INDUSTRIAL DESIGN PORTFOLIO 2016-2020
工業設計 作品集 2016-2020
展場 設計
分析
想像力
張品妏 ZHANG,PIN WEN
木工
https://www.behance.net/shiki0akir25ef
繪圖
溝通 表達
Industrial Designer shiki0akira@gmail.com
觀察 研究
產品 設計
+886 975-259-412 Kaohsiung, Taiwan
平面 設計
ABOUT ME 「設計是為了解決問題。」
希望做到產品能針對使用者改善問題，並且符合使用 者經驗的需求。
我從小喜歡觀察以及分析，在看到設計這個領域時便
很感興趣，高中就讀廣告設計科，因此專長平面設計。 為學習更多技能，大學選擇工業設計，扎實教育下，從 前端的產品分析，到腦力激盪、外型發想、草圖繪製與 3D建模，整體流程都非常有經驗。
03
Software Skill
01
Education
Ai
2019
國立臺北科技大學 工業設計系產品設計組
2015
高雄市立高雄高級職業商業學校 廣告設計科
-2015
-2012
02
Work Experience
Rhino
2020 -2019
1300精品瓷器【產品設計師】
(旗津窯文化藝術股份有限公司)
2018
莊毅設計工作室【設計助理】
(海科館金玉滿堂-金魚展 專案設計&商品開發)
2018
臺東多良向陽薪傳木工坊【實習生】
2018
北科大IKRC 3D列印【教學助理】
2017
北科大豐原木創中心【實習生】
07-08 -2017 07-08
AutoCAD
Kaohsiung Vocational High School Department of Advertising Design
104級北科大工設計新一代設計展【美宣長】
09-12
Ps
Photoshop
Id
InDesign
Pr
Premiere
National Taipei University of Technology Department of Industrial Desing
2019 -2018
Illustrator
Cinema 4D
Alias
04
Award Experience
2019 2019 2018 2018 2017 2016 2016 2016 2016 2016
KeyShot
Microsoft Office
家電設計競賽【第四名佳作】
北科大工設系設計週【燦坤企業贊助銅獎】 第六屆人因工程高齡輔助設計【第二名】
Lexus Workshop 台北場【最佳創意設計獎】 北科大工設系設計週【產品設計銅獎】
NYHI守護海洋創意T-shirt設計比賽【佳作】 北科大工設系設計週【立體設計金獎】 健康科技APP應用創新競賽【第三名】
健康科技APP應用創新競賽表板設計【第二名】 北科大工設系設計週【平面設計金獎】
01
INDUSTRIAL DESIGN Spotless Air
pg. 08
HiiO
pg. 24
INCENSE CUP/香杯
pg. 36
BEECOSPHERE
pg. 42
Wild Boar
pg. 58
Home Guardian
Urban Decompression Planting
Fragrant and Tea Culture
Urban Beekeeping
Speedform Project
02
04
WORKSHPO DESIGN TAG-Ecology Lexus Workshop
DESIGN PROJECT pg. 72
03
pg. 86
向陽薪傳木工坊合作案
pg. 98
金玉滿堂金魚特展
pg. 102
1300精品瓷器
pg. 110
北科大豐原木創中心 (木與光展覽家具製作)
知本自然教育中心 (木育教室規劃設計)
GRAPHIC DESIGN
基隆海科館 (特展規劃 & 商品設計)
TAIWAN MAP - FUN
pg. 78
主視覺設計
pg. 82
Infographic Poster Design
104級北科大工設計新一代設計展
SUNSET/落日
精品瓷器設計 & 裝置藝術設計
01
INDUSTRIAL DESIGN Spotless Air Home Guardian
HiiO
Urban Decompression Planting
INCENSE CUP/香杯 Fragrant and Tea Culture
BEECOSPHERE Urban Beekeeping
Wild Boar
Speedform Project
pg. 07
01
INDUSTRIAL DESIGN
Spotless Air Home Guardian Home appliance design
Designer : Zhang, Pin-Wen
Mentor: Hsieh, Ting-Shin / Chen, Wen-Yin /
2018.10 - 2019.05 Award : 2019家電設計競賽 - Fourth
燦坤實業企業贊助獎 - Third
Sterilize
Deodorize
Bionic
pg. 09
01
INDUSTRIAL DESIGN
Spotless Air Home Guardian
By applying the "air shower" concept to home, and taking the shape of snake plant as bionic form to design this new air purifier, Spotless Air will be placed at the entrance hall to disinfect body before people entering into living room. This unique product not only provides fresh and pure air, but also offers the germfree environment at home.
將無塵室的概念帶到居家，且造型仿生具空氣清淨功效的植物「虎尾蘭」 ，產品擺放於玄關，改善室內空氣同時增添玄關美感，達到阻 隔細菌的功效，提供居家無菌環境。
Ozone
1-2 min
pg. 11
01
INDUSTRIAL DESIGN
5 times more,
Compared with outdoor, indoor pollution is the amount of bacteria carried after going home.
59% of parents have experience of infecting family members about
4,000,000 germs
So In order to reduce the infection after entering the house, if it can be effectively removed before entering the house, the chance of children being exposed can be reduced.
因此為了減少進屋後的傳染，若能在進入屋內前能有效清除，便能減少小孩接觸到的機率。
01
02
03
Carrying germs
Sterilization
Enter the house
攜帶病菌
Why
5W1H
What
Who
除菌
Prevent germs from entering the house.
阻絕病毒進入屋內。
Reduce the chance of infection in children.
減少兒童感染機率。 Every family.
進入家裡的人。
安心進屋
Where
When
How
Entrance.
居家玄關。 When entering the house after going out.
外出後進入屋內時。
Use ozone to sterilize while improving indoor air.
利用臭氧除菌同時改善室內空氣。
pg. 13
01
INDUSTRIAL DESIGN
DESIGN REQUIREMENT
1. Achieve sterilization effect. 達到除菌效果
2. Meet different heights of family. 符合家人不同身高 3. Entrance image. 玄關意象
4. The process is fun.
Air Shower
過程有趣
Create a clean room at home.
打造居家無塵室。
Achieve the most suitable shape for relaxing at home and decorating with home.
達到回家時放鬆且與居家裝飾最合適的造型。 pg. 15
01
INDUSTRIAL DESIGN
Ozone
Using ozone to sterilize and deodorize air and body, that can eliminate germs by 60% -90%.
使用臭氧對空氣和身體進行消毒和除臭，可以消除60％-90％的細菌。
Bring ozone out
Ozone combined with bacteria
kitchen
balcony bedroom
kitchen
balcony bedroom
contamination,
Dust formed and fell to the ground.
Ozone generator
Fan
Filter wind
bedroom
living room entrance
Spotless Air
bedroom
living room entrance
Air cleaner
pg. 17
01
INDUSTRIAL DESIGN
140 120 90
Sense height To comply with the safety regulation of ozone, I design Spotless Air to have three sections height for children and adults, people will not respire ozone directly.
為避免直接吸入臭氧，因此設計三段式高度，身高由幼童至 成年人皆可使用。
0(cm)
Curve The curved shape deign for the ozone air blow that provides the functions of sterilization and deodorization on the whole body.
葉片弧形設計，將臭氧氣流導為弧形，均勻的清除使用者身上的病菌和異味。
110-140cm
140-160cm
160cm or more
Sense height Remind the user that the cleaning process is over, and the lighting gives the user a sense of feedback, which is not boring in the process. Filthy
Clean
提醒使用者清除過程已結束，燈光給予使用者回饋感，在過程中感到趣味。
Filter Particles and germs are caught by filter, which is detachable and user friendly.
顆粒和細菌經由慮網捕獲，可拆卸式方便換。
pg. 19
01
INDUSTRIAL DESIGN
Cover*1 Fan blade (Small)*2
Upper half body*6
logo
Fan blade (Middle)*2
Fan blade (Big)*2
Lower half body*2
Strainer*1
Chassis*1
Prototype
Production process 製作過程
pg. 21
01
INDUSTRIAL DESIGN
Exhibition & Award
104級 國立臺北科技大學工業設計系畢業展 / 2019 新一代設計展 /
2019北科大工設系設計週 - 圓山花博展覽館 / 2019北科大工設系設計週 - 燦坤企業贊助獎 / 2019家電設計競賽 /
pg. 23
01
INDUSTRIAL DESIGN
HiiO
Urban Decompression Planting Urban planting design
Designer : Zhang, Pin-Wen Fu, Xing-Tong
Yang, Sheng-Jun Lu, Gong-Zhe Mentor: Liu, Mei-Jun /
2017.09 - 2017.12
01
INDUSTRIAL DESIGN
HiiO
Urban Decompression Planting
Hiio is a urban decompression planting products, and add a touch of greenness to the cold metropolis.
‘Hiio’has a pronunciation similar to‘Hiio’When you have exhausted feeling,you can use our products to relax.
Mainly plant herbs plants.We choose herbs plants, in addition to simple and good planting, we can also make Vanilla tea to relax.
HiiO 是一款都市種植的舒壓產品，讓狹窄冷漠的都市叢林中多出一縷生機。 HiiO 發音相似 Heal，有療癒和治癒的意思，舒緩在社會壓力下疲累的心靈。
Lady Agnes, 25 01. She loves cooking but has no time and space to cook.
02. She found that only 3C products are left for daily leisure. 03. Life in the city makes her feel stressed. 8:00
01
Elegant
WORK
18:00
02
Decoration
DINNER
19:30
3C TIME
23:00
SLEEP
03
Relief
Planting green plants is the best way to relieve stress, but today's urban space is not large. We want you to enjoy planting in a small space, then every movement can be relaxed.
種植綠色植物是緩解壓力的最佳方法，但是現今的城市空間並不大，尤其是年輕的租屋族。
我們希望能在狹小的空間中也能種植，然後創造一套產品每個動作每個流程都能讓人感到放鬆。
pg. 27
01
INDUSTRIAL DESIGN
Analysis
Smaller
Vanilla plants 1. Mint
Choose the right plant
2. Rosemary 3. Chives
4. lemon grass
and more herbs....
Hard care
Easy care
Bigger According to our personala and analysis, we have chosen vanilla plants among the many plants.
Vanilla plants have the characteristics of being easy to grow indoors and require less space. In addition, vanilla plants can be used to make ower tea or bartending. Flower tea and bartending are also very stress-relieving drinks.
And there is no need to cook for the tea-tea bartending, so that people without a kitchen can also enjoy the production process.
Moodboard
How to present product style
01
Relaxed
02
Clean
03
Personality
根據我們的persona以及分析，在眾多的植物中我們選擇了香草類植物。
香草植物兼具室內容易種植和所需空間較小的特性，此外想草植物能製作花茶或作為調酒調料，花茶和調酒也是非常紓壓的飲料。 且花茶級調酒不須開火，讓沒有廚房的青年也能享製作過程。
pg. 29
01
INDUSTRIAL DESIGN
Sketch & Brainstorming Find the perfect lines and relaxing behavior
Fogponics Herbs Ballon Use fog to cultivate.
Shaped like a balloon, it gives a relaxed feeling and makes effective use of the ceiling space.
利用霧耕種，外形像氣球給人輕鬆的感覺，有效利用天花板空間。
IOT-Based to aid in culitivating herbs
pg. 31
01
INDUSTRIAL DESIGN
Herbs Wine Pestle Herbs Cyclone Washer The water column rotates through the downward force of the fan blade.
清洗用的產品，利用水柱透過水平扇葉向 下沖的力量使其旋轉。
Vanilla Blended Products
Divided into three parts,after crushing herbs with a pestle, pour into wine.
為Hiio紓壓香草調酒的產品， 分為三個部分，
利用杵搗碎香草後，倒入酒沖泡。
Double-layer glass achieves heat insulation
Bud Herbs Tea Brewer For vanilla tea,
place the vanilla on a copper net like pet als,
effect when filled with hot tea.
盛滿熱茶時雙層玻璃達成隔熱效果，使人感 受溫暖溫度。
tighten and soak
為Hiio紓壓香草茶的產品，放置香草於如花 苞一般的銅網，旋緊後浸泡。.
pg. 33
01
INDUSTRIAL DESIGN
Prototype & Exhibition Production process /
2017北科大工業設計設計週展覽/
pg. 35
01
INDUSTRIAL DESIGN
INCENSE CUP/香杯 Fragrant and Tea Culture Wooden product design
Designer : Zhang, Pin-Wen Mentor: Liu, Mei-Jun /
2017.09 - 2017.11
INCENSE CUP
X
Gift design 禮品設計
pg. 37
01
INDUSTRIAL DESIGN
INCENSE CUP/香杯 Fragrant and Tea Culture
This project with 東方紅木 (China Wooden Furniture Company), which designs gifts with Chinese characteristics.
The incense cup combines the culture of Chinese incense and tea. The lighted incense is as smokey as tea, interesting and artistic.
這是與東方紅木(中國木製家具公司)的案子，設計具有中國特色的禮品。
香杯結合中國香與茶的文化，點燃的香如同茶一樣的冒煙，趣味且有意境。
Material
The material is mainly mahogany, with brass decoration.
材質需以紅木為主，因此以黃銅點綴。
Form Factors & lines Keep trying different lines
Use illustrator to draw different lines to find the most suitable shape.
利用 illustrator 繪畫出不一樣的線條，去尋找最適合的造型。
pg. 39
01
INDUSTRIAL DESIGN
By rotating the cup to closely
connect Incense Taoism and Tea ceremony.
藉由旋轉杯子的優雅動作，將香 道與茶道緊密連結。
After turning on the light and burning joss sticks,it look like a Smokey tea.
打開燈光點燃香後，外形猶如一 杯冒煙的熱茶。
Prototype & Mock-up Production process
pg. 41
01
INDUSTRIAL DESIGN
BEECOSPHERE Urban Beekeeping Public design
Designer : Zhang, Pin-Wen Gao, Yu-Chin Lin, Jix-Xuan
Mentor: Fan, Cheng-Kuei /
2018.03 - 2018.06
01
INDUSTRIAL DESIGN
BEECOSPHERE
OBSERVE
Urban Beekeeping
Urban beekeeping is increasingly prevalent throughout the world, and people use the unused poblic space to raise bees.
INTERACTIVE
BEECOSPHERE allows people to observe bees closely and safely, through the cultivation of flowers and beehives to create an environment suitable for the growth of bees.
近年來世界各地興起城市養蜂熱潮，人們利用都市裡閒置的空間來養育蜜蜂，
BEECOSPHERE 是利用蜂箱與蜜源植物打造出來的空間，讓民眾能近距離且安全地觀察蜜蜂生態。
ECO - FRIENDLY
pg. 45
01
INDUSTRIAL DESIGN
Urban beekeeping trends 城市養蜂趨勢興起
In recent years, due to the sharp decline in the number of bee colonies, this urgent issue let the rise of urban beekeeping and become a global green city trend.
近年來，由於蜂群數量的急劇下降，這個緊迫的問題下，驅使城市養蜂業的興 起成為全球綠色城市的趨勢。
UNITED STATES
UNITED KINGDOM
GERMANY
JAPAN
Compared with rural areas, urban populations use less pesticides intensively.
Moreover, the artificially cultivated plants in the city are more diverse than the single villages. Therefore, cities are the most suitable environment for bees to grow compared to villages.
城市相較於鄉村人口密集使用農藥較少 。 城市中人工栽培的植物比起單一農 作物為主的鄉村更具多樣性， 因此城市比鄉村是最適合讓蜜蜂生長的環境。
pg. 47
01
INDUSTRIAL DESIGN
Urban Beekeeping In TAIWAN Field visit experience
台灣都市養蜂實地訪查經驗
After investigations and deeper connections with bees, we
learned about the problems of promoting beekeeping in cities and the knowledge of beekeeping.
經過調查和蜜蜂有更深的聯繫，我們了解了在城市推廣養蜂 並不普遍的問題，以及許多的養蜂知識。
City beekeeper sponsor: 蔡明憲 teacher
pg. 49
01
INDUSTRIAL DESIGN
The Obstructions Of Urban Beekeeping 為何都市養蜂還無法普及？
Fear Of Bees
Interference
being bitten for no reason.
daily activities.
Don't know about bees, And worry about
對蜜蜂不了解及誤解， 而擔心被無故叮咬
Crowded living spaces, affecting residents'
生活環境重疊，
影響居民日常活動
Cumbersome Non-professional training is not easy to get started.
養育蜂群程序繁瑣，
非專業訓練不易上手。
Design Goals 設計目標
In order to reduce people's fears and misunderstandings about bees, according to the goal of the appeal,
people can learn more about bees throughBEECOSPHERE. By immersive experience and observing the bee ecology, the public is more receptive to urban beekeeping.
為了減少人們對蜜蜂的恐懼和誤解，根據上訴的目標，人們可以通過BEECOSPHERE來了解有關蜜蜂的 更多信息。通過身臨其境的體驗並觀察蜂的生態，大眾更容易接受城市養蜂。
Public attic space 設置於公共頂樓空間
Interaction
Ecological
Through interes�ng interac�ve design, A�ract people to come and watch.
Through public beehives and honey plan�ng. Things create immersive spaces.
透過有趣的互動設計，
透過公共蜂箱與蜜源植
吸引民眾主動前來觀看
物創造身歷其境的空間
Technology
Use technology to combine interac�on,Also makes management procedures easier.
運用科技結合互動，
也使管理程序更簡便
pg. 51
01
INDUSTRIAL DESIGN
70%
34.5 C
We regard bees as indicators of the environment. BEECOSPHERE makes people willing to take the initiative to understand the ecology
and create a bridge between the people and the natural environment. At the same time, it can also achieve the effect of urban greening.
我們視蜜蜂為環境的指標，BEECOSPHERE讓人們願意主動認識生態，使民眾與自然環境產生連結的橋樑，同時也能達到城市綠 美化的效果。
Usage scenarios 使用情境及流程介紹
Detecting Viewers 偵測參觀者
Display Information 顯示更多資訊
Approaching sensor and
User guidance and real-time
當偵測到參觀者，螢幕上出現
引導參觀者查看即時的資訊。
Virtual Bee helper on screen. 蜜蜂小助手帶領參觀。
Interactive 互動操作
introduction.
Zoom-In and view 放大查看
Click on the screen to get
Zoom-in for the details of
觸碰螢幕後，顯示對應位子的
藉由縮放動作，放大螢幕中的
detail information. 資訊。
Managed Eco System. 資訊細節。
For viewers, Utilizing the Transparent Display as the wall of observation box makes viewers see the eco system and get the real-time introduction at the same time. Then achieve the effect of edutainment.
觀賞者可透過透明螢幕觀看內部真實生態，並利用有趣的互動介面即時呈現相關資訊，達成寓教於樂的效果。 pg. 53
01
INDUSTRIAL DESIGN
Filtre Glass 濾色玻璃 Beehive 蜂巢
TRANSPARENT SCREEN Interactive Way For Education Honeybees are photophobic, so we used transparent screens
and filter glass in our designs to allow humans to observe bees at close range while maintaining the best distance from them.
Transparent Screen 透明玻璃
蜜蜂有畏光的特性，因此我們在設計上運用透明螢幕和濾光玻璃， 讓人們能近距離觀察蜜蜂，同時也和蜜蜂保持最佳距離。
Food！
Queen bee！
The bees are storing delicious honey! When the honey is full, the bees will cover it!
More information
How to collect honey
Honey plants
The only female bees in the colony who can spawning normally. It is also the only king (Queen) in the bee colony. A bee colony will have only one!
Distinguish queen bee
More information
The queen of bees
Papute！ I'm the hardest girl, worker bees! The current period is 5/12 days. DAY 5
Distinguish My life pupa
Drone pupa
queen bee pupa
蜂巢片
IOT + APP User Interface for manager Using Sensors and IOT, let manager Instantly understand the internal
information of the beehive, and take care of them.
運用感測器和IOT，使管理者可即時 了解蜂箱內部資訊，進行照顧處理。
pg. 55
01
INDUSTRIAL DESIGN
Product Structure
Planting Detailed
BEE’S EXIT 蜜蜂出入口
產品結構介紹
Managed Space & Eco System 管理空間 & 生態系統
Glass Observation Window / Bee’s Tunnel 觀察玻璃
Beehive 蜂箱
Glass 玻璃 Basement 基底
Detector 偵測器
Hollowplate 隔王板
Waterproof Layer 防水層
Water & Minerals 輸水管線 AUTO-Watering 排水孔
Host 主基層
Water Layer 輸水層
pg. 57
01
INDUSTRIAL DESIGN
Wild Boar
Speedform Project Appearance design
Designer : Zhang, Pin-Wen Mentor: Fan, Cheng-Kuei /
2018.03 - 2017.06
BIONIC ANIMAL: Wild boar MATERIAL: polyurethane
pg. 59
01
INDUSTRIAL DESIGN
Streamline
Observed
Observe biological lines
Describe the key features of living things through observation and transform the lines.
經由觀察描繪出生物的關鍵特色，將線條加以轉化。
Speed
Simplicity
pg. 61
01
INDUSTRIAL DESIGN
Sketch
Draw biological lines
Wild boars are larger and heavier than other animals, so it is more difficult to simplify the lines.
野豬體型相比他動物更大、更重，因此在簡化線條上更為困難。
Sketch Release And Discuss Changes.
草圖發表及討論修改。
pg. 63
01
INDUSTRIAL DESIGN
SKETCH
CLAY MODELING
MOCK-UP
After observing the photo of
Using clay to confirm the
I chose three sketches
sketches
利用黏土輔助確認造型。
1:3 scale model.
the wild boar, draw a lot of
觀察野豬照片後，繪製許多 張草圖。
shape.
to make the model.
從草圖中挑選3件製作 1:3比例模型。
1:1 MODEL
DISCUSS
FINAL PROTOTYPE
Make a 1:1 model and
Discuss details with the
After the modeling is
the curve.
與導師討論細節修改。
treatment.
spray paint to confirm
製作1:1模型，上漆確認 曲線流暢。
instructor.
finalized, surface
造型定案後，進行細部 表面處理。
pg. 65
01
INDUSTRIAL DESIGN
Surface Mending 表面補土
Priming Paint 底漆上色
Final Prototype
Production process 製作過程
Priming Paint 底漆上色
External Coating 表面塗裝
External Coating 表面塗裝 pg. 67
01
INDUSTRIAL DESIGN
SPEEDFORM
FＩＮＡＬＰＲＯＪＥＣＴ 最終成品
pg. 69
02
Ecology
WORKSHOP DESIGN
TAG-Ecology Lexus Workshop
pg. 71
02
WORKSHOP DESIGN
TAG-Ecology
2018 Lexus Workshop Taipei
Design Concept
We got the best creative award.
In response to the importance of co-between people and the environment, we use ecological and natural methods to solve the problem of food shortage, balance the ecosystem, and at the same time give back nutrients to nature.
針對co-在人與環境間的重要性，我們利用生態自然的手法，解決食物短缺的問題，平衡生態系統，同時回饋養分給大自然。
Consumer
CO-
MUTUALISM
Insect
Nature
A supplementary energy drink that feeds mainly on insects to help ecological balance
and achieve mutually beneďŹ cial symbiosis between humans, nature and insects.
pg. 73
02
WORKSHOP DESIGN
BENEFIT ONE.
Decomposable and give back to the natural balance of land.
TWO.
Rich nutrition.
THREE.
Centripetal force.
FOUR.
Conducive to insect growth environment.
STEP
1. Insert into the soil.
2. Tear.
3. Open.
4. Decompose
to get nutrients.
Process
drink
Scan QR-Code
Insert into the soil
Confirm quantity
APP application
Understand the ingredients.
serious
medium
safety
Species introduction.
Current number of seeds.
pg. 75
03
GRAPHIC DESIGN TAIWAN MAP - FUN Infographic Poster Design
主視覺設計
104級北科大工設計新一代設計展
pg. 77
03
GRAPHIC DESIGN
TAIWAN MAP - FUN Infographic Poster Design Infographic design
Designer : Zhang, Pin-Wen Gao, Yu-Chin
Zheng, Zi-Xuan Tian, Ya-Yu
Xiao, Ya-Wei
Dong, Yun-Xin
Mentor: Zheng, Meng-Cong /
2016.11 - 2016.12
2015設計週銅獎
pg. 79
03
GRAPHIC DESIGN
Tourist Statistics
觀光據點遊客人數
Taiwanese Homestay Statistics 台灣民宿數量統計
National tourism Statistics 國民旅遊狀況統計
What can we do for Taiwan We made information maps to let people know more about Taiwan,and divided into food, clothing, housing, transportation, education and fun themes. Based on“fun”,we used colorful background color to catch eyes and let people feel happy.
製作資訊地圖讓人們更了解台灣，分為食、衣、住、行、育、樂，以「樂」為主題，運用繽紛的背景色吸引目光並感受快樂。
Taiwanese Lighthouse Statistics 台灣燈塔資料統計
Sightseeing Factory Statistics 觀光工廠資料統計
Foreign tourists Statistics 國外遊客來台人數
pg. 81
03
GRAPHIC DESIGN
104級 北科大工設計新一代設計展 Visual design
Chief : Zhang, Pin-Wen Xiao, Han-Fang
Member: Artistic Design Department /
2018.07 - 2019.05
No subject
The theme of the graduation exhibition has not been directly
related to the work.Because the theme is not derived from the work, but is deliberately given meaning.Therefore, we do not deliberately define a name to summarize all works.
一直以來，畢業展主題與作品沒有直接的關聯。
因為主題並不是由作品衍生，而是刻意地被賦予意涵， 我們不刻意界定一個名稱來概括所有的作品。
Designer : Chen, Zheng-Hao
NATIONAL TAIPEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY 2019.
INDUSTRIAL DESIGN GRADUATE EXHIBITION
感謝狀 感謝
對國立臺北科技大學
工業設計系三十四屆新一代設計展活動的認同與支 持，因擁有貴公司的熱情贊助，為本校生帶來莫大 鼓勵之作用，學生亦必然將這股力量持續推動，日 後還請您繼續給予指導與鼓勵!
2019.05.06
I am responsible for issue editing and communication with manufacturers, in addition to managing all progress as scheduled.
我主要負責專刊 編輯、與廠商溝通及一些周邊設計，此外管理各項進度如期運行。
pg. 83
04
DESIGN PROJECT SUNSET/落日
北科大豐原木創中心 (木與光展覽家具製作)
向陽薪傳木工坊合作案 知本自然教育中心 (木育教室規劃設計)
金玉滿堂金魚特展 基隆海科館 (特展規劃 & 商品設計)
1300精品瓷器
精品瓷器設計 & 裝置藝術設計
pg. 85
04
DESIGN PROJECT
01
Handmade
木工實習經驗
手做
北科大豐原木創中心 (光與木展覽)
協調
耐心
/
Woodworker 木工
2017.07 - 2017.08 Thinking 思考
Centre Of Woodwork Technology And Innovation
Coordination
Patient
Communication 溝通能力
Teamwork 團隊合作
Competence required for carpentry training.
木工訓練需要具備的能力
01
基本技巧訓練 打磨、上蠟
協助中小量小產品生產
02
木工機具
實際操作教學
03
04
團隊合作
木與光展覽
生產製作
專案製作及展出
進階大型木製家具
獨立作業
we have learned is not only the hand-made part of carpentry, but also a work that requires teamwork and thinking. We mainly help to make small-scale products.
Finally, there was a small press conference, from design to self-made, which was completed by our own, and participated in the "Centre Of Woodwork Technology And Innovation" "light and wood" exhibition.
我們學到的不只是木工手作的部分，也是一件需要團隊合作及思考的一項工作，我們主要幫忙製作小量生產的產品。 最後有一個小型的發表會，從設計到自作都由我們自己獨力完成，並且參加豐原木創中心的「光與木」展覽。
pg. 87
04
DESIGN PROJECT
實習專案介紹
SUNSET/落日 Bracket Light Wooden furniture design
Designer : Zhang, Pin-Wen /
2017.07 - 2017.08 SIZE: R400 x H150 (mm)
MATERIAL: Japanese cedar,Taiwanese cedar,LED light bar and glass
pg. 89
04
DESIGN PROJECT
Combining wood and light, we can become warmer. Working alone in other city.
You come back home after work,what you need is a sense of security that somebody is wating for you.
‘’After sunset is the beginning of the day.’’
在其他城市獨自工作，您下班後回到家，您所需要的就是為您帶來安全感。
‘‘日落之後是一天的開始。’
The warm of wood 木頭的溫潤感
The warm of light 燈光的溫暖
The warm of pets 寵物的安全感
pg. 91
04
DESIGN PROJECT
Measuring 尺寸測量
Cutting 裁切木料
Planer 平鉋使木料平整
Make Circle 打磨圓型
Drilling Holes 鑽孔
Spray Painting 上木料保護漆
Production Production process 製作過程
01. Measuring 02. Cutting 03. Planer
04. Cementing Cementing 拼接木料
Road Machine 洗圓
05. Road Machine 06. Make Circle
07. Drilling Holes
08. Spray Painting 09. Milling
10. Assembly
Milling 研磨製滑順
Assembly 組合
pg. 93
04
DESIGN PROJECT
Product pictur
Product entities take photos 產品實體拍攝照片
pg. 95
04
DESIGN PROJECT
Results presentation
Wood and Light Exhibition 木與光展覽成果發表會
pg. 97
04
DESIGN PROJECT
02
向陽薪傳木工坊 合作案 知本自然教育中心 (木育教室規劃設計) /
2018.07 - 2018.10
Sunrise Driftwood Workshop
Taiwan Species Puzzle Wall
Computer graphics
台灣物種拼圖牆電繪模擬圖
Taiwan Species Puzzle Wall 台灣物種拼圖牆 比例模型
Taiwan Species Puzzle Wall
台灣物種拼圖牆 實體照片
pg. 99
04
DESIGN PROJECT
The most interesting part of the forest game pinball station is that
you can combine different pinball tracks by yourself. The part I am responsible for is designing each piece of animal puzzle track.
森林遊戲彈珠檯最有趣的地方是能自己組合不一樣的彈珠軌道， 我負責的部分是設計每一塊動物拼圖軌道。
Forest Game Pinball 森林遊戲彈珠檯 比例模型
Forest Game Pinball 森林遊戲彈珠檯
實體照片
pg. 101
04
DESIGN PROJECT
03
金玉滿堂金魚特展
01
基隆海科館 (特展規劃 & 商品設計)
Exhibition design 展場設計
/
2018.09 - 2019.01
02
Propaganda 宣傳
National Museum Of Marine Science & Technology
03
Merchandise 周邊商品
It takes a lot of people to hold the exhibition, these are the parts I participated in.
舉辦展覽需要許多人的付出，這些是我參與的部分。
01 Exhibition design
Exhibition entrance 展場入口 實體照片
Exhibition entrance Plane simulation
展覽入口
平面模擬圖 pg. 103
04
DESIGN PROJECT
01 Exhibition design
Memorabilia exhibition board 大事記展板
Teaching area backplane 教學區背板
Main Visual & Exhibition Reason 主視覺&展覽原由 背板
Gene Science System Table 基因科學系統表
01 Exhibition design
Exhibition photos 展覽 實體照片
01. Main Visual
02. Memorabilia
03. Goldfish Fantasy 04. Teaching area 01. 03.
02. 04. pg. 105
04
02 Propaganda
DESIGN PROJECT
主辦單位 國立海洋科技博物館
Banner ads
旗幟廣告 (路燈旗)
Canvas advertising 帆布廣告
協辦單位 國立故宮博物院、國立臺灣海洋大學水產養殖系、中華郵政股份有限公司、中華民國水族協會、魚中魚水族寵物有限公司
贊助單位 新加坡仟湖魚業集團
Elevator door advertising 電梯門廣告
廣告
03 Merchandise Set card gift
集點卡小禮物
Goldfish card A(positive) 金魚卡 A款 (正面)
Goldfish card B(positive) 金魚卡 B款 (正面)
Goldfish card B(back) 金魚卡 B款 (背面)
pg. 107
04
DESIGN PROJECT
03 Merchandise Goldfish paper model 金魚紙模型
03 Merchandise
Make paper models, manuals, and shoot teaching videos.
製作紙模型、說明書以及拍攝教學影片。
pg. 109
04
DESIGN PROJECT
04
1300精品瓷器 精品瓷器設計 & 裝置藝術設計 /
2019.08 - 2020.04
1300 porcelain
I am a product designer, mainly responsible for developing new products, drawing sketches, 3D modeling, and operating 3D printers for proofing. In addition, I will help the product shooting, and make graphic posters.
我是產品設計師主要負責開發新品，繪製草圖、3D建模以及操作3D列印機進行打樣。 此外也會幫忙產品拍攝，以及製作平面宣傳圖。
Wealthy Bamboo Shoot 富桂添筍 四層器皿
The sweet-scented osmanthus is accompanied by bamboo shoots.
桂花配上竹筍，貴人遇上福星，貴人相助，順順利利。
pg. 111
04
DESIGN PROJECT
Blue eye starry sky 藍眼星空
咖啡杯盤組合
The Osteospermum chrysanthemum has a bionic appearance, like an incarnation of dare not to fear fate.
藍眼菊仿生外型，如同敢不畏懼命運的化身。
Lily chandelier 百合花吊燈
Composed of more than 50 individual lilies coming together to form a beautiful lighting installation.
由超過50個百合花組成, 組成一個美麗的照明裝置。
pg. 113
04
DESIGN PROJECT
1300 Zhongshan Branch
In-store installation art design 1300 中山分店
店內裝置藝術設計
3D simulation 3D模擬圖
Site survey & Installation photos 現場勘查 & 裝置照片
pg. 115
ZHANG, PIN WEN INDUSTRIAL DESIGNER PORTFOLIO 2016-2020