AMAMOS LOS BOTONES
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
1
S/S 18 C A S U A L &
(FORMAL)
CONCEPTO NUESTRA COLECCIÓN CASUAL/ FORMAL PARA ESTE VERANO LE APUESTA A LOS BOTONES DE COLORES NEUTROS LLENOS DE TEXTURAS Y DISEÑOS MODERNOS, IDEALES PARA PRENDAS CÓMODAS CON DETALLES DEPORTIVOS. INSUMOS QUE COMPLEMENTAN LOS TEJIDOS LUJOSOS, CORTES IMPECABLES Y TEJIDOS VAPOROSOS PARA SOÑAR. BUSCAMOS LA ORIGINALIDAD EN C O M B I N A C I O N E S C L Á S I C A S MEZCLANDO COLORES DEL MISMO TONO. INDUBOTON ENTREGA EN ESTA COLECCIÓN, BOTONES QUE LE GENERAN VALOR AGREGADO A SUS PRENDAS.
PA L E T T E
(COLORS)
0002
2
CASUAL
2017
ENERO
0778
0840
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Código postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
0790
0746
S/S 18 C A S U A L
(COLLECTION)
24L
24L 401668
28L
DIRIGIDO
401669
28L
DISOLUTO
4HCB
4HCB / ARTE: 23059
LAM: CHELSEA - C: 0009
LAM: DISOLUTO - C: 0011
BOTONES PARA CHAQUETAS
24L 401641
CAYADO 4HCB
LAM: ARIZA - C: 0009
24L 32L
401663
28L
GENERADOR 4HCB
LAM: TURBINA - C: 0009
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
3
4
CASUAL
2017
ENERO
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
(FRESH AND TIMELESS) FRESCO Y ATEMPORAL
TS /0544
14L 18L 401666
CONTENCION
24L
4HCB
LAM: CONTENCION - C: 0010
ARTE: 23062
18L 207014
FUSIONADO 4HCB
LAM: SARTA - C: 0011
TS /0576
24L 28L 401674
FUERO 4HCB
LAM: ESPIGA - C: 0010
EV / 0588 DG
EV / 0780
24L
24L 107084
PRESIDIO 4HCB
LAM: TAGUA - C: 0000
206898
insensato
28L
4HSB_EV_ ARTE: 23064
LAM: PEZ LISO - C: 0000 Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
5
15L
18L
206908
INQUISIDOR 4HCB
LAM: MACONDO - C: 0007
6
CASUAL
2017
ENERO
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
18L 14L
801095
CREENCIA
18L
4HCB
LAM: ETILENO SPL - C: 0000
18L
207048
DESFASE
207043
4HCB
FACTICO
LAM: INTELIGENTE - C: 0000
4HCB
LAM: INTELIGENTE - C: 0000
18L 14L
14L
801083
FUNDAMENTO
18L
801098
REACTIVO
4HCB
4HCB
LAM: FUNDAMENTO SPL - C: 0000
LAM: REACTIVO SPL - C: 0000
10L
16L 16L 14L
18L
207033
207061
SEMBLANZA
REGLETA
4HCB
4HCB
LAM: ADAL - C: 0000
0774
0606
0789
LAM: ALFIL - C: 0002
0746
0213
(Buttons for delicates) PARA PRENDAS DELICADAS
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
7
8
CASUAL
2017
ENERO
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
S/S 18 CASUAL &
ESTILO DE VIDA
(FORMAL)
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
LIFESTYLE
2017
ENERO
9
ESTILO DE VIDA
10
LIFESTYLE
2017
ENERO
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
(BASIC AND ESSENTIAL) Bร SICOS Y ESENCIALES
207051
PARAGRAFO
14L
14L
18L
17L
207049
botin
4HCB
LAM: CANON - C: 0000
4HCB
CASUAL & FORMAL
LAM: NIDO - C: 0000
18L
14L ACERRIMO 4HCB
LAM: ACERRIMO - C: 0000
20L
20L
801096
801097
FENOTIPO
PROEZA
LAM: EPICENTRO SPL - C: 0000
LAM: EPICENTRO SPL - C: 0000
4HSB
4HSB
15L 18L
20L
207047
15L 206905
PONENCIA 4HCB
207041
18L
XILOFONO 4HSB
LAM: CANON - C: 0000
30L
28L 207039
ABACIAL 4HSB
LAM: JOYA - C: 0000
LAM: PEZ GRABADO - C: 0000 Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
FORMAL
2017
ENERO
11
12
FORMAL
2017
ENERO
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
S/S 18 CASUAL &
(FORMAL)
14L
14L 207034
ARTE: 23058
16L
ABANDERADO 4HCB
18L
LAM: TTE TINT - C: 0000
ARTE: 23058
20L
ARTE: 23058 207054
INGERENCIA 2HCB
14L
LAM: INGERENCIA - C: 0002
18L
15L
207044
EVASIVO 2HCB
LAM: TTE TINT - C: 0000
18L 206903
MOCION 4HSB
LAM: MOCION - C: 0000
24L 28L 401668
DIRIGIDO 4HCB
LAM: CHELSEA - C: 0010
44L 401649
MUTABLE 2HSB
LAM: SAUCE - C: 0010
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
13
14L
14L 207063
14L
16L
epistola
801098
16L
207065
REACTIVO 4HCB
COMUNAL
LAM: REACTIVO SPL - C: 0017
4HCB
4HCB
18L
LAM: COMUNAL - C: 0012
LAM: EPISTOLA - C: 0017
14L
14L 801092
18L
ATONITO 4HCB
801083
18L
FUNDAMENTO 4HCB
LAM: FUNDAMENTO - C: 0012
LAM: ATONITO SPL - C: 0008
14L
16L
20L 18L 207035
207046
QUORUM 2HCB
LAM: QUORUM SPL - C: 0000
CUPLE 4HCB
LAM: CUPLE - C: 0012
18L 18L
14
CASUAL
2017
ENERO
18L
ENERGICO
207057
LAM: ENERGICO - C: 0012
207004
CORTANTE
3HCB
LAM: CORTANTE - C: 0017
subliminal LAM: SUBLIMINAL - C: 0012
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
207056
4HCB
4HCB
S/S 18 C A SUA L
&
(FORMAL)
14L
CASUAL & FORMAL
14L
16L
22L
801094
206994
CONTUNDENTE 4HCB
20L
LAM: CONTUNDENTE SPL - C: 0003
ABATIDO 4HCB
LAM: ARBUSTO- C: 0021
207045
PROCER 2HCB
LAM: MAGNATE - C: 0017
20L
18L
801090
AUSTERO
207016
2HCB
LAM: AUSTERO SPL - C: 0021
LeGIBLE
LA + TT
4HCB
LAM: ARBUSTO - C: 0021
LA + FF
24L 207007
COLAPSO 4HFR
LAM: COLAPSO - C: 0021
24L
ARTE: 23061
32L
18L 207055
GRANJA
ARTE: 23061
4HCB
207036
LAM: ARBUSTO - C: 0021
PIANISTA
4HSBLA_FF
LAM: ARBUSTO - C: 0021
SOMOS ESPECIALISTAS DEL BOTร N Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
15
Este producto es el resultado de la investigación y el análisis de la moda global,que realizó
el Departamento de Diseño de Induboton S.A.S.
y busca aumentar la participación en la creación de colecciones exitosas. Este catálogo de producto no es para la venta, es entregado de forma privada y exclusivamente para ser utilizado por el usuario asignado como elemento inspirador para sus necesidades particulares. Su contenido NO puede ser explotado comercialmente ni utilizado para otros propósitos distintos a los aquí descritos. El contenido de este catálogo NO puede ser reproducido, copiado o divulgado a terceros de ninguna forma o por cualquier medio impreso o digital. Cualquier violación de derechos privados o públicos son responsabilidad de la persona que cometa la violación.
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Código postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
CASUAL
2017
ENERO
17
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1.VIGENCIA: Este producto sufre una degradación de sus características a nivel VISUAL por los efectos del tiempo, el almacenamientoy la exposición a la luz. 2. El cliente debe realizar las pruebas de pegado de los botones para determinar el cumplimiento de sus requisitos. 3. Recomendamos - El teñido superficial para colocar en prendas tono a tono, puede migrar. - Teñido en masa para colocar en CONTRASTE con la prenda o para periodos largos de humedad o remojo, no migra. 4. Información para solicitar el teñido: a).Muestra de tela b).Código pantone textil (TPX) c).Código carta de color INDUBOTON S.A.S. Cuando el cliente desee contrastar el botón con la prenda, se recomienda utilizar colores en masa. IMPORTANTE: Las cantidades solicitadas pueden tener una variación del 5% (de más o de menos ). El tiempo de entrega es de 20 días calendario o según negociación con el cliente.
18
CASUAL
2017
ENERO
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Código postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
NUESTRAS SEDES
C A L L E 4 4 S U R N O. 4 8 - 6 1 , ENVIGADO - COLOMBI A. PBX (574) 339 80 00 / FAX (574) 332 24 29, C Ó D I G O P O S TA L 0 5 5 4 2 2 E-MAIL: V E NTA S N A L @ I N D U B OTO N . C O M
(BOGOTA)
C A R R E R A 6 8 D N O. 1 3 - 5 4 , B O G OTÁ - C O LO M B I A . PBX (571) 412 00 20 / 411 06 89, C Ó D I G O P O S TA L 1 1 0 9 3 1 E-MAIL: S E RV I C L I E NT E B O G OTA @ I N D U B OTO N . C O M
(CALI)
C A R R E R A 3 0 N O. 8 - 3 3 P I S O 2 B A R R I O C E D R O, CALI - COLOMBI A. PBX (572) 381 67 30/ 381 68 56, C Ó D I G O P O S TA L 7 6 0 0 4 2 E-MAIL: BODEGACALI@INDUBOTON.COM
(Online) W W W. I N D U B O T O N . C O M
INDUBOTON Mรกs que un detalle
Calle 44 Sur No.48-61 Envigado-Colombia Tel(574)3398000 / Fax(574)3322429 / Cรณdigo postal:055422 E-mail: ventasnal@induboton.com / www.induboton.com
INDUBOTON
Mรกs que un detalle