mw Tirol 02/08

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

9:44 Uhr

Seite 1

Foto: Die Fotografen

Oktober 2008

seite 6

schรถner bauen und wohnen in tirol

seite 24

Seite 56

seite 44

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

9:45 Uhr

Seite 2

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:16 Uhr

Seite 3

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

inhalt 06

15:46 Uhr

Seite 4

56

18

24

IMPRESSUM Medieninhaber, Verleger: WestMedia Verlags GmbH. Telfs, Obermarktstr. 46/1, Tel. 05262-67491-14 office@westmedia.at Redaktion: Mag. Ilse Kuen (bap) Projektleitung: Mag. Heidrun Staudacher Grafik & Produktion: Karin Sparber Druck: Kärntner Druckerei www.meinwohntraum.at

die schönsten wohnträume 06

elegantes atriumhaus

56

Projekt Oberland Einschnitte & Aussichten, die das Leben verändern

18

holzriegelbau

Projekt Mils Titanic-Terrasse an Zebra-Passivhaus

68

Projekt Unterland Teichhaus in Lärche

24

barrierefreies holzhaus Projekt Vorderhornbach Zimmer mit Aussicht in den Naturpark

44

beton & leimbinderglasfassade Projekt Weerberg Wegen der steilen Gegend: Das runde Haus in Weerberg

aufstockung Projekt St. Johann Eine Dach-Holzhaube nach Maß

36

stahlbeton & alu

umbau Projekt Mittelgebirge Metamorphose in Holz

79

niedrigenergiehaus mit fotovoltaikanlage Projekt Steinach 3 Hölzer plus 1 Quader

92

multifunktionales haus Projekt Baumkirchen Mokkaton-Haus samt Kellerbar

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:17 Uhr

36

80

alles was wichtig ist 15

finanzierung Tipps

30

solarenergie AKS Doma – alles ist möglich

42

holzbau htt 15 - der Verband der innovativsten Tiroler Holzbaubetriebe

64

wohlfühloase Silgmann bringt den Wellness-Urlaub in Ihr Zuhause

66

versicherung Vorsorgen statt nachsehen

74

zivilrecht Grundstücksgrenzen und Nachbarschaftsrecht

Seite 5

mwt tirol 02_2008:

6

■■■■

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:17 Uhr

mein wohntraum e l e g a n t e s a t r i u m h a u s

Seite 6

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:18 Uhr

Seite 7

Einschnitte & Aussichten...

Das Planungsb端ro Melis entwickelte ein elegantes Haus in Holzbauweise. Alle Baumeisterarbeiten wurden von der Firma Fritz, Oberhofen ausgef端hr t.

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:18 Uhr

Seite 8

„Every time I try to find what I call the missing piece of the puzzle, the right building in the right place.“ Jean Nouvel, 1945, fr. Architekt

Fenster und Haustür von der Fa. Pardeller, Innsbruck.

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:18 Uhr

Seite 9

■■■■

mein wohntraum e l e g a n t e s a t r i u m h a u s

9

Gesamte Inneneinrichtung & Gestaltung: Wohndesign Freudling, Fügen.

Einschnitte & Aussichten, die das Leben verändern Das weiß verputzte Haus überrascht mit immer neuen Ansichten. Raffiniert gestaffelte Baukörper mit verglasten Teilen dort wo sie für Sonne und Ausblicke optimal sind, prägen das Atriumhaus im Tiroler Oberland. Das Planungsbüro Jürgen und Annick Melis zeichnen verantwortlich für das elegante und energieeffiziente Einfamilienhaus in Holzbauweise. er Weg zu den eigenen vier Wänden kann sich manchmal über mehrere Entwürfe ziehen. Die junge Familie besitzt ein Grundstück in leichter Hanglage im sonnigen Ortskern und möchte ein modernes, ökologisch nachhaltig geplantes Haus mit möglichst viel Anbindung an den Garten. Der erste Bauplan ist bereits eingereicht, da kommen den Bauwilligen Zweifel, ob das wirklich ihr Traumhaus ist. Auf der Innsbrucker Herbstmesse begegnen sie mit der Planrolle unter dem Arm dem Tiroler Holzbau-Team Annick und Jürgen Melis. Die beiden u

D

Eingangsbereich mit Glas-Atrium.

mwt tirol 02_2008:

10

■■■■

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:18 Uhr

Seite 10

mein wohntraum e l e g a n t e s a t r i u m h a u s

Das offen konzipier te Haus wurde mit individueller Wohnkeramik von Fliesen Jenewein (Innsbruck & Karres) und Eichenböden ausgeführ t.

Architekten werfen einen Blick auf das künftige Eigenheim und erkennen auf Anhieb die Schwachstellen, die dem Baupaar auch schon schlaflose Nächte bereitet hatten. Sie bieten den Unschlüssigen an, nach genauer Besprechung und Besichtigung des Bauplatzes einen völlig neuen Entwurf zu machen. Das war vor zwei Jahren, inzwischen wohnt die Familie in dem eleganten, energieeffizienten und dank der Atriumlösung atemberaubend offenen Haus von Melis + Melis. Und die Begeisterung ist groß. „Die hellen, unterschiedlich hohen Räume, das gesunde

Wohnklima, aber auch die perfekte Einteilung der drei Hausebenen erfreuen uns jeden Tag aufs Neue“, schwärmt das Baupaar. ÖKOLOGISCHES ATRIUMHAUS Das Haus greift den Niveauunterschied des Grundstückes, das durch teilweises Aufschütten ausgeglichen wurde, auf und erstreckt sich auf zwei verschiedenen Ebenen. Es gliedert sich in

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:18 Uhr

Seite 11

Raffinier te Einschnitte in den Wänden wirken fast organisch.

Bad mit Dachfenster: Die Sanitärinstallation und die komplette Haustechnik liefer te Installationstechnik Falkner & Eberhar ter.

zwei relativ massive Baukörper, die durch einen transparenten Kubus und ein Atrium getrennt werden. In diesem Mitteltrakt befindet sich die Erschließung der jeweiligen Geschoße. Diese raffinierte Anordnung des Bauvolumens lässt interessante Raumsituationen zu, die Innen- und Außenraum nahezu übergangslos erscheinen lassen und doch intime Bereiche respektiert. Der Koch-Essbereich bildet eine komplett getrennte Einheit, ohne auf die optischen Vorzüge des offenen Wohnens zu verzichten. Dreifach verglaste, raumhohe Schiebetüren holen

die Süd-Terrasse und den Garten ins Haus. Ein bodennahes Panoramafenster hinter der Kochinsel mit Granitarbeitsplatte und dem massiven Esstisch aus sibirischer Eiche spendet Licht, schützt vor neugierigen Blicken und wird vom kleinen Sohn und dem Hund bevorzugt als Aussichtsplatz genützt.

Das Motto von Melis + Melis: „Leisten Sie sich einen guten Planer und Ihr Haus wird weniger kosten!“ bürgt für energieeffiziente Architektur. Ausschlaggebend dafür sind Lage und Ausrichtung, aber auch die Ausführung der gedämmten Voll- u

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:19 Uhr

Seite 12

infobox

balkon kind zi. 1 bad

wc

speis

atrium

Baubeginn: März 2007 Fertigstellung: April 2008 Wohnfläche: 180 qm Grundstücksgröße: 650 qm Bauweise: Holzfer tigteilbauweise, Or tbeton-Keller Fassade: Weiß und grau verputzt Dach: 3° geneigt Raumhöhe: Variierend von Innenraum und Außen2,65 m bis 3,70 m raum verschmelzen Decken- & Wandoberfläche: Weiß, im Eingangsbereich durch die großzügige Sicht-Holzdecke Verglasung.

Fußboden: Eiche, Feinsteinfliesen Heizung: Passivhauswer te, Wohnraumlüftung kombinier t mit Wärmepumpe, Solarheizung, Photovoltaik-Anschlüsse essen Schalterdesign: M-PLAN, Fa. Mer ten siehe S. 86 Möblierung: Einrichtungskonzept & Realisierung von wohnen Wohndesign Freudling, Gewerbepark Ziller tal, Fügen küche in Tirol, Tel. 05288-62215, www.freudling.at Planung: DI Annick & DI Jürgen Melis, garderobe terrasse architecten/baumeister, Mutters, Kirchplatz 5, Tel. 0512/56 70 64, amelis@gmx.at, erdgeschoss www.holzbau-tirol.com garage/ schuppen Fotos: Die Fotografen

bad zi. 2

gang

büro schrank

obergeschoss

wärmeschutzhülle. Alles zusammen sorgt für hohe Lebensqualität bei sehr niedrigen Betriebskosten.

ZUGÄNGE, DURCHGÄNGE, AUSGÄNGE...

Sehr viel Konzept steckt auch in der Planung der Erschließung des Hauses. Die Küche verfügt beispielsweise über einen separaten Eingang über die geräumige, multifunktionelle Speisekammer, was die Anlieferung von Einkäufen und den Abtransport von Müll angenehm verkürzt. Der mit Bankiraiholz ausgekleidete Haupteingang neben der Garage führt über wenige Stufen unter einer Sicht-Holzdecke ins Wohnzimmer. Dort finden sich mit Schwarzblech ausgelegte Einschnitte in den Holzbauwänden, die Regale elegant ersetzen.

Alle Möbel sind in die Wände versenkt und ergeben so mehr Stau- aber auch Wohnraum. Die mit einem optisch peppigen Edelstahlnetz gesicherte Eichenholztreppe führt ins Obergeschoss, das ebenfalls durch das Atrium eine praktische Teilung in Kinder-Gäste-Bürotrakt und großzügigen Schlafund Badebereich erfährt. Das Kinderzimmer verfügt über eine Loggia und das Badezimmer über ein Dachfenster, das Sterne und Regen hautnah in der Badewanne erleben lässt.

Die Westterrasse ist wunderbar geschützt durch das vorspringende Obergeschoss, das auf Säulen ruht. Alle Fensterbänder schützt ein Vordach. Auf dem Rasen kreuzt geisterhaft ein solarbetriebener Mäher, vom Baupaar „Knut“ getauft, weil er die Blicke der Passanten manchmal ebenso bannt, wie die elegante Architektur des Hauses. ■

mwt tirol 02_2008:

mein wohntraum leer

22.09.2008

14:19 Uhr

Seite 13

■■■■

Individuell

mein wohntraum e i n r i c h t e n 13

& Kreativ

Das ganzheitliche Raumkonzept als Ausdruck der Persönlichkeit

in neuer Freiraum in der Gestaltung. Offene und geschlossene Bereiche treten in einen kraftvollen, poetischen Dialog zwischen Präsentieren und Verbergen. Flexible Konzepte, die nicht nur die Addition, sondern auch das Weglassen als gestalterische Chance begreifen.

E

Lassen Sie sich inspirieren und nehmen Sie sich Zeit für einen Streifzug durch unsere neu gestaltete Ausstellung. Erleben Sie die faszinierende Welt des internationalen Designs, durchdachte Raumlösungen voller Harmonie und stimmige Konzepte - perfekt inszeniert von unseren Gestaltern.

In Kooperation mit ausgesuchten Partnern und Herstellern kümmern wir uns um die gesamte Innenarchitektur, gerne auch in Abstimmung mit den Professionisten Ihrer Wahl.

Wir freuen uns auf Sie Das Team von Wohndesign Freudling