Westcarleton091715

G%%&'.%%%--

Councillor Eli El-Chantiry Ward 5, West Carleton-March 5670 Carp Rd., Kinburn 613-580-2424 ext 32246

Samsung Galaxy Note™

R0032981684/0115

eli.el-chantiry@ottawa.ca www.eliel-chantiry.ca

+- 9Vc^Za Hi C! 6gceg^dg ™ +&( +'( ,-.% Renfrew, 178 Plaunt Street, 613 432-7533

HVbhjc\ <VaVmn ^h V igVYZbVg` d[ HVbhjc\ :aZXigdc^Xh 8d#! AiY#! jhZY ^c 8VcVYV jcYZg a^XZcXZ#

R001195318

Samsung Galaxy Noteâ&#x201E;˘

West Carleton Review

Samsung Galaxy Note is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under licence.

Renfrew, ottawa178 Plaunt Street, COMMUNITY COMMUNITY news 613 432-7533 .COM .COM

Samsung Galaxy Note is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used Canada lunder September 17,in2015 84 licence. pages

Proudly serving since 1980

OttawaCommunityNews.com

Firefighters to host 24-hour ladder sit at Carp Fair Sit-in goal to raise $10,000 for West Carleton War Memorial Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

West Carleton firefighters will sit atop a ladder for 24 hours to raise funds for the West Carleton War Memorial during the Carp Fair weekend.

All the stations in District 6 will take part, with every firefighter donating two or more hours off their pay towards the fundraiser and each station will be represented during the sit-

in, said West Carleton fire chief Chris Burke. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re hoping to raise $10,000,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m hoping weâ&#x20AC;&#x2122;ll be able to see the grass being torn up soon and get the memorial started prior to this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Remembrance Day.â&#x20AC;?

The war memorial will be constructed at the junction of Donald B. Munro Drive and Falldown Lane in Carp and will feature a statue of a life-size soldier at rest and reading a let-

ter from home. The statue will be set up at the base of the ladder during the fundraiser at the Carp Fair. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s just an opportunity for us to hopefully shed some light on the need for financing the war memorial,â&#x20AC;? said Station 66 Captain Bill Bell. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re still not at their target yet. We thought we would raise awareness and collect funds.â&#x20AC;?

See LADDER, page 5

Inaugural Constance Bay market a success despite chilly, wet weather Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

Despite the rainy and chilly weather, scores of people came out for the first Constance Bay

Community Market on Sept. 12.

More than 140 people attended the inaugural market that will run for four more Saturdays, with the final market being held Oct. 10. â&#x20AC;&#x153;We had this many vendors

6/*5 *#&3 30"% 45*5547*--& 0/

XXX BVUPUSFOE[ DB www.autotrendz.ca

R0013418776-820

showing up and this many customers in the rain; Iâ&#x20AC;&#x2122;m thrilled,â&#x20AC;? said Cindy Pratt, who helped bring the market about.

See VARIETY, page 33

Jumping for joy Jessica Cunha/Metroland

From left, Olivia Swain-Boyer, 4, Jayden Odaisky, 3, Austin White, 8, and Evelyn White, 4, take a turn on the bouncy castle at the Kinburn Family Fun Day on Sept. 12. The activities moved indoors to avoid the wet weather but no one seemed to mind. See more photos on page 37.

4FMG )FBMJOH "VUPNPUJWF 1BJOU 1SPUFDUJPO GPS ZPVS 7FIJDMF

Lépine At The Forefront Of Apartment Renaissance In Ottawa

arrie Bostrom has pretty much seen it all when it comes to rental options in Ottawa. For more than a decade, the 34-year-old dental assistant moved from one outdated apartment complex to another, paying ever-increasing rent for the same dingy spaces with their parquet floors, dated appliances and thin walls.

It was time, she told herself, for a step up.

The other big plus is the sense of community you get in what will ultimately be a five-building “neighbourhood” complete with treed gardens, a pond, rooftop patios and a central reception area staffed 24 hours a day, seven days a week.

“It’s fresh; it’s clean; it’s well-maintained. It’s the kind of place that you leave feeling good and that you’re happy and proud to come home to.” Says family owner, Francesca Lépine-Willson.

Two years ago, she took that step and moved into a fourth floor studio unit at William’s Court in Kanata Lakes, a striking new rental community built by Lépine. It was the perfect fit, she says, a stepping stone for whatever comes next. It’s quite large, has high ceilings and great lighting. A washer and dryer are included in the unit and there are so many amenities here — the fitness centre, the saltwater pool. It’s very quiet. It’s a renter’s dream.”

Partners Francesca and her brother Francis Lépine learned the business from their late father, Rene, who designed and built many prestigious addresses in Montreal, including the Olympic Village which was built on time and on budget after the initial contractor’s project unraveled just 17 months before the 1976 Games. Always at the forefront of building innovation, the family saw an opportunity to raise the bar for what was traditionally offered in the rental market. Such a quality development would appeal to young Colette Watson and her husband came to William’s Court with a different up-and-comers and older empty nesters alike and offer a fresh alternative to story than Carrie, but their needs were similar. They found themselves at condo living and everything that comes with it. loose ends after their two children grew up and moved out of their three-storey home. It took time, but they finally settled on a place where they felt Currently, three of five buildings — 471 units — are complete. The fourth comfortable downsizing — William’s Court. and final phase is scheduled to open within the next 10 months and is already booking early reservations. There is an open house scheduled for September “We’d been considering this for several years,” says Colette, 67. “This was 19th & 20th from 10am- 5pm. 1145 Maritime Way. perfect for us. It was the best move we ever made.”

COME JOIN US FOR OUR

Having signed a long term lease, they now enjoy stability, predictability and peace of mind. They were even allowed to take the family dog along with them. In fact, flexible leasing was one of the principles guiding the Lépines as they embarked on the project. Another was to build apartments more like all-inclusive resorts with quality as a primary focus.

The other big plus is the sense of community you get in what will ultimately be a five-building “neighbourhood” complete with treed gardens, a pond, rooftop patios and a central reception area staffed 24 hours a day, seven days a week.

FOURTH & FINAL PHASE 1145 Maritime Way

SEPTEMBER 19 TH & 20 TH 10 AM - 5 PM COMPLIMENTARY BARBECUE TOUR 10 MODEL SUITES RENT NOW OR BOOK FOR 2016

0917.R0013460143

2 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Eco Wellness Centre reopens with new programs on Saturday NEW PROGRAMS

Willow will be offering a free healing circle in Carp as a 10-month pilot project. The group and will offer people tools to help reduce stress and increase their overall mental and physical health. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s such an exciting idea,â&#x20AC;? said Willow. â&#x20AC;&#x153;Most peopleâ&#x20AC;&#x2122;s ill-

ness comes from stuck emotions, one could say stress, either current or unresolved stress from the past.

When weâ&#x20AC;&#x2122;re stressed we eat poorly, sleep poorly, we over or under exercise.â&#x20AC;?

The project will focus on different tools, including food lessons, and get participantsâ&#x20AC;&#x2122; feedback. The goal then is to approach various organizations to offer similar workshops, said Willow. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s hell for so many families,

tion can be found online at ecowellness.com.

Willow also hosted a week-long childrenâ&#x20AC;&#x2122;s holistic camp this past summer as another pilot project. It went so well that she said it will become a regular summer feature.

Participants were able to get out in nature and learn various skills, such as how to make a fire pit and cook food over an open fire, and how to identify wildlife and edible and poisonous plants. Campers also took nature walks, made crafts and other fun activities. â&#x20AC;&#x153;It was nourishing for the kidsâ&#x20AC;&#x2122; souls,â&#x20AC;? said Willow. â&#x20AC;&#x153;I'm so delighted to be doing all this.â&#x20AC;?

For more information on programs and workshops offered, visit ecowellness.com.

young people, old people,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I feel so passionately about this.

I've seen in my practice whole families changed around with simple things. â&#x20AC;&#x153;There are very simple tools that can make a bigger difference than you might expect. Itâ&#x20AC;&#x2122;s quite a pleasant approach to life and health.â&#x20AC;?

The first healing circle will take place Sept. 20 and they will run once a month on Sundays. Registration is required and more informa-

West Carleton Review

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

2015

! # ! #

&! &

!# *

R0013192101-0326

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 (,/452(3 ,&0 <60-54 7&(14> -(3 1

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; +*<1:886 /*=,.< 2,&( product. / 2(*5-$2 1 not include safety

es last / QuantitĂŠ While quantiti

Accessories do

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 '( &5,3,/(3 20 3 accessoires. inclus dans les de sĂŠcuritĂŠ non '( 3$--( '( %$,/ 52 -( 12,7 2>*

5-,(2 Produits

Jessica Cunha/Metroland

NT.

S PARTICIP some stores. on special order at ONLY. / MAGASIN PATING STORES products may only be available

PARTICI vary by location and some Selection may

Katherine Willow, naturopathic doctor and founder of the Carp Ridge Eco Wellness Centre, is hosting an open house on Sept. 19. The reopening comes after a year of restructuring the programs at the clinic.

ANTS SEULEME

BA_Z6_VERS.indd

!

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sĂŠlection peut

varier dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin

Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre et certains

produits peuvent

ĂŞtre offerts en commande

s limitĂŠes

spĂŠciale dans certains

magasins. Photos

dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance Ă titre

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_

R0023457199.0917

The Carp Ridge Eco Wellness Centre is reopening after a year of restructuring with an open house this Saturday, Sept. 19.

The event will feature a number of activities for all ages throughout the afternoon from 1 to 3 p.m. and attendees can learn more about the new programs that will be on offer through the naturopathic clinic. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to make it really fun,â&#x20AC;? said Katherine Willow, the founder of the facilities and a naturopathic doctor. â&#x20AC;&#x153;We have a lot to offer and itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be a lot of fun. Itâ&#x20AC;&#x2122;s going to make a big difference. We really want to reach out and heal our reputation in our community; we have a reputation for being strange. We really want to become part of the community, a really helpful resource for the community.â&#x20AC;?

The timings for Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s activities are: â&#x20AC;˘ 1 p.m. welcome address and cake â&#x20AC;˘ 1:15 p.m. meditation â&#x20AC;˘ 1:20 p.m. nature walk and talk about the vision â&#x20AC;˘ 2 p.m. reiki demonstration â&#x20AC;˘ 2:30 p.m. drumming circle With the reopening, Willow is altering her practice, which has been operating since 1997, to focus on teaching and group work. Instead of one-on-one sessions Willow will create a referral list for people who require individual care, she said. â&#x20AC;&#x153;What I'm doing is teaching various classes, which are an integration of everything I've learned over 30 years applied to food, meditation, exercise, detox, and then create packages,â&#x20AC;? she said.

Willow began practicing German New Medicine in 1999 when her husband was diagnosed with brain cancer and had incorporated the teachings into her clinic. â&#x20AC;&#x153;Even though we didnâ&#x20AC;&#x2122;t save his life, I studied it for a year and started using it with my patients. I was utterly startled about the results,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;We saved OHIP over $2 million for treatments (people) didnâ&#x20AC;&#x2122;t need anymore. We had people who had three months to live 10 years ago and theyâ&#x20AC;&#x2122;re fine, thriving. It totally changed my practice.â&#x20AC;?

The requirement for individual treatment became too much, which is why Willow is now focusing on teaching others how to use the new medicine technique. â&#x20AC;&#x153;The type of practice this type of medicine requires is very intense,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;What I decided to do in reopening is work with groups and teach, and then have an extensive

referral list for people who need the one-on-one.â&#x20AC;?

A13 - QC Z6

jessica.cunha@metroland.com

R0013452388/0910

Jessica Cunha

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 3

LOCALLY OWNED, PROUDLY CANADIAN

e l l i v s t t i t S P

N O I T A V O N E R RE-

IN Must

be

SEEN 6001 Hazeldean Road |

T N E T THE

e l b a v belie

S E C I PR Un

34)4436),,% s R0013426099-0917

4 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Ladder raised during opening ceremonies Every year the District 6 firefighters choose an individual or organization to support. In the past, the organization has raised funds for a number of West Carleton families. â&#x20AC;&#x153;When we were looking at the rest of this year trying to figure out another event, I was sitting in my office looking out the window at the West Carleton War Memorial sign,â&#x20AC;? said Burke. â&#x20AC;&#x153;I took it back to the stations to see if they were willing to support the war memorial as part of our humanitarian contribution for this year.â&#x20AC;?

Bell came across an old picture

a.m. Sunday.

The fundraiser will not take a ladder out of service but will instead use one of the trucks in reserve, said Burke.

Firefighters will also be providing first aid assistance at the Carp Fair.

So far the fundraiser has brought in $520 in online donation. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re getting a lot of retweets and a lot of shares but what we really need are donations,â&#x20AC;? said Bell. â&#x20AC;&#x153;Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s a loonie or all the way up to what they can afford, every little bit helps.â&#x20AC;?

Donations can be made in-person during the ladder sit or online at go-

of ladder truck with a rainbow in the background and the idea of a ladder sit was born, which quickly gained support from every station. Originally, the ladder sit was going to be held at the Carp fire hall, but it was decided it would be held during the Carp Fair to raise the profile of the fundraiser. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re serving all the residents of the community, as well as those who gave their lives and the veterans,â&#x20AC;? said Burke.

The plan is to raise the ladder in conjunction with the Fairâ&#x20AC;&#x2122;s opening ceremonies on Saturday, Sept. 26, around 11 a.m., said Burke. The firefighters taking part will sit until 11

Volunteers needed for Galetta flea market â&#x20AC;&#x153;We appreciate any donations and they can be dropped off on the back veranda at the community hall,â&#x20AC;? said the association. â&#x20AC;&#x153;We do request that the items are clean and in good working condition.â&#x20AC;?

THE BIG EVENT

The Rummage, Flea Market and Bake Sale will take place over four days at the Galetta

Submitted

An old photo of a ladder truck with a rainbow in the background helped solidify the idea of a 24-hour ladder sit-in fundraiser to be held

by District 6 firefighters at the Carp Fair. The event will raise funds for the West Carleton War Memorial.

Community Hall, located at 119 Darwin St. in Galetta: â&#x20AC;˘ Saturday, Oct. 24: from 8 a.m. to 3 p.m. This is a fullprice day. â&#x20AC;˘ Sunday, Oct. 25: from 1 to 3 p.m. This is a half-price day. â&#x20AC;˘ Monday, Oct. 26: from 6 to 8 p.m. Fill a bag or box for $2. â&#x20AC;˘ Tuesday, Oct. 27: from 9 a.m. to 5 p.m. This is a free day, everything must go.

Those interested in volunteering are asked to contact 613-623-3890 or 613-6230893.

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

2015

! # ! #

&! &

!# *

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

!

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; +*<1:886 /*=,.< 2,&( product. / 2(*5-$2 1 not include safety

es last / QuantitĂŠ While quantiti

Accessories do

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 . '( &5,3,/(3 20 3 dans les accessoires '( 3$--( '( %$,/ 5-,(2 Produits de sĂŠcuritĂŠ non inclus

s limitĂŠes Ă titre indicatif seulement.

Deaf? Hard of hearing? Want a job?

A13 - QC Z6

52 -( 12,7 2>*

S PARTICIPANTS

SEULEMENT. Lifestyle pictures are for display stores.

purposes only./ La

sĂŠlection peut varier

dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre

et certains produits

peuvent ĂŞtre offerts

en commande spĂŠciale

dans certains magasins.

Photos dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance

/ MAGASIN available on special order at some STORES ONLY. may only be PARTICIPATING and some products Selection may vary

by location

ERS.indd 01_A13_BA_Z6_V

15-03-10 15-03-03

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

1

" x 10" FORMAT: 10.5

CHS Employment Services can help.

Â&#x2021; &DUHHU JXLGDQFH DQG LQWHUYLHZ SUHSDUDWLRQ Â&#x2021; 5HVXPH DQG FRYHU OHWWHU VHUYLFHV Â&#x2021; /HDGV DQG UHIHUUDOV WR SRWHQWLDO MRE LQWHUYLHZV

Contact us today! Phone: 613.521.0509

TTY: 1.888.697.3650 Â&#x2021; Email: info@chs.ca Â&#x2021; chs.ca Offer expires October 31, 2015.

203 Colonnade, Unit 7, Nepean, ON K2E 7K3

R0013459627

The Galetta Community Associationâ&#x20AC;&#x2122;s annual Rummage, Flea Market and Bake Sale is quickly approaching and the group is reaching out to find volunteers.

A number of dates and times for volunteer hours are available to help organize the wide variety of donated items that come in before the main event.

Daytime volunteer hours take place from 1 to 3 p.m.; and an evening shift runs from 6 to 8 p.m. on the following days: Oct. 1-2, Oct. 5-9, Oct. 13-16, and Oct. 19-22.

Those who are interested in donating treats to the bake sale, the community association will be â&#x20AC;&#x153;graciously acceptingâ&#x20AC;? donations on Friday, Oct. 23, from 1 to 3 p.m. and 6 to 8 p.m.

0806.R0013390556

Staff

fundme.com/fireforfallen.

R0013192129-0326

Continued from page 1

This Employment Ontario program is funded by the Ontario government.

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 5

Live the Life You Really Want.

RIGHT NOW! Fabulous Adult Lifestyle Community!

SAVE $10,000*

Photo shown is of the Laurel at Deevy’s Homestead. See sales representative for details.

Country setting in the beautiful village of Richmond.

15 Opportunities remain to live in an affordable Semi-Detached Adult Lifestyle Bungalow

Starting from only

PURCHASE by December 2015

$329,900

Please ask Sales Consultant for details.

*Not applicable to Real Estate Agent referrals. Firm Deals Only.

H

E

ET H RT

ST

RM

N

FA

EA

N

cB

O

ST

IX

M

RE

N

ET

R.

RE

D

PE

1(: 0RGHO +RPH 6DOHV 2I¼ FH ORFDWHG DW 1L[RQ )DUP 'ULYH 2SHQ 6DWXUGD\ DQG 6XQGD\ WR SP RU E\ DSSRLQWPHQW

613-435-2155 d.greene longwoodbuilders.com @

www.RichmondGate.ca.

6 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Quarter Century Builder longwoodbuilders.com

0917.R0013459554

N

1 FR 0 M O IN M U KA TE N S AT A

O

RI C H M O N D

EY

ST

TL

AR

N

D

U

CE

TH E V I L L AG E O F

Doctor of Medical Heilkunst & Dyn Blood Analysis

photos by SCOTT CAMPBELL/METROLAND visit us at

ottawa COMMUNITY

Scott Campbell

scottcampbell@metroland.com

What is modern square dancing?

The Bay Waves started the music to their new season on Sept. 11 at the Constance Bay Community Centre.

They are also hoping to grow the size of the group.

“Modern square dancing is dancing to current music,” said Ron Gardner, who was president for five years of the Bay Waves and he has since handed over the reins. “It’s a relaxed dress code and we are always open to new people coming.”

The man instructing the moves is Andy Himberg-Larsen, who has 35 years’ experience in calling square dancing.

Bay Waves is simply a basic teaching club, said Gardner. There are 35 moves to learn which are then made

into plenty of combinations. Square dancing can also change to mainstream level and includes an additional 20 moves. The list can expand.

Gardner noted on average there are about 24 people out dancing.

“It’s to meet new people and have fun,” said member Diana Burnham.

“I was new to the community when I joined. There is no experience required. You learn a couple steps each night.”

The season runs from September to April. The Bay Waves meet every Friday with Sept. 18 and 25 as free nights. Otherwise it is either $5 a night or $90 for the season. The bar is opened afterwards for some social time. Couples and singles are welcome.

For more information on the Bay Waves contact bay.waves@live.ca or 613-832-5808.

.COM

R0013452739.0910

Learn square dancing with the Bay Waves

news

A Special Thank You Recently we held a community Roast Beef Dinner Aug. 29th as a fundraiser for St. Gabriel’s Church in Constance Bay.

It was a HUGE SUCCESS with over $5,000 in profit made!

We wanted to publicly thank Paul Leach, owner of Sammy’s Pizza and Bay Burger restaurants for stepping in last minute to cook, deliver and help serve the beef as well as giving a very generous donation. Many local businesses donated food and money; Sobeys March Rd. , Lighthouse Restaurant, The Greystone Grill, The Point Dining Lounge, Nicholls Gas Station, Hudson’s Farm , Tim Horton’s March Rd. Thank you to all the parishioners and members of the community who contributed in the supper. Without them it wouldn’t have been possible.

Manuela Mueller-Code

DMH, DynBC, DHHP Doctor of Medical Heilkunst & Live Blood Analysis

I am alive!

Thank You God

Life is tough sometimes….really tough. Things happen that can push us too close to the edge. The edge between “Good and Evil”, the edge between “Life and Death”. Not everyone experiences this in their life, but many do and some even live close to this edge all the time.

Nobody would know just by looking into their faces.They just look like you and me…happy go lucky…but nobody has even the slightest idea of how devastating it looks deep inside their soul.Their suffering is so intense that they think they’ll loose their mind. They make irrational decisions and loose control of their usually “quite together” life.

This happened with a patient of mine. After her husband betrayed her, lied to her and completely deceived her, she was in complete and utter disbelief, actually she was completely in shock. She told me. “One night when I was eating my meal, I just looked at the steak knife and thought - I could jam that right into my throat.” In a total panic she put the knife far away and thought “OMG, how far did I come?

Shall I go to the Royal Ottawa or what?” She calmed herself down and came to see me for treatment. Her psychotic episodes lessened and she has found new hope and joy in her life and realizes “Nobody is worth it to kill myself for! I have a right to live and I want to live and I left the “garbage” behind. Every day is a new beginning and I thank you so much for your help.”

If you’ve been suffering from anything like this, there is hope, there is treatment for everything and everyone, even though we may not think anyone can help. I am not promising I can help everyone, but I am always trying my best and in the majority of cases people get out of extreme critical situations easier and faster with our Heilkunst treatment. Otherwise, go and talk to someone, don’t leave it inside to smoulder. Go see a Psychiatrist or your Doctor. This is nothing to play with. We all want you to be alive!

Nature’s Truth

formerly Hahnemann Centre For Heilkunst 946 Mill Ridge Road, Arnprior, ON K7S 3G8 Register at 613-623-8804 by appointment only

Manuela Mueller-Code DMH, Dyn BC, DHHP Serving The Ottawa Valley & Beyond

ȣΠÈÓÎ nnä{ÊUÊ > Õi > V `iJ} > °V 7 ÃÌ VÊ i> Ì Ê >ÀiÊEÊ*ÀiÛi Ì ÊUÊ ÛiÊ `Ê > Þà ÃÊUÊ ÕÌÀ Ì

We look forward to next year!

St. Gabriel’s Parish

0917.R0013461062

At left, square dance caller Andy Himberg-Larsen with a volunteer shows off some moves during the Bay Waves open house on Sept. 11. Below photo, participants try their feet to the dance calls. The group has been in existence for 12 years and can be found at the renovated Constance Bay Community Centre.

CHECK OUT MY NEW WEBPAGE

R0013462615.0917

www.heilkunsthealthclinic.com West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 7

OPINION

Connected to your community

Make sure your vote counts

T

he Fair Elections Act has made it impossible to vote with just an Elections Canada voter card.

The act also introduced uncertainty about what each voter needs to be able to cast a vote.

It is exactly that uncertainty that may keep thousands of Canadians home on the couch on voting day. After all, who wants to stand in a line only to be admonished that their ID isnĘźt up to snuff?

ItĘźs exactly that uncertainty a cynic would say the Conservatives sought to introduce with their legislation.

The voters most likely to be dissuaded from trying to vote include: â&#x20AC;˘ people who have just changed their address (hello students in dorms and off-campus housing). â&#x20AC;˘ the homeless â&#x20AC;&#x201C; including people who may simply be couch-surďŹ ng at friendsĘź homes due to a temporary hardship. â&#x20AC;˘ people on First Nations reserves who may not have acceptable ID, or a need for it outside of voting day.

Those categories of wanna-be voters are not amongst those who usually vote Conservative, giving the cynic further reason to doubt the reasons

behind the Conservative legislation.

For anyone who isnĘźt sure if they can vote, the elections.ca website can answer almost any question. And to be doubly sure, one can always visit an advance poll to cast a vote and ďŹ x any problems that arise before election day on Oct. 19.

There are four advance polls open Oct. 9 to Oct. 12 from noon to 8 p.m. Your advance polling station may be different than your election day station, so check your voter information card or elections. ca.Voting in the upcoming election is important on Oct. 19 to determine the government we get for a few years, but each vote also counts in more subtle ways.

Politicians in future elections must weigh the importance of their platform against the demographics.

If a segment of the population turns out to vote en masse, their issues are bound to be considered in future elections and in Parliament.

It boils down to this: seniors vote, so politicians listen. And young people donĘźt vote, so their issues can be overlooked.

If you feel insigniďŹ cant in relation to our federal government, you can do something about it by making sure you are eligible to vote and then turning up to cast a ballot.

Signs of summerâ&#x20AC;&#x2122;s end

E

ven retired people get dashed up on the rocks of reality at this time of year.

Vacations are over, as is the local baseball season, and television commercials proclaim that winter is coming.

There are more cars on the road and fewer bicycles. Suddenly you ďŹ nd yourself thinking about Queensway exits again. Which is the one thatĘźs closed?

The sudden necessity of being somewhere at a speciďŹ c time comes as a shock to those who had forgotten about it, which is what summer is for. None of this is new, none of it unexpected; still there are elements of it that are particularly depressing.

Such as encountering the display of Halloween candies in the drugstore in the ďŹ rst week of September.

ottawa COMMUNITY

news

West Carleton Review Proudly serving since 1980

OttawaCommunityNews.com

-C'ONIGAL 3T 7EST

!RNPRIOR /. + 3 ,

CHARLES GORDON Funny Town Seriously, Halloween? Do we have to think of that already?

We can choose not to, of course.

We should choose not to, but itĘźs next to impossible to resist the timetable of commerce.

The people who run the stores, who make and sell the Halloween candy, the valentines and the chocolate Easter bunnies have it as their mission to make sure that we focus entirely on the future â&#x20AC;&#x201C; on the upcoming festivals of consumerism â&#x20AC;&#x201C; rather than on the present.

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218

613-623-6571

Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com

Published weekly by:

General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com Distribution Supervisor #HRIS 0AVELEY EXT #HRIS 0AVELEY METROLAND COM

-EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

That makes the present more difďŹ cult to enjoy. Since we have spent the summer living in the present, looking no further ahead than the next toasted marshmallow, the adjustment to a future-oriented life is difďŹ cult and not all that pleasant either. How much nicer it would be if we were ďŹ rst informed of, say, Halloween on the actual day. â&#x20AC;&#x153;Today is Halloween, buy some candyâ&#x20AC;? the signs in the stores would say. That might cause a momentary panic, but it would spare us the weeks (seven weeks from this writing!) of preparation.

Sure the costumes might be a bit primitive, but think of all the other things that could be done in those seven weeks while others are preparing for Halloween.

Those of a more practical mindset will undoubtedly argue that people have a deep psychological need to get ready for things. Furthermore, they will say, society depends on it.

Which is why snow shovels are on sale now, hockey sticks were on sale in May and why you canĘźt buy a baseball glove when the World Series is on.

That pro-planning view is certainly widespread. But it doesnĘźt take into account the widespread damage that has been inďŹ&#x201A;icted by our obsession with looking ahead.

Speeding is an obvious example; people rushing to get some speciďŹ c place at some speciďŹ c time.

Distracted driving is another, with people looking at phones rather than the road in order to ďŹ gure out where they are supposed to be when.

Looking ahead is expensive too.

Think of the thousands, soon to be millions being spent on 2017, the planned celebration of CanadaĘźs 150th birthday. It would be so much cheaper, and maybe more fun to have someone wake us up on July 1, 2017, saying today is CanadaĘźs 150th, what do you feel like doing?

Sales Manager: ,ESLIE /SBORNE LESLIE OSBORNE METROLAND COM !RNPRIOR 7# DISPLAY ADVERTISING: 0AULA )NGLIS !RNPRIOR 7# PAULA INGLIS METROLAND COM 3TEPHANIE *AMIESON 2ENFREW STEPHANIE JAMIESON METROLAND COM 'ISELE 'ODIN +ANATA -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST CLASSIFIED ADVERTISING SALES: #HRISTINE *ARRETT 3HARON 2USSELL

EDITORIAL: Managing Editor: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM News Editor: *OHN #ARTER X JOHN CARTER METROLAND COM $EREK $UNN DEREK DUNN METROLAND COM X 3COTT #AMPBELL SCOTTCAMPBELL METROLAND COM X *ESSICA #UNHA X *ESSICA CUNHA METROLAND COM POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

THE DEADLINE FOR CLASSIFIED AND DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 9:30AM

THE DEADLINE FOR LETTERS TO THE EDITOR IS FRIDAY AT 5:00PM

REPORTER/PHOTOGRAPHER:

It wouldnĘźt be surprising if some of the ideas dreamed up on the day are better than the ones that are years in the planning stage.

Meanwhile, a helpful reminder.

As soon as the Halloween displays come down at the mall, the Christmas displays go up.

Editorial Policy The West Carleton Review welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613623-7518 or mail to the West Carleton Review, 8 McGonigal St. West, Arnprior, ON, K7S 1L8.

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

opinion

Connected to your community

Rules unclear about unopened road allowances

LETTERS

Editorial needs to back up its statement To the Editor: In the Sept 10 issue of the West Carleton Review, the column in the Opinion section states “Cycling two or three abreast rather than single file is not as uncommon as you would think.”

Why would cyclists not ride two abreast when in a group?

Why does the author state this as not correct or infer this is illegal?

Please check the Ontario Highway Act Law or any of the Ministry of Transportation documents to see if you can back

up the statement that riding in a group double or three abreast is illegal and report your findings.

There is no Ontario law stating that riding double on Ontario’s roads is illegal, therefore it is legal to ride double in Ontario. There is a law in Quebec that makes riding double illegal but not in Ontario.

I live in West Carleton. I have had beer bottles thrown at me that cut my leg, I have had gravel intentionally kicked up me, I have been screamed at, and I have been run off the road in West Carleton. When I cycle

in Lanark County this doesn’t happen, nor does it happen when I am cycling in Leeds Grenville, Russell, or Renfrew counties; why are there such a significant number of drivers in West Carleton that don’t seem to understand that it is their responsibility to pass safely? If I was a tractor, these same drivers would happily give me space and wave as they pass.

If I wore a jersey with a red triangle on the back would that make them happy?

Moyra Deans Carp

Funeral director was our guardian angel my father and our family was extraordinary. His compassion has remained with me to this day.

In early August of this year, my granddaughter passed away.

This tragedy was devastating to our family, rendering us unsure of where to turn, or what to do next. My thoughts turned again to Andre. Not only did he handle this heart-breaking event with professionalism and expertise, he seamlessly took care of every detail.

Andre expressed great and genuine sympathy to our daughter,

To the Editor: Nothing sadder than seeing this lifeless infant on the beach in Turkey.

Having said that, I cannot believe the CBC/CTV coverage of this event. It’s an old saying however worth repeating, “Don’t let the truth get in the way of a good story.”

The media’s immediate blame of Chris Alexander without first checking the true facts was despicable.

Mulcair and Trudeau’s comments in turning this situation into a political hate fest of the Conservatives is nearly as disgusting as the lame media. They are the two who should along with the media apologize to the prime minister and Mr. Alexander.

Let’s not forget that the reason these people are fleeing their countries is because of the barbaric ISIS crazies.

Also should remember that both the hypocrite Liberals and NDP insist that Canada should not be part of the 60 or so countries fighting ISIS and defending the countries where these refugees are fleeing from.

Lindsay Hepburn Bridlewood

Leanne, and Darryl in their time of unspeakable sorrow, and, for this, we are forever in his debt.

Andre’s service was unforgettable, a tribute not only to the granddaughter we have lost, but a blessing, as well, to those family members who will always love her.

Loss is inevitable. What is rare are the souls who take our own into their hands, guiding us gently through our confusion and our pain. Andre Pilon is a rare soul, who has helped lift many to their feet when we have forgotten how to fly.

The McHardy family Ottawa

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.

Tuesday, September 22 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room Arts, Culture, Heritage and Recreation Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room Wednesday, September 23 City Council Meeting 10 a.m., Andrew S. Haydon Hall Thursday, September 24 Environmental Stewardship Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room

rules/regulations are when this situation arises.

From experience, it is also unclear how the city decides when to grant unopened road allowance exclusivity to one resident and not to another.

David Lemke Carp

NOTICE OF STUDY COMPLETION LEMIEUX ISLAND SHORELINE RESTORATION MUNICIPAL CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT Lemieux Island is located in the Ottawa River between Ottawa and Gatineau. It can be accessed through the Rivers Street Bridge from Ottawa. Lemieux Island’s main use is to accommodate one of the City of Ottawa’s Water Purification Plants.

The northwest shoreline of the Lemieux Island, adjacent to the lower level parking area, has eroded significantly. The northwest corner of the Island is composed of mostly weak and fragmented limestone, which is causing progressive recession of the shoreline and weakening of several parking lot fence posts which are currently either leaning or have fallen over completely. It is projected that if erosion is allowed to continue, the adjacent green space and parking lot will be impacted. Thus, the City is planning for the restoration of the shoreline to halt and prevent further erosion.

This study determined the appropriate strategy for the restoration of the northwest shoreline of Lemieux Island. The study followed an approved planning process under the ‘Municipal Class Environmental Assessment’ document (2007 and 2011, as amended) as a Schedule ‘B’ Project. At this time, the City of Ottawa has decided to carry forward two alternatives for the shoreline protection, Stacked/Terrace Stone Revetment and Riprap Revetment and for the boat launch ramp, Pre-Fabricated Concrete Slab and Concrete Revetment Mats, to allow for flexibility in the detail design.

The Project File and Environmental Summary Report are being placed on public record for viewing at the following location: City of Ottawa 100 Constellation Crescent Monday - Friday: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Tel: 613-580-2400 Please provide written comments to the City of Ottawa within 30 calendar days from the date of this notice.

If concerns regarding this project cannot be resolved in discussion with the municipality, a person may request that the Minister of the Environment and Climate Change make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as Part II Order), which addresses individual environmental assessments. Requests must be made to the Minister at the address below by October 9, 2015. A copy of the request must be copied to the City of Ottawa Project Manager, Gordon Nix. Subject to comments received as a result if this Notice and the receipt of necessary approval and funding, the City of Ottawa intends to proceed with detail design and construction of this project in 2015/2016.

Filter Gallery Lemieux Island Water Purification Plant 1 River Street, Ottawa, ON K1Y 2C4

R0013450076-0917

Blaming Tories in Alan Kurdi’s death despicable

oper parcel and sell property that includes a structure or fence on an unopened road allowance, does the buyer automatically receive the tax free exclusive property right that the seller has received from the city?

It is unclear what the

The City of Ottawa is planning for the restoration of the northwest shoreline on Lemieux Island.

Ad # 2015-01-6001-S_17092015_en

To the Editor: There is a Guardian Angel residing in Arnprior, and Arnprior is blessed to have him. Andre Pilon is a living angel to those, here on earth, who have lost a loved one.

When my mother passed away in April of 2012, the benevolence, kindness, and support with which Andre treated

To the Editor: Further to “developers take advantage of city granted free, non-taxable unopened road allowance land” (West Carleton Review – Sept. 10), another issue has to be raised.

When a person or devel-

For further information on this project please contact the following individuals: Gordon Nix, Project Manager City of Ottawa 100 Constellation Crescent, 6th Floor West Ottawa, ON K2G 6JB Tel: 613-580-2424, ext. 43036 Fax: 613-762-0444 E-mail: Gordon.Nix@ottawa.ca This notice issued September 10th and 17th, 2015

McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. Lisa Marshall, P.Eng. Environmental Coordinator/Engineer 115 Walgreen Road, R.R.3 Carp, ON K0A 1L0 Tel: 613-836-2184, ext. 2224 Fax: 613-836-3742 E-mail: l.marshall@mcintoshperry.com Ad # Ad # 2015-502-S_10 R0013452133-0910

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 9

Cows don’t mind the rain DIANA FISHER Accidental Farmwife I love the rain. Maybe because I was born in April. I

never wake up to a rainy day and feel down. To me, a rainy day means snuggling indoors with a good book and a nice cup of coffee or glass of wine.

It’s a day to get indoor work done without feeling guilty that you aren’t outside in the sun, because there is no sun. I usually spend it writing, reading, watching videos and doing

yoga. Sometimes closets get organized, floors get scrubbed and the basement gets tidied up.

The day is always well spent.

When I lived in Asia I loved being outdoors in the rain. It was warm and it seemed to clear the pollution from the air momentarily. It smelled sweet.

The doorman of the hotel next to my apartment didn’t like

NOTICE OF COMMENCEMENT OF TRANSIT PROJECT ASSESSMENT PROCESS O-TRAIN TRILLIUM LINE EXTENSION The Project The City of Ottawa is developing a plan to extend and expand the City’s existing diesel-powered O-Train Trillium Line service from Greenboro Station to Riverside South (Bowesville Road) and to the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport.

The plan will include options to service the growing communities of Riverside South and Leitrim, the Airport and adjacent lands, new stations at Gladstone Avenue and Walkley Road and a relocated station at Confederation Heights on the existing Trillium Line. The plan also allows for future conversion to electric light rail transit (LRT) technology.

The Process The environmental impact of this transit project is being assessed according to the Transit Project Assessment Process (TPAP) as prescribed in Ontario Regulation 231/08. As part of the TPAP, an Environmental Project Report (EPR) is being prepared to document the planned project and all anticipated environmental impacts.

Consultation Members of the public, agencies and other interested persons are encouraged to participate actively in the Transit Project Assessment Process by contacting staff directly with information, comments or questions. Information about the progress of the project to date is available on the City’s website at ottawa.ca/trilliumline. At the end of the consultation period, in January 2016, the draft EPR will be made available for public review.

If you would like to be added to our project mailing list, have project-related questions, or have any accessibility requirements in order to participate in this project, please contact: Frank McKinney, P.Eng. Program Manager, Transportation Planning City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor Ottawa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424 ext. 28540 E-mail: Frank.Mckinney@ottawa.ca Under the Freedom of Information and Protection of Privacy Act and the Environmental Assessment Act, unless otherwise stated in the submission, any personal information such as name, address, telephone number and property location included in a submission will become part of the public record files for this matter and will be released, if requested, to any person.

past me, en route to the salt lick.

I can almost touch them across the fence but they stay just out of my reach. The little white-faced male who needed help when he was born is not so white-faced now, having been under his muddy mother’s udder for the season. Wow, that last sentence was a tongue twister or something.

I watch as the bull calf sidles up to the stable where the Farmer has left the radio on for the turkeys. It keeps them calm. I peek into the pen and there they are, each one a twenty-pound white feathered marshmallow, tucked into the hay. The calf appears to have his ear cocked, listening to the music.

Soon we will be saying goodbye to the turkeys and some of our calves, if not all of them.

The price of beef is pretty high right now and we normally sell the males, at least. It’s a good thing they aren’t all that friendly because I have a bad habit of getting attached.

We have one bare tree and another wearing red so it will soon be time to collect a wheelbarrow of windfall from the apple tree. I will present it to the cattle as a special treat this weekend.

What you need to vote Staff

As Canadians head to the polls on Oct. 19, make sure you’re prepared to cast your ballot with the proper identification at the right spot.

If you’ve moved recently you’ll need to update your address, and if you’re a first-time voter you’ll need to register.

Check your registration status, update your address and find your polling station at elections. ca.

STUDENTS

Ad # 2015-114-S_10092015 R0013452169-0910

10 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

seeing me outside in the rain, however. He used to chase me down the street with an umbrella, shouting that the acid rain would make me lose all my hair.

Cattle don’t mind the rain.

They know when it’s coming, and they prepare for it. I remember as a kid when we rode past a field of cattle, we would count how many were lying down. If more than half the cows were lying down, it was going to rain. It’s as reliable a forecast as any other.

Last weekend when it rained I looked outside and saw my cows, most of them lying down, in the far pasture. “Look at your cows, lying in the water,” the Farmer commented. Some of the calves were lying flat out, legs outstretched. Sound asleep.

I’m sure after weeks of stifling hot summer days with flies in your eyes and bugs biting you, it feels absolutely fantastic to have that cool rain washing your hide, doesn’t it Betty? She’s just lying there, legs tucked underneath her, chewing her cud and watching a team of wild turkeys skirting the edge of the field.

I’m glad they have had more comfortable days recently because they have been doing a lot of complaining about the heat.

When you have cattle, one of your primary battles is a war against muck. You could lose a boot – or a small animal – in that stuff.

The Farmer can’t get his tractor in the barn to clear it out, so he has decided to lock the cows out of their favourite sleeping area until it dries up. I’m not sure what the plan is then. Maybe it will be easier to drive on and remove at that point.

Anyway, the day the iron gates went up across the inner sanctum, you knew it for miles away. The cows hovered outside, mooing and bawling in complaint.

They sought shade along the fence line, in the trees and in the shade of the big scrap metal wagon. They pushed and shoved each other out of the way to get the prime spots.

Then they took up residence in the other half of the barn, which is considerably less cool because it has an east-west location as opposed to the nice cross-breeze in the north-south wing. They are happy the heat has subsided now.

I watch as the ten calves file

Student voters can choose to vote in their “home” riding – where they live when they’re not at school – or the riding of their school residence. If voting at school, you’ll need to bring an official document with your local address on it, as well as photo ID, if it isn’t updated with your school address. Utility bills, letters of admission or a lease agreement will all work. If you live on campus in a residence, you might need an

administrator to fill out a form attesting to your address – find the form at elections.ca.

ID OPTIONS

You can show your driver’s licence or any other government card with your photo, name and current address .

If your photo ID doesn’t have your current address, check out elections.ca for a complete list of alternative documents that can help you identify yourself.

Here are some of the more common documents you can bring to the polling station (you will need two): • health card, Canadian passport, citizenship card/certificate or birth certificate • utility bill, bank statement or personal cheque • government cheque or income tax assessment • lease or mortgage contract • credit or debit card • employee or student card • Indian status or band membership card • letter of confirmation of

residence or admission form from a student residence, seniors’ residence or long-term care facility.

NO PROOF OF ADDRESS

If you do not have photo ID or proof of address, you’ll need to bring two official documents with your name on them, as well as someone who knows you who can attest to where you live. This person must show identification and live in the same polling division.

VOTING DAY

Polls will be open for 12 hours on Oct. 19, and there are four advance polls open Oct. 9 to 12 from noon to 8 p.m. Your advance polling station may be different than your election day station, so check your voter information card or elections.ca.

You can also vote at an Elections Canada office by Oct. 13, or mail in your vote. The deadline to apply to mail your vote is Oct. 13.

For birds death does come swiftly through the air There are many truths in Nature.

One is that every living thing is food for other organisms. Another is that death lurks around every corner. And not just in every tree and across every leaf. Death also comes swiftly through the air.

With bird migration in full swing, the purveyors of death are busy perfecting their craft.

When songbirds or shorebirds gather at feeding sites in the fall, raptorial birds are usually not far away.

Recently I watched a young Sharp-shinned Hawk hone in on a warbler that foolishly

Michael Runtz Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Way tried to relocate to another tree while the hawk sat nearby.

Sharp-shinneds are one of the three species of bird hawks (accipiters) that occur in our area. With short wings and long tails, these agile hunters easily navigate through trees and can quickly change direction in open air.

Left, this Peregrine Falcon flies by the author as he watches shorebirds at the Almonte Sewage Ponds.

The warbler, likely a Common Yellowthroat, performed frantic aerial maneuvers as it tried to escape the lethal claws of its pursuer. It twisted and flew around a large shrub, but the determined hawk matched it move for move.

When the little bird made a desperate attempt to dash into the roadside foliage, the hawk intercepted it, drove it to the ground, and snatched it with its sharp talons. Then, with prize clutched firmly in its feet, the Sharp-shinned flew away to enjoy its meal in privacy.

Although Sharp-shinned Hawks are fast enough to catch fleeing warblers, no bird of prey is faster than a falcon.

With sharply pointed wings and powerful flight muscles, Peregrine Falcons are the fastest birds alive. During their famous dives known as stoops, speeds of up to 300 kilometres per/hour have been recorded.

The usual modus operando of this species is to climb high above a flying prey, then plummet down like a speeding bullet, striking its victim with its hard feet, either breaking its

MICHAEL RUNTZ

Merlins usually pluck a preyâ&#x20AC;&#x2122;s meat off the bones, but this one in Britannia swallowed a leg and foot intact. neck with closed fist or tearing it open with a talon trailing free.

Recently at Almonte Sewage Ponds I watched an adult Peregrine put fear into the hearts of sandpipers feeding in one of the semi-drained lagoons. It must have been well fed for it made no real effort to catch any of the terrified birds.

After making a casual cruise past me, it landed in a dead tree.

As it sat there, a Merlin, its

meat off a preyâ&#x20AC;&#x2122;s bones so I was amazed to see an entire leg with foot intact being swallowed.

However, like owls, falcons grind up indigestible items in their gizzard, later regurgitating the refuse as a ball-like pellet.

That would have been one heck of a pellet coughed out by the Merlin!

The Nature Number is 613387-2503; email is mruntz@ start.ca.

Large Selection of

The right hearing aid can make a difference

FALL BULBS ARE IN

Enjoy Life

r /VSTFSZ (BSEFO $FOUSF r -BOETDBQF 4FSWJDFT r /FX #PVUJRVF BOE (JGU (BMMFSZ r $POTVMUBUJPO r %FTJHO r $POTUSVDUJPO .PSF r 'SFF *O )PVTF $POTVMUBUJPO &WFSZ 4BUVSEBZ 4VOEBZ 'SPN r 0QFO %BZT B 8FFL

Finding the right hearing aid can JUHDWO\ EHQHÂżW \RX DQG \RXU ORYHG RQHV

SAVE up to $1,000 on a pair of hearing aids

Â&#x2021; $50 gift card with purchase 6HOHFWLRQV LQFOXGH (VVR &LQHSOH[ DQG D YDULHW\ RI UHVWDXUDQWV

Â&#x2021; Bluetooth accessories are included, depending on the product you choose Â&#x2021; &RPSOLPHQWDU\ KHDULQJ WHVW

Contact us today!

Phone: 613.521.0509 &+6 FD HQMR\OLIH

8VH SURPR FRGH enjoylife24

ARTISTIC

AUTHORIZED DEALER

Offer expires October 18, 2015

SINCE 1955 R0073431081

)RU RIIHU WHUPV DQG FRQGLWLRQV SOHDVH YLVLW &+6 FD HQMR\OLIH

smaller cousin, landed not far from it in the same tree.

Merlins have been quite apparent over the past few weeks.

Last week I came across one of these small falcons perched atop a pole near the Britannia Yacht Club. A rain of feathers indicated it was plucking a hapless songbird that it had captured.

To my surprise, it pulled one of its victimâ&#x20AC;&#x2122;s legs free and began to swallow it. Usually a hawk or falcon plucks the

AUTHORIZED DEALER

LANDSCAPE DESIGNS LTD.

2079 Bank Place, Ottawa | 613.733.8220 | artisticlandscape.on.ca WE DELIVER 7 DAYS A WEEK

R0013377112

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 11

Fall season in full swing at WC Legion Legion Week begins this Sunday RCL Branch 616

Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

Legion Week kicks off at the West Carleton Legion this Sunday, Sept. 20 with plenty of activities and events taking place through to Saturday, Sept. 26.

“Legion Week is open to the public so they can see what’s going on that the legion and take part in activities,” said Arleen Morrow. “People can get to know their local legion and see all the benefits you get. Everyone is welcome. It’ll be fun.”

A special introductory dinner and dance is scheduled for Friday, Sept.

18, starting the festivities for Legion Week early with dinner at 7 p.m. followed by the musical musings of Wilf Arsenault and Country Mile. Tickets for the event are $20. Call the branch at 613-832-2082 for more information.

Things really get rolling on Sept.

20, starting with the Sunday Jammers at 1:30 p.m. followed by honours and awards at 5 p.m. and the ever-popular pig roast at 6 p.m. Tickets for this are

$15.

Monday, Sept. 21, is all about the cards, with cribbage and bridge at 2 p.m. and men’s darts taking place at 7:30 that evening. The following day, Tuesday, is ladies’ darts at 7:30 p.m.

Wednesday, Sept. 23, is the popular bingo night beginning at 7:15 and Thursday will see teams compete in carpet bowling at 1 p.m.

Friday, Sept. 25, kicks off with cribbage at 2 p.m. and a delicious TGIF dinner at 5:30 p.m., which will be followed by the Trivia Challenge at 7.

Saturday, Sept. 26, is a benefit for Darryl MacDougall. Tickets for the event are available at the legion bar.

“We will wind up the week with a benefit party for Darryl MacDougall who, for health reasons, has retired from the Greystone Grill,” said Morrow. “As proprietors of the Grill, Darryl and his wife Nadine were great supporters of the Legion and the community. This is a big ‘thank you’ from everyone in the Bay.” For more information, call the legion at 613-832-2082.

Summer holidays are over, kids are back to school, and the Branch in Constance Bay has kicked off the season with the Earlybird Membership Campaign.

This is a three month campaign and if you pay your dues by the end of November, you are eligible for a discount and a refund. Many members have submitted already.

Branch 616 is pleased to announce that the ‘Sunday Jammers’ have come to the Legion. Every Sunday they will be jammin’ in the backyard or in the hall from 1:30 p.m. to close, led by the versatile Whiskey Mike and welcoming everyone to join in.

UPCOMING EVENTS

This month also brings Legion Week. We are kicking off the celebrations with a dinner-dance on Friday, Sept. 18, and events run all through the week finishing up with a benefit party for Darryl MacDougall.

All these events are open to everyone. Dart nights are used as the season opener: if you like it, perhaps you’ll join a team when they are picked for the league starting Oct. 5.

On Saturday, Oct. 3, our next ‘big thank you’ is to one of our long-time

Arleen Morrow/Submitted

The West Carleton Legion Branch 616 is getting ready for the fall season with a host of upcoming events, including the ladies dart league.

Pictured here are some of the 2014-15 league members.

Legion supporters and life member.

He has been on Branch executives and Zone Council. When he wasn’t on our executive, he was always on someone’s committee. He is on the present executive and has just wrapped up a successful Golf Fundraiser for the Branch. Please come out on Saturday, Oct. 3, and add your “kudos” to a Roast for Tom Watters, long-time Bay resident and Legion family member.

Also on the calendar for October: Oktoberfest, Friday, Oct. 16. Laurino (Larry) Pagliarello will be back, serenading us with his wandering accor-

dion and vocals.

On Friday, Oct. 30, the Ladies Auxiliary is sponsoring the annual Karaoke Halloween Party. That day is also the kick-off to the Poppy Campaign.

Branch 616 will observe Remembrance Day on Saturday, Nov. 7.

Everyone is welcome at all these events. Visit our Facebook page.

Keep an eye on Branch 616 monthly newsletter for more details. Also call the Branch at 613-832-2082 and watch for individual announcements in ‘What’s Happening’ right here in your weekly paper.

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES IT WAS THE EARLY DAYS OF CHEO AND AS A CHEO VOLUNTEER, FLEURETTE SAW A NEED FOR MORE FRENCH LANGUAGE BOOKS IN THE LIBRARY. SHE WORKED HARD TO BUILD UP THE FRENCH COLLECTION FOR THE KIDS AT CHEO. SHE WANTED TO LEAVE A MARK AND HELP TO PROVIDE FOR FUTURE GENERATIONS. THIS IS WHAT MOTIVATED HER TO MAKE A GIFT IN WILL TO CHEO. By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members.

Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 12 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

0723.R0013377278

For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

SENS EXTRA Hometown Tour

Record turnout at Sens summer hockey camps

connects Sens with their fans adam.kveton@metroland.com

The Ottawa Senators are hoping their pre-season tour around eastern Ontario and western Quebec gets the team off to a good start this year after fostering a greater connection between players and fans.

For the second year, a group of Senators took to the road to sign autographs and meet fans in 12 different communities, ranging from Gatineau to Kingston, and including locations in Gloucester, Nepean and Carleton Place.

The free Hometown Tour events included interactive hockey-themed games such as mini stick, ball hockey matches and a shot speed and accuracy tester, in addition to autographs from Senators players for 200 fans per event.

This year’s events were a hit with more than 5,000

people attending, and 10 of 12 locations dolling out all 200 signatures, said Aaron Robinson, the team’s director of fan and community development.

“The reception we received in all of the markets that we went to with the players and the interactive games and such was tremendous and made us really realize the impact that the team has in the community and how much they are appreciated by the fans,” said Robinson.

Some of the best moments for players and fans alike were when they took part in hockeythemed games, said Robinson, with players such as Kyle Turris and Patrick Wiercioch taking some time to participate in a ball hockey or mini stick game.

Beyond playing with fans during the Hometown Tour, the Senators are looking to get even more involved in en-

GOOD CREDIT? BAD CREDIT? NOT SURE?

Get Approved car-on.com

2

Joseph Morin/Metroland

The Ottawa Senators’ mascot Spartacat poses for a family picture with Erik, son Holdon and mom Lindsay Kristjannsson from Barrhaven at the Canadian Tire Store in Kemptville on Thursday, Aug. 27, the final stop this year of the Senators annual Hometown Tour. couraging young athletes to give hockey a try by making it easier for them to get involved.

In mid-August, the Senators launched the Grow the Game minor hockey program, which is a response to minor hockey registration numbers remaining stagnant for several years.

In an effort to change that, the team, along with Hockey Eastern Ontario and Hockey Outaouais, plan new programs that will provide less expensive and less time-consuming opportunities

for children to try hockey.

One of the biggest new programs is called Learn to Play Hockey, and will feature 10 weeks of hockey instruction for $99, said Robinson. The introductory program is at the Richcraft Sensplex in east Gloucester.

While the team hopes to expand its Grow the Game initiative in future years, Robinson said the team is reviewing their Hometown Tour events before committing to another year. “We’d love to do it again,” he said.

g n i n n i W oY urTeam

2.9

FINANCING AS LOW AS

Trust Car-On for Eastern Ontario’s LARGEST and BEST SELECTION of quality vehicles

LOCATIONS TO SERVE YOU BETTER: 1700 Cyrville Ottawa Truck Centre - 1506 Cyrville Ottawa

1-888-385-5131

we were able to offer three additional weeks of camps featuring our most popular programs in July at the Richcraft Sensplex, which in turn contributed to a significant increase in enrollment.”

Ottawa Senators Summer Hockey Camps offer participants unique Sens experiences, including appearances by NHL players, prospects and Sens alumni, in addition to off-ice hockey specific training by Senators’ strength and conditioning coach Chris Schwarz and his FitQuest team.

“As a season-seat member with the Senators, our initial attraction to the Ottawa Senators Summer Hockey Camps was the Senators experience,” said Scott Scarrow, whose son Weston has taken part in four camp sessions to date. “We returned for our third year in a row this summer, because of the quality of the camp. The staff is great and the on-ice instruction continues to be excellent.”

This year, the camps drew participants from across Canada, the U.S. and from as far away as South Korea. For more information on the Ottawa Senators Summer Hockey Camps, go to www.sensplex.ca/ottawa-senators-summer-hockey-camps.

TXT US 613-293 -6907

%

R0013459734

Adam Kveton

Nearly 2,500 minor hockey players took part in 63 camps over nine weeks, Capital Sports Management Inc. (operator of the Bell, Cavanagh and Richcraft Sensplex facilities) has announced, setting a record for the number of minor hockey players who took part in Ottawa Senators Summer Hockey Camps.

Over the nine week period starting July 6, nearly 2,500 participants laced-up their skates to take part in a record 63 separate camps at the Richcraft Sensplex (972 campers) in Ottawa’s east end, as well as in the west-end of the city at the Bell Sensplex (1,468 campers) and Cavanagh Sensplex (36 campers). After a successful 2014 season with 1,632 participants enrolled in Ottawa Senators Summer Hockey Camps, the program saw a 52 per cent increase in enrollment in 2015 making it the most successful summer in its history.

“For the past 11 years, our goal has been to deliver exceptional summer hockey camps that push elite players to their limits while helping beginners learn the fundamentals of the game,” said Andy Bryan, CSMI’s director of hockey programs. “And with access to three state-of-the-art facilities for the duration of the summer,

95% West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 13

It is never too late to get fit Try It! for free

We invite you to try before you buy. This is one fitness offer you can’t pass up.

Try It! is a one-week free trial offered from September 21 to 27 and you are invited to take part in our aquafitness, cycling/spinning® and group fitness classes, or workout in our fitness centres for FREE at participating facilities!

• You deserve to have access to physical activity • You deserve to have great programs close to home • Your loved ones deserve to have the best, healthiest you

Sarah Richard/SUBMITTED

Huntley Centennial teacher Margie Graff, along with four other Canadian teachers, recently spent nine days in Ecuador as part of a Staples Me to We initiative to repair a local school. From left are Jessica, Michel Bouthot, Graff, Leonardo, Anick Champagne-Hickey, Ricardo, and Anne-Marie Robinson.

Did you know?

Huntley Centennial teacher helps bring better education to Ecuador

• Our facilities offer fitness programs to suit the needs of your community • We offer full service memberships, pay-as-you-go, and registered fitness courses • We offer a fee subsidy program: Ottawa Hand in Hand • Our motto is: We FIT your Life!

Kelly Kent

kkent@metroland.com

Discover a new and healthier you

Help shape your future with our Free Fitness Try It Pass. Come and see how Ottawa’s Parks, Recreation and Cultural Services can become a part of your daily, active living routine.

For more information visit ottawa.ca/tryit

Be our guest!

September 21 to 27

You’re invited to participate in our aquafitness, cycling and group fitness classes or workout in our fitness centre

FREE of charge!

Try before you buy and discover the way to a new and healthy you!

For the complete list, visit

ottawa.ca/tryit

14 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

201507-205

7 Goulbourn Recreation Complex 613-831-1169 7 Jack Purcell Community Centre 613-564-1050 7 Kanata Leisure Centre 613-591-9283 7 Minto Recreation Complex-Barrhaven 613-727-2683 7 Nepean Sportsplex 613-580-2828 7 Plant Recreation Centre 613-232-3000 7 Richcraft Recreation Complex-Kanata 613-580-9696 7 Walter Baker Sports Centre 613-580-2788

R0013460181-0917

Visit a participating facility near you:

As a teacher, Margie Graff has a passion for education.

In her 30 years of teaching, she has had the opportunity to nurture the minds of hundreds of students locally. Now, she’s taken that passion beyond our borders to bring better education to an additional 160 students in Ecuador.

From Aug. 1 to 10, Graff was one of five Canadian teachers selected as winners of the Staples Me to We Teacher Appreciation Contest who were sent to Mondana, Ecuador to pass along a $10,000 donation and help repair the area school.

“It was amazing,” said Graff of the experience.

“It was life-affirming – I have a new appreciation for everything we have here, but also for the way of life over there.”

In partnership with Free the Children, the Staples Me to We initiative is working to positively impact communities overseas, providing access to things like clean water and education. Since it was started in 2014, the program has helped provide healthy meals 40,000 children, school supplies to 33,000 children and access to clean water to more than 15,000 people, according to a press release from the organization.

The Me to We program is also responsible for sending several groups to places like Ecuador to help with the installation of water pumps or the building and repair of schools.

Graff was nominated for the recent Staples Me to We Teacher Appreciation contest by her students and fellow staff members at her school, Huntley Centennial Public School in Carp. Her prize was her inclusion in a nine-day Me to We trip to help repair a school serving 160 students in and around the Mondana area in Ecuador.

“It’s a whole other world down there,” Graff said. “Everything we did brought them one step forward, and helping those children have access to education was just so special.”

Being Almonte area born and raised (Graff is married to the locally-famous Baker Bob), heading to Ecuador was a big step. In fact, the trip was her first experience with international travel.

“I really thought I was stepping out of my comfort zone,” she said, “but once I got there I realized how big my comfort zone is.”

Graff and the four other teachers were tasked

with repairing the local school. It was hard work – hauling water, building supporting walls and painting the window grills – but Graff said it was worth it to know the students would have a safe school to attend come fall.

Students come from far and wide to attend school in Mondana, Graff said. The students wait in the morning along the Napa River for the school boat, making sure they arrive to their stop early.

“There have been cases where, if a student misses the boat, they try to swim to school,” Graff said. “It’s really unfortunate and it rarely ends well.”

While kids in Canada might gripe about going to school every day, Graff said, the opportunity is a coveted privilege in Ecuador.

The people living in Mondana also feel privileged to have a medical clinic in their area, even if it’s poorly equipped for the time being.

Graff said that one of her most memorable experiences while in Ecuador was talking to the young doctor there, who said he had all of the necessary skills to help the locals, but was held back by a lack of tools and supplies.

Still, the community is blossoming.

“I just kept thinking to myself, ‘This is amazing,’” Graff said. “People are living there and they’re thriving. I was so inspired by the fact that they are so positive and welcoming.”

There were several opportunities for Graff to mingle with the locals and experience their culture. After working all morning on the school and helping with chores, Graff was free to explore the community.

She and her group visited the women at the local co-op, played soccer with locals, got cleansed by a local shaman and took in the sights of the wild environment there. The native monkeys, in particular, were a sight to remember, she said.

Overall, Graff said travelling to Ecuador with Me to We was an experience she’ll never forget.

She said she foresees more of the same volunteer work in her future.

“Staples sending teachers is better than them just sending one person,” she said.

“My first job now that I’m back is to bring the experience to my classroom to share with my students. My experience will become their knowledge, and in that way we as teachers can help spread the message.”

Award-winning speaker encourages students to talk about anxiety Derek Dunn

derek.dunn@metroland.com

The return to school can also signal the return to stress, anxiety, and even panic attacks for some students.

Twenty-year-old Meggan Poirier doesn’t miss school a whole lot these days. It was a stressful time for her, especially during the middle grades.

A peanut allergy led to bullying, which brought on weight problems, depression, severe anxiety, and panic attacks.

At 10, Poirier weighed just 50 lb. She was always draped in baggy clothing to hide her physique. Bags under her eyes, thin and pale, she looked like a young drug addict.

Kids at her Fitzroy area schools (now closed) would threaten her life with peanut butter. She even stopped playing soccer at a later point; a difficult thing for an athletic person who finds stress-relief in team sports.

She didn’t tell anyone how she felt, so a diagnosis, let alone a solution, was out of the picture. She was alone in one long nightmare.

“The bullying got too much for me to handle and I just did not want to go to school anymore,” Poirier said.

“Nobody would believe that there was anything wrong with me. Teachers told me to suck it up and I was

lying. I ended up switching schools halfway through Grade 5.”

Then came the ultimate breakdown. She had her first panic attack.

“I was at a friend’s Halloween party. I was fine and all of a sudden I felt like my chest was being crushed.

I started seeing double and was really hot.”

She was rushed to CHEO and underwent a battery of tests, including a CT scan. She heard the doctor asking her parents, Patty and John, about a possible history of brain tumours or aneurysms in the family.

However, with her parents involved and professionals nearby, many of her problems would be put behind her. Medication, four years of counselling, and a dietician to correct her eating issues: she was heading down the right path.

But not completely.

The panic attacks seemed to be coming in waves. She had one on the soccer field, which prevented her from playing. At least her parents and coach were behind her.

Every game she would don the uniform and cleats, and stand on sidelines. She laughs about it now.

But at the time she simply could not step on the field and, in her mind, invite another attack.

“It was the championship game

and my coach (Peter Green) said, ‘You can just go up and down this side of the field and as soon as you give the signal I’ll take you off.’ So I did it,” Poirier said. “We won.”

Spunky, competitive – Poirier likes to win. And it is that winning attitude the helped her through the darkness. That and her family. They made sacrifices, such as driving her to school many-a-day because she couldn’t bear climbing into a bus.

John is convinced more money is needed for children who suffer from mental illness. His family had the means to pay some costs out of pocket, but it isn’t fair for others who can’t.

“These are our children,” John said. “There definitely needs to be a lot more funding for mental health.”

Even with loved ones looking out for her, moments of isolation would creep in.

“There were many nights that I would just cry and fear to do anything. I got invited to birthday parties and would not go. I didn’t want to be away from my parents,” she said.

“Dealing with anxiety and everything really did put my life on hold.”

Grade 8 found her at a new school where things grew brighter. High school in Arnprior, though, proved a setback at first.

Derek Dunn/Metroland

Meggan Poirier is a successful motivational speaker today, encouraging kids to talk about their anxiety and other mental illness issues. But it wasn’t always that way. One summer she was too panic-stricken to play soccer.

Within the first week of high school she got in touch with support councillor Amy Welch, who is now at McNab Public School. She credits Welch with playing a significant role in her life and well-being.

Together they created a group at the school for anxiety sufferers. By Grade 11 Poirier was getting over her

fears. One day while her class was discussing violence and bullying, she asked to say a few words to the class. She was never a fan of public speaking but felt compelled by the knowledge that it would make her feel better.

“I couldn’t believe I finally could talk about my past and feel good about it,” she said. “Since then I have been involved in mental health weeks at the high school.”

She speaks at many schools in the area now, and at other institutions.

And, like the many sports she has played, is good at it. Really good.

“I got this award in 2014,” Poirier said, holding the thick-glassed trophy from The Royal Ottawa Foundation for Mental Health.

“Having all these things you wouldn’t think I am a public speaker.

But I’m healthy now. I feel healthy, look healthy, and I’m acing it!”

Yes, she is glad to be done with school. She enjoys working at McDonald’s – “I have a lot of fun with the people I work with” – and speaking at various schools.

Her primary message is simple: Talk to someone about your anxiety.

Poirier’s one regret is that she didn’t seek help earlier; it would have saved her a lot of unnecessary suffering.

2015 RANGE ROVER EVOQUE PURE PLUS

EXCLUSIVE

649

FROM

$ $

/MO.

TAXES INCLUDED

INCLUDES NAVIGATION SYSTEM AND FIXED PANORAMIC ROOF

24

MTH

LEASE SPECIALS

WHILE QUANTITIES LAST

E N D S

24 12,000 KM/YR

MTH

S E P T E M B E R

$ 2,399 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

3 0

0

S T

SECURITY DEPOSIT

RESIDUAL $33,641.80 / 12,000KM PER YEAR, $0.25 PER KILOMETER EXEEDED. PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES.

1.9

LEASE APR

%

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN FEE, OMVIC FEE AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

A

R0013460435

O F F E R

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 15

Public elementary teachers threaten to escalate job action John Carter

john.carter@metroland.com

Optimism that public elementary school teachers would follow high school and Catholic teachers in reaching a deal with the provincial government has been dashed.

Talks between the Elementary Teachers’ Federation of Ontario (ETFO) and the provincial government broke down last Friday. As a result, the teachers’ work-to-rule campaign will not end as expected, but will likely accelerated this week.

The ETFO is urging the province and school boards to return to the bargaining table, threatening to intensify

job action Friday if that doesn’t happen. Elementary teachers in the public system are already balking at doing a number of non-mandatory tasks, including leading field trips and participating in meet-the-teacher events out of regular school hours.

In a news release after the province broke off talks, citing lack of progress, the ETFO said it rejecting the Liberal government’s “cookie-cutter” approach to reaching a deal.

“Premier Wynne wants to impose another union’s deal on ETFO. She wants to impose a quick deal, not a reasonable deal for elementary teachers to help Mr. Trudeau’s chances in the federal election,” charged ETFO

president Sam Hammond.

“ETFO is not prepared to accept a flawed deal that does not address our members’ needs and the needs of public elementary students in the long term, just to increase the Liberal Party’s chances in October’s federal election.

“A student who is six years old has different educational needs than a student who is 16,” he added. “Anyone with children knows that’s true. As a result, elementary teachers’ working needs will be different than secondary teachers, so the imposition of a cookiecutter deal just won’t work.”

Hammond said the government’s breaking off talks “smacks of the

same tactics that the Liberal government used in imposing Bill 115 on our members in 2012. As we said then, it is our democratic right to bargain and the democratic rights of our members cannot be taken away because of political expediency.”

Hammond maintained that the issues under discussion at the bargaining table are related to teacher working conditions and student learning conditions, not salary.

“We are prepared to escalate our strike action if there is no change on the part of the government and Ontario Public School Boards Association,” he said. “Members have been very public in their support for the action in their

schools and social media, which is a clear demonstration of their resolve to achieve an agreement that meets their needs and the needs of their students.”

Meanwhile, Ontario Progressive Conservative Leader Patrick Brown in a news release said the government has a responsibility to remain at the bargaining table until an agreement is reached. The government’s failure to negotiate is “harming quality education” for 800,000 public elementary students throughout the province, he added, noting ETFO members have been working without a collective agreement for over a year.

Schools also face a possible workto-rule campaign by support workers represented by the Canadian Union of Public Employees (CUPE).

MacLaren named natural resources critic John Carter

john.carter@metroland.com

16 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Carleton-Mississippi Mills MPP Jack MacLaren has been appointed Critic for Natural Resources and Forestry in new Ontario Progressive Conservative leader Patrick Brown’s Shadow Cabinet.

Brown, the former Conservative MP who was elected MPP for Simcoe North in a by-election Sept. 3, announced party, House and Critic portfolio roles for caucus late last week in anticipation of the provincial Legislature returning Monday.

MacLaren has also been appointed chair for a Blue Ribbon Panel on Property Rights. It’s a major promotion for the MPP who supported Brown’s successful leadership bid.

In his newsletter, MacLaren said the appointments are “very exciting,” as he has received many phone calls and emails and had several personal meetings with constituents worried about the future of natural resources in Ontario.

The concerns of people contacting his office have included the increased bear populations, moose hunting regulation flaws, deer populations, landowner rights and Conservation Authority Acts, he said.

He said his new critic’s job will be to scrutinize what laws and regulations the ministry attempts to enforce in Ontario.

Other Eastern Ontario MPP appointments include Steve Clark as Deputy Leader and Critic for Tourism, Culture and Sport; Lisa MacLeod as Committee Vice-Chair and Critic for the President of the Treasury Board; John Yakabuski as Party Whip and Critic for Energy; and Randy Hillier as Critic for the Attorney General.

Dwight Cheff, far right, walks alpaca mom Verona on a lead, followed closely by her offspring Little Vaughn through the Carp Farmers’ Market. Cheff Fields Farm brought four of LD SO the fleecy animals to the market.

John O’Neill

Photos by Jessica Cunha/Metroland

Fleece fun at the farmers’ market

Sales Representative

BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503

Liam Gates is all smiles while showing off his family’s alpacas during Alpaca Day at the Carp Farmers’ Market on Sept. 12.

R0013459633/0917

159 John Street North, Arnprior Business: 613-623-3939 Fax: 613-623-9336 GREG TOWNLEY Broker of Record

Brokerage

established in 1958

613-623-3906

joneill@royallepage.ca

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED, BROKER

ES NEW G - 12 ACR N I LIST

NEWOINLGD LSIST

868 Bayview Dr., Constance Bay MLS#970619

95 acres beside Greensmere Golf and Country Club

$398,000

ÜÜÜ°>À «À À vi°V ÊÊUÊÊ > \Ê}Ì Ü iÞJ>À «À À vi°V

Bearhill Rd., Carp

$360,000

Thinking of Selling or Buying?

Contact John O’Neill

863 Corkery Rd., Carp MLS# 968508

$524,900

85 S ACRE

MLS#952946 $409,900

Large 5 bed room home on large treed lot, walk to Ottawa River, 2 baths have been updated, large open kitchen/dining room/ living room areas. Wood burning fireplace in living room, front bi-level deck, large garage/workshop

MLS#964557 $262,500

Nice starter home with private fenced back yard. Large oak kitchen cabinets, large dining room with wood flooring, good sized bed rooms. Good sized detached garage, walk to schools and playgrounds.

MLS965422, $187,500

Waterfront family home in sought after neighborhood in Arnprior. Cherry kitchen with granite counters, DBC sky lights make living room sparkle, master bedroom ensuite whirlpool bath & glass enclosed shower. 4 Baths, 3 levels of living space, private landscaped salt water pool & hot tub areas.

MLS#971538 $529,900

3 Bedroom home in very central location. Oak kitchen, large formal dining room good sized living room. In ground pool with huge patio ground pool.

MLS#927567 $234,900

Very bright well looked after 3 bed room bungalow on large lot on edge of town. Eat-in kitchen, formal dining room, good sized living room has natural gas fireplace. Large back yard for children and pets.

MLS #965496, $239,900

3+1 Bungalow with fenced back yard, within walking distance to shopping malls, schools and playgrounds. Ideal for families and retirees alike.

113 Third Ave., Arnprior NEW PRICE! MLS# 962656

3382 Carp Rd., Carp MLS# 952759

Robertson Line, Arnprior MLS# 958122

3777 Loggers Way, Kinburn MLS# 960793

656 River Rd., Braeside MLS# 952761

3390 Carp Rd., Carp MLS# 961890

$199,900

MLS 969239 $268,500

Great starter and easy keeper, eat-in kitchen, fenced backyard with deck and 21 foot above ground salt water pool. Walk to shopping and schools.

MLS965729, $164,900

$259,900

MLS #969247, $220,000

$399,900

$434,900

$189,000

$249,900

GIE CALABOLANDS HIGH

LD SO

171 Charles St., Arnprior MLS# 946634 2.5 Storey brick home on large lot, new kitchen, new bathrooms, three nice sized bed rooms and full insulated attic.

$479,900

55 Hugh St., Arnprior MLS# 951610

$175,900

93 Pheasant Run, Calabogie MLS# 948561

$349,900

R0013463389-0917

Log and frame home on White Lake with paved boat launch, 3 sided wrap around deck / veranda, Open concept design, pine kitchen with loads of counter / cupboard space & an island work area.Fully finshed lower level, 2 car detached garage, large paved driveway.

To view my listings please visit www.joneill.ca West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 17

R0013463572

R0083384120

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

613-270-8200

New Listing! 111 Crofters Grove, Dunrobin Grand 4 bedroom family home in Torwood Estates on close to 5 acres! Oversized rooms, main floor sun room, laundry and family room with fireplace, master bedroom has ensuite & walk-in closet, finished basement, 2 car garage, paved laneway with loads of parking, 2 sheds, newer windows and shingles! Very nice home & setting to settle down! $549, 900

Clint Pettigrew

Jessica Pettigrew

Paula Hartwick

Sales Representative

Sales Representative

Andy Sparks

Sales Representative

Sales Representative

613.614.4740 TeamPettigrew.ca

(613) 265-2485 613.884.8989 613-858-4851 613-863-5857 TeamPettigrew.ca PaulaHartwick.com www.chrisdolan.ca www.andysparks.ca

EN S E OPOU H

New Listing! 1371 Concession 12 South, Pakenham Absolutely stunning country home with an amazing 2.5 acre lot with beautiful lawns and gardens! Open concept living, dining & kitchen with cathedral ceiling, fireplace and spectacular wall of windows, hardwood floors on both levels, ensuite bath, finished basement, lovely front veranda, 2 car garage and a charming shed. A definite 10! $409,900

Chris Dolan

Sales Representative

W E NE I C R P

SUNDAY, SEPT. 20TH 2-4PM 172 Camelon Rd Almonte 224 McLeod Road 836 Munro Dr, Arnprior Burnstown, Ontario MLS 971591 MLS 966618 $167,000 $799,900 Fantastic investment bungalow 25 mins 4 bedroom bungalow with walkout basement on an acre http://224mcleod.pictotours.com/ to Ottawa with easy highway access and large private yard. In sought after lot only 5 minutes to Almonte!

Call Andy Sparks and tranquil Pinegrove area $329,900 613-265-2485 Call Jessica 613.884.8989 Call Chris at 613-863-5857

New Listing! 13 Pritchard Drive, Nepean Solid 3 bedroom Manordale bungalow with an in-law suite complete with 2 car garage on a large pie-shaped lot. Very convenient location to shopping and transit.

Updated roof shingles, natural gas heat. $409,900

New Listing! 112 Kedey Street, Fitzroy Harbour Wonderful, 2+1 bedrm bungalow loaded with great features on a pretty 66’ x 208’ lot in walking distance to corner store & community centre. This home boasts a screened porch, kitchen with large eating area & newer appliances, gas fireplaces in the livrm & recrm, 3 pce ensuite bath, main flr laundry, 2 piece bath in basement, single car garage, covered front veranda and lovely patio! New hi-efficiency propane furnace being installed. Act now! $239,900

Water Access & Next to Crownland! 1383 Snye Road, White Lake Wow! Stunning 3 bedrm bungalow on 5 acres abutting crown land with water access across street to 3 Mile Bay! Great layout, radiant flooring, beautiful landscaping, huge attached garage & 26’ x 25’ detached garage, luxurious master bedrm, sun room, gorgeous kitchen, wheelchair friendly, workshop/ man cave & more. New boiler in & new steel roof being installed. A true gem! $419, 900

Vydon Acres - 2 Acre Estate Lots Fifteen beautiful 2 acre building lots available in a woodsy setting on Loggers Way, Kingdon Mine Road and May Dean Drive . 2 minutes away from Morris Island Conservation Area and an easy 35 minute commute to Kanata. Priced to sell at $39, 900+ HST each or Buy any 5 lots for $150,000 + HST

W E NE I C R P

W E NE I C R P

507 Peneshula Road, 14 Gillies Street, Braeside 77 Madawaska Street MLS 957738 MLS # 966438 MLS 943262, New Price $349,900 $224,900 New Price $374,000 3 Bedroom, waterfront bungalow 3 Bedroom, 2 story with attached Excellent single level office/ warehouse building with great near White Lake. garage. street presence in downtown Call Clint 613-614-4740 Call Clint 613-614-4740 Arnprior. Approx 4600.sq. ft.

Call Clint 613-614-4740

R0013463752_0917

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

18 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

ottawa news on the go

COMMUNITY news .COM

COLDWELL BANKER VALLEY WIDE REAL ESTATE BROKERAGE

Donna Nych Broker

613-623-7303 1-800-897-1841

donna-nych@coldwellbanker.ca

www.coldwellbanker.ca or realtor.ca

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

West Carletonite honoured in Shawville

61 TIERNEY ST. SOUTH,ARNPRIOR Good starter home on 60’x100’ lot large country kitchen with upgraded cupboards and dishwasher,newer laminate floors,wiring redone in 2006, gas furnace 2009, new 30 year shingles to be installed and freshly painted.

168 SECOND AVE., ARNPRIOR Good brick and stone bungalow in the popular avenues area.Newer roof and windows,gas heat, central air,hardwood under the carpets and a finished lower level.

45 MURPHY ST., SANDY BEACH, ARNPRIOR 2 Bedroom bungalow with a loft on a 100’x101’ lot and a garage.

MLS971072

MLS967675

MLS968810

NEW PRICE $199,500

$119,900 OFFERS

R0013465160.0917

www.cottagesunlimited.com 613-283-8770

Janice Hastie-Waugh Broker of Record

613-283-5435 R0013460992_0917

5 OPEN HOUSES ALL CLOSE TOGETHER - COME VISIT THEM ALL!

EXPLORER REALTY INC. Brokerage Independently Owned and Operated

SUNDAY SEPTEMBER 20, 10:30 A.M. - 11:30 A.M.

200FT SHORELINE

RAVINE LOT

NEW LISTING

SUNDAY SEPTEMBER 20, 12:00 P.M. - 1:00 P.M.

$699,900. 1018 North Shore Road, Buckshot Lake. Perfect Family Estate with good privacy.

Two waterfront properties in North Shore Estates. 2 level acres with 150ft of sandy waterfront. Great for family sharing or gives excellent rental income while enjoying main cottage.

$499,900. 1298 North Shore Road, Buckshot Lake. Family cottage with room for everyone.

3 storey wall of glass in vaulted great room. 5 bdrm plus loft. 1+ acre, 204ft of clean, flat rock and sandy waterfront.

High-end/low maintenance construction.

MLS 915869 $239,900

CORNER LOT

SUNDAY SEPTEMBER 20, 1:30 P.M. - 2:30 P.M.

$499,900. 152 Sand Pit Lane, Crow Lake. Near Westport and Perth.

Lakefront showplace, 4 bdrm, 2.5 bath. Large timbers, hardwood floors with open concept cathedral ceilings.

Huge glass-lined deck.

Swim from the beautiful sandy beach & flat rock waterfront.

Excellent rental income. Great swimming & fishing.

MLS 963236 $199,900

R0013453136

www.87macdonald.com large intown corner lot no rear neighbours updated 4 bedrooms and 2 full baths

S# 2 ML 859 96

S# 6 ML 861 96

Calabogie Nearby • 201 ft Madawaska River shoreline • Building lot with circular driveway • Hydro and drilled well installed

$245,000. 4197 B Buckshot Lake Road, Buckshot Lake. Old fashioned family cottage, 4 bdrm, huge screened in porch, large deck at water’s edge and sandy beach great for swimming.

S# 0 ML 381 95

MLS 966214 $489,900

Near Burnstown • 1.6 acre riverfront lot • Driveway installed and partially cleared

$449,900. 1582 Beach Road, Sand Lake. Private 3 bdrm cottage/home, 740ft sandy shoreline, 2+ acres. Over-size garage with workshop, and full basement with walkout. Enjoy the view and gardens from balcony and two large decks.

SUNDAY SEPTEMBER 20, 12:00 P.M. - 1:00 P.M. S# 5 ML 352 95

www.176Arthur.com • Quality+ custom built 3 bedroom 3 bath home • Finished through-out with features for disabled living

SUNDAY SEPTEMBER 20, 10:30 A.M. - 11:30 A.M.

$489,900.1562 Beach Road, Sand Lake. 3 bdrm modern cottage/ home. 1.5 storey wall of windows allow for spectacular view. Huge screened porch, full basement with walkout, vaulted ceiling, cozy fireplace, and oak floors. 300ft clean waterfront, great swimming off dock.

S# 1 ML 514 95

Office: 613.622.7759 Text/Call: 613-601-1040

Bernice@BerniceHorne.com

MLS 971374 $224,900

MUST SELL

S# 0 ML 847 95

Broker

OPEN HOUSE SUNDAY SEPTEMBER 20TH 2-3:30 PM

$178,900

Dr. Roly Armitage may live in West Carleton but he spent 20 years in the Shawville area.

During the opening ceremonies of the Shawville Fair on Sept. 3, Armitage was presented with the ‘Dedicated Service Award’ by the Pontiac Agricultural Society. He had been the president of the society in 1966 and was instrumental in securing the funding for the Shawville arena construction.

Bernice Horne

OPEN HOUSE SUNDAY, SEPTEMBER 20TH 2-3:30PM

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 19

Septic repairs added to clean water grant program

WELL CARED FOR 2 BEDROOM WITH FULL PARTIALLY FINISHED BASEMENT, LOWER LEVEL IS A WALKOUT ,SET ON A 2.35 ACRE PROPERTY. MLS # 970081 OFFERED AT $215,900 YOUR HOST DONNA DEFALCO 613-979-2601 Sales Rep/Broker

COLDWELL BANKER VALLEY WIDE REAL ESTATE

Direct 613-979-2601 | Direct 613-884-7303 Office 613-623-7303

BROKERAGE

homes@thedefalcos.ca

R0013462042

Mike & Donna Defalco

OPEN HOUSE GUIDE

View All These Open Houses Online At

Sunday Sept. 20th 2-3:30pm Donna Nych 61 TIERNEY ST. S ARNPRIOR

Sunday Sept. 20th 2-3:30pm Donna Nych 168 SECOND AVE. ARNPRIOR

Sunday Sept. 20th 2-3:30pm Donna Defalco

Pat Forrest

Broker of Record

2797 BELLAMY ROAD

613-433-6569

Serving: Renfrew, Cobden, Eganville, Calabogie, White Lake, Arnprior, Braeside, Fitzroy Harbour, Pakenham, Griffith, Burnstown and everywhere in between!

4906 RIVER ROAD

23 SKEBO LANE, CASTLEFORD

Sunday Sept. 20th 2-4pm Andy Sparks

Sat., Sept. 19th & Sun., Sept. 20th Mike Latimer

224 MCLEOD RD, BURNSTOWN

13 GORDON FERGUSON PL.

20 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Saturday Sept. 19th 2-4pm Pat Forrest

Prime Valley Realty Ltd.

Brokerage

Office 613-432-9123

www.PrimeValleyRealty.com

Dedicated, Professional, Experienced 1670 Burnstown Rd., Burnstown, On K0J 1G0

231 RUSSETT DR. ARNPRIOR

Call Leslie Osborne or Paula Inglis to find out how you can advertise your Open House!

613-623-6571

0917.R0013465064

Prime Valley Realty Ltd.

Sat Sept 19th 2-4pm $299,900 - 231 Russett Dr.

Brokerage

Office 613-432-9123

www.PrimeValleyRealty.com

Dedicated, Professional, Experienced 1670 Burnstown Rd., Burnstown, On K0J 1G0

EN E OP US O H

EN E OP US O H

Sunday Sept. 20th 1-3pm Lloyd Levesque

In the past five years, the city has supported 207 projects with $636,000 in grant money, for a total of $1.2 million in agricul-

FULL SERVICE FULL VALUE FULL COMMITMENT

pat@primevalleyrealty.com

Saturday Sept. 19thh 1-3pm Lloyd Levesque

KEEP IT CLEAN

W G NE TIN S LI

Sun Sept 20th 2-4pm $354,900 - 503 Gorra Hill Rd.

336 MT. St. Patrick Rd. $114,900

Rural setting at the edge of Arnprior, built’05, open concept, 3 bed/3 bath home, hardwood, dbl garage, nat.gas and 1500sq.ft.

Over 1600sq.ft. on main level, open concept living, barn, steel storage bldgs., the 15 acre perimeter fenced. The perfect hobby farm just 10km from Renfrew.

3 bed/2 bath recreational home in Mount St. Patrick. Newer windows, breaker panel, lovely views of the mountains and pasture land. Electric baseboard heat, older septic in good shape.

30 Gilles St.

1609 Beachburg Rd

199 Arthur St.

$229,900

$121,900

The perfect starter home or for those ready to downsize. There’s nothing to do here but move in. 2bed/1bath home, finished basement, large lot and the perfect workshop!

news

2797 BELLAMY ROAD

(from White Lake take Bellamy road past Campbells Side Road, past 4th concession, look for sign on right hand side).

“Water quality in the Ottawa River and the main tributaries is really good to excellent, and we’re finding that for the smaller water courses we’re seeing improvement over time,” she said.

But she pulled up a chart of the city that was bright with red dots, indicating areas where phosphorous levels are too high. “Clearly phosphorous remains a concern and in many locations we’re exceeding provincial targets.”

She said vegetation levels along many smaller water ways, another indicator of water health, also don’t meet federal guidelines.

“We would target support to (these) projects … to really address the threat to water quality,” said environmental programs manager Julia Robinson, who noted the program is meant to focus on projects with the “highest environmental benefit.”

Other newly eligible activities for the next five years include erosion-fighting cover crops, forest or conservation management plans and other “innovative projects” – a catchall term to allow staff to respond to unforeseen innovations that might protect water quality in new ways.

And it certainly needs protecting. Robinson told the agriculture and rural affairs committee on Sept. 3 that Ottawa’s smaller water courses, in many cases, are not yet testing within provincial guidelines for healthy phosphorous levels.

.COM

OPEN HOUSE

SUNDAY SEPTEMBER 20TH 2:30-4PM

Submitted

Repairs for septic systems are once again eligible for funding under the city’s rural clean water grant program.

2bed apt finished, ready to live in, 1bed apt still needs finishing. Original part of house: ready for your updating.

$479,900

4bed/4bath family home with many upgrades and finishing touches. Finished basement, 2nd floor laundry, master ensuite, granite island, central vac and much more.

ottawa

City staff have put septic repairs back on the list of eligible projects to support healthy

water courses on their properties. To date the city has granted $1.8 million to farmers, villagers and other property owners to help pay for things like erosion control, precision farming systems, well decommissioning and other water-friendly activities.

In turn, that grant money has leveraged another $8.4 million in private investments, according to environmental services manager Dixon Weir.

But one thing for which property owners haven’t had help in the past five years is inspecting, repairing or replacing their septic systems. That’s because in the program’s earlier phases that category took up more than two-thirds of the program’s $200,000 annual budget.

City staff are now recommending septic repair be put back on the eligibility list, but with a limit of $1,000 per applicant up to a total of $20,000 in grants per year.

Successful applicants would also have to have septic systems 50 metres or less from a water course or a wellhead protection area in order to qualify.

visit us at

emma.jackson@metroland.com

R0013465270

waterways – with some conditions.

The Ottawa Rural Clean Water Grants program began in 2000 to help rural landowners protect the surface water and

Emma Jackson

ture and environmental investments across the city.

Grants range from $1,000 to $15,000 per applicant, covering anywhere between 50 and 90 per cent of a given project.

The projects have ranged from simple well decommissioning tasks to installing a state-of-the-art bio-digester at a local dairy farm. The machine treats cattle manure on site while producing energy at the same time.

Other farmers have installed GPS systems that help them more accurately apply the fertilizer and nutrients that can add phosphorous to nearby streams – saving money and the environment.

“The farmer benefits by being able to reduce their inputs, both nutrient application as well as spraying, and then, of course, there’s reduced run-off to any adjacent water courses,” Robinson said.

A commercial greenhouse near Manotick installed a new bio-filter, which treats its nutrient-rich wash water to make sure it’s not dumping too much phosphorous into the water system.

Grants are available for all rural landowners, including those in villages, all farms across the city and anyone who needs to have a well decommissioned.

The annual budget for the next five years remains at $200,000 a year, and the program is administered by the South Nation Conservation Authority.

COMMUNITY

City waterways still facing high phosphorous levels

Private cul-de-sac in established Bridlewood Neighbourhood

ADULT LIFESTYLE

BUNGALOW TOWNHOMES

New Model Home The ROCKWOOD •1759 Square Feet

• Full Brick and Stone Exterior • Main Floor Laundry • Cathedral Ceilings and more…

$ * SAVE 10,000 PURCHASE by December 2015. Please ask Sales Consultant for details. *Not applicable to Real Estate Agent referrals. Firm Deals Only.

7EPIW 3J½ GI

RIA N UE ST

DR.

.

E AV

R M WAY AR K C

EQ

R SPU

EAGLESON

124 Passageway Private Monday to Wednesday: Saturday, Sunday & Holidays:

0917.R0013459570

AN

CADENCE G AT E

ON E BRID GEST

EQU EST RI

EAGLESON RD.

2

EQUESTRIA N

MODEL HOMES OPEN FOR VIEWING

Noon to 6:00 pm Noon to 5:00 pm

613-435-2155

SalesDeevys@longwoodbuilders.com

DeevysHomestead.com

Quarter Century Builder www.longwoodbuilders.com

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 21

!

R0013460237

ÂŽTrade-mark of Capital Sports & Entertainment. SSE 2015

22 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators

sports

Connected to your community

WC Warriors announce partnership with Ottawa Sens The West Carleton Minor Hockey Association announced a new partnership with the Ottawa Senators to reverse flattening Minor Hockey registration numbers on Sept. 10.

The new program will allow the local hockey association to take advantage of several benefits that include Senators coaching materials, special fundraising programs, Sens

alumni access and special experiences with the NHL team.

The goal is to create a positive and exciting environment that will entice players and volunteers to get into the game while at the same time reduce some of the financial pressures that come with running a hockey association.

“By offering supportive materials for their

coaches, fundraising opportunities for their house league teams and special experiences for their players, we hope to help take the WMCHA hockey program to a new level,” said Cyril Leeder, president of the Ottawa Senators, in a release.

Check out next week’s Review for the full story.

Notice of Filing of Addendum Glen Cairn Flood Investigation Environmental Study Report Morrena Road Major Drainage Improvements The City of Ottawa has identified an opportunity to upgrade the Stormwater Major Drainage Network within the Morrena Road area. Work currently identified as part of the project includes re-grading Morrena Road, reconstruction of the Morrena Road roadway structure, installation of an underground stormwater major drainage network and installation of a stormwater management pond adjacent to the Hazeldean Library.

AD PROOF Photos by Jessica Cunha/Metroland Atom player Bowen Ross, 10, follows through after shooting on net duringFORM a speed challenge at the West Carleton Warriors barbecue and equipment swap in Carp on Sept. 12.

Currently, the project is proposed to be constructed in two phases under one contract. Construction Phase 1 is scheduled for spring 2016 with the installation of a stormwater management pond adjacent to the Hazeldean Library. Construction Phase 2 is scheduled for summer 2016 with the installation of an underground stormwater major drainage network, as well as re-grading and reconstruction of the Morrena Road roadway structure. Construction phasing has been developed to mitigate impacts to the daily routine of the Glen Cairn Public School during the active school year.

Subject to comments received as a result of this Notice and receipt of necessary approvals, the City of Ottawa intends to proceed with the completion of the detailed design, tendering and construction of this project.

In March of 2011, major drainage improvements within the Morrena Road area were approved as part of the Glen Cairn Flood Investigations Environmental Study Report. Due to a change in stormwater conveyance strategy as well as re-grading works along Morrena Road, an addendum to the original Environmental Study Report has been prepared which details the planning process used to identify the preferred Morrena Road major drainage design. The addendum to the Environmental Study Report is available for review at the following location: Ottawa Public Library – Hazeldean Branch 50 Castlefrank Road Ottawa, ON K2L 2N5

Dr. Corrine Motluk

Dr. Melanie Bolton

Dr. Alan Franzmann

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family EyeComplete Care Family Eye Care Quality Eyewear &Quality LensesEyewear and Lenses Contact Lens Fittings Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Laser Surgery Co-management Dr. Louise Hale Ophthalmology Ophthalmology Consults OnsiteConsults Onsite Orthokeratology FittingsOrthokeratology Fittings

Six-year-old Chase McQueen, who plays IPB, takes a shot during a speed challenge at the West Carleton Warriors barbecue and equipment swap at the out1464 Stittsville Main St. door rink in Carp. The West Carleton Minor Hockey Stittsville, ON Association announced a new partnership with the Ottawa Senators to boost registration numbers.

Stittsville Optometry Richmond/Stittsville 2010 #38930

R0012964366.1030

Dr. Corrine Motluk

Interested persons may provide written comments to the City of Ottawa on the proposed works within 30 calendar days from the date of this notice. Comments should be directed to:

Dr. Alan Franzmann

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. 613-836-2030 Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com www.stittsvilleoptometry.com

Max Ross, P. Eng. Senior Project Manager Design & Construction Municipal West Infrastructure Services Department City of Ottawa 100 Constellation Crescent, 6th Floor Ottawa, ON K2G 6J8 Tel: 613-580-2424, ext. 16011 Fax: 613-580-2587 Email: Max.Ross@ottawa.ca

Edson Donnelly, C.E.T. Senior Project Manager Novatech 200-240 Michael Cowpland Drive Ottawa, ON K2M 1P6 Tel: 613-254-9643, ext. 230 Fax: 613-254-5867 Email: e.donnelly@novatech-eng.com

If concerns arise regarding this project that cannot be resolved in discussion with the City of Ottawa, a person or party may request that the Minister of Environment and Climate Change make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as a Part II Order) which addresses individual environmental assessments. Requests must be received by the Minister within 30 calendar days of this Notice (Hon. Glen Murray, Minister of the Environment and Climate Change, 11th Floor, Ferguson Block, 77 Wellesley Street W, Toronto, ON M7A 2T5). A copy of the request must also be sent to the City of Ottawa’s Project Manager at the address noted above. If no requests are received by Monday, October 19, 2015 the project will proceed as detailed above.

This Notice issued on Thursday, September 17th & 24th, 2015.

Ad # 2015-502-S_Glen Cairn_17092015

R0013460922_0917

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 23

SPORTS

Connected to your community

Carp’s Galasso leads Packers to win in season-opener It didnʼt take long for newcomer Dean Galasso, of Carp, to pay dividends for the Arnprior Packers.

The Packers acquired Galasso, a former sniper with the Kemptville 73s of the Tier One Central Canada Hockey League,

last Thursday.

On Saturday, Galasso scored two goals, set up the third and scored in the shootout in 4-3 win over Prescott Flyers.

The game was the Packers first in the new Junior A Tier II league. It came in the season-

opening league showcase in Perth.

In their second game Sunday evening, Packers lost 2-1 to Ottawa Canadians.

Galasso scored 41 goals and 94 points in the last two seasons with Kemptville. He opened

Open House Lemieux Island WPP Intake Improvements Environmental Assessment Date: Wednesday, September 30, 2015 Time: 4 – 6 p.m.

Location: Filter Gallery Lemieux Island Water Purification Plant 1 River Street, Ottawa, ON K1Y 2C4 The City of Ottawa (the City) has initiated a Class Environmental Assessment (EA) for improvements to the Lemieux Island Water Purification Plant (WPP) intake.

The City operates two WPPs to supply drinking water to the city—the Lemieux Island WPP (capacity of 400 ML/d; built in 1931) and the Britannia WPP (capacity of 360 ML/d; built in 1961). The source water for both plants is the Ottawa River.

In the past, the City has had issues at the Lemieux Island WPP, with frazil ice buildup at the intake piping. Frazil ice forms in open, turbulent, supercooled water which is typical of the river conditions near the plant intake. Because of the relatively shallow depth of water above the intake piping, frazil ice builds up below the ice surface and interferes with the flow entering the plant. This frazil ice can block the intake pipe and associated screening, resulting in unplanned WPP shutdowns or significantly restricted plant flows, which put the water supply at risk. The City is currently investigating solutions for improving the intake to mitigate the impacts of frazil ice on the WPP. This study is being conducted in accordance with the requirements of the Municipal Class Environmental Assessment (2000, amended 2004, 2007 and 2011). The final deliverable for this project will be an environmental assessment report outlining the preferred alternative for modifying the inlet structure to prevent restrictions to the plant intake due to frazil ice. This report will be filed and available for public review for a period of 30 days upon completion.

Stakeholder (public and agency) consultation is a key element of the Class EA process. The purpose of this upcoming Public Information Centre is to present the draft recommendation for improving the intake to mitigate the impacts of frazil ice on the WPP. Residents and other interested parties are invited to drop-in anytime during the Public Information Centre for the opportunity for further information about the project and the Environmental Assessment process. Staff from the City and the consulting team will be available to explain the project and answer questions.

Project information will be available on the City of Ottawa website (http://ottawa.ca/en/city-hall/public-consultations). A notice of completion will be issued upon close of the project.

Comments are welcome at any time during the study.

For further information, contact: Tebogo Mabote, P. Eng. Senior Project Engineer City of Ottawa 1 River Street Ottawa, ON K1Y 2C4 Tel: 613-580-2424, ext. 22080 E-mail: Tebogo.Mabote@ottawa.ca

André Bourque, P. Eng. Senior Project Manager CH2M HILL Canada Limited 1101 Prince of Wales Drive Ottawa, ON K2C 3W7 Tel: 613-723-8700, ext. 73106 E-mail: Andre.Bourque@ch2m.com

This Notice published Thursday, September 17, 2015 Ad # 2015-112-S_Lemieux OH_17092015

24 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

R0013460936-0917

Arnpriorʼs scoring in the game with Prescott, tallying from Liam Poirier at 13:07 of the first period.

After Prescott tied the game, Galasso set up Poirier to give the Packers back the lead. Galasso scored again in the second pe-

riod from Poirier and Patrick McGrath to put Packers up 3-2.

He was the only player from either team to score in the shootout.

Matthew Dods picked up the win in goal.

Packers had 22 minutes in

penalties compared to Prescottʼs two.

In the Sunday 9 p.m. game, Chris King scored the Packers goal from Brayden Harvey and Jacob Steege. Peter Brooks tended the net for the Packers, making 16 saves.

West Carleton badminton club welcomes players for new season West Carleton Adult Recreational Badminton Club Looking for an evening of fitness and fun? The West Carleton Adult Recreational Badminton Club invites players of all skill levels to participate in its new season, beginning Wednesday, Sept. 23.

Club members play each Wednesday, from 6:30 to 10 p.m., at Stonecrest Elementary School, located at the intersection of Kinburn Side Road and Stonecrest Road.

The full season cost is $60 for September to May, $35 for the fall or winter season, and $5 for a single night guest fee.

Participation is open to those 18 years and older.

Players of every skill level are welcome, from beginner to more skilled recreational participants.

As a club member you can play at your own level, or if you wish you can play to improve your game.

SUBMITTED

The West Carleton Adult Recreational Badminton Club season begins Sept. 23.

Players bring their own racquets and wear non-marking soft-soled shoes and comfortable clothing. The club supplies nets and birds. Par-

ticipants pitch in with court set-up and take-down.

Register on game night.

For more information, phone 613-623-8215.

Play recreational volleyball in West Carleton every Friday West Carleton Adult Recreational Volleyball Group The West Carleton adult recreational volleyball group invites players to join our new 2015 season beginning Friday, Sept. 25.

Games are every Friday from 7:30 to 10 p.m. at West

Carleton Secondary School, located on Dunrobin Road.

Players of all skill levels are welcome. The style of play combines a friendly and competitive approach in a supportive environment.

Cost for the full season, September to May, is $100,

or $5 per night on a drop-in basis.

Players should wear nonmarking soft-soled shoes. Nets and balls are supplied.

For more information contact Barrie Ashworth at 613832-1685 or email barrie@ quantimatics.com.

visit us at

ottawa COMMUNITY

news .COM

SPORTS

Connected to your community

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

Members of the Huntley curling club from left, Kevin Johnson, Linda Cormier, Nancy Robb and Blake Sinclair stand in front of the wall of champions.

Wine and cheese at Huntley curling club for new season Scott Campbell

scottcampbell@metroland.com

The sweeping and throwing of rocks at the Huntley curling club will begin on Oct. 13.

In preparation of the new season, the club hosted a wine and cheese on Sept. 11.

“The day after Thanksgiving is actually a late start compared to other clubs,” said president Linda Cormier.

“This is because the Carp Fair is going on and the building is in use, plus it takes time to get the ice on.”

The purpose of the wine and cheese was for members to meet and mingle with potential curlers. It was noted that seven new members had signed up about partway into the evening.

“We have about 400 members,” said Cormi-

er. “We draw from Kanata and Stittsville.”

The club can benefit many different curlers through youth, adults to seniors and to those looking for competition.

“We have had curlers looking to compete and are successful at provincial and national bonspiels,” said Cormier. “Some people come here just for the social aspect.”

“We have a big youth program and with the level and calibre, they keep coming back. The youth even have fun with the older more experience curlers and some have rediscovered [the sport].”

The club has fees from single league play, two nights to unlimited play.

“The membership price is quite reasonable.”

If you are looking for more information, check out the website at huntleycurling.ca.

Women’s champions at Madawaska Susan Wimperis, right, receives the inaugural Caroline Craig Memorial Trophy for being senior low net winner at the Madawaska Golf Course Women’s Club Championship Tournament last month. The trophy is presented by Barry Craig.

Wimperis also took home the Madawaska B class championship with a 180. The other winners included A class champion Maureen Dunnigan with a 164, Viola Cameron, with a 194, won the C class and Velma Smith took the D class with a 224.

PAT GRAINGER/SUBMITTED

They face new challenges every day. The sex ed. and health curriculum can help. The first updates since 1998 will help parents and teachers give kids the skills they need to stay safe. Find out what kids will learn grade by grade at ontario.ca/hpe.

ontario.ca/hpe

Paid for by the Government of Ontario

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 25

sports

Connected to your community

Madawaska Golf Club news: club champions crowned cal squad finished in second position with 38 points and will host the 2016 competition.

Six-point winners for the squad included Hal The 2015 Madawaska Men’s club champion Grainger and Barry Craig. Other team members is Travis Fraser who fired a two-day total of included Blake Wimperis, Bill Rennick, Brian 144 to upset defending club champion Perry Wallace, Ray Kulchyski, Gary Grainger, Dennis Bouchard, Dave Timms and Brian Bonnar.

Freda who posted a two-day total of 149.

There are two weeks remaining in the MadaThis is the second Al Howard memorial trophy for Fraser who will now represent the waska Men’s Club team game championships Madawaska Golf club at the OVGA Tourna- and the team of GolfGods.par remains in the ment of Champions to be held at the Greyhawk lead for the season-long competition. Foreplay continues to hold down the second position folGolf club later in September.

The B club champion and the winner of lowed by Who’s Your Caddy, Bogeys or Better the Jack Wishart trophy is Frank Pecora who and Birtees who are solidly in fifth position.

Note: The current teams include Birtees posted a 163 over the two days. Pecora also captured the Marcellus trophy emblematic of (captained by Kevin Ledgerwood), Bogeys R the low net score over the weekend. Pecora’s Better (captained by Perry Freda), Who’s Your weekend net score was 133, which edged Steve Caddy (captained by Dan McCaskill), GolfGods.par (captained by Kevin Ryan) and ForeWilson by one stroke.

The C club champion for the second year in Play (captained by Frank Pecora).

The Aug. 26 Men’s day was sponsored by a row and the winner of the Founders trophy is Steve Wilson who posted a 170 over the two- the Madawaska Golf club ProShop and the long drivers for the evening were Perry Freda day event.

The Sherbroke trophy was presented to the and Keith Blimkie. Dan McCaskill and Ben D flight champion, Jim Bonnar, who posted a Jones were the closest-to-the-pin winners for the evening and Ken Borg was the closest-to184 for a 10-shot victory over John Kohli.

The other low shooters in A flight included the-line winner.

Harold Neumann and Eric McInnes were the Jon Freda at 152, Ray Kulchyski at 154 and Dave Babineau at 159. The B flight low scores D flight winners followed by Steve Marsh and included Kevin Ledgerwood at 163, Dean Di- Steve Wilson in C flight. Ken Ledgerwood and Monte at165, Wayne Stiles at 166 and Ken Del McMillan were the B flight low shooters Borg at 170. C flight scores included Barry and Kevin Ryan and Gary Grainger were the A flight winners.

Craig and Keith Blimkie both at 171.

The Sept. 3 Men’s day was sponsored by the The course was in excellent condition and played very fair over the two days. Martyn Mu- Madawaska Men’s club.

Ray Kulchyski and Ken Ledgerwood were nro and his staff have done an exceptional job all season and the course was at its best for the the A flight winners. Brian Wallace and Tom Clouthier were the B flight winners, followed club championships.

Special thanks goes to club captain, Dan by Steve Wilson and Gary Wall in C flight. Jim McCaskill, and his support team of Frank Bonnar and El Strauss were the D flight winPecora and others who organized the event and ners.

Jeff O’Neill and Eric McInnes were the long had a great prize table for all of the winners.

The lady club members also played a big role drivers and Dan McCaskill and Glen Arthur in the event by helping spot any and all way- were the closest-to-the-pin winners.

Men’s day on Sept. 10 was sponsored by the ward shots for the two-day competition plus Investors Group. supported the scoring for the weekend.

Jeff O’Neill and Kevin Savard were the A The Seniors Men’s OVGA Intersectional team competed against teams from Nationview flight winners with Kevin Turcotte and Frank and Kingsway Park (Gatineau Quebec) at the Pecora shooting low in B flight. Keith Blimkie Kingsway Park Golf Club on Sept 8. The lo- and Barry Craig were the winners in C flight and the D flight winners were Glen Arthur and Harold Neumann.

Perry Freda and Ben Jones were the long drivers for the evening with Jeff ARNPRIOR'S HISTORIC THEATRE O’Neill and Harold Neumann winning the closest-to-the-pin competition. Steve Wilson was the closest-toFRIDAY SEPTEMBER 18, TO THURSDAY, SEPTEMBER 24, 2015 the-line winner.

PG MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS Did you know that the Madawaska 7:30PM Nightly driving range is offering 60+ balls in 18A STRAIGHT OUTTA COMPTON each bucket and is open every day of the week? Tokens are available in the 7:30PM Nightly Pro shop so come out and fine tune ***FILM GROUP*** the game before you hit main course, Learning to Drive 14A Monday Sept 21st, 7:30 PM Twisted Pines, or the short course, SuMATINEES mac Grove.

PG MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 147 John St. N. Good luck to all of the golfers and 613.623.4007 Matinees 1:30 Sat, Sun visit the Madawaska Golf Club webG Visit us at MINIONS (Back by popular demand!!!) site for the latest news and special ofwww.obrientheatre.com Matinees 1:30PM Sat, Sun fers. Register on the site and you can book tee times online.

Kevin Ryan

Madawaska Golf Club

JAKE DAVIES/SUBMITTED

The Madawaska Golf Course held its Men’s Club Championship Tournament Sept. 6-7.

The Club Champion (A class) is Travis Fraser (third from left) with a 144. The B Class Champ and Low Net winner is Frank Pecora (second from left) with a score of 161 (net 133). The C Class Champ is Steve Wilson (right) with a 170 and the D Class Champ Jim Bonnar with 184.

Chapman Mills Drive Extension and Bus Rapid Transit Environmental Assessment Study Open House #2 Monday, September 28, 2015 Walter Baker Sports Centre (Barrhaven) Room 202, 100 Malvern Drive Transit Access: Route # 170 6:30 to 9 p.m (Presentation: 7 p.m.)

The City of Ottawa has initiated the Chapman Mills Drive Extension (Longfields Drive to Strandherd Drive) and Bus Rapid Transit (Greenbank Road to west of Cedarview Road) Environmental Assessment Study to determine the most appropriate means to accommodate and manage increasing transportation infrastructure requirements around the Barrhaven Town Centre area.

Consultation There will be ongoing public consultation activities during the course of the study.

This second Open House will provide an update on study progress to-date, including the evaluation of alternative corridor alignments and an update on the preliminary functional design completed to date. Your participation in the Open House meetings is important at which you can discuss the project with the study team and provide feedback.

The EA study is being undertaken in accordance with Ontario’s EA Act, fulfilling requirements as a Municipal Class EA process for a Schedule ‘C’ project. The EA process will involve developing, assessing, and evaluating alternatives. This will result in a Recommended Plan which will be presented to City Council for approval.

Information on the EA Study is available on the City’s project web site at: (ottawa.ca/chapmanmillsextension)

Interested persons can provide comments throughout the EA process. Any comments received will be collected under the Environmental Assessment Act and, with the exception of personal information, will become part of the public record.

For further information or to provide comments, please contact: Jabbar Siddique, P. Eng. Sr. Project Engineer - Environmental Assessment City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 13914 Fax: 613-580-2578 E-mail: Jabbar.Siddique@ottawa.ca 26 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Ad # 2015-502-S_Chapman_17092015 R0013460095-0917

R0373070948_0917

Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. If you require special accommodation, please call or e-mail the project lead below before the event.

Connected to your community

Joseph Morin/Metroland

The Ottawa Sens Hometown Tour connects players and fans Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

The Ottawa Senators are hoping their preseason tour around eastern Ontario and western Quebec gets the team off to a good start this year after fostering a greater connection between the players and their fans.

For the second year in a row, a group of Senators players took to the road to sign autographs and meet fans in 12 different communities, ranging from Gatineau to Kingston, and including locations in Gloucester, Nepean and Carleton Place.

The free Hometown Tour events included interactive hockey-themed games such as mini stick, ball hockey matches and a shot speed and accuracy tester, in addition to autographs from Senators players for 200 fans per event.

This yearâ&#x20AC;&#x2122;s events were a hit once again, with more than 5,000 people attending, and 10 of 12 locations dolling out all 200 signatures, said Aaron Robinson, the teamâ&#x20AC;&#x2122;s director of fan and community development. â&#x20AC;&#x153;The reception we received in all of the markets that we went to with the players and the interactive games and such was tremendous and made us really realize the impact that the team has in the community and how much they are appreciated by the fans,â&#x20AC;? said Robinson. â&#x20AC;&#x153;We always appreciate (fans) coming here, so to be able to provide the players with an opportunity to see those towns and meet fans in those towns gave them an understanding of what the reach is and what the importance is to the community and hopefully that helps us get off to a good start this year,â&#x20AC;? he said.

Some of the best moments for players and fans alike were when they took part in the hockey-themed games, said Robinson, with players such as Kyle Turris and Patrick Wiercioch taking some time to participate in a ball hockey or mini stick game.

Beyond playing with fans during the Hometown Tour, the Senators are looking to get even more involved in encouraging young athletes to

give hockey a try by making it easier for them to get involved.

NEW INITIATIVE

In mid-August, the Senators launched their Grow the Game minor hockey program, which is a response to minor hockey registration numbers remaining stagnant for several years, said a team news release.

In an effort to change that, the team, along with Hockey Eastern Ontario and Hockey Outaouais, plan new programs that will provide less expensive and less time-consuming opportunities for children to try hockey.

One of the biggest new programs is called Learn to Play Hockey, and will feature 10 weeks of hockey instruction for $99, said Robinson.

The introductory program, to take place at the Richcraft Sensplex in east Gloucester, will include 45 minutes of on-ice skills training and 45 minutes of on-ice games per week, which hopefully will equal a whole lot of fun and some new hockey players, said Robinson. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s an opportunity for people to get involved and see if their child likes (hockey) before making that big commitment (of registering for a full season),â&#x20AC;? he said.

While there are some barriers to playing hockey, some of those being cost and time commitment, many of them are perceived, said Robinson, and there are many programs that can help bring down the cost of equipment.

With this new program, the Sens hope to give more young athletes a chance to benefit from what hockey has to offer, he said. â&#x20AC;&#x153;For us, itâ&#x20AC;&#x2122;s important,â&#x20AC;? said Robinson. â&#x20AC;&#x153;Hockey is a big part of who we are as Canadians and obviously a big part of what we do, and we think it has a lot of values that it brings,â&#x20AC;? he said.

While the team hopes to expand its Grow the Game initiative in future years, Robinson said the team is reviewing their Hometown Tour events before committing to another year. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;d love to do it again,â&#x20AC;? he said.

Want to practice your Spanish before going on holiday? Tired of your usual meal plan? Does Fido need some manners when playing in the dog park? Need someone to exercise with?

Then check out the many recreation opportunities in the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s Recreation eGuide. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll meet new people and learn new things.

Preschool programs for self discovery!

Singing, messy play, riding toys, climbing, catching, throwing, make believe, following and circle time, allow toddlers to share, explore and try diďŹ&#x20AC;erent things. Add a swimming class for a skill that will last a lifetime; or maybe your child is a budding artist, a tumbling gymnast or the next hockey or dancing star? Find out where their interests lie through our specialized classes.

Children thrive on fun!

Learn a new skill, develop a talent and make new friends. Fun is a major component of every recreation class. Be creative, active or both. Art, badminton, cartooning, dance, fencing, gymnastics, hockey, Improv, Jiu Jitsu, Karate, LEGOÂŽ, pottery, skating, tap, volleyball, writing, yoga and ZumbaÂŽ, are just a few of the great activities oďŹ&#x20AC;ered.

Engaging youth in the community!

Want to be a great babysitter, a lifeguard or a camp leader? We have courses to prepare you for future employment opportunities working with kids. Use your after school time to develop skills in leadership and instructing and learn how to share your passion for a sport or art with others.

Adults play too!

Take time out of your hectic life and add a little fun to your day. Sign up for a sports league as an individual, or bring your whole team! Keep active and ďŹ t with strength training, cardio and stretching, available through our ďŹ tness memberships, registered weekly classes, or drop-in options. We have something for all ages, including classes for families.

Get creative with lessons in painting, pottery, music and dance for all levels, or develop self conďŹ dence and physical ďŹ tness through our martial arts programs. All our classes are reasonably priced and oďŹ&#x20AC;ered in community centres and complexes across the city.

Fall Classes start soon!

Browse the Recreation eGuide online at ottawa.ca/recreation to discover aďŹ&#x20AC;ordable fall and winter programs. Visit your favourite facility where knowledgeable and friendly staďŹ&#x20AC; will help you discover your next adventure, or call 3-1-1 for more details.

! n u f o t ! k w c o a n r B e ist Reg

lash!

Splish! Spone in!

Every

Check out ou r

Recreation eG uide online fo

r a listing of activities at your city pool!

R0013461109-0917

The Ottawa Senators ended their second annual Hometown Tour series with a stop at the Canadian Tire Store in Kemptville on Thursday, Aug. 27. More than 500 excited fans flocked to the Canadian Tire parking lot to enjoy an afternoon of hockey fun, food and of course autographs.

Spartacat, a special treat for all of the children at the event was on hand to help out with all of the fun. Here Spartacat poses for a family picture with Erik, son Holdon and Lindsay Kristjannsson from Barrhaven.

Discover a world of possibilities

201405-205 PRCS

SPORTS

ottawa.ca/recreation West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 27

Advertorial

(613) 224-1414 Kardish Health Food Centre’s new Kanata location at 499 cutting. Mayor Jim Watson Terry Fox Drive in the Sign ature Centre officially opened was joined by Ottawa cou owners Carey and Robert ncillors Marianne Wilkinson Assaf, Robert’s wife Melinda and Allan Hubley for the cere Sept. 12 with a ribbon , their two boys Joseph and mony. Also on hand were Michael, as well as Kanata store manager Shannon Hay es.

KARDISH BRINGS HEALTHY FOOD CHOICES TO KANATA Kardish Health Food Centre is now offering a healthy alternative to Kanata area shoppers.

Ottawa’s largest health food chain, Kardish now has nine stores across the city. The new Signature Centre location at 499 Terry Fox Drive has everything for healthier living.

Kardish Health Food Centres have kept pace with the growing demand for healthier products. Today the nine Kardish outlets are clean, well merchandised stores, offering a wide selection of specialty health foods, gluten free products, health and beauty aids and quality natural health supplements.

The grand opening of the Kanata location Sept. 12 was celebrated with ribbon cutting

by Mayor Jim Watson and local councillors Marianne Wilkinson and Allan Hubley.

Co-owners Robert and Carey Assaf, along with store manager Shannon Hayes, welcomed everyone to the bright, wellstocked Kardish Health Food Centre.

“We always uphold the highest standards of customer service, smart product selection and store cleanliness,” said Robert Assaf.

“It’s all about a passion for the best products in the most comfortable environment.

Kardish Health Food Centre staff are experienced health enthusiasts who are passionate and knowledgeable about the food and products.”

“Nutritionists, personal trainers, culinary experts and dietary specialists all play an important role in providing knowledgeable service and up to date information to Kardish Health Food Centre customers. With over 70 outstanding employees, a dynamic management team, modern and integrated store systems, a distribution centre and head office, Kardish Health Food Centre represents

“We have a huge line of products. We feature more than 4,000 natural health products, vitamins, supplements, herbal teas, natural and organic groceries, natural personal care products. What separates us is that we are not superstores, we are careful and select only the best products.”

The Assaf family has been operating a Kardish centre since 1984.

“Our father Michael Assaf purchased a Kardish franchise in Herongate Mall and began a successful 28 year career with Kardish Health Food Centre,” explains

“It’s all about a passion for the best products in the most comfortable environment. Kardish Health Food Centre staff are experienced health enthusiasts who are passionate and knowledgeable about the food and products.” the perfect blend of family tradition and corporate operations.”

Since December of 2010, the Assaf brothers have opened new locations and re-located others to new sites. The seventh store opened in Barrhaven last year, followed by a Westboro location and now Kanata.

“We have been planning to expand into Kanata for the past few years. We were waiting for the right location to come available and now we’re ready to serve our customers.

Robert. “During this time he owned and operated three Kardish locations in Ottawa.

My brother and I worked in a franchise outlet with our father. In 2005, we bought the entire franchise from the original founders expanded the enterprise from four stores to nine while at the same time completely modernizing all aspects of the business.”

Winner of a 2014 Best Ottawa Business Award organized by the Ottawa Chamber of Commerce and Ottawa Business Journal, Kardish Health Food Centres are continuing the tradition of excellence in products and customer service.

Cam

ds r bu d

yR

28 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

KANATA 499 TERRY FOX DRIVE SIGNATURE CENTRE

F ox Driv e

Di

R0013465334.0917

T e rry

pea

uD

r

Kardish also offers customers a generous rewards program and wildly popular customer appreciation days along with a consistent company-wide in-store sampling program. Kardish also hosts an engaging facebook page with regular contests,

promotions, recipes and health product information, which is also supported by regular, free in-store educational seminars and supplier partnered consumer webinars.

Kan

ata

Ave

“We really feel a sense of commitment to the Ottawa area. We grew up here and we want to see our stores in every neighbourhood of the city to help people with their health.

Natural health products are becoming more mainstream and we just want to be a place where people can have a pleasant shopping experience where they can find the products they are looking for and need.”

“Our motto is ‘A better life in store’. As an organization Kardish is committed to the ideals behind that statement. The statement is an assurance of quality products and service but more importantly it represents the hope for an improved quality of life for people looking for answers to their health challenges through alternative and complementary health practices.

“We are unlike a lot of other Health Food stores. Our mission is to be a gateway to wellness in our community. We treat people on a personal basis. Our stores are inviting and we work with customers to help guide them on their journey to better health. We do things the right way for our customers.

“As Kardish continues to grow, we will make a commitment to keep our core values, vision and mission at the forefront of everything we do.”

“We want to thank everyone who came out to support us at the Grand Opening of our ninth store in Kanata. We could not have gotten this far without the support of our wonderful customers and team members.”

Kardish Health Food Centres are open seven days a week. For locations and WESTBORO store hours, check out Kardish online at 332 RICHMOND ROAD

www.kardish.com

Ottawa board won’t take Peel’s hard line on sex-ed curriculum Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

The same day that the Peel District School Board’s director of education said that parents pulling students out of classes that teach about same-sex couples and different family structures and gender identifies wouldn’t be tolerated, the Ottawa public school board said it can’t stop parents from removing students from classes.

“At any time parents can pull their children from school, but that’s not the way we’re approaching it,” said Ottawa public board superintendent of curriculum Pino Buffone. “They can pull their child out of math class.”

He said teachers have been undergoing training, especially with how to deal with the optional teacher prompts to answer student-asked questions. Much of the controversial content in the curriculum have come from the teacher prompts provided.

Buffone said the physical education curriculum was the oldest and most in need of updating. Teachers’ jobs are to teach the curriculum as provided, he added.

He said it’s important that teachers are talking about topics such as the implications of social media and consent in the classroom.

“It doesn’t mean sexual consent at early grades. It might be

a classmate not wanting to play a game on the playground,” he said, adding that consent does address sexual consent in the intermediate grades. “It’s to have students respect each other.”

While parents are allowed to pull their children out of classes if they wish, Buffone said 99 per cent of concerns he’s heard have been clarified or dealt with.

There has been a wide range of misinformation about the curriculum, such as students will learn about sex in Grade 1, or that masturbation is a mandatory learning expectation in Grade 6.

A Grade 1 child will learn about anatomy and correct names for body parts, and personal hygiene such as hand washing. In Grade 6, teachers aren’t required to teach about masturbation, but are given optional prompt information to correctly answer student questions that may arise.

Buffone said teachers will be encouraged to communicate frequently with parents about what will be taught and share the resources that they’ll be using in the classroom so parents will know what is going to be taught and when.

It could include teachers sending home letters, and putting the scheduled lesson days on calendars and in newsletters to keep parents aware.

“I think it’s a respectful way to approach things,” he said.

PROVINCE-WIDE PROTEST

The comments were made in Peel and in Ottawa on the same day protesters across Ontario showed up with signs outside MPP offices.

One Ottawa mother, Lisa Marie Ng, said the curriculum is too much, too soon and is not age-appropriate.

“Mostly what I’m concerned about is they’ll be planting ideas in children’s heads before they’re really ready for it, especially with the older grades,” she said. “I’m very concerned that by grades five, six and seven, children are already going to know how to have sex – anal sex, oral sex – and I think perhaps some children, especially my son who is very naive and young – he’s not going to be ready for that.”

Carleton-Mississippi Mills MPP Jack MacLaren’s office calls the new curriculum “controversial” “We, The Official Opposition to the present government, feel this issue should be re-opened as we receive many complaints on the topic,” said MacLaren’s office in a weekly update email to constituents. “We feel that parents should have a chance to have input on what and how much their children learn regarding this subject in school and at what age.”

With files from Erin McCracken

Emma Jackson/Metroland

A small group of quiet protesters gather outside Ottawa Centre MPP Yasir Naqvi’s office on Sept. 2 to protest the province’s new sex ed curriculum. The group said the curriculum is not age-appropriate, and that parents should be a child’s first educator when it comes to learning about sexuality.

CAS NEEDS YOUR HELP! We are seeking foster parent(s) to care for youth who require intensive guidance and structure. These opportunities require individuals to move into a home provided by the Children’s Aid Society (Free of Charge) and care for youth in care while living there.

THOSE INTERESTED SHOULD BE: A couple or individual with no dependants A stay-at-home parent (only required for one parent) and an ability to foster up to 3 youths.

Aware of how abuse, neglect and trauma can affect youth Open to receiving support regarding child management Dedicated to making a difference in the lives of youth If you know someone in your network (a friend, relative or maybe even yourself) that might be interested please contact us at the number below. *Please note that we are always looking for foster parents willing to foster children and youths (0-15 years old) in their own homes*

To learn more: Janique Cyr 613-747-7800 ext. 2415 www.casott.on.ca R0013457680

R0013452335

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 29

New bus rules don’t work for rural kids, parent says Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

Rural Ottawa resident Lori Brunette has a dilemma.

Her boys – ages seven and 10 – are expected to walk to school this year after the Ottawa Student Transportation Authority (OSTA), which operates bus services for the public and Catholic school boards, changed the walking zone for St. Catherine Elementary School in Metcalfe to include a nearby city pathway. That puts the siblings under the 1.6-kilometre threshold to keep them off the yellow buses they’re used to.

About 1,900 children across the city are walking instead of busing this September (and 500 walkers are now on a bus) after the transportation authority implemented its “transformation project” to make the con-

sortium a more efficient and effective service.

That project included a reworking of bell times to make the most of its yellow school buses, and a rejigging of walk zone maps so the public and Catholic boards are using the same set of rules and criteria to decide who has to walk.

Previously, the Catholic board didn’t take city pathways into account.

“We might have two schools side by side, and we could have a kindergarten student walking and a Grade 6 student getting bused,” said OSTA general manager Vicky Kyriaco. “That doesn’t make sense.”

The only problem for her boys, Brunette said, is that pathway to school is not maintained in the winter months because of a wooden footbridge the city can’t plough.

To go around, the boys

would actually have to walk 1.8 kilometres to school, 200 metres more than OSTA allows.

The winter will pose its own set of problems. As it gets darker earlier, the boys could be walking home at dusk or later, with only three street lights to illuminate the route. There are also few sidewalks to be found, and once the snow flies the narrow roads will be even harder to navigate as they confront oncoming traffic and snow ploughs, Brunette said.

And she’s had to consider getting after-school care for them, since making them walk actually gets them home 15 minutes sooner than they used to. With a 3:45 p.m. afternoon bell time, that means they’ll be home alone for a few minutes before she or her husband can get home around 4:30 p.m.

Even OSTA agrees they’re

Visit Us at the Plowing Match!

too young for that; its own policy says anyone under the age of 11 should be “accompanied by another responsible person.”

But Kyriaco said it’s not the authority’s responsibility to make sure every child’s schedule works for the family.

“Walk zones are not a new concept,” she said. “Having to make alternate arrangements is not new. We don’t want to be heartless, but at the same time it’s not necessarily up to school boards to make arrangements to assist those families.”

RURAL ROUTE

Four days before school started, Brunette joined Nepean-Carleton MPP Lisa MacLeod and Ottawa-Carleton District School Board trustee Mark Fisher at the city’s agriculture and rural affairs committee on Sept. 3 to urge councillors to negotiate with the transportation authority on residents’ behalf.

They argued that rural areas need different criteria than urban areas, because the service levels are different.

“What works in the inner part of the city doesn’t necessarily work in the rural areas,” Fisher told the committee. Fewer roads have sidewalks, street lights or controlled crosswalks, and speeds can be higher along main roads, he said.

Fisher said the city of Ottawa has successfully navigated the differences between urban and rural needs, and he asked the committee to help OSTA see that a one-size-fits-all solution is not the best way forward.

Rideau-Goulbourn Coun.

Scott Moffatt, who chairs the agriculture committee, said he would “be happy to set up a meeting with Vicky Kyriaco.”

However it’s not clear how far he’ll get; Kyriaco was clear to Metroland Media that rural considerations have already factored into their calculations, and in fact are sometimes more favourable to walking than urban walk routes.

“In rural areas it’s a matter of perception,” she said. “Traffic counts and volumes are actually much lower.”

She said a rural child might cross a few busy two-lane roads

with traffic volumes of 100 cars an hour, whereas an urban child could cross a four-lane road with 5,000 cars an hour.

“We do recognize that there’s a different perception out in rural areas than in urban areas, but it doesn’t mean the risk is higher in rural areas,” she said. Of course, even kids who are bused are not made to walk on rural highways to get to a stop, she said; the bus will pick them up at their door if that’s the case.

As for the lack of sidewalks – and the ever-present worry about snow banks blocking sightlines and narrowing roads – Kyriaco said that’s universal.

“We don’t consider snow conditions as a way to measure hazards because that complaint is everywhere,” she said.

“We’ve got lots of residential streets across the city that don’t get ploughed right away.”

Have an opinion?

Have your say: theresa.fritz@ metroland.com

from $1,470/month 3 BEDROOM TOWNHOME

ENTER TO WIN 1 OF 3 FUEL TANKS FROM NOCO* • Gasoline • Diesel • Heating Oil • Lubricants • Coolants and MORE!

(800) 871-2160

Local (613) 723-2533 • noco.ca

Official Fuel Supplier of the 2015 International Plowing Match & Rural Expo 30 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 NFC_EMC_Ads_5.125x6.75_Ottawa.indd 1

9/8/15 2:57 PM

Featuring Hardwood Flooring, 5 Appliances, Attached Garage, Central Air Conditioning and Much More!

visit urbandale.com

0917.R0013461023

* Entries available at the NOCO booth at the international plowing match. Tanks valued at $2,500 each. Includes: double wall tank, electrop pump with meter, hose, nozzle, and cement tank base. Odds of winning depend on the number of valid entries received. No purchase necessary.

Skill testing question applies

R0013050368

C A LL U S!

Book highlights Pakenham’s rural schools Tara Gesner

tgesner@perfprint.ca

Imagine sharing a classroom with students of all ages, with brothers and sisters, and spending first through sixth grade taught by the same teacher?

The Pakenham Fair Aug. 15 featured the launching of Rural Schools of Pakenham, the eighth in a series of 12 books to be published by Archives Lanark, detailing the one-room schools in each of the original townships of La-

nark County.

Almonte resident George Stewart put Rural Schools of Pakenham together, with help from wife Cynthia Stewart and Archives Lanark director Frances Rathwell.

“There was a big push in the last year (to finished it),” said George. He called the experience “good.”

Over the years other books published by Lanark Archives include: Rural Schools of Beckwith, Rural Schools of Dalhousie, Rural Schools of Drummond,

Rural Schools of Lanark, Rural Schools of Lavant/Darling, Rural Schools of North Elmsley and Rural Schools of Ramsay.

Rural Schools of Pakenham, which sells for $45, is available at Mill Street Books in Almonte and Archives Lanark in Drummond Centre, online at www. archiveslanark.ca or by calling George at 613-256-3756.

The hardcover book details the history of education in Pakenham from the early days of the 19th century to September 1968, which is when the rural schools closed and children took the bus from all corners of the township to the new public school in the village.

“Each school section is documented,” George said, “as well

COMMUNITY

news .COM

A weekly guide in legal matters

Fall Colours Touring

Oct. 3 - Fall Colours Day Trip on the Opeongo Line & Stone Fence Dinner Theatre.

Jamieson Travel & Tours

613-582-7011 Toll Free: 1-888-582-7011

Generally, unless you’re unionized, your employment can be terminated at any time by your employer. If a business is sold and certain employees are not offered positions with the new company, they have effectively been laid off. Although an employer is allowed to end your employment you also likely have a right to compensation.

TICO: 50013556

www.jamiesontravel.com

The majority of employees who are let go are entitled to some salary continuance under the Employment Standards Act. Depending on the wording of your contract or if you were working under a verbal contract, you may also be entitled to additional compensation for “reasonable notice of termination”.

SUNDAY SEPTEMBER 27TH, 2015 Centrepoint Theatre - 7:00 pm Tickets: $40 per person

Reasonable notice of termination is essentially the

About Allan Snelling

2015 Inductee Keli Trottier 2015 Inductee Dale Ducharme

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

2015 Inductee Bob johnston 2015 Inductee Palmer Rapids Twin Music Festival

About William Parker

Hosted by Valley Heritage Radio personalities

Christa Pare and Jason Marshall

R0013447070_0917

TO OBTAIN ADDITIONAL INFORMATION, CONTACT THE HALL OF FAME AT 613-558-4129

R0013461129-0917

with appearances by

Andy Clarke * Bailey Rogers * Bobby Lalonde * Brad Scott Davey Drummond * Delaney Grant * Dennis Whitty * Don Cochrane Don O’Neill * Jef & Marlene Leeson * Jennifer Johnston Joanne Dubeau * The Johnston Family * Lauren Hall * Peter Dawson * The Plager Brothers * Roger Heroux * Sneezy Waters * Yvan Petit

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

Question: I’ve worked as a bookkeeper for 9 years. I started as a part-time employee but for the last couple of years I’ve worked almost 40 hours a week. My employer is retiring and selling the business.

I’ve heard through the grapevine that the buyer is a competing business and likely won’t require my services so I probably will lose my job, but my boss hasn’t told me anything. Is this legal?

R0013457782

Nov. 6-8 Montreal Getaway.Old Montreal & Outlet Shopping at Tanger St. Sauveur and Mirabel Premium Outlets

more.

“There is a list of teachers from as early as the 1840s,” George said, “and we even have some sample teacher contracts.”

Rural Schools of Pakenham was printed in Carleton Place at Ferguson Graphics and binded at Smiths Falls Bookbinding Ltd. “I met so many people putting this book together,” George said.

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

visit us at

ottawa

as the continuation school (high school).”

The continuation school was constructed in 1886, he added, and the year 1899 saw the first female principal come to Pakenham.

The 233-page book encompasses class pictures, the various textbooks used by students, personal memories and so much

Bill Parker provides civil litigation and employment law advice to individuals, small businesses, and non-profits. Bill’s employment practice includes advising both employees and employers on contracts, disability insurance policies, and employment standards legislation. Bill’s litigation practice includes work on breach of contract, construction, and shareholder disputes. Bill was called to the Bar in Ontario in 2009.

amount of notice (in weeks or in months) that an employee should have received to warn them that they are going to lose their job. If an employee is not given any formal notice of termination they can often make a claim for compensation after they have been dismissed. In some situations, where an employee and an employer can’t agree on the amount of compensation to be provided the dispute has to be resolved in Court.

However, the vast majority of these cases are settled out of Court, sometimes with the assistance of a lawyer.

Finally, if you’ve been a full-time employee for the last year the compensation you receive should be based on your full-time salary or hours. You may also be entitled to Employment Insurance and should contact Service Canada if you choose to apply.

William Parker

Civil Litigation / Employment Law wparker@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 239

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 31

Buy 1 Get the 2 at 1/2 price

nd

From September 24-27, 2015 REGAL Select™ is our trusted premium brand that delivers outstanding durability. And now, with the 2nd 3.79L at 1/2 price, it’s the perfect time to spruce up your decor!

Visit us today!

Sanctuary Paint & Decor Kanata 430 Hazeldean Rd 613-836-9507 www.sanctuarypaint.com

Buy one 3.79 L container at regular retail price and the the 2nd 3.79L at half price. Offer valid on REGAL Select™ products (interior or exterior) only. Qualifying purchases must be made in one (1) single transaction. Discount applied at checkout. Offer available from 9/24 to 9/27 and cannot be combined with other discounts or promotions, or applied toward prior purchases. At participating retailers only, while supplies last. Details in store. ©2015 Benjamin Moore & Co., Limited. Benjamin Moore, REGAL and the triangle “M” symbol are registered trademarks, and Paint like no other is a trademark of Benjamin Moore & Co., Limited.

32 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

R0013462923_0917

Bonds Decor Stittsville 150 Iber Rd 613-270-8504 www.bondsdecor.ca

2014 Chev Impala LT

*financing rates 0.9% 24mos; 1.9% 36mos; 2.9% 48mos See dealer for details

$23,499+ tax $182** B/W

149 Madawaska Blvd., Arnprior s 613-623-3137

**O.A.C. 84mos term

West Carleton Review

R0013462775

Chevrolet, GMC, Buick & Cadillac Models

#(%62/,%4 s #!$),,!# s "5)#+ s '-# www.reidbros.ca

V6 Fully Loaded Only 24,000km, Daily Rental St# 3667

0.9%

financing available on this model

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Variety of vendors at Bay market Continued from page 1

The local vendors offered fresh produce, bolstered by the Good Food Market, as well as locally produced honey from Gees Bees in Dunrobin, handmade soaps by 10-year-old Amber Oliver, handcrafted jewellery by Penny Potter, local coffee, pies and other home-baked treats.

The West Carleton Legion, the West Carleton Food Access Centre had booths at the event with information for residents.

“Last year we ran the Good Food Market, which originates from the Poverty and Hunger group in central Ottawa,” said Julie McKercher with the Western Ottawa Community Resource Centre. “Because it didn’t originate in the community, the attendance was low. This (community market) grew out of the Sustain project but is now completely independent and because it grew out of the community it’s a big success.

Everyone here is local.”

The non-profit market has also partnered with the Greystone Grill, which has offered to purchase any leftover produce from the Good Food Market stall to ensure nothing goes to waste, said Pratt.

“The church has been amazingly supportive, the CBBCA (Constance and Buckham’s Bay Community Association) has been amazingly supportive,” said McKercher. “It’s a testament to their hard work.”

More local vendors and organizations are always welcome to join the market, “with the hopes it will grow,” said McKercher.

For more information on the market, contact Pratt at market@cbbca.ca or 613-832-3260.

Ten-year-old Amber Oliver shows off a plate of her homemade soaps, which she creates using glycerine, mica and essential oils.

Marianne Gee, owner of Gees Bees Honey Company located in Dunrobin, only has a few small jars of honey left with under an hour to go during the first of five Saturday markets.

Photos by Jessica Cunha/Metroland

Above, Samuel Pratt, 7, and six-year-old Riley Keeling sell homemade lemonade. At left, Rob Tovell of Farmview Gardens in Kinburn sells some of his locally produces chard to Cindy Pratt.

R0033438114

FINANCE AN EX-DAILY RENTAL

3&("3%-&44 0' :063 $3&%*5 4*56"5*0/

BACK 2 SCHOOL

L A T N E R Y L I A SALE D EX7&/5 .CA

&

& $ / " '*/

RENTAL EX-DAILY TRE FINANCE CEN)&/ :06

03 :&"34 8 t 8): 1": 0 "5 $"/ 1": *5 '' */ "/ 1307&% '03& "5 t (&5 13& "1&/ */ / 0 5"- &9 %"*-: 3 $ 5)&$"3$-6# " "/$& :063 :06 t 8& 8*-- '*/&/ - &7&/ *' &9 %"*-: 3 (5" $3&%*5 &% " )"7& %". "/$& "/% 0 %08/ t :06 $"/ '*/ - 8*5) ;&3 &9 %"*-: 3&/5" 1":.&/5 07"- 4: $3&%*5 "113 t '"45 "/% &"

$"-- */ $0.0& /*/ & */ 4 6 *5 03 7*4

$3&%*5 130#-&.4 FINANCE AN EX-DAILY RENTA#L "5 5)& $"3 $-6

=: MCI <5J9 @9GG H<5B D9F:97H 7F98=H H<9B D@95G9 7CBG=89F :=B5B7=B; 5 B95F@M B9K @CK A=@95;9 9L!85=@M F9BH5@ 5H H<9 75F 7@I6" =: MCI¾J9 699B HIFB98 8CKB 9@G9K<9F9 699B 65B?FIDH <5J9 8=::=7I@HM DFCJ=B; =B7CA9 CF 5BM 7F98=H =GGI9 5H 5@@ H<=G =G MCIF CDDCFHIB=HM HC 8F=J9 5 B95F@M B9K 75F K=H< K5FF5BHM 5H 5 D5MA9BH H<5H KCF?G :CF MCI F9;5F8@9GG C: MCIF 7F98=H G=HI5H=CB" 75@@ BCK CF 5DD@M CB @=B9 5B8 69 DF9!5DDFCJ98 =B A=BIH9G

&8 / /

& , * $5*0 " 3 '

045 0/-: " $

& ) 5 0'

THE CAR CLUB WEST 330 MOODIE DRIVE 613.829.0606

5

Things About Top &Y EBJMZ 3FOUBMT 1 FYbhU` WcadUb]Yg Vim h\cigUbXg cZ jY\]W`Yg

Uh U h]aY Zcf U jYfm `ck df]WY h\Yb XYdfYW]UhY h\Ya Zifh\Yf Xif]b[ h\Y fYbhU` dYf]cX" H\YgY jY\]W`Yg UfY jYfm kY`` df]WYX" FYbhU` WcadUb]Yg \UjY f][cfcig aU]bhYbUbWY ghUbXUfXg" 3 9l!XU]`m fYbhU`g WcaY k]h\ h\Y VU`UbWY cZ ZUWhcfm kUffUbhm" U K]h\ bYk Ã&#x2021;YYhg Wca]b[ acbh\`m h\YfY ]gig dfYj]c Y`` cZZ fY hc g dfYggi [fYUh XYU` cZ Ã&#x2021;YYhg ei]W_`m"

5 FYbhU` jY\]W`Yg WcaY ]b U`` g\UdYg UbX g]nYg Zfca gaU`` WcadUWh WUfg hc hfiW_g GIJ¾g JUbg UbX `ilifm jY\]W`Yg"

5

Top Things About an Ex-daily Rentals from The Car Club 1 Mci k]`` [Yh U bYUf`m bYk jY\]W`Y Zcf U

2 LOCATIONS

jYfm `ck df]WY" H\Y 7Uf 7`iV k]`` ]bgdYWh UbX YbgifY U`` ZUWhcfm Yei]daYbh ]g kcf_]b[ Wc ffYWh`m fYWcbX]h]cb h\Y jY\]W`Y dfcj]XY Ub CbhUf]c GUZYhm UbX 9!hYgh UbX U 7 UfDfccZ jY\]W`Y \]ghcfm fYdcfh" 3 H\Y 7Uf 7`iV k]`` hfUbgZYf h\Y :UWhcfm KUffUbhm Zcf mci" H\Y 7Uf 7`iV k]`` cZZYf &"-- Ã&#x2020;bUbW]b[ cb U`` Yl!XU]`m fYbhU`g Zcf (, acbh\g 5 H\Y 7Uf 7`iV k]`` dfcj]XY Ã&#x2020;bUbWY cdh]cbg Zcf mci fY[UfX`Ygg cZ mci WfYX]h \]ghcfm"

THE CAR CLUB EAST 1396 WINDMILL LANE (at 417 and Innes Road)

613.749.7773

XXX UIFDBSDMVC DB 150 Units available at thecarclub.ca 75@@ BCK The Car Club is committed to providing the best possible terms and conditions on an automotive loan regardless of your credit situation. Even if you have been turned down elsewhere, our experience and expertise provides you an excellent opportunity to obtain the approval you are seeking. While most clients, even many with less than perfect credit, obtain financing at bank rates which are between 4.99% and 9.99% some clients can expect rates up to 29.9%

34 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

0910.R0013449211

5)& #&45 % 4"7& :06 8*-- &7&"- 5)064"/%4 (&5 0/ " /&"&33-: /&8 $"3 '30. /&8

0/-: :063 #"/,&3 8*-- ,/08 )08 -*55-& :06 1"*%

Food

Connected to your community

Broccoli and cauliflower au gratin is perfect side dish Au gratin is a French term for a topping of cheese flavoured breadcrumbs.

This dish can be prepared ahead making it perfect for entertaining.

Preparation Time: 10 minutes.

Cooking Time: 15 minutes.

Baking Time: 20 minutes.

Serves: 12.

melt butter. Add garlic and cook for 1 minute; remove and discard garlic.

Stir in breadcrumbs, coating well; stir in cheese. Set aside.

Bring large pot of water to boil.

Cook cauliflower for 2 minutes; add broccoli and cook 4 minutes longer or until vegetables are tender-crisp.

mixture comes to boil. Stir in cheese, onion powder and salt. Pour over hot vegetables. Top with reserved breadcrumb mixture.

Bake in 350°F (180°C) oven for 20 minutes until bubbling and topping is golden brown. (If made ahead and refrigerated, add 15 minutes to the baking time.)

Drain well; transfer to 12 cup (3 L) casserole. Keep warm.

Sauce: In large saucepan over medium-low heat, melt butter. Whisk in flour; cook, stirring until it changes colour slightly, 2 to 3 minutes. Gradually whisk in milk, increase heat to medium, whisking constantly until

Ingredients 1/4 cup (50 mL) butter 1 clove Ontario Garlic, cut in half 2 cups (500 mL) fresh breadcrumbs 1/3 cup (75 mL) grated Parmesan cheese 6 cups (1.5 L) each medium-size Ontario Cauliflower and Broccoli Florets Cheese sauce: 3 tbsp (45 mL) each butter and allpurpose flour 2 cups (500 mL) Ontario Milk 1-1/4 cups (300 mL) grated Parmesan cheese 1 tsp (5 mL) onion powder 1/4 tsp (1 mL) salt

Nutritional information One serving: Protein: 12 grams Fat: 12 grams Carbohydrate: 22 grams Calories: 242 Fibre: 3 grams Sodium: 543 mg Foodland Ontario

s ’ n o s JJaason’Landscaping s

ecializing in BOOK Sp ing Walls Retain NOW! and Interlock Specializing and patio’s in Retaining Walls s” ay kw wal

R0021243567

R0021243567

0625.R0013347684

Interlock Landscaping and and Specializing in retaining walls and interlock patio’spatio’s and walkways , Retaining ays Walkw ockwalkways” Interl ential, sid Re and Landscaping ial erc mm Supply and install armour stone walls Co , nce Lawn Maintena l, Sand, Gravel. val, Top Soi Remomulches & Brush e sand, gravel, and sodding Tre lls, soil, WaTop Lawn Maintenance, Commercial and Residential, Interlock Walkways, Retaining bin rentals, septic beds Walls,Tree Treeremoval, & Brush Removal, Top Soil, Sand, avator ExcGravel. tors, 20 Tonand Excava MiniprepDemolition commercial residential Cats,Site Bob and mercial , Com ckslog mp e Du20breaking, Triaxlrock ls,Excavators, nta Road building, land clearing, truck rental ReMini Cats, TonTru Excavator ckhoe & BaBob s System l, Septic identia Triaxle Dump Trucks, Commercial & Backhoe Rentals, Equipment rentals shovels, mini shovels, D4 Dozer, Reston &– 20 &backhoe, Residential,dump Septic trucks Systems 15 YEARS Full landscaping services

Preparation instructions In large skillet over medium heat,

TAEKW

7

613-229-997 613-229-9977

15 17

YEARS

YEARS

AE E. LEE KANATA

NDO

GRANDMASTER TAE E. LEE, BA, MA, 9 DAN TH

s Only Korean Grandmaster in Ottawa

MASTER DAVID SILVERMAN, MSC., 5 DAN TH

s Over 20 years of teaching experience

CLASSES IN KANATA @ Kanata Leisure Centre s Classes held 1,2 or 3 times per week INNOVATIVE AND HIGHLY ACCLAIMED CHILDREN/TEEN, ADULT & FAMILY PROGRAMS

NEW MEMBER *

SPECIAL

65

$

FALL 2015 starts September 20th

+ HST

regular rate: $110 + hst

12 week course Testing is FREE*

REGISTER NOW

Sunday, Sept.

20 11:15am-4:0 th 0pm Kanata Leisu re Centre IN HALL A

R0013425850-0917

s Confidence s Discipline s Self-control s Concentration s Coordination s Anti-bullying s Develop a “positive” attitude s Weight loss

613.722.6133 kanatataekwondo.ca * some conditions apply, up to green belt, belt extra, limited time offer, based on 1 class/week, special rate applies to new beginners only, all fees non-refundable.

R0013458620-0917

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 35

Sign up Online Visit

WagJag.com

Buy Online: 50% off

$250

$250 FOR $500 TOWARDS FITNESS EQUIPMENT

Buy Online: 50% off

$250.00

$250 FOR $500 TOWARDS ELECTRONICS AND MORE

Buy Online: 59% off

$99.00

UP TO 61% OFF HANDYMAN SERVICES

Don’t miss these, and other great deals!

R0013446419

36 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Visit

WagJag.com

In partnership with

ACK! Photos by Jessica Cunha/Metroland

HOLD ONTO YOUR BRAINS

THE ZOMBIES ARE

Weather doesn’t dampen spirits at Kinburn corn roast HOLD ONTO YOUR BRAINS,

Wet weather this past weekend didn’t keep the Kinburn Community Association from THE ZOMBIES ARE BACK! rt bone hosting itsof newest event, a Family Fun Day and Corn Roast, which took place on Saturday,

Join us for the 2015 edition of Rattle Me Bone Join us for the 2015 edition of Rattle Bones in support of bone cancer research atMe The Ottawa Hospital.

YOUR BRAINS,

Sept. 12. From left, Bridget Smith, Danielle Stinson, Dawn Dean, Sandra Swain and Alex Lesnick prepare to begin boiling the corn.

HOLD ONTO

cancer research at The Ottawa Hospital.

THE ZOMBIES ARE BACK! HOLD ONTO YOUR BRAINS, Rob Dowd mans the grill from behind a cloud of smoke during the fun day event. The activities moved indoors at the Kinburn Community Centre to keep attendees dry.

SUNDAY, OCTOBER 25, 2015

NEW THIS YEAR!

NEW THIS THE ZOMBIES ARE BACK! SUNDAY, OCTOBER 25, 2015

Join us for the 2015 edition of Rattle Me Bones in support of bone Run the classic 2km, 5km or 10km routes… or take an unsettling detour cancer research at The Ottawa 2K Hospital.

5K 10K Run the class

Join us for the 2015 edition of Rattlethrough Me Bones in support The Zombie Zone. of bone routes… or ta cancer research2K at The Ottawa5K Hospital.

10K

through The

or 10km RATTLEMEBONES.CA It’s scary how much fun you’ll have!

SUNDAY, OCTOBER 25, 2015 NEW THIS YEAR! SUNDAY, OCTOBER 25, 2015 NEW THIS YEAR! ing detour Has your car reached the end of the road?

DONATE IT2K TO KIDNEY 5KCAR t t t t t

Fast Free Towing Tax Receipt (min. $300) Environmentally Friendly Program Program Accepts Vehicles of Any Age Proudly Serving Rural Communities Visit

Proceeds benefit The Kidney Foundation of Canada

www.kidneycar.ca

2K

10K

the classic 2km, 5km or 10km RATTLEMEBONES.CA Run the classic 2km,Run 5km or 10km routes… or take anEVENT unsettling detour 5Kroutes…PRESENTED 10K BY: SPONSOR: It’s scary how much fun you’ll hav or take an unsettling through The detour Zombie Zone. through The Zombie Zone.

RATTLEMEBONES.CA PRESENTED BY: It’s scary how much fun you’ll have!

RATTLEMEBONES.CA It’s scary how much fun you’ll have!

PRESENTED BY:

EVENT SPONSOR:

or call 1.866.788.2277

R0013339903

R0013419058

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 37

PRESENTED BY:

EVENT SPONSOR:

Weather forces Bad weather stops Ottawa cancellation of OHS Hospital Foundation charity ride walkathon event Staff

Despite cancelling its highly successful cycling fundraiser due to the risk of thunderstorms, the Ottawa Hospital Foundation said it still had reason to celebration, raising $1.78 million in pledges.

“The information received by organizers of The Ride, through its independent weather experts and from Environment Canada, indicates the risk of thunderstorms through the morning and into the afternoon of the event, making conditions unsafe for participants and volunteers,” the foundation said in a statement.

More than 680 riders, including 55 cancer survivors, were registered to participate in two new routes, which included a stretch throughout West Carleton. And 250 volunteers had signed up to help make the day a success.

In the wake of the cancellation, the foundation invited participants to drop off their pledges on Sept. 13.

File

Tim Kluke, president and chief executive of the Ottawa Hospital Foundation, left, and Dr. Jack Kitts, president and chief executive of the Ottawa Hospital, announced in April the new name and new route of The Ride, the foundation’s annual cycling fundraising event. The Ride was scheduled for Sept. 13, but was cancelled due to the risk of thunderstorms.

Earlier this year, The Ride was rebranded from Ride the Rideau, and organizers announced the

route would be relocated from its previous starting point at the EY Centre after participant Laurie

Strano was struck and killed last year as she cycled the route in the Manotick area.

“Our community wanted The Ride to continue and we are grateful to all of the individuals and community partners who came together to make that happen,” Tim Kluke, president and chief executive of the Ottawa Hospital Foundation, said in the statement.

The event is said to be the most successful cancer fundraiser held on one day in eastern Ontario. Combined with this year’s fundraising total, it has generated more than $10 million for cancer research at the Ottawa Hospital since the charity ride’s inception six years ago.

“This event supports critical and groundbreaking research at the Ottawa Hospital and our community wants that research to continue,” Kluke said. “While weather is keeping us off the road this year, we still have a lot to celebrate.”

Humane society faces fundraising shortfall A lightening storm that blew through the city on Sunday, Sept. 13, forced an emergency evacuation of the Ottawa Humane Society’s Wiggle Waggle Walkathon, leading to a major fundraising gap for the animals.

The first thunderclap shotly after 10 a.m. meant OHS staff, with the help of police, had to clear Queen Juliana Park of walkers, runners and their pets to protect event-goers from lightening.

The 27th annual walk and third annual Run for the Animals are the larg-

est fundraising events of the year for the OHS, helping the more than 10,000 animals in its care.

The cancellation means the OHS only raised about half the money it needs for the animals, said Bruce Roney, OHS executive director.

“We’re reaching out to our community with the hope they will be there for the animals, like they always have in the past,” Roney said.

“We’re hoping our community recognizes this very serious shortfall and the need and responds so we can be there for our city’s abused, neglected and homeless animals.”

To help the animals, please visit the OHS website at ottawahumane.ca/ WalkEmergency

Looking To Rent?

Pick your city 2 Pick your price 3 FIND your home 1

3 Easy Steps:

Hope.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

38 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Connecting People and Businesses!

Gilles Renaud Heating Ltd. Did you say cold weather is around the corner?

UPGRADE to a NEW FURNACE AND RECEIVE FREE

A GENERAL AIR ELITE 900 HUMIDIFIER /IL 'AS 0ROPANE &URNACES 1UALIFY

0206.R0012533053

&INANCING /PTIONS !VAILABLE /FFER %XPIRES 3EPT TH

CONCRETE

Visit us online: www.renaudheating.ca

Call and Book Your Fall Furnace Tune-UP Early!

CUSTOM IRON

CUSTOM BUILDS

VISION IRON WORKS

END OF SEASON

(613) 226-3308

R0012062715

DRYWALL

WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

DAN BURNETT

SALE All Sizes Available Delivered & Installed

Call Today: 613-407-2316

ELECTRICAL

LAWNMOWER REPAIRS

Pick-Up and Delivery Available

0507.R0013258889

KEVIN CONEY

HOME IMPROVEMENT R0013434760.0903

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

s 0LUMBING s /DD *OBS s 4REE 2EMOVAL

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

613-518-8026

Carpentry & Repairs REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

613-832-2540

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 613.623.0681 swhite@xplornet.com

HOME IMPROVEMENT

R0012959189-1023

HOME IMPROVEMENT

ourgoldenyears.ca

613.875.1200

11 Sweetnam Drive, Stittsville R0012537681-0206

R0013059418

jackvena@rogers.com 613.913.1690

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE 3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs

Jack Vena

www.largosheds.com

GARAGE DOORS

ENGINES

G&V DRYWALL LTD.

8x10 Vinyl Shed Installed $1995 + tax

Specializing in Custom Sheds & Garages

R0013003630-1120

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539

613-836-4082

A+

Contractor# 0027679001

r

www.dsappliance.ca 613-836-4082 DAN BURNETT

HR %MERGENCY 3ERVICE s &ULLY )NSURED ,ICENSED

Quick! Make sure the furnace is ok!

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING $ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

s r

Call Richard Today: 613-832-8026

2

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

EARLY FALL SPECIAL!

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$

"11-*"/$&4

r 07&3 :&"34 &91&3*&/$&

r (07&3/.&/5 $&35*'*&%

r -*$&/4&% ("4 '*55&3

r 4&/*03 %*4$06/54 â&#x20AC;&#x153;Maytag Authorizedâ&#x20AC;?

R0013462764-0917

R0012936013

For All Your Cooling & Heating Needs

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

R0013417385

TAXAMETRICS CORP.

s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

APPLIANCE REPAIRS APPLIANCES

AIR CONDITIONING/HEATING

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

R0013249672

ACCOUNTING

R0013462417/0917

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

#>II *BCC ,FIIFB

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 39

R0013444105/0910

Connecting People and Businesses!

EAVESTROUGHING

ELECTRICAL

EAVESTROUGHING

ENGINES LAWNMOWER REPAIRS

11 Sweetnam Drive, Stittsville

KEVIN CONEY

R0013174011

0507.R0013258889

CALL TODAY FOR YOUR FREE ESTIMATE

R0012537681-0206

#1 Diamond Award Winner For RooďŹ ng /Eavestroughing

Pick-Up and Delivery Available

R0013195902

Free financial review

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE

Jason W Roy

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

Financial Advisor .

R0013232573

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE

Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund

613.623.0681 swhite@xplornet.com

HOME IMPROVEMENT

REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

613-832-2540

#>II *BCC ,FIIFB

R0013434760.0903

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

s 0LUMBING s /DD *OBS s 4REE 2EMOVAL

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

ourgoldenyears.ca

We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

10% Summer Discount

613-518-8026

40 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

613-878-6144

613-733-6336

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

HOME IMPROVEMENT

R0013111439-0129

5 % REFERRAL F

on the total cost EE of job for any new the business referred!!

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

613-592-5156

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

NEED A WEBSITE?

HOME IMPROVEMENT

s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

Experienced Carpenters, & Trades people Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing

CUSTOM RENOVATIONS

Responsive Website Package

$

85

MONTH

s s s s s s s

$OMAIN .AME (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES

*min 1 year agreement

Contact your representative Today! !RNPRIOR #HRONICLE 'UIDE

2ENFREW -ERCURY

Email - midoriconstruction@outlook.com Facebook - MidoriconstructionandDesign

R0023400689.0903

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

HOME IMPROVEMENT

Carpentry & Repairs R0013249672

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

HOME IMPROVEMENT

R0012959189-1023

www.edwardjones.com

2

613.875.1200

39 Madawaska Street Arnprior, ON K7S 1R8 613-623-4030

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

HOME IMPROVEMENT

0402.R0013201602

GARAGE DOORS

R0013396688-0806 0 06

FINANCIAL SERVICES

HOME IMPROVEMENT

MasterTrades Home Services

Home Maintenance & Repairs

â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;?

We Install!! Save Time & Money!

You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed

47

YEARS

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

613-858-4949

R0013387962

R0013444110/0910

Connecting People and Businesses!

INTERLOCK

COMFORT ZONE INSULATION

R0022012040 R0021359076 R0011359076

~ FREE CONSULTATION ~

Tel:613-832-2961 613-832-2961 Tel:

' &

gtripplandscape@gmail.com

!! %$ ## &# "$! % "

LANDSCAPING

Landscaping: s $ECKS s 3HEDS s )NTERLOCK 0AVERS s 0ATIO 3TONES s &ENCING ETC

R0013224641-0416

%ST s &ULLY )NSURED

613-226-8858

Grass Cutting Interlock or ďŹ&#x201A;agstone walkways and patios Flower Bed Construction Hedge & Tree Trimming Decorative Stone/ Mulch Interlock Repair

For All Your Tree Service Needs Little Loads Ltd.

R0023280754

www.mccoycontracting.ca

692-1478

613

0502.R0012060830

R0013226983-0416

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

m.O LOAD TOO SMALLn

s 3AND s 'RAVEL s -USHROOM #OMPOST s s 4OP 3OIL s &ERTILIZER s ,ARGE ,OADS !VAILABLE s

Certified Arborist

Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0023229433

1985 MMJJ EEnright nrigght & Sonss Tree Treee SServices ervvicces Inc Inc.c SiSSincencncee 1985

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340

WWW OTTAWAVALLEYLITTLELOADS COM

R0013259741-0507

WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

LANDSCAPING

LANDSCAPING

R0013430439

LANDSCAPING

Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

www.heritagelawncare.ca

613-831-0303

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

FULLY INSURED Certified Utility Arborist FREE ESTIMATES Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping,

HERITAGE LAWN CARE 631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

LANDSCAPING

R0013280754-0521

LANDSCAPING

R0062022462

Visit us on Facebook Free Estimates rick.chris@bell.net 613-858-8437 613-222-8437 www.everlastinglandscaping.ca

www.kerwinmaintenance.ca

WILLISLAND STORM CA

Inter-Lock, Landscaping and Renoâ&#x20AC;&#x2122;s Wood Heating Service & Installation Snow Removal Unbeatable Prices Free Estimates - Book Now!

k In Boo ber & tem Sep the HST Save Free s e mat s E ti

25+ Years

LANDSCAPING

613.322.4808

Owner

Custom Interlock, New Topsoil & Sod Installation Paving Stones, Walkways & Patioâ&#x20AC;&#x2122;s Retaining Walls, Bobcat & Mini Excavation

SOD SPECIAL!

Lawn/Tree

Landscape Maintenance Limited

EECO CO Construction Coonstru trruc ucctioon

Rick Peplinski

LANDSCAPING

LANDSCAPING

Cell: (613)978-3443

Landscaping

!RNPRIOR #HRONICLE 'UIDE

2ENFREW -ERCURY

Estimates 613-430-0000

(613)623-9410

Everlasting

Contact your representative Today!

Relevelling - Re-laying existing stones

Lawn /Tree: s 0RUNING s 2EMOVAL s 0LANTING s (EDGE 4RIMMING s "ED $ESIGN .EW 3OD

$OMAIN .AME (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES

*min 1 year agreement

0903.R0013441273

Landscape Construction

MONTH

s s s s s s s

LANDSCAPING

GOT GRUBS?

Glenn Tripp

85

$

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING "ORDERS Walls s 3TEPS ,ANDINGS s 7ALKWAYS VARIOUS s 0ATIOS 2EGULAR s &LOWERBEDS 3HRUBS 2AISED

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

LANDSCAPING

Responsive Website Package

STONE SPECIALISTS IN:

YED

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

NEED A WEBSITE?

LANDSCAPING

â&#x20AC;&#x153;No Job is Too Big or Too Smallâ&#x20AC;?

Giles

LANDSCAPING Natural Stone Retaining Walls & Gardens

Free Estimates s ALLAN?GILES

STORM CA

(%$'%3 s 3(25"3 s 42%%3 42)--).' 0,!.4).'

LAWN REPAIR â&#x20AC;˘ BED MAINTENANCE â&#x20AC;˘ MULCH â&#x20AC;˘PEA & RIVER STONE â&#x20AC;˘ ROTO TILLING REMOVAL OF HEDGES & SMALL TREES â&#x20AC;˘ WINDOW CLEANING

R0013440116

INSULATION

FALL CLEANUP

www.HedgesbyHultink.ca West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 41

COLLISION CENTRE

Gardens - Cedar Decks - Property Maintenance

the Irish

613.256.1156

Driveway Sealing, Basement Parging, washerwoman Carpet Cleaning, Upholstery Cleaning Call the Autobody Pros - Matthew & George 613.454-5228 No Job Too Small • Free Estimates or drop by for a quote.

Mon.-Fri. 7:30-7:30 Howie: 613-622-0996 / Cell 613-796-7583 4582 MARCH ROAD, ALMONTE

Business Directory

613-623-7267 613-623-7267

154 154Pine PineGrove GroveRoad Road Arnprior Arnprior

Daryl St. Michael

MASONRY

pAVING

• Repair Work • Foundations • Parging

•Stonework (613)

613-797-3795

623-8052

PAINTING

REAL ESTATE SICOLI

L.A. ASPHALT &C MASONRY & RESTORATION

CONSTRUCTION INC.

Wall Repairs Bus: 613-687-8154 ext 239 FREE Estimates Cell: 613-312-5005 Fax: 613-687-5294 Luciano Sicoli, Company Owner Toll Free: 1-888-251-8184 613-859-4684

KENT O'BRIEN Estimating and Sales kentobrien@handhconstruction.ca

Master Painters RENOVATIONS 20 years experience,

Interior/Exterior, Drywalling • Plastering • Wallpapering Professional Engineer • Stipple & Repairs 2 year warranty on workmanship free estiMates

JDM Renovation and Repair

ROOFING

ROOFING

613-623-2123 Over 20 years experience selling houses in Arnprior, cell G. Plourde, Proprietor West613-286-8496 Carleton, Kanata, Ottawa and surrounding areas…

ExpoRER REalty Inc. Brokerage. Independently owned and operated

#

Charlotte Leitch Fulcher’s

Coupon Call Charlotte Leitch today Broker for a FREE no obligation Direct: 613-864-6910 Market Analysis EST. 1975 Office: 613-622-7759 ext 221 of your home… charlotte.leitch@century21.ca

#

1218.R0013056248

SEpTIC SEPTIC SySTEMS SYSTEMS

Septic Systems

d.

• Excavation

• Aggregates

HUNT’S Painting

85

Chimney Repair, Facia, Soffit & Siding 613-612-9727 BUS:ScoTT: (613)(613) 256-1860 BUS: 256-1860 Roof Inspections monairwin@royallepage.ca hunts-painting@rogers.com

monairwin@royallepage.ca 418543 Renovations

*min 1 year agreement

Duncan Campbell ROOFING ROOFIng

Licensed Carpenter, Almonte

ROOFING

613-880-3788/613-256-9786

STAIR CAppING

Duncan Campbell Licensed Carpenter, Almonte Reface your Carpeted 613-880-3788 Stairs with Hardwood campbell.carpenter@gmail.com 366539

Quality adds equity to your home 30 years experience

Renfrew Mercury 116 John Street North • Downtown Arnprior 613-432-3655

PLUMBIng PAINTING

RENOVATIONS ABdec Painting

J S

ServingPlumbing Kanata 1993 & WATER TREATmEnT IMsince WALM

• Interior andHomes exterior• Pumps painting& Pressure systems • Custom Home Repairs & Renovations • Drywall and Handyman Services • Plumbing • Free estimates and greatKitchens, prices Windows, AND WATER TREATMENTBaths, SERVICE • Fully insured Doors & More...

• Winner of Kanata’s Readers’ Choice Award

NEW IN

CALL TODAY! 613.461.1010

599-4556

Now Phone: (613) 623-2945 AcceptiNg Email: regional plumbing@rogers.com Cell: (613) 296-1073 VisA ANd www.regional-plumbing.com abdec@rogers.com jswalm@sympatico.ca MAstercArd

RECYLCIng

"From Stained Floors to Stained Glass"

THIS SPOT GetCOULD your garage or basement back!

ROOFING We’ll pick up BE• TVsYOURS! & Electronics

ROBIN HOOD RECYCLING

TOP FORQ DETAILS W FREE A R P 613-623-6571 Not sure, call or text 613-698-8139 UALITY ORK T EASONABLE RICES

R0011948782/0307

Metal or Asphalt Re-Roofing, Roof & Chimney Repair, Drywall Facia, Soffit &Div. Siding Renovations

Arnprior Chronicle-Guide 613.622.5443 used service mssm@magma.ca directory!

613-623-6571

• Fridges, freezers units CALL TODAY RJ ROOFING && A/C SIDING • Appliances, BBQs & metal of any kind

For all yoUr PaiNTiNG aNd dryWall NEEdS 48 MillMetal Street, Box 670, Almonte, Ontario K0A 1A0 or Asphalt Re-Roofi ng, Roof and

ReAL eSTATe bus

Call Charlotte and find out how you can earn Airmiles Reward Miles on the sale of your home…

ROOFING

Free Estimates

Free Estimates

42 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Ge

Worry Free Guarantee

www.axcellpainting.com

ROOFING & FRAMING

Lt

life!

Asphalt Shingles • Chimney Repairs VisitSoffi ourtWebsite & See•Our Work at: and Fascia Siding

Can’t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Don’t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DON’T! - until you listen to our FREE RECORDED “PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGE” at 1-800-820-7281.

You’ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumber™ 613-224-6335

alonde Contractin L .

A g

WORKING FORtoYOU SINCE 1983 Bringing Homes

Axcell Painting

Dennis Schnob Roofing Ltd.

– drywall repairs *discounts for seniors – flooring and trim PLUMBING – minor electrical & plumbing jdmreno@live.com telephone Warning: BEFORE–You Hirewiring A Plumber, Cell 613-298-4922 There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers

FOR ALL YOUR CONSTRUCTION NEEDS

WORKING FOR YOU SINCE 1983

INTERIOR & EXTERIOR • 18 Yrs. EXPERIENCE • QUALITY WORKMANSHIP • 2 YR GUARANTEE • ON TIME! ON BUDGET! • STIPPLE REPAIRS

613-733-6336 – ceramic tiling Website – www.Brennan-brothers.com

www.collinsandsonspainting.com

613-227-7625 PAINTING branje@sympatico.ca REAL ESTATE

Established 1955

15% Summer – paintDiscount

Reasonable Rates References Available

CELL:

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

R0013336651-0625

Painting

Call Cheryl Johnston at RENOVATIONS COLLINS & SONS PAINTING 613Quality283-3182 extFor 184 Providing Custom Painting Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl at BRANJE orRenovations email Commercial Oak Railings & Trim Decks,Painting painting, /drywalling, fencing, sidingFully Insured Spray Small Repairs cjohnston@perfprint.ca FREE, OWNER Seniors Discount RODGER BRANJE Estimates to become a part of our well 244 Isabella St. Mike Collins Arnprior 613-831-2033 used service directory!

613-863-6397 TEL: 613-622-0674

CP

PAINTING R0012446737

PAINTING

ld ra

✭ Custom Stone Work ✭ Interlocking Stone ✭ Stone Foundation R0012619773

Portage Road Chimney Repairs 49✭ Window sills Petawawa, Ontario Repointing ✭ Parging K8H 2W8 Flagstone ✭ Cultured Stone

R0013373176_0716

✭ ✭ ✭

Gemail uitar • at Flute Video Player $ orDrums • Social Media Links manDolin cjohnston@perfprint.ca /month • Unlimited updates Bass Banjo Contact your Voice to becomePiano a partrepresentative of our well Today!

CommeRCial & Custom PRojeCts •Residential, RetirementCustom Planning Masonry and Wood-Heat •Foundations, Investment PlanningParging All Brick Stone & Repairs • Life & Work, Disability Repointing Insurance Kevin H. Guerard Chimney • Fireplace • Walkway Financial Security Advisor • Employee Benefits Wood Garage Floors Suite 101, 56 Mill Street, Almonte Energy Technical FRee estimates Telephone: 613-256-3152 kevin.yagminas@xplornet.com GuaRanteed Quality WoRk Transfer Inc. Call kevin.guerard@freedom55financial.com Francesco 613-852-0996

0411.R001201777

Pat PatDupuis Dupuis

• Bricks • Chimneys • Blocks

• Domain Name

• Hosting Website Music Lessons in:184 613Package 283-3182 • ext Five Tab Template • Photo Gallery

www.abellostone.com

R0013084586-0115

Masonry Masonry&& Concrete ConcreteFinishing Finishing

ST. MICHAEL MASONRY

MUSIC Call Cheryl Johnston Main Street School ofatMusic Responsive

NEED A WEBSITE?

ABELLOSTONE MASONRY & PARGING

R0012617526-0403

Brick, Brick,Block, Block,Stonework Stonework ��Block BlockFoundations Foundations ��Chimney ChimneyRepairs Repairs ��Basement BasementFloors Floors ��Garage Floors Garage Floors ��Steps & Walkways Steps & Walkways ��Cultured Stone Cultured Stone Free FreeEstimates Estimates ��

R0013441794

Dupuis Dupuis

MASONRy

FInAnCIAL PLAnnIng MASONRY

6

Wa

R0011982734-0321

MASONRy

MASONRY

286974

MASONRy

MASONRY

R0013444114/0910

www.almontecollisioncentre.com

Connecting People and Businesses!

General

613-623-7529 E-mail: bryan@robinhoodrecycling.com Fax 613-623-9261 You can even drop it off in Almonte anytime.

Residential & Commercial

Ask co

• New Roofing, Re-Roofing,

Serving Ottawa ROOFING RoofTAx Repairs SERVICES & Valley for

• All Work Guaranteed

over 20 years

OPEN YEAR ROUND

294188

All types of tax returns Year-round service prepared Satisfaction guaranteed Accurate & affordable Audit assistance • Manufacturer of metal roofing siding, trim Experienced, trained • 18 colours, galvalume, galvanized Instant Cash Back* tax preparers • 2 profiles

YOUR AD COULD BE HERE. Carleton Place 613.646.2222 H&R BLOCK 613-253-2079

R0013322419

86 River Road McNab Braeside Ontario

356141

Rod Ellis

613-622-5657

• 36” coverage, cut to length • Standard and custom trims • Screws and accessories in stock • Delivery available 17 Bridge Street

INCREASE EXPOSURE BY ADVERTISING IN A FUTURE DIRECTORY.

www.wwmetals.com www.hrblock.ca sales@wwmetals.com

24hr E

Full

Tre H

w

fx 1.800.661.0688 18391 Highway 17 Cobden, ON K0J 1K0 314462

- Stone Walls & Fireplaces - Walkways, Patios & Retaining Walls

MJ Enri

enright

R0013444117/0910

Connecting People and Businesses!

ROOFING 0725.R0012223522

JM

ROOFING

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

R0023233783

FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

ROOFING

Dennis Schnob Roofing Ltd.

BH ROOFING Residential Shingle Specialist THE SAVE EVERY N HST OIGNED S RACT CONT

FREE ESTIMATES R0013201588

613-623-2123 | 613-286-8496

30 YEARS EXPERIENCE

www.bhrooďŹ ng.ca

613-277-9713

TREE SERVICE

8IJUF -BLF .BSJOB r

www.whitelakemarina.ca

NEED A WEBSITE? Responsive Website Package

85

MONTH

s s s s s s s

$OMAIN .AME (OSTING &IVE 4AB 4EMPLATE 0HOTO 'ALLERY 6IDEO 0LAYER 3OCIAL -EDIA ,INKS 5NLIMITED UPDATES

*min 1 year agreement

Contact your representative Today! !RNPRIOR #HRONICLE 'UIDE

2ENFREW -ERCURY

Tree Removal & Trimming Stump Removal Lot Clearing & Selective Cutting/Cable Paul Langdon

613-623-7873

Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;äĂ&#x160;9i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Vi Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;,iviĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x192;

DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

0619.R0012758379

$/.% Call now for 7)4( r 8JOUFSJ[BUJPO r 4UPSBHF r 4ISJOLXSBQQJOH 9/52 4JNQMF DPNQSFIFOTJWF QSJDJOH "/!4 BMM JODMVTJWF QBDLBHFT

FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

SEPTIC SERVERS

R

ESID 30 Y E 10 Y ARS IN ENTI EAR AL R B WA USINE OOF RRA SS | NTY FUL ING L | FR EE E Y INSU R STI MAT ED ES

PERKINS ROOFING

613-899-0168

Fulcherâ&#x20AC;&#x2122;s EST. 1975

Septic Systems

s %XCAVATION s 2OCK 7ALLS s ,OT #LEARING s !GGREGATES

s 2OCK (AMMER s 3CREENED 4OPSOIL s %QUIPMENT 2ENTAL s &LOATING

Tom 613-649-2716 R0013228096

0514. R0041950477

www.barrfarms.ca

THIS SPOT COULD BE YOURS!

R0013439624

STORAGE

R0012883349

Quality Workmanship Fully Insured â&#x20AC;˘ Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour

r "TQIBMU 4IJOHMFT r $IJNOFZ 3FQBJST r 4PĂŽU 'BTDJB r 4JEJOH r &BWFTUSPVHIJOH

Fully Insured Working in Heights Certified Also Specializing in Soffit and Facia and Siding Call Kevin Still s &REE %STIMATES

ROOFING

ROOFING

ESTABLISHED 1955

10 years shingling 10 year warranty Excellent work

30+ Years Roofing Experience

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

$

ROOFING

ROOFING

CALL TODAY FOR DETAILS 613-623-6571

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 43

Maintenance projects added to cash-for-parks policy Curling Registration September 22nd, 23rd & 24th from 6:30pm to 8:30pm at the Arnprior Curling Club located at 15 Galvin St.

Day, Evening and Youth Curling Leagues Never curled before? No problem, we can get you started with our Learn to Curl and Try Curling Drop In programs For more information please visit our website at www.arnprior.ovca.com 15 Galvin Street, P.O. Box 304, Arnprior, ON K7S 3H6 Phone: 613-623-5682 Email: arnprior.curling@gmail.com Like us on Facebook ArnpriorCurlingClub R0013438850

Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

Despite Kitchissippi Coun. Jeff Leiper’s best efforts, the city will now let councillors use their ward accounts to renew and repair existing parks instead of create new ones.

Every ward across the city has a cash-inlieu account that gets filled up as developers build in their wards.

While the city’s first choice is to have the developers install new parks to accommodate residential growth, sometimes that’s not always possible. In those cases, the builder can instead pay cash in lieu of parkland.

Sixty per cent of the payment is given to the ward account, which the councillor controls. The other 40 per cent goes into a citywide account to fund larger projects like the Lansdowne redevelopment.

Until now, the cash-in-lieu money could only be used to expand or create new park facilities, not to repair or renew existing ones. But in a policy review earlier this spring, staff said adding this kind of lifecycle repair would give councillors the flexibility to more quickly address problems with aging infrastructure in their neighbourhoods – especially if the park in question was far down the waiting list for regular budgetary funding.

That sparked a debate between councillors who believe strongly that repairs and maintenance should come from taxpayer dollars – Leiper, Somerset Coun. Catherine

McKenney, Capital Coun. David Chernushenko and College Coun. Rick Chiarelli were among the most vocal – and those who wanted the flexibility to take care of repairs more efficiently if they so choose.

Leiper said his downtown parks can barely support their existing communities, let alone the thousands of new residents who are moving into new condos and infill throughout his ward.

“We’re diverting money meant to mitigate development and growth, and instead using it to backstop repairs,” Leiper said. He argued that park maintenance is a “municipal necessity” that should be funded through the tax-supported budget.

Chiarelli was less diplomatic.

“Committee was sent out to buy some groceries and came back with a bag of magic beans,” Chiarelli said. “Cash-in-lieu (payments) are a consolation prize. We require developers to give us parks … or to instead give us money so we can add to our inventory of parkland and park facilities. It was never meant to be a secondary source of our maintenance funds.”

The concern is that staff will now have an excuse to strip down the city’s already meagre parks maintenance budget and tell councillors to use up their cash-in-lieu accounts for maintenance first. City treasurer Marian Simulik denied this possibility, noting that maintenance and renewal priorities are decided separately from cash-in-lieu requests.

“We would not build into the budget an

assumption that a piece of work was going to be funded by the cash-in-lieu account in the ward,” Simulik said.

Any lifecycle projects done through a ward’s development accounts would be a bonus, and would simply free up space on the waiting list to potentially get other projects done faster too, she added.

Mayor Jim Watson supported adding lifecycle repairs to the policy, on the grounds that it gives councillors more choice.

“It’s perfectly reasonable, and perfectly permissible under provincial law, to allow you that flexibility,” Watson told council on Sept. 9 before they voted on a motion from Leiper to remove repairs from the policy.

“For those who do not support this, the answer is simple: don’t use it for lifecycle. Just say to your community that, on principle, you won’t use it for that.”

Leiper’s motion was defeated five to 18.

Another motion from Rideau-Rockcliffe Coun. Tobi Nussbaum was deferred to the larger budget debate expected later this fall.

Nussbaum wanted to change how two temporary park planners are paid from the cash-in-lieu program.

Right now every project over $100,000 skims 10 per cent of the project cost from the ward account toward the planners’ salaries. Nussbaum wanted their salaries to be instead taken out of the citywide account off the top every year, to make it more equitable between wards and to offer some predictability for staffing and budgeting.

The Association of Palestinian Arab Canadians

When: Where:

Saturday September 26, 2015

Canadian Aviation and Space Museum

Why: Run

to support the United Nation’s Community Mental Health Programme for Palestinian Children

5K Run 1K Walk or

www.OttawaRunForPalestine.com Join us for the BBQ party after the run

R0013400583-0813

44 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

R0013460860-0917

R0013446127.0917

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 45

Para Transpo consultations to start this week City reviewing who can ride, how to book Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

City officials will host 16 small sessions to discuss who is eligible to use Para Transpo, and what can be done to make the booking model more efficient.

Beginning today (Sept. 17), OC Transpo officials will welcome 20 people at a time to discuss the barriers and challenges that exist for operators and users of the city’s alternative transit system.

The big issue for advocates of people with disabilities seems to be eligibility.

Right now, Para Transpo only offers services to people with physical disabilities and mobility concerns that prevent them from using regular OC Transpo services. Users are classified as temporary,

permanent or “winter-only” clients, and all require medical documentation to get approved.

sues and the other eight will look at booking issues.

ALL DISABILITIES

Sept. 22, Festival boardroom, Ottawa City Hall. Registration deadline is Sept. 17.

• Booking – 10:30 a.m. to 12 p.m. and 3:30 to 5 p.m.

• Eligibility – 1 to 2:30 p.m. and 6 to 7:30 p.m.

Sept. 30, Colonel By Room, Ottawa City Hall. Registration deadline is Sept. 24.

• Eligibility – 10:30 a.m. to 12 p.m. and 3:30 to 5 p.m.

• Booking – 1 to 2:30 p.m. and 6 to 7:30 p.m.

Oct. 6, Colonel By Room, Ottawa City Hall. Registration deadline Sept. 30.

• Booking – 10:30 a.m. to 12 p.m. and 3:30 to 5 p.m.

• Eligibility – 1 to 2:30 p.m. and 6 to 7:30 p.m.

To register visit octranspo. com, call 613-842-3636 ext.

2652, email consultations@ ottawa.ca or fax 613-2444329. If you can’t attend but would like to contribute, fill out a questionnaire at octranspo.com.

But the provincial Accessibility for Ontarians with Disabilities Act includes developmental and cognitive disabilities in its general definition, and this, according to local advocacy groups, means people with those disabilities should also be able to use accessible transit.

In May, the city’s transit commission called for a review Para Transpo’s eligibility criteria to better reflect the province’s accessibility standards.

Judy Bernstein, director of supports and services at the Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities, argued at the time that navigating OC Transpo can be just as difficult for someone with a cognitive delay as it is for someone in a wheelchair.

If a person gets hired on the

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

SCHEDULE:

File

Para Transpo staff is inviting the public to provide feedback about booking systems and eligibility criteria. Sixteen sessions are planned for September and October. other side of town, for example, it may take three transfers to get there by bus. That can be overwhelming – if not impossible – for someone with a developmental disability.

“Because of their cognitive ability they aren’t able to navigate the three transfers,

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

so they have no way of getting to work,” Bernstein said.

“It’s been on families to leave their jobs to drive them, or the person doesn’t accept the job.”

Even for those who can master a daily OC Transpo route, going off course to get

to a doctor’s appointment or a new location could be problematic.

“Even construction can throw someone off, or missing their bus,” Bernstein said.

Registration is open for the 16 consultation sessions. Half will deal with eligibility is-

Loca� Event� Find Fin

WITHIN YOUR COMMUNITY

www.ottawacommunitynews.com

46 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

LOOK INSIDE FOR THE

2015 CHEO DREAM OF A LIFETIME BROCHURE

50/50

DR AW $ 250,00 0 M IN IM U

GUARA

N

M

PAYOUT TEED OF

LIVE THE DREAM AND HELP THE LITTLE ONES AT CHEO! It’s time to start dreaming! The Dream of a Lifetime Lottery has a spectacular line up of prizes worth over $2.6 million with the ever-popular Minto Dream Home as the centrepiece.

Come see all the special touches in the home at 800 Percival Crescent, Manotick. This year’s Dream Home is Minto’s Cedar home design, in a brand new modern architectural style featuring over 5,035 square feet of fabulous finished living space. If an in-person visit isn’t possible take a virtual tour online at the newly designed site: dreamofalifetime.ca.

Not only will one lucky winner become a new home owner, he or she will win $100,000 cash, a 2016 Chevy Camaro from Myers Automotive Group, and $5,000 in groceries from Farm Boy. A prize to dream about indeed!

There are 4,789 prizes to be awarded including trips, cars, cash and so much more up for grabs. But don’t miss out on

the Hurry Up to the Grey Cup® prize. One winner and a friend will fly to Winnipeg to watch the Grey Cup® game in person! There are Ottawa REDBLACKS tickets and Le Nordik passes also available. A win-win!

The 50/50 Draw was a huge success last year so it’s back and the minimum jackpot has been raised to $250,000!

With an escalating jackpot, who knows how large the pot will grow! Last year’s winner won over half a million dollars so don’t miss out. To get in on this prize you must order a Dream of a Lifetime Lottery ticket. You are then eligible to order as many 50/50 tickets as you wish! Tickets for the Dream of a Lifetime Lottery are $100 each or three for $250, while tickets for the 50/50 Cash Draw are one for $10, five for $25, or 15 for $50.

Lottery License #7459 / 50/50 Draw License #7460

TICKETS $100 EACH OR 3 FOR $250 dreamofalifetime.ca · 613-722-KIDS or 1-877-562-KIDS R0013412459-0917

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 47

10

& #" %, ! % & 12

11

HURRY UP TO THE GREY CUP

& #" %, ! % & *

*26

33

& #" %, ! % & 20

ÂŽ

34

% $ "'#" ' +' ! '

14

*#% ! % &

& ) % $ "'#" ## % ,

16

THE DREAM 21

*#% ! % &

ORDER BEFORE MIDNIGHT, FRIDAY SEPTEMBER 25 % $ "'#"

13

IS YOU 36

22

*23

*24

30

31

32

WINNINGâ&#x20AC;Ś

THE REALITY IS, YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE HELPING CHEO % , $ "'#"

* ' $ "'#" * '

535@-8 ->@ 05?@>5.A@10 .E $-@@;: F $4;:1

F -D

F *1. CCC 6<-@@;:;:019-:0 /;9

'41 @>-019->7? ;2 @41 -:-05-: ;;@.-88 1-3A1 ->1 /;:@>;8810 .E @41 !->71@5:3 -:0 5/1:?5:3 01<->@91:@? ;2 @41 :E A?1 ;2 @41?1 9->7? C588 >1=A5>1 C>5@@1: -<<>;B-8 2>;9 @41 !->71@5:3 -:0 ;> 5/1:?5:3 01<->@91:@? ;2 @41 -:-05-: ;;@.-88 1-3A1

FOR YOUR CHANCE >0 % , ($

( TO WIN A TRIP TO # #(% ! % & " ( ) %& #" THE 103RD GREY CUP IN WINNIPEG! $% ! %, ! % &

ÂŽ

$ #

40

What medical condition were you diagnosed with and at what age?

At age six I was diagnosed with Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis.

GREY CUP PRIZE INCLUDES ÂŽ

> %341. !)1&!1% "%36%%. 33!6! !.$ )..)0%' #/413%28 /& %23 %3 > .)'(32 !##/--/$!3)/. !3 3(% !-03/. .. "8 ),3/. )..)0%' )10/13

Do you remember anything from that time?

I remember my wrist hurting and we thought it was broken but there was no evidence as to why it would be broken. Then my ankle hurt for no reason and another time my fingers, then my hips and knees. I went through many tests.

> 7 1%8 40ÂŽ Tickets > x1 Ottawa REDBLACKS Jersey

YOU COULD ALSO WIN ONE OF 100 PAIRS OF OTTAWA REDBLACKS TICKETS

REDBLACKS PRIZE INCLUDES

Are you happy with the care you receive at CHEO? Oh yes! I canâ&#x20AC;&#x2122;t imagine where Iâ&#x20AC;&#x2122;d be without CHEOâ&#x20AC;Ś actually I can. Iâ&#x20AC;&#x2122;d probably be in a wheelchair.

Do you have a favourite doctor?

Dr. Roth. He is a great doctor. He explains things to % , $ "'#" me and talks to me not* ' $ "'#" * ' just my parents. Heâ&#x20AC;&#x2122;s always > 7 : !)1 /& 3)#+%32 3/ 3(% &).!, 33!6! (/-% 535@-8 ->@ 05?@>5.A@10 .E $-@@;: F $4;:1

F -D

F *1. CCC 6<-@@;:;:019-:0 /;9 looking for new medications and treatments for '41 @>-019->7? ;2 @41 -:-05-: ;;@.-88 1-3A1 ->1 /;:@>;8810 .E @41 !->71@5:3 -:0 5/1:?5:3 01<->@91:@? ;2 @41 :E A?1 ;2 @41?1 9->7? C588 >1=A5>1 C>5@@1: -<<>;B-8 2>;9 @41 !->71@5:3 -:0 ;> 5/1:?5:3 01<->@91:@? ;2 @41 -:-05-: ;;@.-88 1-3A1 when my game on November 7 this disease. When I have flares â&#x20AC;&#x201C; thatâ&#x20AC;&#x2122;s joints get inflamed â&#x20AC;&#x201C; he will make adjustments to my

>0 % , ($

( # #(% ! % & " ( ) %& #" $ # medication or find new meds that will work better. % $ "'#"

OR ONE OF 200 PAIRS OF TICKETS FOR THE NORDIK SPA-NATURE THERMAL EXPERIENCE

% $ "'#" ' +' ! '

& ) % $ "'#" ## % ,

# #% " #%! ' #"

% $ "'#"

LE NORDIK SPA-NATURE PRIZE > 7 : % /1$)+ 0!22%2 &/1

% $ "'#" ' +' ! '

ÂŽ Registered trademark of the Canadian Football League TM/MC Trademark of the Canadian Football League/Marque de commerce de la Ligue canadienne de football & ) % $ "'#" ## % ,

' #%, " #%! ' #" VERBIAGE 103rd Grey CupÂŽ 103rd Grey CupÂŽ Champions Grey CupÂŽ 103 103e Coupe GreyMD Champions de la 103e ĂŠdition de la Coupe GreyMD Champions de la 103e Coupe GreyMD

48 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

I sometimes feel down but not very often. Actually I feel very lucky that it happened to me. I would feel terrible if another kid had this and couldnâ&#x20AC;&#x2122;t deal with it like I can. I have a great life!

GENERAL INFORMATION 00>1?? '41 -:-05-: ;;@.-88 1-3A1 F *1885:3@;: &@>11@ -?@ >0 8;;> F ';>;:@; #:@->5; F !

'181<4;:1

-D

*1. CCC /K /*1. CCC 8/2 / ?@-.85?410 -@1 ADDITIONAL PERTINENT INFORMATION 85/1:?1? /;:?A9-.81? "# 85/1:?1? 41-8@4 .1-A@E <>;0A/@? "# <1>95@? :A9.1>? ;: <>;0A/@? 2;> >1?-81 , & $>5;> -<<>;B-8 %1=A5>10 >;?? 85/1:?5:3 C5@4 ;@41> 9->7? <1>95@@10 , & $>5;> -<<>;B-8 %1=A5>10 1-0C1-> -:0 ->0 3;;0? /-: >19;B1 @41 0-@1 2>;9 @41 8;3; 1-3A1 -<<>;B-8 5? >1=A5>10 C41: A?5:3 -:E ;2 @41 ;J/5-8 9->7?

24/7 ORDER YOUR TICKETS BY PHONE NOW! 613-722-KIDS or 1-877-562-KIDS % , $ "'#"

Do you ever feel down that you have to live with this?

*

->1 @; .1 A?10 2;> ?9-881> -<<85/-@5;:? ;:8E *;>0 !->7? 9-E -8?; .1 A?10 -? 8-/7 ;: *45@1 -:0 *45@1 ;: 8-/7 5@E -@1 9-E .1 >19;B10 2>;9 -<<85/-@5;:? A:01> G

Clara von Maltzahn, age 14

Does this illness limit your activities?

I canâ&#x20AC;&#x2122;t participate in gym class at school and I canâ&#x20AC;&#x2122;t play soccer but I have other activities that I am dedicated to. I have sailing, horseback riding and skiing. I wonâ&#x20AC;&#x2122;t stop moving because I have arthritis.

What do you say to other kids when they ask why you canâ&#x20AC;&#x2122;t participate at school?

I just explain that I have a medical condition.

Sometimes bad things happen to people that means they canâ&#x20AC;&#x2122;t do everything but I can do other activities, so itâ&#x20AC;&#x2122;s okay.

What do you want to be when you grow up?

Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been inspired by my time at CHEO so Iâ&#x20AC;&#x2122;d like to be a doctor. It would be wonderful to take care of people less fortunate than me. If my arthritis isnâ&#x20AC;&#x2122;t too bad I would very much like to make other people feel better.

Why should people support the Dream of a Lifetime Lottery?

So kids can have a brighter future. They should be able to fulfill their dreams and shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be stopped because they have a medical condition.

IMAGINE â&#x20AC;&#x153; I CANâ&#x20AC;&#x2122;T WHERE Iâ&#x20AC;&#x2122;D BE WITHOUT CHEO. â&#x20AC;?

24/7 ORDER YOUR TICKETS ONLINE NOW!

www.dreamofalifetime.ca

,;A 9A?@ A?1 @41 -<<>;B10 $ "'#" /;8;>? 85?@10 ;: @45? <-31 '41 /;8;>? ;: @45? <-31 ->1 :;@ 5:@1:010 @; 9-@/4 @41 $ "'#" /;8;> ?@-:0->0? ;> @41 $ "'#" /;8;> ?@-:0->0? >121> @; @41 /A>>1:@ 105@5;:? ;2 @41 $ "'#" /;8;> <A.85/-@5;:? $ "'#" H 5? - >135?@1>10 @>-019->7 ;2 $ "'#" :/

R0013412570-0917

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 49

LOOK INSIDE FOR THE

2015 CHEO DREAM OF A LIFETIME BROCHURE

0 5 / 50

M M I N I MNU TEED

W A R D $250,000 GUARA

F PAYOUT O

x1

10

$

x5

25

$

x15 $50

Our optional 50/50 Draw is only open to those who order Dream of a Lifetime Lottery ticket(s). Order your ticket(s) and you can add as many 50/50 Draw tickets as you like. With a minimum $250,000 guaranteed payout, the more tickets sold the higher the 50/50 Draw jackpot will grow -- and the more money will be raised to help the kids at CHEO! Winner of the 50/50 Draw wins half of the total 50/50 jackpot.

4 EASY WAYS TO ORDER YOUR TICKET 1. Order tickets online at dreamofalifetime.ca 2. Call 613-722-5437 or 1-877-562-5437 [24/7] 3. Visit Ottawa branches of:

Dr

tA

n ai M

ve

k tic

or

St

yL

n

ay iscraft W Chr

l civa s Cre

HOURS: Monday to Friday Noon-8 p.m., Saturday, Sunday and holidays 10 a.m. to 6 p.m.

ep

P er

Follow Prince of Wales south, turn left onto Rideau Valley Drive North, continue onto Manotick Main Street, turn right on Century Road then right on Trestle Street. Take a left on Chriscraft Way. Home is on the corner of Chriscraft Way and Percival Crescent.

nd Wi

w Vie

St

4. Visit the Minto Dream Home at 800 Percival Crescent

id g Br

nd

stle Tre

BMO | TD Canada Trust | CIBC | RBC | Scotiabank | National Bank

Isla

M an o

Ce

Rd ry ntu

Please note: For security reasons, cash payments cannot be accepted at the Minto Dream Home.

TICKETS $100 EACH OR 3 FOR $250 dreamofalifetime.ca 路 613-722-KIDS or 1-877-562-KIDS 50 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

R0023439724-0917

Taxi parkway protest soaks up police resources Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

A number of Ottawa police traffic officers had to be redeployed from manning school zones to managing a taxi cab protest that shut down a section of the Airport Parkway on Sept. 8, the first day back to school for thousands of children.

“Our traffic officers who are reassigned to deal with that (protest) for the public safety (are) also the ones doing the traffic enforcement at school zones. So it’s redeploying resources,” said Const. Chuck Benoit, Ottawa police spokesman. “And we’re already busy enough on the road with our regular patrol taking regular calls.”

Asked whether there are enough resources to go around amid the protesting cab drivers, Benoit said “there’s always going to be a need for more.”

Upset boiled over on the parkway near Uplands Drive as the airport taxi labour dispute entered its fourth week

on Sept. 8. The drivers have taken their protest to a number of places in the city, including the parkway, to protest being locked out of the airport after refusing to pay a $5-per-passenger fee to taxi dispatch company, Coventry Connections, and the Ottawa International Airport Authority.

But the recent protest measure marked the first time the drivers walked onto the parkway itself, completely stopping the flow of traffic.

Police stepped in to monitor their actions and reroute motorists.

The demonstration turned ugly, and police announced Sept. 9 they are now investigating reports of vandalism.

“Any acts of violence will be fully investigated and prosecuted,” a police statement reads. “The OPS has been monitoring the airport taxi labour dispute since it began to ensure public safety and road access while balancing the right to demonstrate.”

Anyone with information on the vandalism is asked to

call police at 613-236-1222, ext. 3566.

SCHOOL ZONE RESULTS

Though some traffic officers were unable to spend as much time in school zones as they had hoped, the two-day enforcement blitz on Sept. 8 and 9 resulted in 142 tickets.

Police, including school resource and patrol officers, zeroed in on speeders, as well as motorists who failed to stop at stop signs and who did not yield to pedestrians at school crossings, as well as those who didn’t obey crossing guards or school bus signs and incidents of distracted driving.

“It is a high number and it is concerning where schools are impacted, where kids are walking around,” Benoit said, adding that motorists should know better by now.

“But they … kind of tunnel vision their days and they don’t think about the start of school.”

Officers also gave verbal warnings to some motorists.

File

The taxi labour dispute that spilled over onto the Airport Parkway on Sept. 8 forced the redeployment of Ottawa police traffic officers who had been stationed in school zones during the first day of classes for thousands of students.

“Maybe some people, they were borderline, like five kilometres over,” said Benoit.

“So they were educated.”

But the 40-kilometre-perhour school zones are in place for everyone’s safety.

“It’s the breaking distance,

the amount of people who are on the street,” he said. “Speed zones – they’re all studied for a reason.”

The West Carleton Review published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

1 in 10 Canadians has kidney disease

Walk for someONE you love.

OTTAWA KIDNEY WALK

Sunday, September 27, 2015 Sir John A. MacDonald Building, Old City Hall Registration: 10:00a.m.

Bike Start: 10:30a.m Walk: 11:00a.m.

.COM

COM

Create a team with family and friends to show your support!

Raise $100 or more and receive a souvenir t-shirt.

Ad sponsored by:

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

R0013457060

Provincial Media Sponsor:

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n

Call 613-623-6571 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

Register your team today:

www.kidneywalk.ca

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

For more info contact: 613-724-9953 ext.4560 or email bhill@kidney.on.ca

.COM

R0012600585-0320

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 51

K_lij[Xp FbkfY\i ( kf JXkli[Xp FbkfY\i * Clarke Fields Park BARRHAVEN

K?LIJ;8PĂ&#x2039;J BFE:<IK Gi\j\ekj%%%

KXjkp :iX]k 9`\ij 9XmXi`Xe =ff[ K@:B<KJ 8J CFN 8J )' ?JK `eZcl[\[ N\\b\e[ Dlj`Z 9p Efik_ 8d\i`ZXĂ&#x2039;j ( FbkfY\i]\jk GXikp 9Xe[

9C8:B =FI<JK 98E;

>L@EE<JJ I<:FI; Af`e lj Xe[ iX`j\ X ^cXjj 9\ gXik f] FbkfY\i]\jk _`jkfip

K`Zb\kj XmX`cXYc\ Xk1

IfjjĂ&#x2039; Pfli @e[\g\e[\ek >ifZ\i $ 9Xii_Xm\e DXZ;feXc[ DfljjX K\Xd I\Xckp $ 9Xii_Xm\e IfZbp DflekX`e ?flj\ $ I\e]i\n 52

Fi ^\k k`Zb\kj fec`e\ Xk fbkfY\i]\jkfkkXnX%Zfd West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

9 @ < I ? 8M < E

seniors

Connected to your community

Father learns the value of the knife sharpening man Mary Cook’s Memories MARY COOK

of paper with the knives you sharpened?” Mother would ask. For that, Father had no answer.

The old man steered the buggy right over to the watering trough so his horse could have a drink while he worked. He hopped down, went to the back of the buggy, and took out a small stand and a little stool, nodded in my direction and got right down to the business of sharpening knives.

Mother had arrived at the spot with a kitchen tray, and every knife we owned.

The contraption that did the work had a stone wheel,

which sat in a little basin, and this he filled with water from the watering trough. A belt went from the wheel down to a wood pedal and once he sat on the three-legged stool and placed a foot on the pedal, he worked it up and down just like Mother did on the treadle Singer sewing machine.

The wheel went at a great clip spitting out water in every direction.

One after another the old man took a knife from the tray, held it to the stone, and stuff flew off the wheel, water spewed out from the basin, and before long the old man’s

front was soaked to the skin.

He stopped only long enough to get more water from the trough for the job at hand.

He had a stump of a cigar in his mouth, and never once did I see him put a match to it. I was just as fascinated with the cigar as I was with the knife sharpener, because even though it wasn’t lit, it was obvious to me that he was chewing it. Because every once in a while, he would let go with a spit that arched in the air and landed about 10 feet away.

I marveled at such a talent for spitting, and watched as the stub of his cigar got smaller and smaller until there was nothing left but one final spit.

Why he didn’t sever off a finger was beyond me. He wore no gloves, but held the blade of the knife heavy against the whirling wheel, turning it often to do both sides.

When he got it to his lik-

ing, he took a sheet of newspaper from the ground; obviously there for just such a purpose, and with one fellswoop, he sliced the paper with the newly sharpened knife. I was very impressed!

Father still questioned the wisdom of spending money on something he would easily do for nothing.

That is until the day the old man picked up an old rusted and weather beaten axe leaning against the pump platform.

He put the handle over his shoulder, and pressed the blade of the axe hard against the spinning wheel. Within

THURSDAY

17

SEPT.

to 23

WEDNESDAY

SEPT.

THE BEST BREADED HADDOCK MRE-NF YOU’VE EVER TASTED

GUARANTEED

Y BACK OR YOUR MONE

THURSDAY

SEPT.

SEPT.

$

<PQKS K]\ [WTQL ÅTTM\[

SEASONED & SKINLESS

RENFREW MERCURY

Contact STEPHANIE OR ALICIA INSIDE

ottawavalley

ottawa COMMUNITY

news

INSIDE

brockville .COM

COMMUNITY

news

INSIDE

brockville REGION

.COM

INSIDE

ottawa

Proudly serving since 1879

.CA

belleville .COM

INSIDE

15

99

ALL PRICES IN EFFECT FRIDAY, SEPTEMBER 18 TO THURSDAY, SEPTEMBER 24, 2015 UNLESS OTHERWISE STATED.

InsideOttawaValley.com

Prices of products that feature the MAX special logo are exclusive to registered M&M MAX customers. Simply present your MAX card, or sign up for a FREE MAX membership in-store or online, to take advantage of these MAX discounts.

STITTSVILLE

1250 Main St. 613-831-7608

(Crossing Bridge Square)

Hazeldean R

rp

Rd .

d.

St

.

R0013460093-0917

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 53

kingston

kingston REGION

INSIDE

ottawavalley

save 5

Ca

Chronicle-Guide Renfrew Mercury ARNPRIOR

8-12 PORTIONS 1.36 kg/3 lb LIMIT OF 3 PER CUSTOMER

SEPT.

Ma in

leslie.osborne@metroland.com paula.inglis@metroland.com

SEPT.

SUNDAY

nald 's

BONELESS CHICKEN BREASTS

613-623-6571

SATURDAY

cD o

ARNPRIOR CHRONICLE-GUIDE

Contact LESLIE OR PAULA

*All advertisers will receive online advertising on www.insideottawavalley.com

to 24

THURSDAY

9save 6 99

Ma

DEADLINE SEPTEMBER 25TH, 2015

613-432-3655

SEPT.

3 DAY 18 19 20 CHICKEN SALE $ FRIDAY

If you are a woman in business and would like to share your success story, don’t miss out on this fabulous section published Thursday, October 8th, 2015.

stephanie.jamieson@metroland.com awhyte@metroland.com

SEPT.

SEPT.

6-11 PORTIONS 907 g/2 lb in fine breadcrumbs and a subtle blend of spices.

Coated SUNDAY

SATURDAY

SEPT.

FRIDAY

ROC

FRIDAY

BREADED HADDOCK FILLETS

17 18 19 20

SEPT.

18

Today’s business women have become role models for future generations of female leaders.

minutes it was as shiny as a night star, and took the paper-slicing job as easily as did the knives from the kitchen.

Father wandered over from the barn. ‘Well, I’ll be darned,” he said.

Mother paid the old man 10 cents for every knife he honed, and he told Father, “the axe is on the house,” whatever that meant.

Never again did Father complain about the old man who came once or twice a year to sharpen our knives. In fact, he always made sure one of our axes, badly in need of a sharpening, was leaning against the pump platform in wait.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to https://www.smashwords. com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

With one fellswoop, he sliced the paper with the newly sharpened knife. I was very impressed.

R0013457426

Few buggies came in our long lane that caused more excitement for me than the one bringing the old man who came to sharpen our knives.

Everything about him was different from any other visitor to our farm out in Northcote.

You could hear him before you saw him. He had a rack attached to the dashboard of the buggy, and it held a row of bells, which he pounded, one after the other all the way in the lane and right into our yard. As soon as our old dog Sport heard the bells, he ran to the cow byre and hid in the hay.

Mother said it was the old man’s way of letting us know he was coming, and gave her time to redd up the knives in the kitchen.

Father thought paying good money for sharpening knives was a complete waste, since he could do just as good a job with the whit stone. “Can you cut a piece

.CA

belleville .CA

R0013463715_0917

Councillor Eli El-Chantiry

5670 Carp Rd., Kinburn 613-580-2424 ext 32246 eli.el-chantiry@ottawa.ca www.eliel-chantiry.ca

Ward 5 West Carleton-March ROAD RESURFACING IN WARD 5 My office recently received an update from City staff regarding some road resurfacing work. Work has started on resurfacing Old Almonte Road, Beavertail Road and Richardson Side Road. The work involves pulverizing the existing surface, grading, compacting and then applying asphalt. The roads will not be closed and will have one lane open for traffic during the construction. There may be some delays.

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

HUNTLEY COMMUNITY ASSOCIATION LOOKING FOR VOLUNTEERS

Monarchs have flown into the museum

The Huntley Community Association needs volunteers for their burger booth at the 152nd Carp Fair (Sept.24-27). Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great opportunity to come out and meet some folks in your community while working in a fast-paced environment.

No experience required. This a great opportunity for high school kids to earn some of their volunteer hours! If interested, send an email to kara@storm.ca.

Visitors to the Arnprior and District Museum can check out two new exhibits. Program director Kayla Shartau said the two exhibits are on loan from the Canadian Museum of Nature. The first one features the monarch butterfly, which has displays on life cycles and migration patterns as well as a batch of live butterflies â&#x20AC;&#x201C; they were mostly caterpillars in the transformation stage when photographed on Sept. 10. The second exhibit is much smaller and is called â&#x20AC;&#x2DC;Birds in the boxâ&#x20AC;&#x2122; with a focus on the birds of Ontario. Both exhibits can be viewed at the museum from now until the end of October.

FUNDRAISER FOR THE WEST CARLETON WAR MEMORIAL

Pet Adoptions

Seniors at Home partner in fall yard sale

During this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Carp Fair Ottawa Fire Station 66, with support from the West Carleton firefighters, are raising money for the West Carleton War Memorial Project. The money raised will go toward helping complete this beautiful tribute to our fallen and our veterans.

More information on the West Carleton War Memorial Project visit westcarletonwarmemorial.ca.

Western Ottawa Community Resources Centre â&#x20AC;&#x201C; Open House!

The Western Ottawa Community Resource Centre (WOCRC) is hosting an Open House and free BBQ on September 21, from 5-7pm. Everyone is welcome to attend. There will be a BBQ, service fair, child and youth activities, networking, door prizes and more. This is a great opportunity for residents to find out more about WOCRC and learn about all of the services they provide to our community.

Liz Wall

Seniors at Home

GOLDIE D/S/H SPAYED FEMALE 8 MONTHS OLD

RADLEY D/S/H NEUTERED MALE 10 MONTHS OLD

This handsome fellow is Harold!

He was brought in by bylaw after being a stray and fending for himself for a year. He can be shy but as he becomes more comfortable he is really starting to come around. Harold is two years old, loves other cats, and would do best in a quiet home without children or dogs but with at least one other playful, friendly cat to help him adjust.

Do you have room in your heart & home for this sweet boy!?

ITâ&#x20AC;&#x2122;S ALMOST HERE â&#x20AC;&#x201C; THE CARP FAIR! The 152nd Carp Fair kicks off on September 24 and run until September 27. This annual tradition features great music and shows, a huge midway, lots of food and much more! Full event details can be found at carpfair.ca.

54 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

JACE D/S/H NEUTERED MALE 2 YEARS OLD

Arnprior Humane Society has many other companion animals available for adoption.

Featured animals are adopted quickly!

Website: http://www.arnpriorhumanesociety.ca %MAIL DISTRICT SPCA BELLNET CA s

SUPPLIES NEEDED THIS WEEK: paper towels, bleach, liquid laundry detergent

R0013463591.0917

On September 26 at the Carp Fairgrounds two firefighters will climb a 70 foot ladder and remain at the top for 24 hours. Their goal is to raise $10,000. When youâ&#x20AC;&#x2122;re visiting the Fair this year, make sure to stop by to cheer on the firefighters and make a donation. Donations can also be made online at gofundme.com/fireforfallen.

Seniors at Home is happy to announce that the families at both 85 and 128 McGonigal St. West will also be holding their own yard sales as part of the the McGonigal Fall Neighbourhood Yard Sale on Saturday, Sept. 26. â&#x20AC;&#x153;The more the merrier.â&#x20AC;?

It starts at 7 a.m., winding down by 2 p.m. with a barbecue starting at 10 a.m. with coffee and treats available in the early morning hours (Rain date Sunday, Sept, 27).

As this is a charity fundraiser, all donations of gently used items are accepted and welcomed. Plan now to clean out your overflow of items and drop off at the Seniors at Home office on the Friday before (Sept. 25) or the morning of the 26th. The only items ABMSH cannot accept are large pieces of furniture and old television sets. visit us at

ottawa COMMUNITY

news .COM

CLASSIFIED Starting at

6,400

$

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

FOR RENT

FIREWOOD

Indoor winter storage for cars, boats etc. in Stittsville, clean & secure building $300.00 small cars. Please call 613-880-8909.

All Cleaned Dry Seasoned hardwood. (hard maple) cut and split. Free delivery, kindling available, also white birch. Call today 613-229-7533

FOR RENT

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207

for viewing appointment

STAG & DOES

ersa

Wedding Anniv

STAG & DOES

Christine Boucher & Ian Walker Friday, September 25, 2015 at 8:30 pm At the John St. Pub, Arnprior Tickets $5 sold at door For tickets in advance call 613-868-3233 CLR633998

BIRTHDAY

FOR RENT

Shouldice Firewood 100% Hardwood-Dry & split ready to burn $130/face cord tax incl.(approx.

4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;?)Reliable Free Delivery to Nepean, Kanata, Stittsville, Richmond, Manotick.

223-7974

Surplus & Sublease, Office Space, free list w/pics of space, Free recorded message. 1-800-960-3182 Enter ID#206, Courtesy of Plant Your Flag Commercial Real Estate, Brokerage.

3 Bedroom, 1.5 bathrooms, attached double garage.

Fallowfield Rd, Stittsville, non-smoker, no pets, first/last, oil heat $500 dep required. $1600/mnth + hydro/oil, available October 1.

613-836-9007

Large house to share, $700/month inclusive, Almonte area. Mature couple offering finished basement (approx 800 sq. ft.), separate fridge, bathroom.

Must be employed, no pets.

613-791-1233.

GALETTA LIVESTOCK HORSE CONSIGNMENT SALE Saturday October 10th.

Tack 10 am. Equipment Noon. Horses Sell at 2 pm. 3340 Galetta Side Road, 1/2 hr West of Kanata. 10 min East of Arnprior. To consign call 613-622-1295

Sept 17, 1955 You are an inspiration to all of us.

FIREWOOD Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

BUSINESS OPPORTUNITY

With love from your family.

FIREWOOD FOR SALE. All Hardwood.

613-839-1485

CLR634511-0917

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

$FMFCSBUJOH 5PHFUIFS

:FBST

BIRTHDAY

Best wishes for continued health & happiness.

Love, Your Family

FARM

CLEANING / JANITORIAL

Bob and Greta Vance

TOMâ&#x20AC;&#x2122;S CUSTOM

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

GARAGE SALE 3 Oakfern Crescent, Stittsville, brand new childrenâ&#x20AC;&#x2122;s clothes, toys, household items, stocking stuffers and more, Saturday, 19 Sept starting at 9.30amâ&#x20AC;?

3 Bedroom bungalow, 2 bathrooms, private, propane heat, woodstove, Fallowfield Rd, Stittsville, non-smoker, no pets, first/last, $1600/mnth + hydro/propane, available October 1. 613-836-9007 Great 3 bdrm townhomes for rent in Kanata at Rankin Terrace!!! Units from $1075 a month. For families with children. Call Ron at 613-831-3445 or email aidan@arcapm.com Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for immediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and maintenance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc.

To view, call 613-878-1771. www.brigil.com

Richmond, Lovely large sunny main floor, one bedroom apartment, quiet street, private, parking included, single occupancy. $900/month, available immediately. 613-808-6205

FOR SALE Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613-913-7958.

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic.

Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

Free Catalogue from Halfordâ&#x20AC;&#x2122;s!!

Over 4000 products: Butcher Supplies, Leather & Craft Supplies, Traps and Wildlife Control Products.

1-800-353-7864, email: order@halfordhide.com.

Visit:www.halfordsmailorder.c om.

â&#x20AC;&#x153;Business Opportunityâ&#x20AC;?

Pet Grooming Shop and Boutique, See details at: www.BusinessSellCanada. com/52330004.htm

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

BUSINESS SERVICES

FOR RENT

All Chimney Repair & Restoration- Brick & Stonework. Workmanship guaranteed. Free estimates.

Call Jim, 613-291-1228.

1 BEDROOM to rent in Kanata, Available immediately. All ammenities included: Washer, Dryer & Internet. $500/month.

613-240-1721

LARGE 1 BEDROOM APT in Carp Ont. Fridge, stove and heat included.

Village of Carp, Nonsmoker.

Call 613-839-2049

New & Used Tires, all sizes, stored inside, need space all must go. Carleton Place. email: allenbaird@live.com 1-863-669-6610

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

FRIDIDAIRE 30â&#x20AC;? Electric White Range with ceramic cooktop and self cleaning. asking $150.00 Call 613-836-4823 after 5pm.

Happy 60th Anniversary

KICK STARTING your CAREER

Bob & Greta VANCE

.BOBHFST t 1SPGFTTJPOBMT t Career Change $70,000 - $225,000 Salary Range

September 17th, 1955 â&#x20AC;&#x201C; 2015

HAPPY BELATED BIRTHDAY Kim Gemmill Hope your day was fantastic Love your Mom and Dad, family and friends XOXOXO

FOR RENT

AUCTIONS

1 bedroom $775 2 bedroom $875

STAG & DOES

COMMERCIAL RENT

Experienced European Lady will clean your house weekly/bi-weekly, references, free estimates. Call Elizabeth 613-271-9612.

â&#x20AC;&#x201C; Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. â&#x20AC;&#x201C; Close to shopping and medical services. â&#x20AC;&#x201C; Elevator and Laundry on site.

3TAG AND $OE IN HONOR OF

BIRTHDAY

th 0 6 Happy ry

FOR RENT

â&#x20AC;&#x201C; Please respectfully no pets / no smoking. â&#x20AC;&#x201C; Free Parking

FIREWOOD

BIRTHDAY

(Ottawa & Eastern Ontario)

C.W. Armstrong

Senior Counselor & Prominent Career Author

Summer is over! Professionals from all disciplines come to us to re-establish their careers, explore new options, relocate, change employers or increase their salaries and discretionary responsibilities. Our motivation: s .O ONE SHOULD ACCEPT A POSITION BENEATH HIS OR HER POTENTIAL s )T IS MUCH EASIER TO INCREASE YOUR SALARY THAN SETTLE FOR LESS s 7ISDOM EXPERTISE AND ADAPTABILITY ARE IN DEMAND s 3TRUGGLING FOR WEEKS OR MONTHS CAREER SEARCHING IS WRONG Donald L CHANGED EMPLOYERS AND INCREASED HIS SALARY TO + David A. 2ET D .AVAL #OMMANDING OFlCER ENDED UP DOING SECURITY WORK n HE IS NOW AN %NVIRONMENTAL -ANAGER Paula M. FULlLLED HER DREAMS AS AN %DUCATIONAL 4OURISM #OORDINATOR Laura D. " 3C FELT FORCED INTO WAITRESSINGxNOW A 0ROJECT -ANAGER AT HOUR

These people are now doing what they love! Can we do the same for you?

STRUGGLING TO RE-ESTABLISH, CHANGE or ADVANCE YOUR CAREER?

632739

Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

CL458109

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES

BIRTHDAY

STORAGE

www.emcclassified.ca

CLR635094

FOR RENT

CLR597804_0416

FOR RENT

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

Call to Arrange a FREE Exploratory Interview www.ictr.ca click on Careeroute

Professionals Option

1-877-779-2362 or (613) 498-2290

Helping Professionals Establish Their Careers Since 1986 Ontario, Nationally & World-Wide West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 55

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

CALL

0 6 2 0 1 3 8 613 HELP WANTED Confidence Tutoring Services is currently hiring tutors for Primary/ Secondary students, Math, Physics English, French, Chemistry & Biology.

Email resume to confidence_tutoring@rogers.com Do You Have 10 hrs/wk to turn into $1500/mnth using your PC and phone? Free i n f o : www.BossFree123.com House cleaning company Based out of West Carleton looking to hire for growing company.

We work on teams. A car is provided during work day, so only need a way to and from work.

Tuesday though Friday with some Monday.

Please contact Natalie at 613-292-5189 for further information.

HELP WANTED

HELP WANTED

CLR634951_0917

0901.368207

8AG+())('"%.&,

,OOKING FOR LABOURERS AND EXPERIENCED SHINGLERS

HELP WANTED

RADIO FREQUENCY TECHNICIAN LOCATION â&#x20AC;&#x201C; OTTAWA, ON STATUS â&#x20AC;&#x201C; FULL TIME

Best Theratronics Ltd. is a Canadian company of TeamBestâ&#x201E;¢. We became a member of the Best family in May 2008. We manufacture external beam therapy units and self-contained blood irradiators.

We have created a new product line of cyclotrons (B14p, B35p and the B70p) for radioisotope production. The team brings with it a diverse range of knowledge from around the world. TeamBestâ&#x201E;¢ is driven by one primary goal - to provide the best products and services to customers.

KEY RESPONSIBILITIES: t 1SPWJEF FOHJOFFSJOH TVQQPSU GPS UFTU BOE development of high power radiofrequency amplifiers, resonant cavities, RF control system and transmission lines. t "TTJTUT JO UIF DPNNJTTJPO PG BMM 3' DZDMPUSPO systems. t 3FTQPOTJCMF UP FYFDVUF SFQBJST BOE improvements to RF system components under the guidance of cyclotron engineering department. t .VTU CF QSFQBSFE UP USBWFM BOE XPSL PòTJUF for extended periods of time as necessary for customer site installations. t 1SPWJEF FOHJOFFSJOH TVQQPSU GPS DSFBUJOH UFTU jigs and setup to validate assemblies in a test environment. t 1FSGPSN IBOET PO TVQQPSU UP BTTFNCMZ BOE test functions of prototype equipment.

SKILLS AND QUALIFICATIONS: t 1SPWJEF FOHJOFFSJOH TVQQPSU GPS UFTU BOE development of high power radiofrequency amplifiers, resonant cavities, RF control system and transmission lines. t "TTJTUT JO UIF DPNNJTTJPO PG BMM 3' DZDMPUSPO systems. t 3FTQPOTJCMF UP FYFDVUF SFQBJST BOE improvements to RF system components under the guidance of cyclotron engineering department. t .VTU CF QSFQBSFE UP USBWFM BOE XPSL PòTJUF for extended periods of time as necessary for customer site installations. t 1SPWJEF FOHJOFFSJOH TVQQPSU GPS DSFBUJOH UFTU jigs and setup to validate assemblies in a test environment. t 1FSGPSN IBOET PO TVQQPSU UP BTTFNCMZ BOE test functions of prototype equipment.

All applicants should apply in writing with a cover letter and resume to Human Resources: Email: jobs@theratronics.ca or Fax #: (613) 591-2176 NOTE: Only successful candidates shall be contacted for interviews.

STONERIDGE MANOR NOW HIRING Casual R.N.â&#x20AC;&#x2122;s, R.P.N.â&#x20AC;&#x2122;s P.S.W.â&#x20AC;&#x2122;s Apply in writing to : Sarah Bradshaw, DOC Fax: 613-253-2190 Email: sarah.bradshaw@reveraliving.com

CLS453846/0514

HELP WANTED

Please

Donate

Today.

1-800-267-WISH HELP WANTED

www.childrenswish.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

At Pillar5 Pharma, we know that quality products come from quality people, so weâ&#x20AC;&#x2122;re always on the lookout for great talent.

We currently have an immediate opening for a PERMANENT ï&#x161;º FULL TIME PRODUCTION GROUP LEADER Reporting to the Formulations Manager, this position ensures continuous, safe and efficient production in all Compression and Encapsulation processes.

RESPONSIBILITIES: t &OTVSF UFBN NFNCFST BSF JO DPNQMJBODF XJUI RVBMJUZ BOE TBGFUZ SFRVJSFNFOUT BU BMM UJNFT t 0WFSTFF BOE TDIFEVMF UIF XPSL PG UIF QFSTPOOFM SFTQPOTJCMF GPS UIF TFU VQ BOE PQFSBUJPO PG UIF QSPEVDUJPO FRVJQNFOU t &OTVSF UIF NBJOUFOBODF DPOUSPM TUPSBHF BOE JOTQFDUJPO PG UPPMJOH BDDPSEJOH UP BQQSPWFE QSPDFEVSFT t 6UJMJ[F -FBO NFUIPEPMPHJFT UP JEFOUJGZ CFTU QSBDUJDFT BOE ESJWF DPOUJOVPVT QSPDFTT JNQSPWFNFOU XJUIJO the plant t *EFOUJGZ BOE SFTPMWF (.1 BOE TBGFUZ JTTVFT XJUIJO UIF EFQBSUNFOU t $PNQMFUF UIF NBOVGBDUVSJOH SFWJFX PG QSPEVDUJPO CBUDI GJMFT QUALIFICATIONS AND REQUIREMENTS: t .JOJNVN UFO ZFBST PG NBOVGBDUVSJOH FYQFSJFODF JO UIF PQUJNJ[BUJPO TFU VQ NBJOUFOBODF USPVCMFTIPPUJOH BOE PQFSBUJPO PG QSPEVDUJPO FRVJQNFOU t )JHI TDIPPM EJQMPNB QPTU TFDPOEBSZ FEVDBUJPO QSFGFSSFE XJUI BEEJUJPOBM JOEVTUSJBM FYQFSJFODF BOE EFNPOTUSBUFE UFBN NBOBHFNFOU TLJMMT t "CJMJUZ UP XPSL SPUBUJPOBM TIJGUT t 4USPOH CBDLHSPVOE JO -FBO .BOVGBDUVSJOH DPODFQUT JODMVEJOH 4.&% 4 BOE 0QFSBUJPOBM &YDFMMFODF t 4USPOH NFDIBOJDBM BOBMZUJDBM NBUIFNBUJDBM BOE DPNQVUFS TLJMMT t &YDFMMFOU UJNF NBOBHFNFOU PSHBOJ[BUJPOBM JOUFSQFSTPOBM BOE DPNNVOJDBUJPO TLJMMT APPLICATION PROCESS: 1MFBTF TFOE ZPVS SFTVNF CZ 'SJEBZ 0DUPCFS UP 1JMMBS 1IBSNB *OD )VNBO 3FTPVSDFT .BEBXBTLB #MWE "SOQSJPS 0OUBSJP , 4 $ & .BJM )3!QJMMBS QIBSNB DPN We appreciate all interest, however, only applicants considered for an interview will be contacted.

56 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

HELP WANTED

CLR634291-0917

HELP WANTED

Commercials, Movies, TV Shows & Print Jobs

Non speaking roles start at $741.50 + Royalties

Screen Test in

WANTED

**KANATA **

Wanted - furnace oil, will remove tank if possible.

Call 613-479-2870.

Tuesday September 15th 5:00pm - 7:00pm Screen test $20 includes Photo Shoot, if not accepted money refunded.

Call 519-940-8815 HUNTING SUPPLIES

Large Fund- Borrowers Wanted.

Start saving hundreds of dollars today!

We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime.

Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply o n l i n e www.capitaldirect.ca

Browning BAR Safari II, .308 Winchester, semiauto, Leupold scope; Weatherby Vanguard .30-06 bolt action, Leupold scope; Remington M700 VSSF II varmit stainless .223 Remington, Leupold scope; Weatherby Vanguard .22-250 Remington, Leupold scope; Browning BAR Safari II, .300 Win. mag. semi-auto Leupold scope; Remington 11/87 shotgun, 12 ga., 3” mag.

28” barrel, factory camo. All mint condition.

613-264-9298.

Lone Star, Kanata, Now Hiring. Full time experienced, line cooks. Apply to: 4048 Carling Avenue. Competitive Wage. Come join the great Lone Star Atmosphere.

Canadian Firea r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of Looking for an online courses near you. business? I can help! You will receive free training and after support. Go to Hunter Safety/Canadian www.123haveitall.com and Fire-arms Courses and excheck it out. Requires a ams held once a month at computer and telephone Carp. Call Wenda Cochran and 5-15 hours weekly.

613-256-2409.

Make $1000 Weekly!!

Mailing Brochures From Home.

Helping home workers since 2001.

Genuine Opportunity. No Experience Required.

Start Immediately. www.newmailers.com

Professionals Needed.

Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations locally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary.

Training and ongoing support provided. Build financial security. Paid daily.

Call Diana 1.866.306.5858

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

Snow blowing required, private driveway & around both sides of parked van.

Call M & J @ 613-836-3597.

FINANCIAL / INCOME TAX

Steel Buildings/Metal Buildings, Up to 60% Off! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings. ca

COMING EVENTS R E N F R E W POULTRY & Small animal Buy Sell Trade. Sunday Sept 20, Renfrew Fairgrounds. 8 am - 12 Noon. All Poultry & caged birds welcome. Animals no bigger than rabbits. No puppies or kittens, More information call 613-433-9389

STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES Full Service Personal and Business 613-832-8012

WORK WANTED A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

A Small Job or More.

Renovations/Repairs.

Kitchen & Bath, Tub-toshower conversions, grab bars, painting, plumbing, flooring, tile, countertops, decks.

613-858-1390, 613-257-7082.

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

CLS467012_0917

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

- Auction-

AUCTIONS

AUCTIONS

REAL ESTATE PLUS ESTATE AUCTION

Saturday, September 26 @ 9 a.m.

ANTIQUE & MODERN FURNISHINGS. GOOD GLASS. SILVER & SILVERPLATE. for the late Donald M. & Martha Knox (nee McDiarmid) @ 300 Joseph St., Carleton Place, ON K7C 3N4 on Sat., Oct. 3/15 @ 9 am Property to be sold @ 11 am

Antiques & Modern Household Furnishings For Carol Ann Jackson, Brockville And others at Hands Auction Facility Preview from 8 a.m. day of auction or by appointment Large auction featuring furniture leather sofa & chairs, Gibbard, collection of mantle & wall clocks, Beswick & Royal Doulton figurines much, much more. Please visit www.handsauction.com to view complete descriptive catalogue and photographs. Advance Online Bidding opens Friday, September 18th @ 9 a.m. and closes Saturday, September 26 @ 7:30 a.m. As always we are pleased to see you at the live auction, the choice is now yours.

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com

Certified Mason. 12 years experience. Chimney repair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates.

613-250-0290.

PERSONAL Criminal Record? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record.

American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free c o n s u l t a t i o n : 1-800-347-2540

Criminal Record? Don’t let your past limit your career plans!

Since 1989 Confidential, fast Affordable A+ BBB Rating, Employment & Travel MARINE Freedom, Call for Free Info Booklet.

1-8-NOWWinter Boat Storage. PARDON (1-866-972-7366) Eastern Ontario’s most www.RemoveYourRecord.c affordable winter storage by om a proper mechanic. From $350/season including REAL ESTATE cleaning, winterizing, oil change, storage and shrink wrapping. Free oil change FOR SALE - PRIVATE 39 for first time customers. 40 ACRES. Great for Hunters! years of repairing and Forested, ravine and creek storing boats. property- foot and atv ac6 1 3 - 2 6 7 - 3 4 7 0 . cess only. 2 miles from steveday13@yahoo.ca Arnprior. Deer, coyotes, turkey and grouse. $59,900 - 613-797-9109 MORTGAGES

$ MONEY $

AUCTIONS

LAKEFRONT 3 BEDROOM PET FRIENDLY COTTAGE (sleeps 6) available for weekly or weekend rental from Sept. 7th through the end of Oct. at reduced Fall rates. Situated in Haliburton Highlands, with 4 piece bath, living/dining area, well equipped kitchen and attached screened-in Muskoka room. Well looked after grassy grounds on a gentle slope down to a 400 sq ft dock on a very peaceful NO MOTOR lake. Great swimming, fishing, with 1 canoe, 3 kayaks, a peddalo, life vests, firepit and games. Available now from Sept. 7th through Oct. at Fall rates. Please call Patrick 416-564-4511 or email patrick@nemms.ca for rates and full photos.

Babies, Kids, Teens & Adults

HELP WANTED

VACATION/COTTAGES VACATION/COTTAGES

TRAVEL/VACAT/COTTG CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248

~ A Timeless, Classy & Relaxed Home ~ This single owner, hallmark “solid red brick” Transverse Linear Ranch House features a carport under an extended roofline. A clean, one story, deeper-than-wider home w/ a sturdy block constructed, finished basement. The front-wing boasts an L-shaped, open-concept formal living & dining room w/ a sophisticated, eye-catching vaulted ceiling. The functional kitchen has long stretches of Corian countertops.

Highlighting designer VanLeeuwen Boomkamp cabinetry.

Inclusives – GE wall oven, Magic Chef cooktop, Whirlpool fridge, Kenmore built-in d/w & window coverings. Adjacent pantry. The sleeping-wing features 3 bedrooms (master w/ 2 pce ensuite). Laundry chute. 4 pce central bath has ceramic wall tile, compartmental Boomkamp cabinetry & Corian countertop. The bright entertainment room includes a Hunter natural gas free-standing stove w/ remote. Oak flooring in living, dining & bedrooms. Finished basement includes a huge family/games room, great for gatherings. Laundry closet w/ washer/dryer included. 3 pce bath. Bedroom w/ double closet. Workshop. Cold room. Office/study area.

“Many” storage friendly closets. Central air. Trane gas furnace. New, rented gas hot water heater. 200 amp service. 2 yr old roof. A natural & casual backyard w/ perennials. Lot size 65’ fr. x 156’ d (+/-). Taxes $3663. (+/-). Legal Description - Plan 637 Pt Lot 166 Pt Lot 167. Immediate occupancy.

For private viewing, terms & conditions please call our office at 613-267-6027.

The McDiarmid’s helped shape the Carleton Place town. 4 of the 6 McDiarmid brothers enlisted in WW1 w/ only 1 brother returning home. Being a prominent family, expect some unannounced local memorabilia. This pristine property is well-located & offers a home that presents a growing interest in retro-modern architecture. Bring a lawn chair & participate in the bidding to settle the estate. A large auction sale.

Terms on Chattels – Cash & Cheque Only – Catering

Auctioneers & Qualified Appraisers JIM & TREVOR HANDS: THE VOICES OF EXPERIENCE Phone: (613) 267-6027 www.jimhandsauction.com

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

-Auction-

Fully Equipped Take Out Restaurant and Storage Building to be held at Van Buren St., Kemptville, ON on Wednesday, September 23 @ 11:00 a.m.

CLS466893_0827

HELP WANTED

CLS467008_0917

HELP WANTED

A rare opportunity! Move to your location, open the doors and you are in business! Built 7 years ago to engineers specifications these board and batten insulated buildings are year round facilities. Main building is 25’6 X 19’ with 6’ overhang front porch, storage building is 9’11 X 11’11.

Completely outfitted with Lenox gas furnace, 200 amp service, on demand wall mounted hot water heater, Pitco triple 18 X 18 fryers with auto filter system, 8’ S/S hood w/makeup air & fire suppression system, Habco 4’ double door cooler, Flavor Burst Taylor cold beverage machine, GE double S/S ovens, induction stove top, Berkel 18” meat slicer, triple S/S sink, fry cutter, 4’ beverage air deli counter, 2 - 4’ S/S prep tables, service counter, 2 upright freezers, microwave, Kitchen Aid mixer, Sharp cash register (3yrs), Security system and more. For terms and conditions and to view please call 613-926-2919 to book an appointment.

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 57

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

AUCTIONS

OPEN HOUSE SEPTEMBER 21-25 INCLUSIVE 1-4PM

www.119townline.com

Live Auction: Sept. 26th, 2015 | ESTATE Sale 10 am / HOUSE Sale 1pm

119 TOWN LINE E CARLETON PLACE

613-285-7494

joyntauctioncompany.com

CLR630882

This heritage home was built by wood craftsman Adam Dunlop in the late 1800’s. This home is hand built by one of the finest craftsman 12 inch solid oak base boards and complementing trim with hand carved brass door hinges. All doors have rosettes with solid oak trim throughout, with many upgrades over the last century this has had 3 generations living in the home and never been offered for sale since built! Some of the features include 4 bedrooms, the original oak ice box still functioning, sneak stair wells, upper and lower kitchens second floor terrace,3rd floor fully renovated. Most if not all new dry wall and stucco ceilings up graded wiring and panel new gas furnace nearly new roof. Modern kitchen and all appliances included. Hard wood floor throughout solid oak stairwells oak French door separating the dining room and formal living room to many stained glass windows to describe all original. Huge piece of property that includes large work shop built in 1878 2 car garages and large 3 tier barn. Property backs onto Christmas tree farm once owned by Dunlop family.

IMPAC VALUATION $285,750. PROPERTY TAXES 2015 $ 3,545.30

FOR SALE

Network

LCV DRIVERS – MISSISSAUGA TERMINAL Premium Rate

BUSINESS OPPS.

CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!

1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees $50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC) No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

recruiting@rosedale.ca

BETTER OPTION MORTGAGE

OR CALL TOLL-FREE:

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:

JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS

1-800-282-1169 www.mortgageontario.com (Licence # 10969)

www.rosedale.ca/drivers LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators.

1-800-263-8267

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

ADVERTISING

AND

APPLY TO:

1-855-721-3962 For More Details

FOR SALE

1st & 2nd MORTGAGES from 2.15% VRM and 2.59% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, w w w. h o m e g u a r d f u n d i n g . c a ( L I C #10409).

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS...”SUMMER MADNESS SALE!” All Buildings, All Models. You’ll think we’ve gone MAD DEALS. Call Now and get your DEAL. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today!

1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

HEALTH Do you have a DISABILITY? Physical or mental. We can help you get up to $40,000 back from the Canadian Government. FOR DETAILS check out our website: disabilitygroupcanada.com or CALL us today Toll-Free 1-888-875-4787.

FINANCIAL SERVICES

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.

Creative Mortgage Specialists!

No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!!

Based on 3% APR. OAC 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

ON

GOING HUNTING? Carry $3 million in hunting and fishing public liability insurance.

FREE & AUTOMATIC when you join.

ofah.org/membership call 1.800.263.OFAH

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 - MAKE M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT. Restless Leg Syndrome & Leg Cramps? Fast Relief In One Hour.

Sleep At Night. Proven For Over 32 Years. www.allcalm.com Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660

WANTED

PERSONALS

FIREARMS WANTED FOR OCTOBER 17TH, 2015 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns.

As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer ’s A u c t i o n : To l l - F r e e 1 - 8 0 0 - 6 9 4 2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

ABSOLUTELY TIRED OF BEING SINGLE & ALONE? MISTY RIVER INTRODUCTIONS can help you find someone to share your life with. With 17+ years as professional matchmakers, put your trust in our expertise. CALL 613-257-3531, www.mistyriverintros.com.

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org 58 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

RECREATION CLS467009_0917

MORTGAGES

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS

CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 Cents Per Mile

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00+ Per Year.

All Cash-Retire in Just 3 Years.

Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM

OWNER OPERATORS **Now Offering Higher Mileage Rates**

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

DRIVERS WANTED

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR THE FOLLOWING AZ DRIVERS:

FOR SALE

Church Services

R0012870446

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

3794 Diamondview Road, Kinburn

#

+ ! + #

2470 Huntley Road

Preaching the Doctrines of Grace

Sunday, September 20th 9:00am Christ Church 10:30am St. James 11:00am St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s (Rev. Sally Gadd)

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

www.GBCottawa.com

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

Service and Sunday School 10:30 a.m.

Rev. Neil Wallace

R0012976979

R0011952442

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

office@chapelridge.ca

Sunday Eucharist

+6 %+3.

+6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

Wheel Chair logo

*!' $! & C

www.stpaulshk.org

www.chapelridge.ca

Anglican Parish of Fitzroy Harbour

Growing, Serving, Celebrating

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

SUMMER WORSHIP SERVICE 10AM August 2 through August 30

St. Goergeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitroy Harbour 192 Shirreff Street 10am Sunday Service

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

info.trinity.kanata@gmail.com

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

KANATA BAPTIST CHURCH (AZELDEAN 2D s

3UNDAY 3ERVICE AM AM (9:00am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca

www.kbc.ca

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228

Stittsville United Church

R0013430664.0910

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

R0012879996

Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am %&&*#G%%&(%-,('*

Rev. Louis Natzke, Pastor Office 613-592-1546 www.christrisen.com

St. Paul's Anglican Church

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

85 Leacock Drive, Kanata

3760 Carp Road Carp, ON

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm

Christ Risen Lutheran Church Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

R0012864532.0904

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

R0013338193-0625

Grace Baptist Church of Ottawa

R0013438610.0903

R0033439816.0917

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

R0013216487-0409

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

Sunday Worship 10:30 am

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

www.holyspiritparish.ca

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

R0092994087.0730

",.*0&-*/$/$#

R0013461954_0917

Reverend Mark Redner

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0021955138

THE OASIS

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

R0012827566

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

0828.R0012865673

# ( # # # St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March .-0# # )# # 325 Sandhill Road, Kanata Services 9:00am & 10:30am

Seventh-Day Adventist Church

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# # # # #

St # Paulâ&#x20AC;&#x2122;s ( # # Dunrobin 1118 Thomas Dolan # # Parkway ,,,%# ! # Service 11:00am

KANATA

613-836-1764

613-836-4756 www.gcuc.ca

Sunday School & Nursery 10:30am # ( # # # St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March -0$/#" # # )# # 2574 6th Line Road, Dunrobin

Service 9:00am

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

R0012390502

R0011993801

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

Sunday Services at 9:30 & 11am Children and Middle School programs at 9:30am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

6255 Fernbank Road (corner of Main St. & Fernbank)

10:00 a.m. â&#x20AC;&#x201C; Worship Service Nursery & Sunday School Available

Youth Group Mondays at 7:oopm R0011952468

R0013462358

PASTOR STEVE STEWART

1600 Stittsville Main Street

Rev. Grant Dillenbeck Church: 613-836-4962 email: suchurch@primus.ca Visit our web site: www.suchurch.com West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 59

Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM Donnelly EMC May_basebars.pdf 7/3/14 9:50:25 AM

Ä­

$ # % D $% # ! % & % !&#! $ $ ' D $% # $ + $&' # %

$ # %

% "& %* % & $ F * ! ( # % "& %* % & $ F * ! ( # D $% # ! % & % !&#! $ ' D $% # $ + $&' D $% # ! % & % !&#! $ ' D $% # $ + $&' % "& %* % & $ F * ! % "& %* % & $ F * ! ( #

% "& %* % & $ F * ! ( # ( #

% "& %* % & $ F * ! ( #

!

!

$ # % $ &

!

) %

$9>6 $) >A>;B <39@8E $9>6 $) >A>;B <39@8E

) %

,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) % ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$9;08=9 $)

%>;-9 ( <39@8E $9;08=9 $) ) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

E

$9>6 $) >A>;B <39@8E $9;08=9 $) E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

%>;-9 ( <39@8

) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

%>;-9 ( <39@8

) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$ &

C C

!

M $ # % !% $ $ & M Y Y -() '801 (23 +/ -%22

$ # % !% $ $ & CM

!

$9>6 $) >A>;B <39@8E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) %

( "& !! #

$9;08=9 $)

E %>;-9 ( <39@8E $9>6 $) >A>;B <39@8 ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) %

& $ * $ ( "& !! #% %C$ ! *

& $ # G

$ $ & %$

CM MY -() '801 (23 +/ -%22 # #% #

( *

( % $ $ & %$

ÇŽ

% %C$ ! * * % *

!#

G

# % $ &

( *

&

ÇŽ ( "& !! # & $ % %C$ ! * * $ ÇŽ % *

( "& !! #

ÇŽ & $ % %C$ ! * * $ # ( "& !! # & $ % %C$ ! * * $ G % *

% * #

G # G

$ # % ( * !# #

$ # %

D $% # ! % & % !&#! $ ' D $% # ! % & % !&#!

D $% # $ + $&' & ( *

$ '

( * !# # D $% # $ + $&'

( % !# ( #

# % $ % "& %* % & $ F * ! ( # % "& %* % & $ F * ! ( #& %$ $ $ & % "& %* % & $ F * ! ( # % "& %* % & $ F * !

( %

% $ & $ $ & %$ ( % % $

& %$ $ $

$ # % $ &

$ &

$9;08=9 $)

%>;-9 ( <39@8E ) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$ #

( %

ÇŽ

% * !# # % $ &

MY CY

# #% # CY CMY

K

5-Star Safety Ratings K More Stars. Safer Cars.

5-Star Safety Ratings

# % $E Ä­

Ä­ # % $ 9;=0 $) % <39@8

) %

$ # %

9;=0 $) % <39@8E 9;=0 $) % <39@8 ) % ,<3 :>;.3,<0 :;4.0 E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) %

$ # %

More Stars. Safer Cars. !% $! #% ( $ & #%

!% $! #% ( $ #% $ $& # % $ $ # %

,<3 :>;.3,<0 :;4.0

&! %

&! % &! %

Ä­

Ä­

) %

9;=0 $) % <39@8 :=47, $) %>;-9 <39@8E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) % ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) % ( "& !! # & $ ( "& !! # &! % & $ Ä­ ( "& !! #

& $

# % $Ä­ 9;=0 $) % <39@8E

:=47, $) %>;-9 <39@8E

) % ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$ $ & %$ & %$ ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$ $ & %$ $ $ & %$ ( "& !! # ) % $ $

:=47, $) %>;-9 <39@8E E ) % ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

:=47, $) %>;-9 <39@8 ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

E

&! %

& $ ( "& !! #

# % $ Ä­

# 8" $ ! " B0,; 57 @9;;B 1;00 .97:;0308<4?0 @,;;,8=B

Ä­

Ä­

# % $ Ä­

$ $ & %$

$ $ & %$

$ $ & %$

:=47, $) %>;-9 <39@8E $ $ & %$ ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) %

$ $ & %$

& $

$ $ & %$

R0013449306.0910

CMY

+%82 /(6 4230.(1 1+(/'-7 1+&+/* +/&-4'(2 '(-+5(17 %/' '(23+/%3+0/ )((2 %/' %-- .%/'%3017 *05(1/.(/3 -(5+(2 !;4.0< /9 89= 48.6>/0 1>06 1466 $00 ,+% &% 19; 79;0 KIA MEMBER REWARDS .3,;20< >: =9 /0,60; ,/7484<=;,=498 100< Earn points towards future 64.08<482 9; ,::64.,-60 =,A0< KIA MEMBER REWARDS discounts.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s Earn points towards future incredibly rewarding. discounts. Itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE and itâ&#x20AC;&#x2122;s

P 5B C 1F19<12<5 ?> C5<53D >5G " # =?45<C D8B?E78 @1BD939@1D9>7 451<5BC D? AE1<9M 54 B5D19< 3ECD?=5BC G8? D1;5 45<9F5BI 6B?= )5@D5=25B D? " 51<5BC =1I C5<< ?B <51C5 6?B <5CC )?=5 3?>49D9?>C 1@@<I )55 451<5B 6?B 3?=@<5D5 45D19<C ,5893<5C C8?G> =1I 9>3<E45 ?@D9?>1< 1335CC?B95C 1>4 E@7B145C 1F19<12<5 1D 5HDB1 3?CD << ?P 5BC 1B5 CE2:53D D? 381>75 G9D8?ED >?D935 << incredibly rewarding.

All prices advertised include cash purchase discounts,0% purchase financing for 60 months available on 2015Forte EX MT, All lease payments reflect low kms lease (16000 kms /year). See dealer for complete details.O.A.C @B939>7 1>4 @1I=5>DC 9>3<E45 45<9F5BI 1>4 45CD9>1D9?> 655C E@ D? $ " " , 655 & D9B5 655 1>4 381B75 G85B5 1@@<9312<5 H3<E45C ?D85B D1H5C <935>C9>7 ) B579CDB1D9?> 9>CEB1>35 F1B912<5 451<5B 14=9>9CDB1D9?> 655C 6E5< M << 381B75C E@ D? 1>4 4?G> @1I=5>D 96 1@@<9312<5 1>4 E><5CC ?D85BG9C5 C@539M 54 D85B <51C5 1>4 M >1>39>7 ?@D9?>C 1<C? 1F19<12<5 Ä­ M >1>39>7 6?B E@ D? %! =?>D8C ?B E@ D? $ 49C3?E>D 1F19<12<5 ?> ?D85B C5<53D " =?45<C 9C3?E>D 9C 454E3D54 6B?= D85 >57?D91D54 @EB381C5 <51C5 @B935 256?B5 D1H5C 1H9=E= $ 49C3?E>D 9C ?P 5B54 ?> " @D9=1 I2B94 . $! ?><I 5BD19> 3?>49D9?>C 1@@<I )55 I?EB 451<5B 6?B 3?=@<5D5 45D19<C

' 9>1>39>7 ?P 5B 1F19<12<5 ?> 1@@B?F54 â&#x20AC;˘$500 Trade In Bonus for Service Records 3B549D ?> 1 >5G ?BD5 )541> . * "! G9D8 1 C5<<9>7 @B935 ?6 $ ##! 9C 21C54 ?> =?>D8<I @1I=5>DC ?6 $" 6?B %! =?>D8C 1D G9D8 1 4?G> @1I=5>D C53EB9DI 45@?C9D 1>4 M BCD =?>D8<I @1I=5>D 4E5 1D M >1>35 9>35@D9?> P 5B 1<C? 9>3<E45C 31C8 49C3?E>D D85B D1H5C B579CDB1D9?> 9>CEB1>35 1>4 <935>C9>7 655C 1B5 5H3<E454

6?B D85 >5G s 4RADE )N "ONUS FOR 3ERVICE 2ECORDS â&#x20AC;˘$500 Trade Bonus for Service Records " )?E< #

. * ) "" " @D9=1 . * $! " @D9=1 I2B94 . $! 9C ! &&! !#! ! $#! 1>4 9>3<E45C 1 31C8 49C3?E>D ?6 $" " $ 9>3<E49>7 # 31C8 49C3?E>D 1>4 3B549D 51<5B =1I C5<< 6?B <5CC D85B D1H5C B579CDB1D9?> 9>CEB1>35 1>4 <935>C9>7 655C 1B5 5H3<E454 1C8 49C3?E>DC F1BI 2I =?45< 1>4 DB9= 1>4 1B5 454E3D54 6B?= D85 â&#x20AC;˘Cash forInyour Trade 6?B # =?>D8C 1D & G9D8 C53EB9DI 45@?C9D " 4?G> @1I=5>D 1>4 M BCD =?>D8<I @1I=5>D 4E5 1D <51C5 9>35@D9?> *?D1< <51C5 ?2<971D9?> 9C $ "&! >57?D91D54 C5<<9>7 @B935 256?B5 D1H5C &

' 51C5 ?P 5B 1F19<12<5 ?> 1@@B?F54 3B549D ?> >5G # )?B5>D? !

. - )($" G9D8 1 C5<<9>7 @B935 ?6 & !! 9C 21C54 ?> =?>D8<I @1I=5>DC ?6 & â&#x20AC;˘Cash for your Trade s #ASH FOR YOUR 4RADE â&#x20AC;˘Lifetime Engine Guarantee

?45< C8?G> 1>E613DEB5B )E775CD54 (5D19< B935 6?B " G9D8 D85 ?@D9?> D? @EB381C5 1D D85 5>4 ?6 D85 D5B= 6?B !

51C5 81C # ;= IB 1<<?G1>35 ?D85B @13;175C 1F19<12<5 1>4 ;= 6?B 5H35CC ;9<?=5DB5C G 51C5 @1I=5>DC =ECD 25 =145 ?> 1 =?>D8<I ?B 29 G55;<I 21C9C 2ED 31>>?D 25 =145 ?> 1 G55;<I 21C9C -55;<I <51C5 @1I=5>DC 1B5 6?B 14F5BD9C9>7 @EB@?C5C ?><I ) â&#x20AC;˘Lifetime Engine Guarantee s ,IFETIME %NGINE 'UARANTEE )DE4I 21C54 ?> B5C@?>C5C 6B?= %! #$ + ) >5G F5893<5 ?BD5 ). $!% " )?E< ).

EHEBI ) $"% " @D9=1 ). *EB2? * $!% # )?B5>D? ). *EB2? - )($" 9C # #&" $ &" ! %&" ! &" *85 91 )?E< B5359F54 D85 <?G5CD >E=25B ?6 @B?2<5=C @5B F5893<5C 1=?>7 3?=@13D =E<D9 @EB@?C5 F5893<5C 9> D85 @B?@B95D1BI ?G5B " + ) >9D91< E1<9DI )DE4I â&#x20AC;˘30 day/3000 km Exchange Privilege ?G>5BC =51CEB9>7 !! =?45<C 1>4 =51CEB5C ?@9>9?>C 16D5B & 41IC ?6 ?G>5BC89@ B?@B95D1BI CDE4I B5CE<DC 1B5 21C54 ?> 5H@5B95>35C 1>4 @5B35@D9?>C ?6 + ) ?G>5BC CEBF5I54 6B?= 52BE1BI D? 1I " /?EB 5H@5B95>35C =1I F1BI ,9C9D :4@?G5B 3?= *85 91 )?B5>D? B5359F54 D85 <?G5CD >E=25B ?6 @B?2<5=C @5B F5893<5C 1=?>7 =94C9J5 )+,C 9> D85 @B?@B95D1BI ?G5B " + ) â&#x20AC;˘30 day/3000 km Exchange Privilege ) 60 West Carleton Review Thursday, September 17, 2015 >9D91< E1<9DI )DE4I )DE4I 21C54 ?> B5C@?>C5C 6B?= %! #$ + ) >5G F5893<5 ?G>5BC =51CEB9>7 !! =?45<C 1>4 =51CEB5C ?@9>9?>C 16D5B & 41IC ?6 ?G>5BC89@ B?@B95D1BI CDE4I B5CE<DC 1B5 21C54 ?> 5H@5B95>35C 1>4 @5B35@D9?>C ?6 + ) ?G>5BC CEBF5I54 6B?= 52BE1BI D? 1I " /?EB 5H@5B95>35C =1I F1BI ,9C9D :4@?G5B 3?= *85 " (9? " ?BD5 " (?>4? G5B5 1G1B454 G9D8 D85 <56 4 ?B L 5CD 9> <1CCN 2I >>E5< 45 < 1ED?=?29<5 " ,9C9D GGG 1>>E5<1ED? 3?= 6?B 1<< D85 45D19<C *85 # )?B5>D? " @D9=1 " )54?>1 " )?E< G5B5 1G1B454 D85 " *?@ )165DI 93; 2I D85 >CEB1>35 >CD9DED5 6?B 978G1I )165DI ) 6?B =?45< I51B # " " " + ) =?45<C D5CD54 ,9C9D GGG 998C ?B7 6?B 6E<< 45D19<C ?F5B>=5>D " )D1B )165DI (1D9>7C 1B5 @1BD ?6 D85 1D9?>1< 978G1I *B1O 3 )165DI 4=9>9CDB1D9?>KC *) KC 5G 1B CC5CC=5>D B?7B1= GGG )165B 1B 7?F " 91 )?E< 1G1B454 (5C94E1< ,1<E5 G1B4 6?B 89785CD B5C1<5 F1<E5 9> 9DC 3<1CC 1C54 ?> C B5C94E1< F1<E5 6?B531CD 6?B D85 " =?45< I51B 9C D85 9>4ECDBI 25>38=1B; 6?B B5C94E1< F1<E5C 1>4 45@B5391D9?> 41D1 GGG 1<7 3?= *85 1<< >5G # 91 )?B5>D? G1C RD 1G1B454 D85 09 5C97> G1B4 6?B 9DC ?EDCD1>49>7 45C97> *85 09 5C97> G1B4 9C ?>5 ?6 D85 G?B<4 C =?CD 9=@?BD1>D @B9J5C 6?B 5H35<<5>35 9> 45C97> GGG 9645C97> 45 >6?B=1D9?> 9> D89C 14F5BD9C5=5>D 9C 25<95F54 D? 25 133EB1D5 1D D85 D9=5 ?6 @B9>D9>7 ?B =?B5 9>6?B=1D9?> ?> ?EB " I51B G1BB1>DI 3?F5B175 F9C9D ;91 31 ?B 31<< EC 1D %$$ "! %%# 91 9C 1 DB145=1B; ?6 91 ?D?BC ?B@?B1D9?>

490 Terry Fox Drive 4ERRY &OX $RIVE 490 Terry Fox Drive 1-877-704-5117 1-877-704-5117 DONNELLYKIA COM donnellykia.com donnellykia.com

RD

SAVE 3,000

BUILT OVER 2016 OUTLANDER $ BUILT OVER BUILT TRADE UP TOOVER A MITSUBISHI AND BUILT OVER 100100 WAYS BETTER. BUILT OVER 100 WAYS BETTER. OUTLANDER100.CA 2015 OUTLANDER WAYS BETTER. UP $3,0 TRADE UP TO A MITSUBISHI AND 100 WAYS BETTER. UP TO ;fee\ccp Befnj Gi`Z\ J\ccj BUILT OVER

BXeXkX :Xdglj

3,000 SAVE 3,000 SAVE 2015 OUTLANDER

EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT

TO 100 WAYS UP $ BETTER. 100 WAYS BETTER. TO $

2015 OUTLANDER

WEEKLY PAYMENT WITH

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

2016 OUTLAN $15720161.99% $1,500 60OUTLANDER 2016 OUTLANDER 2016 OUTLANDEREXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT EXPLORE OVER 100ATENHANCEMENTS AT 2016 OUTLANDER EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS OUTLANDER100.CA 2016OUTLANDER100.CA OUTLANDER $3,000 OFF OUTLANDER100.CA OUTLANDER100.CA EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS ES AWC AT $157STEP1.99% 60 BEST$1,V $3,000 OFF OUTLANDER100.CA UP TO THE $157 1.99% 1.99%6060 $1,500 $1,500 OUTLANDER100.CA $157 $157 1.99% 60 $1,500 7

PURCHASE FINANCING FOR

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

ES AWC

ALL-WHEEL CONTROL ( WITH DRIVE MODE SEL

(4WD ECO/AUTO/LOCK

6

HEATED

INCLUDES

RETAIL CUSTO

*+ "!.3 % & '/- FOR QUALIFIED ++'%!- .* /.' ) !, *)'3

0 %' '! *) /.' ) !, 4

RETAIL CUSTOMERS^

6 7

POWER DOOR LOCKS W ALL-WHEEL CONTROL (AWC)

REMOTE KEYLESS ENTR WITH DRIVE MODE SELECTOR

6

ECO/AUTO/LOCK) 7 (4WD

CRUISE CONTROL WITH

7

6

POWER DOOR LOCKS WITH ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WHEEL-MOUNTED CON HEATED FRONT SEATS

PURCHASE FINANCING FOR

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

ES AWC

SE AWC $157 1.99% $1,500 60 $157 1.99%2015 $1,500 60 LANCER

2015 MIRAGE

6

7

REMOTE KEYLESS ENTRY WITH DRIVE MODE SELECTOR

10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTHÂŽ 2.0 HANDS-FREE (4WD ECO/AUTO/LOCK) 0 %' '! *) /.' ) !,

*+ "!.3 % & '/- 3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 22 CRUISE CONTROL WITH STEERING LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO ++'%!- .* /.' ) !, *)'3

7 WHEEL-MOUNTED

6 CONTROLS

HEATED FRONT SEATS 7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD 6

0 %' '! *) /.' ) !, *+ "!.3 % & '/- 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN BLUETOOTHÂŽ 2.0 HANDS-FREE

4

/.' ) !, (* !' -$*1)5

7

4

OR

ROW FLAT-FOLDING

*+ "!.3 % & '/- LIMITED WARRANTY** INTERFACE WITH STREAMING AUDIO

++'%!- .* /.' ) !, *)'3 ++'%!- .* /.' ) !, *)'3

0 %' '! *) /.' ) !, 4

/.' ) !, (* !' -$*1)5 /.' ) !, (* !' -$*1)5

OR

0 %' '! *) /.' ) !, 4

*+ "!.3 % & '/-

Available on *+ "!.3 % & '/- ++'%!- .* /.' ) !, *)'3 Outlander GT § ++'%!- .* /.' ) !, *)'3

0 %' '! *) /.' ) !, 4

2015 RVR 2015UP TOMIRAGE 2015$8LANCER STEP THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY MORE/WEEK SE AWC 2015 RVR 2015MIRAGE MIRAGE LANCER 2015 RVR 2015 20152015 LANCER SE AWC 2015 MIRAGE ES 2015 RVR 2015 MIRAGE 2015LANCER LANCER $9,998 2015 RVR 2015 LANCER 2015 RVR 2015 RVR2015 MIRAGE2015 MIRAGE 2015 0 %' '! *) /.' ) !,

/.' ) !, (* !' -$*1)5

SEAT

3,500 LB TOWING CAPACITY

STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MOR

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

/.' ) !, (* !' -$*1)5

FRONT SEATS

BLUETOOTHÂŽ 2.0 HAN FOR QUALIFIED INTERFACE WITH STRE

INCLUDES

WEEKLY PAYMENT WITH

/.' ) !, (* !' -$*1)5

2015 RVR

PURCHASE WEEKLY FINANCING PAYMENT

FOR WITH

INCLUDE

4

*+ "!.3 % & '/- ++'%!- .* /.' ) !, *)'3

9

Insuranc Safety T Top Safe Outland

/.' ) !, (* !' -$*1)5

STARTING FROM

INCLUDES

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY WITH

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

$1,500

2015

DUAL ZONE AUTOMATIC

3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP

CLIMATE CONTROL RD DUAL AUTOMATIC 3.0 L SOHC 7-PASSENGER MIVEC V6 ENGINE,SEATING 227 HP WITH 3 ZONE STARTING FROM CONTROL FAST-KEY KEYLESS ENTRY & ROW FLAT-FOLDING SEAT CLIMATE 6 7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD Ć?

IGNITION SYSTEM FAST-KEY KEYLESS ENTRY & CONSUMER ROW FLAT-FOLDING SEAT 3,500 LB TOWING CAPACITY CASH INCLUDES IGNITION SYSTEM DISCOUNTâ&#x2013;˛ 3,500 LB TOWING CAPACITY

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

FREIGHT AND Available on OTHER FEES Outlander GT §

$2,500

SELLING PRICE

Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick.

Insurance Institute for Highway Top Safety Pick Plus applies to Safety Top Safety Pick.

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

Available on Outlander GT §

0%

PURCHASE FINANCING

Outlander GT only.

) !, (* !' -$*1)5

(* !' -$*1)5

2015SELANCER 2015 MIRAGE 2015 LANCER AWC SE AWC 2015 MIRAGE ES ES IN NO-CHARGE IN NO-CHARGE IN NO 0% $9,998 0% $2,000 60 $9,998 $1,500 $2,500 $2,500 EXTRA60 FEATURES° EXTRA FEATURES!° OFF $68 0% 84 $1,000 $1,000 OFF $750 OFF $45 84 0% IN NO-CHARGE $1,500 $68 0% 84 $1,000 OFF $45 $2,500 EXTR $2,000 0% 84 $750 OFF $2,500 EXTRA FEATURES° $1,0 IN NO-CHARGE FEATURES° $68 0% 84 $1,000 OFFOFF $2,500INEXTRANO-CHARGE EXTRA FEATURES° $1,000 $1,000OFF OFF $45 $1,000 $750OFFOFF$2,500 $45 0%0% 8484 $750 IN NO-CHARGE IN NO-CHARGE $2,500 EXTRA FEATURES° 0% $1,000 OFF $68 $1,000 OFF $750 OFF 84 $45 84 0% $68 0% 84 $1,000 OFF $45 0% 84 $750 OFF $2,500BESTEXTRAVALUEFEATURES° $1,000 OFF ON THE MARKET IN NO-CHARGE UP TO FIRST AUTOOFF $2,500 EXTRA FEATURES° OFF$1,000 PURCHASE $68 0% 84 $1,000 OFF $45 FOR84 $750 OFF 0% MONTHS PROGRAM FIRST AUTOV BEST VALUE ON THE MARKETUP TO UP TOUP TO PURCHASE FIRST AUTO FOR OFF FINANCING UP TO PURCHASEUP TOFORUPFORTO MONTHS FIRST PROGRAM AUTO OFFOFFPROGRAM PURCHASE MONTHS BEST VALUE ON THE MARKET MONTHS ON SELECT VEHICLES PROGRAM UP TO ON SELECTFIRST VEHICLESAUTO FINANCINGPURCHASE FINANCING UP TO FINANCING FOR OFF UP TO FIRST AUTO MONTHS PURCHASE PROGRAM FOR OFF UP TO MONTHS PROGRAM MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. UP TO FINANCING

FINANCING

BUILT BETTER. KANATA

BUILTPURCHASE BETTER. BACKED UP TO FIRST AUTOV BETTER. FOR OFF MONTHS PROGRAM BACKED BETTER. UP TO ON SELECT VEHICLES BUILT BETTER. ON SELECT VEHICLES YEAR FINANCING 2015 RVR2015 RVR

%, #! (* !' -$*1)5

STARTING FROM

(*

STARTING FROM

WEEKLY WITH

%, #! (* !' -$*1)5

PURCHASE â&#x2014;&#x160; MONTHS FINANCING FOR

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

FINANCING FOR 8

6

Ć? Ć?

OFF

FOR

OFF FOR

INCLUDES INCLUDES

WEEKLY PURCHASE WITH

) !,

!' -$*1)5

STARTING FROM STARTING FROM

QUALIFIED RETAIL QUALIFIED RETAIL (* !' -$*1)5 (* !' -$*1)5 CUSTOMERS^

CUSTOMERS^

CONSUMER CONSUMER

INCLUDES

8

(* !' -$*1)5

8

(* !' -$*1)5

0 %' '! *) %(%.! %.%*) ) (* !'-4 RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą (* !' -$*1)5

0 %' '! *) %(%.! %.%*) ) (* !'-4

8

8

8

0 %' '! *) 0 %' '! *) %(%.! %.%*) ) (* !'POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER

%(%.! %.%*) ) (* !'REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS

CASH PURCHASEâ&#x2013;˛ DISCOUNT FINANCING FOR

MONTHS â&#x2014;&#x160;

PURCHASE

) !, (* !' -$*1)5

0 %' '! *) ) !, y

0 %' '! *) ) !, 2 '/ !- ) !, 0*'/.%*) ) !, (* !' -$*1)5 %.%*) ) 4 ''% ,. ) +*,. &

2 '/ !- ) !, 0*'/.%*) %(%.!

8

%, #! (* !' -$*1)5 %(%.! %.%*) ) 4 ''% ,. ) +*,. &

WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND 0 %' '! *) ) !, 2 '/ !- ) !, 0*'/.%*)

A 10-YEAR POWERTRAIN 2 '/ !- ) !, 0*'/.%*) %(%.! 0 %' '! *) ) !, %.%*) ) WARRANTY ''% ,. ) +*,. & 4

%(%.! %.%*) ) 4

$1,000

''% ,. ) +*,. &

9 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVINGâ&#x20AC; USB AUDIO INPUT 10-YEAR / 160,000 KM 0 %' '! *) V POWERTRAIN LIMITED RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą 0 %' '! *) ) !, REAR 2 '/ !- ) !, 0*'/.%*) 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN WING SPOILER %(%.! %.%*) ) (* !'9 y CRUISE CONTROL WITH STEERING %(%.! %.%*) ) ''% ,. ) +*,. & WARRANTY** 8 8 0 %' '! *)

LIMITED WARRANTY**

0 %' '! *) ) !, 2 '/ !- ) !, 0*'/.%*)

mitsubishi logo.pdf 3/11/15 12:38:03 PM ON SELECT VEHICLES 9 WHEEL-MOUNTED CONTROLS %(%.! %.%*) ) (* !'MIRROR POWER GLASS SUNROOF DRIVER SIDE VANITY EXHAUST ONFINISHER SELECT VEHICLES %(%.! %.%*) ) ''% ,. ) +*,. & WITH CLASS-LEADING

9 FUEL ECONOMY AND

WITH SUNSHADE RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą POWER DOOR LOCKS WITH HEATED AND FOLDING POWER A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM 10-YEAR / 160,000 KM V y CARGO COVER REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS POWERTRAIN FRONT FOG LAMPSV Insurance Institute Available on RVR SE POWER FRONT WINDOWS 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVINGâ&#x20AC; USB AUDIO INPUT POWER GLASS LIMITED WARRANTY** 10-YEAR / 160,000 KM HEATED FRONT SEATS ON SELECT VEHICLES MAPWHEEL LIGHTSSUNROOF WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND for Highway Safety AWC, Limited Edition SELECT VEHICLES STEERING WITH SUNSHADE POWERTRAIN 9REAR WING SPOILER POWER MIRRORS ON LEATHER-WRAPPED § POWER DOOR LOCKSLIMITED WITH HEATED AND FOLDING POWER ON SELECT VEHICLES A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN and GT models CRUISE CONTROL WITH STEERING AND GEAR SHIFT KNOB MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. ON SELECT VEHICLES WARRANTY** REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS WHEEL-MOUNTED CONTROLS 9 LIMITED WARRANTY** DRIVER SIDE VANITY MIRROR FRONT FOG LAMPS V HEATED FRONT SEATS 4

4

4

4

POWER WITH SU FRONT

LEATHE AND GE

EXHA

10-YEA POWE 5.9 L/100SAFETY KM COMBINED DRIVINGâ&#x20AC; USB AUDIO INPUT LIMITE 7-AIRBAG SYSTEM 10-YEAR / 160,000 KM CARGO COVER 0 %' '! *) ) !, 2 '/ !- ) !, 0*'/.%*) LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL 4 Insurance Institute for Available on Lancer SE POWERTRAIN LIMITED ON SELECT Insurance Institute %(%.! %.%*) ) (* !'-Available on RVR SE POWER FRONT WINDOWS 10-YEAR / 160,000 KM VEHICLES POWERTRAIN REAR WING SPOILER 4 v %.%*) )

''% ,. ) +*,. & Highway Safety CRUISE CONTROL WITH STEERING MAP LIGHTS MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT HERE. AND GEAR SHIFT KNOB Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is applicable to all approved Scotiabank first-time %(%.! automotive finance or lease purchasers and must be combinedAWC with Scotiabank Subvented Finance or Lease Rates. Rebate amounts of $1,000 applicable on Lancer, Sportback AWC, Limited Edition for Highway Safety LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER AWC, Limited Edition WARRANTY** LIMITED WARRANTY** Excludes Lancer Evolution, ONLEGAL SELECT DEALER VEHICLES and GT AWC and RVR vehicles, and $750 rebate amount applicable on Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT) will beSIDE deducted from the negotiated priceMIRROR after taxes. Some conditions apply. Please see dealer for details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the purchase of any new 2016 Outlander model to current owners and eligible others. Amounts and GT models POWER MIRRORS WHEEL-MOUNTED CONTROLS DRIVER VANITY MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND INFO DISCLAIMER HERE. Ralliart and Sportback vary

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

& by model and will be deducted from the negotiated price after taxes. Loyalty rebate applies to vehicles purchased and delivered between September 1, 2015 and September 30, 2015. Other conditions apply. ° $2,500 in no-charge extra features applies=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 to 2015 Lancer SE Limited Edition vehicles purchased from September 1, 2015 to

#87:<*)+3

"&"

7-AIRBAG SAFETY September 30, 2015. SYSTEM $800 consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE vehicles purchased between September 1, 2015 and September 30, 2015. Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. See your dealer for details. § AWC CARGO COVER +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)* standard on RVR SE AWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT. â&#x20AC; Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/ Insurance Inst on Lancer SE v Insurance Available on RVR SE Mitsubishi FirstInstitute Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirageâ&#x20AC;&#x201C; vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is LEGAL applicable to all approved Scotiabank first-time automotive purchasers beDISCLAIMER combinedmodels. with Scotiabank Leaseoptions, Rates. Rebate of $1,000 applicable on Lancer, Sportback POWER FRONT WINDOWS highway 5.9 L/100 km (48DEALER mpg) and 6.4finance L/100 orkmlease (44 mpg) in theand citymust for CVT-equipped Actual fuelSubvented efficiencyFinance will varyorHERE. with drivingamounts and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See dealer orAvailable mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply.

MANDATORY INSERT AND INFO 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?-Highway Safe MAP LIGHTS AWC, Limited Edition AWC forand Highway AWC, Limited Edition â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL INFO DISCLAIMER RVR vehicles, andSafety $750 rebate amount applicable onMANDATORY Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT) will be deducted from theAND negotiatedDEALER price after taxes. Some conditions apply. Please see dealer forHERE. details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the purchase of any new 2016 Outlander model to current owners and eligible others. Amounts v Excludes Lanc Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is applicable to all approved Scotiabank automotive finance or lease purchasers mustinbeno-charge combinedextra withfeatures Scotiabank FinanceSEorLimited Lease Edition Rates. Rebate $1,000 applicable1, on Lancer, and GT AWC § and GT models§ ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ; vary by model and will

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

& be deducted from the negotiated price after taxes. Loyalty rebate applies to vehicles purchased and delivered between September 1, 2015first-time and September 30, 2015.

Other conditions apply. and ° $2,500 appliesSubvented to 2015 Lancer vehiclesamounts purchasedof from September 2015 to Sportback POWER MIRRORS

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7?6 )6, <:),- 16 ) +=::-6<4A 41+-6;-, Ralliart and Sp and RVR vehicles, and$800 $750 rebateSportback, amount applicable onMirage Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT) will beisSeptember deducted from thealland negotiated price taxes.

Some conditions apply.

Please seeordealer details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the of new 2016 Outlander model toSeecurrent owners eligible others.applicable Amounts on Lancer, Sportback v MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. 30,LEGAL 2015. consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE vehicles purchased between 1, 2015 September 30,after 2015.

Consumer cash discount willfinance be deducted fromforpurchasers the negotiated price before taxes and willwith take placepurchase at time Subvented of any purchase.

Some conditions apply. your dealer forand details. §$1,000 AWC Mitsubishi First AutoSeptember Program applies to Lancer, RVR and vehicles (excluding Mirage ES 5MT), applicable to approved Scotiabank first-time automotive lease and must be combined Scotiabank Finance or Lease Rates.

Rebate amounts of +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7/:)5; 76 )88:7>-, +:-,1< <0:7=/0 ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 vary by model will beLimited deducted from negotiated price Limited after taxes.

Loyalty rebate to vehicles purchased delivered 1,city2015 September 2015. Othersub-compacts conditions apply. in no-charge appliesmethodology: to 2015 Lancer SE Limited vehicles purchased from September standard on RVRand SE AWC, Edition andtheGT/Lancer SE AWC, Edition SE AWC andapplies GT AWC. S-AWC standard on and Outlander GT. â&#x20AC; between EstimatedSeptember combined9 andand highway ratings30, for non-hybrid based° $2,500 on Natural Resources extra Canadafeatures new testing Mirage highwayEdition 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/ 1, 2015 to and RVR vehicles, andhighway $750 rebate amount applicable onL/100 Mirage vehicles (excluding MirageSEESvehicles 5MT) willActual be deducted from the negotiated price after taxes.

Some conditions apply.

Please dealer for ^not$1,500 loyalty rebate available the purchase of any new 2016 Outlander to current eligible others. Amounts 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A; ).<-: 8=:+0);-: ;1/6; +76<:)+< .7: September 2015. $800mpg) consumer discount 2015 Lancer purchased between September 2015 and September 2015.

Consumer discount will first. beseededucted fromdetails. the negotiated price before taxes and will takeonplace atfortime of purchase.

Some conditions apply.model See your dealerapply. forowners details. and § AWC 5.9 30, L/100 km (48 and 6.4cash km (44applicable mpg) in theoncity for CVT-equipped models. fuel efficiency will vary1,with options, driving and30, vehicle conditions. **cash Whichever comes Regular maintenance included.

See dealer or mitsubishi-motors.ca warranty terms, restrictions and details.

Some conditions ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- â&#x2013;˛

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=< vary by model and will be deducted theLimited negotiated priceGT/Lancer aftervtaxes.

Loyalty rebate applies to vehicles purchased andand delivered between 1,ES2015 and September 30, 2015.

Other conditions apply.based ° $2,500 inorno-charge extraandfeatures towith 2015Scotiabank Lancer SE Limited Editionorkmvehicles purchased from 1, 2015ontoLancer, Sportback ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # standard on RVR SEfrom AWC, Edition and SE AWC, Limited Edition SEapplies AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT.(excluding â&#x20AC; September Estimated combined and highway for non-hybrid sub-compacts on Natural Resources Canada new methodology: Mirage highway 5.3Finance L/100 (53 mpg), combined city/ September Mitsubishi First Auto Program to Lancer, Sportback, RVR Mirage vehicles Mirage 5MT),city is applicable to allratings approved Scotiabank first-time automotive finance lease purchasers musttesting beapplies combined Subvented Lease Rates.

Rebate amounts of $1,000 applicable -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' andmpg) RVR vehicles, rebate amount applicable on vehicles (excluding Mirage 5MT) will deducted fromcash the**negotiated price afterdeducted taxes.Regular Somefrom conditions apply. see dealer fortaxes details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the purchase of and any new 2016 Outlander todealer currentfor owners and eligible 5.9 L/100 km (48discount mpg) andapplicable 6.4 L/100 km in theSE cityand for$750 CVT-equipped models.

ActualSeptember fuelMirage efficiency varyand withSeptember options,ESdriving andbevehicle conditions.

Whicheverwill comes first. maintenance notPlease included.

See dealer or mitsubishi-motors.ca foratwarranty restrictions details.

Some conditions apply. ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, September 30, 2015.highway $800 consumer cash on(44 2015 Lancer vehicles purchased between 1, will 2015 30, 2015.

Consumer discount be the negotiated price before and will take place time ofterms, purchase.

Some conditions apply.

Seemodel your details. § AWCothers. Amounts v Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excludingvary Mirage ES 5MT), is applicable to all approved Scotiabankprice first-time automotive finance orapplies lease purchasers and must be Scotiabank Subvented or Lease Rates.

RebateOther amounts of $1,000 on Lancer, Sportback by model and be deducted from the negotiated after taxes.

LoyaltyGT. rebate to vehicles purchased andcombined deliveredwith between September 1, 2015Finance and September 30, 2015. conditions apply.applicable ° $2,500new in no-charge extra features applies to=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 2015 Lancer SE5.3 Limited vehicles purchased from September

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ Ć? ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1;

standard RVRamount SE AWC, LimitedonEdition and GT/Lancer AWC,ESLimited SEwill AWC GT AWC. S-AWC onconditions Outlander â&#x20AC; Estimated and highway ratings for sub-compacts based on Natural Resources Canada testing methodology: Mirage highway L/100Edition km (53 mpg), combined city/ 1, 2015 to and RVR vehicles, and $750onrebate applicable Mirage?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- â&#x2013;˛

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

vehicles (excludingSE Mirage 5MT) willEdition be30, deducted fromand the negotiated after standard taxes. Someon apply. dealercombined forbetween details. ^city $1,500 loyalty rebate onnon-hybrid the of any new Outlander to=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7? current and eligible

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

September 2015. $800 consumer cashprice discount applicable 2015 Lancer SE Please vehiclesseepurchased September 1, 2015 andavailable September 30,purchase 2015. Consumer cash2016 discount will bemodel deducted fromowners the negotiated priceothers. beforeAmounts taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. See your dealer for details. § AWC 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' highway L/100from km+): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8:7/ (48negotiated mpg) andprice6.4 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; L/100 (44 mpg) in thestandard foronCVT-equipped models.

Actual efficiency willLimited vary with driving andS-AWC vehicle conditions.

Whichever comes first.

Regular notforEdition included.

See dealer orfrom mitsubishi-motors.ca warranty terms,methodology: restrictions and details.

Some conditions vary by model and will be5.9 deducted the after taxes.km Loyalty rebate applies tocity vehicles purchased andLimited delivered between September 2015 and September 30,AWC 2015.

Other conditions apply. ° $2,500 in** no-charge features applies tocity2015 Lancer SEtaxes, Limited purchased September 1, 2015 to forCanada All prices payments are allcombined applicable onvehicles approved credit.

All consumer and loyalty programs RVR SE AWC, Edition and fuel GT/Lancer SE1,AWC, Editionoptions, SE and GTand AWC. standard on Outlander GT.plus â&#x20AC; extra Estimated andmaintenance highway ratings non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources new testing Mirage highway 5.3 L/100 km (53apply. mpg), combined city/ );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- September 30, 2015. $800 consumer cash discount applicable A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ Ć? ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y on 2015 Lancer SE vehicles purchased between September 1, 2015 and September 30, 2015.

Consumer cash discount will be deducted from the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase.

Some conditions apply.

See your dealer for details. § AWC highway 5.9 L/100 km (48 mpg) and 6.4 L/100 km (44 mpg) in the city for CVT-equipped models. Actual fuelthe efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comesLicensing first. Regular maintenance not included.

See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply. )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, insub-compacts payments for lease purchase.

See details. ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,)A; standard on RVR SE AWC, Limited Edition8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT. â&#x20AC; Estimated combined city andare highwayreflected ratings for non-hybrid based on Natural Resources Canada newand testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53extra. mpg), combined city/dealer for complete 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ ) ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; highway 5.9 L/100 km (48 mpg) and 6.4) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # L/100 km (44 mpg) in )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- the city for CVT-equipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply.

POWERTRAIN .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; B ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 HEATED FRONT SEATS 0 %' '! *)

§

0910.R0013449302

) !, (* !' -$*1)5

84 0 % $1,000 1,0$001,000 00%%0% 0% 848484 84 $1,000$$1,000 4

4

) !, (* !' -$*1)5 !' -$*1)5 ) !, (* â&#x2014;&#x160; MONTHS

FINANCING FOR

8

%, #! (* !' -$*1)5

%, #! (* !' -$*1)5 8 8

8

8

CASH INCLUDES DISCOUNTâ&#x2013;˛

SELLING PRICE FREIGHT AND %, #! (* !' -$*1)5 SELLING PRICE %, #! (* !' -$*1)5 FREIGHT OTHER FEES AND

OTHER FEES

6

0 % BACKED BETTER.

84

V

ON SELECT VEHICLES

!& " #

$ %

ON SELECT VEHICLES

§

$1,000

MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. B

10

160,000 KM

LTD WARRANTY** ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- â&#x2013;˛

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A

-*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D;

MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 61

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ Ć? ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4-

MITSUBISHI-MOTORS.CA

16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 v

B

10

Local 613-623-7518, Fax: 613-224-3330,E-mail: E-mail:Jessica.cunha@metroland.com ottawaeast@metroland.com Localevents eventsand andhappenings happeningsover overthe thecoming comingweeks weeks— —free freeto tonon-profit non-profitorganizations organizations Fax: The community calendar is a free public service for non-profit groups. Notices appear as space permits.

Please submit your information at least two weeks prior to the event and include a daytime contact name and phone number for us to reach you for clarification.

CARP Sept. 19

Pull up a chair and “Sit In.” Wild and wacky

painted chairs will be for sale on the lawn of The Hive, next to Alice’s Café, just across the street from the Carp Farmer’s Market.

All the chairs are oneof-a-kind originals, hand painted by members of the West Carleton Arts Society, 9am until 2pm. Bring your lunch or buy a take away at Alice’s and we’ll make it a lawn party. Meet the members of the WCAS and find out more about the group. Try out a few chairs; you may fall in love

Got Events?

with one (or two). Details: westcarletonartssociety. ca/pull-up-a-chair-sit-in2015.html.

Sept. 26

Culture Days: artist talk with Jesse Stewart on his 2015 Diefenbunker artist residency. Free. Begins at 2 p.m. RSVP marketing@ diefenbunker.ca.

Oct. 6

Soupindipity is back!

Starting on Tuesday, October 6th at St. Paul’s United Church, 3760 Carp Road. Everyone is welcome to share a lunch with us on the 1st and 3rd Tuesday of each month.

Doors open at 11:30 am and our delicious soups, sandwiches, coffee and tea will be served until 1pm. A free will donation is most welcome. Also we are selling gently loved ladies, men’s and children’s Fall and Winter clothing, accessories, footwear and jewellery.

D A E R P S E TH

D R WO NEW

New this year, be sure to check out the bookshelves for some great reads!

Check out our Facebook page at facebook.com/ Soupindipity/. Be sure to mark your calendars and enjoy the friendship, food, fashions and books.

Ongoing

Drop in at the Carp library branch for Family Storytimes at 10:15 a.m. and 2 p.m. on Thursdays.

Stories, songs, rhymes and games for children of all ages. Runs to Dec. 17. No registration required.

Play tennis on Thursday nights at the newly formed Carp Tennis Club. From 6:30-8:30 p.m. Members and NEW members are welcome!

For more information call 613-290-5640, email carptennisclub@gmail. com, or check out HCAcarp.ca (Tennis). Season runs to Nov. 30.

Xi\ gifl[ kf XeefleZ\

!

ottawa

COMMUNITY news .COM

CARRIER OF THE MONTH!

8Vgg^Zg d[ i]Z Bdci]

E^ooV E^ooV ^h egdjY id d[[Zg

Sept. 19

The Constance Bay Community Market runs Saturdays from Sept.

12 to Oct. 10, offering a place for residents and visitors to gather to shop for fresh produce, prepared foods, arts, crafts, and a wide variety of other items sold by local individuals and businesses. At St. Gabriel’s Catholic Church, 205 Bayview Dr., 9 a.m. to noon. For details contact Cindy Pratt at market@cbbca.ca or 613-832-3260.

Sept. 20

Constance Bay fifth-annual Terry Fox Run. Registration: CBBC Centre 9:30 a.m.; warm-up: 9:45 a.m.; start time: 10 a.m.; barbecue: 11 a.m. Book and puzzle sale and 2015 Terry Fox T-shirts for sale.

Previous years T-shirts reduced in price. Form a team or register as an individual. For details contact Bob Dupuis and Linda Cassidy: 612832-2403 or dupuisr@xplornet.ca.

Donate online at www.terryfox.org (please quote location Constance Bay Site #5791).

Royal Canadian Legion Branch 616, 377 Allbirch Rd., Constance Bay, bar hours: Monday to Wednesday, 2 p.m. until closing; Thursday to Sunday, 1 p.m. until closing.

Hours change subject to bookings and special events. Monday cribbage at 2 p.m., bridge at 2 p.m: Wednesday is Bingo at 7:15, food available; Thursday is carpet bowling at 1 p.m. Friday is cribbage at 2 p.m. Fridays are TGIF dinner nights. TGIF dinner is maximum $14 adult, $10 child.

Join our community yoga class every Friday, 9-10:30 a.m., at the Constance Bay Community Centre, 262 Len Purcell Dr. Women and men of all levels are welcome.

For details, email Don Caldwell at don@sublimeyoga.org.

V ;G:: B:9>JB E>OO6 ID E:I:G [dg Vaa ]^h YZY^XViZY ldg`#

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE! 0917.R0193460244

62 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

CARRIER OF THE MONTH!

R0012460098

N>''(

8L>LJK )'(,

CONSTANCE BAY

Ongoing

G\k\i Jb`gg

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

Adult Recreational Volleyball at Huntley Centennial P.S. in Carp.

Friday Evenings: Sept. 25-May 13, 7 to 9 p.m. Fun, social, noncompetitive. Low cost (based on # of players). Call for details: Debbie: 613-470-0277 or Mike 613-8390003.

Looking for a fun way to keep in shape and meet new friends? Join The Bay Waves -Modern Squaredancing. New season starts Friday, Sept. 11 from 7:30-10 p.m. at the

Constance Bay Community Centre, 262 Len Purcell Dr. You don’t have to know how to dance. First three nights are free. For details, call 613832-5808; $5/night or $90/season.

KINBURN Oct. 1

Kinburn & District Seniors are sponsoring a series of 6-hand euchres on Thursdays during the month of October (Oct, 1, 8, 15, 22 & 29) at the Kinburn Community Centre. Time 1:15 p.m. Cost $5.

Prizes and refreshments. Everyone welcome.

Oct. 7

Kinburn & District Seniors - 40th Anniversary celebration. October 7th at 11:30 am. Pot Luck - no desserts. Entertainment will be “Those Nicholas Boys” and Derrick Walters the 1st president will be the guest speaker.

WEST CARLETON Sept. 21

Members of the West Carleton Country Knitters start our 7th season on Sept. 21st and we get together every second Monday at 1pm to knit and/or crochet items for local charities. New members are always welcome, please see below for contact information. If you have clean unused, unwanted yarn at home please donate it to us.

For further details please visit us at wccknitters using Google search, or call Paula at 613-832-2611 or Sue at 613 839-2542.

KANATA & OTTAWA Until Sept. 26

Kanata Theatre presents 4000 Miles, an insightful play that delves into the intimacies and complexities of adult relationships with families, friends and lovers. Begins at 8 p.m.

Tickets only $20. Play by Amy Herzog; a Pulitzer Prize finalist and Time Magazine’s “best play of the year.” Directed by Sandy Wynne.

Contact the Box Office at 613-8314435 or BoxOffice@kanatatheatre. com. For more information visit www.kanatatheatre.com.

Sept. 26

OBE staff reunion 2015. Mix & Mingle: 4:30 p.m. Dinner: 6:15 p.m. followed by silent auction. For ticket purchase and event details, visit the reunion web site: www. obereunion.ca or contact Ross Maxwell at 613-271-8405.

#,5%3 !#2/33 #..lS FOUNDER 4URNER 7 ,OMANlS FAILED SON 2EMOVED CONTENTS ,ARGEST %NGLISH &RIGHTEN DICTIONARY ABBR 2ESPONDED 7ANES m%XTANTn STAR ,IFELESS GEOLOGIC PERIOD !BA ???? (ONEYMOON .O 3COTTISH "OX ABBR &ILLED CHOCOLATE COOKIE 2EPTILE LEATHER #IRCULAR CHORDOPHONES .ORSE GODDESS OF OLD 3HORT TERM MEMORY AGE !NY SMALL COMPARTMENT $RIVE OBLIQUELY AS OF 0OISONOUS GAS A NAIL #OLOGNE )NSPIRE WITH LOVE 3CALELESS FISHES !FFIRM POSITIVELY /RMOLU %UROPEAN SEA EAGLE 7ELL KNOWN #ONGRESSWOMAN RESPECTED 'IFFORDS -AN MADE RIVER %MIT COHERENT RADIATION EMBANKMENT &ALL BACK TIME 9EARNED AFTER SOMETHING -ASSES OF FISH EGGS "EFORE

'ARLIC MAYONNAISE #,5%3 $/7. #ALIFORNIA WHITE OAK ,EAVENED RUM CAKE

-OSLEM WOMENlS ! QUANTITY OF NO GARMENT IMPORTANCE 1UILTING DUO ???? 3ECURITIES MARKET 0ORTER 3HARP PART OF A TOOL 3 7 0ACIFIC STATE $OWNWIND 4HE START OF SOMETHING $OCTOR OF %DUCATION %DIBLE "UILT UP -ORE COY "ORROWERS &ROM TO MILLION 3TRAY YEARS AGO #OUNTRY SINGER (AGGARD 3MALL WIND %URASIAN MARTEN PELTS $ISNEY HEROINE &ASHION MAGAZINE (ELIOS -ARIE ??? %XISTING AT BIRTH BUT NOT 4URKISH CANDY HEREDITARY 2EGARDING 0ARIS RIVER $ISTRIBUTE GAME CARDS #ONFINED CONDITION 0RINCESS !NNElS ABBR DAUGHTER -ORE THAN CHARGED 0LANNED PIPELINE FROM ! MAJOR DIVISION OF "URGAS TO 6LORE GEOLOGICAL TIME !N ACADEMIC GOWN *APANESE APRICOT 2EMOVES MOISTURE )NITIAL PUBLIC OFFERING

I]^h lZZ`Éh ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`Éh ^hhjZ

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

INSIDE

6G>:H Ä BVg '&$6eg '% 6g^Zh! ZmeadgZ V cZl lVn d[ i]^c`^c\ VcY `ZZe Vc deZc b^cY# BV^ciV^c ZcZg\n VcY Zci]jh^Vhb VWdji V cZl egd_ZXi# Ndjg ZcZg\n l^aa ^che^gZ di]Zgh id \Zi bdk^c\# I6JGJH Ä 6eg '&$BVn '& Ndj bVn cZZY id \Zi V a^iiaZ ejh]n id \Zi l]Vi ndj cZZY! IVjgjh# 9dcÉi dkZgYd ^i! Wji YdcÉi ]Zh^iViZ id ^chZgi ndjghZa[ ^cid XZgiV^c h^ijVi^dch i]^h lZZ`# <:B>C> Ä BVn ''$?jc '& I]^h ^h V \ddY lZZ` id h]VgZ ndjg edh^i^kZ i]dj\]ih VcY ]deZh l^i] di]Zgh# >iÉh VYkVciV\Zdjh id ]VkZ Vh bVcn eZdeaZ dc ndjg h^YZ Vh ndj XVc# 86C8:G Ä ?jc ''$?ja '' 8VcXZg! ndj ]VkZ bVcn i]^c\h id Yd ^c i]Z Xdb^c\ YVnh! Wji ndj XVc hi^aa bVcV\Z id ]VkZ [jc Vadc\ i]Z lVn# HX]ZYjaZ hdbZ gZhi VcY gZ_jkZcVi^dc dcXZ i]Z lZZ` ]Vh eVhhZY# A:D Ä ?ja '($6j\ '( >[ ndj aZVgc hdbZi]^c\ cZl i]^h lZZ`! ^i kZgn lZaa bVn WZ hdbZi]^c\ ^bedgiVci! AZd# HiVn ViijcZY id i]Z i]^c\h \d^c\ dc VgdjcY ndj! hd ndj `cdl l]Zc id VXi# K>G<D Ä 6j\ ')$HZei '' <Zii^c\ ndjg ed^ci VXgdhh l^aa WZ Y^[[^Xjai i]^h lZZ`! K^g\d# IV`Z V eVi^Zci VeegdVX] VcY \^kZ di]Zgh i]Z i^bZ id ZmeaV^c i]Z^g ed^cih d[ k^Zl WZ[dgZ h]Vg^c\ ndjg dlc#

news on the go

ottawavalley .COM

A>7G6 Ä HZei '($DXi '( Ndj VgZ hi^aa ^c adkZ l^i] i]Vi heZX^Va hdbZdcZ V[iZg Vaa d[ i]ZhZ nZVgh! A^WgV# H]VgZ ndjg \ddY [dgijcZ l^i] di]Zgh VcY ndj bVn ^che^gZ hdbZ cZl gZaVi^dch]^eh ^c i]Z egdXZhh# H8DGE>D Ä DXi ')$Cdk '' HXdge^d! ^i bVn WZ Y^[[^Xjai id Vkd^Y Xdc[a^Xi i]^h lZZ`!

Wji Yd ndjg WZhi id hbddi] dkZg i]Z h^ijVi^dc# Ign cdi id ZhXVaViZ Vcn ZcXdjciZgh VcY VYY [jZa id i]Z [^gZ# H6<>II6G>JH Ä Cdk '($9ZX '& HV\^iiVg^jh! \^kZ hdbZi]^c\ [g^kdadjh V ign i]^h lZZ`# Ndj bVn [^cY ^i iV`Zh ndjg b^cY d[[ d[ di]Zg i]^c\h VcY gZhidgZh hdbZ d[ ndjg cVijgVa _dk^Va^in# 86EG>8DGC Ä 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! hdbZdcZ ^h egdjY d[ Vaa ndj ]VkZ VXXdbea^h]ZY# 9dcÉi [ZZa WVYan VWdji WgV\\^c\ V a^iiaZ VWdji i]Z i]^c\h ndj ]VkZ YdcZ# >iÉh \ddY id Vahd WZ egdjY d[ ndjghZa[# 6FJ6G>JH Ä ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! ndjg \ZcZgdh^in `cdlh cd WdjcYh i]^h lZZ`# 6aa i]Vi ndj Yd jchZa[^h]an l^aa XdbZ WVX` ^c heVYZh# @ZZe je ndjg X]Vg^iVWaZ Z[[dgih# E>H8:H Ä ;ZW &.$BVg '% E^hXZh! ^[ i]^c\h hZZb V a^iiaZ W^i Xdc[jh^c\ i]^h lZZ`! iV`Z hdbZ i^bZ id h^i VcY gZ[aZXi# I]Z VchlZgh l^aa XdbZ id ndj ZkZcijVaan# 0917

INSIDE

ottawa West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 63

Welcome Turpin KIA to Carleton Place. The Turpin Family has been in Vjtf{vj PÂ&#x2020; |oy ?<. Â&#x201E;{ 2_ tjÂ&#x201E;{y Jt_fj8 Pmj PÂ&#x2020; |oy 7_votÂ? the automotive business for over 65 years, and Fern Turpin is extremely m_Â&#x20AC; djjy oy Â&#x201E;mj _Â&#x2020;Â&#x201E;{v{Â&#x201E;oÂ&#x2039;j dÂ&#x2020;Â&#x20AC;oyjÂ&#x20AC;Â&#x20AC; k{ {Â&#x2039;j Ă&#x2020;Ă&#x153; Â?j_ Â&#x20AC;° _yh 7j y excited to continue the reputation at Turpin KIA. &

O er(s) available on select new 2015/2016 models through participating dealers to qualifi ed retail customers who take delivery from September 1 to 30, 2015. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All o ers are subject rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} to changeÂ&#x17D;Â&#x152; without All pricing and payments include delivery feesyÂ&#x161;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2030;}Â&#x2019;Â&#x201D; up to $1,715, OMVIC fee, $29 fee,ĂĄ and $100ĂĄĂ&#x17D;A/C charge (where Excludes other taxes, licensing, PPSA, insurance,{}Â&#x2DC;rÂ&#x201A;Â&#x2021;Â&#x201D;F variabled}Â&#x20AC;Â&#x201A;yÂ&#x2021;}Â&#x201D; dealer administration fees, fuel-fi ll charges up to $100, and downrÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} paymentrÂ&#x2DC;(if applicable and unless U~~}Â&#x2019;Ă&#x2026;Â&#x201D;ÂŞ Â&#x201D;}Â&#x2021;}yÂ&#x2DC;notice. Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x161; Â&#x20AC; Â?rÂ&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x201A;yÂ&#x201A;Â?rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152; {}rÂ&#x2021;}Â&#x2019;Â&#x201D;and Â&#x2DC;Â&#x17D; destination Â?Â&#x161;rÂ&#x2021;Â&#x201A;Ă }{ Â&#x2019;}Â&#x2DC;rÂ&#x201A;Â&#x2021; ÂĄÂ&#x20AC;Â&#x17D;$5Â&#x2DC;rÂ&#x2020;} {}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ ~Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2030;tire Pr¤ Â&#x2DC;Â&#x17D; LÂ&#x161;Â&#x152;} Â&#x2014;Â?ĂĄÄ F A}rÂ&#x2021;}Â&#x2019;Â&#x201D; Â&#x2030;r¤applicable). Â&#x201D;}Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2019; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} ~Â&#x17D;Â&#x2019; Â&#x2021;}Â&#x201D;Â&#x201D;F ^Â&#x17D;Â&#x2030;} yÂ&#x17D;Â&#x152;{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D; rÂ?Â?Â&#x2021;¤F ^}}registration, {}rÂ&#x2021;}Â&#x2019; ~Â&#x17D;Â&#x2019; yÂ&#x17D;Â&#x2030;Â?Â&#x2021;}Â&#x2DC;} Â&#x201D;Â&#x20AC;Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â&#x2030;r¤ Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{} Â&#x17D;Â?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;rÂ&#x2021; ryy}Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x201A;}Â&#x201D; rÂ&#x152;{ Â&#x161;Â? Â&#x2019;r{}Â&#x201D; otherwise specifi ed). Other lease and fi nancing options also available. ÎŚ0% financing for up to 84 months or up to $7,000 discount available on other select 2015 models. Discount is deducted from the negotiated purchase/lease price before taxes. Maximum $7,000 discount is o ered on 2015 Optima Hybrid LX (OP74AF) only. Certain conditions }¢Â&#x2DC;Â&#x2019;r Â&#x17D;~~}Â&#x2019;Â&#x201D; rÂ&#x2019;}forÂ&#x201D;Â&#x161;wÂ&#x201E;}yÂ&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x17D; yÂ&#x20AC;rÂ&#x152; } Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x201A;y}F <Â&#x2021;Â&#x2021; Â?Â&#x2019;Â&#x201A;yÂ&#x201A;Â&#x152; Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; rÂ&#x152;{o {}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x161;Â? Â&#x2DC;Â&#x17D; #ĂĄĂ&#x17D;ĂźĂĄÄ Ă&#x17D; UPdJ@ #Â&#x2014;Ă&#x2013;Forte Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2019;} Â&#x2DC;r¢Ă&#x17D; }Â&#x152;Â&#x;Â&#x201A;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2021; ~}}Ă&#x17D; rÂ&#x152;{ <m@ price yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; } Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D;Ă&#x17D; Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Ă&#x17D; r{Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; ~Â&#x161;}Â&#x2021; Ă Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x161;Â? Â&#x2DC;Â&#x17D;payment due at finance apply.yÂ&#x17D;Â&#x201D;Â&#x2DC;F See <Â&#x2021;Â&#x2021; your dealer complete details.ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x161;Â&#x2DC; Representative Financing Example:{}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ Financing er available~}}Â&#x201D; on approved credit#Ä (OAC), on~}}Ă&#x17D; a new Sedan LX MT (FO541F) with#ĂĄÂ?Â? a selling of Ă&#x2026;ÂĄÂ&#x20AC;}Â&#x2019;} $17,664rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;}ÂŞF is based onB¢yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; monthly Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019; payments ofÂ&#x2021;Â&#x201A;y}Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x152; Ă&#x17D; $175 for 84 months atÂ&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y}Ă&#x17D; 0% with a Â&#x;rÂ&#x2019;Â&#x201A;rwÂ&#x2021;} $0 down{}rÂ&#x2021;}Â&#x2019; payment, $0 security ~}}Â&#x201D;Ă&#x17D; deposit and fiyÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; }Â&#x201D; rst monthly #ĂĄÂ?Â?Ă&#x17D; rÂ&#x152;{ O {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x201A;~ rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;} rÂ&#x152;{ Â&#x161;Â&#x152;Â&#x2021;}Â&#x201D;Â&#x201D; Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x201D;} Â&#x201D;Â?}yÂ&#x201A;Ă }{ÂŞF UÂ&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;} rÂ&#x152;{ rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;}F ¸Â&#x192;AÂ&#x17D;Â&#x152;ÂłÂ&#x2DC; Yr¤ ~Â&#x17D;Â&#x2019; Ă&#x2013;Â? for {r¤Â&#x201D;Ăż Â&#x201D;}Â&#x2021;}yÂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2013;Â? {r¤ {}~}Â&#x2019;Â&#x2019;rÂ&#x2021;ÂŞOptima rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x201D;LX Â&#x2DC;Â&#x17D; AT Â?Â&#x161;Â&#x2019;yÂ&#x20AC;rÂ&#x201D;} Ă Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;Â&#x152; Optima Â&#x17D;~~}Â&#x2019;Â&#x201D; Hybrid Â&#x17D;Â&#x152; rÂ&#x2021;Â&#x2021; Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ EÂ&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;} ^Â?Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;r } Â&#x17D;Â&#x152; rÂ?Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x;}{and yÂ&#x2019;}{Â&#x201A;Â&#x2DC; Ă&#x2026;U<@ÂŞFaRÂ&#x17D; Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x2DC;}Â&#x2019;}Â&#x201D;Â&#x2DC; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2021;Â&#x2021; of ryyÂ&#x2019;Â&#x161;} {Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x152; inception. er also includes $3,000 cash discount.

Other taxes, registration, insurance andĂ Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;Â&#x152; licensingÂ&#x17D;Â?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D; fees arerÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D; excluded. *Cash Purchase Price the Â&#x17D;Â&#x152; new 2015Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; Soul 1.6L LX MTÂ?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; (SO551F)/2015 (OP742F)/2015 LX (OP74AF) is rÂ&#x152;{ $14,994/$21,464/$24,764 includes cash discount $3,750/$5,000/$7,000 including Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Ă Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2DC; cash ĂŤÂ? {r¤Â&#x201D; Â&#x17D;~ Â&#x2DC;Â&#x20AC;}and Ă Â&#x152;rÂ&#x152;y} yÂ&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2019;ryÂ&#x2DC;F <~Â&#x2DC;}Â&#x2019; Dealer Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x201D; Â?}Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x17D;{Ă&#x17D; Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x2DC;}Â&#x2019;}Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x201D;Â&#x2DC;rÂ&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â&#x2DC;Â&#x17D; ryyÂ&#x2019;Â&#x161;} Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â?Â&#x161;Â&#x2019;yÂ&#x20AC;rÂ&#x201D;}Â&#x2019; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2019;}Â?r¤ Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â?Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x201A;Â?rÂ&#x2021; Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x2DC;}Â&#x2019;}Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x2021;¤ Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x2DC;}Â&#x2019;Â&#x2030; Â&#x17D;~ Â&#x2DC;Â&#x20AC;} yÂ&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2019;ryÂ&#x2DC;F LÂ&#x161;Â&#x152;} ĂĄĂ&#x17D; Â&#x2014;Â?ĂĄÄ from <Â&#x2021;Â&#x2021;the Â&#x2014;Â?ĂĄÄ \Â&#x201A;Â&#x17D; Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; rÂ&#x2019;} price rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} rÂ&#x2DC; Â?Ă&#x152; <Y\ EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;Â&#x152; ~Â&#x17D;Â&#x2019; (Ăš Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D;F ?\}Â?Â&#x2019;}Â&#x201D;}Â&#x152;Â&#x2DC;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x;} EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;Â&#x152; Â&#x17D;~~}Â&#x2019; $6,000 discount $1,000 ECO credit. may sell for less.

Other taxes, rÂ&#x152;{ registration, insurance and licensing fees are excluded.

CashÂ&#x17D;Â&#x;}Â&#x2019; discounts vary by model andU~~}Â&#x2019; trim }Â&#x152;{Â&#x201D; and are deducted negotiated selling before taxes. â&#x2030; Representative Leasing Example: Lease o er available onB¢rÂ&#x2030;Â?Â&#x2021;}[ approved EÂ&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;Â&#x152; credit (OAC), on new 2016 Sorento 2.4L LX FWD (SR75AG) with a selling price of $29,344 is based on monthly payments of $293 for 60 months at 1.9%, with $0 security deposit, $2,150 down payment and first monthly payment due at lease inception.

Total lease obligation is $17,594 with the option to purchase at the end of the term for $11,431.

Lease has 16,000 km/yr allowance rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} Â&#x17D;Â&#x152; rÂ?Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x;}{ yÂ&#x2019;}{Â&#x201A;Â&#x2DC; Ă&#x2026;U<@ÂŞĂ&#x17D; Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x152;}ÂĄ Â&#x2014;Â?ĂĄÄ \Â&#x201A;Â&#x17D; Nh: <` Ă&#x2026;\UßÚĂ&#x2022;EÂŞmÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ EÂ&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;} Nh: <` Ă&#x2026;EUßÚĂ&#x2022;EÂŞ ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; r Â&#x201D;}Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x152; Â?Â&#x2019;Â&#x201A;y} Â&#x17D;~ #ĂĄ(Ă&#x17D;ĂŤĂŤĂšm#Â&#x2014;ĂĄĂ&#x17D;ßÍÚ Â&#x201A;Â&#x201D; wrÂ&#x201D;}{ Â&#x17D;Â&#x152; ÂĄ}}Â&#x2020;Â&#x2021;¤ Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; Â&#x17D;~ #Ä Â?m#ĂŤ(Ă&#x17D; rÂ&#x152;{ Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; {}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ rÂ&#x152;{ {}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; ~}}Â&#x201D; Â&#x17D;~ #ĂĄĂ&#x17D;Ä Ă&#x2022;Ä Ă&#x17D; #Ä UPdJ@ ~}}Ă&#x17D; #Â&#x2014;Ă&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2019;} Â&#x2DC;r¢ rÂ&#x152;{ <m@ yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; } Ă&#x2026;#ĂĄÂ?Â?Ă&#x17D; ÂĄÂ&#x20AC;}Â&#x2019;} rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;}ÂŞ ~Â&#x17D;Â&#x2019; (ĂšmĂŤÂ? Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201D; (other packages available and $0.12/km for Â&#x2DC;Â&#x2019;r{}Ă&#x17D; excess#Â? kilometres).

Lease rÂ&#x152;{ payments must beÂ?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; made on{Â&#x161;} a monthly bi-weeklyU~~}Â&#x2019; basisrÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x17D; but Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; cannot bewÂ&#x17D;Â&#x152;Â&#x161;Â&#x201D; madeyrÂ&#x201D;Â&#x20AC; on a Â&#x17D;~ weekly basis. Weekly leaseÂ&#x17D;Â&#x152; payments areÂ&#x17D;~~}Â&#x2019;Â&#x201D; for advertising only. â&#x20AC;ĄModel shown Manufacturer Retail Price for}Â&#x152;{Â&#x201D; 2015LÂ&#x161;Â&#x152;} ForteĂĄĂ&#x17D;SXÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ F (FO748F)/2015 Soul ~Â&#x17D;Â&#x2019; SX Â&#x2014;Â?ĂĄÄ Luxury (SO758F)/2015 rÂ&#x2DC; Â?Ă&#x152; ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; r #Â? {Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; Â?r¤Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC;m}Â?Â&#x161;Â&#x201A;Â&#x;rÂ&#x2021;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x201D;}yÂ&#x161;Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x2DC;¤ {}Â?Â&#x17D;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x2DC; Ă Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2DC; Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x2021;¤ rÂ&#x2DC; Â&#x2021;}rÂ&#x201D;}orÂ&#x201A;Â&#x152;y}Â?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;F #Ä Â?Â?m#ĂšĂ&#x17D;Â?Â?Â?Ă&#x17D; rÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} Ă Â&#x152;rÂ&#x152;yÂ&#x201A;Â&#x152; Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2021;¤F UÂ&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019;purposes Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D;Ă&#x17D; Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Ă&#x17D; Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y} rÂ&#x152;{ Â&#x2021;Â&#x201A;y}Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x152; Suggested ~}}Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢yÂ&#x2021;Â&#x161;{}{F U~~}Â&#x2019; 00@rÂ&#x201D;Â&#x20AC; Â&#x201D;rÂ&#x;Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x201D; Optima SXNhTurbo AT (OP748F)/2016 Sorento SXrÂ&#x;rÂ&#x201A;Â&#x2021;rwÂ&#x2021;} Turbo AWD (SR75IG) is $26,695/$27,295/$34,895/$42,095.

Kia SoulrÂ&#x152;{ received the lowest number of problems per 100 vehicles compact multi-purpose the proprietary J.D. U.S.Â&#x201A;Â&#x201D;Initial Quality based responses~}}Â&#x201D; fromÂ&#x17D;~84,367 ^Â?Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;r } <` EgA Ă&#x2026;^YĂźÄ Â&#x2014;EÂŞ rÂ&#x2019;} #Ă&#x2022;Ă&#x17D;Ä Â?Â? rÂ&#x152;{ Â&#x17D;Â&#x152; yrÂ&#x201D;Â&#x20AC; Â?Â&#x161;Â&#x2019;yÂ&#x20AC;rÂ&#x201D;} Â&#x17D;~~}Â&#x2019;Â&#x201D; Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2021;¤F @rÂ&#x201D;Â&#x20AC; Â&#x201D;rÂ&#x;Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x201D; Â&#x;rÂ&#x2019;¤ w¤ The Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;mÂ&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x2030; rÂ&#x2019;} {}{Â&#x161;yÂ&#x2DC;}{ ~Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x152;} Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x201A;rÂ&#x2DC;}{ Â&#x201D;}Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x152; Â?Â&#x2019;Â&#x201A;y} w}~Â&#x17D;Â&#x2019;}among Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D;F @rÂ&#x201D;Â&#x20AC; Â?Â&#x161;Â&#x2019;yÂ&#x20AC;rÂ&#x201D;} Â?Â&#x2019;Â&#x201A;y} ~Â&#x17D;Â&#x2019;vehicles Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x152;}ÂĄinÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ ^Â?Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;r } Nh P`Power EgA 2015 Ă&#x2026;^YÄ Ä ĂĄEÂŞ #Â&#x2014;Ă&#x2022;Ă&#x17D;Ä ĂšĂš rÂ&#x152;{StudySM. Â&#x201A;Â&#x152;yÂ&#x2021;Â&#x161;{}Â&#x201D; Study {}Â&#x2021;Â&#x201A;Â&#x;}Â&#x2019;¤ rÂ&#x152;{on {}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; #ĂĄĂ&#x17D;ĂźĂĄÄ Ă&#x17D;U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed from February to May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. The Kia Sorento received the lowest number of problems per 100 vehicles among midsize SUVs #Ä UPdJ@ ~}}Ă&#x17D; #Â&#x2014;Ă&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2019;} Â&#x2DC;r¢Ă&#x17D; <m@ yÂ&#x20AC;rÂ&#x2019; } Ă&#x2026;#ĂĄÂ?Â?Ă&#x17D; ÂĄÂ&#x20AC;}Â&#x2019;} rÂ?Â?Â&#x2021;Â&#x201A;yrwÂ&#x2021;}ÂŞ rÂ&#x152;{ r yrÂ&#x201D;Â&#x20AC; yÂ&#x2019;}{Â&#x201A;Â&#x2DC; Â&#x17D;~ #Ă&#x2022;Ă&#x17D;Ä Â?Â?F A}rÂ&#x2021;}Â&#x2019; Â&#x2030;r¤ Â&#x201D;}Â&#x2021;Â&#x2021; ~Â&#x17D;Â&#x2019; Â&#x2021;}Â&#x201D;Â&#x201D;F UÂ&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019; Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D;Ă&#x17D; Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Ă&#x17D; Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x152;y} rÂ&#x152;{ Â&#x2021;Â&#x201A;y}Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x152; ~}}Â&#x201D; rÂ&#x2019;} }¢yÂ&#x2021;Â&#x161;{}{F U~~}Â&#x2019; }Â&#x152;{Â&#x201D; LÂ&#x161;Â&#x152;} ĂĄĂ&#x17D; Â&#x2014;Â?ĂĄÄ F TPÂ&#x17D;{}Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x20AC;Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152; PrÂ&#x152;Â&#x161;~ryÂ&#x2DC;Â&#x161;Â&#x2019;}Â&#x2019; ^Â&#x161; }Â&#x201D;Â&#x2DC;}{ \}Â&#x2DC;rÂ&#x201A;Â&#x2021; YÂ&#x2019;Â&#x201A;y} ~Â&#x17D;Â&#x2019; Â&#x2014;Â?ĂĄÄ EÂ&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;} ^h Ă&#x2026;EUßÚ(EÂŞmÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ \Â&#x201A;Â&#x17D;Ăš ^h ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x20AC; RrÂ&#x;Â&#x201A; rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed from February to May 2015. Your experiences may Ă&#x2026;\UßÚĂ&#x2013;EÂŞmÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ ^Â?Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;r }The ^h 2015 NÂ&#x161;¢Â&#x161;Â&#x2019;¤ Ă&#x2026;^YĂźÄ Ă&#x2013;EÂŞ Â&#x201A;Â&#x201D; #Â&#x2014;ĂŤĂ&#x17D;ĂŤĂ&#x2013;Ä m#Â&#x2014;Â&#x2014;Ă&#x17D;Ă&#x2022;Ă&#x2013;Ä m#Ă&#x2022;(Ă&#x17D;ĂšĂ&#x2013;Ä F >Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x161;Â&#x201D; @rÂ&#x201D;Â&#x20AC;dâ&#x20AC;&#x2122;or rÂ&#x2030;Â&#x17D;Â&#x161;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201D; rÂ&#x2019;}Classâ&#x20AC;? Â&#x17D;~~}Â&#x2019;}{ Â&#x201D;}Â&#x2021;}yÂ&#x2DC; de Â&#x2014;Â?ĂĄÄ Â&#x2030;Â&#x17D;{}Â&#x2021;Â&#x201D; rÂ&#x152;{ rÂ&#x2019;}Visit {}{Â&#x161;yÂ&#x2DC;}{ ~Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x152;} Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x201A;rÂ&#x2DC;}{ Â&#x2DC;r¢}Â&#x201D;F @}Â&#x2019;Â&#x2DC;rÂ&#x201A;Â&#x152; yÂ&#x17D;Â&#x152;{Â&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D; rÂ?Â?Â&#x2021;¤F ^}}Soul ¤Â&#x17D;Â&#x161;Â&#x2019;were {}rÂ&#x2021;}Â&#x2019; ~Â&#x17D;Â&#x2019; yÂ&#x17D;Â&#x2030;Â?Â&#x2021;}Â&#x2DC;} {}Â&#x2DC;rÂ&#x201A;Â&#x2021;Â&#x201D;F IÂ&#x201A; Â&#x20AC;ÂĄr¤myÂ&#x201A;Â&#x2DC;¤ yÂ&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2030;Â?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x201A;Â&#x201D; wrÂ&#x201D;}{ Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x2DC;Â&#x20AC;}Safety (IIHS) for model vary. Visit jdpower.com.

Rio/2015 Forte/2015 Rondo were awarded with the Clef â&#x20AC;&#x153;Best in by Â&#x17D;Â&#x152; Lâ&#x20AC;&#x2122;Annuel lâ&#x20AC;&#x2122;automobile 2015. www.annuelauto.com for allÂ?Â&#x161;Â&#x2019;yÂ&#x20AC;rÂ&#x201D;}mÂ&#x2021;}rÂ&#x201D;} the details. TheÂ?Â&#x2019;Â&#x201A;y} 2016w}~Â&#x17D;Â&#x2019;} Sorento/2015 Optima/2015 Sedona/2015 awarded the 2015 Top Safety Pick by the~Â&#x161;}Â&#x2021; Insurance Institute for Highway Â&#x2014;Â?ĂĄÄ \Â&#x201A;Â&#x17D; Nh: B@U <`mÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ EÂ&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;} ĂĄF(N PYJ Ăš y¤Â&#x2021; Visit <`mÂ&#x2014;Â?ĂĄÄ ^Â?Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2DC;r }for Â&#x2014;FĂšN <`F `Â&#x20AC;}Â&#x201D;} Â&#x161;Â?{rÂ&#x2DC;}{ }Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2030;rÂ&#x2DC;}Â&#x201D; wrÂ&#x201D;}{areÂ&#x17D;Â&#x152;part Â&#x2DC;Â&#x20AC;} of GÂ&#x17D;Â&#x;}Â&#x2019;Â&#x152;Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; @rÂ&#x152;r{rÂłÂ&#x201D;Tra rÂ?Â?Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x;}{ rÂ&#x152;{ Â&#x2DC;}Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152; (NHTSAâ&#x20AC;&#x2122;s) Â&#x2030;}Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x17D;{Â&#x201D;FNew \}~}Â&#x2019;Car Â&#x2DC;Â&#x17D; Assessment Â&#x2DC;Â&#x20AC;} BÂ&#x152;}Â&#x2019;GÂ&#x161;Â&#x201A;{} EÂ&#x161;}Â&#x2021; @Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2030;Â?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; GÂ&#x161;Â&#x201A;{}F iÂ&#x17D;Â&#x161;Â&#x2019; ryÂ&#x2DC;Â&#x161;rÂ&#x2021; Â&#x;rÂ&#x2019;¤ wrÂ&#x201D;}{ {Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x;Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x20AC;}Â&#x2019; ~ryÂ&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x201D;F year 2016/2015/2015/2015.

U.S. models tested. www.iihs.org fullĂš y¤Â&#x2021; details.

Government 5-Star SafetyrÂ&#x2019;} Ratings the NationalÂ&#x17D;~Highway c SafetyyÂ&#x2019;Â&#x201A;Â&#x2DC;}Â&#x2019;Â&#x201A;r Administrationâ&#x20AC;&#x2122;s Program (www.SaferCar.gov).

2015 Kia ~Â&#x161;}Â&#x2021; SoulyÂ&#x17D;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2030;Â?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; awarded ALGÂĄÂ&#x201A;Â&#x2021;Â&#x2021; Residual ValueÂ&#x17D;Â&#x152; Award for Â&#x20AC;rwÂ&#x201A;Â&#x2DC;Â&#x201D; highestrÂ&#x152;{ resale value in its`Â&#x20AC;} class. Based on ALGâ&#x20AC;&#x2122;s ĂŽ >Â&#x2021;Â&#x161;}Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x20AC; ÂĄÂ&#x17D;Â&#x2019;{Â&#x2030;rÂ&#x2019;Â&#x2020; Â&#x2021;Â&#x17D; Â&#x17D;2015 rÂ&#x2019;} Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x2DC;}Â&#x2019;}{ rÂ&#x2019;} Â&#x17D;ÂĄÂ&#x152;}{ w¤ >Â&#x2021;Â&#x161;}Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x20AC; ^JGĂ&#x17D;values JÂ&#x152;yF JÂ&#x152;~Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2030;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x2DC;Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x201D; data, r{Â&#x;}Â&#x2019;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x201D;}Â&#x2030;}Â&#x152;Â&#x2DC; Â&#x201A;Â&#x201D; w}Â&#x2021;Â&#x201A;}Â&#x;}{ Â&#x2DC;Â&#x17D; w} ryyÂ&#x161;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;} rÂ&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x20AC;} Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2030;} Â?Â&#x2019;Â&#x201A;Â&#x152;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x152; Fthe EÂ&#x17D;Â&#x2019;â&#x20AC;&#x2DC;iFÂ&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2019;} Â&#x201A;Â&#x152;~Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2030;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152; Â&#x17D;Â&#x152;itsÂ&#x17D;Â&#x161;Â&#x2019;outstanding Ä Â¤}rÂ&#x2019; ÂĄrÂ&#x2019;Â&#x2019;rÂ&#x152;Â&#x2DC;¤ Â&#x;Â&#x201A;Â&#x201D;Â&#x201A;Â&#x2DC; Â&#x2020;Â&#x201A;rFyr ĂĄ (ßß Ä ĂšÂ&#x2014; Â&#x2014;((ĂŤF MÂ&#x201A;r Â&#x201A;Â&#x201D; rprizes Â&#x2DC;Â&#x2019;r{}Â&#x2030;rÂ&#x2019;Â&#x2020; Â&#x17D;~ MÂ&#x201A;r PÂ&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x201D; @Â&#x17D;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x2019;rÂ&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x17D;Â&#x152;F residual value forecastrÂ&#x152;{ for the model year.Â&#x2DC;Â&#x2019;r{}Â&#x2030;rÂ&#x2019;Â&#x2020;Â&#x201D; ALG is the rÂ&#x152;{ industry benchmark for residual and depreciation www.alg.com.

The all-new 2016 Kia Sorento wasÂ&#x17D;~awarded Design Awardâ&#x20AC;&#x2122; for design.yÂ&#x17D;Â&#x;}Â&#x2019;r }Ă&#x17D; The â&#x20AC;&#x2DC;iF Design Awardâ&#x20AC;&#x2122;Â&#x17D;Â&#x2019;isyrÂ&#x2021;Â&#x2021; oneÂ&#x161;Â&#x201D;ofrÂ&#x2DC;the worldâ&#x20AC;&#x2122;s most important for excellence in design, www.ifdesign.de. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

PÂ&#x2020; |oy oÂ&#x20AC; jÂ&#x17D;Â&#x201E; jvjtÂ? jÂ&#x17D;foÂ&#x201E;jh Â&#x201E;{ f{yÂ&#x201E;oyÂ&#x2020;j Â&#x201E;mj j|Â&#x2020;Â&#x201E;_Â&#x201E;o{y _Â&#x201E; PÂ&#x2020; |oy ?<.8 |oy ?<. .8

EÂ&#x2C6;Â&#x152; Â&#x2018;zw Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x2018;z Â&#x2C6;x OkÂ&#x203A; ]Â&#x201C;Â&#x152;Â&#x2030;|Â&#x2020; LJ9 Â&#x2DC;|  pw h{y_Â&#x201E;oyl Âżzz Â&#x201E;{ Â&#x201E;mj 2_ tjÂ&#x201E;{y tjÂ&#x201E;{y Jt_fj j tF _yh 3oÂ&#x20AC;Â&#x201E; ofÂ&#x201E; Bjv{ o_t ;{Â&#x20AC;|oÂ&#x201E;_t xÂ&#x2C6;Â&#x152; wÂ&#x2013;wÂ&#x152;Â&#x203A; Â&#x2020;wÂ&#x2DC; kÂ&#x2020;t Â&#x201C;Â?wt Â&#x2013;wz|r w Â?Â&#x2C6; tF

Ä­

( )&

+ # & & & & &

+&

% "& %* % & $ F * ! ( #

! !

$9>6 $) >A>;B <39@8E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

$9>6 $) >A>;B <39@8E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) %

) %

( "& !! # ( "& !! #

$ &

' '" %'

! " * '

$ # % D $% # $ + $&'

$ # %

% "& %* % & $ F * !

D $% # $ + $&' ( # % "& %* % & $ F * ! ( #

D $% # ! % & % !&#! $ ' % "& %* % & $ F * !

D $% # ! % & % !&#!( # $ '

$ # % $ &

& $ & $

$9;08=9 $)

E

%>;-9 ( <39@8 $9;08=9 $) ) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

%>;-9 ( <39@8E ) ( ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

% %C$ ! * * $

% %C$ ! * * # $

G # G ( *

( * ( %

( %

$ $ & %$ $ $ & %$

ÇŽ

ÇŽ % * % *

!# #

% $ !# # & % $ &

& &

64 West Carleton Review -

$ # % !% $ $ &

-() '801 (23 +/ -%22 !6 4 ") 6 5 . 63. 6 5 & . 5 /5. 1 6/1 4% 4

" .31 ")

5 & . 5 5 /5. 1 6/1 4 % 44

1 ") 5 & . 5 /5. 1 6/1 % 4 . 5

5

5

, /6 / 6 + + 79 79

, ,

5 , /6 + 79 ,++ 4 5

5 , /6 + 79 + ,

# #% #

,

,

,

!#

% 4

More Stars. Safer Cars.

!% $! #% ( $ & #% $ $ # %

! ' &

! "

$ "

() ' - * $ $ )'$ (

' (

9;=0 $) % <39@8E 9;=0 $) % <39@8E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

,<3 :>;.3,<0 :;4.0

! (& &

&! % &! %

Ä­

Ä­

+ # &

# % $ Ä­

+& Ä­ # % $ $ $ & %$ $ " $ $ & %$ * )$$) ( ' $ ) , )/

& * (" '!

%

:=47, $) %>;-9 <39@8E :=47, $) %>;-9 <39@8E ,<3 :>;.3,<0 :;4.0

,<3 :>;.3,<0 :;4.0

) % ) %

( "& !! # ( "& !! #

& $ & $

& & * &

) '$ ) ( )(

$ $ & %$ $ $ & %$

$ "

() ' - '* ( * $ $ )'$ (

(( () $ )'$

(% *)$ )

) ( , ''$'(

$776 32 65 6 0" '< .& ) '$ :# 1 < ; 2 6==< 9 <46 7 0 + :! 4= 56 ()!

"# !# ! ' &

4%

) % ) %

$ # % *. *( %*)(

%

0 8 $/ - (

) '$ ) ( )(

' $ ) $

$776 32 65 6 0" 6 .& ) $ :# 1 < ; 2 6==< 9 <46 7 0+ :! 4= 56 ()!

( -' #

$776 32 65 6 0" ( 296 . ) - (% " 1 < ; 2

6==< 9 <46 7 + ::! 4= 56 ()!

6.- 1

91 61 08

6/6 3 6 /8 01

* $ ' ! +%82 /(6 4230.(1 1+(/'-7 1+&+/* +/&-4'(2 0186 1 . 0 01 6 . 6 211 . 0 .88 9. 0. # 8" $ ! " +%82 /(6 4230.(1 1+(/'-7 1+&+/* +/&-4'(2 '(-+5(17 %/' '(23+/%3+0/ )((2 %/' %-- .%/'%3017 3 1 91 81 61 " 702 1 7 09 12 4 29 4799 6 . /1 # 8" $ ! " '(-+5(17 %/' '(23+/%3+0/ )((2 %/' %-- .%/'%3017 *05(1/.(/3 -(5+(2 !;4.0< /9 89= 48.6>/0 1>06 1466 $00 ,+% &% 19; 79;0 06. 52 , ) 12.92 .1:7 7 . 7 422 B0,; 57 @9;;B 1;00 2. -, ) 8:

4 22 0 : 262 7 2 *05(1/.(/3 -(5+(2 !;4.0< /9 89= 48.6>/0 1>06 1466 .3,;20< >: =9

/0,60; ,/7484<=;,=498 100<

33) 9702 7 5

. .

B0,; 57 @9;;B 1;00 .97:;0308<4?0 @,;;,8=B .97:;0308<4?0 @,;;,8=B

.3,;20< >: =9 /0,60; ,/7484<=;,=498 100< 64.08<482 9; ,::64.,-60 =,A0< 64.08<482 9; ,::64.,-60 =,A0<

&22 76. /. 4 : 2

$00 ,+% &% 19; 79;0 . 970./92 . 2

Pmj y_vj Â&#x20AC;Â?y{yÂ?v{Â&#x2020;Â&#x20AC; Â?oÂ&#x201E;m _Â&#x2020;Â&#x201E;{v{Â&#x201E;oÂ&#x2039;j jÂ&#x17D;fjttjyfj oy GÂ&#x201E;Â&#x201E;_Â?_ oÂ&#x20AC; d_fs!

P 5B C 1F19<12<5 ?> C5<53D >5G " # =?45<C D8B?E78 @1BD939@1D9>7 451<5BC D? AE1<9M 54 B5D19< 3ECD?=5BC G8? D1;5 45<9F5BI 6B?= )5@D5=25B D? " 51<5BC =1I C5<< ?B <51C5 6?B <5CC )?=5 3?>49D9?>C 1@@<I )55 451<5B 6?B 3?=@<5D5 45D19<C ,5893<5C C8?G> =1I 9>3<E45 ?@D9?>1< 1335CC?B95C 1>4 E@7B145C 1F19<12<5 1D 5HDB1 3?CD << ?P 5BC 1B5 CE2:53D D? 381>75 G9D8?ED >?D935 << @B939>7 1>4 @1I=5>DC 9>3<E45 45<9F5BI 1>4 45CD9>1D9?> 655C E@ D? $ " " , 655 & D9B5 655 1>4 381B75 G85B5 1@@<9312<5 H3<E45C ?D85B D1H5C <935>C9>7 ) B579CDB1D9?> 9>CEB1>35 F1B912<5 451<5B 14=9>9CDB1D9?> 655C 6E5< M << 381B75C E@ D? 1>4 4?G> @1I=5>D 96 1@@<9312<5 1>4 E><5CC ?D85BG9C5 C@539M 54 D85B <51C5 1>4 M >1>39>7 ?@D9?>C 1<C? 1F19<12<5 Ä­ M >1>39>7 6?B E@ D? %! =?>D8C ?B E@ D? $ 49C3?E>D 1F19<12<5 ?> ?D85B C5<53D " =?45<C 9C3?E>D 9C 454E3D54 6B?= D85 >57?D91D54 @EB381C5 <51C5 @B935 256?B5 D1H5C 1H9=E= $ 49C3?E>D 9C ?P 5B54 ?> " @D9=1 I2B94 . $! ?><I 5BD19> 3?>49D9?>C 1@@<I )55 I?EB 451<5B 6?B 3?=@<5D5 45D19<C

' 9>1>39>7 ?P 5B 1F19<12<5 ?> 1@@B?F54 3B549D ?> 1 >5G ?BD5 )541> . * "! G9D8 1 C5<<9>7 @B935 ?6 $ ##! 9C 21C54 ?> =?>D8<I @1I=5>DC ?6 $" 6?B %! =?>D8C 1D G9D8 1 4?G> @1I=5>D C53EB9DI 45@?C9D 1>4 M BCD =?>D8<I @1I=5>D 4E5 1D M >1>35 9>35@D9?> P 5B 1<C? 9>3<E45C 31C8 49C3?E>D D85B D1H5C B579CDB1D9?> 9>CEB1>35 1>4 <935>C9>7 655C 1B5 5H3<E454

6?B D85 >5G " )?E< #

. * ) "" " @D9=1 . * $! " @D9=1 I2B94 . $! 9C ! &&! !#! ! $#! 1>4 9>3<E45C 1 31C8 49C3?E>D ?6 $" " $ 9>3<E49>7 # 31C8 49C3?E>D 1>4 3B549D 51<5B =1I C5<< 6?B <5CC D85B D1H5C B579CDB1D9?> 9>CEB1>35 1>4 <935>C9>7 655C 1B5 5H3<E454 1C8 49C3?E>DC F1BI 2I =?45< 1>4 DB9= 1>4 1B5 454E3D54 6B?= D85 >57?D91D54 C5<<9>7 @B935 256?B5 D1H5C &

' 51C5 ?P 5B 1F19<12<5 ?> 1@@B?F54 3B549D ?> >5G # )?B5>D? !

. - )($" G9D8 1 C5<<9>7 @B935 ?6 & !! 9C 21C54 ?> =?>D8<I @1I=5>DC ?6 & 6?B # =?>D8C 1D & G9D8 C53EB9DI 45@?C9D " 4?G> @1I=5>D 1>4 M BCD =?>D8<I @1I=5>D 4E5 1D <51C5 9>35@D9?> *?D1< <51C5 ?2<971D9?> 9C $ "&!

G9D8 D85 ?@D9?> D? @EB381C5 1D D85 5>4 ?6 D85 D5B= 6?B !

51C5 81C # ;= IB 1<<?G1>35 ?D85B @13;175C 1F19<12<5 1>4 ;= 6?B 5H35CC ;9<?=5DB5C G 51C5 @1I=5>DC =ECD 25 =145 ?> 1 =?>D8<I ?B 29 G55;<I 21C9C 2ED 31>>?D 25 =145 ?> 1 G55;<I 21C9C -55;<I <51C5 @1I=5>DC 1B5 6?B 14F5BD9C9>7 @EB@?C5C ?><I ?45< C8?G> 1>E613DEB5B )E775CD54 (5D19< B935 6?B " ?BD5 ). $!% " )?E< ).

EHEBI ) $"% " @D9=1 ). *EB2? * $!% # )?B5>D? ). *EB2? - )($" 9C # #&" $ &" ! %&" ! &" *85 91 )?E< B5359F54 D85 <?G5CD >E=25B ?6 @B?2<5=C @5B F5893<5C 1=?>7 3?=@13D =E<D9 @EB@?C5 F5893<5C 9> D85 @B?@B95D1BI ?G5B " + ) >9D91< E1<9DI )DE4I) )DE4I 21C54 ?> B5C@?>C5C 6B?= %! #$ + ) >5G F5893<5 ?G>5BC =51CEB9>7 !! =?45<C 1>4 =51CEB5C ?@9>9?>C 16D5B & 41IC ?6 ?G>5BC89@ B?@B95D1BI CDE4I B5CE<DC 1B5 21C54 ?> 5H@5B95>35C 1>4 @5B35@D9?>C ?6 + ) ?G>5BC CEBF5I54 6B?= 52BE1BI D? 1I " /?EB 5H@5B95>35C =1I F1BI ,9C9D :4@?G5B 3?= *85 91 )?B5>D? B5359F54 D85 <?G5CD >E=25B ?6 @B?2<5=C @5B F5893<5C 1=?>7 =94C9J5 )+,C 9> D85 @B?@B95D1BI ?G5B " + ) >9D91< E1<9DI )DE4I) )DE4I 21C54 ?> B5C@?>C5C 6B?= %! #$ + ) >5G F5893<5 ?G>5BC =51CEB9>7 !! =?45<C 1>4 =51CEB5C ?@9>9?>C 16D5B & 41IC ?6 ?G>5BC89@ B?@B95D1BI CDE4I B5CE<DC 1B5 21C54 ?> 5H@5B95>35C 1>4 @5B35@D9?>C ?6 + ) ?G>5BC CEBF5I54 6B?= 52BE1BI D? 1I " /?EB 5H@5B95>35C =1I F1BI ,9C9D :4@?G5B 3?= *85 " (9? " ?BD5 " (?>4? G5B5 1G1B454 G9D8 Thursday,D85 <56 4 ?B L 5CD 9> <1CCN 2I >>E5< 45 < 1ED?=?29<5 " ,9C9D GGG 1>>E5<1ED? 3?= 6?B 1<< D85 45D19<C *85 # )?B5>D? " @D9=1 " )54?>1 " )?E< G5B5 1G1B454 D85 " *?@ )165DI 93; 2I D85 >CEB1>35 >CD9DED5 6?B 978G1I )165DI ) 6?B =?45< I51B # " " " + ) =?45<C D5CD54 ,9C9D GGG 998C ?B7 6?B 6E<< 45D19<C ?F5B>=5>D " )D1B )165DI (1D9>7C 1B5 @1BD September 17, 2015 ?6 D85 1D9?>1< 978G1I *B1O 3 )165DI 4=9>9CDB1D9?>KC *) KC 5G 1B CC5CC=5>D B?7B1= GGG )165B 1B 7?F " 91 )?E< 1G1B454 (5C94E1< ,1<E5 G1B4 6?B 89785CD B5C1<5 F1<E5 9> 9DC 3<1CC 1C54 ?> C B5C94E1< F1<E5 6?B531CD 6?B D85 " =?45< I51B 9C D85 9>4ECDBI 25>38=1B; 6?B B5C94E1< F1<E5C 1>4 45@B5391D9?> 41D1 GGG 1<7 3?= *85 1<< >5G # 91 )?B5>D? G1C 1G1B454 D85 09 5C97> G1B4 6?B 9DC ?EDCD1>49>7 45C97> *85 09 5C97> G1B4 9C ?>5 ?6 D85 G?B<4 C =?CD 9=@?BD1>D @B9J5C 6?B 5H35<<5>35 9> 45C97> GGG 9645C97> 45 >6?B=1D9?> 9> D89C 14F5BD9C5=5>D 9C 25<95F54 D? 25 133EB1D5 1D D85 D9=5 ?6 @B9>D9>7 ?B =?B5 9>6?B=1D9?> ?> ?EB " I51B G1BB1>DI 3?F5B175 F9C9D ;91 31 ?B 31<< EC 1D %$$ "! %%# 91 9C 1 DB145=1B; ?6 91 ?D?BC ?B@?B1D9?>

;olmÂ?_Â? Ă&#x2DC; _Â&#x201E; ;olmÂ?_Â? ÂżĂ&#x153;° 2_ tjÂ&#x201E;{y Jt_fj

Ă&#x2020;¿¾ Â&#x192;Ă&#x153;Âľ zÂśzÂś 3 Â?Â?Â?8Â&#x201E;Â&#x2020; |oyso_8f_

0917.R0053271660

5-Star Safety Ratings

+$ '

West Carleton Review OttawaCommunityNews.com

photos by Erin McCracken/Metroland

Remembering our fallen firefighters

Clockwise from top left: Firefighters, family members and friends from across Canada paid their respects and honoured fallen firefighters during the 12th annual Canadian Firefighters Memorial ceremony in LeBreton Flats on Sept. 13; Soaked to the skin, fire department spokesperson, Capt. Bob Rainboth, second from left, works with Ottawa firefighters and military cadets to pack up the enormous Canada flag from where it had been raised near the Canadian Firefighters Memorial at LeBreton Flats. The flag was to serve as a backdrop during the ceremony, but fire officials were concerned the aerial ladders holding the flag would attract lightning during a morning downpour; Bagpipers fill the air with the heady sound of their instruments, marking the start of the memorial ceremony; Saskatchewan Fire Services served as the honourary host of the national ceremony. In a moving tribute, the names of several fallen firefighters were read aloud.

3RD

SECTION

R0013422304

66 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

Fall Home, Garden & Renovations

INSIDE

2015

ottawavalley R0013439729

.COM

West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 67

R0023459028-0917

100th Anniversary Sale 1915-2015

Buy one can* of PARA Ultra or Premium Interior Eggshell Paint and get the second for

SALE STARTS SEPT 18 – OCT3

Sweet’s Decor

338 Raglan St. Renfrew, ONÊUÊ613-432-5140

STORE HOURS Mon. - Fri. 8 a.m. - 5:30 p.m.

Saturday 9 a.m. - 3:00 p.m.

A proud supporter of Para Paints for over 30 years!

66 Thursday, September September 17, 17, 2015 2015 68 The WestRenfrew CarletonMercury Review -- Thursday,

2015

JOHN CARTER/METROLAND

Pride of Braeside Horses are a big draw at local fairs, whether it be Renfrew, Arnprior or Carp. Among those competing in the four-horse hitch at the Renfrew Fair were the pride of Braeside, the Nesbitts above, and their horses from Riverview Farm. At right, are the team from McLaughlin Clydesdales of Haley Station. If you missed the horse events in Arnprior and Renfrew, you still have time to catch them at the Carp Fair Sept. 24-27.

Create haven with a fence Whether it’s for safety, privacy or simply for the look, fencing your yard can add instant curb appeal to your home.

A fence keeps children and pets inside the enclosure while safeguarding the house and yard. It also adds an interesting visual element to your property.

Before building, do plenty of research. Contact local authorities to find out about current regulations and to ensure that there are no telephone cables or gas lines where you want to dig.

You should also check your certificate of location to be absolutely sure of where your property boundary is located.

Choose the material. If your fence is meant to be functional and the look doesn’t really matter to you, a chain-link fence remains the cheapest option on the market.

Aluminum and orna-

mental iron fences won’t rust, are virtually maintenance free and come in a wide variety of styles.

PVC fences are very popular and give plenty of low-cost privacy, but their plastic look could put off those more concerned with esthetics.

While any of the above options are viable choices, wood still remains the best fencing material. It requires regular maintenance, but the effort is well worthwhile.

Its timeless appearance and the endless ways it can be customized appeal to just about everyone.

Once you’ve decided which sort of fence you want, you can either build it yourself or entrust the job to a professional fence installer. Afterwards, why not embellish your new fence with greenery or some flowers? Let your imagination run wild, as well as your green thumb!

R0033437804

Fall Home, Garden & Renovations

Braeside Home Furnishings

Want to Replace what the Kids brought to School?

WE CAN HELP!

www.braesidehomefurnishings.com NEW STORE 46/ű$-04&% t .0/ű$-04&% HOURS 56&4ű'3* ű 1. t 4"5ű ű 1.

FREE DELIVERY! All Over the Ottawa Valley

ACCENT CHAIRS

Decor-rest, Superstyle, Simmons, Fancy

SOFA BEDS Simmons

Singles and Doubles In Stock

Starting @

$599 Canadian Made

DINING SETS Canadian Made

Canadel

Starting @ Canadian Made

$1299

Spring, Pocketcoil, Foam and Gel Mattresses Available

RECLINING CHAIRS LA-Z-BOY Fabric rocker recliners

Starting @

$599 Up to 50% off sets

Made in USA

852 River Road, Braeside, Ont. Phone 613-623-4859 West CarletonMercury Review --Thursday, 69 The Renfrew Thursday,September September17, 17,2015 2015 67

2015

Fall Home, Garden & Renovations

Sales and Installations

Good old Canadian maple syrup

$"31&5 r 7*/:$&3".*$ r )"3%800%

John and Cathy Brady of Sand Point won the Russ Wilkins ‘Big Boiler’ Memorial Award as maple syrup champion at this year’s Renfrew Fair. Mark Wilkins, centre, son of Russ, makes the presentation to the Bradys Sunday on the final day of the fair.

PETER CLARK/METROLAND

No time to garden?

Hire a gardener

Gardeners rejoice. The Weather Network’s fall forecast predicts most Canadians will enjoy summer weather well into September. However, there will be some cold days this fall, as well.

“This year, Canadians should expect more prolonged periods than usual in which temperatures are either above or below normal,” said Chris Scott, Chief Meteorologist at The Weather Network. “Above seasonal temperatures will dominate central and eastern parts of the country in September, but a switch will flip sometime in October, bringing cold temperatures and a false start to winter.

For more, visit www.theweathernetwork/fall.

B.R. Fulton CONSTRUCTION

SAND • GRAVEL • CONCRETE • TOPSOIL Robert Fulton - President / Manager Phone: 613-432-2514 Fax: 613-432-1653

613-623-9312

www.keindellhomes.com

Cher’s Decor

Cherie Shepherd

&ULL IN HOME SERVICE FOR )NTERIOR DESIGN AND WINDOW COVERINGS

• Also offering Sheerweave Sunscreen, Hunter Douglas, Altex, and Eclipse Shutters

3!,% /&& "LINDS ORDERED 5NTIL /CTOBER ST

A Woman’s Touch Painting & Consulting

112 RAGLAN ST. S. RENFREW / ONTARIO / K7V 1P9

• Custom roller shades & verticals manufactured & serviced right here in Renfrew.

R0023430583.0917

Registered Builder

70 West CarletonMercury Review -- Thursday, 68 The Renfrew Thursday, September September 17, 17, 2015 2015

(613)623-6953

Gardeners: summer not over yet

s .EW (OMES s 2OOFS s $ECKS s 0ORCHES s &OUNDATION 2EPAIRS s 0ROJECT -ANAGEMENT s 2ENOVATIONS s -INI %XCAVATING It’s possible to establish a maintenance schedule that allows you to enjoy the pleasures of gardening whenever you want.

A landscaping or gardening team can fill in the gaps for you when you don’t have time to garden.

In addition to taking care of plants, these experts have lots of tips and tricks up their sleeves to enhance your yard.

Nothing is beyond their talents: they can divide perennials, create planters, design and extend floral displays, select the perfect shade tree or integrate a unique lighting system that shows off your flower gardens.

You’ll love the results!

7 Jackson Lane, P.O. Box 24 Arnprior, Ontario K7S 3H2

R0013427327.0910

R002346285.0917

Have you ever heard of no-maintenance gardening?

We haven’t!

Although it’s possible to have pretty flowerbeds that require only a minimal effort, gardens that don’t need any maintenance at all just don’t exist.

If you want things to look good, at some point you’ll have to pull up weeds, mow the lawn, trim the hedge and fertilize the plants.

In other words, there are some jobs that just can’t be neglected if you want an immaculate yard.

You don’t have much time to devote to gardening?

You could always entrust the work to a specialized company or gardener.

Teams of horticultural professionals offer various maintenance services tailored to your needs.

So, you could choose a company that would look after all the spring putting-in work, do periodic maintenance and put your yard to bed in the fall.

In other words, the only way to have a no-maintenance garden is if you hire someone to take care of every aspect.

You enjoy doing some of the work when you have the time?

R0023457521.0917

Boswell Flooring

613-295-7579

Cozy Into A Room With Beautiful Draperies & Window Coverings All Robert Allen now 20% off R0013437294

PHONE: 613-432-3514 E-Mail: draperiesplusjmf@gmail.com

Fall Home, Garden & Renovations

2015

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

Good year for tomatoes George Karadakis of Jim’s Restaurant in Arnprior says mixing in straight-from-the-farm sheep and rabbit manure with the soil is the key to the enormous size of his ‘Greek’ tomatoes. He brought in a tomato to the Arnprior Chronicle-Guide office on Sept. 11.

Karadakis estimated the size at nearly two pounds and 17 inches in circumference, but he wouldn’t be surprised if there was a bigger one growing on his plants. The only reason he brought the specific tomato in was simply because he had picked it on the same day. The tomato will be used towards making a Greek salad.

Jim Hudson of Arnprior says the seed of this tomato was part of the line for the ‘Big Zac’ variety. Hudson brought in the tomato to the Arnprior Chronicle-Guide office on Sept. 14.

The garden hobby led to a tomato weighing three pounds and 10 ounces. He said the world record for the biggest tomato is 8.4 pounds, grown by Dan MacCoy in Minnesota. Hudson joked his tomato will be used for slices to be put on many sandwiches.

We strive to offer the best value in home glass repair and replacement services.

Glass Showers Sales, Installation, Hardware & Repairs Mirrors Sales, Installation, Hardware & Repairs Windows & Glass Sales, Installation, Hardware & Repairs Free Home Consultations Available

Bonnechere Valley Windows

Family owned and serving commercial and Industrial clients from Pembroke to Ottawa since 1976. We specialize in the sale and installation of doors, screens and other glass features like store front glass, mirror walls and table tops. We also provide prompt repairs.

R0013436043.0917

JOHN’S GLASS

johnsglass.bg@gmail.com

R0023436751.0903

2265 Petawawa Blvd., Pembroke

613-687-2530

Manufacturers of r &VSPQFBO 5JMU 5VSO 4UZMF 8JOEPXT BOE %PPST r 5SBEJUJPOBM $BTFNFOU TMJEFS BOE IVOH XJOEPXT www.b-v-w.com

2824 Fourth Chute Road, R.R. #6 Eganville, Ontario Canada K0J 1T0 Email: info@b-v-w.com

Telephone: 613.628.3056 Toll Free: 1.800.257.1681 Facsimile: 613-628-9070 West CarletonMercury Review --Thursday, 71 The Renfrew Thursday,September September17, 17,2015 2015 69

2015

Fall Home, Garden & Renovations

Giant pumpkin a fair champion JOHN CARTER/METROLAND

That would make a lot of pumpkin pie. It took some strong backs to lift John Fullerâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;largest pumpkinâ&#x20AC;&#x2122; Sunday at the Renfrew Fair onto the truck to return home where it will become a Halloween decoration. The pumpkin, grown at Fullerâ&#x20AC;&#x2122;s Garden of Eden property, is estimated by Fuller, right, to weigh about 410 pounds. Among those getting ready to lift the giant pumpkin are John Ellis, Jed Fuller, Jerry Leighton and Ben Shields. Large pumpkin lovers can see some of the Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s largest pumpkins at Hugliâ&#x20AC;&#x2122;s Blueberry Ranch near Pembroke Saturday, Sept. 26 when it hosts the ninth annual Great Pumpkin Contest sanctioned weighoff, starting at noon. Fuller entered last year and his 449-lb. pumpkin was sixth, just edging out Ellisâ&#x20AC;&#x2122;s 416-pounder. Last yearâ&#x20AC;&#x2122;s winner was Todd Kline of Shawville with a 1,038-lb. monster.

#MPPNT #Z +BOJDF s 5NIQUELY $ESIGNED s

HYLAND

,ANDSCAPE $ESIGN

*ANICE 3COTT /WNER

0ETER (YLAND

/RDER 9OU

R

'BMM BOE 8JOU

!RRANGEM

FS

ENTS .OW

613-622-1470 *ANICESCOTT GMAIL COM 72 West 70 The Renfrew CarletonMercury Review -- Thursday, Thursday, September September 17, 17, 2015 2015

PETEHYLAND HOTMAIL CA

HYLANDLANDSCAPE DESIGN COM

R0013433781.0917

m&OR ALL YOUR LANDSCAPE NEEDSn

15 ARGYLE ST. S.

RENFREW 432-5318

R0023460086.0917

APPLIANCES & TV

The Renfrew Thursday,September September17, 17,2015 2015 71 West CarletonMercury Review --Thursday, 73

Fall Home, Garden & Renovations

2015

How to avoid mosquito bites Need to enhance your balcony? Here’s how With most Canadians enjoying time outdoors in the fresh air and sunshine, Health Canada has issued a reminder about the importance of using insect repellents safely to avoid mosquitos and other insect bites.

Bites from mosquitos, flies, and ticks can cause a number of health problems from itchiness and irritation to potentially serious diseases, including West Nile Virus and Lyme Disease. Insect repellents help to minimize health risks from bites, but it’s important to remember that they are a kind of pesticide and should be used only as directed.

There are many steps you can take to avoid bug bites: s #OVER EXPOSED SKIN WITH CLOTHing as much as possible, and only use insect repellents that have been approved by Health Canada. You can tell an approved product by the Pest Control Product (PCP) registration number on the label. s #HOOSE PRODUCTS THAT BEST SUIT your needs and activities. For example, if you plan to be outdoors for a short period of time, choose a

product with a lower concentration of repellent and re-apply only if you need a longer protection time. s "EFORE USING ANY INSECT REPELlent, make sure to read and follow the instructions and warnings on the product’s label. Many insect repellent products have restrictions for use on children and on the maximum number of applications allowed a day. Make sure to follow these instructions carefully. s !PPLY ONLY A SMALL AMOUNT OF repellent and only on exposed skin or on top of clothing. Never spray insect repellents directly into your face. Spray on your hands first and then apply to your face. Repeat applications only as needed and as directed on the product label. s +EEP INSECT REPELLENT CONTAINERS out of reach of children and pets and supervise the application of insect repellents on children. Avoid applying repellent to children’s hands to reduce the chance of getting the repellent in their eyes and mouths.

Report any adverse events to the manufacturer, who is required by law to report it to Health Canada.

Would you love to be able to step out your door and find yourself instantly surrounded by Mother Nature?

When organized properly, even the smallest of balconies can be transformed into an oasis of beautiful greenery where you can relax all summer long.

A few pots, soil, a trowel, plants and a bit of fertilizer: that’s all you need to create your own little corner of paradise.

Choose plants that will feel right at home, taking into account how many hours of sunshine your balcony receives.

Most flowers, herbs and vegetables need plenty of sun, but you’ll soon discover that garden centres stock gorgeous varieties of plants that thrive best in the shade.

Let your imagination run wild when you choose plant pots; just make sure they all have drainage holes.

If necessary, drill some in the bottoms of those that don’t.

One well-stocked planter placed in just the right spot can enhance your balcony, but lots of different plants and pots will result in a much more interesting look.

Make use of every nook and cranny. Diversify colours and heights, and use a mix of flowering and foliage plants.

Once you’ve set things up, enjoying your flowering SUBMITTED A few pots, some soil, a trowel, plants and a bit of fertil- balcony all summer long is going to be simple: just remember to water, remove dead flowers as they wilt izer is all you need to create a little balcony garden. and fertilize your plants regularly.

LLOYD EADY CONSTRUCTION 256 Bruce Street, Renfrew, Ontario

NEW

44 40 Years Years Experience Experience

SEAMLESS EAVESTROUGH SOFIT & FASCIA

Commercial & Residential

(%$'%3 s 3(25"3 s 42%%3 42)--).' 0,!.4).'

LAWN REPAIR • BED MAINTENANCE • MULCH•PEA & RIVER STONE • ROTO TILLING • REMOVAL OF HEDGES & SMALL TREES • WINDOW CLEANING

FALL CLEANUP

613.432.2530 613-432-2530 613-623-5308

R0013437832

462280

R0012687056

FREE Estimates Formerly Kennels Eavestroughing FREE Estimates

For All Your Tree Service Needs

Your Comfort System Specialists

Certified Utility Arborist

s PLUMBING s HEATING s NATURAL GAS s PROPANE s ELECTRIC

Call today!

613-433-1111

74 West 72 The Renfrew CarletonMercury Review -- Thursday, Thursday, September September 17, 17, 2015 2015

Free

Estimates!

Licensed & Insured

R0012447998.0917

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

You can count on us for fast and reliable installation, maintenance and repair of your home’s heating, cooling and hot water systems all year round.

Save on a More Effective & Efficient Way to Heat Your Home!

R0023460326.0917

SPECIALIZING IN ROOFING

Certified Arborist

Shrub & Hedge Trimming and Pruning

FULLY INSURED FREE ESTIMATES

MJ Enright & Sons Tree Services Inc. Since 1985 enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

R0013425696

Fall Home, Garden & Renovations

2015

Smart renovations to make it sell faster

When you put your home on the market, renovations can be worth their weight in gold if you invest your time and money in the right places.

Some renovations can help you sell more quickly, but other changes could just be a waste of money in terms of resale value.

Here are some tips on how to renovate wisely.

You donâ&#x20AC;&#x2122;t have much of a budget?

Remember that you donâ&#x20AC;&#x2122;t necessarily have to do major renovations.

A simple coat of paint can significantly improve the overall look of a home and make it more sellable.

Just be sure to choose neutral, contemporary colours and avoid garish tones.

No matter what, donâ&#x20AC;&#x2122;t forget the exterior siding; thatâ&#x20AC;&#x2122;s what potential buyers see first.

If youâ&#x20AC;&#x2122;re able and willing to undertake more extensive renovations, the kitchen and bathroom should be at the top of the

list because theyâ&#x20AC;&#x2122;re the most cost effective.

Improvements to your homeâ&#x20AC;&#x2122;s energy efficiency allow you to recover a good percentage of the amount invested, and the same goes for replacing flooring or windows.

Conversely, putting in a swimming pool isnâ&#x20AC;&#x2122;t cost-effective.

It has little impact on the value of the house and could even be considered a disadvantage by potential buyers who only see the additional maintenance work involved.

Avoid renovations that would give your home too high a value compared to neighbouring properties.

It would be wise to put your home on an equal footing with others in your area by adding a feature they all have, such as a second bathroom.

Last but not least, keep in mind that poorly done work may even devalue your home.

WANT TO SAVE MONEY?

"I Love My Kitchen!"

R0013429419.0903

NEED THE PRODUCT NOW?

We have a million feet of white pine lumber

Over 500,000 feet of MDF, finger joint, pine, oak, mah, hemlock moulding in stock

Western Red Cedar 2â&#x20AC;?x4â&#x20AC;?, 2â&#x20AC;?x6â&#x20AC;?, 4â&#x20AC;?x4â&#x20AC;?, 2â&#x20AC;?x12â&#x20AC;?

1000â&#x20AC;&#x2122;s of door knobs, door hinges & gate hardware

Local Hardwoods, oak, cherry, maple, white birch, yellow birch, basswood, poplar and butternut

Personalized Design, 3-D Computerized Layout )XQFWLRQDO 'HVLJQ Â&#x2021; ' &RPSXWHUL]HG /D\RXW VISIT our Showroom at Sweetâ&#x20AC;&#x2122;s DĂŠcor &DOO )RU <RXU )UHH 1R 2EOLJDWLRQ 4XRWH

www.jdfkitchens.com

R0013422071

613-433-4667

WE HAVE 21 EXOTIC HARDWOODS

WE HAVE THE LARGEST SELECTION OF wood screws; solid brass, stainless, treated deck screws, zinc screws, lag bolts, carriage bolts, cement anchors and screws

Large Selection of interior & exterior doors

The largest selection of cabinet hardware in North America

Nothing says you care like, lumber, doors and hardware.

OPEN Monday to Saturday AM n PM s Sunday by appointment only

Payment Cash or Debit

Call 613.735.1928

WestRenfrew CarletonMercury Review -- Thursday, 75 The Thursday, September September 17, 17, 2015 2015 73

2015

Fall Home, Garden & Renovations

Keep bears away from your home

s 2EMOVE GARBAGE 4AKE IT HOME OR DROP it off at an approved waste disposal site. s 5SE A STRONG DISINFECTANT TO ELIMINATE all odours from garbage and recycling containers and lids. s .EVER DISCARD COOKING GREASE OUTSIDE Instead, place it in a container with a lid, transfer it to a plastic bag and include it with other properly stored garbage. s 4AKE YOUR BARBECUE WITH YOU WHEN YOU leave the cottage, or store it in a secure shed.

Make sure it is clean. s $O NOT LEAVE ANY FOOD OR FOOD SCRAPS outdoors. s 7HEN PACKING UP REMEMBER TO REMOVE all the food from the inside of your cottage.

A box of pudding or fruit flavoured dessert mix is all it takes to attract a bear. s $O NOT LEAVE SCENTED PRODUCTS OUTSIDE Even non-food items like suntan lotion, insect repellent, soap and candles attract bears. s #LOSE AND LOCK ALL WINDOWS AND DOORS s )F YOU ARE AWAY FOR AN EXTENDED PERIOD of time, have someone you trust check in and look for signs that a bear has either visited or broken into your property.

Visit ontario.ca/bearwise for more information on bears.

Pamper yourself because â&#x20AC;&#x2DC;you deserve itâ&#x20AC;&#x2122;

Call Andy 613-897-2447 (CHIP) Brush Removal Tree Removal Service Stump Removal &ULLY )NSURED s WWW MRCHIPPER CA

WATSON MECHANICAL is proud to announce 4HEY ARE NOW AN !UTHORIZED

&ROLING "OILER $EALER

Heat your Home & Business with our Cost Effective Heating System CO2 .%542!, When trees grow they take carbon dioxide (CO2) out of the air. When we burn wood this carbon dioxide is returned to the atmosphere. The amount of CO2 released during burning is the same as the amount released by normal rotting and decay in forests and woods. Heating with fuels made from wood is therefore heating the natural, environment-friendly way.

For and questions please contact Randy at: 613.732.1319 Free Estimates!

Country Home and Cottage DĂŠcor #USTOM -ADE 0INE &URNITURE &INISHED OR 5NFINISHED 2AGLAN 3TREET 2ENFREW 76 West CarletonMercury Review -- Thursday, 74 The Renfrew Thursday, September September 17, 17, 2015 2015

You can visit: www.froling.com for more information on this environmentally friendly heating system.

Watson Mechanical Ltd 454 Biesenthal Road, Pembroke, Ontario

613.732.1319

www.watsonmechanical.ca

R0013430344.0903

â&#x20AC;&#x201C; pamper yourself just because you deserve it.â&#x20AC;?

As always the event is free admission, but there will be a collection of non-perishable items for the Arnprior and District Food Bank.

In addition, all proceeds from a silent auction will also be donated to the food bank to help serve those in need in the community.

With school just starting back and Thanksgiving just around the corner, itâ&#x20AC;&#x2122;s the perfect time to consider helping out this vital community service, says Cove.

For more information, visit the Facebook Event Page or contact Cove at koula@ healinginthevalley.ca.

R0013422110.0917

Healing in the Valley is â&#x20AC;&#x153;super excitedâ&#x20AC;? to be back in Arnprior this Saturday, Sept. 19 for its eighth annual Wellness and Craft Show, says organizer Koula Cover.

The event is being held from 10 a.m. to 4 p.m. at the Nick Smith Centre community hall.

There will be about 36 vendors attending this yearâ&#x20AC;? to make it one of the best events yet,â&#x20AC;? says Cove. â&#x20AC;&#x153;We have some returning vendors, but also have many new ones showcasing their fabulous products and services. It is a great opportunity to come on out, spend the day with us and get a jump start on your gift giving â&#x20AC;&#x201C; or better yet

Mr. Chipper

R00134339022

try to approach them. s 0UT GARBAGE IN CONTAINERS THAT HAVE tight-fitting lids, and only put it out on garbage day, not the night before. s 3TORE GARBAGE IN A BEAR RESISTANT CONtainer, secure shed or garage. Do not store in plywood boxes, old freezers or vehicles. s $O NOT STOCKPILE GARBAGE 0UT IT OUT each week or take it to an approved waste disposal site regularly. s +EEP MEAT SCRAPS IN THE FREEZER UNTIL garbage day. s 2EMOVE GREASE AND FOOD RESIDUE FROM barbecue grills, including the grease trap, after each use. s $O NOT PUT MEAT lSH OR SWEET FOOD INCLUDING FRUIT IN YOUR COMPOSTER s 0ICK ALL RIPE FRUIT OFF TREES AND REMOVE vegetables and fallen fruit from the ground. s %NCOURAGE YOUR NEIGHBOURS TO PRACTISE Bear Wise habits. s )F YOU RENT YOUR HOME OR COTTAGE TELL your tenants the importance of being Bear Wise and make these tips available. s 9OU ARE RESPONSIBLE FOR YOUR OWN PERsonal safety. Take precautions when you are outdoors.

For cottagers, before you leave for the winter:

R0013453405

Most human-bear conflicts happen when bears are attracted by smells and rewarded with an easy meal.

When bears pick up a scent with their keen noses, they will investigate. If bears are rewarded with feasts of bird food, garbage or pet food, they will return.

Garbage is the number one reason bears are drawn to properties, followed by bird feed, suet and nectar.

If you would like to report a bear problem, call 1 866 514-2327. If your personal safety is at risk, call 911 or the local police.

It takes all home-owners and cottagers working together to get rid of bear problems.

If you would like to report a bear problem, call 1-866-514-2327. If your personal safety is at risk, call 911 or the local police.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t invite bears to your home. What homeowners and cottagers can do: s .EVER LEAVE GARBAGE BEHIND )F YOU must leave before garbage day, or if you do not have curbside collection, take your garbage with you when you go. Take it to an approved waste disposal site s &ILL BIRD FEEDERS ONLY THROUGH THE WINTER months. s .EVER FEED BEARS OR OTHER WILDLIFE OR

s ,OG 7OOD s 0ELLET s 7OOD #HIP s 30 $UAL s #OMMERCIA L "OILERS

R0013465013.0917

The Renfrew Thursday,September September17, 17,2015 2015 75 West CarletonMercury Review --Thursday, 77

Fall Home, Garden & Renovations

JOHN CARTER/METROLAND

2015

JOHN CARTER/METROLAND

Beauty from the garden

Bounty from the garden

Gwen Latendresse is all smiles as she collects her many exhibits (and ribbons) at the Renfrew Fair. Latendresse, shown with her â&#x20AC;&#x2DC;Catch a Falling Starâ&#x20AC;&#x2122; flower-decorated bird house, had the best in show floral exhibit with her bouquet of laviatera. She grows her marvels at her Eight Street home in Renfrew.

This impressive vegetable display won a first-place ribbon for Terestia Godin of Griffith at the Renfrew Fair. It was one of four firsts won by Godin, who has been exhibiting at the fair since 1990. Among her other firsts was top marks for her long-stem roses. The award-winning flowers and vegetables are grown in her garden in Griffith.

R0023449047.0917

Top Quality Carpentry

SAVE THE TAX

on all in stock item s!

Where quality meets affordability

Your local trusted pool and service provider for over 25 years!

Fall Sale

Inground Low Salt Units

Above Ground Salt Units Now

$780 Installed

Reg. $980 Installed $600 unit only

Hayward Variable Speed Pump Reg. $1499 SAVE Hundreds in Hydro!

Now

$1049.99

Solara Solar Panels

Now

OR

$400 $750 Each for 2!

Reg. $525

Now

$1380 Installed

UNBE CLOSI ATABLE NG & SER PRICES VICE!

613-623-2582 www.tropicanapools.com

78 West CarletonMercury Review -- Thursday, 76 The Renfrew Thursday, September September 17, 17, 2015 2015

'VMMZ -JDFOTFE *OTVSFE $BSQFOUFS 15 Year Experience $VTUPN )PNFT 3FOPWBUJPOT %FDLT (BSBHFT *$' 'PVOEBUJPOT 8JOEPXT %PPST 4JEJOH 4PĂŽU 'BTDJB R0023448086.0917

powered by OPEN 10amâ&#x20AC;&#x201C;5pm

Check o ut new we our bsit www.t ropican e apools.c a

FREE WATER TESTING

The Most Efficient Panels on the Market!

20 Jackson Lane Arnprior ON

Reg. $1780 Installed $1100 unit only

Phil Schuler

r QIJMTDIVMFSUPQRVBMJUZ!IPUNBJM DB

Fall Home, Garden & Renovations

2015

Algonquin College’s Ten ways to rejuvenate your home Valley campus sets enrolment record

WHITE’S GARAGE DOOR SERVICE

STAY SAFE

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE 613.623.0681 swhite@xplornet.com

TOP TO BOTTOM

SERVICE

W.E.T.T. Certified & Fully Insured Complete Wood Heating Service

2

613.875.1200

HAVE YOUR CHIMNEY CLEANED AND INSPECTED ANNUALLY!

Meilleur Landscaping

Let us make your vision a reality

À «À ÀÊȣΠÈÓÎ {nÎ{ÊUÊ,i vÀiÜÊȣΠ{ÎΠΣÎx CERTIFIED CHIMNEY, LINER & HIGH EFFICENCY WOOD STOVE SALES R0033421965.0917

NURSING LEADS WAY

Nursing continues to be the program with the largest enrolment with more than 170 students registered in the four year Bachelor of Science in Nursing Degree, a program that is offered in collaboration with the University of Ottawa.

Across all programs, there are more than 635 first-year students enrolled and more than 315 returning students.

Manager of community and student affairs Jamie Bramburger says the milestone enrolment is a credit to both college employees and the broader community.

“Pembroke is a very welcoming city and this resonates with prospective students and their families when

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

R0013416468.0903

In nearly five decades of serving the Upper Ottawa Valley, the enrolment at Algonquin College’s Pembroke Campus has never been higher.

More than 950 full-time students were in class on Sept. 8 as the school year began at the waterfront campus in Pembroke.

Campus dean Karen Davies, is thrilled with the increased enrolments.

“When we opened the waterfront campus four years ago, we knew it would be a very special place for students to study,” she said.

“The combination of excellent teaching, a good mix of programs and a state-of-the-art facility has created a campus atmosphere that is very inviting for students and families, and more are choosing to study with us.

It’s wonderful.”

The Pembroke Campus is the largest of Algonquin College’s regional campuses and offers 20 full-time programs, ranging from the skilled trades to health sciences.

Almost 50 per cent of the students who have registered have had to relocate to the Pembroke area to attend their program.

The majority of these out-of-town students are enrolled in unique programs like outdoor adventure, outdoor adventure naturalist, forestry technician, radiation safety and environmental technician.

they visit the campus,” he said.

“This warm community reception reinforces the great work done by our faculty and student services staff in showing students the benefits of studying at our campus, and the strong commitment we make to helping students succeed.”

From humble beginnings with only 16 students in its first year of operation in the fall of 1967, the Pembroke Campus has gradually grown to become one of Ontario’s largest and most vibrant regional college campuses.

In addition to its full-time programs, the campus also offers academic upgrading classes and apprenticeship training, as well as continuing education courses in the evening and on weekends.

UÊ,iÌ> }Ê7> ÃÊqÊ7 `Ê ÀÊ V UÊ/ÀiiÊ/À }Ê ÕÌÊ ÀÊ,i Û> UÊ iV À>Ì ÛiÊ >À`i à UÊ/>ÃÌivÕ Ê > Ê Ê> `Ê7 `Ê i V }

0917.R0013453448

Staff

Does the outside of your home look a little tired and worn out? Here are some really simple tips that will help you give your home a whole new look.

1. Paint your front door a bright colour. Nothing is more eye-catching and inviting.

2. Replace the hardware around your front entrance: doorbell, mailbox, locks, etc.

3. Install a door knocker. They come in all sizes and shapes and can add style or whimsy to your door.

4. Give your street number a more up-to-date look. Gone are the days of the ugly metallic stickers on the mailbox.

5. If your house has wooden shutters or mouldings around the windows, there’s a good chance the paint is peeling. Get out the paintbrushes and think about using this opportunity to change the colour.

6. Clean your gutters and replace them if necessary.

7. Buy a new door mat to add style to your home.

8. Replace an old doorstep. In addition to being visually unattractive, dilapidated doorsteps can cause insulation problems.

9. Clean! Use a pressure washer to clean the siding and then wash your windows.

10. Be creative with your decorative lighting. Put up some lanterns, strings of mini-lights (clear Christmas lights) or recessed lights under the steps.

ÀÊ ÀiiÊ ÃÌ >ÌiÃÊ > Ê*>ÌÀ V Ê >ÀÀi Êȣΰ{ÎÓ°£ Ç

Tree to Table Portable Sawmill, Custom Sawing, Shingle Sawing

5(6,'(17,$/ &200(5&,$/

www.LaughlinPools.com

613.832.3893

3827 Diamondview Road Kinburn, Ontario K0A 2H0 R0023457496

West The Renfrew CarletonMercury Review --Thursday, Thursday,September September17, 17,2015 2015 77 79

Fall Home, Garden & Renovations

2015

Yard maintenance: a short guide to fall chores

Make the most of cool fall weather to do maintenance on your deck.

Summer vacation is a thing of the past and a few tidy-up jobs are waiting for you in the yard.

Thatâ&#x20AC;&#x2122;s right; your yard is in great need of some TLC at this time of year.

Take a walk in the vegetable garden After youâ&#x20AC;&#x2122;ve harvested your delicious homegrown vegetables, all the weeds and pests have to be removed from your vegetable plot.

This is also the time to take stock and plan for next year. Evaluate the performance of your garden and take note of any problems you experienced during the growing season (insects, diseases, plants too close together, etc.). This will help you correct things next time around.

If you didnâ&#x20AC;&#x2122;t take note of the location of your various vegetables when you sowed them, you should do so now.

That way, you can rotate your crop next summer.

And if you want to enjoy garlic next year, nowâ&#x20AC;&#x2122;s the time to plant your bulbs. ... and around the ďŹ&#x201A;ower beds This is definitely not the time to sit

0917.R0013416445

5 % REFER

back and relax as far as your flowerbeds are concerned.

In fact, a good cleaning up is required. Dig up weeds, as well as any annuals that have been damaged by the first frosts. Trim the stems of plants susceptible to disease and the foliage of perennials.

Fall is also the ideal time to test your soil and amend it where necessary. Divide your perennials and plant spring bulbs.

Non-hardy bulbs should be dug up after the first frost. Leave them to dry and then remove the excess soil before storing them in a cool, dry, dark place for replanting next year.

Take care of the lawn Spoiling your lawn all summer is not enough for it to stay beautiful and healthy.

Fall is the time to reseed bare spots, aerate the soil, add compost and spread a potassium-rich natural fertilizer.

You should also remove any dead leaves, as a thick carpet of leaf debris deprives the grass of light and may cause it to die off.

Shred the leaves and compost them,

or let them decompose on the ground.

In October, you should also mow the lawn for the last time, being sure to leave it at a height of five centimeters so it will be protected from temperature changes.

Clean and maintain the deck Cool fall days are perfect for doing maintenance work on your deck.

Remove any weeds and debris stuck between the planks and steps of the deck and then repair or replace damaged planks and wobbly posts.

You should also sand any rough spots that may cause splinters and fill cracks with wood putty.

A thorough cleaning is also a good idea. Use a pressure washer (on the lowest setting to avoid damaging the surface) and a cleaning product thatâ&#x20AC;&#x2122;s suitable for your type of wood.

Then treat or stain your deck so it stays beautiful for as long as possible.

Raking up fallen leaves; cutting back perennials; mowing the lawn for the last time and maintaining the deck: there is a lot to do in the yard once fall arrives.

Are you ready for this final blitz before winter arrives?

R

AL FE on the tot al cost of t E he job for any new busin ess referred!!

:&"34 &91&3*&/$& t '3&& &45*."5&4 '6--: */463&%

Now Building on Arthur Street Standard Lots and Ravine Lots Available

R0063120909

%FDLT t 1BUJPT t 'FODFT t 3FOPWBUJPOT *OTJEF 0VUTJEF +JN 5ZOEBMM t &NBJM r NJEPSJDPOTUSVDUJPO!PVUMPPL DPN 'BDFCPPL r .JEPSJDPOTUSVDUJPOBOE%FTJHO

R0073120909

Only $1,000 down

Custom Homes for all Budgets

Model Home on Baskin Drive in Arnprior 78 80 The WestRenfrew CarletonMercury Review -- Thursday, Thursday, September September 17, 17, 2015 2015

613-623-6589

4 Month Build Time

Mon - Fri 8 - 4, Sat & Sun 11 - 4

www.mcewanhomes.com

2015

Fall Home, Garden & Renovations

Chainsaw safety tips for fall work (NC) Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re removing fallen branches, stocking up on firewood, or just pruning trees in the backyard, there is lots of yard work to be completed in the fall and using a chainsaw is an effective way to get the job done.

Very little is as satisfying as gripping your chainsaw with its razor-sharp teeth, powerful engine and ripping through a project. But chainsaws are powerful machines that need to be respected or operators may sustain unexpected injuries. â&#x20AC;&#x153;A chainsaw is a very effective tool to have on hand, however it can become very dangerous if used improperly,â&#x20AC;? says Michelle Sordi, director of marketing at Husqvarna Canada, the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest producer of outdoor power products. â&#x20AC;&#x153;No matter how big or small the job, safety should always come first.â&#x20AC;?

Sordi offers the following safety tips to keep in mind when operating a chainsaw: â&#x20AC;˘ Refresh your memory: If your saw is new or you have not used it in a few years, make sure you give yourself a quick refresher course by reading over the manual. â&#x20AC;˘ Wear protective gear: No job is

too small for protective gear. Make sure you are wearing a helmet, ear phones, gloves, goggles, chaps and protective shoes. â&#x20AC;˘ Keep the chain sharp: A dull chain is unsafe, hard on both the bar and chain and overworks you and your saw. Make sure your chain is sharp before starting the job. â&#x20AC;˘ Adjusting chain tension: Itâ&#x20AC;&#x2122;s also important to check the chain tension, a loose one damages the drivers bar on the chain and prevents it from fitting back into the bar groove. Recheck it after every hour or so of use and adjust it if necessary, especially with new chains as they can stretch. â&#x20AC;˘ The buddy system: Never cut alone. If an accident occurs, youâ&#x20AC;&#x2122;ll need someone there to administer first aid and summon medical assistance. â&#x20AC;˘ Tune up: The dealer can also give your chainsaw a tune up before you start using it. Always get your saw checked if it has been sitting idle for months. â&#x20AC;˘ No surprises: Instruct everyone not to approach unless you are certain they can see you or the chainsaw is not in use. Be sure to tell everyone to wait until you are finished cutting to approach.

Solid, stylish staircases to dream about Staircases can be more than just functional; they can be the centerpiece of a home or an office building.

They help us to get from the basement to the attic or from the sidewalk to the front door.

A famous Led Zeppelin song even tells us that we can buy a stairway to heaven!

Building a staircase thatâ&#x20AC;&#x2122;s beautiful as well as safe isnâ&#x20AC;&#x2122;t a job for just anyone.

For a sturdy staircase, the worker must consider not only its esthetic characteristics, but also make sure that it meets the strict criteria of building codes.

Thus, for each project, very precise measurements have to be taken for the stringers, treads and risers. A poorly designed staircase, or one that isnâ&#x20AC;&#x2122;t installed properly, entails risk of injury to those who use it.

The ideal staircase Manufacturers and stair installers offer models for all tastes and all budgets. Traditional materials include wood, wrought iron and concrete.

That said, designers also favour stainless steel, stone and glass to give a more contemporary and elegant look to this major architectural feature.

To give it a more personal touch, various accessories can be added that will turn your new staircase into a key decorative element in your home.

Fancy a new staircase? Will it be straight, spiraled or with landings?

Let an expert find you the model that will take you straight to heaven.

Staircases should always be installed by professionals.

R0013460666

TOP QUALITY WINDOWS & DOORS 60 YEARS IN BUSINESS

scheel windows

-lbѲÂ&#x2039; Â&#x2020;vbm;vvĸ $u-7b࢟om o= Â&#x160;1;ѲѲ;m1;ĸ Local Manufacturer

$_; &Ń´ŕŚ&#x17E;l-|; );-|_;u -uub;u

FREE ESTIMATES

1

Unparalleled Service

Superior Quality & Workmanship

"|;ѲѲ-u Â&#x2020;v|ol;u "-࢟v=-1࢟om

Â&#x160;r;u| mv|-ѲѲ-࢟om

Best Warranty In The Business

Elegant & Easy To Maintain

Family Owned & Operated

5

Reasons to Buy Scheel Windows

No Leaks.

No Fuss.

No Moisture.

2

3

Top-of-the-line Security

www.scheelwindows.com

Â&#x201A;u-1࢟Â&#x2C6;; Design

4

o u-[vĸ No Energy Loss

613-623-2909

5

Virtually Maintenance Free

sales@scheelwindows.com

West The Renfrew CarletonMercury Review --Thursday, Thursday,September September17, 17,2015 2015 79 81

elmenterprises.com

Planning on building a new home, let us help...

Let us do your ground work from start to finish!

Clearing a Lot Building a Road Digging a Basement Sand and Gravel Topsoil and Garden Soil

elmenterprises.com

YOUR EXCAVATION AND WASTE WATER TREATMENT SPECIALIST

613-859-9108 Owned and Operated by Evans and Lindsay McNab 80 Thursday, September September 17, 17, 2015 2015 82 The WestRenfrew CarletonMercury Review -- Thursday,

R0013425668.0903

MANY DIFFERENT OPTIONS FOR SEPTIC SYSTEMS

R0013378562

6 1 R E B M E T P E S G STARTIN

T N E T R E T S MON R A L U C A T C E SP bbq art.pdf

9/2/14

10:25:45 AM

MA 54:52:01

C

M

Y

CM

MY

CY

UP TO F % OF

60

41/2/9

fdp.tra qbb

• FIREPLACES & STOVES • IN STOCK BBQ’S • SCRATCH & DENT WOOD & STONE MANTELS • DISCONTINUED FIREPLACES • OVERSTOCK ON STONE & TILE C

CMY

M K

Y

MC

YM

YC

Dress up your existing YMC

K

fireplace

with a new look

(Stone Exterior, Brick Interior, Fans, Remote Control etc.)

We sell only premium BBQ’s (-++ 9Whf HZ$" EjjWmW ,')#.)'#+&+, you can’t find in a box store. Only the best products, always the best price. ppp'm^ZfaZk]bg`'g^m

613-831-5056

)AC$ DEHJ> E< >MO *'- ED 97HF H:$

HOURS

Mon-Fri. 9am-6pm 2755 Carp Rd., Ottawa Ced#<h_ /0&& ¸ ,0&& f$c$ IWj$ /0)& ¸ *0&& f$c$ Ybei[Z IkdZWo$ Saturday 9:30am-4pm www.Hardingthefireplace.ca Sunday Closed West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015 83

%% / . ',+ 4-H Shows

#( '($ ( $( (!

( %! $( ( ' ( !$ "( $ $ ( %"#

Dairy, Beef, Light Horse Shows

World Class Heavy Horse Shows

R0013441444_0910

$ $ & $

, % $ $ & $

(

"% !

( ( "( !"%

Inc.

% ( (

)& )& & )&

"%. * * $

,-* / " !,

! '$ (- #(* )('+(*+

84 West Carleton Review - Thursday, September 17, 2015

*" / " !,

*) *)