Whitepod Switzerland // In the press

TOP HOTELNICTV | July 2015 | Slovakia

4 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 5

FLAIR | April 2015 | Belgium

Time to cool down zwitSeRland:

28 flair.be

vOOR ecO- & SPa-lOveRS

Gevonden in zwitserland: de meest waanzinnige spa ter wereld.

GPS: Voor zij die tijdens de aardrijkskundeles nooit hebben opgelet, ahum: Zwitserland ligt in het midden van Europa en is omringd door Duitsland, Frankrijk, Italië en Oostenrijk.

Rilfactor: Van -10 tot 5 °C. No worries, Belgjes, die temperaturen kunnen wij best aan!

Hoogtepunten: Je kan er fantastisch skiën én après-skiën, de heerlijkste fondue eten en daarna voor de haard in een übergezellige chalet in de zetel rollen. En je kan er ook zalig ontspannen in – volgens ons – een van de waanzinnigste spa’s ter wereld. Dat verwarmde buitenzwembad!

Chillen with a view.

Slapen in een schip op het ijs en ijsberen spotten. wow...

Hotel Villa Honegg, toegang tot spa: € 58 per persoon, www.villa-honegg.ch.

Origineel overnachten: Dat eco en luxe vaak hand in hand gaan, merk je bij Whitepod.

Geometrische witte sferen die met een minimum aan materiaal gemaakt zijn. De sneeuwbolachtige kamers zijn zalig gezellig ingericht. Het adembenemende zicht over de Alpen krijg je er gratis bij.

Whitepod Eco-Luxury Hotel, standaard ‘pod’ voor 2 of 3 personen vanaf € 375 per nacht, www.whitepod.com.

FLV_0415_026_REG_TOERISM_KBO.indd 28

6 • Whitepod Pressbook

13/01/15 16:36

wauw flair.be

29

SPitSbeRGen:

ijSbeeRtje On tHe Side

GPS: Een eilandengroep in de Noordelijke IJszee, ten noorden van Noorwegen. Spitsbergen bestaat uit drie grote en een tachtigtal kleine eilanden. Zestig procent van de eilanden is bedekt met gletsjers.

Rilfactor: Tussen december en februari varieert de temperatuur tussen -20 en -7 °C. Hoogtepunten: Net als in Lapland kan je hier sleeën met husky’s, met de sneeuwscooter rijden en het noorderlicht zien. Máár je kan er ook ijsberen en walrussen spotten en kajakken tussen gigantische gletsjers. WAUW! Origineel overnachten: Op Spitsbergen kan je slapen in een gigantisch schip op ijs, net als de vroegere ontdekkingsreizigers dat deden. Je bereikt het schip alleen met sneeuwscooters of huskyhonden. Kunnen we nu vertrekken, please?

Basecamp Explorer, € 410 per persoon/per nacht, activiteiten apart te betalen, www.basecampspitsbergen.com.

FLV_0415_026_REG_TOERISM_KBO.indd 29

13/01/15 16:36

Whitepod Pressbook

• 7

生

態旅店大多建設在擁有豐富 自然資源的荒郊野外，地方

風格與節能技術結合的建築設計是 生態旅店的成立要素，而旅店則仰 賴社區的勞力、傳藝，社區的文化

和生態則依存在旅店的保護、宣 傳，並妥善規劃一系列的生態野趣 遊程，透過深度觀光的模式，帶動 整個區域的永續發展。此次介紹的 旅店，便是散落在五大洲各個不盡 相同的地理、氣候環境中。

瑞士的

，落 Whitepod Resort

腳於阿爾卑斯山脈海拔一千七百公 尺處，冬季雪花紛飛、夏天綠草如 茵，為圓頂造型的環保旅店帶來不 同的建築風情。

地植被的影響，設施俱全的內部空

間相當樸實典雅，並有當地風格的

圓頂球體設計概念出自於愛斯

古物件，薰陶出房間的韻味。

雪屋，有溫度調節功 Igloo

基摩人

之中。入夜之後，山腳下的萬家燈

舒適感，彷彿置身環繞屏幕的場域

此外，透明窗景給人寬敞明亮的

能；全透明的玻璃遮罩，清晰可見 鋼、鋁組合成的三角支架，用來抵 禦此地的降雪量及風速。 圓頂球屋依築在木平台上，旅店 的 白 、 綠 色 帆 布 ， 將 十五座 圓 屋 協

同的高山戶外體驗，總括來說是結

旅店分別在冬、夏兩季安排不

火，則突顯旅店的深山靜謐。 調的融入山色之中，平台就此成了

合驚奇與悠閒的發現之旅。除了體

分別在冬、夏季，為圓頂披覆特製

俯瞰綿延山景的戶外基點。

驗刺激的滑雪、雪地滑板，也有較

▲ 設施俱全的內部空間相當樸實典雅，還 可從內看到外面的美麗景色。

互動，創造屬於個人翻山越嶺的感

用不同的韻律與山巒產生最親密的

宜任何季節的飛行傘、登山健行，

適合家庭玩樂的狗拉雪橇，以及適

photo credit：Whitepod Resort

動。

8 • Whitepod Pressbook

機能圓屋 極限高山

旅店分別在冬、夏兩季安排不同的高山 戶外體驗。

photo credit：Whitepod Resort

Whitepod Resort

球屋便於拆卸、重組，降低對雪

January 2015

LOHAS

009

綠色環保

Ecology

▲

LOHAS | December 2014 | China

▲ 旅店分別在冬、夏季，為圓頂披覆特製的白、綠色帆布。 photo credit：Whitepod Resort

根植大地 的 生態 旅店 綠色行旅的理想主張 邁入 21 世紀，環保意識逐漸興起，這份對地球友善的概念， 讓行之有年卻相當冷門的「生態旅店」獲得關注， 也在近年掀起了一波波生態旅遊的探險風潮。 撰文 —— 高正浩 、 圖片 —— Whitepod Resort、Adrère Amellal、Campi ya Kanzi、 Longitude 131°

The Lodge at Chaa Creek

Whitepod Pressbook January 2015

LOHAS

008

• 9

MADAME FIGARO | November 2014 | France

10 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 11

ELLE | November 2014 | France

12 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 13

ELLE | November 2014 | France

14 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 15

ELLE | November 2014 | France

16 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 17

SOUL & SPIRIT | November 2014 | United Kingdom Retreats Nov QX_S&S Feature Template 03/10/2014 16:28 Page 1

MIND, BODY & SOUL

TRAVEL Get into the winter spirit at one of these dazzling SNOWY ESCAPES

AT A GLANCE Location: Swiss Alps Best for: Eco luxury Price: £420 per person per night Contact: whitepod.com

Festive city breaks AT A GLANCE Location: Germany Best for: Christmas markets Price: From £279 per person (five days) Contact: shearings.com Dates: Departures available November and December 2014 Known for its bratwurst and delicious mulled wine, Germany is the spiritual home of crimbo fêtes. ‘Striezelmarkt’ stalls have been erected every year since the 14th century, selling everything from mince pies to hand-crafted toys and freshly-baked gingerbread. So, jump on board one of Shearings’ tailor-made tours to some of the top spots on the continent.

76 SOUL&SPIRIT

18 • Whitepod Pressbook

Its all-inclusive trips are a great way to get you in the festive spirit and provide a fab opportunity to enjoy valuable time with loved ones.

Tailored tours

When all the scents, flavours and shopping get too much, why not escape on an excursion to see some of Germany’s cultural delights? You can book tours to many cities, including the famous Stuttgart, Ulm and Rothenburg markets, to visit beautiful landmarks like Ulm cathedral and Rothenburg’s famous Christmas museum.

Water wonder

Also on offer is an enchanting cruise down the river Rhine. Stopping at Christmas markets in Koblenz, Rudesheim and Cologne on the way, shipmates can soak up the special season of giving in style.

Retreats Nov QX_S&S Feature Template 03/10/2014 14:40 Page 2

SPIRITUAL LIVING

The white pod

Environmentalists step forward. These futuristic-looking white pods combine luxury and ecology for the eco-conscious traveller. Situated in the Swiss Alps, just under two hours from Geneva airport, the igloo-like domes offer an unforgettable holiday experience.

Snow-style glamping

Fancy yourself as a seasoned glamper?

The design of these pod-shaped tents, pitched on wooden platforms, are sturdy for seeing you through a snowy holiday with an eco-edge.

The alpine environment is home to 15 geodesic-pods, kitted out with luxury bedding, fully-fitted bathrooms and an outstanding view of the mountains.

It’s a charming setting in which to take time out and reconnect with your spirituality.

Mountain spa

With 25 kilometres of sign-posted hiking trails, you can enjoy this secluded secret spot, surrounded by nature in peace.

Located at the centre of the pod camp is the bar, breakfast area, and all-important addition to any mountain retreat – the sauna! The Chalet Les Cerniers houses the main restaurant, where you can sit back and embrace the eco-friendly ethos of the accomodation.

AT A GLANCE Location: Hakuba, Japan Best for: The adventurous yogi Price: From £1,785 per person, based on a twin share Contact: snowgoddessretreats.com Dates: February and March 2015

“Comprising over 200 runs and quality off-piste terrain over nine resorts, it is Japan’s must-visit ski spot”

Goddess retreats Set in Japan’s stunning mountain valley of Hakuba, the Snow Goddess Retreats sound divine! Winter-sports paradise for adventurous spirits, Hakuba was host to the 1998 Olympics and is fast becoming a top destination for snow-enthusiasts. Comprising over 200 runs and quality off-piste terrain over nine resorts, it is a must-visit spot.

Ladies of leisure

The ladies only destination promises a personalised stay, complete with ski and snowboard lessons, for beginners and seasoned sporty-types. Moreover, to stretch tired limbs, the in-house yogi hosts evening

sessions – how could you resist? With a range of fun activities, it’s a popular choice for solo travellers and groups of friends, alike.

Japanese culture

Bountiful breakfasts and dinners made by a resident chalet-chef are sure to keep your energy levels up after exhilarating days on the slopes. But natural adventurers may want to explore the mouthwatering selection of restaurants in Hakuba village, too.

Also home to natural hot springs, it’s famous for its traditional Japanese onsens or spa baths. Did you know onsen water is believed to have healing powers, great for warming the muscles!

SOUL&SPIRIT 77

Whitepod Pressbook

• 19

WONDER WORLD SEASONAL | October 2014 | Italia

GLAMPING!

66

W onder W orld

20 • Whitepod Pressbook

L’ultima tendenza dell’ecoturismo di lusso è la vacanza in tenda o cottage di design, con servizi da alberghi di prima categoria e, davanti, alcuni dei paesaggi più belli del mondo The most recent trend in ecological tourism are the holidays spent in tents or design cottages, complete with first-class hotel service, right in front of some of the world’s most beautiful landscapes

by Sara Magro

W onder W orld 67

Whitepod Pressbook

• 21

WONDER WORLD SEASONAL | October 2014 | Italia GLAMPING PERÙ Australia

spicErs rEtrEats, QUEEnsland L’Australia, sesto Paese al mondo per estensione, ha solo 23 milioni di abitanti, meno della metà degli italiani. Ciò prelude a immense distese solitarie dove ogni viandante può sentirsi il primo e l’ultimo uomo di passagio. Questo è il sentimento di chi intraprende lo Scenic Rim, un percorso di 36 km e quattro giorni inaugurato lo scorso giugno alle pendici della Great Dividing Range, nel Queensland sud orientale. Si parte al mattino presto e si cammina per 4-6 ore al giorno su per montagne, in cresta, giù da profonde scarpate, in foreste e altipiani vulcanici. Quando arrivano ai campi - lo Spicers Canopy con tende in stile safari e lo Spicers Peak Lodge - i trekker sono accolti con cene gourmet attorno al falò, degustazioni di vino con il sommelier, massaggi rilassanti. Volendo, le avventure continuano: avvistamenti di canguri e koala, giri in mountain bike, voli in elicottero per guardare dall’alto, e tutta in una volta, l’impresa compiuta.

Although it is the sixth largest national territory in the world, with only 23 million inhabitants Australia counts a population that is less than half of Italy’s. This means that any wanderer can feel himself to be the first and last human being to cross the continent’s immense and lonely expanses. This is especially true for hikers attempting the Scenic Rim, a 22 mile path to cover in four days; inaugurated last June it starts at the foot of the Great Dividing Range in south-east Queensland. Heading out early in the morning, participants walk for 4-6 hours a day up the mountains, along the crests, down deep notches and through forests and volcanic highlands. When they arrive at the camps – Spicers Canopy with safari-style tents and Spicers Peak Lodge – trekkers are welcomed with gourmet dinners around the camp-fires, wine-tastings with sommeliers, relaxing massages. Once the endeavour has been completed the adventures continue with sightings of kangaroos and koalas, mountain bike rides, and helicopter flights for aerial views. scenicrimtrail.com SELVAggIO QUEEnSLAnD: CAMMInARE TUTTO IL gIORnO PER ARRIVARE ALLA SERA In Un RIFUgIO COnFORTEVOLE COn CAMInO, CEnA LUCULLIAnA E LETTI kIng SIzE SOTTO LA TEnDA wilD queenslanD. an all-Day hike will GeT you, By eveninG, To a comforTaBle loDGinG comPleTe wiTh firePlace, GourmanD Dinners anD kinG-siZe BeDs unDer The TenTs

70

W onder W orld

22 • Whitepod Pressbook

15 IgLOO SULLE ALPI InTORnO A gInEVRA. D’InVERnO SI SCIA D’ESTATE SI PASSEggIA. SEMPRE A TU PER TU COn LA nATURA 15 iGloos in The alPs aBove Geneva: wheTher skiinG in The winTer or hikinG in The summer, you’ll always Be in DirecT conTacT wiTh naTure

Svizzera WhitEpod, lEs giEttEs A un’ora e mezza di Ginevra, tra le vette delle Alpi svizzere e boschi di pini, sono stati montati 15 igloo bianchi con interni di design: pareti in legno chiaro, sedie coperte con velli di pecora, tavoli di legni grezzi, tappeti in pelle e tinte naturali. Ogni igloo è montato su una piattaforma, anch’essa in legno, che isola dal terreno umido e serve anche come balcone (con vista sul lago di Ginevra). Il wifi c’è ma solo negli spazi comuni, al ristorante e nella sala colazioni. C’è anche la sauna, un piacere riservato agli ospiti di ritorno dalle passeggiate (nei dintorni ci sono 25 km di sentieri segnalati) e dallo sci (7 km di piste sono appena fuori dall’igloo).

One and a half hours from Geneva, among the pine woods and Swiss Alpine peaks, stand 15 white igloos. They all have designer interiors: walls in blond wood, chairs covered with sheepskins, rough wooden tables, animal hide and naturally dyed rugs on the floors. Each igloo is mounted on a wooden platform that insulates it from the damp ground and serves as a balcony with a view across to Lake Geneva. Wi-fi is available but only in the communal spaces, in the restaurant and breakfast room. Guests returning from outdoor walks (there are 15 miles of marked trails in the immediate vicinity) and cross-country skiing (5 miles of trails start right outside the igloos) will take special pleasure in the sauna. mustangmonument.com

W onder W orld 71

Whitepod Pressbook

• 23

CEO LIFESTYLE | September 2014 | India

24 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 25

SPOT MAGAZINE | July 2014 | Switzerland SpotMagazine l Juli /August 2014

Freizeit und

Reisen in der Schweiz

Wasserstadt Zürich • Appenzellerland • Brigels • Braunwald Canyoning • Mountainbike • Segeln • Gleitschirmfliegen • Wandern

26 • Whitepod Pressbook

Gratis

Reisen, Entdecken & Erleben

or

Romantic

Family

Romantic

Outdoors

Outdoors

Romantic

Outdoors

or

or

Romantic

Family

omantic

Indoors

e

Restaurant / Eat

Outdoors

Outdoors

Adventure

Restaurant / Eat

Accommodation

Accommodation

or Adventure

Restaurant / Eat

Accommodation

or

oors

ger



5

Weekend Suite Dreams

Adventure

Restaurant / Eat

Restaurant / Eat

Teenager

Teenager

Accommodation

Accommodation

Teenager

Teenager

Teenager Teenager

Teenager

Teenager

Teenager

Teenager

Teenager

Bilderreihe: Whitepods Camp, Wallis

Les Gillettes, Wallis

Sommenachtstraum

Oberhalb des Walliser Weilers Les Giettes schweift unser Blick weit in die Ferne. Unten glühen die Lichter des Rhonetals, oben greift der Sternenhimmel ins Unendliche. Auf der gegenüberliegenden Talseite ragen die Spitzen des Diablerets-Massivs als dunkle Silhouetten in den nächtlichen Himmel. Wir stecken die Stirnlampen weg. Das Licht des Vollmondes ist hell genug, um uns den Weg zu weisen. So steigen wir den kleinen Pfad vom Chalet ‘Les Cerniers’, wo wir soeben noch ausgiebig zu Abend gegessen haben, hoch zum ‘Camp’ auf 1’400 Meter über dem Meeresspiegel.

Whitepod Exploitation SA Les Cerniers, CP 681 1871 Les Giettes +41 (0)24 471 38 38 www.whitepod.com Geöffnet: 29. 5.-5.10.

Standard & Familienpods Ausrüstung: Doppelbett, Badezimmer, Holzfeuerofen, Mezzanine mit Schlafstellen, Terrasse Preise pro Pod/Nacht So-Do: ab CHF 320 Wochenenden, Feiertage, Schulferien: ab CHF 390 Inklusive: Frühstück für 2 Personen, WiFi im PodHaus & Chalet Cernier, Sauna, Parkplatz, VAT Exklusive: Lokale Übernachtungstaxe

24

Aus dem Inneren des ‘Pod-House’, einer Berghütte inmitten der 20’000 Hektar grossen Anlage, ertönt gedämpftes Gelächter. Eine Etage über dem Frühstücksraum und zwei Stockwerke über dem SpaBereich befindet sich dort eine 'Honesty' Lounge.

Wir öffnen den Reissverschluss und treten durch die dreifache Zeltplane, die von der NASA ursprünglich für die Raumfahrt entwickelt wurde, in das liebevoll gestaltete Innere unseres Pods. Dort schaffen natürliche Materialien Wärme und Behaglichkeit. Jedes Element ist bis ins kleinste Detail durchdacht. Ausgediente Gegenstände, wie alte Schneeschuhe und Schulranzen, zieren die hölzernen Wände der Mezzanine, unter der sich das Badezimmer verbirgt. Auf dem luxuriösen Kingsize Bett neben dem Kamin liegen zwei alte Militärdecken. Es könnte kaum schöner sein.

Wir folgen dem Weg weiter zu unserem Pod. «Nummer 10 ist am romantischten», meinte Céline beim Einchecken, als sie uns anstelle eines Schlüssels, einen Rucksack mit Stirnlampe, Fernglas und Karten in die Hand drückte. Wahrlich bezaubernd ist der Ausblick von unserer Privatterrasse bis nach Montreux.

«Whitepod ist eine Herzensangelegenheit» schreibt Patrick Delarive in seiner Begrüssung an die Gäste und bringt sein Konzept damit auf den Punkt. Ein Igluförmiger Sommernachtstraum wiegt uns sanft in den Schlaf und am nächsten Morgen werden wir durch fröhliches Vogelgezwitscher geweckt.

Dort liegen in die alpine Landschaft eingebettet, 15 geodätisch gebaute Halbkugeln auf hölzernen Plattformen. Untertags fügen sich die Konstruktionen mit ihrem grünen Sommerkleid beinahe nahtlos in die Bergwelt am Fusse der Dents-du-Midi ein. Nachts leuchten sie wie überdimensionale Glühwürmchen.

SpotMagazine l Juli/August 2014

✎

Carina Scheuringer

Whitepod Pressbook

• 27

WISH | June 2014 | Spain

28 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 29

MOJE PSYCHOLOGIE | May 2014 | Czech Republic

30 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 31

PRESTIGE | April 2014

32 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 33

PRESTIGE | April 2014

34 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 35

GQ | March 2014 | France

36 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 37

GQ | March 2014 | France

38 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 39

ELLE | 2014 | Bulgaria

ПРИ ЗВЕЗДИТЕ

В буквален и в преносен смисъл! The Fairmont Chateau Lake Louise в канадския Национален парк Банф е построен през далечната 1911 г. и още оттогава е любимо място за почивка на филмовите и кралските знаменитости. Това му печели и прякора Holywood North, или Холивудски север. От стаите на хотела се открива гледка не само към величествените планини, но и към едно от най-популярните и красиви канадски езера – Луиз. В близост до хотела има цели три ски зони, а в самия комплекс ще откриете няколко тематични ресторанта, еко фризьорски салон и закрит басейн. От The Fairmont Chateau Lake Louise предлагат и туристически обиколки с хеликоптер, с моторни шейни или с кучешки впрягове. Цените започват от 180 евро. www.fairmont.de/lakelouise 116 E L L E

40 • Whitepod Pressbook

СНЕЖАНКА И 15-те ШУШУЛКИ

Приличат и на палатки, и на иглута, но в буквален превод името на този уникален комплекс означава „бели шушулки“. Whitepod се намира до швейцарския планински масив Dents-Du-Midi на 1400 метра надморска височина. Той разполага с 15 луксозни „шушулки“, които са топли, с прекрасна гледка, напълно екологични и в хармония с уникалната природа на местността. Ще подразним любителите на зимните спортове с това, че точно до Whitepod има частна ски зона. Цените започват от 296 евро за двуместно иглу. www.whitepod.com

Зимна приказка

Разказват ни я седем снежни хотела от различни точки на света, които буквално ще ви омагьосат текст ВЕЛИНА ВАСИЛЕВА

фотографии XDACHEZ.COM, LUC ROUSSEAU, FREDRIK BROMAN/HUMAN SPECTRA/WWW.TREEHOTEL.SE, АРХИВ НА ХОТЕЛИТЕ

пътешествие

ДВОРЕЦЪТ НА СНЕЖНАТА КРАЛИЦА

Elie Saab

Каним ви във вълшебния леден свят на Hotel De Glace в Квебек, Канада. Да, той е изграден изцяло от лед и това важи дори и за полилеите! Екстериорът на хотела също е впечатляващ – със заострени арки и колони като замък. Но освен с ледена красота, хотелът пленява сетивата и с топли термални извори под открито небе, страхо страхотен бар, леден параклис и дори огромна ледена пързалка. Нощувка в Hotel De Glace излиза по 116 евро на човек. www.hoteldeglace-canada.com

E L L E 117

Whitepod Pressbook

• 41

PORSCHE MAGAZINE | November 2013 | Argentina

42 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 43

SEASONS | November 2013 | Netherlands

44 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 45

SEASONS | November 2013 | Netherlands

46 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 47

SEASONS | November 2013 | Netherlands

48 • Whitepod Pressbook

Whitepod Pressbook

• 49