CSI
CENTRIFUGAL SINGLE STAGE PROCECESS PUMPS ISO 2858 / ISO5199
OBECNÉ INFORMACE GENERAL INFORMATIONS
CSI ČERPANÁ MÉDIA
HANDLE LIQUIDS
Aplikace
Aplications
Různé druhy chemických sloučenin a jiných procesních médií.
Different sorts of chemical and other process liquids.
• chemický průmysl, • petrochemický průmysl, • široká řada aplikací vyžadujících procesní čerpadla
• chemical industry, • petrochemical industry, • wide range of applications where process pumps
Technická data
Technical data
Možné jsou také speciální velikosti a řešení pro dodržení požadavků zákazníka.
Possible are also special sizes and solutions to hold customers requests.
Možné provedení
Possible design
Výtlačná příruba: DN 25 ÷ DN 250 Kapacita : 1200 m3/h Výtlačná výška: 150 m Otáčky: 1475 – 2950 rpm Pracovní teplota: -40˚C ÷ 350˚C Tlak tělesa čerpadla: 16 BAR/ 25 BAR
• čerpadla CSI jsou dostupná také s otopem (chlazením) předního i zadního štítu
Discharge nozzle: DN 25 ÷ DN 250 Capacities: 1200 m3/h Heads: 150 m Speed: 1475 – 2950 rpm Working temperature: -40˚C ÷ 350˚C Casing pressure: 16 BAR/ 25 BAR
• CSI pumps are available with cooling
(heating) jacket of rear and back cover
• oběžné kolo může být otevřené,
• impeler could be open, semi-open
Aplikované normy
Holded norms
polootevřené nebo zavřené
or closed
Čerpadla jsou v souladu s ISO 2858 / ISO 5199. Sací a výtlačné příruby dle standardů DIN nebo ANSI.
OTEVRENE OPEN
POLOOTEVRENE SEMI-OPEN
Pumps complies with ISO 2858 / ISO 5199. Suction and discharge flanges could be according to DIN or ANSI standards.
ZAVRENE CLOSED
CSI
pracovnĂ oblast working area
2950 RPR
H(m)
Q(m3/h)
1475 RPR
H(m)
Q(m3/h)
CSI Seal
Ucpávkový systém
There could be different kinds of API Plans according to pumping liquids.
API Plan 32 / 61
Soft packing seal
API Plan 01 / 61
Měkké ucpávky
API Plan 11 / 11-61
API Plan 11-52 chlazení (otop) Cooling (heating)
Mechanical seals
Externí External
API Plan 61 / 02
Mechanické ucpávky
API Plan 54
TECHNICKÁ DATA TECHNICAL DATA
Aplikovány mohou být různé druhy API Plánů, vždy dle čerpaného média.
CSI Materiálová specifikace
Material specificatioN
G 20, G 25, A 216, GR. WCB, C 45, BZN 9, GS 42/10, AISI 304 (L), AISI 316 (L), HASTELLOY C
G 20, G 25, A 216, GR. WCB, C 45, BZN 9, GS 42/10, AISI 304 (L), AISI 316 (L), HASTELLOY C
Řez
Sectional drawing
1. Ložisko na straně spojky Double raw ball thrust bearing 2. Ložisko na straně čerpadla Roller line bearing 3. Oběžné kolo Impeler 4. Zajišťovací systém oběžného kola Impeller locking device
5. Optřebitelné kruhy Casing wear rings 6. Chybejici popisek Missing title 7. Průhledítko olejové nádržky Oil sight glass 8. Olejová maznička Constant level oiler
CSI pumps could be supplied in following materials or requested materials combinations:
technická data technical data
Čerpadla CSI mohou být dodána v následujících materiálech, nebo požadovaných materiálových kombinacích:
ROZMĚRY DIMENSIONS
CSI DN
DE
CF
DR
zl
f
DN
DE
CF
DR
zl
f
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
66
256
222
2
22
23
66
256
222
2
22
23
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
23
44
21
4
25
67
23
44
21
4
25
67
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
66
256
222
2
22
23
66
256
222
2
22
23
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
25
115
44
3
33
25
115
44
3
33
25
44
21
4
25
67
25
115
44
3
33
25
25
23
44
21
4
25
67
23
Tyto rozměry nejsou závazné. RENETRA poskytuje závazné rozměry kompletní jednotky.
This dimensions are not binding. RENETRA offer binding dimensions of complete unit.
DIMENSION
987
789
679
66
115
44
115
115
115
44
21
44
44
44
256 222
2
3
4
3
3
3
2
33
22
33
25
33
33
33
22
25
25
23
25
67
25
25
25
23
115
115
115
44
115
115
115
44
44
44
21
44
44
44
256 222
dd
44
256 222
115
21 3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
dr
25
33
25
33
33
33
22
33
25
33
33
33
22
dtr
25
67
25
67
25
25
25
23
25
67
25
25
25
23
htd
44
115
44
115
44
115
115
115
44
115
115
115
44
21
44
21
44
44
44
44
21
44
44
44
256 222
dh
21
256 222
115
44
4
3
4
3
4
3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
d
33
25
33
25
33
25
33
25
33
33
33
22
33
25
33
33
33
22
drg
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
25
25
23
25
67
25
25
25
23
dr
115
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
115
115
44
115
115
115
21
44
21
44
21
44
21
44
21
44
44
44
44
21
44
44
44
256 222
dg
44
256 222
115
21
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
dgr
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
33
33
22
33
25
33
33
33
22
dr
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
25
25
23
25
67
25
25
25
23
rd
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
115
115
44
115
115
115
21
44
21
44
21
44
21
44
21
44
44
44
44
21
44
44
44
256 222
dd
44
256 222
115
21
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
dr
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
33
33
22
33
25
33
33
33
22
dtr
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
25
25
23
25
67
25
25
25
23
htd
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
115
115
44
115
115
115
21
44
21
44
21
44
21
44
21
44
44
44
44
21
44
44
44
256 222
dd
44
256 222
115
21
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
dr
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
33
33
22
33
25
33
33
33
22
dtr
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
67
25
25
25
23
25
67
25
25
25
23
htd
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
44
115
115
115
44
115
115
115
21
44
21
44
21
44
21
44
21
44
44
44
44
21
44
44
44
256 222
dd
44
256 222
115
21
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
dr
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
25
33
33
33
22
33
25
33
33
33
22
dtr
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
3
3
2
3
4
3
3
3
2
dr
SGRS
987
256 222 3 33 25 44 44 4
33
67
115
21
3
25
25
44
SGSR
437
44 3 33 67 115 21 3
25
25
44
44
4
33
67
SFGR
708 115 44 3 25 25 44 44
4
33
67
115
21
3
25
SSS
543 115 44 4 33 67 115
21
3
25
25
44
44
4
SFGDS
666 115 21 3 25 25 44
44
4
33
67
115
21
DFGSS
321 44 44 4 33 67
115
21
3
25
25
44
VDSVFD
478 115 21 3 25 25
44
44
4
33
67
MODEL
543 44 44 4 33
67
115
21
3
25
hr
555 115 21 3 25
25
44
44
4
hr
789 44 44 4
33
67
115
21
hr
678 115 21 3
25
25
44
dr
435 44 44
4
33
67
sdr
678 115 21
3
25
hr
435 44
44
4
dhd VRD DG
678 115
21
64
435
44
555
678
RENETRA s.r.o. Namesti Osvobozeni 6 753 61 Hranice 4 CR +420 581 655 111 info@renetra.cz www.renetra.cz