Wetrok NewsFocus Machines Duomatic Granuline neutre en carbone Masslinn C2C Résolution de problèmes Buses d'aspiration Nouveautés Détergents pour la cuisine Monovac BeFree Sacs à ordures «Recycling» Promotions Buse Balayeusesturbo à main Sacs à Centresorduresdedosage Méthodes Récurage à un niveau Édition 3/2022
Maîtrise de l'hygiène dans la cuisine: votre recette pour une cuisine nickel chrome
Wetrok Gastronet Détergent pour vaisselle (lavage à la main) Convient à tous les matériaux de vaisselle classiques (par ex. céramique). NE CONVIENT PAS au nettoyage en machine de la vaisselle.
NOUVEAU NOUVEAU
NOUVEAUTÉ
Wetrok Resinox
2
Wetrok Gastroforce Dégraissant haute performance pour sols Convient à tous les revêtements de sol lavables et résistants aux alcalis (p. ex. sol de cuisine, sol du site de fabrication de produits alimentaires). Wetrok Decalex Détartrant pour petits électroménagers de Convientcuisineau détartrage de surfaces lavables et résistantes aux acides (p. ex. cafetières, bouilloires, casseroles). Wetrok Gastrogrill rapid Détergent spécial pour four et grilles de Convientcuissonpour le nettoyage d'appareils de cuisine chauffants (p. ex. four, grille de cuisson, four à convection).
Que vous nettoyiez la cuisine d'un restaurant, une cantine ou une salle de production dans le secteur agroalimentaire, les exigences en matière de propreté et d'hygiène sont élevées. C'est pourquoi Wetrok vous propose huit détergents pour cuisine afin de garantir un environnement de travail toujours hygiénique.
Mais quel détergent utiliser pour quelle tâche?
Produit à récurer Convient à toutes les surfaces lavables (par ex. éviers).
Wetrok Gastrosal Dégraissant manuel pour surfaces et hotte Convientaspiranteàtoutes les surfaces résis tantes aux alcalis (plan de travail dans les petites cuisines, hottes aspirantes). Wetrok Levanex Détergent spécial pour acier chromé et Convientvitrocéramiqueàtoutes les surfaces résistantes aux solvants (par ex. surface de travail en acier chromé, plaque vitrocéramique).
Pour choisir les agents nettoyants destinés au secteur alimentaire, certains éléments doivent être pris en compte. C'est pourquoi les agents nettoyants doivent: ◗ disposer d'un niveau élevé de dissolution des saletés, ◗ permettre dans la mesure du possible un gain de temps pendant le processus de nettoyage, ◗ permettre une élimination sans résidus avec de l'eau, ◗ garantir un environnement alimentaire hygiénique, ◗ être exemptsessentiellementdeparfums et de colorants, ◗ être compatibles avec le processus défini dans le plan de nettoyage et d'hygiène. Consultez notre page spéciale ou téléchargez le flyer. kitchen.wetrok.com
Wetrok Polex Détergent d'entretien intensif pour surfaces et sols Convient à toutes les surfaces et revêtements de sol lavables et résistants aux alcalis (par ex. sol de cuisine, surface de travail).
NOUVEAUTÉ3
NOUVEAU
4 Machines Wetrok
Durable Le système de dosage disponible en option garantit que l'eau et les produits chimiques sont toujours mélangés dans les bonnes proportions. En outre, la barre d'aspiration Power Whirl assure le séchage immédiat du sol et consomme encore moins d'énergie.
FOCUS
Le changement de brosse des machines Duomatic s'effectue tout simple ment par pression d'une touche (éjection et mise en place automatiques). De plus, les machines sont dotées d'un timon réglable en hauteur.
• Économies d'énergie (excellente performance d'aspiration avec faible consommation énergétique) Deux options astucieuses pour une utilisation des ressources respectueuse de l'environnement!
• Aucun gaspillage / surdosage de produits chimiques
ErgonomieDuomatic
• Plus besoin de souffrir et de se mettre à genoux pour changer de brosse.
• La poignée s'adapte à toutes les tailles. Deux options astucieuses pour une posture de travail sans risque pour la santé!
et rapide Pour un nettoyage efficace des grandes surfaces, la Duomatic Endurer est votre partenaire nettoyage idéale. Elle dispose d'un grand réservoir tout en restant compacte et facile à manœuvrer. L'écran ne comprend que quelques touches; la machine est donc immédiatement prête à l'emploi.
• Pas de contamination du réservoir d'eau
Productivitémaintenantconvenird'unrendez-vousdémo–simple
Hygiène Pour assurer une hygiène optimale dans les établissements de santé, la Duo matic Impulse est LA machine spéciale de référence. Et avec le filtre HEPA in tégré, les germes n'ont aucune chance de s'en sortir. Faciles d'accès, les deux réservoirs permettent en outre un rinçage et un nettoyage rapides et aisés.
• Pas de propagation des germes Deux options astucieuses pour maintenir et augmenter le niveau d'hygiène!
Contactez-nous par téléphone au 0848 81 81 81 ou par e-mail à info@wetrok.ch
Nous serons ravis de vous conseiller!
FOCUS5
• L'écran de fonctionnement simple permet d'éviter une longue période d'apprentissage
Par ailleurs, grâce à l'équipement optionnel avec batteries au lithium, l'autonomie de la machine peut – pour la même capacité – être multipliée par deux et la durée de vie, par quatre!
• Réservoir de 80 litres pour les interventions de longue durée
6 11000 Antiwax forte Bidon 10 l 11620BidonEcofloor10 l 50334 Duomatic Intense 50 Dosing 51192 Brosse à récurer Filament 25,5 cm 52613 Pad pour récurer rouge 25,5 cm 51459 Plateau d'entraî nement de pad 25,5 cm MÉTHODESRécurage à un niveau (méthode directe)
Procéder au lavage manuel des surfaces non accessibles avec la machine (par ex. coins).
Préparation
Travail principal Mettre la machine en marche et abaisser la buse d'aspiration. Récurer les surfaces dégagées avec la machine et les pads ou brosses adaptés en procédant par bandes qui se chevauchent. Procéder au contrôle visuel. Étape finale Retirer le panneau de signalisation. Vider, rincer et laisser sécher le réservoir d'eau claire et le bac d'eau sale. Rincer les pads, les brosses et la buse d'aspiration à l'eau. Au besoin, remplacer les pads, brosses et lamelles d'aspiration. Vérifier le niveau de charge de la batterie et la recharger s'il le faut. Éliminer les déchets.
Choisir les produits adaptés en fonction de la surface à nettoyer (type / mètres carrés) et des Vérifier,salissures.équiper
Récurage à un niveau (méthode directe)
Remarque Porter l'équipement de protection individuelle (EPI) nécessaire conformément au règlement du lieu de travail, à la fiche de données de sécurité ou à la notice d'utilisation. Avant toute chose, vérifiez systématiquement que le produit répond à vos exigences (voir les instructions de nettoyage et d'entretien Wetrok). Wetrok AG décline toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation inappropriée ou une mauvaise sélection de produits.
MÉTHODES
Éliminer les salissures adhérentes des revêtements de sol en une seule opération avec l'autolaveuse. Convient pour les revêtements de sol non textiles et imperméables à l'eau.
7
et préparer la machine, accessoires compris, conformément au mode d'emploi.
Description
Définition/objectif
Nettoyer le matériel de nettoyage et le remplacer au besoin.
Remarque Porter l'équipement de protection individuelle (EPI) nécessaire conformément au règlement du lieu de travail, à la fiche de données de sécurité ou à la notice d'utilisation. Avant toute chose, vérifiez systématiquement que le produit répond à vos exigences (voir les instructions de nettoyage et d'entretien Wetrok). Wetrok AG décline toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation inappropriée ou une mauvaise sélection de produits. Nettoyer le matériel de nettoyage et le remplacer au besoin.
Remplir le réservoir d'eau claire avec la solution de nettoyage selon les consignes de dosage. Pour les machines avec système de dosage intégré, mettre de l'eau froide dans le réservoir d'eau claire et ajouter de l'agent nettoyant si besoin est. Mettre le panneau de signalisation en place. Éliminer les salissures non adhérentes (essuyage antistatique ou aspiration à sec).
8
NOUVEAUTÉN°d'art.
Désignation Unité de vente Prix catalogue en CHF 41613 Buse turbo M/D/F 1 pce 127,90 41623 Outil de nettoyage 1 pce 12,00 Prix du kit 98.–Kit nº d'art. 69937
Laissez votre aspirateur filaire au placard! Grâce au Monovac BeFree alimenté par batterie, lâchez-vous en passant à une aspiration de la poussière moderne: en toute liberté, sans câbles ni souci. Avec Monovac BeFree, vous allez faire sensation dans toutes les pièces! Prises de courant, pieds de chaise et autres obstacles n'ont plus d'importance. Impossible de faire plus flexible!
CONSEILProfitez-en dès maintenant! Achetez dès maintenant votre buse turbo Wetrok au prix spécial et obtenez le nouvel outil de nettoyage pour nettoyer votre buse en toute simplicité GRATUITEMENT!
Avec le Monovac BeFree, déplacez-vous, grâce au fonctionnement sur batterie, en toute liberté dans la pièce. Une puissance illimitée – avec une autonomie de 45 minutes par charge complète, vous retirez saletés et poussière du sol en un clin Activationd'œil.et désactivation en touchant la poignée avec notre Touch'n'Clean Équipez-vousFonction d'un filtre HEPA 13 et la poussière et les bactéries sont filtrées au maximum. Buse turbo: une solution puissante pour les revêtements de sol textiles La buse turbo convient parfaitement à une utilisation en combinaison avec l'aspira teur à sec Monovac BeFree à batterie. Elle donne d'excellents résultats sur les tapis. Le rouleau brosse est entraîné par le flux d'air de l'aspirateur, de sorte qu'il frotte et aspire même les salissures profondes comme les cheveux, la poussière et les miettes du tapis — sans l'endommager. La buse turbo 28 M/D de Wetrok a une largeur de 28 cm et un diamètre de tubulure d'aspiration de 35 mm. engratuitprime
Monovac BeFree: Be free. Be flexible.
41616 Buse à joints: Idéale pour aspirer la saleté en pro fondeur dans les joints, les coins, les cadres de fenêtre ou les profilés d'ascenseur.
41614 Buse Picojet: Buse à brosse avec lumière LED inté grée pour un éclairage optimal dans les coins sombres et sous les meubles, alimentation électrique, convient pour les revêtements de sol textiles et les tapis (exception: tapis à poils longs et Kugelgarn).
41604 Buse à roulettes: Il n'est pas nécessaire d'en changer en cas de changement de revêtement de sol à aspirer, convient à tous les revê tements de sol (exception: poils longs), convient également pour du parquet
41613 Buse turbo: Mécanisme supplémentaire grâce à la brosse rotative, entraînée par l'air d'aspiration, convient aux revêtements de sol textiles et aux tapis (exception: tapis à poils longs et Kugelgarn).
41618 Buse pinceau: Idéale pour les surfaces délicates (par ex. murs en papier peint). Buse spéciale pour brossageaspiroBuse spéciale pour brossageaspiroAspiration (aspiration à sec): quelle buse d'aspiration utiliser pour quelle tâche? Aspiration / aspiration à sec - un travail simple. Pourtant, nous recevons souvent des questions sur cette méthode de nettoyage. Vous trouverez ici les réponses à deux questions fréquemment posées. Quelle buse d'aspiration utiliser pour quelle tâche? Sac filtrant en papier ou en non-tissé – quel est le plus judicieux?
41600 Buse combinée: La buse d'aspiration standard sur les aspirateurs à sec Wetrok doit être chan gée en cas de changement de revête ment, convient pour les revêtements de sol textiles ou durs.
41620 Brosse universelle: Idéale pour le nettoyage des étagères, des tablettes, des plinthes et des revêtements muraux, poils longs et doux.
42614 Sac filtrant en papier 42613 Sac filtrant en non-tissé
41617 Buse à coussins: Idéale pour les salissures non adhé rentes (par ex. cheveux) sur les meubles rembourrés, les rideaux ou dans les conduits de câbles.
9 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
41619 Brosse à radiateur: Idéale pour aspirer la poussière entre/ derrière les radiateurs, forme de brosse ronde pour accéder facilement aux poussières.
Buses d'aspiration: Chaque aspirateur est livré avec une buse d'aspiration standard. C'est l'utilisation qui détermine s'il s'agit de la buse d'aspiration adaptée à vos besoins. Voici ci-dessous quelques buses d'aspiration recommandées pour des applications courantes: Sacs filtrants Sac filtrant en papier ou en non-tissé – quel est le plus judicieux? Alors que les filtres en papier sont une solution bon marché, les filtres en non-tissé constituent une alternative de meilleure qualité. Les filtres en non-tissé présentent une plus grande résistance à la déchirure (par ex. par rap port aux débris de verre aspirés), dégagent moins d'odeurs, sont moins sensibles à l'humidité et sont plus faciles à mettre en place et à retirer. En résumé: tout dépend de l'évaluation de chacun quant au rapport qualité-prix.
ASTUCE: certaines buses d'aspirationsont disponibles en différentes tailles- les modèles plus grands permettentde travailler plus efficacement sur lessurfaces libres.
10 Balayeuses à main Wetrok: un tourbillon d'agilité N° d'art. Désignation Prix catalogueenCHF Prix promotionnelenCHF 70016 Turbo Sweep 77 Plus 849.– 599.–70017 Master Sweep 97 Plus 2‘085.– 1‘459.–71500 Speedmatic Twister 6‘950.– 4‘865.–Équipé pour l'automne: avec les balayeuses Wetrok Speedmatic et les balayeuses à main Sweeper, vous pouvez nettoyer l'extérieur rapidement, efficacement, avec puissance et à fond. Profitez de super prix spéciaux sur nos balayeuses à main Turbo Sweep 77 Plus et Master Sweep 97 Plus ainsi que sur la Wetrok Speedmatic Twister! 30 %Offreautomne-hiver ACTION
*Les déchets post-consommation sont des déchets ménagers ou industriels à partir desquels on obtient des plastiques recyclés. **OKS = sac à ordures officiel (Offizieller Kehrichtsack) élaboré conformément aux directives de l'Union des villessuisses.
11
N° d'art. 82633, 33 L N° d'art. 82655, 55 L N° d'art. 82735, 35 L N° d'art. 82736, 60 L N° d'art. 82737, 110 L
Les sacs sont en outre fabriqués dans le respect de l'environnement et de l'énergie, conformément aux directives EuCertPlast. Ils sont donc durables sous tous les points de vue, de la fabrication au retour dans le cycle des matériaux, en passant par leur utilisation.
Nous vous proposons un sac de 110 L OKS** élaboré avec au moins 80 % de polyéthylène post-consommation européen.
Offre 3 pour le prix de 2 (lot 69936) Nos sacs à ordures vous ont convaincu? Alors profitez dès maintenant de notre super offre sur le Quickbag de 35 L (N° d'art. 82735)! Pour l'achat d'un lot 69936, vous recevrez trois rouleaux pour le prix de deux! engratuitprime N° d'art. 82738, 110 L OKS +
RECYCLABLES ETRECYCLÉS
Sacs à ordures Wetrok: élimination écologique
OKS et durabilité
Vous souhaitez des sacs robustes tout en pensant à l'environnement?
Wetrok va encore plus loin: nos sacs à ordures et sacs à usage multiple sont non seulement 100 % recyclables, mais sont aussi 100 % en polyéthylène recyclé – et ce, à partir de déchets post-consommation* en provenance d'Europe, ce qui contribue ainsi directement à l'économie circulaire.
Sacs à usage multiple recyclés Grâce à des processus de recyclage optimisés, nous pouvons proposer les sacs à déchets les plus utilisés 100 % en polyéthylène post-consommation sans aucune perte de qualité. Pour être encore un peu plus écolos et économiser encore plus de plastique, nous renonçons aux cordons de serrage superflus et vite perdus – soit une économie de plus de 275 km de cordons en plastique par an. Quickbag «Recycling» avec ruban de fermeture en 35, 60 et 110 L Nos sacs à ordures «Recycling» issus à 100 % de déchets postconsommation européens sont des «Quickbags» pliés individuellement avec ruban de fermeture pour un maniement plus simple.
NOUVEAUTÉ/PROMO
Les produits neutres en carbone sont ceux dont on calcule les émissions de CO2, lesquelles se voient compensées par des projets de protection climatique reconnus à l'échelle internationale. La compen sation des émissions de CO2 constitue, avec le fait d'éviter de telles émissions et de les réduire, une étape importante du point de vue de la protection climatique globale.
Wetrok Granuline: maintenant neutre en carbone
Vous trouverez toutes les informations expliquant comment Granuline sera à l'avenir encore plus respectueux de l'environnement grâce au code QR: Neutre carboneen
FOCUS
12
Les projets de protection climatique contribuent largement à lutter contre le réchauffement climatique en réduisant de manière manifeste les gaz à effet de serre. De plus, les projets de protection climatique favorisent le développe ment durable dans les pays où sont menés de tels projets. Les 17 objectifs de développement durable des Na tions unies (ODD ou SDG, Sustainable Development Goals) constituent une référence mondialement reconnue pour mesurer ces effets positifs. Ces objectifs concernent la lutte contre la pauvreté et la faim, l'éducation ou l'emploi, sans oublier la généralisation d'une énergie propre et abordable. Soutenir et évaluer les projets de protection climatique: Qu'est-ce qu'un produit neutre en carbone?
Wetrok Granuline permet, par rapport aux produits liquides, de réduire les émissions de GES. Contrairement aux produits liquides, Granuline peut marquer des points dans les domaines de l'emballage, de l'élimination et de la logistique sortante – et est désormais neutre en carbone
La force du granulat grâce à laquelle tout le monde gagne Découvrez notre gamme Granuline brevetée et récompensée par le Purus Innovation Award. Avec les cinq produits Granuline, le bâtiment peut être nettoyé de fond en comble avec du granulat. Granuline est ainsi la seule gamme à proposer un assortiment complet. D'autres informations disponibles sur www.granuline.com
Granufloor Le puissant produit d'entretien pour sols avec zone d'action N°flexibled'art. 18720 Granuline Technology byWetrok AG
Quels sont les projets pour le climat soutenus par Wetrok? Wetrok a opté pour le projet combiné Gold Standard: protection des mers et océans mise en œuvre par l'organisation Plastic Bank partout dans le monde. En Haïti, en Indonésie, au Brésil et aux Philippines, les locaux ramassent les déchets en plastique. Ils peuvent les échanger dans les points de collecte contre de l'argent, des denrées alimentaires, de l'eau potable ou même des frais de scolarité. Le projet veille à ce que moins de plastique soit rejeté dans la mer et protège ainsi directement le climat. La compensation est assurée par des parcs éoliens aux Philippines.
FOCUS
Wetrok Granuline: maintenant neutre en carbone
13
Granusurf Le puissant détergent pour surfaces quoi qu'il arrive N° d'art. 18710 Commander en ligne facilement dès Granusanmaintenant! Le puissant détergent sanitaire pour toute la salle de bain N° d'art. 18730 Granusan forte L'exceptionnel dé tergent sanitaire de fond super puissant contre le calcaire N° d'art. 18760 Granubowl Le détergent pour WC N°drezdontrévolutionnairevousnerevienpasd'art.18770
Certifié FIGR: non seulement écologique, mais aussi extrêmement efficace En plus d'être respectueuses de l'environnement, les toiles Masslinn garantissent d'excellents résultats de nettoyage. Le Forschungs- und Prüfinstitut für Facility Management (FIGR) a testé l'efficacité des toiles Masslinn et en a tiré les conclusions suivantes: si les clients utilisent des toiles Masslinn pour le dépoussiérage antistatique avant le nettoyage mouillé ou la désinfection, la réduction des germes est très élevée et ils obtiennent de meilleurs résultats de nettoyage (plus de 90 % d'élimination de la poussière).
Cycle biologique
Cycle technique Après usage, les biens de consommation (p. ex. téléviseurs) sont démantelés sous forme de déchets techniques qui serviront de matières premières pour la production de nouveaux biens de consommation. Effet: grâce aux systèmes de collecte, les matériaux restent dans le cycle.
Aperçu des deux cycles
14 Toiles de dépoussiérage du sol
*sauf Masslinn Orange Bon à savoir: la poussière contient des germes. Lorsqu'un tourbillon se forme, la poussière entraîne les germes avec elle dans la pièce. À cela s'ajoute l'humidité et la chaleur qui fournissent aux micro-organismes des condi tions de prolifération idéales. C'est pourquoi la règle de base pour un résultat de nettoyage parfaitement hygiénique est la suivante: avant le lavage manuel, toujours éliminer la poussière porteuse de germes grâce à Masslinn.
Les produits de consommation (p. ex. produits cosmétiques) doivent être conçus de manière à pouvoir réintégrer le cycle biologique et pouvoir être intégralement réutilisés. Ils sont alors transformés en compost ou autres nutriments à partir desquels on obtiendra de nouveaux produits. Effet: les déchets d'un vieux produit deviennent des nutriments pour un nouveau produit.
FOCUS
Masslinn Hopital Lingettes antistatiques à usage unique huilées. Forte capacité d'absorption pour petites surfaces. Lingette à usage unique (1 lingette – 1 pièce): optimale pour une chambre médicalisée, très fine et légère. Utiliser uniquement sur sol sec. Masslinn Orange Lingettes antistatiques à usage unique huilées. Rendement de surface moyen et forte capacité d'absorption. Utiliser uniquement sur sol sec. Masslinn Jaune Lingettes antistatiques à usage unique huilées. Rendement de surface élevé et forte absorption des salissures. À utiliser uniquement sur sol sec. Masslinn 2000 Lingettes antistatiques à usage unique préparées avec une substance adhésive spéciale. Rendement de surface élevé et forte capacité d'absorption. Ne graissent pas le sol en cas d'égouttement - par exemple dans les sanitaires.
Désignation Caractéristiques/zones d'utilisation
Masslinn: efficacité certifiée 2 fois contre la poussière et les germes
Les toiles de dépoussiérage du sol Masslinn très efficaces et écologiques sont cer tifiées Cradle to Cradle. * Les toiles certifiées intègrent le cycle biologique car leurs fibres sont 100 % d'origine naturelle (viscose).
15 *Offre valable dans la limite des stocks disponibles. ACTION Centres de dosage Wetrok: simples, rapides et sûrs La pression du temps permanente ou l'introduction de nouveaux agents d'entretien sont des facteurs qui peuvent favoriser un surdosage quotidien des agents chimiques de nettoyage — cela a des conséquences à la fois économiques et écologiques. Voici le concept fondamental des centres de dosage Wetrok: ils doivent être économiques, mais également correctement dosés, à savoir autant que nécessaire et aussi peu que possible. Profitez de super prix spéciaux sur nos centres de dosage Wetrok pour le nettoyage manuel!* N° d'art. Désignation UV Prix catalogueenCHF Prix promotionnelenCHF 10745 Centre de dosage 1 x 14 L 1 pce 231,80 139.–10746 Centre de dosage 1 x 4 L 1 pce 231,80 139.–10747 Centre de dosage 2 x 14 L 1 pce 464,10 279.–10750 Centre de dosage 2/2 1 pce 548,10 329.–40 %deréduction N° d'art. 10745 N° d'art. 10746 N° d'art. 10747 N° d'art. 10750
à
vaste assortiment de machines, de produits chimiques, de consommables et de divers accessoires n'attend
vous. Point14 septembre 2022deventeWetrokCrissierChemindeMongevon231023Crissier08h00–16h00encontinu,avecrepasgratuit! Réception21 septembre 2022desmarchandisesWetrok Kloten Steinackerstrasse 62 8302 Kloten 08h00 – 16h00 en continu, avec repas gratuit! VENEZ NOUS RENDRE VISITE!
www.wetrok.com Les offres sont valables du 1er septembre au 31 décembre 2022 uniquement avec les références d'articles indiquées ici. Cette offre n'est pas cumulable avec d'autres promotions ou réductions. Tous les prix sont en CHF, hors TVA, sous réserve d'erreurs d'impression et de modifications des prix. Vente au détail Wetrok Prix attractifs pour les produits phares
au
Venez nous rendre visite dans notre point vente détail Kloten ou Crissier. Un que
de
