CONTENTS
CONTENTs Editor's note ............................................................. 6 Contributors .............................................................. 8 Producers ................................................................. 9 Right now : Wib wab wub ........................................ 12 Calendar : October 2012 .......................................... 14 Shoot : Just Enjoy My Time ....................................... 18 About : Hobby & Freetime ........................................ 26 Info : Top 5 Hobbies ................................................. 30 Q & A : Paper Creator .............................................. 34 Novel : Disoder of Clock Hands ................................ 42 Order : Work Space .................................................. 46 Sources .................................................................... 48
4 / OCTOBER 2012
18
14
46
12
26
34
OCTOBER 2012 / 5
EDITOR’S NOTE
EDITOR'S NOTE : HOBBY & FREETIME ISSUE
เราทุกคนคงไม่ได้ยุ่งอยู่กับการทำ�งานตลอดเวลาหรอกใช่ไหม อย่างน้อยเราก็ต้องมีเวลาว่าง เวลาส่วนตัว ที่เราจะได้เป็นอิสระ ได้ทำ�ใน สิ่งที่เราชอบ เเละอยากจะทำ� ซึ่งสิ่งนี้เรียกว่า งานอดิเรก งานอดิเรกมีมากมายหลากหลายประเภท โดยเเต่ละคนก็จะมี งานอดิเรกที่เเตกต่างกันออกไป ตามความชอบและความถนัด บางคนก็ ชอบทำ�งาน ประดิษฐ์ ประดอย บางคนก็ชอบเล่นกีฬา เเต่ไม่ว่าเราจะชอบ หรือทำ�อะไร งานอดิเรกเหล่านีล้ ว้ นสรรสร้างความสุขให้กบั เรา ดังนัน้ งาน อดิเรก จึงเป็นเป็นความสุขที่เราสามารถสร้างขึ้นได้ด้วยตัวเราเอง สำ�หรับใครบางคน งานอดิเรกก็ได้กลายมาเป็นงานประจำ� หรือ งานหลัก ทีส่ ามารถสร้างรายได้ให้กบั ตัวเขาเอง ซึง่ นีก่ เ็ ป็นทัง้ ความสุข เเละ ความสำ�เร็จอีกระดับหนึ่ง หากใครยังไม่มีงานอดิเรกทำ� ก็ลองมองหาสิ่งที่เราชอบ รอบๆ ตัวเราดู เเล้วลงมือทำ�มันซะ บางทีเราอาจจะค้นพบ สิ่งใหม่ๆที่ทำ�ให้เรา มีความสุขก็เป็นได้
6 / OCTOBER 2012
วิมลิน จิรสิทธิ์ บรรณาธิการ
CONTRIBUTORS & PRODUCERS
C
n
o
r
t
I
ด้วยความชอบในการท่องเที่ยว จึงทำ�ให้เธอ มีมุมมองที่เเตกต่างไม่เหมือนใคร ซึ่งทำ�ให้เธอ เป็นโดดเด่น เเละเป็นที่ต้องการตัวอย่างมากใน วงการถ่ายภาพ สุจิตตรา ติยะโสภณจิต ช่างภาพอิสระ
B
U
t
o
r
แฟชัน่ ศิลปวัฒนธรรม เเละไลฟ์สไตล์ทหี่ ลาก หลายไม่หยุดนิง่ คือสิง่ ทีเ่ ธอโปรดปราน เธอสนุกไป กับการสังเกตผูค้ นเเละสิง่ รอบตัว เเล้วถ่ายทอดมัน ผ่านการ mix&match พุทธิดา ขำ�หิรัญ สไตลิสต์
8 / OCTOBER 2012
S
Producers Executive Advisor : วิวาน วรศิริ Publishing Director : ชารดา กลิ่นรอด Editor Director : โสภิดา รอดสม Editor-in-Chief : วิมลิน จิรสิทธิ์ Assistant Editor : อมตะ พัฒนะกูล Style Editor : ปาณิสรา ขาวงาม Beauty Editor : เจิมสิริ เหลืองศุภภรณ์ Proofreader : วศิน ผูกสมบัติ Computing Typesetter : อโรชา จุฬาตระกุล Picture Editor : พรวลี จ้วงพุฒ Chief of Photographer : คเชนต์ วงศแหลมทอง Photographer : ณัฐพล วงศ์เจริญ Art Director : นฤมล เกียรติกุล Graphic Designer : สุกัญญา ทศวงศ์ชาย General Manager : ชินภัทร์ ลีไพบูลย์ Assistant Manager : ณัฐธยาน์ อึงตระกูลนิธิศ Administration Staff : สุรีย์พร บุญทิม Advertising Manager : สุรพงษ์ เตรียมชัย Account Supervisor : ภูริธ พันธุ์เมือง Account Executive : ลักษมณ สันติมโนกุล Sale Secretary : สาวิตรี เหล่ารอด Social Director : วิชชุดา พนิชานันท์ Promotions Manager : พันธ์เทพ อุทัยเเสงชัย Production Manager : ฐิติพร เฉิดธนางกูร Public relation Manager : นัฐพล ทวีพันธุ์ Subscription Assistant : จุฬชาติ รักษ์ใหญ่ Webmaster : ปิยะพัณ ท้าวเงิน
Contact Us :
lupemag@gmail.com http://www.lupemag.com http://twitter.com/lupemag
OCTOBER 2012 / 9
RIGHT NOW
W
I
B
A
W Wib wab wub Glitter Tattoo by Praewa (Yellow fang)
12 / OCTOBER 2012
U
B
Wib Wab Wub ( วิ๊บแว๊บวั๊บ ) เป็นเครื่องประดับ
ร่างกายทีท่ �ำ จากกากเพชรหรือทีเ่ รา เรียกกันว่า Glitter Tattoo โดยมี แพรวา จิรประวัติ ณ อยุธยา หนึ่งในสมาชิกวง Yellow Fang เป็นเจ้าของ และผู้ออกแบบลาย โดยจุดเริม่ ต้นของธุรกิจนีม้ าจาก เเพรวาไปค้นเจอของ เล่นของตัวเอง ซึ่งคือ ที่ทำ� Glitter Tattoo ที่ได้มาเมื่อ 10 ปี ก่อน จากถนนข้าวสาร ซึ่งตอนน้ียังสามารถใช้ได้อยู่ แพรวา เลยเอามาลองทำ�เล่นกันกับเพื่อนๆดู แล้วถ่าย รูปอัพลง FB, อัพลง Instagram จนกลายเป็นที่รู้จัก และที่พูดถึง แต่สิ่งที่ ทำ�ให้คนรู้จักกันอย่างมากมายก็คงมาจาก รูป Glitter Tattoo ของ Wib Wab Wub ใน Instagram ของเหล่าดาราดัง ที่มีคนติดตามเป็นจำ�นวนมาก บวกกับ งานคอนเสิร์ตของวง Summer Camp ที่ Wib Wab Wub ได้ไปจัด Event ภายใน งาน เพราะงานนี้มีคนมาเยอะมาก ี้หลังจากนั้นเเพรวาจึงมา จับธุรกิจนี้อย่างจริงจัง ในตอนนี้ Wib Wab Wub ก็ได้มถี งึ 4 คอลเเลคขัน่ เเล้ว อาทิ My Thied Eye เเละ Girls Gone Wild ซึ่งเป็นคอลเเลคชั่นใหม่ล่าสุด ขั้นตอนการทำ� Glitter Tattoo ของ Wib Wab Wub นั้นจะเริ่มจากการติดสติกเกอร์ลายที่ลูกค้าชอบลงไปบนผิว เเล้วทากาวพิเศษที่ใช้สำ�หรับติดผิวลงไป จากนั้นก็ลอกสติกเกอร์ออก เเละเทกากเพชรลงไปตรงที่ๆเราต้องการ พอเสร็จ เเล้วก็เอาเเปรงมาปัดกากเพชรที่เกินๆออก เท่านี้ก็เสร็จเรียบร้อยเเล้ว ซึ่ง Glitter Tattoo นี้สามารถอยู่ได้ถึง 2 สัปดาห์ ทั้ง สวยทั้งติดทนเเบบนี้ หากใครที่สนใจก็สามารถไปทำ�ได้ที่ ตึก สำ�นักงานของ Wib Wab Wub ใกล้ๆกับโบเบ๊ ทาร์วเวอร์ หรือ ติดตามกิจกรรม หรืองาน event ผ่านทาง Facebook ของ Wib Wab Wub
สอบถามเพิ่มเติม :
Tel. : 089-270-3600 E-mail : praewayf@gmail.com Facebook : Wibwabwub
OCTOBER 2012 / 13
CALENDAR
CALENDAR OCTOBER 2012
Maroon5 Keane live in Bangkok 2012
ลัลลาบาย เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จัดคอนเสิรต์ Keane live in Bangkok 2012 (คีน ไลฟ์ อิน แบงค์คอก 2012) 4 ตุลาคมนี้ 4 หนุ่มวง Keane ประกอบไปด้วย ทอม แช๊ป (ร้องนำ�), ริชาจ ฮิวจ์ส (กลอง), ทิม ไรซ์อ๊อกซ์ลีย์ (เปียโน) และ เจสซี่ ควิน (เบส) Keane เป็นหนึง่ ในวงดนตรีรอ็ คทีโ่ ด่งดังทีส่ ดุ ทีไ่ ด้รบั การ ยกย่องจากทั่วโลกให้กลายเป็น 1 ใน 3 ของวงดนตรีร็อค ในประวัตศิ าสตร์องั กฤษ ซึง่ ได้กลับมาเยือนประเทศไทย อีกครั้ง หลังจากที่มาเปิดแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกเมื่อ 6 ปีก่อน ครั้งบริษัท ลัลลาบาย เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำ�กัด นำ�พวกเขากลับมาพร้อมโชว์อัลบั้มใหม่ล่าสุด Strangeland กับคอนเสิร์ต Keane Live In Bangkok 2012 โดย คอนเสิร์ตจะจัดขึ้นในวันที่ 4 ตุลาคม 2555 ประตูเปิด เวลา 20.00 น. ณ สตูดิโอมูนสตาร์ (สตูดิโอ 8) บัตรราคา 1,800 บาท จำ�หน่ายแล้ววันนี้ 4 October 2012 Moon Star studio 14 / OCTOBER 2012
live in Bangkok 2012
ไม่ปล่อยให้แฟนเพลงต้องคิดถึงกันนาน ทันที ที่ปล่อยอัลบั้มใหม่ล่าสุด “Overexposed” ออกมา Maroon 5 ก็เตรียมตัวออกทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก และ เป็นอีกครั้งที่แฟนเพลงชาวไทยจะได้พบกับ ทั้ง 5 หนุ่ม บนเวทีคอนเสิร์ตที่อิมแพค อารีน่า กับ Singh presents Maroon5 live in Bangkok 2012 5 หนุม่ มาดเท่ห์ Adam Lervine (ร้องนำ�), JamesValentines (มือกีตาร)์, Mickey Madden (มือเบส), Matt Flynn (มือกลอง) และ JP Morton (มือคีย์บอร์ด) พวกเขาคือวงป็อบร็อคชั้นนำ�จากอเมริกาที่มีแฟนคลับ ทั่วโลกมากมายและเหนียวแน่นเป็นอย่างมากในบ้าน เรา โดยคอนเสิร์ตทั้ง 2 ครั้งที่ผ่านมา ในปี 2009 และ 2011 ได้สร้างปรากฎการณ์ความมันและยอดจำ�หน่าย บัตรถล่มทลายในเมืองไทยแบบไร้ขอ้ กังขาใดๆ ในความ เป็นศิลปินยอดนิยม ติดตามผลงานของพวกเขา และเตรียมมา กระโดด กันให้สะใจอีกครัง้ กับคอนเสิรต์ Singh presents Maroon 5 Live in Bangkok 2012 ในวันที่ 8 ตุลาคมนี้ สามารถ ซื้อบัตรได้ที่ ไทยทิคเก็ต เมเจอร์ ทุกสาขา
8 October 2012 Impact Arene
Life, Nature & Culture
นำ�เสนอผลงานจิตรกรรม ประติมากรรม ภาพพิมพ์และสื่อผสมหลากหลายรูปแบบของ 4 ศิลปิน นำ� โดย ศรีใจ กันทะวัง, โอภาส ชมชื่น, สมศักดิ์ พรมจักร และอมรินทร์ กันทะวงศ์ ร่วมถ่ายทอดความรู้สึกของตน ผ่านผลงานทางศิลปะสะท้อนวิถี-ชีวิตของมนุษย์ทั้งทาง ธรรมชาติและวัฒนธรรม ระหว่างวันที่ 16 ตุลาคม - 25 พฤศจิกายน 2555 หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล จะจัดให้มีนิทรรศการศิลปะ “วิถีชีวิต - ธรรมชาติและวัฒนธรรม” นำ�เสนอผลงาน ของทั้ง 4 ศิลปิน อาทิ ผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก วิถีชีวิต ธรรมชาติ และวัฒนธรรมแบบล้านนา ของศรีใจ กันทะวัง, ผลงานจิตรกรรมที่มีเรื่องราวเนื้อหาเกี่ยวกับ ความ-ผูกพันในวิถีชีวิตแบบชนบทที่เอื้ออิงกับธรรมชาติ แวดล้อม ของโอภาส ชมชื่น, ผลงานประติมากรรมจัด วางซึ่งมีที่มาจากประสบการณ์และความทรงจำ�วัยเยาว์ ของสมศักดิ์ พรมจักร, ผลงานภาพพิมพ์ที่มุ่งเน้นการ ถ่ายทอดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันงดงามจากภาค เหนือ ของอมรินทร์ กันทะวงศ์
16 Oct. - 25 Nov. 2012 Ardel gallery
EVENT / EXHIBITION / CONCERT / PERFORMANCE / FESTIVAL
BIG+BIH October 2012
Disney live Mickey’s
Cinema Diverse หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ร่วม กับ Films Forum เสนอ โครงการฉายภาพยนตร์คัดสรร Cinema Diverse นำ�เสนอภาพยนตร์จากนานาประเทศ ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรม ที่มี ความโดดเด่นน่าสนใจ เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ชมได้สัมผัส กับประสบการณ์ แนวคิด และมุมมองที่แตกต่างจาก วัฒนธรรมที่แวดล้อมอยู่ในปัจจุบัน ช่วงท้ายรายการมีการเสวนากับ ผูก้ �ำ กับ และทีมผู้ สร้างภาพยนตร์ เพือ่ แบ่งปันความรู้ ประสบการณ์และมุม มองของผูส้ ร้างภาพยนตร์ เพือ่ เป็นการแลกเปลีย่ นทัศนะ ระหว่างให้ได้แลกเปลี่ยนทัศนะระหว่างผู้สร้างสรรค์งาน และผู้เสพงานศิลปะ โดยวันเสาร์ที่ 20 ตุลาคม 2555 จะฉายภาพยนตร์ เรือ่ ง NINO จากประเทศ ฟิลปิ ปินส์ ในเวลา 17.00-21.00 น. ที่ ห้องออดิทอเรียมชั้น 5 หอศิลปวัฒนธรรมแห่ง กรุงเทพมหานคร
Rockin’ road show บิ๊กซี พาทัวร์โลกดิสนีย์ ผจญภัยหรรษาเหนือ จินตนาการ ใน “ดิสนีย์ ไลฟ์! มิกกี้ส์ ร็อคกิ้ง โรด โชว์ บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ ชวนทุกคนในครอบครัว มาร่วมสัมผัสประสบการณ์ความสนุกสนาน และการ ผจญภัยสุดเร้าใจ กับการแสดงสดบนเวทีของซุปตาร์แห่ง ดิสนีย์ “บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ พรีเซ้นทส์ ดิสนีย์ ไลฟ์! มิกกี้ส์ ร็อคกิ้ง โรด โชว์” ที่ทุกคนจะได้ตื่นตาตื่นใจไป กับความมหัศจรรย์และความสวยงามของโลกแห่งการ์ตนู และคุณน้องๆ หนูๆ จะได้ลุกขยับและแดนซ์สะบัดไป พร้อมๆ กัน กับตัวการ์ตูนสุดรักอย่าง มิกกี้-มินนี่, โดนัลด์, ทิกเกอร์, ซินเดอเรลล่า และพี่สาวต่างมารดาจอม เจ้าเล่ห์, บัซ ไลท์เยียร์, วู้ดดี้ และเพื่อนๆ ร่วมแก๊งค์จาก ทอย สตอรี่ ตลอดทั้งการแสดง มาร่วมสร้างความทรงจำ�สุดประทับใจ กับการ แสดงสดที่จะได้สนุกไปพร้อมๆ กันระหว่างวันที่ 18 - 21 ตุลาคมนี้ ณ อิมแพ็ค เอ็กซิบิชั่น ฮอลล์ 2 สามารถซื้อ บัตรได้ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา บัตรราคา 900 / 1,200 / 1,500 และ 2,000 บาท
20 October 2012 Bacc
18 - 21 October 2012 Impact exhibition hall
กลับมาอีก ครั้งกับสุด ยอดงานแสดงสินค้าของ คนรักงานดีไซน์ BIG+BIH October 2012 หรือ งาน แสดงสินค้าของขวัญและงานแสดงสินค้าของใช้ในบ้าน ตุลาคม 2555 โดยกรมส่งเสริมการส่งออก กระทรวง พาณิชย์ ร่วมกับ 7 สมาคมผลิตภัณฑ์สินค้าไลฟ์สไตล์ ไทย จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นครั้งที่ 34 ภายใต้แนวคิด HEART of Design & Lifestyle Showcase of ASEAN พบกับสินค้าจากผูป้ ระกอบการชัน้ นำ�ทัง้ ไทย กลุม่ ประเทศอาเซียน และประเทศอื่นๆทั่วโลกกว่า 600 ราย จัดแสดงที่บู๊ทต่างๆกว่า 1,600 บู๊ท บนพื้นที่ 40,000 ตารางเมตร ซึ่งแบ่งเป็นโซนของขวัญ และของที่ระลึก ใน Hall 103-105 เเละพิเศษกับ International Pavilion ที่รวบรวมผลงานสินค้าดีไซน์จากทั่วโลก ใน Hall 106 และพบกับ Design Hall ใน Hall 101-102 ที่คัดสรรสุด ยอดผลิตภัณฑ์จากนักออกแบบรุ่นใหม่ BIG+BIH October 2012 แบ่งเป็นวันเจรจาธุรกิจ ในวันที่ 16- 19 ตุลาคม และวันจำ�หน่ายปลีก ในวันที่ 20-21 ตุลาคม ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบ เทค บางนา กรุงเทพ สามารถดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ www.bigandbih.com
16 - 21 October 2012 Bitec Bangna OCTOBER 2012 / 15
SHOOT
JUST ENJOY MY TIME Model : ธฤนธร มิลินทสูต Photographer : สุจิตตรา ติยะโสภณจิต
SHOOT
SHOOT
ABOUT
26 / OCTOBER 2012
งานอดิเรก คือ การใช้เวลาว่างของตัวเอง ในการทำ�กิจกรรมหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยที่ไม่ได้เกิดจากการบังคับ ของใคร แต่เกิดจากความชอบและความสนใจส่วนตัว ซึ่งไม่ได้มีผลตอบแทนใดๆ นอกจากความสุข และความพึง พอใจ ส่วนสิ่งที่ได้เพิ่มตามมาก็คือ ทักษะและประสบการณ์ในงานอดิเรกของเรา
HOBBY & FREETIME งานอดิเรก เเละเวลาว่าง
งานอดิเรกนั้นมีมากมายหลากหลายประเภทดังนี้ 1. งานอดิเรกประเภทการแสดงหรือการกระทำ� เช่น การประดิษฐ์ หรือ การ DIY (Do it yourself) - เป็นการนำ�เอาวัสดุต่างๆ มาทำ�เป็นของชิ้นใหม่ เพื่อประโยชน์ ใช้สอยด้านต่างๆ เช่น เป็นของเล่น ของใช้ หรือเพือ่ ควมสวยงาม, การถักนิตติง้ เป็นการ นำ�ไหมพรมมาถักให้เกิดเป็นของใช้ เช่น เสือ้ , หมวก และผ้าพันคอ, การทำ� Scrapbook หรือเรียกง่ายๆว่า สมุดภาพ ที่เอาไว้เก็บรวบรวม รูป และสิ่งต่างๆ ที่มีความทรงจำ�อยู่ เช่น ตั๋วหนัง, ตั๋วเครื่องบิน, กระดุม, เศษจากเสื้อผ้า, กระดาษโน๊ตที่มีลายมือของคนที่ เรารัก ฯลฯ 2. งานอดิเรกประเภทการสะสม เช่น การสะสมแสตมป์, เหรียญที่ระลึก, ของ เก่า เป็นการเก็บรวบรวม และติดตามสิง่ ทีเ่ ราชอบ การสะสมถือเป็นงานอดิเรกทีค่ นนิยม มาก 3. งานอดิเรกประเภทสร้างสรรค์ เช่น การแกะสลัก เป็นการสกัด, เจียร, ถาก, ตัด, แต่ง, ดุน, ขูด และขีดวัสดุบางชนิด ให้เกิดสิง่ ประดิษฐ์หรือลวดลายทีส่ วยงามตามที่ ออกแบบสร้างสรรค์ไว้ มีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นงานศิลปะหรืองานตกแต่ง อาทิเช่น การ ปั้น เป็นการนำ�เอาวัสดุเนื้ออ่อน เช่น ขี้ผึ้ง, ดินเหนียว, ดินน้ำ�มัน มาขยำ�, บีบ, นวด, ปะ, ขูด, ขัด, จนเกินรูปทรงที่สวยงามตามต้อง, การวาดภาพ เป็นการถ่ายทอดอารมณ์ OCTOBER 2012 / 27
ABOUT
“ ถ้าเราทำ�งานอดิเรกที่เราชอบ วันละ 20 นาที เราจะกลายเป็นผู้ เชี่ยวชาญในสิ่งนั้น ”
ความรู้สึก ลงบนกระดาษ ซึ่งมีหลายประเภท ทั้ง ภาพ การ์ตูน ภาพคนเหมือน และภาพที่เป็นลายเส้น 4.งานอดิเรกประเภทการศึกษาเรียนรู้ เช่น การ อ่านหนังสือ, การค้นคว้าผ่านทางอินเตอร์เน็ต นอกจากงานอดิเรกจะมีหลากหลายประเภทแล้ว ยังมีความแตกต่างกันออกไปตามแต่ละคนอีกด้วย ส่วน ประโยชน์ของงานอดิเรกนั้นก็คือ ทำ�ให้เราได้ใช้เวลาว่าง ให้เป็นประโยชน์, ทำ�ให้เรามีสมาธิมากขึ้น, ทำ�ให้เรามี ความสุข สนุกหนาน เพลิดเพลิน, มีจิตใจและสุขภาพ ที่ดี แข็งแรง, ทำ�ให้เราได้พื่อนใหม่ และงานอดิเรกบาง อย่างอาจกลายเป็นอาชีพของเราในอนาคตก็เป็นได้ งานอดิเรกทีเ่ ราทำ�ยังสามารถบ่งบอกนิสยั ของเรา ได้ด้วย ดังนี้ งานอดิเรกเกี่ยวกับศิลปะหรือดนตรี จะเป็นคนมีจินตนาการกว้างไกล สนใจสิ่งรอบ ตัวและคนรอบข้าง ให้ความสำ�คัญกับจิตใจมากกว่า วัตถุ เป็นคนช่างสังเกต มีโลกส่วนตัวสูง ติดเเนวเพ้อฝัน เล้กน้อย มองโลกในแง่ดี และรู้จักปรับตัวให้เข้ากับสิ่ง ต่างๆ ได้ดี งานอดิเรกเกี่ยวกับเรื่องไอที เป็นคนชอบการเรียนรู้และแสวงหาสิ่งใหม่ๆไม่ หยุดนิ่ง อยากรู้อยากลองไปทุกอย่าง รักความรื่นรมย์ 28/ OCTOBER 2012
มองสิ่ ง รอบข้ า งดี ไ ปหมด รู้ จั ก หาทางออกที่ ดี ใ ห้ กั บ ชีวิต มีนำ�้ใจและเคารพในความคิดของผู้อื่นพอๆ กับ เคารพความคิดของตัวเอง ชอบวิทยาศาสตร์ เป็นคน ที่เข้าใจชีวิตและโลกเป็นอย่างดี ไม่กลัวการเผชิญหน้า กล้ารับปัญหาที่จะเกิดขึ้นได้ และสามารถแก้ไขมันได้ ด้วยสติปัญญามีความคิดรอบคอบ รักความจริง ความ ถูกต้อง จึงเป็นคนเที่ยงตรงไม่มีอคติมองการณ์ไกลและ รักความก้าวหน้า งานอดิเรกเกี่ยวกับการวาดรูป เป็นคนที่มีความสามารถ จริงจังและจริงใจ พูด อะไรตรงไปตรงมา แต่อารมณ์ออกจะโกรธง่าย ใจร้อน และวู่วาม จิตใจก็หวั่นไหวง่าย ไม่หนักแน่นจิตใจและ ความรู้สึกจะไหวไปตามคำ�พูดของคนอื่นเสมอ ค่อนข้าง เพ้อฝัน งานอดิเเรกเกี่ยวกับการดูหนัง เป็นคนที่รักสันโดษ ไม่ชอบความวุ่นวาย จะมี ความสุขมากเมื่อได้อยู่ในโลกส่วนตัว เป็นสาวที่มีความ เฉลียวฉลาด และมักจะมีไอเดียเก๋ๆ มาอวดเพื่อนๆ อยู่
บ่อยครัง้ และชอบช่วยเหลือคนทีเ่ ดือดร้อน เสียแต่ไม่คอ่ ย ชอบเผชิญหน้ากับความเป็นจริง หาคนเข้าใจยากและมัก จะอ้างว้างโดดเดี่ยว
งานอดิเรกเกี่ยวกับการอ่านหนังสือ จะเป็นคนช่างฝัน อ่อนโยน และอ่อนไหวง่าย มี ความคิดละเอียดอ่อน ลึกซึ้ง หัวดี แก้ปัญหาเฉพาะหน้า เยี่ยม รักความเป็นส่วนตัว เกลียความวุ่นวาย เเต่ยังติด นิสยั ความเป็นเด็ก ชอบเอาแต่ใจตัวเองใจน้อย ขาดความ หนักแน่น เเละไม่ค่อยเชื่อมั่นในตัวเอง งานอดิเเรกเกี่ยวกับกีฬา เป็นคนอารมณ์ดี มีมนุษยสัมพันธ์เยี่ยม ใจเย็น และอ่อนน้อมถ่อมตน รอบคอบกล้าคิดกล้าตัดสินใจ มี โลกส่วนตัวสูง แถมยังมองโลกในแง่ดี มีความรับผิดชอบ สูง เป็นนักบริหารจัดการที่ดีจึงมักจะทำ�อะไรไม่ค่อยผิด พลาด งานอดิเรกเกี่ยวกับการออกแบบ เป็นคนที่มีความคิดรอบคอบ ไตร่ตรองอย่าง ถี่ถ้วนทุกครั้งก่อนจะทำ�อะไรลงไป ไม่ทำ�อะไรเกินตัว รู้ ขีดจำ�กัดความสามารถของตน เป็นนักวางแผนที่ดีเป็น ผู้นำ�ได้ ใจคอมั่นคงไม่หวั่นไหวง่าย พอใจในสิ่งที่ตนเอง มีและไม่ฟุ้งเฟ้อ
งานอดิเรกเกี่ยวกับการถ่ายรูป เป็นผู้หญิงติสต์ แปรปรวนไปมาเข้าใจยาก ใช้ อารมณ์มากกว่าเหตุผล แต่ก็เป็นคนไว้ใจได้มีนำ�้ใจ หาก ได้รับการร้องขอก็จะไม่เคยปฏิเสธ เอื้ออาทรต่อคนรอบ ข้าง ไม่ชอบสร้างความเดือดร้อนให้กับใคร
ถ ้าหากใครยังไม่มีงานอดิเรก ก็ให้ลองสำ�รวจตัวเองดูว่า เราชอบอะไร แล้วลองหางานอดิเรกที่เข้าเราทำ�ดู แล้ว เราก็จะพบความสุขอีกทางหนึ่ง
งานอดิเรกเกี่ยวกับการท่องเที่ยว เป็นคนที่มีชีวิตอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง มีความมุ่งมั่น ใจคอหนักแน่น รักความสงบ เก็บความ รูส้ กึ เก่ง เป็นคนทีว่ างตัวดี มาดดี ทำ�อะไรมักจะมีเหตุผล รองรับเสมอ ไม่หวัน่ ไหวกับสิง่ รอบตัวและมัน่ ใจในตัวเอง สูง งานอดิเรกเกี่ยวกับการสะสม เป็นคนที่ฉลาดเป็นกรด รอบรู้ในเรื่องต่างๆชอบ การพบปะ สังสรรค์ และคบค้ากับผูอ้ นื่ เป็นคนสนุกสนาน เฮฮา เข้ากับผู้อื่นได้ดีและมักจะมีคำ�แนะนำ�ดีๆ ให้กับ เพื่อนเสมอ รู้กาลเทศะและมองโลกในแง่ดี
OCTOBER 2012 / 29
INFO
30/ OCTOBER 2012
TOP 5 HOBBIES
1. 37% อ่านหนังสือ
5 อันดับงานอดิเรกยอดฮิต ผลสำ�รวจจากคน 100 คน
2. 25% เล่นกีฬา
3. 19% วาดรูป
4. 12% เล่นดนตรี
5. 7% ถ่ายภาพ OCTOBER 2012 / 31
Q&A
PAPER CREATOR เก๋ - พันทิพา ตันชูเกียรติ นักสร้างสรรค์งานกระดาษ เราทุกคนใช้ และสัมผัสกระดาษกันอยู่ทุกวัน แต่เรากลับไม่เคยสนใจมัน พอใช้ เสร็จ เราก็ทิ้งมันไป แต่ไม่ใช้สำ�หรับ เก๋ - พันทิพา ตันชูเกียรติ ผู้หลงใหลใน งาน craft และงานกระดาษ ที่เติบโตขึ้นมาด้วยความรักในกระดาษทุกชิ้น แล้วนำ�มาร้อยเรียงกัน จนกลายเป็นสมุดหน้าตาสวยงาม ทีม่ เี พียงเล่มเดียวในโลก เเละนีค้ อื งานอดิเรกของเธอ
34 / OCTOBER 2012
พันทิพา ตันชูเกียรติ หนึ่งในเจ้าของ LIKAYBINDERY
OCTOBER 2012 / 35
Q&A
“ ความสุขง่ายๆ จากการลงมือทำ� “
ที่มาของงานอดิเรก ตั้งแต่วัยเด็ก เก๋ชอบและสะสมสิ่งพิมพ์มาตลอด ทั้งชอบอ่าน หนังสือ เเละชอบกระดาษ เก็บสะสมมาเรือ่ ยตัง้ แต่เด็กจนโต ด้วยเหตุ ผลสัน้ ๆ ว่า งานเหล่านีเ้ ป็นงานทีม่ รี ายละเอียดเล็กๆน้อยๆทีส่ วยงาม เก๋จึงรู้สึกผูกพันกับ “กระดาษ” มาตั้งแต่เด็ก “ตอนเด็ก ๆ เก๋เคยทำ�สมุดเอง ก็พับอะไรบ้าๆ บอๆ ไป ตามเรื่อง เพราะเราเป็นเด็กที่บ้ากระดาษมาก ตอนนั้นเก็บหมด ทั้ง กระดาษเขียนจดหมายเอาไว้แลกกับเพือ่ น แล้วก็ตกุ๊ ตากระดาษ แบบ ที่เด็กผู้หญิงเขาเล่นกันตอนนั้น” จนกระทัง่ ได้มโี อกาสสัมผัสขัน้ ตอนการทำ�และเรียนรูศ้ ลิ ปะใน การทำ�สมุดครั้งแรก สมัยที่เรียนปริญญาโทด้าน Typo/Graphic ที่ อังกฤษ ตามมาด้วยการศึกษาปริญญาโทอีกใบด้าน Book Arts จาก Camberwell College of Arts (London) ที่ทำ�ให้เก๋ได้ก้าวเข้าสู่โลก แห่งหนังสือและตัวเรียงพิมพ์อย่างแท้จริง “มันก็คือการเรียนศิลปะ เพียงแต่ว่าแทนที่จะทำ�งานออกมาในรูปแบบของงานประติมากรรม หรือภาพเขียน งานก็ออกมาในรูปแบบของหนังสือแทน เราต้องเริ่ม คิดตัง้ แต่เนือ้ หา เลือกวัสดุ วิธกี ารเย็บ จนกระทัง่ ประกอบออกมาแล้ว เป็นหนังสือ” จุดเริ่มต้นของธุรกิจสอนทำ�สมุด พอเรียนจบ เก๋ก็กลับมาทำ�งานออฟฟิศก่อนในตอนแรก ระหว่างที่ทำ�งานก็ทำ�หนังสือทำ�มือเองตลอด แล้วมีโอกาสได้ไปขาย ที่ร้าน Geo ทองหล่อ ก็มีคนสนใจ ก็วางขายเรื่อยมา ไม่รู้ว่าโชคดี หรือโชคร้าย ออฟฟิศปิด เลยมีโอกาสได้ไปสอนหนังสือที่ม.กรุงเทพ เป็นอาจารย์พเิ ศษ ซึง่ มีวชิ านึงเป็นสอนหนังสือทำ�มือด้วย แล้วก็มคี น ถามไถ่มาเรือ่ ยๆว่าอยากให้เปิดสอนให้คนทัว่ ไป ส่วนใหญ่กเ็ ป็นคนที่ ซื้อหนังสือ ที่เป็นลูกค้าประจำ�นี่แหละ พอมีโอกาสก็มาเปิดสตูดโิ อสอนทำ�หนังสือทำ�มือกับเพือ่ นสนิท อีกคนค่ะ ชื่อ มะลิ จาตุรจินดา จาก มะลิ + เก๋ ก็เป็นที่มาของชื่อ ลิเก บายเดอรี่ โดย สตูดิโอเป็นสตูดิโอเล็กๆ ตั้งอยู่ที่ สุขุมวิท 35 สตูดิโอ “ลิเก บายเดอรี่” ห้องเล็กๆ แต่น่าอยู่แห่งนี้ เก๋เปิดคอร์สสอนทำ�สมุด ที่เหมาะ สำ�หรับผูท้ สี่ นใจในศาสตร์แห่งการทำ�สมุด โดยไม่ตอ้ งนำ�วัสดุอะไรมา เลย นอกจากความตั้งใจและมือที่จะใช้สำ�หรับเย็บกระดาษให้เป็น เล่ม ในการเรียนทั้งหมด 4 ครั้ง ผู้เรียนยังจะได้เรียนการเย็บทั้งหมด 36 / OCTOBER 2012
6 แบบ ซึง่ สามารถนำ�ไปทำ�ต่อเองทีบ่ า้ นได้ โดยใช้ อุปกรณ์เพียง ทีเ่ จาะรูกระดาษ เข็ม ยางสำ�หรับรัด สมุดและไม้ทากาว นักเรียนแต่ละคนนั้นที่มานั้นก็ไม่ใกล้ไม่ ไกลคือ ลูกค้าที่ซื้อหาสมุดของเก๋ติดมือกลับบ้าน นั่นเอง เก๋ บอกว่า ใครก็ตามที่อยากเรียน ไม่ต้อง มีพื้นฐานด้านศิลปะใดๆ ทั้งสิ้น เพราะคนที่มา เรียนมีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ทุกคนไม่มีพื้นฐานด้านนี้ เลย แต่ถา้ จะถามว่าเหมาะกับใครนัน้ เธอบอกด้วย รอยยิ้มว่า “ผู้ที่ชอบสะสมขยะที่เป็นเศษกระดาษ ควรจะมาเรียนคอร์สนี้เป็นอย่างยิ่ง” ผลงานต่างๆ ของเก๋ ผลงานของเก๋นั้นมีมาแล้วทุกแบบตั้งแต่ สมุดจิ๋ว สมุด Pocket Book ที่เป็น “กระเป๋า” จริงๆ อันเกิดมาจากการนำ�กระดาษใช้แล้วทั้ง 2 หน้าจะทิ้งก็เสียดาย จึงนำ�มาพับเป็นซองแล้ว เย็บติดกัน ใช้สำ�หรับใส่บิลค่าใช้จ่ายในแต่ละวัน เป็นการบันทึกรายรับ-รายจ่ายไปในตัว ไม่ต้อง นั่งเขียนเอง Lamp Book โคมไฟที่ทำ�จากหนังสือ เมื่อเปิดไฟก็จะเห็นเป็นโคมไฟ ส่วนถ้าปิดไฟก็จะ เห็นเป็นหนังสือธรรมดาเล่มหนึง่ ซึง่ เหมาะสำ�หรับ
ตกแต่งสร้างบรรยากาศในห้อง (มากกว่าใช้งาน จริง) สมุดแต่ละเล่มของเก๋จึงมีเอกลักษณ์และ ไอเดียที่ไม่เหมือนใคร จึงไม่ใช่เรื่องง่ายๆ กว่าจะ ได้สมุดแต่ละเล่ม “ความจริงแต่ละเล่มทำ�ไม่นาน นะ แต่จะใช้เวลาในการคิดนาน เลือกวัสดุใช้นาน ว่าทำ�ยังไงให้มันอยู่รวมกันแล้วสวย” ส่วนวัสดุที่ ใช้นั้น มาจากทุกสิ่งอย่างในโลก ไม่ว่าจะเป็นเศษ กระดาษ สติกเกอร์ ซองจดหมาย เรียกได้ว่า เก๋ แทบไม่เคยทิ้งกระดาษอะไร ไม่ว่าจะชิ้นเล็กชิ้น น้อยแค่ไหนก็ตาม ยังไม่รวมถึงกระดาษสวยๆ จากทุกมุมโลก อาทิ จีน ญี่ปุ่น อิตาลี ออสเตรเลีย OCTOBER 2012 / 37
Q&A
ฯลฯ และมีชั้นสำ�หรับเก็บกระดาษอย่างดี พร้อม ด้วยวัสดุกันความชื้น “แต่ละประเทศกระดาษก็ จะมีเอกลักษณ์แตกต่างกันออกไป กระดาษสาไทย สวยๆ ก็มีมาก กระดาษบางชนิดก็ทำ�จากผ้าไหม บางแผ่นก็เป็นแผนที่เก่า อันนี้เป็นถุงพลาสติกห่อ กระดาษมาอีกที เห็นมันสวยดีก็เลยเก็บไว้ (ยิ้ม) กระดาษที่ใช้มือพิมพ์ทีละแผ่นก็มีนะ เวลาที่เก๋ ไปไหน เก๋จะมีกระบอกซามูไรถือติดตัวเพื่อซื้อ กระดาษโดยเฉพาะ” ราคาสมุดแต่ละเล่มฝีมือเก๋นั้น ไม่แน่ไม่ นอน มีตั้งแต่หลักร้อยจนถึงหลักหมื่น สำ�หรับเล่ม ทีร่ าคาแพงนัน้ เก๋บอกว่า มักเป็นเล่มทีล่ กู ค้าสัง่ ทำ� พิเศษ ซึ่งไม่ได้มาจากความประหลาดล้ำ�ในการ เย็บ หากมาจากความสวยงามของวัสดุมากกว่า “คนที่สั่งทำ�ส่วนใหญ่จะมีของที่เขาอยากใส่ไว้ใน สมุดอยู่แล้ว เพียงแต่หน้าที่ของเราคือ ทำ�ยังไงให้ ของเหล่านั้นดูสวยงามและมีความน่าสนใจมาก ขึ้น” ทุกวันนี้ ถ้าวันไหนไม่ต้องสอนหนังสือเก๋ก็ จะมาอยู่ที่สตูดิโอตั้งแต่ 10 โมงเช้าจนถึงเย็น นั่ง ประดิษฐ์สมุดไปเรื่อยๆ คนเดียว “คนชอบถามว่า นั่งทำ�งานคนเดียวไม่เหงาเหรอ ตอบได้เลยว่า ไม่ เหงาค่ะ ชอบทำ�งานเงียบๆ แล้วเก๋เชื่อว่าถ้าเราได้ ทำ�อะไรที่เราเอ็น-จอย เราก็จะมีความสุข” แววตา รอยยิ้ม ความสงบสุขในนำ�้เสียงช่วยยืนยันถึง สิ่งที่เก๋บอกออกมาได้เป็นอย่างดี เหมือนที่เก๋เสริม ว่า มีคนบอกว่า การทำ�สมุดเหมือนเป็นการบำ�บัด ได้อยู่กับตัวเอง ใช้สมาธิ ไม่ต้องคิดอะไร ไม่ต้อง คุยกับใคร ให้มือของเราทำ�หน้าที่คุยกับสมุด แต่ ไม่ใช่เเค่ทำ�สมุดอย่างเดียว
38 / OCTOBER 2012
“ งานฝีมือทุกชนิด จะทำ�ให้เราได้ ใช้มือพูดคุยไปกับวัสดุที่เราทำ� ” ทั้งหมดนี้ก็ทำ�ให้หญิงสาวคนนี้หลงใหล ในการทำ�สมุดที่มีขั้นตอนตั้งแต่ เลือกกระดาษ ตัดกระดาษ กรีด กระดาษ เย็บกระดาษ จน กระทั้งออกมาเป็นสมุดจากฝีมือของเราเอง “มัน เป็นเสน่ห์ของงานที่เราต้องใช้มือทำ� พอเราได้ ลงมือทำ� เราก็จะรู้สึกชื่นชมกับสิ่งนั้นมากขึ้น เมื่อ เราได้อยู่ในกระบวนการนั้น” รอยยิ้มบางๆ ที่ ระบายอยู่บนใบหน้าของหญิงสาวก็ช่วยตอกยำ�้ ความรู้สึกนี้อีกครั้ง
NOVEL
DISORDER OF CLOCK HANDS เข็มนาฬิกาจอมวุ่น
42 / OCTOBER 2012
OCTOBER 2012 / 43
NOVEL
กาลครัง้ หนึง่ นานมาแล้วในห้องนัง่ -เล่นของบ้าน หรูสไตล์ตะวันตกหลังหนึ่งมีนาฬิกาเรือนงามเรือนหนึ่ง ประดับเด่นอยู่บนผนังของห้องนั่งเล่นนั้น เข็มนาฬิกาทั้ง สามบนหน้าปัดนาฬิกาเรือนงามนีต้ า่ งภูมใิ จในหน้าทีข่ อง พวกตนทีไ่ ด้บอกเวลาอย่างเทีย่ งตรงแก่เจ้าของบ้านและผู้ มาเยือนมาโดยตลอด วั น หนึ่ ง เจ้ า เข็ ม วิ น าที สี แ ดงสดรู ป ร่ า งเพรี ย ว บางรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับภาระหน้าที่ของตัวเองที่ต้อง ตรากตรำ�เดินอยูบ่ นหน้าปัดตลอดเวลาอย่างเหน็ดเหนือ่ ย ในขณะทีใ่ นวันหนึง่ ๆ เจ้าเข็มสัน้ และเจ้าเข็มยาวไม่คอ่ ย ได้เดินสักเท่าไรเลยเจ้าเข็มวินาทีจึงรู้สึกว่าตนถูกเอารัด เอาเปรียบอย่างมาก จึงโวยวายออกไปว่า “ข้าทนไม่ไหว แล้วนะ พอทีเถอะ ข้าเหนื่อยเหลือเกินกับการทำ�หน้าที่ ของข้าพวกเจ้าเอาเปรียบข้า ข้าไม่เคยได้พักอย่างพวก เจ้าบ้างเลย ข้าไม่อยากเดินอีกต่อไปแล้ว พอกันที” เมื่อได้ฟังดังนั้น เจ้าเข็มสั้นจึงบอกกับเจ้าเข็ม วิ น าที ไ ปด้ ว ยเสี ย งอั น แหลมเล็ ก ว่ า “โอ๊ ะ ………โอ!! โถๆๆๆ เจ้าเข็มวินาทีเอ๋ย เจ้าหาว่าพวกข้าเอาเปรียบ งั้นรึ? เจ้าจงมองดูรูปร่างของข้าสิอ้วนอุ้ยอ้ายและยังตัว สั้นเตี้ย แถมข้ายังมีหัวที่โตมากอีกต่างหากข้าต้องแบก หัวหนัก ๆ นี้ไว้ตลอดเวลาเลยกว่าข้าจะเดินได้แต่ก้าวนี่ ช่างยากลำ�บากกว่าเจ้าเป็นไหน ๆ แล้วอย่างนี้เจ้าจะมา หาว่าข้าเอาเปรียบเจ้าได้อย่างไรกัน” เจ้าเข็มยาวก็กล่าว เสริมว่า “เจ้าเข็มวินาทีเอ๋ยเจ้าคงไม่รหู้ รอกนะว่า ข้าแอบ อิจฉาเจ้าที่เจ้ามีรูปร่างเพรียวบางสามารถเดินได้อย่าง คล่องแคล่วและมีสีแดงสดใสสะดุดตาเช่นเจ้านี้ ผิดกับ ข้านักที่ตัวดำ�และหนาเทอะทะ” “ไม่จริง พวกเจ้าโกหก ไม่ตอ้ งมาหลอกข้าซะให้ยาก ทำ�ไมไม่มาเป็นข้าดูบา้ งล่ะ ข้าจะได้พักผ่อนเสียที” เจ้าเข็มวินาทีกระแทกเสียง เจ้าเข็มนาฬิกาทัง้ สามจึงสลับหน้าทีก่ นั โดยทีเ่ จ้า เข็มสั้นทำ�หน้าที่แทนเจ้าเข็ม-ยาว ขณะที่เจ้าเข็มยาวทำ� หน้าที่แทนเจ้า เข็มวินาที ส่วนเจ้าเข็มวินาทีได้แต่นอนดู เพื่อน ๆ เดินตามหน้าที่ใหม่มันดีใจมากที่ไม่ค่อยได้เดิน สักเท่าไรเพราะมันทำ�หน้าที่แทนเจ้าเข็มสั้น ทันใดนัน้ เจ้าของบ้านทีก่ ำ�ลังนัง่ อยูใ่ นห้องนัง่ เล่น ก็เกิดความประหลาดใจมากที่เห็นนาฬิกาเรือนงามบน ผนังเดินผิดปกติ กึก…กึก……….กึก…….. เจ้าเข็มวินาทีสะดุง้ เฮือกเมือ่ รับ รูถ้ งึ การสัน่ สะเทือนของนาฬิกา “โอ๊ย……… เกิดอะไรขึน้ เนี่ย ?” เจ้าเข็มวินาทีถามขึ้น “แย่แล้ว….. พวกเราไม่มี
44 / OCTOBER 2012
ประโยชน์อีกต่อไปแล้วหรือนี่ท�ำ ไมเขาถึงยกนาฬิกาที่เรา อยู่ลงจากผนังเสีย ? เราจะทำ�อย่างไรดีล่ะทีนี้” เจ้าเข็ม สั้นพูดด้วยเสียงอันสั่นเครือ “เมื่อพวกเราต่างไม่ได้ทำ�ตามหน้าที่ของตน นาฬิกาเรือนนี้ก็ไม่สามารถบอกเวลาได้อย่างแม่นยำ� เหมือนเดิมได้อีกแล้วเจ้าของบ้านเขาคงเห็นว่าเราคง หมดประโยชน์แล้วล่ะ แต่ข้าว่ามันคงไม่สายเกินไปนะ ที่พวกเราจะทำ�ให้นาฬิกาเรือนที่เราอยู่นี้มีคุณค่าขึ้นอีก ครั้งโดยที่เราต้องทำ�ตามหน้าที่ของแต่คนตามเดิม” เจ้า เข็มยาวบอก “ข้าผิดไปแล้ว เพราะข้าคนเดียวทำ�ให้พวก เราหมดคุณค่าไป “ เจ้าเข็มวินาทีพดู ด้วยความสำ�นึกผิด แล้วเจ้าเข็มนาฬิกาทัง้ สามก็กลับมาทำ�หน้าทีข่ องพวกตน ตามเดิม เมื่อเจ้าของบ้านเห็นว่านาฬิกาเรือนงามของเขา สามารถบอกเวลาได้ตามปกติแล้ว เขาจึงนำ�นาฬิกาเรือน นั้นไปแขวนที่ผนังห้องนั่งเล่นตามเดิมเจ้าเข็มนาฬิกาทั้ง สามก็เดินบนหน้าปัดนาฬิกาเรือนงามตามหน้าทีข่ องพวก ตนอย่างมีความสุข
ORDER
3.
2.
5.
4.
1.
WO RK SPA CE
1. ก man ล้องทอ Mu - 130 ย Rob 7. แ ji - 19 บาท / ot 3 ว่นต 5 บ 3. ตา า A าท / กลอ้ .J. M 5. ง LO 750 บา A - orga สมุดsk MO ถ ท / 2. 120 n - 1 etch า่ ยใต สีนำ� 0 บ 000 - 7 น้ �ำ ้ - ้ Wi าท / บา 5 บ 85 nso 9. ด ท / 8 าท / 0 บาท r & N ินสอ . กล้อ 6. ด / 4 ew สี T ง M ้าย V . คล ton ปิ wis t-up inolta enus หนบี กร Cot- 35 Wea - 22 ะดาษ 0 บ ther บาท าท ma / tic46 / OCTOBER 2012
6.
9.
8.
7.
OCTOBER 2012 / 47
SOURCES
SOURCES
SIAM VINTAGE FRED PERRY VIEW FINDER VIERA LEVI’S LIKAYBINDERY TOPSHOP HIS&HER VINTAGE NIKE
48 / OCTOBER 2012
-
ชั้น 2 โครงการ By-pass ชั้น 1 เซ็นทรัล เวิลด์ ภิรมย์พลาซ่า ถนนมหาไชย ชั้น 1 เซ็นทรัล เวิลด์ ชั้น 1 เซ็นทรัล เวิลด์ อาคารเลขที่ 19 สุขุมวิท 35 ชั้น 1 เซ็นทรัล เวิลด์ จตุจักร โครงการ 5 ซอย 1 Supersports เซ็นทรัล เวิลด์