Signature Library - Magazine 3 - FR - EN

BIBLIOTHÈQUE DE DÉCORS DECOR LIBRARY

DÉCORS

DES PERFORMANCES

AU SERVICE DE LA CRÉATIVITÉ

Signature Library donne un maximum de liberté pour des projets créatifs et inédits. Disponible en Stratifié HPL, Stratifié HPL contrecollé sur panneau et Stratifié Compact HPL, Signature Library bénéfice des performances techniques et de durabilité des produits Polyrey. Qu’il s’agisse d’habillage mural, mobilier, porte, cabine, casier, crédence... Des centaines de décors vous permettent de créer des espaces uniques!

NOUVEAUX DÉCORS

DES MATIÈRES NATURELLES & TENDANCE

Dans cette édition #03 du Magazine Signature Library, la matière est à l’honneur. Terrazzo, Bois, Liège ou Céramique, Polyrey complète sa Collection Agencement Intérieur avec 14 nouveaux décors Signature Library pour des projets toujours plus exclusifs !

DES FORMATS VARIÉS

AU SERVICE DE VOS PROJETS

Signature Library est disponible en plusieurs formats, épaisseurs permettant la réalisation de très nombreux agencements: table, comptoir, mobilier, habillage mural, crédence, porte et bien plus encore...

Stratifié HPL : 215×97cm • 245×124 cm • 305×130/132 cm

Stratifié HPL Contrecollé sur Panneau : 305×130/132 cm

Stratifié Compact HPL : 215×97cm • 305×130/132 cm

Retrouvez la gamme complète sur www.polyrey.com

+300 DECORS

THAT COMPLETE THE INTERIOR DESIGN

COLLECTION.

PERFORMANCE FOR CREATIVITY

Signature Library gives maximum freedom for creative and individual projects. Available in High Pressure Laminate, Bonded Board and Compact HPL, Signature Library benefits from the technical performance and durability of Polyrey products. Whether for wall cladding, furniture, doors, washroom cubicles, lockers, cupboards... hundreds of decors allow you to create unique spaces!

NEW DECORS

NATURAL & TRENDY MATERIALS

In this issue #03 of Signature Library Magazine, the material is in the spotlight. Terrazzo, Wood, Cork or Ceramic, Polyrey completes its interior collection with 14 new Signature Library decors for ever more exclusive for ever more exclusive projects!

A VARIETY OF FORMATS FOR YOUR PROJECTS

Signature Library is available in several formats & thicknesses, allowing the creation of a wide range of applications : table, counter, furniture, wall covering counter, furniture, wall cladding, splashback, door and much more.

High Pressure Laminate : 215×97cm • 245×124 cm • 305×130/132 cm

HPL Bonded Board: 305×130/132 cm

Compact HPL : 215×97cm • 305×130/132 cm

Find the complete range on www.polyrey.com

Les décors unis de la collection Agencement Intérieur viennent souligner les couleurs des particules minérales présentes dans les différents décors Terrazzo ! Faites votre choix sur notre site internet www.polyrey.com/decors

Plain colour decors from the Interior Design collection emphasise the mineral particles from our Terrazzo designs ! Make your choice on our website www.polyrey.com/decors

TERRAZZO

Il donne des couleurs à vos projets. Les décors Terrazzo aux inspirations minérales apportent une touche graphique aux créations. Qu’ils soient utilisés en comptoir, en plateau de table ou en habillage mural, ils ne laissent jamais indifférent.

Ici, le Stratifié HPL permet de réaliser un comptoir arrondi et le Stratifié Compact HPL vous permet de réaliser une table résistante à l’humidité, aux chocs et aux tâches, facile d’entretien, dans le même décor. Inutile de poser une bande de chant, le chant est déjà prêt !

It gives colour to your projects. The Terrazzo decors with their mineral inspiration bring a graphic touch to your creations. Whether used as a worktop, tabletop or wall cladding, they always inspire you.

Here, High Pressure Laminate is used to create a rounded worktop while Compact HPL allows you to design a table, in the same decor, resistant to humidity and stain, easy to clean and to maintain. There is no need for adding an edge band, the edge is already protected !

TE1B Terrazzo Venetian Blue EXM

TE1A Terrazzo Night Sky BRIGH-FA

NEW NEW NEW

TERRAZZO & BOIS

La variété de décors Terrazzo présents dans Signature Library permet de créer des ambiances tendances. Le décor Diagonal Oak Natural» subtilement incliné se mêle au «Terrazzo Night Sky» pour créer une ambiance à la fois naturelle et élégante.

TERRAZZO & WOOD

The variety of Terrazzo decors in Signature Library makes it possible to create a trendy atmosphere. The subtly inclined “Diagonal Oak Natural” decor is mixed with “Terrazzo Night Sky” to create a natural and elegant atmosphere.

ARRONDISSEZ LES ANGLES

La tendance est aux arrondis! Le stratifié HPL Signature Library vous permet de concevoir des mobiliers aux formes courbes d’un rayon minimal de 20cm.

ROUND OFF THE ANGLES

The trend is towards rounded corners! Signature® HPL laminate Library laminate allows you to design furniture with curved shapes with a minimum radius of 20 cm.

DI0A Diagonal Oak Natural EXM

TE1A Terrazzo Night Sky BRIGH

NEW

CHEVRONS

Incontournable depuis toujours en sol, le chevron exprime une touche de fantaisie lorsqu’il est utilisé en agencement. Naturel, il confère aux créations l’authenticité du chêne et de la matière brute.

CHEVRONS

Essential for flooring, herringbone patterns express a touch of fantasy when used in interior fittings and furniture. Natural, it gives creations the authenticity of wood and raw material.

USAGE HORIZONTAL / VERTICAL

Signature Library peut s’utiliser aussi bien pour les applications horizontales que verticales. Le décor Chevron se prête au design d’une table basse autant qu’à celui d’un comptoir ou d’un habillage mural complet.

HORIZONTAL / VERTICAL USE

Signature Library can be used for both horizontal and vertical applications. Our Chevron decor is equally suited to the design of a coffee table, a worktop or a complete wall covering.

CH2A Chevron Oak Light EXM

B116 Beige Nature TOUCH

Dans sa version stratifié HPL, le liège conserve toute son authenticité. Synonyme de douceur et de confort, qu’il soit blanchi ou naturel, il met en valeur des créations douces ou contrastées avec une grande subtilité tout en profitant des performances du Stratifié HPL: résistance et facilité de nettoyage.

CORK

In its High Pressure Laminate version, cork retains all its authenticity. Synonymous with softness and comfort, whether bleached or natural, it enhances soft or contrasting creations with great subtlety, while taking advantage of the performance of High Pressure Laminate : resistance and ease of cleaning.

W172 Woodstone Gris FA

NEW

NEW

M137 Marbre Palazio FA

TRESSAGE NATUREL

Son aspect de tressage en fibres naturelles s’incruste aussi bien dans des portes de placards qu’en tête de lit pour nous plonger dans des atmosphères «vintage» ou exotiques. Grâce aux performances de résistance du Stratifié HPL, le choix d’un effet naturel du tissage peut se faire sans craintes pour des chambres d’hôtels, boutiques ou autres espaces sollicités.

NATURAL BRAIDING

Its appearance of natural fiber can be embedded very well in cupboard doors and bedheads to create a “vintage” or exotic atmosphere. Thanks to performance of High Pressure Laminate, the choice of a natural braiding decor can be made with confidence for hotel rooms, shops or other busy spaces.

INSPIRATION

Souvent associés aux décors tressés, retrouvez un large choix de décors en bois bruns : Noyer, Cerisier, Noisetier... dans différents formats permettant de créer des ambiances aux inspirations havanes: www.polyrey.com

Often associated with fibre decors, discover a wide range of brown wood decors : Walnut, Cherry, Hazelnut... in different formats allowing you to create atmospheres with Havana inspirations : www.polyrey.com

ANTIBACTÉRIEN

Les surfaces des Stratifiés HPL sont imperméables et résistantes aux moisissures. Elles sont faciles à nettoyer au quotidien préservant ainsi l’aspect de leurs surfaces. De plus, l’ensemble des produits Polyrey bénéficie d’un traitement antibactérien Sanitized® garantissant la destruction de 99,9% des bactéries en 24h. Idéal pour vos projets d’établissements recevant du public : hôtels, restaurants et magasins ou boutiques.

ANTIBACTERIAL

The surfaces of High Pressure Laminate are waterproof and resistant to mould. They are easy to clean on a daily basis, thus preserving the appearance of their surfaces. In addition, all Polyrey products have a Sanitized© antibacterial treatment which guarantees that 99.9% of bacteria are destroyed in 24 hours. Ideal for your projects for public areas such as hotels, restaurants and shops.

CA3A Cane Natural EXM

N117 Noyer Chesterfield EXM

CA3B Cane White EXM

NEW

NEW

OSB

Le décor OSB associe le design d’un panneau brut aux performances du Stratifié HPL pour un agencement épuré, lumineux et durable. Dans ses versions noires et blanches, l’OSB permet de créer des ambiances uniques et modernes ! Résistant et facile d’entretien, le choix du Stratifié HPL permettra de préserver durablement les aménagements dans des espaces fortement sollicités.

OSB combines the design of a raw panel with the performance of High Pressure Laminate for a clean, bright and durable design. In its black and white versions, OSB allows you to create unique and modern environments! Resistant and easy to maintain, the choice of High Pressure Laminate will allow durability in high trafficked areas.

COLOR SET

La très grande variété décorative de Signature Library permet de couvrir un large spectre d’ambiances. Certains décors se déclinent en plusieurs teintes. Retrouvez ce pictogramme sur les décors concernés.

The wide variety of colours and tones available in Signature Library range allows creation for a wide pallet of trends. Some decors are available in several shades. You can find this pictogram on the decors concerned.

OS2A OSB Panel Natural EXM

PL2B Plywood Natural FA OS2C OSB Panel White FA OS2B OSB Panel Black FA

NEW NEW

BANDES DE CHANT

Pour une finition parfaite avec les bandes de chants assorties aux décors, rendez-vous dans la section Signature Library de notre site internet pour trouver les informations sur nos partenaires.

EDGEBANDS

For a perfect finish, edgebands to match each decor are available. Find all information about our partners in the Signature Library section of our website.

B117 Blanc Artic TOUCH

ZELLIGE

Le décor Zellige conserve la poésie des imperfections d’une mosaïque artisanale. Sans dénaturer la beauté d’une matière intemporelle, le Stratifié HPL apporte sa résistance et sa simplicité de mise en œuvre. Ses multiples tonalités permettent de recréer des ambiances de cafés parisiens avec une touche de modernité.

The Zellige decor retains the imperfections of a handcrafted mosaic. Without distorting the beauty of a timeless material, the High Pressure Laminate brings resistance and simplicity of use. Its multiple tones make it possible to recreate the ambience of Parisian cafés with a modern touch.

La simplicité de mise en œuvre du Stratifié HPL ou du Stratifié Compact HPL permet de recréer des effets de mosaïque beaucoup plus simplement et rapidement qu’avec du carrelage.

SIMPLICITE SIMPLICITY

The simplicity of installation of High Pressure Laminates or Compact HPL allows you to create mosaic effects much more simply and quickly than with tiles.

M047 Mousse FA

ZE0A Zellige Blue-Green EXM B070 Blanc Megève TOUCH

C182 Chêne Adrian ESSENCIA

NEW

ECAILLES

Motif incontournable, il relève les réalisations. Le patchwork de carreaux marbre blanc, gris, et noir vient ajouter du relief à des agencements qu’ils s’agissent de résidentiel, d’un hôtel ou d’une boutique.

SCALES

This is an essential motif that brings out the best of architectural creations. The patchwork of white, grey, and black marble tiles enhance interior fitting projects whether they are residential, hotel or retail.

FI1A Fish Scale Marble BRIHG DI0A Diagonal Oak Natural EXM

M138 Marbre de Paros EXM

NEW

NEW