Apuntes de Construccion

Page 1


Materiales y Procesos Constructivos •  !"#$%"%&'($%"%)(*"+,( -%.#&'/0'(10#2'( -'"#/'( •  !"#$%"%&'($'")( 3044#5%4&'(67%"( 8'7#"'(9&:,(



Apuntes


TERRACERIAS

>#""%$4?/(

( Comúnmente llamados en el ámbito de las construcciones movimiento de tierras, comprenden desde excavaciones y rellenos, aperturas de caja, construcción terraplenes capas de base, sub-base, capas rompedoras de capilaridad, donde interviene fundamentalmente maquinaria para ejecutar los trabajos. ( 8%=%/2#( ( ( ;</#2%( ( ( ( ( ( TIPOS DE MÁQUINA Motoconformadora

Retroexcavadora


Concreto Hidraulico Terraplén Muro de contención de piedra braza INHA.- permite solo “empedrados” con cemento 1:3 Banquetas con maya electro soldadas •  Plantilla, evita que el acero de refuerzo este en contacto con el terreno natural 100kg/cm2 •  Habilitado y armado Alambre calibre no. 18 Concreto Hidraulico 2 F´c= 200 Kg/cm

Corte de separtacion @ 3mts.

3.00m

!  Moldes se colocan después de 30 min. Aplicado el concreto !  Después los tramos largos se cortan a cada 3m


JUNTA FRĂ?A Sirve para evitar que se fisure el concreto, y como toda obra se debe limpiar el terreno de toda maleza. Se arma una si y una no, a cada 3m. Colado monolitico Se cuelan juntas las trabes y zapatas "Colado con junta fria"

*Habilitado y Armado Alambre calibre No. 18

Concreto Hidraulico 2 F´c= 100 Kg/cm

3.00m Malla electrosoldada


Nombre de la obra: PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRAULICO ESTAMPADO, RED DE AGUA POTABLE Y LINEA DE DRENAJE CON POZOS DE VISITA EN LA CALLE IGNACIO ALLENDE, TONATICO, EDO.MEX. •  Demoler la carpeta asfáltica por medios mecanicos •  Demoler banquetas por medios manuales •  Excavación Cama de grava ó arena =0.5m Colocar tuberia

nte

die

n Pe

Tuberia de "polietileno" de alta dencidad, estriado, diametro de 24"

Colocacion

*Con capana espiga en los extremos. *Uso en drenage.

!  Reventon (unir con una linea reta dos puntos)


•  Colocación de cama de grava antes de la colocación de la tuberia 5cm

Se le llama ACOSTILLADO la excavación se rellena con material producto de banco sano

Luz

Concreto F´c= 200 Kg/cm BASE SUB BASE

Banqueta

Guarnición (Altura) Guarnición (Base)

Ercarpio = inclinación

!  Concreto hidráulico dura mas (el doble de el asfalto) !  Polietileno de lata densidad estriado "Uso en drenajes !  Normas extintas SAHOP. !  Pozo de visitas (a cada 50m) (


Pozo de visita Elemento que sirve o funciona como registros de redes de drenaje y para conectar las tomas domiciliarias en lo posible. El pozo de visita es circular en su desplante y se construye de tabique rojo colocado a tizón. Tiene desplante de 1.20 y cierran 0.60. El tope se sigue a partir de la forma de un circulo de alambrón. La profundidad va de acuerdo al proyecto. Se desplante a partir de 0.07 de espesor; concreto f ’c= 150 cm2. Aplanado pulido en su interior

FORMA DE CONO.

MURO A TISON. APLANADO INTERIOR.

PLANTILLA DE CONCRETO.

!  Los drenajes deben ir por el centro ( !  Tabique colocado a tizón


1.  2.  3.  4.  5.  6.

Donde se aplica el concreto Demoler la carpeta asfáltica Apertura en caja Compactación de terreno natural ó sub rasante al 95% Proctor Estabilizar el Subsuelo en zonas intemperadas (Relleno con Cal o Cemento) construir mi carpeta Sub Base con material autorizado de mina reconocida Construir capa Base Banqueta

Concreto Hidraulico F´c= 200 Kg/cm

0.12m 0.05m 0.07m 0.15m

SUB BASE

BASE

0.20m

0.20m

0.20m

Guarnicion Nivel SubRasante

•  B<:,L(*42<"%(&#(4%(5%/+<#2%(+<#(#M0=2#(#/2"#(#4(%""'44'(( K'75#'(

!  ;'/."#2'(@0&"A<40.'(.'/(7%44%(#4#.2"'(='4&%&%( !  B%(.'7$%.2%.0C/(=#(4'D"%(.'/(%D<%(%4(EF(G(!"'.2'"( &#('2"%(7%/#"%(#4(.'/."#2'(=#(H=<"%( !  I#=&#(4%(2#""%.#"J%(&#5#(#=2%"(#4(5'75#'((


D= 0.60m

Media caña

Concreto F´c= 150 Kg/cm

0.07

D= 1.20m

•  ;<%/&'(@%N(@<7#&%&(#=(</(O/0P#4( Q"#AR.'(&#(%D<%S( •  T'/%(0/2#7$#"%&%U(@%N(@<7#&%&(#/(#4( V<5=<#4'(

Media caña

Concreto F´c= 150 Kg/cm

PEAD


Armado de una Zapata

Var. No 3

Varilla No 3 @ 20cm 1.5 de cada lado = 3cm 80cm - 3cm= 77cm 6.5 de cada lado= 13cm TOTAL= 90cm 0.80mts.

Est. No 2

0.80mts.

MATERIALES: -Varilla No.3 -Alambre recocido No. 18 -Segueta -Bicolor -Grifa -Tubo de Fierro Galvanizado

1.- Habilitado de el acero longitud de la varilla 80cm - 1.5 cm de recubrimiento por ambos extremos. + 6.5cm para ganchos


Banco de nivel •  Es una referencia fisica determinada por el hombre (constructor) con carácter de “inamovible” en las obras que nos permiten llevar acabo y/ó pueden ser elementos que ya existentes en el sitio (banquetas) normalmete se expresan de esta forma N +- 0.00


Trazo de escalera con nivel de mano 1.  Determinar, establecer ó integrar (cotas, dimensiones ó niveles) 2.  La altura del entrepiso o azotea al que desea acceder o llegar 2.70 ___ Claro 0.12 ___ Losa 0.05 ___ Terminación (acabados del piso) 1.  Determinar la altura y numero de peraltes 2.87 / 0.15 = 19.3 peraltes 2.87 / 18 = 15.9 cm

0.30 0.15 2.87


Fondeo de trabes Trabe.- elemento estructural de concreto armado que tiene la funci贸n de salvar claros importantes Var. No 3

0.15mts.

Var. No 3 Tablon

0.12mts.

Est. No 2

0.20mts.

Est. No 2 Cachetes


Catalogo de conceptos 1.  Trazo y nivelación por medios topográficos estableciendo ejes y referencias físicas. 2.  Demolicion de carpeta asfaltica existente de 7cm de espesor. 3.  Carga y acarreo de material producto de la demolicion por medios mecanicos al primer kilometro. 4.  Carga y acarreo de material producto de la demolicion por medios mecanicos a los kilometros subsecuentes. 5.  Apertura de caja por medios mecanicos de 40cm de profundidad. 6.  Acarreo a tiro libre . 7.  Compactacion de terreno natural p.u.o.t de 20 cm de espesor al 90% proctor. 8.  Construccion de capa de 20cm de espesor compactado al 95% proctor. 9.  Construccion de capa de base hidraulica de 20cm de espesor compactado al 95% proctor. 10.  Barrido de la superficie por medios mecanicos. 11.  Aplicacion de riego de impregnacion, asfaltico de rompimiento rapido RR-2R a razantn de 1.5 lt/m2 12.  Aplicacion de riego de impregnacion, asfaltico de rompimiento rapido RR-2R a razantn de 0.60 lt/m2 13.  Construccion de carpeta asfaltica de 7cm de espesor compactada al 95% proctor


Trasladar revent贸n (arriba 贸 Abajo)

Regla del 3,4,5

(Entonces por lo tanto) .!. = .50

.30

.40

Regla del 3,4,5 Hilo de alba帽ileria Baja Baja

1.80mts. 1.50mts. 1.00mts.

Plomada

Willebaldo Omar Romero Hernandez


•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

Nivel de lecho bajo de trabes longitudinales Se define entre contratante y contratista todos los niveles que intervienen A iniciativa la tiene el residente Se hace la nota de Bitacora (contratante) El contratista va habilitar el acero Empezar a fondear trabes Cimbrado de losa Colocar aceite quemado Se revisa la perfecta colocacion de la cimbra Verificar la cimbra, que el nivel sea el correcto Habiltado de la varilla Se marcan Cuartos centrales Se marca en la cimbra a cada cuanto van Armar parrillas varillas rectas Marco la distancia de las varillas con vayonetas Colocar varillas con columpio y se arma las parrillas Colocar los bastones en el lecho alto de la losa acompañando la varilla recta Colocar instalaciones electricas Ubicar cajas Tendido de poliducto Verifico el material de ramaleo Verifico donde van los apagadores El paso de la tuberia de la toma la tinaco Verifico instalaciones de voz y datos Verifico instalaciones del aula digital


Croquis de la clase •  269416196294


La Demolición de la casa •  clase apunte que tiene miguel bajadas de cargas etc


Procedimiento constructivo para construccion de firmes Sirve para evitar que se fisure el concreto, y como toda obra se debe limpiar el terreno de toda maleza. Se arma una si y una no, a cada 3m.

siempre debe estar 5 cm. minimo sobre la trabe

0.10mts.


Procedimiento constructivo para construccion de firmes

0.95mts.

0.95mts.

0.95mts.

0.95mts. 0.95mts. 0.95mts. 4.00mts.

1.00mts.

4.00mts.

Maistras

Firme f´c=150kg/cm2 Firmes-Espesor !  0.05.- riesgo de fisura !  0.07.- Es el mínimo !  0.10.- Espesor optimo !  0.15.- Requiere de acero (malla electro soldada


Construccion de aplanado fino de 2.0 cm afinado con esponja mortero cemento arena en proporcion 1:4 •  Picar superficie de concreto •  Colocarclavos como “maistras” a cada 1m o a cada .50 •  Tirar mezcla al muro aplanando las partes de las maistras •  Aplanar el muro completo

0.15mts.

Picar superficie de concreto

Maistras

3.00mts.


Construccion de aplanado fino de 2.0 cm afinado con esponja mortero cemento arena en proporcion 1:4 •  Arnear la arena con una bolsa (la bolsa de mandado que tenga una malla delgada y los albañiles usan como un arnero) •  Afinar el muro con Yana (colocarle una esponja y sujetarla con ligas( cuando la esponja este muy desgastada solo se cambia la esponja)( 0.15mts.

0.15mts.

Pica

Maistras

3.00mts.

!  -#:.4%(.#7#/2'(N(%"#/%)( #/(5%W'(.'.0/%(N($4%Q'/#=( !  -'"2#"'(@0&"A<40.')( #/(.<%4+<0#"('2"%=(A"#%=( !  *$4%/%&'(X0/'( 1'(=#(%H/%(#4(70=7'(&J%(4'(0&#%4(#=($%=%/&'(YZ(@'"%=( #/(%&#4%/2#(


Apunte perdido


Croquis Y Tareas


Losa Estribos No 1/4 Varilla No. 3

Losa F´c= 200 2 Kg/cm

Colar trabe a 3/4

Muro Capuchino

Tarima

Muro al hilo

0.12m 0.23m 0.05m


Croquis Armado de Losa

1

C-1

C-1

C-1

C-1

CC-1

2.50

C

CC-1

T-1

VACIO

CC-1

CC-1

C-2

C-2

CC-1

CC-1 CC-1

2.00

C-1 C-1

C-1 0.12

4 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 @

0.20

CC-1 T-1

B

C-1

C-2

C-2

CC-1

C-1

C-1

CC-1

C-2 0.12

6 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 @

0.25

CC-1

4.00

CC-1 0.12 0.20

A C-1

T-1

C-2

4.50

1

CC-1

C-1 C-1

CC-1

3.00

2

4 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 @ 20

C-1

T1

C-2

0.20 6 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 @ 20

0.25

0.30

6 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 10 A 7 EN EXTREMOS EL RESTO @ 15CM

3

Se coloca: 1.โ ฏ Recta 2.โ ฏ Bayonetas 3.โ ฏ Bastรณn

CC-1 0.12 0.20

4 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 @ 20

C-1

1.50

4

5

C-1

3.00

0.12

0.12

0

CC-1 C-1

C-1 0.20

C-1

C-1 C-2

C-1

1

-1

C-1

D

Se genera parrilla con las que vienen en el otro sentido

1.50

4

5

4 Nยบ. 3 E Nยบ. 2 @


Detalle de Armado TRATRABE T-2 2 f´c=250Kg/cm

TRATRABE T-1 f´c=250Kg/cm

TRATRABE T-2 2 f´c=250Kg/cm

Castillo K

TRATRABE T-1 f´c=250Kg/cm

TRATRABE T-2 2 f´c=250Kg/cm

Castillo K

Plantilla de concreto pobre 2 f´c=100Kg/cm



0.25mts. 0.25mts. Est. No 2

TRATRABE T-1 2 f´c=250Kg/cm Var. No 6 0.15mts.

0.25mts.

TRATRABE T-2 2 0.45mts. f´c=250Kg/cm

0.25mts.

0.25mts. Est. No 3

0.45mts.

Var. No 6

Var. No 3 Est.0.12mts. No 2 0.15mts.

TRATRABE T-2 2 f´c=250Kg/cm 0.45mts.

0.20mts.

0.25mts. 0.25mts. Est. No 2 TRATRABE T-1 2 f´c=250Kg/cm 0.25mts. Var. No 6 0.15mts.

0.25mts.

TRATRABE T-2 2 0.45mts. f´c=250Kg/cm

0.25mts. Est. No 3

0.45mts.

Var. No 6

0.12mts. Var. No 3 Est. No 2

TRATRABE T-2 2 f´c=250Kg/cm 0.45mts.

0.15mts.

0.20mts. 0.12mts.

0.30mts.

CONTRATRABE CT-2 2 f´c=250Kg/cm

Var. No 3 0.20mts. Est. No 2

Plantilla de concreto pobre f´c=100Kg/cm2 0.175mts. Zapata Z-2 Concreto 2 f´c=250Kg/cm

0.05mts. Var del no. 3 @ 25

1.35mts.

0.25mts.


Detalle de Armado contratrabe 1 6 5 3.24mts.

4 3.24mts.

3

2 Var. de Refuerzo No 3

3.24mts. E. @ 0.20mts. Var. No. 3


Cuantificacion de Acero Zapata 1 LONGITUDINALES 1.  35.64 -0.04 +.12 =35.74m 2.  No E: 35.64 / 1.60 = 142.96 E 3.  35.74 x 22.24 x 0.56 = 445.12 kg = 476.27 kg = 0.47627 ton

3

2 3.24mts.

1 3.24mts.

0.14mts. Var. No 3

0.25mts.

TRANSVERSALES

1.60mts.

1.  LONGITUD 60 - 0.03m + 0.13m = 1.70m 2.  NUMERO DE ELEMENTOS= 35.64m / 0.14m = 254.5m = 255 elementos 3.  1.70m x 255 x 0.0557kg = 141.7 kg 141.7kg x 1.07 =151.07kg = 0.15107 ton

!  4cm LIBRE DE ZAPATA 24cm ESCUADRA 35,64m


Cuantificacion de Acero Zapata 2 LONGITUDINALES 1)  8m -0.04m + 0.12m = 8.08m 2)  80.8m / 0.20 = 40.4 = 41 elementos 3)  41 x 8.08m x 0.56 = 183.68kg x 1.07 =196.53 kg = 0.19653 ton

A

B

8.00mts.

0.175mts. Zapata Z-2 Concreto f´c=250Kg/cm

0.05mts. Var del no. 3 @ 25

0.25mts.

1.35mts.

TRANSVERSALES 1)  1.- 8m -0.04m + 0.12m = 8.08m 2)  2.- 80.8m / 0.20 = 40.4 = 41 elementos 3)  3.- 41 x 8.08m x 0.56 = 183.68kg x 1.07 =196.53 kg = 0.19653 ton


Detalle de Armado contratrabe 2

B

0.12mts.

0.30mts.

CONTRATRABE CT-2 2 f´c=250Kg/cm

Var. No 3 0.20mts. Est. No 2

A

8.00mts.


Bordillo

Intemperizar Estabilizar el terreno

0.20mts.

2 Varillas No. 3 0.10mts. 0.15mts. Malla Irving para Ventilacion

Ganchos @ 35 cm.

Rejillas plubiales


Malla electro-Soldada ! La malla electro soldada!es un producto formado por dos sistemas de elementos (barras o alambres), uno longitudinal y otro transversal, que se cruzan entre sí perpendicularmente y cuyos puntos de contacto están unidos, mediante soldaduras eléctricas, por un proceso de producción en serie, en instalación fija. En el sector de la construcción!se emplean en cimentaciones, pavimentos, soleras, muros, forjados, cubiertas, terrazas, canales,...etc. Su uso se ha generalizado por su!sencillez y rapidez de colocación por personal no especializado, además de las importantes ventajas técnicas, económicas y de calidad, garantizada de fábrica, que aportan. MALLAS ESTANDAR Fabricadas en paneles de 6,00 x 2.20 m., con ahorro en los bordes longitudinales para evitar el exceso de acero en las zonas de solape. El producto se suministra en paquetes con un número variable de unidades, de manera que el peso del mismo se adecúe a las posibilidades de la mayoría de las grúas de obra. Los cuatro alambres de atado que conforman el paquete están calculados para que, utilizando los cuatro a la vez, sirvan de puntos de enganche que permitan una manipulación sencilla y segura del paquete.!


Los tipos con stock permanente y sus características, son:

!MALLAS ESPECIALES PARA PREFABRICADOS Se fabrican “a medida”, con dimensiones de panel ajustadas a los moldes. La avanzada tecnología de las instalaciones de Industrial de Armaduras OMNIA permite su!fabricación hasta una anchura máxima de 310 cm., con alambres de diámetros distintos en el mismo panel, así como con posiciones diferentes de los mismos (cuadrícula variable).


(MALLAS ESPECIALES PARA LOSAS ARMADAS

( Las medidas de las mallas pueden ajustarse y adaptarse a las dimensiones exteriores de la losa, evitando recortes y optimizando el consumo de acero. Así mismo, dentro de cada panel, pueden fabricarse con alambres de diámetros distintos y con cuadrícula variable, ajustándose, en cada caso, a las exigencias de cálculo. A modo de ejemplo, en el cuadro siguiente, aparecen los tipos más usuales y sus características: (


MALLAS ESPECIALES PARA MUROS Fabricación de parrillas, arranques y alzados para muros, tanto en plano como doblados. Se realizan a medida, según las especificaciones de cada proyecto, y!pueden fabricarse con alambre de diámetros diferentes en el mismo panel. La versatilidad de las instalaciones de Industrial de Armaduras OMNIA aseguran una total respuesta a las necesidades de los Clientes, siendo posible la puesta en marcha de fabricaciones con cantidades no necesariamente muy elevadas y con plazos de entrega mínimos.!


Intemperizar Rejilla Electroforjada (Tipo Irving) Descripción del producto Estabilizar el terreno Rejilla que se compone de soleras que pueden variar en espesor y peralte, dependiendo de la carga a la que van a ser sometidas y al claro que deban cubrir. Las cuales son unidas por varillas transversales procesadas y cortadas en frío, con forma de redondo circular. La unión entre solera y varilla se logra mediante el proceso de electroforjado que garantiza la unión en cada cruce. Acabados • Natural Usos más comunes • Pintura negra! • Pisos! • Galvanizado por inmersión• Plataformas en caliente! • Andadores! Tipos! • Drenes pluviales! Malla Irving • Rejilla Electroforjada Lisa • Techos aéreos! para Ventilacion • Rejilla Dentada • Cabinas de pintura! • Rejilla de Acero Inoxidable • Bandas transportadoras! • Cuartos de máquinas! • Protecciones! • Helipuertos! • Cocinas! (



Procedimiento para sacar un nivel

Comprobar que no haya burbujas de Aire

Nivel de agua

Linea de nivel

1m Estaca Manguera de Nivel


Plomo

*misma distancia

*misma distancia

Plomo


Losa de entrepiso LOSA DE NETREPISO

VOLADO LECHO BAJO DE ENTREPISO NIVEL DE ENRASE

CADENA DE CERRAMINETO

NIVEL DE SUELO NATURAL 0.10Mts CADENA DE CERRAMINETO 0.60 (Variable) MURO DE ENRASE EN CIMENTACION

CONTRATRABE (CONSTRUIDA DE CONCRETO ARMADO)

ZAPATA DE CONCRETO ARMADO (AISLADA O CORRIDA)

0.80Mts

0.10Mts

NIVEL DE DESPLANTE DE CIMENTACION


6284618

VOLADO

1.20 Max 贸 0.80 Min

NIVEL DE ENRASE

2.20mts. CADENA DE CERRAMINETO

Fondeo Var. No 3

0.15mts.

Var. No 3 Tablon

0.12mts.

Est. No 2

0.20mts.

Est. No 2 Cachetes


Croquis calle

San Juan 1.20

8.95

Dr. Gustavo Baz P.

1.50

1.20 1.50 17.30

8.97

20.00

1.208.95 1.50

San Felipe

20.00 1.20 1.50 8.97

20.00 1.20 1.50

Santa Silvia

8.87

1.20 1.50

20.00

1.208.97 1.50

San Bernardo

20.00

1.20 1.50 8.98

1.20 1.50 20.00 San Telmo 1.50

1.20

8.95

20.00 1.20 1.50

San Salvador

8.94

1.20 1.50

20.00

8.95

1.20 1.50

San Guillermo

20.00 1.20 1.50 1.198.95 1.50

San Fermin

20.00

1.20 1.50 9.01

20.00

8.93

20.00

1.20 1.50

8.95

1.20 1.50

San Ruben


Números generadores 1[\86V(]\1\8*I68\V,( ;61;\!>6)(>"%:'(N(/0P#4%.0C/($'"(7#&0'=(2'$'D"%H.'=(#=2%54#.0#/&'(#^#=(N("#Q#"#/.0%=(H=0.%=,( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1(>6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( ( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( ( aZe,ae( (( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( ( agE,Ze( (( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( ( agE,Fe( (( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( ( agE,ie( (( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( ( aZe,ee( (( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( ( aZe,ge( (( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( ( aZe,_e( (( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( ( agE,he( (( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( ( agE,ie( (( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( ( agE,Fe( (( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( ( agE,Fe( (( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( ( agE,_e( (( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( ( agE,_e( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( _iiF,Ee( (( ((

[/0&%&()(-_(( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

;61;\!>6)(I#7'40.0'/(&#(.%"$#2%(%=Q%4R.%(#M0=2#/2#(&#(g.7(&#(#=$#='",( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( e,eg( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( e,eg( ( a_,heg( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( e,eg( ( a_,FZh( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( e,eg( ( a_,FhF( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( e,eg( ( a_,FFa( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( e,eg( ( a_,hee( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( e,eg( ( a_,hYE( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( e,eg( ( a_,haY( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( e,eg( ( a_,Fg_( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( e,eg( ( a_,FFa( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( e,eg( ( a_,FhF( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( e,eg( ( a_,FhF( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( ahi,Fa(

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

;61;\!>6)(;%"D%(N(%.%""#'(&#(7%2#"0%4($"'&<.2'(&#(4%(&#7'40.0'/($'"(7#&0'=(7#.%/0.'=(%4($"07#"(k04'7#2"',(

[/0&%&()(-i(

\`\V( \1>8\(\`\V( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( (( ((

((

>8*-6(

B*8]6(

*a(

*_(

\V!\V68(

e,efe,eee( e,eefe,_e( e,_efe,Ye( e,Yefe,he( e,hefe,Ze( e,Zefe,aee( efaeefe,a_e( efa_efe,aYe( efaYefe,ahe(

_e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee(

E,e_( E,e_( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ(

( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ( Z,EZ(

e,eg( e,eg( e,eg( e,eg( e,eg( e,eg( e,eg( e,eg( e,eg(

( ( ( ( ( ( ( ( (

efahefe,aZe(

_e,ee(

Z,EZ(

Z,EF(

e,eg(

(

efaZefe,_ee( ef_eefe,__e( ef__efe,_Ye( ef_Yef_Fg,ie(

_e,ee( _e,ee( _e,ee( _e,ee(

Z,EF( E,ee( Z,EF( Z,Eg(

E,ee( Z,EF( Z,Eg( Z,EF(

e,eg( e,eg( e,eg( e,eg(

((

((

((

((

*8\*( b6B[-\1( ((

a_,heg( a_,FZh( a_,FhF( a_,FFa( a_,hee( a_,hYE( a_,haY( a_,Fg_(

>6>*B( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

(( (( (( (( (( (( (( (( ((

a_,FFa(

(( a_,FhF( a_,FhF( (( a_,FYY( (( a_,FYY( (( (( (( (( >6>*Bj( ahi,Fa( *5</&%70#/2'(&#( Fe(G( ( ( ( (

;86c[dV(

(

(( (( (( (( (( (( ((


;61;\!>6)(;%"D%(N(%.%""#'(&#(7%2#"0%4($"'&<.2'(&#(4%(&#7'40.0'/($'"(7#&0'=(7#.%/0.'=(%(4'=(k04'7#2"'=( =<5=#.<#/2#=,( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( e,eg( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( e,eg( ( a_,heg( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( e,eg( ( a_,FZh( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( e,eg( ( a_,FhF( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( e,eg( ( a_,FFa( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( e,eg( ( a_,hee( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( e,eg( ( a_,hYE( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( e,eg( ( a_,haY( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( e,eg( ( a_,Fg_( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( e,eg( ( a_,FFa( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( e,eg( ( a_,FhF( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( e,eg( ( a_,FhF( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( ahi,Fa( *5</&%70#/2'(&#( Fe(G( ;61;\!>6)(*$#"2<"%(&#(.%^%($'"(7#&0'=(7#.%/0.'=((&#(Ye.7(&#($"'Q</&0&%&,( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( e,Ye( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( e,Ye( ( g_,eYe( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( e,Ye( ( ga,E_e( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( e,Ye( ( ga,Zee( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( e,Ye( ( ga,g_e( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( e,Ye( ( g_,eee( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( e,Ye( ( g_,_Ze( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( e,Ye( ( g_,eZe( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( e,Ye( ( ga,ZYe( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( e,Ye( ( ga,g_e( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( e,Ye( ( ga,Zee( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( e,Ye( ( ga,Zee( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( e,Ye( ( ga,hZe( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( e,Ye( ( ga,hZe( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( EiY,ih(

;61;\!>6)(*.%""#'(%(R"'(405"#(,( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( e,efe,eee( _e,ee( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( (( (( ef_eefe,__e( _e,ee( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( (( (( (( (( (( (( ((

*a( E,e_( E,e_( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ( Z,EZ( Z,EF( E,ee( Z,EF( Z,Eg(

*_( ( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ( Z,EZ( Z,EF( E,ee( Z,EF( Z,Eg( Z,EF( ((

\V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,eg( ( (( (( e,eg( ( a_,heg( (( e,eg( ( a_,FZh( (( e,eg( ( a_,FhF( (( e,eg( ( a_,FFa( (( e,eg( ( a_,hee( (( e,eg( ( a_,hYE( (( e,eg( ( a_,haY( (( e,eg( ( a_,Fg_( (( e,eg( ( a_,FFa( (( e,eg( ( a_,FhF( ( e,eg( ( a_,FhF( (( e,eg( ( a_,FYY( (( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( (( (( >6>*Bj( ahi,Fa( *5</&%70#/2'(&#( ie(G(

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( [/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((


;61;\!>6)(;'7$%.2%.0'/(&#(2#""#/'(/%2<"%4($,<,',2(&#(_e(.7(&#(#=$#='"(%4(EeG($"'.2'",( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( e,_e( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( e,_e( ( ih,e_e( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( e,_e( ( iF,Ehe( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( e,_e( ( iF,Eee( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( e,_e( ( iF,Zhe( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( e,_e( ( ih,eee( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( e,_e( ( ih,aYe( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( e,_e( ( ih,eYe( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( e,_e( ( iF,E_e( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( e,_e( ( iF,Zhe( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( e,_e( ( iF,Eee( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( e,_e( ( iF,Eee( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( e,_e( ( iF,ZYe( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( e,_e( ( iF,ZYe( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( Yhg,aZ(

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

;61;\!>6)(;'/=2"<..0'/(&#(.%$%(&#(_e.7(&#(#=$#='"(.'7$%.2%&'(%4(EFG($"'.2'",( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( e,_e( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( e,_e( ( ih,e_e( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( e,_e( ( iF,Ehe( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( e,_e( ( iF,Eee( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( e,_e( ( iF,Zhe( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( e,_e( ( ih,eee( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( e,_e( ( ih,aYe( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( e,_e( ( ih,eYe( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( e,_e( ( iF,E_e( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( e,_e( ( iF,Zhe( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( e,_e( ( iF,Eee( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( e,_e( ( iF,Eee( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( e,_e( ( iF,ZYe( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( e,_e( ( iF,ZYe( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( Yhg,aZ( ;61;\!>6)(;'/=2"<..0'/(&#(.%$%(&#(5%=#(@0&"%<40.%(&#(_e.7(&#(#=$#='"(.'7$%.2%&'(%4(EFG($"'.2'",(

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (([/0&%&()(-i(

(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

\`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( e,efe,eee( _e,ee( (( e,eefe,_e( _e,ee( (( e,_efe,Ye( _e,ee( (( e,Yefe,he( _e,ee( (( e,hefe,Ze( _e,ee( (( e,Zefe,aee( _e,ee( (( efaeefe,a_e( _e,ee( (( efa_efe,aYe( _e,ee( (( efaYefe,ahe( _e,ee( (( efahefe,aZe( _e,ee( (( efaZefe,_ee( _e,ee( (( ef_eefe,__e( _e,ee( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( (( (( (( (( ((

*a( E,e_( E,e_( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ( Z,EZ( Z,EF( E,ee( Z,EF( Z,Eg(

*_( ( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ( Z,EZ( Z,EF( E,ee( Z,EF( Z,Eg( Z,EF( (( ((

\V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( ( ( (( (( ( aZe,ae( (( (( ( agE,Ze( (( (( ( agE,Fe( (( (( ( agE,ie( (( (( ( aZe,ee( (( (( ( aZe,ge( (( (( ( aZe,_e( (( (( ( agE,he( (( (( ( agE,ie( (( (( ( agE,Fe( (( ( ( agE,Fe( (( (( ( agE,_e( (( (( ( agE,_e( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( _iiF,Ee( ((

;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((


;61;\!>6)(K%""0&'(&#(4%(=<$#"H.0#($'"(7#&0'=(7#.%/0.'=,( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( (( (( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

*_( ( Z,EE( Z,EE( Z,Eh( Z,Eg( E,ei( E,eY( Z,EZ( Z,EZ( Z,EF( E,ee( Z,EF( Z,Eg( Z,EF(

\V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( ( ( (( (( ( aZe,ae( (( (( ( agE,Ze( (( (( ( agE,Fe( (( (( ( agE,ie( (( (( ( aZe,ee( (( (( ( aZe,ge( (( (( ( aZe,_e( (( (( ( agE,he( (( (( ( agE,ie( (( (( ( agE,Fe( (( ( ( agE,Fe( (( (( ( agE,_e( (( (( ( agE,_e( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( _iiF,Ee( ((

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((

;61;\!>6)(*$40.%.0'/(&#("0#D'(&#(07$"#D/%.0'/l(%=Q%4R.'(&#("'7$070#/2'("%$0&'(88L_8(%("%:%/2/(&#(a,F(42m7_( [/0&%&()(B>( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( ;86c[dV( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( ( ( (( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( ( aZe,ae( (( (( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( ( agE,Ze( (( (( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( ( agE,Fe( (( (( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( ( agE,ie( (( (( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( ( aZe,ee( (( (( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( ( aZe,ge( (( (( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( ( aZe,_e( (( (( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( ( agE,he( (( (( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( ( agE,ie( (( (( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( ( agE,Fe( (( (( (( ( (( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( ( agE,Fe( (( (( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( ( agE,_e( (( (( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( ( agE,_e( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( _iiF,Ee( (( (( (( V#(7<4R$40.%($'"(a,F( 42( ;61;\!>6)(*$40.%.0'/(&#("0#D'(&#(07$"#D/%.0'/l(%=Q%4R.'(&#("'7$070#/2'("%$0&'(88L_8(%("%:%/2/(&#(e,he(42m7_( [/0&%&()(B>( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( ;86c[dV( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( ( ( (( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( ( aZe,ae( (( (( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( ( agE,Ze( (( (( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( ( agE,Fe( (( (( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( ( agE,ie( (( (( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( ( aZe,ee( (( (( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( ( aZe,ge( (( (( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( ( aZe,_e( (( (( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( ( agE,he( (( (( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( ( agE,ie( (( (( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( ( agE,Fe( (( (( (( ( (( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( ( agE,Fe( (( (( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( ( agE,_e( (( (( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( ( agE,_e( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( _iiF,Ee( (( (( (( V#(7<4R$40.%($'"( e,he(42(


;61;\!>6)(;'/=2"<..0'/(&#(.%"$#2%(%=Q%4R.%(&#(g.7(&#(#=$#='"(.'7$%.2%&%(%4(EFF($"'.2'",( \`\V( \1>8\(\`\V( >8*-6( B*8]6( *a( *_( \V!\V68( *8\*( b6B[-\1( >6>*B( e,efe,eee( _e,ee( E,e_( ( e,eg( ( (( (( (( (( e,eefe,_e( _e,ee( E,e_( Z,EE( e,eg( ( a_,heg( (( (( (( e,_efe,Ye( _e,ee( Z,EE( Z,EE( e,eg( ( a_,FZh( (( (( (( e,Yefe,he( _e,ee( Z,EE( Z,Eh( e,eg( ( a_,FhF( (( (( (( e,hefe,Ze( _e,ee( Z,Eh( Z,Eg( e,eg( ( a_,FFa( (( (( (( e,Zefe,aee( _e,ee( Z,Eg( E,ei( e,eg( ( a_,hee( (( (( (( efaeefe,a_e( _e,ee( E,ei( E,eY( e,eg( ( a_,hYE( (( (( (( efa_efe,aYe( _e,ee( E,eY( Z,EZ( e,eg( ( a_,haY( (( (( (( efaYefe,ahe( _e,ee( Z,EZ( Z,EZ( e,eg( ( a_,Fg_( (( (( (( efahefe,aZe( _e,ee( Z,EZ( Z,EF( e,eg( ( a_,FFa( (( (( (( efaZefe,_ee( _e,ee( Z,EF( E,ee( e,eg( ( a_,FhF( (( (( ( ef_eefe,__e( _e,ee( E,ee( Z,EF( e,eg( ( a_,FhF( (( (( (( ef__efe,_Ye( _e,ee( Z,EF( Z,Eg( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( ef_Yef_Fg,ie( _e,ee( Z,Eg( Z,EF( e,eg( ( a_,FYY( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( >6>*Bj( ahi,Fa(

[/0&%&()(-i( ;86c[dV( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((


Como revisar niveles en losa En el centro se levanta un centimetro mas despues de nivelarse; por la contraflecha

1.00m

1.05m

1.05m

.99m

.99m

.99m 1.00m

Mientras mas proximas sean estas distancias mas exactos tendremos los niveles que tomemos

1.00m

1.05m

1.00m

Willebaldo Omar Romero Hernandez



















TÍTULO SEXTO De la Ejecución de la Obra Pública ! Sección Primera De la Coordinación y los Responsables de la Obra Pública.! Artículo 214.- La ejecución de los trabajos deberá realizarse en el orden y tiempo previstos en los programas pactados en el contrato. Artículo 215.- Para dar inicio a la ejecución de los trabajos, el contratante nombrará al servidor público residente de obra; y el contratista, al superintendente de la obra que lo representará. Cuando la supervisión sea contratada con terceras personas, es conveniente que participe desde el fallo del procedimiento de adjudicación del contrato de obra. Artículo 216.- Para designar al residente de obra, el contratante deberá prever que tenga los conocimientos, experiencia, habilidades y capacidad suficiente para administrar y dirigir los trabajos; considerando la formación profesional, la experiencia en administración y construcción de obras, el desarrollo profesional y el conocimiento de obras similares a las que se hará cargo. Para acreditar esto el servidor público designado deberá presentar la certificación de conocimientos y habilidades expedida en la materia. El contratante podrá ubicar la residencia o residencias de obra en la zona de influencia de la ejecución de los trabajos. Artículo 217.- Las funciones de la residencia de obra serán: I. Vigilar que se cuente con el oficio de autorización de los recursos presupuestales; II. Verificar que, antes del inicio de la obra, se cuente con los proyectos arquitectónicos yde ingeniería, especificaciones de calidad de los materiales y especificaciones generales y particulares de construcción, catálogo de conceptos con sus análisis de precios unitarios o alcance de las actividades de obra, programas de ejecución y suministros o utilización, términos de referencia y alcance de servicios; en caso contrario, informar a su inmediato superior; III. Abrir la bitácora de obra, la cual quedará bajo su resguardo, y por medio de ella dar las instrucciones pertinentes, y recibir las solicitudes que le formule la supervisión y el contratista;

!"#$%&"'()*+"$*$,-!)*+./,&)*0"#1'+)*+"$*/2+,#)*%+&,',0(!%(,3)*+"$* "0(%+)*+"*&.4,/)5(


IV. Supervisar, revisar, vigilar y controlar los trabajos; V. Vigilar y controlar el desarrollo de los trabajos, en sus aspectos de tiempo, calidad, costo y apego a los programas de ejecución de los trabajos de acuerdo con los avances, recursos asignados, rendimientos y consumos pactados en el contrato; VI. Revisar, controlar y comprobar que los materiales, la mano de obra, la maquinaria y equipos sean de la calidad y características pactadas en el contrato. VII. En rendimientos de la maquinaria o equipo de construcción, deberá vigilar que se cumpla con la cantidad de trabajo indicado por el contratista en los precios unitarios y los programas de ejecución pactados en el contrato, independientemente del número de máquinas o equipos que se requieran para su desarrollo;VIII. Tomar las decisiones técnicas para la correcta ejecución de los trabajos, debiendo resolver oportunamente las consultas, aclaraciones, dudas o autorizaciones que presente el supervisor o el contratista, con relación al cumplimiento de los derechos y obligaciones derivadas del contrato; IX. Obtener por escrito las autorizaciones del proyectista y los responsables de las áreas competentes, cuando el proyecto requiera de cambios estructurales, arquitectónicos, funcionales, de proceso, entre otros; X. Presentar al contratante, cuando exista un cambio sustancial al proyecto, a sus especificaciones o al contrato, el problema con las opciones de solución, en las que se analice y evalúe la factibilidad, el costo, el tiempo de ejecución y, en su caso, la necesidad de prórroga; XI. Autorizar las estimaciones, verificando que cuenten con toda la documentación que las respalden; XII. Tramitar, en su caso, los convenios modificatorios necesarios; XIII. Presentar informes periódicos, así como un informe final sobre el cumplimiento del contratista en los aspectos legales, técnicos, económicos, financieros y administrativos; XIV. Autorizar y firmar el finiquito del contrato; XV. Verificar la correcta terminación de los trabajos, vigilando que la unidad que deba operarla reciba oportunamente el inmueble en condiciones de operación, los planos actualizados correspondientes a la construcción final, así como los manuales e instructivos de operación y mantenimiento y los certificados de garantía de calidad y funcionamiento de los bienes instalados; XVI. Participar con los servidores públicos responsables en los procedimientos de suspensión, terminación anticipada o rescisión del contrato de obra; y XVII. Las demás funciones que señale el contratante. Artículo 218.- La supervisión es el auxiliar de la residencia de obra. Tendrá las funciones que se señalan en este Reglamento, así como las que, en su caso, se pacten en el contrato de supervisión. Para tal función se deberá contar con la certificación de conocimientos y habilidades en la materia.

!"#$%&"'()*+"$*$,-!)*+./,&)*0"#1'+)*+"$*/2+,#)*%+&,',0(!%(,3)*+"$* "0(%+)*+"*&.4,/)5(


Artículo 219.- Las funciones de la supervisión serán: I. Revisar, antes del inicio de los trabajos, la información que le proporcione la residencia de obra respecto del contrato, con el objeto de enterarse con detalle de las características del proyecto y del sitio de la obra, obteniendo la información que le permita iniciar los trabajos de supervisión según lo programado y ejecutarlos ininterrumpidamente hasta su conclusión; II. Analizar detalladamente el programa de ejecución de los trabajos, incorporando a éste, según sea el caso, los programas de materiales, maquinaria, equipos, instrumentos y accesorios de instalación permanente que el contratante vaya a proporcionar al contratista; III. Integrar y mantener en orden y actualizado el archivo y documentación derivada de la realización de los trabajos, el que contendrá, entre otros: a. b. c. Contrato, convenios, programas de obra y suministros, números generadores, cantidades de obra realizadas y faltantes de ejecutar y presupuesto; Perm isos, licencias y autorizaciones; Especificaciones de construcción y procedimientos constructivos; d. Registro y control de la bitácora y de las minutas de las juntas de obra; e. Copia de planos y sus modificaciones; f. Matrices de precios unitarios o cédula de avances y pagos programados, según corresponda; g. Estimaciones; h. Reportesdelaboratorioyresultadodelaspruebas,y i. Manuales y garantía de la maquinaria y equipo; IV. Vigilar la buena ejecución de la obra y comunicar al contratista oportunamente las órdenes provenientes de la residencia de obra; V. Registrar en la bitácora, por lo menos una vez a la semana, los avances y aspectos relevantes de la obra; VI. Llevar a cabo juntas de trabajo con el contratista y la residencia de obra para analizar el estado, avance, problemas y opciones de solución, registrando los acuerdos tomados en las minutas; VII. Analizar con la residencia de obra los problemas técnicos que se susciten y presentar opciones de solución; VIII. Vigilar que el superintendente de construcción cumpla con las condiciones de seguridad, higiene, limpieza y señalamiento de los trabajos; IX. Revisar y firmar las estimaciones de trabajos ejecutados para que la residencia de obra las apruebe; y con la superintendencia de construcción del contratista, tramitar con oportunidad el pago;

!"#$%&"'()*+"$*$,-!)*+./,&)*0"#1'+)*+"$*/2+,#)*%+&,',0(!%(,3)*+"$* "0(%+)*+"*&.4,/)5(


X. Vigilar que los planos se mantengan actualizados por conducto de las personas que tengan asignada dicha actividad; XI. Apoyar a la residencia de obra para vigilar que los materiales, la mano de obra, la maquinaria y equipos sean de la calidad y características pactadas en el contrato; XII. Verificar la debida terminación de los trabajos dentro del plazo convenido; XIII. Participar en la elaboración del finiquito de los trabajos; y XIV. Las demás que le señale la residencia de obra o el contratante en los términos de referencia. Artículo 220.- El superintendente de construcción deberá tener un conocimiento amplio de los proyectos, normas de calidad y especificaciones generales y particulares de construcción; catálogo de conceptos o actividades de obra; programas de ejecución y de suministros, incluyendo los planos con sus modificaciones; bitácora; convenios y demás documentos relativos que se generen con motivo de la ejecución de los trabajos. Debe estar facultado por el contratista, para tomar decisiones en lo inherente al cumplimiento del contrato, así como para oír y recibir notificaciones relacionadas con los trabajos. El contratante se reservará el derecho de solicitar en cualquier momento, por causas justificadas, la sustitución del superintendente de construcción; y el contratista tendrá la obligación de nombrar a otro que reúna los requisitos exigidos. Este señalamiento quedará inscrito en el contrato. Artículo 221.- Si el contratista efectúa trabajos por mayor valor del contratado, sin la autorización por escrito de parte del contratante, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la ejecución de los trabajos excedentes, no tendrá derecho a reclamar pago por ello, ni modificación del plazo de ejecución de los trabajos. Cuando los trabajos no se realicen de acuerdo con el contrato o conforme a las órdenes escritas del contratante, éste podrá ordenar su demolición, reparación o reposición inmediata con los trabajos adicionales que resulten necesarios, mismos que ejecutará el contratista por su cuenta sin que tenga derecho a retribución por ello. El contratante podrá ordenar la suspensión parcial o total de los trabajos contratados en tanto se lleva a cabo la reposición o reparación de los mismos, sin ampliar el plazo señalado para su terminación; u optar por la rescisión del contrato.

!"#$%&"'()*+"$*$,-!)*+./,&)*0"#1'+)*+"$*/2+,#)*%+&,',0(!%(,3)*+"$* "0(%+)*+"*&.4,/)5(




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.