NUbvq cvuP Avãyi ingvb‡K Ôknx` gyRvwn`Õ AvL¨v ‡`qv nq| ejv eQ‡ii Kviv`Û ‡`qv nq gyRvwn`‡K| GB mvRvI envj nq, gyiZv` miKvi Zv‡K ‡M«ßvi K‡i Zvi AviI wKQy iv‡Lb Avwcj wefvM| gyRvwn` KgvÛvimn g…Z¨y`Û ‡`q 2007 mv‡j| Gi G Qvov Zvi weiæ‡× 2 b¤^i Awf‡hv‡M dwi`cy‡ii Av‡Mi miKv‡i wQj weGbwc I Rvgvqv‡Zi ÔgyiZv`‡`iÕ Pif`«vm‡b wn›`y M«v‡g MYnZ¨v Ges 4 b¤^i Awf‡hv‡M ‡RvU| RvgvqvZ‡K ejv nq, Dcgnv‡`‡ki Z_vKw_Z AvjdvWv½vi Avey BDmyd Ii‡d cvwL‡K AvU‡K ‡i‡L gymwjg e«v`viû‡Wi fviZxq ms¯‹iY| Avi RvgvqvZ cÖavb wbh©vZ‡bi NUbvi mZ¨Zv cvIqv ‡M‡jI Zv‡Z gyRvwn‡`i gwZDi ingvb wbRvgxi GKwU Qwe w`‡q ejv n‡q‡Q, mswkóZv cÖwmwKDkb cÖgvY Ki‡Z bv cvivq U«vBe¨ybvj Lvjvm w`‡qwQ‡jb| G Kvi‡Y G `ywU Awf‡hvM Avwcj Rvgvqv‡Z Bmjvgx msMV‡bi ÔgyiZv` cÖavbÕ| ejv nq, K‡qK eQ‡ii g‡a¨B D”Pc`¯’ A‡bK Kg©KZ©v wefv‡Mi iv‡q we‡ePbvq ‡bqv nqwb| Ges ÔZv¸ZÕ evwnbxi A‡bK KgvÛvi ÔgyiZv`Õ evsjv‡`k Pvi Awf‡hv‡M dvuwmKv‡ô hv‡”Qb mvKv ‡PŠayix : nZ¨veW©vi Mv‡Wi« GK we‡`«v‡n wbnZ nq, hv‡`i A‡b‡K MYnZ¨vi 4wU (3, 5, 6 I 8bs) Awf‡hv‡M U«vBe¨ybvj ÔgyRvwn` ¯‹jvi‡`iÕ (‡RGgwe Rw½) g…Z¨y`‡Û RwoZ wQj| mvKv ‡PŠayix‡K g…Z¨y`Û ‡`b hv envj iv‡Lb Avwcj mv¤cÖwZK w`b¸‡jv‡Z weGbwc I Rvgvqv‡Z Bmjvgx Ôgy- wefvM| g…Z¨y`Û envj _vKv 3 b¤^i Awf‡hvMwU wQj iZv`ivÕ hviv wKbv ÔgyRvwn` ¯‹jvi‡`iÕ g…Z¨y`‡Ûi AvnŸvb Ky‡Ûk¦ix Jlavj‡qi gvwjK b~Zb P›`« wmsn‡K nZ¨vmRvwb‡qwQj, Avb›` K‡iwQj Ges mwμqfv‡e wePvi sμvšÍ| GB Awf‡hv‡M ejv nq, GKvˇii 13 GwcÖj cÖwμqvq Ask wb‡qwQj- ‡mB GKB gyiZv`iv Aegvbbvi mKvj AvbygvwbK 9Uvi w`‡K Avmvwg mvKv ‡PŠayix wkKvi n‡q‡Q, Zv‡`i ‡U‡b wnuP‡o KvivMv‡i wb‡q hvIqv cvwK¯Ívwb `Lj`vi ‡mbvevwnbx‡K wb‡q NUbv¯’j Mwniv k«x n‡q‡Q, hve¾xeb Ges g…Z¨y`Û w`‡q‡Q IB GKB ÔZv¸ZÕ Ky‡Ûk¦ix Jlavj‡q Av‡mb| Jlavj‡qi cÖwZôvZv gvwjK Av`vjZ| G‡`i K‡qKRb‡K g…Z¨y`Û BwZg‡a¨ AvIqvgx b~Zb P›`« wms‡ni m‡½ mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi Dcw¯’wZ‡Z cvwK¯Ívwb ‡mbviv 5-7 wgwbU K_vevZ©v e‡j jx‡Mi ÔZv¸ZÕ miKvi Kvh©Ki K‡i‡Q| D‡jL¨, AvBG‡mi AbjvBb g¨vMvwRb `vweK-G cÖKvwkZ P‡j hvq| P‡j hvIqvi AvbygvwbK 10-15 wgwb‡Ui g‡a¨ GB wbe܇K D×…Z K‡i MZKvj Lei cÖKvk K‡i‡Q Avmvwg mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix cybivq cvwK¯Ívwb Rvcvb UvBgm| G msμvšÍ cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, Ave- ‡mbv‡`i wb‡q Ky‡Ûk¦ix fe‡b cÖ‡ek K‡ib| IB mgq viI ‡nvwk KywbI nZ¨vi `vq ¯^xKvi Ki‡jv AvBGm| b~Zb P›`« wmsn evwoi ‡fZ‡i gw›`‡i cÖv_©bviZ wQ‡jb| Gw`‡K, mvBU B‡›Uwj‡RÝ Mªy‡ci cwiPvjK wiUv KvU&�R Avmvwg mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix Zv‡K gw›`‡ii ‡fZi `vweK-G cÖKvwkZ evsjv‡`kwelqK wbeÜ wb‡q UyBU ‡_‡K ‡U‡bwnuP‡o mvg‡b wb‡q Av‡mb Ges Dcw¯’Z K‡i‡Qb| Iw`‡K, BZvwjqvb cvw`« wc‡q‡iv cv‡ivjvwi‡K cvwK¯Ívwb ‡mbv‡`i D‡Ï‡k e‡jb, G‡K nZ¨v Kivi Rb¨ nZ¨v‡Póv mn evsjv‡`‡k wZbwU nvgjvi `vq AvBGm evevi wb‡`©k Av‡Q| c‡i b~Zb P›`« wmsn‡K nZ¨vi Rb¨ ¯^xKvi K‡i‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q| wek¦e¨vcx wRnvw` mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix Dcw¯’Z cvwK¯Ívwb ‡mbv msMVb¸‡jvi Ici bRi`vwig~jK ‡emiKvwi cÖwZôvb m`m¨‡`i wb‡`©k ‡`b| mvBU Bw›Uwj‡RÝ Mªyc| cÖwZôvbwUi UyBUvi cvZvq GK 5 b¤^i Awf‡hvMwU wQj myjZvbcy‡i ‡bcvj P›`« I Aci UyB‡U ejv n‡q‡Q, AvBGm-mswkó ÔAvgvK wbDRÕ wZbRb‡K nZ¨vmsμvšÍ| G Awf‡hv‡M ejv nq, GKvˇii evsjv‡`‡k BZvwjqvb cvw`«i Ici AvBGm ‡hv×v‡`i 13 GwcÖj ‡ejv AvbygvwbK 1Uvi w`‡K mvjvnDwÏb Kv‡`i nZ¨v‡Póvi wel‡q cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q| Av‡iKwU ‡PŠayix KwZcq Abymvix wb‡q PÆM«vg ‡Rjvi ivDRv‡bi UyB‡U ejv n‡q‡Q, BZvwjqvb cvw`« wc‡q‡iv cv‡ivjvwi‡K myjZvbcyi M«v‡g nvgjv Pvjvb| ‡mbv m`m¨iv ewYKcvovq nZ¨v‡Póv Ges iscy‡i evnvB mgcÖ`v‡qi ‡bZv iæûj Xy‡K ag©xq we‡ØlcÖm~Z mk¯¿ Awfhvb Pvwj‡q GjvKvi Avwgb‡K nZ¨v‡Póv I ¯’vbxq gvRv‡ii Lv‡`g ingZ ‡bcvj P›`« ai, gbx›`« jvj ai, D‡c›`« jvj ai I AwbAvjx‡K nZ¨vi `vq ¯^xKvi K‡i‡Q AvBGm| G msμvšÍ jeiY ai‡K GKÎ K‡i ¸wj K‡i| G‡Z cÖ_g wZbRb GKwU QweI UyB‡U mshy³ wQj| mvBU Bw›Uwj‡RÝ Mªy‡ci knx` I ‡k‡liRb AvnZ nb| nZ¨vKvÛ ‡k‡l evwoN‡i cÖavb wiUv KvU&�RI MZKvj UyBUv‡i GKB evZ©v ‡`b| Av¸b w`‡q Avmvwg mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix I Zvi evev

AvBGmÔi ‡Pv‡L

mvKv gyRvwn‡`i mvRv

dRjyj Kv‡`i ‡PŠayix Zv‡`i Abymvix I cvwK¯Ívwb ‡mbv m`m¨‡`i wb‡q AvbygvwbK Avav NÈvi g‡a¨ myjZvbcyi M«vg Z¨vM K‡ib| 6 b¤^i Awf‡hvMwU wQj EbmËicvovq MYnZ¨vmsμvšÍ| G Awf‡hv‡M ejv nq, GKvˇii 13 GwcÖj weKvj 4Uv ‡_‡K 5Uv| mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix wn›`y Rb‡Mvôx‡K cwiKwíZfv‡e nZ¨vi Rb¨ ivDRv‡bi EbmËicvovq mk¯¿ Awfhvb Pvjvb| IB cvovq cvwK¯Ívwb ‡mbv I Zv‡`i ‡`vmiiv GjvKvi wn›`y bi-bvix‡`i ¯’vbxq w¶Zxk gnvR‡bi evwoi ‡cQ‡b cyKyi cv‡o kvwšÍ wgwUs‡qi bv‡g GKÎ K‡i| c‡i mvKv ‡PŠayixi Dcw¯’wZ‡Z cvwK¯Ívwb ‡mbviv wbixn I wbi¯¿ wn›`y bi-bvix‡`i e«vkdvqv‡i nZ¨v K‡i| 8 b¤^i Awf‡hvMwU wQj ‡gvRvddi I Zvi ‡Q‡j ‡kL AvjgMxi nZ¨vmsμvšÍ| G Awf‡hv‡M ejv nq, 1971 mv‡ji 17 GwcÖj ‡ejv AvbygvwbK 11Uv| PÆM«vg AvIqvgx jx‡Mi cÖwZôvZv ‡kL ‡gvRvddi Avn¤§` Zvi ‡Q‡j ‡kL AvjgMximn cwiev‡ii K‡qKRb m`m¨ cÖvB‡fU Kvi‡hv‡M ivDRvb ‡_‡K PÆM«vg kn‡i AvmwQ‡jb| c‡_ nvUnvRvix _vbvi LvMovQwo-iv½vgvwU wZb iv¯Ívi ‡gv‡o ‡ejv Abygvb 11Uvi w`‡K ‡cŠuQvgvÎ Avmvwg mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi m‡½ _vKv cvwK¯Ívwb `Lj`vi ‰mb¨iv Zv‡`i cÖvB‡fU MvwowU Ae‡iva K‡i ‡kL ‡gvRvddi Avn‡¤§` I Zvi ‡Q‡j ‡kL AvjgMxi‡K Mvwo ‡_‡K bvwg‡q AvUK K‡i ¯’vbxq cvwK¯Ívwb ‡mbv K¨v‡¤ú wb‡q hvq| cieZ©x mg‡q Zv‡`i‡K Avi D×vi Kiv m¤¢e nqwb| G Qvov U«vBe¨ybv‡ji iv‡q cÖgvwYZ nIqv evwK 5wU (2, 4, 7, 17 I 18bs) Awf‡hv‡M wewfbœ ‡gqv‡` Kviv`Û ‡`qv nq| ivDRv‡bi Mwniv M«v‡gi wn›`ycvovq MYnZ¨v (2 b¤^i Awf‡hvM) I RMrgjcvovq 32 Rb‡K MYnZ¨v (4 b¤^i Awf‡hvM) Ges ivDRv‡bi mZxk P›`« cvwjZ‡K nZ¨vi (7 b¤^i Awf‡hvM) `v‡q 20 eQi K‡i Kviv`Û ‡`qv nq| G ‡¶‡Î Avwcj wefvM 2 I 4 b¤^i Awf‡hv‡M Zvi mvRv envj iv‡Lb| Avi 7 b¤^i Awf‡hvM ‡_‡K mvKv ‡PŠayix‡K Lvjvm ‡`qv nq| G Qvov gyw³hy‡×i msMVK wbRvg DwÏb Avn‡¤§`, wmivR I Iqv‡n` Ii‡d Syby cvMjv‡K AcniY K‡i wbh©vZb (17 b¤^i Awf‡hvM) Ges Pv›`MvuI‡qi mv‡jnDwÏb‡K AcniY K‡i mvKv ‡PŠayixi cvwievwiK evmfeb ¸Wmwn‡j wb‡q wbh©vZ‡bi (18 b¤^i Awf‡hvM) `v‡q Zv‡K AviI 5 eQi K‡i mvRv ‡`qv nq| G `ywU Awf‡hv‡M ‡`qv mvRvI envj iv‡Lb Avwcj wefvM|

†Kb BmivB‡j mš¿vmev‡`i weiæ‡× mie| we‡kølK‡`i A‡b‡KB g‡b K‡ib, AvBGm‡K cwiPvjbv Ki‡Q ¯^qs BmivBj| AvšÍR©vwZK MYgva¨‡gi †Kv‡bv †Kv‡bv cÖwZ‡e`‡b AvBGm Lwjdv AveyeKi Avj evM`vw`‡K Bûw` mšÍvb e‡j AwfwnZ Kiv n‡q‡Q| Avi †m Kvi‡YB BmivB‡ji †Mv‡q›`v ms¯Õv †gvmv‡`i †`Lv‡bv Q‡KB cwiPvwjZ n‡ÓQ AvBGm| AvBGm m…wói Av‡MB wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj Avmv‡`i weiæ‡× we‡`Övnx‡`i M…nhy‡× DmKvwb w`‡q‡Q BmivBj| RvwZms‡Ni GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, wmwiqvi we‡`Övnxmn A‡bK Rw½ †bZvi mvgwiK mnvqZv I wPwKrmv‡mev w`‡q Avm‡Q BmivBj| wmwiqv mxgvšÍeZ©x †Mvjvb nvB‡Ui hy×weiwZ †iLv AwZμg K‡i A‰eafv‡e wmixq Rw½‡`i †`‡k cÖ‡ek Ki‡Z w`‡ÓQ BmivBj| †gvmv‡`i ZË¡veav‡b †mLv‡b mvgwiK cÖwk¶Y †`qv n‡ÓQ| 1967 mv‡j GK hy‡×i gva¨‡g `v‡g‡¯‹i KvQ †_‡K †Mvjvb nvB‡Ui wbqš¿Y †bq †ZjAvwee| 1974 mv‡j GLv‡b hy×weiwZi wbqš¿Y †iLv Uvbv nq| MZ 13 gvP© 2015 RvwZms‡Ni wWRA¨v‡½R‡g›U AeRvifvi †dvm© (BDGbwWIGd) cÖKvwkZ cÖwZ‡e`b Abyhvqx, wmwiqv hy× PjvKv‡j AvnZ 89 we‡`Övnx Rw½‡K †Mvjvb nvBU AwZμg K‡i BmivB‡j wb‡q hvIqv n‡q‡Q| †mLv‡b wPwKrmv‡mevi cvkvcvwk mvgwiK mnvqZvI †c‡q‡Q Zviv| 2014 mv‡ji †deªæqvwi‡Z BmivBwj cÖavbgš¿x †eÄvwgb †bZvwbqvû wmixq we‡`Övnx Rw½‡`i wPwKrmv †K›`Ö md‡i hvb| †mLv‡b AvZ¥NvZx †¯‹vqv‡Wi GKRb Rw½ †bZvwbqvûi m‡½ QweI †Zv‡j| wbDBqK© UvBgm cÖKvwkZ GK we‡køl‡Y ejv n‡q‡Q, BmivBwj †bZv I eyw×Rxexiv wmwiqvi †Mvjv‡b AvwacZ¨ msnZKi‡Y wek…sLjv wRB‡q (mvBwRs Ab `¨ K¨vIm) ivL‡Q| mvBwRs Ab `¨ K¨vIm cwifvlvwU BmivB‡ji ciivóªbxwZi g~jK_v| 1996 mv‡j †WwfW Digmvi GB cwifvlv e¨envi K‡ib| m¤úÖwZ BmivB‡ji wmwbqi GKRb gš¿x †NvlYv w`‡q‡Qb, †Mvjvb GjvKvq AvMvgx cuvP eQ‡i 10 nvRvi bZyb emwZ ¯Õvcb Kiv n‡e| UvBgm cwÎKvq BmivBwj Ggwc gvB‡Kj I‡i‡bi e³e¨ D×…wZ K‡i GKB ai‡bi cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ n‡q‡Q| KvDwÝj Ab d‡ib wi‡jk‡bi GK wbe‡Ü ejv n‡q‡Q, ga¨cÖv‡P¨ msNvZ hZ Qov‡e, BmivB‡ji f~wgI ZZ m¤úÖmvwiZ n‡e| my`~icÖmvix cwiKíbvi Ask wn‡m‡eB BmivBj †gvmv‡`i gva¨‡g AvBGm ˆZwi K‡i gymjgvb‡`i e¨envi K‡iB ga¨cÖvP¨‡K ¯Õvqx hyׇ¶Î wn‡m‡e ˆZwi Ki‡Q e‡jB g‡b K‡ib we‡kølKiv|

29 ‡mmgq wZwb ‡`‡k wQ‡jb bv| mvKv ‡PŠayixi c¶ ‡_‡K Gi `vwjwjK cÖgvY Ges ‡`wk-we‡`wk GKvwaK wewkó Rb‡K mv¶x gvbv n‡qwQj| wZwb e‡j‡Qb, wZwb IB mgq ZrKvjxb cwðg cvwK¯Ív‡b wQ‡jb| wicb e‡jb, ÔAvgiv Lykx nZvg, ‡`kevmx Lykx n‡Zv hw` Gme we‡ePbvq ‡bIqv n‡Zv| Zvn‡j mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix IB mgq ‡`‡k wQ‡jb bv, Ges ‡`‡k bv _vKvq Zvui c‡¶ ‡m RvZxq Aciva Kivi my‡hvM wQj bv—Zv cÖgvY n‡Z cvi‡Zv|Õ gyw³hy× PjvKv‡j ‡`‡k bv _vKv wb‡q mvKv ‡PŠayix Av`vj‡Z ‡h e³e¨ w`‡q‡Qb weGbwc Zv wek¦vm K‡i wK bv-Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wicb e‡jb, wZwb Avgv‡`i cvwUi« ‡bZv| wZwb ‡h e³e¨ w`‡q‡Qb Avgiv g‡b Kwi wZwb Aek¨q mwZ¨ K_v e‡j‡Qb| Zvui G e³‡e¨i ¯^c‡¶ wZwb `vwjwjK cÖgvYI w`‡q‡Qb| weGbwci gyLcvÎ Awf‡hvM K‡ib, mvKv ‡PŠayix‡K bvMwiK wn‡m‡e ‡gŠwjK I gvbevwaKvi ‡`Iqv nqwb| Avmv`y¾gvb e‡jb, AvMvgx kwbevi we‡Kj cvuPUvq Lv‡j`v wRqv jÛb ‡_‡K ‡`‡k wdi‡eb| Lv‡j`v wRqvi wPwKrmv ‡kl nqwb| GiciI ‡`‡ki msKU I μvwšÍKvj we‡ePbvq wZwb ‡`‡k wd‡i Avm‡Qb| msev` m‡¤§j‡b Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ M‡qk¦i P›`« ivq, weGbwci fvBm ‡Pqvig¨vb ‡mwjgv ingvb cÖgyL| cÖm½Z, cÖ_‡g GB cÖwZ‡e`bwU Ô¯^vaxbZv, mve©‡fŠg‡Z¡ mvKv ‡PŠayixi ÔKw›U«weDkbÕ wQj: weGbwcÕ wk‡ivbv‡g cÖKvwkZ nq| weGbwci gyLcvÎ Avmv`y¾vgvb wicb cÖ_g Av‡jv‡K e‡j‡Qb, wZwb Kw›U«weDkb e‡jbwb, e‡j‡Qb ¯^vaxbZv-mve©‡fŠgZ¡ i¶vq mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi ÔKwgU‡g›UÕ wQj|

g…Z¨y c‡ivqvbv AvbyôvwbKZv ïiæ K‡i w`‡q‡Q Kviv KZ©…c¶| iv‡qi GKwU Kwc ¯^ivó« gš¿Yvjq I ‡Rjv cÖkvmK Kvh¨©vj‡qI cvVv‡bv n‡e| dvuwmi Av‡`k Kvh©Ki Kiv GLb ïay AvbyôvwbKZv gvÎ| ivq cÖ`vbKvix cÖavb wePvicwZmn Pvi wePvicwZ ¯^v¶i ‡k‡l e…n¯úwZevi weKv‡j G ivq cÖKvk K‡i Avwcj wefvM| MZ eyaevi mvKv-gyRvwn‡`i wiwfD Av‡e`b LvwiR K‡i g…Z¨y`Û envj iv‡L Avwcj wefvM| ivq cÖKv‡ki ci GLb XvKv ‡K›`«xq KvivMv‡i gyRvwn` I mvKv‡K c~Y©v½ iv‡qi Kwc c‡o ‡kvbv‡bv n‡e| g…Z¨y`Û ‡_‡K ‡invB ‡c‡Z me©‡kl my‡hvM wn‡m‡e Zv‡`i mvg‡b i‡q‡Q ivó«cwZi Kv‡Q cÖvYwf¶v PvIqv my‡hvM i‡q‡Q| ivq ‡kvbv‡bvi gva¨‡g Kviv KZ©…c¶ Zv‡`i Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡eb ‡h Zviv ¶gv PvB‡eb wK-bv| ¶gv cÖv_©bvi G welqwU wb®úwËi ci miKv‡ii wm×všÍ Abymv‡i dvuwmi ivq Kvh©Ki Ki‡e Kviv KZ©…c¶| mvjvDÏxb Kv‡`i ‡PŠayix I Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn‡`i m‡½ AvR Zvu‡`i cwiev‡ii m`m¨iv XvKv ‡K›`«xh় KvivMv‡i ‡`Lv K‡i‡Qb| ivq‡K wN‡i ivRavbxmn mviv ‡`‡k wbivcËv e¨e¯’v ‡Rvi`vi Kiv n‡q‡Q|

g¨vK‡KB‡bi wPwV

‡Pqvig¨vb Rb g¨vK‡KBb I i¨vw¼s ‡g¤^vi R¨vK wiW| m¤cÖwZ ‡jLv GK wPwV‡Z Zviv e‡jb, evsjv‡`‡k eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg ivR‰bwZK cÖwZc¶ mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi gvgjv msμvšÍ wewfbœ wi‡cvU© wb‡q Avgv‡`i Mfxi D‡ØM cÖKvk Ki‡Z Avgiv Avcbv‡K wjLwQ| mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix Zvi weiæ‡× AvwbZ Awf‡hv‡M ‡`vlx bv wb‡`©vl Zv wb‡q D‡jL‡hvM¨ m‡›`n _vKv m‡Ë¡I AZ¨vmbœ g…Z¨y`‡Ûi gy‡LvgywL i‡q‡Qb| wg. ‡PŠayix‡K wePvi I `wÊZ K‡i‡Qb evsjv‡`‡ki AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj (AvBwmwU)| 1971 mv‡j ‡`kwUi ¯^vaxbZv hy‡× msNwUZ Aciv‡ai wePvi Kivi D‡Ï‡k¨ G U«vBe¨ybvj MVb K‡i ¶gZvmxb AvIqvgx jxM miKvi| Z‡e, Avmvwgc‡¶i weiæ‡× cÖwμqvMZ c¶cv‡Zi Rb¨ AvBwmwUi e¨vcK mgv‡jvPbv K‡i‡Qb AvšÍR©vwZK ch©‡e¶Kiv| Gi g‡a¨ i‡q‡Q hy³ivó«, A¨vg‡bw÷ B›Uvib¨vkbvj I wnDg¨vb ivBUm IqvP| wm‡bU Avg©W mvwf©‡mm KwgwUi ‡Pqvig¨vb I i¨vswKs ‡g¤^vi wn‡m‡e Avgiv Gme NUbvcÖev‡n DwØMœ| Avgiv `xN©w`b a‡i evsjv‡`‡ki Rb¨ mnvqZvi mg_©b w`‡q G‡mwQ| ‡`kwUi gvby‡li weivU cÖ‡qvRb‡K ¯^xK…wZ w`‡q AvmwQ| GQvovI cÖwZi¶v I mvgwiK Bm¨y‡Z hy³ivó« I evsjv‡`‡ki g‡a¨ ewjô m¤úK©‡K mg_©b w`‡qwQ| wKš‘ Avgv‡`i cÖZ¨vkv Avgv‡`i Askx`viiv gvbevwaKvi Avi b¨vqwePv‡ii eywbqvw` g~jbxwZi cÖwZ m¤§vb ‡`Lv‡e| GKBm‡½, wg. ‡PŠayixi g…Z¨y`Û Kvh©Ki Kivi w`‡K Avi ‡Kvb c`‡¶c wej¤^ Ki‡Z, Zvi gvgjv wbweofv‡e cybwbi«x¶Y Ki‡Z Ges AvBwmwUi c¶cvZnxbZv Ges h_vh_ cÖwμqvi m‡e©v”P gvb`Û wbwðZ Ki‡Z evsjv‡`k miKvi‡K Pvc ‡`qvi Rb¨ Avgiv Avcbv‡K AvnŸvb RvbvB| mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi g…Z¨y`Û Kvh©Ki wej¤^ Ki‡Z KwgwU Ab `¨ RywWwkqvwi A¨vÛ A¨v‡cÖvwcÖ‡qkbm mve-KwgwUi i¨vw¼s ‡g¤^vi c¨vwU«K wjwn wPwV w`‡q‡Qb Gme K_v e‡jb `jwUi gyLcvÎ Avmv`y¾vgvb wicb| hy³iv‡ó« wbhy³ evsjv‡`‡ki ivó«`~Z ‡gvnv¤§` ivR‰bwZK cwiP‡qi Kvi‡Y mvKv ‡PŠayix ÔciwmwKDk‡biÕ wRqvDwÏb‡K| wkKvi n‡q‡Qb `vwe K‡i wicb e‡jb, ÔmvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix evsjv‡`‡ki RvZxq msm‡`i Qqevi msm` m`m¨ wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb| Zvui GjvKvi gvbyl Zvu‡K RbM‡Yi cÖwZwbwa wn‡m‡e cvj©v‡g‡›U cvwV‡qwQ‡jb| wZwb, ‡`‡ki eY©gvjvÔq Kvw¬mdvBW weÁvcb ¯^vaxbZv, mve©‡fŠg‡Z¡i Rb¨ Zvui KwgU‡g›U wQj| wZwb R¨vKmb nvBU‡mi eY©gvjv Awd‡m GKRb cwi”Qbœ ivRbxwZK wQ‡jb, mr ivRbxwZK wQ‡jb, G‡m A_ev d«v· wKs¤^v B‡gB‡j Zvui KwgU‡g›U wQj, MYZ‡š¿i cÖ‡kœ wZwb Av‡cvlnxb Avcbvi K¬vwmdvBW weÁvcb w`b, wQ‡jb|Õ weGbwci ‡Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi ‡`‡k ‡divi mgq 37-66, 73rd Street, 3 Fl. Rvbv‡Z g~jZ IB msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Jackson Heights, NY 11372. cÖ‡kœi Rev‡e Avmv`y¾vgvb e‡jb, ÔAvwcj wefv‡M mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi iv‡qi ci weGbwci ‡h Ae¯’vb Tel: 718-616-8183/ 347-753-2355/ wQj, GL‡bv weGbwci GKB Ae¯’vb envj i‡q‡Q| Avgiv 646-543-2355. cÖZ¨vkv K‡iwQjvg wZwb b¨vqwePvi cv‡eb, wKš‘ AvBbRxFax: 718-307-7042 exiv e‡j‡Qb, wZwb b¨vq wePvi cvbwb|Õ wicb `vwe K‡ib, mvKv ‡PŠayix Acivax bb| wZwb Aciva Email: K‡ibwb| ‡h mg‡q Aciva msMV‡bi K_v ejv n‡q‡Q, bornomalanews@gmail.com

¯^vaxbZv, mve©‡fŠg‡Z¡ mvKvÕi

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci mš¿vmx‡`i cÖwZ wa°vi gyRvwn` Avbmvixi mÂvjbvq evsjv‡`kx‡`i Kg©m~wP‡Z e³…ZvKv‡j cÖexb mvsevw`K ‰mq` gyn¤§` Djvn e‡jb, Ôa‡gi« bv‡g hviv G‡nb nZ¨vhÁ Pvjv‡”Q Zv‡`i Avgiv wb›`v I N…Yv KiwQ| Iiv wbcvZ hvK-G Kvgbv KiwQ| GKBmv‡_ mKj gvby‡li g‡a¨ G ai‡bi mš¿vmx Kg©Kv‡Ûi weiæ‡× RvMiY Avkv KiwQ|Õ gyn¤§` Djvn e‡jb, ÔGLb mgq n‡”Q cÖwZwU gmwR‡` Lyrevi mgq G ai‡bi mš¿v‡m wj߇`i weiæ‡× mKj gymjgvb‡K H‡K¨i Avnevb Rvbv‡bvi|Õ ‡jLK ‡ejvj ‡eM e‡jb, ÔAvgiv ‡Kej gymjgvb bB, Avgiv nw”Q evOvwj gymjgvb| Ges AvgivB D”PviY K‡iwQ ‡h, mevi Ici gvbyl mZ¨, Zvnvi Ici bvB| G ‡PZbvq Avgv‡`i mš¿vm-eei«Zvi weiæ‡× iæ‡L `vuov‡Z n‡e|Õ ‡jLK-mvsevw`K nvmvb ‡di‡`Šm e‡jb, ÔgvbeZvi kÎy‡`i weiæ‡× mKj gvbyl‡K HK¨e× n‡Z n‡e|Õ mv-

sevw`K gCbDwÏb bv‡mi e‡jb, Ôhviv Amnvq gvbyl‡`i wbwe©Pv‡i nZ¨v K‡i Zviv ‡Kvb a‡gi«B cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Z cv‡i bv| Iiv mf¨Zvi kÎy, gvbeZvi `ykgb|Õ evsjv‡`k ‡mvmvBwUi mv‡eK mvaviY m¤úv`K dLiæj Avjg e‡jb, Ômš¿vmx‡`i weiæ‡× mvgvwRK HK¨ Mo‡Z n‡e mKj gvby‡li mgš^‡q| KviY mš¿vmx‡`i ‡Kvb ag© ‡bB|Õ hy³ivó« e½eÜy cwil‡`i mvaviY m¤úv`K wkZvsï ¸n e‡jb, Ôc¨vwi‡mi G nvgjvq Av‡iKwU 9/11 Gi D™¢e n‡jv| myZivs Avi mgq‡¶cb bq, Gevi mš¿vmx‡`i wbg©~‡j gvbeZv RvM«Z Ki‡Z n‡e|Õ GKvˇii NvZK `vjvj wbg©~j KwgwUi ‡m‡μUvwi ¯^xK…wZ eo–qv e‡jb, Ômš¿vmx‡`i ‡Kvb ag© cwiPq ‡bB| I‡`i wbg©~j Ki‡Z n‡e gvbeZvi kvwšÍi j‡¶¨|Õ ‡jwLKv I Kg¨ywbwU G¨vw±wf÷ ivby ‡di‡`Šm e‡jb, ÔAvgiv R‡b¥wQ gvbyl wn‡m‡e, ‡mwU eo mZ¨|Õ ÔeZ©gv‡b ‡h mš¿vm Pj‡Q Zv mf¨Zvi R‡b¨ ûgwK¯^iƒc|Õ ÔAv‡gwiKv-evsjv‡`k ‡cÖmK¬veÕi ‡m‡μUvwi `c©Y Kexi

e‡jb, ÔbZyb cÖR‡b¥i R‡b¨ wbivc` wek¦ cÖwZôvi ‡h jovB Pj‡Q, ‡mwU ev¯ÍevwqZ Ki‡Z G ai‡bi mš¿v‡mi Drmg~j‡K DrLvZ Ki‡Z n‡e|Õ G Kg©m~wP‡Z AskM«nYKvwi ‡bZ…e…‡›`i g‡a¨ Av‡iv wQ‡jb ‡¯^”Qv‡mex msMVb ÔW«vgÕi AM©vbvBRvi KvRx dIwRqv, ivwRe Avnmvb cÖgyL| Gw`‡K, c¨vwi‡m mš¿vmx nvgjvq wbnZ‡`i cÖwZ k«×v Rvbv‡Z wbDBqK©, IqvwksUb wWwmi wewfbœ ¯’v‡b ‡kvKvZ© Av‡gwiKvbiv ‡gvgevwZ cÖ¾j ¡ b K‡ib Ges nvgjvKvix‡`i weiæ‡× K‡Vvi Awfhvb cwiPvjbvi Avnevb Rvbvb| Gw`‡K, nZvnZ‡`i cÖwZ k«×v Rvbv‡Z kwbevi iv‡ZI divwm cZvKvi i‡Oi m‡½ wgwj‡q wbDBqK© wmwUi G¤úvqvi ‡÷U wewìs Ges M«vDÛ wR‡iv‡Z m`¨ wbwg©Z wd«Wg UvIqv‡i bxj, mv`v I jvj Av‡jvq Av‡jvwKZ Kiv nq| d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m ïμevi iv‡Z KvQvKvwQ mgq ‡ek K‡qKwU RvqMvq ¸wjel©Y I ‡evgv wbDBqK© I wbDRvwm© e›`i KZ©…c¶ e‡j‡Q, me we«R,

30 Uv‡bj I ‡ij ¯’vcbvi cvkvcvwk ‡jvqvi g¨vbn¨vUv‡b Iqvì© ‡U«W ‡m›Uv‡i cywjk K‡Vvi mZK© Ae¯’vq Av‡Q| Unj evov‡bvi cvkvcvwk evm, ‡U«b I hvÎx‡`i e¨vM Zjvwki K_v Rvwb‡q‡Q Zviv| GQvov. gnvmo‡Ki eo eo wbqb mvB‡bI ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q wbivcËvi ¯^v‡_© Unj cyywjk‡K mnvqZvi R‡b¨| wbDBq‡Ki« evB‡iI AvBb-k…•Ljv evwnbx Ges cwienb KZ©…c¶ mZK©Zvi K_v Rvwb‡q‡Q| Gw`‡K, c¨vwim nvgjvi cwi‡cÖw¶‡Z Av‡gwiKvq gymjgvb‡`i cÖwZ hv‡Z ‡Kvb ai‡bi we‡Ø‡li g‡bvfve m… wó bv nq ‡m j‡¶¨ Awej‡¤^ mKj cÖevmx‡K HK¨e× n‡q RvwZms‡Ni mvg‡b mš¿vm we‡ivax GKwU mgv‡e‡ki Avnevb Rvwb‡q‡Qb wewfbœ msMV‡bi Kg©KZ©viv| kxN«B G e¨vcv‡i h_vh_ KZ©…c‡¶i AbygwZ msM«n Kiv n‡e Ges ZviciB ZvwiL I mgq cÖKvk Kiv n‡e e‡j mswkóiv GbAviwe wbDR‡K Rvbvb|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci MvRxcyi †Rjv m¤úv`K kwdKzj Bmjvg, Z_¨ I cÖhyw³ welqK m¤úv`K Gg G Ry‡qj, Avc¨vqb m¤úv`K dqmvj b~i, ag© welqK m¤úv`K †ZvRv‡¤§j nK, g¨vMvwRb m¤úv`K Bgivbyj nK, wUcy| Kvh©Kix m`m¨ Igi dviæK †gvoj, †gvnv¤§` wgRvbyi ingvb, †mZviv †eMg, ivwRqv nq, mvidvivR gvngy` †PŠayix, †gvnv¤§` kidzwÏb, L›`Kvi nvwg`v gwb I †gvnv¤§` Avwidzj Bmjvg| G Qvov Abyôv‡b Dc‡`óv cwil‡`i mKj m`m¨‡K cwiPq Kwi‡q †`qv nq| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb wgRvbyi ingvb wgRvb, ûgvqyb Kexi, AwjDj Bmjvg, AiæY Lvb, MvRx Gm G Ry‡qj, gxi RvwKi †nv‡mb, Zvmwjgv Avn‡g` cÖgyL| kvgxg Avnmvb 37 m`m¨ wewkó bZzb Kvh©Kix KwgwUi m`m¨‡`i Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, Avcbv‡`i g‡a¨ †h m¤úªxwZ Avwg †`‡LwQ, Zv‡Z Avwg Awff~Z| Avwg GB msMV‡bi cÖ_g Avwm| MvwRcyi n‡”Q evsjv‡`‡ki ¸iæZ¡c~Y© BDwbU| GB MvRxcyi‡K cÖavbgš¿x †kL nvwmbv 2013 mv‡j wmwU K‡c©v‡ik‡b iƒcvšÍwiZ K‡i‡Q| wZwb e‡jb, GB MvRxcy‡iB RvZxq wek¦we`¨vjqmn cÖvq 5wU wek¦we`¨vjq i‡q‡Q| MvRxcy‡i i‡q‡Q A‡bK cÖwZôvb i‡q‡Q| hv †`‡k we‡`‡k mgv`„Z| ivBP wiPvm© Bbw÷wUDU| GLv‡b A‡bK weÁvbx KvR K‡i hv‡”Qb| GwU Me© Kivi gZ cÖwZôvb| GB cÖwZôv‡bi Kvi‡YB evsjv‡`k Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y©| MvRxcy‡iB AbywôZ nq wek¦ B‡¯Ígv| evDqvj RvZxq D`¨v‡b A‡b‡KB hvb| wZwb e‡jb, MvRxcyi GKwU HwnZ¨evnx G‡mvwm‡qkb| Avcbv‡`i †mB HwZn¨ Avwg AvR‡KI †`L‡Z cvw”Q| wZwb Av‡iv e‡jb, Avwg _vKv Ae¯’vq hw` MvRxcy‡ii feb nq, evsjv ¯‹yj Pvjy nq Zvn‡j XvKv †ev‡W©i eB¸‡jv webv A‡_© †`‡ev| wZwb MvRxcyi G‡mvwm‡qkb‡K mKj ai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| wZwb Av‡iv e‡jb, AvMvgx 24 b‡f¤^i 2015 †_‡K nv‡Z †jLv cvm‡cvU© Pj‡e bv, AvšÍR©vwZK Pv‡ci Kvi‡YB GUv Ki‡Z n‡”Q| wZwb mKj‡K 24 b‡f¤^‡ii g‡a¨ ‡gwkb wiW‡ej cvm‡cvU© msMÖn K‡ib| Aveyj gbmyi Lvb bZzb KwgwU‡K Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, Avcbviv hviv `vwqZ¡ †c‡q‡Qb, Avkv Kwi Avcbviv mKj‡K mv‡_ msMVb‡K GwM‡q wb‡q hv‡eb Ges wb‡R‡`i g‡a¨ †mŠnv`¨©- m¤úªxwZ eRvq ivL‡eb| Avãyj nvwjg miKvi e‡jb, †`‡ki evB‡i wbDBq‡K© MvRxcyiB n‡”Q me‡P‡q eo msMVb| nuvwU nuvwU cv cv K‡i Avgiv Kv‡a Kva wgwj‡q GB msMVb‡K G ch©v‡q wb‡q Avwm| wZwb e‡jb, Avgiv MYZvwš¿K †`‡k evm Kwi| †m Rb¨ Avgiv MYZvwš¿K Dcv‡q KwgwU wbe©vPb Kwi| Avwg wek¦vm Kwi MYZš¿ Qvov †Kvb msMVb GwM‡q †h‡Z cv‡i bv| bZzb KwgwUi cÖwZ Aby‡iva mevB‡K wb‡q wg‡jwg‡k KvR K‡i msMVb‡K GwM‡q wb‡q hv‡eb| wZwb e‡jb, Avgvi wZbwU mšÍvb Av‡Q, MvRxcyi‡K Avwg PZz_© mšÍvb g‡b Kwi| wmivRyj †gvoj eveyj e‡jb, Avgv‡`i GLv‡b A‡bK MvRxcyievmx †bB| Avwg Avnevb Rvbv‡ev, eZ©gvb KwgwU †hb mevB‡K HK¨e× K‡i Av‡iv GwM‡q wb‡q hv‡eb| wZwb e‡jb, Avgiv `vwq‡Z¡ hLb wQjvg ZLb Avgiv 150wU Kei μq Kwi| eZ©gvb KwgwU Av‡iv Kei μq Ki‡eb| bZzb KwgwU‡K Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, Avcbviv MvRxcy‡ii m¤§vb evRvq ivL‡eb| myaxi P›`ª `vm e‡jb, evsjv‡`k ¯^vaxb n‡q‡Q e‡jB Avgiv AvR Av‡gwiKvq Avm‡Z †c‡iwQ| †`k ¯^vaxb Kivi Rb¨ Avwg RvwZiRbK e½eÜz‡K kÖ×vi mv‡_ ¯§iY Kwi| Aa¨vcK nvweeyjøvn be wbe©vwPZ KwgwU‡K Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, AvR †_‡K 15 eQi Av‡M GB msMV‡bi Rb¥| AvR‡K GB msMVb cÖev‡m Abb¨ msMVb wnmv‡e cwiwPZ jvf K‡i‡Q| wZwb e‡jb, MvRxcyi evsjv‡`k GKwU HwZn¨evnx msMVb| cÖev‡mI GB msMVb Zv‡`i HwZn¨ enb Ki‡e| wgbviv miKvi e‡jb, Avgvi ¯œcœ n‡”Q AvMvgx 2020 mv‡ji g‡a¨ msMV‡bi Rb¨ GKwU feb Ki‡ev| hZw`b bv feb n‡e Avwg Avgvi †Póv Pvwj‡q hv‡ev| feb n‡jB Avwg †mLv‡b evsjv ¯‹zj Pvjy Ki‡ev| mfvcwZ cv‡fj ingvb e‡jb, AvMvgx 2 eQ‡ii Rb¨ Avcbviv Avgv‡`i Dci †h `vwqZ¡ Awc©Z K‡i‡Qb, Avgiv Zv myôz Ges my›`ifv‡e cvjb Kivi †Póv Ki‡ev| mvaviY m¤úv`K dqRyj Bmjvg dinv` Abyôvb mdj Kivi Rb¨ mK‡ji cÖwZ K… ZÁZv cÖKvk K‡ib| Ab¨vb¨ e³iv e‡jb, evsjv‡`‡ki R‡b¥i mv‡_, ivRbxwZi mv‡_ MvwRcyi †Rjv RwoZ| e³viv e‡jb, hviv GB msMVb ïiæ K‡iwQ‡jb Avgiv Zv‡`i Kv‡Q K…ZÁ| Avgiv Rvwb, GB msMVb cÖwZôv K‡iwQ‡jb gvÎ 12 Rb m`m¨| AvR‡K MvRxcyi †Rjv cÖev‡mi GKwU †gv‡Wj msMV‡b cwiYZ n‡q‡Q| Zviv Av‡iv e‡jb, cÖev‡m wb‡R‡`i g‡a¨ †mŠnv`¨©- m¤úªxwZi cvkvcvwk wbR wbR

GjvKvq Dbœq‡bi Avnevb Rvbvb| Abyôv‡b msMVb‡K GwM‡q †bqvi Rb¨ Ges ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb Kivi Rb¨ L›`Kvi gywReyi ingvb I wmivRyj †gvoj eveyj‡K AvRxeb m`m¨ c` I m¤§vbbv †μ÷ cÖ`vb Kiv nq| †μ÷ cÖ`vb K‡ib cÖavb Aw_w_ KÝvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb, cÖavb Dc‡`óv Aveyj gbmyi Lvb I mv‡eK mfvcwZ nvwjg miKvi| Abyôv‡b †KviAvb †ZjIqvZ K‡ib gxi RvwKi †nv‡mb Ges evB‡ej cvV K‡ib iZ¥v †ivRvwiI| Abyôv‡bi ïiæ‡Z MvRx Gm G Ry‡q‡ji †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k I Av‡gwiKvi RvZxq m½xZ cwi‡ekb Kiv nq| Abyôv‡b AwZw_‡`i dzj w`‡q eiY K‡i †bqv nq| dzj w`‡q Awfb›`b Rvbvb, bZzb cÖR‡b¥i wmnve †gvoj, †g‡nixb, Abbœv Lvb, mvwei gÛj, gvwn, ‡ib †ivRvwiI, Avkivdz¾vgvb kvgxg, myRb, iæûb †gmvev, †d«Ý †ivRvwiI, †iBg †iRv †ivRvwiI, bIkxb, mvwgiv, Zvwgg cÖgyL| Avwbmyi ingvb `xcyi cwiPvjbvq mvs¯‹…wZK Abyôv‡b m½xZ I b„Z¨ cwi‡ekb K‡ib cÖev‡mi RbwcÖq wkíx kvn gvneye, mygv ingvb, MvRx Gm G Ry‡qj, kvnbvR †eMg, †Rwib gvBmv, axiv Ges hv`y cÖ`k©b K‡ib Lvb kIKZ|

ivq HwZnvwmK `vb‡ei iƒc wbj ‡mB ivó« Ges Av`k©MZ I ivó«xq `vb‡ei cÖwZf~ n‡q DV‡jb mvKv I gyRvwn`| `yR‡bi wePvi `yfv‡e ïiæ n‡qwQj `yB Av`vj‡Z `yB mg‡q Ges BwZnv‡mi Kx ‡Ljv, ivq ‡NvwlZ n‡jv GKB w`b, GKvw`μ‡g| ‡RiæRv‡j‡g AvBLg¨v‡bi wePvi cÖZ¨¶ K‡i wbDBqK©vi mvgwqKx‡Z wi‡cvU© cvwV‡qwQ‡jb `vk©wbK I wPšÍvwe` nvbbv Av‡iÛ| ÔAvBLg¨vb Bb ‡RiæRv‡jg: `¨ e¨vbvwjwU Ae BwfjÕ bv‡g Zvui GB wi‡cvU© M«š’vKv‡i cÖKvwkZ n‡q mvW়v RvwM‡qwQj wek¦gq| nvbbv ‡Kej wePv‡i mxgve× _v‡Kbwb, ivó« I e¨w³i Ggb fqsKi i³cvqx n‡q IVvi ‡cQ‡bi Kvh©KviY wZwb Zwj‡q ‡`L‡Z ‡P‡qwQ‡jb| wePvi‡Ki mvg‡b P¨v‡jÄ wn‡m‡e nvbbv Av‡iÛ e‡jwQ‡jb ‡h Av`vj‡Zi we‡eP¨ Ggb GK fqven Aciva hvi wek` fvl¨ AvB‡bi eB‡q wgj‡e bv, Zvi mvg‡b Ggb GK Acivax `Ûvqgvb, hvi gy‡LvgywL Avi ‡Kv‡bv Av`vjZ KL‡bv nqwb, AšÍZ by‡igevM© U«vBe¨ybv‡ji Av‡M ‡Zv bqB| ZvB Zvui g‡b n‡q‡Q Awfhy³ e¨w³ ‡`vlx wK wb‡`©vl, ‡mUv wba©viYB ‡Kej Av`vj‡Zi KvR bq, Aciv‡ai cÖK…wZ, cUf~wg I msMwVZ iƒc D˜NvUbI Gi Ask| ‡mB we‡ePbv ‡_‡K AvBLg¨vb U«vqv‡ji GKwU mgv‡jvPbv K‡i weZK© m…wó K‡iwQ‡jb nvbbv Av‡iÛ, wZwb e‡jwQ‡jb, Bûw` RvwZi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ Bmiv‡qwj Av`vj‡Z wePvi bv K‡i ‡RiæRv‡j‡g AvšÍR©vwZK Aciva Av`vjZ cÖwZôv K‡i gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ GB wePvi m¤úbœ Kiv cÖ‡qvRb wQj, Zvn‡j ‡mUv ‡MvUv gvbemf¨Zvi Rb¨ wk¶vg~jK n‡Z cviZ| AwaKš‘ Bmiv‡q‡ji RvZxq AvB‡b AvBLg¨vb‡K AvZ¥c¶ mg_©‡bi my‡hvM ‡`Iqv n‡qwQj wKš‘ Zvui c‡¶ AvBbRxex wb‡qv‡Mi my‡hvM wQj bv| nvbbv Av‡i‡Ûi hv Afxó wQj Zv evsjv‡`‡ki Av`vjZ m¤ú~Y©fv‡e c~i‡Y m‡Pó wQj| GB Av`vjZ wQj Db¥y³, Awfhy³ c¶ AvBbRxex wb‡qvM ‡_‡K mIqvj-Rev‡ei me iKg my‡hvM ‡c‡q‡Q| m‡e©vcwi Av`vjZ AvšÍR©vwZK Aciva I hy×vciv‡ai wePviKv‡j ‡Kej Awfhy‡³i mywbw`©ó AcivaKg© bq, Gi cUf~wg I msMVb we‡ePbvq wb‡q‡Qb| gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai msÁv Abyhvqx gvW©vi Ges G·Uviwg‡bkb, nZ¨v I wbwðýKiY—GB `yB‡qi g‡a¨ dvivK wb‡`©kKv‡j Av`vj‡Zi ch©‡e¶Y GLv‡b we‡klfv‡e j¶¨‡hvM¨| Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§v` gyRvwn‡`i gvgjvi iv‡q Av`vjZ cUf~wgi we¯ÍvwiZ e¨vL¨v w`‡q ¯úó K‡i Zy‡j‡Qb ‡h wewfbœ Acivag~jK Kg©KvÛ wew”Qbœ NUbv wQj bv, wQj ivó« (G ‡¶‡Î cvwK¯Ívb) Ges msMVb (Avje`i Z_v Rvgvqv‡Z Bmjvgx) KZ©…K mycwiKwíZ Awfhv‡bi Ask| evOvwj RvwZ I wn›`y ag©‡Mvôx‡K wbwðýKi‡Yi cwiKíbvi Ask wn‡m‡e msNwUZ Aciva¸‡jv wgwj‡q ZvB eW় Qwe Avgiv `vuW় Kiv‡Z cvwi Ges GUv ‡evSvi ‡Póv wb‡Z cvwi, ‡Kb msNwUZ n‡qwQj MYnZ¨v Ges Gi ‡cQ‡bi Kvh©KviY Kx wQj| mvKv I gyRvwn‡`i ivq ZvB A‡bKfv‡e we‡klY Kivi i‡q‡Q| hw` Avgiv wd‡i ZvKvB evsjvi GK mymšÍvb ‡flR Ilya cÖwZôvb Ky‡Ûk¦ixi cÖavb gvbewn‰Zlx AkxwZci e…× b~ZbP›`« wmsn nZ¨vKv‡Ûi w`‡K, Z‡e mvgwiK wKsev ivR‰bwZK wePv‡i Gi ‡hŠw³KZv Ly‡u R cvIqv KwVb n‡e| wKš‘ cvwK¯Ívwb mv¤cÖ`vwqK gZv`k© Ges evOvwj RvwZmËv we‡jvc K‡i ‡mB ¯’‡j Z_vKw_Z gymwjg RvwZmËv cÖwZôvi cÖqvm wePvi Ki‡j Avgiv GB nZ¨vKv‡Ûi m‡½ wgj Ly‡u R cve mvabv Jlavj‡qi cÖwZôvZv beŸB

eQ‡ii kh¨vMZ e…× ‡hv‡Mk P›`« ‡Nv‡li nZ¨vKv‡Ûi| wgj cve Av‡iK e‡qve…× AvBbRxex Kywgjvi me©Rbk«‡×q ivRbxwZK ax‡i›`«bv_ `‡Ëi nZ¨vKvÛ wKsev XvKv wek¦we`¨vj‡qi wk¶vAšÍtcÖvY Aa¨vcK ‡R¨vwZg©q ¸nVvKyiZv A_ev ‡`eZyj¨ gvbyl W. wR wm ‡`e‡K nZ¨vi ‡cQ‡bi Kvh©KviY, ‡`L‡Z cve GKB j¶¨ I gZv`k©| GB cUf~wg wePviKv‡j Avgiv Pig b…ksm eyw×Rxex nZ¨vi Kvh©KviY wKQyUv n‡jI eyS‡Z m¶g ne| mv¤cÖwZK Kv‡j Av‡R©w›Ubvi AvšÍR©vwZK Aciva Av`vjZ, hv evsjv‡`‡ki g‡ZvB RvZxq Av`vjZ, ‡m ‡`‡k mvgwiK kvmbvg‡j msNwUZ b…ksmZv‡K ‡Kej μvBgm A¨v‡MBb÷ wnDg¨vwbwU bq, ‡R‡bvmvBW wn‡m‡eI wPwýZ Ki‡Z ‡P‡q‡Qb| ‡m Rb¨ ‡R‡bvmvB‡Wi msÁvi wewfbœ we‡klY K‡i Zvuiv Gi j¶¨ mve¨¯Í K‡i‡Qb RvwZ‡K aŸsm Kivi cÖqvm wn‡m‡e| GKvˇii b… ksmZv‡KI Avgiv evOvwj RvwZ aŸs‡mi cÖqvm wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Z cvwi, ‡hUv gyRvwn‡`i iv‡qI D‡V G‡m‡Q eyw×Rxex nZ¨v ch©v‡jvPbvq, hLb DwjwLZ n‡q‡Q RvwZ aŸs‡mi j‡¶¨i K_v| RvwZ aŸs‡mi GB j¶¨ we‡ePbv Ki‡j wbwe©Pvi wn›`y-wbab ‡hgb wQj ag©‡Mvôx‡K wbwðý Kivi Kg©KvÛ, ‡h KvR mvKv I gyRvwn` fv‡jvfv‡eB K‡iwQ‡jb, ‡mUv RvwZ aŸs‡miI Ask wQj, ‡Kbbv wn›`y-gymjgvb‡eŠ×-wL«óvb wg‡jB MW‡় D‡VwQj mgwš^Z I Amv¤cÖ`vwqK evOvwj RvwZ‡Mvôx| evsjv‡`‡ki AvšÍRv© wZK Aciv‡ai gvgjv I iv‡qi Kv‡Q Avgv‡`i ZvB evievi wd‡i Avm‡Z n‡e| GB ivq gvbemf¨Zvi AM«hvÎvq Ae`vb iPbvi `vwe`vi, Zyjbvg~jK bvbv we‡klY I ch©v‡jvPbvi ga¨ w`‡q nvbbv Av‡iÛ Kw_Z Ôe¨vbvwjwU Ae BwfjÕ eyS‡Z GB ivq we‡kl mnvqK n‡e| AvBLg¨vb Ges NvZ‡Ki gvbm n‡qwQj nvbbvi we‡kl‡Yi Av‡iK DcRxe¨, ‡Zgwb Avgv‡`i wPšÍvwe` AvBbwe` gb¯ÍvwË¡K I `vk©wbK‡`i we‡klY Ki‡Z n‡e mvKv I gyRvwn‡`i gvbm, Z‡eB Avgiv Lyu‡R cve ‡R‡bvmvB‡Wi g‡Zv fqsKiZvi Drm, cvie ‡R‡bvmvBW cÖwZ‡iv‡ai kw³ AvniY K‡i m¤cÖxwZi mgvR wbg©v‡Yi ‡cÖiYv| gwd`yj nK: ‡jLK I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡|

IqvwksUb cÖevmx‡`i GB ivq ‡VKv‡Z cv‡iwb| AvR‡K AvB‡bi kvmb cÖwZwôZ n‡q‡Q| gyw³‡hv×v‡`i weRq n‡q‡Q| RvgvqvZ Ges weGbwc we‡`‡k jwe÷ wb‡qvM K‡i GB wePvi‡K evavM«¯’ Kivi ‡Póv K‡i‡Q| GLbI Zviv GB ivq hv‡Z Kvh©Ki bv nq ‡mj‡¶¨ Zv‡`i jwe÷‡`i gva¨‡g ZrciZv Pvjv‡Z cv‡i| wKš‘ ‡Kvb Ae¯’v‡ZB GB ivq Kvh©Ki Kivi ‡¶‡Î evavM«¯’ Ki‡Z cvi‡e bv| e…nËi IqvwksUb AvIqvgx jxM ‡bZ…e›… ` e‡jb, Avgv‡`i cÖavbgš¿x AZ¨šÍ Abo| Avgiv wePv‡ii ‡h ms¯‹…wZ Pvjy K‡iwQ GUv Avgiv Aek¨B GB ivq Kvh©Ki Kivi ga¨ w`‡q Zv envj ivLe| ‡Kvb kw³B GB ivq Kvh©Ki Kivi e¨vcv‡i cÖwZeÜKZv m…wó Ki‡Z cvi‡e bv| wee…wZ‡Z ivq `ª“Z Kvh©Ki Kivi `vwe Rvwb‡q ‡bZ…e…›` e‡jb, GB ivq b¨vqwePv‡ii c‡¶| GB iv‡qi ga¨ w`‡q ‡`kevmxi `xN© cÖZx¶vi Aemvb n‡jv| GB iv‡q mgM« ‡`kevmxi mv‡_ AvgivI m‡šÍvl cÖKvk KiwQ| Gi gva¨‡g RvwZ wn‡m‡e Kj¼gyw³i c‡_ evsjv‡`k GwM‡q hv‡”Q| wee…wZ‡Z ¯^v¶i K‡ib ‡gU« IqvwksUb AvIqvgx jx‡Mi `vwqZ¡ cÖvß mfvcwZ mv‡`K Lvb, fvicÖvß mfvcwZ GW‡fv‡KU Avgi Bmjvg, byiæj Avwgb byiæ, AvKZvi ‡nvmvBb, Kwig ev”Py, ‡gvnv¤§` ‡nv‡mb, fvicÖvß mvavib m¤úv`K nviæb Di ikx`, hyM¥ m¤úv`K Av‡bvqvi ‡nvmvBb, mvsMVwbK m¤úv`K AvjgMxi ‡mv‡nj, AvBb welqK m¤úv`K `¯ÍMxi Rvnv½xi, fvwR©wbqv ‡÷U AvIqvgx jxM mfvcwZ iwdK cvi‡fR, mn mfvcwZ Av‡bvqviæj AvwRg, Aveyj Kvjvg AvRv`, fvicÖvß mvavib m¤úv`K kwdDj Avjg, mvsMVwbK m¤úv`K Ave`yj Kwig, ‡gwij¨vÛ AvIqvgx jxM ‡bZv ‡kL ‡gvnv¤§` ‡mwjg, fvicÖvß mfvcwZ ‡gvkvid ‡nv‡mb `yjvj, mvavib m¤úv`K gBbyj ‡nv‡mb Zvcm, ‡gU« IqvwksUb AvIqvgx jx‡Mi cÖv³b mfvcwZ W. kvn gvngy`, AvjvDÏxb Avn‡g`, W. L›`Kvi gbmyi, e…nËi IqvwksUb gwnjv AvIqvgx jxM ‡bÎx Lv‡j`v AvKZvi, e…nËi IqvwksUb QvÎjxM mfvcwZ kvgmy‡¾vnv Wb, mvavib m¤úv`K gxi iwdKyj Bmjvg, hM¥ m¤úv`K widvZ ‡PŠayix, ‡gvnv¤§` wjUb, e…nËi IqvwksUb AvIqvgx hyejxM mfvcwZ ‡`Iqvb Avikv` Avjx weRq, e…nËi IqvwksUb AvIqvgx ‡¯^”Qv‡meK jxM mfvcwZ gyw³‡hv×v

Aveyj gbmyi, mvavib m¤úv`K Imgvb Lvb gyÝx, fvwR©wbqv AvIqvgx jxM ‡bZv wRAvB iv‡mj, Aveyj nv‡kg kxK`vi, W. eR‡j û`v, L›`Kvi byiæj Bmjvg, W. cvbœv fÆvPvR©, W, AwfwRr mvnv, ‡gv¯ÍvwdRyi ivngvb, Avãyi ingvb, e… w÷ ingvb, Aveyj nv‡kg kxK`vi, ‡jLK mvsevw`K nviæb ‡PŠayix, wkeŸxi Avn‡g`, ‡gvnv¤§` AvjgMxi, byiæb bex, ‡kwibv ‡PŠayix, AvKZvi ‡nvmvBb, dvnwg`v ‡nvmvBb, k¤úv ewbK cÖgyL|

mKj NvZ‡Ki m¤ú` gyw³‡hv×v, AvIqvgx jx‡Mi ‡bZ…e…›` Ges PÆM«v‡gi cÖevmxiv R‡ov nb G mgv‡e‡k| G mgq ivRvKvi-NvZK mvKv ‡PŠayixi PÆM«v‡gi ivDRv‡b ‡h evwo i‡q‡Q ‡mwU‡K gyw³hy× Rv`yN‡i cwiYZ Kivi cÖ¯Íve w`‡q‡Qb G mgv‡e‡ki e³viv| PÆM«v‡gi mšÍvb Ges AvIqvgx jxM ‡bZv ivdv‡qZ Djvn ‡PŠayix G cÖ¯Íve DÌvcb K‡i e‡jb, ÔKyL¨vZ dRjyj Kv‡`i ‡PŠayix Z_v dKv ‡PŠayix ivDRv‡bi wn›`y Rwg`v‡ii evwo I mg¯Í mnvq-m¤ú` Rei `Lj K‡iwQj| GLb mgq G‡m‡Q H evwo I mg¯Í m¤ú` miKv‡ii eive‡i ev‡Rqvß Kivi|Õ ÔPÆM«v‡g gyw³hy× Rv`yNi ‡bB| ZvB mvKv‡PŠÕi evwo‡ZB ‡mwU ¯’vwcZ nIqv `iKvi e‡j D‡jL K‡ib ivdv‡qZ ‡PŠayix| hy³ivó« gyw³‡hv×v msm‡`i mv‡eK KgvÛvi Ges wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ b~ibex Zvi e³‡e¨ e‡jb, Ô`wÛZ NvZK‡`i mnvq-m¤ú` iv‡ó«i eive‡i ev‡Rqvß bv Ki‡j I‡`i mšÍv‡biv H m¤ú‡`i ‡Rv‡i cÖwZ‡kva civqb n‡q DV‡Z cv‡i| KviY, GLb ch©šÍ GKvˇii NvZK‡`i mšÍvb Ges cwievi-cwiR‡bi ‡KDB Zv‡`i ivRvKvi Awffve‡Ki AvPi‡Yi e¨vcv‡i AbyZvc cÖKvk K‡iwb| AwaKš‘ Zviv g‡b Ki‡Q ‡h, Zv‡`i evev/AwffveK ‡Kvb Ab¨vqB K‡iwb|Õgyw³‡hv×v Kj¨vY U«v÷‡K Av‡iv cwicyó Ki‡Z ivRvKvi-NvZK‡`i m¤ú` ev‡Rqvß Kivi weKí ‡bB e‡jI D‡jL K‡ib b~ibex KgvÛvi| mgv‡e‡ki cÖavb AwZw_ AvIqvgx jxM ‡bZv ‡gv¯Ídv Kvgvj cvkv gvwbK e‡jb, Ô`¤¢ f‡i GB KyL¨vZ ivRvKvi mvKv‡PŠ e‡jwQj ‡h, ÔGKvˇii fÕwgKvi R‡b¨ ‡KD Zvi wePvi Ki‡Z cvi‡e bv| GgbwK ‡m evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv wb‡qI Dcnvm-cwinvm K‡i‡Q eûevi| AvR cÖgvwYZ n‡jv, evOvwji weiæ‡× wM‡q gyw³hy‡×i ga¨ w`‡q AwR©Z evsjv‡`‡k ‡Kvb ivRvKviB `‡Ûi evB‡i _vK‡Z cvi‡e bv|Õ we‡kl AwZw_i e³‡e¨ gyw³‡hv×v ‡gvnv¤§` knx`yjvn e‡jb, ÔGKvˇii mKj NvZ‡Ki wePvi ‡kl bv nIqv ch©šÍ e½eÜy Kb¨v ‡kL nvwmbv‡K ¶gZvq ivL‡Z n‡e| GR‡b¨ gyw³hy‡×i ‡PZbvq D¾xweZ cÖwZwU cÖevmx‡K HK¨e× _vKv Riæix|Õ AvIqvgx jxM ‡bZv BmgZ nK ‡LvKb e‡jb, Ôevsjv‡`‡k wePvinxbZvi ms¯‹…wZi Aemvb NU‡Q Rb‡bÎx ‡kL nvwmbvi ewjô ‡bZ…‡Z¡| GKvˇii cÖwZwU NvZ‡Ki wePvi ‡kl bv nIqv ch©šÍ ‡`k I cÖev‡m mKj‡K

31 HK¨e× _vK‡Z n‡e|Õ hy³ivó« e½eÜy cÖRb¥ jx‡Mi e¨vbv‡i AbywôZ G Avb›` mgv‡e‡k mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ ‡gv. Avãyj Kvw`i wgqv Ges cwiPvjbv K‡ib ‡m‡μUvwi G wU Gg ivbv| mgvcbx e³‡e¨ Kvw`i wgqv D‡jL K‡ib, ÔmvKv ‡PŠayix ïay PÆM«v‡gi KjsK wQ‡jv bv, ‡m evOvwj RvwZi KjsK Ges Zv‡K A‡bK Av‡MB ÔRvZxq ‡eqv`cÕAvL¨v ‡`qv n‡qwQj| Ggb ivRvKvi-NvZ‡Ki g…

Z¨y`Û envj ‡i‡L evsjv‡`‡ki wePvi wefvM Zvi b¨vq-wbôvi cÖgvY w`‡jv|ÕKvw`i wgqv e‡jb, Ôe½eÜyi ‡bZ…‡Z¡ Avgiv ¯^vaxbZv AR©b K‡iwQ| 44 eQi ci Avgiv e½eÜy Kb¨v ‡kL nvwmbvi ‡bZ…‡Z¡ ivRvKvie`i‡`i wePvi K‡i RvwZ‡K KjsK gy³ Kivi c‡_ G¸w”Q| ZvB mKj‡K Kvqg‡bvev‡K¨ cig KiæYvg‡qi `qv PvB‡Z n‡e ‡kL nvwmbvi `xN©vqyi R‡b¨|Õ Av‡jvPbv ‡k‡l ci¯úi‡K wgwó LvB‡q ÔRvZxq ‡eqv`cÕ Ges NvZK Avj e`i evwnbxi cÖav‡bi `ª“Z dvuwm ‡`Lvi Avkv ‡cvlY K‡ib mK‡j| Gw`‡K, wbDBqK©, wbDRvm©x, e÷‡b emevmiZ gyw³hy‡×i ‡PZbvq D¾xweZ cÖevmxiv KyL¨vZ ivRvKvi mvKv‡PŠ Ges gyRvwn‡`i g…Z¨y`Û Awej‡¤^ Kvh©Ki Kivi Avnevb Rvwb‡q 18 b‡f¤^i GK wee…wZ cÖ`vb K‡i‡Qb| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, Ôevsjv‡`‡ki AvšÍRvwZK Aciva U«vBe¨ybvj GKvËy‡ii Ab¨Zg kxl© hy×vcivax I gvbeZvwe‡ivax Acivax ÔRvZxq ‡eqv`cÕ mvKv ‡PŠayix I KyL¨vZ Avje`i evwnbxi cÖavb gyRvwn‡`i dvuwmi Av‡`k cybwe©‡ePbvi Av‡e`b AM«vn¨ K‡i mywcÖg ‡KvU© Zv‡`i g…

Z¨y`Ûv‡`k envj ivLvq hy³ivó« cÖevmx evOvwjiv mš‘ó|Õ ÔmywcÖg ‡Kv‡Ui« GB iv‡q b¨vqwePvi cÖwZwôZ n‡q‡Q, RvwZi Avkv-AvKv•Lv I gnvb gyw³hy‡×i ‡PZbvi cÖwZdjb N‡U‡Q, gyw³hy‡×i jv‡Lv knx‡`i FY fvigy³ n‡jv I AvB‡bi kvmb cÖwZôvq RvwZ Av‡iv GKavc GwM‡q ‡Mj| AvB‡bi kvmb wbwðZ Ki‡Z G ivq gvBjdjK n‡q _vK‡eÕ ejv nq wee…wZ‡Z| wee…wZ cÖ`vbKvix‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb wbDRvm©x wmwU KvDw݇ji ‡g¤^vi I gyw³‡hv×v W. b~ibœex, hy³ivó« gyw³‡hv×v msm‡`i AvnevqK W. Gg G ev‡Zb, gyw³‡hv×v Ges ‡R‡bvmvBW Õ71 dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ W. cÖ`xc iÄb Ki Ges ‡m‡μUvwi wR GBP AviRy, gyw³‡hv×v ‡Mvjvg wgivR Lvb, gyw³‡hv×v mye«Z wek¦vm, gyw³‡hv×v Kvgiæj nvmvb ‡PŠayix, hy³ivó« gyw³‡hv×v msnwZ cwil‡`i mfvcwZ gyw³‡hv×v Lyiwk` Av‡bvqvi evejy, gyw³‡hv×v dviæK ‡nvmvBb, hy³ivó« gyw³‡hv×v hyeKgv‡Ûi mfvcwZ RvKvwiqv ‡PŠayix Ges ‡m‡μUvwi kvnxb Be‡b wZjIqvi, gyw³‡hv×v ‡PZbv ev¯Íevqb g‡Äi mvaviY m¤úv`K kivd miKvi, hy³ivó« e½eÜy cwil‡`i mvaviY m¤úv`KwkZvsï ¸n, wbDBsj¨vÛ AvIqvgx jxM mfvcwZ gyw³‡hv×v ‡gv. BDmyd Ges ‡m‡μUvwi BDmyd BKevj cÖgyL|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci

wbe©vPb wK R¨vKmb †_‡KB GB D‡ËRbv ïiæ n‡q‡Q| AvnŸvqK KwgwUi †`qv mgq Abyhvqx MZ 13 I 14 b‡f¤^i wQ‡jv g‡bvbqb cÎ wewμ| g‡bvbqb cÎ wewμ Kiv nq AvnŸvqK KwgwUi A¯’vqx wbe©vPbx Awdm R¨vKmb nvBU‡mi †gNbv kwcs †m›Uvi †_‡K| g‡bvbqb cÎ wewμ Kiv nq mܨvq 8Uv †_‡K ivZ 11 Uv ch©šÍ| ZË¡veavqK KwgwU †NvlYv K‡iwQ‡jv wbe©vP‡b †Kvb c¨v‡bj †`qv ev c¨v‡bjwfwËK g‡bvbqb μq ev Rgv †`qv hv‡e bv| Zvic‡iI A‡bK‡KB †`Lv †M‡Q, mgxKiY Abyhvqx `j †e‡a Avevi KL‡bv GKKfv‡e A‡b‡KB g‡bvbqb cÎ msMÖn K‡i‡Qb| KwgwUi Ab¨Zg m`m¨ mvC` ingvb gvbœvb Rvbvb, 15wU c‡`i Rb¨ 2 w`‡b †gvU 49wU g‡bvbqb cÎ wewμ Kiv

†jvK cÖv_x© n‡Z cvi‡e bv| wKš‘ Zv‡`i †mB †NvlYv Kvh©Kix n‡”Q bv| 2008 mv‡ji wbe©vP‡b GKRb cÖv_x©i cªvw_©Zv wb‡q RwUj Ae¯’vi m„wó n‡j cieZx© KwgwU †mB aviv DwV‡q †`q| †mB MVbZš¿ Abyhvqx GLb †h †KB wbe©vP‡b cÖv_x© n‡Z cvi‡e| we¯§qKi NUbv n‡”Q wbe©vPb Kwgkb ev AvnevqK KwgwUB Rv‡bb bv, KLb MVbZ‡š¿ GB cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| GLb cwiewZ©Z MVbZš¿ AbyhvqxB wbe©vPb AbywôZ n‡”Q| wbe©vPb Kwgkb B‡”Q Ki‡jB Kv‡iv cÖv_x©Zv evwZj Ki‡Z cvi‡eb bv, MVbZ‡š¿i Kvi‡YB| Kwgkb †h MVbZ‡š¿i †`vnvB w`‡qwQ‡jv, †mB MVbZš¿ GLb †bB| ‡KD †KD cÖkœ Zz‡j‡Qb, †RweweGÕi wbe©vPb ‡Kvb MVbZš¿ Abyhvqx n‡”Q? Kviv GB MVbZš¿ ms‡kvab K‡i‡Qb? Kvi ¯^v‡_©B ev K‡i‡Qb? ‡RweweGÕi cÖ_g MVbZ‡š¿ wQ‡jv Kbwf‡KUW (mvRvcÖvß) †KD wbe©vPb Ki‡Z cvi‡eb bv, GLb Zv †bB|

32

Ôevsjv wm‡b GIqvW© Õ n‡e 31 Rvbyqvix Ôevsjv wm‡b GIqvW© 2015Õ wba©vwiZ 28 b‡f¤^i Av‡qvRb Kiv n‡j †NvwlZ ZvwjKvi A‡bK †miv ZviKvi c‡ÿ G‡Z Ask †bqv m¤¢e n‡Zv bv Ges cÖwZkÖæZ wkíx Dc¯’vcb bv Kivi Awf‡hv‡M DV‡Zv hv B`vwbs wbDBq‡K©i wewfbœ G›Uv‡UB‡g›U Abyôv‡b ninv‡gkvB n‡”Q| msev` m‡¤§j‡b †Møvevj weR‡bm KwgDwb‡Kk‡bi wbe©vnx cÖavb Gbvgyj nK e‡jb, wbDBq‡K© Abyôv‡bi mn Av‡qvRK †Møvevj weR‡bm KwgDwb‡Kkb GB welqwU‡K ¸iæZ¡ w`‡q Ges evsjv‡`‡ki Pjw”P‡Îi BwZnv‡m ewnwe©‡k¦ me©e„nr cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡bi †ÿ‡Î †ckv`vixZ¡ eRvq ivL‡Z cyb: wba©vwiZ Zvwi‡L GKB †fby¨ A_©vr ‡Kv‡ìb †m›Uv‡i 31 Rvbyqix, 2016-‡Z Ôwm‡b evsjv GIqvW© 2015Õ Av‡qvR‡b cÖwZkÖæZe×| Aci Kg©KZ©v m½xZwkíx Kvgiæ¾vgvb eKzj e‡jb, 28 b‡f¤^‡ii Abyôv‡b we‡k¦i †miv wμ‡KUvi mvwKe Avj nvmv‡bi †hvM †`evi K_v wQ‡jv, GLb cwiewZ©Z mg‡qi Abyôv‡b mvwK‡ei mv‡_ mv‡_ gvkivwd web gyZ©Rv, gy¯ÍvwdR I gykwdKzi iwn‡gi †hvM`v‡bi m¤¢vebv i‡q‡Q| msev` m‡¤§jbwU cwiPvjbv K‡ib Ôevsjv wm‡b GIqvW© 2015Õ wgwWqv mgš^qKvix mvsevw`K gvndzRyi ingvb| mn‡hvwMZvq wQ‡jb bvwRqv Rvnvb| AvMvgx‡ZI _vK‡ev| wZwb †gqi‡K e‡jb, evsjv fvlv GLb AvšÍR©vwZK gvZ…fvlv| RvwZms‡N †m ¯^xK…wZ nj wgwUs-G evsjv‡`kx‡`i cÖ‡kœi Rev‡e wZwb G `y‡Uv w`‡q‡Q| Avgiv GB fvlvi cÖwZ m¤§vb RvbvB GKz‡k Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| wbDBqK© wmwUi R¨vKmb nvBUm †deªæqvwi| wbDBqK©mn DËi Av‡gwiKvi wewfbœ ¯’v‡b GjvKvi KvDwÝjg¨vb W¨vwb‡qj Wª‡gi cwiPvjbvq Avgiv A¯’vqx knx` wgbvi wbg©vY K‡i w`emwU cvjb Kwi| Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb wbDBqK© †÷U GKwU ¯’vqx knx` wgbvi wbg©v‡Y †gqi Zvi Avk¦vm cª`vb wm‡bUi †nv‡R cvivëv, `yB Rb KvDwÝjIg¨vb cÖgyL| K‡ib| evsjv‡`kx Kgy¨wbwUi Av‡iK †bZv g¨vbnvU‡bi Abyôv‡b †gqi wej wW eøvwRIi mv‡_ Dcw¯’Z wQ‡jb wb- †gwWmb †¯‹vqv‡i evsjv‡`k †W c¨v‡i‡W Zvi mn‡hvwMZv DBqK© wmwU ¯‹zj P¨v‡Ýji Kvig¨vb dwibvmn Zvi PvB‡j wZwb Zv‡Z mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| Awd‡mi kxl© Kg©KZ©viv| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB KvDwÝjg¨vb GQvovI Zv‡K †fvU †`qvi Rb¨ †gqi eøvwRI evsjv‡`kx W¨vwb‡qj Wªvg e‡jb, Avwg wmwU KvDw݇ji wkÿv welqK Kgy¨wbwUi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| KwgwUi †Pqvig¨vb| Avgiv †gqi wej wW eøvwRIi †bZ… Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb R¨vKmb nvBUm ‡Z¡ A‡bK fvj KvR K‡iwQ Ges AvMvgx‡ZI Ki‡ev| evsjv‡`kx weR‡bm G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ gnmxb wgqv, wZwb †gqi‡K ab¨ev` Rvbvb Zvi cÖwZwU c`‡ÿ‡c mvaviY m¤úv`K Aveyj dRj w``viæj Bmjvg, g~javivi ivRbxwZK gÄyi †PŠayix, gvIjvbv KvRx KvBq~¨g, kÖwgK mn‡hvwMZv Kivi Rb¨| ‡gqi wej wW eøvwRI e‡jb, Avgvi †mŠfvM¨ ej‡Z n‡e jx‡Mi mfvcwZ KvRx AvwRRyj nK †LvKb cÖgyL| Ggb my›`i GKwU Abyôv‡b Avm‡Z †c‡iwQ| GB Abyôv‡b Avwg Avgvi Awd‡mi wewfbœ wWcvU©‡g‡›Ui kxl© Kg©KZ©v‡`i wb‡q G‡mwQ| wZwb e‡jb, AvR‡K AbyôvbwU wfbœ| KviY GLv‡b QvÎQvÎx, AwffveK, Kgy¨wbwU Gw±wf÷ Ges Kgy¨wbwU †evW© †bZ…e›„ ` i‡q‡Qb| Abyôv‡bi ïiæ‡Z wZwb Zvi e³‡e¨ Zvi †gqv‡` ¯‹zj Ges QvÎQvÎx I wkÿK‡`i Dbœq‡b Kx Kx c`‡ÿc wb‡q‡Qb Ges ev¯Íevqb K‡i‡Qb Zvi weeiY Zy‡j a‡ib| wZwb e‡jb, Avgiv mK‡ji Rb¨ wkÿv wbwðZ Ki‡Z PvB| cÖwZwU wkï †hb ¯‹z‡j hvq, ¯‹zj ewÂZ bv nq| †h Kvi‡Y Avgiv wdª †K †_‡B mK‡ji wkÿv wbwðZ K‡iwQ| 20 nvRvi †_‡K GLb 65 nvRvi QvÎQvÎx i‡q‡Q wd« †K‡Z| wZwb e‡jb, ¯‹zj Wªc hv‡Z eÜ nq †mB c`‡ÿc Avgiv MÖnY K‡iwQ, wkÿK‡`i gvb evov‡bvi Rb¨ cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v MÖnY K‡iwQ| wZwb e‡jb, Avwg ¯‹zj †ev‡W© wQjvg, Avwg Rvwb Fax: 718-307-7042 mgm¨v †Kv_vq| mevi wkÿv wbwðZ Ki‡Z n‡j, AwffveK‡`i mv‡_ wkÿ‡Ki m¤úK© Mfxi Ki‡Z n‡e| GK Email: mgq eQ‡i ev Qq gv‡m GKwU ˆeVK n‡Zv, GLb †h †Kvb mgq wkÿK AwffveK ‰eVK n‡Z cv‡i| wZwb e‡jb, Awffve‡Ki mn‡hvwMZv Qvov Avgiv Avgv‡`i mšÍvb‡`i bornomalanews@gmail.com mywkwÿZ Ki‡Z cvi‡ev bv| bZzb cÖRb¥‡K mywkwÿZ Ki‡Z bv cvi‡j wkwÿZ RvwZ Mo‡Z cvi‡ev bv| 37-66, 73rd Street, 3 Fl. Abyôv‡b †gqi wej wW eøvwRI cÖvq 40 R‡bi cÖ‡kœi DËi †`b| hw`I Zvi e³e¨wU wQ‡jv LyeB mswÿß| Z‡e mKj Jackson Heights, NY 11372. cÖ‡kœiB DËi Ges cÖZ¨vkv I Avk¦vm wQ‡jv Zv cÖkœ‡Ëvi c‡e© cwiYZ nq| KvD‡KB wZwb nZvk K‡ibwb| Tel: 718-616-8183 Ab¨w`‡K wZwb wQ‡jb mvivÿY cÖvYešÍ| cvewjK ¯‹‡z j `yB C‡` QywUi Rb¨ gymwjg Kgy¨wbwUi cÿ †_‡K †gqi‡K ab¨ev` Rvbvb nq| Wªv‡gi GK Kg©KZ©vi cÖ‡kœi Rev‡K 347-753-2355/ 646-543-2355. †gqi e‡jb, Avgiv †Póv KiwQ ¯‹j z wmwKDwiwU †hb Av‡iv Fax: 718-307-7042 mnR nq| Zv‡`i e¨envi †hb wmwU cywj‡ki gZ K‡Vvi bv nq| Z‡e GKwU K_v Avgv‡`i mevi wPšÍv Ki‡Z n‡e, Zvi DciB wbf©i Ki‡Q Avgv‡`i mšÍvb‡`i wmwKDwiwU| Email: evsjv‡`kx Kgy¨wbwUi g~javivi †bZv Ges evsjv‡`k †mvmvBwUi Kg©KZ©v Imgvb †PŠayix ‡gqi‡K R¨vKmb bornomalanews@gmail.com nvBU‡m Avmvi Rb¨ ab¨ev` Rvbvb| wZwb e‡jb, Avgiv evsjv‡`kx Kgy¨wbwU wbe©vP‡bi mgq Avcbvi cv‡kB wQjvg

knx` wgbvi I evsjv‡`k

nq‡Q| g‡bvbqb cÎ wewμ Kivi mgq mvC` ingvb gvbœvb QvovI KwgwUi m`m¨ Gg Gg ingvb, gvneye †PŠayix Dcw¯’Z wQ‡jb| KwgwUi Ab¨ m`m¨ KvRx cvi‡fR evsjv‡`‡k _vKvq wZwb Abycw¯’Z wQ‡jb| MZ 13 b‡f¤^i †_‡K g‡bvbqb cÎ wewμ Kiv ïiæ nq|

‡`Šo Svc Ges †Mvcb ‰eV‡KB eySv hv‡”Q Gev‡ii wbe©vP‡b AwjwLZ c¨v‡bj n‡”Q| ZvQvov wbe©vPb‡K †K›`ª †RweweGÕi m`m¨iv Av‡Mi gZB `yÕfv‡e wef³ i‡q‡Qb| †mB wefw³ wb‡qB `y‡Uv AwjwLZ c¨v‡b‡j wbe©vPb n‡”Q| GKwU c¨v‡b‡j m¤¢ve¨ mfvcwZ cÖv_x© n‡”Qb RvKvwiqv

eY© g vjvÔq Kvw¬mdvBW weÁvcb

R¨vKmb nvBU‡mi eY©gvjv Awd‡m G‡m A_ev d«v· wKs¤^v B‡gB‡j Avcbvi K¬vwmdvBW weÁvcb w`b,

Zv P‡j 14 b‡f¤^i ivZ 11Uv ch©šÍ| cÖ_g g‡bvbqb cÎ μq K‡i gvneyeiy ingvb UzK|z Gici ciB g‡bvbvqb cÎ μq K‡i GKvs‡ki mv‡eK mvaviY m¤úv`K Aveyj dRj w``viæj Bmjvm, gbmyi †PŠayix| Zvic‡iB g‡bvbqb cÎ μq K‡i Av‡iK As‡ki mv‡eK mfvcwZ RvKvwiqv gvmy` wR‡Kv Ges mv‡eK mvavib m¤úv`K Zv‡iK nvmvb Lvb| 40 Wjv‡ii wewbg‡q Zviv g‡bvbqb cÎ μq K‡ib| inm¨ m„wó n‡q‡Q 15wU c‡` `y‡Uv c¨v‡b‡ji 30wU dg© wewμ nevi K_v wKš‘ †mLv‡b dg© wewμ n‡q‡Q 49wU| GKwU m~Î Rbvq, AwjwLZ c¨v‡b‡ji evB‡i hviv dg© μq K‡i‡Qb Zviv wb‡R‡`i c` wbðZ Kivi Rb¨B ûgwK¯^iƒc G me dg© μq K‡i‡Qb| wb‡R‡`i cQ‡›`i c` wbwðZ Ki‡Z Ges `yB c¨v‡b‡j c` wb‡q `i KlvKwl Kivi Rb¨B Zviv G ‡KŠkj Aej¤^b K‡i‡Qb| Gw`‡K wbe©vPb Kwgk‡bi Zdwmj Abyhvqx c¨v‡bjwfwËK wbe©vPb Kiv bv †M‡jI GLb cÖKv‡k¨ wewfbœ wgwUs Ki‡Qb c¨v‡bj Movi Kv‡R| m~Î g‡Z GLb g~jZ: c¨v‡bj MV‡bi Rb¨B Zviv ivZw`b wgwUs Ki‡Qb| Z‡e Gme wgwUs P‡j Mfxi ivZ ch©šÍ| KvwiMiiv e¨¯Í n‡q c‡o‡Qb c¨v‡bj MV‡bi Rb¨| hw`I Gi Av‡M mg‡SvZvi Rb¨ K‡qKRb‡K `vwqZ¡ †`qv n‡qwQ‡jv| †mB mg‡SvZvi wgwUs G bvbvai‡bi cÖ¯Íve Av‡m| †Kvb †Kvb e¨emvqx mfvcwZ wnmv‡e cÖ¯Íve †`b gvKmy‡`i bvg Ges mvaviY m¤úv`K wnmv‡e Kvgiæ¾vgv‡bi bvg| Avevi †KD †KD mvaviY m¤úv`K wnmv‡K Zv‡iK nvmvm I gbmyi †PŠayixi bvg cÖ¯Íve K‡ib, †KD †KD mfvcwZ wnmv‡e RvKvwiqv gvmy` wR‡Kv, Aveyj dRj w``viæj Bmjvg, wcqvi †gvnv¤§`, gnmxb bwb I nviæY fzBqvi bvg cÖ¯Íve K‡ib| GKwU m~Î Rvbvq, mg‡SvZv n‡j mfvcwZ wnmv‡e A‡b‡KB `vwqZ¡ wb‡Z Pvb| Rvbv †M‡Q, †kl ch©šÍ H mg‡SvZv cÖwμqv †f‡¯Í †M‡Q| Av‡iKwU m~Î Rvbvq, GKwU Ask wbe©vPb hv‡Z bv nq †mB w`‡KB GwM‡q hv‡”Qb| wbe©vPb Kwgkb e‡jwQ‡jv †Kvb KbwfK‡UW (mvRvcÖvß)

gvmy` wR‡Kv, mvaviY m¤úv`K wnmv‡e i‡q‡Qb Zv‡iK nvmvb Lvb| Ab¨ c¨v‡b‡j mfvcwZ wnmv‡e i‡q‡Qb Aveyj dRj w``viæj Bmjvg Ges mvaviY m¤úv`K wnmv‡e Kvgiæ¾vgvb| AwjwLZ G c¨v‡b‡j m¤¢ve¨ Ab¨ hviv i‡q‡Qb Zviv n‡”Qb- mn mfvcwZ kvn †bIqvR, gbmyi †PŠayix, mn mvaviY m¤úv`K dvnv` †mvjvqgvb, ‡Kvlva¨ÿ †mwjg nviæY, mvsMVwbK m¤úv`K mv¾v` †nv‡mb, `ßi m¤úv`K gvngy` †nv‡mb ev`kv, cÖPvi m¤úv`K iv‡k` Avn‡g`, mvs¯‹…wZK m¤úv`K †kL †gvkviid †nv‡mb| Kvh©Kix m`m¨ mwdKzj Bmjvg, Gm Gg nvmvb, kvwKj wgqv, †iRv iwk` I gnmxb bwb| AwjwLZ wR‡Kv- Zv‡iK c¨v‡b‡ji m¤¢ve¨ Ab¨ c‡`i cÖv_x©iv n‡”Qb- mn mfvcwZ †gvjøv gvmy`, Av‡bvqvi Rvwn` / †gv¯ÍvwdR L›`Kvi (†m›Uz), mn mvaviY m¤úv`K Avãyj KvBqyg Lvb, †Kvlva¨ÿ RvwKi wgqv, mvsMVwbK m¤úv`K AvwZKzj Bmjvg RvwKi, `ßi m¤úv`K gwbiæj Bmjvg, cÖPvi m¤úv`K †gv¯ÍvwdRyi ingvb, mvs¯‹…wZK m¤úv`K nvmvb wRjvbx Ges Kvh©Kwi KwgwUi m`m¨ myiæ¾vgvb, F„wlavg †PŠayix, †gvnv¤§` nK, gxi ie Lmiæ I †gvnv¤§` †R Avjg| AwjwLZ Dfq c¨v‡b‡ji cÖv_x©iv Awf‡hvM K‡i e‡j‡Qb, 10wUi gZ fzqv †fvU i‡q‡Q| hv‡`i †Kvb e¨emv †bB| Ggb wK R¨vKmb nvB‡U‡mi AvevwmK d¬¨vU feb wmsn gvK©v wewìs‡qi wVKvbvq ‡KD †KD m`m¨ n‡q‡Qb| Dfq c¨v‡bj †_‡K m`m¨ c` wb‡q Awf‡hvM `vwLj Kiv n‡e| AvMvgx 20 I 21 b‡f¤^i g‡bvbqb cÎ Rgv w`‡Z n‡e ivZ 8Uv †_‡K 11Uv g‡a¨| g‡bvbqb cªZ¨vnv‡ii ZvwiL 24 b‡f¤^i ivZ 9Uv †_‡K ivZ 11Uv ch©š|Í P‚ovšÍ cÖv_©xZv †NvlYv Kiv n‡e 27 b‡f¤^i ivZ 9Uvq| D‡jøL¨ †RweweGÕi wbe©vPb AbywôZ n‡e AvMvgx 20 wW‡m¤^i|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci

myexi b›`xÔi K_vq K‡Éi hv`y eq‡mi Kv‡Q nvi gv‡bwb| eis cyi‡bv me Mvb‡K B‡¤cÖvfvB‡Rk‡bi gva¨‡g K‡i Zyj‡jb Av‡iv k«ywZgq| Mvb ïiæ nevi m‡½ m‡½ cwi‡ekUv cv‡ë ‡M‡jI ïiæUv GZ gayi wQj bv| eis wbDBq‡K© e‡m ev½vjx mgq a‡i ‡i‡L‡Qb Av‡qvRKiv| ‡iveevi R¨vKmb nvBU‡mi AvBGm 230 ¯‹y‡j wQj Abyôvb| mv‡o cvuPUvi Abyôvb ïiæ n‡q‡Q mvZUvq| Avi‡¤¢ wQj hy³ivó« D`xPxi cwiwPwZ ce©| g~jZ GB msMV‡bi Znwej MV‡bi Rb¨ GB Abyôvb| msMVbwUi mvavib m¤úv`K Rxeb wek¦vm wbR cÖwZôv‡bi I wkíx myexi b›`xi Rb¥ I ‡e‡o IVv wb‡q e‡jb| Av‡iv K_v ej‡jb D`xPxi ïfvKv•Lxiv – gyËvwje wek¦vm, nvmvb ‡di‡`Šm, ‡KŠwkK Avn‡g`| m½xZ wccvmy gvby‡li g‡b ZLb Mv‡bi Z…l&bv| 18 eQ‡ii c_ cwiμgvq D`xPx ïay Mvb ‡kLvqwb, wK‡kvi-ZiæY‡`i evsjv fvlv I PP©viI n‡q‡Q cw_K…r| Iqvwj` ‡PŠayix Zvi ¯^í mg‡qi fvl‡Y ‡mB K_vB e‡jb| D`xPxi wkíxiv Zv‡`i mg‡eZ cwi‡ekbv w`‡q ¯^vMZg Rvbvb wkíx myexi b›`x‡K| iRbxKv‡šÍi Mvb w`‡q Mvb cwi‡ekbv ïiæ K‡ib wkíx| ÔZywg wbg©j Ki/ g½j Ki/ gwjb gg© ‡gvQv‡q...| Ac~e© ‡mB Mv‡bi ‡ik bv gyQ‡ZB myexi b›`x ‡M‡q I‡Vb, ÔH gnvwmÜyi Icvi ‡_‡K..Õ ÔAvgvi `ywU ‡PvL cv_i ‡Zv bqÕ| Mvb w`‡q ïay gb fivbwb wZwb, g‡bi g‡a¨ cÖkœ RvwM‡q Zy‡j‡Qb| Avm‡jB ‡Zv eÜy n‡Z ‡P‡q ‡Kb kÎy n‡Z nq gvbyl‡K ? Zey ‡Kb g‡b ¯^všÍbv Rv‡M-ÔZey GKUv wKQy n‡qwQ ‡h Zv‡ZB Avwg ab¨ njvg|Õ Kwe Rvwn`yj n‡Ki ‡jLv GB MvbwUi cÖ‡Z¨KwU jvBb fvevi g‡Zv- Ô‡Zvgvi Abyiv‡M bvB ev njvg Q›`gq/ weiƒc g‡bi fvebv njvg ‡mI g›` bq|Õ GB GKUv Mv‡bB nqZ Kwe Rvwn`yj nK‡K Agi evbv‡bvi Rb¨ h‡_ô| Avi GKRb KvjRqx MvqKB K‡ib cv‡ib Zvui K‡Éi hv`y w`‡q MxwZKvi I myiKvi‡K Agi Ki‡Z| GB Mv‡bi myiKvi wQ‡jb mZ¨ mvnv| evsjv‡`‡ki BwZnv‡m Ab¨Zg ‡k«ô myiKvi| Mvb m…wói BwZnvm ej‡Z wM‡q myexi b›`x e‡jb, Ô Avgvi cvb LvIqvi Af¨vm Av‡Q| wm‡jwU‡`i hv _v‡K| wKQy kã D”Pvi‡Y mgm¨v nZ| mZ¨`v GRb¨ gv‡S gv‡S eKv w`‡Zb| IBw`bI ‡mBiKg nw”Qj| mZ¨`v PÆM«v‡gi fvlvq Lye ev‡R GKUv Mvwj w`‡jb Avgv‡K| GLv‡b ‡mUv ejv m¤¢e bh| c‡i

Avwg ev_iæ‡g wM‡q fv‡jv gZ `vuZ e«vk K‡i Avmjvg| Zvici wVKfv‡e MvBjvg| mZ¨`v Lykx n‡jb|Õ ïay myiKvi mZ¨ mvnv bq, AKvj cÖqvZ MxwZKvi bRiæj Bmjvg evey‡KI ¯§iY Ki‡jb myexi b›`x| KviY Zvui ‡ekxifvM MvbB ‡h bRiæj Bmjvg eveyi ‡jLv| Gig‡a¨ Av‡Q ÔKZ ‡h ‡Zvgv‡K ‡e‡mwQ fv‡jv, ‡m K_v Zywg hw` Rvb‡Z..Õ | evwYwR¨K avivi cvkvcvwk mvgvwRK wm‡bgv‡ZI myexi b›`xi Mvb ‡c‡q‡Q Ab¨iKg gvÎv| ûgvqyb Avn‡g‡`i wm‡bgv‡Z Zvui MvIqv AmvaviY `yB Mvb ‡fvjvi bq- ÔGK ‡h wQj ‡mvbvi KBb¨v ‡gNeiY ‡KkÕ wKsev ÔI Avgvi DovjcOLx‡i|Õ ïay wb‡Ri MvIqv bq, weL¨vZ wkíx‡`i MvbI ‡M‡q ‡kvbv‡jb wcÖq GB wkíx| MvB‡jb ‡ngšÍ gy‡Lvcva¨v‡qi ÔGB K~‡j Avwg Avi IB K~‡j Zywg, gvSLv‡b b`x IB e‡q hvqÕ I gvbœv ‡`i ÔZywg A‡bK hZœ K‡i Avgvq Kó w`‡Z ‡P‡qQ, w`‡Z cviwbÕ| mv½ nj GK mgq wcÖq wkíxi K‡É K_v I my‡ii AmvaviY wgZvjx| R¨vKmb nvBU‡mi 34 b¤^i GwfwbD a‡i ‡h hvi N‡i wdi‡jb GK mgq| g‡bi g‡a¨ wb‡q G‡jb fv‡jvjvMvi Awbe©Pbxq GK Abyfe| ‡`ey fÆvPv‡hi« my‡i GB GKUv MvbB w`‡Z cv‡i Ab¨iKg GK Aby‡cÖiYv| ÔAvwg e…wói KvQ ‡_‡K Kvu`‡Z wk‡LwQ Avgvq Avi Kvbœvi fq ‡`wL‡q ‡Kvb jvf ‡bB Avwg AMœxwMwii KvQ ‡_‡K R¡j‡Z wk‡LwQ Avgvq Avi R¡vjv‡bvi fq ‡`wL‡q ‡Kvb jvf ‡bB ....

Avwg PvB bv n‡Z Kv‡iv g‡biI Abj Avwg PvB bv n‡Z Kv‡iv ‡Pv‡LiI Rj Avwg mvM‡ii KvQ ‡_‡K Rvb‡Z wk‡LwQ Avgvq Avi Amx‡gi fq ‡`wL‡q ‡Kvb jvf ‡bB.........

mybx‡ji ÔivRv ivbxÕi `yw`‡b wecyj msL¨K `k©K-‡kÖvZv Dcw¯’Z wQ‡jb | GK hvÎv wkíxi `¤úwˇK wN‡iB g~jZt ivRv ivbx bvU‡Ki Kvwnbx Ave©wZZ n‡q‡Q| GB `yB Awfbq wkíxi mnR-mij I ¯^vfvweK Rxeb-hvc‡b nVvr K‡i Q›` cZb N‡U | wkíx `¤úwËi †b‡g Av‡m GK Mfxi msKU | bvU‡Ki Rxeb jvj n‡q hvb ZviB AwfwbZ GKwU PwiÎ | hvÎv g‡Âi Awf‡bZv ivRv PwiÎwU nVvr K‡i wb‡R‡K ev¯Íe Rxe‡bi GK RxešÍ ivRv fve‡Z ïiæ K‡ib | G

fv‡eB ïiæ nq bvU‡Ki bvbv NvZ-cÖwZNvZ I bvUKxqZv| ivRv IivYxi PwiÎ A_©vr g~j `ywU Pwi‡Î cÖvYešÍ Awfbq K‡ib kx‡Zk ai I cÖwZgv ivYx mywg| bvU‡K ‡`Lv hvq, GKwU mnR-mij welq nVvr RwUj n‡q D‡V| KLbI KLbI Zv Dcw¯’Z `k©K-‡kÖvZv‡`i `viæY nvm¨ i‡mi m„wó nq | Avevi KLbI KLbI `k©K RwUj fvev‡e‡M wbgMœ _v‡Kb | ïiæ †_‡K †kl Awã bvU‡Ki PgrKvi MwZ Dcw¯’Z mevB‡K a‡i ivL‡Z mÿg n‡q‡Q | G‡ÿ‡Î cwiPvjK mdj n‡q‡Qb| Kjv-KzkjxivI Zv‡`i Awfb‡q wQj mvewjb| Ab¨vb¨ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb †nvm‡b Aviv †eex, wecøe wbRvg, Kvgvj †nv‡mb, wjUb wdwjcm, kIKZ wicb I ARq †Nvl| †KvwiIMÖvdx K‡i‡Qb G¨vbx †di‡`Šm, ‡gKv‡c †gvnv¤§` Rmxg I Av‡jvK m¾vq kvgxg gvgyb me wg‡j `yB w`‡bi bvUK `k©K-‡kÖvZv‡`i †gvnbxq Av‡e‡k Ave× K‡i †i‡LwQj| bvUKwUi c„ô‡cvlKZv K‡i‡Qb wi‡qj G‡÷U Bb‡fói †gvnv¤§` Av‡bvqvi †nv‡mb, mgq wUwf, wnj mvBW wcÖ‡W‡±wiKv Kvi I Avw÷ivb M¨vjvix|

w`jøxi `vm‡Z¡i Aax‡b ¯^xKvi K‡i bv| Avevi 70-Gi wbe©vPb †_‡K b¨vc fvmvbx‡K `~‡i †i‡L AvIqvgx jxM‡K wbi¼zk msL¨v MwiôZv AR©‡bi c_ ˆZix K‡i w`‡q ¯^vaxb nevi c_ iPbvI K‡i‡Qb wZwb| wbDBq‡K© gIjvbv fvmvbxi 39Zg g„Zz¨evwl©Kx Abyôv‡b Gme K_v e‡jb GK mg‡qi fvlvbx b¨vc †bZv I AvR‡Ki weGbwci fvBm †cÖwm‡W›U Ges XvKvi mv‡eK †gqi mv‡`iK †nv‡mb †LvKv| 17 b‡f¤^i †mvgevi iv‡Z R¨vKmb nvBU‡mi nvUevRvi nvUevRvi cvwU© n‡j fvmvwb ¯§„wZ cwil` wbDBqK© Av‡qvwRZ Abyôv‡b †LvKv Av‡iv e‡jb wcwÛi `vmZ¡ †_‡K gyw³i ci w`wjøxi `vm‡Z¡ hv‡Z evav bv c‡o evsjv‡`k †mB ivRbxwZB K‡i wM‡q‡Qb gIjvbv fvmvbx| AvR evsjv‡`k AveviI w`jøxi `vm‡Z¡i Aax‡b P‡j †M‡Q| gIjvbv fvlvbxi Av`‡k© DØy× n‡q w`jøxi kvmb †_‡K gy³ nevi cÖwZÁv †bevi mgq G‡m‡Q| Avi g‡a¨ w`‡q gIjvbv fvmvbxi cÖwZ mwVK kÖ×v Ávcb n‡e e‡j‡Qb mv‡`i †nv‡mb †LvKv| bvRgyj Avjg k¨vg‡ji mÂvjbvq I e„nËi XvKv RvZxqZvev`x †dviv‡gi mfvcwZ AvRnviæj nK wgj‡bi

33

mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb, AvšÍR©vwZK dviv°v KwgwU wbDBq‡K©i AvnŸvqK AvwZKzi ingvb BDmyd RvuB mvjy, cÖexY mvsevw`K gBbywÏb bv‡mi, evsjv‡`k †mvmvBwUi mv‡eK mfvcwZ AvIjv` †nv‡mb Lvb, mv‡eK Qv·bZv Avjx Bgvg wkK`vi, evsjv‡`k †mvmvBwUi mv‡eK mvavib m¤úv`K †gvnv¤§` †nv‡mb Lvb, evsjv‡`k †mvmvBwUi mn mfvcwZ gywbiæj Bmjvg, evsjv‡`k †mvmvBwUi mn mfvcwZ Iqvwm †PŠayixÕmn fvmvwb ¯§„wZ cwil` wbDBq‡K©i †bZ…e„›`| Gi Av‡M Abyôv‡bi ïiæ‡Z gRjyg Rb‡bZv gIjvbv Ave`yj nvwg` Lvb fvmvwbi AvZœvi gvMwdivZ Kvgbvq we‡kl †`vqv I †gvbvRvZ Kiv nq|

hy³ivó« AvIqvgx jxM Rb‡bÎx ‡kL nvwmbvi Av‡cvmnxb I `yi`yk©x-mvnwmKZv Ges `¶ ‡bZ…‡Z¡i ga¨w`‡qB MwVZ n‡qwQj, ÔAvšÍRv© wZK Aciva U«vBe¨ybvjÕ| kZ evav-wecwË, kZ loh‡š¿i gv‡SI ‡mB ÔAvšÍRv© wZK Aciva U«vBe¨ybvjÕ ‡_‡K AZ¨všÍ ¯^”QZvi mv‡_-ÔwePv‡iÕ AviI `yÕRb ivRvKvi I gvbeZvwe‡ivax Acivaxi HwZnvwmK ÔivqÕ envj _vK‡jv| hv RvwZi Avkv-AvKvsLviB cÖwZdjb| Avgiv `ª“Z Avjx Avnmvb gyRvwn` Ges mvKv ‡PŠayixi dvuwmi ivq Kvh©Ki ‡`L‡Z PvB| wee…wZ‡Z-AviI D‡jL Kiv nq ‡h, mgM« hy³ivó AvIqvgx jxM kvLv msMV‡bi ‡bZv-Kg©x I cÖevmx ev½vjx fvB I ‡ev‡biv hviv `xN©w`b hveZ hy×vcivax‡`i wePv‡ii `vex‡Z Av‡›`vjb-msM«vg K‡i Avm‡Qb| Zv‡`i mKj‡K AveviI Awfb›`b I AvšÍwiK ab¨ev` Rvwb‡q‡Qb| GLb hZ `ª“Z m¤¢e mvKv I gyRvwn` Dfq hy×vcivaxi Ôdvuwmi ivqÕ Kvh©Ki Kivi `vexI Rvwb‡q‡Qb hy³ivó« AvIqvgx jx‡Mi mKj ‡bZv-Kg©xiv| mvjvDwχbi dvuwm env‡ji iv‡q m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Qb I Dcm&nxZ wQ‡jb-hy³ivó« AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K gwnDwÏb ‡`Iqvb, Avãyj nvmxe gvgyb, cÖPvi m¤úv`K nvRx Gbvg, gyw³‡hv×v welqK m¤úv`K gyRvwn`yj Bmjvg, mgvR Kj¨vb m¤úv`K Rvnv½xi ‡nv‡mb, Dc-cÖPvi m¤úv`K ‰Zqeyi ingvb Uwb, wmwU AvIqvgx jx‡Mi mn mfvcwZ RvKvwiqv ‡PŠayix, ‡÷U AvIqvgx jx‡Mi mn mfvcwZ gwnDwÏb gvwn, k«gxK jx‡Mi AvnevqK Av‡bvqvi ‡nvmvBb I cÖg~L|

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci `xbeÜy KmvB wn‡m‡eB| ‡mme mgvRwe‡ivax cwi‡ewóZ n‡qB Kv‡kg Avjx ‡ewiev‡a `vuwo‡q `yB nvZ DuPy K‡i mevB‡K ï‡f”Qv Rvbv‡”Q| ‡m Kv‡K ï‡f”Qv Rvbv‡”Qb Zv ‡evSv hv‡”Q bv| Avkcv‡k ‡Zgb ‡KD ‡bB| AvR wQ‡jv nvUevi| M«v‡gi nvU ‡kl n‡q ‡M‡Q A‡bK Av‡MB| GLb cy‡iv evRviB ej‡Z ‡M‡j dvuKv| wQjvgcyi ‡ewiev‡›`i evRviUvi eqm ‡ewk w`b nqwb| ‡gvUvgywU eQi `‡kK Av‡M ‡MvgwZ b`xi eb¨vi cvwb ‡_‡K GjvKvevmxi dmj i¶v‡_© iv‡qi evRvi ‡_‡K RvnvRcyi ch©šÍ ‡ewieva Kvg moK wbg©vY Kiv nq| GLb ‡ewiev‡ai ‡hLv‡b evRviUv M‡o I‡V‡Q G hvqMvUvq wQj Abvevw` Qvov evwo I Kei¯’vb| ‡ewieva nIqvi Av‡M Gme RvqMvi `vg wQj `k evi nvRvi UvKv weNv| wKš‘ eva ‡`qvi ci evRvi nIqv I iv¯ÍvNvU cvKv nIqvq RvqMvi `vg ‡e‡o ‡M‡Q kZ¸Y ¸‡YiI ‡ewk| ïay ‡ewiev‡ai Kvi‡YB RvqMvi ev‡owb ‡ewk ‡e‡o‡Q cvKv iv¯Ívi Kvi‡Y| ‡ewieva I iv¯Ív cvKv nIqvi Av‡M G A‡ji gvby‡li hvZvqZ wQj nvUvc_ ev ‡MvgwZ b`x‡Z ‡QvU ‡QvU ‡Kvmv ‡bŠKv w`‡q hvZvqZ| iv¯Ív cvKv nIqvi Kvi‡Y GLb GLb gvbyl wmGbwR A‡Uvwi·vq ‡fvu ‡fvu K‡i ‡hLv‡b Lywk ‡mLv‡b hvq| evRvi I ‡ewiev‡ai Kvi‡Y Avkcv‡ki gvby‡li RxebhvÎvq G‡m‡Q e¨vcK cwieZ©b| GjvKvi N‡i N‡i we`¨yr G‡m‡Q| N‡i N‡i wW‡mi Kv‡bKkb| cÖwZwU M«vg ‡hb Avi M«vg ‡bB n‡q ‡M‡Q kniZjx| ZvB Aíw`‡bB wQjvgcyi ‡ewieva evRvi ‡ek R‡g I‡V‡Q| mßv‡n e…n¯úwZ I ‡mvgevi GLv‡b nvU e‡m| Z‡e nv‡Ui ¯’vqxZ¡Kvj Lye Kg| AvQ‡ii bvgv‡Ri Av‡M Av‡M nvU e‡m gvMwi‡ei Av‡M Av‡MB evRvi ‡f‡O hvq| GLbI gvMwi‡ei Avhvb nqwb| evRv‡ii gmwR‡` gymwjiv ARy Ki‡Q| nq‡Zv wKQy¶‡Yi g‡a¨B Avhvb n‡e| wKQy mgq a‡i evRv‡i we`yr ‡bB| GB Av‡jv GB Avuavi GKUv Ae¯’v| GgbB Av‡jvAvuavixi mܨvq Kvjy wgqvi Pv‡qi ó‡j Avw`j gv÷viv wg‡j K‡qKRb AvÇv w`‡”Q| we‡Kj n‡j Avw`j gv÷vimn Zvi eÜyevÜeiv wg‡j GLv‡b G‡m Pv Lvq| Avw`j gv÷viv M«v‡g ¯^”Qj I A_©we‡Ëi gvwjK| wk¶v-`x¶v, bvgWvK hkt I L¨vwZi Kvi‡Y Zv‡`i evwoi mybvg Av‡Q cy‡iv Dc‡Rjvq| Avw`j gv÷v‡ii `v`v RyjgZ Avjx miKvi Zv‡`i BDwbq‡bi ‡Pqvig¨vb wQ‡jb 35 eQi| Zvi evev Avnv` Avjx miKvi I ¯^vaxbZvi ci `yBev‡ii ‡Pqvig¨vb wQ‡jb| wKš‘ cieZ©x‡Z wbe©vP‡b ‡ckxkw³ I Kv‡jvUvKvi ‡Ljv ïiæ n‡q hvIqvi ci GjvKvevmxi kZ Aby‡iv‡aI wZwb Avi wbe©vP‡b `vuovbwb| Gi ci ‡_‡KB hZ wbe©vPb n‡q‡Q me wbe©vP‡bB wbe©vwPZ n‡q‡Q ‡MvgwZ b`xi I cv‡oi cÖv_©xiv| Z‡e wbe©vP‡bi Rq civR‡q Avw`j gv÷vi‡`i cwiev‡ii GKUv we‡kl cÖfve memgqB _v‡K| ZvB B‡jKkb G‡jB ‡Pqvig¨vb, ‡g¤^vi cÖv_©xiv Zv‡`i Avwk©ev` wb‡Z Av‡m Qy‡U Av‡m Av‡M Av‡M| MZ B‡jKk‡bI GjvKvevmxi ‡Rvi `vwe wQj Avw`j gv÷vi ‡hb wbe©vP‡b cÖv_©x nb| wKš‘ web‡qi mv‡_ Zv cÖZ¨v¶vY K‡i‡Qb Avnv` Avjx gv÷vi| wZwb GjvKvevmx‡K GB e‡j Avk¦¯Í K‡i‡Qb: Gjvevmxi Rb¨ KvR Ki‡Z nB‡j ‡Pqvig¨vb nB‡Z nBe Ggb‡Zv ‡Kvb K_v bvB eveviv| GjvKvevmxi my‡L-`yt‡L me mgqB Avgiv ‡Zvgv‡`i mv‡_B AvwQ| Avi bZyb cÖR‡b¥i cÖwZwbwa wn‡m‡e; Avgvi ‡Q‡j Avw`j‡Zv Av‡Q ‡Zvgv‡`i mv‡_B| me mgq ‡Zvgiv Zv‡K ‡Zvgv‡`i cv‡k cvBev| Avw`j gv÷v‡ii eo `yB fvB miKv‡ii eo c‡` PvKwi K‡i| mevB XvKv _v‡K| eo fvB we‡q Ki‡jI ‡QvUfvB we‡q K‡iwb| mevi ‡QvU Avw`j M«v‡g _v‡K gv-evevi m‡½| ‡Q‡j Avw`j gv÷vi‡KB eywS‡q w`‡q‡Qb me wKQy| ‡QvU fvB kvwKj we‡q bv Kiv‡Z Avw`j gv÷viI we‡qi wcwo‡Z emv nqwb| GgGmwm cvk Kivi ci GKRb Av`k© wk¶K wn‡m‡e wbR‡K cÖwZwôZ Kivi e«Z wb‡q ‡m wb‡R‡`i M«v‡gB cÖwZwôZ Avb›`gq nvB¯‹y‡j wk¶K wn‡m‡e ‡hvM`vb K‡i‡Q| wk¶KZvi cvkvcvwk Ab¨ GKUv D‡Ïk¨I Av‡Q Zvi| ‡m D‡Ï‡k¨i bvwqKv n‡jv LywK| cv‡ki M«vg iZbcy‡ii miKvi evwoi ‡g‡q LywKi mv‡_ Avw`j gv÷v‡ii m¤úK© ‡mB ¯‹yj Rxeb ‡_‡K| cv‡ki M«vg ej‡Z hZUyKy `yiZ¡ ‡evSvq Zv wKš‘ bq| Avnv` gv÷vi‡`i evwo n‡jv M«v‡gi ‡kl DËi gv_vq Avi LywK‡`i evwo Zv‡`i M«v‡gi `w¶Y gv_vq `yÕR‡bi evwoi gvSLv‡b ïay GKwU cyKyi I GKweNvi GKwU mwâ ‡¶Z| ZvB ‡QvU ‡ejv ‡_‡KB ‡Ljvi mv_x wn‡m‡e `yÕR‡bi g‡a¨B GKUv m¤úK© M‡o I‡V‡Q| e‡qvtmwb&ض‡Y ‡m m¤úK© G‡m fv‡jvevm iƒc ‡bq| `yÕRb `yÕRb‡K fxlY fvjev‡m| Avevi `yÕRb wk¶KZv K‡i GKB ¯‹y‡j| LywK e¨emvq wk¶v Avi Avw`j gv÷vi weÁv‡bi wk¶K| `yBR‡bi cÖwZÁv ‡KD KvD‡K Qvov we‡q Ki‡e bv| cÖ‡qvR‡b AvBey‡ov n‡q _vK‡e| ïay LywK‡K ‡Q‡o ‡h‡Z n‡e e‡j Avw`j gv÷vi wewmG‡m e‡mwb| hw` cvk K‡i PvKyix n‡q hvq; Zv n‡j ‡h LywK‡K ‡Q‡o P‡j ‡h‡Z

n‡e| Zv‡`i G LeiUv Avw`‡ji eÜy-evÜe, mevB Rv‡b| Rv‡b Df‡qi cwiev‡ii ‡Kvb ‡Kvb m`m¨| wKš‘ gyieŸxiv ‡Zgb GKUv Rv‡bbv| wKš‘ `yÕRbB `yÕR‡bi ‡cÖ‡gi m¤úK© wb‡q ‡ek m‡PZb| ¯’vbxq ¯‹y‡ji wk¶K wn‡m‡e G e¨vcv‡i `yRb‡KB ‡hb Av‡iv `vwqZ¡kxj K‡i Zy‡j‡Q| GjvKvq Avw`j‡`i cwievi ‡hgb mg&åvšÍ ‡Zgb ¯^”Qj| Zvi evev Avnv` Avjx gv÷vi wQ‡jb GB ¯‹y‡ji cÖwZôvZv m`m¨‡`i Ab¨Zg| ¯‹yj cwiPvjbv cl©‡`i mfvcwZI wQ‡jb wZbevi| wKš‘ eqm n‡q hvIqvi Kvi‡Y wZwb GLb Gme Avw`j gv÷v‡ii Ici Im‡ei fvi w`‡q ag©-Kg© wb‡q e¨¯Í Av‡Qb| ZviciI wb¯Ívi ‡bB GjvKvq eo ‡Kv‡bv kvwjm n‡j Avnv` gv÷v‡ii WvK co‡eB| Zv‡K Qvov wePv‡ii RwUj ‡Kvb ivq w`‡Z ‡KD mvnm cvq bv| Ab¨iv ivq w`‡jI ev`x-weev`x c¶v ‡KD gv‡b bv| wKš‘ Avnv` gv÷v‡ii ivq bv gvbvi mvnm GjvKvi Kv‡iv ‡bB| Avnv` Avjx gv÷vi Avw`‡ji Ici A‡bK wbfi«kxj| ZvB cvwievwK HwZn¨ i¶v Ki‡Z wb‡Ri ¯’vbwU Av‡Mev‡MB ‡QvU ‡Q‡j‡K ‡Q‡o w`‡q‡Qb| Avi Avw`jI ‡hb eyw×-ïw×, wePvi-we‡klY I b¨vq civqbZvq wb‡Ri I evevi cÖwZ”Qwe| Zvi mvg‡b w`‡q ‡KD Ab¨vq K‡i ‡h‡Z cv‡i bv| ZvB `jgZ wbwe©‡kl GjvKvi hye mgvR Avw`j gv÷vi‡K fvjev‡m I k«×v K‡i| evRv‡i we`yr G‡m‡Q| myev wgqvi Pv-÷j ‡_‡K ¯úó ‡`Lv hvq wmGbwR ÷¨v‡Û Kv‡kg Avjx hvÎx hv‡KB cv‡”Qb Zvi mv‡_B nvZ wgjv‡”Q| Ggb ï‡f”Qv Rvbv‡bv ‡`‡L Avw`j gv÷vi e‡j: Kv‡kg Kv‡i ï‡f”Qv RvbvZvB‡Z‡Q wKQyB eySv hvB‡Z‡Q bv| K_v ‡kl Ki‡Z cv‡ibv Avw`j gv÷vi| Zvi gyL ‡_‡K GK iKg ‡Qvu ‡g‡i K_vUv ‡K‡o wb‡q Zv‡ni wgqv e‡j: fvB ‡h wK Kb! ‡ewoev‡›`Z Gnb KqWv KyËv Qvov Avi ‡KD bvB| Zq Avgvi g‡b Aq ‡ewoev‡ai ‡box KvËv¸jv‡i nvZ jvBiv ï‡f”Qv RvbvBZv‡Q| Zv‡ni wgqvi K_v ï‡b mevB GKmv‡_ D”P¯^‡i ‡n‡m I‡V| ‡m nvwmi AvIqvR ‡ewoev‡ai Ici Kv‡kg Avjxi Kv‡b wM‡q AvQ‡o c‡i| nvwm ï‡bB Kv‡kg Avjx m‡½i jUeni wb‡q Pv-ó‡ji w`‡K nvUv ‡`q Kv‡kg Avjx| ci‡b Zvi aea‡e Gge«Wvwi Kiv mv`v cvÄvex| gv_vq KviæKvR Kiv Uywc| `yB ‡Pv‡L cy‡iv K‡i myigv jvMv‡bv| nVvr hviv Zv‡K GB ‡e‡k ‡`L‡j gvIjvbv ‡gŠjfx e‡jB fyj n‡e| Pv-÷‡j Xy‡KB Avw`j gv÷vi‡K ‡`‡L mPwKZ n‡q nvZ evwo‡q e‡j: Av‡i Av‡i fvwZRv ‡h| ‡Kgb AvQ| : fvjB AvwQ| Zywg ‡Kgb Av‡Qv| Avw`j gv÷vi wbwj©ß DËi ‡`q| Avjvi ing‡Z fvjB AvwQ| Zq eD gv, fvB‡evbiv ‡Kgb Av‡Q, mevB fvjv Z? Kv‡kg Avjxi G K_v ï‡b mevB ‡nv ‡nv K‡i ‡n‡m mviv Ni Kvuwc‡q ‡Zv‡j| mevi nvwm ‡`‡L Kv‡kg Avjx _ZgwZ‡q e‡j: mevB nvmZvQ ‡h, Avwg wK wKQy fyj KBjvg| iwng K_v ‡K‡o wb‡q e‡j: fyj bv‡Zv ï× KBjvwb wgqv, Avw`j fvB‡Zv weqv B K‡i bvB| ZvB‡j ‡ni eD ‡cvjvcvBb nBe KB _vBK¨v| Kv‡kg Avjx wbR‡K ‡kvaiv‡bvi e¨_© ‡Póv K‡i e‡j: Avm‡j A‡bK w`b ‡`‡k bvBZ, ‡ni jvBM¨vB fyj nBqv ‡M‡Q| wKQy g‡b Kiev bv evev Avw`j| K_v ‡kl n‡Z cv‡i bv Kv‡kg Avjx; Zv‡ni wgqv A‡bKUv gkKivi my‡i Avw`j gv÷vi‡K e‡j: fvBRvb K‡e _vBK¨v KBZvwQ me hLb wVKVvK weqvUv KBiv ‡d‡jb, Avc‡bi ‡QvU Avgv‡`i g‡Zv A‡bK ‡cvjvcvBbB wZb Pvi mšÍv‡bi evc| wKš‘ Avc‡bi weqvi bvg bvB| Zv‡ni Avjxi K_v ‡K‡o wb‡q ggZvR wgqv e‡j: Avw`j fvB Zv‡ni Avjx fvB‡Zv wVK K_vB KB‡Q| ZvovZvwo weqvi KvgUv mvBiv ‡djvb| bv nB‡j Kv‡kg Avjx Avi GK B‡jKk‡bi mgq AvBm¨v KB‡ev- ‡Kgb AvQ fvwZRv Avw`j! ‡Zvgvi bvwZ-cywZ mevB evjvZ| ggZvR wgqvi K_v nvwmi ‡ivj c‡o hvq ‡QvU GB Pv‡qi ÷‡j| Kv‡kg Avjx ‡ek wee«Z nq| ‡m Zvi fyj ¯^xKvi K‡i e‡j: fvwZRv Avgvi Avm‡j fyj nBqv ‡M‡Q| Avwg ‡Zvgvi ev‡ci K_v g‡b KBiv ‡Zvgv‡i wRÁvm K‡i ‡djwQ| Avgv‡i gvd K‡i w`I| GK mgq Kv‡kg Avjx cy‡iv M«v‡gi fvlvq K_v ej‡jI GLb XvKv ‡_‡K ‡_‡K PwjZ fvlvq K_v ejvi ‡Póv K‡i| wKš‘ bv NiKv, bv NUKvi g‡Zv ‡KvbUvB wVK g‡Zv nq bv| ‡Kgb wLPyix fvlv n‡q ‡M‡Q| M«v‡g G‡j G wb‡q ‡Q‡j cy‡jiv Kv‡kg Avjx‡K wb‡q nvmvnvwm K‡i| wKš‘ G‡Z Kv‡kg Avjxi ‡Kv‡bv åy‡¶c ‡bB| ‡m Zvi g‡Zv XvKvBqv AvÂwjK, Kywgjvi M«v‡gi fvlv Avi PwjZ KL‡bv ev cvuP wg‡kwj fvlvq K_v e‡j| GLbI ZvB ej‡Q| Kv‡kg Avjx G M«v‡giB ‡Q‡j| Zvi evev kKZ Avjx wQj ‡¶Z Kvgjv I cvU©UvBg

wQP‡K ‡Pvi| `k fvB‡evb I gv-evevmn eviR‡bi wekvj cwiev‡i Afve AbUb wQj wbZ¨m½x| KL‡bv Avav‡cU KL‡bv ‡L‡q bv ‡L‡q Pj‡Zv Zv‡`i msmvi| kKZ Avjxi ‡ivRKvgjvi Av‡q hv Avq n‡Zv Zv w`‡q `yB Pvi `kw`b Pj‡jI gv‡mi evwK mgq Abvnv‡i Aa©vnv‡iB _vK‡Z n‡Zv cwiev‡ii m`m¨‡`i‡K| ‡mB Kvi‡YB gv‡S gv‡SB iv‡Zi Avuav‡i kKZ Avjx ‡b‡g coZ cvU©UvBg Pywi Kv‡R| G KvR Ki‡Z ‡h‡q K‡qKevi aiv ‡L‡q ‡R‡jI ‡h‡Z n‡q‡Q Zv‡K| Zvi ‡Q‡j‡g‡q‡`i A‡b‡KiB gvby‡li jvDUv, wmgUv, ‡jvUvevwU GUv ‡mUv Pywi Kivi Af¨vmI M‡o I‡VwQj| ZvB M«v‡g ‡Kvb Pywi n‡jB Zv‡`i‡K mevB m‡›`n KiZ mevi Av‡M| ZLb M«v‡g Zv‡`i Ae¯’vb wQj wbK… óZvi G‡Kev‡i Zjvbx‡Z| Zviv ‡KD RyZv c‡i‡Q Zv ‡KD ej‡Z cvi‡e bv| GKevi Kv‡kg Avjxi evev kKZ Avjx Kvu‡a GKUv wPUwP‡U cyi‡bv cvÁvex Sywj‡q cv‡q AvaLvIqv ci‡bv Pàj cvÕ‡q ‡Kv_vq ‡hb ‡eov‡Z hvw”Qj| kKZ Avjxi cv‡q Pàj ‡`‡L M«v‡gi `yóy ‡Q‡j-‡g‡qiv Zvi wcQy ‡bq| mevB wg‡j ‡¯vMvb Zy‡j-kKZ Avjx RyZv ci‡Q, nB nB nB nB kKZ Avjx RyZv ci‡Q| GB wQj Zv‡`i cwiev‡ii ‰`b¨`kv| wKš‘ gyw³hy‡×i mgq A‡bKw`b a‡i ‡Kvb Leiv Lei wQjbv kKZ Avjxi| M«v‡gi gvbyl ‡f‡ewQj nq‡Zv cvwK¯Ívbx ‰mb¨iv Zv‡K ‡g‡i ‡d‡j‡Q| cwiev‡ii mevB I Zvi ‡eu‡P _vKvi Avkv ‡Q‡o w`‡qwQj| wKš‘ gyw³hy‡×i G‡Kev‡i ‡kl cÖv‡šÍ GKw`b iv‡Zi Avuav‡i M«v‡g G‡m nvwRi nq kKZ Avjx| ‡m ‡divi ci Zv‡`i Ae¯’v A‡bKUvB e`‡j hvq| ax‡i ax‡i Mv‡q MZ‡i wPKbvB Rg‡Z _v‡K| Avg~j cv‡ë hvq Zv‡`i Rxebaviv| gyw³hy‡×i ci ciB Qvciv N‡ii RvqMvq evwo‡Z wU‡bi AvUPvjv Ni I‡V| kKZ Avjxi G cwieZ©‡b M«v‡gi gvbyl G‡K Ac‡ii gyL PvIqv-PvIwq K‡i| ‡KD ‡KD Ggb K_vI e‡j kKZ Avjx nq‡Zv cvwK¯Ívbx Avwg©‡`i mv‡_ ‡_‡K jyUcv‡U Ask wb‡q A‡bK UvKv cqmv ‡mvbv`vbv ‡c‡q‡Q| Zv bvn‡j Ggb cwieZ©b nq wK Ki! GiB g‡a¨ Qq ‡Q‡ji Pvi ‡Q‡jB eo n‡q GjvKv evRv‡i ‡`vKvb Ly‡j e‡m| ‡gS‡Q‡j Kv‡kg Avjx evwo evwo ‡Nv‡i Avi g¯Ívbx K‡i| DVwZ eq‡mi ‡g‡q‡`i hš¿bv K‡i| KvPv cqmvi wewbg‡q A‡b‡Ki mv‡_ A‰ea m¤úK© M‡o ‡Zv‡j| Ô‡Pv‡ii `k w`b M…n‡¯’i GKw`bÕ ‡mB cÖev‡`i g‡ZvB M«v‡gi AvRMi Avjxi evKcÖwZewÜ ‡g‡qi mv‡_ A‰ea m¤ú‡Ki« Lei dvum n‡q hvq| Kv‡mg dm‡K hvIqvi ‡Póv K‡i| G wb‡q M«v‡gi M«v‡gi kvwjmx ‰eVe e‡m| ‡mLv‡b ‡Ku‡Pv Lyo‡Z wM‡q mvc ‡ewo‡q Av‡m| ‰eV‡KB Rvbv hvq gwR©bv cvuP gv‡mi AšÍ¯^Ëv| mevB Pvc ‡`q AšÍmËv gwR©bv‡K we‡q Kivi| wKš‘ we‡q AvcwË Zy‡j Kv‡kg Avjxi c‡¶i ‡jvKRb| GiB gv‡S Zv‡`i c‡¶ wKQy ‡jvKI wfwo‡q wb‡q‡Q| me©‡kl kvwj‡m Avnv` gv÷vi ivq ‡`b-gwR©bv‡K Kv‡kg Avjxi we‡q Ki‡ZB n‡e| Zv bv Ki‡j kKZ Avjxi cwievi‡K GjvKv Qvov Kiv n‡e| ‡kl ch©šÍ Kv‡kg Avjxi c‡¶ gwR©bv‡K we‡q bv K‡i Dcvq wQjbv| wKš‘ ev”Pv cÖm‡ei Av‡MB gwR©bv Kv‡kg Avjxi cwiev‡ii AZ¨vi wbh©vZb mn¨ Ki‡Z bv ‡c‡i wel cv‡b AvZ¥nZ¨v K‡i| Z‡e gwR©bvi g…Z¨y‡K M«vgevmx ¯^vfvweK g…Z¨y wn‡m‡e ‡g‡b ‡bq bv| Kv‡k‡gi evev UvKv cqmv w`‡q gwR©bvi evevi gyL eÜ K‡i ‡d‡j| Kv‡kg Avevi we‡q K‡i| ev”Pv-Kv”Qv nq wKš‘ Zvi ¯^fve hvqbv| A‡bK gwnjvi mv‡_B ‡m A‰ea m¤úK© M‡o Zy‡j| weevwnZ gwnjv‡`iI ‡m ev` ‡`qwb| M«v‡gi weave gwnjv ‡_‡K ïiæ K‡i PwiÎnxb gwnjv‡`i mv‡_I wQj Zvi A‰bwZK m¤úK©| ZvB Kv‡kg Avjx‡K M«v‡gi gvbyl mevB GK bv‡g wPb‡Zv PwiÎnxb Kv‡kg wn‡m‡e| ivZ n‡jB ‡m G gwnjv ‡m gwnjvi N‡i wM‡q Xy‡K co‡Zv| GKw`‡bi NUbv G iKg: Avnv` Avjx ZLb K‡j‡R c‡o| GKevi QywU‡Z evwo Avm‡ZB GK mܨvq M«v‡gi DVwZ eq‡mi me ‡Q‡j wg‡j Zv‡`i evwo‡Z G‡m nvwRi| Zviv mevB wg‡j Awf‡hvM K‡i Kv‡k‡gi weiæ‡×| mevB GK ev‡K¨ e‡j: fvBRvb, GBevi GKUv wewnZ KBiv hvB‡Z nB‡ev| Kv‡k Avjx Lye evo‡Q| ‡m GLb ZiR Avjxi weaev eD‡qi mv‡_ dwóbwó Ki‡Q| Avc‡bi jvBM¨v Avgiv GZw`b eBmv AvQjvg| AvBR Zv‡i ‡NivI w`‡Z nB‡ev| Avc‡bi wKQyB Ki‡Z nB‡ev bv| hv Kivi AvgivB Kiæg| Avc‡b‡i ‡`L‡j ‡m Avgv‡`i Ici nvgjv Ki‡Z mvnm cvB‡ev bv| GLb cÖwZ iv‡ZB ZiR Avjxi ‡Q‡jiv gvQ ai‡Z ‡M‡jB Kv‡kBg¨v Avi ZiR Avjxi eD AvKvg-KyKvg K‡i| Avc‡b evwoZ bvB ‡`BL¨v GZw`b Zv‡i ai‡Z mvnm cvB bvB| AvBR Gi GKUv wewnZ Ki‡ZB AB‡ev| ‡Q‡j‡`i Kv‡Q me e…ËvšÍ ï‡b Avnv` e‡j: wVK AvRB Acv‡ikb nB‡ev| AvR iv‡Z ‡Mvcb cvnviv emvwe| wkKvix h©vwK KBiv Avgv‡K Lei w`we| GLb hvi hvi g‡Zv K‡i P‡j hv| Avnv` gv÷v‡ii Avk¦vm ‡c‡q mevB ‡h hvi g‡Zv P‡j hvq| ‡mw`b wQ‡jv Agvem¨vi NUNy‡U AÜKvi|

ivZ `kUvi g‡Zv n‡e| ivZ AvUUv n‡Z bv n‡ZB M«v‡gi gvbyl Nywg‡q cvwb| Avnv` Zv‡`i evs‡jv N‡i nvwiK¨v‡bi Av‡jv wWg K‡i M«v‡gi ‡Q‡j‡`i A‡c¶vq ‡R‡M Av‡Q| ZLbB Avnv‡`i N‡ii `iRvq G‡m ‡UvKv ‡`q Rvnvw½i-wdmwdwm‡q ‡m e‡j: fvBRvb! NygvBqv ‡M‡Qb? Avwg Rvnvw½i| `iRv Ly‡jb| Avnv` nvwiK¨v‡bi Av‡jv evwo‡q, `iRv Ly‡j| `iRv Lyj‡ZB Rvnvw½i e‡jfvBRvb Kv‡kg nvivgx ZiR Avjxi N‡i XyK‡Q| ZvovZvwo AvB‡qb| ‡`wi AB‡j cvwL DBov hvB‡ev| Avnv` nvjKv K‡i `iRv ‡fwR‡q Rvnvw½‡ii mv‡_ mv‡_ hvq| G evwo ‡m evwo wWw½‡q ZiR Avjxi N‡ii mvg‡b G‡m ‡eovq Kvb cvZ‡ZB, `yB R‡bi `ª“Z k¦vm-cÖk¦v‡mi AvIqvR ïb‡Z cvq| G‡Z DVwZ eq‡mi Avnv‡`i kix‡i Ab¨ iKg wknob ‡R‡M I‡V| Avnv` Bkviv Ki‡ZB mevB ûogyo K‡i N‡ii ‡fZi Xy‡K UP© gv‡i| `yÕRb‡K nv‡Z bv‡Z a‡i ‡d‡j| mevB wg‡j `yÕRb‡K a‡i N‡ii evB‡i Avbvi Rb¨ Uvbv ‡nPiv K‡i| ZiR Avjxi eD mevi nv‡Z cv‡q a‡i| ‡kl ch©šÍ Avnv‡`i K_vq Ziv‡Ri eD‡K ‡i‡L Kv‡kg‡K N‡ii evB‡i wb‡q Av‡m| iv‡Zi AÜKv‡i wPrKvi ‡PPv‡gwP‡Z Ny‡gi gvbyl ‡R‡M nvwiK¨vb, Kywci Av‡jv ‡`Š‡o Av‡m| Kv‡k‡gi ci‡b ZLb Kvco bvB| gvi‡Z gvi‡Z ‡Q‡jiv Zvi ci‡bi Kvco wQ‡o ‡d‡j‡Q| ‡m ‡h Kx fxerm Ae¯’v| Kv‡kg ZLb Avnv‡`i cv‡q a‡i KvKywZ wgbwZ K‡i wb‡R wb‡RB bv‡K Lr ‡`q Rxe‡bI G KvR Ki‡e bv e‡j| wKš‘ M«v‡gi ‡Q‡jiv ‡Kvb KvKywZ-wgbwZ ïb‡Z bvivR| ‡h ‡hfv‡e cvi‡Q wKj Nywm ‡g‡i i³v³ K‡i ‡d‡j‡Q| gvivgvwi AviI Pj‡Z _vK‡j Kv‡kg g‡i ‡h‡Z cv‡i ‡f‡e Avw`j mevB‡K wbe…Ë n‡Z e‡j| ‡Q‡jiv wKj-Nywm eÜ Ki‡j Avw`j e‡j: hvI ZivR Avjxi eD‡K WvBKv wb‡q Av‡mv| `yB R‡bi wePvi GK mv‡_ n‡e| ZivR Avjxi eD‡K wb‡q Av‡m Rvnvw½i I Rwni| Avw`j mevi D‡Ï‡k¨ e‡j: mevB e‡jb GB `yB R‡bi wK wePvi Kiv hvq| ‡KD e‡j `yB R‡bi gv_vi Pyj PvB”Qv Pyb Kvwj gvBL¨v ‡`I| ‡KD e‡j RyZvi gvjv cwi‡q mviv M«vg Nyov‡Z| ‡mLv‡b gyiweŸ ‡Mv‡Qi hviv wQj Zv‡`i ‡KD ‡KD e‡j kwiq‡Zi wePvi Kiv Rb¨| GK GK R‡bi GK GK iKg kvw¯Íi K_v ï‡b ZivR Ajxi eD Kvu`‡Z ïiæ K‡i| Kvu`‡Z Kvu`‡Z Ziv‡Ri eD e‡j- Avc‡biv wek¦vm K‡ib, Avgvi ‡Kvb ‡`vl bvB| Kv‡kg me mgq Avgvq wei³ K‡i| AvBR N‡i XyBK¨v ‡Rvi KBiv Avgvi D¾Z KvBiv ‡bq| Ziv‡Ri eD‡qi G K_v ‡kv‡b Rwni AvcwË Rvwb‡q e‡j: bv fvBRvb GB gvBqv gvBb‡mi K_v wVK bq| kvw¯Í _vBK¨v evuPvi Rb¨ ‡m wg_¨v K_v KBZv‡Q| Avgiv ‡`LwQ `yBRb cÖvqH AvKvg-Ky-Kvg K‡i| Rwn‡ii K_vq Mjv wgjvq ga¨ eqmx ‡iby wgqv| ‡m e‡j: Rwni wVK K_vB KB‡Q| AvwgI K‡qKw`b Av‡M cvU‡¶Z ‡`L‡Z wMqv ‡`wL ‡¶‡Zi g‡a¨I cvUMvQ ‡Rv‡i ‡Rv‡i jo‡Q| fvejvg ‡¶‡Z QvMj-UvMj XyKj wKbv| wMqv ‡`wL `yBRb...| ‡iby I Rwn‡ii g‡Zv AviI A‡b‡K mv¶x w`‡Z Pvq| Avnv` Avjx mevB‡K _vwg‡q w`‡q e‡j: GZm‡ei `iKvi bvB| GK KvR K‡iv ‡iby PvPv, ‡Zvgvi cv‡qi ‡m‡Ûj w`‡q I‡`i `yBRb‡K RyZv‡cUv K‡i QvBov ‡`I| c‡i hw` Gme K‡i GB `yBR‡bi KwVb wePvi Kiv n‡e| Avnv` Avjxi K_vq ‡m w`b `yBRb‡K RyZv‡cUv K‡i ‡Q‡o ‡`Iqv n‡qwQj| Gici Kv‡kg Avjx P‡j hvq XvKv| XvKv wM‡q, GKvR-‡mKvR Ki‡Z ‡h‡q ‡c‡q hvq wPwoqvLvbv cï‡`i Rb¨ gvsm mieiv‡ni wVKv`vwii KvR| wKš‘ GKw`b aiv c‡o giv cïi gvsm mieivn Kvi‡Y| ‡RjLv‡U eQiLv‡bK| P‡j hvq Zvi wVKv`vixi KvR| ‡Rj ‡_‡K ‡eo–‡bvi wKQyw`b ci wb‡RB GKw`b Ly‡j e‡m KmvBLvbv| KmvB‡qi ‡`vKvb Ly‡j nv‡Z Av‡m cÖPyi KvPv cqmv| G UvKvq AviI K‡qKwU e¨emv Ly‡j ‡m| Gi ci ‡_‡KB bvg n‡q hvq Zvi KmvB Kv‡kg| Gici we‡q K‡i AviI K‡qKUv| ‡Kvb eDB Zvi msmv‡i wUK‡Z cv‡i bv| eQi Nyi‡Z bv Nyi‡ZB Av‡MiUv ‡Q‡o Avevi we‡q K‡i| nv‡Z cqmv Avmvi ci nVvr K‡iB Kv‡kg Avjx M«v‡gi evwo‡Z hvZvqZ evwo‡q ‡`q| ‡hvM`vb K‡i GKwU Wvbcš’x ivR‰bwZK `‡j| MZ BD.wc wbe©vP‡bi Av‡M ‡m M«v‡g I‡Vvb ‰eVK ‡W‡K m‡MŠi‡e ‡NvlYv K‡i BDwbqb cwil` wbe©vP‡b cÖwZØb&ØxZvi K_v| m`m¨ c‡` bq; G‡Kev‡i ‡Pqvig¨vb c‡`| ‡m IB ‰eV‡K ‡NvlYv K‡i ‡m ‡Pqvg¨vb wbe©vwPZ n‡Z cvi‡j Zv‡`i M«v‡gi ‡h LvjwU M«vgwU‡K `y-fvM K‡i ‡i‡L‡Q ‡mLv‡b GKwU ¯’vqx cvKv ‡mZy ‰Zwi K‡i ‡`qvi e¨e¯’v K‡i ‡`‡e| miKvi ‡_‡K UvKv cqmv bv ‡c‡jI wb‡Ri c‡K‡Ui cqmvq G ‡mZy ‰Zwi K‡i ‡`Iqvi Iqv`v K‡i| Kv‡kg Avjx e‡j: GB ‰eV‡KB Avwg Avgv‡`i M«v‡gi gmwR`

34 I gv`«vmvi Rb¨ GK j¶ UvKv w`‡Z PvB; M«v‡gi gvbyl GK‡UwUqv ‡fvU w`‡j Avgv‡K ‡KD nviv‡Z cvi‡e bv| KviY G M«v‡gB i‡q‡Q cÖvq AvovB nvRvi ‡fvU| Gi ci ‡_‡K KvPv cqmvi MÜ ‡c‡q P¨vjvPvgyÛivI wfi Ki‡Z _v‡K| Avi BDwbq‡bi ‡Pqvg¨vb wbe©vwPZ n‡q ‡m gy‡Q ‡`qvi ¯^cœ ‡`‡L Zv‡`i cwiev‡ii AZxZ Kvwjgv| wbR‡K cÖwZwôZ Ki‡Z Pvq GjvKvi MY¨gvb¨ gvby‡li KvZv‡i| wKš‘ Avw`j gv÷vi‡`i cwievi wKQy‡ZB Kv‡kg Avjxi G-evovevwo ‡g‡b wb‡Z cv‡i bv| Zviv Kv‡kg Avjxi wec‡¶ mivmwi Ae¯’vb ‡bq| GB wb‡q M«v‡g ïiæ nq Zxe« we‡iva| M«v‡gi gvbyl fvM n‡q hvq `yB fv‡M| wbe©vP‡b c¶-wec¶ wb‡q GKw`b gvivgvwi‡Z RLg nq kZvwaK gvbyl| gv_vPviv w`‡q I‡V Pig kÎyZv| wKš‘ ‡mB wbe©vP‡b cÖvq K‡qK j¶ UvKv wewj‡qI Kv‡kg Avjx wRZ‡Z cv‡iwb| ‡fvU ‡c‡qwQj gvÎ wZbÕk lvUwU| wbe©vP‡b ‡n‡i M«v‡gi gvbyl AK_¨fvlvq MvjvMvj K‡i| GKw`b my‡hvM Avm‡e ‡m w`b Avnv` Avjx miKv‡ii ‡UwO ‡f‡O ‡`‡e| Avw`j gv÷v‡ii cwievi‡K GKw`b DwPr wk¶v ‡`‡e GB ‡NvlYv w`‡q Kv‡kg Avjx ‡mB ‡h XvKv P‡j hvq ‡Mj cvuP eQi Avi M«v‡g Zvi wUwKwUi Qvqv I c‡owb ‡Kvb w`b| Avevi wbe©vP‡bi K_v ï‡b AvR G‡m nvwRi n‡q‡Q M«v‡gi gvby‡li mv‡_ ï‡f”Qv wewbgq Ki‡Z| mv‡_ K‡i wb‡q G‡m‡Q iwOb ‡cv÷vi I wjd‡jU| GB n‡jv Kv‡kg Avjx Kvwnbx| ZviciI wbe©vPb G‡jB ‡hb Zv‡K cvMjv KyKy‡i Kvgovq| ‡m Avi ZLb XvKv _vK‡Z cv‡i bv| M«v‡g P‡j Av‡m wbe©vPb Ki‡Z| Zv‡K ‡h fv‡eB ‡nvK GKevi bv GKevi ‡Pqvg¨vi n‡ZB n‡e| ZvB GeviI wbe©vPb ‡NvlYvi mv‡_ mv‡_ AvMvg M«v‡g P‡j G‡m‡Q| wKš‘ wmGbwR ‡_‡K ‡b‡gB c‡o‡Q Avw`j gv÷vi I Zvi evwnbxi mvg‡b| Pv‡qi ÷‡j Xy‡KB Kv‡kg Avjx Mjv DwP‡q e‡j-myev fvB, GLv‡b hviv Dcw¯’Z Av‡Q mevB‡i Pv Avi we¯‹yU ‡`I| A‡bK w`b ci ‡`‡k Avmjvg| GB my‡hv‡M mevB‡i GKUy Pv LvIqvB| wK ej Avnv` PvPv? Avnv` gv÷vi e‡j- : ‡h ‡h LvB‡Z Pvq Zv‡`i LvIqvI| Avwg Pv Lve bv| Avnv` gv÷v‡ii K_v ï‡b Kv‡kg Avjxi nvwmUv ¤vb n‡q hvq| ‡m e‡j- Avwg Kx ‡Zvgv‡K GK Kvc Pv LvIqv‡Z cvwi bv| bv ejjvg‡Zv Avwg GLb Pv Le bv| hviv LvB‡Z Pvq Zv‡`i LvIqvI| Avnv` gv÷v‡ii mv‡_ mv‡_ mevB e‡j-Avgiv ‡KD GLb Pv Lvgy bv| Kv‡kg Avjxi B”Qvq mevB Ggb cvwb ‡X‡j ‡`‡e Zv fve‡Z cv‡iwb Kv‡kg Avjx| ‡m g‡b g‡b Avnv` Avjx gv÷v‡ii ‡PŠÏ‡Mvôx Zy‡jv MvjMvj K‡i| Zvici ciI Ic‡i Ic‡i ‡Pnvivq GKUv ‡gKx nvwmi fve Sywj‡q ‡i‡L e‡j: ZvB nB‡j wK Avi Kiv| ‡Zvgiv bv LvB‡jZ Avwg ‡Rvi K‡i LvIqv‡Z cvwi bv| hvK AvmwQ hLb Zvi Ici ‡Zvgv‡`i mevB‡K GK mv‡_ cvBwQ, KvRUv mvBivB hvB| e‡jB ‡Rv‡i nvuK ‡`q: GB gvwbK¨v wjd‡j‡Ui MvwÆUv wbqv Avq‡Zv| gvwbK Bqv eo GKUv MvwÆ G‡b Kv‡kg Avjxi mvg‡b ‡i‡L `vuwo‡q _v‡K| gvwbK‡K `vuwo‡q _vK‡Z ‡`‡L ag‡Ki my‡i Kv‡kg Avjx e‡j| `vuovBqv ‡`Lm Kx? Lyj MvwÆUv| gvwbK MvwÆ Ly‡j Ad‡m‡U Qvcv ‡dvi Kvjvi wjd‡jU ‡ei K‡i Kv‡kg Avjxi nv‡Z ‡`q| Kv‡kg Avjx wjd‡jU wb‡q mevi Av‡M GwM‡q hvq Avnv` gv÷v‡ii Kv‡Q| GKUv wjd‡jU Avnv` gv÷v‡ii w`‡K GwM‡q w`‡q e‡j: ‡bI fvwZRv, ‡Zvgv‡K w`‡qB ïiæ Kijvg| Avgvi Rb¨ ‡`vqv Kiev| B‡jKkbZ AvBmv ‡Mj| mevB Ggbfv‡e ‡P‡c a‡i‡Q ‡h, Avwg Avi bv Ki‡Z cvijvg bv| ZvB mevi PvcvPvwc‡Z B‡jk‡b GBeviI ‡Pqvig¨vb c‡` `vuov‡ev| ‡Zvgv‡`i mevi ‡`vqv _vK‡j Gevi wbðq Kvwgqvwe ne| evwK Avjvni B”Qv| GKUv wjd‡jU Avnv` gv÷vi nv‡Z w`‡q Dcw¯’Z mevi nv‡Z nv‡Z wjd‡jU wejv‡bv ‡kl n‡Z bv n‡ZB K‡qKRb gyL ‡P‡c nvm‡Z ïiæ K‡i| G nvwm gyn‡~ ZB mevi g‡a¨ msμvwgZ nq| ev` hvq bv Avw`j gv÷viI| mevi `…wó GLb wjd‡j‡U| nvwmi AvIqvR μ‡gB evo‡Z _v‡K| ‡KD ‡KD nvwm ‡P‡c ivL‡Z bv ‡c‡i D”P¯^‡iI nvm‡Q| mevi nvwm ‡`‡L Kv‡kg AvjxI ‡evKvi g‡Zv nv‡m| nvm‡Z nv‡m e‡j: Kx e¨vcvi ‡Zvgvi mevB wg‡j Ggb nvmZvP K¨vb? ‡Kvb mgm¨v| wjd‡j‡U Kx wKQy fyj n‡q‡Q| nvwm _vwg‡q mevi Av‡M Reve ‡`q Avjdy wgqv| ‡m A‡bKUvB BqvK©xi fw½gvq e‡j: Zq evevwR Zywg Avevi `xbeÜy nBjv K‡e| AvKvg Ky-Kvg Qvov Rxe‡b‡Zv ‡`Ljvg bv Kv‡iv ‡Kvb DcKvi Ki‡Z| GLb ‡mB ZywgB nBqv ‡Mjv `xbeÜy| Avjdy wgqvi K_v K_v ‡K‡o b¨vq ‡iby wgqv ‡m A‡bKUv wek«xfvlvq e‡j: Av‡i wgqv (Gici 26 cvZvq)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

Ab¨ cvZvi ci

`¯Í‡qfw¯‹i `Ûv‡`k ¯’wMZ ‡NvlYv K‡ib| `¯Í‡qfw¯‹‡K Pvi eQ‡ii mk«g Kviv`Ûmn eva¨Zvg~jK mvgwiK PvKwii Av‡`k ‡`qv nq| ‡R‡j hvIqvi Av‡M wZwb Zvi fvB‡K ‡j‡Lb, ÔcÖvq ‡cŠ‡b GK NÈv g…Z¨yi gy‡LvgywL `vuwo‡qwQjvg, RxweZ ‡_‡KI Rxe‡bi G‡Kev‡i ‡kl gyn~‡Z© ‡cŠu‡QwQjvg| ‡`‡n GLb Rxe‡bi Dcw¯’wZ ‡Ui cvw”QÕ| ‡Rj Rxe‡b `¯Í‡qfw¯‹ bvbv ai‡bi ‡jv‡Ki ms¯ú‡k© Av‡mb| wZwb GLv‡b gvby‡li AZj¯úk©x g‡bvRMr ch©‡e¶Y Kivi AwfÁZvq wm³ nb hv Zvi cieZ©x mvwnZ¨ Rxe‡b e¨vcK cÖfve ‡d‡j| 1854 mv‡j `¯Í‡qfw¯‹i Kviv Rxe‡bi Aemvb nIqvi ci ïiæ nq eva¨Zvg~jK ‰mwbK Rxeb| 1857 mv‡j wZwb gvwiqv Bmv‡qfvi m‡½ weevne܇b Ave× nb| ‡kl ch©šÍ 1859 mv‡j ‡kl nq Zvi ‰mwbK Rxeb Ges wZwb cybivq ‡m›U wcUvm©ey‡M© emev‡mi AbygwZ cvb| `¯Í‡qfw¯‹ Zvi fvB‡qi m‡½ ‡hŠ_ m¤ú`bvq The The cÖKv‡ki gva¨‡g mvwnZ¨v½‡b wØZxq c‡ei« m~Pbv K‡ib| G cwÎKvq cÖ_g msL¨vq Zvi The Humiliated and

Insulted (1861) cÖKvwkZ nq| cvVK gn‡j mgv`…Z cwÎKvwU wbi‡c¶ f~wgKv cvjb Kivq kvmK‡`i ‡ivlvb‡j c‡o AwP‡iB eÜ n‡q hvq| The Insulted and Injured G GKwU wW‡Uw±f M‡íi gva¨‡g ‡m›U wcUvm©ey‡Mi« ewÂZ-jvwÃZ gvby‡li ev¯Íe Rxeb Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q hv Poor People Gi avivevwnKZv gvÎ| GK weeY©, welY&Y, wZwgiv”Qbœ, hš¿`vqK, ü`q we`viK KiæY BwZnv‡mi cÖwZ”Qwe| mgv‡Ri ewÂZ, jvwÃZ, AmyLx, fy‡j hvIqv gvby‡li mvg‡b GwM‡q hvIqvi ‡hb ‡Kv‡bv c_ Avi ‡Lvjv ‡bB| Gici G‡K G‡K cÖKvwkZ nq Zvi weL¨vZ Dcb¨vm¸‡jv| Gi g‡a¨ D‡jL‡hvM¨ n‡”Q The House of The Dead (1862), Notes from Underground (1864), Crime and Punishment (1966), The Idiot (1869), The Brother Karmazov (1880)| G‡`i cÖ‡Z¨KwU n‡”Q Master peace, wek¦ mvwn‡Z¨i Awe‡”Q`¨ Ask| Crime and Punishment Dcb¨v‡m ‡jLK G Dcb¨v‡mi bvqK ivkKjwbK‡fi g‡bvRM‡Zi Ici Av‡jvKcvZ K‡i‡Qb| GKRb gvby‡li Aciva Kivi cÖe…wË I Aciva cieZ©x gvbwmK Ae¯’v D`NvUb Kiv wQj `¯Í‡qfw¯‹i Ab¨Zg cÖavb D‡Ïk¨| ivkKvjwbKf GKRb AvB‡bi QvÎ| A_©vfv‡e Zvi cov‡kvbv eÜ n‡q hvq, Avw_©K ‰`b¨ Zv‡K weKviM«¯Í K‡i ‡Zv‡j| ‡m K‡qK gvm a‡i GKRb wb`©q, my`‡Lvi wKš‘ abx eywo‡K (G‡jqvbv Bfv‡bvfbv) nZ¨vi cwiKíbv K‡i| ‡m g‡b g‡b G aviYv Øviv Av”Qbœ n‡Z _v‡K ‡h gvbyl `yfv‡M wef³ GK`j n‡”Q BZi ‡k«Yxfy³ Ab¨`j n‡”Q AmvaviY| ‡mfv‡e G eywo mgv‡Ri Rb¨ ¶wZKi| Zv‡K nZ¨v Kiv n‡e GKwU Kj¨vYKi KvR Ges ab-m¤úwË ïf Kv‡R e¨envi Ki‡j ‡m AmvaviY ‡k«Yxi KvZv‡i kvwgj n‡e| BZi ‡k«Yxfy³ gvby‡li Rb¨ ‡hme AvBb cÖ‡Rvh¨ AmvaviY‡`i Rb¨ Zv cÖ‡Rvh¨ bq KviY Zviv AmvaviY| ‡h AvBb mgv‡R KvR K‡i bv ev KLbI Zv e¨envi Kiv nqwb, gnvb D‡Ï‡k¨ Zv fvOv ‡Kv‡bv Aciva bq| ‡m Zvi cwiKíbv ‡gvZv‡eK eywo‡K nZ¨v K‡i Ges GB nZ¨v‡K avgvPvcv ‡`qvi Rb¨ AviI GKRb‡K Lyb K‡i| Lyb cieZ©x NUbv ci¤úivq Zv‡K gvbwmK weKviM«¯ÍZvq ‡c‡q e‡m| ‡m Aw¯’i, D`åvšÍ Rxebhvcb Kiv ïiæ K‡i| Zvi e¨_©Zv GB ‡h, ‡m Zvi Aciva eyS‡Z cv‡i bv| ‡m Zvi AmvaviY nIqvi Z‡Ë¡i g‡a¨ gMœ _v‡K| wKš‘ ‡mvwbqv bvgK GKRb cwZZv, ‡m ev¯Í‡e GKRb LvwU wL«÷vb Zvi ms¯ú‡k© G‡m ivkKvjwbK‡fi gvbwmK cwieZ©b ïiæ nq| GK ch©v‡q ‡m Zvi ‡`vl ¯^xKvi K‡i| wePv‡i Zvi mvB‡ewiqvq wbe©vmb nq| Ges ‡mvwbqvi cÖfv‡e Zvi Rxeb‡ev‡ai cwieZ©b ïiæ nq|

ivq HwZnvwmK `vb‡ei iƒc wbj ‡mB ivó« Ges Av`k©MZ I ivó«xq `vb‡ei cÖwZf~ n‡q DV‡jb mvKv I gyRvwn`| `yR‡bi wePvi `yfv‡e ïiæ n‡qwQj `yB Av`vj‡Z `yB mg‡q Ges BwZnv‡mi

Kx ‡Ljv, ivq ‡NvwlZ n‡jv GKB w`b, GKvw`μ‡g| ‡RiæRv‡j‡g AvBLg¨v‡bi wePvi cÖZ¨¶ K‡i wbDBqK©vi mvgwqKx‡Z wi‡cvU© cvwV‡qwQ‡jb `vk©wbK I wPšÍvwe` nvbbv Av‡iÛ| ÔAvBLg¨vb Bb ‡RiæRv‡jg: `¨ e¨vbvwjwU Ae BwfjÕ bv‡g Zvui GB wi‡cvU© M«š’vKv‡i cÖKvwkZ n‡q mvW়v RvwM‡qwQj wek¦gq| nvbbv ‡Kej wePv‡i mxgve× _v‡Kbwb, ivó« I e¨w³i Ggb

fqsKi i³cvqx n‡q IVvi ‡cQ‡bi Kvh©KviY wZwb Zwj‡q ‡`L‡Z ‡P‡qwQ‡jb| wePvi‡Ki mvg‡b P¨v‡jÄ wn‡m‡e nvbbv Av‡iÛ e‡jwQ‡jb ‡h Av`vj‡Zi we‡eP¨ Ggb GK fqven Aciva hvi wek` fvl¨ AvB‡bi eB‡q wgj‡e bv, Zvi mvg‡b Ggb GK Acivax `Ûvqgvb, hvi gy‡LvgywL Avi ‡Kv‡bv Av`vjZ KL‡bv nqwb, AšÍZ by‡igevM© U«vBe¨ybv‡ji Av‡M ‡Zv bqB| ZvB Zvui g‡b n‡q‡Q Awfhy³ e¨w³ ‡`vlx wK wb‡`©vl, ‡mUv wba©viYB ‡Kej Av`vj‡Zi KvR bq, Aciv‡ai cÖKw… Z, cUf~wg I msMwVZ iƒc D˜NvUbI Gi Ask| ‡mB we‡ePbv ‡_‡K AvBLg¨vb U«vqv‡ji GKwU mgv‡jvPbv K‡i weZK© m… wó K‡iwQ‡jb nvbbv Av‡iÛ, wZwb e‡jwQ‡jb, Bûw` RvwZi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ Bmiv‡qwj Av`vj‡Z wePvi bv K‡i ‡RiæRv‡j‡g AvšÍR©vwZK Aciva Av`vjZ cÖwZôv K‡i gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ GB wePvi m¤úbœ Kiv cÖ‡qvRb wQj, Zvn‡j ‡mUv ‡MvUv gvbemf¨Zvi Rb¨ wk¶vg~jK n‡Z cviZ| AwaKš‘ Bmiv‡q‡ji RvZxq AvB‡b AvBLg¨vb‡K AvZ¥c¶ mg_©‡bi my‡hvM ‡`Iqv n‡qwQj wKš‘ Zvui c‡¶ AvBbRxex wb‡qv‡Mi my‡hvM wQj bv| nvbbv Av‡i‡Ûi hv Afxó wQj Zv evsjv‡`‡ki Av`vjZ m¤ú~Y©fv‡e c~i‡Y m‡Pó wQj| GB Av`vjZ wQj Db¥y³, Awfhy³ c¶ AvBbRxex wb‡qvM ‡_‡K mIqvj-Rev‡ei me iKg my‡hvM ‡c‡q‡Q| m‡e©vcwi Av`vjZ AvšÍR©vwZK Aciva I hy×vciv‡ai wePviKv‡j ‡Kej Awfhy‡³i mywbw`©ó AcivaKg© bq, Gi cUf~wg I msMVb we‡ePbvq wb‡q‡Qb| gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai msÁv Abyhvqx gvW©vi Ges G·Uviwg‡bkb, nZ¨v I wbwðýKiY—GB `yB‡qi g‡a¨ dvivK wb‡`©kKv‡j Av`vj‡Zi ch©‡e¶Y GLv‡b we‡klfv‡e j¶¨‡hvM¨| Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§v` gyRvwn‡`i gvgjvi iv‡q Av`vjZ cUf~wgi we¯ÍvwiZ e¨vL¨v w`‡q ¯úó K‡i Zy‡j‡Qb ‡h wewfbœ Acivag~jK Kg©KvÛ wew”Qbœ NUbv wQj bv, wQj ivó« (G ‡¶‡Î cvwK¯Ívb) Ges msMVb (Avje`i Z_v Rvgvqv‡Z Bmjvgx) KZ©…K mycwiKwíZ Awfhv‡bi Ask| evOvwj RvwZ I wn›`y ag©‡Mvôx‡K wbwðýKi‡Yi cwiKíbvi Ask wn‡m‡e msNwUZ Aciva¸‡jv wgwj‡q ZvB eW় Qwe Avgiv `vuW় Kiv‡Z cvwi Ges GUv ‡evSvi ‡Póv wb‡Z cvwi, ‡Kb msNwUZ n‡qwQj MYnZ¨v Ges Gi ‡cQ‡bi Kvh©KviY Kx wQj| mvKv I gyRvwn‡`i ivq ZvB A‡bKfv‡e we‡klY Kivi i‡q‡Q| hw` Avgiv wd‡i ZvKvB evsjvi GK mymšÍvb ‡flR Ilya cÖwZôvb Ky‡Ûk¦ixi cÖavb gvbewn‰Zlx AkxwZci e…× b~ZbP›`« wmsn nZ¨vKv‡Ûi w`‡K, Z‡e mvgwiK wKsev ivR‰bwZK wePv‡i Gi ‡hŠw³KZv Lyu‡R cvIqv KwVb n‡e| wKš‘ cvwK¯Ívwb mv¤cÖ`vwqK gZv`k© Ges evOvwj RvwZmËv we‡jvc K‡i ‡mB ¯’‡j Z_vKw_Z gymwjg RvwZmËv cÖwZôvi cÖqvm wePvi Ki‡j Avgiv GB nZ¨vKv‡Ûi m‡½ wgj Lyu‡R cve mvabv Jlavj‡qi cÖwZôvZv beŸB eQ‡ii kh¨vMZ e…× ‡hv‡Mk P›`« ‡Nv‡li nZ¨vKv‡Ûi| wgj cve Av‡iK e‡qve…× AvBbRxex Kywgjvi me©Rbk«‡×q ivRbxwZK ax‡i›`«bv_ `‡Ëi nZ¨vKvÛ wKsev XvKv wek¦we`¨vj‡qi wk¶vAšÍtcÖvY Aa¨vcK ‡R¨vwZg©q ¸nVvKyiZv A_ev ‡`eZyj¨ gvbyl W. wR wm ‡`e‡K nZ¨vi ‡cQ‡bi Kvh©KviY, ‡`L‡Z cve GKB j¶¨ I gZv`k©| GB cUf~wg wePviKv‡j Avgiv Pig b…ksm eyw×Rxex nZ¨vi Kvh©KviY wKQyUv n‡jI eyS‡Z m¶g ne| mv¤cÖwZK Kv‡j Av‡R©w›Ubvi AvšÍR©vwZK Aciva Av`vjZ, hv evsjv‡`‡ki g‡ZvB RvZxq Av`vjZ, ‡m ‡`‡k mvgwiK kvmbvg‡j msNwUZ b…ksmZv‡K ‡Kej μvBgm A¨v‡MBb÷ wnDg¨vwbwU bq, ‡R‡bvmvBW wn‡m‡eI wPwýZ Ki‡Z ‡P‡q‡Qb| ‡m Rb¨ ‡R‡bvmvB‡Wi msÁvi wewfbœ we‡klY K‡i Zvuiv Gi j¶¨ mve¨¯Í K‡i‡Qb RvwZ‡K aŸsm Kivi cÖqvm wn‡m‡e| GKvˇii b…ksmZv‡KI Avgiv evOvwj RvwZ aŸs‡mi cÖqvm wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Z cvwi, ‡hUv gyRvwn‡`i iv‡qI D‡V G‡m‡Q eyw×Rxex nZ¨v ch©v‡jvPbvq, hLb DwjwLZ n‡q‡Q RvwZ aŸs‡mi j‡¶¨i K_v| RvwZ aŸs‡mi GB j¶¨ we‡ePbv Ki‡j wbwe©Pvi wn›`y-wbab ‡hgb wQj ag©‡Mvôx‡K wbwðý Kivi Kg©KvÛ, ‡h KvR mvKv I gyRvwn` fv‡jvfv‡eB K‡iwQ‡jb, ‡mUv RvwZ aŸs‡miI Ask wQj, ‡Kbbv wn›`ygymjgvb-‡eŠ×-wL«óvb wg‡jB MW‡় D‡VwQj mgwš^Z I Amv¤cÖ`vwqK evOvwj RvwZ‡Mvôx| evsjv‡`‡ki AvšÍRv© wZK Aciv‡ai gvgjv I iv‡qi Kv‡Q Avgv‡`i ZvB evievi wd‡i Avm‡Z n‡e| GB ivq gvbemf¨Zvi AM«hvÎvq Ae`vb iPbvi `vwe`vi, Zyjbvg~jK bvbv we‡klY I ch©v‡jvPbvi

ga¨ w`‡q nvbbv Av‡iÛ Kw_Z Ôe¨vbvwjwU Ae BwfjÕ eyS‡Z GB ivq we‡kl mnvqK n‡e| AvBLg¨vb Ges NvZ‡Ki gvbm n‡qwQj nvbbvi we‡kl‡Yi Av‡iK DcRxe¨, ‡Zgwb Avgv‡`i wPšÍvwe` AvBbwe` gb¯ÍvwË¡K I `vk©wbK‡`i we‡klY Ki‡Z n‡e mvKv I gyRvwn‡`i gvbm, Z‡eB Avgiv Lyu‡R cve ‡R‡bvmvB‡Wi g‡Zv fqsKiZvi Drm, cvie ‡R‡bvmvBW cÖwZ‡iv‡ai kw³ AvniY K‡i m¤cÖxwZi mgvR wbg©v‡Yi ‡cÖiYv| gwd`yj nK: ‡jLK I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡|

L›`Kvi gvneye wZi¯‹…Z L›`Kvi gvney‡ei D‡Ï‡k cÖavb wePvicwZ Gm‡K wmbnv wiwfD Av‡e`‡bi ïbvwbi

mgq Gme K_v e‡jb| ZLb L›`Kvi gvneye cÖavb wePvicwZ‡K e‡jb, ÔG mvwU©wd‡K‡Ui wel‡q m‡›`n n‡j Avcbviv `~Zvevm I A¨vUwb© ‡Rbv‡ij Awd‡mi gva¨‡g Zv hvPvB K‡i ‡`L‡Z cv‡ib|Õ cÖavb wePvicwZ ZLb nvm‡Z nvm‡Z A¨vUwb© ‡Rbv‡ij‡K e‡jb, Ôwg÷vi A¨vUwb© ‡Rbv‡ij ‡kv‡b‡Qb? Avcbv‡`i cÖwZwbwai gva¨‡g mvwU©wd‡KU¸‡jv hvPvB Ki‡Z ej‡Qb L›`Kvi gvneye|Õ L›`Kvi gvneye AviI e‡jb, ÔcvÄve BDwbfvwm©wUi GKwU wefv‡Mi wefvMxq cÖavb mvjvDwÏb Kv‡`i‡K cÖZ¨vqbcÎ w`‡qwQ‡jb| mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix IB mgq XvKv BDwbfvwm©wU ‡_‡K cvÄve BDwbfvwm©wU‡Z ‡μwWU U«vÝdvi K‡iwQ‡jb|Õ Gi Rev‡e A¨vUwb© ‡Rbv‡ij e‡jb, ÔgvB jW©, AvwgI IB mgq XvKv BDwbfvwm©wUi QvÎ wQjvg| ZLb ‡μwWU U«vÝdvi wKsev ‡mwg÷v‡ii wm‡÷g wQj bv|Õ gvney‡e Avjg e‡jb, mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix cvÄve wek¦we`¨vjq ‡_‡K cvIqv ‡h Wycwj‡KU mvwU©wd‡KU Av`vj‡Z `vwLj K‡i‡Qb ‡mUv 2012 mv‡j Bm¨y Kiv| Av`vjZ Zv M«nY‡hvM¨ g‡b K‡ibwb| 2013 mv‡j wZwb hLb mv¶¨ ‡`b ZLb GUv D‡jL K‡ibwb| wZwb e‡jb, cvwK¯Ív‡b Avgv‡`i whwb nvBKwgkbvi Av‡Qb wZwb ‡mLv‡b ‡Kv‡bv mZ¨vwqZI K‡ibwb| KvD›Uvi mvBb Ki‡Z nq, ‡mUv Kiv nqwb| AvB‡bi Kv‡Q GUv M«nY‡hvM¨ bq| 1967 mv‡j wZwb XvKv wek¦we`¨vj‡q fwZ© wQ‡jb| 1971 mv‡j wZwb Kxfv‡e cvÄve wek¦we`¨vj‡q wM‡q cix¶v w`‡jb ‡mUv wek¦vm‡hvM¨ bq| Rvbvb gvney‡e Avjg| "mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix Zvi cvwK¯Ív‡b Ae¯’v‡bi wel‡q 2013 mv‡ji RyjvB‡Z wb‡RB Av`vj‡Z mv¶¨ w`‡qwQ‡jb| ‡mLv‡b wZwb Gme wKQy D‡jL K‡ibwb| myZivs GB mvwU©wd‡KU ‡kl gyn~‡Z© we‡ePbvq Avbvi cÖ‡qvRb Av‡Q e‡j Av`vjZ g‡b K‡iwb| AvgivI GKB iKg e³e¨ w`‡qwQ| ÒZvi‡P‡q eo K_v n‡”Q ‡Kv‡bv we‡`wk KvMR ‡mB ‡`‡ki ‡bvUvwi cvewj‡Kk‡Ýi mvg‡b A‡_bwU‡KU Ki‡Z nq| IUv mvBb K‡ib ‡mLv‡b Avgv‡`i ‡`‡ki A¨v¤^v‡mWi, nvBKwgkbvi A_ev Ab¨ ‡Kv‡bv `vwqZ¡cÖvß e¨w³| "cvwK¯Ív‡b Avgv‡`i nvBKwgkbvi ‡mLv‡b ¯^v¶i K‡ibwb| myZivs GUv‡K KvD›Uvi mvBb Kivi cÖkœ Av‡m bv| AvBwb cÖwμqvq GUv M«nY‡hvM¨ bq| "AvR‡Ki Kw_Z mvwU©wd‡K‡U ‡jLv wQj ‡mkb- 1971, Gi Av‡M GKRb Kw_Z Aa¨vc‡Ki GKwU mvwU©wd‡KBU ‡`Iqv n‡qwQj| Zv‡Z ‡jLv wQj ‡mkb 197071| ‡mkb KLbI GK eQi nq bv| nq‡Zv 70-71 n‡e, A_ev 69-70 GiKg n‡e| "‡h‡nZy mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi fwZ© ‡`Lv‡bv n‡q‡Q 1968 m‡b, Zviv ‡gŠwLKfv‡e e‡j‡Qb mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi ‡μwWU UvÝdvi Kiv n‡q‡Q| "IB mgq Avwg wb‡R XvKv wek¦we`¨vj‡qi GKB wefv‡M coZvg| ‡mB mgq Avgv‡`i ‡Kv‡bv ‡mwg÷vi wm‡÷g wQjbv| myZivs ‡μwWU U«vÝdv‡ii ‡Kv‡bv weavbI ZLb wQj bv| ‡mwg÷vi wm‡÷g Pvjyi ci Avgv‡`i ‡`‡k ‡μwWU U«vÝdv‡ii welqwU Pvjy nq| "myZivs 1971 mv‡j cvwK¯Ív‡bi ‡Kv‡bv wek¦we`¨vjq ‡_‡K G‡Zv kU© UvB‡g cvm Kivi welqwUI wbqg ewnf©~Z|" cÖavb wePvicwZ ZLb L›`Kvi gvneye‡K e‡jb, Ô‡dK mvwU©wd‡KU¸‡jv Avcbviv ‡Kb Avgv‡K w`‡jb? jÛb, IqvwksU‡bi mvwU©wd‡KU w`‡jb wKš‘ cvÄv‡eiUv w`‡Z cvi‡jb bv ‡Kb?Õ wZwb GI e‡jb, ÔGKvˇi cvwK¯Ívb Avgv‡`i ¯^vaxbZv hy‡× we‡ivax wQj, Zv‡`i mvwU©wd‡KU Avgiv Kxfv‡e M«nY Ki‡ev? ZvQvovI ‡h mvwU©wd‡KU¸‡jv w`‡q‡Qb ‡h¸‡jv‡Z evsjv‡`k `~Zvev‡mi ‡Kv‡bv ¯^v¶i ‡bB|Õ D‡jL¨, AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj I Avwcj wefv‡Mi g…Z¨y`‡Ûi iv‡qi weiæ‡×

mvKv ‡PŠayixi AvBbRxweiv mvKv ‡m mgq cvwK¯Ív‡b wQ‡jb Zv cÖgvY Ki‡Z fyqv mvwU©wd‡KU `vwLj K‡iwQ‡jb| me ai‡bi iv‡qi mvKv ‡PŠayixi dvuwmi `Û envj _v‡K|

A‡c¶vi cÖni ‡kl cvËvB ‡`bwb Zvuiv| AvR (eyaevi) Avwcj wefvM ‡h ivq w`‡q‡Qb Zv‡Z K‡i Gme A¯^xKvi Kivi welqwU Pvcv c‡o ‡Mj| RvwZ GKwU ¯^”Q BwZnvm Dcnvi ‡cj| Avi ‡KD ej‡Z cvi‡e bv, GB ‡`‡k GKvˇi ‡Kv‡bv gvbeZvwe‡ivax Aciva msNwUZ nqwb| ¯^vaxbZv‡K ‡nq K‡i ‡h `‡¤¢vw³ K‡i‡Qb mvKv, G iKg `‡¤¢vw³ Avi ‡KD Kivi mvnm cv‡eb bv| `xN© 44 eQ‡ii cÖZx¶vi cÖni ‡hb KvU‡Z ïiæ K‡i‡Q| 30 jvL knx` cwievi I `yB jvL gv-‡ev‡bi mg&åg nv‡iv‡bvi ‡h ‡e`bv, RvwZ Zv ‡_‡K wKQyUv cwiÎvY ‡cj| evev‡K fv‡jvfv‡e g‡b c‡o bv| wKš‘ evev‡K nZ¨vi ci gyRvwn`iv ‡h `‡¤¢vw³ K‡i‡Qb, Zv‡Z K‡i wb‡R‡K Amnvq g‡b n‡Zv ¯^vaxb GB ‡`‡k| ¯^vaxbZv A¯^xKviKvixiv gš¿x n‡q‡Qb| Mvwo‡Z ‡`‡ki cZvKv Dwo‡q 30 jvL knx‡`i i³‡K Acgvb K‡i `‡¤¢i m‡½ Pjv‡div K‡i‡Qb, hvi g‡a¨I wQj cvwK¯Ív‡bi G‡RÛv ev¯Íevqb| GB iv‡qi gva¨‡g bZyb cÖRgœ GKwU ¯^”Q I SKS‡K BwZnvm Rvbvi my‡hvM ‡cj| GB BwZnvm cÖwZôvi Rb¨ Avgiv knx` eyw×Rxex cwievimn Ab¨vb¨ knx` cwievi `xN© Av‡›`vjb K‡iwQ| GB ¯^vaxbZvwe‡ivaxiv ¶gZvq Avmxb n‡j Ges knx`Rbbx Rvnvbvi Bgv‡gi g…Z¨y n‡j ‡mB Av‡›`vjb wKQyUv Pyc n‡q hvq| Avgiv nZvk n‡q cwo| ‡mB Av‡›`vjb Avevi ïiæ nq| mviv ‡`‡ki gvbyl GB Av‡›`vj‡b kvwgj nq| d‡j GB wePviKvR ‡ek Z¡ivwš^Z nq| AvR GB wePv‡ii Rb¨ Avwg mviv ‡`‡ki gvby‡li Kv‡Q K…ZÁ| ‡jLK : knx` eyw×Rxex AvjZvd gvngy‡`i ‡g‡q|

ivq ‡kvbv‡bv n‡jv w`‡K iv‡qi Abywjwc Kviv KZ©…c‡¶i nv‡Z n¯ÍvšÍi K‡ib AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybv‡ji Kg©KZ©viv| Kviv cÖkvm‡bi wWAvBwR ‡Mvjvg nvh়`vi Rvbvb, Ôivh় nv‡Z ‡c‡q Zv `wÊZ‡`i cW‡় ‡kvbv‡bv n‡q‡Q| G mgh় wbh়gvbyhvh়x `yB Avmvwg cÖvYwf¶v PvB‡eb wK bv, Zv Rvb‡Z PvIh়v n‡q‡Q|Õ Z‡e Rev‡e Zvuiv Kx e‡j‡Qb, Zv cÖKvk Ki‡Z ivwR nbwb GB Kg©KZ©v| Gi Av‡M MZKvj mKv‡j `yB e›`xi cwiev‡ii m`m¨iv KvivMv‡i wM‡q Zvu‡`i m‡½ ‡`Lv K‡ib| Zvuiv cÖvYwf¶v PvB‡eb wK bv—G wel‡q cwiev‡ii m`m¨ivI mywbw`©ó K‡i wKQy MYgva¨g‡K Rvbvbwb| cÖm½Z, Rvgvh়v‡Zi `yB ‡bZv Ave`yj Kv‡`i ‡gvjv I ‡gvnv¤§` Kvgviæ¾vgvb dvuwmi ivh় Kvh©K‡ii Av‡M ivó«cwZi Kv‡Q ¶gvi Av‡e`b K‡ibwb| gvbeZvwe‡ivax Acivax Rvgvh়v‡Zi mnKvix ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij Ave`yj Kv‡`i ‡gvjvi wiwfD Av‡e`b ‡hw`b (2013 mv‡ji 12 wW‡m¤^i) LvwiR n‡qwQj, ‡mw`bB Zvui dvuwm Kvh©Ki nh়| `jwUi Av‡iK mnKvix ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij ‡gvnv¤§` Kvgviæ¾vgv‡bi dvuwm Kvh©Ki Kiv nh় wiwfD Av‡e`b LvwiR nIh়vi cvuP w`‡bi gv_vh়, PjwZ eQ‡ii 11 GwcÖj| MZKvj ivZ 10Uvh় GB cÖwZ‡e`b ‡jLv ch©šÍ mvKv ‡PŠayix I gyRvwn‡`i dvuwmi ivh় Kvh©Ki Kivi Rb¨ ‡Kv‡bv D‡`¨v‡Mi Z_¨ Rvbv hvh়wb| KvivMvi m~Î Rvwb‡q‡Q, mvKv ‡PŠayix I gyRvwn`—`yRb‡KB cvkvcvwk `ywU Kb‡WgW (iRbxMÜv) ‡m‡j ivLv n‡q‡Q| IB ‡m‡ji Ab¨ me e›`x‡K mwi‡q ‡bIh়v n‡q‡Q| Av`vj‡Zi wPÎ: MZKvj mKv‡j cÖavb wePvicwZ my‡i›`« Kygvi wmbnvi ‡bZ…Z¡vaxb Avwcj wefv‡Mi Pvi m`‡m¨i ‡e‡Â w`‡bi Kvh©μg ïiæ n‡j A¨vUwb© ‡Rbv‡ij gvney‡e Avjg mvKv ‡PŠayix I gyRvwn‡`i msw¶ß Av‡`‡ki welh়wU Av`vj‡Zi bR‡i Av‡bb| ZLb cÖavb wePvicwZ e‡jb, msw¶ß Av‡`k bh়, wkMwMi c~Yv© ½ ivh় cÖKvwkZ n‡e| ‡e‡Âi Aci wePvicwZiv n‡jb wePvicwZ bvRgyb Aviv myjZvbv, wePvicwZ ‰mh়` gvngy` ‡nv‡mb I wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx| GB ‡eÂB MZ eyaevi mvKv ‡PŠayix I gyRvwn‡`i `ywU wiwfD Av‡e`b LvwiR K‡i Av‡`k ‡`b| m‡e©v”P Av`vjZ m~‡Î Rvbv hvh়, MZKvj we‡Kj ch©šÍ c~Y©v½ ivh় ‡jLvi KvR P‡j| we‡Kj 5Uv 50 wgwb‡Ui w`‡K mvKv ‡PŠayixi c~Y©v½ iv‡qi Abywjwc Avwcj wefv‡Mi mswkó `߇i Rgv ‡`Ih়v nh়| mܨv 6Uv 35 wgwb‡U gyRvwn‡`i c~Y©v½ iv‡qi Abywjwc IB GKB `߇i Rgv cW‡়| Gici `ywU iv‡qi c~Y©v½ Abywjwc mywcÖg ‡Kv‡Ui« ‡iwR÷«v‡ii `ßi n‡q mܨv mvW‡় mvZUvi w`‡K ‡cŠuQvh় AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybv‡ji ‡iwR÷«v‡ii `߇i| GK NÈv ci iv‡qi Abywjwc wb‡q bvwRg DwÏb ‡iv‡W ‡K›`«xh় KvivMv‡ii D‡Ïk¨ iIbv nb U«vBe¨ybv‡ji Kg©KZ©viv| ivZ bh়Uvh় Zv Kviv KZ©…c‡¶i Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv nh়|

35 mvKv ‡PŠayixi wiwfD Lvwi‡Ri ivh় wj‡L‡Qb cÖavb wePvicwZ my‡i›`« Kygvi wmbnv| 13 c… ôvi c~Yv© ½ iv‡q GKgZ n‡q‡Qb ‡e‡Âi Aci wZb wePvicwZ| Avi gyRvwn‡`i wiwfD Lvwi‡Ri ivh় wj‡L‡Qb wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx| 29 c…ôvi GB c~Y©v½ iv‡q GKgZ n‡q‡Qb ‡e‡Âi Ab¨ m`m¨iv| g…Z¨y`ÛcÖvß weGbwc ‡bZv mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi ¯¿x dvinvZ Kv‡`i ‡PŠayix (Mvwo‡Z evu‡q), ‡Q‡j û¤§vg Kv‡`i ‡PŠayix I GK ¯^Rb MZKvj ‡K›`«xh় KvivMv‡i Zvui m‡½ ‡`Lv Ki‡Z hvb l Qwe: ‡dvKvm evsjvmܨv mvW‡় mvZUvi w`‡K A¨vUwb© ‡Rbv‡ij gvney‡e Avjg mvsevw`K‡`i e‡jwQ‡jb, Ôiv‡qi Abywjwc iv‡ZB KvivMv‡i cvwV‡q ‡`Ih়v n‡e| Gici `Û Kxfv‡e Kvh©Ki n‡e, Zv miKv‡ii wm×všÍ|Õ cÖvYwf¶vi Av‡e`b cÖm‡½ wZwb e‡jb, G Av‡e`b Avmvwg‡K wbR nv‡Z wjL‡Z nh়| GLv‡b AvBbRxex‡`i ‡Kv‡bv KvR ‡bB| ‡`Lv Ki‡jb cwiev‡ii m`m¨iv: MZKvj mvKv ‡PŠayix I gyRvwn‡`i m‡½ XvKv ‡K›`«xh় KvivMv‡i ‡`Lv K‡ib Zvu‡`i cwiev‡ii m`m¨iv| cwiev‡ii Kiv Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z Kviv KZ©…c¶ Zvu‡`i m‡½ ¯^Rb‡`i mv¶v‡Zi AbygwZ ‡`h়| MZKvj `yciy mvW‡় 12Uvi w`‡K mvKv ‡PŠayixi ¯¿x dvinvZ Kv‡`i ‡PŠayix, eW় ‡Q‡j dRjyj Kv‡`i ‡PŠayix, ‡QvU ‡Q‡j û¤§vg Kv‡`i ‡PŠayix, ‡g‡q dviwRb Kv‡`i ‡PŠayix, fvB wMh়vmDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix I RvgvjDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixmn cwiev‡ii 22 Rb m`m¨ KvivMv‡i hvb| Zvu‡`i Av‡e`‡b 15 R‡bi bvg _vKvh় ‡`Lv Ki‡Z Avmv (22 R‡bi g‡a¨) mvZRb‡K mv¶v‡Zi my‡hvM ‡`Ih়v nh়wb| mv¶vr ‡k‡l ‡ejv ‡`W়Uvi w`‡K mvKv ‡PŠayixi cwiev‡ii m`m¨iv KvivMvi ‡_‡K ‡ei nb| G mgh় MYgva¨gKg©xiv mvKv ‡PŠayixi cwiev‡ii m`m¨‡`i gy‡LvgywL n‡jI Zvuiv wKQy ej‡Z ivwR nbwb| wbivcËv evwnbxi m`m¨, MYgva¨gKg©x I DrmyK gvby‡li wfW়, nBPB‡qi g‡a¨ Zvuiv `ª“Z Mvwo‡Z D‡V P‡j hvb| KvivMvi m~Î Rvbvh়, mv¶v‡Zi mgh় mvKv ‡PŠayix wQ‡jb fve‡jknxb| Z‡e IB mgh় Zvui cwiev‡ii GK bvix m`m¨ AÁvb n‡q cW‡় hvb| Ab¨iv Zvui ïk«~lv K‡ib| mvKv ‡PŠayix cÖvYwf¶vi Av‡e`b Ki‡eb wK bv, Rvb‡Z PvB‡j MZKvj iv‡Z gy‡Vv‡dv‡b û¤§vg Kv‡`i ‡PŠayix e‡jb, ÔG wel‡q cwiev‡ii m‡½ Zvui ‡Kv‡bv K_v nh়wb| welh়wU wb‡q wZwb AvBbRxex‡`i m‡½ K_v ej‡eb|Õ mvKv ‡PŠayixi cwievi P‡j hvIh়vi ci ‡ejv 1Uv 50 wgwb‡U KvivMv‡i hvb gyRvwn‡`i cwiev‡ii m`m¨iv| gyRvwn‡`i ¯¿x Zvgvbœv B Rvnvb, ‡Q‡j Avjx Avn‡g` ZvR`x`, Avjx Avn‡g` ZvnKxK I Avjx Avn‡g` gveiæi, ‡g‡q Zvgvbœv web‡Z RvbœvZmn 12 Rb m`m¨ KvivMv‡i hvb| Zvu‡`i g‡a¨ K‡qKwU wkïI wQj| Avav NÈv ci Zvuiv ‡ewi‡q Av‡mb| g…Z¨y`ÛcÖvß Rvgvh়vZ ‡bZv Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§v` gyRvwn‡`i ¯¿x I ‡Q‡j‡g‡qiv MZKvj Zvui m‡½ ‡`Lv Ki‡Z XvKv ‡K›`«xh় KvivMv‡i hvb l Qwe: cÖ_g Av‡jvmv¶vr ‡k‡l gyRvwn‡`i ‡g‡Rv ‡Q‡j Avjx Avn‡g` gveiæi mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔGUv wbh়wgZ mv¶vr wQj| wZwb ¯^vfvweK i‡h‡Qb| wZwb `…

X়fv‡e e‡j‡Qb, wZwb wb‡`©vl| wiwfD mvewgk‡b GUv AviI my¯úó n‡q‡Q ‡h Zvui weiæ‡× ‡Kv‡bv Awf‡hvM cÖgvwYZ nh়wb|Õ gveiæi e‡jb, ÔGiciI hw` Zvu‡K (gyRvwn`) dvuwm ‡`Ih়v nh়, Z‡e GUv n‡e GKRb wbixn, wb‡`©vl gvbyl‡K VvÛv gv_vh় nZ¨v| wiwfD Av‡e`b Lvwi‡Ri Lei wZwb ï‡b‡Qb| Z‡e Kviv KZ©…c¶ ‡Kv‡bv ivh় Zvu‡K cW‡় ‡kvbvh়wb|Õ gyRvwn` ivó«cwZi Kv‡Q cÖvYwf¶v PvB‡eb wK bv, Rvb‡Z PvB‡j gveiæi e‡jb, ÔG wel‡q wZwb (gyRvwn`) wKQy e‡jbwb| wZwb ivó«cwZ‡K ‡`‡ki mvsweavwbK AwffveK g‡b K‡ib| ‡m Rb¨ AvBbRxex‡`i m‡½ civgk© K‡i wZwb ivó«cwZi Kv‡Q GKwU wel‡q Av‡e`b Ki‡Z Pvb| Z‡e ‡m welh়wU Kx, Zv wZwb ‡Lvjvmv K‡ibwb|Õ gyRvwn‡`i AvBbRxex mvBdyi ingvb iv‡Z e‡jb, Ôïμevi (AvR) mKv‡j Zvui (gyRvwn`) m‡½ ‡`Lv Kivi Rb¨ Kviv KZ©…c‡¶i Kv‡Q Avgiv Av‡e`b K‡iwQ| GL‡bv Kviv KZ©…c¶ Avgv‡`i wKQy Rvbvh়wb|Õ gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai gvgjvh় wePvwiK cÖwμh়v ‡k‡l Kxfv‡e `Û Kvh©Ki n‡e, Zv we¯ÍvwiZ ejv Av‡Q Rvgvh়v‡Zi ‡bZv Ave`yj Kv‡`i ‡gvjvi wiwfD Lvwi‡Ri iv‡q| Avwcj wefv‡Mi IB ivh় Abymv‡i, Av`vj‡Zi Av‡`k cvIh়vi ci Avmvwgi cwiev‡ii m`m¨iv Zvui m‡½ ‡`Lv Kivi my‡hvM cv‡eb| Kviv KZ©c … ¶ Avmvwgi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡e, wZwb ivó«cwZi Kv‡Q ¶gvi Av‡e`b Ki‡eb wK bv| hw` Avmvwg ¶gvi Av‡e`b Ki‡Z bv Pvb, Z‡e Kviv KZ©…c‡¶i ‡`wi bv K‡i `Û Kvh©Ki Ki‡e| G ‡¶‡Î ‡Rj ‡Kv‡Wi 991 wewa Abymv‡i iv‡qi Kwc cvIh়vi mvZ w`b c‡i I 21 w`‡bi g‡a¨ `Û Kvh©K‡ii wbh়g cÖ‡hvR¨ n‡e

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

36

Ab¨ cvZvi ci `ye©j AvBG‡mi e`wj ivR‡¯^i GKUv Dcvq ‰Zwi K‡i‡Q, GgbwK ¯’vbxqfv‡e ivR¯^ Av`v‡qi DcvqI ‡ei K‡i‡Q| MZ K‡qK `k‡K Avgiv ‡hme AvšÍR©vwZK mš¿vmx ‡Mvôxi DÌvb ‡`‡LwQ, Zviv ‡KDB wb‡R‡`i Rb¨ RvqMv ‰Zwi Ki‡Z Pvqwb| ‡Kbbv, ‡Kv‡bv mywbw`©ó RvqMvq

wb‡R‡`i Ae¯’vb kw³kvjx Kivi A_©B n‡”Q cÖwZc‡¶i Avμg‡Yi mnR j‡¶¨ cwiYZ nIqv| mwnsm DM«cš’x ‡mme ‡MvôxB ‡Kej wb‡R‡`i Rb¨ f~wgi mÜvb K‡i‡Q, hv‡`i j¶¨ e¨vcKv‡_© RvZxqZvev`x, hv‡`i ivR‰bwZK G‡RÛv GKwU AÂj‡Kw›`«K Ges hviv Rv‡b ‡h IB A‡ji gvby‡li g‡a¨ Zv‡`i mg_©‡bi wfwË i‡q‡Q, GgbwK hw` Zv msL¨vq AwZ ¶y`I « nq| hviv GKwU AvšÍR©vwZK G‡RÛvq wek¦vm K‡i, Zviv NvuwU ev Ae¯’v‡bi Rb¨ Ab¨‡`i Ic‡i wbfi« K‡i| Avj-Kv‡q`vi BwZnvm G ‡¶‡Î cÖvmw½K| 1989 ‡_‡K 1991 mvj ch©šÍ Zvi cwiPvjbv‡K›`« wQj cÖavbZ ‡c‡kvqv‡i; 1991 ‡_‡K 1996 mvj ch©šÍ my`v‡b, 1996 mv‡ji c‡i AvdMvwb¯Ív‡b| my`vb ev AvdMvwb¯Ív‡b Avj-Kv‡q`v PvB‡j ¶gZv `Lj K‡i miKvi Pvjv‡Z cviZ e‡jB aviYv Kiv nq; wKš‘ Avj-Kv‡q`vi ‡bZviv Zv K‡ibwb| AvBG‡mi DÌv‡bi cUf~wg‡K wewfbœfv‡e e¨vL¨v Kiv hvq (G wel‡q we¯ÍvwiZ ‡`L‡Z cv‡ib Avgvi ‡jLv wZb c‡ei« Av‡jvPbv, cÖ_g Av‡jv 16, 17 I 18 ‡m‡Þ¤^i, 2014)| Gi Rb¨ cÖZ¨¶fv‡e hy³ivó« I cwðgv ‡`k¸‡jv‡K ‡`vlv‡ivc Kiv n‡q _v‡K; ‡mB Av‡jvPbvq bv ‡M‡jI G K_v A¯^xKv‡ii Dcvq ‡bB ‡h Biv‡Ki ivRbxwZ‡Z mywbœ gZvbymvix‡`i ‡KvYVvmv Kiv, ‡`‡ki wewfbœ A‡j ¯’vbxq U«vBe ev ‡Mvθ‡jvi mg_©b jvf Ges BivwK ‡mbvevwnbxi e¨_©Zvi d‡j Kg mg‡qi g‡a¨ AvBGm Zvi wfwË ‰Zwi Ki‡Z ‡c‡iwQj| GK eQ‡ii ‡ewk mgq a‡i Zviv gvwK©b hy³ivó«, Bivb I wnReyjvni AvμgY ‡gvKvwejv K‡i wU‡K Av‡Q Ges mviv c… w_ex ‡_‡K, we‡kl K‡i BD‡ivc ‡_‡K ZiæY-ZiæYx‡`i AvKl©Y Ki‡Z m¶g nw”Qj| AvBG‡mi Av`‡ki« bv‡g wew”Qbœwew¶ßfv‡e wKQy Awfhvb wewfbœ ‡`‡k cwiPvwjZ n‡jI K‡qK w`b a‡i msNwUZ AvμgY I nZ¨vh‡Ái Av‡M AvBG‡mi ÁvZmv‡i, Zv‡`i cwiKíbvi gva¨‡g ‡Kv‡bv Awfhv‡bi NUbv N‡Uwb| Zvn‡j GLb Ggb Kx cwiw¯’wZ ‰Zwi n‡q‡Q ‡h

AvBGm Kvh©Z Zvi kÎy‡`i N‡i ‡W‡K Avb‡Q? Zvi KviY GB bq ‡h AvBGm wb‡R‡K kw³kvjx g‡b Ki‡Q, eis fv‡jv K‡i j¶ Ki‡j ‡`Lv hv‡e Avm‡j NUbv wVK Zvi wecixZ| MZ K‡qK gv‡m AvBGm μgvMZfv‡e `yej © n‡q cowQj| Av‡M Zviv we‡`k ‡_‡K ‡h nv‡i ZiæY‡`i AvKl©Y KiwQj, Zv Avi Ki‡Q bv| MZ `yB gv‡m Zviv Zv‡`i wbqš¿‡Y _vKv GjvKv nvwi‡q‡Q| hvi me‡P‡q eo cÖgvY n‡”Q m¤cÖwZ wmbwRi kn‡ii cZb| wmwiqvi ivR‰bwZK Aw¯’wZkxjZv AvBGm‡K ‡h myweav w`‡qwQj, GLb Zv μ‡gB mxwgZ n‡q Avm‡Q—hy‡× ivwkqvi AskM«nY, wf‡qbvq KywowU ‡`‡ki m‡¤§j‡b GKwU ivR‰bwZK mgvav‡bi m¤¢vebv, evkvi Avj-Avmv`‡K AvcvZZfv‡e n‡jI ¶gZvq ‡i‡L cwiw¯’wZ Dbœq‡bi Rb¨ hy³ivó« I BD‡iv‡ci m¤§wZ Ges AvBG‡mi ee©‡ivwPZ AvPi‡Yi Qwe ¯úó n‡q IVv— G¸‡jv AvBG‡mi Aw¯ÍZ¡‡K μ‡gB cÖ‡kœi gy‡L ‡d‡j w`w”Qj| Avi ‡m Kvi‡YB AvBG‡mi ‡bZviv eyS‡Z ‡c‡i‡Qb ‡h Zvu‡`i GLb ‡KŠkj e`‡ji weKí ‡bB| ‡mB ‡¶‡Î Zviv Zv‡`i Awbevh© aŸsm ‡_‡K me‡P‡q ‡ewk jvfevb n‡Z PvB‡Q| GKw`‡K hw` Zviv cwðgv ‡Kv‡bv ‡`‡ki `…k¨gvb nvgjvi Kvi‡Y m‡i ‡h‡Z eva¨ nq, Z‡e Zv g‡b n‡e Zv‡`i ‡KŠkjMZ cðv`cmiY| Z`ycwi Zv‡`i Ic‡i nvgjvi mgq ‡h ai‡bi ‡emvgwiK ¶q¶wZ n‡e, Zv‡K AvBGm mvsMVwbKfv‡e cyuwR Ki‡Z bv cvi‡jI fwel¨‡Z Zv‡`i g‡Zv Ab¨ ‡Kv‡bv msMVb ‡h Zv‡K cywu R Ki‡Z cvi‡e, ‡mUv cÖvq wbwðZ K‡iB ejv hvq| cÖvmw½Kfv‡e ¯§iY Kiv `iKvi ‡h wmwiqvq Avj-Kv‡q`vi kvLvi ga¨ ‡_‡KB AvBG‡mi DÌvb N‡U‡Q| d‡j AvBG‡mi GB AvμgY‡K hvuiv AvBG‡mi kw³ cÖ`k©b fve‡Qb, Zvu‡`i m‡½ Avwg wfbœgZ ‡cvlY Kwi| wKš‘ cvkvcvwk GUvI Avgvi Abygvb ‡h AvšÍR©vwZK mš¿vmx msMVb wn‡m‡e Zviv Av‡Mi ‡h‡Kv‡bv msMV‡bi ‡P‡q ‡ewk fqsKi n‡e| AvBG‡mi GB nvgjv I nZ¨vKv‡Ûi d‡j d«v‡Ýi cÖwZwμqv n‡”Q AviI ‡ewk hy‡× Rwo‡q cov, AvBGm‡K aŸsm Kivi msKí ‡NvlYv| G¸‡jv ¯^vfvweK Ges m¤¢eZ AvBG‡mi cÖZ¨vwkZ| cvkvcvwk BD‡iv‡ci gymwjg Rb‡Mvôxi ‡`k‡cÖg wel‡q cÖkœ ‡Zvjv n‡”Q, gmwR‡` nvgjv n‡”Q, Awfevmx Rb‡Mvôx‡K m‡›`‡ni KvVMovq `vuo Kwi‡q ‡`Iqv n‡”Q Ges wmwiqvi hyׇ¶Î ‡_‡K cÖv‡Y evuPvi Avkvq ‡h gvby‡liv GLb BD‡iv‡c, Zv‡`i ‡`Lv n‡”Q

Ggbfv‡e, ‡hb ZvivB Acivax| BD‡iv‡ci `w¶Ycš’xiv GB Ae¯’v ‡_‡K ivR‰bwZK myweav wb‡Z Zrci| Zv‡`i m‡½ Kvh©Z ‡hvM w`‡q‡Q BD‡iv‡ci wKQy DM« Bmjvgcš’x| ZvivI Pvq GB mg‡q mgv‡Ri ‡fZ‡i ‰Zwi ‡nvK wefw³| GB wefw³ BD‡iv‡ci Awfevmx‡`i g‡a¨, Awfevmx‡`i DËim~wi‡`i g‡a¨ ‰Zwi Ki‡e wew”QbœZv, ‡¶vf| Avi AvBGm ev Zvi g‡Zv msMVb AvR ‡nvK Kvj ‡nvK, Zv‡K cyuwR Ki‡Z PvB‡e, Zv‡Z m¤ú~Y© mdj nIqvi `iKvi n‡e bv, mvgvb¨ mvdj¨B GK AbšÍ hy‡×i c‡_ ‡V‡j ‡`‡e| ÔAvgivÕ Avi ÔZvivÕ—GB fv‡M Avi ‡kl n‡e bv| AvBG‡mi GKwU WKy‡g‡›U ejv n‡q‡Q ‡h Zviv Pvq c…w_ex‡K mv`vKv‡jv‡Z wef³ Ki‡Z, ‡h Ôa~mi GjvKvÕ (‡M« ‡Rvb) Av‡Q, Zv ‡kl K‡i `yB wkwe‡i fvM Ki‡Z| Zvn‡j AvBGm‡K civwRZ Ki‡Z n‡j Kx Ki‡Z n‡e? AvBGm‡K civwRZ Kivi GKwU Ask n‡”Q mvgwiK| Avi ‡mwU Aek¨B ‡Kej wegvb nvgjv bq| bvUKxq wegvb nvgjv K‡i AvBG‡mi wbqš¿Yvaxb

‡mLvbKvi bvMwiK‡`i| we‡`wk kw³—‡mwU hy³ivó« wKsev d«vÝ wKsev ivwkqv hv-B ‡nvK— Zv‡`i Dcw¯’wZ I AskM«n‡Yi dj n‡e wecixZ| wKš‘ Zvi Av‡M `iKvi n‡e ivR‰bwZK mgvavb Lyu‡R ‡ei Kiv| ‡`k cwiPvjbvq wmwiqvi bvMwiK‡`i AskM«n‡Yi e¨e¯’v Kiv, Biv‡Ki bvMwiK‡`i g‡a¨ wefw³i Aemvb, wjweqv I B‡q‡g‡bi bvMwiK‡`i Rxe‡bi wbivcËv wbwðZ Kiv| Gme c`‡¶c ivZvivwZ AR©b Kiv hv‡e bv, wKš‘ cÖwμqv ïiæ Ki‡Z n‡e GLbB| hv Awej‡¤^ Ki‡Z n‡e Zv n‡jv, AvBG‡mi cÖwZ cÖZ¨¶ mg_©b I A_© ‡RvMv‡bvi c_ eÜ K‡i ‡`Iqv, Zv‡`i m‡½ evwY‡R¨i c_ eÜ K‡i ‡`Iqv| GB A‡ji ‡`k¸‡jv‡K m‡½ wb‡qB mgm¨vi mgvavb Ki‡Z n‡e GUv wVK, wKš‘ mwnsm Pigcš’v we¯Ív‡i Kvi Kx f~wgKv, ‡mUv

mevi Rvbv| Gme f~wgKv Ae¨vnZ ‡i‡L AvBGm‡K civ¯Í Kiv hv‡e bv| Avjx ixqvR: hy³iv‡ó«i Bwjbq ‡÷U BDwbfvwm©wUi ivRbxwZ I miKvi wefv‡Mi Aa¨vcK|

22 b‡f¤^i GbAviwe cvidg© Ki‡eb| XvKv †_‡K Avm‡Qb Awf‡bZv Rv‡q` Lvb, Awf‡bÎx wkwib kxjv, m½xZwkíx wjRv Ges Zv‡`i _vK‡eb wbDBq‡K©i RbwcÖq m½xZwkíx Kvgiæ¾vgvb eKzj, kvgxg wmwÏKx, kvn gvneye, P›`ªv ivq, †mvwbqv Lvbg I byiæ¾vgvb jvjUz|

GjvKv gy³ Kiv hv‡e bv, Zvi Rb¨ ¯’j Awfhv‡bi `iKvi n‡e| Z‡e Zvi `vwqZ¡ wb‡Z n‡e mswkó ‡`k¸‡jvi miKvi‡`i,

‡nvg ‡Wwjfvix:

N‡i e‡m Avcbvi cQ‡›`i ‡cvkvKwU ‡c‡Z Kj Kiæb (wgwbgvg (wgwbgvg AW© AW©vvii 50 50 Wjvi) Wjvi)

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

37

evsjv‡`‡k mvKvi hZ `‡¤¢vw³

XvKv †W¯‹: mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixgvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePv‡ii Rb¨ MwVZ AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj I GB wePvi wb‡q mvjvDwÏb Kv‡`i (mvKv) ‡PŠayix evievi KUv¶ K‡i‡Qb| wePv‡ii cÖwZwU c‡e© wb‡Ri AZxZ I eZ©gvb wb‡q `‡¤¢vw³ K‡i‡Qb| ivó«c‡¶i ‡KŠumywji cÖwZ we`«~c K‡i‡Qb| mvKv ‡PŠayix‡K ‡M«ßvi Kiv nh় 2010 mv‡ji 16 wW‡m¤^i w`evMZ iv‡Z| gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj Zvu‡K g…Z¨y`Ûv‡`k ‡`b 2013 mv‡ji 1 A‡±vei| wePvi PjvKvjxb Kiv mvKv ‡PŠayixi wKQy `‡¤¢vw³ cvV‡Ki Rb¨ Zy‡j aiv n‡jv— 2013 mv‡ji 1 A‡±vei ivh় ‡NvlYvi mgh় U«vBe¨ybvj 3 b¤^i Awf‡hvM cW়vi mgh় mvKv ‡PŠayix e‡jb, Ôhy‡× 30 jvL ‡jvK gviv ‡M‡Q ‡Zv? ‡jBLv w`‡jB nh়, Zvi g‡a¨ 20 jvL Avwg gviwQ...|Õ wZwb e‡jb, Ôivh় ‡Zv MZKvjB I‡qemvB‡U cvIh়v ‡M‡Q| GB ivh় GLvb ‡_‡K nh়wb| GB ivh় ‡ejwRh়vg ‡_‡K G‡m‡Q|Õ ivh় ‡NvlYvi ïiæ‡Z mvKv ‡PŠayix‡K cvuPevi wbe©vwPZ mvsm` e‡j D‡jL K‡ib wePvicwZ Av‡bvh়viæj nK| G mgh় mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔKh়evi mvsm` wbe©vwPZ n‡qwQ ZvI ej‡Z cv‡i bv|...GZ wg_¨v K_v ej‡Q, IUv wjL‡Z fy‡j ‡M‡Q|Õ iv‡qi cÖ_g Ask cW়vi GKch©v‡q mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔAvgv‡K j¶ j¶ gvbyl ivh় w`‡q wbe©vwPZ K‡i‡Q, Avi Avwg GB wZbR‡bi ivh় ïb‡Z G‡mwQ...|Õ b~Zb P›`« wmsn‡K nZ¨vi Awf‡hv‡Mi eY©bvi mgh় U«vBe¨ybvj e‡jb, wZwb GKRb RbwcÖh় gvbyl wQ‡jb| m‡½ m‡½ mvKv ‡PŠayix gšÍe¨ K‡ib, Ô‡m g` ‡ePZ|Õ mvRv ‡NvlYv ïiæ n‡j mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔZvW়vZvwo dvuwm w`‡q `vI| mvC`xi g‡Zv ‡jvK‡i dvuwm w`‡Q, Avwg ‡Zv g¯Í eW় ‡MvbvMvi|Õ ivh় cW়v ‡k‡l wZwb D”P ¯^‡i ej‡Z _v‡Kb, ÔG ivh় ‡Zv Av‡MB AvBb gš¿Yvjh় ‡_‡K ‡ewi‡q‡Q| G Rb¨ AvBb gš¿Yvjh়‡K

`yB hy×vcivaxi wiwfD Lvwi‡Ri ivq cÖKvk

ab¨ev`|...ivh় G‡m‡Q ‡ejwRh়vg ‡_‡K| Giv ïay gyL bvW়‡Q|Õ ivh় cW়vi mgh় wePviK‡`i KUv¶ K‡i mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔKx Bs‡iwR wjL‡Q? wb‡RivB cW়‡Z cvi‡Q bv|Õ iv‡q ¯^vaxbZvhy‡×i `wjjc‡Îi cÖm½ G‡j wUàbx Kv‡Ub, Ômwn nvw`mÕ| 2012 mv‡ji 14 ‡g Av`vjZK‡¶i k…

•Ljvf½ Ges wPrKvi K‡i K_v ejvi Rb¨ mvKv ‡PŠayix‡K mZK© K‡iwQ‡jb U«vBe¨ybvj| G‡Z mvKv ‡PŠayix D”P ¯^‡i e‡jwQ‡jb, Ôwg÷vi wbRvgyj nK (U«vBe¨ybvj-1-Gi ZrKvjxb ‡Ph়vig¨vb wePvicwZ wbRvgyj nK), ‡Wv›U ‡kv BDi ‡iW AvBR, AvB wi‡Kv‡q÷ BD DB_ wWD ‡im‡c± A¨vÛ wnDwgwjwU|Õ (Rbve wbRvgyj nK, ‡PvL ivOv‡eb bv, h_v‡hvM¨ k«×v I web‡qi m‡½ ejwQ|) 2010 mv‡ji 30 wW‡m¤^i U«vBe¨ybv‡j cÖ_g nvwRivi w`b mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔAvwg wmwUs ‡g¤^vi Ae cvj©v‡g›U| Avgv‡K K_v ej‡Z w`‡Z n‡e| eZ©gvb miKvi KviRvB miKvi| GB KviRvB miKvi‡K gvwb bv|Õ U«vBe¨ybv‡j weGbwci mg_©K I AvBbRxex‡`i ‡XvKv wb‡q nBPB n‡j wZwb e‡jb, ÔcÖ‡qvR‡b 500 ‡Kb, 5000 AvBbRxex Avm‡e| cÖ‡qvR‡b KviIh়vb evRvi, cëb gh়`v‡b wePvi n‡e|Õ 2011 mv‡ji 17 Rvbyh়vwi ïbvwbi wØZxh় w`‡b GRjv‡m Xy‡KB mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔGUv wK K¨v‡giv U«vh়vj? cvewjK U«vh়vj n‡Z n‡e| e½eÜy nZ¨vKv‡Ûi hw` cvewjK U«vh়vj nh়, AvgviUv ‡Kb cvewjK U«vh়vj n‡e bv?Õ ivó«c¶ 2011 mv‡ji 20 GwcÖj wRÁvmvev‡`i AbygwZ PvB‡j mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔMY-Av`vj‡Z GKevi G Aciv‡a wePvi n‡q‡Q| GK Lvwm KZevi ‡Kvievwb ‡`‡eb?Õ 2011 mv‡ji 24 b‡f¤^i U«vBe¨ybv‡j mvKv ‡PŠayix e‡jb, ÔAvgv‡K ‡Kv‡bv Awf‡hvM QvW়v ‡M«ßvi K‡i Zvici Z`šÍ Kiv n‡jv| e¨vcviUv Ggb—ev‡ci cwiPh় QvW়v ‡Q‡ji kvw` n‡q ‡M‡Q| GLb ev‡ci cwiPh় nvjvj Ki‡Z ev‡ci we‡q Kiv‡”Q|Õ

XvKv †W¯‹: wePviK‡`i mB‡qi ci hy×vciv‡a g…Z¨y`ÛcÖvß Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn` I mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi wiwfD Av‡e`b Lvwi‡Ri ivq cÖKvk Kiv n‡q‡Q| iv‡qi GB Abywjwc U«vBe¨ybvj ‡_‡K hv‡e KvivMv‡i| Abywjwc nv‡Z cvIqvq Kviv KZ©…c¶ `yB hy×vcivaxi g…Z¨y`Û Kvh©K‡ii Av‡M cÖvYwf¶vi AvbyôvwbKZv mvi‡Z cvi‡e| cÖavb wePvicwZ Gm‡K wmbnv I Avwcj ‡e‡Âi Aci wZb wePviK e…n¯úwZevi mܨvq GB iv‡q mB K‡ib| ‡e‡Âi Aci wZb m`m¨ n‡jb- wePvicwZ bvRgyb Aviv myjZvbv, wePvicwZ ‰mq` gvngy` ‡nv‡mb I wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx| wePviK‡`i mB‡qi ci ivq mywcÖg ‡Kv‡Ui« mswkó kvLvq ‡cŠuQvq| Gici Abywjwc cvVv‡bv nq G `yB gvgjvi wePvwiK Av`vjZ AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybv‡j| Kg©KZ©viv Rvbvb, U«vBe¨ybvj ‡_‡KB iv‡qi Abywjwc ‡Rjv g¨vwR‡÷«U I Kviv KZ©…c¶‡K cvVv‡bv n‡e| GQvov mywcÖg ‡KvU© ‡_‡KB iv‡qi Abywjwc ¯^ivó« I AvBb gš¿Yvjq Ges A¨vUwb© ‡Rbv‡i‡ji Kvh©vj‡q cvVv‡bv n‡q‡Q| GKvˇi gyw³hy× PjvKv‡j mvsevw`K, wk¶Kmn eyw×Rxex nZ¨v Ges mv¤cÖ`vwqK nZ¨v-wbh©vZ‡bi `v‡q 2013 mv‡ji 17 RyjvB

Av‡gwiKv‡K wek¦ kvwšÍ

gyRvwn`‡K g…Z¨y`Û w`‡qwQj AvšÍR©vwZK Aciva U«vBe¨ybvj| wZwb Avwcj Ki‡j PjwZ eQ‡ii 16 Ryb P~ovšÍ iv‡qI IB mvRv envj _v‡K| hy×vciva U«vBe¨ybv‡j mvKv ‡PŠayixi ivq G‡mwQj 2013 mv‡ji 1 A‡±vei| U«vBe¨ybv‡ji ‡`Iqv dvuwmi ivq G eQi 29 RyjvB Avwc‡ji iv‡qI envj _v‡K| Zv‡`i Avwc‡ji c~Y©v½ ivq cÖKvwkZ nq GKB w`‡b, 30 ‡m‡Þ¤^i| Gici wbqg Abyhvqx U«vBe¨ybvj `yR‡bi g…Z¨y c‡ivqvbv Rvwi K‡i Ges Kviv KZ©c … ¶ 1 A‡±vei Zv `yB dvuwmi Avmvwg‡K c‡o ‡kvbvq| Gici `yB hy×vcivax IB ivq cybwe©‡ePbvi Rb Avwcj wefv‡M Av‡e`b K‡ib| ïbvwb ‡k‡l eyaevi Av`vjZ Zv LvwiR K‡i ‡`q| `Û Kvh©K‡ii Av‡M `yB hy×vcivaxi ‡kl AvBwb my‡hvM wQj wiwfD Av‡e`b| Zv Lvwi‡Ri ga¨ w`‡q AvBwb jovB‡qi cwimgvwß nq| GLb msweav‡bi 49 Aby‡”Q` Abymv‡i ‡kl my‡hv‡M `Ûv‡`k cvIqv Avmvwgiv Aciva ¯^xKvi K‡i cÖvYwf¶v PvB‡Z cv‡ib| Avmvwg Zv bv PvB‡j ev ivó«cwZi ¶gv bv ‡c‡j miKvi w`b¶Y wVK K‡i Kviv KZ©c … ¶‡K dvuwm Kvh©K‡ii wb‡`©k ‡`‡e| Zvi Av‡M ¯^R‡biv Zv‡`i m‡½ mv¶vZ Ki‡Z cvi‡eb|

bv ‡Kv‡bv fv‡e wb‡R‡`i dvq`v nvwmj Kivi ‡Póv K‡i‡Q| ïμevi iv‡Z hLb d«v‡Ýi ivRavbx

n‡q‡Q, Zvi wKQy w`b Av‡MI wKš‘ ‡ek cyowQ‡jv mš¿vmx‡`i nvgjvq, ‡mB dvu‡K Av‡gwiKv Zv‡`i Kv‡Ri KvRwU ‡m‡i ‡d‡j‡Q| ‡mŠw` K‡qKwU mš¿vmx nvgjv c…w_ex‡Z N‡U ‡M‡Q| Avi‡ei Kv‡Q 1.29 wewjqb Wjv‡ii A¯¿ wewμ Ki‡Q hy³ivó«| IB ïμeviÕB GB wm×všÍ P~ovšÍ Zyi‡¯‹i ivRavbx‡Z GKwU cÖwZev` mgv‡e‡k n‡q‡Q| fqven ‡evgv nvgjvq wKš‘ A‡bK gvby‡li cÖvY ‡M‡Q gvÎ gvm Lv‡bK Av‡MB| GQvov GK gvm Av‡MB ‡b`vij¨vÛm ‡_‡K d«vÝMvgx GKwU ‡U«‡bI G‡K 47 ivB‡dj wb‡q mš¿vmxiv D‡V c‡owQ‡jv, wKš‘ ‡mB hvÎvq K‡qKRb hvÎx Zv‡`i a‡i ‡dj‡Z m¶g n‡qwQ‡jv| GQvov ‡jevbb ‡_‡K ïiæ K‡i GgbwK evsjv‡`‡kI AvBGm i‡q‡Q GB iKg GKUv ¸Äb Av‡gwiKv I cwðgv ‡`k ¸‡jv wKQy w`b a‡iB ‡ek ‡Rvi ¯^‡iÕB ej‡Z PvB‡Q| ‡Kvb GKUv A`…k¨ kw³ ‡hb PvB‡Q c…w_ex‡Z AvBGm Qwo‡q coyK! GLb cÖkœ n‡”Q, c…w_exi wewfbœ ‡`k ¸‡jv‡Z AvBG‡mi Dcw¯’wZ Ges mš¿vmx nvgjv n‡j jvfÕUv Avm‡j ‡klch©šÍ Kv‡`i N‡i ‡cŠQvq? Av‡gwiKv hw` GLb cÖgvb Ki‡Z m¶g nq AvBGm c…w_exe¨vcx Qwo‡q c‡o‡Q, Zvn‡j Zviv wmwiqvq nvgjv Av‡iv ‡Rvi`vi Kivi ‡cÖ¶vcU cv‡e Ges ‡mLv‡bI Zv‡`i ¯’jevwnbx cvwV‡q ‡`kwUi wbqš¿Y ‡bqvi ‡Póv Ki‡e, ‡hLv‡b i‡q‡Q cÖPyi ‡Z‡ji Lwb! G Qvov ‡`kwUi A¯¿ e¨emv ‡Zv i‡q‡QB| 9/11 Gi ci Av‡gwiKv ‡hgb AvdMvwb¯Ív‡bi wbqš¿Y wb‡qwQ‡jv GLb ‡`Lvi welq n‡”Q 11/13 Gi ci wmwiqvi wbqš¿Y Kviv ‡bq| Z‡e ‡cÖ¶vc‡U Gi gv‡SB bvbvb welq G‡m Ry‡o e‡m‡Q| d«v‡Ýi ‡cÖwm‡W›U Av‡gwiKv I ivwkqv‡K wmwiqv wel‡q GK n‡Z e‡j‡Qb| ‡mB ‡¶‡Î ‡`Lvi welq Av‡gwiKv ivwR nq wKbv| ivwkqv wmwiqv‡Z AvBG‡mi Dci wegvb nvgjv ïiæ Ki‡j Av‡gwiKv ‡mUv fv‡jv ‡Pv‡L ‡`‡Lwb| Kvib Zviv ‡P‡qwQ‡jv- wb‡RivB GKv jy‡Ucy‡U Lv‡e| GLb ‡h‡nZy ‡cÖ¶vc‡U ivwkqvi Avwef©veI n‡q‡Q Ges d«v‡Ýi ‡cÖwm‡W›U ivwkqvi mg_©bI PvB‡Q, ZvB ‡`Lvi welq n‡eAv‡gwiKv ‡Kvb c‡_ cv evovq| Z‡e GKUv K_v ejvB hvq-eo eo mš¿vmx nvgjvi ci Av‡gwiKv ‡Kv‡bv

A¯¿ wewμ K‡i wKfv‡e kvwšÍ cÖwZôv Kiv m¤¢e ‡m ‡Kej Av‡gwiKv I cwðgv ‡`k¸‡jvB fv‡jv ej‡Z cvi‡e| Z‡e AvcvZ `…wó‡Z ‡Zv g‡b n‡”Q A¯¿ wewμ K‡iB kvwšÍ cÖwZôv m¤¢e n‡e! ‡mB ‡¶‡Î A¯¿ wewμ‡Z GK bv¤^vi ‡`k ‡h‡nZy Av‡gwiKv; ZvB kvwšÍ‡Z ‡`k wn‡m‡e ‡Kvb ‡`k‡K hw` cyi®‹vi ‡`qv m¤¢e nq Zvn‡j wek¦ kvwšÍi Rb¨ GB cyi®‹vi nq‡Zv Av‡gwiKviÕB cÖvc¨! gvbeZv aŸsm K‡i hw` kvwšÍ cÖwZôv Kiv m¤¢e nq, Zvn‡j ‡mB kvwšÍi `iKvi Av‡Q wKbv ‡mB cÖkœ Aek¨ ‡_‡KB hv‡”Q!

$Y8MYw8YT 'FJQYgCN[T LYEx YEY YYE ExxYL fPLY A YYgCL fLÑ] Ñg ÑgLw8

.G YY%ME. %YZ8µYT FYE Y.].ZgZ] M58E 3TORE (OURS

/PEN $AYS !- 0 0- 0-

HYVMYgCN[ %ZMN , LÀ% JY4 F° FZZ=ZCE FZLgHNE .LY QT

H Y ] gT8 QgM fBg. 5gEL

gKg.YE FYZZ8 Z888 $YgTY5gEL 5E fKY0YgKY0 .LÀE

4EL

P\P A YYC\ QYZMJ , fEQYYL[ YL[ FY,TY KYT

#ALCUTTA 0ALATE

"UFORD (WY $ORAVILLE '!

The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

38

weÁvcb

& KmjJoNPuq krJovt

GEHI Vaishali Chaudhuri

ASSOCIATES

‡mjm cvm©b Avek¨K

ATTORNEYS & COUNSELORS AT LAW

KzB‡Ý evsjv‡`kx dv÷© dzW †i÷z‡i‡›U gwnjv †mjm cvm©b Avek¨K| AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb|

Senior Paralegal

104-05 LIBERTY AVE, 1ST FL, OZONE PARK, NY 11417 TEL: 718-263-2280 118-21 QUEENS BLVD., SUITE#409, FOREST HILLS, NY 11375 TEL: 718-263-5999 N M Gehi, Esq WE OFFER REASONABLE FEES & PAYMENT PLANS www.gehilaw.com

‡hvMv‡hvM:

718-947-6224

AKoPV´vj mqJÄâJ≈L ßâKca TJct ßxPauPo≤ KâKojJu KcPl¿ KcPnJxt kJPxtJjJu A†MKr ßumJr u

IJkjJr xm KuVqJu xoxqJr xoJiJPj Kl∑ krJovt xºqJ FmÄ CAPT¥ FkP~jPoP≤r xMPpJV rP~PZÇ zIJkjJr

KT AKoPV´vj k´mPuo IJPZ? KT mqJÄâJ≈L lJAu TrJr KY∂J TrPZj? zIJkKj KT csJV mJ I˘ rJUJr \jq ßV´¬Jr yP~PZj? zIJkKj

zIJkjJr

ßTJj KccKmäCIJA, KcACIJA, oMKnÄ nJP~JPu¿ mJ uJAPx¿ xJxPkjvj IJPZ KT? zIJkjJr ßâKca TJPctr xoxqJ IJPZ KT? zIJkKj KmP~ KmPòh YJj KT? zIJkKj ßTJj hMWtajJ~ IJWJf ßkP~PZj KT? zIJkKj mJKz KTjPf mJ KmKâ TrPf YJj KT? zIJkjJr

KT oJKuT/ nJzJPa xoxqJ rP~PZ? zIJkKj KT Fokä~Jxt ßgPT jqJpq ßmfj mJ SnJr aJAo ßmfj ßkPf mqgt yP~PZj?

KcPnJxt/ lqJKoKu u * $599 + Court fees * Uncountested divorce, No children

zAll Immigration Matters zKcPkJPatvj,

lqJKoKu ßmAx&c FmÄ Fokä~Po≤ ßmAx&c AKoPV´vj

zmqJÄâJ≈L

FmÄ Ee Kmw~T xoxqJ

zß\jJPru

107-29, 180th St, Jamaica NY 11433

ßuKaPVvj

zkJPxtJjJu

A†MKr

zKâKojJu

ßoaJxt

zFokä~Po≤/

Avcbvi ‡h‡Kvb cwigvY Kv‡Ri Rb¨ Avgv‡`i mgq i‡q‡Q| Avgv‡`i ewa©Z †cÖ‡m D”Pgvb m¤úbœ wcÖwUs‡qi Rb¨ Avmyb| AZ¨šÍ myjf I cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~j¨

ßumJr u

(ßmfj FmÄ W≤J); aJTJ KrPTJnJr jJ yPu ßTJj Kl ßjAÇ

IJorJ IJPoKrTJr xTu ߈Par oPÑuPhr k´KfKjKifô TPr gJKTÇ We are a debt relief Law Firm

FiVE STAR PRiNTiNG

Attorney Advertisement

Phone: 917-562-9045

1(: <25. ,1,67,787( 2) 0(',&$/ &$5((56 5[HgEL PYGgM fFXj4Yg= $E\gF°L<Y

*OB 0LACEMENT !SSISTANCE 0ROVIDER

gJZ:g.M F°gGNEYM QgT 5[HgE PGM gQYE -EDICAL !SSISTANT ##-! .URSE !IDE !SSISTANT #.!

0HARMACY 4ECHNICIAN %+' 4ECHNICIAN #%4 0HLEBOTOMY 4ECHNICIAN #04 %+' AND 0HLEBOTOMY 4ECHNICIAN #%4 #04 #02 !MERICAN (EART !SSOCIATION

7OODSIDE !VE 7OODSIDE .9 The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

39

weÁvcb

K¬vwmdvBW weÁvcb gvÎ 10 Wjv‡i K¬vwmdvBW weÁvcb Qvcv‡bvi my‡hvM wbb, Avcbvi weÁvcb bx‡Pi b¤^‡i d¨v· Kiæb A_ev B‡gBj Kiæb

Awdm GLb R¨vKmb nvBU‡m mvßvwnK eY©gvjvÔi evwYwR¨K wefv‡Mi †dvb b¤^i: 347-753-2355/ 718-616-8183

Fax: 718-307-7042 bornomalanews@gmail.com

mvßvwnK eY©gvjv Awdm GLb ev½vjxi cÖvY‡K›`ª R¨vKmb nvUm‡m 37-66, 73rd Street, 3 Fl. Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-616-8183/ 347-753-2355/ 646-543-2355. Fax: 718-307-7042 Email: bornomalanews@gmail.com Website: weeklybornomala.com wnjmvB‡W evsjv‡`kx gvwjKvbvq

R¨vgvBKvi wnjmvB‡W AwfRvZ eywUK

R¨vgvBKv dv‡g©mx ZvrÿwYK †cÖmwμckb c~iY Kiv nq Avgiv CVS Care Mark

BÝy¨‡iÝ KvW© MÖnY Kwi

Zvevm&&myg d¨vkb

mvwR©K¨vj AvB‡Ugm, wfUvwgbm, †nj_ GÛ weDwU GBWm, B‡jK&ªUwbKm, ¯‹zj e¨envh©¨ mvgMÖx, Nimsmv‡ii e¨env‡ii wRwbmcÎ, Nwo, Pkgv, †Ljbv mvgMÖx, †÷kbvwiR i wd« wMdU AvB‡Ug wb‡q Avcbv‡`i ‡mevq wb‡qvwRZ|

wWmKvD›U †mj Pj‡Q

AwfRvZ wWRvB‡bi kvox, †m‡jvqvi-KvwgR, cvÄvex, ev”Pv‡`i †cvkvK, cvwU© †Wª‡mm i Kw÷Dg Ry‡qjvix| Tel: (718) 974-8446

Avmyb †mev wbb. ciL Kiæb ‡gwW‡KBW mn cÖvq me Bb&&my¨‡iÝ MÖnY Kiv nq

Jamaica Pharmacy

Tel:718- 206-9333. Fax: 718-206-393

168-43 Hillside Avenue, Jamaica, NY 11432

Ta ba s s u m Fa s h i o n s

168-43 Hillside Ave,Jamaica, NY 11427

GKwU evsjv‡`kx cÖwZôvb

Aj †Kqvi dv‡g©mx GÛ mvwR©K¨vj

TAZMi PHARMACY

me©vaywbK evsjv‡`kx dv‡g©mx ‡gwW‡KBW mn me BÝyy¨‡iÝ MÖnY Kiv nq

ZvRgx dv‡g©mx Rx & OTC

Lowest Price Guaranteed

Avgiv

wd« wcK Avc i †Wwjfvix wd« Wvqv‡ewUK i eøvW †ckvi cixÿv wd« KÝvj‡Ukb wmwbqi wmwU‡Rb

CVS Care Mark

10% wWmKvD›U

ALL CARE PHARMACY & SURGiCAL

Avgiv me BÝy¨‡iÝ MÖnY Kiv nq 59-05 Roosevelt Ave, Woodside, NY 11377

Tel: 718-205-8880, Fax: 718-205-8881

wfUvwgb i †nj_ dzW * cviwdDg i ¯‹zj mvcøvBm * †÷kbvix wMÖwUsm KvW© BÝy¨‡iÝ KvW© B‡j±ªwbKm AvB‡Ug * d¨· i d‡UvKwc mvwf©m MÖnY Kwi Food Stamp & WiC Check ‡bqv nq ‡cÖmwμckb UªvÝdvi K‡i 15% †÷vi †μwWU cviqv hvq

35-26/35-30, 64 st. (Corner of Broadway) Jackson Heights, Woodside, NY 11377

Tel:718- 424-8825. Fax: 718-424-8633 The Weekly Bornomala,20 November, 2015. Vol 07, Issue 26

ivq HwZnvwmK, `vwe K‡i AviI we‡kølø Y

wbDBqK,© ïμevi , 20 b‡f¤^i, 2015 i New York i Friday, 20 Novemberr, 2015 i Vol-7 issue 26

gwd`yj nK : MYnZ¨v ev ‡R‡bvmvBW, hv‡K ejv nq μvBg Ae `¨ μvBgm Ges gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ Awfhy³ I `wÊZ mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix I Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§v` gyRvwn‡`i g…Z¨y`Ûv‡`k envj ‡i‡L P~W়všÍ ivq hLb ‡NvlYv Ki‡jb mywcÖg ‡Kv‡Ui« Avwcj wefvM, ZLb Pvi `k‡Ki AwaKKvj Av‡M msNwUZ AKíbxq wbôyi eei«Zvi ‡gvKvwejvq evOvwj RvwZi AmvaviY AR©b BwZnv‡m ¯’vb K‡i wbj| GB `yB Awfhy³ bvbv Kvi‡Y ‡c‡qwQ‡jb Avjv`v cwiwPwZ, ‡hgb Avjv`v gvÎv AR©b K‡iwQj wØZxq gnvhy‡× Bûw` wba‡bi iƒcKvi A¨vWjd AvBLg¨v‡bi wePvi| Avi me Acivax‡K Qvwc‡q ‡hgb

AvBLg¨vb ‡c‡qwQ‡jb we‡kl cwiwPwZ, ‡Zgwb N‡U‡Q mvKv I gyRvwn‡`i ‡¶‡Î, Z‡e Gi m‡½ AviI `yB bvgI Rwo‡q hvq, Zvuiv n‡jb ‡Mvjvg Avhg I gwZDi ingvb wbRvgx| ZviciI Av‡m mvKv I gyRvwn‡`i bvg, GKB Aciv‡a Df‡q Awfhy³, hw`I aib wQj Avjv`v, GKRb msMwVZfv‡e wbôyiZvi D˜MvZv I iƒcKvi n‡q‡Qb, Av‡iKRb e¨w³MZfv‡e kwiK n‡qwQ‡jb ‡`kRyW‡় e¨vcKfv‡e wn›`y I evOvwj RvZxqZvev`x kw³‡K wbwðýKi‡Yi Kv‡R, Zvui wb‡Ri GjvKvq| cvwK¯Ív‡bi wØRvwZZË¡ a‡gi« bv‡g ‡h N…Yvi Av`k© cÖPvi K‡iwQj, w`‡qwQj ivó«xq iƒc, GKvˇi (Gici 35 cvZvq)

dvuwmi g‡Â mvKv gyRvwn` Kwei ‡nv‡mb : hy×vcivax Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn` I mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi dvuwmi ivq cybtwe‡ePbvi Av‡e`b LvwiR K‡i w`‡q‡Qb Avwcj wefvM| eyaevi cÖavb wePvicwZ Gm‡K wmbnvi ‡bZ… Z¡vaxb Pvi wePvicwZi ‡e Gw`b ‡ejv mv‡o 11Uvq Zv‡`i Av‡e`b LvwiR K‡ib| G‡Z `yB hy×vcivaxi

wePvi cÖwμqvi me©‡kl av‡ci cwimgvwß NUj| d‡j Rvgvqv‡Zi ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij gyRvwn` I weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi (mvKv) `Û Kvh©K‡i Avi AvBwb evav _vKj bv| wbqgvbyhvqx Zviv GLb wb‡R‡`i K…ZK‡gi« Rb¨ AbyZvc cÖKvk K‡i ivó«cwZi (Gici 18 cvZvq)

wbDBqK© wmixq kiYv_©x‡`i ¯^vMZ Rvbv‡e Be«vnxg ‡PŠayix ‡LvKbt wmwiqv ‡_‡K

wbqwš¿Z gvwK©b Ks‡M«‡m kiYv_©x‡`i AvMgb ‡VKv‡Z bZyb AvBb cÖ¯’ve Avbv n‡”Q|‡cwm‡W›U evivK Ievgv e‡j‡Qb, wicvewjKvb `‡ji Ggb AvBb cÖ¯’v‡e wZwb ‡f‡Uv cÖ`vb Ki‡eb| hy³iv‡ó«i 31 Rb ivR¨ MfYi«,hv‡`i AwaKvskB wicvewjKvb GK ‡RvU n‡q wkwiqv ‡_‡K D`ev¯’~ (Gici 18 cvZvq)

D`ev¯’~ nIqv kiYv_©x M«nb Kiv wb‡q hy³iv‡ó«i ivRbxwZ DËß n‡q D‡V‡Q| AwaKvsk ivR¨ MfYi«iv kiYv_©x M«n‡bi we‡ivwaZv Ki‡Qb| wbDBqK© mn hy³iv‡ó«i eo eo bMixi ‡gqiiv wb‡R‡`i bMix‡Z wmixq kiYv_©x‡`i ¯^vMZ Rvbv‡eb e‡j ‡Nvlbv w`‡q‡Qb|wicvewjKvb

A‡c¶vi cÖni

ivq ‡kvbv‡bv n‡jv `wÛZ `yB hy×vcivax‡K

‡kl n‡e dvuwm Kvh©Ki n‡j kvIb gvngy` : AvR Avgvi eyK ‡_‡K wngvjqmg ‡e`bvi fvUv co‡Z ïiæ K‡i‡Q| hLb ï‡bwQ evev nZ¨vKvixi dvuwmi ivq Kvh©Ki Ki‡Z Avi ‡Kv‡bv AvBwb evav ‡bB, ZLb Av‡iK A‡c¶vi cÖni ïiæ n‡jv, hv ‡kl n‡e GB ivq ev¯Íevq‡bi gva¨‡g A_©vr dvuwm Kvh©Ki n‡j| mvjvnDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix I gyRvwn`iv KL‡bv ¯^xKvi K‡ibwb GKvˇii gyw³hy× I ¯^vaxbZv|

AbjvBb †W¯‹: : mvjvDwÏb Kv‡`i (mvKv) ‡PŠayix I Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§v` gyRvwn`dvuwmi ivh় cybwe©‡ePbvi (wiwfD) Av‡e`b LvwiR K‡i Avwcj wefv‡Mi ‡`Ih়v c~Y©v½ ivh় MZKvj e…n¯úwZevi iv‡ZB mvjvDwÏb Kv‡`i (mvKv) ‡PŠayix I Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§v` gyRvwn`‡K cW‡় ‡kvbv‡bv n‡q‡Q| XvKv ‡K›`«xh় KvivMvi KZ©…c¶ G Z_¨ wbwðZ

mvjvDwÏb Kv‡`i‡K wb‡q ‡Kwi‡K g¨vK‡KB‡bi wPwV AbjvBb †W¯‹: mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayixi g…

Z¨y`Û wb‡q D‡ØM cÖKvk K‡i gvwK©b ciivó«gš¿x Rb Gd ‡Kwi‡K wPwV wj‡L‡Qb K‡i‡Q| ³iv‡ó«i wm‡bU KwgwU Ab Avg©W Z‡e `ÛcÖvßiv ivó«cwZi Kv‡Q cÖvYwf¶vi Av‡e`b hymvwf© ‡m‡mi (Gici 29 cvZvq) Kivi AvM«n e¨³ K‡i‡Qb wK bv, ‡m wel‡q wKQy Rvbv‡Z ivwR nh়wb Kviv KZ©…c¶| wbh়gvbyhvh়x, ivh় cW‡় ‡kvbv‡bvi ciB `wÊZ e¨w³i Kv‡Q Zv Rvb‡Z PvIh়v nh়| MZKvj ivZ bh়Uvi (Gici 35 cvZvq) AbjvBb †W¯‹: weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix b¨vqwePvi cvbwb e‡j g‡b K‡i weGbwc| `jwUi `vwe, ‡`‡ki Aci‡K bxi‡e mg_©b I ci¯ú‡ii ¯^v_© i¶v K‡i ¯^vaxbZv, mve©‡fŠg‡Z¡i Rb¨ mvKv ‡PŠayixi Pj‡Q| ÔKwgU‡g›UÕ wQj| Zvui ¯^c‡¶ ‡hme `vwjwjK wmwiqv †_‡K `~ieZ©x BD‡iv‡ci AvaywbK †mKy¨jvi cÖgvY Dc¯’vcb Kiv n‡qwQj, ‡m¸‡jv ivóª dÖv‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m wbiciva gvby‡li Ici we‡ePbvq wb‡j wZwb nq‡Zv b¨vq wePvi nvgjv Pvjv‡jI N‡ii †cQ‡bi gymwjgwe‡Ølx ‡c‡Zb| BmivB‡j nvgjvi †Kv‡bv Bw½ZI †`qwb AvBGm| MZKvj e…n¯úwZevi ¸jkv‡b weGbwc A_P gymwjg iv󪸇jvmn BD‡ivc-Av‡gwiKvi A‡bK ‡Pqvicvim‡bi Kvh©vj‡q GK msev` m‡¤§j‡b †`kB BmivB‡ji (Gici 29 cvZvq) GK cÖ‡kœi Rev‡e (Gici 29 cvZvq)

¯^vaxbZv, mve©‡fŠg‡Z¡ mvKvÕi ÔKwgU‡g›UÕ wQj: weGbwc

†Kb BmivB‡j nvgjv Pvjvq bv AvBGm GKvˇi GB ‡`‡k ‡Kv‡bv gvbeZvwe‡ivax Aciva msNwUZ n‡q‡Q, ‡mwUI ¯^xKvi K‡ibwb Ges G welq‡K (Gici 35 cvZvq)

cvwK¯Ívwb Rvj mvwU©wd‡KU Rgv ‡`Iqvq L›`Kvi gvneye wZi¯‹…Z XvKv ‡W¯‹: `yB kxl© hy×vcivax mvjvDwÏb Kv‡`i ‡PŠayix I Avjx Avnmvb gyRvwn‡`i AvBbRxwe L›`Kvi gvneye ‡nv‡mb KZ©…K mycÖxg ‡Kv‡U© Rvj mvwU©wd‡KU Rgv ‡`Iqv‡K ‡K›`« K‡i wZi¯‹…Z n‡q‡Qb L›`Kvi gvneye| cÖavb wePvicwZ Gm‡K wmbnv L›`Kvi gvney‡ei D‡Ï‡k e‡jb, G¸‡jv ‡dK (fyqv)| Avcbviv GKUv wg_¨v‡K XvK‡Z wM‡q A‡bK¸‡jv wg_¨vi Avk«q

AvšÍR©vwZK †W¯‹: BivK-wmwiqvwfwËK Rw½ msMVb BmjvwgK †÷U (AvBGm) wek¦e¨vcx Bmjvgx †LjvdZ cÖwZôv Ki‡Z PvB‡jI BmivB‡ji e¨vcv‡i wbðyc| wdwjw¯Íwb‡`i nZ¨v I BmivB‡ji Bmjvgwe‡ivax mš¿vmev‡`i weiæ‡× †Kv‡bv ûgwK †`q bv AvBGm| AviI we¯§qKi n‡ÓQ, AvBG‡mi weiæ‡× mviv wek¦ hy× †NvlYv Ki‡jI BmivB‡ji †Kv‡bv ZrciZv †Pv‡L c‡o bv| †Pv‡i †Pv‡i gvmZy‡Zv fvB‡qi g‡ZvB G‡K

wb‡q‡Qb| ÔÔAvcbviv cvÄve BDwbfvwm©wU ‡_‡K mvKvi mvwU©wd‡KU G‡b w`‡q‡Qb| A_P G¸‡jv ‡dK (fyqv)| Avcbviv GKUv wg_¨v‡K XvK‡Z wM‡q A‡bK¸‡jv wg_¨vi Avk«q wb‡q‡Qb|ÕÕ eyaevi (18 b‡f¤^i) g…Z¨y`ÛcÖvß weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ mvjvD- XvKv †W¯‹: RvwZi ‡k«ô mšÍvb eyw×Rxex‡`i nZ¨vi wÏb Kv‡`i (mvKv) ‡PŠayixi cÖavb GKgvÎ Awf‡hv‡M Rvgvqv‡Zi ‡m‡μUvwi ‡Rbv‡ij Avjx Avnmvb ‡gvnv¤§` gyRvwn`‡K Ges PÆM«v‡gi AvBbRxex (Gici 35 cvZvq) Ky‡Ûk¦ix Jlavj‡qi gvwjK b~Zb P›`« wmsn‡K nZ¨vmn %ZJg0°NE ZHOgT $ZI HYVMYgCN[ *8E [ 4wU c…_K Awf‡hv‡M dvuwmi Kv‡ô ‡h‡Z n‡”Q weGbwci %DUULVWHU 0$+)8=85 5$+0$1 ‡bZv mvKv ‡PŠayix‡K| Gme (Gici 29 cvZvq)

mvKv gyRvwn‡`i mvRv ‡hme Aciv‡a

AvBGmÔi ‡Pv‡L AvIqvgx jxM weGbwc-RvgvqvZ AvšÍR©vwZK ‡W¯‹ : AvBGm evsjv‡`‡k PviwU nvgjvi `vq wjwLZfv‡e ¯^xKvi K‡i‡Q| AvBG‡mi AbjvBb g¨vMvwRb Ô`vweKÕ-G cÖKvwkZ GK ‡jLvq `yB we‡`kx nZ¨v, mvfv‡i cywjk m`m¨ nZ¨v Ges wkqv‡`i wgwQ‡j nvgjvi `vq ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q| AvIqvgx jxM, weGbwc I Rvgvqv‡Z Bmjvgx‡K AvBGm AvL¨v w`‡q‡Q ÔgyiZv`Õ wn‡m‡e| Ô`vweKÕ-Gi 12Zg ms¯‹i‡Y

evsjv‡`k wb‡q 5 c…ôvi IB wbe‡Üi wk‡ivbvg n‡”Q Ô`¨ wifvBf Ae wRnv` Bb ‡e½jÕ| ‡jLK wn‡m‡e D‡jL Kiv n‡q‡Q Avey Avew`i ingvb Avj-evOvwjÕi bvg| wbe‡Ü ejv nq, 14B wRjnR 1436 (28‡k ‡m‡Þ¤^i) Zvwi‡L ‡e½‡j wLjvdZ ‡mbv‡`i GKwU ÔwmwKDwiwU ‡mjÕ ¸jkv‡bi iv¯Ívq wmRvi Zv‡fjv bv‡gi Ôμy‡mWviÕ BZvwjqvb‡K (Gici 29 cvZvq)

)MMIGRATION !SYLUM $EPORTATION #ANCELLATION OF 2EMOVAL

6!7!

PETITION &AMILY PETITION #ITIZENSHIP %MPLOYMENT )MMIGRATION ( " , % %" %" %"

H YV Y»[ M YµM: 8 YgEw8 Z:PZF'8 FgP YEYM %E5\L[ G YZJZM M® $YE.Eg8gÑ: , .Eg8gÑ: Z:gIYP 3Y%Æ PYgFY8 , .YÑZ: F°g8.NE $: YL !PPOINTMENT &AX %MAIL ATTYMAHFUZ GMAIL COM

%DUULVWHU 0$+)8=85 5$+0$1

$WWRUQH\ $W /DZ

%URDGZD\ UG )O (OPKXUVW 1<

ZNÙYB [gCL PYGgM L ZEÊT=Y ZCgp4

$OSKD 7XWRULDO

ZE'%Tg. *.KK\Kgg0L, fHN[ $ZI =Y P~ÔÔEEExx :Y YL

5H]DXO .DULP 0 ' 3 0 5 H BY , f ÔY8 8P 8 P gJZ:ZPE ZHgN gNO

*UDGH WR *UDGH

$GPLVVLRQ ([DP 5HJHQWV 6$7 ([DP 3UHS DOSKDWXWRULDO#JPDLO FRP

+LOOVLGH $YH QG )ORRU -DPDLFD 1<

ZE'%Tg. $ZI HYVMYgCN[ :Y YL

0RKDPPDG 0 5DKPDQ 0 ' 3K\VLFLDQ 1<8 6FKRRO RI 0HGLFLQH gJZ:ZPE

%RDUG &HUWLILHG LQ ,QWHUQDO 0HGLFLH

*HULDWULFV +RVSLFV 3DOODWWLYH &DUUH 0DGLFLQH

ZHgNO

F°°YT PH DLgEL %· FY ·\ · \ gL· 0° 0Q Q< .Z .ZL 5 YJY%.YT , *gÑYZLLTTYT $YJYgCL $ZGP

'ULYHU :DQWHG fK f.YE F°gTY5gE gL: . YF fBg. 0YR[ IYRY ZEE 5-$ #

3FE $BQ $BS 4FSWJDF +RXUV 5DGLR 'LVSDWFKHG $Q\ZKHUH $Q\WLPH

KRXUV 6HUYLFH

(ILLSIDE !VE ND &L *AMAICA .9

:H JHW DSSURYDO IRU *5((1 &$%

"OARD #ERTIFIED IN )NTERNAL -EDICINE

gJZ:g.%:

PQ PH ATTENDING 0HYSICIAN 7YCKOFF (OSPITAL "ROOKLYN %·\ gL· NL[gLL KYH=[T H BYT fBLYF[ fCTY QT 0° ZGZ5. YM * YJ k]M .gMg5L 5E Z8.Y 4,# * YJ Q< .ZL F°°YT PH %· FY F · gL· 0Q ·\ 0°Q< .ZL :YTYgHZ8. 'p3 L 3YF BY%LgT: *5JY HYg=L H BY %·\ gL· WK 6W *U )ORRU 6WUHHW 3J gLY0 PQ PH DLgEL Z3Z.UPY .LY QT EY BY.gM, PDLFD 1< !FZAL (OSSAIN -$ Z3Z.UPY .ZL -DFNVRQ +HLJKWV 1< 0HONE

&DOO WK 6W -DPDLFD 1<

.D]L 0 ,VODP &HOO 3UHVLGHQW 6+6$7 6SHFLDOL]HG +LJK 6FKRRO &LW\ :LGH 7HVW 3UHS

$ZI HYVMYgCN[ Z3Z.UP.

:Y $YG5YM fQYgPE

&HOO +LJKODQG $YH -DPDLFD 1< 7HO $YH /,& 1< 7HO