for internship

Sh oot for th e m o o n .

Even i f yo u m iss, yo u ' ll la n d a m o n g the s t ars .

- Nor m a n Vin ce nt Pe a le

這不僅僅是我的座右銘而已，也是我每天都在實踐的人生態度。

我來自一個平凡的家庭 上班族的父母、一個弟弟、一個妹妹。

從小父母總是鼓勵我們找尋自己的天賦 探索自己存在的意義

「希望你們未來可以從事讓自己感到驕傲的工作， 而不是成為令我們感到驕傲的孩子。」

若要說活至目前為止影響我最深的一句話是什麼 大概是這句吧 支撐著我從小到大做的每一項決定 追逐的每一樣事物 也建築了我的部分性格

誠實 勇敢 堅持

而我清楚地知道 要擁有這些特質並不容易 當有人用這些形容詞形容我的時候 聽在心裡 我是滿滿的感激 我獲得的愛是多麼的龐大

Wei-yung chuang．portfolio 2014-2018

莊 惟雍

( Wei-Yung ,Chuang )

YOU are what you think, NOT what you think you are.

SKILLS Chinese (native) English

Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe Indesign Rhinoceros Solidworks

「本質與起點」 次 的 轉 學、 一 次 的 休 學、 一 次 的 重 考， 看 在 別 人 眼 中 或 許 覺 得 不 可 思 議， 但 我 從 不 覺 得 這 些 跟別人不一樣的路有什麼不好，相反的，我很享受這些探索的過程。

我很喜歡《讓天賦自由》裡面的一句話 :「歸屬天命，有跡可循，最明顯的就是自由與踏實

的感受。你覺得自己做著天生該做的事，也成為天生該成為的人，這就是歸屬天命的狀態。」

我 不 是 個 很 會 念 書 的 孩 子， 自 我 有 記 憶 以 來， 我 便 對 美 術 情 有 獨 鍾， 不 管 是 畫 圖 或 是 手 作， 在 從 事 的 過 程 中， 我 內 心 總 是 充 滿 愉 悅， 也 只 有 在 這 件 事 上 我 有 自 信 能 做 得 比 別 人 更 好。 對 我 來 說， 設 計 與 藝 術 是 件 很 棒 的 事， 每 每 在 創 作 的 時 候， 我 總 是 能 感 知 到 這 是 上 帝 賦 予 我 的 使命，進而專注在自己的世界裡，忘卻自己。

「實踐熱情」 求學過程中，第一次改變我的，是 16 歲那年的「轉學」。國中畢業，挫折了一年後的我

鼓起勇敢突破升學的框架，順著自己的心走，也真實的感受到「讓天賦自由」是怎麼一回事。

在轉到數位媒體設計科的學習期間，我學到許多相關軟體應用，也接收許多設計的相關知

識， 每 當 有 大 大 小 小 展 覽， 只 要 時 間 許 可 我 都 會 去 參 觀。 在 各 式 各 樣 的 展 覽 中， 產 品 設 計 總 是 最 能 吸 引 我 的 目 光。 不 論 產 品 大 或 小， 有 創 意 又 只 是 外 觀 設 計 很 棒， 總 能 讓 我 忍 不 住 停 下

腳步來思考它的原始構想、它的原理，還有它可以怎麼做會更好？ 如果未來有什麼事情能讓 我為自己感到驕傲，我想，應該就是透過我的雙手，用我的創意設計來提昇人們的生活品質。

於是，我再次轉換跑道。我毅然決然地辦了休學，開始了我第二次的自我探索。隨著後來

的進入畫室與 跟 隨 一 些 老 師 學 習 後， 我 才 下 定 決 心 要 走 上 這 條 令 我 著 迷 不 已 的 路。 最 後 透 過 考試來到了南台的創新產品設計系。

義大利女演員蘇菲亞．羅蘭曾說 :「青春之泉確實存在，就是你的心靈、你的天賦，還有

你為自己與所愛的人發揮的創意。只要懂得探索這股泉源，你將能超越年齡的限制。」

雖然自我探索的過程跌跌撞撞，但很高興我終於找到自己很想要投資時間與精力去學習的

方 向， 也 確 認 了 能 達 成 我 成 就 感 的 源 頭。 過 去 兩 年， 不 管 是 學 習 基 礎 的 設 計 概 念、 徒 手 繪 製 各種線條、用 3D 繪圖將自己的構想具體實現，或是手作課程。每投入一門課業，用心完成一 個作業之後，彷彿我模糊的夢想也跟著更加清晰到另一個層次。

這份熱情已經被我開啟，成為了我人生中很重要的一部份且無法割捨。我找到了屬於我自

己的人生跑道，追逐夢想的槍聲已經響起！我會繼續跑下去！

ABOUT ME

我在尋找自己的天賦、探索自己存在的意義的過程中並不順遂。自國中畢業後我經歷了 一

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. 未來屬於那些相信自己美夢的人 。 -Eleanor Roosevelt-

CONTENTS TABLE OF

About me

Crafts Design Product & APP Design 3D & Graphic Design Sketches Marker

Pop Technic Drawing Illustration and Graphic Design Drawings Creation Graphic Design

Special Thanks

2014 - 2018

07

8

Crafts

Design 8

Ceramic

/

9

Leather

SHORELINE 10

11

MERMAID 這個蠟燭台是以海為發想而生的，形狀是紐西蘭東海岸 特有的圓石作為燈台外殼的雛型。黃陶土本身的黃是沙灘， 水藍色是海。一些離海比較近，受到海水反覆沖刷的沙是 比較深色的部分我使用皮革圓繩呈現，透過皮繩像是把海 與沙攤縫起來般接合。 上頭的燈台掛環則是以美人魚的尾巴作為靈感，就好像 美人魚坐臥在這顆大圓石上看著夕陽隨著蠟燭的燃盡西落。

12

上頭的燈台掛鉤則是巫婆的章魚腳，美人魚的美聲因為與巫婆簽下契約而產生了裂痕。

為了外殼的裂痕我嘗試了許多次，大多時候素燒完就 爆碎開了無法使用。最後是在素燒前讓它水分平均的 不均才成功產生的，也是在素燒前就已經裂開但又不 到支離分解的。

13

14

INSPIRATION 《吶喊》是孟克最為人所熟知的作品。 畫中主角的恐懼與害怕也表達出作者對於 處在當時工業現代化中，對人性的絕望與 痛苦，同時也象徵著當時人們的痛苦與壓 抑。畫中非常強烈的表達與背景環境所緊 扣牽絆之下，所產生的恐懼、害怕與想逃 避的絕望，以及人與人之間互動的冷漠。 而觀察現今仍然有許多的人活在他人 期待的壓力中，在扭曲的社會價值觀裡苟

THE SCREAM

延殘喘地生存。

15

顏色方面選用跟《吶喊》的配色相同。藍色的飽和度 相對較畫中的低一些，希望人們在看到它時，心裡可以受 到顏色的影響而平靜些。 橘 色 部 分 用 燭 光 本 來 的 顏 色 來 呈 現， 在 燭 火 沒 有 點 燃 時它是很溫柔的藍色，當燭火點燃後它是溫暖的橘黃色。

16

顏色是最能直接影響情緒的心 裡 治 療。 希 望 在 下 課、 下 班 後， 或 是 任 何 一 個 孤 獨 的 夜 晚， 能 帶 給需要擁抱的人們一些力量。

17

THREE STATES OF WATER

我認為水倒入或是頃出的樣子是非常美的， 因此想把這樣的美留在茶器上。

18

01

02

03

01 想表現水倒出來的樣子，較深色的一處 想呈現水倒出來的時間關係， 底部接觸水的時間較長，因而從裡到外的漸層。

02 是水從最中間到入的樣子，從中間往兩側濺開， 漸層的部分則是由杯內中心到外。之所以選用 紅色是因為它倒入的狀態是最直接最有力道的。

03 是水從杯緣倒進去的樣子，而杯緣有一處顏色 較深想傳達因時間的關係，那處是接觸到水的 時間最久的，因而從外到裡的漸層。

19

20

市面上中低價錢的茶具普遍存在著三個設計上的缺憾，分別是手指受力與 發力、隔熱以及添茶時所產生的問題。

因此我們設計出能夠使品茶人士更為使用方便的茶具組。

21

01 02

03

22

04

01 杯緣隔熱設計 02 03 實驗過程

04

23

名片設計

24

TIME FLOWS

25

油漬

水草

夢境

土耳其

森林

26

實驗性的按不同的比例調配釉料，在顏色與顏色之間拿捏與取捨不同顏 色給人不同的感覺，不同的比例給人的感覺也不一樣 。

日本武士

27

星球

LEATHER BAG 28

2018 . MARCH - 2018 . JUNE

29

時間實驗室主要的元素是時間，上頭加入指針作為元素，實驗室出現的燒杯代表著每個人， 裡面裝的是構成人生的材料與道路。兩者間產生的化學變化一如我們的真實人生。

Story 故事的開始是因為溫蒂會講故事所以彼得潘才帶她來到永無島，希望溫蒂可以講給失落的男孩們聽，故 事中描述著他們一同經歷了種種的冒險。 後來的故事你們知道嗎？ 溫蒂也慢慢長大了，儘管還是沒有人相信有永無島，但她知道只要灑上小精靈的時光飛粉，它會帶你飛 到任何想去的曾經；沒有人相信你也沒關係，你要相信自己，它會帶你飛到希望的永無島。 時光飛粉現在就在時間實驗室裡了，準備好你的故事了嗎？

Business Card

間 實 驗 室

間 實 驗 室

蝕

蝕

蝕

R

R

DESIGN STUDIO

TIME LAB

CREATE

SINCE 2018

DESIGN STUDIO

TIM

CRE

SINCE 2018

DESIGN STUDIO

DESI

FB

蝕 間 實 驗 室

FB

蝕 間

E

TimeLab2018@gmail.com +886-906-414-300

E P

Ti +8

P

30

蝕

蝕

Process

實驗結果問題點 A： 1、氨水太臭 →找其他方法試 ? 稀鹽酸、白醋 2、鹽堆跟銅綠形成位置的關係 ?

3、時間 & 銅綠顏色的關係 ?

4、鋁在實驗中沒直接接觸到其他物體的部位都沒反應 ? →鋁本身跟氨水不反應，會被鹽腐蝕 5、接觸面積與氧化的關係。 6、剪絲長出來的銅縷不好看，整片的比較適合。

實驗結果問題點 B： 1、砂紙打磨過的跟美工刀劃過的跟完全沒動過的反應起來並沒有太大的差別。 →長出銅綠的關鍵在於鹽巴的分布； 銅綠的深淺在於反應時間的長短 2、紅銅與稀鹽酸反應後並無明顯花紋變化。 3、黃銅與稀鹽酸反應後會有粉紅色的腐蝕痕跡。 4、用稀鹽酸當反應溶劑的通片後在幾天後長出銅綠，但是長出的銅綠效果不優。 →不使用紅銅來跟稀鹽酸反應 →黃銅與稀鹽酸反應完必須馬上做防鏽措施。

31

32

33

34

Product APP

& Design 8

Ceramic

/

35

Leather

Magnifier + Safety = MAGNIFETY

智 能 安 全 警 報 器 M A G N I FAT Y 品項 _ 安全系統穿戴裝置 時間 _ March, 2017 - June, 2017

針對家裡有年邁父母、幼兒或寵物的族群 這項產品能幫你追蹤他們的動向 一有狀況時能及時的通知政府機構幫忙

老人、小孩、寵物的安全由 Magnifety 幫你把關

36

IS S U E

2017 年 03 月 10 日 04:10

內政部昨（9）日公布統計數據顯示，台灣人口老化指數在今年 2 月首度破百，達到 100.18，意味著老年人口首度超過幼年人口。內政部推估，老年人口佔總人口比率 將於明年超過 14％，台灣將進入高齡社會，再過 10 年恐再超過 20％，相當於每 5 人就有 1 名老人，屆時台灣將與日本相同，成為超高齡社會的一員。 資料參考 http://www.chinatimes.com/newspapers/20170310000049-260202

老人、小孩、寵物，他們的安全存在著什麼問題 ?

01. 獨自外出時容易迷路、走失。 02. 走失時打電話給父母或兒女，

他們在外上班往往不能立刻趕回家。 03. 就算接到了電話也不能確切得知 他們的所在位置。

37

Design thinking

RESEARCH

TARGET AUDIENCE 國家 : 任何國家皆可販售。 購買年齡層分析 : 20~50 歲 家庭類型 :

有年邁父母的家庭 / 有小孩子的家庭 / 有養寵物的家庭 社會階層 : 小資產階級 ~ 中產階級

PROFIT MODEL 一、收支對象： 收入：

1. 產品銷售：透過產品一次性銷售獲利。

2. 服務銷售：可以租賃方式，租借本產品。

3. 衍生服務：由於掌握重要的「老人」「小孩」與「寵物」的客源，故可提供衍生服務

以獲取利益。

成本： 產品製作費用、推廣行銷費用、租借的銷售場地費、公司網站維護費。

二、收費來源：一般使用者、機構使用者 (eg: 老人院、托兒中心 ...)。

FLOW CHART 設立基準點 ( 住家位址 ) 和安全距離

利用定位判定現在該目 標 ( 配戴者 ) 的位址

利用定位計算該目標 ( 配戴者 ) 和一開始設立基準點的距離

利用定位計算該目標 ( 配戴者 ) 與基準點的距離是否大於安全距離

YES

NO

立即對距離最近的警政單位發出告知 通報該目標 ( 配戴者 ) 已超出安全距離

38

持續定位該目標 ( 配戴者 ) 的位址

USER INTERFACE

Design thinking

BACK

ENTER THE DISTANCE

NEXT

KM

NEXT

IDEATION

FEATURES 01. 掛勾式的設計相較於穿戴式的 設計，它可以勾在不明顯的地方， 能降低老年人、孩童的排斥感。 02. 外型小巧不明顯也不容易被注 意到，能預防有心人士盯上目標。

39

“Go travel and find your someone”

知性．走出戶外．健康交友 的軟體 具有社交障礙的族群日益增加，促使交友軟體發展迄今， 而隨時間推移，這些軟體已經產生不良的質變。

1. 希望透過各使用者的區域定位，提供使用 者選擇具備文藝或展演等活動地點，由使用 者自行發起活動。 2. 在其中也建立了一個篩選器機制，讓發 起端可以依照區域．學校．系所等過濾參與 者，經發起端同意配對之後，個人資訊才會 相對揭露。 3. 這軟體結合了限時動態跟直播的功能，可 即時的發送活動現況。 4. 對於活動的反饋，參考了網路拍賣的評價 機制，活動成員可給予彼此星等評價，作為 各使用者素行的參考值。 5. 對於活動地點的選擇，我們也提供使用者 推薦，經由審核發布或退案。 40

單純的交友管道 登入學校信箱便能輕鬆完成註冊。

凡走過必留下痕跡 您與Mapper每一次的美好經驗 我們都記得。

個人評價及玩家等級 可以替每個玩家打好感度分數， 在約出去前都可以看到對方過去的紀錄， 發文達到一定數後玩家等級也會上升。

寫文章分享與記錄每一次與不同對 象的美好體驗。 41

出遊找不到 志同道合 的伴 ? 或是想找擁有特定 專業知識 的地陪 ?

Mapper 聽到你的心聲了！

不用擔心被騷擾！ 只有您也想進一步認識的對象才能得知您的個人資料！

42

即時分享動態消息

熱搜貼文、最新消息景點 最新最即時的旅遊動態 , 讓你的消息不落後 !

43

愛迪生說 :「我 不 是 失 敗 了 ， 我 只 是 找 到 了 一 萬 個 讓 燈 泡 不 會 發 光 的 方 法 。 」

我對我的人生的 境 遇 有 信 心 。 不論神怎麼安排 ， 我 都 欣 然 接 受 ， 我 深 信 ， 每 一件 會 發 生 在 我 身 上 的 經 歷 和 事 件 ， 都將指向一個更 加 廣 大 、 完 美 的 構 圖 ， 遠 非 我 一時 片 刻 所 能 想 像 。

44

8

45

46

47

48

3D & graphic design

INNERMOST April

/ 2017

Rhinoceros / Vray / Photoshop CC 2015 山羊在西方文化中象徵堅毅不屈

牠對生命的無畏象徵著生命的無限可能 袋鼠在澳洲象徵勇往直前，不怕困難

這兩隻動物正是我的個性寫照，有點固執、有點執著 對想要的事物有著非得到不可的決心

49

APHRODITE Diamond Ring / 2017

June / 2 0 1 7

Rhinoceros / Vray / Photoshop CC 2015 Aphrodite 是希臘神話中的愛情女神，所以我將它取為 Aphrodite。 上面鑲的鑽是以玫瑰為靈感，紅寶石被譽為愛情之石

是「上帝創造萬物時所創造的 12 種寶石中最珍貴的寶石」 同時有自由、智慧、力量的意涵。

戒圍的部分我選用白水晶的材質作為搭配，白水晶象徵願望達成 它所散發出來的白光是所有力量的延伸。

50

3D & graphic design

匀漀渀礀 䔀爀椀挀猀猀漀渀

圀愀氀欀洀愀渀 㔀㄀䌀 㠀㄀ 匀琀愀礀 漀爀最愀渀椀猀攀搀

吀栀攀 匀漀渀礀 圀愀氀欀洀愀渀 眀愀猀 愀渀 愀戀猀漀氀甀琀攀 猀琀愀瀀氀攀 昀漀爀 瀀漀爀琀愀戀氀攀 洀甀猀椀挀 瀀氀愀礀攀爀猀Ⰰ 愀渀搀 瀀爀漀戀愀戀氀礀 愀渀 椀渀猀瀀椀爀愀琀椀漀渀 昀漀爀 琀栀攀 栀甀最攀 愀爀爀愀礀 漀昀 昀甀渀ⴀ猀椀稀攀搀 漀瀀琀椀漀渀猀 眀攀 栀愀瘀攀 琀漀搀愀礀⸀ 䘀椀爀猀琀 爀攀氀攀愀猀攀搀 椀渀 ㄀㤀㜀㤀Ⰰ 琀栀攀 圀愀氀欀洀愀渀 栀愀猀 猀攀攀渀 洀甀氀琀椀瀀氀攀 椀渀挀愀爀渀愀琀椀漀渀猀 㨀 挀愀猀猀攀琀琀攀ⴀ戀愀猀攀搀Ⰰ 琀栀攀 䌀䐀 圀愀氀欀洀愀渀Ⰰ 愀渀搀 洀漀爀攀 爀攀挀攀渀琀氀礀 䴀倀㌀ 挀愀瀀愀戀氀攀 洀漀搀攀氀猀⸀

51

L i f e i s n o t ab o u t w a i t i n g f o r t h e s torm to come, i t ' s a b o u t da n c i n g i n t h e r a i n .

52

53

- M a y /2 0 1 5 【PLANES】 FLAT PEN

- M a y /2 0 1 5

【TARZAN】 FLAT PEN

54

Sketchs

- M a y

/ 2 0 1 5

迷戀扁筆的線條

這 些 用 具 是 書 桌 上 隨 手 可 得 的 東 西， 我 把 它 們 結合成一張具有 速 度 感 的 一 張 作 品 。 F L AT PEN

55

56

Sketchs

2 0 1 5 / 這些是我計畫休學後去畫室學習所畫的素描作 品。 以前還沒開始學畫時看到別人畫得好厲害又好 像，心裡總是羨慕不已， 當自己真的提起筆去練的時候才知道多不容易， 畫人像最主要是要練習光線的掌握還有人物表 情、五官的特徵，重點還是不管要走哪方面的設 計與畫畫，都要有「耐心」，這是我一直在訓練 自己嘗試突破的。

57

The pain passes, but the beauty remains. 痛苦會過去，美會留下 —— 雷諾瓦 Renoir 一直很喜歡雷諾瓦的這句話，他是我最喜歡的西洋畫家中之一 ( 第二是梵谷 )，每當 我遇到什麼困難總會想起這句話，他留下的不只是藝術的美，更留下了生命的美。希望 有朝一日我也能為我的名字留下些好的影響，

58

59

60

marker

61

62

marker

63

64

SPECIAL THANKS 支持我的爸爸 / 媽媽 / 家人們

一路上陪伴我的朋友 / 老師 / 教會姊姊

因為有爸媽無條件的支持

我才可以沒有顧慮地探索自己

倘若將來在相關產業上有任何一點點成就 全都要感謝爸媽當初的支持與愛

65

我會帶著所有我得到的愛勇敢地繼續闖 To be continued

66