「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 創作、技術會議
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 佈展工作
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
策展論述 舞蹈是一個當下性觀賞的表演藝術，舞者們藉由專業訓練的身體狀態及運用來呈現不同議題或概 念的演出內容，縱使同一個舞作，現場性的空間氛圍些微改變，舞者身體狀態的細膩變化，以及各個 創作領域每個環節的交互扣合在劇場裡的流動影響，使得舞蹈演出擁有其獨具的靈光。假設我們將編 舞的英文作拆解、查其字義、重新定義與想像：“chore”是日復一日定期完成的經常性家務工作， 而“-graphy”表示寫作或描繪，這兩個字串接在一起成為“Choreography：編舞”，它轉化日常身體 的行為延伸成思考過程的繪寫舞動，舞蹈技巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向── 其思想、意念的所在才是形就藝術的本質特色。在現今當代舞以身體實踐其創作意念時，編舞家從自 身放眼世間芸芸眾生的生活百態，更多凝視的是日常狀態的種種現象，這些我們習以為常一再重複的 工作、生活的各個行為，被編舞家重新觀看並賦予新的思考角度。是故在編舞的過程當中，編舞家引 借日常狀態不斷重複衍伸的身體動作發展，在抽象的肢體意象裡呈現關於時間--空間--思想交互作用 的詮釋和演出。 「編舞凝視─身體的日常繪寫」藉邀請不同領域藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的五種 身體的凝視可能：攝寫身體─劉人豪／簡豪江、思想身體─羅文瑾、回音身體─陳明澤、影像身體─ 徐志銘、纖維身體─曾啟庭。在這場以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，各領域藝術家的作品將 帶領著觀者去一窺編舞時的凝視，從靜態攝影作品到身體感官互動的視覺音聲裝置作品的呈現，以及 特定時間裡舞者穿梭隱現的行為表演，觀者彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間，可以靜靜地觀 賞攝影及空間裝置作品的視覺美學呈現，亦或遊走展覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑出特殊空間 感所帶來的藝術氛圍，或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中移動身體產生各種姿態的變化， 進一步感受現代舞創作裡動作發展基礎所帶來的身體想像，並且帶引出日常觀看轉化為藝術思維的編 舞及創作之領略。
Curatorial Statement Dancing is a performing art of present appreciation, where dancers present the different issues or concepts of performance through professionally trained physical conditions/use. Even the same dance motion will make slight change to the spatial atmosphere at the scene. The delicate change of the physical conditions in dancers and the interacting tie of each detail of creativity affect the flow of theater, bringing exceptional inspiration to the dance performance. When we dismantle the English word, “choreography” and look up the meaning, redefine and image: “chore” is a frequent work that is boring but requires routine completion, particularly referring to household chores while “-graphy” indicates the art of writing and portraying. These two words are linked together to form “Choreography,” which transforms the daily physical behaviors in extension to the portraying dance of the thinking process. The techniques of dancing and physical motions are materials of creation and the direction which choreographer focus and gaze upon – the crux of ideas and concepts is the nature and characteristics that form arts. Choreographers project to the different living styles of people from their own perspective when implementing the concepts of creation with their bodies through contemporary dance today, where more attention is drawn to the various phenomena of daily conditions. These repeating jobs and various behaviors of life which we are accustomed to are re-observed and given new thinking perspective by the choreographers. For this reason, choreographers introduce the constant and repeated development of body in routines in the choreography process, presenting the interpretations and performance of interactions between time, space and ideas in the abstract body image. “Choreographer's Gaze - Daily Portrait of the Body” invites several artists from different fields to start from daily observation and face with the five gazing possibilities of body in choreography: Thinking Body ─ Wen-jinn Luo, Projective Body ─ Zhi-Ming Xu, Echoing Body ─ Ming-tse Chen, Fiber Body─ Chi-Ting Ceng, Photographic Body─ Ren-Haur Liu and Hao-Chiang Chien. In this daily portrait of choreography program that starts with body, artists of different fields will take viewers to look into the gazing of choreography, from the presentation of static photography to the visual and audio device interacting with the body, as well as the behavioral performance that appeared and hid by dancers in specific time. Viewers seem to have come to the inner ideas and imaginary space of choreography creation, where one can silently watch the presentation of visual aesthetics between photography and spatial installations, or wander in different exhibition zones to perceive the artistic atmosphere brought by the special space shaped under the gazing of artists in different fields. Alternatively, viewers may bring out varying postures of body movement while visiting the exhibition through the interactive design with the artworks to further perceive the body image brought by the foundation of motion development in contemporary dance creation in addition to draw forth daily observations into choreography with artistic concepts and experience of creation.
關於作品介紹 [攝寫身體] 7/13-8/13 於臺南文化中心 B1F 展出的「編舞凝視── 身體的日常繪寫」 ，從文化中心國際廳樓梯下去的 第三藝廊，一進入大廳首先會看到七幅大張攝影作品，那是藝術家劉人豪為這次展覽所特別創作的作品， 他是資深的舞蹈攝影師，除了南部幾個知名舞團，稻草人舞團許多重要的演出劇照也都是來自他的拍攝， 藉著這次展覽，讓人豪以他的專業角度來重新去詮釋『編舞』這個命題。很有趣的是他這次選擇了以城市 街景作為舞台，讓稻草人舞者們在台南七個景點遊走並舞蹈，因著當地氛圍和舞者特色所帶出的靈感，人 豪嘗試從編舞家的角度去布局畫面，並且將『頻閃』連續動作拍攝手法重新給予定義與規則，使得每一個 畫面雖然看似一組舞蹈動作的當下捕捉，其實卻是一再重複拍攝再挑取主要動作來疊置編排出這些舞蹈靜 態動作串連的影像，舞者每一個身影的位置在圖像空間裡構成特殊意義，而場景中的日常過客或路人，更 成為畫面中畫龍點睛的一環。這一兩天台南的日常街景封面成為國際話題，人豪又在此藉網路生成的封面 再製，來回應日常中的不日常狀態，特意編排與真實生活彼此並置又交互作用的小小波動。(策展人：羅 文君 Wen-chun Lo 2017/7/19) [思想身體] 7/13-8/13 於臺南文化中心 B1F 展出的「編舞凝視── 身體的日常繪寫」 。日常是無止盡重複勞動的連
續畫面，理所當然的存在，人的行為被各種城市建構出的規則與物件所牽制影響，產生出的矛盾和衝 突，彷彿掉入一個巨大無形的深淵裡，懸在半空中上下不能的處境。舞蹈藝術家羅文瑾大量閱讀文學 和哲學經典讓這些思想給予的啟發在她腦海裡形構出動作組成與關係，進一步引導思考著身體為何而 動，從何而舞。她從日復一日瑣事當中所觀察到的物件和理所當然的數字，重新編織譯碼，將她對於 文字上的思想轉化為身體符碼的詮釋，這是她每一次演出編創時舞作結構生成的過程。這次展覽作品， 並不是呈現她演出或排練的舞蹈影像，而是反將身體退居隱於幕後，三件作品（從國際廳第三藝廊進 入第二藝廊尾端開始）主要呈現的是編舞原初的意念和起點，每件作品各自獨立卻又彼此相關。 首先看到十六幅手稿，呈現編舞家從存在主義為靈感的《詭跡》完成前的舞作構成草圖，到尼采之詩 入舞的《深淵》文字轉化為編舞結構，排列出用文字繪寫編舞的日常紀錄軌跡。第二件是數十條橡皮 筋繩子現場定位製作的作品，將橡皮筋這種隨處可見的生活物件，極小的存在體經由多量的編織和與 摩斯密碼的設定對照，創作出必須經由解碼才能閱讀出隱藏含義的藝術裝置，藉著微不足道（容易被 忽略卻又經常需要）的橡皮筋，卻因為多數聚集牽連以及所處位置定點而被賦予產生了特殊意義，讓 它從日常功能的認識擴張為哲學思考的提問、舞作意象的鋪陳，站在作品前，跟隨著密碼字意的對照 尋找，橡皮筋的高低位置，亦挑動著觀者參與思考的無意識行為，陷入隱藏在裝置背後的意念串連。 最後的互動作品，進一步讓觀者身體力行編舞手法之一的實際體驗，理所當然的數字——自我證明的 號碼、互相溝通的號碼，在九宮格範圍與編舞規則的框限下，身體與數字交互產生關係，建構出互相 依附意義的形體，而後當動作發展出來再經過持續的記憶與練習，由內在數碼引動出的一段舞蹈就此 產生。當代舞內化形式跟技巧在身體裡面、內化在整個創作思考的過程裡面，編舞家凝視的點已經跨 越了身體技巧，看向了關於整個生命結構、日常生活狀態、社會議題探討等等思維概念的創作本質， 而這些種種最後將會回到劇場引至舞台成為所有集合的藝術終極實踐。(策展人：羅文君 Wen-chun Lo 2017/8/13)
[回音身體] 7/13-8/13 於臺南文化中心 B1F 展出的「編舞凝視── 身體的日常繪寫」 ，從第三藝廊進入展場經過會議 室左轉會看到一道長廊，有座展台放置著四個耳機，那是聲音藝術家陳明澤的音樂文件展示，觀者可以聆 聽明澤為稻草人舞團、服裝設計與原民文化所創作的展演音樂作品。再往前走可以看到廊道中央放著一台 keyboard 的金屬角鋼框架桌椅，以及兩邊牆面掛著排列三十幾支燈管的裝置，幽暗的氛圍讓空間顯得遺 世獨立，像是進入了靜謐私密的內在世界，而當坐下來彈奏 keyboard，第一個琴鍵牽引著其中一支燈管 發出光亮開始，音符與燈光串接連結，一段段隨機自由的音樂曲子讓空間頓時跳動起來，彷彿無形的音符 (Notes)在空間的交織波動(Weaving)下變得具體可視，而藝術創作的意念也在此醞釀出獨有的靈魂。明澤 在這次展覽將他音樂創作的過程與感觸化為一間邀請觀者參與的互動式音光裝置作品，讓觀者體會音樂轉 譯創作概念、形狀、情緒的視覺化構成，這些各個不同的人們不同的心境所彈奏出的音聲，其能量交會形 就出一場場詩意的光影舞蹈，如同藝術家的創作自述：「我覺得不論是編舞或是任何藝術創作，它都是透 過一個形式去把靈魂的東西投射出來，比如用身體、用聲音、用繪畫、用文字，那其實在這個過程中能量 都是會交織的。」(策展人：羅文君 Wen-chun Lo 2017/8/2) [影像身體] 7/13-8/13 於臺南文化中心 B1F 展出的「編舞凝視── 身體的日常繪寫」 ，在第三藝廊與第二藝廊之間（會 議室後門入口）有一個較暗的空間，不管是從哪個入口走進去，會發現 L 型牆面有舞者的身影隨著人的 移動而或隱或現，如果停在一個位置，影像舞者彷彿接受指示般而開始舞動，總共有九個年輕女性舞者舞 蹈的影像，身著不同年代日常服裝的舞者們因為觀著進入這個異質空間而產生身體的游移動作，舞者的動 作各自成一個片段，但因為觀者介入了這個空間而產生連鎖反應，動作互不相關卻經由觀者的走動而構成 新的舞蹈結構，前進、後退或停止，藉由觀者最單純的日常動作─行走，本作品構建出另一種編舞的想像， 一種虛擬互動的交入作用之下的規則運用，使得在這兩邊通道匯集的內部中間空間裡，觀者體會著一場場 不同組合的編舞結構演出，而基於技術上的安排，唯有一至兩個人獨自在空間裡來回行走才得以觀看到全 部的舞蹈片段，科技功能可以推展到怎樣的極限與想像。是一場場無數實驗、測試、調整的精密藝術，資 深光雕動畫藝術家徐志銘長期參與表演藝術與科技結合的演出創作，從隱匿的工作空間裡有時因為看不到 舞台上的舞者，需要倚賴 Kniect 偵測技術來觀察表演者的動態來控制程式的運作，本次展覽特別邀請他 參展創作，他把身為影像創作者對編舞的理解轉換為與虛擬互動的創意想像。(策展人：羅文君 Wen-chun Lo 2017/7/25) [纖維身體] 7/13-8/13 於臺南文化中心 B1F 展出的「編舞凝視── 身體的日常繪寫」 ，從文化中心演藝廳下樓第二藝 廊門口處，會看到一個約 320cmx200cm 如同白色密林般軟性質感的方形雕塑作品，它的入口在另外一面， 走過去前會先清楚觀看到作品的外觀，從長邊側面可以看到這是由數百多條白色緞帶所集結而成的雕塑， 因為緞面反光的質感所以在燈光映照下顯現出精緻的表面，空氣的流動讓緞帶飄移使得內部若隱若現的交 疊閃爍著某種神祕光采，短邊入口處特意設計成凹進去的形狀，像是一種邀請（或引誘），讓觀者可以進 入迷幻的白色密林裡探秘，原本以為伸手不見五指的全黑空間才是讓人恐懼的情境，卻在纖維藝術家曾啟 庭的作品裡，感受到陷入全白迷境且失去方向感慌亂無措的處境，密林像是某種生命體的皮膚般撫觸著人 的肌膚，而安靜無暇的密集空間因為人的進入擾動而勾勒出內在持續變化的形狀，觀者從啟庭的作品裡不 僅僅感受到全然自我存在的體感之外，更因為與緞帶群的直接觸弄，使的原本作為外在服飾材質的緞帶， 在此刻形成一種難以觀見卻又真實存有之形體舞動的美學辯證。(策展人：羅文君 Wen-chun Lo 2017/8/5)
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 展場主視覺
羅文君 Wen-Chun Lo 《編舞家的房間》，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
羅文君 Wen-Chun Lo 《編舞家的房間》“Choreographer's room”，2017 “Movement slices”，2015 複合媒材裝置 Mixed Media Installation 尺寸因場地而異 Dimension Variable 策展人/藝術家簡介 Curator /Artist Introduction 高雄師範大學跨領域藝術研究所碩士。稻草人現代舞蹈團團長暨製作人，2012 年發表《身體介入特 定空間展演之感知與現象研究》研究調查論文；2014 年入蕭壠國際藝術村跨領域藝術類駐村藝術家， 2015 年新媒體編導舞作《城市聲身計畫》獲第 10 屆台北數位藝術獎入圍；2015-2016 年策展《維． 身》跨領域藝術計畫系列展覽於國立臺北藝術大學關渡美術館(入選國藝會策展人培力@美術館專案) 及高雄市立美術館(入選創作論壇專案)展出。 Master of the Institute of National Kaohsiung Normal University Interdisciplinary Art. Producer, Director and Manager of Scarecrow Contemporary Dance Company. In 2012, research Paper “The Study of Body Perception and Phenomenon as Site- Specific Dance Performance” received researching grants from National Culture and Arts Foundation. In 2014, Artist-in-Residence of Soulangh Artist Village. In 2015, Choreographed “Urban Sounds Body Project”, is sponsored by Ministry of Culture’s “My First Show” project, and shortlisted entries The 10th Digital Art Awards Taipei. In 2015-2016, Curated “Maintain _ Body” Art Project Exhibition at Kuandu Museum of Fine Arts, TNUA (National Culture and Arts Foundation's “Curator's Incubator Program at Museums”) and Kaohsiung Museum of Fine Arts.(Forum for Creativity in Art). 作品說明 Description 《編舞家的房間》：演出創作的過程，除了在排練場動作發展編舞之外，編舞家也需要大量的閱讀與 書寫，這個地方將呈現編舞家羅文瑾的日常景象，也邀請大家坐下來親近編舞家的思想。 （構成協力： 吳辰宣、劉詠晟、陳韋倫） “Choreographer's room”: In addition to the development of choreography in the rehearsal field, choreographers also need a lot of reading and writing. This area will display choreographer We-jinn Luo’s daily scene in life, and we invite you to sit down close to sense the inspiring state of mind of the choreographer. (Effort Constitution: Chenxuan Wu, Yongsheng Liu, Weilun Chen) “Movement slices”:舞蹈是一種動態的藝術形式，在此拍攝舞者的連續動作並作切片排列，將身體透 寫疊映成一個視覺意象，從另外觀看舞蹈的角度來思考身體美學。（攝影：劉人豪） “Movement slices”: Dance is a dynamic art form. Here the artist took the sequencing photos of dancers' continuous movements and re-arranged and overlapped them in pieces to create another body aesthetics of dance perspective. (Photo: Ren-haur Liu)
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 羅文君 Wen-Chun Lo 《Movement slices》，2015
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
劉人豪 Ren-Haur Liu Street Stage，2017 一個舞蹈身體於你我周遭街頭生活中的日常...... Routine body of dance in our life.... Photography 攝影作品 170cm x 100cm (7 pieces) 藝術家簡介 Artist Introduction 文化大學美術系畢業。2017 高雄獎攝影類入圍。自由攝影師、劇場攝影師。於南臺灣拍攝劇場攝影 工作多年，拍攝過許多舞蹈與戲劇團體及演出單位之劇照。 Graduated from the Department of Arts, Chinese Culture University, the artist was listed in the 2017 Kaohsiung Photography Award. A freelance photographer and theater photographer, the artist has taken photos at the theater in Southern Taiwan for years, who has also taken photos of many dance and drama groups as well as performing groups. 作品說明 Description 以台南日常生活的街頭、角落、小店為一個舞蹈即興的舞台背景，舞者用現代舞即興的方式、搭配一 些生活日常的表現動作，穿梭在這些空間之中，並用攝影的方式，將舞者在空間中的連續動態串聯、 紀錄下來。而在畫面流竄的空間之中，舞者們同時也扮演著許多形形色色的角色，也許就是他們自己、 或是你我周遭所認識的人、又或者是他們自己就在舞台上扮演的角色。 Using the street, corner and shops of daily life in Tainan as a stage background for dance impromptu, dancers apply contemporary dance impromptu incorporated with some performing actions of daily life in and out of the spaces. The artists also take photos of the consecutive dynamic actions and records the dancers through photography. Dancers also play many different roles in the space of changing scenes; who may be themselves or the people we know, or the roles played by them on the stage.
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 劉人豪 Ren-Haur Liu Street Stage，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
陳明澤 Ming-tse Chen “Weaving Notes : Take 1”，2017 新媒體裝置 New Media Installation 尺寸因場地而異 Dimension Variable 藝術家簡介 Artist Introduction 英國格拉司哥藝術學院聲音設計碩士，聲響創作、配樂作品橫跨現代舞、微電影、video art、紀錄片、 電視廣告。 Graduated with master degree in sound design from Glasgow School of Art, the artist engages in sound creation and music background. The works apply to contemporary dance, micro-films, video art, documentary, and TV advertising. 作品說明 Description 每次的配樂行為，都像是進行通靈般的儀式，在一個小空間裡，面對著琴，重複地試驗彈奏、錄音， 謙卑地祈禱在這樣的過程中，音樂的魔力會悄悄降下。試圖透過編織音符，去構成一種形狀、創造一 種聲音的內在思維，並進一步影響空間的氛圍、界定舞者動作的意義、與帶動聽者（觀者）的情緒。 這個作品是這樣個人經驗的重現，透過實體存在的燈具，去具象化這樣的過程。 Each conduct of background music is a psychic ritual carried out in a small space, facing with piano and repeatedly trying to play and record sound with humble prayer for a descending magic of music in this process. The artist attempts to constitute a shape and create inner ideas of founds through notes composition while further affecting the spatial atmosphere, defining the meaning of dancer’s motions and stirring up the emotions of listeners (viewers). This work is a reproduction of personal experience which rectifies such process through lighting fixture of physical existence.
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 陳明澤 Ming-tse Chen 《Weaving Notes : Take 1》，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
徐志銘 Zhi-Ming Xu 《舞的控制者》 “Dance dominate”，2017 雙頻道投影 Two channel projection 尺寸因場地而異 Dimension Variable 藝術家簡介 Artist Introduction 2000 年開始從事 3D 電腦動畫創作 至 2013 年，2013 年與澳洲光雕團隊共同創作萬金光雕【獲選為 屏東特色景點】後積極投入光雕創作。與美力台灣 3D，共同創作 3D 光雕車。與羅大佑合作電視演 唱會，與吳亮儀老師合作服裝走秀，與南臺灣交響樂團結合光雕投影以及與稻草人舞團合作多項光雕 影像作品。 The artists started engaging in 3D computer animation creation in 2000 and up to 2013. In 2013, the artist co-created the lighting sculpture (which was elected as the featured scenic area of Pingtung) with the Electric Canvas, followed by enthusiastic devotion in the creation of lighting sculpture. The artist collaborates with Power Formosa 3D to create 3D lighting sculpture truck. Moreover, the artist has cooperated with Dayou Luo on a TV singing concert, with Lianyi Wu for apparent walkway, and Southern Taiwan Symphony Orchestra in lighting projection, as well as with Scarecrow Contemporary Dance Company on multiple lighting sculpture works. 作品說明 Description 牆上的舞者往前或往後，順序由你控制，但也可能你被牆上的舞者控制著，舞就是你、你就是舞。這 一切都來至於你的自願與非自願舞的靈魂，深藏在你心中最底處正在蠢蠢欲動。使用 kinect 捕捉最多 二名使用者的肢體動作，在展場裡做光雕影像呈現，數名舞者的不同動作的影像因觀眾的走動而隱現， 觀眾將和虛擬的舞者一起日常共舞。 Dancers on the wall, moving forward or backward, which order is controlled by you but you could also be controlled by the dancers on the wall. Dancing is you and you are dancing. Everything comes from your soul of voluntary and non-voluntary dance, which is hidden deeply inside you and waiting to emerge. The use of Kinect captures the body motions of at most two users for the presentation of lighting sculpture image at the exhibition, where the image of different motions from multiple dancers appear on and off as the audience move around. The audience and virtual dancers join in everyday dancing.
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 徐志銘 Zhi-Ming Xu 《舞的控制者 Dance dominate》，2017
羅文瑾 Wen-jinn Luo 《深淵 Abyss》，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
羅文瑾 Wen-jinn Luo 《深淵》”Abyss”，2017 複合媒材裝置 Mixed Media Installation 尺寸因場地而異 Dimension Variable 藝術家簡介 Artist Introduction 美國伊利諾大學舞蹈藝術碩士，稻草人現代舞蹈團藝術總監、編舞家暨表演者；現任台南應用科技大 學兼任講師、家齊高中及左營高中舞蹈班現代舞教師。曾任臺灣藝術大學舞蹈系兼任講師。2016 年 獲羅曼菲獎助金赴比利時研習進修。 Graduated with a master degree in dance art from University of Illinois, the artist is the art director, choreographer and performer at Scarecrow Contemporary Dance Company, current adjunct lecturer at Tainan University of Technology, and contemporary dance teacher for the dance classes at National Tainan Chia-Chi Senior High School and Tsoying Senior High School. The artist was also an adjunct lecturer at the Department of Dance, National Taiwan University of Arts and was awarded with the LO Man-fei Dance Scholarship in 2016 for advanced study in Belgium. 作品說明 Description 編舞過程裡，我是透過閱讀將文字咀嚼；透過觀察將生活感受，在腦裡與心裡反芻後，進入排練場透 過舞者的身體發酵並創造出舞蹈語彙，再結構、組合、編排、創作出完整的舞蹈作品。在這次展覽裡， 將透過視覺藝術創作的形式，將今年正在編創的新舞作《深淵》分成：創作文件手稿<凝視深淵>、 裝置藝術品<懸於深淵>、身體互動作品<深淵密碼>三個主題呈現，讓大家一探舞作編創的概念生成 與手法，並親身體驗身體語彙與舞蹈動作的創造。 I digest the words through reading in the choreography process and devour the perception in life in side through observation, followed by elaboration through the body of dancers and creating the syntx of dance after entering to the rehearsal room, which undergo restructuring, assembly, arrangement, and creation to present a complete dance work. This exhibition presents visual art creation and divides the new dance piece, “Abyss,” for re-arrangement this year: Manuscript of Creation Document “Gazing Abyss,” Installation Artworks “Suspension on Abyss” and body interactions works “Abyss Code.” The presentation of these three topics allow everyone to probe into the generation and approach of the concepts in choreography composition and experience the body syntax and creation of dance motions in person.
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 羅文瑾 Wen-jinn Luo 《深淵 Abyss》，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
曾啟庭 Chi-Ting Tseng 《像風一樣輕微的撫觸》 “Gentle Touch Like Wind”，2017 複合媒材裝置 Mixed Media Installation 尺寸因場地而異 Dimension Variable 藝術家簡介 Artist Introduction 自詡為纖維藝術家，紙纖維、樹皮纖維、植物染、編織等都是喜愛的媒材與呈現。曾參與過幾次駐村、 幾次展覽，目前持續玩樂創作之中。 Self-praised as fiber artist, the artist uses materials such as paper fiber, bark fiber, and plant dyeing and weaving for presentation. The artist has participated in several village stationing and exhibitions; who is currently enjoying creations. 作品說明 Description 皮膚介於我們與空間之間，藉由與空間的關係，我們確定自己置身於周遭世界之內；或許，我們可用 言語來解釋所看見的現象，但卻無法只是用言語來完全闡述，皮膚雖囚禁了我們，成了我們觸覺的框 架，但卻凸顯了各自獨立的存在。 The skin is a media between the space and us, where we validate our positions in the surrounding world through the relation with space. Perhaps, we may explain all phenomena we see through language but we could not elaborate fully through language. The skin may imprison us and become the framework of our touching sensory but it also highlights each independent existence.
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 曾啟庭 Chi-Ting Tseng 《像風一樣輕微的撫觸 Gentle Touch Like Wind》，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
簡豪江 Hao-chiang Chie 《體感城市》”City Sensory”，201 Photography 攝影作品 60cm x 60cm (4 pieces); 20cm x 20cm (4 pieces) 藝術家簡介 Artist Introduction 國立成功大學生物研究所碩士。當代攝影藝術家與自由攝影師。2013 獲高雄獎首獎。2012 年《29Y 無重力青春記事》攝影個展；2013 么八二空間《潛伏 城市幽冥聯展》；2014 海馬迴光畫館《FF 雙 個展》。 Master in Biology, Department of Biology, National Cheng Kung University. Artist of contemporary photography and freelance photographer. “2013 Kaohsiung Awards”. 29Y Gravity0 (2012) Solo exhibition in artspace of Zona Fenix. City(2013) in 182 Art Space. FF Double Solo Exhibitions (2014) in Fotoaura institute of photography 作品說明 Description 遊走于城市中，身體與各種事件與物件因五感與生活經驗相互聯結，受制於各種規則，行走成為單調 身體動作。舞者因藝術行為擺盪在規範與打破常規之間，也增強了身體對周邊各種物件的感受。對於 舞者行為的影像記錄，像組織切片般擷取當下部分的資訊交由觀者自行解讀。 Walking around in the city, body interacts with events and objects through sensory and experiences. But these interactions are constrained by moral rules. Dancers as performance artists stand between rules and free of rules and so, their sensory to the environment are enhanced. Photography sampled the performance by sections of time and is left unexplained for spectators.
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 簡豪江 Hao-chiang Chie 《體感城市 City Sensory》，2017
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 7 月 13 日記者會
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 7 月 15 日開幕活動
臺南市政府文化局永華文化中心管理科業務方敏華科長 致詞介紹
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 7 月 15 日開幕活動
]
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 7 月 15 日開幕活動
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 7 月 15 日開幕活動
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 日常繪寫特定空間演出：7 月 19 日、8 月 2、9 日 每星期三下午 14:30-15:00
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 合照
與藝術家黃步青(左 3)
與財團法人德光文教基金會執行長林麗梅(右 1)
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
「編舞凝視── 身體的日常繪寫」展覽 2017 年 7 月 13 日 – 8 月 13 日 臺南文化中心 B1F 第二藝廊、第三藝廊 合照
與稻草人現代舞蹈團全體團員們
與臺灣經典藝術創作舞蹈學會理監事會員們
羅文君 WenChun Lo (Wendy) +886-(0)978133236
pikaichi51@gmail.com
2017/7/15
中華日報新聞網 中華日報臉書專頁
首頁 > 台南新聞 每日導覽 台南新聞
玩食本鋪 航運電子報 中華旅行社
編舞凝視 一窺身體的日常繪寫 記者林雪娟／台南報導 2017-07-13
0
分享
縣市新聞
0 分享
全國新聞 健康生活 影視文化 中華副刊 民生消費 美食專欄 旅遊資訊 社論 每日談 台南產消 台南萬象 台南文教 社會百態 體育新聞 彩繪人生 車壇大小事 校園廣角鏡 台南好吃 台南好買 台南好玩 中華學園
台南文化中心近期推出多項展覽、演出，「編舞凝視—身體的日常繪寫」展 覽，邀請各領域藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的五種身體凝視可 能。 （記者林雪娟攝）
台南文化中心即日起推出「編舞凝視—身體的日常繪寫」展 覽，邀請五位各領域藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的 五種身體的凝視可能；不同一般展覽，將表演藝術化為靜態展， 且展品等著觀眾一起來互動。 策展人羅文君、本身也是稻草人舞團行政總監，跨領域結合音 樂、舞蹈、攝影和裝置等各層面。羅文君表示，舞蹈為當下性觀 賞的表演藝術，舞者身體狀況的細膩變化，隨著空間、燈光等氣 氛，不停改變。 思想身體部分由羅文瑾負責，她以「懸於深淵的摩斯密碼」， 創造出和民眾互動的九宮格和線條；纖維身體由曾啟庭負責，透 過密密麻麻的纖維觸感，讓民眾感受劇場內不知方向的空間；攝 寫身體的劉人豪和簡豪江，以平閃和線條勾勒舞者的舞動；影像 身體的徐志銘，猶如透過視覺暫留方式，讓身體動作停格；回音 身體的陳明澤，透過鍵盤、燈光和耳機音樂，讓人體會編舞者創 作時對音樂的感動。 展期至八月十三日於台南文化中心第二、三藝廊展出，七月十 五日下午二時開幕，七月十九、八月二及九日下午二時三十分， 進行展覽空間舞蹈演出，歡迎前往欣賞。
房產專刊 宗教巡禮
←上一則新聞 重慶寺擲杯 冠軍奪月老加持 住宿
http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=1&nc_id=173502
下一則新聞→ 我的星球 高中生用戲劇轉大 人
1/2
2017/7/16
編舞凝視 - 身體的日常繪寫 @ 新南瀛電子報的部落格 :: 痞客邦 PIXNET ::
生活綜合
今日熱門
達人話題
編輯力推
登入
新南瀛電子報的部落格 歡迎光臨新南瀛在痞客邦的小天地 部落格全站分類：不設分類
相簿 JUL 13
THU 2017
部落格
留言
名片
編舞凝視 - 身體的日常繪寫 分享:
讚0
站方公告 【新南瀛記者黃鐘毅報導】舞蹈作為一個當下性觀賞的表演藝術，在舞者們藉由專業訓練、身 體狀態運用來呈現不同議題或概念的演出內容，縱使同一個舞作，現場性的空間氛圍些微改 變，舞者身體狀態的細膩變化，以及各個創作領域每個環節的交互扣合在劇場裡的流動影響， 使得舞蹈演出擁有其獨具的靈光。但假設我們將編舞的英文作拆解、查其字義、重新定義與想 像：”chore”是無聊但需要定期完成的經常性工作，尤指家務工作，而”-graphy”表示寫作、描
Google AdSense 服務公告 [公告] 5/24 13:58 開始的網站攻擊事件 媒體新聞發佈：PIXNET引領數位內容產業邁向 開放經營環境
繪的藝術，這兩個字串接在一起成為”Choreography”「編舞」，它轉化日常身體的行為延伸 成思考過程的繪寫舞動，舞蹈技巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向─其思 想、意念的所在才是形就藝術的本質特色。 在編舞的過程當中，編舞家引借日常狀態的不斷重複衍伸的身體動作發展，在抽象的肢體意象
活動快報 雅漾水凝乳試用招募
裡呈現關於時間--空間--思想交互作用的詮釋和演出。「編舞凝視─身體的日常繪寫」藉邀請 五名各個領域的藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的五種身體的凝視可能：思想身體─ 羅文瑾、影像身體─徐志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾啟庭、攝寫身體─劉人豪、簡豪 江等。 在這場以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，各領域藝術家們將帶領著觀者去一窺編舞時的 凝視，從靜態攝影作品到身體感官互動的視覺音聲裝置作品的呈現，以及特定時間裡舞者穿梭 隱現的行為表演，觀者彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間，可以靜靜地觀看攝影及空間
陰晴不定的天氣，加上日劇 漸增的汙染，是否深怕肌 膚...
裝置作品的視覺美學呈現，亦或遊走展覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑出特殊空間感所帶 來的藝術氛圍，或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中的移動身體的各種變化姿態，進 一步感受現代舞創作裡動作發展基礎所帶來的身體想像，並且帶引出日常觀看轉化為藝術思維
個人資訊
的編舞及創作領略。展覽將於106年7月13日至8月13日在臺南文化中心第二、三藝廊展出， 屆時歡迎愛好藝文大眾前往觀賞。
創作者介紹
黃之寶 新南瀛電子報的部落格
暱稱： 黃之寶 分類： 不設分類 好友： 共0位 (看全部) 地區： 台南市
我的好友 沒有資料可以顯示
http://ty30152002.pixnet.net/blog/post/217552167-%E7%B7%A8%E8%88%9E%E5%87%9D%E8%A6%96---%E8%BA%AB%E9%AB%94%E7%…
1/4
2017/7/13
《編舞凝視－身體的日常繪寫》 一窺編舞家肢體意象視覺美學 - 台南 - 今日大話新聞 - 長禾公共文化傳媒有限公司 帳號： 請輸入帳號
密碼： 請輸入密碼
登入 免費註冊
登入
本日瀏覽：337142次 本月瀏覽：3438574次 總計瀏覽：207574343次 今天日期：2017-07-13
今日話新聞
即時焦點
議會風雲
政治
產經視野
社會
軍事國防
地方
食安問題
大話人物 生活娛樂
Yahoo！奇摩民調票數異常爆量 陳亭妃質疑「某...
付費廣告
趣聞
App 下載 生醫保健
國際
專欄
鐵工開車累到睡路中 遭警方起出24包毒品送辦
我要投稿
我要伸冤
我要爆料
立即搜尋
新聞搜尋
《編舞凝視－身體的日常繪寫》 一窺編舞家肢體...
【保生大帝飛昇得道981年紀念 千人健走活動】
保生大帝飛昇得道981年紀念 千人健…
今日大話新聞 › 人文藝術／生活綜合
分享至： 村里搜酷 招募村里社群版主
台南／《編舞凝視－身體的日常繪寫》 一窺編舞家肢體意象視覺 美學 發佈時間：2017年7月13日 18:26 編舞 藝術 表演 舞蹈 肢體 策展 羅文瑾 徐志銘 陳明澤 曾啟庭 劉人豪 簡豪江 文化中心
【今日大話新聞／記者 劉曜銘／臺南採訪報導】 以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，編舞家引借日常狀態的不斷重複衍伸的身體動作發展， 在抽象的肢體意象裡呈現關於時間、空間、思想交互作用的詮釋和演出。《編舞凝視－身體的日 常繪寫》藉邀請五名各個領域的藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的五種身體的凝視可 能，即日起於臺南文化中心第二、三藝廊展出。
最新民調 2017年台南市痛苦指數調查
投票去
▲ 《編舞凝視－身體的日常繪寫》 一窺編舞家肢體意象視覺美學；左起為藝術家陳明澤、劉人 豪、永華文化中心管理科長方敏華、策展人羅文君老師及藝術家羅文瑾。（記者 劉曜銘／攝）
台南市長賴清德施政滿意度網路民調
投票去
永華文化中心管理科長方敏華表示，因為來到文化中心通常看到的都是比較傳統的展覽，像是書 法、國畫、立體雕塑等比較常見的視覺藝術類的作品。不只是高美館，甚至是兩廳院當中，藝術 的表現絕對不是單一面向，而是一個總體的表現。所以特別邀請到羅文君老師，以他們的基底
http://www.times-bignews.com/content.php?t=44917
1/5
2017/7/13
《編舞凝視－身體的日常繪寫》 一窺編舞家肢體意象視覺美學 - 台南 - 今日大話新聞 - 長禾公共文化傳媒有限公司
「舞蹈」來作為創作的表現，嘗試不一樣的藝術呈現方式，帶給市民有別於以往，不同感受的展 覽，讓大家可以從表演當中認識視覺藝術，從視覺藝術中認識表演藝術。
總統蔡英文施政滿意度網路民調
投票去
策展人羅文君老師指出，「舞蹈」作為一個當下性觀賞的表演藝術，在舞者們藉由專業訓練、身 體狀態運用來呈現不同議題或概念的演出內容，縱使同一個舞作，現場性的空間氛圍些微改變， 舞者身體狀態的細膩變化，以及各個創作領域每個環節的交互扣合在劇場裡的流動影響，使得舞 蹈演出擁有其獨具的靈光。但假設我們將編舞的英文作拆解、查其字義、重新定義與想像： 「chore」是無聊但需要定期完成的經常性工作，尤指家務工作，而「-graphy」表示寫作、描 繪的藝術，這兩個字串接在一起成為「Choreography」（編舞），它轉化日常身體的行為延伸 成思考過程的繪寫舞動，舞蹈技巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向─其思想、 意念的所在才是形就藝術的本質特色。
台南市長PK戰 民進黨網路初選民調
投票去
高雄市長PK戰 民進黨網路初選民調
投票去
▲《編舞凝視－身體的日常繪寫》／藝術家羅文瑾。（記者 劉曜銘／翻攝） 此次展覽，從靜態攝影作品到身體感官互動的視覺音聲裝置作品的呈現，以及特定時間裡舞者穿 梭隱現的行為表演，觀者有種彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間的感受，可以靜靜地觀看 攝影及空間裝置作品的視覺美學呈現，亦或遊走展覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑出特殊空 間感所帶來的藝術氛圍，或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中的移動身體的各種變化姿 態，進一步感受現代舞創作裡動作發展基礎所帶來的身體想像，並且帶引出日常觀看轉化為藝術 思維的編舞及創作領略，《編舞凝視－身體的日常繪寫》即日起至8月13日於臺南文化中心第 二、三藝廊展出，歡迎民眾踴躍前往觀賞。 ▼ 《編舞凝視－身體的日常繪寫》／藝術家劉人豪。（記者 劉曜銘／攝）
http://www.times-bignews.com/content.php?t=44917
2/5
2017/9/13
編舞凝視 ＠【千秋報】最新最快一手新聞｜PChome 個人新聞台
Blogger msn ETtoday xu ite 網路城邦 yahoo wretc h 新浪 優仕網 Yam tvbsb log starblog webs新聞台 Picasa 自由部落 Flickr htt p://mypaper.pchome.co m.tw/taibenwen1/post/ 1322671541
手機app下載 手機app下載，全站以 「文章」為主軸，讓你隨 時隨地都能瀏覽最新文 章！！ https://play.goog le.com/store/apps/detai ls?id=com.pchome.andr oid.mypaper
行動上傳相簿 即時相簿 Android 行動上 傳相簿 http://taibenwen 1.pixnet.net/album/set/
台灣休閒旅遊網站(2)
【千秋報】網頁設計連結 僅收工本費 請讀者多利用 (3) 【商業金融】房地產(1) 【休閒天地】釣魚,算命(2) 【寵物世界】(1) 更多>>
站方公告 【公告】個人新聞台服務 認證公告 【公告】第五批 40款底圖 將下線 【公告】第四批 52款底圖 將下線 【公告】第三批 45款底圖 將下線 【公告】第二批 60款底圖 將下線
QR_Code
14586121
千秋報南大連結網 http://campus.nutn.edu. tw/newspost3/readPost. aspx?boardno=41316
現場live https://www.facebook.c om/veetleinc
Kaza
現場
蔡本文 3 11 0 Kaza 粉絲 追蹤
Live streaming video by U
快來追蹤我吧♥
stream
現場news http://www.ustream.tv/c hannel/%E5%8D%83%E 7%A7%8B%E5%A0%B1
本台最新標籤 千秋報智慧型手機QR碼、 中美電子通資訊製作、千 秋報、社會萬象、政治時 事、宗教團體、生活情
歡迎點閱
報、公益團體、網路情 報、歡迎參觀我的賣場
活動播放器 xuite http://blog.xuite.net/tai benwen/twblog
熱門文章 既成道路必需此道路已通 行10年之久(21,772) 國防部第四指揮部徐群星 副指揮官、陸軍飛彈砲校
有機香蕉
校長陳積元少將、台南市
自種有機香蕉--必需先訂
東區多位議員、里長，今
購產量有限香甜好吃--一
(31)日於砲校內進行動土
斤25元 訂購專線0938240
典禮(19,504)
808
燕賓大旅社(16,939) 清心福全捐贈救護車1
http://mypaper.pchome.com.tw/taibenwen1/post/1371585601
facebook 2/9
2017/9/13
編舞凝視 ＠【千秋報】最新最快一手新聞｜PChome 個人新聞台
輛，供臺南市政府消防局
Benwen Tai | 建立你的名片
執行到院前緊急救護，回 饋鄉梓(15,375) 高雄榮民總醫院傳統醫學 中心今天揭幕吳景崇醫師 為中心主任(9,513) google1(6,824) 長榮女中美容科第二十七 屆畢業成果展(6,330) 奇美醫學中心邀請了口足 畫家—楊恩典—“那雙看 不見的手”現場創作(5,58 8) 歡迎光臨【甜心果婚紗禮 服 】(5,323) 頸椎病手術並不可怕(5,36 7) 臺南慈濟小學(5,273) 奇美醫院電腦刀 攝護腺癌 新療法(4,518) 給付公會之會費免申報憑 單，但教育訓練費應申報 憑單(4,421) 南區國稅局網站設置「退 稅查詢」專區(4,358) 台灣糖尿病的盛行率估計 為 9.2%，相當於 每 10 個 人中就有一位糖尿病人(4, 347) 公告春節期間台南市醫療 院所提供門診及急診服務 時間(4,109) 「99年度營利事業各業所 得額、同業利潤標準暨擴 大書審純益率標準」，已 建置在南區國稅局網站 囉！(3,926) 燕賓大旅社(3,661) 台南府城(3,581) 奇美與善化鎮的宏科醫院 簽約開創醫學中心與地區 醫院合作新模式(3,579)
e7player 部落格觀察貼紙 FB Like Box 電子報紙訂購 電子報紙訂購 Email taibe nwenl@yahoo.com.tw h ttp://qwe.somee.com/d efault2.aspx 報紙定購 訂 閱機關或個人： 聯絡電 話： 聯絡地址：
編輯每週一推 推薦:食記、夏威夷、聖誕 大餐、年菜、長灘島、伴 手禮、泡湯、溫泉美食、 自助旅行、美食推薦
貼
黃淑惠報導 編舞凝視 - 身體的日常繪寫 舞蹈作為一個當下性觀賞的表演藝術，在舞者們藉由專業訓 練、身體狀態運用來呈現不同議題或概念的演出內容，縱使同一 個舞作，現場性的空間氛圍些微改變，舞者身體狀態的細膩變 化，以及各個創作領域每個環節的交互扣合
在劇場裡的流動影
響，使得舞蹈演出擁有其獨具的靈光。但假設我們將編舞的英文 作拆解、查其字義、重新定義與想像：”chor e”是無聊但需要定 期完成的經常性工作，尤指家務工作，而”-graphy”表示寫作、描 繪的藝術，這兩個字串接在一起成為”Choreograp
hy”「編
舞」，它轉化日常身體的行為延伸成思考過程的繪寫舞動，舞蹈 技巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向─其思 想、意念的所在才是形就藝術的本質特色。 在編舞的過程當中，編舞家引借日常狀態的不斷重複衍伸的身體
plurk http://www.plurk.com/t aibenwen1
訂閱本站 )RSS訂閱 (如何使用 RSS) )加入訂閱
蔡本文 蔡本文
動作發展，在抽象的肢體意象裡呈現關於時間--空間--思想交互 作用的詮釋和演出。 「編舞凝視─身體的日常繪寫」藉邀請五名各個領域的藝術家， 從日常觀察角度出發，面對編舞的五種身體的凝視可能：思想身 體─羅文瑾、影像身體─徐志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體
建立你的名片貼
連結書籤
─ 曾啟庭、攝寫身體─劉人豪、簡豪江等。
連接【千秋新聞網】各大
在這場以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，各領域藝術家們
PChome【千秋報】
網站入口
將帶領著觀者去一窺編舞時的凝視，從靜態攝影作品到身體感官
【飛訊電子報】2640298
互動的視覺音聲裝置作品的呈現，以及特定時間裡舞者穿梭隱現
更多>>
5
的行為表演，觀者彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間，可
攝影
以靜靜地觀看攝影及空間裝置作品的視覺美學呈現，亦或遊走展
像簿
覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑出特殊空間感所帶來的藝術
http://photo.pchome.co
氛圍，或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中的移動身體
m
的各種變化姿態，進一步感受現代舞創作裡動作發展基礎所帶來
m.tw/_manage/index.ht
相簿播放器
的身體想像，並且帶引出日常觀看轉化為藝術思維的編舞及創作 領略。展覽將於 106年 7 月 13 日至 8 月 13 日在臺南文化中心 第二、三藝廊展出，屆時歡迎愛好藝文大眾前往觀賞。 展覽時間：106.7.13(四)~1 06.8.13 (日) 地 點：臺南文化中心 第二、三藝廊
按一下即可啟用 「Adobe Flash Player」
開幕：106.7.15 (六) 13:30-14:00 藝術家創作座談：10 6.7.15 (六) 14:00-16:00 日常繪寫特定空間演出：7月 19 日、8 月 2、9 日 每星期(三)下 午 14:30-15:00 http://mypaper.pchome.com.tw/taibenwen1/post/1371585601
我的噗浪
3/9
2017/9/13
編舞凝視 - 身體的日常繪寫-體育新聞-新浪新聞中心
微博 | 客戶服務 | 新浪網
熱門關鍵字 首頁 最新雜誌
即時
政治
社會
娛樂
國際
兩岸
生活
旅遊
科技
體育
財經
氣象
熱門
獨家
兩性/書舖
體育新聞 > 大成報
編舞凝視 - 身體的日常繪寫 大成報 (2017-07-13 23:00)
一來就示好詹姆斯 騎士這新援成為決定三關 鍵 【北京新浪網】 分享|
不滿!杜蘭特的球鞋論惹怒庫里 會影響關係 嗎? 【北京新浪網】 一笑泯恩仇！這是今夏籃球圈最美好的擁抱 【北京新浪網】
費納橫掃2017賽季四大滿貫 該高興還是該 絕望？ 【北京新浪網】 網協發嚴正聲明，3分鐘搞懂詹詠然棄賽風 波 【KNOWING新聞】
更多
【大成報記者王繪甄/臺南報導】舞蹈作為一個當下性觀賞的表演藝 術，在舞者們藉由專業訓練、身體狀態運用來呈現不同議題或概念的演出 內容，縱使同一個舞作，現場性的空間氛圍些微改變，舞者身體狀態的細 膩變化，以及各個創作領域每個環節的交互扣合在劇場裡的流動影響，使 得舞蹈演出擁有其獨具的靈光。但假設我們將編舞的英文作拆解、查其字 義、重新定義與想像：”chore”是無聊但需要定期完成的經常性工作，尤指 家務工作，而”-graphy”表示寫作、描繪的藝術，這兩個字串接在一起成 為”Choreography”「編舞」，它轉化日常身體的行為延伸成思考過程的繪 寫舞動，舞蹈技巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向─其思 想、意念的所在才是形就藝術的本質特色。 在編舞的過程當中，編舞家引借日常狀態的不斷重複衍伸的身體動作發 展，在抽象的肢體意象裡呈現關於時間--空間--思想交互作用的詮釋和演 出。「編舞凝視─身體的日常繪寫」藉邀請五名各個領域的藝術家，從日常 觀察角度出發，面對編舞的五種身體的凝視可能：思想身體─羅文瑾、影像 身體─徐志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾啟庭、攝寫身體─劉人 豪、簡豪江等。 在這場以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，各領域藝術家們將帶領著 觀者去一窺編舞時的凝視，從靜態攝影作品到身體感官互動的視覺音聲裝 置作品的呈現，以及特定時間裡舞者穿梭隱現的行為表演，觀者彷彿來到 編舞創作的內在意念與想像空間，可以靜靜地觀看攝影及空間裝置作品的 視覺美學呈現，亦或遊走展覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑出特殊空 間感所帶來的藝術氛圍，或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中的 移動身體的各種變化姿態，進一步感受現代舞創作裡動作發展基礎所帶來 的身體想像，並且帶引出日常觀看轉化為藝術思維的編舞及創作領略。展 http://news.sina.com.tw/article/20170713/23048314.html
1/3
2017/9/13
編舞凝視 - 身體的日常繪寫-體育新聞-新浪新聞中心
覽將於106年7月13日至8月13日在臺南文化中心第二、三藝廊展出，屆時 歡迎愛好藝文大眾前往觀賞。 展覽時間：106.7.13(四)~106.8.13 (日) 地 點：臺南文化中心 第二、三藝 廊 開幕：106.7.15 (六) 13:30-14:00藝術家創作座談：106.7.15 (六) 14:0016:00 日常繪寫特定空間演出：7月19日、8月2、9日 每星期(三)下午14:30-15:00
則回應
0
排序依據
最舊
新增回應⋯⋯
Facebook 留言外掛程式
關鍵字： 上一則：圖|溫網網紅非他莫屬 去年扮草莓今年cos驅鴿鷹 下一則：2年650萬！西北王再出手 歐冠聯賽MVP重回NBA
http://news.sina.com.tw/article/20170713/23048314.html
2/3
2017/7/13
《編舞凝視－身體的日常繪寫》 一窺編舞家肢體意象視覺美學 - 台南 - 今日大話新聞 - 長禾公共文化傳媒有限公司
《編舞凝視－身體的日常繪寫》展覽資訊 展覽時間：7／13（四）～8／13（日） 開幕活動：7／15日 (六) 13：30～14：00 藝術家創作座談：7／15日 (六) 14：00～16：00 日常繪寫特定空間演出：7／19日（三）、8／2（三）、8／9 （三）14：30～15：00 藝術家：思想身體－羅文瑾、影像身體－徐志銘、回音身體－陳明澤、纖維身體－曾啟庭、攝寫 身體－劉人豪、簡豪江等 地點：臺南文化中心 第二、三藝廊（臺南市中華東路三段332號） 【快投票！】↓↓↓ 《高雄市長PK戰 民進黨網路初選民調》 《台南市長賴清德施政滿意度網路民調》 《2017年台南市痛苦指數調查》 《總統蔡英文施政滿意度網路民調》 《台南市長PK戰 民進黨網路初選民調》 歡迎新聞事件主來電爆料澄清！ 請留下「姓名」及「聯絡電話」，傳真至爆料專線：06-3126759，我們將受理儘速與您聯絡！
徵 稿
《今日話新聞》徵稿
《今日大話新聞》推出《今日話新聞》，歡迎讀者投稿，對時勢新聞提出看法。 來稿請寄～ timesbignews@gmail.com ～ 文長以500字～1200字為度，一經錄用，將發布在今日大話新聞《今日話新聞》 專欄區，媒體公評恕不付稿酬。 ※ 請勿一稿兩投，本報有刪改權，請恕不另退件或通知。
村里搜酷 村里搜酷 App 村里雲端
More news... 更多 人文藝術 新聞
「十六歲小戲節」邀學子參與藝文 完成文化公民成年禮 （2017/7/12） 【今日大話新聞／記者 劉曜銘／臺南採訪報 導】「做16歲」是台南特有的成年禮，臺南市 文化局發想透過藝文參與，完成一場文化公民 成年禮，自104年辦理「十六歲小戲節」獲得 台積電文教基金會的肯定與支持，今年邁入第 三年辦理，邀青年學子看戲、做戲、扮戲，用 藝文包裝自己的成年禮。 「躍向無限」南方影展11／17登場 誠邀民眾共襄盛舉南台影展盛事 （2017/7/11）
【今日大話新聞／記者 劉曜銘／臺南報導】南 方影展將於11月17日到26日在台南新光影城舉 辦，今年結合台灣南方影像學會、中華強友文 教協會跟台南新光影城的力量，讓南方影展跳 躍重生，今（11日）發表2017年主視覺設計， 並公布今年徵件數量達到623件，文化局長葉 澤山誠邀台南市民與企業能進戲院共襄盛舉。
http://www.times-bignews.com/content.php?t=44917
3/5
2017/7/16
編舞凝視 - 身體的日常繪寫 - 嘀嘀看
選單
焦點 娛樂 國內 旅遊 時尚 美圖 兩性 科技 星座 生活 遊戲 NBA 體育 國際 兩岸 財經
Jul16
體育 大成報 編舞凝視 - 身體的日常繪寫 編舞凝視 - 身體的日常繪寫 大成報 2017-07-14 00:33 觀看數：10 字體縮小 字體放大
【大成報記者王繪甄/臺南報導】舞蹈作為一個當下性觀賞的表演藝術，在舞者們藉由專業訓練、身 體狀態運用來呈現不同議題或概念的演出內容，縱使同一個舞作，現場性的空間氛圍些微改變，舞 者身體狀態的細膩變化，以及各個創作領域每個環節的交互扣合在劇場裡的流動影響，使得舞蹈演 出擁有其獨具的靈光。但假設我們將編舞的英文作拆解、查其字義、重新定義與想像：”chore”是無 http://iview.sina.com.tw/post/13134652
1/7
2017/7/16
編舞凝視 - 身體的日常繪寫 - 嘀嘀看
聊但需要定期完成的經常性工作，尤指家務工作，而”-graphy”表示寫作、描繪的藝術，這兩個字串 接在一起成為”Choreography”「編舞」，它轉化日常身體的行為延伸成思考過程的繪寫舞動，舞蹈技 巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向─其思想、意念的所在才是形就藝術的本質特 色。 在編舞的過程當中，編舞家引借日常狀態的不斷重複衍伸的身體動作發展，在抽象的肢體意象裡呈 現關於時間--空間--思想交互作用的詮釋和演出。「編舞凝視─身體的日常繪寫」藉邀請五名各個領 域的藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的五種身體的凝視可能：思想身體─羅文瑾、影像身體 ─徐志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾啟庭、攝寫身體─劉人豪、簡豪江等。 在這場以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，各領域藝術家們將帶領著觀者去一窺編舞時的凝 視，從靜態攝影作品到身體感官互動的視覺音聲裝置作品的呈現，以及特定時間裡舞者穿梭隱現的 行為表演，觀者彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間，可以靜靜地觀看攝影及空間裝置作品的 視覺美學呈現，亦或遊走展覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑出特殊空間感所帶來的藝術氛圍， 或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中的移動身體的各種變化姿態，進一步感受現代舞創作 裡動作發展基礎所帶來的身體想像，並且帶引出日常觀看轉化為藝術思維的編舞及創作領略。展覽 將於106年7月13日至8月13日在臺南文化中心第二、三藝廊展出，屆時歡迎愛好藝文大眾前往觀賞。 展覽時間：106.7.13(四)~106.8.13 (日) 地 點：臺南文化中心 第二、三藝廊 開幕：106.7.15 (六) 13:30-14:00藝術家創作座談：106.7.15 (六) 14:00-16:00 日常繪寫特定空間演出：7月19日、8月2、9日 每星期(三)下午14:30-15:00
http://iview.sina.com.tw/post/13134652
2/7
2017/9/13
「編舞凝視—身體的日常繪寫」展覽 7月13日台南文化中心展出-秒捷新聞 / 真實、敏銳、快速、即時呈現事件動態
秒捷新聞 / 真實、敏銳、快速、即時呈現事件動態 (index.html)
關鍵字搜尋 尋
首頁 (index.html) > 新觀點瑄言 (news2.html) > 府院新聞 (news9.html)
(https://www.facebook.co (https://www.youtub mail
「編舞凝視—⾝體的⽇常繪寫」展覽 7⽉13⽇台南⽂化中 展出 秒捷新聞/記者梁家豪 ／ 台南報導 2017-07-13 14:44
點閱 96
「編舞凝視—身體的日常繪寫」展覽
舞蹈作為一個當下性觀賞的表演藝術，在舞者們藉由專業訓練、身體狀態運用來呈現
題或概念的演出內容，縱使同一個舞作，現場性的空間氛圍些微改變，舞者身體狀態
變化，以及各個創作領域每個環節的交互扣合在劇場裡的流動影響，使得舞蹈演出擁
具的靈光。但假設我們將編舞的英文作拆解、查其字義、重新定義與想像：”chore”是 http://www.secjie.com.tw/newsview_160.html
1/3
2017/9/13
「編舞凝視—身體的日常繪寫」展覽 7月13日台南文化中心展出-秒捷新聞 / 真實、敏銳、快速、即時呈現事件動態
需要定期完成的經常性工作，尤指家務工作，而”-graphy”表示寫作、描繪的藝術，這
串接在一起成為”Choreography”「編舞」，它轉化日常身體的行為延伸成思考過程的
動，舞蹈技巧、身體動作是創作媒材，編舞家所專注凝視的方向─其思想、意念的所在 形就藝術的本質特色。
在編舞的過程當中，編舞家引借日常狀態的不斷重複衍伸的身體動作發展，在抽象
意象裡呈現關於時間--空間--思想交互作用的詮釋和演出。「編舞凝視─身體的日常繪
邀請五名各個領域的藝術家，從日常觀察角度出發，面對編舞的五種身體的凝視可能
身體─羅文瑾、影像身體─徐志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾啟庭、攝寫身體─ 豪、簡豪江等。
在這場以身體為出發點的日常繪寫編舞計畫裡，各領域藝術家們將帶領著觀者去一
時的凝視，從靜態攝影作品到身體感官互動的視覺音聲裝置作品的呈現，以及特定時
者穿梭隱現的行為表演，觀者彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間，可以靜靜地
影及空間裝置作品的視覺美學呈現，亦或遊走展覽各區去感受不同領域藝術家所凝塑
空間感所帶來的藝術氛圍，或因為與作品互動的設計規劃，讓觀展過程中的移動身體
變化姿態，進一步感受現代舞創作裡動作發展基礎所帶來的身體想像，並且帶引出日
轉化為藝術思維的編舞及創作領略。展覽將於2017年7月13日至8月13日在臺南文化中 二、三藝廊展出，屆時歡迎愛好藝文大眾前往觀賞。 展覽時間：2017.7.13(四)~106.8.13 (日) 地 點：臺南文化中心 第二、三藝廊 開幕：2017.7.15 (六) 13:30-14:00藝術家創作座談：2017.7.15 (六) 14:00-16:00 日常繪寫特定空間演出：7月19日、8月2、9日 每星期(三)下午14:30-15:00 點閱 96
留⾔評論 則回應
0
新增回應⋯⋯
Facebook 留言外掛程式
http://www.secjie.com.tw/newsview_160.html
2/3
2017/9/13
系辦公告 - 「編舞凝視--身體的日常繪寫」展覽 | 資訊傳播系 :::
網站導覽
回首頁
數位設計學院
南臺首頁
English
RSS
繁⇌簡
Search.. :::
:::
最新消息
最新消息 一般公告 系辦公告 研討會資訊公告 競賽資訊公告 證照資訊 新生生活訊息 器材借用預約
本系簡介
師資陣容
課程資訊
下載專區
得獎作品
資傳活動
::: 目前位置：主選單>最新消息>系辦公告
招生資訊
1
2
3
4
5
6
「編舞凝視--身體的日常繪寫」展覽
公告類型： 系辦公告
點閱次數： 105
一、展出時間地點：106年7月7日（五）至8月13日（日）臺南 文化中心第二、第三藝廊。 二、展覽內容概要：從日常觀察角度出發，提出面對編舞的五 種身體凝視可能：思想身體─ 羅文瑾、影像身體─徐志銘 、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾啟庭、攝寫身體─劉 人豪、簡 豪江等，以身體為出發點，各領域藝術家們將帶 領觀者去一窺編舞時的凝視。從沉浸式的影 音作品，到靜 態攝影作品和誘發身體觸覺感官的視覺裝置作品，以及在 特定時間裡舞者穿梭 隱現的行為表演，觀者彷彿來到編舞 創作的內在意念與想像空間。 觀者或靜靜觀看攝影及空 間裝置的美學呈現；亦或遊走展覽各區，感受不同領域藝 術家所凝塑出的特殊空間感；甚或 因為作品擺置與展場動 線的設計規劃，讓觀展過程中的移動身體不由自主地變化姿態 三、藝術家創作分享座談：7月15日(六)下午14:00-16:00 (於 臺南文化中心國際會議廳B1會 議室)，從視覺藝術家徐志 銘、陳明澤、曾啟庭、劉人豪的角度與編舞家羅文瑾一起 來對 談：舞蹈、身體、創作、台南，從各領域的觀察來聊 聊他們如何定義編舞家的凝視。 四、日 常繪寫特定空間演出：每星期三下午14:30-15:00 (3場 -7/19, 8/2, 8/9) 於說明一展間場域。
發布日期： 2017/05/31
發布人員： 葉人傑
<<回上頁 ::: 南臺科技大學資訊傳播系 | Department of Information and Communication, Southern Taiwan University of Science and Technology 台南市永康區南台街一號 | No.1, Nan-Tai Street, Yungkang Dist, Tainan City 710, Taiwan (R.O.C.) 電話:06-2533131 ext. 7101 | 傳真:06-3010020 E-mail: ic@stust.edu.tw
校安中心緊急聯絡電話 06-3010000
http://ic.stust.edu.tw/tc/news/102-11969
1/1
2017/7/11
轉知臺南文化中心「編 舞凝視--身體的日常繪寫」展覽 | 台南市北區立人國民小學
首頁 網站連結
關於立人
English version
檔案下載
幼兒園
訊息公告
行事曆
相簿
登入
轉知臺南文化中心「編 舞凝視--身體的日常繪寫」展覽 公告編號 2308 公告類型 人氣指數 37
一般公告
由輔導室-藝才班承辦人於星期三, 五月 31, 2017 - 11:24 所公告
內容:
「編舞凝視--身體的日常繪寫」展覽 一、展出時間地點：106年7月7日（五）至8月13日 （日）臺南文化中心第二、第三藝廊。 二、展覽內容概要：從日常觀察角度出發，提出面對編 舞的五種身體凝視可能：思想身體─羅文瑾、影像
身體─徐志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾 啟庭、攝寫身體─劉人豪、簡豪江等，以身體為 出發點，各領域藝術家們將帶領觀者去一窺編舞 時的凝視。從沉浸式的影音作品，到靜態攝影作 品和誘發身體觸覺感官的視覺裝置作品，以及在 特定時間裡舞者穿梭隱現的行為表演，觀者彷彿 來到編舞創作的內在意念與想像空間。 觀者或靜 靜觀看攝影及空間裝置的美學呈現；亦或遊走展 覽各區，感受不同領域藝術家所凝塑出的特殊空 間感；甚或因為作品擺置與展場動線的設計規 劃，讓觀展過程中的移動身體不由自主地變化姿 態，從而感受現代舞創作裡，動作發展基礎所帶 來的身體想像，帶引出日常觀看行為，轉化為藝 術思維的編舞可能及創作領略。 三、藝術家創作分享座談：7月15日(六)下午14:0016:00 (於臺南文化中心國際會議廳B1會議室)，從
視覺藝術家徐志銘、陳明澤、曾啟庭、劉人豪的 角度與編舞家羅文瑾一起來對談：舞蹈、身體、 創作、台南，從各領域的觀察來聊聊他們如何定 義編舞家的凝視。 四、日常繪寫特定空間演出：每星期三下午14:3015:00 (3場-7/19, 8/2, 8/9) 於說明一展間場域。 五、詳情請洽本案承辦人洪行健先生：062692864#301；huhsch@mail.tainan.gov.tw。
http://www.lines.tn.edu.tw/node/2308
1/2
2017/7/11
臺南市政府文化局-臺南藝文-每月藝文活動 :::｜網站導覽｜相關連結｜檢索查詢｜回首頁
:::
:::首頁> 臺南藝文 > 每月藝文活動 > 2017年06月
每月藝文活動
小 中 大
每月藝文活動 臺南藝文月刊 活動週報 臺南藝文電子報 活動海報 古蹟音樂沙龍 藝文App
<< 回清單列表
展覽 活動名稱
演出內容 「編舞凝視 ─ 身體的日常繪寫」 Ch o r eo g r ap h er ’s Gaze--Dai l y Po r t r ai t o f t h e Body
活動地點 活動日期 活動簡介
臺南文化中心 第二與三藝廊
2017-07-13 09:00:00~2017-08-13 17:00:00 從日常觀察角度出發，提出面對編舞的五種身 體凝視可能：思想身體─羅文瑾、影像身體─徐 志銘、回音身體─陳明澤、纖維身體─曾啟庭、 攝寫身體─劉人豪、簡豪江等，在這場以身體為 出發點的「日常繪寫‧編舞計畫」中，藝術家們 將帶領觀者去一窺編舞時的凝視。從沉浸式的 影音作品，到靜態攝影作品和誘發身體觸覺感 官的視覺裝置作品，以及在特定時間裡舞者穿 梭隱現的行為表演，觀者彷彿來到編舞創作的內在意念與想像空間。
活動地點地圖資訊：
回報地圖錯誤 地圖資料©2017 Google
http://culture.tainan.gov.tw/act_month/index-1.php?m2=30&sid=72&id=20426
1/2