Westcarleton111215

G%%''.%%%--$%.')

Samsung S6 EdgeNote™ Galaxy

Councillor Eli El-Chantiry Ward 5, West Carleton-March 5670 Carp Rd., Kinburn 613-580-2424 ext 32246

Samsung Galaxy Note™

R0032981684/0115

R001195318

eli.el-chantiry@ottawa.ca www.eliel-chantiry.ca

+- 9Vc^Za Hi C! 6gceg^dg ™ +&( +'( ,-.% Renfrew, 178 Plaunt Street, 613 432-7533

HVbhjc\ H+ :Y\Z ^h V igVYZbVg` d[ HVbhjc\ :aZXigdc^Xh 8d#! AiY#! jhZY ^c 8VcVYV jcYZg a^XZcXZ#

West Carleton Review

Samsung Galaxy Note is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under licence.

Renfrew, ottawa178 Plaunt Street, COMMUNITY news 613 432-7533 .COM

Samsung Galaxy Note is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used Canadal under licence.

November 12, in2015 64 pages

Proudly serving since 1980

OttawaCommunityNews.com

499 Terry Fox Drive, Signature Centre

% off

www.audioshop.on.ca

up to

,"/"5" t

68

SALE ENDS NOVEMBER 30TH,

OR WHILE QUANITITES LAST.

685 Bank Street

055"8" t

Get theMOST MUSIC

OUT OF YOUR

Floor Stand Optional

R0013548509-1112

Better Service, Better Price, Better Products, Professional Installers on Staff

w w w. F i t n e s s D e p o t O t t a w a . c o m R0013549559/1112

Ottawa Location 499 Industrial Ave. 613.247.8888

Official Fitness Equipment Supplier for the Ottawa Senators™

Kanata Location 255 Kanata Ave. 613.591.8988

R0013549533/1112

G%%''.%%%--$%.')

Samsung S6 EdgeNote™ Galaxy

Councillor Eli El-Chantiry Ward 5, West Carleton-March 5670 Carp Rd., Kinburn 613-580-2424 ext 32246

Samsung Galaxy Note™ +- 9Vc^Za Hi C! 6gceg^dg ™ +&( +'( ,-.% Renfrew, 178 Plaunt Street, 613 432-7533

HVbhjc\ H+ :Y\Z ^h V igVYZbVg` d[ HVbhjc\ :aZXigdc^Xh 8d#! AiY#! jhZY ^c 8VcVYV jcYZg a^XZcXZ#

R001195318

R0032981684/0115

eli.el-chantiry@ottawa.ca www.eliel-chantiry.ca

West Carleton Review

Samsung Galaxy Note is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under licence.

Renfrew, ottawa178 Plaunt Street, COMMUNITY news 613 432-7533 .COM

Samsung Galaxy Note is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used Canadal under licence.

November 12, in2015 64 pages

Proudly serving since 1980

OttawaCommunityNews.com

Hunter kills West Carleton woman’s pet geese ‘There should have been nobody shooting in this area’: owner Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

The peace along the Mississippi River was shattered on a beautiful autumn morning on Oct. 16 when shots rang out only metres from Jeannie Dorion’s backyard, killing her two pet geese bathing along the water’s edge.

That morning began like any other with Dorion’s pet Embden geese, Sam and Sara, greeting her as she released them from their pen before they waddled down to the river for their ritual morning swim.

She didn’t think anything of the canoe that came travelling up the river – a common enough sight in the area – as she continued her morning feedings of her other animals.

But the canoe began to circle her geese, setting off “alarm bells,� said Dorion. “I saw him circling around the geese. I headed off to the river as fast as I could, yelling and screaming at him ‘No, no, no!’�

The man, dressed in hunter’s garb, raised a shotgun. “I was too late; I heard the shot.�

See MINISTRY, page 7

Many residents upset with look of drainage system in Bay Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

The Constance and Buckham’s Bay Community Association has reversed its position on the $1.6 million drainage and culvert system being constructed in Constance Bay.

As the reality of the drainage system could be seen during construction near The Point restaurant along the access lane to the beach, Ian Glen said the CBBCA is requesting the scope of the work be re-evaluated.

R0013523818-1029

Lest we forget Newly elected Kanata-Carleton MP Karen McCrimmon lays a wreath, accompanied by a member from the 706 Ottawa Snowy Owl Air Cadet Squadron, at the Remembrance Day ceremony in Constance Bay Nov. 7. McCrimmon talks about the new Liberal cabinet on page 3. See more photos of the ceremony on page 15.

See NOT EVERYONE, page 5

(FU 3&"%: GPS 8*/5&3

6/*5 *#&3 30"% 45*5547*--& 0/

XXX BVUPUSFOE[ DB

3&.05& 45"35&34

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

1"*/5 1305&$5*0/ 8*/%08 5*/5*/(

grea288-journal-pleine.pdf

1

2015-10-30

9:17 AM

!

R E

! FF Y R EO R HU TIM D E T I

LIM

at Tanger Outlets Kanata

GET OUTLET PRICES ON:

SPORTSWEAR COLLECTION & EUROPEAN DESIGN

GREAT DEAL ON SELECTED SWEATER KNITS

Buy one, get one free !

Ta n g e r O u t l e t K a n a t a , 8 5 5 5 C a m p e a u D r, O t t a w a

*

* Details in store.

R0013539129-1112

2 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Kanata-Carleton McCrimmon’s ‘number one priority’ MP not disappointed to be left off cabinet list Kanata-Carleton MP Karen McCrimmon said she was never expecting a post in Prime Minister Justin Trudeau’s new Liberal Cabinet.

Before the announcement at Rideau Hall on Nov. 4, many media outlets speculated that McCrimmon could be a cabinet contender. A retired lieutenant-colonel with the Canadian Forces and the first woman to hold the position of air navigator and to command a flying squadron, she has a strong leadership background.

But McCrimmon said she’s pleased she can instead focus on her constituents. “I’ve said from the beginning I’ll do whatever’s needed, whatever’s asked of me, but looking after the people of Kanata-Carleton that has to be my number one priority and now this is what I can focus on,� she said. “I appreciated the media support, but really, when I look at that cabinet I’m so pleased.

“The bios of these people are amazing. Some of the personal struggles they went through to get where they are today, you have to respect each and every one of them.�

McCrimmon’s main priorities for Kanata-Carleton include growing the economy and creating more jobs – specifically in the high-tech and agriculture sectors – as well as creating a plan to deal with an aging population. “Creating a new economy, a knowledge-based value-added kind of economy, I think that’s the key because when people have a job they can build a good future,� she said. “Our population is aging so we need a plan on how to deal with this; how to protect health care, how to protect benefits, how to look after seniors properly.

That’s another thing that’s going to be on my list.�

protecting the environment, McCrimmon told the students this is the first time Canada has a minister of the environment and climate change (Ottawa Centre MP Catherine McKenna). “The Liberals recognize the need to protect our environment,� she said. “The government has decided this has to get done.�

The students, who held a vote the Friday before the election, elected a Liberal minority.

“We only get 30 per cent of the value selling raw wood.

If you turn the wood into furniture and sell that you get 60 per cent of its value.�

Questioned about the electoral system, McCrimmon said it needs to change. “We got 39 per cent of the vote but nearly 100 per cent of the power,� she said. “That’s not right. We need to change our democracy to reward political parties for working together.�

And when it comes to

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

2015

! # ! #

&! &

!# *

VISIT WITH VENTA

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60

R0013192101-0326

jessica.cunha@metroland.com

high-tech in the riding, similar to Nortel in its heyday. “The best natural resource we have in Canada is our brain power,� she said, adding raw resource extraction isn’t bad, but it should be upgraded to include finished products. “Instead of selling raw trees, raw oil, we upgrade,� she said.

7&(1

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

McCrimmon visited Venta Preparatory School on Nov. 9, talking about federal politics with

Jessica Cunha/Metroland

A

L

24

L

P

R

O

Kanata-Carleton MP Karen McCrimmon greets students at Venta Preparatory School in Carp.

F

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

M

O

T

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; +*<1:886 /*=,.< 2,&( product. / 2(*5-$2 1 not include safety Accessories do

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 . '( &5,3,/(3 20 3 dans les accessoires '( 3$--( '( %$,/ 5-,(2 Produits de sĂŠcuritĂŠ non inclus 52 -( 12,7 2>*

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

A13 - QC Z6

Jessica Cunha

Grade 4-6 students.

The students, who are learning about politics in class, came up with a list of questions for the MP, ranging from her background to her plans for the economy.

McCrimmon said when it comes to the economy she wants to create another foundation of

S PARTICIPANTS

I

SEULEMENT. Lifestyle pictures are for display stores.

O

purposes only./ La

sĂŠlection peut varier

dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

es last / QuantitĂŠ While quantiti et certains produits

peuvent ĂŞtre offerts

!

N

s limitĂŠes

en commande spĂŠciale

dans certains magasins.

Photos dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance

Ă titre indicatif seulement.

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

LEASE SPECIALS Selection may vary

MTH

S 15-03-10 15-03-03

/ MAGASIN available on special order at some STORES ONLY. may only be PARTICIPATING and some products by location

ERS.indd 01_A13_BA_Z6_V

1

" x 10" FORMAT: 10.5

ALL INCLUSIVE AT JAGUAR OTTAWA

2015 JAGUAR XJ 3.0 V6 AWD SPORT EDITION STOCK # J0369

888

$

/MO.

INCLUDING HST

The Jaguar Instinctive All Wheel Driveâ&#x201E;˘ system employs active power-transfer technology for enhanced traction while retaining the sporty agility of a rear-wheel-drive car.

24 12,000 KM/YR

MTH

$ 3,500 +HST

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

0

SECURITY DEPOSIT

S T

PHOTO FOR ILLUSTRATIONS PURPOSES. RESIDUAL $60,125 12,000KM PER YEAR, $0.30 PER KILOMETER EXEEDED.

1.9

LEASE APR

%

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN FEE, HST and OMVIC FEE.

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.JAGUAROTTAWA.CA

O

T

T

A

W

A

R0013536317

F R F EERN D E N 3 T1H O FOF E S DNS OOVCE TMOBBEERR 1 9

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 3

NEW!

Happy Holidays From our Family to Your’s!

On-Site Goldsmith!

On-Site Gemologist!

On-Site Jewellery Designer!

Location!

W W W. H A R D E N S J E W E L L E R S . C O M

Welcome to Harden’s Fine Jewellers. Since 1949, we have made it our mission to provide professional, individualized service to each of our clients.

We take tremendous pride in quality, beauty and uniqueness of each piece of Jewellery that we offer to you. Fine Jewellery is not only our profession, it is our passion.

Led by owner and manager, Farhat Ainuddin, our team of knowledgeable and friendly sales consultants welcome you to our store. It is always our pleasure to serve, to answer any questions you may have and to expertly guide you through your fine Jewellery buying experience. We very much look forward to your visit.

We would like to welcome you to our newest Harden’s location, 250 Greenbank Rd. We are excited to assist you with all your Jewellery needs.

Visit us at one of our locations:

4 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Hazeldean Mall 300 Eagleson Rd. Kanata, Ontario 613-592-1923

Greenbank Huntclub Centre 250 Greenbank Rd. Ottawa, Ontario 613-565-1923

hardensjewellers.com info@hardensjewellers.com

R0013539229-1112

Not everyone unhappy with drainage

CITY IGNOREd us: residents

A vocal group of residents who oppose the drainage project in Constance Bay say the city’s system is “broken” when it comes to engaging residents.

Bayview Drive residents Dan Moscato, Brian Doyle (a retired engineer and project manager) and retired public servant Joceline Cousineau said the city ignored their repeated requests to discuss the project before work began.

“They have transformed our pristine beaches into an open sewer and there’s more of these to come,” said Moscato, who lives along one of the areas that will be ditched.

The three said they requested the information used to determine the scope of the project, and tried to set up meetings with the local community association, Coun. El-Chantiry (who said all the concerns were forwarded to the engineer and consultant), and Mayor Jim Watson.

Frustrated with a “lack of information,” Cousineau filed an access to information request for the data used to determine the scope of the project, the Ministry of Environment’s Environmental Assessment approval report, and a site report from project manager Danny Palermo’s visit to the area with Doyle.

After much back-and-forth and a missed deadline, the information she

received wasn’t up to par, Cousineau said. The group did receive the MOE’s report, but the site report was only an internal email that raised a few selective issues and not the full 14 points discussed by Doyle and Palermo.

The data used to come up with a solution was only what was available in the Scoping Document, which the group had received in June, and which Cousineau said is filled with “anecdotal data,” photos and four complaints from residents about flooding.

“There was no other data used,” said Cousineau. “A project should not be approved on no data for that much money.”

Cousineau then sent a letter to Mayor Jim Watson by courier with the 45 comment sheets, asking Watson to revisit the surface drainage project.

More than a month went by, with several calls and emails sent by Cousineau to the mayor’s office, before she received a call back saying the letter had been received but then no follow up.

“Nobody responds to anything,” said Cousineau. “They ignored this like it didn’t exist.”

She said the way this was handled is counter to the city’s priorities of service excellence, governance planning and decision-making, and financial sustainability.

“The project management practices

Dan Moscato/Submitted

Many residents were unhappy when they first saw the look of the new drainage system along the access lane near The Point restaurant, calling on the city to halt any further construction and revisit the plan. in the city are far from strengthening public engagement. Citizens took the time the fill out questionnaires to express their concerns and they had no impact or a response by the city or councillor regarding their concerns,” she said.

“It’s contradictory. They want engaged residents, but not us. The city’s broken.”

Doyle said the mayor should put the project on hold and listen to residents’ concerns instead of ignoring them; something Watson has accused the federal government of doing when it comes to a memorial for victims of communism slated for downtown Ottawa that raised the ire of many.

“We’re saying the very same thing about Watson and the city that he’s say-

ing about the federal government,” said Doyle. “Something’s wrong with the system.”

Glen said the city hasn’t been forthcoming with the community association either. It was left out of an information session in April for residents who would be directly affected by the drainage project.

“The public consultation was appalling. The information they left with us was not good,” Glen said. “I think all residents, no matter which side of the fence they’re on, all think the flooding needs to be fixed. We recognize until that mitigation, the road won’t be resurfaced. I don’t think there’s any dispute on the need for it. It’s really just the execution of it.”

Have your say!

Email: theresa.fritz @metroland. com

HATS FOR HIDES DEPOT

HUNTERS

Back Country Butchers R0013526184.1029

“Basically we’ve done a 180 when we see what they’re doing,” said Glen, president of the CBBCA. “The CBBCA is now requesting this whole work be revisited. It’ll have quite a significant effect on more than just the local residents. We need to do something a little different and better, and to mitigate some of the things we think will happen with the arrangement we have right now.”

Construction of ditches and culverts along the access lane near The Point began in mid-October, while the drainage system onto the beach was roughed in around Oct. 30. The large pile of rocks surrounding the culvert opening onto the beach surprised a number of residents, Glen included.

“It’s unbelievable, all that rock they’ve got,” he said. “I think it’s awful and totally unacceptable for what it’s worth.”

He called a meeting of the CBBCA executive to hear their thoughts and decide the CBBCA’s position before announcing the change.

“The CBBCA doesn’t really want to take sides; we’re there to represent the whole community, but something has to be done,” said Glen on Nov. 6, adding the association had “come up with a plan,” but it was too early to delve into details.

West Carleton-March Coun. Eli ElChantiry said he was surprised to hear of the CBBCA’s reversal after meeting with members of the association last week about the project.

The councillor said the work is still going ahead, although it’s paused for the time being along the 300-block of Bayview Drive due to a cable that needs to be relocated. If the cable can’t be moved before the weather turns, construction on that location won’t begin until next year.

El-Chantiry said he did feel the rocks were spaced too wide and need to be caged to keep them from disappearing in the spring, and the catch basin is raised too high. He said he’s requested the consultant come back to fix those concerns.

He added that in a year, people won’t be able to see the rocks because they’ll sink into the ground.

“At the end of the day, the look of the beach is important to the residents and to me as well,” said El-Chantiry. “Those rocks, they will disappear before you know it. Want to make sure they cage them and shrink it down.”

But not everyone is upset with the work.

Bayview Drive resident Jim Carruthers, an engineer by trade, said the drainage system is important to keep properties from flooding during heavy rains and the spring thaw.

“I’ve had six inches of water in my garages; when that freezes in January, the cars freeze in there and you can’t get

them out,” he said. “Heavy downpours in the summer, it just floods my backyard.”

He said it’s about time the city started to spend money on infrastructure in the Bay. “I think it’s long overdue. In fact I think all of Constance Bay should be looking for improved services from the city. They pay taxes, I pay taxes, and I think we’ve been neglected,” said Carruthers.

“Some people complain about a lot of things; you have to look at it rationally. It’s important it’s done to save damage to properties and so we have a proper road sometime in the future.”

R0013549627.1112

Continued from page 1

Quality Deer Processing De-Boned TEMPERATURE-CONTROLLED HANGING FACILITY & WALK-IN FREEZER

Caleb Yuck

Closed Sunday Kinburn

(613)

832-2646

www.backcountrybutchers.webs.com West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 5

West Carleton

West Carleton Review Missed something?

View current and past editions online!

We areâ&#x20AC;Ś

U Local News U Events U Sports U Entertainment U Opinion U National News U World News U and more!

Follow us on your phone Like us on

and follow us on @OTcommunitynews R0013548680-1112

6 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

462537

Doctor of Medical Heilkunst & Dyn Blood Analysis

Ministry investigates geese shooting Continued from page 1

DMH, DynBC, DHHP Doctor of Medical Heilkunst & Live Blood Analysis

â&#x20AC;&#x153;Pooches & Kittiesâ&#x20AC;?

Anti-Inflammatories

Today, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve decided to tell you about a personal story, sharing my experience on how effective Heilkunst is in treating our â&#x20AC;&#x153;pooches and kittiesâ&#x20AC;?. Ninety-nine percent of my clients are of course humans, but there is this one percent of humanâ&#x20AC;&#x2122;s, who swear by having their pets treated.

Some out of personal conviction of believing in Heilkunst and Homeopathy, others out of cheer despair to find an alternative to the conventional veterinary approach.

Jessica Cunha/Metroland

Jeannie Dorion stands on the riverbank in her West Carleton backyard, close to where her pet geese were shot and killed by a hunter in a canoe. She says no one should have been shooting at anything so close to homes.

Dorion didnâ&#x20AC;&#x2122;t consider the situation an emergency because her geese were already dead and called the regular police line after the man left to report the incident.

The police told her that anytime there is a gun involved to call 911 right away.

She said now there will likely be no repercussions for the man who shot her pet geese. â&#x20AC;&#x153;Pets die and Iâ&#x20AC;&#x2122;ve gone through a lot of this, but not in such a violent way, in such an unnecessary way,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I still canâ&#x20AC;&#x2122;t believe it. I canâ&#x20AC;&#x2122;t get my head around it; him just lifting his gun and shooting them point blank. He couldnâ&#x20AC;&#x2122;t have been more than eight feet away from them.â&#x20AC;?

There are docks and homes along the riverbank, traffic passes close by and people can often be found walking their dogs along the paths. â&#x20AC;&#x153;There should have been nobody shooting in this area,â&#x20AC;? said Dorion.

â&#x20AC;&#x153;I miss them. I look out and theyâ&#x20AC;&#x2122;re not there. They were always there, a stable thing. â&#x20AC;&#x153;Unlike Cecil the lion, few will hear about Sam and Sara.

They were just an old womanâ&#x20AC;&#x2122;s pets. But their end was the same â&#x20AC;&#x201C; defenseless lives taken for no

reason other than the inexplicable desire to kill. â&#x20AC;&#x153;My pets are shut in at night to protect them from animal predators. But I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t protect them in broad daylight from the most ruthless predator of all â&#x20AC;&#x201C; a man with a gun.â&#x20AC;?

Submitted

Pet Embden geese Sam, left, and Sara, were killed while they bathed in the Mississippi River late last month after a hunter mistook them for snow geese.

Ottawa Valley Tours TM

Have an opinion?

Have your say. email: theresa.fritz @metroland.com

NEW YORK CITY

$615

December 4-7 / December 30-January 2, 2016

Start spreading the news... Weâ&#x20AC;&#x2122;re leaving today!

Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous festive getaway to New York City.

Selling Fast - Call Today!

WINTER GETAWAYS

Myrtle Beach, South Carolina February 20-28, 2016 ...........$1548 Daytona Beach, Florida February 20-March 9, 2016 .$2610 NO FLY CRUISE VACATION Annual Daytona Beach & Western Caribbean Cruise Orlando Express, Florida February 20-March 9, 2016 (19 Days) March 10-21, 2016................$1355 Call Today for More Details, Cabin Selection & Pricing

We Make Your Vacation Dreams Come True!

R0013548858

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean 1-800-267-5288 | 613-723-5701

ottawavalleytours.com

Travel Reg.#2967742 & 5000006

Funny enough, there are still some people out there that question the efficacy of Heilkunst and Homeopathy, insinuating that itâ&#x20AC;&#x2122;s all in our minds and merely a placebo effect. Needless to say that these statements are generally coming from people whoâ&#x20AC;&#x2122;ve never experienced the professional application of homeopathic remedies. I understand, seeing is believing! And what we canâ&#x20AC;&#x2122;t perceive in our minds is not worth anything, right? Well think about the air. We canâ&#x20AC;&#x2122;t see nor sense air, nevertheless itâ&#x20AC;&#x2122;s real!

What about emotions and feelings? We all know how well we can hide them! Weâ&#x20AC;&#x2122;ve all done that! But that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean they are not there, nor does it mean they are not real!

Albeit, sometimes we wish so, it sure would make our lives easier at times. There are processes we may not see nor understand, however that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean they are not real or effective. Our homeopathic remedies are one of them.

If you still frown upon this, please conquer the question: â&#x20AC;&#x153;How can animals and infants respond to homeopathic remedies without having a conscious mind to think itâ&#x20AC;&#x2122;s good for them?â&#x20AC;?

Recently, I had a friend visit with his beautiful and energetic young border collie. â&#x20AC;&#x153;Lunaâ&#x20AC;?, my three year old yellow lab, still behaving like a pup and full of piss and vinegarâ&#x20AC;Śpardon my frenchâ&#x20AC;Ścould not get enough of this play date. The next day, she was done! Sleeping and recuperating all day!

Next morning she couldnâ&#x20AC;&#x2122;t get up, her hind end totally incapacitated. OMG, I thought her hip was dislocated or that she had a fracture. Off to the vet we go! I literally had to carry her into the car.The vet checked her thoroughly. All was ok.Yet she couldnâ&#x20AC;&#x2122;t walk. She recommended some antiinflammatory and I said Iâ&#x20AC;&#x2122;ll try my homeopathic remedies first, knowing that nothing more severe was at hand.The vet was fine with that. Believe it or notâ&#x20AC;Świthin six hours Luna was back to normal. Night and day! From a total crippled dog to the powerful playful lab she always has been in only a matter of hours!

Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Truth

formerly Hahnemann Centre For Heilkunst 946 Mill Ridge Road, Arnprior, ON K7S 3G8 Register at 613-623-8804 by appointment only

Manuela Mueller-Code

DMH, Dyn BC, DHHP

Serving The Ottawa Valley & Beyond

t NBOVFMBNDPEF!HNBJM DPN 8IPMJTUJD )FBMUI $BSF 1SFWFOUJPO t -JWF #MPPE "OBMZTJT t /VUSJUJPO

1112.R0013540285

Dorion, 75, has lived along the river on the border of West Carleton and Arnprior for almost 40 years. She and her husband have had a number of pet geese over the years. When her husband passed away, Dorion decided that Sam and Sara would be her last pair, but she expected to have them for quite a few more years. â&#x20AC;&#x153;They were my reason to get out of bed, especially in the winter; especially when you live alone and youâ&#x20AC;&#x2122;ve lost your spouse,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;The animals are an incentive to keep your day going.â&#x20AC;?

Now she has to find a new way to keep her chickens warm in the winter â&#x20AC;&#x201C; the geese acted as heaters in the cold months, as well as their protectors out in the yard keeping them safe from hawks and other predators.

Sam and Sara were her â&#x20AC;&#x153;dogs with feathers,â&#x20AC;? Dorionâ&#x20AC;&#x2122;s constant companions while she worked in her garden or sat in her backyard. â&#x20AC;&#x153;They follow you around and they talk to you. They come running for treats,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Sam and Sara were always there, always together. If there is any consolation itâ&#x20AC;&#x2122;s that they died sideby-side.â&#x20AC;? *** Dorion was already running for the riverbank when the shots rang out. When she reached the scene, she asked the man why he killed her geese.

He told her he didnâ&#x20AC;&#x2122;t realize they were domestic, saying he thought they were snow geese. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re so obviously not wild geese,â&#x20AC;? said Dorion. â&#x20AC;&#x153;He was very remorseful about it, but itâ&#x20AC;&#x2122;s too late now. You canâ&#x20AC;&#x2122;t bring them back to life no matter how sorry you are.â&#x20AC;?

Neighbours from two houses down heard the shots and Dorion shouting and came on the run. In the chaos, no one got the manâ&#x20AC;&#x2122;s name but reports were made to the police and the Ministry of Natural Resources after the fact.

Jolanta Kowalski, spokeswoman for the Ministry of Natural Resources, confirmed the incident is under investigation. â&#x20AC;&#x153;We did get a tip, we are looking into it,â&#x20AC;? said Kowalski. â&#x20AC;&#x153;Hunters are supposed to be sure of their target before they fire. If youâ&#x20AC;&#x2122;re hunting geese, youâ&#x20AC;&#x2122;re hunting a migratory bird.

In this case theyâ&#x20AC;&#x2122;re domestic birds. Youâ&#x20AC;&#x2122;re not supposed to fire a gun at a target unless you know what the target is.â&#x20AC;?

Manuela Mueller-Code

CHECK OUT MY NEW WEBPAGE

www.heilkunsthealthclinic.com West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

As Canadian as hockey

T

he Ottawa 67Ęźs get limited media coverage in this city, ranked a step behind our pro sports teams.

But the club is a step ahead when it comes

to kids.

Last week saw the 67Ęźs host their seventh annual School Day game; a morning match at the Canadian Tire Centre that draws elementary school students from across the region. It looked like every school bus in the city had arrived in the parking lots outside the Senators home arena.

For any visitor to the rink that day, it seemed like chaos, and thereĘźs no doubt it was a chaotic scene. It was kids being kids, time well spent with friends new and old, letting off steam that could be measured in metric tons. The game came complete with thousands of servings of junk food and ear-splitting screams for each goal scored by the hometown 67Ęźs.

The only ones not having a blast were the poor folks trying to keep up with all the spilled popcorn.

Some might question the value of a ďŹ eld trip to watch a hockey game. After all, hockey is everywhere around us at this time of year, from TV screens to all

the rinks dotted across the city.

But our national winter sport is not standard fare in every home. We have welcomed many new Canadians who donĘźt arrive with a tradition of heading to the rink each weekend with a blanket and a cup of coffee.

Making more than 8,000 school kids part of that communal experience is exactly what makes a ďŹ eld trip special. Every one of them became part of something bigger â&#x20AC;&#x201C; something truly Canadian â&#x20AC;&#x201C; for a few hours.

For some, it will remain a once a year event. Others will be captivated by the game. Some will ask to play hockey and others will become lifelong fans.

Education is more than cramming information into young noggins. Real life experiences â&#x20AC;&#x201C; best of all new experiences â&#x20AC;&#x201C; teach valuable lessons.

Hockey is a passion for the players and for the fans.

It brings people together for a common goal and gives them a feeling of belonging. Even in the stands, your claps and screams can drive people to work harder.

Work harder and you might just go further. And thatĘźs a good lesson for any kid to learn.

Three cheers for being cheerful

Y

ou know Ottawa is a different kind of place when you see hundreds of people turn out for the swearing in of the cabinet â&#x20AC;&#x201C; not only turn out but stand outside while the actual swearing-in is going on inside.

As has so often been demonstrated, politics is spectator sport in this city. Cabinet ministers are, at least in Ottawa, rock stars. So it is not unnatural that when the rock stars arrive, there are spectators gathered to watch.

You could see them on that day last week cheering some of the arrivals. You could see them saying â&#x20AC;&#x153;WhoĘźs that?â&#x20AC;? for others.

Sure, it helped that it was gorgeous, warm fall day. If you lived in the neighbourhood of the GG, you might have been going out for a walk anyway, so why not wander over.

ottawa COMMUNITY

news

West Carleton Review Proudly serving since 1980

OttawaCommunityNews.com

.D(POJHBM 4U 8FTU "SOQSJPS 0/ , 4 -

CHARLES GORDON Funny Town But it was quite obvious that these were not only neighbours in the crowd. They were from all over, including distant provinces. And while the crowd probably had a disproportionate number of Liberals in it, there were lots of people in the crowd who werenĘźt. So not all the applause, as the new prime minister and his cabinet walked to Rideau Hall, was partisan.

This being Canada, there were resemblances to other countries with which we are close. The day had elements of British royal visits, with Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218

613-623-6571

Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com

Published weekly by:

General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com Distribution Supervisor $ISJT 1BWFMFZ FYU $ISJT 1BWFMFZ!NFUSPMBOE DPN

.FNCFS PG 0OUBSJP $PNNVOJUZ /FXTQBQFST "TTPDJBUJPO $BOBEJBO $PNNVOJUZ /FXTQBQFST "TTPDJBUJPO 0OUBSJP 1SFTT $PVODJM "TTPDJBUJPO PG 'SFF $PNNVOJUZ 1BQFST

8 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

breathless TV journalists interviewing breathless spectators about how excited they were to be here today.

And, of course, there were the obligatory references to the Queen in the oaths of ofďŹ ce.

The day also had an American feeling to it, reminiscent of inauguration day parades in the United States â&#x20AC;&#x201C; although on a far smaller scale and with considerably less visible security and no ďŹ ghter jets ďŹ&#x201A;ying overheard.

The crowd outside, watching the proceedings on big television screens, was reminiscent of American sports crowds outside the sold-out stadium.

But the day was mainly about symbolism, Canadian symbolism, exempliďŹ ed by the proliferation of poppies among important and ordinary people alike.

In the political sense, the invitation of the public to the Rideau Hall Sales Manager: -FTMJF 0TCPSOF MFTMJF PTCPSOF!NFUSPMBOE DPN "SOQSJPS 8$ DISPLAY ADVERTISING: 1BVMB *OHMJT "SOQSJPS 8$ QBVMB JOHMJT!NFUSPMBOE DPN 4UFQIBOJF +BNJFTPO 3FOGSFX TUFQIBOJF KBNJFTPO!NFUSPMBOE DPN (JTFMF (PEJO ,BOBUB .JLF 4UPPEMFZ 4UJUUTWJMMF 0UUBXB 8FTU CLASSIFIED ADVERTISING SALES: $ISJTUJOF +BSSFUU 4IBSPO 3VTTFMM THE DEADLINE FOR CLASSIFIED AND DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 9:30AM

grounds, the procession of the new cabinet through the throngs was meant to symbolize openness, a contrast to attitude of the outgoing government.

Even more striking was the new prime ministerĘźs decision to wade into the crowd after the ceremony.

Overall there was a cheerfulness to the entire day, an optimism that was also in contrast to the dourness of recent years.

And there were small touches too â&#x20AC;&#x201C; the bilingualism, it goes without saying, also the Inuit throat singing at the ceremony, the piper for the Scots among us, the spoken reference to the ceremony taking place on traditional land of the Algonquin peoples.

The music was carefully chosen: sharp-eared people might have identiďŹ ed Oscar PetersonĘźs Hymn to Freedom, among the selections played by the string quartet before the swearing-in.

Ottawa people, of course, are experienced at reading the tea leaves EDITORIAL: Managing Editor: 5IFSFTB 'SJU[ UIFSFTB GSJU[!NFUSPMBOE DPN News Editor: +PIO $BSUFS Y KPIO DBSUFS!NFUSPMBOE DPN REPORTER/PHOTOGRAPHER:

%FSFL %VOO EFSFL EVOO!NFUSPMBOE DPN Y 4DPUU $BNQCFMM TDPUUDBNQCFMM!NFUSPMBOE DPN Y +FTTJDB $VOIB Y +FTTJDB DVOIB!NFUSPMBOE DPN POLITICAL REPORTER: +FOOJGFS .D*OUPTI NDJOUPTI!NFUSPMBOE DPN THE DEADLINE FOR LETTERS TO THE EDITOR IS FRIDAY AT 5:00PM

of such events, aware of the losers as well as the winners, mindful of the pitfalls ahead for these happy appointees and realistic about the chances of cheerfulness enduring.

Cheerfulness, some would say, is not easy in Ottawa but it is nice, for a change, to have a look at a day in which it is evident.

Editorial Policy The West Carleton Review welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613623-7518 or mail to the West Carleton Review, 8 McGonigal St. West, Arnprior, ON, K7S 1L8. t "EWFSUJTJOH SBUFT BOE UFSNT BOE DPOEJUJPOT BSF BDDPSEJOH UP UIF SBUF DBSE JO FGGFDU BU UJNF BEWFSUJTJOH QVCMJTIFE t 5IF BEWFSUJTFS BHSFFT UIBU UIF QVCMJTIFS TIBMM OPU CF MJBCMF GPS EBNBHFT BSJTJOH PVU PG FSSPST JO BEWFSUJTFNFOUT CFZPOE UIF BNPVOU DIBSHFE GPS UIF TQBDF BDUVBMMZ PDDVQJFE CZ UIBU QPSUJPO PG UIF BEWFSUJTFNFOU JO XIJDI UIF FSSPS PDDVSSFE XIFUIFS TVDI FSSPS JT EVF UP OFHMJHFODF PG JUT TFSWBOUT PS PUIFSXJTF BOE UIFSF TIBMM CF OP MJBCJMJUZ GPS OPO JOTFSUJPO PG BOZ BEWFSUJTFNFOU CFZPOE UIF BNPVOU DIBSHFE GPS TVDI BEWFSUJTFNFOU t 5IF BEWFSUJTFS BHSFFT UIBU UIF DPQZSJHIU PG BMM BEWFSUJTFNFOUT QSFQBSFE CZ UIF 1VCMJTIFS CF WFTUFE JO UIF 1VCMJTIFS BOE UIBU UIPTF BEWFSUJTFNFOUT DBOOPU CF SFQSPEVDFE XJUIPVU UIF QFSNJTTJPO PG UIF 1VCMJTIFS t 5IF 1VCMJTIFS SFTFSWFT UIF SJHIU UP FEJU SFWJTF PS SFKFDU BOZ BEWFSUJTFNFOU

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

R0013539221

Hockey Sushi 7 Year ANNIVERSARY DINE IN, TAKE OUT OR DELIVERY

e t a r b e l e C ur O

with

Us!

Free Soft Drinks s u l P

Receive a BEAUTIFUL FULL 12-Month Roll

2016 Calendar Limited Quantity

EAGLESON RD.

HWY. 17 HAZELDEAN RD.

MOODIE DR.

OLD CARP RD. HOCKEY SUSHI CARLING AVE.

RIFLE RD.

MARCH RD.

TERRY FOX DR.

RIDDLE DR.

4055 CARLING AVE., KANATA

613-270-1122

Online Order Available Now www.hockeysushi.com

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 9

R0013533079

10 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Letters

Connected to your community

To the Editor: On behalf of the Arnprior and District Humane Society, we would like to thank the community of Arnprior and surrounding areas for showing their support during our annual â&#x20AC;&#x2DC;Fill â&#x20AC;&#x2DC;Em Up Supply Driveâ&#x20AC;&#x2122; held Saturday, Oct. 17 in the Pet Valu parking lot.

We are extremely grateful to all those who came by to donate much needed supplies such as cat and kitten food, cat litter, and cleaning supplies. In addition to supporters from

Arnprior, donations came in from surrounding areas including White Lake, Renfrew, Pakenham, Fitzroy Harbour and Kanata.

We would also like to acknowledge the many generous donors who anticipated being unavailable that day and instead donated supplies during the week leading up to the event.

Events like these would not be possible without our amazing and dedicated volunteers. Thank you Hilary, Andrew, Wilma, Amy and Mi-

chael for braving the chilly weather, accepting donations, and transporting supplies back to the shelter.

Thanks also to local papers and radio stations for helping promote the event: Arnprior Chronicle-Guide, the Humm, Ottawa Valley Tourist Association, MyFM, Star 96.7 and Valley Heritage Radio.

Lastly, thank you to Pet Valu Arnprior and staff for use of their great location and their ongoing support.

For those who missed the event

Treatment for cancer patients shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be so far away To the Editor: That new unit to be built at the General Campus is just one more example of health care being made more remote and difficult for woman west of centre to access.

Ask any woman who has had a female cancer how it feels to drive by two or more hospitals in order to get chemo, radiation or even a basic follow-up at the General. Especially when

we have an underutilized /funded cancer centre at the QCH. That centre is operated by the Ottawa Hospital and should be given equal facilities and staff for all but specialty cancers. It is a crime and we in the west are being robbed. Every time â&#x20AC;&#x2DC;the three campusesâ&#x20AC;&#x2122; are merged it takes us further from health care.

It is about time we stopped the exodus and demanded our

fair share of health care facilities. And it is not just womenâ&#x20AC;&#x2122;s cancers. The kidney cancer I had treated at the Civic is now being treated at the General â&#x20AC;Ś prostate cancers go there as often as not.

A 90-year-old in a seniors building five minutes from the QCH had to go to the General for routine radiation, no explanation giving. And his wasnâ&#x20AC;&#x2122;t a

level 3 or 4.

I hope everyone who reads this will also speak up. And put your money where your body is, closer to home.

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* 03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

2015

! # ! #

&! &

Sue Prior West Carleton

!# *

# ! % # (% # 0/ 1 # # $/4, 25 34 1$,/4 (4$,-3 $ % -54,0/ 53( $/'

4 )02 60 7&(1

Have an opinion?

Email: theresa.fritz@metroland.com

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

R0013192129-0326

Humane society thankful for support

23-29. For local small businesses, crafters, and artisans looking to showcase your craft via our online auction, please contact Belinda Mayer at bmayer_31@hotmail.com.

On Dec. 5 and 6, we will be hosting our annual â&#x20AC;&#x2DC;Pet Pics with Santaâ&#x20AC;&#x2122;.

Santa will be at 236 Madawaska Blvd., Suite 102 (next to Rona) from 10 a.m. to 4 p.m. for pictures with your pets and/or children. We will be offering prints as well as digital copies to easily share with family and friends via email and social media.

Meg Carley Arnprior and District Humane Society

and would like to donate supplies, there is a full wish list on the societyâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.arnpriorhumanesociety.ca. Donations are happily accepted at the shelter MondaySaturday between noon and 5 p.m.

Mark your calendars for our next fundraising events including our Bake and Book Sale Nov. 15 at the Nick Smith Centre as part of the second annual Christmas in the Prior.

Donations of baked goods and books can be dropped off at the shelter on Nov. 14 between noon and 5 p.m. or Nov. 15 at the Nick Smith Centre between 8:30-9:30 a.m.

Next is our Online Auction Nov.

,1.

6*:; ,(52 )02.$4 $*( 2 *= -26*7 ,-3 (/ 1 52 05 ' (74>2 .7< -= 3.=- (,/452( ' ,/4>2,( 452( $/4,205,--( >4$ *<=2< -$ 1(,/ 38=:; ;.=5.6 .

5. .;< 0: ,0/ (4 53( (4 ,1.<.A .7 7&(14> -(3 1

(,/452(3 ,&0

<60-54

$ 2; ! :*+*

* in select areas

( ' (

&! &

*7-

$=7-*@ *:,1 $*<=:-*@ *7-

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de rĂŠsine tressĂŠe.

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

!

tout usage Semence Ă pelouse ĂŠquilibrĂŠ de 3 variĂŠtĂŠs 1,5 kg. MĂŠlange jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes Ă 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminĂŠe

/*=,.<; *55 42<,1.7 ; *7- *,,.;;8:2.; +*<1:886 /*=,.<

Dentistry @ Arnprior 2,&( product. / 2(*5-$2 1 not include safety

es last / QuantitĂŠ While quantiti

Accessories do

A13 - QC Z6

3 20%,/(43 $,3 352 4053 -(

'( 2$% %,/(43 (4 $&&(330,2(3 . '( &5,3,/(3 20 3 dans les accessoires '( 3$--( '( %$,/ 5-,(2 Produits de sĂŠcuritĂŠ non inclus 52 -( 12,7 2>*

S PARTICIPANTS

SEULEMENT. Lifestyle pictures are for display stores.

purposes only./ La

sĂŠlection peut varier

dâ&#x20AC;&#x2122;un magasin Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre

et certains produits

peuvent ĂŞtre offerts

s limitĂŠes

en commande spĂŠciale

dans certains magasins.

Photos dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance

Selection may vary

1:28 PM 5:45

ANG-QC TXT BILINGUE

by location

ERS.indd 01_A13_BA_Z6_V

Ă titre indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

/ MAGASIN available on special order at some STORES ONLY. may only be PARTICIPATING and some products

1

" x 10" FORMAT: 10.5

This is the face of change.

2015

odban Donation k

Discover our Programs: , , , , ,

"#" ) #"- ' '( & #("& " (! " ' #"& #&#$ *

, ( ' & , # #!!(" ' #" , # # *

November 14 10 a.m. to 2 p.m.

Sign up online !

Accepting New Patients

613-623-7100

ustpaul.ca " '% ' '' )

+

Located in the Arnprior Mall Complete Dental Care - 0% Financing Available Emergencies seen Same Day Evening & Saturday Appointments

R0013533251.1112

OPEN HOUSE

FREE

Wisdom Teeth Consulta with a Fo tions

375 Daniel Street South (Arnprior Mall)

Saint Paul University is the founding college of the University of Ottawa (1848), with which it has been academically federated since 1965.

R0013534863

www.dentistryatarnprior.ca West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 11

opinion

Connected to your community

The womanly art of having babies has changed DIANA FISHER Accidental Farmwife

news

the new daddy busy. Her baby registry is only about a dozen items long.

Anastasia’s gift registry is five pages long. She has worked as a nanny, and she used to run the infant program at the local Montessori school. She knows what she needs and what she wants. She is organized.

Both mamas-to-be have items on their registry lists that I have never heard of before. For example, what is a wiper warmer?

Gloria said she went into the baby store and just stood and stared at the wall of baby bottles. Then she turned around and walked back out.

Gloria has a consultant advising her on what she will need. She also has a lactation consultant, a pre-natal consultant, and a doula.

Anastasia doesn’t want to do any of that training-for-childbirth stuff. As with everything in life, she prefers to learn on her own.

Thank goodness her doctor doesn’t seem concerned. She says she will teach Annie everything she needs to know when the time comes, about when to breath deep, when to breath shallow, when to hold her breath, and when to push.

When Gloria opened her gifts at her baby shower on Sunday, she got a little weepy. It’s part hormones, part anxiety about this whole new world she is entering.

As an elementary school teacher, Gloria is very familiar with little kids.

It’s the whole baby thing she has to get used to. She held up each little outfit,

and imagined it filled up with fat baby boy. Her eyes welled up with tears.

The little mamas have just over a month to go. The doctors tell them their babies are already four pounds.

I like that these young mothers have so many choices open to them.

In the ‘50s and ‘60s, modern women were told they should bottle feed their babies formula. Certainly there were the earth mothers and the hippies who breastfed, but most suburban moms felt the bottle was a sign of progress and independence.

I was 21 years old with my first and I was determined I was going to breastfeed my baby. I had La Leche League on speed dial, and I called their experts day and night. I soon learned that making milk wasn’t going to be a problem if I learned to sit still long enough, drink enough water, and stop worrying so much. In just a few days I got the hang of it. And baby got enough milk.

Neonic residues justify moratorium To the Editor: This refers to the article ‘Biologist to discuss pesticides and pollinators’ (Chronicle-Guide Oct. 8) presented by Dr. James Coupland, director of FarmForest Research.

This was a very informative evening. However, it did raise some questions, such as Dr. Coupland’s use the term ‘pasture’ as important for pollinators. Does pasture include fields cultivated for cash crops such as soybeans and corn?

I understood Dr. Coupland to state the two-year moratorium on neoni-

cotinoid use in Europe was a typical cautionary approach by the Europeans.

Was the moratorium not more likely due to the high level of neonic residues found in the soil and water (200 ppb, while a safe level in California is 2 ppb) in Holland where these pesticides are widely used?

Dr. Coupland stated the Ontario Beekeepers have launched a law suit against the producers of ‘neonics’. Is this not due to the heavy losses of bees, honey productions declines and residue impacts on honeybees, honey and beeswax as analyzed by the Pest Man-

The management at Reid Brothers is excited to welcome the newest member of our sales team, Julie Lowrey from Arnprior.

Julie comes with years of success and experience in the hospitality and service industry and is excited to serve both existing and new Reid Brothers customers. Please drop in and welcome Julie today, she’d be happy to help you with your next vehicle purchase.

Welcome Julie!

149 Madawaska Blvd. Arnprior ON K7S 1S6

613-623-3137 12 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

I fed her for a year, her sister for about 18 months, and her other sister for nine months.

I made their baby food by blending up unseasoned cooked meats and veggies, and I used cloth diapers unless we were going out of the house. Neither Gloria nor Anastasia have cloth diapers on their list.

I think I bought maybe one bottle of formula in the entire time I had babies in the house. I never bought a jar of baby food.

I was proud of my ability to provide for my children, and to keep costs down while ensuring I was doing providing the most natural care and feeding possible.

But would I have used a Diaper Genie if offered one? You bet your buns I would. www.theaccidentalfarmwife.blogspot.com email: dianafisher1@gmail.com

LETTER

R0013547662

COMMUNITY

R0013526399.1105

Robert Panek 613.983.5971

ottawa

t 1SPGFTTJPOBM 1BJOUJOH t $BSQFOUSZ t 'MPPSJOH BOE .PSF

R0013551392_1112

Residential & Commercial Licensed and Insured

Read us online

.COM

Well, I don’t think the essential art of having babies has changed much.

But the culture around it certainly has.

I walked into a baby-supply store yesterday and was completely overwhelmed by all the stuff the world says we need. I feel sorry for today’s expecting mom, trying to equip her layette and household with everything she will need when junior arrives. Where do you begin?

We have two babies in our family due on exactly the same date. Anastasia, our daughter, and Glorianna, our niece, are due Dec. 31.

Gloria isn’t too concerned about the coming child. She has had a baby shower or two, but she will likely give birth with just a bassinet for the baby to sleep in, a package of diapers and a car seat for the baby to come home in.

She will get the rest of the items as she needs them.

Daily trips to Babies R Us will keep UREHUWSDQHNFU#\DKRR FD

613-623-3137 ext 106 Julie.lowrey@reidbros.ca

www.reidbros.ca

agement Regulatory Agency of Health Canada? It may be useful to repeat part of a letter I wrote to the Chronicle of Feb. 13, 2014 as follows: The Ontario Beekeepers Association recently reported “Ontario bees are in unprecedented peril due to the pervasive use of neonicotinoid (neonics) pesticides. In the last two years alone, Ontario has seen a 35 per cent decline in honey bees.”

Buried in this number is the alarming increase in bee mortality in 2013 over that of 2012, a 38 per cent increase.

The future does not look good for the honey bee industry in Canada, particularly if one looks into the scientific analysis of neonics.

According to the ‘Significance’ publication of The Royal Statistical Society (June 2013) of the United Kingdom, neonicotinoid family of chemicals (which includes imidacloprid and clothianidin) are ‘nicotinie acetylcholine receptor agonists’, meaning they bind to and block open nerve receptors in the insect brain, causing paralysis and death.

Most neonics are toxic to insects in minute quantities. One gram of clothianidin, not much more than a salt sachet, is enough to deliver an LD50 (lethal does to 50 per cent of individuals) to 250 million honeybees.”

Also on, Tuesday Dec. 1, the Macnamara Field Naturalist Club is hosting Dr. Stacey Robinson, of the National Wildlife Reserved Centre, to talk on the effort of neonicotinoid on amphibians.

Russ Corbett Arnprior

2: <28 ,%9) 72 5)%', <285 +2%/

Â&#x161; EaX#ba#baX gccbef %1( ()/-'-286 *22( 7,%7 6 3)5*)'7/< 3257-21)(

Â&#x161; 9b`c_XfX iX\Z[f /266 62/87-21 :-7, 63)'-%/ 6%9-1+6

Â&#x161; feXaZf[ feT\a\aZ *25 % *8// &2(< :25.287

! $ ! $ "

L>;D EJ @E?D 9JHK; $

%// 72(%< 72 6',)(8/) % '2168/7%7-21

*-* >T X_WXTa HW" Ja\f , ATaTfT" ED A(B *;+ % +&("'*)"*,%) (-6'2817 21 )152//0)17 *)) /86 7,) '267 2* *22( /86 7,) '267 2* 6,-33-1+ -* %33/-'%&/) 152//0)17 %1( 0217,/< *))6 5)48-5)( %1( 9%5< &< /2'%7-21 217,/< *))6 *25 7,) *-567 0217, 2* )11< 5%-+ // '')66 859)6 -71)66 **)5 9%/-( 21/< :,)1 <28 )152// -1 &27, 859)6 0217, %1( )11< 5%-+ // '')66 352+5%06 21 <285 *-567 9-6-7 #%/-( 21/< %7 3%57-'-3%7-1+ /2'%7-216 2 '%6, 9%/8) **)5 );3-5)6

27 9%/-( :-7, %1< 27,)5 859)6 25 )11< 5%-+ 2**)5 25 (-6'2817 ): 0)0&)56 21/< )675-'7-216 %33/< )11< 5%-+= -6 % 5)+-67)5)( 75%()0%5. "6)( 81()5 /-')16) > 859)6 17)51%7-21%/ 1'

R0013539388-1112

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 13

R0013545930

14 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

West Carleton remembers

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

Royal Canadian Legion 616 in Constance Bay held its Remembrance Day ceremony on Saturday. The event began with a parade led by the Cameron Highlanders. Soldiers, local firefighters, police, Girl Guides, Scouts, government dignitaries and the public all took part. The 706 Ottawa Snowy Owl Air Cadet Squadron also chipped in with members helping with the laying of the wreaths. Above, Cameron Highlanders led the parade. Right, Ward Councillor Eli El Chantiry at the cenotaph.

LEAVE YOUR LASTING MARK FOR CHEO’S CHILDREN & FAMILIES IT WAS THE EARLY DAYS OF CHEO AND AS A CHEO VOLUNTEER, FLEURETTE SAW A NEED FOR MORE FRENCH LANGUAGE BOOKS IN THE LIBRARY. SHE WORKED HARD TO BUILD UP THE FRENCH COLLECTION FOR THE KIDS AT CHEO. SHE WANTED TO LEAVE A MARK AND HELP TO PROVIDE FOR FUTURE GENERATIONS. THIS IS WHAT MOTIVATED HER TO MAKE A GIFT IN WILL TO CHEO. By making a planned gift to CHEO you not only help future generations of children, but you also provide some tax relief to your estate, while still providing for your family members.

Here are some ways you can create your Forever CHEO legacy: make a bequest in your Will; create an endowment fund; name CHEO as the beneficiary of your RRSPs or RRIFs; or take out a life insurance policy with CHEO as the beneficiary.

CONSIDER CREATING A TRULY LASTING LEGACY AND HELP TO ENSURE THAT CHEO IS FOREVER PART OF OUR COMMUNITY.

Your gift keeps on giving. Forever.

0723.R0013377278

For more than 40 years our community has benefited from the care and medical expertise at CHEO. While some of us have thankfully never had to use CHEO, others have for minor or sometimes more serious issues. The one commonality we all share is a great respect and appreciation for CHEO. We want it to be here for our kids, our kids’ kids and beyond that. That is what Forever CHEO is all about!

VISIT CHEOFOUNDATION.COM/DONATE/LEGACY-GIVING/ TO CONNECT WITH CHEO’S LEGACY ADVISORY COMMITTEE or MEGAN DOYLE RAY AT MEGANDOYLE@CHEOFOUNDATION.COM or (613) 738-3694 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 15

White is here, but not for long Michael Runtz Nature’s Way There is no doubt white stuff will cover the ground soon enough. But last week that was likely distant thought when soaring temperatures enticed Carleton University students and others to don shorts and T-shirts.

Yet, despite the warm temperatures, fields near Ottawa did indeed see white. In some cases, that colour covered acres of ground. However, the coat of white was due to birds, not snow.

When I was young, a single Snow Goose in a flock of Canada Geese was an exciting event. However, in recent decades, the numbers of that species have risen exponentially.

Millions now nest in the subarctic and Arctic tundra (as do other species of geese) and during migration flocks of white geese can be seen in

VALLEY WIDE REAL ESTATE BROKERAGE www.coldwellbankervalleywide.ca

Currently hundreds of thousands of Snow Geese are resting in fields east of Ottawa. fields and on waterways throughout our region.

Actually, not all Snow Geese are white for they come in two colour “morphs.” One is white with black wing tips and the other is blue-gray Jenn Spratt Broker of Record A.S.A 613-623-4846

613-623-7303

with a white head.

Years ago they were thought to be two species and the blue morph was called the Blue Goose. But research proved the two to be only colour variations of the same species.

Donna Defalco Broker of Record A.S.A 613-623-2602

Donna Nych Broker 613-623-7303 1-800-897-1841 donna-nych@coldwellbanker.ca

MICHAEL RUNTZ

Currently, birders and photographers are lining the roadsides of Lafleche Road and Highway 138 east of Ottawa. In the fields bordered by those roads and the 417 are hundreds of thousands of Snow Geese.

Because the birds are primarily of the white morph, the fields are white when the geese are sitting.

Several times last week I went there in attempts to see a Pink-foot-

ed Goose, a stray from Greenland, which had been seen in the mass of Snow Geese. Now, trying to pick out a single goose from as many as half a million birds is not an easy feat, and due to time constraints I failed in all three attempts. However, I wasn’t disappointed for the sight of thousands of Snow Geese descending on green fields in mid-morning was like seeing giant snowflakes falling from the sky.

The geese are fattening up on corn in nearby fields and on grass in the fields in which they are resting. From the Ottawa Valley they will fly south, many heading for cornfields in the mid-western states.

After my third unsuccessful attempt at seeing the Pink-footed Goose (the first ever seen in Ontario), I drove home by detouring through Burritts Rapids. There, another white bird had been seen, but this one was not a goose. It was a Cattle Egret from the south, possibly brought here by strong winds the previous week, and it was frequenting a field with horses.

Cattle Egrets, originally African residents that hung around Hippopotamus and Water Buffalo, began a worldwide range expansion in the late 1800s, arriving in North America in 1953. From there they spread north (and south), but are still rarely seen in Ontario.

I easily spotted the Burritt’s Rapids egret as it closely followed the horses, picking up insects disturbed by their hooves.

Seeing the lone egret in a field of green was an easy feat; finding the Pink-fronted Goose remains a wild goose chase!

The Nature Number is 613-3872503; email is mruntz@start.ca.

www.coldwellbanker.ca or realtor.ca

OPEN HOUSE

OPEN HOUSE

SUN NOV. 15TH 2-3:30 PM SUN NOV. 15TH 2-3:30 PM 111 MILTON STEWART AVENUE, 3953 MOHRS ROAD GLASGOW STATION (off (JUST OFF KINBURN SIDE RD) highway 417 between See the value for yourself!

26 acres to wander and call your own... Arnprior and Renfrew) only $375,000 MLS 977912 YOUR HOST JENN SPRATT 613-623-4846

1112.R0013552700

3 bedroom Country Starter, great for young families, downsizers. Attractive generous sized lot, outbuilding OFFERED AT $149,900 YOUR HOST DONNA DEFALCO 613-979-2601 donna-defalco@coldwellbanker.ca

16 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

OPEN HOUSE

SUN NOV. 15TH 2-3:30 PM 180 MOORE ST., ARNPRIOR Come take a look at this spacious family home on the edge of Arnprior with an upgraded kitchen, 2 baths, 2 fireplaces, central air, a great double garage and a fenced-in yard with an above ground pool to name just a few of the amenities. PRICED TO SELL at $259,900 MLS 974599. YOUR HOST DONNA NYCH 613-623-7303

A rare visitor to our region, this Cattle Egret has been gleaning insects disturbed by horses near Burritts Rapids.

Cenotaph honours area soldiers including Fitzroy Harbour resident scottcampbell@metroland.com

The number 70 has already been honoured on many occasions in 2015.

Seventy represents how many years since the end of the Second World War. More than 45,000 Canadians were lost during that conflict.

There are 84 of those lives from Arnprior, marked on the cenotaph in front of the hospital.

On Remembrance Day Nov. 11 all are honoured.

Here is some information on just a few.

BAKER

The first two names listed at the top of the Arnprior memorial are Joseph and Thomas Baker – they were brothers, according to the Library and Archives Canada database.

Joseph Kenneth Baker was born on Aug. 2, 1921.

Thomas Lloyd came later on Sept. 16, 1923. The two were the sons of Alfred Jo-

seph and Martha Elizabeth Baker of Arnprior.

Joseph was only 20 when the war ended for him. He had been a flight sergeant with the Royal Canadian Air Force. The website for Aircraft Safety Network indicates Joseph’s plane was involved in the bombing of Hamburg, Germany and was shot down on July 27, 1942.

Of the crew of seven, Joseph was one of three fatalities and he is buried in the Sage War cemetery.

Thomas also enlisted in the Royal Canadian Air Force and earned the rank of pilot officer. He survived until Aug 17, 1944, which would have been almost a month shy of his 21st birthday. His plane apparently crashed into the sea and everybody on board perished.

Thomas is buried in the Kiel War cemetery.

He is not the only Thomas Baker remembered on a cenotaph. Baker ia also on the Halifax, Nova Scotia memorial erected in Point Pleasant Park. Twenty-four

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

This year marked 70 years since the end of the Second World War. There are 84 names listed for Arnprior on the cenotaph outside the Arnprior hospital of area soldiers who died during that war.

ships were lost by the Royal Canadian Navy in the Second World War and nearly 2,000 members of the RCN lost their lives.

The memorial bears 23 bronze panels upon which are inscribed the names of over 3,000 Canadian men and women who have unknown graves.

MCBRIDE

One name that stands out on the Arnprior cenotaph is Mona McBride – the most recognizable female of the 84 names.

In 2013, the town of Arnprior decided to name a street after her - Mona McBride Drive in honour of her service. She was one of 10 veterans to get the distinction at that particular time.

Mona’s parents were W.J and Ethel McBride. She lived most of her life in Fitzroy Harbour and attended Fitzroy Harbour Public School and graduated from Arnprior High School.

She enlisted in the Canadian Army Woman Corps,

and when she died on June 3, 1944, held the rank of Sergeant. McBride was 26.

YADE

The last name listed on the cenotaph under the Second World War II is John Yade or John William Herman Yade, son of William G. and Luella Yade of Arnprior. He is also one of the many names on the Halifax Memorial.

Yade, an Ordinary Seaman, served on the S.S Empire En-

gineer. In the late afternoon of Feb. 4, 1941, the Empire Engineer was hit by one G7e torpedo from the German Uboat123 and sank within four minutes. All on board died.

Dates of the event are contradictory in Internet searches.

While the Library and Archives Canada says Wade died on Feb. 2, 1941, other Second World War timelines claim the Empire Engineer sank on Feb. 4.

Regardless of the specific date, Yade was only 19.

R0013549801.1112

Scott Campbell

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 17

War time becomes bit more real for Stonecrest students Scott Campbell

scottcampbell@metroland.com

The students at Stonecrest public school had the chance to go back in time on Nov. 3.

There was no DeLorean involved like in the Back to the Future movies. But they heard directly about the Second World War from veteran Roly Armitage.

As well, the Carp War Memorial project leaders Stuart Hodge and Peter Maddocks gave a rundown on the work so far.

Their visit was organized by Liliane Benoit who is the Stonecrest School Council co-chair.

“Today is all about community engagement,” said Hodge. “This is part of the build. It allows the kids ownership on it.”

The War Memorial soldier is generic with the uniform, noted Hodge, as it isn’t about recognizing one battalion during the war.

The material of the statue is unique as it actually changes colour on touch.

Hodge said when he first saw the soldier it looked more light brown and now he has a greener tint.

Armitage provided input to make sure the

soldier looked authentic from the boots to the relaxed appearance.

While students were impressed to learn that thousands of dollars and countless man hours have been invested into the statue and the planned memorial site, Armitage might have stolen the show.

Hodge even got swept up in the war stories.

ROLY DIDN’T GET THE EGG

He recalled Armitage told him a story about when he was in England and a farm not far away had been bombed. The group Armitage was with went to investigate.

They had not eaten anything proper in days.

While checking the barns that were in flames, Armitage spotted an egg on a bale of hay.

“The farmer saw him and said, ‘You Canadians, that egg is all I have left’, or something to that effect,” said Hodge. “I don’t think Roly got the egg.”

The Carp War Memorial soldier statue was part of the Remembrance Day service at the Diefenbunker. The memorial site is expected to be completed in the spring.

Sales Representative

BUS: 613-270-8200 RES: 613-832-2503

joneill@royallepage.ca LD SO

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED, BROKER

LD SO

Thinking of Selling or Buying?

Contact John O’Neill

R0013547622.1112

John O’Neill

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

At Stonecrest school last week, Stuart Hodge and Peter Maddocks present the Carp War Memorial soldier and explain where he will eventually be situated. Second World War veteran Roly Armitage shared some of his war experiences with the students.

OPENSE HOU

159 John Street North, Arnprior Business: 613-623-3939 Fax: 613-623-9336 GREG TOWNLEY Broker of Record

Brokerage

established in 1958

613-623-3906

www.arnpriorlife.com • Email: gtownley@arnpriorlife.com OPEN HOUSE Sunday Nov 15, 12:00 to 2:00 PM

3382 Carp Rd., Carp MLS# 952759

$479,900

99 Second Ave., Arnprior MLS# 976874

$139,900

3777 Loggers Way, Kinburn MLS# 960793

$239,900

250 POOLE ST. ARNPRIOR SUNDAY, NOV. 15, 2015 2-4PM 3 Bedroom home on large landscaped lot.

Many trees, good sized kitchen/ dining room with gas fireplace, access from kitchen to 3 season screened sun room.

13 S ACRE

$244,000

4569 Ivy Acres Rd., Arnprior MLS# 970619

$379,000

NE PRICW E

95 S ACRE

0000 Bearhill Rd., Carp Golf Course Frontage MLS# 970621

$299,000

580 Raqlan St., Renfrew MLS# 975221

Thinking of buying or selling this Fall?

$288,000

2x100E PARCELS ACR

6054 Perth St., Richmond MLS# 973042

$569,900

McHugh Rd., Burnstown MLS# 975361,975359

$139,900

To view my listings please visit www.joneill.ca 18 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

3+1 Bungalow with fenced back yard, within walking distance to shopping malls, schools and playgrounds. Ideal for families and retirees alike.

MLS#971538 $519,900

MLS#969239 $268,500

3 Bedroom home in very central location. Oak kitchen, large formal dining room good sized living room.

In ground pool with huge patio ground pool.

2+3 Bedroom quality bungalow on quiet street in nice neighborhood, open concept design. Nice kitchen, formal dining area, sun room with access to back yard, master bed room has 4 piece bath with his and hers sinks.

MLS#927567 $234,900

MLS#973904 $338,500

Very bright well looked after 3 bed room bungalow on large lot on edge of town. Eat-in kitchen, formal dining room, good sized living room has natural gas fireplace. Large back yard for children and pets.

3 Bed room home with attached addition was former general store / post office and has walk in cooler, ideal for home business.

Call Greg Today R0013541302.1105

157 Huxley St., Galetta MLS# 972070

MLS# 950417 $224,500

Quality custom built executive waterfront home, sought after neighborhood in Arnprior. Private landscaped salt water pool & hot tub areas, deck, patio and gardens. All you expect in a home of this stature.

MLS#965496 $229,900

MLS#977266 $195,400.

The Anglican Parish of Huntley is hosting a special information session on Saturday, Nov. 21 for all seniors in the Carp area.

It will take place at the Anglican Parish Hall at 3774 Carp Rd. from 10 a.m. to noon.

The aim of the gathering is to discuss the tools and resources available to seniors in the Carp area that could enable them to live at home for as long as possible as they age.

Presentation topics will include preventative health and nutrition, programs and services available from local organizations, and respite care programs.

The Reverend Monique Stone will also lead a conversation with the attendees on what is missing in the Carp area that might assist seniors as they age in their community.

CAREgivers welcome

The session will include presentations from the Western Ottawa Community Resource Centre, West Carleton Community Health Team, Chartwell Retirement Residences and the Anglican Parish of Huntley.

Attendees are encouraged to bring a friend or

family member who assists them in their dayto-day planning and organizing (i.e. someone who helps arrange for drives to doctors, shopping, planning of medical decisions, etc.).

“We know that there are many seniors who want to continue to live in this community that they love for as long as possible,” said Rev. Stone.

“The parish decided to host this event to try to help connect seniors with the tools and resources that they can access to make sure they are able to remain their homes in a healthy and safe manner for as many years as they can.”

Coffee, tea and a light snack will be provided.

Each attendee will receive a take-home package with information on the tools and resources available to seniors in the community.

The session is free to all who want to attend, but seating is limited. Simply provide your name and phone number and the number of people who will attend in a voicemail and/ or email.

To register or for more information, contact Rev. Stone at huntleypriest@bellnet.com, the parish office at 613-839-3195 or visit huntleyparish.com.

OPEN HOUSE GUIDE

R0013552701.1112

Helping seniors live at home as long as possible in Carp

View All These Open Houses Online At

Sunday Nov 15th 12-2pm John O’Neill 3777 LOGGERS WAY, KINBURN

Sun. Nov.15th 2-3:30pm Donna Defalco 111 MILTON STEWART AVE. GLASGOW STATION

Sunday Nov 15th 2-4pm Tillie Bastien 2610 FIFTH LINE RD, DUNROBIN

Sun. Nov. 15th 2-3:30pm Donna Nych 180 MOORE ST. ARNPRIOR

Sunday Nov 15th 2-3:30pm Jenn Spratt 3953 MOHRS ROAD. (JUST OFF KINBURN SD. RD.)

Sat., Nov. 14th & Sun., Nov. 15th Mike Latimer 13 & 27 GORDON FERGUSON PL.

Call Leslie Osborne or Paula Inglis to find out how you can advertise your Open House! 613-623-6571

Salt Water Pool! 109 Scottwood Grove, Dunrobin Beautiful Victorian 4 bedrm home in desirable Kerscott Heights set on 2 acres with newer inground pool on a quiet cul-de-sac built in 1994 with a 2 storey addition in 2003, 2 car garage, sunken famrm with cultured stone fireplace, lovely oak kitchen, 2nd fireplace in dining area, main flr laundry, master with 4 pce ensuite & walk-in closet, all big bedrms, recrm with playhouse. Great home just minutes to Kanata! $529, 900

New Price! 111 Crofters Grove, Dunrobin Grand 4 bedroom family home in Torwood Estates on close to 5 acres backing onto 15 acres of city parkland!

Oversized rooms, main floor sun room, laundry and family room with fireplace, master bedroom has ensuite & walk-in closet, finished basement, 2 car garage with access to main & basement levels, paved laneway with loads of parking, 2 sheds, newer windows and shingles! Very nice home & setting! $499,900

Immediate Possession! 65 Martin Street North, Almonte Very impressive 4 bedroom home, extensively renovated inside & out! Master bedrm found on main level with luxurious ensuite bath & 3 bedrms upstairs with a full bath, granite kitchen, main flr laundry rm, gas fireplaces in the livrm & sitting rm, hardwood floors, gorgeous 66’ x 127’ yard with courtyard, heated 2 car detached garage with carport, includes 6 appliances. A definite 10! $339, 900

A Gem! 112 Kedey Street, Fitzroy Harbour Wonderful, 2+1 bedrm bungalow loaded with great features on a pretty 66’ x 208’ lot in walking distance to corner store & community centre. This home boasts a screened porch, large eating area & newer appliances, gas fireplaces in the livrm & recrm, 3 pce ensuite bath, main flr laundry, 2 pce bath in basement, covered front veranda and lovely patio! New hi-efficiency propane furnace installed Nov 2015. 220 volt plug in insulated garage. $239,900

R0083120909.1001

R0173384120

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

LAND FOR SALE! Vydon Acres Only eight lots left!

2 acre lots on Loggers Way, Kingdon Mine Road and May Dean Drive $39,900+HST 275 Mississippi Dr., Vydon Acres 6.5 acre building lot, culvert & laneway done, privacy in woodsy setting. $119,900 Former Church for Sale! 3792 Loggers Way, Kinburn Rare opportunity with a wide variety of uses are permitted for retail and commercial ventures and could be renovated into a residential home! Church is in good repair with beautiful stain glass windows, cathedral ceiling, 2 piece bathroom, full basement with large hall and kitchen, forced air oil heating, lot size 100’ x 150’, built in 1928 approximately. $144, 900

New Price! Waterfront Lot! Old Quarry Road, Maclaren’s Landing 100’ x 99’ residential lot on the Ottawa River on quiet dead end street $159,900 1490 Murphy SdRd, Rural Kanata 50 acres $795,000

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!!

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 19

Commercial & Residential Real Estate Commercial Residential Real Estate Commercial &&Residential Real Estate Commercial & Residential Real Estate

Police target red light runners The Ottawa Police Serviceâ&#x20AC;&#x2122;s Selective Traffic Enforcement Program (STEP) is focusing on red light running and unsafe lane changes during November. Regarding red light running, there were 3,820 collisions resulting in 1,695 injuries and three fatalities between 2009 and 2013. Regarding unsafe lane changes, there were 5,651 collisions resulting in 625 injuries and two fatalities between 2009 and 2013. The Safer Roads Ottawa Program is committed to using available resources to make Ottawa roads safer for residents.

SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE

SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE SALES REPRESENTATIVE ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com

Commercial & Residential Real Estate

Jessica Cunha

SALES REPRESENTATIVE

ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com ottawahomeswithkathi.com

333 KING ST. ALMONTE r CFESPPN CBUISPPN r #FBVUJGVM USFFE DPSOFS MPU GU Y GU Commercial & Residential Real r 5XP DBS HBSBHF JOTJEF BDDFTT UP CBTFNFOU r )BSEXPPE ĂłPPSJOH UJMF NBSCMF r 2VJFU OFJHICPVSIPPE r 8PPE CVSOJOH BOE HBT ĂąSFQMBDFT r 'VMMZ ĂąOJTIFE CBTFNFOU r (PVSNFU LJUDIFO HSBOJUF DPVOUFST r $FOUSBM BJS GPSDFE BJS HBT IFBUJOH r *NNBDVMBUF DPOEJUJPO

Estate

SALES REPRESENTATIVE $

529,900 MLS# 963723

ottawahomeswithkathi.com 5120 COUNTY RD 29, ALMONTE r BDSF MPU r "QQSPY GU Y GU r #VJMEJOH GU Y GU r 'FODFE BSFB r )JHI WJTJCJMJUZ PO $PVOUZ 3PBE r )JHIXBZ FOUSBODF r $ DPNNFSDJBM [POJOH r #VJME )PVTF BOE PS DPNNFSDJBM QSFTFODF

$

MLS# 976189 129,000 MLS# 975953

45 JOHANNA ST. ALMONTE r /FJM$PSQ CVOHBMPX _ TG

r CFESPPNT CBUISPPNT r 'JOJTIFE CBTFNFOU CFE CBUI

r 4UBJOMFTT LJUDIFO BQQMJBODFT r 5JMF IBSEXPPE ĂłPPST r .BJO ĂłPPS MBVOESZ X XBTIFS ESZFS

r 7BVMUFE GPPU DFJMJOHT r 5JMF RVBSU[ JO LJUDIFO r $FOUSBM " $ EFNBOE IPU XBUFS r #FTJEF B QBSL

$

449,000 MLS# 970260

479 BELLAMY MILLS ROAD OPEN HOUSE SUN NOV 8, 2-4 PM

r $VTUPN CVJMU CVOHBMPX _ TG

r CFESPPN CBUISPPN r )BSEXPPE UJMF ĂłPPST r 0QFO DPODFQU BSDIJUFDUVSBM GFBUVSFT r #FBVUJGVM QBTUPSBM TFUUJOH BOE WJFXT r /BUVSBM FMFHBODF r 'VMMZ ĂąOJTIFE CBTFNFOU XJUI XBMLPVU r $PWFSFE EFDL XJUI TLZMJHIUT r 8FMM GFBUVSFE r *$' GPVOEBUJPO SBEJBOU IFBU ĂłPPST BOE NPSF

$

449,000 MLS# 968453

20 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Fundraiser will help keep the shelves full over holidays as need continues to rise jessica.cunha@metroland.com

R0013543927_1105

Commercial & Residential Real Estate Commercial Residential Real Estate Commercial &&Residential Real Estate Commercial & Residential Real Estate

Food access centre to host Christmas Craft Fair

Megan DeLaire/Metroland

Water coloured greetings

Freya Poirier, 20, displays some of the festive water colour greeting cards she has made during the Charity Craft Fair at All Saints High School on Nov. 7.

Poirier â&#x20AC;&#x201C; who lives in West Carleton â&#x20AC;&#x201C; attends Algonquinâ&#x20AC;&#x2122;s design studies program, but used to attend the high school. The fair featured over 100 crafters, bakers and artisans selling their creations. Funds from the admission fee to enter the fair will go to the Christmas Hamper Program and Grandmothers in Africa, who raise children orphaned due to AIDS.

MUST SEE LISTINGS! PRIDE OF OWNERSHIP

House for Sale or for Rent

670 KITLEY LINE 3, JASPER $249,900 3 Bdrms, 2 Baths, Neat as a pin.

A must see.

3 Bedroom 2000sq/ft house on 25 beautiful acres near Kinburn.

Updated interior, & renovated kitchen.

With purchase of home, seller will refinish exterior with your choice of siding.

GREAT LOCATION

89 MERRICK STREET $219,900 4 Bdrms, 3 Baths Close to shopping, parks and canal

VERY WELL MAINTAINED

63 MARSHA DRIVE, SMITHS FALLS $224,900

For Sale-$399,000 For Rent-$1500 per/mo plus utilities

3 Bdrms, 2 Baths Large, private, corner lot

Rob Garvin Sales Representative www.robgarvin.ca

613-284-6968 613-283-2121

The inaugural Christmas Craft Fair for the West Carleton Food Access Centre is shaping up to be quite the holiday hit.

The Nov. 21 event, which already has a waiting list of vendors, will help the food access centre keep its shelves full over the holiday season as the number of monthly users continues to climb. â&#x20AC;&#x153;We were really stunned,â&#x20AC;? said Karin Smith, who co-ordinates the food access centreâ&#x20AC;&#x2122;s fundraising efforts with Pam Ross, about the list of vendors wanting to participate in the Nov. 21 event. â&#x20AC;&#x153;We have the most caring compassionate community. Every time we do something I canâ&#x20AC;&#x2122;t believe the number of people that come out to volunteer.â&#x20AC;?

The food access centreâ&#x20AC;&#x2122;s number of users â&#x20AC;&#x153;unfortunately keep growing,â&#x20AC;? said Smith, adding the shelves often get a little lean toward mid-November after the rush of Thanksgiving and before the ramp up to Christmas.

The craft fair in Carp will help ensure that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t happen. â&#x20AC;&#x153;We are very excited about this event,â&#x20AC;? said Smith. â&#x20AC;&#x153;We have some great local vendors. We hope to make this an annual event.â&#x20AC;?

There will be no doubling up of vendors, with all those attending offering different items â&#x20AC;&#x201C; from woodwork-

ing to jewelry to photography and multi-media pieces â&#x20AC;&#x201C; and a variety of baked goods. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s some very interesting vendors,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;There will be quite a nice selection.â&#x20AC;?

There will also be a Secret Santa Shop just for children, with all gifts in the range of $1 to $5. Volunteers will be on hand to help children make their selections, and then wrap the gifts on the spot. A homemade lunch of soup and chilli will be available for purchase along with coffee and baked goods, and all the participating vendors are donating an item for raffle.

The food access centre helps feed an average of 50 families every month.

Last December, the organization provided 90 Christmas hampers to those in need. â&#x20AC;&#x153;By doing your Christmas shopping here youâ&#x20AC;&#x2122;re supporting your local community as well as local vendors,â&#x20AC;? said Smith.

Volunteers are always welcome and this is the perfect opportunity for high school students to receive community service hours. For more information on volunteer opportunities, email Smith at fundraising.wcfac@gmail.com.

People are encouraged to bring a non-perishable item to the craft fair or make a cash donation. The Christmas Craft Fair takes place Saturday, Nov. 21 from 10 a.m. to 3 p.m. at the Carp Memorial Hall, 3739 Donald B. Munro Dr.

Your Choice Realty Inc. Brokerage

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

R0013553520.1112

for more information or to view call 612 623 2758 or email glanders@sympatico.ca R0013526135/1029

!

N I W !

N I W !

N I W

FREE TAKE ONE

Simply e-mail or mail in your favourite holiday recipe (with a picture if possible) by November 20th, 2015. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our

Holiday Recipes

2 - 100 LEVEL GAME TICKETS FOR

OTTAWA SENATORS VS BUFFALO SABRES Tuesday, January 26th, 2016

6179 61 PERTH ST. ST RICHMOND, ONT.

Beginner - 6 Week

ARCHERY COURSE Value $150

PANDORA BRACELET

$250

Gift Certificate MEAT PACKAGE

($250 Value) Leâ&#x20AC;&#x2122;s Jewellery 2446 Bank St. (at Hunt Club Rd.) t XXX MFTKFXFMMFSZ DB

KATIES LIGHTHOUSE

$PMPOJBM 3FQSPEVDUJPO -BNQ 7BMVF

($125 Value)

351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) XXX EVNPVDIFMNFBU DPN 5 lbs Boneless Sirloin Steak or Roast MCT 1PSL $IPQT t MCT $IJDLFO #SFBTU 5 lbs Medium Ground Beef

Ponderosaâ&#x20AC;&#x2122;s Barn and Antiques 6825 Fernbank Road, Stittsville, 613-836-0322

MORE FABULOUS PRIZES TO COME!

E-mail us at:

dtherien@metroland.com

or Mail: Metroland Media 80 Colonnade Rd., Unit 4 Ottawa, ON K2E 7L2

1.

2.

3.

Contest Rules:

Employees of participating sponsors and their immediate families and Metroland Media employees are not eligible to compete in this contest.

Contestants must abide these general contests rules and all specific rules applied to contests to be eligible to win available prizes.

Prize winner selection is by random draw. Winners must correctly answer a skilltesting question to win. Prize winners will be contacted by telephone.

4.

5.

6.

7.

Winners must bear some form of identification in order to claim their prize.

There is no cash surrender value to prizes and they must be accepted as awarded.

Metroland and participating companies assume no responsibility whatsoever damages, be they physical or monetary, injury or death, as a result of this contest or any part of it.

Metroland and participating retailers reserve the right to limit the numbers of entries

received from any particular contestant(s).

8. Metroland and the participating companies reserve the right to change, rearrange, and/or alter any of there contests policies at any time whatsoever without prior notice. Also these contest rules are subject if necessary to comply with the rules, regulations, and the laws of the federal, Provincial, and local government bodies.

9. Ads will be published Oct. 15, 22, 29, Nov. 5 and 12.

10. One entry per household.

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted.

R0013547950-1112

Your communityâ&#x20AC;&#x2122;s favourite holiday recipes for 2015.

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 21

Sign up Online Visit

59% off

WagJag.com

$199

$199 FOR PRIVATE PILOT GROUND SCHOOL AND A DISCOVERY FLIGHT (A $483 VALUE)

Buy Online: 39% off

$49

$49 FOR A MAX FITNESS PRO (A $79.99 VALUE)

Buy Online: 50% off

$250.00

$250 FOR $500 TOWARDS ELECTRONICS AND MORE

Don’t miss these, and other great deals!

R0013542538

22 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Visit

WagJag.com

In partnership with

Sexual violence laws to be strengthened Steph Willems

steph.willems@metroland.com

The provincial government has proposed legislation aimed at making workplaces and campuses safer from sexual violence and harassment.

The Sexual Violence and Harassment Action Plan, tabled on Oct. 27, maps out how institutions and businesses can become more responsive to survivors of sexual violence and to complaints about harassment.

If passed, the act would require post-secondary institutions, including private career colleges, to create sexual violence policy that would be

Driver flees to WC after hitting OPP car, officer Staff

An Arnprior driver faces several charges after he allegedly hit a police cruiser in Kanata then fled the scene.

The OPP report an officer stopped a motor vehicle on Terry Fox Drive in Kanata on Wednesday, Nov. 4, at 12:45 a.m. An investigation revealed that the driver had been drinking, says the OPP press release.

“While attempting to arrest the male driver, the driver put his vehicle in reverse and backed into the police cruiser and struck the officer. The suspect vehicle then left the scene and headed onto Highway 417 westbound.”

The officer, who was not injured, attempted to stop the suspect vehicle, OPP said. Due to very high speeds the officer was not able to stop the suspect vehicle.

The abandoned suspect vehicle was located at 6:41 a.m. in a ditch on Highway 417 near Richardson Side Road.

The driver turned himself in to police later that day.

The 33-year-old driver is charged with dangerous operation of a motor vehicle, flight while pursed by peace officer, operating a motor vehicle while ability impaired by alcohol, assaulting a police officer with a weapon, and resisting a peace officer. He is also charged with numerous Highway Traffic Act violations.

He is scheduled to appear in Ottawa Court on Nov. 25.

reviewed every three years.

Requirements for sexual harassment prevention programs would be enhanced at workplaces, along with the requirement that employers must follow up on complaints.

In the legal system, the limitation period for civil proceedings based on sexual assault would be removed, meaning people would be able to bring forward claims when they choose. The limitation period for survivors to make compensation applications would also be eliminated. “(The act) would make changes to various pieces of legislation,” said Community Safety Minister Yasir Naqvi.

“Another very important change in the bill that has been tabled is something that I championed on behalf of the community, and tabled as a private member’s bill called Escaping Domestic Violence Act (2011). What that bill – now adopted by the government in this bill – does is shorten the timeline to terminate a lease if the tenant is a victim of domestic or sexual violence, so that we can help that victim find a safe place to be.”

In order to achieve the goals of the act, the province will increase funding to communitybased sexual assault centres and hospital-based sexual assault treatment centres.

Carp Road Widening Class EA Study (Highway 417 to Hazeldean Road Notice of Completion and Filing of Environmental Study Report The City of Ottawa has completed the Class Environmental Assessment (EA) Study for the widening of Carp Road from Highway 417 to Hazeldean Road. This Study was carried out in accordance with the requirements for a Schedule ‘C’ project under the Municipal Class Environmental Assessment (October 2000, as amended 2007 and 2011) document.

An Environmental Study Report (ESR) has been prepared to document the planning and design process and the recommended plan for widening of the corridor. The ESR is available for public review at the following locations during regular business hours for a period of 30 calendar days, starting on Monday, November 9, 2015.

Roofer turns himself in to police Staff

Philip Slobodzian turned himself in the morning of Nov. 4 a few days after police sent out a public appeal in an effort to locate the Valley man being sought in relation to construction scams.

He appeared in court later that was remanded in custody. He is charged with two counts of fraud under $5000 and two counts of possession of proceeds of crime.

This isn’t Slobodzian’s first run-in with the law.

He was convicted four times under the Consumer Protection Act and sentenced to two months in jail after taking $6,000 for a construction project, usually roofing, he never began.

A former Renfrew area resident, Slobodozian was believed by police to be residing in the Arnprior or Renfrew areas when the Ottawa Police Service Fraud Unit sent out the appeal seeking public assistance to locate him.

Slobodzian was described as a Caucasian male, 44 years old, 6 feet tall (183 cm), about 200 pounds (91 kg) with brown hair.

Over the past years, Slobodzian has been involved in door-to-door solicitation of business where he encouraged unsuspecting victims to have their roofs repaired, say police.

In order to secure his services, clients provided him deposits with an understanding that the work would com-

City Hall Client Service Centre 110 Laurier Ave. W., Ottawa, ON Stittsville Library 1637 Stittsville Main Ottawa, ON K2S 1A9

Philip Slobodzian mence on specific dates.

When the roof repairs did not commence as expected, Slobodzian did not provide any explanation to clients, who found that he ignored their calls.

“Mr. Slobodzian has prior convictions under the Consumer Protection Act for his unethical business practices,” said Sergeant Guy Thivierge of the Fraud Unit.

“He is subject to a probation order as a result of convictions that were registered under this statute. The acts that form the bases of these complaints are similar in nature to his most recent offences.”

Victims of fraud as a result of Slobodzian’s schemes are asked to contact the Ottawa Police Service Fraud Unit at 613-236-1222, ext. 5433.

Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800222-8477(TIPS) or by downloading the Ottawa Police app.

Ottawa University Morisset Hall 65 University Private, Ottawa, ON Ottawa Public Library, Main Branch 120 Metcalfe Street, Ottawa, ON

Richmond Library 6240 Perth Street Ottawa, ON K0A 2Z0 Carleton University MacOdrum Library 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON

Ministry of the Environment Ottawa District Office 2430 Don Reid Drive, Ottawa, ON

During the public review period, interested persons are encouraged to read the ESR and provide comments. Please direct written comments to: Jabbar Siddique, P Eng. Senior Project Engineer, Transportation Planning Branch Planning & Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext 13914 E-mail: Jabbar.Siddique@ottawa.ca If concerns regarding this project cannot be resolved in discussion with the City, a person/party may request that the Minister of the Environment make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as Part II Order). The Part II Order request must be received by the Minister of the Environment during the 30 day review period and a copy of the request should be forwarded to the City of Ottawa. If there are no requests received by Thursday, December 10, 2015, the project will be considered to have met the requirements of the Municipal Class EA, and the project may proceed to design and construction as presented in the ESR. Minister of the Environment, Ontario The Honourable Jim Bradley 77 Wellesley Street West 11th Floor, Ferguson Block Toronto, ON M7A 2T5 With the exception of personal information, all comments will become part of the public record.

Information collected will be used in accordance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act and solely for the purpose of conducting the environmental assessment.

This Notice was first published on Thursday, November 5, 2015.

Ad # 2013-08-7077-S_05112015 R0013535977-1105

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 23

New French elementary school MADD to honour drunk driving to serve West Carleton, Arnprior area victims at city hall fountain Derek Dunn

derek.dunn@metroland.com

A new elementary school will be built in Arnprior to serve a large area including the western half of West Carleton.

The provincial Ministry of Education announced $498 million in funding to build and renovate schools, and the Conseil des ĂŠcoles catholiques du CentreEst (CECCE) confirmed that included is funding for a new French Catholic school in Arnprior for 250 students. The school is scheduled to open in August 2017.

The new school will make French Catholic education available to students who currently do not have access to a French school in their region. The closest French Catholic elementary school, SaintRĂŠmi in Kanata, is nearly 50 kilometres away from Arnprior.

Because SaintRĂŠmi is so far away, only 18 students from the Arnprior region attend the school even though more than 265 children in the area have the constitutional right to French Catholic education.

The CECCE is also planning to include a daycare for 36 children at the new school.

CECCE Chair Denis Poirier is delighted with the announcement. â&#x20AC;&#x153;The Conseil des ĂŠcoles catholiques du CentreEst is pleased that it can build a new school in the Arnprior region,â&#x20AC;? he said in a press release. â&#x20AC;&#x153;Families will have access to a school right

in their community and will no longer have to travel so far to get French Catholic education for their children. Along with the JK-8 school, the daycare will enhance the services available to meet familiesâ&#x20AC;&#x2122; needs.â&#x20AC;?

The CECCE is planning to buy a six-acre parcel of land on which to build the school. The board hasnâ&#x20AC;&#x2122;t revealed the exact location.

Town planner Robin Smith said it could go in several locations. And because it is a public entity, it could be granted exemptions in the name of a public good. She wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t name specific locations in case the board is currently in negotiations.

There is no word yet on possible names for the school, either.

The community will have an opportunity to participate in public consultations related to the catchment area for the new school.

The students who will attend this new school and their parents can take pride in being the founders of this new school community, said Rejean Sirois, CECCE director of education. â&#x20AC;&#x153;The students will benefit from an excellent Catholic education in French that will give them the gift of lifelong bilingualism and inspire them to follow their dreams,â&#x20AC;? Sirois said.

With 22,000 students in 41 elementary schools, 11 secondary schools, and its school for adults, the CECCE is the largest Canadian network of French language schools outside Quebec.

Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

To mark the 25th anniversary of the Ottawa chapter of Mothers Against Drunk Driving, Somerset Coun. Catherine McKenney introduced a motion to city council to set up a memorial for the group at a fountain on the Laurier Avenue side of city hall.

The memorial will serve as a place where Ottawa families can come to remember those killed or injured in accidents involving drunk drivers. â&#x20AC;&#x153;This is a small gesture for families who have lost a loved one to come together and grieve,â&#x20AC;? said Mayor Jim Watson.

The mayor recalled getting hit once by a drunk driver while he was driving at the corner of Booth Street and Gladstone Avenue in the 1980s. The drunk driver hit his passenger door, but the police told him that had he been hit a second earlier, the other car would have collided with his door.

MADD Ottawa will pay for the memorial.

CHEAPER E-BOOKS

The city is set to ask the federal government to examine what libraries are being charged for e-books.

City council approved a motion asking the

Department of Canadian Heritage and Industry to take a look at the costs publishers are charging libraries for digital books, as rising prices â&#x20AC;&#x153;undermines Ottawa Public Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s ability to serve Ottawans.â&#x20AC;?

As demand has grown in recent years, libraries have started to offer more e-books, but the digital copies have come at a higher price.

Libraries have found that large multinational publishers often charge them three to five times more than they charge consumers. For an e-book that a consumer pays $14.99 for, libraries will often pay $85.

The motion also pushed the federal government to look at the time limits for e-books that are imposed on libraries.

Beacon Hill-Cyrville Coun. Tim Tierney, who serves as chairman of the Ottawa Public Library Board, introduced the motion.

FURY WAY

City council passed a motion to temporarily rename two streets in the Glebe to honour the RedBlacks and Fury making the playoffs in their respective leagues.

New street signs will be put up while the two teams make their playoff pushes.

Bank Street has been renamed â&#x20AC;&#x153;Fury Wayâ&#x20AC;? and Exhibition Way in Lansdowne Park will be called â&#x20AC;&#x153;R Nation.â&#x20AC;?

Pet Adoptions

DIMITRI D/S/H NEUTERED MALE 2 YEARS OLD

CARLITO D/S/H NEUTERED MALE 1.5 YEARS OLD

TONY D/S/H NEUTERED MALE 1.5 YEARS OLD

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll be hosting our annual

Bake & Book Sale as part of the 2nd annual Christmas in the â&#x20AC;&#x153;Priorâ&#x20AC;? event at the Nick Smith Centre.

Enjoy free admission and shop from 10am â&#x20AC;&#x201C; 4pm.

Donations for the sale can be dropped off at the shelter on Saturday November 14th between noon and 5pm or at the Nick Smith Centre on Sunday November 15th between 8:30 and 9:30am. !RNPRIOR (UMANE 3OCIETY HAS MANY OTHER COMPANION ANIMALS AVAILABLE FOR ADOPTION &EATURED ANIMALS ARE ADOPTED QUICKLY 7EBSITE HTTP WWW ARNPRIORHUMANESOCIETY CA %MAIL DISTRICT SPCA BELLNET CA o 24 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

R0013540296-1105

on Sunday November 15th

3500,)%3 .%%$%$ 4()3 7%%+

7HISKAS MEATY SELECTIONS CAT FOOD CANNED CAT FOOD CAT TREATS PAPER TOWELS

ESPECIALLY FOR THE HOLIDAYS *

PAYABLE IN 12 INSTALMENTS!**

9 LOCATIONS IN THE CAPITAL REGION INCLUDING: Kanata

45 Didsbury Road

(near Canadian Tire)

613 287-5665

Bayshore Shopping Center (3rd level near Moxieâ&#x20AC;&#x2122;s Grill & Bar)

613 829-4057

Eye examinations on the premises by optometrists | Outside prescriptions accepted *With the purchase of a complete pair of glasses including frames and prescription lenses with scratch-resistant coating from the 2 for 1 selection, get a second pair of glasses from the 2 for 1 selection. Pay nothing for the lower priced pair. This offer is valid for a limited time and cannot be combined with any other discount or promotion. Frames for reference only. Details in store. Michel Laurendeau, optician. **No fees or interest. Subject to approval by Visa Desjardins Card Services credit department.

R0013547948-1112 KAN

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 25

CAPTAIN S â&#x20AC;&#x2122;

SALE! 2 Tickets, PLUS 2 Big Mac Extra Value meals for

65 All In!

$

*

Vancouver Canucks

Less than 1,000 Tickets!

Thursday Nov. 12 @ 7:30p.m.

New York Rangers Saturday Nov. 14 @ 1:00p.m.

Less than 1,000 Tickets!

Detroit Red Wings Monday Nov. 16 @ 7:30p.m.

Columbus Blue Jackets Thursday Nov. 19 @ 7:30p.m.

Visit www.capitaltickets.ca/promo Promo code: captain ÂŽTrade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. SSE-2015-0976. *Price includes fees and HST, $3.50 order charge and delivery fee additional where applicable.

Visit ottawasenators.com for details. Some restrictions may apply. While quantities last. This offer is only available online until Nov. 21, 2015.

26 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Saturday Nov. 21 @ 7:00p.m.

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators

R0013547869/1112

Philadelphia Flyers

sports Don’t let a heart attack ruin your hockey fun As house league teams across the city come together to play during the 2015-16 hockey season, the University of Ottawa Heart Institute and the Ottawa Paramedics remind everyone there are some important health facts you should keep in mind.

Every year, local hockey players suffer heart attacks and other heartrelated events that could often be prevented if players made sure to prepare responsibly for the game. Here are five easy tips to keep in mind: • Get in shape to play hockey. Make sure to exercise at least three times per week and all year-round; • Have a plan and a team talk to ensure everyone knows how to respond to a sudden cardiac event on the ice or the bench. Quick reaction time is key; • Know and address your heart risks: are you a smoker? Do you have a family history of heart disease? Do you have high blood pressure or high cholesterol?

• Always know the location of the closest Automated External Defibrillator (AED) in your arena; • Have a cell phone on the bench so first responders can be contacted in a timely manner.

Connected to your community

Young coach comes home to play it forward Derek Dunn

derek.dunn@metroland.com

He carries himself like a hockey player.

Tall and obviously strong, he seems to move almost slowly around the rink, saying little. Like many hockey players, Curtis Watson saves the speed and self-expression for on ice. He’s trained to be action-oriented; ‘show don’t tell’ as the expression goes; but he is also transitioning away from player to coach.

He is moving toward a mentor role.

“I just wanted to give back to the community that helped me along the way,” said Watson, who grew up in Braeside.

The Arnprior peewee Packers team is a little different. Most minor hockey teams have a father as coach. And that is true for this team.

But to have an assistant coach with no family members on the team, a younger person simply wanting to help kids learn to love the game he loves, that is a unique situation.

Watson’s one connection is through team coach Dustin Dorken, who coached him on the Kanata Stallions

Derek Dunn/Metroland

Curtis Watson started playing hockey in Arnprior, but went farther than most. He returns home this season to give back to the minor hockey association that taught him so much. (now Lasers) Junior A club.

“We had some ups and downs,” Watson said. “He was a good coach.

He wanted you to work for him, that’s for sure.”

Watson, 23, hopes to teach that same work ethic to the 11- and 12-year-old boys. It is a lesson that often lasts a

lifetime. But it is a lesson that should come with a side.

“Hard work and have fun,” said the Arnprior District High School graduate. “If it’s not fun it’s not worth it. You should work hard but have a smile on your face at the end of the day.”

It was that insistence on playing for

the fun of the game that helped guide his career. The offensive-minded defenceman packed up his equipment from a promising stint in the Ontario Hockey League (which drafts many NHL players) to come back home.

He is one of the few players to jump from rep B hockey – Arnprior Packers - to the OHL. And he was selected in the fourth round. But the move to a city in southern Ontario, the intensity of the game, it all proved too much.

“I got homesick,” he said. “I love it in Braeside, the laid-back atmosphere, fishing, I like the pace of life here.”

His favourite minor hockey memory? Winning the Silver Stick in Port Huron, Mich.

“Our coach was Todd Collins.”

He misses playing top notch hockey, but says he is having even more fun practicing with the peewee kids. He hopes to have some influence and has even developed a strategy for accomplishing it.

“I like to lead the big skates with them up and down the ice,” Watson said. “I like them to follow my lead.”

The only child of Peter and Susan Watson is leading by example, the first step every bona fide mentor takes.

103RD GREY CUP

PLAYOFF

TICKETS DON’T MISS OUR FIRST

NOW ON SALE!

IN FRANCHISE HISTORY!

STARTING

#ROADTOTHEGREYCUP

live! lansdowne

OTTAWAREDBLACKS.COM

27

$ AT

R0013547317

PLAYOFF GAME

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 27 lansdowne

Back by Popular Demand!

2015 Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s your chance to give your favourite local businesses the spotlight!

Vote in our 2015 Readerâ&#x20AC;&#x2122;s Choice contest to help us recognize the best of the best.

Just fill in your choice for the best business in each of the categories listed below.

Enter to WIN a great prize donated by Metroland Media when you submit your completed 2015 Readerâ&#x20AC;&#x2122;s Choice voting form to us before November 26th, 2015 Read Contest Rules for Entry

CATEGORIES Favourite Restaurant All- Around Restaurant Bakery Breakfast Chicken Wings Fast Food Take out and Delivery Dessert Family Restaurant Fries Hamburger Pizza Ice Cream Lunch Poutine Sandwiches Deli Steak & Grill

Favourite Entertainment Bar/ Pub Night Life Golf Course Ski Hill Campground Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Club/ Organization Resort

Favourite Local Business Services Accountant/ Firm Alterations/ Tailoring Attorney/ Law Office Arborist Bank/ Trust Company Banquet Hall Catering Company Cabinet Maker Computer Servicing Contractor/ Handyman Cell phone provider Day Care Provider Drywaller Equipment Rentals Financial Planning Florist Fitness Club/ Gym Flooring Store Your Name:

,IST THE BUSINESS NAME BESIDE THE CATEGORY ON THE LINES BELOW IE Pizza

Hair Salon/Barber Home Builder Heating/ Air Conditioning Hotel/ Motel Bed & Breakfast Insurance Company Investment Company Internet Provider Gas Station/ Convenience Store Landscaping Lawn Service Masonry Mortgage Broker Pet Grooming Plumbing Painter Pet Care Print Shop/ Copy/ Fax Retirement Living Renovations Roofing Satellite Provider Small Engine Repairer Snow Removal Travel Agency Window/ Doors

Grocery Store Jeweller Menâ&#x20AC;&#x2122;s Clothing & Accessories Optical Paint & Decorating Patio Supplies Pet Supplies Pharmacy Sporting wear & Sports equipment Womenâ&#x20AC;&#x2122;s clothing & Accessories

Favourite Shopping

Auto Body Auto Detailing Auto Parts Dealer Car Dealership Mechanic Shop Tires

Antique Shop ATVâ&#x20AC;&#x2122;s/ Off Road Vehicles Bridal/ Dress Shop Boats Gift Shop Pools/ Hot Tub/ Spas Electronics Cell Phones Candy, Chocolate, Treats Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Clothing & Accessories Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Toys Computer Store Furniture Store Hardware Store Health Food Hunting Supplies Gift Baskets

Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice 2015 Entry Form

Address: R0013542921.1105

City:

Province:

Email:

Postal Code: Phone:

Please email, fax or drop off completed questionnaire to: West Carleton Review, 8 McGonigal St. W. Arnprior ON K7S 1L8 &AX s %MAIL PAULA INGLIS METROLAND COM OR LESLIE OSBORNE METROLAND COM

28 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

ABC Pizza

Favourite Health Services Dentist Denturist Teeth Whitening Esthetician Homeopath Massage Therapist Optician Pilates/ Yoga/ Zumba Manicure/ Pedicure Reiki Chiropractor Physiotherapy Overall Spa Services

Favourite Auto Service

West Carleton Review Contest Rules 1. 9OU MUST BE AT LEAST YEARS OR OLDER TO ENTER 2. 9OU MAY ONLY SUBMIT ONE COMPLETED BALLOT ADDITIONAL SUBMISSIONS WILL AUTOMATICALLY DISQUALIFY YOU FROM VOTING IN the contest.

3. -INIMUM OF CATEGORIES MUST BE COMPLETED TO QUALIFY 4. !LL BUSINESSES MUST BE LOCATED WITHIN THE 7EST #ARLETON 2EVIEW DISTRIBUTION AREA 5. !LL ENTRIES MUST BE RECEIVED IN OUR OFlCE BY .OVEMBER TH AT P M 6. 4HE 2EADERS #HOICE 7INNERS WILL BE DETERMINED BY THE HIGHEST NUMBER OF VOTES FROM THE ENTRIES 7. 4HE 2EADERS #HOICE RESULTS WILL BE PUBLISHED IN THE West Carleton Review. Contest results do not reflect the view of the West Carleton Review.

sports

Connected to your community

Record-setting crowd watch Fury move on to NASL championship game It took some anxious moments in extra time, and some key saves by Fury keeper Romuald Peiser to hold off Minnesota United FC’s final push for the equalizer, but the record-setting number of fans who attended the Fury’s playoff game at TD Place went home happy Nov. 8.

Ottawa’s pro soccer team emerged victorious 2-1 to set up a North American Soccer League championship match showdown in New York this weekend.

The Fury, in just the team’s second year in the NASL, are going to the championship game against the New York Cosmos thanks to two goals by Tom Heinemann, the second scored in extra time in the 108th minute of the semi-final against Minnesota United FC. The match was played in front of a crowd of 9,346, which is a postseason record in the league’s modern era, according to the NASL. In the championship match, Ottawa Fury FC will face the New York Cosmos, who defeated the Fort Lauderdale Strikers on Nov. 7 also by a 2-1 scoreline. The Cosmos, who will be seeking their record seventh NASL title, will host the final at Shuart Stadium in Hempstead, N.Y. this Sunday, Nov. 15, at 5 p.m.

The title game in New York will match the top

Members of the Ottawa Fire Services Band march across the grounds at Lansdowne Park before a Nov. 7 Ottawa RedBlacks home game against the HamiltonTiger-Cats, who they beat 44-28 to win first place in the East Division.

The RedBlacks will host the East Final in two weeks.

Megan DeLaire/Metroland

two teams in the NASL this season. The Cosmos won the Spring Season title and finished first in the combined standings on the second tie breaker (most goals scored over 30 games) over Ottawa.

Ottawa Fury FC finished first in the Fall Season.

The final will be the first time in 30 years, since 1984, that the NASL championship will be contested between a team from the United States and one from Canada.

The Cosmos and Fury FC played three times during the regular season, with each team winning once and one game, at TD Place on Aug. 26, ending in a 0-0 draw. The Cosmos won the first match between the clubs, at MCU Park in Brooklyn, N.Y., 1-0 on May 2. Fury FC made the trip again to New York, downing the Cosmos, 4-1, at Shuart Stadium on Sept. 22.

The championship final will be the last professional game for the Cosmos’ two Spanish stars, Raúl and Marcos Senna, who earlier announced that they would retire after the 2015 NASL season.

It will also be the last game that Fury coach Marc Dos Santos will be in charge of Ottawa’s team, as the man who has guided the team to become one of the best in the NASL in a short time has already announced that he will be leaving for a coaching position in North American’s top-tier MLS next season.

visit us at

ottawa

COMMUNITY news .COM

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

A weekly guide in legal matters

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

I run a small business and I have several small contracts that I am currently in the process of negotiating. Are these worth bringing to a lawyer for review?

Depending on the type of contract, there are a number of areas a lawyer’s expertise can provide guidance, including contracts relating to employment or contractor relationships, borrowing and secured transactions, equipment leases, and other commercial agreements. Simply because a document is short, this does not mean there aren’t important clauses or terms that require careful consideration.

Contracts often contain important clauses relating to the limitation of liability, indemnification, and the waiver of important legal rights. Such clauses can have legal and financial implications for you or your business down the road. Understanding these

About Allan Snelling

Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction.

We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

About Ryan Wake

R0013536846_1112

Staff

Fired up at TD Place

Born and raised in Ottawa, Ryan obtained his law degree from Dalhousie University’s Schulich School of Law in 2014. Ryan completed his articles with Allan Snelling and has been with the firm as an associate since. Ryan’s practice focuses primarily on corporate and commercial matters, assisting a variety of clients with the purchase or sale of a business, corporate reorganizations and incorporation.

implications is crucial and one of the services a lawyer can provide.

A lawyer can meet with you for a short consultation in order to review your contractual document and answer any questions you might have. By communicating to the lawyer your expectations of the proposed contract, a lawyer can work with you to achieve your goals as well as highlight and help you understand risks and liabilities that you or your business may be taking on as part of the contract.

If you have some questions about a contract and feel you may benefit from meeting with a lawyer call and ask to set up a meeting.

Ryan Wake

Corporate / Commercial Transactions rwake@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 242

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 29

Linda Jamieson Dance Company of Ottawa in association with ALGONQUIN COMMONS THEATRE

presents

“Superb Professional Dancing” “Spectacular Choreography” “Lavish Costumes” “Magnificent Sets” “A Community Treasure not to be missed” “Your Nutcracker Production is fabulous - A Must See” “Charming, Noble, Professional” “Transports us to that magical place in a child’s imagination” “Your Nutcracker Production brings joy, good humour, love and hope to the community” 2015 Matinee for Schools and Seniors Friday, Dec 11 at 11:00 am

www.jamiesondance.com/nutcracker/ 30 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

2015 Show Times Friday, Dec 11 at 7:00 pm Saturday, Dec 12 at 1:00 pm Saturday, Dec 12 at 7:00 pm

Sunday, Dec 13 at 1:00 pm Sunday, Dec 13 at 6:00 pm

Tickets $28.50

1112.R0013539192

Tickets available online at www.algonquinsa.com/theatre/box office.aspx Algonquin Commons Theatre Box Office For information call 613-727-4723 ext. 6442

â&#x20AC;&#x153;Negotiable rates, the level of service to match your budgetâ&#x20AC;?

236 Allan Dr. Arnprior 4 bed 2 full bath Garage with large shop Finished rec room

613-296-5294

www.tedkelly.ca

Exclusive listing

ted-kelly@primus.ca

$275,000

179 Victoria St., Arnprior ON K7S 1T9 Office: 613-296-5352 Fax: 613-622-0105

West Carleton Review

R0013547941.1112

Direct

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Public health shifts service model, loses rural nurses â&#x20AC;&#x2DC;Services havenâ&#x20AC;&#x2122;t been cut at allâ&#x20AC;&#x2122;: OPH Jessica Cunha

jessica.cunha@metroland.com

In an effort to avoid duplication of services, Ottawa Public Health no longer has rural nurses assigned to specific areas.

The public health nurse who was assigned to West Carleton has been moved to another position as of Sept. 1, but that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean services are being cut, said Jacqueline Roy, program manager at Ottawa Public Health. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve had a shift in our model recently. The services have remained and the person in the position has now been assigned to another team,â&#x20AC;? Roy said. â&#x20AC;&#x153;Services havenâ&#x20AC;&#x2122;t been cut at all, the services are still there. Itâ&#x20AC;&#x2122;s just the way the services are being provided is going to look a bit different.â&#x20AC;?

Public health has revamped the way many services are offered, such as the well water testing program being avail-

able year-round through client service centres. â&#x20AC;&#x153;Instead of having the rural nurse do the promotion in the fall and spring, weâ&#x20AC;&#x2122;re doing that through other mediums,â&#x20AC;? said Roy. â&#x20AC;&#x153;We made this program more efficient and more effective for rural residents.â&#x20AC;?

Outreach programs for isolated seniors are now funded through the Jessica Cunha/Metroland Champlain LHIN with services pro- Galettaâ&#x20AC;&#x2122;s four-year-old Gabby Bellinger, sitting on mom Tanyaâ&#x20AC;&#x2122;s lap, grimaces as she receives her flu shot vided through resource centres, walk- from Ottawa Public Health nurse Jane Walsh. There was a line-up down the hall of the West Carleton Coming clubs have been taken up by com- munity Complex on Nov. 4 as people waited to get the preventative medicine during a public clinic. For munity associations, and the phone line more information on flu shot clinics in the city, visit Ottawa.ca/flu. and website provide access to services Other services offered by OPH, such Twitter, or if they want to speak to a Roy. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll be able to help them idenin a â&#x20AC;&#x153;cost-effective and timely way,â&#x20AC;? as flu shot clinics and healthy children person to call the public health line at tify their need and move them along in said Roy. the best direction. â&#x20AC;&#x153;There was duplication happening,â&#x20AC;? and babies programming, will remain. 613-580-6744. â&#x20AC;&#x153;Part of what we do is monitor the â&#x20AC;&#x153;They talk with residents, anyone Rural residents looking for health she said. â&#x20AC;&#x153;Working with our partners â&#x20AC;&#x201C; community associations, and the re- information or how to access services whoâ&#x20AC;&#x2122;s looking for information. They services and the effectiveness of our source centres and client service cen- are encouraged to visit the website at also can help people access commu- services. If people have recommenda

tres and rural affairs â&#x20AC;&#x201C; we partner with ottawa.ca/en/residents/public-health, nity resources that arenâ&#x20AC;&#x2122;t necessarily tions, thoughts â&#x20AC;&#x201C; even some good stuff them to ensure rural residents are get- check Ottawa Public Healthâ&#x20AC;&#x2122;s social specific to Ottawa Public Health. Itâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; theyâ&#x20AC;&#x2122;re welcome to call us and let us media accounts on Facebook and a good way to connect people,â&#x20AC;? said know.â&#x20AC;? ting the services they need from us.â&#x20AC;?

R0013515939

* Offer valid from October 13 to December 31, 2015

BRAK

TIRE

ES

WE ARE YOUR TIRE EXPERTS

Let our tire experts select the best tires for YOUR vehicle and YOUR budget!

Donâ&#x20AC;&#x2122;t trust YOUR families safety to anyone else!

PLUS you wonâ&#x20AC;&#x2122;t find a better price on tires, GUARANTEED

www.reidbros.ca

-ADAWASKA "LVD

#(%62/,%4 s #!$),,!# s "5)#+ s '-#

!RNPRIOR 613-623-3137

(613) 224-1414

!

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS NOVEMBER 30, 2015 |

" XIPMF GPPE TPMVUJPO GPS EBJMZ JNNVOF QSPUFDUJPO %FTJHOFE CZ 1BVM 4UBNFUT UIJT CBMBODFE GPSNVMB PG TFWFO XFMM SFTFBSDIFE NFEJDBM NVTISPPN TQFDJFT PGGFST GVODUJPOBM GPPE OVUSJUJPO UP DPNQMFUF 30 caps ZPVS EBJMZ SFHJNFO

49

99

t NDH PG # QFS 5FBTQPPO t 'PSNT PG # GPS .BYJNVN 6UJMJ[BUJPO t $PNQMFUF -JRVJE # $PNQMFY t )JHI JO 'PMJD "DJE NDH t 1MFBTBOU 5BTUJOH t 7FHFUBSJBO 7FHBO t " %JFUBSZ 4VQQMFNFOU

60 caps

2699 $4799

Omega Alpha Nocturna 500mL

60 caps

16

$

:PVS CVTZ EBZ DBO PGUFO MFBE UP B OJHIU PG UPTTJOH BOE UVSOJOH EVF UP GBUJHVF BOE XPSSZ /PX UIFSF T /PDUVSOB BO BMM OBUVSBM IFSCBM GPSNVMB UP IFMQ DBMN TUSFTT BOE BOYJFUZ /PDUVSOB DPOUBJOT WBMFSJBO QBTTJPOGMPXFS BOE PUIFS IFSCT UP IFMQ ZPV HFU UP TMFFQ BOE TUBZ BTMFFQ XJUI OP HSPHHJOFTT PS PUIFS TJEF FGGFDUT JO UIF NPSOJOH

120 caps

31

99 $

99

Pecan Halves & Pieces

AOR Curcumin Active Fast Relief 60 Capsules t " QPXFSGVM BOUJ JOGMBNNBUPSZ UP IFMQ SFMJFWF TFWFSF KPJOU QBJO BOE DISPOJD JOGMBNNBUJPO t 3FNBJOT JO UIF CMPPETUSFBN GPS VQ UP IPVST t 5IF NPTU BCTPSCBCMF FGGFDUJWF DVSDVNJO

19

$

61

99

$

99

1999

3699

1VSDIBTF .FHB'PPE 8PNFO T 0OF %BJMZ XIPMF GPPE NVMUJ WJUBNJO UBC CPOVT CPUUMF BOE HFU B '3&& .FHB'PPE #BMBODFE # $PNQMFY UBC PS QVSDIBTF B .FHB'PPE .FO T 0OF %BJMZ 0WFS XIPMF GPPE NVMUJ WJUBNJO UBC BOE HFU B '3&& .FHB'PPE %BJMZ .BDB 1MVT .FO T 0WFS /VUSJFOU #PPTUFS

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s & Menâ&#x20AC;&#x2122;s One Daily with FREE Balanced B Complex

2

/ 100 g

/ 100 g

/ lb

Camino Organic, Fair Trade Chocolate Bars

$BNJOP T H DIPDPMBUF CBST BSF B MFBEJOH MJOF PG 'BJSUSBEF BOE 0SHBOJD DIPDPMBUF CBST JO $BOBEB 6OQBSBMMFMFE JO UBTUF BOE RVBMJUZ UIFSF BSF NPVUI XBUFSJOH GMBWPVST $IPDPIPMJDT CFXBSF

3

$ 99

2

$ 18

200g Powder

Kalaya Naturals Ultimate Pain Rub 120g

2699

1499

$

$

4499

$

Derma e Hydrating Day and Night Cream

,BMBZB /BUVSBMT 6MUJNBUF 1BJO 3VC VTFT POMZ QSPWFO OBUVSBM BDUJWF QBJO CMPDLJOH BOE BOUJ JOGMBNNBUPSZ JOHSFEJFOUT BU QSFDJTF DPODFOUSBUJPOT /P NBUUFS XIBU UIF TPVSDF PG ZPVS KPJOU PS NVTDMF QBJO UIF ,BMBZB /BUVSBMT 6MUJNBUF 1BJO 3VC XJMM EFMJWFS HVBSBOUFFE SFMJFG

5IJT VMUSB IZESBUJOH MJOF PG QSPEVDUT UIPSPVHIMZ NPJTUVSJ[FT BOE QMVNQT TLJO UP SFEVDF UIF MPPL PG GJOF MJOFT BOE XSJOLMFT

1799

$

3

$ 49

Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Path Eco Pacs

799

Enjoy Life Snack Bars

4

$ 99

t )FMQT GJHIU QMBRVF OBUVSBMMZ t %FFQ DMFBOT UFFUI BOE HVNT XJUIPVU IBSTI BCSBTJWFT t -FBWFT NPVUI GFFMJOH DMFBO BOE SFGSFTIFE t 'MVPSJEF BOE HMVUFO GSFF t 'FBUVSFT CBLJOH TPEB BOE UIF OBUVSBM BOUJTFQUJD QSPQFSUJFT PG &DP )BSWFTUÂ¥ 5FB 5SFF 0JM

2699

$

Mineral Fusion Mascara

Desert Essence Tea Tree Oil Toothpaste

/BUVSF T 1BUI DPOWFOJFOU &DP 1BDT BSF HSFBU PO UIF QPDLFU CPPL XJUI UXP BOE IBMG UJNFT UIF DPOUFOU PG UIFJS CPYFE DFSFBMT 5IFZ BSF BMTP FOWJSPONFOUBMMZ GSJFOEMZ MFTT QBDLBHJOH IFMQT TBWF $ QSFDJPVT SFTPVSDFT

4PGU BOE DIFXZ &OKPZ MJGF 4OBDL CBST BSF QFSGFDUMZ EFMJDJPVT GPS CSFBLGBTU B NJEEBZ TOBDL B MVODI CPY USFBU PS B MBUF EBZ QJDL NF VQ 5IF GPVS HSFBU UBTUJOH GMBWPVST BSF QBDLFE GVMM PG FTTFOUJBM WJUBNJOT BOE NJOFSBMT GPS BEEFE IFBMUI CFOFGJUT

180 Tablets

/ lb

GoGo Quinoa Pasta t 0SHBOJD t (MVUFO 8IFBU 'SFF t 'BJS 5SBEF t 7FHBO t ,PTIFS t $IPMFTUFSPM 'SFF t &YDFMMFOU 4PVSDF PG *SPO

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s & Menâ&#x20AC;&#x2122;s Over 40 One Daily with FREE Daily Maca Booster

Salus Floradix and Floravit 500ml BONUS 250ml FREE

48¢

1288

1399

Prairie Naturals Spirulina Powder and Tablets

'MPSBEJY JT B MJRVJE JSPO TVQQMFNFOU UIBU JT TQFDJBMMZ GPSNVMBUFE GPS FBTZ BCTPSQUJPO BOE BTTJNJMBUJPO *O GBDU PWFS PG UIF JSPO JT BWBJMBCMF GPS RVJDL QPUFOUJBM BCTPSQUJPO 5IF EBJMZ VTF PG 'MPSBEJY IFMQT OPSNBMJ[F MPX JSPO MFWFMT UP CPPTU FOFSHZ WJUBMJUZ BOE PQUJNBM IFBMUI 'MPSBWJU JT UIF HMVUFO GSFF WFSTJPO PG UIJT HSFBU GPSNVMB

$ 84 $

Starting at

$

MegaFood One Daily Multivitamins

4VQFS (SFFO 'PPE 1SPWFO 'BU GJHIUFS &GGFDUJWF "OUJ JOGMBNNBUPSZ 5IFTF UJOZ TJOHMF DFMMFE GSFTI XBUFS NJDSP BMHBF DPOUBJO BO JNQSFTTJWF QSPUFJO DPOUFOU 3FTFBSDIFST IBWF GPVOE UIBU TQJSVMJOB JOUBLF SFEVDFT CMPPE DIPMFTUFSPM BOE JOGMBNNBUJPO 3FHVMBS TVQQMFNFOUBUJPO XJUI TQJSVMJOB BMTP SFNPWFT BDDVNVMBUFE UPYJOT JO UIF CPEZ DSFBUJOH B HFOUMF BOE TBGF EBJMZ DMFBOTJOH FGGFDU

Pitted Dates

0TDJMMPDPDDJOVN SFEVDFT UIF EVSBUJPO PG GMV MJLF TZNQUPNT TVDI BT CPEZ BDIFT IFBEBDIFT GFWFS DIJMMT %PFTO U DBVTF ESPXTJOFTT

t 'BTU DPOWFOJFOU HSFBU UBTUJOH t 'SFTI QSFTTFE XJUIJO IPVST PG IBSWFTU t $POUBJO BMM UIF BDUJWF DPOTUJUVFOUT TVDI BT JSPO WJUBNJO $ t &BDI H KBS DPOUBJOT UIF FRVJWBMFOU PG LH PG GSFTI QSFTTFE PSHBOJD CFFUT t 'SFF PG BEEJUJWFT $ QSFTFSWBUJWFT

$

99

Boiron Oscillococcinum Flu-like Symptom Relief

Salus Red Beet Crystals

3FEVDF ZPVS TUSFTT BOE HFU B XIPMF OFX QFSTQFDUJWF PO IBQQJOFTT t )FMQT NBOBHF NFOUBM BOE QIZTJDBM TUSFTT t $BMNT UIF NJOE t &BTFT UFOTJPO t #BMBODFT NPPE

14

$

$

Natural Factors Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Multi Probiotic

Veeva Stress & Anxiety

6

$ 99

(FOUMF OPO JSSJUBUJOH GPSNVMB BQQMJFT FBTJMZ XJUIPVU DMVNQJOH GMBLJOH PS TNVEHJOH t (MVUFO 'SFF t $SVFMUZ 'SFF t 1BSBCFO 'SFF t 'SBHSBODF 'SFF t "SUJGJDJBM $PMPS 'SFF t 5BMD 'SFF t )ZQPBMMFSHFOJD t 1IUIBMBUF 'SFF

1399

$

R0053362783

" DPNQMFUF NVMUJ TPVSDF QMBOU CBTFE QSPUFJO GFBUVSJOH #$""T BOE HMVUBNJOF 7FHB 4QPSU 1FSGPSNBODF 1SPUFJO JT GPSNVMBUFE UP JNQSPWF TUSFOHUI CVJME BOE SFQBJS NVTDMFT BOE SFEVDF SFDPWFSZ UJNF QPTU $ XPSLPVU

t $PODFOUSBUJPO QFS DBQTVMF BU UJNF PG NBOVGBDUVSJOH CJMMJPO BDUJWF DFMMT t 1SPCJPUJD TUSBJOT GSPN IVNBO EBJSZ WFHFUBCMF PSJHJO t 7FHFUBSJBO DBQTVMF BOE '04 NJOJNJ[F NPJTUVSF DPOUFOU t $SBO3JDI TVQFS TUSFOHUI DSBOCFSSZ FYUSBDU IBT CFFO TIPXO UP QSFWFOU VSJOBSZ USBDU JOGFDUJPOT

NOW Ultra B-12 Liquid 118ml

Host Defense Stamets 7

VEGA Sport Protein

32 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 Kardish-NOV-ad Full.indd 1

11-01-15 9:28 PM

Video captures essence of youth outlook on mental health Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

Don’t think teens are an open book when it comes to their opinions on mental health?

A new video recently posted online by CHEO’s YouthNet stars teens from 10 Ottawa high schools who are working to bring mental illness and the discussion around it out from the shadows.

Since its launch in early October, the video, filmed in black and white, has been viewed almost 1,000 times.

Young people are some of the best people to deliver such a positive message to encourage and their peers to either reach out for help and support if they are struggling or to get involved in anti-stigma campaigns at school.

“Research shows when there

are mental or emotional health struggles, they’ll go to their peers first and foremost before they go to adults and other people that they may know,” said Zsofia Cook, anti-stigma promotion co-ordinator at CHEO’s Youth Net, a bilingual service that promotes balanced mental health and aims to decrease the stigma around mental illness.

“We can help youth and empower them to be mental-health champions in their school and they can really promote wellness,” said Cook.

During the video, one girl

says, “Just because you have a mental illness doesn’t mean you’re weak. There’s a lot of people around you that love and care for you. And just by reaching out you can make a big difference in your life.”

Another student shared a different idea on what mental health means to her. “For me, mental health, it means to be strong despite everything else that’s happening.”

The idea for the short video emerged during a two-day workshop and retreat in August attended by 15 youth leaders, who

had attended a mental-health summit in the spring.

Their goal? To develop a youth-led mental wellness action plan they could take back to their schools to spread their positive message, coinciding with the start of the new academic year.

Through guest speakers at the retreat, the students learned about mental health as well as leadership skills to better help them organize school-based wellness committees and create awareness campaigns to get their entire schools involved.

D A E R P S E TH

D R WO NEW

.COM

news

Image taken from Youtube

!

IN DOWNTOWN

CARLETON PLACE

Celebrate the LED lighting sparkle along the Downtown streets Presented by

In support of the Lanark County Food Bank and Christmas Basket Fund

On Street Fashion Show 2-4pm

BOURH

OOD

R0012460098

and Merchants of the Downtown

NEIGH

Dine & p o h S ay Thursd er 19 b Novem pm 1-8

THE SHOP

R0023521519/1105

COMMUNITY

ottawa

dia sites.

The unscripted video filmed by CHEO’s media team, offers more than just a glimpse into what young people are thinking, as well as their hopes, when it comes to mental wellness.

“It was just about them talking from their heart,” said Cook. “It’s all them. I think that’s really what you get is that authenticity – you allow youth the opportunity to voice what they’re passionate about.”

To see the video, go to Youtube at ow.ly/TsVWZ. For more details about YouthNet, visit youthnet. on.ca.

Got Events?

Student leaders from 10 Ottawa high schools have developed a video designed to break the wall of silence around mental health. The youth engagement initiative is spearheaded by CHEO’s YouthNet, which promotes balanced mental health and strives to reduce the stigma around mental illness.

Read us online

“Because we work on a youth-engagement model at YouthNet, we asked the students what they would like to see in the future of this project,” Cook said. “They said it’d be great to make a video to show our fellow students what we’re doing to recruit them, and also show the community how important it is to talk about mental health.”

The students pitched several ideas for mental-health campaigns, from creating posters to reaching out to their peers during stressful exam times to making the video, which they have already shared on social me-

Carleton Place BIA Santa Claus Parade A Whoville Christmas November 28th at 5pm N REGISTER A FLOAT TODAY! $10 10 cmcormond@carletonplace.ca 613-257-8049

Find full details on this event at

www.downtowncarletonplace.com

www.downtowncarletonplace.com l l

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news .COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE! West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 33

VISIT OUR SHOWROOM TO SEE TH E #1 WINDOWS, DOORS & PATIO DOORS ON TH E MARKET! Quality & Selection Skilled In-Ho u s e Installers Tru e Lifeti m e Warranties Energy Effi cient Produ ct s

(613) 271-5434

www.sti ttsvill eWD.ca

Hazeldean Road Visit o ur WEBSITE “I will recommend Stittsville Windows and doors to anyone that I know who wants to replace windows and doors! I LOVE the work.

Thank-you all” Doreen, Nepean

5906

…… . H ear wh at o ur m any s atisfied cu s to m ers are saying …….

“The job was done very well, I seldom recommend companies to others, but the attention and quality of SW and D merit recommendation.”

Pau l, Kanata.

BEAT THE WINTER F REEZE - WE INSTALL YEAR RO UND *** BEST PRICING O F THE YE AR *** BO O K YO UR SHOWROOM INSTALL NO W !!!

5906 Hazeldean Road LOW FINA N C ING RA TES ! All of your new Windows & Doors installed HOURS for as low as

$95.30 per month!!!

S ittsv ille, ON, K2S 1B9 Tel: (613) 271-5434 Fax: (613) 271-3673 Email: in fo @stittsv illewd.ca

CALL TODAY FOR A FREE ESTIMATE !

34 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

in fo@sti t tsvillewd.ca

MON – FRI 9 – 5 PM SAT 9 – 1 PM EVENINGS BY APPT.

(613) 271-5434

R0013547836-1112

FOOD

Connected to your community

Warm turkey rice salad a meal all its own Crisp apples and red cabbage add appealing texture to this warm rice salad.

The addition of sweet cranberries and salty feta make this a satisfying lunch or light supper.

Preparation Time: 10 minutes.

Cooking Time: 40 minutes.

Serves: 6 to 8.

Ingredients 2-1/4 cups (550 mL) sodium-reduced chicken broth or homemade turkey stock 1 cup (250 mL) brown and wild rice blend 2 Ontario Apples, chopped

1-1/2 cups (375 mL) cubed cooked turkey 1 cup (250 mL) shredded red cabbage 1/2 cup (125 mL) diced red onion 1/2 cup (125 mL) crumbled feta cheese 1/2 cup (125 mL) dried cranberries 1/3 cup (75 mL) chopped pecans, toasted 2 tbsp (25 mL) chopped fresh parsley Dressing: 3 tbsp (45 mL) each vegetable oil

Dressing: In small bowl, whisk together oil, vinegar, honey, mustard, salt and pepper. Pour over rice mixture and toss to combine.

Nutritional information One serving (when recipe serves 8): Protein: 13 grams Fat: 13 grams Carbohydrate: 37 grams Calories: 314 Fibre: 4 grams Sodium: 227 mg Foodland Ontario

and apple cider vinegar 1 tsp (5 mL) honey 1 tsp (5 mL) Dijon mustard 1/4 tsp (1 mL) each salt and pepper Preparation instructions In medium saucepan, bring broth to boil. Add rice.

Reduce heat to low; cover and simmer for 30 to 40 minutes or until rice is tender and liquid is absorbed.

Let stand for 5 minutes; fluff with fork. Transfer to serving bowl and let cool for 10 minutes. Stir in apples, turkey, cabbage, onion, cheese, cranberries, pecans and parsley.

Annual Whiskey Business fundraiser features Cold War theme marketing manager at the Diefenbunker. It’s really remarkable how very different each one is.

Drinks

This year’s drink selection follows a Cold War theme, with the whiskies coming from countries

THURSDAY

MRE-NF

12

that had a role in the Cold War, said Lafrenière.

“I can guarantee that Geoffrey does a really great job in the selection,” she said. “It’s something new every year. It’s a lot of fun and it’s got a nice following.”

There will also be a selection of prizes for raffle (tickets are cash

to 18

WEDNESDAY

NOV. Italian Style THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY Beef Meatballs NOV.

only) with all the proceeds going to the Diefenbunker.

The tasting takes place on Saturday, Nov. 28, from 6 to 9 p.m. with the option of a guided tour at 5 p.m.

For more details on the event and to buy tickets, visit www.whisky business2015.eventbrite.ca.

MONDAY

12 130-140 13 14 PIECES 15 16

10save 5 1.36 kg/3 lb

99

NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER

™

FRIDAY

13

to 194 DAYS ONLY THURSDAY

SPECIAL NOV. OFFER FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

Add GARLIC BREAD 330 g

299

MONDAY

13 14 15 16

NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER NOVEMBER

4 lb Lasagna

9save 6 1.81 kg SERVES 6-8

$

LIMIT OF 3 PER CUSTOMER

R0013547803-1112

STITTSVILLE (Crossing Bridge Square)

Hazeldean R

rp

Rd .

Ma in

1250 Main St. 613-831-7608

Ca

ALL PRICES IN EFFECT FRIDAY, NOVEMBER 13 TO THURSDAY, NOVEMBER 19, 2015 UNLESS OTHERWISE STATED. Prices of products that feature the MAX special logo are exclusive to registered M&M MAX customers. Simply present your MAX card, or sign up for a FREE MAX membership in-store or online, to take advantage of these MAX discounts.

ld's

99

ona

ROC

NOV.

$

d.

St

.

cD

Learn all about the wide range of flavours, aromas and colours available in five different single malts at the fourth annual Whiskey Business fundraiser for the Diefenbunker.

Along with diverse food pair-

ings, guests will absorb how different influences determine the distinct characteristics in the drinks on offer, as well as the importance of aging and the process of maturation from master sommelier Geoffrey Skeggs.

He does a really good job, said Megan Lafrenière, curatorial and

Ma

jessica.cunha@metroland.com

R0013520407-1112

Jessica Cunha

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 35

R0013539139

Church Services

3794 Diamondview Road, Kinburn

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122; Sixth Line 1470 Donald B Munro Dr

Christ Church Huntley 3008 Carp Rd

Christ Risen Lutheran Church

85 Leacock Drive, Kanata

Rev. Louis Natzke, Pastor

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

0828.R0012865673

Preaching the Doctrines of Grace

Sunday Worship 10:30 am

R0012976979

WELCOME to our Church St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Carp

(AZELDEAN 2D s

Wheel Chair logo

3UNDAY 3ERVICE AM AM (9:00am Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program available) Pastors: Bob Davies & Doug Ward

www.chapelridge.ca

kbc@kbc.ca

R0012879996

Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

We are a welcoming and friendly community; please come and worship with us in our new church

Sunday Eucharist

+6 %+3.

+6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

info.trinity.kanata@gmail.com

*!' $! & C

www.stpaulshk.org

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

Sunday Service 10am St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 11 am Sunday Services

St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street 9 am Sunday Service

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Church Provided

3123 Carp Rd. near Carp Airport info@wocc.ca (613) 839-7528

We Welcome Prayer Requests

BOOKING & COPY DEADLINES WED. 4PM CALL SHARON 613-221-6228 36 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

www.kbc.ca

St. Paul's Anglican Church

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH 1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

3760 Carp Road Carp, ON

KANATA BAPTIST CHURCH

R0112994087

R0013338193-0625

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group â&#x20AC;&#x201C; Thursdays, 7pm

Growing, Serving, Celebrating %&&*#G%%&(%-,('*

Friday Youth Group 7:00 pm Sunday Adult Bible Class 9:30 am Sunday Worship 10:30 am Sunday School: 10:30 am - for children age 2 to grade 6 9:15 am - for youth grade 7 to grade 10

2470 Huntley Road

Rev. Neil Wallace 613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

Morning Worship â&#x20AC;&#x201C; Sundays, 10am

office@chapelridge.ca

Church of Ottawa

Service and Sunday School 10:30 a.m.

â&#x20AC;&#x153;Becoming Whole Through the Power of Jesusâ&#x20AC;?

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

Grace Baptist

www.GBCottawa.com

R0011952442

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:00 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

A vibrant mulďż˝-cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

St James The Apostle Carp 3774 Carp Rd

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

R0013216487-0409

R0012390502

9:00am Christ Church 10:30am St. James (Bishop Peter CofďŹ n) 11:00am St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

www.holyspiritparish.ca

R0103439816.1105

Sunday November 8th

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

1475 Merivale Rd. O�awa www.shalomchurch.ca

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

PASTOR: MAROS PASEGGI 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-818-9717 R0013190251-0326

R0012827566

#

+ ! + #

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

SATURDAY SERVICES SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE

R0013438610.0903

Reverend Mark Redner

Friday Healing Service 7:00 p.m.

Sunday Worship Service 10:00 a.m.

613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

Seventh-Day Adventist Church

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

R0013430664.0910

",.*0&-*/$/$#

R0013461954_0917

St # Paulâ&#x20AC;&#x2122;s ( # # Dunrobin 1118 Thomas Dolan # # Parkway ,,,%# ! # Service 11:00am

KANATA

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m.

Wednesday 7:00 p.m

THE OASIS

Sunday Services at 9:30 & 11am

Children and Middle School programs at 9:30am.

Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well.

OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

R0021955138

Pastor: Rev. Pierre Champoux

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# # # # # # ( # # # St Johnâ&#x20AC;&#x2122;s South March .-0# # )# # 325 Sandhill Road, Kanata Services 9:00am & 10:30am

Sunday School & Nursery 10:30am # ( # # # St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s North March -0$/#" # # )# # 2574 6th Line Road, Dunrobin

Service 9:00am

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

Equator coffee available after service.

R0012864532.0904

613-836-4756 www.gcuc.ca

1600 Stittsville Main Street R0012870446

R0011993801

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

PASTOR STEVE STEWART

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

%*&*#G%%&'+.',''

GLEN CAIRN UNITED CHURCH

Business Directory

In Your Neighbourhood

Connected to your community!

R00135499691112

ACCOUNTANTS

DAVE H LAVENTURE PROFESSIONAL CORPORATION

AIR CONDITIONING/HEATING

Winter can be RUFF on your furnace e

J.P. VOLDOCK

Dave H. Laventure, CPA-CGA

s #HARTERED 0ROFESSIONAL !CCOUNTANT s #ERTIlED 'ENERAL !CCOUNTANT

Donâ&#x20AC;&#x2122;t put that extra layer on this Winter!!

Book your Tune-Up before your Furnace decides to Roll Over! ver! r!

Chartered Professional Accountant CertiďŹ ed General Accountant

Gilles Renaud Heating Ltd. For all Your Tune-Up or New Furnace Needs

327 Nieman Drive Arnprior, Ontario 613-623-6784

Kenwood Corporate Centre 203-16 Edward St. S., Arnprior

613-623-3181 R0013441776

R 3477493-1001 R00 R001 R0013477493-1001

ACCOUNTANTS

Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;>ViĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;"Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;/>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;wiĂ&#x20AC;Ă&#x192; 7iĂ&#x160;>Â?Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x160;-ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; i>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

G%%''+&,+'%

AIR CONDITIONING/HEATING

Contact Richard Today 613-832-8026 ca Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca 24 Hr. Emergency Service Fully Insured & Licensed Contractor #0027679001

APPLIANCE REPAIR

AUTOMOTIVE

R0013493636-1008

$G TGCF[ HQT VJG EQNF YGCVJGTĹ&#x2014;FDOO XV WRGD\

&ĆľĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x161;ͲÄ?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹśĹ? ĨŽĆ&#x152; ΨϹϰϾ Ć&#x2030;ĹŻĆľĆ? Ĺ&#x161;Ć?Ć&#x161;

FOR 30 + YEARS

CALL EDâ&#x20AC;&#x2122;S

www.edsautoparts.ca

613-623-6619 FOR 30 + YEARS

DAN BURNETT

CABINETRY

CABINETRY

613.623.0576

Starting at $125 per linear ft.

Shawn McLachlin â&#x20AC;&#x201C; Cabinetmaker/Owner Sylvie Chocquette â&#x20AC;&#x201C; Designer/Sales

Please visit our showroom and Request a FREE estimate or FREE 3D design: (AZELDEAN 2OAD ACROSS FROM &ARM "OY +ANATA /. + , 6 s

www.sandybeachcabinetry.com

DRYWALL

CUSTOM IRON

VISION IRON WORKS

0913 R001167286

G&V DRYWALL LTD.

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING $ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

(613) 226-3308

R0012062715

Cell 613-447-4786

Solid wood maple door, plywood

â&#x153;&#x201C; boxes, Soft closing hinges and gliders

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539 WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs R0013059418

â&#x20AC;˘ Carpet and Upholstery Cleaning â&#x20AC;˘ Commercial/Residential â&#x20AC;˘ Flood Clean-up

direct prices with no â&#x153;&#x201C; Factory middle man markups.

Open Monday to Saturday: 10 AM - 5 PM

CONCRETE

CLEANING

stop shop for your kitchen â&#x153;&#x201C; One and bathroom project.

R0013003630-1120

0206.R0012533053

YOU CAN HAVE YOUR NEW KITCHEN FOR CHRISTMAS if you order by November 14, 2015, GET $500 BONUS

1029.R0013524246

www.cowrycabinetsottawa.com

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

(

(

(

Kitchens Vanities Mantels California Closets Commercial Custom

KITCHEN CABINETS AND ACCESSORIES

TAXAMETRICS CORP.

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

www.edsautoparts.ca

R0032617347

BOOKEEPING

www.edsautoparts.ca

R0012936013

613-836-4082

R.R. 2, Arnprior 613-623-4786

CASH ON PICK UP

FULLY LICENSED AUTOMOTIVE RECYCLER FORAUTOMOTIVE 30 + YEARS FULLY LICENSED RECYCLER

www.dsappliance.ca

EĹ˝Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ä&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? ŽĨĨÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć? KÄ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŻĎŹ

Donald Banes, President

TRUCKS AND VANâ&#x20AC;&#x2122;S

R0011952675

KÄ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻ

DONALD BANES CLEANING SPECIALISTS LTD.

$$$ $$$ $$$CASH CASH PAID PAID $$$ CASH PAID FOR ALL UNWANTED CARâ&#x20AC;&#x2122;S

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54

Jack Vena jackvena@rogers.com 613.913.1690

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 37

Business Directory

In Your Neighbourhood

Connected to your community!

R0013549977.1112

DRYWALL

EAVESTROUGHING

ENGINES

EAVESTROUGHING

B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS

WOW! RENOVATIONS

â&#x153;°â&#x153;°â&#x153;°â&#x153;°

CALL TODAY FOR YOUR FREE ESTIMATE

KEVIN CONEY

email: doris.guay33@gmail.com

R0013174011

ENGINES

FINANCIAL SERVICES

FINANCIAL SERVICES

Retirement planning: Donâ&#x20AC;&#x2122;t wait until you retire.

Free financial review

0924.R0013474865

R0013195902

SERVICING

236 Madawaska Blvd Suite 103 Arnprior, ON K7S 0A3 613-622-5996

3

www.edwardjones.com Member â&#x20AC;&#x201C; Canadian Investor Protection Fund

HOME IMPROVEMENT 1105.R00234334760

HANDYMAN SERVICES Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi]Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;

UĂ&#x160; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â?Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x160; UĂ&#x160;"``Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;iiĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160;

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

ourgoldenyears.ca

HOME IMPROVEMENT

R0012959189-1023

613-832-2540 38 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

5 REFERRAL F EE %

on the total cost of job for any new the business referred!!

Email - midoriconstruction@outlook.com Facebook - MidoriconstructionandDesign

R0023400689.0903

REC ROOMS, DECKS, ETC. REASONABLE RATES Over 25 Years Experience

*, #>OMBKQOV >KA 2LLCFKD

613-878-6144

HOME IMPROVEMENT

Carpentry & Repairs

UĂ&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Â&#x2026;i`Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;

613.623.0681 swhite@xplornet.com

Carpentry s #OMPLETE PROJECT MANAGEMENT s #USTOM HOUSE FRAMING s )NTERIOR TRIM AND DOORS s 3IDING SOFlT AND FASCIA s $ECKS AND FENCES s 2EC ROOMS BASEMENT RENOS s 2OOlNG ASPHALT SHINGLES AND METAL

Home Improvements s $RYWALL AND TAPING s 0AINTING s 0LUMBING AND ELECTRICAL s &LOORING ALL TYPES s 7INDOW AND DOOR REPLACEMENTS s !TTIC INSULATION UPGRADES s +ITCHEN AND BATH UPGRADES

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;>°V>

613-518-8026

HOME IMPROVEMENT

CUSTOM RENOVATIONS UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

0402.R0013201602

Cell 613-

39 Madawaska Street Arnprior, ON K7S 1R8 613-623-4030

.

R0013232573

295-7937

613.875.1200

.

Financial Advisor

E

3!,%3 s 3%26)#% s ).34!,,!4)/.

Financial Advisor

R0013510179

CALL ANYTIM

WHITEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE DOOR SERVICE

Jason W Roy

Gabriel Y Leclerc

,BOBUB r 4UJUUTWJMMF r 3JDINPOE Q $BSQ r 8FTU $BSMFUPO

GARAGE DOORS

2

30 years experience

Pick-Up and Delivery Available

R0012334829-1003

#1 Diamond Award Winner For RooďŹ ng /Eavestroughing

Home Services

Home Maintenance & Repairs

â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;?

We Install!! Save Time & Money!

You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed

47

YEARS

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

613-858-4949

#>II *BCC ,FIIFB HOME IMPROVEMENT

MasterTrades

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

R0013111439-0129

UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

613-592-5156 R0013387962

R0013249672

For all your drywall needs & small renovation projects Doris Guay 613-229-9101

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°VÂ&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

Business Directory

Connected to your community!

HOME IMPROVEMENT

HANDYMAN RENOVATION

We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

ALL TYPES OF MINOR REPAIRS

10% Fall Discount

CALL 613-407-6645

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

613-733-6336

YED

RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066

Free Estimates call (613) 253-7301

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

MASONRY

LANDSCAPING

LANDSCAPING

COMFORT ZONE INSULATION

r #FE UP #BUI r ,JUDIFO UP $PNQMFUF #BTFNFOUT %FDLT r -JDFODFE )PNF *OTQFDUPS r ZFBST FYQFSJFODF

R0013489393_1008

Experienced Carpenters, & Trades people Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing

467881

BASEMENT KITCHENS BATHROOMS DRYWALL PLUMBING REPAIRS

JOHNâ&#x20AC;&#x2122;S RENOVATIONS TO ADDITIONS

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

G%%&(),,-+&"&%%&

NO JOB TOO SMALL SENIOR DISCOUNTS

INSULATION

HOME IMPROVEMENT

MASONRY

ABELLOSTONE MASONRY & PARGING

Dupuis

PAINTING

Call Francesco 613-852-0996

R0012446737

PAINTING

HUNTâ&#x20AC;&#x2122;S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

G%%&&.)-,-'$%(%,

COLLINS & SONS PAINTING Providing Quality Custom Painting For Over 25 Years Interior/Exterior Painting Residential Wallpaper, Commercial Vinyl Commercial Oak Railings & Trim Fully Insured Spray Painting / Small Repairs

FREE Estimates

Serving Kanata since 1993

INTERIOR & EXTERIOR â&#x20AC;˘ 18 Yrs. EXPERIENCE â&#x20AC;˘ QUALITY WORKMANSHIP â&#x20AC;˘ 2 YR GUARANTEE â&#x20AC;˘ ON TIME! ON BUDGET! â&#x20AC;˘ STIPPLE REPAIRS Visit our Website & See Our Work at:

www.axcellpainting.com

Seniors Discount

Mike Collins Reasonable Rates 613-831-2033 References Available

613-863-6397

www.collinsandsonspainting.com

UĂ&#x160; Interior and exterior painting UĂ&#x160; Drywall and Handyman Services UĂ&#x160; Free estimates and great prices UĂ&#x160; Fully insured UĂ&#x160; Winner of Kanataâ&#x20AC;&#x2122;s Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice Award NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

599-4556 abdec@rogers.com

PLUMBING

ROOFING

PAINTING

613-623-7267

154 Pine Grove Road Arnprior

ABdec Painting

NOW OFFERING CABINET & FURNITURE SPRAY MAKEOVERS

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

15% Fall Discount

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

Axcell Painting

JM

ROOFING

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

0725.R0012223522

Free Estimates

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

R0013489406-1008

Master Painters

Worry Free Guarantee

Free Estimates

Pat Dupuis

PAINTING

PAINTING

PAINTING

Bringing Homes to life!

R0013084586-0115

FREE ESTIMATES GUARANTEED QUALITY WORK

www.mccoycontracting.ca

www.HedgesbyHultink.ca

CP

Sodding â&#x20AC;˘ Interlock â&#x20AC;˘ Pavers â&#x20AC;˘ Concrete Overlay â&#x20AC;˘ Decks â&#x20AC;˘ Fences â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Tree & Shrub Trimming

Masonry & Concrete Finishing

0411.R001201777

FALL CLEANUP

Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs #HIMNEY s &IREPLACE s 7ALKWAY Garage Floors

613-831-0303 0502.R0012060830

LAWN REPAIR â&#x20AC;˘ BED MAINTENANCE â&#x20AC;˘ MULCH â&#x20AC;˘PEA & RIVER STONE â&#x20AC;˘ ROTO TILLING REMOVAL OF HEDGES & SMALL TREES â&#x20AC;˘ WINDOW CLEANING

RESIDENTIAL, COMMERCIAL & CUSTOM PROJECTS

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

1218.R0013056248

(%$'%3 s 3(25"3 s 42%%3 42)--).' 0,!.4).'

R0013440116

www.abellostone.com 631 DAVID MANCHESTER ROAD Carp, ON

Brick, Block, Stonework Block Foundations Chimney Repairs Basement Floors Garage Floors Steps & Walkways Cultured Stone

R0013441794

HOME IMPROVEMENT

R0013537294.1105

R0011982734-0321

In Your Neighbourhood

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 39

Katie Bears Bowl-a-Thon returns for fourth year This Sunday, Nov. 15, bowlers are invited to ďŹ nd their way to the Arnprior Bowling Centre to support Katie Bears.

Organizer Linda Fraser says there will be loot bags, pizza, drinks and a silent auction at the bowl-a-thon. Participants have three opportunities to bowl at 10 a.m., noon and 2 oĘźclock.

In past years, there have been 30 people at-

In Your Neighbourhood

tend and a couple thousand dollars raised for teddy bears.

Fraser said 500 teddy bears have already been bought for the Arnprior Santa Claus parade Nov. 28. The aim is simply to distribute Katie Bears to make people happy.

For more information on the bowl-a-thon, send your inquires to katiebears@gozoom.ca.

TESS MACMILLAN/SUBMITTED

The Carp Nursery School youngsters were quite a sight for Halloween. From left (bumble to panda bear) are Lila Dauphinee, JD Poole, Kurt Counsell, Jeanette Arbour, Sophie Haining, Karter Featherstone, Rosalyn Perrault, Logan Levoy, Anthony Tu, Adrienne Arbour, Ole Sparrow, Hunter Shulist and Kaleigh Shulist.

Business Directory

Connected to your community!

R0013537318.1105

ROOFING

REAL ESTATE

10 years shingling 10 year warranty Excellent work

Brokerage. Independently Owned and Operated

â&#x153;&#x192;

Charlotte Leitch

â&#x153;&#x192;

FREE ESTIMATES Call 613-552-9471

ROOFING

Renovations

Duncan Campbell 613-880-3788

â&#x20AC;˘ Manufacturer of metal roofing siding, trim â&#x20AC;˘ 18 colours, galvalume, galvanized â&#x20AC;˘ 2 profiles â&#x20AC;˘ 36â&#x20AC;? coverage, cut to length â&#x20AC;˘ Standard and custom trims â&#x20AC;˘ Screws and accessories in stock â&#x20AC;˘ Delivery available

FREE ESTIMATES

613.646.2222 www.wwmetals.com sales@wwmetals.com

613-623-2123 | 613-286-8496

0514. R0041950477

fx 1.800.661.0688 18391 Highway 17 Cobden, ON K0J 1K0

613-229-4024

s 2OCK (AMMER s 3CREENED 4OPSOIL s %QUIPMENT 2ENTAL s &LOATING

www.barrfarms.ca

TREE SERVICES Fully Insured

TYLER KEARNEY

s %XCAVATION s 2OCK 7ALLS s ,OT #LEARING s !GGREGATES

Tom 613-649-2716

campbell.carpenter@gmail.com

R0013322419

ESTABLISHED 1955

R0013201588

TREE SERVICES

Dennis Schnob RooďŹ ng Ltd. r "TQIBMU 4IJOHMFT r $IJNOFZ 3FQBJST r 4PĂŽU 'BTDJB r 4JEJOH r &BWFTUSPVHIJOH

Septic Systems

DRYWALL Div.

Licensed Carpenter

COUPON Call Charlo e Leitch today Broker for a FREE no obliga on Direct: 613-864-6910 Market Analysis OďŹ&#x192;ce: 613-622-7759 ext 221 of your homeâ&#x20AC;Ś charlo e.leitch@century21.ca

ROOFING

Metal or Asphalt Re-RooďŹ ng, Roof & Chimney Repair,

R0013541777.1105

EXPORER REALTY INC.

Fulcherâ&#x20AC;&#x2122;s EST. 1975

ROOFING

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

R0013373176_0716

Over 20 years experience selling houses in Arnprior, West Carleton, Kanata, O awa and surrounding areasâ&#x20AC;Ś Call Charlo e and ďŹ nd out how you can earn Airmiles Reward Miles on the sale of your homeâ&#x20AC;Ś

SEPTIC SERVERS

ROOFING

r 5SFF 5SJNNJOH r 5SFF 3FNPWBM r 4UPSN %BNBHF r 4UVNQ (SJOEJOH r $POUSBDU $MJNCFS

LFBSOFZTUSFFTFSWJDF!HNBJM DPN

For All Your Tree Service Needs FULLY INSURED FREE ESTIMATES

Certified Utility Arborist

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

Certified Arborist

Shrub & Hedge Trimming and Pruning R0023229433

1985 MJJ EEnright nrigght & SSons onss TTree reee SServices ervvicces Inc Inc. nc. SiSSincencncee 1985

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

West Ottawa Reading Development

R0013545055

TUTORING

Brenda Abbey 613-719-9495

Remediation Plus System Instructor 1023 William Mooney Road westremediation@gmail.com Carp ON K0A 1L0 Specializing in reading, writing, spelling development through multi-sensory, phonological awareness training. This program is for learners of all ages and uses Orten Gillingham methodology.

40 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

CALL PAULA TODAY 613-623-6571 DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

Holly Bazaar at Trinity church It is that time of year again for the congregation of Trinity Presbyterian Church to prepare for another great day to welcome one and all to their beautiful new church at 1817 Richardson Side Rd. The church is holding a Holly Berry Art and Craft Show this Saturday, Nov. 14

from 9 a.m. to 2 p.m.

The sanctuary will be transformed into an art gallery with painters, potters, jewellers and photographers showing off and selling their finest works.

The café will offer soups, sandwiches and desserts. The bake table will be adorned

with great deals and the craft room will be filled with trinkets to respond to peopleʼs decorating needs.

Come early and enjoy the beginning to the Christmas spirit, invite organizers.

For more information, call 613-836-1429 or email info. trinity.kanata@gmail.com.

Mormon temple open for tours The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints will open the doors of the Montreal Temple, used regularly by more than 1,000 Mormons in the OttawaGatineau area, to the public in early November.

The temple, which has undergone an extensive renovation, is located at 1450 Boulevard Marie-Victorin in Longueuil.

The general public is invited to tour the temple from Thursday, Nov. 5 through Saturday, Nov. 14, except for Sunday, Nov. 8.

Free reservations for the

open house can be made by visiting www.templeopenhouse.lds.org or by calling 1-855-537-2000.

Tours will consist of a 10-minute video followed by a 30-minute walking tour through the temple.

Following the public sessions, the temple will be formally rededicated on Nov. 22.

It will then be closed to the public.

The dedication will be preceded by a cultural celebration Nov. 21 featuring music and dance by the youth of the church .

The fiVe Woodwind Quintet will play a concert of seasonal music at St. Andrew’s United Church in Pakenham on Nov. 22.

Latter-day Saint temples differ from the chapels where members meet for Sunday worship services.

Temples are considered “houses of the Lord” where the teachings of Jesus Christ are reaffirmed through marriage, baptism and other ceremonies that “unite families for eternity.”

More information about the purpose of temples is available online at www. mormonnewsroom.ca, More information on Ottawa Mormons can be found on Facebook by searching ʻOttawa Mormonsʼ.

SUBMITTED

St. Andrew’s offers Sounds of the Season As part of its 175th anniversary celebrations, St. Andrewʼs United Church in Pakenham invites the public to Sounds of the Season on Sunday, Nov. 22.

The concert of Christmas and seasonal music will feature The fiVe Woodwind Quintet at 7 p.m. in the church.

The musicians are all present or former members of Ottawaʼs Divertimento Orches-

tra. They have been entertaining audiences throughout the region for a dozen years.

Their performance at St. Andrewʼs in 2011 brought rave reviews: “enormous talents”; “shared their knowledge and talents on a personal level. A rare opportunity to hear some splendid musicians”; “I come from a background where classical music was not what we listened to but … the fiVe have made

me appreciate the beautiful music they create.”

Asked why they chose to return to St. Andrewʼs, their oboist, David Sale, described the sanctuary as “a wonderfully intimate space with marvellous acoustics, a hidden gem … and they also really know how to provide great desserts.”

Admission will be by freewill donation. Refreshments will follow the concert.

DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE MEETING Monday, November 23, 2015 – 1 p.m.

The item listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting, which will be held in The Chamber, Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa. To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.

Zoning – 2491 Carp Road 613-580-2424, ext. 16588 – laurel.mccreight@ottawa.ca Zoning – 3570 9th Line Road 613-580-2424, ext. 14057 – david.maloney@ottawa.ca DEVELOPMENT APPLICATIONS NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING Tuesday, November 24, 2015 – 9:30 a.m.

The items listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, Ottawa. To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.

Zoning – 175 Main Street 613-580-2424, ext. 27967 – erin.o’connell@ottawa.ca R0013544272/1112

Zoning – 330 Gilmour Street 613-580-2424, ext. 27591 – steve.belan@ottawa.ca Uptown Rideau Community Design Plan and Secondary Plan 613-580-2424, ext. 16391 – matthew.ippersiel@ottawa.ca Ad # 2015-01-7001-S_12112015

R0013549027-1112

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 41

MCC_7330_Community_MIS_EMC_Nov13_WEST_PRESS.pdf

1

2015-11-05

4:20 PM

NEED TO MOVE IN SOON?

MARCH 2016

Algonquin C Lot 13 106 Westover Crescent Kanata â&#x20AC;&#x201C; 1,906 sq. ft.

$408,700 $393,700

(UPGRADES INCLUDED) ; $2(&- $-31$ .-42

%% 2$ 1("$ 2 2'.6- ; /.3+(&'32 (- &1$ 3 1.., and 4 potlights in kitchen ; -# ,.1$

Minto has a home that's right and ready for you â&#x20AC;&#x201C; whatever your needs are.

MARCH 2016

Move in soon and discover Minto's 60 year

.3 $23.5$1 1$2"$-3 - 3 : 20 %3

$455,400 $440,400

commitment to quality home building and service excellence.

(UPGRADES INCLUDED) ; $2(&- $-31$ .-42

%% 2$ 1("$ 2 2'.6- ; * ' 1#6..# , (- 23 (1" 2$ ; -# ,.1$

View our full selection of move-in-soon homes in Kanata.

moveinsoon.minto.com

Stanley B

APRIL 2016

Kinghurst C Lot 56 101 Westover Crescent Kanata â&#x20AC;&#x201C; 1,787 sq. ft.

$388,600 $373,600

(UPGRADES INCLUDED) ; $2(&- $-31$ .-42

%% 2$ 1("$ 2 2'.6- ; 9ft ceilings on main floor ; -# ,.1$

R0013548371/1112

E. & O.E. Prices and specifications are subject to change without notice. Restrictions apply.

42 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Trudeau unveils â&#x20AC;&#x2DC;a cabinet that looks like Canadaâ&#x20AC;&#x2122; PM sworn in at Rideau Hall Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

Prime Minister Justin Trudeau wants to bring back â&#x20AC;&#x153;government by cabinet.â&#x20AC;?

In a conscious deviation from former prime minister Stephen Harper, Trudeau has said he wants to give his cabinet ministers more power than they would have had under the centralized regime of his predecessor. â&#x20AC;&#x153;This is going to be a period of slight adjustment for a number of people in the political world in Canada. Government by cabinet is back,â&#x20AC;?

Trudeau said, speaking as prime minister for the first time, following his swearing-in ceremony on Nov. 4. â&#x20AC;&#x153;We are going to sit down around the cabinet table and talk about the solutions that need to be put forward, what is in the best interests of Canadians and how weâ&#x20AC;&#x2122;re going to deliver on the promise Canadians quite rightly expect us to keep.â&#x20AC;?

He made the comment in response to a question about the refugee crisis after he and his cabinet ministers were sworn in at the Governor Generalâ&#x20AC;&#x2122;s residence earlier that morning.

A crowd of hundreds eagerly greeted Trudeau as he walked along the driveway to the Governor Generalâ&#x20AC;&#x2122;s residence, leading his new cabinet.

It was the first time the public got a glimpse of who would be in the cabinet of

Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s 23rd prime minister.

The prime minister has appointed 15 women in the 30-minister cabinet, which includes many parliamentary rookies, such as Peterborough-Kawartha MP Maryam Monsef, who was tapped as democratic institutions minister, and Ottawa Centre MP Catherine McKenna, Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s lone cabinet minister, who will be minister of environment and climate change.

Speculation had swirled that OrlĂŠans MP Andrew Leslie might be among the cabinet ministers, but he was not among the MPs who followed Trudeau into Rideau Hall on Nov. 4.

Other noticeable absences included former Toronto police chief Bill Blair, who was elected in Scarborough Southwest, and Spadina-Fort York MP Adam Vaughan.

The cabinet also included veteran Liberal MPs such as Ralph Goodale, who will be minister of public safety, and StĂŠphane Dion, who was named foreign affairs minister.

There will be seven cabinet ministers from the Toronto area, six from Quebec, three from B.C., two from Alberta, one each in Saskatchewan and Manitobia, and one from each of the Atlantic provinces.

Trudeau will also take on the responsibility of being the governmentâ&#x20AC;&#x2122;s minister of intergovernmental affairs and youth.

After the ceremony, Trudeau took questions from reporters on the refugee crisis, climate change and China. In another contrast of

Alex Robinson/Metroland

As Prime Minister Justin Trudeau and his cabinet head outside to meet the public after their swearing-in ceremony at Rideau Hall on Nov. 4, he is greeted by his daughter Ella-Grace. style with Harper, Trudeau walked back along the driveway to the Governor Generalâ&#x20AC;&#x2122;s residence before he left, engaging with as many people in the crowd as possible.

Hundreds watched the ceremony on screens on the grounds of Rideau Hall and then lined the residenceâ&#x20AC;&#x2122;s driveway to get the chance to shake the prime ministerâ&#x20AC;&#x2122;s hand.

Harper met with Gov. Gen. David Johnston privately at Rideau Hall before the swearing-in ceremony to tender his resignation.

R0013548984

Proceeds benefit The Kidney Foundation of Canada

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll answer your questions and make the process a breeze from start to finish.

Give your car a legacy you can cherish. Kidney Cars help improve the lives of your friends and neighbours living with kidney disease.

www.kidneycar.ca CALL 1.866.788.2277

DONATE IT TO KIDNEY CAR

Making your car a kidney car has never been so easy!

!! $ & # &

Be generous!

! !

% ! ! $

$ ! !& ! " $!

AGENCE

R0023547618

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 43

Alex Robinson/Metroland

Prime Minister Justin Trudeau’s new 30-member cabinet has 15 women and a number of rookie MPs. The cabinet and prime minister were sworn in at Rideau Hall on Nov. 4.

From candidate to cabinet Trudeau taps McKenna as environment minister Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

A few weeks ago, Catherine McKenna was a long-shot candidate running against a popular incumbent. On Wednesday she became a cabinet minister.

Prime Minister Justin Trudeau picked the newly elected Ottawa Centre MP to be his minister of environment and climate change.

“It’s an incredible pleasure for me to be here today before you to present to Canada a cabinet that looks like Canada,” Trudeau said in front of Rideau Hall after a swearing-in ceremony Wednesday morning.

“We have an awful lot of work to do in the coming weeks, months and years, but I know that Canadians expected us to come together and put forward a team that is going to be able to deliver on change, on the ambiCABINET MINISTERS

R0013626416

44 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Ralph Goodale, minister of public safety and emergency preparedness Laurence MacAulay, minister of agriculture and agri-food Stéphane Dion, minister of foreign affairs.

John McCallum, minister of immigration, refugees and citizenship Carolyn Bennett, indigenous and northern affairs Scott Brison, president treasury board Dominic LeBlanc, government leader in the House of Commons Navdeep Singh Bains, minister of innovation, science and economic development William Francis Morneau, minister of finance.

tious plan for this country that the Liberal party ran on.”

McKenna was one of 15 women in the 30-member cabinet and was the lone minister from the Ottawa area.

The 44-year-old lawyer and mother of three has a long resumé in international relations.

Working for the United Nations in East Timor and co-founding Canadian Lawyers Abroad – an organization that does work in developing countries – are just two highlights.

McKenna unseated NDP incumbent Paul Dewar after many election observers had written off her chances in what they deemed was a New Democrat stronghold. Dewar had represented the riding since 2006 and was considered a lock by many to win re-election.

But over 18 months, McKenna ran a tireless campaign, knocking on thousands of doors

and engaging with voters over social media. She rode a red wave into power that saw the Liberals win every seat in Ottawa except for that of Carleton MP Pierre Poilievre.

McKenna will take the reins of the renamed ministry – now including climate change – less than a month before she will join Trudeau at COP 21, a major climate change conference in Paris in early December, leaving her little time to brush up on her new file.

“Canada is going to be a strong and positive actor on the world stage, including in Paris at COP21,” Trudeau told reporters in front of Rideau Hall.

“That’s why we have a very strong minister – not just of the environment – but minister of the environment and climate change, who will be at the heart of this discussion and she is, of course, an Ottawa girl.”

Jody Wilson-Raybould, minister of justice and attorney general Judy M. Foote, minister of public services and procurement Chrystia Freeland, minister of international trade Jane Philpott, minister of health Jean-Yves Duclos, minister of families, children and social development Marc Garneau, minister of transport Marie-Claude Bibeau, minister of international development and la Francophonie James Gordon Carr, minister of natural resources Mélanie Joly, minister of Canadian heritage Diane Lebouthillier, minister of national revenue Kent Hehr, minister of veterans affairs and associate minister of na-

tional defence Catherine McKenna, minister of environment and climate change Harjit Singh Sajjan, minister of national defence MaryAnn Mihychuk, minister of employment, workforce development and labour Amarjeet Sohi, minister of infrastructure and communities Maryam Monsef, minister of democratic institutions Carla Qualtrough, minister of sport and persons with disabilities Hunter Tootoo, minister of fisheries, oceans and Canadian coast guard Kirsty Duncan, minister of science Patricia A. Hajdu, minister of status of women Bardish Chagger, minister of small business and tourism

EARLY BIRD PRIZE ORDER BEFORE MIDNIGHT, FRIDAY NOVEMBER 13

WORTH OVER

95,000

$

INCLUDING A ONCE IN A LIFETIME TRIP TO THE 2016 NHL ALL-STARÂŽ GAME IN NASHVILLE

OR YOU COULD WIN

ONE OF 2,500

BONUS TICKETS

LIVE THE DREAM AND HELP THE LITTLE ONES AT CHEO! Every year the centerpiece of the Dream of a Lifetime Lottery is the Minto Dream Home. And every year there are new and exciting features of the home that create a buzz in the community. This year you can ice skate in your house. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s right. Lace up your skates and step into your very own indoor rink to skate with your family.

Thanks to a wonderful line-up of sponsors, trades and suppliers, the rink and so many other beautiful features are included in the home.

With over $2.6 million in prizing and a grand prize package worth over $1.7 million, ticket buyers will not want to miss out!

Visit the Dream Home in person at 800 Percival Crescent, Manotick. If an in-person visit isnâ&#x20AC;&#x2122;t possible take a fabulous virtual tour online at the newly designed site: www.dreamofalifetime.ca.

The grand prize includes the Minto Dream Home but also one lucky winner will walk away with $100,000 cash, a 2016 Chevy Camaro 2SS from Myers Automotive Group, house cleaning for a year and $5,000 in groceries from Farm Boy. Truly amazing!

Lottery License #7459 / 50/50 Draw License #7460

The 50/50 Draw was such a huge success last year that the minimum jackpot has been raised to $250,000. Last yearâ&#x20AC;&#x2122;s winner won over half a million dollars! That could be you! To be eligible for this prize you must order a Dream of a Lifetime Lottery ticket.

You are then eligible to order as many 50/50 tickets as you wish!

Tickets for the Dream of a Lifetime Lottery are $100 each or three for $250, while tickets for the 50/50 Draw are one for $10, five for $25, or 15 for $50.

For a full listing of prizes please visit the Dream website.

Ordering a ticket is easyâ&#x20AC;Śhereâ&#x20AC;&#x2122;s how: A 42/4+ '9 <<< *7+'35,'2/,+9/3+ )' A > 6.54+ '9

57

A 4 6+7854 '9 9.+ /495 7+'3 53+ 25)'9+* '9 +7)/;'2 Crescent in Manotick, or in-person at nearly 200 local branches of TD Canada Trust, Scotiabank, RBC Royal Bank, BMO Bank of Montreal, CIBC and National Bank in the Ottawa area.

TICKETS $100 EACH OR 3 FOR $250 dreamofalifetime.ca ¡ 613-722-KIDS or 1-877-562-KIDS R0013425804-1112

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 45

YOUR TOP 5 REASONS TO ORDER A CHEO DREAM OF A LIFETIME LOTTERY TICKET With over 5,035 square feet of mastercrafted living space, this year’s Dream Home is nestled in Minto’s Mahogany community offering the charm and amenities of nearby Manotick. The Cedar design features high-end finishes with a modern edge, but warm wood tones give an instantly warm and welcoming feeling.

Channel your inner chef in a kitchen equipped with professional grade stainless steel appliances, generous prep space and seating to accommodate lots of company to assist. A butler’s pantry bridges the kitchen and dining areas for seamless entertaining.

A mini synthetic ice rink to get your skate on!

Work on your slap shot and keep those skills as sharp as your blades. Comes with its own Sens inspired dressing room and a water station to keep star-players hydrated.

Because you’re committed to ensuring the children of CHEO get the best possible care – the care they deserve!

A double-sided fireplace and feature chimney climbs the two stories to the ceiling and is the centrepiece of this seating area off of the kitchen.

It’s a perfect place to curl up on a cold evening, and in the daytime, you can bask in the natural light pouring in from the wall of windows.

24/7 ORDER YOUR TICKETS BY PHONE NOW! 613-722-KIDS or 1-877-562-KIDS

24/7 ORDER YOUR TICKETS ONLINE NOW!

www.dreamofalifetime.ca

R0013425918-1112

46 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 47

ORDER BEFORE MIDNIGHT, FRIDAY NOVEMBER 13

EARLY BIRD PRIZE

PROUD SUPPORTER OF

R0013439742-1112

USE YOUR $100 LOTTERY TICKET AS A CREDIT TOWARDS A PURCHASE IN OUR OTTAWA STORES! * See store for details.

Complimentary In-home Design 545 West Hunt Club Rd.

613-228-0100 1-877-231-1110

1750 Cyrville Road

613-749-0001 1-866-684-0561

-ONDAY TO &RIDAY s 3ATURDAY s 3UNDAY TO 48 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

www.lzb.ca/CHEO

R0013545915-1112

JILL JONES/SUBMITTED

Art, music to raise money for scholarships

Clockwise from top left, Tim Yearington, shown with his painting ‘Timber Train, Mattawa’ will display works in the Canadian Federation of University Women in Kanata’s third annual ‘Enchanted Mosaic – An Evening with the Arts’ this Saturday, Nov. 14 at Earl of March High School. The art display and 7 p.m. concert raises money for scholarships awarded to students from seven local high schools, including West Carleton Secondary.The Vyhovskyi Strings will perform in the Enchanted Mosaic fundraising concert on Nov. 14. Top, The Vyhovskyi Strings is a youth ensemble made up of several talented violinists ranging in age from 10- to 16-years-old. Tickets are available online from http://mosaic2015. eventsbot.com/ or at the door. Botton left, The Nepean All City Jazz Band, one of the preeminent Jazz ensembles in Canada, will perform at the Federation of University Women’s fundraiser for scholarships this Saturday, Nov. 14.

Really... I didn’t even know La-Z-Boy made all this!

SEE OUR

Really... I didn’t even know La-Z-Boy made all this!

FLYER

Galleries. With our amazing you first walk in to La-Z-Boy Furniture You may be a little surprised when won’t believe it’s all La-Z-Boy. tables, accessories and more, you selection of great looking sofas, chairs, be the best surprise of all.

Sale of the Season, our prices could But it is. And now during our Biggest Available upgrades:

$

all leather

SAVE $

See back for details.

SAVE

$

150

100

SAVE

400

IN YOUR 20 COPY OF BIGGEST SALE TODAY’S OF THE SE ASON * PAPER Really... I didn’t even know CHARLOTTE HIGH LEG RECLINER

now $ only

699 599 originally $

FORESTER CHAISE ROCKER RECLINER

%

UP TO

OFF YOUR

now $ only

849 699 originally $

PLUS

PURCHASE

ELDORADO HIGH LEG ALL LEATHER RECLINER

1699 2099

originally

now $ only

12

$

S MONTH EST

NO INTER PAYMENTS* WITH EQUAL

DON’T MISS OUR

$

$

SAVE

100

SAVE

100

Available upgrades:

See back for details.

NATALIE PREMIER STATIONARY

$ 1499 SOFA now only 1399 originally

PINNACLE CHAISE RECLINING

$ 1599 SOFA now only 1499 originally

ABLE COMFORTABLE PAYMENTS AVAIL

La-Z-Boy made all this!

R0023524161/1029

*selected areas only

RE. AIRS & A WHOLE LOT MO SOFAS, SECTIONALS, CH

www.lzb.ca/emc

R0013548971-1112

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 49

TWO GREAT BUILDERS

One Fabulous Community!

R0013524172.1029

CELEBRATING OVER 50 YEARS

Quarter Century Builder

Live the Life You Really Want RIGHT NOW!

$ * SAVE 10,000 Photo shown is of the Laurel at Deevy’s Homestead. See sales representative for details.

TALOS HAS LAUNCHED THEIR NEWEST COMMUNITY IN RICHMOND

PURCHASE by December 2015

Please ask Sales Consultant for details. *Firm Deals Only.

Country setting in the beautiful village of Richmond.

15 Opportunities remain to live in an affordable Semi-Detached Adult Lifestyle Bungalow

Starting from only

U N

N E

ET

ET H RT R.

RE

D

PE

ST

RM

N

FA

EA

N

cB

O

ST

IX

50 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

613-270-0777 sales@taloshomes.com www.taloshomes.com

M

RE

N

1(: 0RGHO +RPH 6DOHV 2I¼ FH ORFDWHG DW 1L[RQ )DUP 'ULYH 2SHQ 6DWXUGD\ DQG 6XQGD\ WR SP RU E\ DSSRLQWPHQW

1 FR 0 M O IN M U KA TE N S AT A

O

RICHMOND

EY

ST

TL

AR

THE VILL AGE OF

@

www.RichmondGate.ca.

$479,900

H

D

613-435-2155 d.greene longwoodbuilders.com

CE

$329,900

2-storeys and Bungalows from

9LVLW RXU 1(: 02'(/ +20( DQG 6DOHV &HQWUH /RFDWHG DW %U\FH &RXUW LQ &$5/(721 3/$&( 2SHQ 6DWXUGD\ DQG 6XQGD\ 7R SP RU E\ $SSRLQWPHQW

New Immagination Station daycare opens in Constance Bay Scott Campbell

scottcampbell@metroland.com

SCOTT CAMPBELL/METROLAND

Imagination Station Kidz daycare opened its doors to the public on Nov. 7, although the location has been active since Oct. 26.

Gale Isaacs spent 10 months creating the 1,200-square-foot space from the ground up.

The final result can be found on Norgreen Street in the basement of her home in Constance Bay. “We are not a licensed daycare in the province of Ontario,” said Isaacs. “It just means there will be five kids, instead of six (or more).”

She still has to follow many of the province’s regulations though.

Isaacs settled on three children under three and two kids under two for her daycare. Including her own child, she is looking to fill three more spots. “I think five kids will be more than enough to look after,” she said.

The highlight of her new set-up is a puppet theatre she has named Ms. Maple. Its material is even textured to have the feel of the bark of the tree.

Isaacs has a background as a graphic designer and visual arts, so her daycare has an emphasis on arts and crafts. Music is played from surround sound speakers. Sections of the room are stationed like the reading zone.

“I want the kids to have fun,” said Isaacs “I also want it to be a teaching environment and prepare them for school. It’s been a positive

Right, Gale Isaacs in her new Imagination Station Kidz daycare in Constance Bay with Ms. Maple a puppet theatre that has been built from scratch.

This fellow was letting people know the Imagination Station Kidz daycare was having an open house Saturday. start.” Isaacs is catering to the parents’ needs.

She is willing to go from six in the morning to 5:30 in the evening from Monday to Friday.

“This is a passion for me,” she said. “I want to give back to the community and give back something positive and offer whatever I can.”

Parents are welcome to see the daycare first and they can inquire for more information at the e-mail address of imaginationstationkidz1@ gmail.com or call 613-297-2599.

The West Carleton Review published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

Let us do the cooking while you do the holiday cheer!

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

P R E - O R D E R A N D P I C K U P A T O U RT I E R E — A F R E N C H - C A N A D I A N H O L I D AY TA B L E T R A D I T I O N — AT T H E M A R S H E S T H I S S E A S O N .

Our double crusted savoury minced meat pie complimented with our original cranberry caramelized sweet onion ketchup is available now for $15.95.

Call 613-623-6571 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

Frozen or Fresh – call 613 271-3370 to place your order.

ottawa

news

newspaper website logo

COMMUNITY

R0013548867

.COM

R0012600585-0320

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 51

Councillor Eli El-Chantiry

R0013552703.1112

5670 Carp Rd., Kinburn 613-58 613-580-2424 ext 32246 eli.el-ch eli.el-chantiry@ottawa.ca www.eliel-chantiry.ca ww

Ward 5 West Carleton-March UPDATE ON THE WEST CARLETON ENVIRONMENTAL CENTRE EXPANSION In last week’s column, I noted that earlier this year the City received a site plan control application from Waste Management of Canada for the West Carleton Environmental Centre to permit an expansion to the existing waste disposal facility.

When the application was received, the City put a holding provision (h) on the property which could not be removed until the site plan control application was approved. As of last week, city staff approved the application and recommended the holding provision (h) be lifted. As part the approval process, the City put in place 38 conditions that Waste Management must meet before the site plan could be registered and any work take place on the property. Waste Management has agreed and expansion work won’t begin until all conditions are met.

At the Agricultural & Rural Affairs Committee on November 5, city staff presented an information report recommending the lifting of holding provision (h). Next, it will be presented at City Council where staff will recommend Council pass a by-law to lift holding provision (h).

It will still be some time before any work is started on the expansion. The City will continue to work closely with Waste Management as they fulfill their site plan conditions.

For more information on the planned expansion and the approvals process, visit my website (eliel-chantiry.ca).

Under the “Latest News” section of the home page, I’ve provide some detailed background information as well as a Q & A document.

TEMPORARY ROAD CLOSURE Please note that McGee Side Road from Spruce Ridge Road to David Manchester Drive will be closed from Monday, November 16 to Friday, November 20, 2015 to complete work on small culvert replacements. There will be a signed detour and local and emergency vehicle access will be maintained.

NOMINATE AN OUTSTANDING YOUNG FARMER Do you know a farmer or a farm couple who exemplify excellence in their profession? Then why not nominate them for Ontario’s Outstanding Young Farmer through the Outstanding Young Farmers Program. A farmer or farm couple can be nominated as long as they are between ages 18-39, are farm operators and derive a minimum of two-thirds of their income from farming. Nominations are due by December 2, 2015 via http://www.oyfontario.ca/nominations.html.

52 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Seniors food competition yields two wins in a row for Island View chef Adam Kveton

adam.kveton@metroland.com

The Kanata Seniorsʼ Centreʼs annual retirement residence cooking competition saw some weird and wonderful turkey creations thanks to the Thanksgiving theme. It resulted in turkey tacos, egg rolls and more.

The Turkey Creations Cookoff saw chefs from eight retirement residences in Ottawaʼs west end creatively re-purpose Thanksgiving leftovers at the Kanata Seniorsʼ Centre on Oct. 15.

Two expert judges were on hand to determine the judgeʼs choice winner. They were the Western Ottawa Community Resource Centreʼs executive director Cathy Jordan, and this reporter from the Kanata KourierStandard, serving his first time as a “celebrity judge” of food, or anything for that matter.

The event included a Peopleʼs Choice Award as well, which has tended to be different than the judgeʼs choice.

TOP CHOICE

This yearʼs awards continued that theme, with the Judgeʼs Choice Award going to Island View Retirement Suites in Arnprior, and its chef Wendy Crego.

She made a white bean turkey chilli, which sought to walk the line between spicy and not-

too-spicy, and a delicious cheddar cheese biscuit for dunking, which delighted at least one of the judges with its combination of flakiness and hint of turkey gravy flavour.

It was the second year in a row Island View Retirement Suites won the judgeʼs choice at the event.

“We are just so excited to go back and tell the residents weʼve won twice in a row,” said Crego.

Riverpark Place Retirement Residence from the Bayshore area was second in the judgeʼs estimation, with a deep-fried dumpling of stuffing, parmesan and cheddar, white wine turkey gravy and pickled carrots to top it off.

The peopleʼs choice winner went to Bridlewood Trails Retirement Residence in south Kanata, and chef Chris Lewis.

He created a pulled turkey taco with a cranberry coulis, sliced cucumbers and lime yogurt.

Lewis said he wanted to make something very different with his offering, looking for different flavours and textures than a regular turkey dinner.

Second in the peopleʼs appraisal was the Chartwell Empress Kanata Retirement Residence located in Katimavik, with their chef presenting a “turkey en croute” – a mixture of turkey, potatoes and more in a puff pastry, with a touch of spiced gravy and cranberry chutney.

ADAM KVETON/METROLAND

Island View Retirement Suite’s chef Wendy Crego presents judge Cathy Jordan with her turkey chili creation at the Kanata Seniors’ Centre’s annual retirement residence cooking competition on Oct. 15. Crego’s dish won the Judge’s Award this year from amongst eight creative submissions that sought to re-purpose a traditional turkey dinner. It’s the second year in a row she has won, which is unprecedented.

The event drew a sell-out crowd of 112, and eight different food creations, including turkey

and stuffing stuffed egg rolls, and turkey paté atop a savoury bread pudding with cranberry caviar.

One-of-a-kind gifts available at Christmas Fair Liz Wall

Seniors at Home

Looking for the perfect gift?

Look no further than the Christmas Craft-Bake-Business Fair Saturday, Nov. 28 at the Nick Smith Centre in Arnprior.

Here you will find many oneof-a-kind gift ideas, including hand-painted Christmas ornaments; wooden-crafted items; unique jewelry; hand-knitted, woven, and sewn items by Ildiko; designs from leather; chemicalfree skin care products; preserves; homemade baking; goat milk soap; greeting cards; childrenʼs books; bowls made from old LPs, Christmas designed crafts of all kinds; and so much more.

The fair will run from 10 a.m.

to 4 p.m. Admission is free and everyone will have a chance to win a ʻSpirited Door Prizeʼ as well as a chance to buy 50/50 draw tickets in support of the Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home Agency (ABMSH).

In total there are 35 vendors, and along with local artists there will be the following businesses with products to suit all tastes: Antique Treasurers & Treats, Epicure, PartyLite, Watkins, Gold Canyon Candles, Regal, Thirty-One Gifts Canada, Threelights Healing, doTerra essential oils, Scentay Candles, Silpada Design Jewellery, BeautiControl Skin Care & Cosmetics, Arbonne International, Adonal Gems and Jewellery, Arthri-Plus, Butter Me Up!, and Jamberry Nails.

ABMSH will be offering alternative gifts for the elderly, including 2016 ʻThen & Nowʼ agency calendars, cash raffle tickets that gives your loved ones a chance to win one of four cash prizes ($600, $400, $200 or $100. Draw to take place Dec. 16), gift certificates representing programs offered by the agency (frozen meals, hot meals, transportation, foot care and more), ʻSophieʼs Cardsʼ and ʻAngel Treeʼ.

The ʻAngel Treeʼ allows you to pick from a variety of services available at ABMSH starting as low as $5 to $75. Find one that suits your budget.

Throughout the year these gifts from the Angel Tree will be there for a senior who may need a little financial help along the

way. It is a gift that keeps giving all year round.

Also at the show will be the MacNamara Field Naturalistsʼ Club, Arnprior Rotary Club (Christmas cakes), and Valley Heritage Radio (raffle and more).

There will be refreshments available on site including breakfast sandwiches, muffins, soup, chili, and a variety of sandwiches, beverages and desserts.

Plan your weekend of Nov. 28 for a little Christmas shopping, hospitality, great food and holiday cheer at the one-of-a-kind Christmas Craft-Bake-Business Fair. All the while supporting local crafters, bakers, businesses and your local community support services agency.

CLASSIFIED 6,400

$

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

Ottawa Military Heritage Show.

Sat. Nov. 14, 2015, 9-3.

Nepean Sportsplex,

1701 Woodroffe Ave.,

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073

ARTS/CRAFT/FLEA MRKT

BUSINESS OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

Walter Baker Christmas Craft Sale Saturday November 21 and Saturday December 12 Over 50 Crafters and Artisans Free admission www.Goldenopp.ca

Large Fund---Borrowers Wanted.

Start saving hundreds of dollars today!

We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime.

Equity counts. We don’t rely oh credit, age or income. Call anytime 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply online www.captaldirect.ca

Garage Door Installers.

Established overhead door company looking for experienced technicians /installers. Welding and electrical ability an asset.

Top wages and great benefits. Send resume to: paula@alparsons.on.ca or fax 613-798-2187

Ottawa. ON Peter 613-2561105.

(Free Appraisals).

Looking for an online Business? I can Help! You will receive free training and after support. Go to www.123freedom4life.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly.

Please Volunteer Today.

AUCTIONS

www.childrenswish.ca

AUCTIONS

FOR RENT

AUCTIONS

FOR RENT

BRAND NEW APARTMENT BUILDING COMING IN FALL 2016

AUCTION SALE

CLS473678_1112

Saturday November 21, 2015 at 9:00 a.m. sharp To be held at Luxury Motorhomes 7389 Hwy 15, Carleton Place – corner of Hwy 15 and Hwy 7. Barry and Cheryl Devereux have sold their property and are closing out their business so everything must go.

Retail Store Inventory: Office furniture; Inverters; 24x8 cross frame stabilizing jacks; RV wheel covers; RV Sanitation system; Lynx levelers – RV leveling system; Wheel covers; nut covers - stainless steel; Ride Rite air helper spring; Brake shoes and lining; Bearings; Magnet kits; Patriot brake system; Stow Master tow bar; Ratchet straps; Batteries; Battery cases; RD Trailer steps; Stainless Steel wheel covers – lots and lots; RV plumbing supplies and fittings; Window and door hardware; Air lift 1000; Mirrors; Manuals, Manuals, Manuals; Wiper motors; Transmission oil cooler; oil, air and fuel filters; shelving; RV vent lids; Spring lifts; Shocks; parts for motor homes too numerous to mention. Shop equipment and supplies: Portable stairs; spray paint supplies; Pro Spot stud welder kit; sanders – air and electric; socket set; Makita variable speed polisher; jack stands – light and heavy duty; Fire Ball Under coater spray system; sand blaster; Battery charger; floor jack; Delta 10” table saw; Transmission jack; Doyle HD shop vac; Awnings, awning fabrics, awning hardware, moldings and trim; Porto Power Model B65115 – like new; HD come along; HD router; Makita Reciprocating Saw; Johnson Laser Level Kit – new; Porter Cable HD router; Dual wheel kit; 2 bolt bins – nuts, bolts, washers; assorted Pullers; Tap and Die set; HD socket set; Air sockets; 3 Ton Lever Block; bench grinder; Ball joint, Anchor pin, U joint press; Vacuum pimp; Stanley Bostitch air stapler; Cooling system pressure tester; B&D router; Makita Grinder; Air drill; bolt cutters; Glass suction cups; 4 Ton Porto Power; HD work table; Parts washer; 1 Ton Engine lift; box steel; angel iron; steel pipe; filters; fluids; shocks; torches and cart; cut off saw; Drill press; 15 HD Light standards – 32’ long; windshields; aluminum skins; assorted parts and accessories. Grove HD Scissor Lift - 20’ capacity – propane powered, hydrostatic steering; Bob Cat Ditch Witch T108; JD Gator – 6x4; C175 Twin Automatic Wheel Horse lawn tractor; 5.5 HP Simplicity chipper/shredder 5514; Portable HD leaf vacuum – 16 HP Vanguard Motor; NH LS45 Hydrostatic Lawn Tractor – 17 HP Kohler engine – 42” deck; 1500 W Generator; Red Lion Big Cat cement mixer – electric motor; Lincoln Welder AC 180; R12/R 134 Air Conditioning Service Centre; Gray WL-20 Wheel Lift system – 10,000 lbs capacity – air operated; Plasma Cutter; Tandem axle 12 x 7 flat bed trailer with ramp; 1 Ton handy hoist; Electric golf cart; Ridgid shop vac; Findlay Vega stove. Vehicles: 1990 – 38’ Triple E Invitation Series Motor Home – tag axle – 454, 6 KW generator, air ride – 100,000K’s – runs well - selling as is. 1986 – 28’ Triple E Motor Home - 350 Ford Chassis, diesel, selling as is. 2000 - Grand Cherokee Jeep Wagon – 300,400 K’s – as is. 1995 Chev 2500 6.5L diesel – as is. 27’ Motor Home “C” model. This is a very large sale. New and old stock inventory items selling in bulk. All equipment and vehicles selling as is. Motorhomes, Vehicles, Gator, Lawn tractor will be offered for sale at 1:00 PM. This sale will be held inside.

Owners: Barry and Cheryl Devereux 613-257-1299 Terms - Cash, Credit Card, Debit Refreshments Auctioneer John J. O’Neill 613-832-2503 Email: oneillsauctions@gmail.com www.oneillsauctions.ca Owners or Auctioneer not responsible in case of loss or accident day of sale

101 Wilson Street West, Perth Book your unit today! We require a $250 deposit.

This building has an elevator and 4 Wheelchair accessible units for 1, 2 and 3 bedroom suites. Prices range from $925/mo to $1150/mo plus hydro. Landlord pays for gas heat, water and sewer. Unit sizes are from 700-1100 square feet. On site super 24 hours a day. Units come equipped with dishwasher, air conditioning, fridge and stove. Laundry facilities on every floor. Parking for 43 cars on site plus visitor parking. Building is camera-monitored 24-7.

Call for more info 613-803-4595.

AUCTIONS

AUCTIONS

FOR RENT

Freshly renovated and upgraded bungalow in Stittsville core business on Main street. Wood floors, lots of light, large reception area + 4 offices on the main floor. Finished basement to use as boardroom or staff kitchen.

613-453-5614.

Rental Space A v a i l a b l e in Kanata for meetings, social events, recitals or other activities at Glen Cairn United Church.

For information contact 613-836-4756 or office@GCUC.ca

FOR RENT

FITNESS & HEALTH

TOM’S CUSTOM

Women’s Bladder HealthFree info session 7-9pm, Wednesday November 18th, 2015. Public info Session given by Nurse Continence Advisors Riverside Campus Amphitheater Lower Level.

Please register by calling 613-738-8400 ext 81726.

AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs.

Insured and Bonded Free Estimates

(613)283-8475

FOR RENT

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets.

– Close to shopping and medical services.

– Elevator and Laundry on site.

Large Bright 1 & 2 bedroom apartments

1 bedroom $775 2 bedroom $875

1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

– Please respectfully no pets / no smoking.

– Free Parking

613-623-7207 for viewing appointment

AUCTIONS

FARM

FOR RENT

FOR RENT

BIRTHDAY

AUCTIONS

BIRTHDAY

Auc on Sale Lanark Civitan Hall Lanark, ON

AUCTIONS

Thursday, November 19, 2015 Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

--Auction-2004 Chrysler Intrepid Antiques, Modern Household Furnishings Diamond & Sapphire rings for Francis Bauer & Estate of Ronald Grant to be held at Hands Auction Facility 5501 County Rd 15, R R # 2, Brockville, ON Saturday, November 21 @ 9 a.m.

2004 Chrysler Intrepid, 161,276 kms., certified, E-tested.

Platinum diamond sapphire ring, 18 kt. white gold diamond ring, 18 kt. white gold sapphire diamond ring (all with appraisals). Collection of Beswick horses, art work, fine china, Sterling, quality antique and modern furnishings.

Please visit www.handsauction.com click Online Bidding Button to view full descriptive catalogue and photographs.

Online bidding opens Friday, November 13 @ 9 a.m. and closes Saturday, November 21 @ 7:30 a.m. The choice is now yours, bid online or as always we are delighted to see you at the live auction.

CLS473770_1112

1-800-267-WISH

COMMERCIAL RENT

CLR597804_0416

Delivery and maintenance package included. Limited time offer.

Instant rebates up to $1,000.

Starting at

CL458109

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES

ANTIQUES & COLLECTIBLES

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com

Auc on 5:00 pm • Viewing 4:00 pm An ques & Collec bles Furniture, Household, Snowblower and Tools

Auc oneer: Jim Beere

613-326-1722

CLS473676_1112

FIREWOOD

FOR SALE

www.emcclassified.ca

CLS463307_1029

FOR SALE

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

www.theauc onfever.com Visit Website for Lis ng Call Today To Book Your Fall Auc on

HAPPY 85TH BIRTHDAY Lois Casselman November 17th Much love and gratitude Linda and John Debbie and Chris Donna and Bob Glenna and Anthony Your grandchildren, great grandchildren, family and friends West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 53

CLASSIFIED

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

Peacefully at the Perth Community Care Centre, with her family by her side, on Sunday November 8, 2015, at the age of 78.

Predeceased by her husband Patrick Hickey and her daughter Mary Jane Sullivan. Loving mother of Barbara Stinson, Peter Sullivan and Paul Sullivan. Proud grandmother of 5 grandchildren and 9 great-grandchildren. Survived by her sister Margaret Sullivan.

At Helen’s request, her funeral arrangements are private.

For those who wish, a donation to the Diabetes Association would be appreciated. www.barkerfh.com

www.emcclassified.ca

GARAGE SALE

FOR RENT

FOR SALE

HUNTING SUPPLIES

Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte.

613-256-1511. 50 vendors. Open daily 10-5.

Kinburn/Woodlawn area, 2+1 bedroom, 5 appliances, main floor laundry, finished basement, $1,185 plus utilities.

613-832-1557.

Steel Buildings/Metal Buildings, Up to 60% Off! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings. ca

Canadian Firea r m / H u n t e r Safety Courses. Call Dave Arbour 613-257-7489 or visit www. valleysportsmanshow.com for dates and details of courses near you.

FOR RENT

Hickey, Helen

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

3-4 Bedroom T o w n h o u s e Condo, Carleton Place.

Spacious and bright condo with professional upgrades and hardwood floor throughout. 2-1/2 baths with spacious walk-in closet and fireplace. Quiet setting close to all schools and major routes in and out of Carleton Place. $1375.00/month.

Please contact Scott or Sarah at b k p r o p e r ties613@gmail.com or 613-812-5944.

HELP WANTED Pakenham- 2 bedroom, 3rd floor apartment.

Fridge, stove, parking, storage, common yard.

Many recent upgrades. $795 includes heat and hot water. 613-884-0166.

FOR SALE

Kinburn Area, Country, 3 bedroom, 5 appliances, $995/month plus hydro. heat included.

613-832-1557.

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic.

Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

Guest Attendant & Kitchen Aid Assistant needed ASAP. Students welcomed. Please fax resume to 613-838-5016 Richmond Lodge Retirement Residence.

Make $1000 Weekly!!

Mailing Brochures From Home.

Helping home workers since 2001.

Genuine Opportunity. No Experience Required.

Start Immediately. www.newmailers.com

$ MONEY $ CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90%

MUSIC

TRAVEL/VACAT/COTTG

WORK WANTED

Guitars, Amplifiers, any quality used instruments wanted at MILL MUSIC. We pay top dollar cash for instruments. 22 Raglan St. (main street) Renfrew. www.millmusic.ca 613.432.4381

Cancel yourTimeshare. No risk program Stop Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call Us Now. We Can Help! 1-888-356-5248.

A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

A Small Job or More.

Real Estate. NW Montana. R e n o v a t i o n s / R e p a i r s .

COMING EVENTS Tu n g s t e n h o l d i n g s . c o m Kitchen & Bath, Tub-toBad credit OK! 406-293-3714. shower conversions, grab bars, painting, plumbing, flooring, tile, countertops, Bazaar and Bake Sale, Better Option Saturday, November 21, decks.

613-858-1390, VEHICLES 613-257-7082.

9-1. Gifts, crafts, knitted Mortgage goods, jewelery, baking, 2007 Jeep Compass, auknick knacks and more. tomatic, 4x4, 6 cylinder, #10969 Stonehaven Retirement air conditioning, AM/FM 1-800-282-1169 Residence, 70 Stonehaven radio, CD player, cruise Certified Mason. 12 years Drive, Kanata.

Info: control, alloy wheels, ABS, experience. Chimney re613-271-9016. www.mortgageontario.com power locks, mirrors & pair, restoration, parging, windows, rear wiper, key- repointing. Brick, block less entry, tilt telescopic and stone. Small/big job FINANCIAL / INCOME TAX steering wheel, tinted specialist. Free estimates.

REAL ESTATE glass. Asking $4,500 as is. 613-250-0290.

613-253-0332 leave mesSTUART sage.

BOOKKEEPING HALEY STATION - 3 one AND TAX SERVICES acre lots for sale. Natural WORK WANTED WANTED gas available. Well mainFull Service Available for dump runs, tained township road minPersonal and tree trimming and lawn utes to highway 17 & Business Renfrew.

Call Wanted - furnace oil, will maintenance Call Steve @ 613-432-6505 for more in- remove tank if possible.

613-832-8012 613-858-5632 Call 613-479-2870. formation No income

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

LEGAL Criminal Record? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record.

American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

Residential Construction Company looking for an experienced Site Supervisor. Full time, benefits. Send resume to alyssa@ mcewanhomes.com or fax to 613-623-2526

DEATH NOTICE

MORTGAGES

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE CLR646785.1112

CLR647547.1112

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

Aspinall, Winnifred Heather Daureen

Sutton, Alton “Jr”.

25 Year Military Veteran.

Suddenly at the Carleton Place Hospital, on Tuesday November 3, 2015 at the age of 74.

Predeceased by his wife Sheila. Loving father of Steven Sutton (Suzanne). Proud grandfather of Sarah and Ashley. He will be missed by his dear friend Isabel Hope and her daughter Elizabeth Hope. Survived by his sister Ila McMillan.

Predeceased by his brother Sherman Sutton (Josephine – surviving).

Friends visited the family at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, on Thursday November 5, 2015 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The Legion gathered at the funeral home at 6:45 p.m. Funeral service was held Friday in the Chapel at 11:00 a.m. with Rev. Fr. David Andrew officiating. Interment followed at Hope Cemetery.

In lieu of flowers, a donation to Carleton Place Legion Branch 192, would be appreciated by the family. www.barkerfh.com

Peacefully in the Carleton Place Hospital on Friday, November 6, 2015, at the age of 80.

Beloved wife of John Clifford Aspinall, and precious mother of Cheri (Scott Crosby), Lynda (Wayne Martin), Carol (Doug Westwell), and Valerie Delorme. Dearly loved Grammy of Patrick, Ollie (Jana), Sam (Tiffany), Kristi (Blair), Jillian (Kieran), Michael (Kelly), Robert, Jenna, Jordan and Nicole. Great Grammy of Arya, Gavin, Miya and Kinlee. Predeceased by her parents Winnifred Hood from Edinburgh, Scotland and Robert Johnston from Portadown, Northern Ireland, and her brother Lloyd Johnston.

Heather was born in Montreal on December 28, 1934, and attended MacDonald College, McGill University to become a teacher. She was the originator of Children’s Resources on Wheels (CROW) for Lanark County, the Director of the Almonte Daycare, and on the board of the Carleton Place Daycare. She devoted her life to her family, and to her many cherished kindergarten, nursery school and day care children, whom adored her.

Friends are invited to visit the family at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Ave., Carleton Place on Friday, November 13, 2015 from 5 to 8 p.m. Funeral Service will be held in St. Andrew’s Presbyterian Church, Bridge St., Carleton Place on Saturday at 11 a.m. Reception to follow in the Church Hall.

Donations to Carleton Place and District Memorial Hospital Foundation would be appreciated. www.barkerfh.com

54 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

Looking To Rent?

GILLAN, Arthur Richard “Art” (Lifelong Farmer)

GLOFCHESKI, DONNA MARIE Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital while surrounded by her loving family; Donna Marie Glofcheski of Arnprior passed away on Friday afternoon, November 6th, 2015 following a courageous journey through cancer. She was 55.

She leaves behind her parents: Michael J. “Mike” and Gladys (nee McGrath) Glofcheski of Arnprior as well as her siblings: Michael S. Glofcheski (Laura) of Pakenham; Teresa Herrick (John) of Kinburn; Pauline Denault-Glofcheski and Mark Glofcheski, both of Arnprior. Cherished and favorite aunt of Joshua, Michael (Melissa), Terrilyn, Meghan, Maisie, Katie, Billy, Monika, Kristin and Jacob.

Donna is also survived by several aunts and uncles and many cousins. A devout catholic, Donna was a familiar and friendly face who will be missed by parishioners at St. John Chrysostom Church.

Friends were invited to share their memories of Donna with her family during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and again on Tuesday morning from 9:00 until 9:45 a.m. A Funeral Mass was celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Tuesday morning, November 10th at 10:30 a.m. Interment followed at the Malloch Road Cemetery, Arnprior.

In memory of Donna, a donation to the Memorial Fund of her beloved St. John Chrysostom Church would be most appreciated by her family.

Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

Peacefully at Almonte on Tuesday morning, November 3, 2015 in his 82nd year. Eldest son of the late Welland and Mary (nee Bourk) Gillan. Beloved husband and best friend of Maureen (nee Biggs) for over 56 years. Dearly loved father of Mason (Joan). Predeceased by 2 sons: Jim and Shane. Dear brother of Ted (Helen) and Frank (Arlene).

Proud “Grandpa” of Jennifer Gardner (Matt), Ritchie Gillan (Margaret McLean), Shannon Gillan and Mitchell Gillan (Erin) and great-grandfather of 3. Fondly remembered brother-in-law of Rene Biggs (late Everett); Marjorie Clement (late George), Evelyn Matthews (Norman) and Reg Biggs (Amy). Also survived by 2 special aunts, Mary Scott and Edna Armstrong as well as many cousins, nieces and nephews. Art loved agriculture and farming with his family over the years. He was always looking for new ways to improve farming practices. Art was a proud graduate of Kemptville College, year 1954. Over the years, Art served as president of the Lanark County Junior Farmers; a 4-H leader; a director on the Ontario Soil & Crop Association; a director on the Advisory Board at Kemptville College as well as a director on the Ontario Agricultural Hall of Fame.

Art also loved antique tractors, curling and travelling, and was a long standing member of St. Andrew’s United Church, Pakenham.

Family and friends were invited to pay their respects during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Saturday, November 7th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and again on Sunday, November 8th from 12 noon until 1 p.m. A Funeral Service was conducted in St. Andrew’s United Church, Pakenham on Sunday afternoon at 2 o’clock. Interment Pakenham Union Cemetery. Donations in memory of Art to St. Andrew’s United Church in Pakenham; the UofO Heart Institute or the charity of your choice would be most appreciated by his family. A heartfelt “thank you” to the staff at Almonte Country Haven and the Almonte General Hospital.

Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

Pick your city 2 Pick your price 3 FIND your home 1

3 Easy Steps:

HELP WANTED

CAREER DEVELOPMENT

HELP WANTED

CAREER DEVELOPMENT

8AH),(,*,#&&%*

LUMBER

Executive Business Administrator Diploma + Co-op | 48 weeks

Truss Shop General Labourers.

Wall Shop Labourers with some experience AZ/DZ Drivers experienced

We are hiring an

ESTIMATOR

full-time position Kott Group of Companies is looking for an experienced estimator for our roofing and siding division.

Qualifications: - Strong communication skills, written and verbal - Keen attention to details and well organized - Good working knowledge of Microsoft Office & Autocad - Knowledge of PlanSwift estimating software an asset but not required (will train) Duties included but not limited to: - Review plans, specifications, drawings to determine the scope of work - Utilize PlanSwift software to complete take offs and finalize quotes We offer competitive pay and company paid benefits.

Should you wish to be considered for this or any other positions please submit your application to www.joinkott.com or email to jobs@kottlumber.com or in person 3228 Moodie Drive, Ottawa

Starts

Starts

October

Oct/Nov

CLR637951-1001

CAREER DEVELOPMENT

HELP WANTED

HELP WANTED

CAREER DEVELOPMENT

CAREER DEVELOPMENT

KICK STARTING your CAREER

HELP WANTED

TOWN OF CARLETON PLACE

...OTTAWA, ONTARIO & NATIONWIDE â&#x20AC;Ś.$75,000 - $225,000 Salary Range

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

C.W. Armstrong

Senior Counselor & Prominent Career Author

Managers, Professionals and semi-professionals from all disciplines come to us to re-establish their careers, explore new options, relocate, change employers or, perhaps more importantly, increase their salaries and discretionary responsibilities. Please consider: s s s s s s

The Town of Carleton Place is seeking to fill the following positions:

7E ARE NOW ENTERING THE PEEK HIRING SEASON FOR High Income Earners. .O ONE SHOULD ACCEPT A POSITION BENEATH HIS OR HER POTENTIAL 4ODAY IT IS MUCH EASIER TO INCREASE YOUR SALARY THAN SETTLE FOR LESS 7ISDOM EXPERTISE AND EXPERIENCE ARE IN DEMAND 3TRUGGLING FOR WEEKS OR MONTHS CAREER SEARCHING IS WRONG )N TODAY S LABOR MARKET YOU NEED TO PLAY BY DIFFERENT RULES

Recent Clients from Across Canada Landed Outstanding Careers Positions Acoustics Engineer Donald L. CHANGED EMPLOYERS AND INCREASED HIS SALARY TO + David A., 2ET D .AVAL #OMMANDING OFlCER ENDED UP DOING SECURITY WORK n HE IS NOW AN %nvironmental Manager Tammy W. FULlLLED HER DREAM AS AN Arson Investigator Laura D. " 3C FELT FORCED INTO WAITRESSING AFTER GRADUATING 1UEEN S 5NIVxSHE IS NOW A Project Manager AT HOUR These people are now doing what they love! Can we do the same for you?

r #VJMEJOH *OTQFDUPS 1MBOT &YBNJOFS 'VMM 5JNF $POUSBDU BOE r $PNNVOJDBUJPOT $PPSEJOBUPS m ZFBS $POUSBDU .BUFSOJUZ -FBWF $PWFSBHF " EFUBJMFE KPC EFTDSJQUJPO GPS FBDI QPTJUJPO DBO CF GPVOE BU IUUQ DBSMFUPOQMBDF DB FNQMPZNFOUPQQPSUVOJUJFTQ QIQ *OUFSFTUFE BQQMJDBOUT BSF JOWJUFE UP TVCNJU BO BQQMJDBUJPO JO DPOĂ EFODF CZ ". /PWFNCFS RVPUJOH UIF iQPTJUJPOu "UUO )VNBO 3FTPVSDFT CZ Mail: Town of Carleton Place Attn: )VNBO 3FTPVSDFT #SJEHF 4USFFU $BSMFUPO 1MBDF 0/ , $ 7 Email: IS!DBSMFUPOQMBDF DB Facsimile:

CAREER DEVELOPMENT

STRUGGLING TO RE-ESTABLISH, CHANGE or ADVANCE YOUR CAREER?

CL473280

CLS473758_1105

LUMBER

Network Security Professional Diploma 48 weeks

ARNPRIOR: 613.623.1114 SMITHS FALLS: 613.283.1905

r $IJFG #VJMEJOH 0GĂ DJBM 'VMM 5JNF

HELP WANTED

CAREER DEVELOPMENT

Contact us TODAY for more info and FUNDING OPTIONS at williscollege.com

CLS463347.1112

HELP WANTED

CAREER DEVELOPMENT

Get a NEW job and skills in less than a YEAR

We are hiring the following full-time positions:

Must have own reliable transportation.

We offer competitive pay and company paid benefits.

Should you wish to be considered for these or any other positions please submit your application to www.joinkott.com or email to jobs@kottlumber.com or in person 3228 Moodie Drive, Ottawa

CAREER DEVELOPMENT

We thank all applicants for their interest; however only those applicants selected for an interview will be contacted. The Town of Carleton Place is an equal opportunity employer following the rules and regulations set out by the Human Rights Code. Personal information submitted will be used for the purposes of determining suitability for this competition only and in accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act. Accommodation will be provided in accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) upon request.

Call to Arrange a FREE Exploratory Interview www.ictr.ca click on Careeroute

HELP WANTED

Professionals Option

1 877 779-2362 or (613) 498-2290

Helping Professionals Establish Their Careers Since 1986

NOW HIRING Ottawa School Bus Drivers We welcome all licenced drivers (G,B,C,E,D,F) We provide all licence upgrades and training All weekends, holidays, and summers off Extra work available for those interested Here are a few of the many beneďŹ ts available to Eligible Voyageur Drivers: $100 â&#x20AC;&#x153;Welcome Bonusâ&#x20AC;?

Monthly â&#x20AC;&#x153;Attendance Paid Bonusâ&#x20AC;?

Start and Stop from Home Program Take Your Kids with You On The Bus! www.voyageurtransportation.ca/careers

Tel: 1-800-263-7163 Ext: 255 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 55

CLASSIFIED

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

www.emcclassified.ca

FOR SALE

Network Almonte General Hospital and Carleton Place & District Memorial Hospital have a history of collaboration â&#x20AC;&#x201C; working together to provide the best care close to home for our local communities. Located within easy driving distance of downtown Ottawa, the hospitals have a combined workforce of approximately 600 employees. Together, we are seeking a:

INTEGRATED DIRECTOR OF HUMAN RESOURCES The Integrated Director of Human Resources will provide effective human resources leadership to Almonte General Hospital and to Carleton Place District Memorial Hospital.

The Directorâ&#x20AC;&#x2122;s responsibilities include all aspects of Human Resources management including: labour relations/collective bargaining; coaching and mentoring the leadership teams in general employee relations issues; job evaluation and compensation; strategic work force planning; recruitment, engagement and retention; performance management; and employee recognition programs. To be successful the Director needs sound business acumen and excellent skills in communications, analysis, customer service, teamwork, relationship building, and interpersonal relations.

Qualifications for this position include a Bachelors degree in a related field, 5+ years experience demonstrating a history of leadership positions supporting senior management in achieving HR strategic objectives; experience and knowledge of the healthcare sector or other not for profit environments; and experience in labour relations and working with internal and external stakeholder groups at all levels. A Certified Human Resources Professional designation is an asset.

Interested applications should apply in writing by November 20, 2015 to: Tina McLelland, Executive Assistant Almonte General Hospital 75 Spring Street, Almonte, Ontario K0A 1A0 tmclelland@agh-fvm.com CLS463348.1112

$8&7,21

'5,9(56 :$17('

:( $5( 85*(17/< /22.,1* )25 7+( )2//2:,1* $= '5,9(56

&5266 %25'(5 &203$1< +,*+:$< '5,9(56 &HQWV 3HU 0LOH $33/< 72 UHFUXLWLQJ#URVHGDOH FD

&$5((5 75$,1,1*

25 &$// 72// )5((

+8*( '(0$1' IRU 0HGLFDO 7UDQVFULSWLRQLVWV &DQ6FULEH LV &DQDGD¶V WRS 0HGLFDO 7UDQVFULSWLRQ WUDLQLQJ VFKRRO /HDUQ IURP KRPH DQG ZRUN IURP KRPH &DOO WRGD\ ZZZ FDQVFULEH FRP LQIR#FDQVFULEH FRP

)RU 0RUH 'HWDLOV

+,3 25 .1(( 5(3/$&(0(17" 5HVWULFWLRQV LQ :DONLQJ 'UHVVLQJ" <HDUO\ 7D[ &UHGLW LQ 7D[ 5HIXQGV 'LVDELOLW\ 7D[ &UHGLW ([SHUW +HOS *(7 )5(( 9(1',1* 0$&+,1(6 &DQ (DUQ 3HU <HDU $OO &DVK /RFDWLRQV 3URYLGHG 3URWHFWHG 7HUULWRULHV ,QWHUHVW )UHH )LQDQFLQJ )XOO 'HWDLOV &$// 12: :HEVLWH ::: 7&9(1' &20

:$17(' ),5($506 :$17(' )25 '(&(0 %(5 7+ $8&7,21 5LIOHV 6KRWJXQV +DQGJXQV $V (VWDWH 6SH FLDOLVWV :( PDQDJH VDOH RI UHJLVWHUHG XQUHJLVWHUHG ILUHDUPV &RQWDFW 3DXO 6ZLW]HU¶V $XFWLRQ 7ROO )UHH LQIR#VZLW]HUVDXFWLRQ FRP RU ZZZ VZLW]HUVDXFWLRQ FRP

),1$1&,$/ 6(59,&(6

0257*$*(6

-2,1 7+( )$0,/< '5,9( 7+( %86,1(66 ZZZ URVHGDOH FD GULYHUV /$,'/$: &$55,(56 9$1 ',9,6,21 UHTXLUHV H[SHULHQFHG $= OLFHQVHG GULYHUV WR UXQ WKH 8 6 3UHPLXP PLOH DJH UDWH +RPH ZHHNO\ 1HZ HTXLS PHQW $OVR KLULQJ 2ZQHU 2SHUDWRUV

+20( (48,7< /2$16 )25 $1< 385326( %DQN WXUQ GRZQV 7D[ RU 0RUWJDJH DUUHDUV 6HOI (PSOR\HG %DG &UHGLW %DQNUXSWF\ &UHDWLYH 0RUWJDJH 6SHFLDOLVWV 1R SURRI RI LQFRPH VW QG DQG UG¶V 8S WR %RUURZ

3D\ 0RQWKO\

/$5*(5 $028176 $1' &200(5&,$/ )81'6 $9$,/$%/( 'HFUHDVH PRQWKO\ SD\PHQWV XS WR %DVHG RQ $35 2$&

217$5,2 :,'( ),1$1&,$/ LQF )6&2 /LFHQFH ZZZ RQWDULR ZLGHILQDQFLDO FRP /(7 86 +(/3 21

(03/2<0(17 2336 0(',&$/ 75$16&5,37,21 ,Q G H P D Q G F D U H H U ( P S O R \ H U V KDYH ZRUN DW KRPH SRVLWLRQV DYDLODEOH *HW RQOLQH WUDLQLQJ \RX QHHG IURP DQ HPSOR\HU WUXVWHG SURJUDP 9LVLW &DUHHU6WHS FD 07 R U W R V W D U W WUDLQLQJ IRU \RXU ZRUN DW KRPH FDUHHU WRGD\

3(5621$/6

1HHG D 3HUVRQDO RU %XVLQHVV 6WDUWXS &DSLWDO" *HW ILQDQFLQJ RQ EXVLQHVV LQYHVWPHQW RU FRQVROLGDWLRQ 5DWHV IURP UHJDUGOHVV RI \RXU FUHGLW RU EDQNUXSWF\

&2/' /21(/< ZLQWHU DKHDG" 0,67< 5,9(5 ,1752'8&7,216 FDQ &DOO QRZ KHOS \RX ILQG WKDW VSHFLDO VRPHRQH

2QWDULR¶V ODUJHVW PRVW VXFFHVVIXO EDFN WR EDVLFV PDWFKPDNLQJ VHUYLFHV +($/7+ :$17(' 2/' 78%( $8',2 LV MXVW D &$// DZD\ (48,30(17 \HDUV RU ROGHU ZZZ PLVW\ULYHULQWURV FRP &$1$'$ %(1(),7 *5283 'R $PSOLILHUV 6WHUHR 5HFRUGLQJ /,9( /,)( :(,*+7 /266 /26( \RX RU VRPHRQH \RX NQRZ VXIIHU DQG 7KHDWUH 6RXQG (TXLSPHQW +DP OEV LQ ZHHNV )5(( &2168/7$ IURP D GLVDELOLW\" *HW XS WR PRQG 2UJDQV DQ\ FRQGLWLRQ &$// 7,21 /RVH :HLJKW 1RZ *2 72 IURP WKH &DQDGLDQ *RYHUQPHQW 7ROO 7ROO )UHH ZZZ OLYHOLIHZHLJKWORVV FRP RU &DOO IUHH RU ZZZ FDQDGD

7ROO )UHH EHQHILW FD IUHH DVVHVVPHQW

$'9(57,6,1*

/2:(5 <285 0217+/< 3$<0(176 $1' &2162/,'$7( <285 '(%7 12: VW QG UG 0257*$*(6 'HEW &RQVROLGDWLRQ 5HILQDQFLQJ 5HQRYDWLRQV 7D[ $UUHDUV 1R &0+& )HHV . <28 3$< 0217+ 2$&

1R ,QFRPH %DG &UHGLW 3RZHU RI 6DOH 6WRSSHG

5($&+ 0,//,216 2) &86720(56 ,1 217$5,2 :,7+ 21( ($6< &$// <RXU &ODVVLILHG $G RU 'LVSOD\ $G ZRXOG DSSHDU LQ ZHHNO\ QHZVSDSHUV HDFK ZHHN DFURVV 2QWDULR LQ XUEDQ VXEXUEDQ DQG UXUDO DUHDV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ &DOO 7RGD\

(PDLO NPDJLOO#URJHUV FRP RU YLVLW ZZZ 2QWDULR&ODVVLILHG$GV FRP

%(77(5 237,21 0257*$*( )25 025( ,1)250$7,21 &$// 72'$< 72// )5((

9$&$7,21 75$9(/

ZZZ PRUWJDJHRQWDULR FRP /LFHQFH

VW QG 0257*$*(6 IURP 950 DQG ),;(' $OO &UHGLW 7\SHV &RQVLGHUHG /HW XV KHOS \RX 6$9( WKRXVDQGV RQ WKH ULJKW PRUW JDJH 3XUFKDVLQJ 5H ILQDQFLQJ 'HEW &RQVROLGDWLRQ &RQVWUXFWLRQ +RPH 5HQRYDWLRQV &$// ZZZ KRPHJXDUGIXQGLQJ FD /,&

$6 6((1 21 79 1HHG D 0257 * $ * ( + R P H ( T X L W \ / R D Q %HWWHU 5DWH" %DG &UHGLW 6HOI ( P S O R \ H G % D Q N U X S W " % H H Q WXUQHG GRZQ" )DFLQJ )RUHFORVXUH 3 R Z H U R I 6 D O H " & $ / / 8 6 12: 72// )5(( DQG VSHDN WR D OLFHQVHG PRUWJDJH DJHQW 00$PRUWJDJHV FRP VSHFLDOL] HV LQ UHVLGHQWLDO FRPPHUFLDO UXUDO DJULFXOWXUH IDUPV ODQG PRUWJDJHV 9LVLW ZZZ 00$PRUWJDJHV FRP /LF

)25 6$/( 6$:0,//6 IURP RQO\ 0$.( 021(< 6$9( 021(< ZLWK \RXU RZQ EDQGPLOO &XW OXPEHU DQ\ GLPHQVLRQ ,Q VWRFN UHDG\ WR VKLS )5(( ,QIR '9' ZZZ 1RUZRRG6DZPLOOV FRP 27 ([W 27

! # ! ! & $! % " " ### !# 56 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

CLS473779_1112

&2162/,'$7( <285 '(%7

2:1(5 23(5$7256 1RZ 2IIHULQJ +LJKHU 0LOHDJH 5DWHV

%86,1(66 2336

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

0HWDO )DEULFDWLQJ (TXLSPHQW )RUPHU $VVHWV RI 6KDZ¶V 3OXPELQJ +HDWLQJ LQ 5HFHLYHUVKLS

0RUH LQIR DW ZZZ DVVHW VDOHV FD RU FDOO

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

21/,1( 21/< 815(6(59(' $8&7,21

%,'',1* &/26(6 7XHVGD\ 1RY $0 (67

FOR SALE

6$9( 21 285 *5((1/$1' $1' :,/' /$%5$'25 92<$*( 817,/ '(&(0%(5 6HH /DEUDGRU DV LW ZDV PHDQW WR EH VHHQ ± %\ 6HD ± $ERDUG WKH FRPIRUWDEOH 2FHDQ (QGHDYRXU 12 ([WUD &KDUJH )RU 6LQJOHV 4XRWH 2QWDULR 1HZVSDSHUV ZZZ DGYHQWXUHFDQDGD FRP 72// )5((

)URQW 6W 6 0LVVLVVDXJD 7,&2

9$&$7,21 5(17$/6 :DUPHU WKDQ ZRUGV DQ PXFK PRUH DIIRUGDEOH ZLWK RXU ZLQWHU UDWHV 5HQW D +LOWRQ +HDG UHVLGHQFH 6ZDOORZWDLO DW 6HD 3LQHV WKLV ZLQWHU &DOO 0LQG\

SENIORS

Connected to your community

No scrap was left without a use in the Depression years Mary Cook’s Memories MARY COOK

Mother, once something was doomed for the rag bag, had to first make sure it was washed.

Then it was folded neatly, and crammed into the rag bag.

And then every last scrap put into the bag would eventually have another purpose before finally being chucked into the cook stove.

Tea towels, once flour bags themselves, but worn so thin, they were useless, became dusters. They would be cut into smaller pieces, and once they were used several times, would once again be washed, and then chucked back into the rag bag.

Fatherʼs and the three brothersʼ long-johns were choice pieces in the rag bag.

They became scrub cloths. Of course, they were cut into workable pieces first.

There were two types of material in the long-johns ...

cotton and wool. And only the cottons were used as scrub cloths. They absorbed the hot water and soap perfectly, could be rinsed out, could be used to mop up spills, and generally used over and over again.

The underwear made of fine wool, had a special purpose. And it was at this time of year, the wool underwear, with anything else that Mother thought suitable, was taken out of the rag bag, and, piled in a corner of the kitchen on a chair, until she and my sister Audrey had a spare evening to put it all to another purpose.

Anything of a light colour would have to have a Ritz Dye dip before it could be put to its final use.

And then, as the evenings grew shorter, and the coal oil lamps were lit sometimes while we were still at the supper table, all of those pieces

from the rag bag would be laid out on the kitchen table, and Mother and Audrey, using Motherʼs best sewing scissors, cut everything into long thin strips.

These were hand-sewn together until they were one long, rope-like piece, and it was my job to wrap it around the back of a chair to make a big coil.

And then, on the cold winter nights, where the kitchen was the warmest room in the house, those long coils from the rag bag, would end up in their final resting place.

With a large-eyed needle, and the heaviest thread Mother could buy at Walkerʼs Store in Renfrew, she would turn those strips into yet another braided rug for the floor. She would divide the evening into sewing together the long strips, and spending time on her beloved diaries. Heaven forbid that her diaries should be neglected!

And I would watch those strips, three at a time, turn into braids, hand -sewn, and see the effort getting bigger and bigger until the braided rug was the size Mother wanted.

There were braided rungs everywhere. The one at the

back door, which got constant use from wet gum rubbers, snow covered footwear, and, yes, even the odd piece of manure stuck onto Fatherʼs boots, before the winter was half over would have to be discarded and a new one put down.

I would often play a game over the braided rugs. I would get down on my hands and knees and try to remember what part of a braid had served its original purpose. There would be the remnants of my faded and worn navy blue fleece lined bloomers, and Fatherʼs old red plaid shirt, and, of course, the long underwear.

Stuffing the rag bag was an ongoing process. L ike morsels of leftover meals, string from Briscoeʼs General Store, tin cans, newspapers, and, yes, even goose grease had a purpose back in the thirties. Nothing was wasted.

It was the only way to survive the Depression years, which had closed tightly around us.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to https://www.smashwords. com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

ARNPRIOR'S HISTORIC THEATRE R0453070948_1112

The bag hung on the back of the kitchen door. Mother didnʼt like it there ... where everyone could see it as soon as they walked in the house, but there wasnʼt really any other place for it.

She reasoned, since everyone she knew on the Northcote Side Road had a bag in the same spot, that was obviously the best place for it.

There was nothing unusual about the bag. Unless it was the red and blue printing on both its sides. It read: Five Roses Flour.

Used for any other purpose, Mother would have tried, usually with little success, to bleach out the printing when the bags were used for bloomers, aprons, fancy tea towels, pillow slips, and yes, even sheets for the beds. But this bag would not be used for anything so fancy.

It was simply called the rag bag. And that was its sole purpose. It held anything that at one time was worn on our backs, and which had developed enough holes, had faded beyond use, worn thin and beyond repair, and generally was no longer considered wearable.

It always amazed me why

FRIDAY NOVEMBER 13, TO THURSDAY, NOVEMBER 19, 2015 PG

SPECTRE (JAMES BOND 007)

Fri & Sat 6:45pm & 9:00PM; Sun-Thurs 7:30PM

PEANUTS

G

Fri & Sat 7 & 9:30PM; Sun-Thurs 7:30PM

MATINEES

PG

SPECTRESat(JAMES BOND 007) & Sun 1:30PM G

147 John St. N. 613.623.4007

PEANUTS

Sat & Sun 1:30PM

Visit us at www.obrientheatre.com

Dr. Corrine Motluk

PUBLIC MEETINGS

Dr. Alan Franzmann

All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted.

For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit ottawa.ca/agendas, or call 3-1-1.

SHARON GRAY/SUBMITTED

WI meeting brings back memories for mayor Ottawa Mayor Jim Watson visited with Women’s Institute members at the Galetta Community Association’s annual four-day Rummage Flea Market and Bake Sale. With Watson are members of the Lorne Sutherland branch of the Women’s Institute who are serving lunch to the masses. From left are Berna McClure, Sharon Gray, Joyce Headrick, Marina Simard, Gwen Steinke, Terry Machardy and Pat Herrick. The mayor reminisced about his own mother’s membership in the Women’s Institute.

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

R0012964366.1030

Dr. Melanie Bolton

Tuesday, November 17 Accessibility Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room Thursday, November 19 Environmental Stewardship Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room

stittsvilleoptometry 1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

Ad # 2015-01-6001-S_12112015

R0013548605-1112

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 57

&

BXeXkX :Xdglj

;fee\ccp Befnj Gi`Z\ J\ccj &

'

2015

CLEARANCE

Ä­

2015 OPTIMA Cash Rebate Sale Price

KO447 HYBRID EX $28903.70 +HST KO289 LX AUTOMATIC

$23305.60 +HST

KO642DT EX LUXURY

Ä­ $29299.75 +HST

KO524 EX LUXURY W/NAV $29928.75 +HST

Ä­

2015 SEDONNA Cash Rebate Sale Price

' #

7:14) "' #;8*6 906=5C

' #

!

" "

5-StarRatings Safety Ratings 5-Star Safety More Stars. Safer Cars.

) +

% $!

H

8

& &D% " + ! +

! & +

!) &

"$ !$ ! & % &

' % % !' &&

F

KO611&?<.: ) =4:A9 LX AUTOMATIC * ) -=4 ;?</4-=1 ;<5/1

) +

# &

" ' #

# #@" ( ( E

E

& (

" !

"

!

& (

' #

' #

68:- "' # 906=5C

68:- "' # 906=5C

& #

# (

E

! ! & $ "

" $ # & # # " &

# (

! ! # " &

$ # $! " % # $ #( # $ " D ( & !

" ! # #@" ( ( " E

# #@" ( (

E

%

!

E & (

F :<>1 %* & =4:A9 & #

& ( -=4 ;?</4-=1 ;<5/1

'" &!

E

# ( E

& #

# (

! !

# " &

! ! * &

# " &

) #' "" $!

WITH

THE PURCHASE

OF A NEW KIA

4 GREAT

OFFERS ON REMAINING 2015 MODELS $ "

" $ #&

!$ '" &! ! & % Ä­

Ä­

FREEVegas VACATION % !' &%

A

Learn more at ('! "!

Contest ends January 4th

Learn more at ('! "!

Contest ends January 4th

A

4 ?-)8 24 =688? .8-- +6478-0-591<- =)88)5:?

'!4. +$2 0./,*$- -'$+#)3 -'"'+& '+")0#$. #$)'1$-3 !+# #$./'+!/',+ %$$. !+# !)) *!+#!/,-3 &,1$-+*$+/ )$1'$. 81+-9 ,6 56: 15+3;,- .;-3 .133 +0)8/-9 ;7 :6 ,-)3-8 ),41519:8):165 .--9 31+-5915/ 68 )7731+)*3- :)>-9

! & +

"$ !$ ! & % &

' % % !'KO562 &&

" $ B "# ! #

" $ $ # $! " % # B "# ! # $ #( # $ " D ( & !

"6;3 "' ;>;8? 906=5C

# &

" ' # # #@" ( (

"6;3 "' ;>;8? 906=5C

# &

$21333.70 +HST KO622 EX AUTOMATIC $21988.70 +HST

!) &

More Stars. Safer Cars.

# &

$19986.70 +HST

8 % KO343 EX AUTOMATIC

$!

H

2015 SOUL Cash Rebate Sale Price %:<19>: %*

'

" $ #"

" $ #" F %:?7 %* ?B?<C =4:A9 -=4 ;?</4-=1 ;<5/1

* &

& &D% " + ! +

%!$ &!

E %& $ % , %'( & #' &+ & ' % G + "!) $

&

$ " $ "

7:14) "' #;8*6 906=5C

&

E %& $ ! " & ' & "'$"!% ( & #' &+ & ' % G + "!) $

& $ & $ !

KO490 SXL $40480.70 +HST KO489 SXL+ $45480.70 +HST KO488 SXL+ $45480.70 +HST KO618 SXL+ $45479.75 +HST

EX AUTOMATIC $21787.70 +HST KO610 EX AUTOMATIC $21484.70 +HST KO590 EX AUTOMATIC $22979.70 +HST KO599 EX AUTOMATIC $22682.70 +HST KO603 EX AUTOMATIC $22979.70 +HST KO626 EX AUTOMATIC !;>58- %* &?<.: =4:A9 $22981.70 +HST -=4 ;?</4-=1 ;<5/1

KO346 SX AUTOMATIC ' % $23535.70 +HST

KO593 SX LUXURY $27483.70 +HST % % !' &% KO451 SX LUXURY $27579.70 +HST KO304 SX LUXURY $27632.70 +HST F

"-- ('! "! .68 468-

'!4. +$2 0./,*$- -'$+#)3 -'"'+& '+")0#$.

L2? @ .C.69./92 <; @2920A ;2D ! :<129@ A5?<B45 =.?A606=.A6;4 12.92?@ A< >B.96J21 ?2A.69 0B@A<:2?@ D5< A.82 1296C2?F 3?<: <C2:/2? A< 2.92?@ :.F @299 <? 92.@2 3<? 92@@ '<:2 0<;16A6<;@ .==9F '22 12.92? 3<? 0<:=92A2 12A.69@ *256092@ @5<D; :.F 6;09B12 <=A6<;.9 .002@@<?62@ .;1 B=4?.12@ .C.69./92 .A 2EA?. 0<@A 99 <L2?@ .?2 @B/720A A< 05.;42 D6A5<BA ;<A602 99 =?606;4 .;1 =.F:2;A@ #$)'1$-3 !+# #$./'+!/',+ %$$. !+# !)) *!+#!/,-3 Ä­ J;.;06;4 3<? B= A< # :<;A5@ <? B= A< 6;09B12 1296C2?F .;1 12@A6;.A6<; 322@ B= A< " * 322 $ A6?2 322 .;1 05.?42 D52?2 .==960./92 E09B12@ <A52? A.E2@ 9602;@6;4 ' ?246@A?.A6<; 6;@B?.;02 C.?6./92 12.92? .1:6;6@A?.A6<; 322@ 3B29 J99 05.?42@ B= A< .;1 1<D; =.F:2;A 63 .==960./92 .;1 B;92@@ <A52?D6@2 @=206J21 A52? 92.@2 .;1 J;.;06;4 <=A6<;@ .9@< .C.69./92 &,1$-+*$+/ )$1'$. 81+-9 ,6 56: 15+3;,- .;-3 .133 "-- ('! "! .68 468 ?-)8 24 =688? .8-- " 16@0<B;A .C.69./92 <; <A52? @2920A :<129@ 6@0<B;A 6@ 121B0A21 3?<: A52 ;24<A6.A21 =B?05.@2 92.@2 =?602 /23<?2 A.E2@ .E6:B: " 16@0<B;A ! 0.@5 16@0<B;A@ .;1 0?216A 6@ <L2?21 <; =A6:. F/?61 , " <;9F 0?216A 6@ <L2?21 <; .99 ! =A6:. F/?61 :<129@ 2?A.6; 0<;16A6<;@ .==9F '22 F<B? 12.92? 3<? 0<:=92A2 12A.69@

+0)8/-9 ;7 :6 ,-)3-8 ),41519:8):165 .--9

% 6;.;06;4 <L2? .C.69./92 <; .==?<C21 0?216A <; . ;2D ! &6< , ( & D6A5 . @2996;4 =?602 <3 #! 6@ /.@21 <; :<;A59F =.F:2;A@ <3 "" 3<? # :<;A5@ .A D6A5 . 1<D; =.F:2;A .;1 J?@A :<;A59F =.F:2;A 1B2 .A J;.;02 6;02=A6<; L2? .9@< 6;09B12@ 16@0<B;A 9<.; 0?216A A52? A.E2@ ?246@A?.A6<; 6;@B?.;02 .;1 9602;@6;4 322@ .?2 2E09B121

3<?

31+-5915/ 68 )7731+)*3- :)>-9 +6478-0-591<- =)88)5:? &

A52 ;2D =A6:. , ( " =A6:. F/?61 , " 6@ $! "! .;1 6;09B12@ . 0.@5 16@0<B;A <3 " 6;09B16;4 ! 0.@5 16@0<B;A@ .;1 0?216A 2.92? :.F @299 3<? 92@@ A52? A.E2@ ?246@A?.A6<; 6;@B?.;02 .;1 9602;@6;4 322@ .?2 2E09B121 .@5 16@0<B;A@ C.?F /F :<129 .;1 A?6: .;1 .?2 121B0A21 3?<: A52 ;24<A6.A21 @2996;4 =?602 /23<?2 A.E2@ *$71 .'5 312/-'0 0*'.&,6 0*%*.) *.%,3&'1

% 2.@2 <L2? .C.69./92 <; .==?<C21 0?216A <; A52 ! <?A2 '21.; , ( ! '<B9 , ( ' D6A5 . @2996;4 =?602 <3 " ! # $ 6@ /.@21 <; :<;A59F =.F:2;A@ <3 # # 3<? ! ! :<;A5@ .A $ D6A5 @20B?6AF 12=<@6A 16@0<B;A@ 92.@2 0?216A " 1<D; =.F:2;A .;1 J?@A :<;A59F =.F:2;A 1B2 .A 92.@2 6;02=A6<; (<A.9 92.@2 </964.A6<; &',*4'06 $.& &'12*.$2*/. (''1 $.& $,, -$.&$2/06 L2? @ .C.69./92 <; @2920A ;2D ! :<129@ A5?<B45 =.?A606=.A6;4 12.92?@ A< >B.96J21 ?2A.69 0B@A<:2?@ D5< A.82 1296C2?F 3?<: <C2:/2? A< 2.92?@ :.F @299 <? 92.@2 3<? 92@@ '<:2 0<;16A6<;@ .==9F '22 12.92? 3<? 0<:=92A2 12A.69@ *256092@ @5<D; :.F 6;09B12 <=A6<;.9 .002@@<?62@ .;1 B=4?.12@ .C.69./92 .A 2EA?. 0<@A 99 <L2?@ .?2 @B/720A A< 05.;42 D6A5<BA ;<A602 99 =?606;4 .;1 =.F:2;A@ H =2; A< .;.16.; ?2@612;A@ D5< 5.C2 ?2.0521 A52 .42 <3 :.7<?6AF 6; A526? =?<C6;02 <? A2??6A<?F <3 ?2@612;02 D5< A.82 . A2@A 1?6C2 .A . .;.16.; 6. 12.92?@56= /2AD22; <C2:/2? .;1 .;B.?F ! D2289F =?6G2@ # # " #! D6A5 A52 <=A6<; A< =B?05.@2 .A A52 2;1 <3 A52 A2?: 3<? ! !! ! 2.@2 5.@ ! 8: F? .99<D.;02 <A52? =.08.42@ .C.69./92 .;1 8: 3<? 2E02@@ 869<:2A?2@ Ä­ )/4'0.-'.2 ,'4*'1 "<5/1= 0: 9:> 59/7?01 2?17 2577 %11 +*$ %$ 2:< 8:<1 J;.;06;4 3<? B= A< # :<;A5@ <? B= A< 6;09B12 1296C2?F .;1 12@A6;.A6<; 322@ B= A< " * 322 $ A6?2 322 .;1 05.?42 D52?2 .==960./92 E09B12@ <A52? A.E2@ 9602;@6;4 ' ?246@A?.A6<; 6;@B?.;02 C.?6./92 12.92? .1:6;6@A?.A6<; 322@ 3B29 J99 05.?42@ B= A< .;1 1<D; =.F:2;A 63 .==960./92 .;1 B;92@@ <A52?D6@2 @=206J21 A52? 92.@2 .;1 J;.;06;4 <=A6<;@ .9@< .C.69./92 E

C1-< 68 A:<<C 2<11 2.@2 =.F:2;A@ :B@A /2 :.12 <; . :<;A59F <? /6 D2289F /.@6@ /BA 0.;;<A /2 :.12 <; . D2289F /.@6@ +2289F 92.@2 =.F:2;A@ .?2 3<? .1C2?A6@6;4 =B?=<@2@ <;9F

<129 <3 . 6A?.C29 C<B052? .C.69./92 9B@ <;2 A?.C29 C<B052? =2? 29646/92 A2@A 1?6C2 6:6A <3 <;2 2;A?F A2@A 1?6C2 C<B052? =2? =2?@<; '8699 A2@A6;4 >B2@A6<; ?2>B6?21 '<:2 0<;16A6<;@ .==9F < A< 86. 0. 3<? 0<:=92A2 12A.69@ /4-<31= ?; >: 01-71< -08595=><->5:9 211= " 16@0<B;A .C.69./92 <; <A52? @2920A :<129@ 6@0<B;A 6@ 121B0A21 3?<: A52 ;24<A6.A21 =B?05.@2 92.@2 =?602 /23<?2 A.E2@ .E6:B: " 16@0<B;A ! 0.@5 16@0<B;A@ .;1 0?216A 6@ <L2?21 <; =A6:. F/?61 , " <;9F 0?216A 6@ <L2?21 <; .99 ! =A6:. F/?61 :<129@ 2?A.6; 0<;16A6<;@ .==9F '22 F<B? 12.92? 3<? 0<:=92A2 12A.69@

@5<D; .;B3.0AB?2? 'B442@A21 &2A.69 ?602 3<? ! <?A2 ', " # ! '<B9 ', BEB?F ' " # =A6:. ', (B?/< ( " # 6@ ! !$ " $ #$ (52 =A6:. D.@ .D.?121 A52 (<= '.32AF 608 /F A52 ;@B?.;02 ;@A6ABA2 3<? 645D.F '.32AF ' 3<? :<129 F2.? ) ' :<129@ A2@A21 *6@6A DDD 665@ <?4 3<? 3B99 12A.69@ (52 6. '<B9 ?2026C21 A52 9<D2@A ;B:/2? <3 =?</92:@ =2?

75/19=593 :< -;;75/-.71 >-B1= /:8;<1419=5@1 A-<<-9>C '

% 6;.;06;4 <L2? .C.69./92 <; .==?<C21 0?216A <; . ;2D ! &6< , ( & D6A5 . @2996;4 =?602 <3 'AB1F /.@21 <; ?2@=<;@2@ 3?<: # !" ) ' ;2D C256092 <D;2?@ :2.@B?6;4 :<129@ .;1 :2.@B?2@ <=6;6<;@ .3A2? $ 1.F@ <3 <D;2?@56= ?<=?62A.?F @AB1F ?2@B9A@ .?2 /.@21 <; 2E=2?62;02@ .;1 =2?02=A6<;@ <3 ) ' <D;2?@ @B?C2F21 3?<: 2/?B.?F A< .F -<B? 2E=2?62;02@ :.F C.?F C256092@ .:<;4 0<:=.0A :B9A6 =B?=<@2 C256092@ 6; A52 =?<=?62A.?F <D2? ) ' ;6A6.9 B.96AF 'AB1F #! 6@ /.@21 <; :<;A59F =.F:2;A@ <3 "" 3<? # :<;A5@ .A D6A5 . 1<D; =.F:2;A .;1 J?@A :<;A59F =.F:2;A 1B2 .A J;.;02 6;02=A6<; L2? .9@< 6;09B12@ 16@0<B;A 9<.; 0?216A A52? A.E2@ ?246@A?.A6<; 6;@B?.;02 .;1 9602;@6;4 322@ .?2 2E09B121

3<? &

A52 ;2D =A6:. , ( " =A6:. F/?61 , " 6@ $! "! .;1 6;09B12@ . 0.@5 16@0<B;A <3

" 6;09B16;4 ! 0.@5 16@0<B;A@ .;1 0?216A 2.92? :.F @299 3<? 92@@ A52? A.E2@ ?246@A?.A6<; 6;@B?.;02 .;1 9602;@6;4 322@ .?2 2E09B121 .@5 16@0<B;A@ C.?F /F :<129 .;1 A?6: .;1 .?2 121B0A21 3?<: A52 ;24<A6.A21 @2996;4 =?602 /23<?2 A.E2@ All prices advertised include cash purchase discounts,0% purchase financing for 60 months available on 2015Forte EX MT, All lease payments reflect low kms lease (16000 kms /year). See dealer for complete details.O.A.C *6@6A 71=<D2? 0<: <C2?;:2;A 'A.? '.32AF &.A6;4@ .?2 =.?A <3 A52 .A6<;.9 645D.F (?.K0 '.32AF 1:6;6@A?.A6<;I@ (' I@ 2D .? @@2@@:2;A ?<4?.: DDD '.32? .? 4<C ;3<?:.A6<; 6; A56@ .1C2?A6@2:2;A 6@ /2962C21 A< /2 .00B?.A2 .A A52 A6:2 <3 =?6;A6;4 <? :<?2 6;3<?:.A6<; <; <B? F2.? D.??.;AF 0<C2?.42 C6@6A 86. 0. <? 0.99 B@ .A #"" ##!

6. 6@ . A?.12:.?8 <3 6. <A<?@ <?=<?.A6<; P 4A B 0E08;01;4 >= B4;42C =4F " # <>34;B C7A>D67 ?0AC828?0C8=6 340;4AB C> @D0;8L 43 A4C08; 2DBC><4AB F7> C0:4 34;8E4AH 5A>< 2C>14A C> >E4<14A " 40;4AB <0H B4;; >A ;40B4 5>A ;4BB (><4 2>=38C8>=B 0??;H (44 340;4A 5>A 2><?;4C4 34C08;B +4782;4B B7>F= <0H 8=2;D34 >?C8>=0; 0224BB>A84B 0=3 D?6A034B 0E08;01;4 0C 4GCA0 2>BC ;; >P 4AB 0A4 BD1942C C> 270=64 F8C7>DC =>C824

% 2.@2 <L2? .C.69./92 <; .==?<C21 0?216A <; A52 ! <?A2 '21.; , ( ! '<B9 , ( ' D6A5 . @2996;4 =?602 <3 " ! # $ 6@ /.@21 <; :<;A59F =.F:2;A@ <3 # # 3<? ! ! :<;A5@ .A $ D6A5 @20B?6AF 12=<@6A 16@0<B;A@ 92.@2 0?216A " 1<D; =.F:2;A .;1 J?@A :<;A59F =.F:2;A 1B2 .A 92.@2 6;02=A6<; (<A.9 92.@2 </964.A6<; ;; ?A828=6 0=3 ?0H<4=CB 8=2;D34 34;8E4AH 0=3 34BC8=0C8>= 544B D? C> $ " " + 544 & C8A4 544 0=3 270A64 F74A4 0??;8201;4 G2;D34B >C74A C0G4B ;824=B8=6 ( A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 E0A801;4 340;4A 03<8=8BCA0C8>= 544B 5D4; L ;; 270A64B D? C> 0=3 3>F= ?0H<4=C 85 0??;8201;4 0=3 D=;4BB >C74AF8B4 B?428L 43 C74A ;40B4 0=3 L =0=28=6 >?C8>=B 0;B> 0E08;01;4 H =2; A< .;.16.; ?2@612;A@ D5< 5.C2 ?2.0521 A52 .42 <3 :.7<?6AF 6; A526? =?<C6;02 <? A2??6A<?F <3 ?2@612;02 D5< A.82 . A2@A 1?6C2 .A . .;.16.; 6. 12.92?@56= /2AD22; <C2:/2? .;1 .;B.?F ! D2289F =?6G2@ # # " #! D6A5 A52 <=A6<; A< =B?05.@2 .A A52 2;1 <3 A52 A2?: 3<? ! !! ! 2.@2 5.@ ! 8: F? .99<D.;02 <A52? =.08.42@ .C.69./92 .;1 8: 3<? 2E02@@ 869<:2A?2@ Ä­

L =0=28=6 5>A D? C> %! <>=C7B >A D? C> $ 38B2>D=C 0E08;01;4 >= >C74A B4;42C " <>34;B 8B2>D=C 8B 343D2C43 5A>< C74 =46>C80C43 ?DA270B4 ;40B4 ?A824 145>A4 C0G4B 0G8<D< $ 38B2>D=C 8B >P 4A43 >= " ?C8<0 H1A83 - $! >=;H 4AC08= 2>=38C8>=B 0??;H (44 H>DA 340;4A 5>A 2><?;4C4 34C08;B

8=0=28=6 >P 4A 0E08;01;4 >= 0??A>E43 2A438C E

2.@2 =.F:2;A@ :B@A /2 :.12 <; . :<;A59F <? /6 D2289F /.@6@ /BA 0.;;<A /2 :.12 <; . D2289F /.@6@ +2289F 92.@2 =.F:2;A@ .?2 3<? .1C2?A6@6;4 =B?=<@2@ <;9F

<129 <3 . 6A?.C29 C<B052? .C.69./92 9B@ <;2 A?.C29 C<B052? =2? 29646/92 A2@A 1?6C2 6:6A <3 <;2 2;A?F A2@A 1?6C2 C<B052? =2? =2?@<; '8699 A2@A6;4 >B2@A6<; ?2>B6?21 '<:2 0<;16A6<;@ .==9F < A< 86. 0. 3<? 0<:=92A2 12A.69@ s 4RADE )N "ONUS FOR 3ERVICE 2ECORDS >= 0 =4F " >AC4 (430= - ) "! " >AC4 (430= - ) "!" F8C7 0 B4;;8=6 ?A824 >5 $ "#! ##! 8B 10B43 >= <>=C7;H ?0H<4=CB >5 $ 5>A %! # <>=C7B 0C F8C7 0 3>F= ?0H<4=C 0=3 L ABC <>=C7;H ?0H<4=C 3D4 0C L =0=24 8=24?C8>= P 4A 0;B> 8=2;D34B ! 38B2>D=CB ;>0= 2A438C C74A C0G4B A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 0=3 ;824=B8=6 544B 0A4 4G2;D343

@5<D; .;B3.0AB?2? 'B442@A21 &2A.69 ?602 3<? ! <?A2 ', " # ! '<B9 ', BEB?F ' " # =A6:. ', (B?/< ( " # 6@ ! !$ " $ #$ (52 =A6:. D.@ .D.?121 A52 (<= '.32AF 608 /F A52 ;@B?.;02 ;@A6ABA2 3<? 645D.F '.32AF ' 3<? :<129 F2.? ) ' :<129@ A2@A21 *6@6A DDD 665@ <?4 3<? 3B99 12A.69@ (52 6. '<B9 ?2026C21 A52 9<D2@A ;B:/2? <3 =?</92:@ =2?

5>A C74 =4F " ?C8<0 - ) $! " ?C8<0 H1A83 - $! 8B &#! ! $#! 0=3 8=2;D34B 0 20B7 38B2>D=C >5 " " $ 8=2;D38=6 # 20B7 38B2>D=CB 0=3 2A438C 40;4A <0H B4;; 5>A ;4BB C74A C0G4B A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 0=3 ;824=B8=6 544B 0A4 4G2;D343 0B7 38B2>D=CB E0AH 1H <>34; 0=3 CA8< 0=3 0A4 343D2C43 5A>< C74 =46>C80C43 B4;;8=6 ?A824 s #ASH FOR YOUR 4RADE -<B? 2E=2?62;02@ :.F C.?F C256092@ .:<;4 0<:=.0A :B9A6 =B?=<@2 C256092@ 6; A52 =?<=?62A.?F <D2? ) ' ;6A6.9 B.96AF 'AB1F' 'AB1F /.@21 <; ?2@=<;@2@ 3?<: # !" ) ' ;2D C256092 <D;2?@ :2.@B?6;4 :<129@ .;1 :2.@B?2@ <=6;6<;@ .3A2? $ 1.F@ <3 <D;2?@56= ?<=?62A.?F @AB1F ?2@B9A@ .?2 /.@21 <; 2E=2?62;02@ .;1 =2?02=A6<;@ <3 ) ' <D;2?@ @B?C2F21 3?<: 2/?B.?F A< .F 145>A4 C0G4B &

40B4 >P 4A 0E08;01;4 >= 0??A>E43 2A438C >= C74 " (>D; #

- ) ( $" # (>A4=C> - ! , ('$" F8C7 0 B4;;8=6 ?A824 >5 "!! & !! 8B 10B43 >= <>=C7;H ?0H<4=CB >5 %$ 5>A !% <>=C7B 0C & F8C7 B42DA8CH 34?>B8C " 38B2>D=CB ;40B4 2A438C $" 3>F= ?0H<4=C 0=3 L ABC <>=C7;H ?0H<4=C

*6@6A 71=<D2? 0<: <C2?;:2;A 'A.? '.32AF &.A6;4@ .?2 =.?A <3 A52 .A6<;.9 645D.F (?.K0 '.32AF 1:6;6@A?.A6<;I@ (' I@ 2D .? @@2@@:2;A ?<4?.: DDD '.32? .? 4<C ;3<?:.A6<; 6; A56@ .1C2?A6@2:2;A 6@ /2962C21 A< /2 .00B?.A2 .A A52 A6:2 <3 =?6;A6;4 <? :<?2 6;3<?:.A6<; <; <B? F2.? D.??.;AF 0<C2?.42 C6@6A 86. 0. <? 0.99 B@ .A #"" ##!

6. 6@ . A?.12:.?8 <3 6. <A<?@ <?=<?.A6<; 3D4 0C ;40B4 8=24?C8>= )>C0; ;40B4 >1;860C8>= & "%# $$% F8C7 C74 >?C8>= C> ?DA270B4 0C C74 4=3 >5 C74 C4A< 5>A $"" !% 40B4 70B # :< HA 0;;>F0=24 >C74A ?02:064B 0E08;01;4 0=3 :< 5>A 4G24BB :8;><4CA4B 1 40B4 ?0H<4=CB <DBC 14 <034 >= 0 <>=C7;H >A 18 F44:;H 10B8B 1DC 20==>C 14 <034 >= 0 F44:;H 10B8B ,44:;H ;40B4 ?0H<4=CB 0A4 5>A 03E4AC8B8=6 ?DA?>B4B >=;H s ,IFETIME %NGINE 'UARANTEE M ( >34; B7>F= 0=D502CDA4A (D664BC43 '4C08; A824 5>A " >AC4 (- $!% " (>D; (- DGDAH ( $"% " ?C8<0 (- )DA1> ) $!% # (>A4=C> (- )DA1> , ('$" 8B # #&" $ &"

! %&" ! &" )74 80 (>D; A4248E43 C74 ;>F4BC =D<14A >5 ?A>1;4<B ?4A E4782;4B 0<>=6 2><?02C <D;C8 ?DA?>B4 E4782;4B 8= C74 ?A>?A84C0AH >F4A " * ( =8C80; D0;8CH (CD3H !& " #

$ %

(CD3H 10B43 >= A4B?>=B4B 5A>< %! #$ * ( =4F E4782;4 >F=4AB <40BDA8=6 !! <>34;B 0=3 <40BDA4B >?8=8>=B 05C4A & 30HB >5 >F=4AB78? A>?A84C0AH BCD3H A4BD;CB 0A4 10B43 >= 4G?4A84=24B 0=3 ?4A24?C8>=B >5 * ( >F=4AB BDAE4H43 5A>< 41AD0AH C> 0H " .>DA 4G?4A84=24B <0H E0AH +8B8C 93?>F4A 2>< )74 80 (>A4=C> A4248E43 C74 ;>F4BC =D<14A >5 ?A>1;4<B ?4A E4782;4B 0<>=6 <83B8I4 (*+B ( 58 West Carleton8= C74 ?A>?A84C0AH >F4A " * ( =8C80; D0;8CH (CD3H Review - Thursday, November 12, 2015 (CD3H 10B43 >= A4B?>=B4B 5A>< %! #$ * ( =4F E4782;4 >F=4AB <40BDA8=6 !! <>34;B 0=3 <40BDA4B >?8=8>=B 05C4A & 30HB >5 >F=4AB78? A>?A84C0AH BCD3H A4BD;CB 0A4 10B43 >= 4G?4A84=24B 0=3 ?4A24?C8>=B >5 * ( >F=4AB BDAE4H43 5A>< 41AD0AH C> 0H " .>DA 4G?4A84=24B <0H E0AH +8B8C 93?>F4A 2>< )74 " '8> " >AC4 " '>=3> F4A4 0F0A343 F8C7 C74 ;45 3 >A K 4BC 8= ;0BBN 1H ==D4; 34 ; 0DC><>18;4 " +8B8C FFF 0==D4;0DC> 2>< 5>A 0;; C74 34C08;B )74 # (>A4=C> " ?C8<0 " (43>=0 " (>D; F4A4 0F0A343 C74 " )>? (054CH 82: 1H C74 =BDA0=24 =BC8CDC4 5>A 867F0H (054CH ( 5>A <>34; H40A # " " " * ( <>34;B C4BC43 +8B8C FFF 887B >A6 5>A 5D;; 34C08;B >E4A=<4=C " (C0A (054CH '0C8=6B 0A4 ?0AC >5 C74 0C8>=0; 867F0H )A0O 2 (054CH 3<8=8BCA0C8>=JB )( JB 4F 0A BB4BB<4=C A>6A0< FFF (054A 0A 6>E " 80 (>D; 0F0A343 '4B83D0; +0;D4 F0A3 5>A 78674BC A4B0;4 E0;D4 8= 8CB 2;0BB 0B43 >= B A4B83D0; E0;D4 5>A420BC 5>A C74 " <>34; H40A 8B C74 8=3DBCAH 14=27<0A: 5>A A4B83D0; E0;D4B 0=3 34?A4280C8>= 30C0 FFF 0;6 2>< )74 0;; =4F # 80 (>A4=C> $!'

F0B 0F0A343 C74 /8 4B86= F0A3 5>A 8CB >DCBC0=38=6 34B86= )74 /8 4B86= F0A3 8B >=4 >5 C74 F>A;3 B <>BC 8<?>AC0=C ?A8I4B 5>A 4G24;;4=24 8= 34B86= FFF 8534B86= 34 =5>A<0C8>= 8= C78B 03E4AC8B4<4=C 8B 14;84E43 C> 14 022DA0C4 0C C74 C8<4 >5 ?A8=C8=6 >A <>A4 8=5>A<0C8>= >= >DA " H40A F0AA0=CH 2>E4A064 E8B8C :80 20 >A 20;; DB 0C %$$ "! %%# 80 8B 0 CA034<0A: >5 80 >C>AB >A?>A0C8>=

4ERRY &OX $RIVE

DONNELLYKIA COM

!& " #

$ %

$ $ !$ $

KIA

1112.R0013549079

" 7! # !

$3,000 SAVE 2015 OUTLANDER

UP TO ;fee\ccp Befnj Gi`Z\ J\ccj

BXeXkX :Xdglj

WINTE WINTERAND TIRE PACKAGE NO-CHARGE TRADE UPNO-CHARGE TO A MITSUBISHI EXTRA UP TO EXTRA UP TO $1,400 VALUE$3,0 $1,400 UP VALUE WINTER TIRE PACKAGE TO TPMSNO-CHARGE NO-CHARGE PACKAGE WITH THE PURCHASE OF TIRE INCLUDES: TIRES BALANCING EXTRA UP TOPACKAGE WINTER TIRE PACKAGE SELECT NEW VEHICLES WINTER ARGE WINTER TIRE WHEELS NO-CHARGE MOUNTING INSTALLATION NO-CHARGE TIRE PACKAG EXTRA UP TO UP TO 1 NO CHARGE 1 EXTRA EXTRA UPEXTRA TO VALUE $ UP TO $ VALUE $1,400 400 VALUE VALUE 2015 OUTLANDER 1

NO-CHARGE WINTER TIRE PACKAGE $3,000 SAVE$1,400 1,400 1,400 $3,000 OFF $1,400 1

PURCHASE WEEKLY FINANCING PAYMENT FOR WITH TIRES NOT EXACTLY

WINTER TIRE INCLUDES: TIRES PACKAGE WHEELS NO-CHARGE WINTER TIRE PACKAGE S ELS

TPMS MOUNTING

TIRES NOT EXACTLY AS SHOWN.

BALANCING INSTALLATION

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY PAYMENT WITH

1

ESTPMS AWC BALA ALL-WHEEL CONTROL MOUNTING INSTA

TIRES WHEELS

WITH DRIVE MODE SE (4WD ECO/AUTO/LOCK

WITHTHE THEPURCHASE PURCHASEOFOF WITH SELECT NEW VEHICLES INCLUDES SELECT NEW VEHICLES WITH THE PURCHASE OF WITH THE PURCHASE OF 1 SELECT NEW VEHICLES1 SELECT NEW VEHICLES

WITH THE PURCHASE OF SELECT NEW VEHICLES

WITH T SELECT

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

INCLUDES:

AS SHOWN.

1

INCLUDE

WITH THE PURCHASE OF SELECT NEW VEHICLES

HEATED FRONT SEATS

BLUETOOTHÂŽ 2.0 HAN FOR QUALIFIE INTERFACE WITH STR

RETAIL CUSTO

VALUE 2016 OUTLANDER ES AWC MONTHSâ&#x2014;&#x160;

TIRES NO TIRES NOT EXACTLY TIRES EXACTLY EXACTLY ASNOT TIRES NOT EXACTLY AS SHOWN. AS SHOWN. TIRES NOT EXACTL SHOWN.

AS SHOWN.AS SHOWN.

INCLUDES: TPMS BALANCING STEP UP TO THE BEST INCLUDES: TIRES TIRES TPMS TIRES BALANCING INCLUDES: TPMS BALANCING TPMS BALANCING BUILT OVER 100 WAYS BETTER. WHEELSINSTALLATION MOUNTING INSTALLATION WHEELS MOUNTING MOUNTING INSTALLATION WHEELS INCLUDES: TIRES TPMS BALANCING EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT

MOUNTING WHEELS 2016 OUTLANDER

TIRES NOT EXACTLY

POWER DOOR LOCKS W AS SHOWN. REMOTE KEYLESS ENT

ALL-WHEEL CONTROL (AWC) WITH DRIVE MODE SELECTOR (4WD ECO/AUTO/LOCK)

SE AWC INSTALLATION MOUNTING INSTALLATION OUTLANDER100.CA $XX 1.99% 60 $1,500

CRUISE CONTROL WIT WHEEL-MOUNTED CON

LEASE STARTING HEATED FRONT SEATSFROM

10-YEAR / 160,000 KM P BLUETOOTHÂŽ 2.0 HANDS-FREE 3.0 L SOHC MIVECWARRANTY** V6 ENGINE, 2 LIMITED INTERFACE WITH STREAMING AUDIO Âś

2016 WITH THE OR EXTRA P TO FREE BUILT OVER 100 WAYS BETTER.FREE $XX 1.99% 60 $1,500 BUILT $1,400 VALUE PURCHASE STEP UP TO THE BEST VALUE V6 SUV* FOR ONLY $8 MO plus Vegas or BUILT OVER OUTLANDER100.CA OUTLA CLUDES: TIRES TPMS BALANCING OF A NEW 2015 RVR 20 BUILT OV SE AWC CRUISE WHEELS MOUNTING INSTALLATION 2015 RVR 2015 MIRAGE OVER 100 ENH 2015 2015 MIRAGE ES VEHICLE EXPLORE VACATION 2015$XX RVR 1.99% 60 $1,500 EXPLORE$XX OVER BUILT OVE10 OUTLANDER OUTLAND 0%100OE EXPLORE OVER $9,998 2016 OUTLANDER $1,500 BUILT $2,500 BUILT OVER WAYS BETTER EXPLORE OVER2015100 LANCER ENHANCEMENTS AT OUTLANDER100.CA RVR 2015100 MIRAGE OUTLAND 2016 2015 OUTLANDER BUILT OVER 100 WAYS BETTER. $XX EXPLORE 1.99 OVE $XX 1 OUTLANDER100.CA SE AWC 2015 RVR2015 MIRAGE 20152015 RVR2015LANCER OUTLA $157LANCER 1.99%2015 60 + MIRAGE $1,500 ES RVR 2015 $XX 2015 RVR MIRAGE 20151.L $1,500 $XX 1.99% 60 0% 0%0%84 +60 $9,998 $500 $2,000 OFF $XXINEXTN $XX 84$500 OFF $63 $1,500 $2,500 $XX 0% 84 $500 OFF $XX 0% 84 $500 OFF $2,500 $500 OFF WITH THE PURCHASE OF SELECT NEW VEHICLES

1

BI-WEEKLY AT

FOR

MONTHS

INCLUDES $XXX DOWN AND $XXX LEASE REBATEÂś

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

BI-WEEKLY AT

EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT TIRES NOT EXACTLY AS SHOWN.

3,500 LB TOWING CAPACITY

Âś

FOR

LOYALTY REBATE^

FOR QUALIFIED RETAIL 7-PASSENGER SEATING WITH 3 R CUSTOMERS ROW FLAT-FOLDING SEAT

LEASE STARTING FROM

MONTHS

LOYALTY Available REBATE^ on

Insuran Safety EXPLORE OV Top Sa

FOR QUALIFIED RETAIL Outlander GT § CUSTOMERS

INCLUDES $XXX DOWN AND $XXX LEASE REBATEÂś

Outlan

LEASE STARTING FROM

LEASE STAR

STARTING FROM BI-WEEKLY AT

MONTHSÂś

FOR

PURCHASE FINANCING FOR

WEEKLY WITH

OFF FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS^

INCLUDES

MONTHS

7-PASSENGER SEATING WITH 3 RD Available on Outlander GT Top Safety Pick applies BI-WEEKLY A ROW FLAT-FOLDING SEAT 6 to Outlander GT only. FAST-KEY KEYLESS ENTRY & Ć?

CONSUMER IGNITION SYSTEM INCLUDES $ 3,500 LB TOWING CAPACITY CASH INCLUDES â&#x2013;˛ LEASE STARTING FROM AND $XXX DISCOUNT PURCHAS

â&#x2014;&#x160;

§

STARTING FROM

LOYALTY REBATE^ FOR QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS

INCLUDES $XXX DOWN AND $XXX LEASE REBATEÂś

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

DUAL ZONE AUTOMATIC CLIMATE CONTROL

3.0 L SOHC MIVEC V6 ENGINE, 227 HP

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

FREIGHT AND Available on OTHER FEES Outlander GT §

SELLING PRICE

FINANCIN

LEASE STARTING

Insurance Institute for Highway Safety Top Safety Pick.

Top Safety Pick Plus applies to Outlander GT only.

Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

Top Safety Pick applies EXPLORE OVER 100 ENHANCEMENTS AT to Outlander GT only.

Available on Outlander GT §

on Ou BI-WEEKLY ATAvailable FOR LEASE STARTING F

LEASE STARTING FROM

INCLUDES $XXXAT DOWF BI-WEEKLY AND $XXX LEASE REB

RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą

LEASE STARTING FROM

STARTING FROM

BI-WEEKLY AT FOR MONTHSĆ? LOYALTY REBATE OFF FOR PURCHASE FINANCE FROM FOR GUARANTEED RETAIL QUALIFIED RETAIL CUSTOMERS BI-WEEKLY AT FOR MONTHSÂś LOYALTY REBATE^ CUSTOMERS^ FOR QUALIFIED RETAIL INCLUDES $500 LEASE REBATE CUSTOMERS FREIGHT AND Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą INCLUDES $XXX DOWN OTHER FEES AND $XXX LEASE REBATEÂś

INCLUDES

WEEKLY WITH

PURCHASE FINANCING FOR

PURCHASE FINANCE FROM FROM PURCHASE FINANCE

STARTING FROM

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

FOR

WEEKLY AT

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

INCLUDES

SELLING PRICE

FIRST AUTO

PROGRAM Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

PURCHAS

INCLUDES $XXX BI-WEEKLY ATLEASE FO AND $XXX

6

PURCHASE FINANCE FROM

WEEKLY AT

FOR

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

V

CONSUMER CASH DISCOUNTâ&#x2013;˛

PURCHASE

MONTHS IN NO-CHARGE EXTRA FEATURES°

LEASE START

â&#x2014;&#x160;

â&#x2014;&#x160; WEEKLYD A FINANCING FOR FORMONTHS MONTHS WEEKLY AT INCLUDES $XXX WEEKLY AT FOR FIRST AUTOFIRST AUTO PROGRAM PROGRAMV §

FIRST AUTO PROGRAMV

AVAILABLE ON LANCER LIMITED EDITION MODELS

ander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą

Available on Outlander GT §

Top Safety Pick applies to Outlander GT only.

Available onOutlander RVR SE AWC,GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą § Limited Edition and GT models RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą

2015 MIRAGE

Excludes Lancer Evolution, Ralliart and Sportback

Available on Lancer SE AWC, Limited Edition AWC model and GT shownâ&#x20AC;Ą AWC § Lancer GT AWC

BI-WEEKLY AT 2015 LANCER

INCLUDES $X BEST VALUE ON THE2015 MARKET 2015 RVR MIRAGE 2015$XXX LANLE 2015 MIRAGE AND IN NO-CHARGE $XX 0% 84 $500 OFF $2,500 $XX EXTRA FEATURES° $500 OFF IN NO-CHARGE + 2015OFF RVR $XX 0% 84 2015 $2,500 EXTRA FEATURES $500 OFF 84 + 84 $500 OFF 4 $500 OFF $XX 0% 84 $500 OFF $2,500 $500 $5002015 OFF LANC $500MIRAGE OFF $45$XX0% 0% $2,5

2015 RVR

2015 MIRAGE

2015 LANCER 0% 84 $500 OFF

Available on Outlander

Available on RVR SE AWC, Limited Edition and GT models§

2015 RVR

$XX

AND $XXX LEASE R

Available on Outlander GT FIRST AUTO PROGRAMV

2015 LANCER

RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą

PURCHASE FINANCE FROM

RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą

Mirage SE model shownâ&#x20AC;Ą

PURCHASE FINANCE FROM

HEATED AND FOLDING POWER SIDE-VIEW MIRRORS

Mirage SE model shownâ&#x20AC;Ą

y

PURCHASE FINANCE FROM

1 Receive a set of Yokohama/Dunlop Winter tires at no extra charge with the purchase of any new and unused 2015 Lancer (exc October 1, 2015 to November 2, 2015. Winter Tire Package includes four steel wheels, four winter tires, TPMS (not available for e See your dealer for details. v Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excluding M Subvented Finance or Lease Rates. Rebate amount will be deducted fromMirage the negotiated after taxes. Some conditions app SE modelprice shownâ&#x20AC;Ą others. Amounts vary by model and will be deducted from the negotiated price after taxes. Loyalty rebate applies to vehicles p PURCHASE FINANCE FROM 2015 Lancer SE Limited Edition vehicles purchased from October 1, 2015 to November 2, 2015. $800 consumer cash discount a PURCHASE FINANCE FROM the negotiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. See your dealer for details. § â&#x20AC; Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing CVT-equipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Reg V

POWE WITH S

RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND A 10-YEAR POWERTRAIN WARRANTY

Lancer GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą

POWER DOOR LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY

Available on Outlander GT

WATERMARK: MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE.

PURCHASE FINANCE FROM

FRONT L/100 KM COMBINED DRIVINGâ&#x20AC; USB AUDIO INPUT FIRST5.9 AUTO AVAILABLE ON FIRST AUTO LEATH V LIMITED EDITION PROGRAM PROGRAM 10-YEAR / 160,000 KMLANCER POWERTRAIN REARMODELS WING SPOILER AND G WEEKLY AT FOR MONTHS FIRST AUTO WEEKLY AT FOR LIMITED WARRANTY** â&#x2014;&#x160; â&#x2014;&#x160; FIRST AUTO WEEKLY AT FIRST AUTO AVAILA FOR FOR MONTHS MONTHS WEEKLY AT FIRST AUTO PROGRAM DRIVER SIDE VANITY MIRROR PROGRAMV PROGRAMV LANCE PROGRAMV RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM y CARGO COVER Insurance Institute Available on RVR SE POWER FRONT WINDOWS Available on Outla EXH Available on RVR SE AWC, Excludes Lancer Evolution, POWER Available Lancer SE SUNROOF AWC, MAPonGLASS LIGHTS WITH CLASS-LEADING FUEL ECONOMY AND for Highway Safety AWC, Limited Edition and GT models Ralliart and Sportback Limited SUNSHADE Edition AWC and GT AWC WITH RVR GT AND AWC model FOLDING shownâ&#x20AC;Ą Lancer GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą § POWER DOOR LOCKS WITH HEATED POWER Limited Edition Aon10-YEAR and GT models Excludes Lancer Evolution, Available Lancer SE AWC,POWERTRAIN WARRANTY 10-YE Mirage SE model shownâ&#x20AC;Ą Available on RVR SE AWC, POWER MIRRORS Excludes Ralliart and Sportback Limited Edition AWC and GT AWC REMOTE KEYLESS ENTRY SIDE-VIEW MIRRORS â&#x2014;&#x160; SEATS IN NO-CHARGE 10-YEAR / 160,000 KM FRONT WEEKLY AT FOR FOR HEATED MONTHS FIRST AUTO EXTRAVFEATURES° POWERTRAIN LIMITED PROGRAM AVAILABLE ONWITH STEERING FIRST AUTO PROGRAM CRUISE CONTROL WARRANTY** â&#x2014;&#x160; LANCER LIMITED EDITION MODELS FIRST AUTOWHEEL-MOUNTED AVAILABLE ON FIRST AUTO MONTHS CONTROLS V V PROGRAM Outlander GT S-AWC model shownâ&#x20AC;Ą LANCER LIMITED EDITION MODELS PROGRAM

WEEKLY AT

ONTHSâ&#x2014;&#x160;

mitsubishi logo.pdf

3/11/15

MONTHSâ&#x2014;&#x160;

12:38:03 PM

BEST VALUE ON THE MARKET

§

§

§

10_MITBRD15107_4CAR_Replica_E REV.indd 1

Ralliart an POW 5.9 L/100 KM COMBINED DRIVINGâ&#x20AC; USB AUDIO INPUT LIMIT 10-YEAR / 160,000 KM IN NO-CHARGE LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL POWERTRAIN LIMITED 10-YEAR / 160,000 KM POWERTRAIN REAR WING SPOILER WATERMARK: MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. AND GEAR SHIFT KNOB EXTRA FEATURES° ND DEALER INFO DISCLAIMER HERE.CRUISE CONTROL WITH STEERING WARRANTY** MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. LIMITED 1 Receive a set of Yokohama/Dunlop Winter tires at no extraMirage charge(excluding with the purchase of any new and unusedWARRANTY** 2015 Lancer (excluding Lancer Ralliart and LancerWATERMARK: Evolution), Lancer Sportback, RVR, 2015 and 2016 Outlander/2015 Mirage (excluding Mirage ES 5MT model) from CONTROLS â&#x2014;&#x160; at no extra with the purchase ofWHEEL-MOUNTED anyâ&#x2014;&#x160; new and unused 2015 Lancer (excluding Lancer RalliartAT and Lancer Evolution), Lancer Sportback, RVR, 2015AUTO and 2016 Outlander/2015 DRIVER SIDEWinter VANITY MIRROR WEEKLY FIRST AVAILABLE Mirage ON ES 5MT model) from FIRST AUTO FOR FOR MONTHS MONTHS KLY AT charge FIRST AUTO 1 Receive a setand of Yokohama/Dunlop tires at no extra charge with the purchase of cost any new and unused 2015 Lancer (excluding Lancer Ralliart and Lancer Evolution), Lancer Sportback, RVR, 2015 and 2016 Outlander/2015 Mirag V October 1, 2015 to November 2, 2015.

Winter Tire Package includes four steel wheels, four winter tires, TPMS (not available for eligible 2015 Mirages), mounting, balancing installation up to a maximum $1,400 value based on retail of installed wheel and tire package.

V UĂ&#x160;fxääĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>`iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;,iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

&

#87:<*)+3

"&"

=<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

e Package includes four steel wheels, four winter tires, TPMS (not Vavailable for eligible 2015 Mirages), mounting, balancing and installation up to a maximum $1,400 value based on retail cost of installed wheel and tire package.

PROGRAM LANCER LIMITED EDITION MODELS PROGRAM RVR GT AWC model shownâ&#x20AC;Ą PROGRAM October 1, 2015 to November 2, 2015.

Winter Tire Package includes four steel wheels, four winter tires, TPMS (not available for eligible 2015 Mirages), mounting, balancing and installation up to a maximum $1,400 value based on retail 7-AIRBAG SAFETY SYSTEM v Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is applicable to all approved Scotiabank first-time automotive finance or Program lease purchasers andtomust be combined withRVR Scotiabank Mitsubishi First Auto applies Lancer, Sportback, and Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is applicable to all approved Scotiabank fi rst-time automotive finance or lease purchasers and must be combined with Scotiabank See your dealer for details.

CARGO Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is applicable to all approved See your dealer for details. COVER +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14) Mirage SE model shownâ&#x20AC;ĄScotiabank first-time automotive finance or lease purchasers nt will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply.

Please see dealer for details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the purchase of any new 2016 Outlander model to current owners and eligible In UĂ&#x160; >Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>`i Subvented Finance or Lease Rates.

Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes.

Some conditions apply.

Please see dealer for details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the purchase of any new 2016 Outlander model to current owners and eligible Available on Lancer SE rebate available on the purchase of anyInsurance Insurance Institute Available on RVR SE Subvented Finance or Lease Rates. Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply. Please see dealer for details. ^ $1,500 loyalty new 2016 Outland POWER FRONT WINDOWS ucted from the negotiated price after taxes. Loyalty rebate applies to vehicles purchased and delivered between October 1, 2015 and November 2, 2015. Other conditions apply. ° $2,500 in no-charge extra features applies to 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?

Highway Sa MAP AWC, Limited others. Amounts vary model andSafety will be deducted from the negotiated price after taxes. Loyalty rebate applies to vehicles purchased and delivered between October 1, 2015 and November 2,deducted 2015. Other apply. $2,500 no-charge applies to and others.

Amounts varyLIGHTS by model and will be from conditions the negotiated price °after taxes.inLoyalty rebate extra appliesfeatures to vehicles purchased delivered betweenEdition October 1,AWC 2015 and November 2, 2015. Other conditions apply. ° $2,5 forbyHighway AWC, Limited Edition ed from October 1, 2015 to November 2, 2015. $800 consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE vehicles purchased between October 1, 2015 and November 2, 2015.

Consumer cash discount will be deducted from § § Excludes La 2015 Lancer SE Limited Edition October vehicles purchased from October 1, 2015 to November 2, 2015. $800 consumer cash discount applicable onand 2015 GT Lancer SE vehicles purchased between October 1, 2015 and November 2, 2015. Consum AWC PURCHASE FINANCE FROM UĂ&#x160; Â&#x2C6;viĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii PURCHASE FINANCE FROM and GT models 2015 Lancer SE Limited Edition vehicles purchased from October 1, 2015 to November 2, 2015. $800 consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE vehicles purchased between 1, 2015 and November 2, 2015.

Consumer cash discount will be deducted from ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 POWER MIRRORS lace time of purchase. Some conditions apply. See your dealer for details. § AWC standard on RVR SE AWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC andExcludes GT AWC.Lancer S-AWC standard on Outlander GT. SE AWC, le on at RVR SE AWC, Evolution, Available on Lancer negotiated priceand before taxes and will take place at time of purchase.

Some conditions apply.

See your dealer for § AWCGT. standard on RVR SE AWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC and GT Ralliart and the 5.3 negotiated price before taxescity/highway and will take placekm at(48 time of and purchase. apply.

See dealer ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +); for details. § AWC standard on RVR SE AWC,the Limited Edition GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC and GT AWC. S-AWC standard ondetails.

Outlander Edition and GT models Ralliart and Limited Edition AWC andyour GT AWC for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway L/100 km (53 mpg), combined 5.9 L/100 mpg) 6.4 Sportback L/100Some km (44conditions mpg) in the city for â&#x20AC; Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) a vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included.

See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details.

Some conditions apply. â&#x20AC; Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 AWC L/100 km (53 mpg), city/highway 5.9 L/100 kmand (48vehicle mpg)conditions. and 6.4 L/100 km (44comes mpg)first. in the citymaintenance for RVRCVT-equipped GT model shownâ&#x20AC;Ą models.

Actualcombined fuel efficiency will vary with options, driving ** Whichever Regular not included. See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and det ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- â&#x2013;˛

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

CVT-equipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply.

Mirage SE model shownâ&#x20AC;Ą -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # MARK: MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. e a set of Yokohama/Dunlop Winter tires at no extra charge with the purchase of any new and unused 2015 Lancer (excluding Lancer Ralliart and Lancer Evolution), Lancer Sportback, RVR, 2015 and 2016 Outlander/2015 Mirage (excluding Mirage ES 5MT model) from

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ Ć? ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1;

â&#x2014;&#x160; PURCHASE FROM

<:),- 16 :-*)<- )>)14)*4- .:75 -*:=):A

<7 ):+0

76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

)6+-:

& =<4)6,-: 57,-4; )6, )

<:),- 16 :-*)<- 76 <0- 8=:+0);- 7. )6A 6-?

1 1 &

)6+-:

#87:<*)+3

1:)/- -@+4=,-; # $ 57,-4; 57,-4; ?0-6 A7= 7 1, 2015 to November 2, 2015. Winter Tire Package includes four steel wheels, four winter tires, TPMS (not available for eligible 2015 Mirages), mounting, balancing and installation up to a maximum $1,400 value based on retail cost of installed wheel and tire package. FINANCE PURCHASE FROM MONTHS

#87:<*)+3

"&"

WEEKLY AT FINANCE FIRST AUTO AVAILABLE ON FOR FOR GT AWC AUTO model shownâ&#x20AC;Ą MONTHSâ&#x2014;&#x160; WEEKLY ATAll prices MITSUBISHI-MOTORS.CA r dealer for details. Mitsubishi First Auto Program applies to Lancer, Sportback, RVR and Mirage vehicles (excluding Mirage ES 5MT), is applicable to all approved Scotiabank first-time automotive finance or lease purchasers and must be combined with Scotiabank 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # and payments are plus RVR allFIRST applicable taxes, on approved credit.

All conV +): #%& 7. )6A )=<757<1>- *:)6, 16 :-);76)*4A /77, +76,1<176 "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; )6, )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A #-- ,-)4-: .7: ,-<)14; 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 1; )>)14)*4- 76 ;-4-+< 6-?

)6,

57,-4; E6)6+-, <0:7=/0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, E6)6+16/ 8 V ed Finance or Lease Rates. Rebate amount will be deducted from the negotiated price after taxes. Some conditions apply. Please see dealer for details. ^ $1,500 loyalty rebate available on the purchase of any new 2016 Outlander model to current owners and eligible LANCER LIMITED PROGRAM Mirage SE model shownâ&#x20AC;Ą PROGRAM sumer and loyalty programs are reflected in the payments for lease and purchase. )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+< Amounts vary by model and will be deducted from the negotiated price after taxes. Loyalty rebate applies to vehicles purchased and delivered between October 1, 2015 and November 2, 2015. Other conditions apply. ° $2,500 in no-charge extra features applies to 8):<1+18)<16/ ,-)4-:; <7 9=)41E-, :-<)14 +=;<75-:; =6<14 ):+0

-);-; ):- -@+4=,-, .:75 7 8)A5-6<; .7: =8 <7 ,)A; 7..-: ..-: 16+4=,-; 67 8)A5-6<; 7. 576<04A *1 ?--34A ?--34A 8)A5-6<; .7: )88:7@15)<-4A ,)A; ;=*2-+< <7 ?--3-6,; )6, ;<)<=<7:A 0741,)A; 6<-:-;< +0):/-; 1. )6A ?144 67< )++:=- ,=:16/ <0- E:;< ,) ncer SE Limited Edition vehicles purchased from October 1, 2015 to November 2, 2015. $800 consumer cash discount applicable on 2015 Lancer SE vehicles purchased between October 1, 2015 and November 2, 2015. Consumer cash discount will be deducted from Licensing;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; extra. See dealer for complete details. ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ otiated price before taxes and will take place at time of purchase. Some conditions apply. See your dealer for details. § AWC standard on RVR SE AWC, Limited ) 8):<1+18)<16/ >-01+4- .<-: <0- E:;< ,)A; 16<-:-;< 1. )6A ;<):<; <7 )++:=- )6, <0- 8=:+0);-: ?144 :-8)A 8:16+18)4 )6, 16<-:-;< 1. )6A 576<04A *1 ?--34A 7: ?--34A ); )8841+)*4- 7>-: <0- <-:5 7. <0- +76<:)+< #75- )57=6<; 5)A *- ,=- =876 ;1/616/ °

16 67 +0):/- -@<:) .-)<=:-; )8841-; <7

)6+-: # Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT. PURCHASE FINANCE FROM ted combined city and highway ratings for non-hybrid sub-compacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) and PURCHASE 6.4 L/100 km (44 mpg) in the city for FINANCE FROM .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A ' 151<-, ,1<176 >-01+4-; 8=:+0);-, .:75 -*:=):A

<7 ):+0

#-- A7=: ,-)4-: .7: ,-<)14;

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

)6+-: # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, uipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. ** Whichever comes first. Regular maintenance not included. See dealer or mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply.

Lancer GT AWC model shown

CHASE FINANCE FROM

Limited Edition and GT models§

PURCHASE FINANCE FROM

HEATED FRONT SEATS

$500 OFF $XX 0% 84 $500 OFF $2,500 XX 0% 84

v

1

1112.R0013549071

§

BUILT BETTER. BACKED BETTER.

15107_4CAR_Replica_E REV.indd 1

FRONT FOG LAMPS

MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE. $500 OFF

BUILT2015BETTER. RVR 2015 MIRAGE 2015 LA BACKED BETTER. $XX 0% 84 $500 OFF $XX 0% 84 $500 OFF $2,500

!& " #

$ %

v

§

KANATA

MANDATORY â&#x20AC;&#x201C; INSERT LEGAL AND DEALER INFO DISCLAIMER HERE.

IN EX

$XX 0% 84 $500 OFF $XX 0% 84 $500 OFF $2,500 $XX 0% 84 $500 OFF $XX 0% 84 $500 OFF $2,500 B

2015-10-06 4:31 PM

MITSUBISHI-MOTORS.CA

10

10_MITBRD15107_4CAR_Replica_E REV.indd 1 ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- (

7.. 8=:+0);- 8:1+- 1; +7587;-, 7.

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )6,

<:),- 16 :-*)<- â&#x2013;˛

+76;=5-: +);0 ,1;+7=6< )8841+)*4- 76

1:)/- # $

=<4)6,-: # ' # '

"&" # ' 57,-4; 8=:+0);-, *-<?--6 WEEKLY AT FIRST AUTO AVAILABLE FOR FOR MONTHSâ&#x2014;&#x160; MONTHSâ&#x2014;&#x160; WEEKLY AT FIRST AUTO -*:=):A

)6, ):+0

76;=5-: +);0 ,1;+7=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- *-.7:- <)@-; )6, ?144 <)3- 84)+- )< <15- 7. 8=:+0);- #75- +76,1<176; )884A );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- 16+-6<1>-; 7. 151<-, ,1<176 # ' )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; V V Available on RVR SE AWC, Excludes Lancer Evolution LANCER LIM PROGRAM West Carleton Review - Thursday, November 12,4:31 2015 59 PROGRAM 10_MITBRD15107_4CAR_Replica_E REV.indd 1 2015-10-06 PM

A-): ?)::)6<A

4* <7?16/ +)8)+1<A & -6/16- )6, 8);;-6/-: ;-)<16/ Ć? ;<):<16/ 8:1+- )8841-; <7

1:)/- # $ 16+4=,-; +76;=5-: +);0 ,1;+7=6< 7.

)6, -@+4=,-; .:-1/0< )6, 7<0-: .--;

1:)/- # $ #"! 1; )+<7:A 7:,-: 5)A *- :-9=1:-, y );-, 76 #"!; )6, )8841+)*4- MITSUBISHI-MOTORS.CA § Limited Edition and GT models Ralliart and Sportback 16+-6<1>-; 7. 1:)/- # )6, +758-<1<1>- 57,-4; 84=; 16+4=,-, .-)<=:-; ;=+0 ); 1<;=*1;01D; A-): ?)::)6<A )6, +4);; 4-),16/ .=-4 -+7675A C ' ;<)6,):, 76 "&" # ' 151<-, ,1<176 )6, $ )6+-: # ' 151<-, ,1<176 ' )6, $ ' # ' ;<)6,):, 76 =<4)6,-: $ > 1<;=*1;01 1:;< =<7 !:7/:)5 )8841-; <7 )6+-: #87:<*)+3 "&" )6, 1:)/- -@+4=,16/ # $ 57,-4 >-01+4-; 1; )8841+)*4- <7 )44 )88:7>-, #+7<1)*)63 E:;< <15- )=<757<1>- E6)6+- 8=:+0);-:; )6, 5=;< *- +75*16-, ?1<0 #+7<1)*)63 #=*>-6<-, 16)6+- ")<-; "-*)<- )57=6< ?144 *- ,-,=+<-, .:75 <0- 6-/7<1)<-, 8:1+- ).<-: <)@-; #75- +76,1<176; )884A !4-);- WEEKLY AT FIRST AUTO AVAILABLE ON FOR FOR MONTHSâ&#x2014;&#x160; MONTHSâ&#x2014;&#x160; WEEKLY AT FIRST AUTO ;-- ,-)4-: .7: ,-<)14; ;<15)<-, +75*16-, +1<A )6, 01/0?)A :)<16/; .7: 676 0A*:1, ;=* +758)+<; *);-, 76 )<=:)4 "-;7=:+-; )6),) 6-? <-;<16/ 5-<07,747/A 1:)/- 01/0?)A

35 58/ +75*16-, +1<A 01/0?)A

35 58/ )6,

35 58/ 16 <0- +1<A .7: &$ -9=188-, 57,-4; +<=)4 LANCER LIMIT PROGRAMV PROGRAMV 2015-10-06 4:31 PM .=-4 -.E+1-6+A ?144 >):A ?1<0 78<176; ,:1>16/ )6, >-01+4- +76,1<176; '01+0->-: +75-; E:;< "-/=4): 5)16<-6)6+- 67< 16+4=,-, #-- ,-)4-: 7: 51<;=*1;01 57<7:; +) .7: ?)::)6<A <-:5; :-;<:1+<176; )6, ,-<)14; #75- +76,1<176; )884A

B

Local 613-623-7518, Fax: 613-224-3330,E-mail: E-mail:Jessica.cunha@metroland.com ottawaeast@metroland.com Localevents eventsand andhappenings happeningsover overthe thecoming comingweeks weeks— —free freeto tonon-profit non-profitorganizations organizations Fax: The community calendar is a free public service for non-profit groups. Notices appear as space permits.

Please submit your information at least two weeks prior to the event and include a daytime contact name and phone number for us to reach you for clarification.

ANTRIM Nov. 22

St. John’s Anglican Church Turkey Supper, Antrim. To be held at Kinburn Community Centre. 3:30 to 6:30

p.m. $15/plate. 7-12 $7. 6 and under Free.

CARP Nov. 15

The Carp Ridge Learning Centre charity sponsors the Carp Healing Circles one Sunday a month from 2-4 p.m. Limited to 50 people, by donation, healthy snacks.

Health Benefits of Meditation, Mindful Living and Good Breathing by Kaia Nightingale. Carp Memorial Hall, 434 Donald B. Munro Dr. RSVP by one week

You are invited to our Seminar

When:

YouYou areare invited Seminar invitedto to our our Seminar Thursday November 2015 atto 7:00 pm Seminar You are Youinvited are12, invited to our Seminar our

When: When: Thursday November 12, at7:00 7:00pm pm Thursday November 12,2015 2015 at Where: La-Z-Boy Furniture Gallery When:When: La-Z-Boy Thursday Thursday November November 12, 2015 12,at2015 7:00atpm 7:00 pm Where: Furniture Gallery 1750 Cyrville Rd Where: La-Z-Boy Furniture Gallery Cyrville Rd Where:Where: 1750 La-Z-Boy La-Z-Boy Furniture Furniture Gallery Gallery Gloucester, Ontario 1750 Cyrville Rd Gloucester, Ontario 1750 Cyrville 1750 Cyrville Rd Rd Gloucester, Ontario R.S.V.P. E-mail: dea.attar@lzb.ca Gloucester, Gloucester, Ontario Ontario 613-749-0001 R.S.V.P.R.S.V.P. E-mail: dea.attar@lzb.ca E-mail: dea.attar@lzb.ca R.S.V.P. R.S.V.P. 613-749-0001 E-mail: E-mail: dea.attar@lzb.ca Hosted by dea.attar@lzb.ca our In-Home Design Team 613-749-0001 Join613-749-0001 usHosted for613-749-0001 a fun and informal hour long Team presentation by our Hosted by ourIn-Home In-Home Design Design Team with questions answered by the experts.

Join us forusHosted afor fun and informal longpresentation presentation Hosted byand our by In-Home ourhour In-Home Design Design Team Team Join a fun informal hour long questions answered by the experts.

Join with usJoin for ausquestions fun forRefreshments and a fun informal and informal hour long hour presentation long presentation with answered by the experts.

Enjoy and Prizes with questions with questions answered by theby experts. the experts.

See answered You There!

Enjoy Refreshments Prizes Enjoy Refreshments and and Prizes There!

Enjoy See Refreshments Enjoy Refreshments and Prizes SeeYou You There!and Prizes See You See There!

You There!

R0013534752

before: 613-839-1198, ext. 221 Mon-Fri, e-mail: Lori@ecowellness.com. Details: carpridgelearningcentre.ca. Next circle Dec. 6.

Nov. 17

The SOUPINDIPITY Group of St. Paul’s United Church, 3760 Carp Rd. hosts lunch on the 1st and 3rd Tuesday of each month.

Homemade soups, sandwiches, coffee and tea served 11:30 a.m.

-1 p.m. A freewill donation is most welcome. In our ‘Repeat Performance’ clothing shop we offer gently loved fall and winter clothing, accessories, footwear and jewelry. Check out our expanded book collection for all ages and interests. Check out our Facebook page at Facebook. com/Soupindipity.

Following the brief Annual General Meeting, the Huntley Township Historical Society welcomes Penny McNeely who will speak about “Growing Up on the Farm on the Fifth Line of Huntley” at 7:30 p.m., at Carp Memorial Hall. Penny will entertain us with stories of her experiences of rural life in the 1950s and 1960s. Light refreshments. Freewill donations.

Everyone welcome. For details, call Joan 613-470-0060.

Nov. 18

Fireside Artist talks in Carp at 7 p.m. with Peter Simpson, arts editor Ottawa Citizen. West Carleton Arts Society Members free, Guests $5. St Paul’s United Church, 3760 Carp Rd. parking/ entrance at the back. For details call 613-821-5160.

Venta Preparatory School Community Speaker Night is open to the public. Admission is free.

Reservations recommended.

Each evening will have two speakers followed by Q&A. All begin at 7 p.m. at the school, 2013 Old Carp Road. RSVP and questions to: info@ventaprep. com or 613-839-2175, ext. 240.

Events: Nov. 18: Concussions, your child, and sports; Jan 14: Internet Safety & Video Game Addiction.

Nov. 21

The Anglican Parish of Huntley hosts a special information session from 10 a.m. – noon for all seniors in the Carp area at the Anglican Parish Hall at 3774 Carp Rd. Discuss the tools and resources available to seniors in the Carp area to live at home for as long as possible. Session is free to all who want to attend but seating is limited. To register or for more details, contact Reverend Monique Stone at huntleypriest@bellnet.ca, the parish office at 613-839-3195, or visit huntleyparish.com.

Dec. 5

The Carp Cooperative Nursery School is looking for local artisans and crafters to participate in our annual Holiday Craft and Bake Sale from 8 a.m. to 2 p.m.. Tables are available at a cost of $30. For more information, please contact Kerry at klynolsen@yahoo.ca or call 613-839-4316.

CONSTANCE BAY Nov. 24-28

Rural Root Theatre Company presents ‘First Annual Boughs of Holly Country Club Christmas.’ Shows run Nov. 24-28- at 7:30 p.m. at the Constance and Buckham’s Bay Community Centre. Tickets available online

FITZROY Nov. 28

Christmas Craft Fair vendors wanted! Fitzroy Harbour Community Centre 9 a.m.-3 p.m.

Baked goods, Homemade crafts, Local vendors. For a table, contact Viv at 613-623-5386 or email vivproulx@gmail.com; or Lynne at 613-623-7474.

GALETTA Nov. 12, 19, 26

Series of Six-Hand Euchres at Galetta Hall, 119 Darwin St., Galetta. Thurs. Nov. 12, 19, 26, at 7:30 p.m. Refreshment, Prizes.

Nov. 23

Galetta Community Association Annual General Meeting- 7 p.m at the Community Hall, 119 Darwin St., Galetta.

countryside of West Carleton.

Admission free. Studios open 10 a.m. to 5 p.m. each day.

Tour brochures are available at several area locations, by visiting www.redtrilliumst.com or from Catharine Nutt at 613839-2793.

Nov. 16

Members of the West Carleton Country Knitters meet every second Monday at 1 p.m. to knit and/or crochet items for local charities. New members always welcome. If you have clean unused, unwanted yarn at home please donate it to us. For further details please visit us at wccknitters using Google search, or call Sue at 613 839-2542 or Eleanor at 613-839-5403.

ARNPRIOR Until Nov. 22

KINBURN

Vintage Quilt Show at Arnprior and District Museum. Step Back in Time, Sale of Material, etc. donated by the Stein Family.

Tuesday-Sunday: 11 a.m.-4 p.m.

Nov. 14

KANATA & OTTAWA

Kinburn’s 35th annual Christmas Craft Fair 9 a.m.–3 p.m. at the Kinburn Community Centre, 3045 Kinburn Side Rd. Over 50 vendors, Bake Table, Raffle.

Sponsored by Kinburn Community Association Inc. Details: www.kinburn.ca or angelamasse@hotmail.com, 613-8325665 or jcoady@xplornet.com, 613-832-1750.

WEST CARLETON Nov. 14-15

The 33rd annual Red Trillium Studio tour will feature 36 artists in 13 locations scattered throughout the scenic

Nov. 12-14

Ottawa Humane Society Auxiliary huge three-day craft sale, Westgate Shopping Center 1309 Carling Ave between Merivale and Kirkwood. Nov.12-13: 9:30 a.m. - 9 p.m.. Nov 14: 9:30 a.m.

- 6 p.m. Perfect Christmas gifts for pets and people. All funds go to the animals of the OHS.

Nov. 14

‘Enchanted Mosaic’ art exhibition and concert fundraiser at Earl of March Secondary School, Doors open at 6 p.m. for the art show, followed by the concert at 7 p.m.

2016 Lottery Draw Dates:

St. Patrick’s Home of Ottawa 2016

LOTTERY

Early Bird Draw: $15,000 & $5,000 (January 27, 2016) Grand Prize Draw: $20,000, plus 5 draws of $1,000 (March 17, 2016) Monthly Draws: $1,000 (Draw dates: third Wednesday April to September 2016)

Tickets are now on sale! Only 2,000 tickets available.

Each ticket = 14 chances to win. CASH prizes totaling $51,000!

Tickets are $100 each. Order yours today before they’re gone!

Call 613.731.4660 ext 352 or visit www.stpats.ca.

R0023515776/1029

60 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015

at ruralroot.org or call the box office at 613-832-1070.

Winning tickets go back into the drum for future draws. Winning tickets will be eligible for only one prize on each of the draw dates. Deadline to purchase lottery tickets for the Early Bird Draw is January 25th, 2016 at 5:00 p.m. Lottery tickets sold under license in Ontario must not be advertised, offered for sale, sold or ordered outside of Ontario. Winners will be contacted by phone and their names published at www.stpats.ca. License No. 7498. Full lottery terms and conditions can be found at www.stpats.ca.

2865 Riverside Drive, Ottawa, Ontario K1V 8N5 www.stpats.ca Charitable Registration #88897 0399 RR0001

#,5%3 !#2/33 %DOUARD ?? &R PAINTER #RONKITElS NETWORK 3HORT TERM MEMORY &IRE INSECT 5SED TO SPEAK TO THE 'AS USAGE MEASUREMENT 1UEEN %XPRESS PLEASURE 6ERTICAL SPAR FOR SAILS (UMBUG %XPRESSES SURPRISE %VERY -ORNING #APITAL IS 6ALLETTA ! LONG NARRATIVE POEM #OPYCAT -INOR PUNISHMENT "OUND BOOK SHEETS )CE OR ROLLER 3TEPS TO AN UPPER FLOOR '% FOUNDERlS INITIALS ,OCAL SCHOOL -OSESl ELDER BROTHER ORGANIZATIONS "EAK /LD %NGLISH ! MAJOR DIVISION OF !TOMIC GEOLOGICAL TIME #HEERLESS &USS BOTHER 4HE BILL IN A RESTAURANT 9OUNG WOMENlS 3INGER ??? ,O 'REEN ASSOCIATION $OMESTICATED &EELING SORROW -AMMARY GLAND OF A COW 3TRAGGLE (ONORABLE TITLE 4URKISH #,5%3 $/7. !LIAS "OG ARUM LILY %MBLEM OF A CLAN 4HIN PLAIN WEAVE COTTON

FABRIC 4HICK ROUGH PILED CARPET ! WAY TO LESSEN !MAZON RIVER TRIBUTARY ,ARCENY -AKE ALE "EGGED 7HITE OF EGG 2OAD TRAVEL GUIDE !IRCRAFT TAIL )TALIAN MONK TITLE 3INO 3OVIET BLOCK ABBR 'OBLIN ! BAGLIKE STRUCTURE IN A PLANT OR ANIMAL $ATE ) 0ORTUGUESE $ESIGN ON THE SKIN 4IME BEFORE &REE FROM GLOSS 6 0 1UAYLE 3UPPLEMENT WITH DIFFICULTY

4ELL ON ,ANDED PROPERTIES -ETRIC TON /NE THOUSANDTH OF AN AMPERE &ORMER ?? (ESS OIL COMPANY 3IEMANS CONDUCTANCE UNIT 7OMAN &RENCH -ORE 3PANISH 2EQUEST 'ROUP JARGON 3TAKES )N ADVANCE 9IDDISH MEAT PIE %QUAL PREFIX "OX ABBR (AVING NINE HINGED BANDS OF BONY PLATES 3CARLETTlS HOME 3 BRANCH OF THE ,OWER 2HINE

I]^h lZZ`Éh ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`Éh ^hhjZ

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

INSIDE

6G>:H " BVg '&$6eg '% 6g^Zh! i]^c\h \d lZaa ^c ndjg adkZ a^[Z i]^h lZZ`! ZheZX^Vaan V[iZg ndj aZi \d d[ i]Z gZ^ch [dg V a^iiaZ l]^aZ# Ndj l^aa WZ hjgeg^hZY Vi l]Vi XdbZh l]Zc ndj VXXZei X]Vc\Z# I6JGJH " 6eg '&$BVn '& GZh^hi i]Z jg\Z id [ZZa ha^\]iZY l]Zc di]Zgh YdcÉi eVn ndj i]Z ViiZci^dc ndj i]^c` ndj YZhZgkZ! IVjgjh# Ndjg Z[[dgih VgZ WZ^c\ cdi^XZY! VcY i]Zn l^aa eVn Y^k^YZcYh ^c i]Z adc\ gjc# <:B>C> " BVn ''$?jc '& Eji ndjg ldgg^Zh Vh^YZ! <Zb^c^# I]^h lZZ` ndj l^aa WZ [adVi^c\ dc V XadjY# HdbZi]^c\ heZX^Va XdbZh ndjg lVn! VcY i]Z cZmi lZZ` h]djaY WZ [^aaZY l^i] aVj\]iZg# 86C8:G " ?jc ''$?ja '' 9dcÉi Vaadl ^cYZX^h^dc id `ZZe ndj [gdb ndjg jai^bViZ \dVa i]^h lZZ`!

8VcXZg# 9d ndjg WZhi id `ZZe Vc deZc b^cY VcY ]VkZ Xdc[^YZcXZ ^c ndjg VW^a^in id bV`Z i]Z g^\]i XVaa# A:D " ?ja '($6j\ '( Ndj VgZ hejggZY dc Wn di]Zg eZdeaZÉh ZcZg\n i]^h lZZ`! AZd# I]Z bdgZ hdX^Va Zc\V\ZbZcih ndj XVc hZi je i]Z WZiiZg d[[ ndj l^aa WZ# =dhi V eVgin dg Zc_dn V c^\]i dc i]Z idlc# K>G<D " 6j\ ')$HZei '' K^g\d! hiVn Wjhn i]^h lZZ` l^i] iVh`h i]Vi `ZZe ndjg b^cY dXXje^ZY# Ndj XVc jhZ V [Zl egZhhjgZ"[gZZ YVnh! VcY hiVn^c\ Wjhn l^aa egZkZci ndj [gdb ldggn^c\#

news on the go

ottawavalley .COM

A>7G6 " HZei '($DXi '( I]^c\h bVn gZVX] V Xg^i^XVa ed^ci i]^h lZZ`! A^WgV# =dl ndj gZVXi ^c idj\] h^ijVi^dch l^aa \^kZ di]Zgh V \ddY ^cY^XVi^dc d[ ]dl gZa^VWaZ ndj XVc WZ# H8DGE>D " DXi ')$Cdk '' HXdge^d! iV`Z V [Zl YZZe WgZVi]h l]Zc Xdc[gdciZY l^i] Vc ^hhjZ# IV`^c\ V hiZe WVX` XVc egdk^YZ V cZl eZgheZXi^kZ i]Vi XVc ]Zae ndj hdakZ V egdWaZb i]ViÉh ejooaZY ndj id i]^h ed^ci# H6<>II6G>JH " Cdk '($9ZX '& Cdl ^h V \gZVi i^bZ id iZaa [Vb^an bZbWZgh i]Vi ndj adkZ i]Zb! HV\^iiVg^jh# DeZc je ndjg ]ZVgi VcY h]VgZ ndjg [ZZa^c\h# NdjÉgZ WdjcY id [ZZa WZiiZg [dg ]Vk^c\ YdcZ hd# 86EG>8DGC " 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! XdccZXi l^i] XgZVi^kZ eZdeaZ i]^h lZZ` VcY YZakZ ^cid egd_ZXih i]Vi ^che^gZ ndjg dlc XgZVi^kZ ZcZg\n# :kZc i]dj\] ndjÉgZ WZ^c\ XgV[in! ndj hi^aa l^aa WZ egdYjXi^kZ# 6FJ6G>JH " ?Vc '&$;ZW &I]^h ^h V \ddY lZZ` id bV`Z V WdaY bdkZ! 6fjVg^jh# @ZZe^c\ ndjg [ZZa^c\h ^ch^YZ l^aa cdi egdYjXZ gZhjaih# IV`Z VXi^dc VcY ndj l^aa WZ \aVY ndj Y^Y# E>H8:H " ;ZW &.$BVg '% IVh`h bVn cZZY V a^iiaZ bdgZ ViiZci^dc i]^h lZZ`! E^hXZh# >[ i]^c\h hZZb id iV`Z V W^i adc\Zg! ZmZgX^hZ eVi^ZcXZ VcY ndj l^aa hdakZ i]Z egdWaZb# 1112

INSIDE

ottawa

West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015 61

Your local authorized North Star Dealer

Time to get ready for the cold winter!

Triple Glaze Upgrade for

50% OFF

HURRY! SALE ENDS NOV 22!

Beat the cold with Triple Glazed Windows!

EXCEPTIONAL ENERGY SAVINGS

North Star windows, when combined with Triple Glazing, provides exceptional energy savings, reduces noise and lowers condensation in your home. Hurry, sale ends November 22!

Available on all series of windows. Not available on patio doors or tempered

glass.

& FREE ARGON until November 30, 2015 Call us today for your FREE no obligation, in-home consultation.

613-832-0378

Or drop by our showroom @

3765 Loggers Way in Kinburn Go to www.mcintyrecarpentry.ca each month to check out the FREE MONTHLY UPGRADE special!

R0013531104

62 West Carleton Review - Thursday, November 12, 2015