Hui Ping Hsieh │ Portfolio │ 2014

PORTFOLIO

Hui Ping Hsieh

Mobile_+886-920-336168 E-mail_whisperingnerve@gmail.com

●

Hui Ping Hsieh Taipei , Taiwan

Autobiography / 自傳

目前就讀實踐大學服裝設計系四年級。在學期間，除了服裝之製 作技巧之學習，也獲得設計、造型、攝影等……技能。最擅長為 設計之部分，喜歡針對細節部分作研究。也各於二、三年級服裝 週、四年級之畢業中，完成一系列之作品。雖然主修服裝設計， 亦希望能利用所學，擁有有多元的發展。 從小生長的環境讓我對大自然有所鍾愛，抱持著尊重與愛惜的 態度。希望自己從生活到工作上，都能把這樣的態度傳染給大 家。

Experience Education / 教育 2011-present, Bacheler Degree 實踐大學服裝設計系學士 Department of Fashion Design Shih Chien University . Taipei . Taiwan

Software Skills / 軟體能力 Adobe Photoshop CS5 Adobe Illustrator CS5 Adobe Indesign CS5 Microsoft Word Microsoft Power Point

Language / 語言能力 Chinese - Excellent English - Average Japanese - Average

Exhibition Participate / 展覽參與 2010 , The Secret Base In My Heart_ 曖昧︱騷動 ︱心中的 _ 秘密基地 Shin Len Yuan Art Space 新樂園藝術空間

Contents Creative Art Work ● Imbalance -1 ● Imbalance -2 Garment Project ● My New Adventure Fashion Drawing ● Fashion Drawing by Pastel ● Fashion Drawing by Marker

IMBALANCE-1 / 2010 / Material:sault.water.flour 失衡 -1 / 2010 / 媒材 : 食用鹽 . 水 . 麵粉

SELF-UNDERSTANDING I am who I am. But who am I ?!

我們是誰 ? 我們每一個人起步都是由經驗、資訊、我們 讀過的書籍、想像出來的事物組合而成的嗎 ? 否則又是 什麼呢 ? 每個生命都是一部百科全書、一座圖書館、一 張物品清單、一系列的文體，每件事皆可不斷更替互 換，並依照各種想像得到的方式加以重組。 然而，也許我心深處另有其他 : 設想我們從「自我」之 外構思一部作品，這樣的作品會讓我們逃脫個體自我 (ego) 的有限視野，使我們不僅能進入那些與我們相似 的自我，還可將語言賦予那些不會說話的事物 : 那棲息 在陰溝邊緣的鳥兒，以及春天的樹、秋天的樹、石頭、 水泥、塑膠 ...... 引自 : 卡爾維諾著，吳潛誠校譯，《給下一輪太平盛世 的備忘錄》，( 台北 : 時報，2001)，p.161、162 透過對自己「臉」的觀察、想像、慾望、理解、…，代 表著對自我內在的檢視、探索與解碼，並期望能達到衝 撞、騷動、曖昧…了心中的「祕密基地」，亦粘合附體 和意慾漫延著個人的情感記憶。而且在每位創作者的轉 化、解讀之脈絡形成下，細嚐、推敲出自身創作的獨特 語彙，衍生出自我最佳的概念發想和傳達途徑，及微觀 縮影的採樣模式！誠如古羅馬政治家暨哲學家西塞羅所 言：「萬物皆在臉中。」在另一方面，或許觀看

EXPERIMENT

孤獨而寒冷，是此作品中想要表達的情境 A. 以和了水紙黏土塗抹於臉部，並待其乾燥後，取其 龜裂的效果。 B. 將臉部拍上清水，並以麵粉輕拍堆疊。 C. 先將臉部抹上少許清水，將鹽巴按壓於臉上，局部 輕拍上麵粉。

A

B

實驗過程中，由於黏土的使用手法過於粗糙，麵粉的效 果不足而嘗試了 C 之作法。當鹽巴不慎灑入眼睛時淚 水便無法控制而迸出，卻也意外製造出更深一層的情緒 及效果。最後亦以完成作品之拍攝。

IMBALANCE-2 / 2010 / Material:pictures.wood board.ink 失衡 -2 / 2010 / 媒材 : 照片 . 木板 . 水墨

EXPERIMENT

以 IMBALANCE-1 作為延伸，並以自己拍攝的 廢墟照片、物品拼貼結合 剪下經過設計比例放縮之照片輸出紙，層疊交錯。最終 作品並且黏貼上拾獲之金屬水管及碎玻璃。

MY NEW ADVENTURES / 2012 / Material:fabrics 新冒險 / 2012 / 媒材 : 布料

EXPERIMENT& DETAILS 以獨立熱愛冒險的女性為出發點產生出此洋裝

弧線型拼接提高流動性，雙層網布的設計，使藍色底部 在活動時，受光線影響而產生若隱若現的視覺效果。搭 配型似救生衣的裝飾腰封，添加女性的冒險精神。活動 立體式口袋，可隨興插入雙手，或放置物品，一件洋裝

FASHION DRAWING / 2014 / Material: pastel. color pencil 服裝畫 / 2014 / 媒材 : 粉彩 . 色鉛筆

FASHION DRAWING / 2014 / Material: marker. color pencil 服裝畫 / 2014 / 媒材 : 麥克筆 . 色鉛筆

2014 / Hui Ping Hsieh / Mobile_+886-920-336168 / E-mail_whisperingnerve@gmail.com