mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:28 Uhr
Seite 1
Foto: Josefine Unterhauser
Feber 2011
seite 4
schรถner bauen und wohnen in salzburg
seite 44
seite 8
seite 52
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
inhalt 36
27.01.2011
14:29 Uhr
Seite 2
16
52
04
IMPRESSUM Medieninhaber, Verleger: WestMedia Verlags GmbH. Telfs, Bahnhofstraße 24, Tel. 05262-67491-14 hs@westmedia.at Redaktion: Mag. Ilse Kuen (bap) Projektleitung: Mag. Heidrun Staudacher Grafik & Produktion: Karin Sparber
die schönsten wohnträume 04
stein & aluminium
44
Projekt Salzkammergut Wohnutopie im Salzkammergut
16
passivhaus
Projekt im Pinzgau Aussichtsreich wohnen
52
Projekt Radstadt Holz & Sonne: Sympathie, wie noch nie
30
stahlbeton & ziegel Projekt Saalfelden Ovale Luxuswohnwelt
36
rotunden-einfamilienhaus Projekt Saalfelden Klangkörper plus Sonnendeck
beton & schindeln
penthousewohnung Projekt Mondsee Über den Dächern von Mondsee
60
fertighaus in holzriegelbau Projekt Saalfelden Das Yin Yang-Haus
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
30
44
alles was wichtig ist 12
sicherheit Kreditabsicherung & Sicher wohnen
13
finanzieren Wohn(t)räume ermöglichen!
28
modernes heizen NEU von Windhager
42
recht Alles über Verträge
58
zentralstaubsauger Innovative Technik für modernes Wohnen
27.01.2011
14:29 Uhr
Seite 3
mwt salzburg 2011 umbruch:
4
■■■■
mein wohntraum leer
27.01.2011
mein wohntraum s t e i n & a l u m i n i u m
14:29 Uhr
Seite 4
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:29 Uhr
Seite 5
Wohnutopie im Salzkammergut Die verwirklichte Vision moderner Architektur - ganz nach den Anspr端chen der Auftraggeber kleidet sich in Stein und Aluminium.
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
Säulen scheinbar wie Bäume im Wald sichern das auskragende Obergeschoss (exakte Steinarbeiten: Firma Wilhelmstötter).
27.01.2011
14:29 Uhr
Seite 6
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:29 Uhr
■■■■
Seite 7
mein wohntraum s t e i n & a l u m i n i u m
Das Haus am Hang besteht aus mehreren Trakten und einem Pool.
Wer Visionen hat, braucht einen Architekten: Ein hochkomplexes Domizil im Salzkammergut ist die Umsetzung eines Haustraumes auf höchstem Niveau. Für die Verwirklichung der Wohnvision zeichnet das Salzburger Architekturbüro berger.hofmann verantwortlich.
aldnahes Wohnen sieht so aus: Das Hanggrundstück wird durch ein dreigeschossiges Gebäude erschlossen, so dass die Terrasse der Hauptwohnebene direkt zum Pool im Garten führt, der wiederum in den Wald mündet. „Wenn man das Glück hat, ein Objekt in der Größe dieses Hauses im Salzkammergut zu planen, dann hilft man den Bauherren einen Traum zu verwirklichen“, sagt Architekt Christian Hofmann, dessen Büro ein halbes Jahr Planungsarbeit und Herzblut für die moderne Villa investierte. Zuvor setzte sich das Architektenteam mit ihrem Entwurf und der 80 Seiten umfassenden Ausschreibung gegen fünf Konkurrenten durch. Ihre Idee eines abgetreppt in den Hang gebauten Objektes aus mehreren Trakten, die weit in die Natur hinausgreifen und so für aussichtsreiche Weitläufigkeit sorgen, gefiel u
W
7
mwt salzburg 2011 umbruch:
8
■■■■
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:29 Uhr
Seite 8
mein wohntraum s t e i n & a l u m i n i u m
Ein Kamin von der Fa. Wilhelmstötter dient als Trennelement.
auf Anhieb. Kompromisslos und mit großem technischem Aufwand gelang die Umsetzung moderner Architektur auf der grünen Wiese. Das flach gedeckte Objekt ist auf den unteren Ebenen mit Stein ummantelt. Der wie ein Ufo im rechten Winkel aufgesetzte Wohntrakt hüllt sich komplett in weißes Aluminium. „Der Anspruch lautete: Pflegeleicht soll die Fassade sein und ein gewisser Toskana-Effekt war die Vorgabe der Bauherrschaft“, beschreibt Architekt Hofmann die Salzkammergut-
Die dunkle Küche und die Fenster führ te Prehal aus.
Aufgabe, „die erdfarbenen Steine und die Poolterrasse sorgen für Letzteres.“ WASSER AUS DEM EIGENEN BRUNNEN Die atemberaubende Lage des Hauses hoch über der Seenlandschaft und nahe am Wald erwies sich eindeutig als schwierig, was die Wasserversorgung betraf. Ein eigener Brunnen
KACHELÖFEN · OFFENE KAMINE · FLIESEN · MARMOR · BAU- & WOHNKERAMIK · BERATUNG · PLANUNG · HANDEL
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:29 Uhr
Seite 9
Das Bad: Freistehende Wanne samt integrier ter Sauna.
musste in 70 Metern Tiefe gefasst werden. Jetzt macht auch die Befüllung des Pools keine Probleme mehr. Eine breit angelegte Zufahrt ist mit Kopfsteinpflaster versehen. Von dort erreicht man direkt die Eingangshalle und die offen konzipierte Hauptwohnebene. Holzdielen und Steinfliesen harmonieren mit weißen oder mit dunkelbraunen Leder verhüllten Wandflächen. Ein Kaminofen dient auch als Trennelement für den Wohn-Essbereich. Wunderbar geplant ist die Küche von Prehal, die mit einem Kristallluster über der Essbar
glänzt. Den detailverliebt ausgeführten Innenausbau, sowie die Fenster- und Türlösungen spiegeln die optimale Zusammenarbeit zwischen Planer und Professionisten wider. Technisch innovativ gibt sich auch das Lichtkonzept. Beeindruckend ist die 18 Meter lange weiße Schrankformation zwischen dem Schlaf- und Wellnessbereich des futuristisch aufgesetzten Obergeschosses. Das Bad mit freistehender Wanne und integrierter Sauna besticht durch Konzept und Ausblick. Über eine Sonnenterrasse und eine frei schwebende Treppe u
mwt salzburg 2011 umbruch:
10
■■■■
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:30 Uhr
Seite 10
mein wohntraum s t e i n & a l u m i n i u m
Die extravaganten Sessel und die Lederverkleidung stammen von AREA/Salzburg, die außergewöhnlichen Leuchten von Molto Luce.
erreicht man ohne Umstände Pool und Sprungbrett auch von der obersten Ebene aus.
Großflächige Verglasungen, Schiebetüren, viel Freiraum und geschützte Kommunikabad/ wellness/ tionsplätze in und um sauna terrasse das Domizil, originelles Design und stimobergeschoss mige Lichteffekte, Heizstrahler im Terrassenbereich uvm. erzeugen ein perfektes Wohngefühl. Auch dass die Sonne am Morgen zuerst den Schlaftrakt erhellt und am Abend den Pool, ist ein wichtiges Planungselement. Das Untergeschoss der rund 350 qm Wohnfläche umfassenden Villa ist dem Fitnessraum und einer Gästewohnung vorbehalten. ■ wc/bad
eltern
kind
flur
speis
küche wohnen Baubeginn: Mai 2008 Fertigstellung: August 2009 terrasse Wohnfläche: ca. 350 qm Grundstücksgröße: 1620 qm pool Bauweise: Massivbau (UG und EG), Holzbau (OG) Fassade: Stein/Aluminium erdgeschoss Dach: Flachdach bekiest Raumhöhe: 2,80 m Decken- & Wandoberfläche: Putz/Leder/Textil Fußboden: Holzdielen/Stein Heizung: Wärmepumpe mit Tiefenbohrung Planung & Ausführung: Architekt Christian Hofmann, berger.hofmann og, Salzburg, Grazer Bundesstraße 26A Tel. 0662/436011, office@archb-h.at, www.archb-h.at Fotos: Josefine Unterhauser
VIEL FREIRAUM
kind
essen
halle lounge
infobox
bad
wc
zugang
mwt salzburg 2011 umbruch:
mein wohntraum leer
27.01.2011
14:30 Uhr
Seite 11
Kompetenz & Gesamtlösungen as Leistungsspektrum bei Prehal ist umfangreich, schließlich werden mit 30 qualifizierten Mitarbeitern hochwertige Möbel-, Türenund Fensterprodukte erzeugt. Innerhalb des Unternehmens haben sich kompetente Teams auf die verschiedenen Produktbereiche spezialisiert. Daraus werden Pakete geschnürt, die wir unseren Kunden als maßgeschneiderte Gesamtlösungen anbieten können. Unsere Kunden, Architekten und Bauherren wollen in ästhetischer und funktioneller Hinsicht keine Kompromisse eingehen. Dies erfordert permanent technische Innovationen und die Entwicklung und Umsetzung von Sonderlösungen. Bei Prehal sind diese Anforderungen die Maxime jedes Handelns.
D ■ ■ ■ ■
Tischlerei Möbel TürenFensterbau
Planungskompetenz nser Entwurf stellt immer eine individuelle Lösung dar, die den vorhandenen Raum optimiert, im Einklang mit der jeweiligen Architektur und dem persönlichen Stilempfinden des Kunden. Zusammen mit starken Partnern, wie Poggenpohl und Walter Knoll verwirklichen wir Ihre Wohnträume. Der eigene Fertigungsbetrieb ermöglicht es uns, Markenprodukte perfekt mit handwerklich gefertigten Einzellösungen zu ergänzen.
U ■
Küchen- & Wohnkonzepte Designanspruch ■ Vision und Wirklichkeit ■ Proportion und Perfektion ■ Beständigkeit und Behaglichkeit ■
Über Geschmack lässt sich schließlich streiten… über Design und Fertigungsqualität nicht.
Prehal Möbel Ges.m.b.H. · A-5550 · Radstadt · Tauernstraße 11 · Tel. 06452/6428 Fax 06452/6428-29 · prehal@prehal.at · www.prehal.at