Autenrieder Hauszeitung Oktober 2020

Page 1

ONLINE U NTE R GUE NZ BU RG E R-Z E ITU NG . DE/SONDE RTHE ME N

UMWE LT WIRD BE I UNS G ROSS GESCHRIEBEN: Erneute EMAS-Zertifizierung

BESONDE RE E HRE:

WORLD BEER AWARDS 2020:

Auszeichnung mit dem Bundesehrenpreis

Zwei Weltmeistertitel gehen nach Autenried

Eine Beilage der Augsburger Allgemeinen und ihrer Heimatzeitungen vom 31. Oktober 2020 sowie der Schwäbischen Zeitung und der Südwestpresse Ulm.


VO RWO RT

HEIMAT SCHMECKT AUSGEZEICHNET! Für uns Autenrieder brachte das Jahr 2020

fern zusammensetzt, gehört die DLG-Prüfung für

einige Auszeichnungen mit sich, auf die wir

Bier zu den wissenschaftlich anspruchsvollsten

stolz sein können.

und objektivsten Qualitäts-Prüfungen der Braubranche. Wir sind stolz darauf auch 2020 wieder

Neben der erneuten EMAS-Zertifizierung und der

sechs DLG-Medaillen erhalten zu haben.

Auszeichnung mit dem DLG-Preis für langjährige

Darüber hinaus ist der Bundesehrenpreis des

Produktqualität, haben wir dieses Jahr auch die

Bundesministeriums für Ernährung und Land-

höchste Auszeichnung der deutschen Brauwirt-

wirtschaft eine große Würdigung für die Spit-

schaft, den Bundesehrenpreis, erhalten.

zenqualität unserer Biere. Diese Auszeichnung

Bereits seit 1998 haben wir Autenrieder uns als

erhalten jährlich nur die 12 Brauereien, deren

wohl eine der ersten Brauereien EMAS-zertifi-

Bier bei der DLG-Qualitätsprüfung zuvor eines

zieren lassen. Beim Öko-Audit „EMAS“ (Eco-Ma-

der besten Gesamtergebnisse erzielten. An dem

nagement and Audit-Scheme) wird neben den

traditionsreichen Wettbewerb beteiligten sich

bestehenden

AUTENRIEDER FESTBIER t Ab sEoDfEoRr

WI H LT L I C ERHÄ

Stellenangebote

Umweltstandards

dieses Mal insgesamt 170 deutsche Brauereien mit

eine kontinuierliche Verbesserung und Weiter-

rund 1.000 Bieren. Diese höchste Auszeichnung

entwicklung im ökologischen Sinn gefordert. Der

bestätigt uns daher in unserer täglichen Arbeit

Umweltschutz soll im Betrieb nicht nur theore-

und zeigt, dass Sie auf die Qualität unserer Biere

tisch vorangetrieben, sondern auch gelebt wer-

zählen können.

den. Sowohl in unserer Brauerei, als auch in un-

So sind wir stolz, diese anspruchsvollen Exper-

serem Brauereigasthof haben wir daher wieder

tenprüfungen, ob im Bereich Umweltschutz oder

einige Neuerungen eingeführt, um unsere Um-

Produktqualität, immer wieder mit Bravour zu

welt aktiv zu schützen. Zum Beispiel haben wir in

bestehen und damit als Genuss- und Qualitäts-

eine Erweiterung unserer bereits vorhandenen

botschafter der Brau-Branche gelten. Dies ver-

HOTELFACHFRAU*MANN

Photovoltaik-Anlagen investiert, um damit unse-

danken wir nicht zuletzt unseren Mitarbeitern,

für Abiturienten auch mit Zusatzqualifika-

ren Brau- und Abfüllbetrieb besser zu versorgen.

die täglich ihr Bestes geben, um die hohe Qualität

tion Europäisches Hotelmanagement

Im Brauereigasthof haben wir zum Wasserschutz

unserer Biere allzeit einzuhalten.

alle Seifen und Shampoos durch ökologisch sinn-

Stoßen Sie gerne mit einem unserer ausgezeich-

volle und mikroplastikfreie Alternativen ersetzt.

neten Biere mit uns an!

betrieblichen

Unsere Biere werden außerdem seit 1975 jährlich von der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesell-

AUTENRIEDER BR AUE RE IGASTHOF MIT **** WOHLFÜHLHOTE L

WIR BILDEN AUS!

F ÜR 2021!

KOCH*KÖCHIN m/w/d Bewerbungen bitte per Post,

Zum Wohl!

Telefon oder Mail an:

schaft e.V.) prämiert, insgesamt mit bereits über

Schlossbrauerei Autenried GmbH

210 Medaillen. Damit tragen wir seit vielen Jah-

Brauereigasthof

ren den „Preis der Besten“ in Gold und gehören da-

Frau Celia Feuchtmayr

mit zu den Brauereien mit den höchstprämierten

Bräuhausstraße 2, 89335 Ichenhausen

Bieren in ganz Deutschland. Mit ihren strengen

Telefon 0 82 23/96 84-40

Prüf kriterien, Laboranalysen sowie einer Exper-

Ihr

ten-Jury, die sich aus sensorisch geschulten Prü-

Rudolf Feuchtmayr und Peter Feuchtmayr

E-Mail: info@brauereigasthof-autenried.de


N E U E S AUS D E R B R AU E R E I

WORLD BEER AWARDS 2020: ZWEI WELTMEISTERTITEL GEHEN NACH AUTENRIED Zusätzlich ausgezeichnet mit dem silbernen und

Dieses Jahr dürfen wir uns gleich über acht der

zu erhitzen. Dadurch bleiben alle wesentlichen

weltweit begehrten Auszeichnungen freuen. Bei

Aroma- und Geschmackskomponenten erhalten.

bronzenen Preis für Deutschland wurden das Ur-

den diesjährigen World Beer Awards, einem der

Auch die Bierrezepturen wurden an die neue Ver-

typ Hell (Silber), das Urtyp Dunkel (Silber), das

größten Bier-Wettbewerbe, konnten sich unser

fahrensweise angepasst, sodass im Geschmack

helle Weizen (Bronze) und die Schlossbräu Bern-

alkoholfreies Weizen und unser Weizen-Bock in

kaum noch ein Unterschied zwischen den alko-

stein Weisse (Bronze).

den Kategorien „Weizen alkoholfrei“ und „Weizen-

holfreien und den Bieren mit Alkohol besteht.

Über 2.200 Biere aus über 50 Ländern wurden die-

bock“ die Titel für die weltbesten Biere sichern.

ses Jahr beim World Beer Award getestet und nach

Zuvor konnten sich beide Biere auf nationaler

Kriterien bewertet, die auch für jeden Biertrinker

Ebene durchsetzen und jeweils den Titel „Deut-

gelten: Farbe, Geruch, Schaum und Geschmack.

scher Meister“ einholen. Denn nur der jeweilige

Alle Biere werden von der internationalen Jury,

Gewinner eines Landes tritt in der Endrunde zum

bestehend aus Braumeistern, Biersommeliers und

weltweiten Vergleich an und hat somit Chancen

ausgewiesenen Bierkennern in einer Blindverkos-

auf den Weltmeistertitel.

Der Autenrieder Weizen-Bock kann ebenfalls

tung getestet. Die World Beer Awards würdigen

Das alkoholfreie Weizen sowie unser alkoholfrei-

einen besonderen Herstellungsweg vorweisen.

besonders authentische, charaktervolle Biere, die

es Helles werden bei uns seit Ende 2019 mit Hilfe

Vier verschiedene Spezialmalze werden im histo-

geschmacklich und qualitativ überzeugen. In je-

einer hochmodernen Entalkoholisierungsanlage

rischen Kupfersudwerk der Schlossbrauerei Au-

der Kategorie gibt es jeweils einen Welt- und einen

hergestellt. Mit halbdurchlässigen Membranen

tenried in 100%iger Handarbeit zu einer gehalt-

Landesmeister. Die Silber- und Bronzemedaillen

und dem Verfahren der Umkehr-Osmose ergeben

vollen Bierwürze verbraut. Die Gärung im offenen

können auch mehreren Bieren verliehen werden.

sich wesentliche Vorteile im Vergleich zu anderen

Bottich und die Flaschenreifung lassen ein sehr

Das macht den World Beer Award zu einem der

Herstellungsmethoden. Die Entalkoholisierung

fruchtig-aromatisches Bier mit einem stimmig be-

aussagekräftigsten und gleichzeitig vergleich-

läuft bei niederen Temperaturen ab, ohne das Bier

tontem Körper entstehen.

barsten Bier-Wettbewerbe weltweit.

REGIONALE ERFRISCHUNG IN DER 0,33L-FLASCHE – VERTRAUTER GESCHMACK, NEU VERPACKT! Dass es meist die kleinen Dinge im Leben sind, die

führung unserer beliebten Biersorten und trifft da-

Die klimaneutral produzierte und elegante Gastro-­

große Freude bereiten, ist bereits bekannt – die Auf-

mit den aktuellen Trend.

Flasche ergibt zusammen mit den neu gestalteten,

nahme der 0,33l-Brauerflasche in unser Sortiment

Nun erweitert sich unser 0,33l-Sortiment auch im

hochwertigen Etiketten ein hervorragendes Ge-

war für uns wieder einmal der Beweis. Viele unserer

Bereich der alkoholfreien Erfrischungsgetränke mit

samtbild und eignet sich damit für Familien glei-

Kunden schätzen, dass unsere drei Klassiker Urtyp

den vier Sorten top fit, Birne-Holunder-Spritzer, Jo-

chermaßen wie für Seminare, Tagungen, Hotels,

Hell, Pilsner und Zwickel auch im 0,33l-Gebinde er-

hannisbeer-Spritzer und Orange-Cola.

Gastronomie und Firmen.

hältlich sind. Die „kleine Halbe“ ergibt zusammen

Zusätzlich reihen sich auch die Mineralwässer Na-

mit den neu designten Etiketten eine moderne Aus-

turell und Medium in die neue Produktlinie ein.

IMPRESSUM „Autenrieder aktuell“ ist eine Beilage der Augsburger Allgemeinen vom Samstag, 31. Oktober 2020, der Südwestpresse Ulm und der Schwäbischen Zeitung sowie im Internet unter www.guenzburger-zeitung.de | Verlagsleiter: Andreas Schmutterer | Verantwortlich für Anzeigen: Markus Seitz, Johannes Brehm | Redaktion: Schlossbrauerei Autenried, Petra Kruhl | Titelgestaltung und Layout: Sonja Löffler, Medienzentrum Augsburg GmbH | Schlossbrauerei Autenried GmbH | Druck: Presse-Druck- und Verlags-GmbH


G A STRO N O M I E PARTN E R

Manuela und Claudia heißen Sie in der Gaststätte „Beim Pius“ herzlich Willkommen.

Neue BEZUGSQUELLEN Bei diesen neuen Bezugs-

BEIM PIUS GUTBÜRGERLICHE KÜCHE IN ENGISHAUSEN

quellen sind ab sofort unsere Bier­spezialitäten und Erfrischungsgetränke erhältlich:

G ETR ÄNKEQUE LLE L ANGER

Die Gaststätte „Beim Pius“ in Engis-

te in Matzenhofen war und später

hausgemachte Kartoffelsalat. Alle

Ulmer Straße 2

hausen wurde an Weihnachten 1983

bei der Familie Nehmer mitgeholfen

Gerichte gibt es auch zum Mitneh-

86356 Neusäß

von Ludwig Nehmer eröffnet. Seit

hat. „Beim Pius“ können die Gäste

men. Zum Ausschank kommen die

dem Tod ihres Mannes führt Claudia

gutbürgerliche Küche genießen. Die

Bierspezialitäten und die Saftschor-

das beliebte Gasthaus und wird da-

Spezialitäten des Hauses sind Hähn-

len der Schlossbrauerei Autenried. In

bei tatkräftig von der Familie unter-

chen in verschiedenen Varianten,

der Gaststube und im Nebenzimmer

KESSELTALER FRUCHTSAFTKE LTE RE I

stützt. So ist ihre Tochter Manuela

z.B. mit hausgemachten Röstzwie-

finden insgesamt 80 Gäste Platz. Da

Johann-Hösch-Str. 1

Chefin in der Küche und Enkelin

beln und Speck, als Feuergockel mit

aktuell nur die Hälfte der Plätze be-

86657 Bissingen

Jenny hilft bei Bedarf im Service.

scharfer Sauce oder als Knoblauch-

legt werden können wird eine vorhe-

Den Name „Beim Pius“ verdankt

gockel. Auch Pizzen sind sehr beliebt

rige Reservierung empfohlen. Es gibt

die Gaststätte übrigens dem Unter-

und werden inklusive Teig selbst ge-

auch eine Terrasse mit einem kleinen

G ETR ÄNKE MÄRK TE HELL GMBH

rother „Original“ Pius Leopold, der

macht. Aus eigener Herstellung sind

Kinderspielplatz und einen Park-

Burglachberg Str. 16 A

früher Wirt der Wallfahrtsgaststät-

ebenfalls die Spätzle und der beliebte

platz direkt neben dem Gasthaus.

86972 Altenstadt

KONTAK T: GASTHAUS BE IM PIUS Engishausen 60 | 87743 Egg an der Günz | Telefon 0 83 33/42 38 Öffungszeiten: Montag bis Mittwoch Ruhetag, Donnerstag bis Samstag ab 17 Uhr geöffnet, Sonntag von 11 bis 14 Uhr und 17 bis 22 Uhr, in den Wintermonaten November bis März zusätzlich Donnerstag Ruhetag

TOTAL-TANKSTE LLE UNGERHAUSEN Gutenbergstr. 2 87781 Ungerhausen

V-MARK T TÜRKHE IM Unser Vertriebsmitarbeiter Thomas Mayr mit der Inhaberfamilie Singh.

INDISCHES RESTAURANT „MAHARAJA“ KÖNIGLICH GENIESSEN IM HERZEN MINDELHEIMS

Danziger Str. 1 89842 Türkheim

EDEK A SCHMIDBE RG E R Gewerbestraße 23 87733 Markt Rettenbach

EDEK A FACKLER Abt-Martin-Ertle-Weg 2 88430 Rot

V-MARK T E RKHE IM „Königlich genießen...“ ist das Mot-

und veganen Köstlichkeiten an. Der

boten, alle Speisen gibt es auch zum

Frühmahd 1

to des indischen Spezialitätenres-

freundliche Service, die Verwendung

Mitnehmen und im Lieferservice.

87746 Erkheim

taurants „Maharaja“ im Herzen der

frischer Produkte, die Sorgfalt der

Derzeit empfiehlt sich aufgrund der

Mindelheimer Altstadt direkt am

Köche im Umgang mit der bekömm-

Corona-Regelungen die rechtzeitige

Oberen Tor. Bei schmackhaften Cur-

lichen Gewürzvielfalt Indiens sowie

Reservierung.

NETTO MARKE NDISCOUNT

rys, hausgemachtem Brot oder Grill-

das reiche Angebot an Bierspezialitä-

Mit gleichem Konzept bewirtschaftet

Zeppelinstr. 12

gerichten aus dem Tandoori-Ofen

ten und Erfrischungsgetränken der

die große Familie Singh als langjäh-

88453 Erolzheim

u.v.m. können die Gäste den Zauber

Autenrieder Schlossbrauerei lassen

riger Geschäftspartner der Schloss-

und

und die Vielfalt der indischen Küche

einen Aufenthalt im „Maharaja“ in

brauerei die Restaurants „Ashoka Pa-

Kirchberg 22

entdecken. Neben zarten Fleisch-

der Tat zum „königlichen Genuss“

lace“ (Königsbrunn), „Maharaja“ (im

89346 Bibertal

gerichten (Huhn, Lamm, Rind, Ente)

werden.

Bürgerhaus Senden), „Haveli“ (Krum-

bietet das Restaurant auch eine

Von Montag bis Freitag werden zu-

bach) sowie demnächst das Restau-

reiche Auswahl an vegetarischen

dem günstige Mittagsgerichte ange-

rant „Jashan“ in Schwabmünchen.

KONTAK T: RESTAUR ANT MAHAR A JA Restaurant Maharaja | Maximilianstraße 3 | 87719 Mindelheim | info@restaurant-maharaja-mindelheim.de www.restaurant-maharaja-mindelheim.de | Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr

Alle weiteren Bezugsquellen finden Sie unter www.autenrieder.de


HAN D E L S PARTN E R

Handwerkliches

Die Geschäftsführerinnen Sabine Penski und Vanessa Ruf heißen Sie herzlich Willkommen im Dorfladen Witzighausen.

BIERBR AUEN IST IMMATERIELLES KULTURERBE Dieses Jahr gab es für alle Brauer und Bierliebhaber erfreuliche Nachrichten: Handwerkliches Bierbrauen zählt nun zum „Immateriellen Kulturerbe in Deutschland". Mit Blick auf das Bierbrauen verwies die UNESCO vor allem auf die regionale Verwurzelung, die „zu einer engen Bindung der Menschen“ beitrage und „durch gemeinschaftliche Rituale wie Feste, Stammtische und durch Vereine noch verstärkt wird“. Auch das Reinheitsgebot spielte bei der einstimmig unterstützten Entscheidung von Bund und Ländern, das Bierbrauen auf die UNESCO-Kulturerbe-Liste für Deutschland aufzunehmen, eine große Rolle. „Deutsche Brauereien greifen in der Regel auf das Prinzip des Reinheitsgebotes zurück, welches für viele eine identitätsstiftende und verbindende Wirkung hat.“, heißt es auf der Webseite der UNESCO. Weitere Infos gibt es hier: www.unesco.de/kultur-und-natur/immaterielles-kulturerbe/immaterielles-kulturerbe-deutschland/ bierbrauen

DORFLADEN WITZIGHAUSEN EINE GANZ BESONDERE EINK AUFSMÖGLICHKEIT Ein Dorfladen ganz besonderer Art er-

Kunden hier Obst und Gemüse, Geträn-

Geschäftsführerinnen Sabine Penski

öffnete im Frühling dieses Jahres in

ke, Süßwaren, Drogerieartikel, Milch-

und Vanessa Ruf und ihre Kolleginnen,

Witzighausen. Vorausgegangen waren

produkte, Konserven, Fleisch, Käse und

die im Zwei-Schicht-Dienst arbeiten.

lange Planungen, denn zunächst wur-

Brot – nach Möglichkeit von regionalen

Das integrierte „Café Witzig“ bietet un-

de eine Unternehmergesellschaft ins

Herstellern. Im Dorfladen sind auch die

ter anderem verschiedene Frühstücke

Leben gerufen und es mussten sich ge-

Bierspezialitäten und Fruchtsaftschor-

an, die auch auf der Sonnenterrasse

nügend Gesellschafter finden, die über

len der Schlossbrauerei Autenried er-

serviert werden. Jeden 1. Freitag im Mo-

den Kauf von Genossenschaftsanteilen

hältlich. Sogar Catering bietet der Dorf-

nat finden auf der Terrasse besondere

das nötige Kapital investierten. Die

laden an: Für Feiern und Feste können

Events statt, so gab es am 2. Oktober ein

Stadt vermietete dann die Räume in

die Kunden etwa Wurst- und Käseplat-

kleines Oktoberfest mit einem Festbier-

einem Neubau der eigenen Wohnungs-

ten sowie Fingerfood bestellen. Auch

fass von Autenried. Am 6. November

baugesellschaft.

Geschenkkörbe sind erhältlich. An-

steht Schlachtplatte (auch zum Mitneh-

Auf 200 Quadratmetern finden die

sprechpartner für die Kunden sind die

men) auf dem Programm.

KONTAK T: DORFL ADE N WITZIG HAUSE N Christian-Wiedemann-Str. 2 | 89250 Senden-Witzighausen | Telefon 0 73 09/9 28 51 00 | info@dorfladen-witzighausen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.30 bis 13 Uhr, Montag, Donnerstag, Freitag 14.30 bis 18 Uhr, Samstag 6.30 bis 12 Uhr

Die Geschäftsführer Inge und Jürgen mit unserem Vertriebsmitarbeiter Thomas Mayr.

GETRÄNKESTADL GROSSAUSWAHL UND GESCHENKEGALERIE IN STEINEKIRCH Im Sommer 2006 eröffnete Inge Am-

nationalen Weinen und Spirituosen.

schenkideen und Geschenkkörbe in

man ihren „Getränkestadl“ in Stein-

Von der Schlossbrauerei Autenried

allen Preisklassen. Es gibt auch Öle

ekirch – damals noch ganz klein in

führt sie die Bierspezialitäten, die

von der Ölmühle Hartmann, Eier und

einem Nebengebäude eines landwirt-

Schlossbräu-Biere, sowie die belieb-

Nudeln von regionalen Bauernhöfen

schaftlichen Anwesens. Im Jahr 2010

ten Fruchtsaftschorlen.

und Bauernhofeis. Inge Amman und

wurde die Fläche erstmals erweitert,

Inge Ammans Steckenpferd sind be-

ihr Team sind auch für Feste aller Art

im Sommer 2019 zog der „Geträn-

sondere Schnäpse und Liköre, die sie

bestens gerüstet und verleihen Glä-

kestadl“ dann in einen großzügigen

von der Firma Prinz am Bodensee be-

ser, Biertischgarnituren, Kühlschrän-

Neubau am gleichen Standort um.

zieht.

ke und Kühlanhänger.

Auf 200 Quadratmetern bietet Inge

Im ersten Stock des urigen und ge-

Der „Getränkestadl“ betreibt einen

Ammann ein riesiges Getränkesorti-

mütlichen „Getränkestadls“ ist eine

Heimservice und liefert auf Bestel-

ment an Wässern, Bieren – auch Spe-

große

lung. Vor dem Gebäude stehen 15

zialsorten, Limonaden, Säften, inter-

bracht. Hier findet der Kunde Ge-

Geschenkegalerie

unterge-

Kundenparkplätze zur Verfügung.

KONTAK T: G ETR ÄNKESTADL Autenrieder Braumeister Matthias Hieber

Getränkestadl | Dorfstraße 36 | 86441 Steinekirch | Telefon 0 82 91/82 75 | Mobil 01 79/2 08 37 45 Fax 0 82 91/8 59 42 34 | E-Mail: getraenkestadl-steinekirch@gmx.de Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch, 14 bis 19 Uhr, Donnerstag und Freitag 8.30 bis 19 Uhr, Samstag 8.30 bis 18 Uhr


AK TU E LLE S

UMWELTSCHUTZ IST FÜR UNS NICHT NUR EIN TREND… …sondern hat bei uns schon seit jeher einen sehr hohen Stellenwert. Deshalb unterziehen wir uns alle vier Jahre der EMAS- Zertifizierung. So stand auch 2020 wieder die Prüfung durch das euro-

Urkundenübergabe v.l.n.r: Herr Stipar (IHK), Peter Feuchtmayr, Rudolf Feuchtmayr, Martin Wörner

päische Umweltsystem an, die wir erfolgreich gemeistert haben. Mit Freude und Stolz durften

Aufgaben, die in den nächsten zwei Jahren noch

sultierende Energie zum einen unter der Woche

wir die Urkunde von Herrn Stipar (Regionalge-

realisiert werden müssen, festgehalten.

für den Brau- und Abfüllbetrieb und zum anderen

schäftsführer der IHK) entgegennehmen.

Neben zahlreichen Maßnahmen zur Abfallver-

am Wochenende zum Kühlen und Anspeichern

EMAS ist das weltweit anspruchsvollste Umwelt-

meidung und zur Effizienzsteigerung, konnten

von Brauwasser (1° C) genutzt. Dieses Brauwasser

managementsystem, mit dessen Hilfe Unterneh-

auch Wasser, Strom- und Heizenergie eingespart

steht dann in der darauffolgenden Woche zur

men durch effiziente und nachhaltige Arbeits-

werden. Beispielsweise wurden in den letzten

Kühlung der heißen Bierwürze bereit und wird

weise Verantwortung für das eigene Handeln

Jahren die Produktionsanlagen fortlaufend mo-

im Gegenstrom über einen Plattenkühler in hei-

übernehmen und einen Beitrag für die Umwelt

dernisiert, Leistungs- und Speichersysteme er-

ßes Brauwasser (85° C) umgewandelt.

leisten. Alle zwei Jahre werden bei einem Zwi-

neuert und in Anlagen zur Wirkungsgradsteige-

„Der Umwelt etwas zurückgeben“ – unter diesem

schenaudit die Umweltziele des Unternehmens

rung und Energierückgewinnung aus Abluft und

Motto arbeiten wir an Ideen und Verbesserungen

von einem unabhängigen Tester überprüft. Da-

Abwärme investiert. Auch die Erweiterung unse-

und entwickeln Prozessänderungen, die es er-

bei wird der gesamte Betrieb, insbesondere die

rer großf lächigen Photovoltaikanlage trägt ihren

möglichen weiterhin positiv zum Gesamterfolg

aktualisierten Maßnahmen, begangen und die

Teil zum Umweltschutz bei. So wird die daraus re-

beizutragen und damit die Umwelt zu schützen.

AUS LIEBE ZUR NATUR Im Mittelpunkt unseres Einsatzes für beste Biere

aus eigener Reinzucht gibt den Autenrieder Bieren

stehen bei uns Autenriedern immer der Mensch

ihren charakteristischen Wohlgeschmack.

sowie der optimale Schutz der Natur. Deshalb

Die beim Brauprozess anfallenden Reststoffe,

haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, in ökolo-

Treber und Hefe, bilden dann wiederum die Nah-

gisch geschlossenen Kreisläufen zu wirtschaften.

rungsgrundlage für viele Tiere der umliegenden

Das bedeutet, dass nicht nur beim Anbau und der

Bauern. So schließt sich über die Landwirtschaft

Produktion auf einen schonenden und sparsamen

der Kreislauf des Wirtschaftens mit der Natur.

Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen ge-

Zusätzlich ist unser regionaler Vertrieb in Mehr-

achtet wird, sondern auch die anfallenden Rest-

wegflaschen die nachhaltige Alternative zu Do-

BRAUEREI-CAP

stoffe sinnvoll verwertet werden.

senbier und Ferntransporten. Vor allem unsere

So wird in der eigenen Landwirtschaft Braugers-

Glas-Mehrwegflaschen sind besonders ressourcen-

te angebaut, aus der in der Getreideverarbeitung

schonend und können über 50 Mal wiederverwen-

Seit April gibt es unsere hochwertige Brauerei-Cap

das Qualitätsmalz entsteht, das wir zum Brauen

det werden. Dies alles trägt dazu bei, Emissionen

(von Bavarian Caps) zu kaufen. Die urig-stylische

unserer Biere benötigen. Unser Tiefbrunnen liefert

zu verringern und die Umwelt zu schonen. Helfen

Cap wurde extra für uns entworfen und kann sich

bestes Brauwasser - so gut, dass es die Mineralwas-

auch Sie uns dabei und schützen Sie durch regio-

sehen lassen! Besondere Merkmale sind:

seranerkennung bekam. Unsere natürliche Hefe

nales Einkaufen die Natur.

Neu: UNSERE

◾ Hochwertiger Lederpatch mit Autenrieder-Logo ◾ Krone aus leichtem Flanell ◾ Schild in hellem Filz ◾ Autenrieder-Print im Innenband ◾ Verschluss: Plastik-Snap Die hochwertige Verarbeitung macht die Cap nicht nur zu einem stylischen Accessoire, sondern auch zu einem tollen Geschenk! Zu kaufen gibt es die Brauerei-Cap direkt bei uns in der Brauerei oder unter www.bavarian-caps.de


N E U E S AUS D E M B R AU E R E I G A STH O F

SILVESTE R 2020/2021

SILVESTER-MENÜ IM BRAUEREIGASTHOF

ERFOLGREICH IN DIE ZUKUNFT

Wir laden Sie ein, mit uns die letzten Stunden des Jahres 2020 zu verbringen. Unser Braugasthof-Team

Der

freut sich darauf, Sie mit einem exklusiven 5-Gang-Menü zu Silvester zu verwöhnen. Der Brauereigast-

****Wohlfühlhotel mit seinem vielfältigen

hof öffnet am Silvesterabend um 18:00 Uhr, bei guter Witterung mit einem kleinen Empfang in unse-

Angebot bietet die beste Grundlage für eine

rem Biergarten bei Fackelschein. Ab 19:00 Uhr beginnen wir mit unserem Silvester-Menü in 5 Gängen.

Ausbildung zur Hotelfachfrau*mann. Mit

Autenrieder

Brauereigasthof

mit

Erfolg hat auch Anna Weng ihre Lehre ab Winterliche Blattsalate an Pils-Vinaigrette

geschlossen und bleibt als Hotelfachfrau

dazu zweierlei Frischkäse-Crêpes

unserem Brauereigasthof zur Freude des

mit hausgebeiztem Lachs

ganzen Teams weiterhin erhalten.

~ Tomaten-Consommé mit Gemüse-Brunoise und Basilikumnocken ~ Hokkaido-Mousse mit Quarkcréme und marinierter Garnele ~ Rosa gebratenes Rinderfilet unter einer Kräuterkruste

Gerne bieten wir Ihnen auch eine vegetarische Va-

an Safran-Pfeffersoße mit feinem Wintergemüse

riante oder eine Fisch-Alternative zum Hauptgang,

dazu Macaire-Kartoffeln

sprechen Sie uns bitte einfach direkt an. Ticket-Preis Silvester-Menü:

~

49,50 € / Person

Hausgemachtes Orangen-Parfait im Knusperkörbchen

Verkauf und Reservierung unter

an Zwetschgenröster mit

Telefon 0 82 23/96 84-40 oder per

Kokos-Schokoladenpraline

E-Mail info@brauereigasthof-autenried.de

SIE SUCHE N NACH E INE R LOCATION FÜR IHRE FAMILIE N- ODE R WE IHNACHTSFE IE R? Sprechen Sie uns an! Gerne nehmen

Reservierungen sind nur in Verbindung mit dem Kauf von Tickets für das Silvester-Menü möglich. Die Reservierungen werden nach den geltenden Hygiene- und Abstandsregeln vorgenommen. Bitte beachten Sie, dass bis zum Tisch im Brauereigasthof ein Mund-Nasen-Schutz Pflicht ist. Eine Rückgabe bzw. Verrechnung oder Rückzahlung bereits bezahlter Tickets ist nicht möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir an diesem Abend kein Essen nach Karte ermöglichen können.

wir Ihre Reservierungen an. Telefon 0 82 23/96 84-40 oder E-Mail info@brauereigasthof-autenried.de

Die Chefin empfiehlt… CE LIA FEUCHTMAYRS REZE PT VORSCHL AG AUS DE R BR AUE RE IGASTHOF-KÜCHE

SCHLOSSBRÄU-BURGER MIT WEIZENBOCK-BBQ-SAUCE! Zutaten für 4 Schlossbräu-Burger:

Zubereitung:

4 große Körner-Brötchen

Für die Sauce wird der Weizenbock auf die Hälfte eingekocht. Die

1.100 g Rinderhack

Knoblauchzehen in kleine Stücke schneiden und zusammen mit

1 große Zwiebel, 1 Gurke, 2 Tomaten

den anderen Zutaten zum reduzierten Weizenbock hinzugeben und

4 Scheiben Emmentaler-Käse

kurz auf kochen lassen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Blattsalat, Pfeffer und Salz

Die Sauce anschließend abkühlen lassen.

Zutaten für die Weizenbock-BBQ-Sauce:

Das Rinderhack in einer Schüssel kneten und in vier gleich große

1 Flasche Autenrieder Weizenbock

pf lanzerl) formen und kalt stellen. Die Körner-Brötchen aufschnei-

300 g Ketchup, 40 g Mayonnaise

den und beiseite stellen. Dann die Zwiebeln, die Tomaten und die

150 g Smoked BBQ Sauce

Gurke in Scheiben schneiden. Den Blattsalat waschen und Blätter

2 Knoblauchzehen

in der Größe der Brötchen zur Seite legen.

4 cl Autenrieder Single-Malt-Whiskey

Die Patties in einer Pfanne mit Öl scharf anbraten. Fertig gebrate-

4 TL weißer Balsamico Essig

ne Patties mit Salz und Pfeffer würzen. Anschließend den Schloss-

4 TL Honig, 1/2 TL Chili-Flocken

bräu-Burger nach Belieben mit den oben genannten Zutaten zusam-

2 TL Salz, 2 TL Gyros-Gewürz

mensetzen und die kalte Weizenbock-BBQ-Sauce darüber geben.

Ergibt ca. 500 ml fertige Sauce, die gut im

Dazu empfehle ich ein kühles Schlossbräu Original – Guten Appetit

Kühlschrank gelagert werden kann.

und zum Wohl!

Teile aufteilen. Das Hack anschließend zu Patties (f lache Fleisch-

Öffnungszeiten des Brauereigasthof: Täglich 10.30 bis 22.30 Uhr, kein Ruhetag  |  Tischreservierungen erbeten  |  Tel. 0 82 23/96 84-40  |  info@brauereigasthof-autenried.de


TE R M I N E | PR E I S R ÄTS E L

TERMINKALENDER 4. 11 . 2020, 3. 2. 2021 , 3. 3. 2021 , 7. 4. 2021 JE DE N E RSTE N MITT WOCH IM MONAT BIE R- UND K ÄSE- G E NUSSABE NDE*

* Um rechtzeitige Reservierung für Veranstaltungen, die Weihnachtsfeiertage, Silvester und Ostern wird gebeten. info@brauereigasthof-autenried.de, Telefon 0 82 23/96 84-40

18.30 – 21 Uhr

27. 11 . 2020, 29. 1 . 2021 , 26. 2. 2021 , 26. 3. 2021 , 30. 4. 2021 JE DE N LETZTE N FRE ITAG IM MONAT BR AUG ESCHICHTE UND BIE RKULINARIK*

Wieder eine Mord’s-Gaudi im Brauereigasthof!

Beginn 17 Uhr

Freitag, 6. 11 . 2020 – Sonntag, 15. 11 . 2020 MARTINSGANSESSE N* Mittwoch, 18. 11 . 2020 – Sonntag, 29. 11 . 2020 „WILD AUF WILD“* WILDWOCHE IM BR AUE RE IGASTHOF auf Vorbestellung im Dezember 2020 „GANZ VIE L GANS“* GANSESSE N IM BR AUE RE IGASTHOF ÖFFNUNGSZE ITE N WE IHNACHTE N / SILVESTE R: 20. 12. 2020

Brauereigasthof bis 15:00 Uhr geöffnet

21. – 24.12.2020

Betriebsurlaub

25. 12. 2020

Brauereigasthof geöffnet – Wir bitten um Reservierung.

26. 12. 2020

Brauereigasthof geöffnet – Wir bitten um Reservierung.

27. – 30. 12. 2020 Brauereigasthof geöffnet

AUCH IM NÄCHSTE N JAHR VE R ANSTALTE N WIR WIE DE R DIE BE LIE BTE N „BIE RKRIMIS“. Kommissar Ganglhofer wird am Freitag, 15. Januar und am Samstag, 16. Januar 2021, jeweils ab 17.30 Uhr ermitteln. Los geht’s im Brauerei-Innenhof mit einer kurzen Brauereiführung. Dann beginnt der Original Autenrieder Bierkrimi inklusive Bierkulinarium in vier Gängen und Bierprobe mit 4 Autenrieder Bierspezialitäten im Probier-Glas. Tickets zu 96 Euro pro Person gibt es ab sofort unter Tel. 0 82 23/96 84-40, oder info@brauereigasthof-autenried.de.

Preisrätsel

WOLLE N SIE IHR G LÜCK VERSUCHEN?

31. 12. 2020 ab 18:00 Uhr: Silvester-Menü in 5 Gängen (Reservierung erforderlich, mit Kartenvorverkauf. Kein Essen À-la-Carte möglich.) 1. 1. 2021

Brauereigasthof geschlossen

2. – 10. 1. 2021

geöffnet

11. – 14. 1. 2021

Betriebsurlaub

Ab 15. 1. 2021

Brauereigasthof wieder regulär geöffnet

14. 2. 2021 VALE NTINSTAGS -ME NÜ* IN 4 GÄNG E N INKL . APE RITIF

DAS KÖNNE N SIE G EWINNE N:

Wir bitten um Reservierung.

1. Preis:

Gutschein für ein Familienessen (Wert 120 Euro)

10 Preise:

je 1 Familien-Getränkepaket

10 Preise: Gutschein für den Brauereigasthof im Wert von 20 Euro

Aschermittwoch, 17. 2.2021 und Samstag, 20. 2. 2021 FISCH- UND FASTE NESSE N*

E INSE NDESCHLUSS IST DE R 31 . JANUAR 2021 Schicken Sie Ihre Lösung als Postkarte an:

Mittwoch, 31 . 3. 2021 bis Karsamstag, 3. 4. 2021 FISCH- UND FASTE NESSE N K ARWOCHE* OSTE RN 4. 4.2021 und 5. 4. 2021 OSTE RSONNTAG UND OSTE RMONTAG* Wir bitten um Reservierung.

DIE FRAGEN: 1. W ELCHE AUSZEICHNUNG ERHIELTEN WIR VOM BUNDESMINISTERIUM FÜR ERNÄHRUNG UND LANDWIRTSCHAFT? 2. W IE VIELE SORTEN UMFASST DAS NEUE 0,33L-SORTIMENT DER ALKOHOLFREIEN ERFRISCHUNGSGETRÄNKE UND MINERALWÄSSER?

Schlossbrauerei Autenried, Bräuhausstraße 2, 89335 Ichenhausen-Autenried oder per E-Mail an: gewinnspiel@autenrieder.de Teilnahme ab 16 Jahren. Gehen mehr richtige Lösungen ein, als Preise vorhanden sind, entscheidet das Los. Die Verlosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Mitarbeiter/innen der Schlossbrauerei Autenried und deren Angehörige können nicht teilnehmen.

KONTAK TDATE N SCHLOSSBR AUEREI AUTENRIED GMBH Bräuhausstraße 2  |  89335 Ichenhausen-Autenried | Telefon +49 (0) 8223 / 96 84-0  |  Telefax +49 (0) 8223 / 96 84-20 E-Mail: info@autenrieder.de | Internet: www.autenrieder.de

AUTE NRIE DE R BR AUE RE IGASTHOF MIT **** WOHLFÜHLHOTE L

Hopfengartenweg 2  |  89335 Ichenhausen-Autenried | Telefon +49 (0) 8223 / 96 84-40  |  Telefax +49 (0) 8223 / 96 84-80 E-Mail: info@brauereigasthof-autenried.de | Internet: www.brauereigasthof-autenried.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.