SBB Cargo AG.
Wir sind da, wo umweltfreundliche Transportlogistik ankommt.
Effizient und nachhaltig – der Gütertransport von SBB Cargo.
2
Liebe Leserin, lieber Leser Ihr Geschäft ist unser tägliches Business – und davon verstehen wir etwas, denn wir organisieren Bahntransporte nicht nur effizient und nachhaltig, sondern auch mit einer Pünktlichkeit von über 98 Prozent. In der Schweiz sind wir flächendeckend für Sie da. Täglich verkehren auf dem Schweizer Schienennetz über 3000 Wagen von SBB Cargo mit durchschnittlich 55 Tonnen Ladegewicht. Um diese Fracht auf der Strasse zu transportieren, müssten etwa 7000 Lastwagen mehr fahren – eine Umweltbelastung, die dank dem Schienenverkehr eingespart wird. Auch im Import-/Exportverkehr halten wir mit dem Xrail-Service ein interessantes Angebot für Sie bereit. Zusammen mit sechs Allianzpartnern bieten wir grenzüberschreitende Transportlösungen zum Beispiel nach Deutschland, Belgien oder Österreich an. Dank einheitlicher Prozesse und zuverlässiger Ankunftszeiten wird so auch die internationale Logistikkette besser planbar. Im Herbst 2010 wurden wir dafür mit dem Swiss Logistics Award ausgezeichnet. Für Kunden im Bereich des Kombinierten Verkehrs steht mit dem Angebot «Bahn & Umschlag» ebenfalls ein neutrales und umweltfreundliches Produkt zur Verfügung. Das Prinzip ist ganz einfach: Die Feinverteilung erfolgt durch den Kunden per LKW und die lange Strecke zwischen den 12 Umschlagsplattformen umweltfreundlich per Bahn. Angebote und Dienstleistungen von SBB Cargo würden jedoch nicht ohne unsere über 3000 Mitarbeitenden funktionieren, die täglich ihr Bestes geben und mit ihrer grossen Erfahrung für zufriedene Kunden sorgen. Gerne präsentieren wir auch Ihnen eine nachhaltige Transportlösung. Unsere Kundenberater freuen sich auf Ihren Anruf. Freundliche Grüsse
Peter Schär Leiter Vertrieb
Im Wagen durch die Schweiz? Per Bahn natürlich.
3
Der Wagenladungsverkehr ist die Transportlösung von SBB Cargo für einzelne Wagen und Wagengruppen und damit die wichtigste Dienstleistung für unsere rund 3500 Kunden aus der Schweizer Wirtschaft. An über 300 Verladepunkten oder direkt im Anschlussgleis des Kunden holen wir die Wagen ab und fahren sie über Nacht an ihren Bestimmungsort – wo sie mit einer Pünktlichkeit von über 98 Prozent ankommen. Und wenn es noch schneller gehen muss, bieten wir an 53 Bahnhöfen einen Expresstransport für sensible Güter an. Die Vorteile im Überblick:
Kundenbeispiel Wagenladungsverkehr Schweiz: SBB Cargo für Fenaco Knapp eine halbe Million Tonnen Getreide, Ölsaaten und Futterrohwaren transportiert SBB Cargo jährlich für Fenaco – jeweils flexibel angepasst an die saisonalen Mengenschwankungen. Von Getreidesammelstellen, landwirtschaftlichen Genossenschaften (LANDI) und den Basler Häfen aus werden rund 100 Zielorte in der ganzen Schweiz angefahren. Damit verkehren jeden Tag bis zu 50 Wagen zwischen Fenaco und ihren wichtigsten Kunden, zum Beispiel der UFA AG oder Swissmill.
Kein Stau oder Nachtfahrverbot Hohe Effizienz (ein Bahnwagen ersetzt bis zu drei LKW) Acht Stunden Belade- und Entladezeit Hohe Flexibilität bei Mengenschwankungen
Das Angebot von SBB Cargo erlaubt uns dank hoher Flexibilität, Termingenauigkeit und Leistungsfähigkeit in Bezug auf Wagenangebot und Traktion individuelle Kundenwünsche umweltfreundlich und Just-in-time zu erfüllen. Fortunat Schmid, Leiter nationaler Geschäftsbereich Dienste und Regionen bei Fenaco
4
Die 90-prozentige Termingarantie von Xrail erleichtert uns die Planung unserer Transporte enorm. Markus Helg, Leiter Internationale Transporte Migros
Grenzenlose Möglichkeiten für Ihren Import-/Exportverkehr. Rund 40 Prozent unserer Wagen verkehren grenzüberschreitend im Import und Export. Gemeinsam mit unseren Partnerbahnen sorgen wir für zuverlässige und umweltfreundliche Transporte durch ganz Europa. In Norditalien setzen wir auf die Dienste unserer Tochterfirma SBB Cargo International sowie auf Partnerschaften mit weiteren Bahnunternehmen. In Frankreich konsolidiert die SNCF Fret ihr Angebot mit dem Produktionskonzept Multi Lots – Multi Client (MLMC).
Die Vorteile im Überblick: Transparenter Informationsaustausch (Fahrplan, Verspätungen, Kennzahlen) Höhere Transportzuverlässigkeit (Ziel: 90 Prozent Pünktlichkeit) Schnellere Offertenerstellung
Für Deutschland, Österreich und andere Länder hat SBB Cargo gemeinsam mit sechs europäischen Güterbahnen die Allianz Xrail gegründet. Dank einer vertieften Zusammenarbeit und einheitlicher Produktionsstandards konnten Zuverlässigkeit, Transparenz und Schnelligkeit im grenzüberschreitenden Wagenladungsverkehr gesteigert werden. Dafür wurde Xrail mit dem Swiss Logistics Award 2010 ausgezeichnet.
Kundenbeispiel Wagenladung Import/Export: SBB Cargo für Migros Als grösste Kundin von SBB Cargo profitiert auch Migros vom Xrail-Service – beispielsweise beim Import von M-Budget Energy Drinks aus Österreich. Über 340 Wagen rollen jährlich dank der verbesserten Zusammenarbeit der Bahnen mit einer Pünktlichkeit von über 90 Prozent ins Migros-Verteilzentrum in Suhr.
Ganz auf Ihr Bedürfnis ausgerichtet – unsere Ganzzüge.
5
Für Kunden mit grossen Gütermengen wie Öl, Stahl, Kies, Kohle, Baustoffen und Holz bieten wir Ganzzugstransporte an 365 Tagen im Jahr an. Die Ganzzüge verkehren exklusiv für einen Kunden durchgehend von Punkt zu Punkt. Die Transportabläufe werden mit dem Kunden erarbeitet und festgelegt.
Die Vorteile im Überblick:
Kundenbeispiel Ganzzüge Schweiz: SBB Cargo für Holcim
Ideal für Kunden mit grossen Gütermengen Garantierte Transportkapazitäten Freie Wahl zwischen fixem oder flexiblem Programm
Die Holcim (Schweiz) AG produziert Zement, Kies und Beton und wickelt über die Hälfte ihrer Transporte per Bahn ab. SBB Cargo sorgt unter anderem für den zuverlässigen Transport von wöchentlich bis zu 35 Ganzzügen zwischen den Werken Hüntwangen, Eclépens, Siggenthal und Untervaz. Jeder Zug besteht aus zirka 20 Wagen und wiegt etwa 1000 Tonnen.
Bereits ab 50 Kilometer kommt bei Holcim die Bahn zum Einsatz, denn schon ab dieser Distanz ist der ökologische Schienenweg auch ökonomisch sinnvoll. Hubert Meier, Leiter Bahnlogistik Holcim
Kombinieren Sie das Beste von Strasse und Schiene. Für Kunden, die ihre Waren in intermodalen Behältern transportieren und einen Lade- oder Entladepunkt ohne Anschlussgleis haben, bieten wir eine Lösung im Kombinierten Verkehr an. Der Umschlag von der Schiene auf die Strasse und umgekehrt erfolgt in bahneigenen oder privaten Terminals schweizweit. Diese Lösung wird natürlich auch für den Import-/Exportverkehr angeboten.
6
Bahn & Umschlag Kunden und Logistikdienstleister mit eigener LKW-Disposition profitieren von unserem Angebot «Bahn & Umschlag»: Warenumschlag und Schienentransport zwischen einem Dutzend Terminals in der ganzen Schweiz übernimmt dabei SBB Cargo. Der Strassenvorlauf und -nachlauf bleibt beim Kunden.
Die Vorteile im Überblick: Kein Stau auf der Strasse und dadurch höchste Planbarkeit Späte Abfahr- und frühe Zustellzeiten, mehrere Tagesund Nachtverbindungen Gute Zusammenarbeit mit dem vom Kunden gewählten Strassentransporteur Verbesserte Ökobilanz dank weniger CO2-Ausstoss
Kundenbeispiel Kombinierter Verkehr Schweiz: SBB Cargo für Dreier AG Seit über 20 Jahren ist die Dreier AG im Kombinierten Verkehr aktiv und nutzt seit einem Jahr das Angebot «Bahn & Umschlag» von SBB Cargo – unter anderem für C&A und den Grossverteiler Lidl. Für Lidl werden Frischwaren mit ständiger Temperaturüberwachung an sechs Tagen der Woche im kombinierten Binnenverkehr in die Filialen transportiert. Mit dem Schienenverkehr wird der häufige Stau zwischen Frauenfeld und Daillens erfolgreich umgangen.
Wenn Leistung und Preis stimmen, sind unsere Kunden gerne bereit, auf die Schiene zu wechseln – auch wegen des Imagegewinns durch den umweltschonenden Transport. Hanspeter Dreier, CEO Dreier AG
Wir können noch mehr – Entdecken Sie unsere Zusatzleistungen. Die Weichen sind auf Umweltschutz gestellt.
KONTAKT SBB Cargo AG Centralbahnstrasse 4 4065 Basel, Schweiz Telefon Schweiz 0800 707 100 Fax Schweiz 0800 707 010 Telefon Europa 00800 7227 2224 Fax Europa 00800 7222 4329 cargo@sbbcargo.com www.sbbcargo.com
Umwelt-Services: Wer langfristig Erfolg haben will, muss nachhaltig handeln. Gütertransporte per Bahn zahlen sich aus – ökologisch und ökonomisch. Mit dem Emissionsreporting von SBB Cargo machen Sie Ihre Umweltbilanz für sich und Ihre Kunden transparent. Dank unserer Kooperation mit myclimate können Sie sogar vollkommen klimaneutral transportieren und dadurch einen Wettbewerbsvorteil erlangen. Zudem haben wir in diesem Jahr den prix éco lanciert und zeichnen im Frühling 2012 die Unternehmen aus, die 2011 durch den Bahntransport am meisten CO2 eingespart haben. eServices: SBB Cargo bietet verschiedene eServices an beispielsweise CIS-online, das Cargo Informationssystem für die Übermittlung von Wagenbuchungen, oder eRechnungen für die rasche Bereitstellung der Rechnungsdaten. Umfangreiche Wagenfl otte: Mit 9100 Wagen deckt unsere Flotte sämtliche Transportanforderungen ab und hält für alle Arten von Transporten und Transportgütern den geeigneten Wagen bereit.
Unter www.sbbcargo.com/zusatz erfahren Sie mehr über unser Angebot an Zusatzleistungen rund um Ihren Bahntransport.
7
Gedruckt Mai 2011 SBB Cargo AG Centralbahnstrasse 4 4065 Basel, Schweiz Telefon Schweiz 0800 707 100 Fax Schweiz 0800 707 010 Telefon Europa 00800 7227 2224 Fax Europa 00800 7222 4329 cargo@sbbcargo.com www.sbbcargo.com
neutral Drucksache No. 01-11-665108 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership