Robomatic Marvin: una storia di successo in un ente pubblico
Corso di pulizia: un giorno alla Wetrok Academy
Linee di prodotti per la pulizia sostenibili
Prodotti chimici problem solver
Duomatic Esprit
Batterie al litio
Permavac S-5000 PRO
Silento 5/50 W
Panni in microfibra wetco
Pad
Update prodotto: Robomatic Marvin
Update prodotto: Monovac BeFree
Novaline: Pulizia sostenibile
Nell’intervista, il custode del comune di Härkingen, Dieter Heiniger, ci rivela i motivi del suo entusiasmo e di quello del suo team nei confronti di Robomatic Marvin.
Qual è la sfida più grande nella pulizia delle palestre?
Ogni giorno dobbiamo pulire completamente le palestre e gli spogliatoi entro le 8:30. Questa finestra temporale ridotta rappresenta una sfida importante per la nostra pianificazione e richiede un'organizzazione del lavoro il più efficiente possibile.
«Per queste ragioni Robomatic Marvin risolve il nostro problema di pulizia meglio di quanto avrebbe potuto fare qualunque altro robot.»
Per questa ragione ha deciso di acquistare un robot per la pulizia?
I nostri obiettivi erano due: guadagnare tempo e aumentare il livello di pulizia. E in effetti siamo riusciti nel nostro intento grazie a un robot, Robomatic Marvin.
Perché un robot di Wetrok?
Acquistiamo la maggior parte del nostro equipaggiamento per la pulizia da Wetrok, dagli aspirapolvere ai prodotti dedicati fino ai panni in microfibra. Questo perché siamo molto soddisfatti della qualità dei prodotti, perché veniamo trattati con la massima serietà pur essendo un cliente piccolo e perché otteniamo supporto immediato quando si presenta un problema. Ormai da molto tempo purtroppo non si può dire lo stesso di tutti i produttori. Un'assistenza eccellente e un partner affidabile rappresentano elementi di importanza fondamentale quando si parla di robot, per questo ci siamo interessati alla soluzione Wetrok nel campo della robotica.
In concreto come utilizza il robot?
Ogni mattina posiziono per prima cosa Marvin nel suo punto iniziale nella palestra al piano di sotto. Mentre il robot si avvia, pulisco velocemente i bordi con un attrezzo cattura polvere. Dopodiché Marvin inizia il suo lavoro partendo con la pulizia della striscia più esterna, mentre io mi occupo di spolverare la superficie libera. Mentre Marvin fa i suoi giri, io mi sposto nello spogliatoio e svolgo tutti i lavori di pulizia necessari.
Per quale motivo ha scelto un robot parzialmente autonomo anziché uno completamente autonomo?
Abbiamo scelto Marvin per la sua compattezza, per la sua capacità di pulire in modo ottimale, perché è la soluzione ideale per la nostra superficie e perché ci offre in più la possibilità di utilizzarlo come macchina lavasciuga manuale per la pulizia quotidiana degli stretti spogliatoi. Un robot completamente autonomo può al contrario essere utilizzato «solo» come robot, non entrerebbe nel nostro ascensore e sarebbe stato sensibilmente più caro. Per queste ragioni Robomatic Marvin risolve il nostro problema di pulizia meglio di quanto avrebbe potuto fare qualunque altro robot.
Come ha accolto il personale l'acquisto del robot?
In modo molto positivo! Il team era curioso e voleva vedere subito ciò di cui era capace Robomatic Marvin. Siamo orgogliosi di possedere un robot per la pulizia così moderno ed eccezionale.
Secondo la sua opinione, a partire da superfici di quali dimensioni risulta vantaggioso l’utilizzo di un robot?
Per una singola palestra non utilizzerei un robot, mentre per cinque sale di dimensioni enormi avrei bisogno di un modello più grande. Questo robot di Wetrok è quindi ideale per le nostre palestre standard, che presto diventeranno tre.
Cosa significa questo in cifre?
Per la nostra palestra doppia abbiamo confrontato tre varianti considerandone i costi: La pulizia manuale con il mop ci costa 12,60 franchi al metro quadrato all’anno, la pulizia manuale con la macchina lavasciuga 6,50 franchi e la pulizia con il robot 8,80 franchi. In questo computo incide in modo importante l'elevato costo di acquisto del robot, mentre non è ancora considerato il nuovo guadagno in termini di tempo derivante dalla possibilità offerta dal robot di eseguire parallelamente i lavori. Considerando tutti questi fattori e spostando il calcolo in avanti di un paio di anni, i costi del robot si abbattono in modo evidente e risultano, in ultima analisi,
inferiori a quelli della pulizia manuale con la macchina lavasciuga.
È in grado di esprimere in cifre il risparmio in termini di tempo ottenuto grazie al lavoro parallelo?
Naturalmente! Marvin necessita ogni giorno di 22 minuti per ogni palestra: si tratta quindi di 44 minuti durante i quali io e il mio team possiamo dedicarci ad altri lavori. È quasi una mezza giornata "regalata" ogni settimana.
«Siamo orgogliosi di possedere un robot per la pulizia così moderno ed eccezionale.»
Dieter Heiniger
è il direttore dei servizi tecnici del comune di Härkingen. Insieme al suo team di quattro persone, è incaricato della pulizia degli impianti comunali ed è entusiasta dell’efficienza e delle prestazioni di pulizia di Robomatic Marvin.
Il comune di Härkingen
Il servizio tecnico del comune di Härkingen è responsabile della pulizia e della manutenzione della scuola, dell’asilo, dell’edificio del comune e della sala polivalente.
Leggete l’intervista integrale nella nostra rivista online.
Come si svolge un corso di pulizia presso la Wetrok Academy? Il nostro team addetto alla comunicazione ha accompagnato i partecipanti al corso di pulizia «Le basi della pulizia quotidiana» durante il loro primo giorno di lezioni.
Programma del primo giorno di lezioni
Obiettivo del corso: apprendere ed essere in grado di applicare le basi della pulizia quotidiana. Nel programma del primo giorno si affrontavano: le basi della pulizia e l’applicazione dei metodi pulizia cattura polvere, pulizia con panno umido, lavaggio manuale e pulizia con lavasciuga.
Un po’ di teoria è necessaria
La responsabile del corso ha tenuto una presentazione dei quattro tipi di sporco aderente e ha spiegato come rimuoverli. Ha inoltre presentato il modello teorico detto «cerchio di Sinner», che illustra in modo chiaro l’interazione dei quattro fattori più importanti nella pulizia.
«Ho sfruttato il corso di base come un’occasione per rinfrescarmi la memoria.
In quanto responsabile d’area e tutor per gli apprendisti desidero rimanere sempre aggiornata sulle novità nel mondo dei metodi di pulizia. È importante per me essere wun buon esempio per gli apprendisti.»
Luzia, responsabile di area per l’economia domestica e tutor per gli apprendisti
La luce UV rende possibile un confronto diretto dei metodi
Il pavimento è stato diviso in due settori: quello sinistro è stato pulito con un panno cattura polvere asciutto, mentre il destro è stato lavato direttamente con un mop bagnato. I partecipanti non sapevano che in precedenza era stata sparsa della polvere di fosforo, che brilla quando è illuminata con luce UV. La responsabile del corso ha spento la luce e acceso la lampada UV, rendendo visibile la polvere rimasta con il suo colore giallo (polvere di fosforo). Il risultato: mentre la superficie pulita con il panno cattura polvere era completamente priva di polvere (la polvere era stata catturata dal panno), sulla superficie pulita con il mop bagnato la polvere era stata più distribuita che rimossa, e infatti questa metà del pavimento era ricoperta di particelle gialle. Il principio appreso: effettuare anzitutto la pulizia cattura polvere del pavimento, e solo successivamente procedere al lavaggio manuale (e soltanto se necessario).
Quattro modi di effettuare la pulizia con panno delle superfici
Dopo pranzo ai partecipanti al corso sono state presentate le quattro varianti dei metodi «pulizia con panno umido» e «lavaggio manuale», insieme all’equipaggiamento necessario:
«Da poco tempo siamo passati ai prodotti Wetrok per la pulizia. In questo corso desideravo esercitarmi nell’utilizzo dei nuovi prodotti e comprendere meglio l’aspetto del dosaggio.
Nella pulizia non si finisce mai di imparare!»
Madeleine, addetta alla pulizia
1) con acqua / secchio / panno
2) con schiuma / flacone schiuma / panno in microfibra
3) con panni riutilizzabili precedentemente inumiditi
4) con panni usa e getta pronti all’uso
Dialogando con gli addetti alla pulizia sono stati discussi i vantaggi e gli svantaggi dei diversi metodi; la responsabile del corso ha quindi illustrato il sistema cromatico per i panni in microfibra e ha fornito consigli sulla tecnica di piegatura ottimale per poter utilizzare più lati dei panni.
Tre metodi per il lavaggio manuale dei pavimenti
La responsabile del corso ha spiegato i metodi di pulizia possibili per effettuare il lavaggio manuale:
1) carrello con secchio doppio
2) spray mop
3) panni precedentemente inumiditi (WetBox)
Per consentire un approccio pratico ai metodi, ha suddiviso i partecipanti in tre gruppi: ogni gruppo aveva il compito di apprendere il «proprio» metodo e, infine, di mostrarlo.
Macchina lavasciuga:
Con il metodo di pulizia con lavasciuga, i partecipanti hanno avuto la possibilità di conoscere e provare una macchina lavasciuga. Al termine del primo giorno di lezioni, per mezzo di un quiz è stato ripetuto quanto appreso. Dopodiché, alle 16:30, i partecipanti hanno lasciato la Wetrok Academy, con un bagaglio importante di nuove conoscenze e impazienti di partecipare alla successiva giornata di corso.
Leggete l’intervista integrale nella nostra rivista online.
Al programma dei corsi dell’Academy
Grazie al nuovo strumento di comunicazione integrato, la collaborazione con Robomatic Marvin è ancora più efficiente.
Da adesso Robomatic Marvin invia al personale addetto alla pulizia informazioni per e-mail / SMS sullo stato della pulizia. Sapendo che Robomatic Marvin manda un messaggio in caso di necessità, il personale addetto alla pulizia può occuparsi tranquillamente del proprio lavoro. Questa collaborazione ottimizzata migliora l’efficienza e permette di risparmiare tempo e costi.
ESEMPI DEI 3 TIPI DI MESSAGGIO:
Esempio I: La fase Repeat è stata completata con successo
Esempio II: Il serbatoio dell’acqua pulita è vuoto
Esempio III: Percorso bloccato
Conferma
Informazione
Errore
Fin da subito Robomatic Marvin viene consegnato di serie con questa funzione di comunicazione. Sulle macchine già vendute la funzione è stata installata tramite un aggiornamento del software. Gli utenti possono scegliere il mezzo di comunicazione adatto per la propria azienda. Per l’opzione SMS, dal 2025 verrà addebitata in fattura una modesta spesa per le notifiche, mentre l’opzione e-mail è completamente gratuita. Nel 2024 le notifiche sia e-mail sia SMS sono gratuite a scopo di test.
Pronti per Robomatic Marvin? Alla pagina speciale dedicata alla robotica.
L’aspirapolvere senza fili Monovac BeFree permette di lavorare in modo flessibile ed efficiente in tutti gli ambienti. Grazie al livello ridotto di emissioni acustiche può essere impiegato in qualunque momento del giorno e della notte anche in aree sensibili al rumore come hotel o case di riposo.
Con una durata di utilizzo di 55 minuti per ogni ricarica completa e una sensazionale resa superfici, avete a disposizione una potenza illimitata per completare l’aspirazione in un batter d’occhio.
L’aspiratore senza fili permette di lavorare in modo ancora più flessibile e riduce a zero il pericolo di inciampare.
Grazie alla tecnologia
Touch’n’Clean potete consumare fino al 30 % di energia elettrica in meno e pulire più superficie con lo stesso livello di ricarica della batteria.
Cod. art. Denominazione Quantità Durata di utilizzo Prezzo di listino 40774 Monovac BeFree 1 pz. 55 minuti CHF 1.479,–
Ordinate ora comodamente online!
La sostenibilità per noi non è vuota retorica, bensì un concetto che viviamo in maniera multidimensionale. Grazie al nostro ampio spettro di detergenti ecologici siamo in grado di far fronte a ogni esigenza dei clienti e di offrire soluzioni su misura. Trovate il prodotto per la pulizia adatto a voi e lasciatevi consigliare:
LE NOSTRE LINEE DI PRODOTTI PER LA PULIZIA QUOTIDIANA SOSTENIBILI
Linea wetco
Il pacchetto completo per chi si avvicina alla sostenibilità per la prima volta
La gamma di prodotti per la pulizia quotidiana con un interessante rapporto qualitàprezzo.
EcoLine
Le migliori prestazioni unte a un’elevata sostenibilità
La gamma di prodotti rispettosa dell’ambiente per l’intero edificio dalle massime prestazioni di pulizia.
Trovate la gamma di prodotti per la pulizia ecologica adatta in base alla matrice decisionale:
Risultato della pulizia
Risparmio di costi
Sicurezza e semplicità di applicazione
Granuline
Sostenibilità grazie ai processi ottimizzati
Novaline
Il principio del detergente granulare ad alta concentrazione è semplice: basta sciogliere il granulato nell’acqua e in pochi secondi sperimentare di persona una pulizia particolarmente efficace.
Produzione e logistica
Ordinate ora comodamente online!
wetco
Con Novaline abbiamo creato la linea di prodotti per la pulizia più sostenibile di sempre. Rispetto ai comuni prodotti per la pulizia, Novaline presenta la più elevata compatibilità di natura e tecnica: un risparmio di risorse senza eguali con la consueta qualità Wetrok.
La caratteristica di Novaline consiste nell’impiego di tensioattivi biologici. Per la prima volta, Wetrok è riuscita a impiegare stabilmente nei concentrati per la pulizia tensioattivi biologici come materie prime attive.
FORMULAZIONE
I tensioattivi biologici vengono ricavati con l’aiuto di microorganismi dalle materie prime naturali in un innovativo processo di fermentazione. In questo modo in fase di produzione si produce dal 30 al 50 % di CO2 in meno.
PRODUZIONE E LOGISTICA
La produzione locale «Made in Switzerland» garantisce la massima qualità e percorsi di approvvigionamento ridotti.
Le taniche Novaline sono prodotte con fino al 50 % di plastica riciclata; quando sono vuote, Wetrok le ritira e provvede al corretto smaltimento.
Con Novaline, prestazioni di pulizia, delicatezza sui materiali e sicurezza si trovano in armonia. L’utilizzo del famoso schiumatore ottimizza il consumo di prodotti chimici per la pulizia e di acqua. Con il piacevole profumo di Novaline, la pulizia negli ambienti si vede e si sente.
«Le prestazioni di pulizia di Wetrok Novaline con gli innovativi tensioattivi biologici ci ha convinto in modo permanente nella pulizia quotidiana degli edifici.»
Jeremy Loosli, Splendida Services AG
Novafloor
Detergente per la pulizia quotidiana dei pavimenti
• inumidisce rapidamente
• pH neutro
• profumo delicato
• senza solventi
Rapidamente biodegradabile secondo il test OECD 302b
Unità di vendita: Tanica da 10 L
Numero articolo: 12210
Pz.: CHF 98,50
Accessori: Flacone 0,5 L
Novasurf
Detergente universale
• non lascia tracce e asciuga rapidamente
• pH neutro
• profumo delicato
• solvente biologico
Rapidamente biodegradabile secondo il test OECD 302b
Unità di vendita: Tanica da 10 L
Numero articolo: 12220
Pz.: CHF 74,50
Accessori: Flacone 0,5 L, bottiglia con schiumatore, bottiglia con nebulizzatore senza inserto
Novasan
Detergente per la pulizia quotidiana di impianti sanitari
• rimozione quotidiana del calcare
• fortemente acido
• profumo delicato
• acque con durezza da bassa a media
Rapidamente biodegradabile secondo il test OECD 302b
Unità di vendita: Tanica da 10 L
Numero articolo: 12230
Pz.: CHF 95,–
Accessori: Flacone 0,5 L, bottiglia con schiumatore, bottiglia con nebulizzatore senza inserto
Rimozione di muffa pericolosa e macchie antiestetiche ad es. nelle fughe o nella zona sanitari.
Detergente di fondo per sanitari
Cod. art. 4121010
Smacchiatore fortemente alcalino altamente efficace per la zona sanitari.
Metodo:
Campo di applicazione:
Campo d’impiego:
Rimozione di macchie nere nei bagni e nelle docce su superfici lavabili resistenti agli agenti alcalini.
Ad esempio
• Pietra naturale e artificiale
• Plastica
• Vetro
• Superfici verniciate
Attenzione!
Non mescolare con prodotti per la pulizia acidi (ad es. anticalcare) né combinarli smaltendoli nello stesso scarico. Pericolo di formazione di gas di cloro velenoso!
Annotazioni:
• Fortemente alcalino
• Fortemente sbiancante
Spazzola per fughe GapMax Cod. art. 82238
SmartCar secchio
S 8 L, giallo Cod. art. 81727
Segnale di avvertenza Cod. art. 80189
Adattatore GapMax Cod. art. 82239
Wiwit Cod. art. 82247
Guanti multipurpose, M Cod. art. 82596
Manico in alluminio 140 cm Cod. art. 81410
Contenitore graduato 250 ml con scala Cod. art. 10729
Occhiali protettivi Cod. art. 82620
Rimuovere lo sporco ostinato e aderente dalle superfici in due passaggi con il panno umido
Adatto per le superfici resistenti all’acqua.
1. Operazioni preliminari
A seconda della superficie da pulire (tipo/metri quadrati) e dello sporco, scegliere i prodotti adatti.
Posizionare il segnale di avvertenza.
Versare il prodotto per la pulizia nel secchio secondo le indicazioni di dosaggio.
2. Operazioni principali
Inumidire il panno piegato con la soluzione per il lavaggio e strizzare.
Primo passaggio: Pulire la superficie con il panno umido ripiegato. Cambiare al momento opportuno il lato sporco del panno.
Quando tutti i lati del panno sono stati utilizzati, sostituire il panno.
Lasciare agire, senza fare asciugare, la soluzione pulente.
Secondo passaggio:
Rimuovere lo sporco (quello disciolto e la soluzione pulente) con il panno asciutto piegato, lasciando che questo lo assorba. Cambiare al momento opportuno il lato sporco del panno.
Quando tutti i lati del panno sono stati utilizzati, sostituire il panno.
Eseguire il controllo visivo.
3. Operazioni conclusive
Rimuovere il segnale di avvertenza. Smaltire i rifiuti.
Lavare in lavatrice i panni usati.
Pulire il materiale utilizzato per la pulizia e, se necessario, sostituirlo.
• Indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari in base alle disposizioni aziendali, alla scheda dati di sicurezza o alle istruzioni per l’uso.
• Verificare sempre preliminarmente quale prodotto soddisfi le vostre esigenze (vedere le istruzioni Wetrok per la pulizia e la cura).
• Wetrok AG declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un utilizzo improprio o dalla scelta errata di prodotti.
Problem solver
Ordinate ora comodamente online!
La macchina lavasciuga Duomatic Esprit è straordinaria per la pulizia quotidiana. Rimuove in modo efficace lo sporco aderente, è facile da usare e asciuga immediatamente i pavimenti grazie alla tecnologia brevettata con bocchette di aspirazione Power-Whirl Wetrok.
ASCIUTTO IMMEDIATO
La tecnologia brevettata con bocchette di aspirazione Power-Whirl Wetrok consente di asciugare subito i pavimenti.
UTILIZZO INTUITIVO
La chiara configurazione del pannello con soltanto quattro pulsanti garantisce un utilizzo intuitivo e rapidamente comprensibile.
ERGONOMIA
Per una posizione di lavoro ergonomica e una guida precisa ed efficiente, è possibile regolare il timone in modo progressivo anche durante il funzionamento.
SICUREZZA
L’impugnatura Touch’n’Clean per l’avvio e l’arresto automatico della macchina migliora la sicurezza di utilizzo.
DOSAGGIO PERFETTO
Con il sistema di dosaggio automatico
Duomatic Esprit Dosing (cod. art. 50212) avete la certezza che il dosaggio sia perfetto; in questo modo potrete aumentare l’efficienza e ridurre ulteriormente i costi.
Per le macchine lavasciuga, Wetrok utilizza batterie al litio certificate e riconosciute a livello UE, sicure, sostenibili e straordinariamente potenti. Wetrok offre una garanzia di 5 anni o 2.000 cicli di ricarica sulle batterie al litio indicate.
Permavac S-5000 PRO
Grande aspiratore per liquidi a pompa con serbatoio in acciaio cromato e ventola a tre livelli con raffreddamento bypass. Apparecchio combinato razionale. Aspira e pompa l’acqua in un unico passaggio. Impiego non-stop su un’altezza di 5 m. Potenza di alimentazione fino a 9.000 L/ora.
* Accessori necessari per Permavac S-5000 PRO
Silento 5/50 W
Il potente aspiratore a secco e per liquidi con serbatoio in acciaio cromato e ventola a tre livelli con raffreddamento bypass pulisce tutti i pavimenti nel settore industriale ed è fornito con telaio inclinabile per lo svuotamento comodo e rapido. Fornitura completa con testina di aspirazione, tubo di aspirazione flessibile, tubo manuale rigido e bocchetta inclusi.
Cod. art. Denominazione
Panni in microfibra wetco 38 × 38 cm
wetco micro soft: questo panno in microfibra universale per le superfici lisce e ruvide si contraddistingue per l’elevato assorbimento di acqua, l’abrasività e la capacità di rimozione dello sporco. Le setole particolarmente robuste e morbide in microfibra, poliestere e poliammide sono ideali per la pulizia con panno asciutto, umido o bagnato. a partire da 200 panni a partire da 1000 panni a partire da 3000 panni Cod. art. Denominazione
82091
Pad*
Maxi-Pad è il compagno ideale per rimuovere in modo efficiente lo sporco aderente. È versatile nell’utilizzo e assicura una rimozione in profondità dello sporco dalle superfici lisce. (Bianco = abrasività ridotta / verde = abrasività media / nero = abrasività elevata)
Il pad per attrezzi in melamina in schiuma di melamina espansa di alta qualità rimuove lo sporco ostinato da superfici, pavimenti e pareti. La struttura a celle aperte della schiuma di melamina assorbe lo sporco e permette un’efficace pulizia in profondità delle superfici lisce e dure con un ridotto impiego di prodotti chimici, tempo e lavoro.
Il pad-in-fibra-per-bordi Microsol è indicato per la rimozione delicata dello sporco aderente da tutte le superfici lisce e leggermente ruvide ed è adatto anche alle superfici non resistenti ai graffi (ad es. rubinetteria e box doccia).
* Tutti i pad indicati sono ideali per l’attrezzo per la pulizia dei bordi (cod. art. 80112), che può essere impiegato con un manico telescopico (cod. art. 81413 / 81416) o con il manico in alluminio (cod. art. 81410). Sono adatti anche per l’attrezzo per la pulizia manuale (cod. art. 80116).
Schlieren Kloten
Emmen Münchenstein
Oftringen
Solothurn
Neuenburg
Zollikofen
Crissier
Aïre
Ottobre 2024 Nuova apertura
Bad Ragaz Chriesilöserstrasse 46 7310 Bad Ragaz
Basilea Grabenackerstr. 8
4142 Münchenstein
Tel. 061 373 77 77 vp-muenchenstein@wetrok.ch
Berna
Industriestr. 35 3052 Zollikofen
Tel. 031 910 65 65 vp-zollikofen@wetrok.ch
Ginevra Chemin de la Verseuse 3 1219 Aïre
Tel. 022 797 00 00 vp-aire@wetrok.ch
Losanna
Chemin de Mongevon 23 1023 Crissier
Tel. 021 637 23 20 vp-crissier@wetrok.ch
Lugano Via Pobbiette, Stabile Gerre 6928 Manno Tel. 091 604 52 53 vp-manno@wetrok.ch
Lucerna Meierhofstr. 9 6032 Emmen Tel. 041 260 75 00 vp-emmen@wetrok.ch
Neuchâtel
Rue des Sablons 43 2000 Neuchâtel
Tel. 032 724 07 27 vp-neuchatel@wetrok.ch
Oftringen
Centro commerciale Tychboden Parkweg 2 4665 Oftringen
Tel. 062 791 03 85 vp-oftringen@wetrok.ch
Sion
Rue de la Drague 62
1950 Sion
Tel. 027 555 20 10 vp-sion@wetrok.ch
Soletta Weissensteinstrasse 5 4500 Soletta Tel. 032 556 10 33 vp-solothurn@wetrok.ch
S. Gallo HandwerkStadt
St. Gallerstr. 240 9200 Gossau SG Tel. 071 245 17 66 vp-gossau@wetrok.ch
Zurigo-Kloten
Steinackerstr. 62
8302 Kloten
Tel. 043 255 51 05 vp-kloten@wetrok.ch
Zurigo-Schlieren
Schulstr. 70 8952 Schlieren
Tel. 044 730 11 11 vp-schlieren@wetrok.ch
Le offerte sono valide dal 1° ottobre fino al 31 dicembre 2024 o fino a esaurimento scorte e solo per i codici articolo qui indicati. L’offerta non è cumulabile con altri sconti o promozioni. Tutti i prezzi sono espressi in CHF e sono da considerarsi IVA esclusa. Con riserva di errori di stampa e variazioni dei prezzi.