Wici.Info nr00

KIELCE NR 0, WRZESIEŃ 2005

fot. Marcin Michalski

wydarzenia ludzie miasto

2 słowo na wstępie uff... Czytelniku... Oglądaczu... oddajemy w Twoje ręce zerowy numer Wici Info - czasopisma, które jest naszym kolejnym projektem obok internetowego portalu www.wici.info i wydawnictwa bezpłatnych pocztówek działających od 2002 roku.

Niezmiennie celem jest prezentacja najciekawszych postaci i zjawisk życia kulturalnego regionu, informacja o wydarzeniach i ciekawych miejscach.

Dziękujemy bliskim za cierpliwość, życzliwym za wsparcie.

Zapraszamy do współpracy.

Przygotowany kosztem nie przespanych nocy i wakacyjnego rejsu na Mazurach nr0 rusza w miasto....

Zapraszamy na spacer.

Zaczynamy od Wzgórza Zamkowego, a kończymy na Himalajskich szczytach.

spis treści wydarzenia 5.

www.wici.info tel. 602 603 403 email: redakcja@wici.info 25-430 Kielce ul. Bpa Mieczysława Jaworskiego 20/61 Naczelny Sergiusz Pawłowski Artystyczny Rafał Nowak Współpraca: Paweł Pierściński, Rafał Zamojski, Justyna Giemza, Stanisława Zacharko, Bartek Bogucki, Jerzy Kapuściński, Lila Kulińska, Arek Migalski Dział Reklamy email: reklama@wici.info Druk Drukarnia im. A. Półtawskiego Kielce, ul. Krakowska 62

Recenzje

Tu es Petrus 6.

Plon Przedwiośnia 9.

Muzyczne Listy

do Davisa ludzie 13.

Funky Attack Niebanalny mc 14. Galeria Wici

REDAKCJA Wici Info świętokrzyski informator kulturalny

Kalendarium

2.

Andrzej Ziemkiewicz 15.

Na rowerach w Himalaje

miasto 16.

Plan centrum Kielc

Informator 22. Wzgórze Zamkowe 18.

w Kielcach 26. Nocny Autobus 27. KRONIKA WICI 28.

Kielce Inaczej

wydarzenia

w r ze s i e ń 2005

Ka l e n d a r i u m

KADZIELNIA, g. 18:30

liczba imprez: 53 wygenerowano: 21 sierpień (niedziela), g. 15:59 pełny kalendarz wydarzeń znajdziesz na naszej stronie internetowej www.wici.info

legenda festyny, dla dzieci imprezy klubowe imprezy taneczne kino koncerty muzyka poważna sport i rekreacja

Koncert Maryli Rodowicz

niedziela 04.09 Zawody Lekkoatletyczne

Stadion Lekkoatletyczny Kielce, ul. Boczna 15, g. 09:00

Dożynki Wojewódzkie

widowisko obrzędowe Stadion w Pińczowie, g. 10:00

Niedziela w Muzeum

Pomiędzy cerkwią a pałacem.

Muzeum Narodowe, Pałac Biskupów, pl. Zamkowy 1, g. 12:00

spotkania, inne

sobota 10.09 Giełda Kolekcjonerska i Płytowa Wojewódzki Dom Kultury Kielce, ul. Ściegiennego 6, g. 08:00

Teorban g. 17:00 Przed sklepem jubilera g. 19:00 Teatr im. S. Żeromskiego, Kielce, ul. Sienkiewicza 32, www.teatr-zeromskiego.com.pl niedzie la 11.09 Niedziela w Muzeum

Pasy kontuszowe z kolekcji R.Janiaka Muzeum Narodowe, Pałac Biskupów, pl. Zamkowy 1, g. 12:00

Świętokrzyskie Świętowanie

impreza folklorystyczna g. 16:00 DK Mostki, Mostki 1 k. Suchedniowa www.wdk-kielce.pl

targi, giełdy teatr wystawy

Klub Konesera ‘’Jedwabna opowieść’’ g. 20:00

Telegraf, Kielce, g. 12:00

piątek 02.09

‘’Wyzwolenie’’ Stanisław Wyspiański

Spektakl Teatru Współczasnego ze Szczecina z okazji XXV – lecia NSZZ „Solidarność” Kieleckie Centrum Kultury, Kielce, pl. Moniuszki 2b, g. 17:00

Karaz & The Wiggas Natural Futurist Collective

otwarcie nowego klubu Chillout Club, Hipoteczna 2, g. 18:00

4

Kross Family Cup

Telegraf, Kielce, g. 12:00

CARRANTUOHILL

koncert muzyki celtyckiej DŚT Pałacyk Zielińskiego, Kielce, ul. Zamkowa 5, g. 19:00

piątek 09.09 Przedwiośnie 28

otwarcie pokonkursowej wystawy połączone z uroczystym wręczeniem nagród laureatom konkursu

Marek Grabowski

otwarcie wystawy malarstwa i rysunku BWA Piwnice, ul. Leśna 7, g. 18:00 www.bwakielce.wici.info

REHMED-EXPO g. 09:00

Targi Kielce, ul. Zakładowa 1

piątek 16.09

SKALDOWIE

Legenda polskiej muzyki rozrywkowej. DŚT Pałacyk Zielińskiego, ul. Zamkowa 5, g. 20:00

Cinema Off

prezentacja kina niezależnego WDK, Kielce, ul. Ściegiennego 6, g. 18:00

czwartek 22.0 9 TRANSEXPO

Targi Kielce, g. 09:00

Teorban g. 17:00

5

Nie teraz kochanie g. 19:00 Teatr im. S. Żeromskiego

MEMORIAL TO MILES „No Name” i goście Dorota Miśkiewicz „Goes to Haven” Bill Stewart dr + Larry Goldings org + Kevin Hays p.

piątek 23.0 9

Teatr im. S. Żeromskiego, Kielce,

niedziela 18.09 Niedziela w Muzeum

Wkład środowiska żydowskiego w rozwój ekonomii Kielc Muzeum Narodowe, g. 12:00

Recital organowy Rostisława Wygranienko

Teatr im. S. Żeromskiego, Kielce, ul. Sienkiewicza 32, g. 19:00

DŚT Pałacyk Zielińskiego, Kielce, ul. Zamkowa 5, g. 19:00

X Międzynarodowe Targi Spółdzielcze g. 09:00

środa 21.0 9

Przed sklepem jubilera g. 19:00

Przed sklepem jubilera

czwartek 15.09

Arizona Cafe, g. 21:00 Kielce, ul. Świętokrzyska 22

sobota 03.09

Młodzieżowy plener malarski DŚT Pałacyk Zielińskiego, Kielce, ul. Zamkowa 5, g. 10.00

Przed sklepem jubilera g. 19:00

XVI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Sakralnej Kościół Św. Józefa Robotnika, Kielce, ul. Turystyczna 3, g. 19:00

Białe Noce

Kino Moskwa, Kielce, ul. Staszica 5

“Malujemy Pałacyk”

„Stabat Mater”Gioacchino Rossini

Inauguracja cyklu projekcji filmowych Kinoplex, ul. Świętokrzyska 22

Pożegnanie wakacji Kingsajz i Ciało

WDK, Kielce, g. 09:00

Teorban g. 17:00

Clezmersi - standardy rocka Kross Family Cup

Giełda minerałów

XVI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Sakralnej Bazylika Katedralna, Kielce, g. 19:00

Teatr im. S. Żeromskiego, Kielce

czwartek 01.09

wydarzenia

sobota 17.09

KCK, Kielce, pl. Moniuszki 2b, g. 19:00

‘’Dyplom 2005’’

Wernisaż wystawy podyplomowej studentów Instytutu Edukacji Plastycznej AŚ w Kielcach Galeria Winda, KCK, pl. Moniuszki 2b, g. 19:00

MEMORIAL TO MILES

niedziela 25.09 Niedziela w Muzeum

Tkaniny w apartamencie senatorskim i prałackim Pałacu Kieleckiego Muzeum Narodowe, Pałac Biskupów, pl. Zamkowy 1, g. 12:00

MEMORIAL TO MILES

Inauguracja 3 festiwalu jazzowego pamięci Milesa Davisa, nieżyjącego wybitnego trębacza. Wystąpi włoska grupa w składzie:

Automatik

Bruno Erminero–hammond organ, Roberto Pistolesi – dr, Agostino Di Giorgio – gt KCK, Kielce, pl. Moniuszki 2b, g. 20:00

Ravi Coltrane Quartet

Sławek Jaskułke, Olo Walicki, Krzysztof Dziedzic

Koncert Lecha Janerki

DŚT Pałacyk Zielińskiego, Kielce, ul. Zamkowa 5, g. 19:00

poniedziałek 19.09

KCK, Kielce, pl. Moniuszki 2b, g. 19:00

Dobiesław Gała

EASTCOM

otwarcie wystawy malarstwa i rzeźby, WDK, Kielce

DŚT Pałacyk Zielińskiego, Kielce, ul. Zamkowa 5, g. 19:30

ART EKO Sielpia 2005

poniedziałek 26.09

wernisaż wystawy poplenerowej Galeria Fotografii ZPAF-BWA, Kielce, ul. Planty 7, g. 18:00

‘’Hotel pod Aniołem’’

spektakl teatralny w wykonaniu Joanny Kasperek i Grzegorza Artmana KCK, Kielce, pl. Moniuszki 2b, g. 19:00

sobota 24.0 9 Targi Zdrowia, Natury i Niezwykłości WDK, Kielce, g. 10:00

XVI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Sakralnej

„Panichida” – Chóru Oktoich. Kościół p.w. NMPKP Kościół Garnizonowy, ul. Chęcińska 2, g. 19:00

wrzesień 2005 wtorek 27.09 Summer Dance Festival 2005 Zamkowa Club Kielce, ul. Zamkowa 2, g. 20:00

środa 28.09 METAL, NONFERMET

WYS TAWY Polska Współczesna Sztuka Sakralna

Galeria Współczesnej Sztuki Sakralnej, Kielce

Waldemar Kseń

Galeria Fotografii ZPAF-BWA do 17.09.2005

CONTROL-TECH

Targi Kielce, g. 09:00

czwartek 29.09 Pokaz Mody

Impreza charytatywna WDK, Kielce, ul. Ściegiennego 6

Andrzej Markiewicz

Galeria Zielona, Busko-Zdrój 25.08 - 17.09.2005

Krzysztof Mańczyński

Galeria Zielona, Busko-Zdrój 25.08 - 17.09.2005

Andrzej Zawada

wernisaż wystawy fotogramów Galeria DŚT Pałacyk Zielińskiego Kielce, ul. Zamkowa 5, g. 18:00

Kalendarz Pirelli 2005

piatek 30.09

Galeria Fotografii ZPAF-BWA 29.08 - 17.09.2005

Międzynarodowy Dzień Muzyki J. Brahms - koncert skrzypcowy D- dur op.77.

Inauguracja sezonu, g. 19:00 Filharmonia Świętokrzyska, Kielce

informacje do kalendarium o wydarzeniach prosimy nadsyłać najpóźniej do 20 dnia poprzedniego miesiąca na adres e-mail: kalendarz@wici.info, lub samodzielnie wprowadzać wypełniając formularz na stronie internetowej www.wici.info w dziale Kalendarz. Redakcja nie odpowiada za zmiany w kalendarium 50

Obfitość i różnorodność proponowanych form, nazwiska twórców i poziom wykonawczy zaproszonych artystów obiecują wrażenia, których nie wolno przegapić.

Trzy wrześniowe dni tego roku mają szansę stać się czasem ważnych wydarzeń kulturalnych w życiu Ostrowca Świętokrzyskiego.

Rodzi się szeroko zakrojona impreza, która zaprezentuje mieszkańcom regionu nie tylko koncerty wypełnione muzyką różnych stylów i epok, ale także spektakle teatralne i widowiska słowno-muzyczne.

Tegoroczna edycja festiwalu opatrzona jest hasłem “Muzyka ponad czasem”.

09.09 g. 11:00 i 17:00 Kino Etiuda Al. 3 Maja 6, „Zemsta” - Teatr Logos

Marek Grabowski.

Galeria BWA Na Piętrze, Kielce, 09.09 - 07.10.2005

Przedwiośnie 28

BWA Piwnice, Kielce, 09.09 - 07.10.2005

Dobiesław Gała..

WDK, Kielce, od 19.09.2005

Dyplom 2005

Galeria Winda, Kielce, 23.09 - 10.10.2005

ART-EKO Sielpia 2005

Galeria Fotografii ZPAF-BWA od 19.09.2005

6

Dni Muzyki w Ostrowcu Św.

10.09 g. 19:00 Kościół św. Michała Archanioła, Pontyfikat Jana Pawła II "DAR I TAJEMNICA" spektakl słowno-muzyczny 10.09 g. 17:00 BWA ul. Siennieńska 54.

Koncert na gongu i misach tybetańskich w wykonaniu Iwony Jędruch.

11.09 g. 19:00 Kościół św. Michała Archanioła, Koncert oratoryjny: Stabat Mater (A. Vivaldi), Adagio i fuga cmoll KV 546 (W.A. Mozart), Stabat Mater (G.B.Pergolesi)

Recenzje

wydarzenia

Tu es Petrus

13 maja 2005 roku na scenie Kieleckiego Centrum Kultury odbyła się premiera Oratorium “Tu es Petrus” z dedykacja dla śp Jana Pawła II - Pielgrzyma Pokoju.

Słowa: Zbigniew Książek, Kompozycja i dyrygent: Piotr Rubik, Soliści: Dorota Marczyk, Joanna Słowińska, Olga Szomańska, Przemysław Branny, Maciej Miecznikowski i Janusz Radek, Chór Instytutu Edukacji Muzycznej Akademii Świętokrzyskiej i Chór Kameralny “Fermata” Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara Kolbego w Kielcach.

7

Orkiestra, chór i soliści stworzyli udowny “obraz”, który na długo pozostaje w pamięci, bowiem czuło się ogromną ilość serca w wykonanie tego dzieła. Wydawało się jakby radość płynęła z każdego jednego instrumentu, z każdych ust.

To było coś niesamowitego. Twórcy tego przedsięwzięcia włożyli wiele pracy, aby wyglądało to tak, jak wygląda to dziś.

Co prawda była to otwarta próba generalna z udziałem publiczności, jednak na mnie zrobiła ogromne wrażenie i po kilkunastominutowych owacjach na stojąco sądzę, że na innych również.

Nie jestem zagorzała fanką muzyki klasycznej i nie umiem koncertu ocenić profesjonalnie, ale to co usłyszałam bardzo mi się podobało, przeszło moje najśmielsze oczekiwania.

Natalia

“Tu es Petrus” to poetycka opowieść o trzech największych tajemnicach tego świata - Tajemnicy Stworzenia, Tajemnicy Krzyża i Tajemnicy Miłości. Jednocześnie jest to opowieść o trzech największych problemach XIX wieku- Głodzie, Wojnie i Nienawiści, w opozycji do których istnieje Bogactwo, Pokój i Pragnienie ładu serca.

“Tu es Petrus” to historia Następcy Świętego Piotra - Janie Pawle II, któremu przyszło w swoim życiu i pontyfikacie zmierzyć się z powyższymi kwestiami.

Jest to przepiękny spektakl, który z ogromna siłą trafia do serca odbiorcy. Wykwintnie wybrane fragmenty Pisma Świętego, ułożone w spójną kompozycje sprawiają, że dwugodzinne przedstawienie nie dłuży się, a wręcz odwrotnie mija w błyskawicznym tempie. Największą wartość koncertu odgrywa muzyka, która jest niejako spoiwem łączącym wszystkie części.

Naprawdę trudno wyrazić słowami co działo sie na Kadzielni. Piękna noc... oświetlona scena na tle granatowego nieba... coś pięknego. A samo przedstawienie, muzyka, śpiew, słowa... wszystko to przerosło moje najszczersze oczekiwania. Nawet nie potrafie wyrazić mojego zachwytu... ale samo to, iż bisowano dwukrotnie daje dużo do myslenia. Cała publicznośc zgromadzona na Kadzielni nagrodziła wykonawców owacjami na stojąco.

Karolcia_99

“Niech mówią, że to nie jest miłość” utwór w wykonaniu Olgi Szomańskiej i Przemysława Brannego z oratorium “Tu es Petrus” zdobył główna nagrodę w wysokości 50 tys. złotych na festiwalu “Jedynki”, który dobyłsię 20 sierpnia w Sopocie. wyślij recenzje na www.wici.info wybrane recenzje nagradzamy podwójnymi zaproszeniami do kina, teatru i na imprezy organizowane w Kielcach.

Zostań kulturalnym reporterem Wici Info

Premiera najnowszej edycji najsłynniejszego kalendarza na świecie – Kalendarza Pirelli 2005 odbyła się 18 listopada 2004 roku w malowniczym otoczeniu Copacabana Fort w Rio de Janeiro, metropolii, która idealnie - według słów Naomi Campbell, „odzwierciedla dynamicznego oraz pełnego pozytywnej i zmysłowej energii ducha ludu brazylijskiego”.

Plon Przedwio śnia Jury 28 konkursu twórczości plastycznej "Przedwiośnie" miało sporo pracy oceniając 24o prac 81 autorów. Wszyscy jednoznacznie podkreślali wysoki poziom zgłoszonych w tym roku prac. Wystawę można oglądać od 9 września w galerii Bwa Piwnice przu ul. Leśnej 7.

“Przedwiośnie” to nazwa organizowanego przez kieleckie BWA intedyscyplinarnego konkursu plastycznego szeroko pojętego regionu świętokrzyskiego (obszaru między Wisłą i Pilicą). W tym roku odbył się już po raz dwudziesty ósmy. To najważniejszy, doroczny przegląd lokalnej plastyki. Daje możliwość cyklicznego prezentowania swoich aktualnych dokonań artystom dojrzałym, a młodym stwarza dogodne warunki debiutu. Jest cennym, corocznie zasilanym źródłem wiedzy o kondycji środowiska artystycznego i o jego najaktywinejszych twórcach. Jury, któremu przewodniczył prof. Jacek Dyrzyński, Grand Prix przyznało zestawowi prac Marka Wawro, a kolejnymi nagrodami wyróżniło: Małgorzatę Bielecką, Sławomira Micka, Stanisława Świecę, Małgorzatę Strzelec, Tamarę Maj, Stanisławę Zacharko.

8

Wręczenie nagród nastąpi w czasie uroczystego wernisażu 9 września o g. 17 w Galerii BWA “Piwnice”. Wernisażu szczególnego także dlatego, że w tym roku mija 40 lat działalności Biura Wystaw Artystycznych w Kielcach.

Stanisława Zacharko

Autorem zdjęć do tegorocznego kalendarza jest Patrick Demarchelier rocznik ‘43, paryżanin, niewątpliwie jeden z największych mistrzów fotografii mody naszych czasów.

Jego prace były publikowane m.in. w amerykańskich, brytyjskich, francuskich i włoskich wydaniach Vogue, Mademoiselle i Glamour.

Marek Wawro “Pokój nocny”,olej, płótno, 140x160 cm

www.bwakielce.wici.info

Galeria ZPAF BWA zaprasza wystawa czynna do 17 września 2005 Kielce, ul. Planty 7

wydarzenia Muzyczne Listy do Davisa

04.09 g. 19.30 koncert muzyki celtyckiej

CARRANTUOHILL 11.09 g. 19.30 standardy muzyki rockowej

Clezmersi

MEMORIAL to MILES

III Muzyczne Listy do Davisa

23 września 2005 godz. 20.00 Bruno Erminero – hammond, Roberto Pistolesi – dr, Agostino Di Giorgio – gt Sala Kameralna im. I. i T. Byrskich, cena biletów: 10,-zł

16.09 g. 19.00 Koncert zespołu

SKALDOWIE fot. Jerzy Bednarski

17.09 g. 10.00 - 15.00

24 września 2005 godz. 19.00 „No Name” + Jerzy Główczewski as,ss,fl + Adam Kawończyk tp; Dorota Miśkiewicz „Goes to Haven” voc + Michał Tokaj p, Marek Napiórkowski gt, Robert Kubiszyn b, Robert Luty dr; Bill Stewart dr + Larry Goldings org + Kevin Hays p Duża Scena, cena biletów: 20,-zł

“Malujemy Pałacyk”

Młodzieżowy plener malarski 18.09 g. 19.00 Koncert zespołu

LECH JANERKA 25.09 g. 19:30 Koncert międzynarodowej grupy

25 września 2005 godz. 19.00 Automatik + Józef „Ziut” Gralak tp, mc glennSKii voc, Piotr Pawlak gt, CineManual - ac; Sławek Jaskułke p + Olo Walicki b + Krzysztof Dziedzic dr; Ravi Coltrane Quartet (Luis Perdomo p, Drew Gress b, EJ Strickland dr)

EASTCOM 29.09 g.18.00 Wystawa fotogramów pt.

“Życie z pasją” Dom Środowisk Twórczych, Pałac Tomasza Zielińskiego 25-590 Kielce, Zamkowa 5 tel. +41 368-20-53, 368-20-54 http://www.kielcedst.net 10

11

poświęcona prekursorowi wypraw zimowych, himalaiście Andrzejowi Zawadzie.

Wystawę otworzy żona Anna Milewska.

Duża Scena, cena biletów: 20,-zł

Kieleckie Centrum Kultury

rys. Kornel Arciszewski

Kielce, pl. Moniuszki 2b, tel. +41 344-40-32, 34-490-54 www.kck.com.pl

wydarzenia Program Imprez

w każdy czwartek Kinoplex Kielce zaprasza

04.09.2005 Dożynki Wojewódzkie widowisko obrzędowe.

Pińczów, Stadion ul. Pałęki

KLUB KONESERA

10.09.2005 godz. 8.00 – 13.00 Giełda Kolekcjonerska i Giełda Płyt

Wojewódzki Dom Kultury w Kielcach im. J.Piłsudskiego ul. Ściegiennego 2, Kielce prowadzi zapisy na zajęcia: Tańca nowoczesnego - wtorek Gimnastyki tanecznej - wtorek ,czwartek Gimnastyki kondycyjno - odchudzającej - wtorek, czwartek Tańca towarzyskiego I , II stopnia - wtorek Zajęcia plastyczne : grupy 7-13 lat - czwartek 17.30-19.00, powyżej 13 lat - sobota 9.00-12.00 Zespołu inscenizacji tanecznych „Małe Kielczanki”- poniedziałek, wtorek, czwartek Zespołu akrobatyczno - rewiowego „Trzpioty”- poniedziałek, środa, piątek Studia piosenki WDK - młodzież 12-16 lat Zespołu Pieśni i Tańca „Kielce” poniedziałek, środa, piątek 17.00-21.00

zapisy na kursy dla nauczycieli i instruktorów placówek kultury: Podstawowy teatralny - przygotowujący do pracy z amatorskimi zespołami teatralnymi Podstawowy choreograficzny przygotowujący do pracy z amatorskimi zespołami tanecznymi Program edukacji regionalnej Szczegółowe informacje WDK: tel: 36127-37 wew.112, 113, 119

11.09.2005 godz. 16.00 „Świętokrzyskie Świętowanie” impreza folklorystyczna.

Wiejski Dom Kultury w Mostkach 12.09.2005 godz. 11.00 Spotkanie z Sekretarzem Stanu Ministerstwa Kultury Panią Agnieszką Odorowicz

Jedwabna Opowieść (1.09.2005)

17-18.09.2005 Giełda minerałów 19.09.2005 Wystawa malarstwa i rzeźby Dobiesław Gała

Bombon, El Perro (8.09.2005)

21.09.2005 godz. 18.00 Prezentacja Kina Niezależnego „Cinema Off”

Lato Miłości (15.09.2005) Zło (22.09.2005)

24 - 25.09.2005 Ogólnopolskie Targi Zdrowia, Natury i Niezwykłości

Vera Drake (29.09.2005)

29.09.2005 Sesja popularno - naukowa połączona z wystawą związana z 25 - leciem śmierci Jarosława Iwaszkiewicza 29.09.2005 Pokaz Mody z którego dochód przeznaczony zostanie na Fundusz „ Pomocna Złotówka” organizowany przez Stowarzyszenie Rozwoju Lokalnego i Filantropii. www.wdk-kielce.pl

12

13

Głową w mur (6.10.2005) Kawa i papierosy (13.10.2005)

Kielce ul. Świętokrzyska 20 tel. + 41 332 13 30 www.kinoplex.pl

Maria Łaski Pełna (20.10.2005) Wiosna, lato, jesień, zima i... wiosna (27.10.2005)

ludzie Kiedy zastanawiałam się nad tytułem do tego wywiadu przyszło mi do głowy jedno skojarzenie - niebanalny. Odkąd pamiętam zawsze wyróżniał się nowatorskimi skojarzeniami muzycznymi, z upodobaniem łamanym polskim, kolorowymi ubraniami i wiecznym uśmiechem na twarzy.

Początki - uważa się go za pierwszego MC w Polsce i chyba słusznie, bo kiedy zaczynał takiego pojęcia jeszcze nikt za bardzo nie znał. mC glennSKii: Kiedy zaczynałem byli wokaliści i ludzie wokalizujące do reggae i dub, ale właściwie nie było takich ludzi w klubowej muzyce. Jestem MC, który nie naśladuje nikogo, bo miałem naprawdę sporo czasu na przygotowanie się - znalazłem swój styl.

Później. przyszedł projekt z Groovekojadem – płyta „Smacznego” - mix muzyczny Funky z Jazzem i brzmieniami klubowymi nagrodzony Fryderykiem i współpraca z Reni Jusis, trasa z Dub Pistols (UK), koncerty z muzykami trójmiejskiej sceny yassowej.

Teraz koncertuje i nagrywa miedzy innymi z grupą Automatik - kolejny oryginalny projekt łączący transowe electro z muzyką jazzową.

ludzie Ale jak doszło do nawiązania współpracy? Jak zwykle był to przypadeki – Andrzej Rajski (Automatik) usłyszał w Sfinksie imprezę z "freestylem/improv" Glenna, co mu się bardzo spodobało.

Kilka miesięcy później udało im się porozmawiać podczas udziału w projekcie Mikołaja Trzaski, gdzie Glenn był przy mikrofonie, a Andrzej grał na perkusji. To właściwie wtedy dowiedział się, że Automatik istnieje i co tworzy. A co myśli o tej współpracy? mC glennSKii: To dla mnie zaszczyt, że jestem zaproszony do składu. Teraz gramy dużo koncertów i czuję, że najlepiej pasuję właśnie do takich rzeczy i do breakbeatu. Generalnie jestem kojarzony z różnymi składami i to co ludzie myślą, często nie jest blisko realii.

Jak wspominasz koncert w czasie festiwalu Firmament? mC glennSKii: Bardzo mi się podobało i byłem bardzo zadowolony. Firmament był jednym z najlepszych koncertów, bo był pełny skład. Ogólnie jest tendencja z różnymi składami, szczególnie podczas imprez, że im jest więcej muzyków, tym mniej miejsca dla wszystkich.

A z Automatikiem jest coś magicznego - zawsze jest miejsce na mój wokal. Ja wiedziałem, że zespół będzie bardzo dobrze grał, ale nie wiedziałem, że ja tez będę brzmiał tak dobrze i całość się spodoba.

Automatik z mcGlennSkiim zagra na III Festiwalu Memorial to Miles, 25 wrzesnia w Kieleckim Centrum Kultury. rozmawiała Sonja

14

15 Zacząłem częściej teraz delektować się w polskim jabłeczniku.

Funky Attack Niebanalny mc

Jak oceniasz scenę MC w dużych miastach? glennSKii: Rozwija się, ale dzieje się coś dziwnego, szczególnie przez środowisko hiphopu, które twierdzi, że trzeba być prawdziwym i niekomercyjnym, ale tak naprawdę w tej kulturze było już wszystko.

Ci bardziej myślący zaczęli się rozdzielać na 2 grupy: jedna grupa idzie w kierunku drum&bass, dancehall/raga, druga zostaje, żeby tworzyc hh, ale ambitniejszy, nowatorski, nie boją się śpiewać, falsetować.

Na szczęście nawet w polskim HH są kilka MCs „do przodu” ale są bardzo nieznani. mC glennSKii: Jakiej muzyki słuchasz na co dzień?

-Teraz nie słucham w ogóle muzyki w domu od okolo 5 lat... ale teraz powoli wracam po przerwie.

Wcześniej słuchałem tego, co mnie naprawdę inspiruje: acid-jazz, funk, nu-jazz, breakbeat, old-school hiphop. Niedawno temu nie miałem

nawet żadnego zestawu grającego, tylko słuchawki do komputera.

Tyle mam muzyki na imprezach, że kiedy wracam do domu chcę ciszy. Ale przez to, że przez tyle czasu było cicho, teraz zaczęłem kupić sprzęt powoli, żeby puszczać muzykę np. kiedy mam gości.

Wolisz granie klubowe czy koncerty takie jak Firmament? mC glennSKii: To dla mnie pomarańcze i jabłka, czyli klubowe pomarańcze i koncertowe jabłka. Ja zawsze lubiłem pomarańcze, czyli granie klubowe z euforią i bardziej bitowo, ale po Firmamencie zmieniłem zdanie. Obydwie sytuacje mają coś w sobie. Przy graniu klubowym mogę wyzwolić swoje „funky attack”, chociaż granie koncertów też ma swój urok.

Zacząłem częściej teraz delektować się w polskim jabłeczniku. www.glennskii.fan.pl

ludzie

17

„Warning!!! Zdecydowanie odradza się podróżowanie do Jammu & Kaszmir.

To wciąż region o dużym zagrożeniu ryzykiem porwania. Przed podjęciem decyzji zaleca się kontakt z ambasadą swojego kraju w Delhi.”

Lonley Planet

Na rowerach w Himalaje

widziane z nieba

po okolicy i słuchamy co mają do zaoferowania miejscowi naganiacze.

Okazuje się, że niewątpliwą atrakcją tego miejsca są licznie zakotwiczone mieszkalne łodzie. Budowane przez angielskich arystokratów, w ramach alternatywy, gdyż prawo zabraniało im zakupu tutejszych ziem. Oni jednak upatrzyli sobie to miejsce, ze względu na panujący tutaj łagodny klimat i przepiękne górzyste okolice. Lekko zmordowani postanawiamy spróbować życia angielskich panów i wraz z rowerami dajemy przetransportować się gondolą na jedną z łodzi.

Ale pięknie! Przez pierwszych kilka chwil zachłystujemy się otaczającą nas innością.

Zmęczenie znika jakby go nigdy nie było, rzucamy toboły i skaczemy z „balkonu” naszego salonu prosto do jeziora - pławimy się w wodzie, nurkujemy, wychodzimy, skaczemy, nurkujemy.

Pomału chłoniemy po pierwszym wrażeniu, palimy skręta i kontemplujemy tutejszy spokój (brak ciągle trąbiących klaksonów).

Zastanawiamy się jak tutaj rozwiązano problem toalety. Po krótkich oględzinach okazuje się, że rozwiązanie jest typowo indyjskie – wszystko ląduje prosto w jeziorze - więcej do wody już nie wskakujmy. Wieczorem zostajemy sterroryzowani przez właściciela łodzi, tłumaczącego nam, że po zmroku obowiązuje godzina policyjna i pływanie po jeziorze jest niemożliwe.

Rano rezygnujemy z pańskiego życia i wyjeżdżamy za miasto, w miejsce, do jakiego przywykliśmy w ostatnich miesiącach wędrówki.

Znajdujemy polankę przy strumieniu z ładnym widokiem na góry i odpoczywamy, odpoczywamy... Zbieramy siły na pokonanie, czekających na nas kilku przełęczy. Po kilku dniach nabieramy wystarczająco sił, aby ruszyć dalej - szczerze chcemy opuścić obszary zamieszkane przez islamską ludność, mimo ich wielkiej gościnności, nie zawsze w naszym odczuciu do końca bezinteresownej.

www.ziemkiewicz.wici.info

cdn...

Od dziesięciu lat fotografik Andrzej Ziemkiewicz (obecnie członek ZPAF) łączy uprawianie sportów lotniczych z twórczością. Efektem tego mariażu jest zamysł sportretowania ziemi świętokrzyskiej z niedostępnej dla wszystkich perspektywy „lotu ptaka”. Fotografowane z paralotni urokliwe zakątki ziemi świętokrzyskiej budują swoisty portret tej ziemi, będący częścią większego projektu twórczego o nazwie „Widziane z nieba”.

Galeria Wici

A n d r ze j Z i e m k i ew i c z 16

Mimo przestrogi nie zamierzamy ominąć tego regionu Indii. Jeszcze w Polsce wiedzieliśmy, że największą przeszkodą, która może pokrzyżować nam plany, jest lądowa granica pomiędzy Pakistanem a Indiami. Teoretycznie - jak twierdził ambasador Indii w Warszawie - zamknięta dla ruchu turystycznego. Na szczęście mamy ją już za sobą, droga otwarta, teraz tylko pedałować - główny cel to Himalaje. Naturalnie zawsze istnieje opcja zmiany kierunku podróży, nauczeni już pokory wobec własnych zamierzeń i możliwości, zauważyliśmy, że to, co w założeniach miało być przyjemnością potrafi się niespodziewanie szybko zmienić w mały koszmar.

Docieramy do Srinagaru, stolicy regionu położonej w dolinie Kaszmiru pośród kilku, połączonych ze sobą i gęsto porośniętych liliami wielkich jezior Wular, Anchar i najbardziej znanego Dal. Planujemy tu krótkie wakacje.

Tradycyjnie rozglądamy się za jakąś dziką miejscówką. Ale jak tu coś znaleźć, kiedy co sto metrów stoi żołnierz, a co kilometr może dwa, worki z piaskiem i stanowiska ciężkich karabinów maszynowych. Kręcimy się więc

Arek Migalski

miasto

P l a n centrum Kielc

Łódź

Warszawa

legenda

17

ścieżka rowerowa szlak turystyczny galerie muzea teatry kina ośrodki kultury urzędy hotele restauracje kawiarnie, puby, kluby zdrowie zakupy inne

24 40

Częstochowa

22

34 48

2 36

33

1

43 47

21

16

23

35

12 31 34

27

32 13 9

41

3

29

7 10

38

42

19 11

8

45

6

Lublin

46

25

45 28 20

37

4 14 26

30 49

18

Kraków

17

18

50

5

plan miasta: Agencja Wydawnicza JP s. c.

44

Tarnów

inform a t o r Galerie BWA P i w n i c e 1 BWA N a P i ę t r z e Kielce, ul. Leśna 7 tel. +41 344 63 19, 344 49 42 http://www.bwakielce.wici.info

Te a t r y Te a t r i m. Stefana 12 Ż e r o m skiego Kielce, ul. Sienkiewicza 32 tel. +41 344 75 00 www.teatr-zeromskiego.com.pl

K i e l e c ki Teatr Tańca 14 Kielce, pl. Moniuszki 2b tel. +41 361 27 46

Galeri a W s p ó ł c z e s n e j Sztuki S a k r a l n e j 3 Kielce ul. Zamkowa 5/7 tel. + 41 360 00 02

K i n o p l ex 15 Kielce, ul. Świętokrzyska 20 tel. +41 332 13 30 Moskwa Kielce, ul. Staszica 5 tel. +41 344 47 34

Muzea

Ośrodki Kultury

Muzeu m G e o l o g i c z n e Kielce, ul. Zgoda 21 5 tel. +41 361 25 37

W o j e w ódzki Dom Kultury Kielce ul. Ściegiennego 6 17 tel. +41 361 27 37, 361 24 10 http://www.wdk-kielce.pl

Muzeu m W s i K i e l e c k i e j Dwore k L a s z c z y k ó w 8 Kielce, ul. Jana Pawła II tel. +41 344 92 97 Muzeu m Z a b a w k a r s t w a Kielce, ul. Kościuszki 11 9 tel. +41 344 40 78 Skarb i e c K a t e d r a l n y 10 Kielce, Pl. Panny Marii 3, tel. +41 344 63 07 Więzi e n i e K i e l ec k i e 11 1939 - 1 9 5 6 Kielce, ul. Zamkowa 35

20

29

30

33

Kina

GALERIA WINDA 4 KCK, Kielce, pl. Moniuszki 2b

Muzeu m N a r o d ow e 7 Kielce, plac Zamkowy 1 tel. +41 344 23 18

23

Te a t r Lalki i Aktora 13 „ K u b u ś ”, Kielce, ul. Duża 9 tel. +41 344 58 36

Galeri a F o t o g r a f i i ZPAF - B WA 2 Kielce, ul. Planty 7 tel. +41 344 76 36, 366 29 71

Muzeu m L a t S z k o l n y c h Stefan a Ż e r o m s k i e g o 6 Kielce, ul. Jana Pawła II 25 tel. +41 344 57 92

PUBY

HOTELE

24

16

D o m K ultury Zameczek 18 Kielce, ul. Słowackiego 23 tel. +41 361 39 31 D Ś T P ałacyk Zielińskiego Kielce ul. Zamkowa 5 19 tel. +41 368-20-53 http://www.kielcedst.net KIELECKIE CENTRUM KULTURY 20 Kielce, pl. Moniuszki 2b tel. +41 344-40-32, 344-40-33 http://www.kck.com.pl

34

RESTAURACJE 31 27

RESTAURACJA

35

Ne f e r titi

specjalność kuchnia arabska, egipska, indyjska i polska Kielce, ul. Żytnia 8

K AW I A R N I E

rezerwacja tel. 41/ 335 80 01

25

WESOŁA KAWKA Kielce, ul. Wesoła 50 tel. +41 344 64 37 32

Urzędy U r z ą d Miasta 21 Kielce, Rynek 1 tel. +41 367 60 00 U r z ą d Marszałkowski 22 W o j e w ództwa Ś w i ę t o krzyskiego Kielce, ul. IX Wieków Kielc 3 tel. +41 342-15-49

28

Bilard Club

36

FOCUS Kielce, ul. Warszawska 151 Telefon 508 151 376 26

zapraszamy od 14.00

to miejsce kosztuje tylko 30zł... sprawdź www.reklama.wici.info tel. 602 603 403

22

APTEKI

K L U B Y, D Y S K O T EKI

C hillout Club

ZAKUPY

Oferta reklamowa Wici Info

A P T E KA MELISA Kielce, Orkana 11 tel. +41 331 00 73

Kielc e , u l . H i p o t e c z n a 2

t el. 607 886 905

www.chill o u t . p l

45

A p t e ki 37

“Na W z g ó r z u ” Kielce, ul. Orzeszkowej 51c tel. 330-11-29

“Sad y ” Kielce, ul. Wojewódzka 2 tel. 343-51-07

“Słon e c z n a ” 41 Kielce, ul. Słoneczna 24 38

46

tel. 366-42-53

“Park o w a ” 42 Kielce, ul. Żytnia 6

39

tel. 368-30-33, 347-83-30

S T O M AT O L O G I A

47

43

40

48

Projektowanie stron www Usługi internetowe www.rafa.wici.info tel. 601 077 830

Kancelarie Adwokackie i Radcowska 44

Marek, Tomasz i Stanisław 49 Klesykowie Kielce, ul. Żeromskiego 18, tel. 362 15 19, 361 83 26

Wpis do Informatora Wpis umożliwiający zamieszczenie danych tele-adresowych w odpowiedniej kategorii.

Ceny od 15 zł / miesiąc Ramka w Informatorze Modułu graficzny wielkości 30x20 mm, oraz zaznaczenie na planie miasta punktu odnoszącego się do adresu.

Ceny od 30 zł / miesiąc

Moduł reklamowy Wizytówka Pełnokolorowy moduł reklamowy wielkości 60x30 mm, może zawierać elementy graficzne i tekstowe.

Ceny od 60 zł / miesiąc Moja Strona Wici Pełnokolorowy moduł reklamowy wielkości całej strony (160x110 mm). Może zawierać elementy graficzne i tekstowe.

Ceny od 350 zł / miesiąc Okładka Cena od 450 zł ceny netto + 22%vat Pełna oferta znajduje sie na stronie internetowej: www.reklama.wici.info więcej informacji: 602 603 403

Co przychodzi nam na myśl, gdy słyszymy

W zgórze Zam kowe w K i e l c a ch Skojarzenia są zapewne dobre – kto nie umawiał się na randki w okolicach Wzgórza...?

Obszar ten niewątpliwie przyciąga...

Ale czy jako kielczanie mamy świadomość posiadania w swym mieście wyjątkowej architektonicznej perły? A także tego, że jej korzenie sięgają ponad ośmiuset lat? Czyż nie różnie z tym bywa?

Jak uczy doświadczenie, często nasze pojęcie o tym, o czym z otwartą przyłbicą moglibyśmy się chwalić wszędzie „na zewnątrz” jest dość mgliste.

Jaki więc z tego wniosek? Nigdy za wiele informacji o historii, pięknie i atrakcjach Wzgórza Zamkowego w Kielcach!

Trzeba zacząć od historii i od tego, że perłą nie jest wyłącznie dawny pałac biskupów krakowskich (siedziba Muzeum Narodowego, wedle dawnych kwalifikacji zabytek klasy „0”), ale cały, w znacznej mierze zachowany, unikatowy kompleks „miasta kościelnego”, którego ów pałac jest najwybitniejszą częścią. Należy wiedzieć, że przez ok. 600 lat – od drugiej połowy XII w. do 1789 r. – Kielce były prywatnym miastem biskupów krakowskich i składały się z dwóch funkcjonujących obok siebie organizmów: niewielkiego (i w ogromnej mierze drewnianego) miasta „mieszczańskiego” skupionego wokół Rynku (osada lokacyjna) oraz „miasta kościelnego” skupionego wokół ufundowanej w 1171 r. przez bp Gedkę kolegiaty. „Miasto kościelne” było ewangelizacyjnoadministracyjnym centrum dla rozległej północnej części diecezji krakowskiej. W jego obrębie znajdowały się domy kanoników (kanonie), dom prepozyta kapituły kieleckiej, szkoła, domy służby kościelnej, administratorów dóbr biskupich...

Kielce stały się ulubionym, poza Krakowem, miejscem przebywania biskupów (niektórzy z nich właśnie tu dokończyli swój ziemski żywot).

Z dawnych źródeł wiadomo, że najprawdopodobniej w miejscu, gdzie dziś stoi pałac Zielińskiego znajdował się drewniany dwór biskupi. Niezbadane są jeszcze w sposób wystarczający rozsiane

24

po Polsce źródła dotyczące średniowiecznych dziejów kieleckiej kapituły. Wiadomo jednak, że kieleckimi kanonikami czy prałatami były wybitne postacie polskiego średniowiecza, w tym: rektorzy Akademii Krakowskiej z Janem Dąbrówką na czele, a także Jan Długosz, który choć w Kielcach prawdopodobnie nie mieszkał, na pewno jako kielecki kanonik w nich bywał i dobrze je znał – świadczą o tym zresztą pozostawione przez niego szczegółowe: historia i opis naszego miasta. Wiadomo, że około wiek później kieleckim kanonikiem był wybitny XVI-wieczny pisarz, historyk, naukowiec i teolog kontrreformacji Marcin Kromer. Wg ustnej XIX-wiecznej tradycji mieszkał on w drewnianej kanonii w rejonie dzisiejszego skweru Żeromskiego, zburzonej w 1867 r. w związku z budową cerkwi.

Same Kielce – jedna z najstarszych świętokrzyskich osad (początki miasta nie są znane – nikną w mrokach historii) od zarania swych jeszcze przedbiskupich dziejów pełniły rolę lokalnego targowego centrum. Leżąc jednakże na uboczu głównych szlaków przez długi czas nie były areną ważnych wydarzeń historycznych. Stare, ubogie miasteczko przetrwanie przez zawieruchy dziejowe i rozwój zawdzięczało mecenatowi biskupów, którym – jak wynika ze źródeł – jego dobro leżało na sercu. Przejawem tego było m.in. ufundowanie miastu łaźni miejskiej (wbrew stereotypom okres

średniowiecza był znacznie bardziej higieniczny niż okres tzw. oświecenia). Dzięki „miastu kościelnemu” kielczanie w średniowieczu mieli dostęp do edukacji i kultury: przy kolegiacie funkcjonowała szkoła (mowa o niej już w źródłach XIII-wiecznych), wiadomo też, że w wieku XV Kielce były jednym z kilkunastu polskich miast, które posiadały organy.

Wielce prawdopodobne jest, że z tym środowiskiem można wiązać postać Wincentego z Kielc (choć zdaniem części uczonych pochodził on z Kielczy pod Opolem) – XIII-wiecznego dziejopisa (autora „Żywota Świętego Stanisława”) i pierwszego znanego z imienia polskiego kompozytora (autora m.in. hymnu „Gaude Mater Polonia” i – być może - „Bogurodzicy”).

Niewiele śladów średniowiecznej przeszłości pozostało dziś w Kielcach – są to przede wszystkim: XII-wieczne kamienne ciosy z pierwotnego kościoła użyte wtórnie przy XVIII-wiecznej przebudowie kolegiaty (fot. z prawej) oraz szczególny świadek ciągłości historii naszego miasta – najstarsza kielecka księga, czyli ufundowany w roku 1372 r. specjalnie dla kolegiaty Antyfonarz Kielecki zawierający zapisy liturgicznych śpiewów chorałowych (fot. na dole).

Warto wiedzieć, że jest to jeden z najstarszych w Polsce zabytków tego typu.

Dzięki staraniom kolejnych biskupów, w wiekach XVI i XVII Kielce stały się centrum górniczo-hutniczym, siedzibą Urzędu Górniczego.

Miasto przeżyło rozkwit – ściągali doń specjaliści obcokrajowcy, zaczęło uzyskiwać zyski z obory czyli podatków płaconych przez właścicieli i dzierżawców kopalń. W momencie największego rozkwitu, tuż przed załamaniem związanym z konsekwencjami Potopu Szwedzkiego, w roku 1645 w mieście było 250 domów, w których mieszkało około 1250 osób.

Z początków tego złotego okresu obejmujących wiek XVI zachowało się w kieleckiej katedrze kilka wyjątkowo cennych pamiątek. Do Kielc trafiła m.in. piękna późnogotycka rzeźba Chrystusa czuwającego na krzyżu, pochodząca z pracowni Wita Stwosza.

W 1527 r. bp Tomicki ufundował istniejący do dzisiaj dzwon, a w 1553 na zlecenie biskupa krakowskiego Andrzeja wykonano manierystyczny nagrobek jego matki Elżbiety z Krzyckich Zebrzydowskiej.

Od XVI w. Wzgórze Zamkowe zaczęło nabierać dzisiejszych kształtów. W II poł. XVI w. starą romańską kolegiatę rozbudowano w kierunku zachodnim (z tego okresu pochodzą odkryte kilka lat temu freski w dawnej kruchcie), powstały: kaplica Świętej Trójcy, szpital (przytułek) dla wysłużonych górników i bramy miejskie (w tym monumentalna Brama Krakowska stojąca do 1867 r. na wysokości dzisiejszej księgarni „Jedność”, fot. z lewej). Największe inwestycje przyszły jednak z wiekiem XVII – zmieniły one obraz i historię naszego miasta, ale o tym już w następnym odcinku...

Rafał Zamojski www.galeria.swietokrzyska.wici.info

global village news METANOIA

W ogrodach Pałacyku Zielińskiego w Kielcach wystąpił zespół Metanoia (fot. poniżej), w składzie: Phil Stiles (nauczyciel Global Village Starachowice), Tomasz Wolski (nauczyciel Global Village Skarżysko) i Michał Misztal (nie zrzeszony z Global Village). Ich muzyki można posłuchać pod adresem: http://metanoia1.mp3.wp.pl Wkrótce zamierzamy wydać płytę tego zespołu.

ZNAK JAKOŚCI NAUCZANIA

Inspektorzy Polish Association for Standards in English przeprowadzili szczegółową kontrolę GV Kielce. W jej wyniku Global Village przedłużono o dalsze trzy lata prawo do posługiwania się Znakiem Jakości Nauczania PASE. PASE jest jedyną w naszym kraju organizacją zajmującą się nadzorowaniem i promowaniem standardów w nauczaniu języka angielskiego. Certyfikat Jakości Nauczania PASE posiada 37 szkół językowych w Polsce.

NOWE SZKOŁY GV

W r.szk. 2005/06 otwieramy dwie nowe szkoły językowe GV: w Kielcach na Barwinku (ul. Starowapiennikowa 37, obok pawilonów handlowych, na zdjęciu poniżej) i w Staszowie, przy ul. Długiej 10.

E-PORTFOLIO

W Breście, w zachodniej Francji, odbyło się spotkanie zespołu realizującego jeden z największych europejskich projektów w zakresie nauczania języków obcych - Europejskie Portfolio Językowe Online. Celem trzyletniego projektu, na który Komisja Europejska przeznaczyła ok. pół miliona euro, jest stworzenie dla szkół całej Europy uniwersalnego cyfrowego narzędzia do monitorowania postępów w zakresie nauki języków obcych. Z ramienia Polish Association for Standards in English koordynatorem projektu jest Zbigniew Szczepańczyk z Global Village.

26

ZAPISY

Zapisy do szkół GV w Kielcach zaczną się: 22 sierpnia przy ul. Pocieszka 3, 1 września przy ul. Sienkiewicza 36 5 września przy Starowapiennikowej 37.

Odbywać się będą od poniedziałku do piątku, w godzinach 13.00 -18.00.

GLOBAL VILLAGE SZKOŁY JĘZYKÓW OBCYCH tel. 343-05-97, 362-13-93 www.gv.edu.pl

miasto

fot. W. Moderau

KRONIKA WICI 29-07-2005 Rasizm poza stadiony Kolporter Korona wypowiedział wojnę rasistom, po skandalicznych wybrykach w czasie meczu z Cracoviąt.

01-08-2005 Zmarł Waldemar Kseń Odeszła kolejna postać kieleckiej fotografii.

Instruktor, zapalony turysta, członek ZPAF, związany z Kielecką Szkołą Krajobrazu.

09-08-2005 Ruszyła przebudowa skweru na rogu ulic Kapitulnej i Sienkiewicza. Potrwa do przyszłego roku i będzie kosztowała około 2,5 miliona złotych.

N o c n y Autobus CHCEMY NOCNE AUTOBUSY !!! takie rozpaczliwe wołania pojawiały sie na internetowym forum portalu Wici w wątku datowanym na 29 kwietnia 2003 roku.

3 lata później... ...już drukujemy rozkłady jazdy. Najpóźniej we wtorek zaczniemy je rozwieszać, tak żeby zdążyć przed 1 czerwca (2005) - informuje lokalne media Zbigniew Michnicki z Zarządu Transportu Miejskiego...

Mimo niepokojów i chęci rezygnacji już po kilku pierwszych dniach "eksperymentu" nocne linie w mieście Kielce są długo oczekiwanym faktem.

Z dnia na dzień rośnie liczba pasażerów korzystających z nocnych podróży z MZK. Obecnie mamy do dyspozycji trzy linie rozwożących pasaerów w trzech różnych kierunkach.

28

Linia 101 kierunek: Os.Świętokrzyskie Pętla przystanek: Czarnowska 0:30, 1:30, 2:50 Linia 102 kierunek: Os.Ślichowice Pętla przystanek: Żelazna PKS 0:30, 1:30, 2:50

11-08-2005 Pierwsze zakupy dla galerii W ramach Narodowego Programu Kultury “Znaki czasu” zakładającego utworzenie w Kielcach galerii sztuki współczesnej zarząd województwa na prace współczesnych twórców wydał 150 tys. zł. Galeria mieścić się będzie przy Rynku w budynku Muzeum Narodowego.

Linia 103 kierunek: Wrzosowa Pętla przystanek: Żelazna PKS 0:30, 1:30, 2:50 pełny rozkład jazdy na stronie ZTM Kielce

http://www.ztm.kielce.pl na stronie można też przeczytać: Przedmiotem działania Zarządu jest zaspokajanie potrzeb ludności w zakresie lokalnego transportu zbiorowego, a w szczególności: planowanie, organizacja i zarządzanie ...

Plaża w centrum Kielc.

Trwa remont górnego odcinka ulicy Sienkiewicza.

29 16-08-2005 Świętokrzyskie w obiektywie Związek Polskich Artystów Fotografików w Kielcach ogłasza konkurs fotograficzny promujący piękno Gór Świętokrzyskich.

Ostateczny termin przyjmowania prac mija 15 października 2005 roku.

19-08-2005 Projekt na pomnik nie rozstrzygnięty Jury konkursu na pomnik Homo Homini nie rekomendowało żadnego z projetów do budowy, określając je jako banalne, wtórne, pozbawione świeżości.

20-08-2005 Odsłonięcie pomnika AK Na skwerze Żeromskiego stanął pomnik upamiętniający żołnierzy Armii Krajowej.

Autorem pomnika jest prof. Wincenty Kućma.

21-08-2005 “Niech mówią, że to nie jest miłość” Piosenka z oratorium "Tu es Petrus", którego premiera odbyła się w Kielcach, została wybrana głosami telewidzów Przebojem Jedynki.

miasto

Kielce Inaczej

fot. Jerzy Bednarski (I Nagroda w Konkursie)

Przez całe wakacje w Galerii Domu Środowisk Twórczych Pałacyk Zielińskiego prezentowana była wystawa fotografii pt. "Kielce Inaczej" - plon ogólnopolskiego konkursu fotograficznego ogłoszonego przez portal Wici. fot. Grzegorz Gruszka (III Nagroda) fot. Grzegorz Bętkowski (II Nagroda)

fot. Paweł Wójcik (Wyróżnienie w Konkursie)

Prezentujemy prace wybrane w konkursie oraz dwa komentarze po wernisażu.

Wystawę 24h / dobe można oglądać w wersji elektronicznej na stronie internetowej www.kielceinaczej.wici.info

Bartosz Bogucki (CKF)

Po raz kolejny grupa fotografów z CKF pokazała się z dobrej strony - 1/3 Paweł Pierściński autorów, których prace (Przewodniczący Jury zakwalifikowano na Konkursu) wystawę “KIELCE INACZEJ” - to my - CKF. Plon konkursu przerósł Nie minę się specjalnie z prawda jeśli oczekiwania organizatorów. powiem ze zajęliśmy całe pudło: 76 autorów nadesłało ponad I miejsce (nie długo zacznę 300 prac czarno białych i barwnych, dopisywać “jak zwykle”, ale to powstała wystawa o naszym pięknym dobrze świadczy o autorze) zajął mieście. Właśnie taki obraz Kielc rodzi Jurek Bednarski z dwoma zestawami się po obejrzeniu ekspozycji złożonej - rozmarzonych kolorowych pejzaży z z obrazów opracowanych w parku miejskiego w okolicy “Plotkarki” rozmaitych konwencjach, metod oraz czarno-białych portretów zapomnianych i technik artystycznych części starych Kielc. II miejsce przyznano oraz przetworzeń Grześkowi Bętkowskiemu, którego komputerowych. mogliście poznać na ‘’II Przystanku Kulturalnym’’ w Ziemowicie a od marca tego roku jest on na naszej Ujęcia są proste i nie grupie mailingowej więc pozwolę stanowią rebusów dla widza, lecz sobie nazwać go kolegą z CKFu. nietypowe ujęcia mogą sprawić kłopoty Pokazał 3 bardzo odważne, mocne z identyfikacją obiektów. Tematyka prac kompozycje architektury pt. “Poza obejmuje krajobraz, przyrodę, architekturę tym”, a III miejsce przytulił Grześ oraz ludzi. Wizytówki i duma stolicy Gruszka pełnym ekspresji strzałem województwa, zabytki podpatrywane są reporterskim na długim czasie z białego w nietypowych sytuacjach i kontekstach. marszu w Kielcach.

A obok nich - stare miasto, rudery, bramy i zaułki w okolicach ulic Dużej, Małej, Było sporo wyróżnień ale nie zapamiętałem Wesołej i Bodzentyńskiej. Rzecz znamienna, kto co i jak, bo łzy wzruszenia zalały mi twarz fotografie niszczejącej materii miejskiej :) Był odczyt sponsorów, wręczenie nagród przeważały wśród nadesłanych prac, i wyróżnień, autografy, telefony, gratulacje, autorzy zadali sobie znaczny trud, wizyty w zakładach pracy, kawa, żurek, browar, aby odszukać “malownicze ruiny” habanina i kawior z grilla. Później zajęcia w i utrwalić dla następnych podgrupach, ewakuacja na tarasy Zamkowej pokoleń wygląd naszego żeby było można usłyszeć czyjeś słowa i miasta odchodzącego własne myśli :> w niebyt. Z radością obserwujemy nowy wygląd coraz większych połaci naszego miasta zmodernizowanych i uporządkowanych, jak choćby ulica Wystawa zorganizowana została Sienkiewicza mogąca stanowić dumę przez portal Wici Info pod grodu nad Silnicą. patronatem Prezydenta Kielc Wojciecha Lubawskiego.

Mecenat wystawy: Bank BPH SA, Wydawnictwo "Jedność", Ekoplon S.A.

30

31

wici

32

MASZTY FLAGI REKLAMA ZEWNĘTRZNA www.reklama.wici.info tel. 602 603 403

33

34

36