(503) 7022 7195 | No. 12 | DICIEMBRE | 2020
TIEMPO DE
ESPERA M I S A L
M E N S U A L
REFLEXIÓN
MENSUAL JESUS IS THE REASON FOR THE SEASON (JESÚS ES LA RAZÓN DE ESTA ÉPOCA) Por Roberto Villatoro, LC.
“Jesus is the reason for the season” es un dicho en inglés que refleja muy bien lo que estaremos por celebrar en diciembre: la Navidad, el Nacimiento del Rey, del Niño Dios. «No teman, pues les anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es el Cristo Señor; y esto les servirá de señal: encontrarán un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.» (Lc. 2, 10-12). Y justo para prepararnos a tan gran fiesta, en la que recordamos un acontecimiento que cambió el mundo en un “antes de Cristo” y “después de Cristo”, la Iglesia sabiamente nos pone un tiempo de gracia, un tiempo para ir caldeando el corazón. Eso es el Adviento. Ad-Ventus: Lo que viene. Esperando a quien viene, esperando a Jesús. ¿Qué podemos hacer para vivir bien este adviento y que no sea una Navidad más? En primer lugar, reflexionar y orar mientras decoramos, compramos y celebramos que quien viene, curiosamente es un rey, pero que nace pobre, sólo, sin tanto espectáculo. Y eso que nos haga vivir una Navidad centrada en lo principal, y no tanto en las “luces y los regalos”. Y en segundo lugar, podemos preparar en nuestro corazón un pesebre al Señor. No te preocupes, Él no quiere grandes palacios. Él está contento con el pesebre humilde de nuestro corazón. Pero no por eso, debemos descuidarlo. ¡No! Preparémoslo. Si atendemos al pobre y necesitado, seguramente sabremos acoger al Niño que viene en silencio. En este adviento sirvamos al hermano necesitado.
ÍNDICE
3 5 7 9
Misal Misal Misal Misal
domingo domingo domingo domingo
6 13 20 27
de de de de
diciembre diciembre diciembre diciembre
II DOMINGO DE ADVIENTO
DOMINGO 6 DE DICIEMBRE MONICIÓN DE ENTRADA
Hoy celebramos el segundo domingo del Tiempo de Adviento, en nuestra preparación para el Nacimiento de Jesús. La liturgia de este día nos exhorta a imitar a Juan Bautista, para que, con nuestro testimonio de vida, demos señales que hablen al mundo de la venida del Señor.
para Sión; alza con fuerza la voz, tú que anuncias noticias alegres a Jerusalén. Alza la voz y no temas; anuncia a los ciudadanos de Judá: “Aquí está su Dios. Aquí llega el Señor, lleno de poder, el que con su brazo lo domina todo. El premio ANTÍFONA DE ENTRADA de su victoria lo acompaña y sus trofeos Pueblo de Sión, mira que el Señor va a venir para salvar a todos los lo anteceden. Como pastor apacentará hombres y dejará oír la majestad de su voz para alegría de vuestro su rebaño; llevará en sus brazos a los corazón. corderitos recién nacidos y atenderá solícito a sus madres”. Palabra de Dios.
ORACIÓN COLECTA
Que nuestras responsabilidades terrenas no nos impidan, Señor, SALMO RESPONSORIAL 84 prepararnos a la venida de tu Hijo, y que la sabiduría que viene del El salmo 84 es una súplica a Dios para que cielo, nos disponga a recibirlo y a participar de su propia vida. Por nos muestre su misericordia. Cantamos nuestro Señor Jesucristo. con el coro: R/. Muéstranos, Señor, tu misericordia y danos al Salvador.
PRIMERA LECTURA
El profeta Isaías, consuela a su pueblo, que está sufriendo el destierro en Escucharé las palabras del Señor, tierra extranjera, y le asegura que el Señor ha perdonado sus pecados, palabras de paz para su pueblo santo. pero les pide que enderecen sus caminos. Está ya cerca nuestra salvación y la gloria del Señor habitará en la tierra. R/ Lectura del libro del profeta Isaías 40, 1-5. 9-11 La misericordia y la verdad se “Consuelen, consuelen a mi pueblo, dice nuestro Dios. Hablen al encontraron, la justicia y la paz se corazón de Jerusalén y díganle a gritos que ya termino el tiempo besaron, la fidelidad brotó en la tierra de su servidumbre y que ya ha satisfecho por sus iniquidades, y la justicia vino del cielo. R/ porque ya ha recibido de manos del Señor castigo doble por todos sus pecados”. Una voz clama: “Preparen el camino del Señor en el Cuando el Señor nos muestre su bondad, desierto, construyan en el páramo una calzada para nuestro Dios. nuestra tierra producirá su fruto. La Que todo valle se eleve, que todo monte y colina se rebajen; que lo justicia le abrirá camino al Señor e irá torcido se enderece y lo escabroso se allane. Entonces se revelará siguiendo sus pisadas. R/ la gloria del Señor y todos los hombres la verán”. Así ha hablado la boca del Señor. Sube a lo alto del monte, mensajero de buenas nuevas
3
6 SEGUNDA LECTURA
Mesías enviando a Juan el Bautista para que anunciara la llegada del Nosotros creemos en la segunda venida Salvador y predicara el bautismo de conversión. del Señor, pero san Pedro, en su segunda carta, nos asegura que el tiempo de Dios ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO es diferente al nuestro. Aleluya, aleluya. Preparen el camino del Señor, hagan rectos sus senderos, y todos los hombres verán al Salvador. Aleluya. Lectura de la segunda carta del apóstol San Pedro 3, 8-14 Lectura del Santo Evangelio según San Marcos 1, 1-8 Queridos hermanos: no olviden que Este es el principio del Evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios. En para el Señor, un día es como mil años el libro del profeta Isaías está escrito: He aquí que yo envío a mi y mil años, como un día. No es que el mensajero delante de ti, a preparar tu camino. Voz del que clama en Señor se tarde, como algunos suponen, el desierto: “Preparen el camino del Señor, enderecen sus senderos”. en cumplir su promesa, sino que les tiene a ustedes mucha paciencia, pues En cumplimiento de esto, apareció en el desierto Juan el Bautista no quiere que nadie perezca, sino que predicando un bautismo de arrepentimiento, para el perdón de todos se arrepientan. los pecados. A él acudían de toda la comarca de Judea y muchos habitantes de Jerusalén; reconocían sus pecados y él los bautizaba en El día del Señor llegará como el Jordán. Juan usaba un vestido de pelo de camello, ceñido con un los ladrones. Entonces los cielos cinturón de cuero y se alimentaba de saltamontes y miel silvestre. desaparecerán con gran estrépito, los Proclamaba: “Ya viene detrás de mí uno que es más poderoso que yo, elementos serán destruidos por el fuego uno ante quien no merezco ni siquiera inclinarme para desatarle la y perecerá la tierra con todo lo que correa de sus sandalias. Yo los he bautizado a ustedes con agua, pero hay en ella. Puesto que todo va a ser él los bautizará con el Espíritu Santo”. Palabra del Señor. destruido, piensen con cuánta santidad y entrega deben vivir ustedes esperando y ORACIÓN DE LOS FIELES apresurando el advenimiento del día del Oremos por todos los hombres, por mediación de Jesucristo, que viene Señor, cuando desaparecerán los cielos, a salvar a todo el mundo: R/ Ven Señor a salvarnos. consumidos por el fuego, y se derretirán los elementos. Pero nosotros confiamos Para que la Iglesia sea ante todos los hombres un signo de la presencia en la promesa del Señor y esperamos un de Dios en nuestra historia, roguemos al Señor. cielo nuevo y una tierra nueva, en que habite la justicia. Por tanto, queridos Para que los gobernantes y todos los responsables de dirigir la hermanos, apoyados en esta esperanza, sociedad se esfuercen en la búsqueda de una auténtica justicia, pongan todo su empeño en que el Señor roguemos al Señor. los halle en paz con él, sin mancha ni reproche. Palabra de Dios. Por la salud de toda persona afectada por esta pandemia; por todos los que están enfermos, que puedan recibir atención oportuna y EVANGELIO apropiada, y por toda persona que está muriendo en soledad, para Hoy iniciamos el Evangelio de San que encuentre paz y consuelo, roguemos al Señor. Marcos. Dios preparó los caminos al
4
Por nosotros, para que la celebración de esta Eucaristía nos haga ORACIÓN DESPUÉS DE anhelar el encuentro de toda la humanidad con Jesucristo, que ha de LA COMUNIÓN venir en la majestad de su gloria, roguemos al Señor. Como fruto de nuestra participación en este sacramento de vida eterna, Señor y Dios nuestro, que nos concedes la gracia de dirigirnos a ti; enséñanos, Señor, a no sobrevalorar las escucha nuestras súplicas y concédenos lo que redunde en verdadero cosas terrenales y a estimar las del cielo. bien. Por Cristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor. III DOMINGO DE ADVIENTO
DOMINGO 13 DE DICIEMBRE MONICIÓN DE ENTRADA
Este tercer Domingo de Adviento, es llamado también “domingo de Gaudete”, que significa “regocíjense”. El motivo de esta alegría es muy profundo: Dios está cerca, viene a nuestra vida a cumplir sus promesas de salvación, y nosotros hemos sido llamados a preparar nuestros corazones para su llegada.
libertad a los prisioneros y a pregonar el año de gracia del Señor. Me alegro en el Señor con toda el alma y me lleno de júbilo en mi Dios, porque me revistió con vestiduras de salvación y me cubrió con un manto de justicia, como el novio ANTÍFONA DE ENTRADA que se pone la corona, como la novia Estad siempre alegres en el Señor os lo repito, estad alegres. El Señor que se adorna con sus joyas. Así como está cerca. la tierra echa sus brotes y el jardín hace germinar lo sembrado en él, así el Señor ORACIÓN COLECTA hará brotar la justicia y la alabanza ante Mira, Señor, a tu pueblo que espera con fe la fiesta del nacimiento de todas las naciones. Palabra de Dios. tu Hijo, y concédele celebrar el gran misterio de nuestra salvación con un corazón nuevo y una inmensa alegría. Por nuestro Señor SALMO Jesucristo. RESPONSORIAL Lc 1 En esta ocasión el salmo responsorial PRIMERA LECTURA está tomado del Evangelio de san Lucas. El profeta Isaías, lleno del Espíritu Santo, es enviado a predicar la Buena Es el Magníficat de la Virgen María. Nueva a los pobres. Las opresiones terminan, el consuelo inunda los Cantamos con el coro: R/ Mi espíritu se corazones angustiados, comienza una etapa de perdón, de salvación alegra en Dios, mi salvador. y alegría. Mi alma glorifica al Señor y mi espíritu Lectura del libro del profeta Isaías 61, 1-2. 10-11 se llena de júbilo en Dios, mi salvador, El espíritu del Señor, está sobre mí, porque me ha ungido y me ha porque puso los ojos en la humildad de enviado para anunciar la buena nueva a los pobres, a curar a los su esclava. R/ de corazón quebrantado, a proclamar el perdón a los cautivos, la
5
13 Desde ahora me llamarán dichosa todas las generaciones, porque ha hecho en mí grandes cosas el que todo lo puede. Santo es su nombre y su misericordia llega, de generación en generación, a los que lo temen. R/ A los hambrientos los colmó de bienes y a los ricos los despidió sin nada. Acordándose de su misericordia, vino en ayuda de Israel, su siervo. R/
SEGUNDA LECTURA
San Pablo nos anima a la alegría, porque quiere a sus cristianos constantes en la oración y en la acción de gracias, y con una actitud positiva en la vida. Lectura de la primera carta de San Pablo a los Tesalonicenses 5, 16-24
Hermanos: Vivan siempre alegres, oren sin cesar, den gracias en toda ocasión, pues esto es lo que Dios quiere de ustedes en Cristo Jesús. No impidan la acción del Espíritu Santo, ni desprecien el don de profecía; pero sométanlo todo a prueba y quédense con lo bueno. Absténganse de toda clase de mal. Que el Dios de la paz los santifique a ustedes en todo y que todo su ser, espíritu, alma y cuerpo, se conserve irreprochable hasta la llega de nuestro Señor Jesucristo. El que los ha llamado es fiel y cumplirá su promesa. Palabra de Dios.
EVANGELIO
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Aleluya, aleluya. El Espíritu del Señor está sobre mí. Me ha enviado para anunciar la buena nueva a los pobres. Aleluya. Lectura del santo Evangelio según san Juan 1, 6-8. 19-28 Hubo un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan. Este vino como testigo, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por medio de él. El no era la luz, sino testigo de la luz. Este es el testimonio que dio Juan el Bautista, cuando los judíos enviaron desde Jerusalén a unos sacerdotes y levitas para preguntarle: “¿Quién eres tú?” El reconoció y no negó quién era. El afirmó: “Yo no soy el Mesías”. De nuevo le preguntaron: “¿Quién eres, pues? ¿Eres Elías?” Él les respondió: “No lo soy”. “¿Eres el profeta?” Respondió: “No”. Le dijeron: “Entonces dinos quién eres, para poder llevar una respuesta a los que nos enviaron. ¿Qué dices de ti mismo?” Juan les contestó: “Yo soy la voz que grita en el desierto: ´Enderecen el camino del Señor´, como anunció el profeta Isaías”. Los enviados, que pertenecían a la secta de los fariseos, le preguntaron: “Entonces ¿por qué bautizas, si no eres el Mesías, ni Elías, ni el profeta?” Juan les respondió: “Yo bautizo con agua, pero en medio de ustedes hay uno, al que ustedes no conocen, alguien que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle las correas de sus sandalias”. Esto sucedió en Betania, en la otra orilla del Jordán, donde Juan bautizaba. Palabra del Señor.
ORACIÓN DE LOS FIELES
El Señor viene para salvarnos y construir su reino. Pidámosle que renueve los signos de su poder y de su misericordia. R/ Te rogamos Señor, óyenos. Para que la Iglesia, mensajera de Cristo en el mundo, como Juan Bautista, sepa decir a todos con signos y palabras quién es la Buena Noticia de la salvación, roguemos al Señor. Para que el Papa, los obispos y cuantos ejercen un ministerio en la comunidad cristiana, ayuden a todos los hombres y mujeres a mantener viva la esperanza, roguemos al Señor.
Nuevamente aparece Juan el Bautista, como protagonista del Evangelio de hoy, Para que cuantos sufren a causa de la enfermedad, de la miseria o de presentándose como el testigo de la luz e la soledad, sientan en nuestra ayuda fraterna la cercanía del “Diosinvitando a la conversión. con-nosotros”, roguemos al Señor.
6
Para que el Señor nos ayude a todos nosotros a permanecer en la verdad y a ser testigos creíbles de su amor, roguemos al Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor, Padre santo y eterno: al acercarse el nacimiento de tu Hijo Jesucristo, te suplicamos que aquel que se dignó bajar al seno de una Virgen, nos trate con misericordia y escuche las oraciones de su pueblo. Por Cristo, nuestro Señor.
Que esta Eucaristía nos purifique, Señor, de toda mancha y nos prepare así a celebrar dignamente la Navidad ya próxima. Por Jesucristo, nuestro Señor.
IV DOMINGO DE ADVIENTO
DOMINGO 20 DE DICIEMBRE MONICIÓN DE ENTRADA
Estamos ya al último domingo de Adviento. La esperanza, por tanto, se realiza en el “SI” de la Virgen en la Anunciación. María fue la que mejor vivió el Adviento y la Navidad. Preparémonos también nosotros, como María, para recibir a Jesús con mucha alegría.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Destilad, cielos, el rocío, y que las nubes lluevan al justo; que la tierra se abra y haga germinar al Salvador.
ORACIÓN COLECTA
Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que hemos conocido por el anuncio del ángel la encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su pasión y su cruz, a la gloria de la resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo.
PRIMERA LECTURA
En esta lectura, el rey David expresa su deseo de construir una casa para Dios. Sin embargo, Dios, rechaza el ofrecimiento. Promete a David una descendencia real y duradera, de la cual vendrá el Salvador. Lectura del segundo libro de Samuel 7, 1-5. 8-12. 14. 16 Tan pronto como el rey David se instaló en su palacio y el Señor le concedió descansar de todos los enemigos que lo rodeaban, el rey dijo al profeta Natán: “¿Te has dado cuenta de que yo vivo en una mansión de cedro, mientras el arca de Dios sigue alojada en una tienda de
campaña?” Natán le respondió: “Anda y haz todo lo que te dicte el corazón, porque el Señor está contigo”. Aquella misma noche habló el Señor a Natán y le dijo: “Ve y dile a mi siervo David que el Señor le manda decir esto: ´¿Piensas que vas a ser tú el que me construya una casa para que yo habite en ella? Yo te saqué de los apriscos y de andar tras las ovejas, para que fueras el jefe de mi pueblo, Israel. Yo estaré contigo en todo lo que emprendas, acabaré con tus enemigos y te haré tan famoso como los hombres más famosos de la tierra. Le asignaré un lugar a mi pueblo, Israel; lo plantaré allí para que habite en su propia tierra. Vivirá tranquilo y sus enemigos ya no lo oprimirán más, como lo han venido haciendo desde los tiempos en que establecí jueces para gobernar a mi pueblo, Israel. Y a ti, David, te haré descansar de todos tus enemigos. Además, yo, el Señor, te hago saber que te daré una dinastía; y cuando tus días se hayan cumplido y descanses para siempre con tus padres, engrandeceré a tu hijo, sangre de tu sangre, y consolidaré
7
su reino. Yo seré para él un padre y él será para mí un hijo. Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante mí, y tu trono será estable eternamente´”. Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL 88
yo he proclamado, predicando a Cristo, conforme a la revelación del misterio, mantenido en secreto durante siglos, y que ahora, en cumplimiento del designio eterno de Dios, ha quedado manifestado por las Sagradas Escrituras, para atraer a todas las naciones a la obediencia de la fe, al Dios único, infinitamente sabio, démosle gloria, por Jesucristo, para siempre. Amén. Palabra de Dios.
El salmo 88 es una alabanza agradecida a Dios que nos recuerda la promesa hecha a David. Nos unimos al salmista cantando con el coro: R/. Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor.
EVANGELIO
Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor y daré a conocer que su fidelidad es eterna, pues el Señor ha dicho: “Mi amor es para siempre y mi lealtad, más firme que los cielos. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Aleluya, aleluya. Yo soy la esclava del Señor; que se cumpla en mí lo que me has dicho. Aleluya.
Un juramento hice a David, mi servidor, una alianza pacté con mi elegido: ´Consolidaré tu dinastía para siempre y afianzaré tu trono eternamente´. R/.
En aquel tiempo, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen desposada con un varón de la estirpe de David, llamado José. La virgen se llamaba María. Entró el ángel a donde ella estaba y le dijo: “Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo”. Al oír estas palabras, ella se preocupó mucho y se preguntaba qué querría decir semejante saludo. El ángel le dijo: “No temas, María, porque has hallado gracia ante Dios. Vas a concebir y a dar a luz un hijo y le pondrás por nombre Jesús. El será grande y será llamado Hijo del Altísimo; el Señor Dios le dará el trono de David, su padre, y él reinará sobre la casa de Jacob por los siglos y su reinado no tendrá fin”. María le dijo entonces al ángel: “¿Cómo podrá ser esto, puesto que yo permanezco virgen?” El ángel le contesto: “El Espíritu Santo descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Por eso, el Santo, que va a nacer de ti, será llamado Hijo de Dios. Ahí tienes a tu parienta Isabel, que, a pesar de su vejez, ha concebido un hijo y ya va en el sexto mes la que llamaban estéril, porque no hay nada imposible para Dios”. María contestó: “Yo soy la esclava del Señor; cúmplase en mí lo que has dicho”. Y el ángel se retiró de su presencia. Palabra del Señor.
El me podrá decir: ´Tu eres mi padre, el Dios que me protege y que me salva´. Yo jamás le retiraré mi amor, ni violaré el juramento que le hice”. R/.
SEGUNDA LECTURA
La lectura que escuchamos nos presenta la revelación del misterio de Jesucristo, en las Escrituras. Este misterio es el plan divino de salvación universal, manifestado en la Encarnación del Hijo de Dios. Lectura de la carta del apóstol San Pablo a los Romanos 16, 25-27
Nuestra preparación y espera gozosa de Adviento no está completa sin María, la Madre de Dios. El Evangelio de san Lucas nos presenta a la Virgen en la Anunciación. Con sencillez y humildad María dijo: “SI” a Dios. Desde este momento el Verbo se encarna en nuestra humanidad.
Lectura del santo Evangelio según san Lucas 1, 26-38
Hermanos: A aquel que puede darles ORACIÓN DE LOS FIELES fuerzas para cumplir el Evangelio que Dirijamos, hermanos, nuestras súplicas a Dios Padre, por la intercesión
8
de María, modelo de fe y de esperanza, para que la venida del Salvador Las súplicas que te dirigimos, en unión haga florecer la justicia, la paz y el amor en nuestro mundo. con la Virgen María, apresuren, oh Padre, R/ Revélanos, Señor, tu amor. la venida de tu Hijo entre nosotros y nos obtengan la gracia de vivir estos días de Por la santa Iglesia: para que sepa animar con la caridad evangélica espera como una vuelta a las fuentes todos los esfuerzos orientados a la construcción del reino de Dios mismas de nuestra esperanza. Por Cristo, entre la humanidad, roguemos al Señor. nuestro Señor. Por aquellos que no creen en Cristo: para que en nuestra acogida ORACIÓN DESPUÉS DE fraterna hallen un estímulo que los empuje hacia Cristo con un LA COMUNIÓN corazón abierto y confiado, roguemos al Señor. Tú que nos has dado en este sacramento la prenda de nuestra salvación, Por todos los difuntos, en especial por aquellos que han muerto en concédenos, Padre todopoderoso, soledad, para que puedan estar en compañía de sus santos. Y para los prepararnos cada día con mayor fervor que lloran la pérdida de seres queridos que no pudieron acompañar para celebra dignamente el nacimiento a la hora de su muerte, roguemos al Señor. de tu Hijo, que vive y reina por los siglos de los siglos. Por Jesucristo, nuestro Señor. Por nosotros, reunidos en la preparación a la Navidad, para que el Espíritu Santo nos dé la valentía necesaria para realizar las opciones que Cristo, Juez y Salvador, espera de cada uno de nosotros y de toda la comunidad, roguemos al Señor. LA SAGRADA FAMILIA
DOMINGO 27 DE DICIEMBRE MONICIÓN DE ENTRADA
Este domingo celebramos a la Sagrada Familia. Durante este tiempo, las lecturas nos describen como debe ser una familia cristiana. El Evangelio nos recuerda que aún esta familia tuvo sus momentos de sufrimiento y dolor. Pero unidos pudieron soportar las pruebas.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Fueron los pastores a toda prisa y encontraron a María y a José y, recostado en un pesebre, al niño.
practicar sus virtudes domésticas y estar unidos por los lazos de tu amor, para que podamos ir a gozar con ella eternamente de la alegría de tu casa. Por nuestro Señor Jesucristo. Amén.
PRIMERA LECTURA
Esta lectura nos habla sobre el cuarto mandamiento de Dios. De cómo los hijos Señor y Dios nuestro, tú que nos has dado en la Sagrada Familia deben ser con sus padres. El deber de los de tu Hijo, el modelo perfecto para nuestras familias, concédenos hijos es honrarlos.
ORACIÓN COLECTA
9
Lectura del libro del Eclesiástico bondad, humildad, dulzura, comprensión, el amor y la paz de Cristo. (Sirácide) 3, 3-7. 14-17 Él nos dio ejemplo para poder practicar estas virtudes en familia. El Señor honra al padre en los hijos y respalda la autoridad de la madre sobre la prole. El que honra a su padre queda limpio de pecado; y acumula tesoros, el que respeta a su madre. Quien honra a su padre, encontrará alegría en sus hijos y su oración será escuchada; el que enaltece a su padre, tendrá larga vida y el que obedece al Señor, es consuelo de su madre. Hijo, cuida de tu padre en la vejez y en su vida no le causes tristeza; aunque chochee, ten paciencia con él y no lo menosprecies por estar tú en pleno vigor. El bien hecho al padre no quedará en el olvido y se tomará a cuenta de tus pecados. Palabra de Dios.
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses 3, 12-21
Hermanos: Puesto que Dios los ha elegido a ustedes, los ha consagrado a él y les ha dado su amor, sean compasivos, magnánimos, humildes, afables y pacientes. Sopórtense mutuamente y perdónense cuando tengan quejas contra otro, como el Señor los ha perdonado a ustedes. Y sobre todas estas virtudes, tengan amor, que es el vínculo de la perfecta unión. Que en sus corazones reine la paz de Cristo, esa paz a la que han sido llamados, como miembros de un solo cuerpo, Finalmente, sean agradecidos. Que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza. Enséñense y aconséjense unos a otros lo mejor que sepan. Con el corazón lleno de gratitud, alaben a Dios con salmos, himnos y cánticos espirituales; y todo lo que digan y todo lo que hagan, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dándole gracias a Dios Padre, por medio de Cristo. Mujeres, respeten la autoridad de sus maridos, como lo quiere el Señor. Maridos, amen a sus esposas y no sean rudos con ellas. Hijos, obedezcan en todo a sus padres, SALMO RESPONSORIAL 127 porque eso es agradable al Señor. Padres, no exijan demasiado a sus El salmo 127 nos invita a proclamar el hijos, para que no se depriman. Palabra de Dios. gozo de la vida compartida en familia. Nos unimos al salmista cantando con el EVANGELIO coro: R/. Dichoso el que teme al Señor El evangelio nos narra la presentación de Jesús en el Templo, todo un Dios en manos de su Madre que se nos ofrece para vivir con Él. Dichoso el que teme al Señor y sigue sus caminos: comerá del fruto de su trabajo, ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO será dichoso, le irá bien. R/. Aleluya, aleluya. Que en sus corazones reine la paz de Cristo; que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza. Aleluya. Su mujer, como vid fecunda, en medio de su casa; sus hijos, como renuevos de Lectura del santo Evangelio según san Lucas 2, 22-40 olivo, alrededor de su mesa. R/. Transcurrido el tiempo de la purificación de María, según la ley de Esta es la bendición del hombre que Moisés, ella y José llevaron al niño a Jerusalén para presentarlo al teme al Señor: “Que el Señor te bendiga Señor, de acuerdo con lo escrito en la ley: Todo primogénito varón desde Sión, que veas la prosperidad de será consagrado al Señor, y también para ofrecer, como dice la ley, un Jerusalén todos los días de tu vida”. R/. par de tórtolas o dos pichones. Vivía en Jerusalén un hombre llamado Simeón, varón justo y temeroso de Dios, que aguardaba el consuelo SEGUNDA LECTURA de Israel; en él moraba el Espíritu Santo, el cual le había revelado San Pablo nos exhorta a mostrar la que no moriría sin haber visto antes al Mesías del Señor. Movido
10
por el Espíritu, fue al templo, y cuando José y María entraban con el niño Jesús para cumplir con lo prescito por la ley, Simeón lo tomó en brazos y bendijo a Dios, diciendo: “Señor, ya puedes dejar morir en paz a tu siervo, según lo que me habías prometido, porque mis ojos han visto a tu Salvador, al que has preparado para bién de todos los pueblos; luz que alumbra a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel”. El padre y la madre del niño estaban admirados de semejantes palabras. Simeón los bendijo, y a María, la madre de Jesús, le anunció: “Este niño ha sido puesto para ruina y resurgimiento de muchos en Israel, como signo que provocará contradicción, para que queden al descubierto los pensamientos de todos los corazones. Y a ti, una espada te atravesará el alma”. Había tambien una profetisa, Ana hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Era una mujer muy anciana. De joven, había vivido siete años casada y tenía ya ochenta y cuatro años de edad. No se apartaba del templo ni de día ni de noche, sirviendo a Dios con ayunos y oraciones. Ana se acercó en aquel momento, dando gracias a Dios y hablando del niño a todos los que aguadaban la liberación de Israel. Y cuando cumplieron todo lo que prescribía la ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. El niño iba creciendo y fortaleciéndose, se llenaba de sabiduría y la gracia de Dios estaba con él. Palabra del Señor.
ORACIÓN DE LOS FIELES
Reunidos con la familia de Nazaret, modelo e imagen de la humanidad nueva, elevemos al Padre nuestra oración para que todas las familias sean lugar de crecimiento en sabiduría y gracia. R/ Renueva nuestras familias Señor.
y progresen en el amor y den a los demás testimonio de caridad cristiana, roguemos al Señor. Oh Dios, que en Jesús, José y María nos has dado una viva imagen de tu eterna comunión de amor; renueva en todos los hogares las maravillas de tu Espíritu para que nuestras familias puedan experimentar la continuidad de tu presencia. Por Cristo, nuestro Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN Padre lleno de amor, concede a los que acabamos de alimentarnos con este sacramento celestial, imitar siempre los ejemplos de la Sagrada Familia, para que, después de las pruebas de esta vida, podamos gozar eternamente con ellos en el cielo. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Por la santa Iglesia de Dios: para que en su interior y en las relaciones con el mundo, dé la imagen de una verdadera familia que sabe amar, perdonar, valorizar a cada persona, roguemos al Señor. Por los que viven en familias separadas o que sufren a causa de las dificultades económicas, la enfermedad o la falta de entendimiento: para que experimenten sanación y reconciliación, roguemos al Señor. Por las nuevas familias: para que puedan disponer de un hogar en el que no falte la salud, serenidad y la capacidad de difundir el mensaje de esperanza y de paz de Cristo, roguemos al Señor. Por todas las familias de nuestra parroquia: para que vivan en paz
11