Wetrok News
Edizione 3/2024
Focus
Macchine per la pulizia Wetrok
Robomatic Marvin
Retrospettiva sulla fiera del settore
Prodotti chimici problem
solver Metodi
Promozioni
Problem solver
Spolverare
Igiene delle mani
Aspiratori a secco e per liquidi
Spazzatrici manuali
Novità
Update prodotto Mambo Spazzatrice con aspirazione con uomo a bordo Zefir
Macchine per la pulizia Wetrok: una storia di successo dall’hotel a 5 stelle
Nell’intervista, la sig.ra Sagolla, assistente esecutiva per l’housekeeping, ci spiega come mai l’ hotel di lusso Elmau si affidi esclusivamente a Wetrok per quanto riguarda le macchine per la pulizia.
Signora Sagolla, quale funzione svolge nel castello di Elmau?
In qualità di assistente esecutiva per l’housekeeping rispondo al direttore dell’housekeeping e rivesto il ruolo di governante responsabile. Nello svolgimento di questa funzione dirigo un team composto da 50 persone, che si occupa della pulizia dell’intero hotel.
Cosa offre il castello di Elmau ai propri ospiti e a quali valori si ispira?
Il castello di Elmau è un resort di lusso con due hotel a 5 stelle superior.
Nella vostra struttura, quale ruolo svolge la tutela dell’ambiente?
Il castello di Elmau si trova all’interno di una riserva naturale. Vivere in armonia con la natura è pertanto una delle nostre massime priorità. Per noi è importante che anche i nostri partner mettano all’ordine del giorno l’adozione di misure di ampia portata per la tutela dell’ambiente. L’approccio di Wetrok “solo quello che serve, il meno possibile” è conforme a questa nostra filosofia, poiché non si limita ai prodotti, bensì si applica globalmente a tutti metodi di pulizia. Un’applicazione parsimoniosa, attentamente ponderata, riveste per noi un’importanza maggiore rispetto a un marchio ecologico sulla confezione.
Quali sono i tipi di sporco che interessano l’hotel?
Ah, non saprei da dove cominciare (ride). La nostra struttura si trova al centro di un’area sciistica ed escursionistica. D’inverno i nostri ospiti entrano nell’hotel indossando gli scarponi da sci, e d’estate le scarpe da escursione. La presenza di fogliame, neve e terra nella lobby è tutt’altro che rara, e ciò richiede tempi di reazione rapidi da parte nostra.
Perché a partire dal 2018 avete adottato per la pulizia i prodotti e i metodi di Wetrok?
Avevamo allora definito tre aree in cui desideravamo operare dei miglioramenti: per prima cosa desideravamo migliorare l’ambiente di lavoro per il nostro personale, in secondo luogo ridurre il danneggiamento dei materiali e in terzo luogo passare parzialmente all’utilizzo di macchine per la pulizia dei pavimenti.
“L’approccio di Wetrok “solo quello che serve, il meno possibile” è conforme a questa nostra filosofia, poiché non si limita ai prodotti, bensì si applica globalmente a tutti i metodi di pulizia.”
Wetrok ci ha supportati in modo ottimale in tutto ciò, in quanto non solo ci ha fornito nuovi prodotti e macchine per la pulizia, ma ha anche rivoluzionato le nostre procedure mediante l’adozione dei più moderni metodi di pulizia.
2
FOCUS
Quali superfici pulite ora utilizzando le macchine?
Tutte le superfici calpestabili. Ad esempio quindi l’area della reception, i corridoi e l’area spa. L’utilizzo della macchina lavasciuga Discomatic Mambo e della macchina monospazzola Monomatic ci permette non solo di risparmiare tempo, bensì perfino di assicurare una pulizia più accurata. Il nostro pavimento in pietra naturale presenta leggere ondulazioni e interstizi difficili da pulire manualmente. Ora la macchina permette di pulire anche questi stretti interstizi in modo rapido, a tempo di record.
Quali requisiti devono soddisfare le macchine per la pulizia nell’area adibita a hotel?
Le macchine devono pulire in modo perfetto senza tuttavia essere eccessivamente rumorose, e devono poter entrare in ascensore. Apprezziamo le macchine per la pulizia di Wetrok in quanto dispongono di un’importante larghezza di lavoro risultando al tempo stesso estremamente maneggevoli e facili da manovrare.
“L’utilizzo della macchina lavasciuga Discomatic
Mambo
e della macchina
monospazzola Monomatic ci permette non solo di risparmiare tempo, ma perfino di assicurare una pulizia più accurata.”
I vostri corridoi ai piani sono dotati di pregiati tappeti rossi. Come li pulite?
Con la nostra spazzatrice con aspirazione Speedmatic Twister. Applichiamo le spazzole per tappeto e percorriamo il corridoio una volta in una direzione e una volta nell’altra. Ed ecco che il tappeto è già pulito alla perfezione.
Perché avete deciso di adottare questo metodo per la pulizia dei tappeti?
L’ampia larghezza di lavoro della spazzatrice con aspirazione velocizza in modo incredibile la procedura di pulizia, e inoltre i tappeti vengono puliti in modo accurato. Per di più la macchina è facile da manovrare, non produce emissioni (batteria) e non risulta più rumorosa di un aspiratore a secco.
Perché non aspirate i tappeti con un aspiratore a secco?
Era quello che facevamo prima. Tuttavia questa procedura aveva tempi di esecuzione maggiori e il
risultato non era per noi soddisfacente: le fibre dei tappeti rossi a pelo corto venivano leggermente appiattite dall’aspiratore e presentavano, dopo l’aspirazione, un motivo a strisce irregolare. Con il rullo della spazzatrice con aspirazione invece le fibre vengono risollevate direttamente durante le operazioni di pulizia assumendo così un aspetto uniforme e curato.
“Apprezziamo le macchine per la pulizia di Wetrok in quanto dispongono di un’importante larghezza di lavoro risultando al tempo stesso estremamente maneggevoli e facili da manovrare.”
Ines Sagolla
è assistente esecutiva per l’housekeeping presso l’hotel di lusso del castello di Elmau. Con il suo team di 50 persone, la sig.ra Sagolla è responsabile della pulizia dell’intero resort, e trova convincenti l’efficienza e le prestazioni di pulizia delle macchine Discomatic Mambo e Monomatic di Wetrok.
Il castello di Elmau
Il castello di Elmau nelle Alpi bavaresi è uno dei migliori hotel al mondo. Ad essere elevati non sono tuttavia soltanto la posizione e il lusso, bensì anche il livello di pulizia e igiene.
Leggete l’intervista integrale nella nostra rivista online.
3
FOCUS
Robomatic Marvin: una storia di successo dal settore dell’assistenza alla persona
Nell’intervista, la sig.ra Ingrid Kollmer, responsabile dell’economia domestica, ci illustra perché lei e i suoi collaboratori non vogliono più rinunciare a Robomatic Marvin.
Sig.ra Kollmer, per quale motivo una pulizia accurata riveste un ruolo così importante nella vostra realtà aziendale?
In un centro medico, la pulizia accurata è di importanza vitale per impedire la diffusione di batteri e garantire la sicurezza dei pazienti.
Per implementare un processo di digitalizzazione avete dunque scelto il robot per la pulizia di Wetrok. Quanto tempo vi permette di risparmiare?
Per l’intero edificio risparmiamo ogni giorno fino a quattro ore.
E per quali operazioni viene utilizzato il robot esattamente?
Marvin pulisce i pavimenti dell’intero edificio, ad eccezione dei tappeti. Si tratta di circa 5.400 m2 di superficie. Abbiamo pavimenti piastrellati, in PVC, Linoleum, con piastrelle di sicurezza nell’area piscina e parquet nella palestra.
Da quando avete acquistato Marvin utilizzate anche i panni cattura polvere usa e getta Masslinn di Wetrok. Qual è il motivo di questa decisione?
Dal momento che Marvin non riesce a pulire fino negli angoli, utilizziamo i panni Masslinn per effettuare la
“Per l’intero edificio risparmiamo ogni giorno fino a quattro ore.”
pulizia cattura polvere proprio in questi angoli. Per i panni vale la regola “un panno per ogni stanza” e questo prodotto ci aiuta a prevenire la diffusione di germi. Abbiamo alcuni prodotti Wetrok e, in generale, ne siamo più che soddisfatti. Ma quello che ci entusiasma di più è Marvin.
Cosa vi entusiasma di Marvin? Quali aspetti?
Siamo impressionati da quanto il robot ci supporti. Marvin ci permette di avere più tempo per altri compiti. Grazie al sistema di dosaggio integrato riusciamo inoltre a utilizzare in modo proficuo acqua e prodotto per la pulizia, il che a sua volta ci consente un risparmio sia in termini di risorse che di costi.
Per quanto tempo avete testato Marvin?
Marvin è stato oggetto di una presentazione, ma per poterlo testare in modo approfondito avevamo necessità
4
FOCUS
di utilizzarlo nel lavoro di tutti i giorni. Un periodo di test di tre o quattro giorni non è pertanto sufficiente. La nostra clinica ospita circa 70 persone paraplegiche che si muovono in sedia a rotelle. Pertanto era per noi un fattore decisivo scoprire se il robot venisse percepito come un supporto o come un elemento di disturbo e se fosse ragionevole prevederne un utilizzo quotidiano. Abbiamo pertanto introdotto Marvin direttamente nella quotidianità della clinica. Naturalmente lo abbiamo anche testato. E siamo lieti che mantenga ciò che era stato promesso.
Come reagiscono i pazienti a Marvin?
Marvin li scansa, ma alcune persone lo vedono come un giocattolo e si divertono molto a metterlo alla prova (ride). Alcuni arrivano addirittura a salutare Marvin con un “buongiorno”. È come se fosse il nostro animale domestico. La sua presenza costituisce un elemento di leggerezza che incide positivamente sull’umore e piace a tutti.
“E siamo lieti che mantenga ciò che era
stato
promesso. ”
E come hanno reagito i collaboratori all’introduzione del robot?
Per me è importante sottolineare come i collaboratori abbiano reagito in modo straordinariamente aperto e positivo alla nuova tecnologia! Hanno dimostrato il coraggio di integrare questa innovazione nella loro quotidianità lavorativa.
Secondo la sua opinione, a partire da superfici di quali dimensioni si può suggerire l’utilizzo di un robot?
Credo che le dimensioni delle superfici siano indubbiamente un fattore importante, ma parimenti decisiva è anche la frequenza di pulizia. Nel nostro istituto, la frequenza è elevata e ci sono anche fasi in cui è prevista la pulizia di fondo, ad esempio durante le ferie estive. In queste occasioni spostiamo i mobili ed effettuiamo una pulizia rigorosa dei locali. L’utilizzo di Marvin rappresenta un importante sgravio per i collaboratori che prima pulivano superfici di grandi dimensioni con il mop. Non si tratta solo della pulizia, ma anche della postura corporea dei collaboratori. La pulizia con un mop sottopone la schiena e il corpo intero a sollecitazioni significative.
Ciò significa che le ragioni del vostro passaggio all’utilizzo di un robot sono da ricercarsi anche nell’ergonomia e nella volontà di creare un ambiente di lavoro sano per i vostri collaboratori?
Assolutamente sì. La tutela della salute dei nostri collaboratori è anch’essa un elemento importante.
A chi consiglierebbe l’utilizzo di Marvin?
Consiglierei Marvin a tutti coloro che abbiano necessità di pulire superfici di grandi dimensioni. Che si tratti di industrie, centri commerciali, ospedali o istituti nel campo delle attività di cura e assistenziali, Marvin assicura una pulizia accurata e rappresenta un ottimo investimento, soprattutto nel settore dell’assistenza alla persona.
Ingrid Kollmer
è responsabile per l’economia domestica presso la clinica Heinrich Sommer. Insieme al suo team, la sig.ra Kollmer è responsabile della pulizia della clinica ed è convinta che Robomatic Marvin rappresenti un ottimo acquisto per tutti gli istituti nel settore dell’assistenza alla persona.
Il centro di promozione professionale di Bad Wildbad
Nel centro di promozione professionale di Bad Wildbad, e in particolare nella clinica Heinrich Sommer, le persone che, a causa di una malattia o un incidente, necessitano di imprimere nuovamente una direzione alla propria vita, si preparano ponendo una base solida al proprio futuro nella sfera sia professionale che privata.
Leggete l’intervista integrale nella nostra rivista online.
5
FOCUS
Retrospettiva sulla fiera del settore Facility Services
Il 25 e il 26 aprile 2024 Wetrok si è presentata alla fiera del settore Facility Services, che per la prima volta si è svolta presso il centro eventi Eulachhalle a Winterthur. Questa fiera biennale ha attratto numerosi visitatori. La nuova versione della macchina Discomatic Mambo è stata la speciale protagonista dello stand di Wetrok.
Con un nuovo design dello stand, Wetrok ha ricevuto i visitatori in un’atmosfera accogliente. Lo staff competente e amichevole dello stand del padiglione due ha messo di buon umore e ha attirato molte persone interessate con consulenze straordinarie e una saporita degustazione. I prodotti sono stati presentati in modo accattivante sui loro espositori, mentre Robomatic Marvin ha mostrato le sue qualità su una superficie predisposta. Su richiesta sono state condotte dimostrazioni dei prodotti; intanto i visitatori hanno avuto la possibilità di gustare M&M’s o pop-corn personalizzati Wetrok.
Curiosi e specialisti del settore immobiliare e della manutenzione hanno esplorato numerosi i due padiglioni del centro eventi Eulachhalle per informarsi sia sulle novità che su quanto già ben collaudato. Allo stand di Wetrok, la macchina lavasciuga Discomatic Mambo nuova di zecca, presentata prima del lancio ufficiale del 2 maggio 2024, ha suscitato molto interesse.
“Durante la nostra visita allo stand, i rappresentanti ci hanno accolto con grande gentilezza e riguardo e abbiamo ricevuto una consulenza professionale e attenta.”
Claudia Schriber, co-supervisore per la pulizia, USZ (Ospedale universitario di Zurigo)
6
FOCUS
La macchina lavasciuga Discomatic Mambo, best-seller di Wetrok, è stata aggiornata con successo. Con una larghezza di lavoro di 43 centimetri e una resa superfici teorica massima di 1.720 m2 all’ora, questa macchina è particolarmente maneggevole. È facile da manovrare anche negli spazi ristretti e, grazie a una maggiore pressione delle spazzole pari a 32 kg (0,62 N/cm2), offre risultati di pulizia efficaci su pavimenti duri ed elastici.
La bocchetta di aspirazione brevettata con tecnologia Power-Whirl aspira accuratamente i pavimenti, che sono immediatamente asciutti e di nuovo calpestabili dopo la pulizia.
La manutenzione della macchina è stata semplificata, permettendo di ridurre i costi di esercizio e di aumentare la produttività. Un accoppiamento magnetico brevettato consente di smontare la bocchetta di aspirazione senza l’uso di attrezzi. Il sistema Quick-Refill agevola il rifornimento rapido e comodo del serbatoio dell’acqua da 36 litri, ora ancora più capiente e ben visibile. Un filtro HEPA facilmente sostituibile pulisce l’aria di scarico riducendo la diffusione dei germi. Il motore di aspirazione insonorizzato permette inoltre di lavorare silenziosamente nelle aree sensibili al rumore.
I due giorni della fiera sono stati un vero successo e hanno dimostrato ancora una volta che cosa Wetrok rappresenti: qualità eccellente e soluzioni meticolosamente ragionate per la pulizia professionale degli edifici. Wetrok prosegue il suo impegno per portare avanti lo sviluppo di prodotti e macchine per la pulizia, materiali di consumo e soluzioni formative e sostenere così il lavoro degli operatori di pulizia specializzati.
Non vediamo l’ora di incontrarvi di nuovo alla fiera di settore Facility Services nel 2026, portando certamente con noi altre innovazioni e novità.
“Avendo usato per molti anni una macchina Discomatic Mambo, trovo la nuova Mambo ben progettata e pratica per l’uso quotidiano.”
Andreas Brotzer, direttore, scuola elementare di Bachs
7
FOCUS
Mambo Update prodotto
Spazzatrice con aspirazione con uomo a bordo Zefir: la soluzione interamente
elettrica per interni ed esterni
Ideale per medie e grandi superfici e con la sua capacità di pulizia senza emissioni, la spazzatrice con aspirazione Zefir offre al tempo stesso massimo confort e semplicità di utilizzo. È pertanto ideale non soltanto per le aree esterne ma anche per l’uso in ambienti chiusi.
COSTANTE VISUALE PANORAMICA
La posizione di guida centrale garantisce una visuale e un controllo ottimali durante l’esercizio.
SISTEMA DI SCARICO
ERGONOMICO A ELEVATA CAPACITÀ
Grazie al sistema di scarico idraulico a elevata capacità fino a 150 cm al di sopra del livello del pavimento è possibile svuotare senza sforzo il serbatoio dello sporco in un container.
NESSUNA
PREOCCUPAZIONE IN CASO DI SPORCO BAGNATO
La spazzatrice Zefir è una compagna affidabile anche con il bagnato. Il filtro in poliestere è resistente allo sporco umido.
COSTI
DI
PULIZIA RIDOTTI
La meticolosa progettazione della spazzatrice Zefir semplifica la manutenzione riducendo così i costi associati.
Cod. art. Denominazione QUANTITÀ Resa superfici: Prezzo di listino in CHF 70060 Speedmatic Zefir 1 pz. 10.150 m²/h 37.900,–
8
NUOVA NOVITÀ
Portafoglio di spazzatrici e spazzatrici con aspirazione Wetrok
Che si utilizzi una spazzatrice manuale o la spazzatrice con aspirazione Speedmatic, tutti i modelli garantiscono una rimozione in tempi record di tutto lo sporco non aderente dalle superfici. In questo modo, collaboratori e clienti potranno muoversi sempre in libertà e in sicurezza nei garage interrati, nei parcheggi, nei cortili interni, nei magazzini e sui pavimenti in moquette. E tutto questo con ogni condizione meteorologica.
Turbo Sweep 77 Plus
Spazzatrice manuale per superfici facili da gestire e per rimuovere lo sporco attorno all’edificio.
Cod. art. 70016
Prezzo di listino: CHF 898,20 Resa superfici: 2.860 m²/h
Speedmatic Twister
Spazzatrice con aspirazione per superfici di media grandezza e passaggi stretti in aree interne ed esterne. Adatta anche con opzione per la pulizia di tappeti. Con caricabatteria integrato.
Cod. art. 71500
Prezzo di listino: CHF 7.485,–Resa superfici: 3.500 m²/h
Master Sweep 97 Plus
Spazzatrice manuale con azionamento spazzole motorizzato per lo sporco attorno all’edificio.
Cod. art. 70017
Prezzo di listino: CHF 2 206,–Resa superfici: 4.100 m²/h
Speedmatic Tornado Pro
Spazzatrice con aspirazione compatta con uomo a bordo per la pulizia di stabilimenti e capannoni industriali di grandi e medie dimensioni.
Cod. art. 71508
Alimentazione a batteria
Prezzo di listino: 23.210,–Resa superfici: 8 125 m²/h
Cod. art. 71509
Motore a benzina
Prezzo di listino: 20.340,–Resa superfici: 5.625 m²/h
% % 9
FOCUS
Prodotti chimici problem solver
Rimozione del calcare e pulizia della rubinetteria degli impianti sanitari rapide e delicate.
Calexan forte
Detergente di fondo per sanitari
Eliminazione rapida e potente del calcare e delicatezza sui materiali delle rubinetterie cromate. Anticorrosivo!
Pulizia di superfici resistenti agli acidi nella zona sanitari.
Eliminazione affidabile dei cattivi odori. Detergente biologico
Rimozione del calcare e delle incrostazioni di urina dalle tazze del WC e dagli orinatoi. In pratici sacchetti monodose.
Reocid Biosan Granubowl
Detergente per la pulizia quotidiana di impianti sanitari
Profumato, detergente delicato per la pulizia quotidiana di impianti sanitari in presenza di acqua dolce.
Metodo: Metodo:
Detergente per sanitari
Efficace detergente anti-odore (micro)biologico, contrasta rapidamente ed efficacemente la causa dei cattivi odori.
Metodo:
Detergente per WC
Detergente per WC con neutralità climatica sotto forma di granulato.
Metodo:
Campo di applicazione: Campo di applicazione: Campo di applicazione: Campo di applicazione:
Campo d’impiego:
Rimozione del calcare dalle superfici e dai pavimenti resistenti all’acqua e agli acidi.
Ad es. lavandini, rubinetteria, tazze del WC, docce
Attenzione! Non utilizzare su materiali non resistenti agli acidi come ad es. marmo. Il materiale viene intaccato. Danni!
Annotazioni:
• non profumato
• fortemente schiumante
Campo d’impiego:
Rimozione dello sporco leggermente aderente da superfici e arredi lavabili e resistenti agli acidi negli impianti sanitari. Lascia un profumo che dura a lungo.
Ad es. lavandini, rubinetteria, tazze del WC, docce
Attenzione! I materiali contenenti calcare come ad es. il marmo lucidato possono essere intaccati da Reocid e assumere un aspetto opaco!
Annotazioni:
• intensamente profumato
• fortemente schiumante
Campo d’impiego: Eliminazione dei cattivi odori dalle superfici e dai pavimenti resistenti all’acqua e nelle fughe.
Ad es. pavimenti in ceramica, pavimenti in tessuto resistenti all’acqua
Attenzione! Il prodotto ha una colorazione blu e a seconda del tipo di pavimento potrebbe tingere (provare in un punto poco visibile)
Annotazioni:
Per contrastare gli odori, optare per il dosaggio del primo trattamento.
Campo d’impiego:
Rimozione dello sporco dalle tazze del WC e dagli orinatoi.
Ad es. interno delle tazze del WC, interno degli orinatoi
Attenzione! Non utilizzare nelle tazze del WC e negli orinatoi senza acqua!
Annotazioni:
Tirare l’acqua del WC e distribuire Granubowl sulle pareti umide della tazza.
10 SPECIALE
% %
Pulizia che non lascia tracce ed effetto estetico uniforme (aspetto) di grandi superfici.
Facile rimozione dello sporco ostinato ad es. dalle scrivanie.
Rimozione efficace e delicata di incrostazioni e sporco particolarmente aderente dalle superfici. Con effetto lucidante. Uso parsimonioso
Reshine Powersurf Levanex
Detergente per pavimenti
Potente detergente per la pulizia quotidiana per un effetto estetico ottimale e uniforme. Corregge visivamente i micrograffi sottili sul pavimento preservandone la brillantezza.
Reshine è certificato a norma DIN 18032 ed è indicato anche per la pulizia delle superfici.
Metodo:
Detergente universale
Potente detergente per la pulizia quotidiana pronto all’uso con effetto Easy-to-Clean Semplifica le seguenti operazioni di pulizia. Indicato anche per l’uso nel settore dell’industria agroalimentare.
Metodo:
Detergente liquido abrasivo
Detergente liquido abrasivo non profumato per la rimozione ultra rapida delle incrostazioni e dello sporco particolarmente aderente. Con effetto lucidante. Resa molto elevata: denso nella bottiglia, si fluidifica durante l’uso. Facile da risciacquare.
Metodo:
Rimozione efficace e delicata dello sporco particolarmente aderente dalle superfici.
Resinox
Detergente liquido abrasivo
Detergente liquido abrasivo delicato per la rimozione dello sporco particolarmente aderente e delle incrostazioni.
Metodo:
Campo di applicazione: Campo di applicazione: Campo di applicazione: Campo di applicazione:
Campo d’impiego: Rimozione dello sporco leggermente aderente dai pavimenti e dalle superfici resistenti all’acqua.
Ad es. PVC, Linoleum
Campo d’impiego: Rimozione dello sporco ostinato dalle superfici resistenti all’acqua.
Campo d’impiego: Rimozione delle incrostazioni e dello sporco particolarmente aderente dalle superfici lavabili e resistenti ai solventi. Ideale anche sull’acciaio cromato spazzolato.
Campo d’impiego: Rimozione dello sporco particolarmente aderente dalle superfici lavabili.
Annotazioni:
• leggermente alcalino
Ad es. piani di tavoli rivestiti in melammina
Vetroceramica, acciaio cromato, piastrelle in ceramica, smalto
Attenzione! Non utilizzare su materiali non resistenti ai graffi, testare preventivamente in un punto poco visibile
Annotazioni:
• non profumato
• senza coloranti
Annotazioni:
• Permette di eliminare lo scolorimento con effetto arcobaleno dall’acciaio cromato.
• non profumato
• pH neutro
• contiene solventi
Acciaio cromato, piastrelle in ceramica, smalto
Attenzione! Non utilizzare su materiali non resistenti ai graffi, testare preventivamente in un punto poco visibile
Annotazioni:
• leggermente profumato
• leggermente alcalino
11 SPECIALE
% %
Detergente per sanitari
Lavaggio manuale con schiuma (formazione manuale della schiuma)
Rimozione in due passaggi dello sporco aderente e non aderente dalle superfici, con il panno umido. Adatto alle superfici resistenti all’acqua lisce e leggermente ruvide.
Problem solver
Calexan forte – Detergente di fondo per sanitari
2. Operazioni principali
Inumidire le rubinetterie o la superficie con la schiuma pulente e lasciare agire senza far asciugare.
Risciacquare accuratamente le rubinetterie e la superficie con acqua.
Pulire le rubinetterie e la superficie con il panno asciutto. Cambiare al momento opportuno il lato sporco del panno.
Quando tutti i lati del panno sono stati utilizzati, sostituire il panno. Smaltire il panno usa e getta tra i rifiuti una volta terminato l’utilizzo.
Eseguire il controllo visivo.
1. Operazioni preliminari
A seconda della superficie da pulire (tipo/metri quadrati) e dello sporco, scegliere i prodotti adatti.
Posizionare il segnale di avvertenza.
Versare il prodotto per la pulizia nel flacone schiuma secondo le indicazioni di dosaggio.
3. Operazioni conclusive
Rimuovere il segnale di avvertenza.
Smaltire i rifiuti.
Lavare in lavatrice i panni usati.
Pulire il materiale utilizzato per la pulizia e, se necessario, sostituirlo.
Nota
• Indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari in base alle disposizioni aziendali, alla scheda dati di sicurezza o alle istruzioni per l’uso.
• Verificare sempre preliminarmente quale prodotto soddisfi le vostre esigenze (vedere le istruzioni Wetrok per la pulizia e la cura).
• Wetrok AG declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un utilizzo improprio o dalla scelta errata di prodotti.
12 METODO
Detergente per sanitari
Lavaggio manuale, un passaggio (metodo diretto) con pressa
Rimozione dello sporco leggermente aderente dai pavimenti in un unico passaggio con il panno ben strizzato e con l’attrezzo per lavaggio manuale. Adatto per pavimenti non in tessuto resistenti all’acqua.
Problem solver
Biosan –Detergente per sanitari
2. Operazioni principali
1. Operazioni preliminari
A seconda della superficie da pulire (tipo/metri quadrati) e dello sporco, scegliere i prodotti adatti.
Immergere completamente il mop nella soluzione pulente (secchio blu) e strizzarlo con cura
Utilizzando il mop inumidito e l’attrezzo per lavaggio manuale, pulire dapprima lungo i bordi e sotto il mobilio, quindi la restante superficie sgombera procedendo in strisce sovrapponentisi.
Sciacquare al momento opportuno il mop sporco (secchio verde), strizzarlo con particolare cura, dopodiché proseguire con la fase 1 delle operazioni principali.
Se necessario sostituire l’acqua e la soluzione pulente, dopodiché proseguire con la fase 1 delle operazioni principali fino a completare la pulizia dell’intera superficie.
Eseguire il controllo visivo.
Versare il prodotto per la pulizia nel secchio blu dell’acqua pulita secondo le indicazioni di dosaggio (massimo 2/3).
Riempire il secchio verde dell’acqua sporca con acqua (massimo 1/3) e montarvi la pressa mop.
Applicare correttamente il mop sull’attrezzo per lavaggio manuale.
Posizionare il segnale di avvertenza.
Rimuovere lo sporco non aderente (pulizia cattura polvere o aspirazione).
3. Operazioni conclusive
Rimuovere il segnale di avvertenza non appena il pavimento è asciutto.
Lavare in lavatrice il mop usato.
Smaltire i rifiuti.
Pulire il materiale utilizzato per la pulizia e, se necessario, sostituirlo.
Nota
• Indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari in base alle disposizioni aziendali, alla scheda dati di sicurezza o alle istruzioni per l’uso.
• Verificare sempre preliminarmente quale prodotto soddisfi le vostre esigenze (vedere le istruzioni Wetrok per la pulizia e la cura).
• Wetrok AG declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un utilizzo improprio o dalla scelta errata di prodotti.
13 METODO
Gli indispensabili per la pulizia
Problem solver
Nella pulizia professionale la scelta dei prodotti corretti è tutto.
Con i problem solver di Wetrok è possibile pulire anche lo sporco più ostinato in un batter d’occhio.
Spolverare
Wetrok Micro-Flexo è l’attrezzo per spolverare perfetto e l’aiuto ideale per rimuovere la polvere e lo sporco non aderente dai punti di difficile accesso. Insieme alla cuffia in microfibra, alle cuffie usa e getta e al manico telescopico rappresenta l’equipaggiamento completo per tutti i lavori di rimozione della polvere.
Igiene delle mani
Crema per la pulizia delle mani ad alta resa con sostanze abrasive sintetiche. Rimuove olio, grasso, residui carboniosi e catrame. Ideale per l’utilizzo in ambito industriale e commerciale.
14
% 34 % di sconto 44 % di
sconto
Cod. art. Denominazione Prezzo di listino Prezzo promozionale Sconto 12640 Powersurf, 1 × tanica da 10 l 82,20 45,50 45 % 18770 Granubowl, 1 × 25 stick 33,– 23,50 29 % 18771 Granubowl, 10 × 25 stick 330,30 232,– 30 % 10371 Biosan, 10 × bottiglie da 1 l 224,90 150,– 33 % 10050 Levanex, 10 × bottiglie da 0,5 l 88,70 62,– 30 % 10051 Levanex, 2 × taniche da 5 l 117,– 82,– 30 %
Cod. art. Denominazione Prezzo di listino Prezzo promozionale Sconto 4028005 Fenova Grano, 1 × 5 kg 87,60 49,– 44 % Cod. art. Denominazione Prezzo di listino Prezzo promozionale Sconto 80504 Micro-Flexo, 6 × 69,5 cm 70,50 46,50 34 % 82543 Cuffia in microfibra Micro-Flexo 44,90 29,90 33 % 82003 Cuffie usa e getta Micro-Flexo, 12 pz. 17,50 11,50 34 % 81416 Manico telescopico, 54 – 100 cm 45,40 29,90 34 %
PROMOZIONE
Le indispensabili macchine per la pulizia
Aspiratori a secco e per liquidi Twinvac
Gli aspiratori a secco e per liquidi Twinvac di Wetrok sono adatti per tappeti e pavimenti elastici e duri in aree industriali, ad es. per la pulizia accurata in cantiere o la pulizia di fondo. Sono robusti e non si ribaltano e tutti i componenti sono resistenti alla corrosione e ai detergenti chimici, in modo da resistere anche agli impieghi più impegnativi. Cod.
TURBO SWEEP 77 PLUS
Per l’impiego professionale su superfici a partire da 200 m². Rimuove il doppio dello sporco grazie al rullo spazzola aggiuntivo, doppiamente ideale per l’eliminazione efficiente dello sporco.
La morbida staffa scorrevole Softgrip offre la massima ergonomia e protezione antiscivolo. Le robuste ruote ne rendono possibile l’utilizzo anche sulle superfici irregolari.
MASTER SWEEP 97 PLUS
Questo azionamento spazzole motorizzato garantisce la pulizia degli angoli e permette di rimuovere anche grandi quantità di sporco. Rimuove il doppio dello sporco grazie al rullo spazzola aggiuntivo, doppiamente ideale per l’eliminazione efficiente dello sporco. La macchina è estremamente maneggevole ed è dotata di staffa scorrevole Softgrip e filtro polvere.
15
35 % di sconto 36 % di sconto 36 % di sconto
art. Denominazione
listino Prezzo promozionale Sconto 30400 Twinvac 18 CH 751,50 479,– 36 % 30420 Twinvac 25 CH 809,90 519,– 36 % 31461 Set aspirazione liquidi / a secco Twinvac 354,60 226,– 36 %
Prezzo di
listino Prezzo promozionale Sconto 70016 Turbo Sweep 77 Plus 898,20 579,– 36 %
Cod. art. Denominazione Prezzo di
Prezzo
Sconto 70017 Master Sweep 97 Plus 2.206,– 1.430,– 35 % PROMOZIONE
Cod. art. Denominazione Prezzo di listino
promozionale
Conoscete già il punto vendita Wetrok più vicino a voi?
Schlieren
Emmen Münchenstein
Oftringen
Solothurn
Neuenburg
Zollikofen
Crissier
Aïre
Kloten Gossau
Basilea
Grabenackerstr. 8
4142 Münchenstein
Tel. 061 373 77 77 vp-muenchenstein@wetrok.ch
Berna Industriestr. 35 3052 Zollikofen
Tel. 031 910 65 65 vp-zollikofen@wetrok.ch
Ginevra
Chemin de la Verseuse 3 1219 Aïre
Tel. 022 797 00 00 vp-aire@wetrok.ch
Losanna
Chemin de Mongevon 23 1023 Crissier
Tel. 021 637 23 20 vp-crissier@wetrok.ch
Lugano
Via Pobbiette, Stabile Gerre 6928 Manno
Tel. 091 604 52 53 vp-manno@wetrok.ch
Sion
Lucerna Meierhofstr. 9 6032 Emmen
Tel. 041 260 75 00 vp-emmen@wetrok.ch
Neuchâtel
Rue des Sablons 43 2000 Neuchâtel
Tel. 032 724 07 27 vp-neuchatel@wetrok.ch
Oftringen
Centro commerciale Tychboden Parkweg 2 4665 Oftringen Tel. 062 791 03 85 vp-oftringen@wetrok.ch
Sion
Rue de la Drague 62 1950 Sion
Tel. 027 555 20 10 vp-sion@wetrok.ch
Soletta
Weissensteinstrasse 5 4500 Soletta
Tel. 032 556 10 33 vp-solothurn@wetrok.ch
Manno
S. Gallo HandwerkStadt
St. Gallerstr. 240 9200 Gossau SG
Tel. 071 245 17 66 vp-gossau@wetrok.ch
Zurigo-Kloten
Steinackerstr. 62
8302 Kloten
Tel. 043 255 51 05 vp-kloten@wetrok.ch
Zurigo-Schlieren
Schulstr. 70 8952 Schlieren
Tel. 044 730 11 11 vp-schlieren@wetrok.ch
Le offerte sono valide dal 1° luglio fino al 30 settembre 2024 solo per i codici articolo qui indicati. L’offerta non è cumulabile con altri sconti o promozioni. Tutti i prezzi sono espressi in CHF e sono da considerarsi IVA esclusa. Con riserva di errori di stampa e variazioni dei prezzi.
www.wetrok.com