Baureportage | Alpinhotel Keil, Olang

from Ausgabe wellhotel 4-2021

Baureportage | Monastero Arx Vivendi, Arco

Alpinhotel Keil Familie Brunner Hans v. Perthalerstraße 20 I-39030 Olang tel: +39 0474 496716 mail: info@alpinhotel.it

| Nachhaltiger Urlaub in 10 neuen Zimmern und Suiten im modern-gemütlichen Ambiente mit Klimaneutralitätskonzept | | Einzigartiger 180 m² großer living room peaK mit Bar-Bereich & Tee-Ecke, Erweiterung Restaurant & Küche | | Neuer animAlpina Panoramapool / Behandlungsräume / Arztpraxis / Fitness- & Bewegungsraum Active Room | | Neuer Außenbereich samt Spielplatz und Liegewiese | | Neues Bike- und Skidepot Basecamp | | Eingangsbereich neu / Tiefgarage | | Planung: baukraft Architektur, Dr. Architekt Dominik Rieder,

Brixen, www.baukraft.it | | Familien-, Bike-, Ski- und Wanderhotel mitten in den

Dolomiten am Kronplatz – direkt am Fahrradweg, nah am Skiberg, mit vielfältigen Sommer- & Winterservices | | Gastgeberin ist Kinderärztin, Hausherr ist Bikeguide | | Alpin-mediterrane Kulinarik: Frühstück in- & outdoor mit regionalen Produkten / „my just alpine dinner“ (5-Gang-Wahlmenü) / wöchentliches Galadinner | | animAlpina Wohlfühlbereich mit Whirlpool und Ruheraum / Massagen mit alpinem Touch | | Baby-Kids-Teenie-Arrangements für mehr Familienerlebnisse / individuelles Aktiv-, Winter- & Sommerprogramm |

just Keil ... das erweiterte Alpinhotel.

Einfach „peaK“-fein Urlaub machen

Ein wahrlich schönes „Geburtstagsgeschenk“: Pünktlich zum 160-jährigen Jubiläum als Gastwirtschaft erstrahlt das Alpinhotel Keil in Olang seit dem Sommer 2021 in neuem Glanz und wartet mit vielen besonderen Neuigkeiten auf Südtirol-Urlauber. Das alpin-moderne Konzept und 160 Jahre Geschichte spiegeln sich in allen neuen Lieblingsplätzen wider – vom 180 m2 „Wohnzimmer“ mit dem Namen peaK als ungezwungenem Genießer-Treffpunkt bis hin zum animAlpina Panoramapool. d

ie Geschichte des Hotels am Kronplatz begann mit einem traditionellen, knapp 400 Jahre alten Bauernhof, der aufgrund seiner geografischen Lage auf einem keilförmigen Stück Land einen prägnanten Namen erhielt – beim Keil. Noch heute verwenden alteingesessene Olanger diesen Begriff.

Seitdem ist viel Zeit vergangen und das aus dem Bauernhof entstandene Alpinhotel Keil wird von der fünften Generation – Lukas Brunner, passionierter Hotelier und Bikeguide, sowie seiner Frau Kathrin Steurer, einer engagierten Kinderärztin in Olang – geführt. Gemeinsam mit ihrem A(lpine)-Team sorgen die dreifachen Eltern in ihrem Aktivhotel und der Dependance Alpinvilla Keil – nur wenige Schritte vom Hotel entfernt – für eine familiäre und ungezwungene Atmosphäre. 2007 neu eröffnet und 2013, 2017 und bis Sommer 2021 umfassend umgebaut, bietet dieses Hotel heute alles, was man sich im Urlaub wünscht. Dem jüngsten Bauprojekt vorausgegangen war eine fünfjährige Planungsphase – in Zusammenarbeit mit Thomas Steiner, mit dem die Unternehmensstrategie neu entwickelt wurde.

Mitten im Pustertal, im UNESCO Welterbe der Dolomiten, unterm Kronplatz, zwischen Skipisten und Biketrails, weiten Wiesen und dem Dörfchen Olang, ganz nah am weltberühmten Pragser Wildsee und den Drei Zinnen gehen Action und Wohlgefühl Hand in Hand. Mit einem Rundum-Wohlfühlprogramm aus neuen, behaglichen Zimmern und Suiten, bester Kulinarik und ungezwungener Unterhaltung. Für Sportler und Aktive, für Genießer und Naturliebhaber: Weil Urlaub mit Inspiration beginnt. Und davon gibt’s reichlich im Alpinhotel Keil und drumherum.

Der neue Außenbereich lädt zum Toben und Chillen ein. Der Garten ist seit Sommer 2021 zum Lieblingsplatz für Klein und Groß geworden, samt Spielplatz und Liegewiese.

Ganz neu ist auch das moderne Basecamp. Dank der Zusammenarbeit mit lokalen Outdoor-Partnern hat Hausherr und Bikeguide Lukas Zugriff auf die neuesten Modelle von Bikes und E-Bikes im Sommer und Top-Skiern im Winter. Und natürlich gibt es auch genügend Platz für das eigens mitgebrachte Sportequipment.

In den neuen Zimmern und Suiten bringen die Gastgeber mit Design und Gemütlichkeit, Eleganz und Individualität einmal mehr ihre Philosophie für einen gelungenen Urlaub auf den Punkt.

Für noch mehr Wohlfühlatmosphäre zwischen Dolomiten und Olang sorgt auch das neue, 180 m2 große Wohnzimmer peaK – oder besser gesagt, der großartige living room mit Bar und Tee-Ecke. Es handelt sich um einen living open space, der für Freiheit und Ungezwungenheit steht. Der Bereich ist rund um die Uhr zugänglich und soll zum entspannten Verweilen einladen, unter anderem mit Highlights wie dem Silber Piano und einer Jukebox aus den 60er Jahren. „Der Name ‚peaK – just live, drink, eat‘ steht für die Fortführung unserer alpinen Philosophie. Das große K ist eine Hommage an die Geschichte des Keil und peak steht für ein alpines Ambiente – modern und zeitgemäß inszeniert. Wir waren über Generationen ein wichtiger Treffpunkt für Gäste und Einheimische und wollen das in Zukunft verstärkt wieder werden”, sagt der Hausherr.

Eine weitere erlebenswerte Neuerung, draußen und darüber, ist ohne Frage der neue animAlpina Rooftop-Panoramapool inklusive Ausblick auf die Pustertaler Bergwelt. Hier geht der Alltag definitiv baden. Einfach Keil!