Gastgeber Urlaubsangebote 2016 by Ferienwelt Winterberg

Ihre Gastgeber & Urlaubsangebote Winterberg / Uw Accommodaties & Vakantiearrangementen Winterberg 2016

1 WTBG-HB Gastgeber Umschlag 2016.qxp_Layout 1 05.01.16 11:27 Seite 1

Komm rauf zu uns

www.winterberg.de

IHRE GASTGEBER

f rau omm

zu u

URLAUBSANGEBOTE UW ACCOMMODATIES & VAKANTIEARRANGEMENTEN Ausgabe 2016

Schutzgebühr / Bijdrage 2,– €

GASTAUFNAHMEVERTRAG (GAV)

VERBLIJFSOVEREENKOMST

Die Buchung eines Zimmers/einer Ferienwohnung begründet einen Mietvertrag mit folgenden Rechten und Pflichten für Gastgeber und Gast:

Het reserveren van een kamer/vakantiewoning is reden voor de afsluiting van een huurovereenkomst met de volgende rechten en plichten voor gastheer/-vrouw en gast:

1. Der GAV ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt ist. Bestellung und Zusage bedürfen keiner Schriftform. 2. Der Abschluss des GAV bindet Gastgeber und Gast an die Erfüllung des Vertrages, unabhängig von der Vertragsdauer. 3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereithaltung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten. 4a. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen abzüglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen. 4b. Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei Übernachtung 20 % des Übernachtungspreises, bei Pensionsvereinbarungen 40 %, bei Ferienwohnungen/-häusern 10 %. 5a. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. 5b. Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu zahlen. 6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

1. De verblijfsovereenkomst is afgesloten zodra de kamer gereserveerd en toegezegd is. Reservering en toezegging hoeven niet schriftelijk plaats te vinden. 2. Afsluiting van de overeenkomst bindt gastheer/-vrouw en gast tot naleving van de overeenkomst, ongeacht de contractduur. 3. De gastheer/-vrouw is verplicht bij het niet beschikbaar houden van de kamer aan de gast een schadevergoeding te betalen. 4a. Indien de gast geen gebruik van de kamer maakt, is hij verplicht de overeengekomen of voor het bedrijf gebruikelijke prijs te betalen onder aftrek van de door de gastheer/-vrouw bespaarde uitgaven. 4b. De besparingen bedragen volgens ervaringsregels bij overnachting 20 % van de overnachtingsprijs, bij pensionovereenkomsten 40 %, bij appartementen/ vakantiehuisjes 10 %. 5a. De gastheer/-vrouw is in alle redelijkheid gehouden, niet-gebruikte kamers naar mogelijkheid aan iemand anders te geven om verliezen te voorkomen. 5b. Tot het moment dat de kamer aan iemand anders is gegeven dient de gast voor de duur van de overeenkomst het volgens lid 4 berekende bedrag te betalen. 6. Geschillen met betrekking tot deze overeenkomst zullen uitsluitend worden voorgelegd aan de bevoegde rechter voor de plaats waar het bedrijf is gevestigd.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktritts-Versicherung. Sie übernimmt die ggfs. an den Gastgeber zu zahlenden Stornokosten. Vorausgesetzt Sie sagen die gebuchte Reise aus wichtigen Gründen, wie Krankheit oder Unfall, ab. Die notwendigen Formulare schicken wir Ihnen gerne zu.

We raden u aan een reis-/annuleringsverzekering af te sluiten. Deze neemt de eventueel aan de gastheer/-vrouw te betalen annuleringskosten voor haar rekening, op voorwaarde dat u de geboekte reis afzegt om een belangrijke reden zoals ziekte of ongeval. De benodigde formulieren sturen we u graag toe.

! Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH • Am Kurpark 4 • D-59955 Winterberg Fon: +49(0)2981 92500 • Fax: 925024 • E-Mail: info@winterberg.de • www.winterberg.de Herausgeber/ Uitgever: Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH Am Kurpark 4 59955 Winterberg www.winterberg.de

Gestaltung/Konzept Grafisch design/Concept: Werbeagentur Werbstatt GmbH Senge-Platten-Straße 2 59955 Winterberg-Siedlinghausen www.werbstatt.info

Fotos/Foto’s: Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH, Werbeagentur WERBSTATT, Conny Pieper, Georg Hennecke, Fotografie Steffi Rost, Rothaarsteig-Verein e.V., Bike Arena Sauerland, Bobbahn Winterberg, Wintersport-Arena Sauerland, Klaus-Peter Kappest, teils fotolia.com: © motorolka, © christine krahl, © anweber, © Alekss, © brodtcast, © Andrey Kiselev, © donatas1205, © djama, © kiono, ©Jacek Chabraszewski, © vege, ©Antonioguillem, © Lars Zahner, © Robert Kneschke, © peter_waters, © ARochau, © soleilc1, ©amornism, © Matthias Enter, © sharpnose, © Swetlana Wall, © get4net, © CandyBox Images, ©lassedesignen, © drubig-photo, © grafikplusfoto, © drubig-photo, © Gstudio Group

Text: Redaktionsbüro susanne schulten Hauptstraße 24a 59909 Bestwig www.schulten-pr.de

Druck/Druk: Linsen Druckcenter GmbH Siemensstraße 12 47533 Kleve www.linsen-druckcenter.de

Anzeigen / Advertenties: Werbeberatung & Vertrieb Pascal Möhrke Negertstr. 1b 59955 Winterberg-Siedlinghausen www.pascalmoehrke.de

Projekte gefördert/Projecten gefinancierd:

147

Suchen und Buchen 20-21 G R AT I S

Jeden Tag ein neues Abenteuer

Gastgeber Winterberg GastGeber-Übersicht accommodatieoverzicht

26-34

hotels hotels

36-53

Pensionen Pensions

54-59

Ferienhäuser, FerienwohnunGen bauernhöFe / camPinGPlätze Vakantiewoningen / boerderijen / Kampeerterreinen

60-77

JuGendherberGen / Jeugdherbergen

78-79

Gastgeber Hallenberg

14-15

GastGeber-Übersicht accommodatieoverzicht

Infos & Anfahrt Events 12-13

92-95

hotels hotels

84-87

Pensionen Pensions

88-89

Ferienhäuser,FerienwohnunGen / bauernhöFe Vakantiewoningen / boerderijen

89-91

Urlaubsangebote urlaubsanGebote Vakantiearrangementen

97-146

Liebe auf den ersten Blick...

Liefde op het eerste gezicht...

ie wohltuende wirkung des Fernblicks, das Gefühl, plötzlich den Überblick zu haben, ist tief in uns verwurzelt. schon die ersten menschen, Jäger und sammler, nutzten aussichtspunkte, um Gefahren zu erkennen und beute auszumachen. noch heute spüren wir die angenehme wirkung, „hier oben“ alles loslassen zu können, was uns belastet. in der Ferienwelt winterberg bieten vier „achthunderter“ wohltuende Gipfelerlebnisse. Verbunden durch ausgeschilderte wander-, nordic-walking- oder bikestrecken warten sie darauf, bezwungen zu werden und ihre heilsame wirkung zu entfalten.

o’n vergezicht doet wat met je. dat zit diep in je verankerd. dat gevoel opeens overzicht te hebben over alles. de eerste mensen, de jagers en verzamelaars, gebruikten uitzichtspunten om gevaren vroegtijdig te onderkennen en naar prooien te speuren. ook de moderne mens ondervindt ‘hier boven’ dat aangename gevoel alles even los te kunnen laten wat hem bedrukt. in de Vakantiewereld winterberg bieden vier ‘achthonderters’ nog steeds 'top-ervaringen'. ze zijn verbonden door duidelijk aangegeven routes voor wandelaars, nordic walkers of bikers. ze wachten erop bedwongen te worden en je hun heilzame werking te laten ervaren.

Winterberger

Hochtour

hoch V om soF d ie wa a, nders chuhe und re an in in d ie n at u r.

VIeR „800eR“, himmelsdörFer und WeLTbeRüHMTe SPORTSTäTTeN auF dem HöCHST GeLeGeNeN WaNDeRWeG nordrhein-westFalens.

die höchsten berge des sauerlandes und alle winterberger „himmelsdörfer“ in einer tour: ziel- und ausgangspunkt der winterberger hochtour ist der Kahle asten mit seiner berühmten wetterstation. Vier „800er“ eröffnen ihnen atemberaubende aussichten weit über das „land der 1000 berge“. berühmte sportstätten, geschichtsträchtige orte und unberührte naturlandschaften liegen am wegesrand. die durchaus anspruchsvolle tour weckt ehrgeiz und bietet herausforderungen. in bis zu zehn etappen aufgeteilt, überfordert sie jedoch niemanden. der „Qualitätsweg wanderbares deutschland“ erfüllt ganz bestimmte, vom deutschen wanderverband festgelegte Kriterien und garantiert ihnen somit ein erstklassiges wandererlebnis. Länge: 82 km Höhenmeter: 2.200 m Markierung: symbol wht Infos www.winterberg.de

Höchste Gipfel: Kahler asten (841 m) langenberg (843 m) clemensberg (838 m) ziegenhelle (816 m)

7 TaGe

ab 345,

Infos www.w unter interbe rg.de

–€

Winterberger

Hoogtetoer VIeR ‘800-eRS’, ‘hemeldorPen’ en WeReLDbeROeMDe SPORTLOCaTIeS oP de höchst HOOGSTGeLeGeN WaNDeLROUTe Van nordrhein-westFalen.

de hoogste bergen van sauerland en alle winterbergse “hemeldorpen” in een wandeling. start en ﬁnish van de winterbergse hoogtewandeling (wht) is de Kahler asten met zijn beroemde weerstation. de vier ‘800-ers’ bieden een schitterend uitzicht over dit ‘land van duizend bergen’. beroemde sportlocaties, pittoreske plaatsen en ongerepte natuur liggen hier zomaar voor je voeten. deze beslist aansprekende route is uitdagend en prikkelt tot prestaties. omdat de tocht in tien etappes is op te delen, hoeft niemand zich hierop stuk te lopen. de route beantwoordt aan de speciﬁeke criteria van de duitse wandelbond („Qualitätsweg wanderbares deutschland“) waarmee een eerste klas wandelbelevenis is gegarandeerd.

afstand: 82 km Hoogtemeters: 2.200 m Markering: symbol wht Hoogste bergtoppen: Kahler asten (841 m) langenberg (843 m) clemensberg (838 m) ziegenhelle (816 m)

Nahrung für die Seele

Zalfje voor je ziel

SINNeSeINDRüCke IN DeR NaTUR

ZINTUIGeRVaRINGeN IN De NaTUUR

rauf auf den Gipfel, tief durchatmen und den blick schweifen lassen. nichts

naar de top klimmen, diep doorademen en de blik laten gaan. even aan niets

denken, nur fühlen und entspannen. das erleben von natur und landschaft kann wohltuende, ja heilsame wirkung haben. besonders intensiv sind diese wohl-

denken, alleen voelen en ontspannen. het bewust beleven van natuur en landschap kan een weldadige, ja, zelf helende werking hebben. bijzonder

taten in den hochheiden der Ferienwelt winterberg. der Landschaftstherapie-

intensief beleef je dat op de hoogheides van winterberg. infostations langs

pfad nimmt Gäste an die hand und hilft ihnen, den reichtum der eindrücke in sich aufzunehmen. Farben und Klänge, höhe und tiefe, wind, wärme und Kälte,

het ‘Landschapstherapiepad’ helpen de bezoekers de rijkdom aan indrukken in zich op te nemen. Kleuren, klanken, hoogtes en dieptes, wind, warmte en

tiere und Pﬂanze und ihre wesensarten – es gibt so vieles zu entdecken…

koude, dieren en planten en andere levensvormen; er valt zoveel te ontdekken...

Landschaftstherapiepfad im Naturschutzgebiet Neuer Hagen:

Landschapstherapiepad in het beschermd natuurgebied Neuer Hagen

• 10 stationen führen die besonderheiten der hochheide vor augen.

• 10 infostations met bijzonderheden over de hoogheide

• die tourist-information hält informationsmaterial bereit.

• informatiemateriaal verkrijgbaar bij de tourist information

• ausgebildete landschaftscoaches begleiten naturliebhaber bei Führungen.

• rondleidingen voor natuurliefhebbers door gediplomeerde landschapscoaches

Mountainbike

FüR aUSDaUeR-JUNkIeS UND TeCHNIk-FReakS die bike-arena sauerland bietet ein streckennetz von 1.700 km für jeden anspruch und Geschmack. und mittendrin, sozusagen „on-top“ liegt die Ferienwelt winterberg mit 600 km ausgewiesenen radwegen. 11 tourentipps mit unterschiedlichen schwierigkeitsgraden stehen unter www.winterberg.de zum download bereit. action fur die ganze Familie im trail Park winterberg. dem größten frei nutzbaren und ausgeschilderten mountainbike-streckennetz im sauerland – Fahrspaß mit 20 km trails. auf 60 km Gesamtstreckenlänge und insgesamt 1905 höhemeter kommen 20 km sogenannte Für mountainbiker sind sie begehrte „leckerbissen“. sie sind das i-tüpfelchen jeder tour. ein Übungsparcours ist ebenfalls integriert.

VOOR DUURSPORTJUNkIeS eN TeCHNIekFReakS de bike-arena sauerland biedt met een netwerk aan routes van totaal 1700 kilometer lengte, elk wat wils. en in het midden, als het ware ‚on top’ , ligt de Vakantiewereld winterberg met 600 kilometer aan uitgezette ﬁetsroutes. elf routes in verschillende moeilijkheidscategorieën zijn te downloaden op www.winterberg.de. ‘action’ voor het hele gezin is te vinden in het trail Park winterberg. het is het grootste, gratis toegankelijke mountainbike-netwerk in sauerland, met duidelijk aangegeven routes. Van de totaal 60 kilometer aan paden over in totaal 1905 hoogtemeters, zijn 20 kilometer zogenaamde ‘single trails’. Voor echte mountainbikers is dat een echte traktatie; het toefje slagroom op de pudding van elke tocht. het park beschikt ook over een oefenparcours.

Tourenrad

eIN kNOTeNPUNkT DReIeR GROSSeR RaDWaNDeRWeGe IST DIe FeRIeNWeLT WINTeRbeRG. die neue Georadroute ruhr-eder macht die weiterFahrt Vom ruhrGebiet bis zum edersee möGlich.

winterberg ist somit mittelpunkt der 210 Kilometer langen, erlebnisreichen rundtour von winterberg bis nach schloss waldeck in hessen und wieder zum ausgangsort zurück.. möglich ist auch eine Kombination mit der lenneroute (142 km winterberg -hagen) und dem ruhrtalradweg (230 km winterberg - duisburg).

De VakaNTIeWeReLD WINTeRbeRG IS eeN kNOOPPUNT VaN DRIe GROTe FIeTSROUTeS. het nieuwe GeoFietsPad Verbindt het roerGebied met de edersee. winterberg is daarmee het middelpunt van de 210 kilometer lange, belevenisvolle rondtocht van winterberg naar het slot waldeck in hessen en weer terug naar het uitgangspunt. ook is een combinatie mogelijk met de lenneroute (142 km winterberg- hagen) en het roerdalﬁetspad (230 km, winterberg - duisburg).

Rennrad

Bikepark

wenn nach einer gefühlten ewigkeit die steigung abnimmt, der Gipfel erreicht ist, sind die anstrengungen vergessen. auszeit für die strapazierten oberschenkel. doch schon fordert die rasende Fahrt ins tal ihre ganze Fahrtechnikerfahrung heraus. und dann, auf serpentinen, winden sie sich der nächsten Prüfung entgegen. ein engmaschiges netz von gut zu befahrenden,ruhigen nebenstraßen lädt zum windschattenfahren und taktischen sprinten ein. winterberg war übrigens 2008 etappenziel der deutschland tour. und einer der anspruchsvollsten zieleinläufe!

bIke-aCRObaTIek DIe SPOT MeT NaTUURWeTTeN coole tricks en snelle rides – in het bikepark winterberg draait alles om de afdaling. het is dé hotspot en de avonturenspeeltuin in duitsland voor mountainbikers.

GIPFeLSTURM aUF SCHMaLeN ReIFeN Jeder tritt in die KlicKPedale FÜhrt sie dem ziel näher. wieGetritt oder sitzend im sattel, schwunGVoll und im Gleichen rhythmus.

NaaR De TOP OP SMaLLe baNDeN met elKe traP Kom Je dichter biJ Je doel. staand oP de Pedalen oF in het zadel, in een Vloeiend, GeliJKmatiG ritme. als naar wat een eeuwigheid leek te duren, de klim eindelijk afvlakt en de top bijna bereikt is, zijn al die inspanningen op slag vergeten. even pauze voor de vermoeide bovenbenen. maar dan vergt alweer de snelle afdaling alles van je ervaring en rijtechniek. zo word je in de haarspeldbochten steeds weer op de proef gesteld. een ﬁjnmazig netwerk van uitstekend te berijden rustige landwegen nodigen uit tot lekker toeren in de slipstream van de anderen en af en toe een tactische sprint. winterberg was overigens in 2008 etappeplaats van de deutschland tour. en een van de meest uitdagende ﬁnishes! infos und weitere touren unter: www.winterberg.de/aktiv/radfahren

nl.winterberg.de/actief/ Fietsen/Raceﬁetsen

bIke-akRObaTIk IM SCHLaGabTaUSCH MIT DeR PHySIk coole tricks und schnelle rides – abfahren ist angesagt im bikepark winterberg. er ist der hot-spot in deutschland und ein abenteuerspielplatz für mountainbiker.

10 km professionell angelegte Strecken:

10 km professioneel aangelegde trajecten:

• • • • • • • • • •

• oefenparcours • continental track • truvativ slopestyle • Flowshore • Four cross • Giro Free cross • Fun ride • single trail • north shore • iXs downhill

Übungsparcours continental track truvativ slopestyle Flowshore Four cross Giro Free cross Fun ride single trail north shore iXs downhill

• sessellift und schlepplift • Verleih und Fahrtechnikkurse

• stoeltjes- en sleeplift • Verhuur en cursussen rijtechniek

s t n e v E

Postwiesen Torero 23.01.2016 & 24.01.2016 Snowboard Contest Postwiesen-skigebiet, winterberg-neuastenberg

ark winterm 12

t winter

bis 03 .12.2015

a marktpl

berg

.01.2016

,w e P fo r t e r e t n u / z t

g interber nn Viessma 16.02

1.2016 wday, 17.0 o n S ld r o FIS W -skigebiet Postwiesen rg euastenbe n g r e b r te win 12

ren

tea l tc u p & e w l e d o nr

21.02.2 .2016 bis

t 016 Vel

m s t a f fe

rena w ins-eisa

g interber RUNTERRA olymp edit o ve rs u m - V

Hindernisla

ion 30.04.2

016

ital-resort,

winterberg

Hochsauerla 07.10.2016 sch端tzenh

ibsF Ju 19.01.20

nioren w eltmeist

16 bis 23

.01.2016

e rs c h a f t

en 2016

, Veltin

, bob u.

s-eisare

rung

feld, winte alle nieders

rberg-niede

rsfeld

rberg

06.03.201

nge landChalle terberg Hochsauer .2016, win 6 .0 6 2 + 6 1 25.06.20

bis 09.10.20

cher Wande

skeleton

na winte

iXS Dirt Masters Mountainbike Freeride Festival 13.05.2016 bis 16.05.2016 bike Park winterberg, winterberg

nd Wande

Kulinaris rfestival mit

6, skihang

Po p p e n b e

! Nightgroove Kneipenfestival 15.10.2016, innenstadt, winterberg

Stadtfest + Gewerbeschau Winterberg 21.05.2016 + 22.05.2016 Innenstadt Winterberg 13

Jeden Tag ein neues

Abenteuer

G R AT I S

ine Fahrt auf der Sommerrodelbahn? Gleich nebenan in den Kletterwald. Und dann noch auf die Tubing-Bahn... Na klar! Wenn Papa im Urlaub die Spendierhosen an hat, dann ist bestimmt die WinterbergCard plus im Spiel. Denn Inhaber der All-Inclusive-Card nutzen die Haupt-Freizeitangebote der Ferienwelt Winterberg und darüber hinaus kostenfrei. So kann der Urlaub auch gerne etwas länger dauern. Und beim Nachwuchs schnellt der Spaßfaktor in die Höhe! Die WinterbergCard plus ist der Schlüssel zu 40 Freizeitangeboten. So kommt für eine vierköpfige Familie ein Gesamtwert von über 800 Euro zustande! Die All-Inclusive-Card gibt es vom 1. April bis 1. November ab zwei Übernachtungen gratis bei den teilnehmenden Gastgebern; siehe Seite 26 bis 34.

winterbergcard plus die winterberGcard Plus umFasst beisPielsweise: de winterberGcard Plus, onder meer biJ: tennis- & squashcenter – minigolf & Pitpat – Fort Fun – Kahler asten – heilstollen nordenau – erlebnisberg Kappe – sommerrodelbahn – Kletterwald Panorama erlebnisbrücke – minigolf – Kappe express – bobbahnführung mit Panorama erlebnisbrücke – schwerspatmuseum dreislar Golfplatz Kurzbahnplatz – nationalpark Kellerwald – heinz nixdorf museum Paderborn – seenrundfahrt – minispa Kahler asten – naturerlebnispfad – Kartbahn – badeparadiese und vieles mehr. .

en ritje op de zomerrodelbaan? Vlakbij het klimbos? En dan ook nog eens op de tubingbaan? Natuurlijk! Als papa zonder dralen zijn portemonnee trekt, dan zit daar vast de WinterbergCard plus in. Want alle houders van deze all-inclusivecard kunnen gratis gebruik maken van alle belangrijke recreatieattracties in de Vakantiewereld Winterberg en zelfs daarbuiten. Zo mag de vakantie gerust wat langer duren. En bij het kroost stijgt de vakantiepret tot ongekende hoogten.

De WinterbergCard plus is de sleutel tot wel 40 recreatieattracties. Zo bespaart een gezin van vier personen als snel 800 euro. De allinclusivecard is verkrijgbaar van 1 april tot en met 1 november. Gratis bij twee overnachtingen of meer, bij de deelnemende overnachtingsbedrijven, op de bladzijdes 26 t/m 34.

e d-plus.d rbergcar d-plus.de te in .w w r a Infos: ww w.winterbergc Weitere : ww e ti a m r Meer info

“Schön, dass Sie da sind!” “ Fijn dat u er bent!” rvic G u te r s e

e für eine

rvice Prima se

elungen undum g

geslaag ompleet

vo o r e e n

en urlau

d e va k a n

tie

nkommen und genießen, sich umsorgen und verwöhnen lassen. Guter service ist in der Ferienwelt winterberg Programm. Freundlichkeit, hilfsbereitschaft, zuvorkommende bedienung, ein genau auf die wünsche des Kunden abgestimmtes angebot und gute Fachkenntnis der mitarbeiter machen den urlaub zu einem erlebnis, das dauerhaft in guter erinnerung bleibt. und nach dem die Gäste gerne wieder kommen. um servicequalität in einem kontinuierlichen Prozess zu sichern und stetig zu verbessern, hat die Ferienwelt winterberg eine Qualitätsoffensive angestoßen und ist im zweiten Jahr als Qualitätsstadt winterberg anerkannt. mit dem service-Q-siegel signalisieren betriebe ihren Gästen, dass servicequalität bei ihnen groß geschrieben wird. in den schulungen bilden sie ihre mitarbeiter zu Qualitäts-coaches fort. dabei baut die aktion auf eine deutschlandweit anerkannte initiative auf.

service-Q SeRVICe-q betriebe berghotel astenkrone hanses skicenter Pension haus astenblick sport + mode wemhoff landhotel Grimmeblick alpincenter Postwiese dorint hotel & sportresort winterberg landhotel büker hotel haus andrea hotel engemann Kurve hotel-Pension zum Kreuzberg winterberg touristik und wirtschaft Gmbh landhaus Florian

ankomen en genieten, je lekker laten verzorgen en verwennen. Goede service is standaard in de Vakantiewereld winterberg. hulpvaardigheid, voorkomende bediening, een precies op de wensen van de gast afgestemd aanbod en vakkennis van het personeel maken de vakantie tot een ervaring, die men zich altijd met plezier zal herinneren. een reden is voor veel gasten om weer eens terug te komen. om de kwaliteit van de dienstverlening te kunnen garanderen en te blijven

verbeteren, doet de Vakantiewereld winterberg mee aan een kwaliteitsoffensief. al twee jaar geldt winterberg als ‘kwaliteitsstad’.

haus Kloosterman

met het keurmerk winterberg select worden bedrijven onderscheiden die hun gasten service bieden op een hoog niveau. hier worden medewerkers opgeleid tot kwaliteitscoaches. de actie sluit aan bij het initiatief service Q, dat in heel duitsland ijvert voor kwaliteitsverbeteringen in de horeca.

astenrose – landhotel am rothaarsteig

landgasthof Gilsbach

Ferienwohnung hof trambach haus liesetal alten- und Pflegeheim haus waldesruh

sterne, zertifikate und co. kLaSSIFIZIeRTe betriebe im Gastgeberverzeichnis sind die klassifizierten betriebe folgendermaßen gekennzeichnet:

Zertifizierungen betriebe, die besonderen Qualitätsansprüchen oder speziellen anforderungen gerecht werden, erkennen sie an diesen zeichen: bedrijven, die voldoen aan bijzondere kwaliteitseisen of speciale voorwaarden, herkent u aan deze symbolen:

hotels ohne zusatz (z.b.★★★★) Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen ab 9 betten mit einem „G“ (z.b. G ★★)

Ferienhäuser und -wohnungen mit einem „F“ (z.b. F ) Privatzimmer bis 8 betten mit einem „P“ (z.b. P )

GeCeRTIFICeeRDe bedriJVen in de accommodatielijst worden de geclassificeerde bedrijven als volgt gekenmerkt: hotels zonder toevoeging (bijv. ★★★★) gastenverblijven, herbergen en pensions vanaf 9 bedden met een ‘G’ (bijv. G ★★)

vakantiehuizen en –woningen met een ‘F (bijv. F ) privékamers tot 8 bedden met een ‘P’ (bijv. P )

serviceQualität deutschland

Qualitätsbetrieb rothaarsteig

sauerländer wandergasthöfe e.V.

adac-motorradfreundlicher betrieb

Qualitätsgastgeber wanderbares deutschland

Fahrradfreundlicher Gastbetrieb bett+bike

winterberg card plus betrieb

Fahrradfreundlicher Gastbetrieb bett+bike sport

Piktogramme der Gastgeber

balkon / terrasse balkon / terras

café / hausbar café / minibar

Fitnessraum fitnessruimte

Garten / liegewiese tuin /ligweide

schonkost / spezial-diätkost diëten / speciale dieetvoeding

haustiere erlaubt huisdieren toegestaan

Garage / Parkplatz garage / parkeerplaats

Konferenz- / tagungsraum recreatieruimte / ontbijtruimte

nichtraucher voor niet-rokers

lift lift

sauna sauna

rollstuhlgerecht geschikt voor gehandicapten

solarium solarium

allergikergerechte ausstattung anti-allergische inrichting

restaurant restaurant

hallenbad overdekt zwembad

Zimmertypen / ausstattungen gemäß tin (touristische informationsnorm)

wlan wiFi

Omschrijving kamertypes en voorzieningen overeenkomstig tin (norm tourist-information)

e z d t s w w d r h b y c i

= = = = = = = = = = = = = =

einzelzimmer zweibettzimmer doppelzimmer dreibettzimmer suite Ferienwohnung fließend Kalt- und warmwasser dusche bad wc und dusche wc und bad wc und dusche und bad dusche und bad wc und dusche oder bad

e = z = d = t = s = w= w= d = r = h = b = y = c = i =

1-persoonskamer 2-persoonskamer met lits-jumeaux doppelzimmer 3-persoonskamer suite vakantiewoning stromend warm en koud water douche ligbad wc en douche wc en ligbad wc en douche en ligbad douche en ligbad wc en douche of ligbad

WaRUM bei winterberG tourismus buchen? ihre Vorteile: WaaROM boeKen biJ winterberG toerisme? de Voordelen: Online Buchen bei Winterberg Tourismus Online boeken bij Winterberg Toerisme

eINFaCHeR UND TRaNSPaReNTeR bUCHUNGSPROZeSS in nur wenigen schritten können sie ihre wunschunterkunft bei uns buchen. Keine versteckten Kosten.

eeNVOUDIG eN TRaNSPaRaNT bOekINGSPROCeS Je boekt bij ons in slechts enkele stappen het onderkomen naar wens. er zijn geen verborgen kosten.

beGeISTeRTeR SeRVICe VON eINHeIMISCHeN URLaUbSbeRaTeRN ob sonderwünsche oder individuelle Fragen: unsere urlaubsberater, allesamt waschechte winterberger, beraten sie mit insiderwissen und begeisterung bei der unterkunftsauswahl. selbstverständlich kostenfrei.

eNTHOUSIaST aDVIeS VaN LOkaLe VakaNTIeaDVISeURS speciale wensen of individuele vragen, onze vakantieadviseurs zijn allemaal onvervalste winterbergers. zij geven enthousiast advies met kennis van zaken van de lokale omstandigheden over de keuze van uw vakantieverblijf. natuurlijk helemaal gratis.

beSTPReISGaRaNTIe winterberg tourismus bietet eine große auswahl an unterkünften zum besten Preis und ohne buchungsgebühr.

beSTe PRIJSGaRaNTIe winterberg toerisme biedt een ruime keuze aan verblijfsaccommodatie tegen de beste prijzen en zonder boekingskosten.

NeUTRaLITäT die unterkunftsauswahl erfolgt anhand der individuellen suchkriterien und wird in keiner weise von außen beeinflusst.

NeUTRaLITeIT de keuze van een verblijf geschiedt op basis van individuele zoekcriteria en wordt op geen enkele manier van buitenaf beïnvloed.

HolidayCheck – HOTeLbeWeRTUNGeN

HolidayCheck – HOTeL-beOORDeLINGeN

SICHeRe SSL – DaTeNübeRTRaGUNG Private daten sind bei uns in besten händen – deren schutz und eine sichere datenübertragung dürfen sie voraussetzen.

VeILIGe SSL – DaTaVeRbINDING uw persoonlijke gegevens zijn bij ons in goede handen. u mag rekenen op een degelijke beveiliging ervan en een veilige dataverbinding.

online buchen WIR FÜr sie! AleGäxastndesraerviKceräling

Winterberg nge ChsrteisstienrevicLe, aVertricetue ng

Petra Steinhausen

leitung G

ästeservic

Gä serv g Gäste leitun

Monique P Gäste

iedrichs iane Fr ChrGäistste service

Hallenberg

servic

eters

artiicne RitGa äM steserv

Ute Dollber

Gästes ervice hallen berg/l iesen

amm BärsigteitsteerGvice sen G /lie nberg halle

Telefon +49 (0) 2981 92500 info@winterberg.de 21

Lebensmittelmarkt Supermarkt

Kneipe Kroegje

Restaurant Restaurant

Café Café

Bäcker / Backshop Bakkerij

Arzt / Apotheke Arts / apotheek

Zahnarzt Tandarts

Entfernung » Skilift (km) Afstand skilift (km)

Entfernung » Winterberg (km) Afstand Winterberg (km)

–

✓

–

Altenfeld

480 - 530

189

Wanderwege, Tretbecken/Kneippanlage, Minigolf, Spielplatz ••• Wandelwegen, Kneippbekken, midgetgolf, speeltuin

–

✓

–

Elkeringhausen

485 - 750

335

Geführte Wanderungen, Tretboot, Angeln, Bocia/Eisstockschießen, Kegeln, Naturkino, Museum, Events ••• Wandelingen met gids, waterfiets, hengelen, bocia, ijsstokjeschieten, kegelen, natuurbios, museum, evenementen

–

✓

–

0,6

Grönebach

580 - 838

643

Geführte Wanderungen, Freizeitanlage „Saure Wiese“ (Spielplatz & Dorfteich), Bolz- & Fußballplatz ••• Wandelingen met gids, recreatiepark „Saure Wiese”, (speeltuin en dorpsvijver) speel- en voetbalveld

✓

–

✓

–

✓

–

Hildfeld

590 - 838

514

Spielplatz, See, Wandern ••• Speeltuin, meer, wandelen

–

✓

–

✓

–

Hoheleye

580 - 760

–

✓

–

Langewiese

720 - 741

410

✓

–

Lenneplätze

730 - 780

Spielplatz, Rodelhang, Höhenloipennetz Rothaarsteig ••• Speeltuin, rodelhelling, hoogteloipes Rothaarsteig

–

✓

–

0,8

Mollseifen

640 - 700

Spielplatz, Tretbecken und Grillplatz ••• Speeltuin, Kneippbekken, barbecueplaats

–

✓

–

0,5

Neuastenberg

680 - 790

360

–

✓

–

Niedersfeld

530 - 843

1.435

✓

–

✓

Siedlinghausen

420 - 550

1.893

✓

Silbach

540 - 775

710

✓

–

Winterberg

520 - 841

4.160

✓

Züschen

448 - 816

1.652

✓

–

Aktiv-Bauernhof, Nordic-Walking-Zentrum, Wandern, Freiluftschachspiel, Langlauf, Spielplatz mit Streicheltieren ••• Actief-boerderij, Nordic-Walking-centrum, wandelen, openluchtschaak, langlaufen, speeltuin met aaibare dieren 2 Tretb., Park, Spiel-, Bolzplatz, Skirollerbahn, Langlauf, Goldschmiede, Wandern, Barfußpfad, Schneeschuhwandern ••• 2 Kneippbekkens, park, speeltuin, skirollerbaan, langlaufen, goudsmid, wandelen, blotevoetenpad, sneeuwsch.wand.

Tennis, Schwimmbad, Spielplatz, Felsklettern, Kegeln, Karthalle, Wintersportzentrum, Museum, Biathlon- und Fußballstadion ••• Tennis, zwembad, speeltuin, rotswand-klimmen, kegelen, kartbaan, wintersportcentrum, museum, biatlon- en voetbalstadion See, Wasserski, Angeln, Beachb., Minig., Tennis, Spielpl., Bad, Sauna, Wandern, Nordic-W., Hochheide, Langl., Lifte, Rodeln, Museum ••• Meer, waterskiën, hengelen, beachvoll., midgetg., tennis, speeltuin, zwembad, sauna, wandelen, Nordic W., Hochheide, langl. liften, rodelen, museum Tennis, Hallen- und Freibad, Sportplatz, Modelleisenbahn, med. Fitness-Studio„Physio Fit“ ••• Tennis, binnen- en buitenzwembad, sportterrein, modelspoorbaan, med. fitnesscentrum „Physio Fit” Wanderwege, Tennis, Spiel-, Grill-, Sportplatz, 2 Wassertretbecken ••• Wandelroutes, tennis, sport- en speelterrein, barbecueplek, 2 Kneippbekkens Tennis, Golf, Minigolf, PitPat, Quad, Bike Park, Erlebnisberg Kappe, Hallenbad, Trailpark Nordic Walking, Kegeln uvm. ••• Tennis, golf, midgetgolf, pit-pat, quads, Bike Park, Belevenisberg Kappe, binnenbad, Trailpark, Nordic Walking, kegelen enz. Tennis, Minig., See, Spiel-, Grill-, Sport-, Bolz-, Campingpl., Museum, Nordic-Bl. / Radweg, Tretb., Park, Langl., S.-Tubing, Lifte, Rodeln, Wandern ••• Tennis, midgetg., meer, spel/sportterr., barbecue, camping, museum, Nordic.Bl. fietsroutes, Kneippbekken, park, langl. ,tubing, liften, rodelen, wandelen

–

Bus / Bahn Bus / trein

Bank Bank

Wandern, Nordic-W., Barfußpfad, Kneippanl., Wellness, Park-, Grill-, Spielplatz, Tennis, Minigolf, Skikarussel, Rodellift, Langlauf, Schneeschuhw.•••Wandelen, Nordic W. blotevoetenpad, Kneippbekken, wellness, parkeerplaats, barbecue, speeltuin, tennis, midgetgolf, skicarrousel, rodellift, langlaufen, sneeuwsch. wand.

Freizeitangebot Recreatieaanbod

298

Einwohnerzahl Aantal inwoners

780 - 820

Lage über NN (m) Hoogte boven NAP. (m)

Altastenberg

Winterberger Ortschaften Winterbergse dorpen

Tankstelle / Kfz-Betrieb Tankstation/garage

WINTeRbeRGeR ortschaFten

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

Sternekategorie

HOTELS / HOTELS

Categorie

ÜN/P. Betten ab € gesamt Prijs vanaf Aantal bedden

★★★★S Oversum Vital Resort Winterberg

143

Am Kurpark 6, 59955 Winterberg, T 02981 929550

Sternekategorie

HOTEL S / HOTEL S

Categorie

ÜN/P. Betten ab € gesamt Prijs vanaf Aantal bedden

★★★

Hotel Hessenhof

★★★

Hotel Schneider

Am Waltenberg 1, 59955 Winterberg, T 02981 9300

★★★★

Hotel engemann kurve Haarfelder Str. 10, 59955 Winterberg, T 02981 92940

★★★★

Vakantiehotel Der brabander

300

★★★

Landhotel-Gasthof Wüllner Bödefelder Straße 32, 59955 Altenfeld, T 02977 272

★★★★

Dorint Hotel & Sportresort Winterberg

555

★★★

Landhotel Gilsbach

★★★

Central-Hotel

★★★

Landhotel Gasthof zur Post

35,50

★★★

Hotel Forsthaus

berghotel astenkrone

★★★

Hotel-Pension zum kreuzberg

Landhaus Florian

★★★

Landhotel büker

★★★★

Hotel Liebesglück – Genießen zu Zweit

★★★★

avital Resort Winterberg

★★★★

Landhotel Grimmeblick

27,50

★★★★

Landhotel astenrose

★★★S

Hotel Haus andrea

★★★S

Hotel-Pension Nuhnetal

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

J8/9

J11

Am Waltenberg 65, 59955 Winterberg, T 02981 9320

Dorfstraße 1, 59955 Neuastenberg, T 02981 8970

Am Waltenberg 29, 59955 Winterberg, T 02981 92450

P10

Orkestraße 14, 59955 Winterberg, T 02981 1023

Kapellenstraße 4, 59955 Winterberg, T 02981 1726

Bergfreiheit 56, 59955 Silbach, T 02983 9705-0

Bundesstraße 20, 59955 Langewiese, T 02758 98430

★★★

GaRNI

An der Ebenau 29, 59955 Züschen, T 02981 1618

★★★

Hotel-Gasthof zur Post Winterberger Straße 10, Neuastenberg, T 02981 1850

Hotel Clemens

Renauweg 98, 59955 Winterberg, T 02981 92410

49,50

D11

Heidehotel-Hildfeld

O10

Hotel Sonneneck

O11

Auf der Wallme 5, 59955 Winterberg, T 02981 9330

Am Ufer 13, 59955 Hildfeld, T 02985 8030

Schützenstraße 3, 59955 Züschen, T 02981 557

Am langen Acker 5, Elkeringhausen, T 02981 92660

59955 Lenneplätze, T 02981 1878

Nuhnestraße 12, 59955 Winterberg, T 02981 92290

Bundesstraße 25, 59955 Langewiese, T 02758 98420

★★★★S Astenstraße 24, 59955 Altastenberg, T 02981 8090

Nuhnestraße 5, 59955 Winterberg, T 02981 92230

Schanzenstraße 2, 59955 Winterberg, T 02981 2131

Am Waltenberg 58, 59955 Winterberg, T 02981 899738

★★★S

Landhotel Mühlengrund Nuhnetalstraße 114, 59955 Züschen, T 02981 584

Muhve In Hotel Am Waltenberg 33, Winterberg, T 02981 9296290

Hotel zur Sonne Schneilstraße 1, 59955 Winterberg, T 02981 1468

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

51 51

Sternekategorie Categorie

P10

Im Orketal 23, 59955 Elkeringhausen, T 02981 7357

Hotel-Restaurant Zum Dorfkrug

Im Bentheim 3+5, 59955 Züschen, T 02981 1371

★★★S

ÜN/P. Betten ab € gesamt Prijs vanaf Aantal bedden

Gasthof Müller

J11

HOTELS / HOTELS

Hotel Löfﬂer Bergfreiheit 60, 59955 Silbach, T 02983 97470

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

20 54

★★★

GaRNI

★★★

GaRNI

altstadthotel mit Herz

★★★ ★★★

Hauptstraße 34, 59955 Winterberg, T 02981 928280

Hotel Leisse

Am Waltenberg 2, 59955 Winterberg, T 02981 7364

56 52

33 55

Hotel Winterberg Resort

Ruhrstraße 50, 59955 Niedersfeld, T 02985 97922

appart-Hotel Harmonie

O10

bobhaus Winterberg

Categorie

Prijs vanaf Aantal bedden

P★★★★

Pension Haus Dollberg

F+P

Haus astenblick

★★★★

ÜN/P. Betten ab € gesamt

24,50

Am Waltenberg 54, 59955 Winterberg, T 02981 2141

Astenstraße 11, 59955 Altastenberg, T 02981 7185

G★★★

Pension Haus braun

G★★★

Landhaus Pension Voß

P★★★★

Pension Tepel

★★★

Pension Stiegelmeier

★★★

Züschener bauernstuben

Kapellenstraße 1a, 59955 Winterberg, T 02981 2614

Kampstraße 5 + 7, 59955 Niedersfeld, T 02985 552

Schulstraße 13, 59955 Winterberg, T 022981 6624

Astenweg 1, 59955 Neuastenberg, T 02981 421

GaRNI

Krummestraße 13, 59955 Züschen, T 02981 7371

G★★★

Haus butz

G★★★

Gasthof-Pension Lumme

★★

Haus Hubertus

Buchenweg 16, 59955 Winterberg, T 02981 8997794

PENSIONEN / PENSIONS

105

In der Renau 1, 59955 Winterberg, T 02981 9190

Hotel Niedersfeld

Sternekategorie

Hagenstraße 40, 59955 Winterberg, T 02981 2716

Auf der Kappe 1, 59955 Winterberg, T 02981 509

De Gasterei, direkt an der Piste

37,50

O10

Nuhnetal 40, 59955 Züschen, T 02981 899761

Am Dorfgarten 4, 59955 Altastenberg, T 02981 802957

Wittgensteiner Landhaus

42,50

Wiesenstraße 10, 59955 Silbach, T 02983 97400

Grenzweg 2, Langewiese, T 0151 51706974

big Country House

Haus Talblick Buchenweg 30, 59955 Winterberg, T 02981 6105

Neuastenberger Str. 21, Neuastenberg, T 02981 9899962

Gästehaus Mira Bildchenweg 21, 59955 Altastenberg, T 02981 927155

Pension Haus Schauerte Zum Heidegarten 18, 59955 Altastenberg, T 02981 6985

P10

Pension Dorfkrug Im Bentheim 5, 59955 Züschen, T 02981 81155

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

O11

Sternekategorie

PENSIONEN / PENSIONS

Categorie

ÜN/P. Betten ab € gesamt Prijs vanaf Aantal bedden

P★★★★

Pension Haus bergheim Hinter der Hardt 6, 59955 Züschen, T 02981 2139

P★★★

Haus kordes

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

Sternekategorie

PENSIONEN / PENSIONS

Categorie

Prijs vanaf Aantal bedden

Pension Sander-Schüttler

ÜN/P. Betten ab € gesamt

23,50

Lenneplätze 6, 59955 Lenneplätze, T 02981 1849

Waldhaus Hochsauerland

Hagenstraße 29, 59955 Winterberg, T 02981 2515

Unterm Kreuz 22, 59955 Niedersfeld, T 02981 289

J11

O11

F★★★ F★★★

Pension & Fewo Haus am See

Haus am Rosenweg

O11

P★★★

Pension birgit Schnorbus

Rosenweg 2a, 59955 Züschen, T 02981 92360

Pension Sonnenblick

Fuchshol 28, 59955 Silbach, T 02983 1242

Blumenstraße 35, 59955 Züschen, T 02981 1491

Haus Margarete Feldstraße 35, 59955 Winterberg, T 02981 1713

Negertstraße 30, 59955 Siedlinghausen, T 02983 1534

59 58

Pension Gästehaus Waldhof

Im Orketal 5, 59955 Elkeringhausen, T 02981 1465

Pension Rebbert

FERIENHÄUSER VAKANTIEVILL AS

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

J11

F★★★★★

kanadische blockhäuser Winterberg

27,50

F★★★★

Landhaus Sonne Winterberg

F★★★

Ferienhaus Schneider

Sternekategorie Categorie

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

Günninghauser Straße 20, Winterberg, T 02981 2809

Pension Haus brieden

Am Grimmen 16a + 16b, Elkeringhausen, T 02983 8144

Astenstraße 17, 59955 Altastenberg, T 02981 491

Pension Haus Christina Astenstraße 2, 59955 Altastenberg, T 02981 2700

Gasthof Haus Hubertus

J11

Haus am berge

Landal Winterberg

123

J11

Pension Monika Am Grimmen 1, 59955 Elkeringhausen, T 02981 1464

Ferienhäuser Park Winterberg

D11

Pension Padberg

D11

Pension Sonnenheim

Ferienhaus Perî banû Erlenweg 3, 59955 Winterberg

200 (8 P.)

Ferienhaus Winterberg

110

Pension Haus Hubertus

Grenzweg 4, 59955 Langewiese, T 02758 702

Haus Heidegarten Zum Heidegarten 20, Winterberg, T +31 (0) 645796309

70 14 350 10

Günninghauser Str. 24, 59955 Winterberg, T 0171 8140885

Am Ufer 1, 59955 Hildfeld, T 02985 1788

55-150 42

160 4-16

Unterm Dumel 11, 59955 Winterberg

Zum Pölz 4, 59955 Hildfeld, T 02985 1206

In der Büre 21, 59955 Winterberg, T 01805 700730

140 12

Im Orketal 24, 59955 Elkeringhausen, T 02981 2684

Am Waltenberg 91, 59955 Winterberg, T 02981 81816

Bödefelderstraße 23, 59955 Altenfeld, T 0211 723922

Astenweg 5, 59955 Neuastenberg, Mobile 0172 2571850

65-120

180 6

135

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

J11

Sternekategorie Categorie

FERIENHÄUSER VAKANTIEVILL AS Ferienhaus Lauer Am Grimmen 12, 59955 Elkeringhausen, T 02981 6843

Ferienhaus Silberstern am See

F★★★★★ Unterm Kreuz 9, 59955 Niedersfeld, T 02983 969200

Ferienhaus Schneekäppchen

Ferienhaus Zentrum

Kapperundweg 6a, 59955 Winterberg, T 02981 1034

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 5

J11

Ferienhaus Orkeklause

H11

Waldhütte elkeringhausen Am Hamm, 59955 Elkeringhausen, T 0175 8659711

Ferienhaus Jahnes

(6 Pers.)

107

Zur Postwiese 4, 59955 Neuastenberg, T 02981 1308

Ferienhaus Gierse

Ferienhaus „Villa“

Ferienhaus „Landhaus Lichtblick“ Wiesenstraße 42, 59955 Silbach, T 0171 4904485

Ferienwohnung kurparkstuben korn Am Kurpark 2, 59955 Winterberg, T 02981 6025

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 10 50

45-80

aVITaL Domizil & aVITaL Residenz

100

F★★★★

K8/9 F★★★

Ferienwohnung Tepel

45-65

Schulstraße 13, 59955 Winterberg, T 022981 6624

40-60

Ferienwohnung Strücker Auf der Wallme 37 bzw. Am Postteich 17, Winterberg, T 05977 924950

60-80

16 75-80

155 64

F★★★

Ferienwohnungen Wüllner

F★★★ Whg 1

Ferienwohnungen Haus Gabi

F★★★

Ferienwohnungen Gilsbach

Bödefelder Straße 32, 59955 Altenfeld, T 02977 272

Bundesstraße 22, 59955 Langewiese, T 02758 98430

70-85 10

50-70

35-65 22

106

Auf der Wallme 5, 59955 Winterberg, T 02981 9330

2x120

F10

Bundesstraße 25, 59955 Langewiese, T 02758 98420

F★★★★★ Haus edelweiß F★★★★ Westernau 2, 59955 Grönebach, T 02985 8249

22 32,50 25-70 7

60-90

3 40

Fuchshol 16, 59955 Silbach, T 02983 565

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN

180

Eschenplatz 2, 59955 Siedlinghausen, T 02983 8255

Bergfreiheit 75-76, 59955 Silbach, T 0160 4467107

F★★★★

Ferienhäuser bergfreiheit

Ferienhäuschen blüggel

260

Alter Weg 13, 59955 Langewiese, T 02758 201436

Categorie

6-8

Im Orketal 7, 59955 Elkeringhausen, T 02981 1710

Sternekategorie

283

Hagenstraße 15a, 59955 Winterberg, T 0151 50971984

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

F★★★★★

Ferienwohnung Gerkenstein

F★★★★

Haus Cramer

F★★★★

Ferienwohnung La vita

F★★★★

Ferienwohnung Nuhnetal

10+1

109

150 65

Am Gerkenstein 23, 59955 Neuastenberg, T 02981 899364

Marktstraße 8, 59955 Winterberg, T 02981 2331

30-65 6

Fichtenweg 20a, 59955 Winterberg, T 02981 81816

Nuhnestraße 12, 59955 Winterberg, T 02981 92290

88 2-6

45-65 29

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

J11

Sternekategorie Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN

F★★★★

Haus Sonnenschein

F★★★★

Haus emde

F★★★

Ferienwohnungen Christel Dahme

F★★★

Das kleine Försterhaus

F★★★ Whg 1

Ferienhaus Deimel Fröndes

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

Am Meisterstein 32, 59955 Siedlinghausen, T 02983 390

Unterm Dumel 4, 59955 Winterberg, T 02981 6997

Hellenstraße 60/Am Kurpark 7, Winterberg, T 02981 6802

F★★★

Ferienwohnung Gashi

F★★★

Ferienwohnung Mares

F★★★

Ferienwohnung Mia

F★★★

Ferienwohnungen Schanzenpanorama

F★★★

Ferienwohnung Schütte

F★★★

Ferienwohnungen Gasthof Lumme

O10

Ferienwohnung Heldt

L7/N5

Ferienwohnung keil

Ferienwohnungen Reckert

Ferienwohnung Sportfewo

Ferienwohnung am ellenberg

60-63

61 3

Gartenstraße 19, 59955 Winterberg, T 02983 9746891

52-64 7

Am Lichtenscheid 5, 59955 Altastenberg, T 02981 6954

50-80

Nuhnetal 40, 59955 Züschen, T 02981 899761

78-110

J11

Auf der Hütte 11, 59955 Niedersfeld, T 02985 523

Fewos Licher & Schanzenstraße F★★★★ F★★★★★ Schanzenstraße 25, 59955 Winterberg, T 02981 425417 F★★★★

Ferienwohnung an den Linden

F★★★★

Haus am Dumel

F★★★★

Ferienwohnung braun

F★★★★

Ferienwohnung Panoramik

F★★★★

Ferienwohnung karles

F★★★★

Ferienwohnung Trapp

63 2

42 15

53-80 12

64-90 5

Oppelner Weg 5, 59955 Winterberg, T 02981 929472

70 3

Oppelner Weg 3, 59955 Winterberg, T 02981 802634

68 7

Hellenstraße 24, 59955 Winterberg, T 02981 6928

60-74 5

Liemeckeweg 9, 59955 Elkeringhausen, T 02981 2505

100 4

Höhweg 1, 59955 Langewiese, T 02758 596

Alter Weg 34, 59955 Langewiese, T 02758 528

30-65 17

Weltring-Park 1, 59955 Winterberg T 0171 6538909

60-70 4-9

Fichtenweg 37, 59955 Winterberg, T 02361 181899

50 4

Fichtenweg 27, 59955 Winterberg T 0152 23012410

100 4

Winterberg + Neustastenberg, T 0209 76424

Am Rad 11, 59955 Winterberg, T 02981 908486

Schanzenstraße 3, 59955 Winterberg, T 02981 2556

32-62

Breslauer Straße 30, 59955 Winterberg, T 02981 902982

3/4

Günninghauser Str. 4, 59955 Winterberg, T 02137 8731

Ferienwohnung Dinklage

Ferienwohnung Hanni

Am Postteich 22, 59955 Winterberg, T 02981 6148

78-80

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

Markstraße 2, 59955 Winterberg, T 02981 1486

Am Hagenblech 8, 59955 Winterberg, T 02981 81184

Ferienwohnung brieden

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN Ferienwohnungen H.& e. braun

Am Postteich 23, 59955 Winterberg, T 02981 6554

Ferienwohnung Haus Fernblick

45-65

Schanzenstraße 4, 59955 Winterberg, T 02981 2167

F★★★

Categorie

Sternekategorie

Im Orketal 33, 59955 Elkeringhausen, T 02981 6983

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

70 4

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

O11

Sternekategorie Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

F★★★★

Ferienwohnung astenpanorama

F★★★★

Haus Sonnenhügel Unterm Kreuz 40, 59955 Niedersfeld, T 02985 1707

F★★★★

Ferienwohnung Sommer

F★★★★

Haus kloosterman

app. Linda

Wiesenstraße 9, 59955 Silbach

Lenneplätze 33, 59955 Lenneplätze, T 02981 6333

45 90

4 80

Lerchenweg 7, 59955 Neuastenberg, T 02904 3100

J11

F★★★★

Ferienwohnung Haus Felsengrund Hinter der Hardt 12, 59955 Züschen, T 02981 3479

F★★★★

Landhaus Simone

F★★★

Ferienwohnung barbara

F★★★

Haus brinkmann

F★★★

Ferienwohnung Haus Desirée

F★★★

Haus Jakobus

F★★★

Ferienwohnung östreich

F★★★

Ferienwohnung Riedel

F★★★

Rothaar-Domizil

F★★★

Ferienwohnung anita Schmitten

60-100

J11

4 70

F10

70 8

Hinter der Hardt 2, 59955 Züschen, T 0176 19768029

F10

75-85 4

Heidestraße 2, 59955 Winterberg, T 0031 649748809

60 5

Am Hagenblech 19, 59955 Winterberg, T 02981 2125

78 5

Rixensartstraße 15, 59955 Winterberg, T 02981 7048

Hohe Straße 4, 59955 Winterberg, T 02981 7837

30-70 2/4

Wernsdorferstraße 32, 59955 Winterberg, T 02981 1437

O11

30-60 2

Wernsdorfer Str. 36, 59955 Winterberg, T 02981 1527

O11

6 32

Unterm Dumel 34, 59955 Winterberg, T 02981 899780

Am Postteich 24, 59955 Winterberg, T 02981 2771

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

25-50 2-4

Sternekategorie Categorie

F★★★

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN Ferienwohnung burmann

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 2

Lenneblick 8, 59955 Altastenberg, T 02981 7290

F★★★

Haus Gerhild

F★★★

Fewo „blue“ & Studio „Habana“

F★★★

Haus Römscheid

F★★★

Ferienwohnungen am Südhang

F★★★

Haus Wiesengrund

F★★★

Ferienhaus Helga

F★★★

Ferienwohnung Schubert

F★★★

Ferienwohnung Sulk

F★★★

Ferienwohnung kermer

F★★★

Ferienwohnung Haus Dorothee

F★★★

Top***Ferienwohnungen Haus Luge

Astenstraße 3, 59955 Altastenberg, T 02981 81332

75-80 12

Lenneplätze 34, 59955 Lenneplätze, T 02981 929916

45-65 10

Lenneblick 8, 59955 Altastenberg, T 02981 7290

45-60 4

Am Bergelchen 20, 59955 Niedersfeld, T 02381 8760218

55 6

Bergfreiheit 52, 59955 Silbach, T 02983 1792

80 4

Hinter der Hardt 10, 59955 Züschen, T 02981 3727

Hellenstraße 62, 59955 Winterberg, T 02981 6291

42-68 5/5

Westernau 8, 59955 Grönebach, T 02985 693

Ferienwohnungen alexander

45 7

Auf dem Deich 20, 59955 Grönebach, T 02985 8417

Am Waltenberg 45, 59955 Winterberg, T 02975 80030

38-50 2

Am Grimmen 13, 59955 Elkeringhausen, T 02981 2393

Ferienwohnung albers

45-75 6

Am langen Acker 5, 59955 Elkeringhausen, T 02981 92660

Oberstraße 3, 59955 Züschen, T 0170 1807313

41 6

75 4

45 28-35 2-5

28-60 31

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

Sternekategorie Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN

Ferienwohnungen am alten Garten

Ferienwohnung am Schneil

Ferienwohnung am Waltenberg

Ferienwohnung an der bobbahn

apartment Juliane

Am Hagenblech 9, 59955 Winterberg, T 02981 415

Schneilstraße 5, 59955 Winterberg, T 02981 9899949

Am Waltenberg 70, 59955 Winterberg, T 02528 3299

Kiefernweg 18, 59955 Winterberg, T 02371 156958

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 7

Ferienwohnung auszeit

Ferienwohnung baum

Fichtenweg 33, 59955 Winterberg, T 02984 8169

Ferienwohnung blüggel kausch

Ferienwohnung Gartenstraße

2-4

Hapimag Resort Winterberg

800

Ferienwohnung Hartmann Schanzenstraße 41, 59955 Winterberg, T 02981 899670

Ferienwohnung Haus Firley Am Stuten 19, 59955 Winterberg, T 02981 2363

55 K8

Ferienwohnung Henten

63 K9

Ferienwohnung Huckelmann

Ferienwohnung Cascada

K8/9

Ferienwohnungen Deimel

Ferienwohnung Dringenberg 59955 Winterberg, M 0171 2016083

44 K9

Ferienwohnung In der altstadt

50 L7

Ferienwohnung Jäschke

Terrassenhaus kleiner Olymp

55-58

73 40

Ferienwohnung Marion

Haus Merian Fichtenweg 29, 59955 Winterberg, T 02981 9252410

45 4

65 50 3

Wernsdorfer Str. 7, 59955 Winterberg, T 0177 47710000

Ferienwohnung Lückel

33 4

Am Waltenberg 47, 59955 Winterberg, T 02331843051

59955 Winterberg, T 02981 9899978

70 6

Hellenstraße 1a, 59955 Winterberg, T 0173 6315445

Fichtenweg 35, 59955 Winterberg, T 05221 66210

80 4

Hagenstraße 5, 59955 Winterberg, T 02981 2984

Am Waltenberg 70, 59955 Winterberg, T 02235 440014

50 4

Am Rad 36, 59955 Winterberg, T 02981 7929

Am Leissen Köpfchen 12, Winterberg, T 02981 5089566

32-77 4

Fichtenweg 54, 59955 Winterberg, T 0231 5314697

Ferienwohnung brinkmann

73 K8

Fichtenweg 54, 59955 Winterberg, T 0176 55189393

73 72

Ferienhaus Fröhlking

Holtener Weg 21, 59955 Winterberg, T 02981 8080

73 72

Fichtenweg 35, 59955 Winterberg, T 02681 70466

Ferienwohnung berkenkopf, Gaby

73 K/L7

Ferienwohnung Dumelblick

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

Unterm Dumel 6, 59955 Winterberg, T 02981 7709

Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN

Gartenstraße 24, 59955 Winterberg, T 02981 1710

Sternekategorie

Hohe Straße 18, 59955 Winterberg, T 02981 908336

Gartenstraße 20, 59955 Winterberg, T 02762 6251

5+4

Nuhnestraße 21, 59955 Winterberg, T 02981 2461

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

40 44

45-210

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

Sternekategorie Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN Ferienwohnung Mörchen

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 5

Fichtenweg 33, 59955 Winterberg, T 02984 1246

Ferienwohnung Nelli

Fewos „New york“ und „London“

Ferienwohnung Nicoletta

J8/9

Feldstraße 15, 59955 Winterberg, T 02751 13160

Feldstraße 48, 59955 Winterberg, T 0163 6419673

Ferienwohnung Orkestraße

Ferienwohnung quick

Ferienwohnung Rad & Ski

Ferienwohnung Rasimi Am Hagenblech 16, 59955 Winterberg, T 02981 820554

Ferienwohnung Renate

Ferienwohnung Rothaarnest

Stadtwohnung Schneeﬂocke

Ferienwohnung Selbach

Ferienwohnung Steinhausen

Winterberg-blick Rixensart Straße 3, 59955 Winterberg, T 02981 1678

45 75

Fewos Zum großen bildchen

J11

Ferienwohnung Haus Grosche

J11

Ferienwohnung Martini Ferienwohnung Rittinghaus Am Grimmen 9D, 59955 Elkeringhausen, T 02981 820594

J11

Fewo Seeblick

Ferienwohnung Wirtz

D11

Haus Solavana

Ferienwohnungen Hoheleye Hoheleye 9, 59955 Hoheleye, T 0170 8995004

80 6

74 9

Michaelstraße 4, 59955 Hildfeld, T 0171 7373486

68+20

39 6

Am Grimmen 17A, 59955 Elkeringhausen, T 02981 820515

78 2-4

Im Orketal 7, 59955 Elkeringhausen, T 02981 1710

J11

65 4

J11

35-45 14

64 8

Im Orketal 18, 59955 Elkeringhausen, T 02981 403

60 4

Am Grimmen 19, Elkeringhausen, T 02981 455

60 4

Bildchenweg 13, Altastenberg, T 02981 908555

Pension & Fewo Theo Pfennig

40-55 8

Astenstraße 20, 59955 Altastenberg, T 02981 2997

Ferienwohnung Stansﬁeld

70 8

Renauweg 12, 59955 Altastenberg, T 02981 6484

Gästehaus Pfennig

28 4

Renauweg 34, 59955 Altastenberg, T 02981 1644

Fichtenweg 54, 59955 Winterberg, T 02973 7809007

Am Kamp 1, 59955 Altastenberg, T 02981 3374

8 48

Dr. Surenstraße 1, 59955 Winterberg, T 02981 928333

Ferienhaus könig

6 44

Heidestraße 30, 59955 Winterberg, T 02981 6907

4 50

Am Waltenberg 13, 59955 Winterberg, T 02981 1575

Schanzenstraße 36, 59955 Winterberg, T 02981 81553

4 35

Kiefernweg 4, 59955 Winterberg

Am Herrensköpfchen 4, Winterberg, T 0163 6910410

Ferienwohnung Zum kurpark

Fichtenweg 37, 59955 Winterberg, T 0163 2077888

Wohlfühlappartement

Hellenstraße 1a, 59955 Winterberg, T 0173 6315445

lichtdurchﬂutetes

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN

60-75 4

Sternekategorie

40 2x6

Orkestraße 7, 59955 Winterberg, T 02371 20580

48 1-4

Heidestraße 11, 59955 Winterberg, T 02981 7904

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

110 4

70 33

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

Sternekategorie Categorie

FERIENWOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN Haus im Sonnenwinkel

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 8

Hoheleye 10, 59955 Hoheleye, T 02758 302

Ferienwohnung Lenneplätze

Ferienwohnung Mörchen

Ferienwohnung Clauss am Hillebachsee

Ferienwohnung Haus blumenwiese

Ferienwohnung Ott

Morgenglück - romantische Fewo 2-6 P.

4+2

O11

Ferienwohnung Haus Felsenhöhe

Karl-Hahne-Weg 21, 59955 Züschen, T 02981 1788

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

2-4

O11

Ferienwohnung Pieper

O/P10

Vital-Pension Haus Rita

Jugendherberge Winterberg

ÜN/P. Betten ab € gesamt Prijs vanaf Aantal bedden

13,80

180

big Mountain Hostel

136

Hostel erlebnisberg kappe

140

Am Waltenberg 89, 59955 Winterberg, T 02981 424

40 6

Categorie

HOSTEL / JUGENDHERBERGEN HOSTEL / JEUGDHERBERGEN

Schneilstraße 2, 59955 Winterberg, T 02981 8997798

Sternekategorie

Skihütte Winterberg Skiklub bochum Hauptstraße 24, 59955 Winterberg, T 0234 312473

Little crazy Hostel

38-45 Kappe 1, 59955 Winterberg, T 02981 509

Winterberger Str. 1, 59955 Neuastenberg, T 02981 2289

89-90

Mollseifener Straße 19, 59955 Züschen, T 02981 2784

Mittelstraße 38, 59955 Züschen, T 02981 820413

Mittelstraße 7a, 59955 Züschen, T 02981 3960

Hoheleye 2, 59955 Hoheleye, T 02758 289

78 76

Ferienwohnung Hoheleyer-Hof

Am Meisterstein 30, Siedlinghausen, T 02983 8292

Ferienhaus eichenhöh

Am Eggenberg 3, Siedlinghausen, T 02983 9699573

Wiesenstraße 40, 59955 Silbach, T 02983 1068

Ferienhof Schmidt-köss

2+2

Sorpestraße 33, 59955 Siedlinghausen, T 02983 8198

F★★★★

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2

Unterm Kreuz 2, 59955 Niedersfeld, T 02159 6989755

Categorie

BAUERNHÖFE BOERDERIJEN

4/5

Neuastenberger Str. 37, Neuastenberg, T 02962 1208

77 45-52

Sternekategorie

Lenneplätze 30, 59955 Lenneplätze, T 02981 820048

WTBG Seite Auf Card Pagina Karte Plus Kaart

laufhelden Pa

Joggst du noch oder läufst du schon?

laufaktivwoche auf basis eines persönlichen wochenplans betreut und geleitet durch hochqualifizierte trainer.

Vogel fliegt, Fisch schwimmt, Mensch läuft – Wir machen dich zum LaufHeLDeN

ls staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort bietet winterberg mit seinen endlosen wäldern, sonnigen tälern und glasklaren bächen eine erfolgsversprechende Grundlage für ein unvergessliches lauferlebnis. Gut ausgeschilderte laufstrecken und eine umfassende laufinfrastruktur bieten dir unendliche möglichkeiten. lauf mit uns auf der richtigen spur. schmale Pfade in unberührter natur, gepaart mit endlosen waldlandschaften und gigantischer Fernsicht. zwischen 420 m und 841 m höhe schlägt dein läuferherz höher. insbesondere das trailrunning bietet Genuss pur, das lauferlebnis abseits der zivilisation nimmst du besonders intensiv wahr. mache aktiv urlaub vom alltag und genieße die ursprünglichste art der Fortbewegung. wenn für dich das laufen im Gelände noch neuland ist, empfehlen wir dir eine professionelle beratung und betreuung durch unsere laufhelden. ebenso hast du die möglichkeit, dich einem unserer regelmäßig stattfindenden lauftreffs anzuschließen. ob laufanfänger, wiedereinsteiger oder Profi – bei uns findest du alles, was du zum laufen brauchst.

uschale

Leistungen: - 5 tage exkl. unterkunft - Kraft- und leistungsdiagnostik - lauftechnikanalyse und schulung einer gelenkschonenden lauftechnik - sensomotoriktraining und sportmassage - individuelle trainingsplanung und nachbetreuung - weitere zusatzbausteine buchbar ab 599,- € pro Person Gruppenpreise auf anfrage

trailrunning wo

ti wöchentliche ak -

vzeit angebote (april-oktober)

Lauftreff für Laufanfänger Lauftreff & Crossfit Vital-Wanderung Nordic-Walking und viele weitere aktivitäten – auch für Familien

infos und direkte buchung unter: www.aktiv-store.com Weitere Informationen: winterberg touristik und wirtschaft Gmbh am Kurpark 4, 59955 winterberg 02981-92500, info@winterberg.de www.winterberg.de

chenende

das trailrunning wochenende richtet sich an neueinsteiger in dieser trendsportart. laufe mit unserem laufprofi sebastian auf Pfaden durch die Ferienwelt winterberg und spüre ein Gefühl in nahezu unberührter natur, welches süchtig macht. Termine: auf anfrage Leistungen: - 2 tage exkl. unterkunft und Verpflegung - infobroschüre zu lauftechnik, sturzprophylaxe, trainingsplanung, ausrüstung und ernährung - stretching, Koordinationstraining und Gleichgewichtstraining - 2 Geführte trailrunning touren - 2 sachets cellagon t.Go + trinkflasche ab 75,- € pro Person Gruppenpreise und weitere termine auf anfrage 35

HOTELS

Oversum Vital Resort Winterberg

HHHHs

Nicht nur für Design-Fans ist das Oversum Vital Resort die richtige Wahl. Das wohl erste Hotel-Ei Europas besticht durch ein außergewöhnliches Zusammenspiel aus architektonischen Elementen mit exklusivem Ambiente. Genießen Sie das Oversum Feeling in 76 trendig eingerichteten Zimmern & Suiten. Die Spitzenküche im OVERSUM ist ein lustvolles Ereignis. In der Veltins Lounge lässt man den ereignisreichen Tag bei einem Cocktail am Kamin ausklingen, oder fiebert auf dem SKY-Flat Screen bei Sportereignissen mit. Die Schwimmbad- und Saunalandschaft lässt mit Sportschwimm- & aqua fit-Becken, Finnischer Innen- & Außensauna, Sanarium, Dampfbad sowie Sauna-Pool mit Sprudelliegen und integriertem Whirlpool keine Wünsche offen. Der Fitnessraum mit Technogym Geräten macht Auspowern möglich. Auszeit für Körper und Seele: im SPA können Sie sich ganzheitlich verwöhnen lassen. Abgerundet wird Ihr Aufenthalt durch die zentrumsnahe, ruhige Lage im Kurpark und doch in unmittelbarer Nähe zum Rothaarsteig.

Preise Sommer

Winter

Doppelzimmer

68 bis 88 €

68 bis 110 €

Einzelzimmer

78 bis 98 €

78 bis 125 €

93 bis 133 €

93 bis 155 €

(p. Pers./Tag)

Juniorsuite

Verwöhnpension als 4-Gang-Menü mit 3 Hauptgängen zur Wahl bei Vorrausbuchung nur 25 € p.P.

Ein „rundes“ Angebot im & um das Hotel-Ei.

ATTRAKTIVE ANGEBOTE AUF: WWW.OVERSUM.DE

Oversum Vital Resort Winterberg Oversum Hotel GmbH GF Gerhard Huber Am Kurpark 6 59955 Winterberg T 02981 929550 www.oversum-vitalresort.de

HOTELS

Hotel Engemann Kurve

HHHH

Ein paar Tage die Winterberger Wanderwelt durchstreifen. Die Faszination Natur im Winter erleben, oder Skifahren im besten Skigebiet deutscher Mittelgebirge. Sich in der „Kurve“ verwöhnen lassen, träumen auf der Terrasse, die gute Küche genießen und wohltuende Gastlichkeit erleben. Schwimmen, Saunieren, Entspannen und neue Kräfte sammeln... schon sieht die Welt ganz anders aus. • Komfortable Gästezimmer mit Flachbild SAT-TV, Telefon, Bad mit Dusche/WC , Föhn und Hygieneartikeln • Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Solarium und Infrarotkabine • Massagebereich und Beauty-Studio • Restaurant, rustikale Georg-Stube, Kaminzimmer und Sonnenterrasse Freuen Sie sich auf einen Urlaub bei uns!

Preise (p. Pers./Tag inkl. Frü hstü cksbuffet)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

56 bis 77 €

75 bis 90 €

Einzelzimmer

68 bis 73 €

85 €

Halbpension 4-Gang (Menüwahl), Angebote und Arrangements unter www.engemann-kurve.de

Hotel Restaurant Engemann-Kurve Maria Gebhardt Haarfelder Straße 10 59955 Winterberg T +49(0)2981 92940 www.engemann-kurve.de 37

HOTELS

Vakantiehotel Der Brabander

HHHH

Slapen kunt u overal, maar wie van een complete vakantie wil genieten vraagt om meer dan alleen een bed. Immers: lekker eten is ook belangrijk, evenals volop faciliteiten, een veelzijdig animatieprogramma, een centrale ligging aan wandelen skigebied en een fijne sfeer. Die unieke combinatie vindt u bij Der Brabander, waardoor het hotel en de appartementen de ideale thuisbasis vormen voor ieder gezelschap. Of u nu met z’n tweetjes of een groep komt en kiest voor ontspannen in het luxe saunalandschap of gratis gebruik maakt van de huisbios, fitness en Wi-Fi, hier weet iedereen zich te vermaken! Al 30 jaar staat de familie Meurs persoonlijk klaar om u samen met een enthousiast team medewerkers een onvergetelijke vakantie te bezorgen. Kijk maar eens op www.brabander.nl. Met maar liefst 7 kamertypes – van klein voor een laag prijsje tot een luxe wellnesssuite – is er altijd een mogelijkheid die bij uw wensen past. Allemaal netjes met een eigen badkamer, mini-safe, tv, telefoon en gratis Wi-Fi. Ook wie de voorkeur geeft aan een appartement heeft hier de keuze: er zijn moderne 1-, 2-, 3- en 4-kamerappartementen voor 2 tot 10 personen.

Preise Sommer

Winter

54 bis 69,50 €

60 bis 109 €

36 x Royalkamers

64 bis 84 €

69 bis 122 €

28 x Appartementen

32 bis 49 €

47 bis 69 €

(p. Pers./Tag)

48 x Standaardkamers

Kamerprijs incl. HP, hoge kinderkorting. Vele faciliteiten + veelzijdig animatieprogramma. Ideaal voor uw groep(sfeest) van 25 t/m 250 pers.

Vakantiehotel der Brabander Meurs GmbH Am Waltenberg 65 59955 Winterberg T 02981 9320 www.brabander.nl 38

HOTELS

Dorint Hotel & Sportresort WinterbergH H H H Das in traditioneller Fachwerkarchitektur erbaute Dorint Hotel liegt in 780 m Höhe am Südhang des Kahlen Asten im malerischen Neuastenberg. 125 Wohneinheiten – Doppelzimmer, Appartements und Landhäuser im Fachwerkstil zwischen 32 und 79 qm. Alle Zimmer oder Landhäuser sind ausgestattet mit einer Kitchenette oder Küche, Kaffeemaschine, teilweise mit Essecke, Bad/WC mit Haartrockner, Radio, Sitzgruppe, Telefon, Kabel-TV, Balkon oder Terrasse. Alle Wohneinheiten sind Nichtraucherzonen. Ob edel oder urig – Sie haben die Wahl zwischen dem Restaurant „Fürst Richard“ im gehobenen Landhausstil oder dem gemütlich-rustikalen Restaurant „Dorfschänke“ mit Sky Sportsbar und Biergarten, wo wir Sie mit regionalen und anderen Spezialitäten verwöhnen. Das lichtdurchflutete Schwimmbad mit Whirlpool, Dampfbad und Ruheraum lädt zur Entspannung ein. In der Beauty-Oase tanken Sie neue Energie. Tagungskomfort auf hohem Niveau bieten die 7 Konferenzräume.

Direkt am bekannten Skigebiet “POSTWIESE”, aktuelle Angebote unter www.dorint.com/winterberg

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

38 bis 60 €

70 bis 110 €

Einzelzimmer

77 bis 98 €

138 bis 180 €

Familienzimmer/ Appartment

50 bis 99 €

70 bis 125 €

Kinder im Zimmer der Eltern bis 11 Jahre kostenfrei, familienfreundliche Hotel- und Ferienanlage, HP möglich, auch hier Kinderermäßigung, WLAN frei

Neue Dorint GmbH - Dorint Hotel & Sportresort Winterberg Olaf Mertens, Karl-Heinz Pawlizki, Guido Riepe

Dorfstraße 1/Postwiese 59955 Winterberg-Neuastenberg T 02981 8970 www.dorint.com/winterberg

HOTELS

Central-Hotel

HHH

Sie haben Lust auf Wandern, Biken o. Skifahren? Auf süßes Nichtstun, nette Menschen, gemütlich shoppen, gut essen u. trinken? Dann sind wir die ideale Adresse für Sie. Direkt an Winterbergs Flaniermeile gelegen u. nur wenige Meter von Skipisten, Rothaarsteig u. Bike Arena entfernt, bietet unser Haus 19 Comfort-DZ mit DU/WC, Telefon, Flatscreen-Sat-TV u. Balkon. Und darüber hinaus Aufzug, Parkplätze u. einen Ski- u. Mountainbike-Keller.Wir lieben es bodenständig. In der Küche wie am Tresen Freuen Sie sich auf hausgemachte deutsche Spezialitäten u. eine von Herzen kommende Gastfreundschaft. Verbringen Sie wunderbar gesellige Stunden in unserem originalen Restaurant „Alt Amsterdamer Stuben“ u. auf der angrenzenden Sonnenterrasse mit Heizstrahler. Kernigen Sound, coole Drinks u. leckere Snacks servieren wir Ihnen in unserer Musikkneipe „Volldampf. Nehmen Sie Platz neben einer echten Dampflok, in original 1.-Klasse Abteilen o. im gemütlichen Salon. Klönen, feiern und tanzen Sie. Sport-Live mit SKY Megaleinwand in HD.

MIDWEEK (SO. BIS FR.) Kommen Sie unter der Woche und sparen Sie bis zu 20 % (außer an Sonn- und Feiertagen)

Preise Sommer

Winter

Doppelzimmer o. Dreibettzimmer

40 bis 48 €

50 bis 58 €

Doppelzimmer als EZ

50 bis 70 €

60 bis 80 €

Appartement

40 bis 48 €

50 bis 58 €

(p. Pers./Tag)

Haustiere sind nicht gestattet! Halbpension zzgl. 19 € p.P./Tag Kinderpreise: 0-5 Jahre 13 € p.P./Tag 6-16 Jahre 32 € p.P./Tag (Extrabett)

Central-Hotel Michél Dederichs e.K. Am Waltenberg 29 59955 Winterberg T 02981 92450 www.central-hotel-winterberg.de

HOTELS

Hotel Forsthaus

HHH

Seien Sie Gast in unserem malerischen Hotel Forsthaus mit Gästehaus, welches wir in zweiter Generation für Sie mit viel Leidenschaft führen. Unsere Budget-, Komfort- und Deluxe-Zimmer überzeugen mit geschmackvoller, moderner Einrichtung, die Dank viel Liebe zum Detail zu erholsamen Urlaubstagen führen. Das Hotel liegt ruhig und doch zentral (5 Min. Fußweg zum Zentrum). Wander- u. Radfahrwege, z. B. Ruhrtalradweg und Rothaarsteig befinden sich direkt vor der Haustür, das Skigebiet von Winterberg ist nur 1 km, die Langlaufloipe nur 500 m entfernt. Unser bekannt gutes à la carte Restaurant sorgen für kulinarische Genüsse, die kleine moderne Wellnessoase mit finnischer Sauna und Infrarotkabine für Entspannung. Bequem ist der große, geschützte kostenfreie Parkplatz für Auto und Motorrad, Ihr Fahrrad parkt sicher in unserem abgeschlossenen Radkeller!

„ROTHAARSTEIG ZUM ANKNABBERN“ z.B. 3 ÜN im Komfort-DZ tägl. HP, Lunchpaket, SauerlandCard, Wanderinfos ab 190 pro Person €

Preise Sommer

Winter

Doppelzimmer

38 bis 62 €

45 bis 80 €

Einzelzimmer

54 bis 70 €

68 bis 96 €

Doppelzimmer mit Zustellbett

37 bis 45 €

45 bis 56 €

(p. Pers./Tag inkl. Frühstücksbuffet)

Halbpension (3-Gang-Menü, Hauptgang nach Wahl) 19,80 € pro Person Täglich à la carte ab 17.00 Uhr

Hotel Forsthaus Elke Ertel-Kunze Orkestraße 14 59955 Winterberg T 02981 1023 www.hotel-forsthaus-winterberg.de 41

HOTELS

Hotel-Pension Zum Kreuzberg

HHH

Nicht Daheim und doch Zuhause!

Herzlich Willkommen in unserem freundlichen, familiengeführten Hotel im Zentrum von Winterberg. In unserem Hotel verwöhnen wir unsere Gäste schon seit 1960 in der dritten Generation und bereiten Ihnen stets ein unvergessliches Erlebnis im schönen Sauerland. Die modernen, neu renovierten Nichtraucherzimmer laden Sie zum Relaxen und Abschalten ein. Zusätzlich verfügt unser Hotel über einen gemütlichen Aufenthaltsraum und eine Bar sowie einen Biergarten in unserer gepflegten, parkähnlichen Gartenanlage mit Sonnenterrasse (auch überdacht) und eine große Liegewiese. Dies sollte keine Wünsche offen lassen. Zudem servieren wir ein reichhaltiges, sauerländisches Frühstücksbuffet, welches Sie bei sommerlichem Wetter auch auf unserer Gartenterrasse genießen können. Unsere zentrale Lage bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken oder zum Motorradfahren. So lernen Sie auch das „Land der 1000 Berge“ näher kennen. Gerne beraten wir Sie über Ausflugstouren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Preise Sommer

Winter

11 Doppelzimmer

35 bis 42 €

38 bis 45 €

2 Dreibettzimmer

32 bis 42 €

38 bis 45 €

(p. Pers./Tag inkl. Frühstücksbuffet)

Alle Zimmer neu • Du/WC/LCD-TV, W-LAN, Kosmetikartikel, Föhn, Garage, Trockenraum, kostenfreies Parken.

Hotel-Pension Zum Kreuzberg Gudula Wahle Kapellenstraße 4 59955 Winterberg T 02981 1726 www.zum-kreuzberg.de 42

HOTELS

Landhotel Büker

– SauerlandArt&SPA

HHH

Unser Fachwerkhotel in der Bergfreiheit Silbach wird bereits in dritter Generation liebevoll geführt, in dem man jedoch auf moderne Annehmlichkeiten keinesfalls verzichten muss. Die direkte Ortslage macht es ideal, die Sauerländer Wälder zu erwandern oder in kurzer Entfernung (ca. 5 Autominuten) z.B. das große Skikarussell/Langlaufzentrum und den Golfplatz Winterberg zu erreichen. Nach einem aktiven Tag kann man im großen Hallenbad und in der Sauna entspannen, sowie eine Ayurveda Behandlung genießen, um anschließend die authentische und erstklassige Küche in den romantischen Stuben des Küchenmeisters Büker kennen zu lernen. Wir sind uns sicher, dass Sie sich an eine Küche erinnert fühlen, die man heute oft vergebens sucht! Mit dem Aufzug können Sie ganz komfortabel in Ihre gemütlichen Landhausstilzimmer gelangen und sich bei guter Luft herrlich wie in den eigenen Betten erholen!

ÜBER STREI, RENAU UND KAHLER ASTEN Wanderpauschale mit 3 Ü/FR/HP, Lunchpakete und vieles mehr 210 € p.P.

Preise Sommer

Winter

Doppelzimmer Haupthaus

37 bis 51 €

50 bis 63 €

Einzelzimmer

41 bis 56 €

56 bis 69 €

DZ Landhausstil Seitenflügel m. Balkon

32 bis 46 €

44 bis 57 €

(pro Person/Tag inkl. Frühstücksbuffet zzgl. Kurtaxe)

Halbpension (Menüwahl) 18 € pro Person Kinderermäßigungen SauerlandCARD und WinterbergCard plus Zusatzpauschalen auf der Homepage

Landhotel Büker Wolfgang Büker Bergfreiheit 56 59955 Winterberg-Silbach T 02983 9705-0 www.landhotel-bueker.de 43

Hotel Liebesglück

– Genießen zu Zweit

HHHH

Ihr romantisches Hotel liegt auf einer grünen Insel im Zentrum Winterbergs.

HOTELS

Gönnen Sie sich einen Urlaub zu zweit im Hotel Liebesglück; es ist nämlich ein Only Adult Hotel für Menschen ab 16 Jahre. Genießen Sie Ihren urlaub zu zweit in unserem ausgezeichneten Restaurant „Astenblick – die feine Küche“ bei einem Candlelightdinner oder im ebenfalls mit Kerzen erleuchteten „Steakhaus Ochsenwirt“. Die großen Zimmer und Suiten im kuschelig-modernen Design bieten teilweise einen großartigen Ausblick zum Kahlen Asten und zur Bobbahn oder in unseren Romantikgarten. Tipp: Buchen Sie eine Paarmassage in unserem Kosmetikstudio – wundervoll!

Avital Resort Winterberg

Sommer

Winter

Doppelzimmer

25-35 m²

45 bis 49 € 59 bis 67 €

Einzelzimmer

17-20 m²

50 bis 58 € 65 bis 72 €

45 m²

68 bis 72 € 80 bis 92 €

Maisonette-/ Panoramasuite

Fragen Sie nach unseren Romantik-Arrangements.

Hotel Liebesglück – Genießen zu zweit Dirk Engemann Nuhnestraße 5 59955 Winterberg T 02981 92230 www.hotel-liebesglueck.de

HHHH Moderne 36 Zimmer und Suiten mit angenehm wohnlicher Atmosphäre. Restaurants: OliVita und KaminStube mit regionaler und mediterraner Küche sowie eine repräsentative, schöne Terrasse und KaminBar mit prasselndem Kaminfeuer. Vielfältiges Langschläferfrühstück bis 11:00 Uhr mit allem, was das Herz begehrt. SPA und Wellness: 360 m² SpaVital-Bereich mit finnischer Sauna, Sanarium, Pool, Beautyfarm, Ruhezonen und Fitnessraum. Ihre Familien- und Firmenfeiern für kleine und größere Anlässe, Incentives, Festlichkeiten, Seminare, Schulungen und Meetings sind bei uns in den besten Händen.

Preise (p. Pers./Tag)

Preise (p. Pers./Tag inkl. Früchstück) Doppelzimmer

Sommer

Winter

49,50 bis 99 € 49,50 bis 99 €

Einzelzimmer

59 bis 109 €

69 bis 139 €

Familienzimmer/ Appartment

79 bis 129 €

89 bis 149 €

Bitte fragen Sie nach unseren Themenund Wochenend-Arrangements.

AVITAL Resort Winterberg Mattfeld & Co. KG Matthias u. Christoph Steinert Auf der Wallme 5 59955 Winterberg T 02981 9330 www.avital-resort.com

HHHH

25 JAHRE GRIMMEBLICK 5 ÜN + HP (Auswahl) + Wellness + 4 Massagen ab 379 € pro Person im DZ, 30 € EZ-Zuschlag

Diese und die folgende Seite würde nicht ausreichen um die Impressionen und Vielfalt unseres Wellness-Event-Hotels zu zeigen.

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

58 bis 78 €

68 bis 88 €

Einzelzimmer

68 bis 88 €

78 bis 98 €

Seit 25 Jahren einfach anders.

Familienzimmer

58 bis 78 €

68 bis 88 €

Ob Themen-Zimmer, Wellnessbereich, Dinnershows, Palmensandstrand, 2 Restaurants (1 x international/regional, 1 x mexicanisch) ....

Familien-Zimmer vorhanden HP ab 18 € Kinderermäßigung

HOTELS

Landhotel Grimmeblick

Besuchen Sie uns auf www.grimmeblick.de und überzeugen Sie sich selbst. „Ein etwas anderes Hotel“ erleben, fühlen und spüren. Und das alles klimaneutral ****in Effizienzstufe A****. Fam. Leenaert & das Grimmeblick Team

AstenRose

HHHH

Landhotel Grimmeblick E.D.J. Leenaert e.K. Am langen Acker 5 59955 Winterberg-Elkeringhausen T 02981 92660 info@grimmeblick.de

Landhotel am Rothaarsteig – TraumAusblicke & TraumGenüsse Das Landhotel für Individualisten. Klein. Fein. Persönlich.

Ankommen: Sommerfrische. Glücksmomente. Winterkälte. Das alles genießen Sie bei uns. Draußen der Duft von Minze, Kräutern und Gewürzen. Drinnen Wärme, Licht und mediterranes Flair. Genießen: Leicht und regional. So ist unsere Küche. Variantenreich, auch vegetarisch und vegan, dazu Kuchen und eine Auswahl von Weinen. Wohnen: Unsere 15 Zimmer und Suiten öffnen die Tür zum Landhausleben. Farbtöne Weinrot und Vanille, Bozener Mobiliar und liebevolle Details. Entspannen: Sie können Massagen buchen, im Whirlbad relaxen, sich beim Sauna-Baden mit Farblichttherapie regenerieren oder in der Wärmekabine erneuern lassen. Wieder kommen: Ihre Lieblingsplätze werden Sie schnell entdecken. Im Sommer wie im Winter. Zu allen Jahreszeiten.

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Landhauszimmer Doppelnutzung

50 bis 65 €

65 bis 80 €

Panorama-Junior-Suiten

65 bis 85 €

80 bis 95 €

Astenblick-Suiten

80 bis 95 € 95 bis 110 €

Ferienhaus AstenRöschen

130 bis 150 € 160 bis 190 €

Mehrpreis • Einzelnutzung: zzgl. 15 bis 25 € / Tag • Halbpension: 4-Gang-Menü 28,50 € / Tag • Saunapaket: 8,90 € inkl. Bademantel & Slipper • Diverse Massagen & Whirlbäder ab 18,50 €

AstenRose**** Landhotel am Rothaarsteig Helga Kirschbaum-Schwind Astenberg 3 59955 Winterberg-Lenneplätze T 02981 1878 www.astenrose.de 45

Hotel Haus Andrea

HHHs

HOTELS

Ihr Wohlfühlportal zum Aktivurlaub. Das familiär geführte Hotel liegt ruhig, aber zentral, am Rande des Skiliftkarussells und inmitten des Wanderund Biking-Paradieses Winterberg. Nach einer erholsamen Nacht in neu gestalteten Zimmern, begrüßt Sie der Tag im lichtdurchfluteten Speiseraum mit einem liebevoll bereiteten Frühstücksbuffet mit Müsliecke. Auf Wunsch bringt Sie ein Lunchpaket mit Power durch Ihr ganz persönliches Urlaubs-Abenteuer. Tanken Sie Ihre Kraftreserven im Schwimmbad mit Gegenstromanlage und finnischer Sauna auf oder lassen Sie die Seele baumeln in Ritas Beautyinsel bei Wellnessbehandlungen und Massagen. Attraktive Angebote sowohl für Ihren Aktiv- als auch für Ihren Erholungs-Urlaub finden Sie auf unserer Homepage.

Hotel-Pension Nuhnetal

Sommer

Winter

Doppelzimmer

42 €

82 €

Einzelzimmer

49 €

69 €

Kinderfestpreise in den Familienzimmern, Aktionswochen Warm-Wasser-Wellness, Ernährungsberatung nach Basefood, keine Haustiere, Radfahrangebote

Hotel Haus Andrea Marion Skirlo Schanzenstraße 2 59955 Winterberg T 02981 2131 www.hotel-haus-andrea.de

HHHS

WILD WETTER WANDERN ... hat seinen eigenen Reiz und fördert das Wohlgefühl. 2 Nächte ÜF, 1AE u. 1 Teilmassage ab 119 €

Preise (p. Pers./Tag)

Herzlich Willkommen in Winterberg! Im Hotel Nuhnetal finden Sie vieles, was Ihren Aufenthalt in Winterberg unvergesslich schön macht. Warmes Holz, ausgesuchte Farben und viel Komfort – das Hotel Nuhnetal zählt zu den schönsten Häusern Winterbergs. Individuelle Zimmer: Jedes ist anders, alle sind gemütlich und komfortabel: Wählen Sie Ihr Lieblingszimmer im Hotel Nuhnetal. Wasser, Wärme, Wellness: Sauna, Infrarotkabine, Schwimmbad, Kosmetikzimmer – hier geht es nur um Ihr Wohlbefinden. Die Lage ist perfekt: in einer zentralen Seitenstraße und unmittelbar am Rothaarsteig, nahe am Wald nur 10 Minuten vom Bikepark mit Bikelift entfernt. Starke Programme zu attraktiven Preisen: Entdecken Sie jetzt unsere Pauschalangebote für Sommer, Winter und Wellness. Wir haben einige der beliebtesten Freizeit-, Sport- und Gesundheitsangebote der Ferienwelt Winterberg in attraktive Pauschalangebote integriert.

Preise (p. Pers./Tag inkl. Frühstück) Sommer

Winter

13 Doppelzimmer

34 bis 50 €

45 bis 70 €

2 Einzelzimmer

45 bis 55 €

55 bis 70 €

3 Familienzi. (2-4 Pers.) 3 Fewos

30 bis 37,50 € 37,50 bis 50 € 70 bis 110 € 100 bis 200 €

HP ab 19 €, Kinder ermäßigt (Wahl-Menü), kostenlose Parkplätze, abgeschlossener Bikekeller

Hotel Pension Nuhnetal Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotel-nuhnetal.de

HHH Direkt im verkehrsberuhigten Zentrum von Winterberg, nur wenige Meter vom Skigebiet, dem Rothaarsteig, vielen Wanderwegen und dem Bike Park entfernt, erwartet Sie dieses 3-Sterne-Wellness-Hotel. Das Hotel verfügt über Standart- und Komfort-Doppelzimmer, Einzelzimmer, Mehrbettzimmer und Suiten. Sie verfügen alle über Dusche oder Bad, WC, TV, W-Lan, Telefon, meist einen Balkon und sind alle per Lift erreichbar. Die große Wellness-Oase mit Schwimmbad, großer Saunaanlage, Ruheraum, Beauty-Abteilung und Garten lädt zum Entspannen und Relaxen ein. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, abends wird Ihr Gaumen in einem der Restaurants verwöhnt. Sie können a la Carte wählen oder an unserer Halbpension teilnehmen. Im Hessenkeller entspannen Sie bei einem frisch gezapften Bier und lassen Ihren Tag ausklingen.

Hotel Schneider

Preise(p. Pers./Tag m. Frühst.)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

40 bis 60 €

50 bis 70 €

Dreibettzimmer

40 bis 60 €

50 bis 70 €

Einzelzimmer

50 bis 70 €

60 bis 80 €

Halbpension: 20 € ,Vollpension: 30 € Kinderermäßigung: 0-3 J. 100 %, 4-5 J. 50 %, 6-11 J. 30 % Haustier: 10 € pro Tag • Kostenlos W-Lan

HOTELS

Hotel Hessenhof

Hotel Hessenhof GmbH Am Waltenberg 1 59955 Winterberg T 02981 9300 www.hotel-hessenhof.de

HHH Herzlich Willkommen in unserem Haus!

WANDERANGEBOT 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, 1x 3-Gang-Menü, 2x Lunchpaket, Wanderkarte 163 € p.P.

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

43 bis 47 €

56 bis 62 €

3 Einzelzimmer

51 €

61 €

5 Dreibettzimmer

46 €

60 €

7 Doppelzimmer Erholen Sie sich bei uns in ruhiger und dennoch zentraler Lage von Winterberg. Starten Sie direkt von uns aus Ihre Wanderung oder gehen Sie zum Shopping in das nur 300 m entfernte Zentrum. Auch das Skigebiet liegt nur 300 m entfernt. Nach einem ereignisreichen Tag lädt unsere Saunalandschaft mit zwei Saunen, Infrarotkabine, Solarium und Massagesessel zum Entspannen ein. Ihren Gaumen verwöhnen wir anschließend in Schneider’s Restaurant mit frischer und abwechslungsreicher Küche. Im gesamten Haus steht unseren Gästen kostenloses W-Lan zur Verfügung.

Kinder bis 6 Jahre übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern. Halbpensionsaufschlag 20 € pro Person (3-Gang Wahlmenü)

Hotel Schneider Maike Krautz Am Waltenberg 58 59955 Winterberg T 02981 899738 www.hotel-schneider-winterberg.de

Landhotel-Gasthof Wüllner

HHH Unser familiengeführter Landgasthof inmitten des Sauerlandes bietet eine besondere und einzigartige Atmosphäre.

HOTELS

Unser Haus ist eine Oase der Erholung für alle, die Ruhe und gesunde Luft suchen oder aber auch aktiv sein wollen. Die Gäste schätzen die gutbürgerliche Küche mit Fleischund Wurstwaren aus eigener Schlachtung. Die mit dem Lift zu erreichenden Gästezimmer entsprechen dem Stil des Hauses: geräumig, komfortabel und individuell. Ein einladender Wohnbereich mit Farb- TV, W-LAN und Getränkeservice sowie ein großes Badezimmer mit Dusche/WC und Fön gehören grundsätzlich dazu. Von Ihrem Fenster aus haben Sie einen weiten Blick über die umliegenden Felder und Berge. NEU! Unterstellmöglichkeit für Motorräder

Landgasthof Gilsbach

Winter

Einzelzimmer

35 €

Doppelzimmer

35 €

Wenn Sie länger als 4 Nächte bleiben reduziert sich der Preis auf 30 €

Besonderes: Hol- und Bringservice Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung • erlesene Weine • hausgebackener Kuchen

Landhotel-Gasthof Wüllner GbR Richard u. Martin Wüllner Bödefelder Straße 32 59955 Altenfeld T 02977 272 www.landgasthof-wuellner.de

HHH

GEFÜHRTE WANDERWOCHEN 5 bzw. 7 ÜN inkl. Frühstück + HP + Wellnessbereichnutzung pro Person ab 285 €

Unser familiärer Wandergasthof liegt direkt am Rothaarsteig. Wandern, Biken, Skifahren können Sie bei uns in unmittelbarer Nähe. Sie wohnen in neu renovierten Zimmern mit Du/WC, Fön, Minibar, Naturholzmöbel und gemütlichem Sitzbereich. Kostenlose Parkplätze, kostenlos W-Lan, Telefon und Safe ebenso vorhanden. Zum Haus gehören eine urige Bierstube, Restaurant, Gartenterrasse, Liegewiese und Grillhütte. Entspannen können Sie in unserer Panoramasauna oder der Hydrosoft-Wellnesskabine. Der Urlaub beginnt mit der täglichen „Morgenpost“ mit Wahlmenü, Wetterbericht, Tagestipps und Wandervorschlägen. Sie werden mit heimischen Produkten, frisch und lecker vom Chef persönlich verwöhnt. Freuen Sie sich auf entspannten Urlaub.

Sommer

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

40 bis 55 €

42 bis 59 €

Einzelzimmer

47 bis 57 €

49 bis 61 €

Familienzimmer

38 bis 57 €

40 bis 61 €

Wochentagsbonbon von So bis Fr ab 299 € inkl. Sauerlandcard mit kostenloser Busbenutzung Kinderferien zum Nulltarif in der Ferienwohnung von April bis Oktober 7 Nächte mit HP und Gratisgetränk 2 Erw. + 2 Kinder Komplettpreis 899 €, inklusive der WinterbergCard Plus

Landgasthof Gilsbach Andreas Gilsbach Bundesstraße 25 59955 Winterberg-Langewiese T 02758 98420 www.landgasthof-gilsbach.de

„ZEIT ZU ZWEIT“ pro Person ab 183 € 4 Nächte inkl. HP in der Woche. Wir schenken Ihnen einen Urlaubstag!

HHH Besuchen Sie unser Landhotel im malerischen und staatlich anerkannter Luftkurort Langewiese. Erleben Sie eindrucksvolle Natur, die Ihnen das Hochplateau des Sauerlands mit seinen tausend Bergen zu bieten hat. Lassen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag auf der Terrasse verwöhnen oder genießen Sie im Winter an unserer Holzofenhütte einen warmen Punsch. Sie wohnen bei uns im stilvoll eingerichteten Fachwerkhaus, welches wir in der 4. Generation betreiben. Bei uns wird Gastfreundschaft nicht nur zelebriert, sondern auch gelebt. Unsere Küche ist geprägt von einer modernen und kreativen Ader, die einmal gerne Altes mit Neuem verbindet, wobei uns frische und heimische Produkte am Herzen liegen. Ihr Familie Homrighausen.

Berghotel Astenkrone

HHHHS

Berghotel Astenkrone GmbH & Co.KG Astenstraße 24 59955 Altastenberg T 02981 8090 www.astenkrone.de

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

60 bis 118 €

Einzelzimmer

88 bis 138 € 88 bis 138 €

Appartement/Familienzimmer

91 bis 149 €

Neu: Fitnessraum, Wein & Genießbar, Halbpension, 3-GangMenü 25 € p.P./Tag

Sommer

Winter

Doppelzimmer

35,50 bis 45,50 €

41,50 bis 49,00 €

Einzelzimmer

39,00 bis 46,50 €

45,00 bis 50,00 €

Auf Anfrage

Familienzimmer

HP mit Menüwahl zzgl. 16,50 € wechselnde Pauschalen im Angebot Kinder bis 3 Jahre im Elternzimmer frei, 3-12 Jahre 50 % Ermäßigung

Landhotel Gasthof zur Post GbR Reinhard u. Gabriele Homrighausen Bundesstraße 20 59955 Winterberg-Langewiese T 02758 98430 www.landhotel-zur-post.de

Landhaus Florian

HIER DÜRFEN SIE DIE SEELE BAUMELN LASSEN.

Preise (p. Pers./Tag) Doppelzimmer

60 bis 118 €

91 bis 149 €

H H H GARNI

Gemütlich-modern eingerichtete Zimmer. WLAN kostenfrei! Ruhige, sonnige Lage mit freiem Ausblick in die schöne Sauerländer Berglandschaft. Wanderwege direkt ab Haustür 10 Min. Fußweg zur Dorfmitte. 3 km Skigebiet Snow-World-Züschen, 7 km zum Zentrum Winterberg, nur 300 m zum Radweg.

Egal ob pure Entspannung in unserer Wellness Oase, spannende Wanderungen auf dem Rothaarsteig oder beim Genießen von kulinarischen Highlights in unseren Restaurants. Unsere Passion ist es, Ihnen eine schöne Zeit zu ermöglichen. Wir, die Mitarbeiter, freuen sich Sie persönlich kennenzulernen!

WIR SIND DAS JAB ANSTOETZ SHOWHOTEL

Preise (p. Pers./Tag)

HOTELS

Landhotel Gasthof zur Post

Einzelzimmer Landhaus Florian Kleinsorge Familien GbR Angelika Kleinsorge An der Ebenau 29 59955 Winterberg-Züschen T 02981 1618 www.pension-florian.de

Appartement/Familienzimmer

Sommer

Winter

39 bis 49 €

39 €

34 bis 59 €

F.X. MAYRKUR: gesund, schlank und schön durch HEILFASTEN

Hotel-Gasthof zur Post H H H

Hotel Clemens

HOTELS

An der Südseite des Kahlen Astens liegt unser liebevoll geführtes, traditionelles Haus mit familiärer Atmosphäre. Bei uns wohnen Sie in behaglich eingerichteten Zimmern mit herrlichem Panoramablick. Ganzjährig verwöhnen wir Sie mit frisch zubereiteten, regionalen Produkten bester Qualität.

TRADITIONSHOTEL SEIT 1850

Hotel-Gasthof zur Post Bremerich GbR Winterberger Straße 10 59955 Winterberg-Neuastenberg T 02981 1850 www.zurpost-bremerich.de

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Besuchen Sie uns in unserem Hotel direkt an der Hochsauerland Höhenstraße. Entspannen Sie nach einem schönen Tag im Wald in unserer Sauna oder im Pool. Anschließend genießen Sie besondere Gerichte in unserem Restaurant.

AUF DEM DACH VON WINTERBERG

45 bis 65 €

42 bis 55 €

49 bis 65 €

45 bis 48 €

53 bis 59 €

Einzelzimmer

35 bis 45 €

Appartement/Familienzimmer

75 bis 90 € 90 bis 120 €

Fewo (2 Pers./Tag)

30 bis 40 €

Verwöhnwochenende = 158 € p.P. Weiteres auf unserer Internetseite

Hotel Clemens GbR Dieter u. Michael Clemens Renauweg 98 59955 Winterberg T 02981 92410 www.hotel-clemens.de

Sommer

Winter

94 bis 102 €

102 bis 112 €

51 bis 75 €

55 bis 85 €

HP 18,– €, Highspeed WLAN, Kinder bis 6 Jahre kostenlos

Möchten Sie etwas mehr, wie: „Tagsüber aktiv sein (z.B. Wandern, Fahrrad-, Motorradfahren, Ski-, Langlauf-fahren) und danach Erholung in Kneipenatmosphäre mit einfach lecker Essen und eventuell gemütliches Beisammensein an der hauseigenem Bar“, dann ist Hotel Sonneneck Ihr Urlaubsziel.

HOTEL IM ANERKANNTEM LUFTKURORT!

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Einzelzimmer 112 bis 125 €

30 bis 45 €

35 bis 52 € 42,50 bis 57,50 €

27,50 bis 30 €

35 bis 37,50 €

122 bis 135 € Familienzi./Apartm.

Halbpension Erw. zzgl. 18,50 €, Kinder bis 12 Jahre 9,60 €, Kinder bis 6 Jahre 6,50 €

Winter

37,50 bis 42,50 €

Doppelzimmer Einzelzimmer Familienzimmer

40 bis 60 €

Hotel Sonneneck

Preise (p. Pers./Tag) Doppelzimmer

Winter 55 bis 70 €

Einzelzimmer

Unser Heidehotel ist ein gastronomisches Kleinod in einmalig schöner und ruhiger Lage am oberen Ortsrand des Golddorfes Hildfeld nahe Winterberg. Umgeben von den höchsten Bergen des Sauerlandes unterhalb der einzigartigen Hochheide und mit herrlichen Fernsichten können Sie den Urlaub unbeschwert genießen.

Thomas Pretzsch Am Ufer 13 59955 Winterberg-Hildfeld T 02985 8030 www.heide-hotel-hildfeld.de

Sommer 40 bis 55 €

Doppelzimmer

Heidehotel Hildfeld

GENIESSEN SIE DIE AUSSICHT AUF DIE BERGE!

Preise (p. Pers./Tag) Doppelzimmer

Hotel Sonneneck Marianne van Vliet Schützenstraße 3 59955 Winterberg-Züschen T 02981 557 www.sonneneck-zueschen.de

HP 18,50 € • VP 22,50 € Haustiere auf Anfrage

Landhotel Mühlengrund e.U HHHs Bernd Schloßmann Nuhnetalstraße 114 59955 Winterberg-Züschen T 02981 584 www.hotelmuehlengrund.de

Preise (p. P./Tag) Sommer

Winter

45 €

50 €

60 €

65 €

Thomas Decker Am Waltenberg 33 59955 Winterberg T 02981 9296290 www.muhve-in.de

Familien-Zi. 130 bis 180 € 140 bis 190 €

Preise (p. P./Tag)Sommer

Winter

9 DZ

35 bis 45 €

50 bis 60 €

1 EZ

50 bis 60 €

70 bis 80 €

1 4-Bett-Zi. 30 bis 40 €

40 bis 60 €

Gruppenangebote Après Ski Bar mit DJ

HP zzgl. 16,50 € Kinderermäßigung

HOTELS

Muhve In Hotel

Gasthof Müller

Hotel zur Sonne Aarns & Aarns GbR Schneilstraße 1, 59955 Winterberg, T 02981 1468, www.winterbergsonne.de

Preise (p. P./Tag)Sommer DZ/Fam.-Zi. 35 bis 55 €

50 bis 70 €

40 bis 60 €

60 bis 80 €

Apartment 45 bis 65 €

65 bis 85 €

Peter Müller Im Orketal 23 59955 WinterbergElkeringhausen T 02981 7357 www.gasthofpeter-mueller.de

Winter

a. Anfr.

Hotel-Restaurant Zum Dorfkrug Preise (p. P./Tag)

30 bis 41 €

38 bis 46 €

Kl. DZ

22 bis 33 €

30 bis 38 €

Gr. DZ

25 bis 36 €

33 bis 41 €

a. Anfr.

GUTER SERVICE

Sommer

Winter

34 bis 42 € 36 bis 44 €

39 bis 47 €

41 bis 49 €

Familienzimmer auf Anfrage 12 Jahre 50 %, 3 Jahre frei

Winter

2 ÜN/DZ DU/Bad Frühst. 2 x Menü 79 € p.P

HP 19 €, Kind bis 3 Jahre frei, Angebote auf Anfrage

Joachim Enselmann Im Bentheim 3 59955 WinterbergZüschen T 02981 1371 www.dorfkrugzueschen.de

Preise (p. P./Tag) Sommer

FÜR EINEN RUNDUM GELUNGENEN URLAUB Ankommen und genießen, sich umsorgen und verwöhnen lassen. Guter Service ist in der Ferienwelt Winterberg Programm. Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, zuvorkommende Bedienung, ein genau auf die Wünsche des Kunden abgestimmtes Angebot und gute Fachkenntnis der Mitarbeiter machen den Urlaub zu einem Erlebnis, das dauerhaft in guter Erinnerung bleibt. Und nach dem die Gäste gerne wieder kommen.

Glücksmomente hoch oben – unsere Pauschalen ab Seite 97 Erschöpft und glücklich, regungslos verharren Sie, lassen los, was Sie belastet und genießen in vollen Zügen. Von hier oben sieht alles ganz anders aus. Der Blick schweift weit über Berg und Tal. Und nimmt wahr: Eine Landschaft, die geradezu heilsame Wirkung hat. Sie sind Eins mit der Natur, bewegen sich fort mit eigener Muskelkraft und lassen die Landschaft an sich vorbeiziehen. Das Herz schlägt schneller, frische Luft durchströmt die Lungen. Und wirkt wie eine Energie-Dusche. Während der Wind angenehme Kühle verschafft. Sonne und Bewegung lassen den GuteLaune-Pegel ganz erheblich steigen.

Wir bieten den perfekten Rahmen zum Wandern, Rad fahren, Golf spielen, Klettern, Walken... Ganz gleich, ob das kleine Extra für eine kurze Auszeit oder gezielte Programme und Coachings. Die Ferienwelt Winterberg hat auch für Sie genau das Richtige. Stöbern Sie in aller Ruhe, schwelgen Sie in Vorfreude und lassen Sie sich inspirieren. Aktiv, entspannt, gesund und glücklich sein. Sie haben es in der Hand – Tun Sie es einfach!

www.winterberg.de

Hotel Löffler

HHHs

Wolfgang Löffler, Bergfreiheit 60, 59955 Winterberg-Silbach, T 02983 97470, www.hotel-loeffler.de

Altstadthotel mit Herz

H H H GARNI

HOTELS

Jutta Rosenkaimer, Hauptstraße 34, 59955 Winterberg , T 02981 928280, www.altstadt-hotel-winterberg.de

Hotel Leisse

H H H GARNI

Hotel Leisse GmbH, Ursula Dübbert-Leisse, Am Waltenberg 2, 59955 Winterberg, T 02981 7364, www.hotelleisse.de

Hotel Winterberg Resort

HHH

Herr van Zon, In der Renau 1, 59955 Winterberg, T 02981 9190, www.hotelwinterberg-resort.de

Hotel Niedersfeld

HHH

Preise (p. P./Tag) Sommer Winter DZ 39 bis 55,50 € 49 bis 65,50 € EZ 39 bis 59,50 € 49 bis 69,50 €

Fam.-Zi.: 55,50 € / 65,50 € Landh.-Zi.: 41 - 55,50 € / 43 - 57,50 € WiFi frei, Kinderermäßigung, Rabatt

Preise (p. P./Tag) Sommer DZ 78 bis 96 € EZ 48 €

Winter 98 bis 125 € 55 €

Kinder im Zimmer der Eltern bis 5 Jahre frei

Preise (p. P./Tag) Sommer DZ De Luxe 40 bis 50 €

Winter 60 bis 75 €

Mitten im Herzen von Winterberg, am Rothaarsteig gelegen

Preise (p. P./Tag) Sommer DZ 38 bis 42 € TWIN 34 bis 38 €

Winter 54 bis 82 € 49 bis 77 €

WIFI kostenfrei, HP zzgl. 19 €, Kurzaufenthalt 5 €

Robin Schepers, Ruhrstraße 50, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02985 97922, www.hotel-niedersfeld.de

Preise (p. P./Tag) DZ Komfort DZ Budget

Sommer 48 € 40 €

Winter 52 € 49 €

HP 19,50 € p.P., Kinderermäßigungen, Sauna, Schwimmbad

Appart-Hotel Harmonie

Preise (p. P./Tag) DZ

Sommer 34 - 40 €

Winter 49 - 65 €

2-R. App. bis 5 P.

28 - 32 €

45 - 60 €

Küchen im Zimmer, WellnessDuschen, Fahrradgarage und Sauna

Frank Dymek, Buchenweg 16, 59955 Winterberg, T 02981 8997794, www.hotel-harmonie-winterberg.de

Bergrestaurant-Café-Hotel

Bobhaus Winterberg

Preise (p. P./Tag) DZ

Sommer Winter 45 € 50 bis 130 €

Höchstgelegene Aussichtsterrasse des Sauerlandes

Preise (p.P/Tag) DZ EZ

Sommer 37,50 € 47,50 €

HP, direkt an der Piste, Nähe Bike-Arena und Bikepark

Hardy Diemel, Auf der Kappe 1, 59955 Winterberg, T 02981 509, www.bobhaus.de

De Gasterei, direkt an der Piste Frank Snooy, Am Dorfgarten 4, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 802957, degasterei.altastenberg@gmail.com, www.degasterei.de

Wittgensteiner Landhaus Van Hecke S u. Chielens N GbR, Grenzweg 2, 59955 Winterberg-Langewiese, T 0151 51706974, www.wittgensteiner-landhaus.de

Big Country House Jost Rossel, Neuastenberger Str. 21, 59955 Winterberg-Neuastenberg, T 02981 9899962

Winter 42,50 € 52,50 €

Preise (p. P./Tag) Sommer Winter DZ 42,50 bis 47,50 € 55 bis 70 € Familienz. 42,50 bis 47,50 € 55 bis 70 €

Adults only, (Kinder ab 16 Jahre), Pferde-Hotel, HP 24,95 - 27,95 €

Preise (p. P./Tag) DZ EZ

Familienzimmer 45 bis 55 €, optional HP 25 € p.P. im Restaurant, Kinder 0-12 Jahre HP 50%

Winter 49 bis 60 € 59 bis 65 €

HOTELS

Freizeitspaß

ZUM NULLTARIF

Sorglos den Urlaub genießen, ohne den prüfenden Blick in die Urlaubskasse, das ermöglicht die WinterbergCard plus. Dank der All-inclusive-Card brauchen Eltern ihren Sprösslingen nun keinen Wunsch mehr abschlagen. Sie erleben Ferien prall gefüllt mit Spaß, Abenteuer und sogar einigen Gesundheitsangeboten. In und um Winterberg herum umfasst die WinterbergCard plus alle Hauptattraktionen der Region, denn sie ist der Schlüssel zu rund 40 Freizeitangeboten. Die Auswahl ist so groß, dass die Wahl schwerfällt. Rund 80 Übernachtungsanbieter haben sich dem Angebot angeschlossen. Bei diesen Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen erhält jeder Gast während seines Aufenthaltes die WinterbergCard plus. Und zwar unabhängig davon, ob der Urlaub nun zwei Übernachtungen oder länger dauert.

Gültig vom

N ove . 1 is b il r p 1. A

mber

Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH, Am Kurpark 4, 59955 Winterberg T 00 49 - (0) 29 81 - 92 50 0, info@winterberg.de, www.winterberg.de WWW.WINTERBERGCARD-PLUS.DE

Pension Haus Dollberg PH H H H

PENSIONEN

- ABHOLSERVICE VOM BAHNHOF - EXTERNE WELLNESSARRANGEMENTS BEAUTY+SPA

Herzlich Willkommen in der Frühstückspension „Haus Dollberg“ mit Flair in familiärer Atmosphäre. Nur wenige Gehminuten zum Kurpark, den Wanderwegen - Rothaarsteig - und dem Skigebiet, liegen wir im Ortskern.

Preise (p. Person/Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

28 bis 32 €

Einzelzimmer

30 bis 35 €

zzgl. Kurtaxe

Modern, behaglich eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Dusche, WC, TV und Balkon mit weitem Ausblick. 1 Schlafraum mit separatem Wohnraum im 2. OG. Frühstücks-/Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, reichhaltiges Frühstück. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt inkl. unserem Flyer über das Angebot im Bereich Spa + Beauty zu.

Auf Wunsch Gepäcktransport und Lunchpakete für Wanderer • Bikes- und MountainbikeUnterstell- und Waschmöglichkeit • Skischuhtrockner

Pension Haus Dollberg Johannes Dollberg Am Waltenberg 54 59955 Winterberg T 02981 2141 www.pension-dollberg.de

Haus Astenblick F+PH H H H Moderne Pension und Ferienwohnungen in optimaler Lage für Ihren Urlaub. Unsere Häuser befinden sich unmittelbar am Skigebiet und bieten eine direkte Einstiegsmöglichkeit in die Loipen und Wanderwege. Unsere Zimmer und FeWos sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die FeWos sind mit raumhohen Fenstern ausgestattet, welche die Wohnungen mit Licht durchfluten. Naturkino pur für die ganze Familie! Für einen guten Start in den Tag bieten wir täglichen Brötchenservice an. Selbstverständlich können unsere Gäste ihre Autos kostenlos auf unserem hauseigenen Parkplatz abstellen. Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder sind ebenfalls vorhanden. LCD-TV und W-LAN.

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

2 Doppelzimmer

30 bis 35 €

32 bis 37 €

1 Einzelzimmer

28 bis 35 €

30 bis 37 €

Appartment (2 P., inkl. Frühstück) 70 bis 80 €

74 bis 84 €

55 bis 65 € 7€

60 bis 75 € 7€

3 Fewos (2 Pers.) Je weitere Person

Hauseigener Skiverleih, 20 % Rabatt für die Hausgäste

Haus Astenblick Simone Hanses Astenstraße 11 59955 Winterberg-Altastenberg T 02981 7185 www.haus-astenblick.de

Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Frühstückspension mit familiärer Gastlichkeit. Unser Haus liegt ruhig und dennoch nahe Ortskern, Kurpark, Wanderwege-Rothaarsteig, Loipen. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an! Reichhaltiges Frühstück. Aufenthaltsraum mit TV-Kabelanschluss, Teeküche, Kühlschrank. Unsere Zimmer, mit DU/WC, schöner Aussicht, teilweise mit Balkon, TV, sind hell und freundlich eingerichtet. Ruhe und Erholung finden Sie auch in unserer kleinen Gartenanlage mit Liegewiese und überdachter Terrasse. Parkplatz und Garage am Haus. Fahrrad- und MotorradUnterstellmöglichkeit. Freies WLAN vorhanden!

Preise (p. Person/Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

27 bis 30 €

3 Dreibettzimmer

27 bis 30 €

Kinderermäßigung, auf Wunsch Gepäcktransport und Lunchpakete für Wanderer und Radfahrer

PENSIONEN

Pension Haus Braun GH H H

Pension Braun Maria Braun Kapellenstraße 1a 59955 Winterberg T 02981 2614 www.pension-braunwinterberg.de

Landhaus Pension Voß GH H H Kundenmeinungen sagen mehr als Sterne Wir bieten Ihnen eine schöne Zeit, gemütliche und außergewöhnliche Zimmer, reichhaltiges Frühstück, WellnessBehandlungen und vieles mehr. Machen Sie sich selbst ein Bild von unserem Haus: Fotos, Video, Webcam und viele Angebote mit guten Kundenbewertungen finden Sie auf www.pension-voss.de oder unter www.auszeit-hotel.com Rufen Sei uns an. +49 (0)2985 552 Ihre Familie Voß Wer einmal kommt – kommt gerne wieder.

Preise (pro Person/Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

30 bis 40 €

33 bis 44 €

Einzelzimmer

34 bis 41 €

37 bis 45 €

Appartment

36 bis 42 €

38 bis 46 €

Themenzimmer

48 bis 68 €

53 bis 74 €

Ferienwohnung

35 €

40 €

Unmittelbare Nähe zu Lift und Loipen, Wasserskianlage u. Kartbahn, Rothaarsteig/Hochheide-Parkp./WiFi-frei, 2 sagenhafte Themenzimmer

Landhaus Pension Voß Christoph Voß Kampstraße 5 + 7 59955 Winterberg-Niedersfeld T 02985 552 www.pension-voss.de

PENSIONEN

Pension Tepel PH H H H

Pension Stiegelmeier H H H Familiengeführte Komfortpension am Waldrand im Ortsteil Neuastenberg. Zum Ausruhen und Entspannen bieten sich Aufenthaltsräume, die Kaminecke, sowie das Hallenbad und die Infrarotkabine an. Direkt gegenüber dem Skigebiet Postwiese, inmitten eines großen Wander- und Mountainbikegebietes.

Kleines gemütliches 4-Sterne-Haus in ruhiger zentraler Lage, Stadtzentrum, Skigebiet nur 5 Min. Moderne Räume inklusive Flachbildschirm, Wecker, Fön, sep. Frühstücksraum mit Buffet. Fewo: Komplett für 2 bis 4 Personen 45-60 m2 inkl. Bettwäsche, kostenloses W-LAN Frühstück auf Wunsch 7 €/Person

MIT SÜDBALKON, GARTEN UND WINTERGARTEN

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

DZ mit Frühstück

25 bis 32 €

EZ mit Frühstück

30 bis 35 €

Suite

30 bis 35 €

FAMILIENGEFÜHRTE KOMFORTPENSION

Preise (p. Pers./Tag) Doppelzimmer Komfortdoppelzimmer

Ideal für Biker, Mountainbiker, Wanderer sowie für Ruhesuchende

Züschener Bauernstuben HHHGARNI

Preise (p. Pers./Tag)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

31 bis 36 €

Einzelzimmer

40 bis 45 €

38 €

Appartment Züschener Bauernstuben Elke Kappen Ferienwohnung 50 bis 70 € Krummestraße 13 pro Tag für 2 Personen 59955 Winterberg-Züschen T 02981 7371 www.zueschener-bauernstuben.de

80 bis 108 €

80 bis 112 €

135 bis 140 € 45 bis 49 €

Nebensaison 10 % Halbpension zzgl. 14 €

Haus Butz GH H H

Familiäre Pension mit Hotelambiente. Gemütliche Zimmer, große Gartenterrasse mit Grillmöglichkeit und Kinderspielplatz. Kostenloses W-Lan! Kaminzimmer und reichhaltiges Frühstücksbuffet. Zentral gelegen, Geschäfte und Restaurants in 2-5 Gehminuten zu erreichen. 3 km bis zum Skigebiet, 500 m zu Nordic Blading und Radweg.

KAMINZIMMER, SCHÖNE GROSSE GARTENOASE

Pension Stiegelmeier Hans Michael Stiegelmeier Astenweg 1 59955 Winterberg-Neuastenberg T 02981 421 www.stiegelmeier.de

Winter

45 bis 47 €

Einzelzimmer Pension Tepel Marita Tepel Schulstraße 13 59955 Winterberg T 02981 6624 www.ferienhaus-tepel.de

Sommer

Pension Haus Butz GbR Ansgar & E. Butz Hagenstraße 40 59955 Winterberg T 02981 2716 www.haus-butz.de

Preise (p. P./Tag) Sommer

Winter

30 bis 34 € 35 bis 39 €

33 bis 37 € 38 bis 42 €

HP 3-Gang 13,50 € Parterrezimmer

Gasthof-Pension Lumme GH H H Kießler & Müller GbR Preise (p. P./Tag) Sommer Nuhnetalstraße 40 32 € 59955 Winterberg-ZüschenDZ Ü/F T 02981 899761 EZ Ü/F 38 € www.gasthof-lumme.eu

Winter

30 €

32 €

Fam.-Zi. Ü/F

Halbpension 16,50 € Kinder 50 %, WiFi free

36 € 38 €

Haus Hubertus H H Preise (p. P./Tag)

Sommer

Winter

DZ Standard

24,50 €

27 €

DZ Komfort

30,50 €

32,50 €

35 €

39 €

Gerardus de Groot Buchenweg 30 59955 Winterberg T 02981 6105 www.talblickwinterberg.com

Preise (p. P./Tag) Sommer

Winter

DZ/Dreibettzi.

26 €

38 bis 46 €

2 EZ

29 €

41 bis 49 €

Fewo (2 Pers.) 50 bis 60 €

70 bis 80 €

Einzelübern. zzgl. 3 € Kinder auf Anfrage

Pension mit familiärem Flair

Gästehaus Mira

Pension Haus Schauerte

Mira Vranjkovic Bildchenweg 21 59955 WinterbergAltastenberg T 02981 927155 www.gaestehausmira.de

Preise (p. P./Tag)Sommer

Winter

26 bis 29 €

29 bis 32 €

Vier-Bettzi. 22 bis 24 €

24 bis 26 €

Fewo (2P./Tag) 40 bis 44 €

44 bis 48 €

Je weitere Person 9 €

Pension Dorfkrug Sven Enselmann Im Bentheim 5 59955 WinterbergZüschen T 02981 81155 www.pensiondorfkrug.de

Marianne Schauerte Zum Heidegarten 18 59955 WinterbergAltastenberg T 02981 6985 pension-schauerte@ t-online.de

Preise (p. P./Tag) Sommer

PENSIONEN

Marianne Kultus Wiesenstraße 10 59955 Winterberg-Silbach T 02983 97400 www.pensionhaus-hubertus.de

Pension Haus Talblick

Winter

21 bis 23 € 23 bis 26 €

22 bis 24 € 24 bis 27 €

ONLINE SUCHEN & BUCHEN Preise (p. P./Tag) Sommer

Winter

28 bis 35 € 30 bis 37 €

33 bis 40 € 35 bis 42 €

Familienzi.

28 bis 35 € 30 bis 37 €

Fön, Kinderermäßigung, Ski-/Fahrradkeller

Der Urlaub ist nur einen Mausklick entfernt! Rund um die Uhr steht der Buchungsservice der Ferienwelt Winterberg bereit. Unter www.winterberg.de können sich Gäste bequem vom heimischen PC aus informieren, vergleichen, suchen und buchen. Wer das persönliche Gespräch und die ausführliche Beratung bevorzugt, ruft in der Tourist-Information oder direkt beim Gastgeber an.

www.winterberg.de

Pension Haus Bergheim PH H H H

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 26 bis 32 € 28 bis 35 €

Ruhige Lage, alle Zimmer mit Terrasse/Südseite, Teeküche

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter 3 DZ 25 bis 32 € 25 bis 32 € 1 EZ 27 bis 34 € 27 bis 34 €

Zentr., Nähe Kurpark Abholserv. v. Bahnhof Haustiere auf Anfrage

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 24 bis 30 € 25 bis 31 € EZ 25 bis 31 € 26 bis 32 €

W-LAN Inkl. Frühstück, Dusche/WC, TV Fewo*** 36 bis 52 € + P. 5 €

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 30 bis 32 € 30 bis 32 € EZ 32 bis 35 € 32 bis 35 €

Fewo/App. 50 bis 80 € HP zzgl. 11 € Frühstück in Fewo 6 €

Brunhilde Blüggel, Blumenstraße 35, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 1491, www.sonnenblick-winterberg.de

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 30 bis 32 € 32 bis 34 € EZ 34 bis 36 € 36 bis 38 €

Inkl. Frühstück, ruhige Lage, DU, WC, Föhn, TV im

Haus Margarete

Preise (p. P./Tag) DZ

Reservierung ab 3 ÜN, ruhige Lage, direkt am Skigebiet

Winfried Peis, Hinter der Hardt 6, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 2139, www.hausbergheim.de

Haus Kordes PH H H PENSIONEN

Ursula Kordes, Hagenstraße 29, 59955 Winterberg, T 02981 2515, haus_kordes@web.de

Pension & Fewo FH H H Haus am See Ursula Grosche, Im Orketal 5, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 1465, www.haus-am-see-grosche.de

Haus am Rosenweg FH H H Klaus Hörsken, Rosenweg 2a, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 92360, www.pension-rosenweg.de

Pension Sonnenblick PH H H

Sommer 30 €

Winter 31 €

Elise Kühnemann, Feldstraße 35, 59955 Winterberg, T 02981 1713

Pension Rebbert Maria Rebbert, Günninghauser Straße 20, 59955 Winterberg, T 02981 2809

Pension Haus Brieden Tanja Schütte, Astenstraße 17, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 491, www.pension-haus-brieden.gastinfosystem.de

Pension Haus Christina Christel Wemhoff, Astenstraße 2, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 2700, www.winterberg-pension-hauschristina.de

Gasthof Haus Hubertus Körner GbR, Bödefelderstraße 23, 59955 Winterberg-Altenfeld, T 0211 723922, www.gasthof-haus-hubertus.de

Haus am Berge Waltraud Mörchen, Im Orketal 24, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 2684, www.hausamberge.de

Pension Monika Monika Wirtz, Am Grimmen 1, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 1464, pensionmonika@web.de

Pension Padberg Fam. Klaus Kemper, Zum Pölz 4, 59955 Winterberg-Hildfeld, T 02985 1206, www.pension-padberg.de

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 24 bis 26 € 26 bis 30 € EZ 26 bis 30 € 28 bis 32 €

Fernsehraum, Etagenbad, Preise inkl. Frühstück, Kinder 0-3 J. frei, 3-6 J. 25 %, 6-12 J. 50 %, ab 12 voll

Preise (p. P./Tag) Sommer Winter DZ/EZ ab 3 Tage 26 bis 28 € 28 bis 33 € Fewo (2 Pers./Tag) 45 € 45 €

Je weitere Person Fewo 8 € Im Sommer HP auf Anfrage

Preise (p. P./Tag) DZ Fewo (2 P./Tag)

Je weitere Person 8 € Preise inkl. Endreinigung Handtücher bitte mitbringen

Preise (p. P./Tag) DZ EZ

Sommer Winter 27,50 € 32,50 € 42 bis 46 € 46 bis 50 € Sommer 30 € 35 €

Winter 30 € 35 €

Familiär, urige Kneipe, SKY, Parkplatz, Sauna, Haustiere, Biergarten, WLAN, HP

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter ÜN/F 25 bis 29 € 25 bis 29 € HP 37 bis 41 € 37 bis 41 €

Herrlicher Blick auf die Winterberger Hochfläche, freier W-LAN Zugang vorhanden

Preise (p. Tag) DZ/ÜF (p. Pers.) Whg (2 Pers.)

Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung

Preise (p. Pers./Tag) DZ/EZ Dreibettzimmer

Sommer Winter 23 bis 28 € 24 bis 29 € 33 bis 36 € 36 bis 41 € Sommer 25 € 25 €

Winter 30 € 30 €

Ruhige Lage, nahe Rothaarsteig Zimmer mit TV, DU/WC und Balkon HP möglich

Pension Sonnenheim G. Canada Gil, Am Ufer 1, 59955 Winterberg-Hildfeld, T 02985 1788, www.sonnenheim-sudau.de

Pension Haus Hubertus

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 25 bis 30 € 30 bis 35 € EZ 27 bis 32 € 32 bis 37 €

Kinderermäßigung, Familienzimmer Sommer: 25 bis 30 € Winter: 30 bis 35 €

Preise (p. Pers./Tag) DZ

Telefon ab 17.00 Uhr, T 02758 702 Direkt an Loipe und Rothaarsteig

Sommer 28 €

Winter 33 €

Pension Sander-Schüttler Elfriede Schüttler, Lenneplätze 6, 59955 Winterberg-Lenneplätze, T 02981 1849

Waldhaus Hochsauerland Hildegard & Wilhelm Rosenstengel, Unterm Kreuz 22, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02985 289, info@waldhaus-hochsauerland.de

Pension Gästehaus Waldhof

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 22 bis 25 € 22 bis 25 € EZ 22 bis 25 € 22 bis 25 €

HP auf Anfrage Nähe Rothaarsteig und Loipen

Preise (p. Pers./Tag) DZ EZ

HP zzgl. 14 € Nähe Hillebachsee

Sommer 30 € 35 €

Winter 32 € 37 €

Dorothea Becker, Negertstraße 30, 59955 Winterberg-Siedlinghausen, T 02983 1534, www.pension-waldhof-winterberg.de

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 23,50 bis 34,50 € 23,50 bis 34,50 € EZ 24,50 bis 34,50 € 24,50 bis 34,50 €

TV auf Anfrage, Kinderermäßigung mit Zustellbett, keine Haustiere erlaubt

Pension Birgit Schnorbus

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 24 bis 35 € 27 bis 35 €

Mind. 2 ÜN, reichhaltiges Frühstück, herrliche Talaussicht, Wanderungen direkt ab Haus

Birgit Schnorbus, Fuchshol 28, 59955 Winterberg-Silbach, T 02983 1242, www.pension-schnorbus-winterberg.de

PENSIONEN

Hans-Joachim Becker, Grenzweg 4, 59955 Winterberg-Langewiese, T 02758 702

Ferienhäuser

Kanadische Blockhäuser Winterberg FH H H H H Ruhige, naturnahe Lage Nähe See, Spielplatz, Minigolf

FERIENHÄUSER

EXKLUSIVE NATURSTAMMHÄUSER im Kanadischen Stil - einzigartig - modern ausgestattet - urgemütlich

Blockhaus Ontario: Doppelh. ca. 70 m2 für 2-5 Pers. Mod. Einricht. m. Naturholzmöbeln, voll ausgest. EBK m. Mirkrow. u. Spülmasch, EG m. Fußbodenzentr.hzg, LCD-TV, DVD u. Kaminofen, Gäste-WC, Waschm. u. Terrasse. 2 Schlafzi. u. 1 Schlafnische oben m. Duschbad/WC u. Balkon. Blockhaus Alberta: Freistehendes Naturstamm-Blockhaus f. 4-8 Pers. ca. 120 m2 auf 2 Etagen. EG: 1 Fam. Zi. und Duschbad/WC. Kompl. ausgest. EBK m. Mikrow. u. Spülm., Massivholz Esszi. m. Kaminofen. OG: Empore-Wohnz. m. LCD-TV u. DVD-Pl., 2 DZ m. Duschbad/WC. Souterrain m. Sauna, Whirlwanne Waschm./Trockner (Münzbetrieb) Crosstrainer Inklusiv: Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, W-LAN

Landhaus Sonne Winterberg

FHHHH

Wunderschönes großzügiges Ferienhaus, direkt am Wanderweg & Sessellift. 4 Schlafzimmer, 3 Bäder, Sauna, Laufband, Kamin, vollausgestattete Küche, großer Wohnraum, Süd-Terasse, Grill, 3 Schlitten, Waschmaschine, Trockner

EXKLUSIVES & GEMÜTLICHES FERIENHAUS!

Besonderes: 2 Kinderstühle, 1 Reise-Kinderbett, Garagenutzung für Ski/Bike

Preise (pro Tag) Ferienhaus bis 4 Personen Landhaus Sonne Winterberg Roman Schäfer Astenweg 5 59955 Winterberg-Neuastenberg T 0172 2571850 www.landhauswinterberg.de 60

Je weitere Person

Sommer

10 bis 22 €

Mindest-ÜN 2, Hauptsaison ab 3 ÜN, Pauschalen + Kinderpreise anfragen, WLAN, Apple TV

Sommer

Winter

Blockhaus Ontario (2 Pers./Tag)

59 €

62 €

Blockhaus Alberta (4 Pers./Tag)

111 €

116 €

Je weitere Person bis 15 Jahre

10 €

Je weitere Person ab 15 Jahre

12 €

Biologische Bauweise • Brötchenservice Auf Anfrage: Baby-Ausstatt., Haustiere BH Ontario: DZ mit Baumstammbetten

Objektadresse: Kanadische Blockhäuser Am Grimmen 16a + 16b, 59955 Winterberg-Elkeringhausen Eigentümerin: Karin Hennecke, Im Stote 1, 59939 Olsberg T 02983 8144, M 0160 5498473 www.blockhaus-winterberg.de

Ferienhaus Schneider FH H H Stefan Schneider Am Waltenberg 91 59955 Winterberg T 02981 81816 www.winterbergferienwohnungen.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

43 bis 77 €

64 bis 98 €

22 €

25 €

Haus

Je weitere Person

Inkl. Bettwäsche, Endreinigung, Haus für bis zu 14 Pers.

Landal Winterberg Winter

80 bis 140 € 120 bis 180 € 10 bis 22 €

Preise

Landal Green Parks GmbH Der neben einem öffentlichen GolfMax-Planck-Str. 12, 54296 platz gelegene Ferienpark bietet, Trier • Parkadresse: In der Büre 21, 59955 neben 200 komfortablen FerienWinterberg, T 02981 928740, www.landal.de/häusern für 4 - 16 Personen, winterberg Einrichtungen wie Schwimmbad, Shop

und Restaurant. Für Kinder gibt es attraktive Spiel- und Sportmöglichkeiten.

Park Winterberg B.V. Preise (p. Haus/Tag) Sommer Winter Robert Segers Postbus 2050, 3500 GB, Haus (1 - 4 P.) 70 - 120 € 100 - 146 € Utrecht, Niederlande Fewo: Unterm Dumel 5-11a Haus (5 - 6 P.) 100 - 150 € 130 - 176 € 59955 Winterberg www.parkwinterberg.de

7 Häuser mit 3 Schlafzimmern Inkl. NK, Servicegebühr, Endr., kostenloses Wifi

Ferienhaus Winterberg Heike Wielgoss, Holtener Weg 2, 59955 Winterberg Hausadresse: Günninghauser Str. 24 59955 Winterberg T 0049 171 8140885 HeikeWielgoss@outlook.de

Preise (2 Pers./Tag) Haus Je weitere Person

Ferienhaus Perî Bānû Dorothee Stuth Erlenweg 3 59955 Winterberg T 06321 59656 www.ferienhaus-inwinterberg.info

Gemütliches Haus (350 m2) für 8 bis 12 Personen (7Schlaf-, 2 Esszimmer) auf einem Grundstück von 5000 m2 mitten im Skigebiet, Nähe Bikepark und Rothaarsteig Kellerbar, kostenloses Internet, Südterrasse (165 m2), Spielmöglichkeiten für Kinder

Haus Heidegarten Sommer Winter 110 €

140 €

10 €

12 €

FERIENHÄUSER

Ferienhaus Perî Banû

Ferienhäuser Park Winterberg

Joan u. Annerieke Beek Preise (2-6 Pers./Tag) Sommer Winter Zum Heidegarten 20 59955 WinterbergHaus 80 bis 90 € 90 bis 100 € Altastenberg T +31 (0) 645796309 www.vakantiehuisin winterberg.com

Inkl. Endreinigung und Nebenkosten, exkl. Bettwäsche und Handtücher – bitte mitbringen

Inkl. Bettwä., Endreinig. und Energiekosten, Handtuchsets für je 5 € buchbar.

Ferienhaus Lauer Bernadette Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Guntermann-Knesebeck, Haus 40 bis 55 € 60 € Am Grimmen 12, 59955 WinterbergJe weitere Person 10 € 10 € Elkeringhausen T 02981 6843 www.lauer-ferienhaus.de Inkl. Bettwäsche, Handt., End-

reinigung, kostenlos WLAN, Kinderermäßigung

ONLINE SUCHEN & BUCHEN

ONLINE ZOEKEN & BOEKEN

Uw vakantie is slechts een klik verwijderd! De boekingservice van Vakantiewereld Winterberg Staat altijd voor u klaar. Op www.winterberg.de kunnen gasten comfortabel van achter hun eigen pc informatie opvragen, aanbiedingen zoeken en vergelijken en hun verblijf boeken. Wie liever een persoonlijk of een uitvoerig advies wenst, belt gewoon de Tourist-Information of rechtstreeks met de aanbieder van de verblijfsaccommodatie. 61

Wellnessferienhaus Silberstern am See FH H H H H Maik u. Christina Stöber, Unterm Kreuz 9, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02983 969200, www.ferienhaus-silberstern.de

Ferienhaus Schneekäppchen FERIENHÄUSER

Konrad Kötters, Kapperundweg 6a, 59955 Winterberg, T 02981 1034, schneekaeppchen@freenet.de

Ferienhaus Zentrum Stephan Junker, T 02403 748933 Fewo: Hagenstraße 15a, 59955 Winterberg, T 0151 50971984, www.winterberg-fh.de

Ferienhaus Orkeklause Andreas Fresen, Im Orketal 7, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 1710, www.orkeklause.de

Waldhütte Elkeringhausen Christof Steinhausen, Am Hamm, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 0175 8659711, christofschrn@aol.com

Ferienhaus Jahnes Sven Hetzler, Alter Weg 13, 59955 Winterberg-Langewiese, T 02758 201436, www.ferienhaus-jahnes.de

Ferienhäuschen Blüggel Heike Blüggel, Zur Postwiese 4, 59955 Winterberg-Neuastenberg, T 02981 1308, www.fewo-blueggel.de

Ferienhaus Gierse Karl u. Inge Gierse, Eschenplatz 2, 59955 Winterberg-Siedlinghausen, T 02983 8255

Ferienhäuser Bergfreiheit Heinrich Stahlhofen, Emmericher Str. 256, 47138 Duisburg, T 0160 4467107 Hausadresse: Bergfreiheit 75-76, 59955 Winterberg-Silbach, anita-stahlhofen@gmx.de

Ferienhaus „Villa“ Willi u. Renate Wolff, Fuchshol 16, 59955 Winterberg-Silbach, T 02983 565, www.ferienhausvilla.de

Ferienhaus „Landhaus Lichtblick“ Geschw. Nieder GbR, Wiesenstraße 42, 59955 Winterberg-Silbach, T 02983 1068, www.landhaus-lichtblick.de

Preise (1-4 Pers./Tag) Haus Je weitere Person

Sommer/Winter 283 bis 339 € 20 €

Inkl. Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche und Nebenkosten

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Haus am Wochende 75 - 130 € 75 - 130 € Je weitere Person 10 € 10 € Preise (2 Pers./Tag) Haus 86 m2 Je weitere Person

Sommer Winter 50 - 90 € 60 - 100 € 8€ 12 €

Inkl. Endreinigung, renoviert 2012 Mindestens 3 ÜN, max. 8 Personen • max. 6 Erwachsene

Preise (2 Pers./Tag) Haus Je weitere Person

Sommer 69 € 12 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, NK, Endreinigung • Kinderermäßigung

Winter 79 € 12 €

Preise (6 Pers./Tag) Sommer Winter Hütte 107 bis 177 € 122 bis 192 € Je weitere Person 10 € 10 €

Gruppenunterkunft für bis zu 16 Personen, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer

Preise (5 Pers./Tag) Haus Je weitere Person

Sommer 102 € 10 €

Winter 112 € 15 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Exkl. Strom Mindest-ÜN 5 Tage, max. 10 Pers.

Preise (2 Pers./Tag) Haus Je weitere Person

Sommer 40 € 10 €

Winter 50 € 10 €

Inkl. Wasser, Strom, Heizung, Bettwäsche, Hand- und Küchentücher

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1 Whg 2

Sommer 40 € 25 €

Winter 50 € 30 €

Inkl. ER, NK, Bettwäsche, Handtücher, Frühstück möglich 6 € p. P.

Preise (4 Pers./Tag) Sommer Winter Haus Nr. 75 70 € 80 bis 100 € Haus Nr. 76 70 € 80 bis 100 €

Je weitere Person 10 bis 20 €, Haus Nr. 75 bis zu 12 Personen Haus Nr. 76 bis zu 10 Personen

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Ferienhaus 40 bis 45 € 40 bis 45 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Nebenkosten Keine Haustiere möglich

Preise (6 Pers./Tag) Ferienhaus Je weitere Person

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, NK, Endreinigung, W-LAN, buchbar ab 6 Personen, Mindest-ÜN 3

Sommer 109 € 15 €

Winter 159 € 15 €

WINTERBERGCARD PLUS

G R AT I S

Die WinterbergCard plus ist der Schlüssel zu 40 Freizeitangeboten. So kommt für eine vierköpfige Familie ein Gesamtwert von über 800 Euro zustande! Die All-Inclusive-Card gibt es vom 1. April bis 1. November ab zwei Übernachtungen gratis bei den teilnehmenden Gastgebern. De WinterbergCard plus is de sleutel tot wel 40 recreatieattracties. Zo bespaart een gezin van vier personen als snel 800 euro. De all-inclusivecard is verkrijgbaar van 1 april tot en met 1 november. Gratis bij twee overnachtingen of meer, bij de deelnemende overnachtingsbedrijven. 62

www.winterbergcard-plus.de

Ferienwohnungen

RESTAURANT* CAFÉ* BIERGARTEN* VINOBAR - FEWO 4 PERS. - FEWO 2 PERS. - FERIENHAUS 2-6 PERSONEN

ra Fewo No s Ferienhau ters is Hinterme

Wohnen im Kur- und Vitalpark: Musikgarten, Spielplätze, Minigolf, Finn-Bahn, Rodelhang, Wanderwege, am Rothaarsteig und Ruhrtalradweg, Oversum mit Schwimmbad und Sauna. Fewo Kurparkstuben: 75 m²/2-4 Pers. – Haupthaus. Schlafräume, Wohnraum, Küche, Diele, Dusch-Bad, Terrasse, Ski/Fahrradabstellraum, Kindgerechte Ausstattung, W-LAN. Ferienhaus Hintermeisters: 3 Fewos 45-80 m²/2-6 P. – Nebenhaus. Schlafraum, Wohnraum, Küche/Spülmaschine, Bad, W-LAN. Teilweise: Waschmaschine, Badewanne, Terrasse, Ski/Fahrradabstellraum. Fewo Nora*: 70 m²/2 P. – Innenstadt*. Schlafraum, Wohnraum, Küche/Spülmaschine, Diele, Dusch-Bad, Balkon. Inklusiv: Handtücher und Bettwäsche Exklusiv: Frühstück 9,– € pro Person

Preise (2 Pers./Tag) Fewo Kurparkstuben Fewo Hintermeisters Fewo Nora

HHHH

Je weitere Person

Sommer

Winter

60 bis 80 €

60 bis 120 €

50 bis 80 €

60 bis 100 €

60 bis 80 €

60 bis 100 €

20 bis 30 €

Frühstück, À la Carte, Fondue-Spezialitäten im Restaurant buchbar, Skilehrer, geführte E-Bike-Touren, Wanderführer.

FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Korn Kurparkstuben FH H H H

Korn Kurparkstuben Ruth Korn Am Kurpark 2, 59955 Winterberg T 02981 6025 www.kurparkstuben-winterberg.de www.fewowinterberg.de

AVITAL Domizil & AVITAL Residenz Zentral und doch ruhig am Waldrand gelegen mit Hotelanbindung, Fußweg 2-3 Minuten zum Stadtzentrum. Gäste des AVITAL Domizil & Residenzen können die Angebote im Hotel nutzen (gegen Gebühr): es stehen 2 Restaurants, Saunen, Pool sowie eine Wellnessabteilung zur Verfügung. Ausstattung: Die großzügigen und komfortablen Räume für 2-6 Personen sind wohnlich eingerichtet und bieten ausreichend Platz auch für Familien mit Kindern: 45-65 m². Mit 1 oder 2 Schlafzimmern und einem Wohnschlafzimmer, überwiegend Balkon oder Terrasse, Küche, Dusche, WC, SAT.TV, Wasch- und Trockenmaschinen, ausreichend Parkmöglichkeiten.

Preise Sommer

Winter

Whg (1 Schlafzimmer)

73 bis 129 €

Whg (2 Schlafzimmer)

103 bis 159 €

10 €

(pro Nacht, ab 3 ÜN)

Je weitere Person

Bitte fragen Sie nach unseren Themen- und Wochenend Arrangements.

AVITAL Resort Winterberg Mattfeld & Co. KG Christoph Steinert Auf der Wallme 5 59955 Winterberg T 02981 9330 www.avital-resort.de 63

Ferienwohnung Tepel FH H H H

Ferienwohnungen Strücker FH H H

FERIENWOHNUNGEN

Zentrale, ruhige Lage. Komplett eingerichtete Wohnungen mit 1 bis 2 Schlafzimmern und 2 separaten Bädern

Behagliche und komplett eingerichtete Wohnungen für 2 bzw. 4 Personen. Wohnzimmer mit Sat.-TV und Balkon bzw. Terrasse, separate Küche, Duschbad/WC, Größe 75 qm mit 2 Schlafräumen, wenige Gehminuten zum Zentrum und Kurpark. Keine Haustiere!

Frühstücksservice 7 €/Person April–Oktober inkl. Wtbg.-Card plus

Preise gelten ab 4 Übernachtungen

ZENTRALE LAGE, GROSSER GARTEN U. SÜDBALKONE

Preise (pro Tag)

Sommer

Winter

Ferienhaus-Whg. 40 m²

45 bis 55 €

50 bis 60 €

Ferienhaus-Whg. 60 m²

50 bis 65 €

55 bis 65 €

W 1: AM HERRENSKÖPFCHEN 4 W 2: AM POSTTEICH 17 Preise (2 Pers./Tag)

8€

Je weitere Person Marita Tepel Schulstraße 13 59955 Winterberg T 02981 6624 www.ferienhaus-tepel.de

8€

Fewos in der Stadt Winterberg Vermieteradresse: Günter + Angelika Strücker Rosastraße 10 48480 Spelle T 05977 924950 www.struecker-spelle.de

Inkl. W-LAN, Bettwäsche, Handtücher Auf Wunsch Frühstücksservice 7 €/Person Ski- und Bike-Abstellraum

Ferienwohnungen Wüllner Katja Wüllner Bödefelder Straße 32 59955 Winterberg-Altenfeld T 02977 272 www.landgasthof-wuellner.de 64

62 m²

42 bis 44 €

50 bis 55 €

Whg 2

75 m²

43 €

50 bis 60 €

8€

Je weitere Person

Inklusive: Handtücher, Endreinigung, Heizung, Strom, Wasser, Bettwäsche in Whg.1 Exklusive: Bettwäsche in Whg. 2 (6 € pro Bett)

Sommer

Winter

40 €

Preise (2 Pers./Tag) 50 m² bis 4 Pers. *** 70 m² bis 6 Pers. Je weitere Person

Brötchen-, Reinigungs-, Getränkeund Einkaufsservice buchbar

Whg 1

Frühstücksbüffet oder HP im Landhotel auf Wunsch.

NOVEMBER AKTION 3 Nächte ab 42 €/Tag

Frühstück, Mittag-, Abendessen im Gasthof möglich

60 bis 85 m²

Whg 1

Direkt neben unserem Landhotel bieten wir 2 komfortable Ferienwohnungen von 50 + 70 m² mit 1-2 Schlafzimmern, komplett eingerichtet mit separater Küche, Wohnzimmer mit Essecke.

Unsere Fewos liegen ruhig, mit Waldnähe und großem Garten. Zwischen 60 und 85 m2 groß, mit Einbauküche, Geschirrspüler und SAT-TV ausgestattet. Je Fewo: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad. Gartenmöbel, Grill und Kinder-Spielgeräte vorhanden. Kinderbett auf Wunsch möglich.

Preise (2 Pers./Tag)

Winter

Ferienwohnungen Haus Gabi FH H H

Ferienwohnungen Wüllner FH H H

3 Wohnungen

Sommer

Landhotel Gasthof zur Post R. u. G. Homrighausen GbR Bundesstraße 20 59955 Winterberg-Langewiese T 02758 98430 www.landhotel-zur-post.de

Sommer

Winter

52 bis 54 €

56 bis 58 €

65,50 bis 67,50 € 69,50 bis 71,50 € 8,50 €

8,50 €

FH H H

Haus Edelweiß FH H H H H

Angelika Lord Preise (2 Pers./Tag) Sommer Westernau 2 55 € 1 Whg 90 m² HHHHH 59955 WinterbergGrönebach HHHH 42 € 1 Whg 70 m² T 02985 8249 www.hausedelweiss.com Je weitere Person 10 €

7 ruhige Komfort-Fewos im Landhausstil, für 2 bis 6 Personen (25-70m²) mit 1-2 Schlafzimmer, komplett eingerichtete Küche, Wohnzimmer mit Essecke. Buchbar auch als Familienzimmer mit Hotelservice. Bei Buchung von Frühstück + HP ist die Nutzung des Wellnessbereiches inklusive. Siehe Seite: 48

Direkt am Rothaarsteig entspannen

Preise (2-4 Personen/Tag) 7 Wohnungen

Landgasthof Gilsbach Andreas Gilsbach Bundesstraße 25 59955 Winterberg-Langewiese T 02758 98420 www.landgasthof-gilsbach.de

FH H H H Winter 60 € 46 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, und W-LAN, Geschirrspüler in beiden Fewos vorhanden

Sommer

Winter

32,50 bis 74,50 €

42,50 bis 89,50 €

Ferienwohnung Gerkenstein FHHHHH Gertrud u. Paul-H. Steinacker Am Gerkenstein 23 59955 WinterbergNeuastenberg T 02981 899364 www.ferienwohnunggerkenstein.de

Frühstück + HP im Hotel möglich. Von April bis Okt. inkl. WinterbergCard+

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

Whg 1 Tag

90 €

100 €

Je weiterer Tag

50 €

60 €

Je weitere Person

10 €

FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnungen Gilsbach

8 ÜN = 1 frei, Kinder bis inkl. 6 Jahre frei, Bettwäsche inkl.

Ferienwohnungen Haus Cramer Georg Schmitt Marktstraße 8 59955 Winterberg T 02981 2331 www.haus-cramer.de

Preise (2 Pers./Tag) 4 Whg

FH H H H

Sommer/Winter 33 bis 129 €

30-94 m²

12 €

Je weitere Person

Ferienwohnung La vita FH H H H Stefan Schneider Fichtenweg 20a 59955 Winterberg T 02981 81816 www.winterbergferienwohnungen.de

Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotelnuhnetal.de

Whg 88 m²

Winter

50 bis 90 € 70 bis 110 € 25 €

Je weitere Person

35 €

Neubauwohnung, hell u. modern eingerich., inkl. Bettwäsche, Handt./Endreinigung

1 Wohnung barrierefrei, inkl. Bettwäsche, Handt./ Küchentücher, Endreinig.

Ferienwohnungen Nuhnetal FH H H H

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Whg Mr Winterbottom

Preise (2 P./Tag) Sommer

Winter

Miss Marple

80 €

120 €

Miss Sophie

80 €

120 €

Mr Winterbottom 100 €

140 €

Neu und stilvoll eingerichtet

Haus Sonnenschein FH H H H Sabine Ilg Im Orketal 33 59955 Elkeringhausen T 02981 6983 www.haussonnenschein-ilg.de

Preise (2 Pers./Tag) 3 Whg

Sommer/Winter 2

45-65 m

55 bis 77 €

Auf Wunsch Verwöhn-Frühstück 10 €

Haus Emde

FH H H H

FERIENWOHNUNGEN

Renate Emde Am Meisterstein 32 59955 WinterbergSiedlinghausen T 02983 390 www.haus-emde.info

Ferienwohnungen Christel Dahme FH H H Preise (2 P./3 Tage) Sommer Whg

Winter

40 - 46 € 40 - 46 €

Whg pro Woche

280 €

320 €

6€

Je weitere Person

Christel Dahme Schanzenstraße 4 59955 Winterberg T 02981 2167 M 0171 6766647 chris.dollberg@ online.de

Das kleine Försterhaus FH H H Preise (2 Pers./Tag)

Ferienhaus Deimel Sommer/Winter 50 bis 70 €

1 Whg

10 €

Je weitere Person Aufschlag unter 6 Nächten

Bernd Deimel Hellenstraße 60/ Am Kurpark 7 59955 Winterberg T 02981 6802 www.ferienhausdeimel.de

Winter 40 € 7€

6 bis 11 €

FH H H Whg 1

Preise (2 Pers./Tag) Sommer HHH

Winter

Whg 1

42 €

44 €

Whg 2/3

40 €

42 €

Je weitere Person

10 €

Hasan Gashi Am Hagenblech 8 59955 Winterberg T 02981 81184 www.ferienwohnunggashi.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

45 bis 53 € 53 bis 60 €

Whg

Je weitere Pers. 8 bis 14 € 12 bis 14 € Kind ab 3 Jahre

8€

Kind bis 3 J. frei • Inkl. Bettw. Handt.-, Küchentü., Endr., NK

Ferienwohnung Mares FH H H

Ferienwohnung Mia FH H H

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

55 - 62 €

12 €

Je weitere Person

Je weitere P.

Ferienwohnung Gashi FH H H

Ruhige Ortsrandlage, schöne Aussicht

Whg 1/2

48 bis 79 € 48 bis 79 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Mindest-ÜN 3

Ferienwohnung Haus Fernblick FH H H

Heinz-Dieter Mares Günninghauser Str. 4+6 59955 Winterberg M 0171 2832890 ferienwohnungmares.de

Whg 2

Fröndes

Inkl. Bettwäsche, Handtüch. Endr. • Haustiere auf Anfr.

Klara Rademacher Preise (2 Pers./Tag) Sommer e.K. 1 Whg 60 m² 38 bis 40 € Am Postteich 23 59955 Winterberg Je weitere Person 7€ T 02981 6554 www.klara-rademacher. homepage.t-online.de

Winter

45 bis 75 € 45 bis 75 €

Nähe Skigebiet, inkl. Bettw., Strom, Handt., Endreinig.

Inkl. Betten, Handt., Endr., Strom, Wasser, Heizung

Ferienwohnung „Das kleine Försterhaus“ Ulla u. Joachim Siewert Unterm Dumel 4 59955 Winterberg T 02981 6997 www.ferienwohnung -winterbergfoersterhaus.de

Preise (2 P./Tag) Sommer Whg 1

Inkl. Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche, Endreinigung

Anke Winkler Am Rad 11 59955 Winterberg T 02981 908486 www.ferienwohnungmia-winkler.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

53 bis 65 €

65 bis 77 €

Whg Je weit. P.

7,50 bis 15 € 7,50 bis 15 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, NK, Endreinigung und WLAN

Michael Hassenpflug Gartenstraße 19 59955 Winterberg T 0171 8843878 www.ferienwohnungenwinterberg.eu

Preise (2 Pers./Tag)

FH H H

Whg Gartenstr.

Sommer

Winter

Whg Gartenstr.***

59 €

69 €

Whg Schanzenstr.

64 €

74 €

Je weitere Person

0 bis 10 € 0 bis 10 €

Ferienhaus Schütte FH H H GbR Annegret Schütte Am Lichtenscheid 5 59955 WinterbergAltastenberg T 02981 6954 www.fewoschuette.de

Ferienwohnungen Gasthof Lumme FHHH Winter 55 € 58 €

Klaus Brieden Am Postteich 22 59955 Winterberg T 02981 6148

20 €

Ferienwohnung Dinklage

41 bis 48 €

51 bis 58 €

Whg 2

35 bis 42 €

45 bis 52 €

8€

Je weitere Person

Preise (2 Pers./Tag)

Sommer

Winter

Whg

40 €

55 €

Je weitere Person

10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung

Ferienwohnungen H.& E. Braun Sommer Winter 38 €

45 €

7€

Inklusive Fahrservice zum Bahnhof, am Rothaarst./Skigebiet, exkl. Kurtaxe

Elisabeth Braun Hagenstraße 4 59955 Winterberg

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

Whg 50 m²

45 €

55 - 60 €

Fewo: Markstraße 2 59955 Winterberg T 02981 1486

Whg 70 m²

50 €

55 - 95 €

Inkl. NK • Exkl. Kurtaxe Lage zentral am Kurpark

Ferienwohnung Hanni Hannelore Lind Breslauer Straße 30 59955 Winterberg T 02981 902982 www.hanniferienwohnungin-winterberg.de

Whg 1

Ferienwohnung Brieden

HP+Frühst. mögl., Wander+ Bikestrecken am Haus, Kinderermäßigung

Anne Dinklage Preise (2 Pers./Tag) Schanzenstraße 3 Whg 59955 Winterberg T 02981 2556 Je weitere Person www.fewo-dinklage.de

Winter

Inkl. Bettw., Handt., Endr., 1 Pers. 25 € (Kind bis 4 J. frei)

Inkl. Bettw., Handt., Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung

Kießler & Müller GbR Preise (2 P./Tag) Sommer Nuhnetalstraße 40 Whg 1+2 44 bis 46 € 59955 WinterbergZüschen Whg 3 46 bis 48 € T 02981 899761 www.gasthof-lumme.eu Je weitere Person 18 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnungen Schanzenpanorama

Ferienwohnung Heldt Preise (2 P./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer

Winter

38 €

40 - 50 €

7€

Inkl. Bettw., Handt., Endreinigung, Fahrserv. z. Bahnhof

7€

Melanie Schurawski-Heldt Wtbg: Kiefernweg 20 Neuastenberg: Neuastenberger Str. 49 T 0209 76424 www.fewo-heldtwinterberg.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer

Winter

Winterberg

39 bis 59 € 69 bis 79 €

Neuastenberg

39 bis 59 € 69 bis 79 €

Je weitere P.

6 bis 10 € 6 bis 10 €

Genuss pur, 2 Schlafzimmer m. Himmelbett, inkl. Bettwä.

Ferienwohnungen Keil FERIENWOHNUNGEN

Diana Keil Fichtenweg 27 59955 Winterberg T 0152 23012410 www.winterbergferienwohnung.net

Ferienwohnungen Reckert

Preise (2 P./Tag) Sommer

Winter

Whg 1

30 bis 45 € 65 bis 125 €

Whg 2

35 bis 55 € 65 bis 180 €

Whg 3

45 bis 75 € 75 bis 190 €

Gerald Reckert Fichtenweg 37 59955 Winterberg T 02361 181899 www. ferieninwinterberg.de

Preise (2 Pers./Tag)Sommer

Winter

Whg 1

44 bis 59 € 54 bis 69 €

Whg 2

49 bis 64 € 59 bis 74 €

Je weitere Person

10 €

Direkt am Skigebiet! Bis 20 P. Inkl. Bettw., Handt., Endr.

Ferienwohnung Sportfewo Detlev Hellekes Weltring-Park 1 59955 Winterberg T 0171 6538909 www.sportfewo.de

Ferienwohnungen Am Ellenberg

Preise (2 Pers./T.) Sommer

Winter

54 bis 60 €

72 bis 86 €

Whg

Christa Tuss,Auf der Hütte 11, Niedersfeld T 02985 523 Fewo: Am Ellenberg 48, 59955 Niedersfeld www.haus-ellenberg.de

Inkl. Wasser, Strom, Endreinigung, exkl. Bett- und Badwäsche gegen Gebühr

Preise (2 Pers./T.) Sommer

Winter

44-56 €

48-60 €

Whg 1 Whg 2/3

41-53/38-48 € 45-57/42-52 €

Je weitere Person ab 5 Jahre

5€

Inkl. Bettw., Handt., NK, WLAN Pelletskaminöfen in W1+2

Stadtführung in der Altstadt Winterberg Entdecken Sie mit unserem Stadtführer ,,dem Winterberger Handelsmann“ die Gassen der Altstadt, deren ringförmiger Verlauf noch an den mittelalterlichen Grundriss des Ortes mit Stadtmauer und Stadttürmen erinnert.

Termine

März bis November Jeden Samstag ab 14.00 Uhr Dezember bis Februar nur mit Anmeldung Individuelle Termine für Gruppen auf Anfrage

Treffpunkt

Marktplatz in der Unteren Pforte am Denkmal des ,,Winterberger Handelsmannes“

Dauer

1,5 Stunden

Weitere Infos und Anmeldung in der Tourist-Information, per Mail info@winterberg.de oder im Internet www.winterberg.de

Schanzenstraße FHHHHH

Tobias Stahlschmidt, Franziskusstr. 23/Schanzenstr. 25, 59955 Winterberg, T 02981 425417, www.gastfreundlicher.com

Ferienwohnung an den Linden

FH H H H

Anne Metzmacher, Oppelner Weg 5, 59955 Winterberg, T 02981 929472, www.an-den-linden.com

Haus am Dumel

FH H H H

Friedhelm Uphues, Oppelner Weg 3, 59955 Winterberg, T 02981 802634, www.hausamdumel.de

Ferienwohnungen Braun

FH H H H

Christoph Braun, Hellenstraße 24, 59955 Winterberg, T 02981 6928, www.fewobraunwinterberg.de

Ferienwohnung Panoramik

FH H H H

Ida Steinmetz, Liemeckeweg 9, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 2505, www.ferienwohnung-panoramik.de

FH H H H

Ferienhaus Karles

Helga Spies, Höhweg 1, 59955 Winterberg-Langewiese, T 02758 596, www.ferienhaus-karles.de

Ferienwohnung Trapp

FH H H H

Hans u. Erika Trapp, Alter Weg 34, 59955 Winterberg-Langewiese, T 02758 528, www.fewo-trapp.de

Ferienwohnung Astenpanorama

FH H H H

Helga u. Willi Spies, Lenneplätze 33, 59955 Winterberg-Lenneplätze, T 02981 6333, www.astenpanorama.de

Haus Sonnenhügel

FH H H H

Franz u. Reinhild Wosnak, Unterm Kreuz 40, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02985 1707, www.winterberg-haus-sonnenhuegel.de

Ferienwohnung Sommer

FH H H H

Achim Sommer, Lerchenweg 7, 59955 Winterberg-Neuastenberg, T 02904 3100, www.sauerland-ferien.com

Haus Kloosterman

FH H H H

App. Linda

Jan u. Julia Kloosterman, Wiesenstraße 9, 59955 Winterberg-Silbach, www.vakantiewoning-winterberg.eu

Ferienwohnung Haus Felsengrund

FH H H H

Bettina Oberließen, Hinter der Hardt 12, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 3479, www.hausfelsengrund.de

Landhaus Simone

FH H H H

Jörg Lange, Hinter der Hardt 2, 59955 Winterberg-Züschen, T 0152 55243129, www.landhaussimone.com

Preise (2 Pers./Tag) Sommer/Winter Licher 1 + Schanzenstr. 54/50 bis 90 € Licher 2 48/46 bis 80 €

Je weitere Person ab 7 €; inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endr., W-LAN; Mindest-ÜN 2

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 43 bis 52 € 43 bis 52 € Je weitere Person 10 € 10 €

Kinder bis 3 Jahre 3 € • Vom 01.12 30.04. 5 € die Nacht für Energie, Inkl. Bettwäsche, Sauna, Endreinig.

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 49 € 10 €

Winter 54 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1/2 Je weitere Person

Sommer 45/48 € 5 bis 8 €

Winter 50/53 € 5 bis 8 €

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer Winter 39 € 48 bis 60 € 10 € 10 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1 35 bis 46 € 48 bis 68 € Je weitere Person 10 € 10 €

Sommer Preise (2 Pers./Tag) 46 bis 53,50 € Whg 9€ Je weitere Person

Winter 58 € 8,50 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung • Hunde auf Anfrage Direkt am Kurpark, Stadtnähe Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten Kurzurlaub gegen Aufpreis

FERIENWOHNUNGEN

Fewos Licher FHHHH

Inkl. Bettwäsche + Handtücher, direkt am Rothaarsteig, Kinder -50 %

Buchbar ab 2 Nächten, inkl. Bettwäsche, Hand-, Küchentücher, Strom und Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 59 bis 70 € 45 bis 80 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. aller Nebenabgaben + W-LAN zzgl. Kurbeitrag

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 44 bis 48 € 40 bis 52 € 3. + 4. Person 8 bis 10 € 7 bis 10 €

Wohlfühlen zu jeder Jahreszeit! Kaminofen

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 45 bis 65 € 57 bis 89 € Je weitere Person 7€ 7€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung und Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter App Elise 50 bis 90 € 50 bis 90 € App Michel/Linda 80 bis 130 € 85 bis 135 €

Insgesamt bis 25 Personen, inkl. Bettwäsche, Handt., Endr., WIFI, Strom usw., exkl. Kurtaxe

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 40 bis 56 € 40 bis 63 € Je weitere Person 8 bis 11 € 8 bis 12 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Kinder unter 3 Jahre wohnen kostenfrei

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1 43 bis 60 € 54 bis 74 € Whg 2 41 bis 58 € 52 bis 72 €

Je weitere Person 10 bis 12 € Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endr., W-LAN, Kinder bis 3 J. frei, ruhig gel. 69

Ferienwohnung Barbara

FH H H

Familie Wemmers, Heidestraße 2, 59955 Winterberg, T 0031 649748809, www.ferienwohnung-barbara-winterberg.de

Haus Brinkmann

FH H H

FERIENWOHNUNGEN

Albrecht Brinkmann, Am Hagenblech 19, 59955 Winterberg, T 02981 2125, fewo-brinkmann@gmx.de

Ferienwohnung Haus Desirée FH H H Petra Dauber, Rixensartstraße 15, 59955 Winterberg, T 02981 7048, hausdesiree@t-online.de

Ferienwohnung Haus Jakobus

FH H H

Fam. Herbert Östreich, Hohe Straße 4, 59955 Winterberg, T 02981 7837, www.haus-jakobus.de

Ferienwohnung Östreich

FH H H

Gabriele + Josef Östreich, Wernsdorferstraße 32, 59955 Winterberg, T 02981 1437, www.oestreich-fewo.de

Ferienwohnung Riedel FH H H Elisabeth Riedel, Wernsdorfer Straße 36, 59955 Winterberg, T 02981 1527, gue.riedel@web.de

Rothaar-Domizil Ferienwohnungen

FH H H

Ute Braun, Unterm Dumel 34, 59955 Winterberg, T 02981 899780, www.rothaar-domizil.de

Ferienwohnung Anita Schmitten

FH H H

Anita Schmitten, Am Postteich 24, 59955 Winterberg, T 02981 2771, anita.schmitten@outlook.de

Ferienwohnung Burmann

FH H H

Barbara Burmann, Lenneblick 8, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 7290, www.fewo-burmann.de

Haus Gerhild

FH H H

Gerhild Löring, Astenstraße 3a, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 81332, www.haus-gerhild.de

Fewo „Blue“ & Studio „Habana“

FH H H

E.D.J. Leenaert e.K., Am langen Acker 5, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 92660, info@grimmeblick.de, www.grimmeblick.de

Ferienwohnung Haus Römscheid FH H H Magdalena Mause, Am Grimmen 13, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 2393, www.haus-roemscheid-mause.de

Ferienwohnungen Am Südhang

FH H H

Gisbert Stahlschmidt, Auf dem Deich 20, 59955 Winterberg-Grönebach,T 02985 8417, www.am-suedhang.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 60 m2 49 bis 59 € 59 bis 120 €

Inkl. Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, exkl. Kurbeiträge, Bettwäsche, Handtücher

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1 Je weitere Person

Sommer 45 € 5€

Winter 50 € 5€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung Inkl. Strom, Wasser, Heizung

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer Winter 37 € 52 € 10 € 10 bis 15 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 70 m2 39 bis 45 € 39 bis 45 € App 30 m2 29 bis 35 € 29 bis 35 €

Je weitere Person 4 bis 6 € Ermäßigung in der Nebensaison Inkl. Nebenkosten, ab 3 ÜN

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1 Whg 2

Je weitere Person 8 €; inkl. Bettw., Handtücher, Endreinigung, Preise ab 5 ÜN, mindest. 5 ÜN

Sommer 42 € 31 €

Winter 44 € 33 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 52 bis 57 € 55 bis 60 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, ruhige Lage, stadtnah, min. 2 ÜN

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg „Family“ 50 m2 42 bis 52 € Whg „Idyll“ 25 m2 32 bis 42 €

Winter 52 € 42 €

Je weitere Person 8 € Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endr., Strom, Heizung • mind. 3 ÜN

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 40 € 7€

Winter 40 € 7€

Stadt nah & ruhig gelegen bis 4 Personen, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Whg

Sommer 35 €

Winter 40 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung Mindest-Aufenthalt 2 Nächte

Preise (2 Pers./Tag) App. Whg 1 / 2

Sommer 32-35 € 39-46 €

Winter 35 € 39-46 €

Je weitere Person 5 € Exkl. Bettwäsche, Handtücher, Strom

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter „Blue“ 53 bis 65 € 68 bis 78 € „Habana“ 42 bis 52 € 52 bis 62 €

Inkl. Bettwäsche, Endreinigung, NK • Restaurants, Wellnessbereich vorhanden, mind. 4 ÜN

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 28 bis 35 € 35 bis 48 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Whg „Marie“ Whg „Lisa“

Je weitere P. 3-5 € bzw. 3,50-6 € Inkl. 2 Schlafz., NK, Endreinig., Bettwäsche, sep. Eing. Terrasse ruhig

Sommer 33 € 28 €

Winter 33 € 30 €

FH H H

Marlies Stahlschmidt, Westernau 8, 59955 Winterberg-Grönebach, T 02985 693, www.haus-wiesengrund.eu

Ferienhaus Helga

FH H H

Wioletta Spies, Lenneplätze 34, 59955 Winterberg-Lenneplätze, T 02981 9899611, www.ferienwohnungen-haus-helga.de

Ferienwohnungen SchubertFH H H Reinhard Schubert, Am Studenbusch 31, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02985 1080, www.ferienwohnungen-schubert.de

Ferienwohnung Sulk – ein Traum am Hillebachsee FH H H Maike u. Michel Sulk, Am Bergelchen 20, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02381 8760218, www.fewo-sulk.de

Ferienwohnung Kermer FH H H Christa u. Lothar Kermer, Bergfreiheit 52, 59955 Winterberg-Silbach, T 02983 1792, www.ferienwohnung-kermer.de

Ferienwohnung Haus Dorothee

FH H H

Dorothee Wittrock, Hinter der Hardt 10, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 3727, www.hausdorothee.de

Top

FH H H

Ferienwohnungen Haus Luge

Hans-Werner Luge, Oberstraße 3, 59955 Winterberg-Züschen, T 0170 1807313, www.ferienwohnung-sauerland.com

Ferienwohnung Albers Ulrike Albers, Am Waltenberg 45, 59955 Winterberg, T 02975 80030, www.fewo-albers.de

Ferienwohnungen Alexander Heinz und Doris Alexander, Hellenstraße 62, 59955 Winterberg, T 02981 6291, www.fewo-alexander-winterberg.de

Ferienwohnungen Am Alten Garten Ilse Abel, Am Hagenblech 9, 59955 Winterberg, T 02981 415

Ferienwohnung Am Schneil Werner u. Reinhilde Rogge, Schneilstraße 5, 59955 Winterberg, T 02981 9899949

Ferienwohnung am Waltenberg Dr. Olaf Klüpfel, Glatzer Staße 26, 59227 Ahlen, T 02528 3299 Fewo: Am Waltenberg 70, 59955 Winterberg

Ferienwohnung „An der Bobbahn“ Rolf Weide, Hülsebuschweg 30, 58638 Iserlohn Fewo: Kiefernweg 18, 59955 Winterberg, T 02371 156958, rabswei@o2mail.de

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 35 € 5€

Winter 35 € 5€

Mind. 3 ÜN, inkl. Bettwäsche, Endreinigung, NK Kinder bis einschl. 5 Jahre = 3 €

Preise (Tag) App. 1+2 (2 Pers.) App. 3+5 (2 Pers.)

Sommer 65 € 65 €

Winter 75 € 75 €

Inkl. Bettw., Handt., Endr., W-LAN Je weitere Pers. 10 €, Kinder bis 6 J. frei • Haustiere auf Anfrage

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1,2+3 41 bis 50 € 43 bis 53 € Je weitere Person 13 € 13 €

Inkl. Nebenkosten, W-LAN, Kurzurlaub gegen Aufpreis, kostenlose Garage für Biker

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 50 € Je weitere Pers. 10 bis 15 €

Mit Blick auf den Hillebachsee Ruhige und gepflegte Anlage

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 45 € 10 €

Winter 55 € 10 bis 15 € Winter 50 € 10 €

Für 2-6 Personen • Nebenkosten Bettwäsche, Dusch-, Hand- und Küchentücher inklusive

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 36 bis 65 € 48 bis 73 € Je weitere Person 8 bis 14 € 10 bis 15 €

Inkl. Nebenkosten, Endreinigung • mit eigenem Hauseingang und Eckerker

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 45 bis 55 € 60 bis 70 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Strom, WLAN-WiFi Exkl. Kurbeitrag

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 1 50 € Whg 2 45 €

Je weitere Person 7 € Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Winter 55 bis 70 € 50 bis 60 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter App. Waltenberg 35 bis 45 € 40 bis 60 € Whg Günningh. 45 bis 60 € 55 bis 70 €

Je weitere Pers. 10 € • inkl. Bettw., NK, Endr., Kinderermäßigung, „Waltenberg“ m. Schwimmbad- u. Sauna

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg „Buche“ (2-4 P.) 47 € 68 € Whg „Alter Garten“ (2 P.) 37 € 42 €

Inkl. Endreinigung, Buchung ab 3 ÜN, exkl. Bettwäsche, Handtücher etc. „Alter Garten“: Je weitere P. 6 €/8 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1/2 70 bis 85 € 80 bis 95 € Je weitere Person 15 € 15 €

Inkl. Energiekosten Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung • ab 3 ÜN Preis a. Anfrage

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 30/35 € Je weitere Pers./Hund 5€

Winter 40/45 € 5€

Mindest-ÜN: 3, max. 4 Personen, inkl. NK • exkl. Bettwäsche, wahlweise Endreinigung 30 €

Sommer Winter Preise (2 Pers./Tag) Whg 60 m2 36 bis 59 € 36 bis 59 € Je weitere Person 6€ 6€

2! Schlafzimmer, Kamin, Endreinigung inklusive. Exklusiv Strom, Gas u. Bettwäsche

FERIENWOHNUNGEN

Haus Wiesengrund

Apartment Juliane Steven Ruschel, Nuhnestraße 21, 59955 Winterberg-Stadt, T 02981 2461

Ferienwohnung Auszeit

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 40 bis 50 € 50 bis 70 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 44 bis 49 € 54 bis 80 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2-4 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 45 bis 55 € 60 bis 70 € Je weitere Person 5€ 5€

Inkl. Strom, Wasser, Heizung und Endreinigung Nähe Skigebiet und Bikepark

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1 30 bis 50 € 40 bis 60 € Je weitere Person 5€ 5€

Inkl. Bettwäsche, Skikeller • wahlweise Endreinigung 25 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 34 bis 50 € 40 bis 65 € Je weitere Person 10 € 10 €

Skigebiet, Bikepark, Rabatt Langzeit, Kinder 3 bis12 J. 5 €/Tag, exkl. Bettwäsche, Handtücher, Energiek.

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Moderne Fewo in Toplage, Kinder bis 3 Jahre gratis, HS ab 5 Nächte

FERIENWOHNUNGEN

Andreas Arns, Gartenstraße 20, 59955 Winterberg, T 02762 6251, www.auszeit-im-sauerland.de

Ferienwohnung Baum Simone Baum, Fichtenweg 35, 59955 Winterberg, T 02681 70466, www.ferienhaus-baum.com

Ferienwohnung Berkenkopf, Gaby Gaby Berkenkopf, Fichtenweg 33, 59955 Winterberg, T 02984 8169, gaby@berkenkopf.de

Ferienwohnung Blüggel Kausch Holger Kausch, Fichtenweg 54, 59955 Winterberg, M 0176 55189393, www.ferienwohnung-in-winterberg.de

Ferienwohnung Brinkmann Nico u. Simone Brinkmann, Am Leissen Köpfchen 12, 59955 Winterberg, T 02981 5089566 www.ferienwohnung-brinkmann.de

Ferienwohnung Cascada Frank Viermann, Fichtenweg 35, 59955 Winterberg, T 05221 66210, cascada.winterberg@web.de

Ferienwohnungen Deimel Werner Deimel, 59955 Winterberg, T 02981 9899978, www.ferienwohnungen-deimel.de

Ferienwohnung Dringenberg Jörg Dringenberg, Wernsdorfer Straße 7, 59955 Winterberg, M 0171 2016083, www.fewo-winterberg-web.de

Ferienwohnung Dumelblick Verena Carlá, Hohe Straße 18, 59955 Winterberg, T 02981 908336, verena.carla@gmx.de

Ferienhaus Fröhlking Heinz Fröhlking, Unterm Dumel 6, 59955 Winterberg, T 02981 7709, www.ferienhaus.froehlking.de

Ferienwohnung Gartenstraße Andreas Fresen, Gartenstraße 24, 59955 Winterberg, T 02981 1710, www.fewo-gartenstraße.de

Hapimag Resort Winterberg HAVA Beteiligungs GmbH & Co. Wohnungsverwaltungs KG, HAPIMAG Resort Winterberg, Holtener Weg 21, 59955 Winterberg, T 02981 8080, www.hapimag.com

Sommer/Winter 49 bis 69 € 8 bis 10 €

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 49 € 8€

Winter 65 € 8€

2 Schlafzimmer exkl. Bettwäsche, Handtücher 250 m zur Skipiste/Bikepark

Preise (2 Pers./Tag) Gartenstraße 19 Am Postteich 17

Sommer 40 € 40 €

Winter 45 € 45 €

Je weitere Person 10 € Inkl. Bettwäsche, Strom, Wasser, Heizung, wahlw. Endreinigung 25 €

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer Winter 32 € 40 bis 47 € 5€ 5€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, wahlweise Endreinigung: 20 €

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 33 € 5€

Winter 37 € 5€

Mindestens 3 Nächte, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 39 € 8€

Winter 44 € 8€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung Nah am Rothaarsteig gelegen

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 45 € 12 €

Winter 55 € 12 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, NK, Endreinigung • Hunde a. Anfrage, Kinderermäßigung

Preise (2-4 Pers./Tag) Sommer 2-Zimmer-App. 92 - 157 € (ca. 43 m2)

Winter 110 - 157 €

Für 2-4 Personen, Apartmentanlage am Rand von Winterberg, direkt am Rothaarsteig

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 30 bis 35 € 40 bis 50 € Je weitere Person ab 2,50 € ab 2,50 €

Lage K8, 50 m2, 4 Personen, 100 m zum Skilift, direkt am Rothaarsteig

Gisela Firley, Am Stuten 19, 59955 Winterberg, T 02981 2363, www.ferienwohnung-firley.de

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Winter 49 € 8€

Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer 2 Du/WC, inkl. Bettw., Handt., Endreinigung, Preis ab 4 ÜN

Ferienwohnung Henten

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 30 bis 50 € 50 bis 65 €

Im Zentrum gelegen, 70 m2 gemütliche Dachgeschosswohnung

Elisabeth Huckelmann, Am Rad 36, 59955 Winterberg, T 02981 7929, www.ferienwohnung-huckelmann.de

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung

Ferienwohnung In der Altstadt

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 48 bis 64 € 52 bis 68 €

Preis je nach ÜN-Anzahl, inkl. NK, Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 54 bis 93 € 54 bis 93 € Je weitere Person 25 € 25 €

Inkl. Endreinigung, Bettwäsche und Parkplatz

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 38 €

Winter 38 € 3€

Gemütliche Fewo für 2-4 Personen, 45 m2, Schwimmbad, Sauna und Solarium

Preise (2 Pers./Tag) Whg (ab 2. Tag 40 €) Je weitere Person

Sommer 65 € 5€

Winter 65 € 5€

Bettwäsche und Handtücher sind mitzubringen

Mathias Hartmann, Schanzenstraße 41, 59955 Winterberg, T 02981 899670, www.hartmann-winterberg.de

Ferienwohnung Haus Firley

Sommer 44 € 8€

Gertrud Vogelsang, Hagenstraße 5, 59955 Winterberg, T 02981 2984

Ferienwohnung Huckelmann

Sommer 40 € 10 €

Winter 45 € 10 €

Dr. Ilona Quick, Hellenstraße 1a, 59955 Winterberg, T 0173 6315445, www.ferienwohnung-quick.de

Ferienwohnung Jäschke Prof. Dr. Thomas Jäschke, Deintelleweg 11, 44309 Dortmund Fewo: Fichtenweg 54, 59955 Winterberg, T 0231 5314697, www.winterbergfewo.de

Terrassenhaus „Kleiner Olymp“ Gerhard Wisnewski, Am Waltenberg 70, 59955 Winterberg, T 02235 440014, gerhard.wisnewski@gmx.de

Ferienwohnung Lückel Dietmar u. Ilona Lückel, Brucknerstr. 47, 58097 Hagen Ferienanschrift: Am Waltenberg 47, 59955 Winterberg, T 02331 843051, info@fewo-lueckel.de

Ferienwohnung Marion Renate Sobczak, Wernsdorfer Straße 7, 59955 Winterberg, T 0177 4771000, www.fewomarion.homepage.eu

Haus Merian Fichtenweg 29, 59955 Winterberg, T 02981 9252410, info@haus-merian.de, www.haus-merian.de, vertreten durch: GbR Carsten u. Anja Dwenger, Forststraße 19, 25421 Pinneberg

Ferienwohnung Mörchen Renate Mörchen, Fichtenweg 33, 59955 Winterberg, T 02984 1246, info@ferienwohnungmoerchen.de

Ferienwohnung Nelli Ingrid Asmus, Heidestraße 11, 59955 Winterberg, T 02981 7904, F 02981 908773, www.fewo-nelli-winterberg.de

Fewos „New York“ und „London“ Michael Knebel, Feldstraße 15, 59955 Winterberg, T 02751 13160, m.knebel@teleknebel.de

auf Anfr.

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 26 bis 30 € 34 bis 38 € Je weitere Person 0 bis 4 € 0 bis 4 €

Inkl. Energiekosten, Bettwäsche und Handtücher • Sonderpreis ab 10 ÜN, zentral/ruhig gelegen

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter 10 Whg (45-210qm) 68 bis 520 € 98 bis 520 € Je weitere Person 8,50 € 8,50 €

Inkl. WLAN, Bettwäsche, Endreinigung, Buchungsg.

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 30 bis 40 € 40 bis 50 € Je weitere Person 5€ 5€

Inkl. Bettwäsche Kinderbett Ski-/Fahrradkeller

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 39 € 7€

Winter 49 € 7€

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg New York 50 bis 60 € 60 bis 75 € Whg London 59 bis 65 € 65 bis 80 €

FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Hartmann

Zentrale, ruhige Lage (Rothaarsteig, Skikarussell, Park) 200 m Inkl. Hand- + Betttücher Je w. Person 10 €•Exkl. Bett- und Badwäsche•Inkl. Strom, Wasser, Heizung, Ski- und Fahrradkeller 73

Ferienwohnung Nicoletta

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 39 bis 45 € 49 bis 59 € Je weitere Person 6€ 6€

Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 46 bis 49 € 49 bis 54 € Je weitere Person 8€ 8€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 46 bis 61 € 50 bis 66 €

Preis je nach ÜN-Anzahl, inkl. NK, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Whg

Sommer 69 €

Winter 98 €

Inkl. Endreinigung u. Nebenkosten, WLAN, Bettwäsche auf Wunsch buchbar

Abdullahu Rasim, Am Hagenblech 16, 59955 Winterberg, T 02981 820554, www.ferienwohnung-rasimi.de

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 55 € 10 €

Winter 65 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, ruhige Lage, stadtnah, min. 2 ÜN

Ferienwohnung Renate

Preise (2 Pers./Tag) Whg

Sommer 35 €

Winter 50 €

Bettwäsche 8 € pro Bett, wahlweise Endreinigung 30 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 55 m2 40 bis 45 € 55 bis 60 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher Kinderermäßigung: Kinder bis 15 Jahre 6 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 50 bis 61 € 60 bis 71 € Je weitere Person 8€ 8€

Zentral, modern, W-LAN inkl. Bettw., Handt., 2-4 Personen, 2 sep Schlafzimmer

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 50 m2 44 bis 70 € 49 bis 75 € Je weitere Person 10 € 10 €

Inkl. Endreinigung und Bettwäsche Nichtraucher • keine Haustiere

Preise (2 Pers./Tag) Whg Appartement

Sommer 72 € 48 €

Winter 78 € 49 €

Je weitere Persone 17 bis 19 € Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Kinder auf Anfrage

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Sommer 50 € 10 €

Winter 60 € 10 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, ER, 2-4 Pers., 2 Schlafzimmer, Kinder bis 6 Jahre 5 € pro Nacht + Person

Preise (2 Pers./Tag) Whg

Sommer 50 €

Winter 90 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Strom, Wasser und Heizung

Sabine Moll, Feldstraße 48, 59955 Winterberg, T 0163 641967, www.sabine-moll.de

Ferienwohnung Orkestraße FERIENWOHNUNGEN

Reinhard Kramer, Orkestraße 7, 59955 Winterberg, T 02371 20580, www.winterberg-fewo.de

Ferienwohnung Quick Thomas Quick, Hellenstraße 1a, 59955 Winterberg, T 0173 6315445, www.ferienwohnung-quick.de

Ferienwohnung Rad & Ski Ehel. Jörg Kickel, Fichtenweg 37, 59955 Winterberg, T 0163 8003553, www.ferienwohnung-rad-ski.de

Ferienwohnung Rasimi

Renate Bülter, Kiefernweg 4, 59955 Winterberg, T 05130 4922, www.winterberg-weitblick.de

Ferienwohnung Rothaarnest Ingrid Flüss, Schanzenstraße 36, 59955 Winterberg, T 02981 81553, www.rothaarnest-winterberg.de

Stadtwohnung Schneeflocke Anni Schreiber, Am Waltenberg 13, 59955 Winterberg, T 02981 1575, haus-schneeflocke@gmx.de

Ferienwohnung Selbach Martin Selbach, Heidestraße 30, 59955 Winterberg, T 02981 6907, www.fewo-selbach.de

Ferienwohnung Steinhausen Heinz Steinhausen, Dr. Surenstraße 1, 59955 Winterberg, T 02981 928333, heinz.steinhausen@yahoo.de

Winterberg-Blick Heribert Michaelis, Rixensart Straße 3, 59955 Winterberg, T 02981 1678, heribert.michaelis@gmx.de

lichtdurchflutetes

Wohlfühlappartement

Marc Gottschalk, Fichtenweg 54, 2. Etage Nr. 26, 59955 Winterberg, T 02973 7809007, www.gottschalk1596.de

Ferienwohnung Zum Kurpark Annette Huppenbauer, Am Herrensköpfchen 4, Winterberg, T 0163 6910410, www.ferienwohnung-zum-kurpark-winterberg.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 70 m2 54 bis 56 € 54 bis 70 € Je weitere Person 5 bis 10 € 5 bis 10 €

Sehr ruhig und trotzdem zentrumsnah gelegen.

Ingrid König, Am Kamp 1, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 3374, www.ferienhaus-koenig.info

Gästehaus Pfennig Reinhold Pfennig, Renauweg 34, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 1644

Ferienwohnung Stansfield Ilse Stansfield, Renauweg 12, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 6484

Pension & Fewo Theo Pfennig Theo Pfennig, Astenstraße 20, 59955 Winterberg-Altastenberg, T 02981 2997, theo.pfennig@hotmail.com

Fewos Zum großen Bildchen Hubertus Pape, Bildchenweg 13, Winterberg-Altastenberg, T 02981 908555, www.ferienwohnungen-zumgrossenbildchen.de

Ferienwohnung Haus Grosche Gisela Grosche, Am Grimmen 19, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 455, Anmeldung bitte telefonisch

Ferienwohnung Martini Siegfried Martini, Im Orketal 18, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 403

Ferienwohnung Rittinghaus Andrea Rittinghaus, Am Grimmen 9D, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 820594, www.ferienwohnung-rittinghaus.de

Fewo Seeblick Andreas Fresen, Im Orketal 7, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 1710, www.seeblick-winterberg.de

Ferienwohnung Wirtz

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 35 bis 53 € 45 bis 64 € Je weitere Person 5€ 5€

Inkl. Endreinigung Exkl. Bettwäsche (5 € je Bett)

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Inkl. Endreinigung, Bettwäsche & Handtücher, auf Wunsch Brötchenservice

Sommer 30 € 6€

Winter 35 € 6€

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 35 bis 40 € 45 bis 60 € Je weitere Person 5€ 5€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten und Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 35 bis 60 € 45 bis 70 € Je weitere Person 8€ 8€

Exkl. Bettwäsche 5 € Nähe Bushaltestelle

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1. Etg. 38 bis 48 € 47 bis 55 € Whg 2. Etg. 33 bis 42 € 41 bis 47 €

Je weitere Person 8 €, Kinder bis 14 Jahre 0 bis 7 €, mind. 3 ÜN, Inkl. Bettw., Handtücher und Endr.,

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 37 € 40 € DZ p.P./Tag 22 bis 26 € 24 bis 26 €

Je weitere Person/Fewo 5 € Inkl. Bettwäsche und Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1 Je weitere Person

Winter 50 € 7€

Mindestens 2 ÜN Inkl. Bettwäsche, Handtücher

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 33 € Je weitere Person 6€

Winter 35 € 6€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten; Kaution: 30 €

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Winter 69 € 12 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, NK, Endreinigung • Kinderermäßigung

Sommer 40 € 6€

Sommer 59 € 12 €

Manuela und Michael Wirtz, Am Grimmen 17A, 59955 Winterberg-Elkeringhausen, T 02981 820515, mike_manu@yahoo.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 48 bis 52 € Je weitere Person 7,50 €

Winter 48 bis 60 € 7,50 €

Haus Solavana

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 80 bis 130 € 120 bis 160 €

Mindestens 2 ÜN Keine Haustiere, WLAN/Freifunk vorhanden

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1/2 40 bis 45 € 50 bis 55 € Je weitere Person 10 € 10 €

Hund 3 €, Pferd 10 €, (Unterkunft inkl. Futter pro Tag), WLAN, BW, HT, ER inkl.

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1/2 Je weitere Person

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Wasch- und Trockenraum-Nutzung Freifunk, WIFI

Norbert Schwenzfeier, Michaelstraße 4, 59955 Winterberg-Hildfeld, T 0171 7373486

Ferienwohnungen Hoheleye Arnd Hamers, Hoheleye 9, 59955 Winterberg-Hoheleye, T 0170 8995004, www.ferienwohnungen-hoheleye.de

Haus im Sonnenwinkel Werner Pusch, Hoheleye 10, 59955 Winterberg-Hoheleye, T 02758 302, www.haus-im-sonnenwinkel.de

Sommer 35 € 7,50 €

Winter 35 € 7,50 €

FERIENWOHNUNGEN

Ferienhaus König

Kinder unter 3 Jahre frei, modern und familienfreundlich, 360°-Panorama per E-Mail

Ferienwohnung Lenneplätze Jürgen Lins, Lenneplätze 30, 59955 Winterberg-Lenneplätze, T 02981 820048, www.ferienwohnung-lenneplaetze.de

Ferienwohnung Mörchen FERIENWOHNUNGEN

Brigitte Steinrücken, Neuastenberger Str. 37, 59955 Winterberg-Neuastenberg, T 02962 1208, www.ferienwohnungen-steinruecken.de

Ferienwohnung Clauss am Hillebachsee Monika Clauss, Unterm Kreuz 2, 59955 Winterberg-Niedersfeld, T 02159 6989755, www.fewo-clauss.de

Ferienwohnung Haus Blumenwiese Annemarie Wiese, Sorpestraße 33, 59955 Winterberg-Siedlinghausen, T 02983 8198, andrewiese@gmx.de

Ferienwohnung Ott Hans Ott, Am Meisterstein 30, 59955 Winterberg-Siedlinghausen, T 02983 8292, www.fewosauerland.de

Morgenglück romantische Fewo Josef Aloys Nieder, Wiesenstraße 40, 59955 Winterberg-Silbach, T 02983 1068, www.fewo-morgenglueck.de

Ferienhaus Eichenhöh Rita Tielke, Karl-Hahne-Weg 21, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 1788, www.haus-eichenhöh.de

Ferienwohnung Haus Felsenhöhe

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 46 bis 65 € 68 bis 85 € Je weitere Person 5 bis 15 € 5 bis 15 €

Inkl. Nebenkosten Kinder bis 6 Jahre frei

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 1+2 34 € Je weitere Peson 6€

Winter 40 € 10 €

Wohnungen direkt an der Postwiese. Wäschepaket 40 € pro Wohnung

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 38 € Je weitere Peson 8€

Winter 48 € 12 €

Inkl. Strom, Heizung, Wasser, exkl. Kurtaxe, Endreinigung, Bettwäsche

Preise (2 Pers./Tag) Whg Je weitere Person

Winter 50 € 8€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Kind 0-3 J. frei, 4-14 J. = 5 €, ab 15 J. = 8 €

Sommer 45 € 8€

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 80 m2 42 bis 45 € 44 bis 53 € Je weitere Person 4€ 4,50 €

Wohnung mit 2 Schlafzimmern Inkl. Bettwäsche

Preise (2 Pers./Tag) Whg 1 65 m2 Whg 2 85 m2

Je weitere Person 15 €, inkl. Bettw., Handt., NK, Endreinig., WLAN, buchbar ab 2 Pers., Mindest-ÜN 3

Sommer 49 € 59 €

Winter 59 € 69 €

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1/2 52 € 99 bis 109 € Je weitere Person 8€ 0€

Anette Blüggel, Mittelstraße 38, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 820413, www.ferienwohnung-haus-felsenhoehe.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 35 bis 45 € 40 bis 50 € Je weitere Person 5€ 5€

Mindest-ÜN: 2 Inkl. Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher; freies WLAN

Ferienwohnung Pieper

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 38 bis 56 € 44 bis 62 €

Je weitere Person 8 € Massagen im Haus möglich Brötchenservice gegen Gebühr

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 1 45 bis 50 € 55 bis 65 € Whg 2 55 bis 60 € 60 bis 70 €

Je weitere Person 8 bis 12 €, Physiotherapie-Praxis: F.X.Mayr-Kur, Frühstück 9 €

Thomas Pieper, Mittelstraße 7a, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 3960, vtt.pieper@t-online.de

Vital-Pension-Haus Rita Rita Bölter, Mollseifener Str. 19, 59955 Winterberg-Züschen, T 02981 2784, www.pension-haus-rita.de

Ferienwohnungen Schmidt-Köss

FH H H H

Franz-Josef Schmidt, Am Eggenberg 3, 59955 Winterberg-Siedlinghausen, T 02983 9699573, www.schmidt-koess.de

Ferienwohnung Hoheleyer Hof Carmen Dienst, Hoheleye 2, 59955 Winterberg-Hoheleye, T 02758 289, www.hoheleyer-hof.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter 3 Whgen 50 bis 80 € 50 bis 80 € Je weitere Person 8€ 8€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 37 bis 45 € 37 bis 45 € Je weitere Person 8€ 8€

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung

BAUERNHÖFE & CAMPINGPLÄTZE

Bauernhöfe

Campingplätze/Wohnmobilstellplätze Wohnmobilpark Winterberg

Preise (p. P./Tag)

Aldo Hovenjürgen, Neuastenberger Straße 4a, 59955 Winterberg, T 0152 02060823, info@wohnmobilpark-winterberg.de, www.wohnmobilpark-winterberg.de

Winterberg Campingplatz Winterberg Niclas Engemann Kapperundweg 59955 Winterberg Tel 02981 1776 Fax 820882 info@campingplatz-winterberg.de www.campingplatz-winterberg.de GPS: Länge 8° 31’ 24’’ Breite 51° 11’ 54’’

Winterberg Campingpark Hochsauerland Christoph Klante Remmeswiese 10 59955 Winterberg Tel 02981 3249 Fax 3114 info@camping-hochsauerland.de www.campingparkhochsauerland.de GPS: Länge 8° 30’ 16’’ Breite 51° 11’ 8’’

Neuastenberg Wohnmobilpark Winterberg Aldo Hovenjürgen Neuastenberger Straße 4a 59955 Winterberg-Neuastenberg Tel 01520 2060823 www.wohnmobilpark-winterberg.de info@wohnmobilpark-winteberg.de GPS: Länge 8° 28’ 59.69’’ Breite 51° 9’ 34.14’’

Sommer 11,50 €

Winter 13,50 €

5* Platz, Leih-PKW, Bistro, Events, 150 m Ski Alpin, ProMobil Auszeichnung

Niedersfeld Camping a. d. Vossmecke Hendrik Jaeger Am Eschenberg 1a 59955 Winterberg-Niedersfeld Tel 02985 8418, Fax 553 info@camping-vossmecke.de www.camping-vossmecke.de GPS: Länge 8° 31’ 33’’ Breite 51° 14’ 24’’

Züschen Campingplatz Ahretal Christoph Blüggel Zum Homberg 8 59955 Winterberg-Züschen Tel 02981 1652 Fax 9199339 info@ahretal.de www.ahretal.de GPS: Länge 8° 32’ 52’’ Breite 51° 08’ 49’’

HOSTELS, JUGENDHERBERGEN, NATURFREUNDEHÄUSER & GRUPPENUNTERKÜNFTE

Jugendherberge Winterberg Die ab Frühjahr 2016 komplett sanierte und mit einem Neubau erweiterte Jugendherberge bietet mit dem Sportheim und Apartmenthaus Platz für 284 Gäste. Viele Zimmer verfügen über Dusche und WC, neu sind auch drei barrierefreie Zimmer. Die schöne und vielfältige Landschaft ist eine der besten Reviere zum Mountainbiken und Wandern. Ob Touren, Trails oder Etappen, die erste ADFC bett & bike Sport zertifizierte Jugendherberge geht in ganz besonderer Weise auf die Bedürfnisse von Sportlern ein.

Preise Sommer

Winter

Doppelzimmer

23,80 bis 46 €

28,30 bis 52 €

Einzelzimmer

13,80 bis 51 €

34,30 bis 59 €

45 bis 119 €

85 bis 135 €

(p. Pers./Tag)

Familienzimmer Das familienfreundliche Postwiesenskigebiet und das weitläufige Loipennetz startet fast vor der Haustür. Die Jugendherberge selbst bietet zahlreiche Sport- und Spaßangebote wie Bolzplatz, Torwand, Tischtennis, Streetball, eine hauseigene Sauna und zwei geräumige Grillhütten. Der Neubau im Landhausstil ist familienfreundlich ausgestattet. Spielkameraden und Spielmöglichkeiten gibt es in Hülle und Fülle. Unsere Angebote zu den vielen Attraktionen in naher Umgebung werden sie begeistern.

Gemeinschaft erleben, der Spaß an der Begegnung mit Anderen – das ist der Kern der Marke Jugendherberge.

WIEDERERÖFFNUNG 10. April 2016 nach Erweiterung und Kernsanierung

DJH Lvb WL gGmbH Jugendherberge Winterberg Winterberger Str. 1 59955 Neuastenberg T 02981 2289 www.djh-wl.de/winterberg

Hostels, Jugendherbergen, Naturfreundehäuser & Gruppenunterkünfte

Preise (p. P./Tag) DZ EZ

Stielicke und Honekamp GbR, Schneilstr. 2, 59955 Winterberg, T 02981 8997798, www.big-mountain.eu

Hostel Erlebnisberg Kappe

Sommer 19 € 32 €

Winter 28,50 € 49 €

Familienzimmer 13,75 €/ 21 €, inkl. Bettwäsche & Handtücher, Frühstück 8,50 €

Preise (p. P./Tag) DZ MBZ

Sommer Winter 20 bis 36 € 23 bis 43 € 17 bis 23 € 20 bis 29 €

Für Gruppen & Einzelgäste, top Lage am Erlebnisberg Kappe & Skiliftkarussell

Skiklub Bochum e.V., 1. Vors.: Lorenz Tönsfeuerborn, Geschäftsf.: Gerhard Garthmann, Heinrich-Gustav-Str. 141e, 44894 Bochum, T 0234 70946409 • Skihütte: Hauptstraße 24, 59955 Winterberg, www.skiklub-bochum.de

Preise (p. P./Tag) DZ inkl. HP MBZ inkl. HP

Sommer Winter 33 bis 39 € 35 bis 41 € 27 bis 33 € 29 bis 35 €

ÜN nur inkl. HP möglich. Bettwäsche kann für 4,50 € pro Bett gestellt werden.

Little crazy Hostel

Preise (p. P./Tag) Hostelzimmer

Sommer Winter 25 bis 50 € 45 bis 120 €

Eröffnung Januar 2016, direkt am Skigebiet & Bikepark Kappe

H.-Georg Brinkmann, Am Waltenberg 89, 59955 Winterberg, T 02981 424, www.hostel-winterberg.de

Skihütte Winterberg Skiklub Bochum e.V.

Hardy Diemel, Kappe 1, 59955 Winterberg, T 02981 509, www.bobhaus.de

Winterberg

Mollseifen

Big Mountain Hostel (bis 136 Personen) Telefon 02981 8997798 siehe oben

Naturfreundehaus Mollseifen (bis 68 Personen) In der Trift 2 Telefon 02981 7389

Hostel Erlebnisberg Kappe (bis 140 Personen) Telefon 02981 424 siehe oben

Langewiese Jugendheim TuS Brakel (bis ca. 35 Personen) Telefon 02758 213

Skihütte Winterberg Telefon 0234 70946409 siehe oben

Skiheim Gütersloh (bis 35 Personen) Telefon 05241 54545

Little crazy Hostel (bis 14 Personen) Telefon 02981 509 siehe oben

Neuastenberg Iserlohner Hütte (bis 24 Personen) Am Gerkenstein 10 Telefon 02371 29617

DJH Jugendherberge Winterberg Sportheim Neuastenberg (bis 259 Personen) Winterberger Straße 1 Telefon 02981 2289 siehe Seite 78 DJH Appartementhaus (bis 25 Personen) Zur Lenneplätze 11 Telefon 02981 92240

Niedersfeld Waldhaus Hochsauerland (bis 37 Personen) Unterm Kreuz 22 Telefon 02985 289 siehe Seite 59

HOSTELS, JUGENDHERBERGEN, NATURFREUNDEHÄUSER & GRUPPENUNTERKÜNFTE

Big Mountain Hostel

Hesborn 6 km

Liesen 3 km

Braunshausen

Hallenberg

5 km

✓

–

✓

–

✓

–

✓

–

✓

Bus Bus

Entfernung » Winterberg (km) Afstand Winterberg (km)

328

Entfernung » Skilift (km) Afstand skilift (km)

420 - 570

Zahnarzt Tandarts

Braunshausen

✓

Arzt / Apotheke Arts / apotheek

706

–

Bäcker / Backshop Bakkerij

450 - 757

–

Café Café

Hesborn

Restaurant Restaurant

1.012

Kneipe Kroegje

450 - 671

✓

Lebensmittelmarkt Supermarkt

Liesen

Eishaus, Infozentrum, Hallen-, Naturbad, Wanderwege, gef. Wandern, Tennis, Spiel-, Grillplatz, Klettergebiet, Geo-Erlebnis-Station ••• IJskelder, infocentrum, binnen- en natuurbad, wandelroutes, wand. met gids, tennis, speeltuin, barbecuplek, klimgebied, geo-belevenis station Wanderwege, Tretbecken, Grillplatz, Spielplatz, Nordic-Walking, Langlauf, Geo-ErlebnisStation im Steinbruch im Liesetal ••• Wandelroutes, Kneipp-bekken, barbecueplek, speeltuin, Nordic-Walking, langlauf, geo-belevenis-station in steengroeve Liesetal Wanderwege, Grillplatz, Langlauf, Skilift, Geo-Erlebnis-Station im Steinbruch Hesborn ••• Wandelroutes, barbecueplek, langlauf, skilift, geo-belevenis-station in steengroeve Hesborn Wanderwege, Tretbecken, Minigolf, Grillplatz, Geo-Erlebnis-Station im Steinbruch Braunshausen, Scheunenatelier ••• Wandelroutes, Kneipp-bekken, midgetgolf, barbecueplek, geo-belevenis-station in steengroeve Braunshausen, Schuuratelier

Bank Bank

2.502

Tankstelle / Kfz-Betrieb Tankstation/garage

400 - 812

Freizeitangebot Recreatieaanbod

Lage über NN (m) Hoogte boven NAP. (m)

Hallenberg

Einwohnerzahl Aantal inwoners

Hallenberger Ortschaften Dorpen van Hallenberg

HaLLeNbeRGeR ortschaFten

Seite Auf Pagina Karte Kaart

E10

Sternekategorie

HOTELS / HOTELS

Categorie

Seite Auf Pagina Karte

Prijs vanaf Aantal bedden

★★★★

Hotel Diedrich

★★★★

Hotel Sauerländer Hof

★★★S

Haus Wiesengrund

★★★

Landhaus Liesetal

112

Kaart

Sternekategorie Categorie

FERIENHÄUSER/- WOHNUNGEN VAKANTIEWONINGEN Haus Dreismann

Nuhnestraße 2, 59969 Hallenberg, T 02984 9330

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 7

Taubenböhl 2, 59969 Hallenberg, T 02528 8047

Merklinghauser Str. 27, 59969 Hallenberg, T 02984 92370

Höfestraße 3, 59969 Braunshausen, T 02984 560

Liesetal 9, 59969 Liesen, T 02984 9212-0

Haus zur Sonne

C10

ÜN/P. Betten ab € gesamt

Kaltenborn 8, 59969 Hesborn, T 02984 1474

F★★★★★

Ferienvilla Sauerland

12 Pers.

Rückenweg 2, 59969 Hallenberg, T 0151 15180283

450

400

F★★★★

Ferienhaus Marienweg

F★★★★★

Ferienwohnung Werth

F★★★★

Ferienhaus Liesetal

Kaart

Sternekategorie

PENSIONEN / PENSIONS

Categorie

kaisers Ferienhof

68 6

60 7

Heideweg 20, 59969 Hallenberg, T 0234 234795

Prijs vanaf Aantal bedden

Pension Haus Volkesbach

ÜN/P. Betten ab € gesamt

50-120 2

Parlamentsweg 6, 59969 Hallenberg, T 02984 8685

Seite Auf Pagina Karte

70 2-6

Liesetal 9, 59969 Liesen, T 02984 9212-0

Haus köster

43/46 4

Lieserfeld 33, 59969 Liesen, T 02984 1624

Ferienwohnung Dollberg

Marienweg 10, 59969 Liesen, T 02984 1421

Lieserfeld 15, 59969 Liesen, T 02984 1699

125

Liesetal 7, 59969 Liesen, T 02984 667

Landhaus–Pension „Zum bösen buben“

Steinschab 19, 59969 Liesen, T 02984 8581

Pension Deimel

Seite Auf Pagina Karte Kaart

Trift 8, 59969 Liesen, T 02984 921939

Gasthof Schnorbus

Dorfstraße 17, 59969 Liesen, T 02984 688

E10

P★★★

Pension Hof am Walde

Sternekategorie

BAUERNHÖFE / BOERDERIJEN

Categorie

F★★★★★

Ferienwohnung Hof Trambach Trambach 2, 59969 Hallenberg, T 02984 8672

2 Pers Betten ab...€ gesamt Prijs vanaf Whg-m2 4

Höfestraße 29, 59969 Braunshausen, T 02984 540

HOTeLS

Hotel Diedrich

★★★★

Freundlich - Liebenswert - einfach wohlfühlen!

Preise Sommer

Winter

Doppelzimmer

60 bis 121 €

Einzelzimmer

75 bis 116 €

97,50 bis 135 €

(p. Pers./Tag inkl. Frühstück)

Das in vierter Generation von der Familie Diedrich geführte Haus steht seit 1898 für natürlich heitere Gastlichkeit und vielfältigen Genuss. In den renovierten und großzügig erweiterten Räumlichkeiten erwartet den Besucher eine attraktive Mischung aus Tradition und Moderne. Das Restaurant „Antons“ verwöhnt mit feinen, regional geprägten Gerichten und bietet eine jederzeit für Gäste offene Küche. Echte Handwerkskunst, modernste Garmethoden und der Verzicht auf vorgefertigte Produkte und Zusatzstoffe machen den Unterschied. Warmer Purismus prägt den 1400 m² großen Wellnessbereich mit Pool, Saunalandschaft, Ruheräumen und Fitnessbereich. Hier ist der ideale Ort, um nach langen Wanderungen oder Radtouren neue Kraft zu schöpfen. Massagen und Beautyanwendungen, von Meisterhand ausgeführt, helfen, Körper und Geist in Balance zu bringen.

Suiten

Halbpension mit 4-Gang Wahlmenü 33 € p.P. Tag

Hotel Reinhard Diedrich e.K. Nuhnestraße 2 59969 Hallenberg T 02984 9330 www.hotel-diedrich.de 84

★★★★ Freuen Sie sich auf ein behagliches Ambiente aus hellen Hölzern, warmen Farben & einer liebevollen Dekoration. Erleben Sie wandernd oder bikend unsere Landschaft, gerne auch mit unserer fachkundiger Begleitung. Entspannen Sie im Wohlfühlhimmel, unserer Saunalandschaft mit Fernblick & Kuschelfaktor, und dem Wohlfühlgarten mit verschlungenen Pfaden & Ruheoasen. Genießen Sie eine Küche, die am liebsten das Ursprüngliche unterstreicht. Die es aber auch trefflich versteht, die guten Gaben der Sauerländer Natur kreativ & elegant zu kombinieren. Fühlen Sie sich wohl in einer Atmosphäre von charmanter Bodenständigkeit & unserer Leidenschaft zur Gastgeberei. Sauerländer Gastlichkeit – natürlich! Ihre Familie Stöber

Haus Wiesengrund

Preise (p. Pers./Tag inkl. Frühstück) Doppelzimmer

Sommer

Winter

47 bis 89 € 47 bis 101 €

Doppelzimmer z. Einzelnutzung 62 bis 94 € 62 bis 116 € Familiensuite, 3- o. 4-Bettzimmer

jeweils auf Anfrage

Ermäßigungen ab 3 ÜN, 3 bzw. 4-Gang-HP zzgl. 22 €/27 € p.P./Tag • Kinder im Elternzimmer bis 5 Jahre frei, Kinderermäßigung bis 12 Jahre

HOTeLS

HOTeL SaUeRLäNDeR HOF

Hotel Sauerländer Hof GmbH & Co. KG Fam. Stöber Merklinghauser Str. 27 59969 Hallenberg T 02984 92370 www.sauerlaender-hof.de

★★★s

Unser Herz schlägt für das Sauerland. Ihres noch nicht? Dann lassen Sie sich überzeugen!

Herzlich Willkommen im beliebtesten Hotel NRWs. Zahlreiche Gäste gaben uns diese Bewertung. Unsere Komfort-Zimmer verfügen über TV, Radio, Balkon und gratis W-LAN. Zur Freizeitgestaltung bieten wir einen Indoor-Pool, Infrarot- und finnische Sauna, Fitnessraum und Kegelbahn. Seit 2014 sind wir BMW Testride Hotel – ständig sind 7 neue Motorräder zum Testen vor Ort! Nutzen Sie unsere Angebote, wie Motorrad-Pauschalen inkl. GPS-Touren und Testride. 26 Überdachte Stellplätze und Trockenraum vorhanden. Beliebt sind unsere Grillabende im Biergarten mit Fleisch aus eigener Landwirtschaft. Zur Entspannung buchen Sie bei uns attraktive Wellness- oder Wander-Pauschalen. Wir freuen uns auf Sie!

Preise (p. Pers./Tag inkl. Frühstück)

Sommer

Winter

Doppelzimmer Standard

47 €

Doppelzimmer Komfort

60 €

Einzelzimmer

57 €

Ab 5 Tagen Aufenthalt 2 € Ermäßigung pro Tag ab dem ersten Tag in allen Kategorien.

„Kurze Auszeit“: 3 ÜN mit Frühstück HP mit Menüwahl•1 Body-Fit Massage•199 € p.P. im DZ

Haus Wiesengrund Dirk Josef Knecht e.K. Höfestraße 3 59969 Hallenberg-Braunshausen T 02984 560 www.wiesengrund.net

Landhaus Liesetal

★★★

HOTeLS

WANDERWOCHEN 5. - 10. Juni 25. - 30. Okt. ab 340 €/Person

Sich eine Auszeit gönnen – das können Sie bei uns im schönen Landhaus Liesetal. Genießen Sie erholsame Urlaubstage fernab von Stress und Alltag. In den stilvoll eingerichteten Zimmern mit Blick auf die herrliche Landschaft werden Sie sich schnell wohlfühlen. Für Wander- oder Mountainbiketouren halten wir zahlreiche ausgearbeitete Strecken und Tipps für Sie bereit. Damit Sie unterwegs fit und leistungsstark bleiben, versorgen wir unsere Gäste mit leckeren Lunchpaketen. Lassen Sie sich nach einem aktiven Tag von unserer Landhausküche mit frischen Produkten aus der Region verwöhnen oder entspannen Sie in unserer Wellnessoase. Wir freuen uns auf Sie Ihre Gastgeberfamilie Dollberg

Sommer

Winter

Einzelzimmer

40 bis 50 €

Doppelzimmer

40 bis 55 €

Ferienwohnung

35 bis 50 €

45 bis 65 €

Landhaus-Doppelzimmer

45 bis 50 €

Komfort-Doppelzimmer

45 bis 55 €

Preise (p. Pers./Tag)

Halbpension 18 € pro Person und Tag Kinder im Bett der Eltern bis 6 Jahre frei.

Landhaus Liesetal Thorsten Dollberg Liesetal 9 59969 Hallenberg-Liesen T 02984 9212-0 www.haus-liesetal.de

Haus zur Sonne Willi Guntermann Kaltenborn 8 59969 HallenbergHesborn T 02984 1474 www.hauszursonne.de

Preise (p. P./Tag)

Sommer/Winter

45 bis 55 €

55 bis 75 €

Familienzimmer 3/4 P.

40 bis 55 €

HP 17,50 € p.P./Tag Attr. Pauschalangeb.

GUTeR SeRVICe FÜr einen rundum GelunGenen urlaub ankommen und genießen, sich umsorgen und verwöhnen lassen. Guter service ist in der Ferienwelt winterberg Programm. Freundlichkeit, hilfsbereitschaft, zuvorkommende bedienung, ein genau auf die wünsche des Kunden abgestimmtes angebot und gute Fachkenntnis der mitarbeiter machen den urlaub zu einem erlebnis, das dauerhaft in guter erinnerung bleibt. und nach dem die Gäste gerne wieder kommen.

HOTeLS

WINTeRbeRG www.schwimmbad-winterberg.de

SPORTbeCkeN • maße: 25 x 12,5 m • temperatur: 29° • tiefe: 1,35 bis 3,40 m exTRaS: abgetr. bahnen für streckenschwimmer

aqUaFITbeCkeN • maße: 12 x 8 m • temperatur: 31° • tiefe: verstellbarer boden 0 bis 1,35 m • barrierefreier einstieg

kINDeRbeCkeN Kinderwasserspielfläche ca. 25 m² mit rutsche und spielelementen

NeU: Geöffnet:

n, Leseecke Relax Nische und bistro 0 uhr, mo. - Fr. 8 - 2 hr rtage 9 - 18 u sa., so., Feie

• temperatur: 31,5°

kURSe: aqua-rückenfit, aqua-Jogging, aqua-mollyfit, aqua-Fit für schwangere, babyschwimmen

WeDSTRIJDbaD • afmeting: 25 x 12,5 m • temperatuur: 29° • diepte: 1,35 tot 3,40 m exTRaS: aparte banen voor lange afstandzwemmers

aqUaFITbaD • afmeting: 12 x 8 m • temperatuur: 31° • diepte: verstelbare bodem 0 tot 1,35 m • barrièrevrij toegankelijk

PeUTeRbaD grootte ca. 25 qm met glijbaan en speeltoestellen

NIeUW: geopend:

relax-plekke en bistro

n, leeshoek

0 uur, ma. - vr. 8 - 2 ur agen 9 - 18 u d za., zo., feest

• temperatuur: 31,5°

CURSUSSeN: aqua wervelkolom, aqua jogging, aqua fatburn, aqua fitness voor zwangeren, babyzwemmen

PeNSIONeN

Pension Haus Volkesbach Wer einmal kommt, kommt immer wieder! Unser Bestreben ist es, Ihnen unbeschwerte Urlaubstage in einer liebenswürdigen Atmosphäre zu bereiten. In entspannter, ruhiger Umgebung finden Sie schnell Erholung vom Alltag. • Komfortable Gästezimmer mit Dusche/WC, Balkon oder Terrasse • Gute Küche mit Produkten, die teilweise aus eigener Schlachtung und eigenem Gemüseanbau stammen • Übernachtung mit Frühstück, Halbpension möglich, wechselnde Angebote am Abend, Grillfeste • Großer Garten, Liegewiese, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Theke, Sauna, Solarium • Fitnessgeräte • Wochenend-Clubangebote (All inklusive)

Preise (p. Pers./Tag inkl. Frühst.)

Sommer

Winter

Doppelzimmer

32 bis 34,60 €

Einzelzimmer

35 bis 37,60 €

HP zzgl. 9,50 € p.P./Tag DZ als EZ zzgl. 3 € Hauspr. & Clubangeb. bitte anfordern! W-LAN vorhanden

Pension Haus Volkesbach Christel Dollberg Liesetal 7 59969 Hallenberg-Liesen T 02984 667 www.haus-volkesbach.de

Landhaus–Pension „Zum bösen buben“ Wer einmal kommt – kommt immer wieder! Das moderne Haus mit der persönlichen Note und der familiären Atmosphäre. Im idyllischen Selbachtal, direkt am Dorfeingang in bevorzugter, ruhiger Lage, von Wäldern umgeben, liegt unsere im rustikalen Stil erbaute Pension. Ein Landhaus mit allem Komfort und erstklassiger Küche. Sie werden sich bestimmt bei uns wohlfühlen, denn wir sind bemüht, unseren Gästen einen angenehmen wie auch erholsamen Urlaub zu bieten! Bei uns ist der Gast noch „König“ und die Preise bescheiden! Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein „Vier-Gang-Abend-Menü“ inkl. Tischgetränke. Wir hoffen, Sie schon bald mit einem Willkommenstrunk als unsere Freunde begrüßen zu können.

Sommer

Winter

DZ ohne Frühstück

35 €

DZ mit Frühstücksbuffet

40 €

HP im DZ mit „Vier-Gang-Abendmenü“ 50 € - inkl. Hausgetränke zum Abendessen

50 €

Preise (p. Pers./Tag)

Aufpreis bei Kurzaufenthalt: Ein bis zwei Übernachtungen 3 € bzw. 2 € Einzelzimmerzuschlag 3 €

Landhaus-Pension Zum Bösen Buben Ursula Dollberg Steinschab 19 59969 Hallenberg-Liesen T 02984 8581 www.zum-boesen-buben.de

Gasthof Schnorbus

Hans Otto & Brigitte Deimel

Trift 8 59969 HallenbergLiesen T 02984 921939 pension-deimel @online.de

Pension Hof am Walde

Preise (p. P./Tag) Sommer

Winter

21 € 25 €

DZ EZ

Gasthof Schnorbus Preise (p. P./Tag) Erhard Schnorbus Dorfstraße 17 + Im Dorf 2 DZ 59969 Hallenberg-Liesen EZ T 02984 688 www.gasthof-schnorbus.de Familienzimmer

Kurzaufenthalte bis 3 Tage p. Person 3 €

Sommer/Winter 30 bis 36 € 33 bis 39 € 125 bis 135 € PeNSIONeN & FeRIeNHäUSeR

Pension Deimel

Halbpension zzgl. 14 € p. P. Vollpension zzgl. 17 € p. P.

P★ ★ ★

Preise (p. Pers./Tag) Sommer Winter DZ 24 bis 33 € 24 bis 33 €

Inh. Monika Rohleder, Höfestraße 29, 59969 Hallenberg-Braunshausen, T 02984 540, rohleder100@aol.com

Whg (2 P./Tag)

Frühstück pro Person 6 € Inkl. Endreinigung

66 bis 74 € 66 bis 74 €

Ferienhäuser

Haus Dreismann

Ferienvilla Sauerland

Stilvolles Haus am Hang mit 125 m2 Wohnfläche auf 8.000 m² Grundstück. Wohnzimmer mit Essecke, Kaminzimmer, separate Küche, 3 Schlafzimmer, 2 x Dusche/WC, separates WC, Waschmaschine vorhanden. Weitere Angaben auf Anfrage oder im Internet. Kinderbett und Hochstühlchen vorhanden.

8.000 m2 GRUNDSTÜCK

Besonderes: Kinderspielmöglichkeiten: Trampolin, Rutsche, Schaukeln. Preise (2 Pers./Tag) Ferienhaus

Haus Dreismann Marlies Dreismann Taubenböhl 2 59969 Hallenberg T 02528 8047 www.ferienhaus-dreismann.de

Sommer

Winter

40 bis 50 €

8 bis 10 €

Je weitere Person Inklusiv: Bettw., Handt., Strom, Wasser, Endr. Exklusiv: Gas nach Verbrauch 0,70 €/m3, Mindestaufenthalt 3 Nächte

Marco Lufter Rückenweg 2 59969 Hallenberg T 0151 15180283 www.ferienvillasauerland.de

F★ ★ ★ ★ ★ Preise (12 Pers.) ÜN am Wochenende

625 €

ÜN in der Woche

450 €

1 Woche Aufenthalt

2.390 €

Inkl. Schwimmbad, Sauna, Endreinigung

AktivZeit Winterberg tun was spaß macht, wonach einem spontan der sinn steht oder was man sich schon immer vorgenommen, aber nie geschafft hat: aktiv sein gehört im urlaub einfach dazu. insbesondere in einer so sportiven urlaubsdestination wie der Ferienwelt winterberg. schauen sie bei uns vorbei!

www.aktiv-store.com

FeRIeNWOHNUNGeN

Ferienhaus Marienweg

F★ ★ ★ ★

Ferienwohnung Werth F★ ★ ★ ★ ★

Komfortable Ferienwohnungen mit gehobener Ausstattung im Landhausstil. 2013 komplett renoviert und moderniesiert. Luxuriöse Küche, Tageslichtbad, Internet, Telefon, Flachbild-Sat-TV. Großer Balkon und Gartenterrasse

Karl-Josef u. Monika Werth

Lieserfeld 33 59969 HallenbergLiesen T 02984 1624 www.haus-werth.de

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Whg 70 m2

Winter

34 bis 36 € 36 bis 38 €

Ruhige Lage direkt am Waldrand überdachter, möblierter Balkon

Besonderes: Durchwahltelefon, wahlweise Garage

WOHLFÜHLEN AUF HOHEM NIVEAU

Ferienhaus Marienweg Gert Geretzky Marienweg 10 59969 Hallenberg-Liesen T 02984 1421 www.ferienhaus-marienweg.de

Preise (2 Pers./Tag)

Sommer

Winter

Whg 1

43 m

33 bis 40 €

43 bis 50 €

Whg 2

46 m2

33 bis 40 €

43 bis 50 €

7€

12 €

Je weitere Person

Ferienhaus Liesetal F★ ★ ★ ★ Thorsten Dollberg Liesetal 9, 59969 Hallenberg-Liesen T 02984 9212-0 www.hausliesetal.de/ferienhaus

Bettwäsche u. Handtücher vorhanden Brötchenservice, WLAN kostenlos

Ferienwohnung Dollberg Michael u. Ute Dollberg, Lieserfeld 15, 59969 Hallenberg-Liesen, T 02984 1699, m.dollberg@t-online.de

Haus köster Doris Köster, Parlamentsweg 6, 59969 Hallenberg, T 02984 8685, doris.koester@web.de

kaisers Ferienhof

Preise (2 P./Tag)

Sommer

Winter

Whg

70 - 90 €

Ganzes Haus bis 6 Pers.

230 - 300 € 250 - 300 €

Inkl. Frühstück und HP im Landhaus möglich

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 38 bis 43 € 40 bis 45 € Je weitere Person 7 €

Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Energie, Parkplatz, Mindest-ÜN 3

Preise (2 Pers./Tag) Sommer Winter Whg 25 bis 65 € 30 bis 75 € Je weitere Person 7,50 € 6 bis 10 €

Inkl. Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche, Handtücher, W-LAN

Preise (2-7 Pers./Tag) Sommer Whg 90 €

ab 6 ÜN inkl. Bettwäsche, Endreinigung, Energie, Parkplatz Mindest-ÜN 2-6

Thomas Flegel, Heideweg 20, 59969 Hallenberg, T 0234 234795, M 0173 7035456

Winter 100 €

Glücksmomente hoch oben – unsere Pauschalen ab Seite 97 erschöpft und glücklich, regungslos verharren sie, lassen los, was sie belastet und genießen in vollen zügen. Von hier oben sieht alles ganz anders aus. der blick schweift weit über berg und tal. und nimmt wahr: eine landschaft, die geradezu heilsame wirkung hat. sie sind eins mit der natur, bewegen sich fort mit eigener muskelkraft und lassen die landschaft an sich vorbeiziehen. das herz schlägt schneller, frische luft durchströmt die lungen. und wirkt wie eine energie-dusche. während der wind angenehme Kühle verschafft. sonne und bewegung lassen den Gutelaune-Pegel ganz erheblich steigen.

wir bieten den perfekten rahmen zum wandern, rad fahren, Golf spielen, Klettern, walken... Ganz gleich, ob das kleine extra für eine kurze auszeit oder gezielte Programme und coachings. die Ferienwelt winterberg hat auch für sie genau das richtige. stöbern sie in aller ruhe, schwelgen sie in Vorfreude und lassen sie sich inspirieren. aktiv, entspannt, gesund und glücklich sein. sie haben es in der hand – tun sie es einfach!

www.winterberg.de

Bauernhöfe

Ferienwohnung Hof Trambach F★★★★★ Preise (2 Pers./Tag)

Sommer/Winter

Whg

58 bis 68 € baUeRNHöFe

Martin Spies Trambach 2 59969 Hallenberg T 02984 8672 www.fewo-spies.de

Mindestaufenthalt 2 Tage Inkl. Bettwäsche, Handt., Endreinigung, MwSt., SauerlandCard, WinterbergCard plus

G R AT I S

WINTeRbeRGcard Plus die winterbergcard plus ist der schlüssel zu 40 Freizeitangeboten. so kommt für eine vierköpfige Familie ein Gesamtwert von über 800 euro zustande! die all-inclusive-card gibt es vom 1. april bis 1. november ab zwei Übernachtungen gratis bei den teilnehmenden Gastgebern. de winterbergcard plus is de sleutel tot wel 40 recreatieattracties. zo bespaart een gezin van vier personen als snel 800 euro. de all-inclusivecard is verkrijgbaar van 1 april tot en met 1 november. Gratis bij twee overnachtingen of meer, bij de deelnemende overnachtingsbedrijven.

www.winterbergcard-plus.de

Freilichtbühne Hallenberg 2016 spielzeit von Juni bis september. Genaue termine entnehmen sie bitte der website.

Maria Magdalena – erwachsenenstÜcK

Pippi Langstrumpf – KinderstÜcK

Freilichtbühnenweg 14 59969 Hallenberg T 02984 929190 www.freilichtbuehne-hallenberg.de

Winterberg App winterberg.de - die app als mobiler wegbegleiter winterberg.de – de app als mobiele wegwijzer Die offizielle app der Tourist-Information – schnell, mobil und einfach über Winterberg informieren. alle wichtigen auskünfte auf einen blick: • unterkünfte • restaurants • Freizeitaktivitäten • events • einkaufsmöglichkeiten • webcams • wetter anzeige aktueller und geprüfter daten über die app • mit der erinnerungsfunktion up to date bleiben, was in der Ferienwelt winterberg passiert • aktuelle news der social media Kanäle die app ist kostenfrei für iPhones im appstore und für android smartphones im Google Play store zum download verfügbar.

De officiele app van de Tourist Information – snel, mobiel en eenvoudig over Winterberg informeren. alle belangrijke informatie op een rij: • accommodaties • restaurants • recreatiemogelijkheden • evenementen • winkelen • webcams • weerbericht Veilige weergave van aktuele info’s via de app • met de herinneringsfunctie up-to-date blijven, wat er in de vakantie-wereld winterberg gebeurt • het laatste nieuws over social media de app is voor iPhones in de app store en voor android smartphones in Google Play gratis te downloaden.

infos mit der SauerlandCard kann auch das auto urlaub machen

met de SauerlandCard kan ook de auto op vakantie

Dem Geldbeutel und der Umwelt zu liebe ... Kreuz und quer durch das sauerland – und darüber hinaus! mit der sauerlandcard sind die entdeckungstouren mit bus und bahn gratis. insbesondere für wanderer ist das ein ideales angebot für den weg zum startpunkt oder zurück vom zielort. das erweitert den aktionsradius ganz erheblich. sparen können sauerlandcard-inhaber nicht nur bei den Fahrten. bei vielen Freizeiteinrichtungen der region erhalten sie attraktive Preisermäßigungen. die sauerlandcard erhalten sie bei ihrem Gastgeber.

Om het milieu en je portemonnee te sparen... Kris-kras door sauerland en zelfs nog verder! met de sauerland-card zijn de ontdekkingstochten met bus en trein gratis. Vooral voor wandelaars is dat een aantrekkelijk aanbod. Je gaat comfortabel naar de plek van vertrek, of je bent snel weer thuis. het verhoogt de actieradius enorm. de sauerlandcard bespaart niet alleen bij het reizen. Je krijgt ook bij veel recreatiemogelijkheden flinke kortingen. u krijgt de sauerlandcard op uw overnachtingsadres.

der Kurbeitrag beträgt je nach Kurzone zwischen 1,95 € und 2,25 €.

de kuurbijdrage is 1,95 of 2,25 euro, afhankelijk van de desbetreffende zone.

Karten & Broschüren Kaarten & broschures

Ausführliches Info-Material zu allen Themen ist bei der Tourist-Information erhältlich. bij de tourist-information is uitvoerig informatiemateriaal te verkrijgen over allerlei onderwerpen.

Sauerland Freizeitkarte sauerland/ recreatiekaart sauerland

3,95 €

Winterberg cityplan / cityplan Großer stadtplan / groot stadsplan wanderkarte / wandelkaart (inkl. sauerlandcard) skiplan / skikaart

gratis 4,90 € 5,90 € gratis

„Winterberg Guide“ broschüre / brochure

gratis

Für’s navigationssystem: adres voor het navigatiesysteem: 59955, am Kurpark 6

Wie komme ich nach winterberg? Mit dem Auto - Von norden: a7 hamburg-hannover, a2 bielefeld, a33 Paderborn, abfahrt wünnenberg: brilon, olsberg, winterberg - Von süden: a5 Frankfurt-Giessen, abfahrt marburg: allendorf, winterberg - Von westen: a44 dortmund-Kassel, abfahrt Kreuz werl: a445/a46 arnsberg, meschede, bestwig, olsberg, winterberg - Von osten: a44 Kassel-dortmund, abfahrt zierenberg, b 251 Korbach, medebach, winterberg

Mit der Bahn im interregio Verkehr ist winterberg schnell und bequem zu erreichen. Von dortmund gibt es Verbindungen im stundentakt, von Kassel im zwei-stundentakt. Von dortmund nach winterberg und umgekehrt fährt die bahn in 105 minuten. am wochenende bis zu 11 mal täglich. und letzteres sogar besonders preiswert: denn mit dem schönes-wochenendeticket der bahn reisen neben dem ticketinhaber vier weitere Personen einen tag lang ab 42 euro mit allen nahverkehrszügen der deutschen bahn sowie den nahverkehrslinien der Verkehrsverbünde. so erreicht der Gast sogar noch per bus vom bahnhof aus die ortsteile. infos zum haus-zu-haus-Gepäckservice der bahn gibt es in allen db-Verkaufsstellen.

mit uns zu ihrem urlaubsziel met ons naar uw VaKantiebestemminG

Hoe kom ik naar winterberg? Met de auto - Vanuit het noorden: a7 hamburg-hannover, a2 bielefeld, a33 Paderborn, afrit wünnenberg: brilon, olsberg, winterberg - Vanuit het zuiden: a5 Frankfurt-Giessen, afrit marburg: allendorf, winterberg - Vanuit het westen: a44 dortmund-Kassel, afrit autobahnkreuz werl: a445/a46 arnsberg, meschede, bestwig, olsberg, winterberg - Vanuit het oosten: a44 Kassel-dortmund, afrit zierenberg, b 251 Korbach, medebach, winterberg 94

Met de trein winterberg is snel en comfortabel met de trein te bereiken. Van dortmund zijn er uursverbindingen, vanuit Kassel rijdt er elke twee uur een trein. de reisduur tussen dortmund en winterberg is 105 minuten. in het weekeinde rijden er dagelijks elf treinen. die zijn zelfs nog voordelig ook. want met de "Prettig weekeindkaart" reist je samen met nog vier anderen voor 42 euro een dag lang met alle regionale en lokale treinen van de deutsche bahn en de plaatselijke busdiensten. zo kun je zelfs nog per bus naar je plaatselijke bestemming reizen. informatie over de van-huis-naar-huis bagageservice bij alle verkooppunten van de deutsche bahn.

anfahrt Liniennetzplan „rund um den Kahlen asten“

Magnete Magneten

Eineen Andenken... souvenir...

3,u5ro E

Souvenirs – ein Stück Urlaubsregion für zuhause Souvenirs sind dauerhafte Urlaubserinnerungen. Typisch regionale Produkte, Nützliches und nette Kleinigkeiten lassen die schönsten Wochen des Jahres immer wieder lebendig werden. Und eignen sich hervorragend als Mitbringsel für die Daheimgebliebenen. Souvenirs – een stukje vakantieland voor thuis Souvenirs zijn blijvende vakantieherinneringen. Typische regionale producten, handige spulletjes en aardigheidjes houden de gedachte aan de mooiste weken van het jaar levendig. En het zijn natuurlijk enorm leuke dingen om mee te nemen voor de thuisblijvers.

Longdrinkglas Longdrinkglas

Euro

Schlüsselanhänger Metall Sleutelaanhanger Metaal

Euro

9 13,ro

Eur

Bonbons Zuurtjes

0 15,o

4,u9ro

Kahler Asten 35%vol Käuter-Likör 0,7 l Kahler Asten 35% vol. kruidenlikeur 0,7 l

Glas-Teelicht Glazen Theelichthouder

Euro

Schlüsselanhänger Filz Sleutelaanhanger Vilt

Winterbergtasche Winterbergtas

Euro

Weizenglas 0,5 l Weizenglas 0,5 l

6,9 o Eur

Wandern / Wandelen Radfahren / Fietsen

Wellness / Welness

Glücksmomente „hoch oben“

Momenten van geluk „op een toppunt“

Familie / Gezin

Motorrad / Motoren Winter Schlemmen / Smullen Spezial Gruppen / Specials Groepen

Paare / Paren

Erschöpft und glücklich, regungslos verharren Sie, lassen los, was Sie belastet und genießen in vollen Zügen. Von hier oben sieht alles ganz anders aus. Der Blick schweift weit über Berg und Tal. Und nimmt wahr: Eine Landschaft, die geradezu heilsame Wirkung hat.

Uitgeput, maar gelukkig; even blijven stilstaan, alles loslaten waar je je druk over maakt en gewoon met volle teugen genieten. Hierboven ziet alles er heel anders uit. Laat je blik zweven over bergen en dalen in het besef dat dit landschap een heilzame werking heeft.

Sie sind Eins mit der Natur, bewegen sich fort mit eigener Muskelkraft und lassen die Landschaft an sich vorbeiziehen. Das Herz schlägt schneller, frische Luft durchströmt die Lungen. Und wirkt wie eine Energie-Dusche. Während der Wind angenehme Kühle verschafft. Sonne und Bewegung lassen den Gute-Laune-Pegel ganz erheblich steigen.

Je voelt je een met de natuur, waarin je je op eigen spierkracht voortbeweegt. Je laat het landschap aan je voorbij trekken. Je hart slaat sneller, de frisse lucht stroomt door je longen, je voelt nieuwe energie in je opbruisen, terwijl de wind je aangenaam verkoelt. Zonlicht en beweging brengen je in een goed humeur.

Wir bieten den perfekten Rahmen zum Wandern, Rad fahren, Golf spielen, Klettern, Walken... Ganz gleich, ob das kleine Extra für eine kurze Auszeit oder gezielte Programme und Coachings. Die Ferienwelt Winterberg hat auch für Sie genau das Richtig. Stöbern Sie in aller Ruhe, schwelgen Sie in Vorfreude und lassen Sie sich inspirieren.

We hebben hier de perfecte randvoorwaarden om lekker te wandelen, te ﬁetsen, te golfen, te klimmen, of voor een stevige mars… Of je er slechts even tussenuit wilt breken of een compleet programma wilt volgen onder begeleiding van coaches, de Vakantiewereld Winterberg heeft precies wat je zoekt. Blader lekker door alle arrangementen, geniet van de voorpret en laat je door het aanbod inspireren.

Aktiv, entspannt, gesund und glücklich sein. Sie haben es in der Hand – Tun Sie es einfach!

Actief, ontspannen, gezond en gelukkig zijn. Je hebt het zelf in de hand. Doe het gewoon! 97

WANDERN / WANDELEN

Tief hinab & hoch hinaus! Diep beneden en hoog daarboven! – Berghotel Astenkrone **** S Erleben Sie die Wasser der Lenne und der Renau und außerdem das Leben im Wasser dieser Flüsse im herrlichen Altastenberger Sauerland. Die wunderschöne Sauerländer Bergwelt ist zauberhaft! Sie werden durch Wald, Wiesen und Flusstäler und über den meistbesuchten Berg im Sauerland, den Kahlen Asten, wandern. Lebensfreude kann man an lustig sprudelnden Quellen in der Umgebung des mit knapp 800 m. ü. NN. höchstgelegenen Ortes des Sauerlands tanken. Sie erleben die Renau- und die Lennequelle, den Kahlen Asten, Teile des Rothaarsteiges und eine idyllische Landschaft, die zu ausgiebigen Wandertouren einlädt.

54 98

Geniet van het water van de riviertjes Lenne en Renau en geniet ook van het leven in dat water in het heerlijke Altastenbergse Sauerland. De bergen hier zijn betoverend mooi. Wandel door bos, wei en rivierdalen en over de meest bezochte berg van Sauerland, de Kahler Asten. Doe nieuwe krachten op bij sprankelende bronnetjes in de omgeving van dit dorp, dat met ruim 800 meter boven NAP de hoogst gelegen plaats van Sauerland is. Ontdek de plekken waar Lenne en Renau ontspringen, de Kahler Asten, een deel van de wandelroute Rothaarsteig en het prachtige landschap dat tot uitgebreide wandelingen uitnodigt.

Leistungen • 3 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet • 3-Gänge-Menü am Abend • Ausgearbeitete Wanderrouten inkl. Kartenmaterial • 3 x Lunchpakete von unserem Buffet inkl. Mineralwasser • 1 x Vitalrückenmassage • 1 Willkommensgetränk • Freie Benutzung unseres Wellnessbereichs • Begrüßungsbar auf dem Zimmer • Sauerland-Card zur Nutzung der öffentl. Verkehrsmittel • Freizeit- und Wanderbroschüre • WLAN-Nutzung • Kuscheliger Leihbademantel + Velours Slipper • Parkplatz Arrangement • 3 overnachtingen inclusief ontbijtbuffet • ‘s Avonds 3-gangenmenu • Uitgeschreven wandelroutes incl. kaartmateriaal • 3 x lunchpakketten van ons buffet incl. mineraalwater • 1 x Vitaal rugmassage • 1 Welkomstdrankje • Gratis gebruik van ons wellnesscomplex • Welkomstbar op de kamer • Sauerland-Card voor gratis gebruik openbaar vervoer • Recreatie- en wandelbrochure • Gebruik WIFI • Gebruik zachte badmantel + velours slippers • Parkeerplaats

Preis pro Person ab 375,– € Anreise So - Di 375,00 € und Do und Fr 411,00 € p. P. zzgl. Tourismusabgabe Buchbar 13.03.2016 bis 13.11.2016

Prijs per persoon vanaf 375,– € Aankomst zo. – di. 375,00 € en do. en vr. 411,00 € p.p. excl. toeristenbelasting Te boeken 13.03.2016 tot 13.11.2016

Berghotel Astenkrone GmbH & Co. KG Astenstraße 24 59955 Altastenberg T 02981 809-0 F 02981 809-198 berghotel@astenkrone.de www.astenkrone.de

WANDERN / WANDELEN

Ihr WanderHotel am Rothaarsteig Uw wandelhotel aan de Rothaarsteig AstenRose **** Landhotel am Rothaarsteig 4 traumhafte Jahreszeiten – und jede ist viel zu kurz!

4 sprookjesachtige seizoenen – en allemaal veel te kort!

Auf Ihre Wanderbedürfnisse sind wir eingestellt – tragen das Siegel „Qualitätsbetrieb“ sowohl vom Wanderverband als auch vom Rothaarsteig-Verein. Unser Chef ist zertiﬁzierter Wanderführer.

Wij zijn ingesteld op uw wandelbehoeftes. Wij zijn onderscheiden met het keurmerk “Kwaliteitsbedrijf “ van zowel het wandelverbond als de Rothaarsteigvereniging. Onze chef is een gecertiﬁceerd wandelgids.

Entdecken Sie die Naturschönheiten mit einmaligen Fernsichten über das weite Rothaarsteig-Land. Freuen Sie sich auf den WaldSkulpturenweg, Kahler–Asten-Steig, die Winterberger Hochtour und unzählige Rundwege.

Ontdek de schoonheden van de natuur en de unieke uitzichten over het uitgestrekte landschap van de Rothaarsteig. Maak kennis met de bosbeeldenroute, de KahlerAsten-Steig, de Winterbergse Hoogtetoer en talrijke rondwandelwegen.

Kulinarische Genüsse, Erholung für müde Wanderfüße sowie unglaubliche Ruhe in unseren Landhauszimmern & Suiten runden Ihr persönliches WanderGlück ab.

Culinair genot, rust voor vermoeide wandelvoeten en heerlijke rust in onze landhuiskamers & suites bekronen uw persoonlijke wandelgeluk.

Leistungen • 5 x Übernachtung in der gebuchten Zimmerkategorie • 5 x Landhaus-Frühstücksbuffet • 5 x Schlemmer-Menü am Abend – auch vegetarisch • 5 x Lunchpaket und Tourenvorschlag mit Wanderkarte • 1 x Wellness für müde Wanderfüße • 1 x 30 Minuten VelusJet-Relax-Massage • Nutzung des Saunabereichs • Bus- und Bahnfahrten mit der SauerlandCard

Preis pro Person ab 399,– €

Aufenthalt: 5 Übernachtungen

Suites vanaf 449,– €

Arrangement • 5 x overnachting in de geboekte kamercategorie • 5 x landhuis-ontbijtbuffet • 5 x Smulmenu ‘s avonds – ook vegetarisch • 5 x lunchpakket en tochtensuggesties met wandelkaart • 1 x wellness voor vermoeide wandelvoeten • 1 x 30 minuten VelusJet-relax-massage • Gebruik van het saunacomplex • Gratis met bus en trein met de SauerlandCard Verblijfsduur: 5 overnachtingen

Suiten ab 449,– €

Prijs per persoon vanaf 399,– €

AstenRose**** Landhotel am Rothaarsteig Helga Kirschbaum-Schwind Astenberg 3 59955 Winterberg-Lenneplätze T 02981 1878 www.astenrose.de 99 55

Genießen Sie die schwingende Landschaft hoch oben im Rothaarsteigland. Sie wohnen im Höhenwanderdorf Langewiese. Als Mitbegründer der Sauerländer Wandergasthöfe und als Rothaarsteig Qualitätsbetrieb gehören wir zu den Wanderproﬁs im Sauerland. Sie durchwandern das Sauerland und das Wittgensteiner Land nach detaillierten Wandervorschlägen oder auf eigene Faust. Mit dem Rothaarsteig®, der Winterberger Hochtour, dem Hochsauerland Kammweg oder dem Wittgensteiner Schieferpfad liegen Ihnen 4 zertifizierte Qualitätswanderwege zu Füßen. Außerdem der Wittgensteiner Panoramaweg, Sauerländer Höhenﬂug, Schmallenberger Rundweg, Weg der Deutschen Einheit.

Geniet van het golvende landschap van het Rothaarsteig-gebied. U verblijft in het hoogtewandeldorp Langewiese in het Landgasthof Gilsbach, de oudste wandelherberg direct gelegen aan de Rothaarsteig. Als medegrondlegger van de Sauerlandse wandelherbergen en als Rothaarsteig kwaliteitsbedrijf, behoren wij tot de wandelprofessionals in Sauerland. Doorkruis aan de hand van onze gedetailleerde routesuggesties het Sauerland en het Wittgensteinerland, of doe het lekker op eigen houtje. Met de Rothaarsteig®, de Winterbergse Hoogtetoer, de Hochsauerland Kamweg en het Wittensteiner Leisteenpad heeft u in elk geval keus uit 4 gecertiﬁceerde kwaliteitswandelwegen. liggen aan uw voeten. En dan zijn er ook de Wittgensteiner Panoramaweg, de Sauerlandse Hoogtevlucht, de Schmallenberger rondweg en de Weg van de Duitse Eenheid.

Leistungen • 2 bis 5 traumhafte ÜN mit 4 Gang-Wahlmenü • 1 gemütlicher Hüttenabend oder 1 rustik. Abendessen • Leihgabe von Wanderutensilien, Tourenpaket inkl. Getränk, 1 x 1 Kräutertropfen, detaillierten Tourenvorschläge, kostenlose Linienbus Benutzung, individuelle Tranfers können hinzu gebucht werden • Wellnessbereich inkl. Bademantel, Saunatücher • WLAN Buchbar von April bis November

Arrangement • 2 tot 5 sprookjesachtige ON met 4-gangen keuzemenu • 1 gezellige huttenavond of 1 rustiek diner • Lenen van wandeluitrusting, wandelpakket met drankje, kruidenlikeur, gedetailleerde routesuggesties, boeking van transfers, lijnbus • Wellnessgedeelte incl. badmantel, saunahanddoeken • Wiﬁ, WinterbergCard plus (april – oktober) Te boeken van april tot november

WANDERN / WANDELEN

Kleine Auszeit – Natürlich ganz oben Er even tussenuit – Natuurlijk aan de Top – Landgasthof Gilsbach *** Preis pro Person im DZ Wittgenstein 2 Nächte 135,– € 3 Nächte 199,– € 4 Nächte 257,– € 5 Nächte 309,– € Wochenmitte -10% Prijs per persoon in 2-pers.k. Wittgenstein 2 nachten 135,– € 3 nachten 199,– € 4 nachten 257,– € 5 nachten 309,– € midweek -10%

Landgasthof Gilsbach Andreas Gilsbach Bundesstraße 25 59955 Winterberg-Langewiese T 02758 98420 www.landgasthof-gilsbach.de 101

WANDERN / WANDELEN

Einfach nur Wandern Gewoon lekker wandelen – Sauerländer Hof **** Nutzen Sie unser Haus als idealen Standort für erlebnisreiche Touren auf Höhenflug, Rothaarsteig, im Nationalpark Kellerwald/ Edersee und der Burgwaldtour Christenberg. Als Mitglied der Sauerländer Wandergasthöfe sind wir Wanderprofis! Entspannen Sie im Wohlfühlhimmel, in unserer Saunalandschaft und dem Wohlfühlgarten mit verschlungenen Pfaden & Ruheoasen. Fühlen Sie sich wohl in einer Atmosphäre von charmanter Bodenständigkeit & unserer Leidenschaft zur Gastgeberei.

Ons huis is het perfecte uitgangspunt voor wandeltochten over routes als de Hoogtevlucht, de Rothaarsteig, het nationale park Kellerwald/ Edersee en de burgwaldtocht Christenberg. Als lid van de Sauerlander wandelherbergen zijn wij echte professionals. Ontspan bij ons in de "wellnesshemel", ons saunacomplex en onze heerlijke tuin met slingerende paadjes en verscholen rusthoekjes. Hier voelt u zich prettig in een verzorgde ambiance, waarbij gast-vrijheid onze passie is. Uw familie Stöber

Ihre Familie Stöber

102

Leistungen • 3 / 5 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet • 2 / 4 Tourenpakete • 1 Wanderermassage mit BioKräuterölen (20 Min.) / zusätzlich mit Heublumenfußbad • Leih-Wanderkarten u. detaillierte Tourenbeschreibungen • Freie Nutzung unseres „Wohlfühlhimmels“ mit ﬁnnischer Sauna, Dampfbad & Ruhebereich • Kuscheliger Bademantel & Saunaslipper

Arrangement • 3 / 5 overnachtingen met ontbijtbuffet • 2 / 4 wandelpakketten • 1 wandelaarsmassage met biokruidenoliën (20 min.) / plus hooibloemenvoetbad • Gebruik van wandelkaarten + uitgebreide routebeschrijvingen • Gratis gebruik van de “wellnesshemel” met Finse sauna, stoombad& rustruimte • Badmantel & saunaslippers

Preis pro Person im Standard-DZ 140,– € / 214,– € im Komfort-DZ 170,– € / 264,– € im ger. Komfort-DZ 185,– € / 289,– € im Landhaus 215,– € / 339,– € Prijs per persoon in standaard-2-pers.k. 140,– € / 214,– € in comfort-2-pers.k. 170,– € / 264,– € in ruime comfort-2pers.k. 185,– € / 289,– € in het landhuis 215,– € / 339,– € Hotel Sauerländer Hof GmbH & Co. KG Familie Stöber Merklinghauser Str. 27 59969 Hallenberg T 02984 9237-0 F 02984 9237-20 hotel@sauerlaender-hof.de www.sauerlaender-hof.de

Winterberger Wanderzeit Winterbergse Wandeltijd Hotel Hessenhof ***

Buchbar ganzjährig außer an Feiertagen und in der Wintersaison Te boeken gehele jaar, behalve op feestdagen en tijdens het winterseizoen

Leistungen • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail • 2 x 3-Gang-„Sauerländer Wandermenü“ mit saisonellen Köstlichkeiten aus der Region • Leihbademantel und Badetuch auf Ihrem Zimmer • Wanderkarte, Kurtaxe und Sauerland Card • Freie Nutzung der Sauna & Wellnesslandschaft Arrangement • 2 overnachtingen in een 2-pers. kamer • Welkomstdrankje • 2 x 3-gangen-„Sauerlands wandelmenu” met seizoensgebonden heerlijkheden uit de regio • Badmantel en badlaken op uw kamer • Wandelkaart, kuurtax en Sauerland Card • Gratis gebruik sauna & wellnesscomplex

Preis pro Person im DZ 150,– € im EZ 158,– € im Komfortzimmer zzgl. 10,– €/Nacht Prijs per persoon in 2-pers.k. 150,– € in 1-pers.k. 158,– € in comfortkamers 10,– €/nacht extra Hotel Hessenhof GmbH Am Waltenberg 1 59955 Winterberg T 02981 930-0 F 02981 930-200 info@hotel-hessenhof.de www.hotel-hessenhof.de

WANDERN / WANDELEN

Erwandern Sie die Ferienwelt Winterberg direkt vom Zentrum aus und entspannen Sie anschließend in der ca. 3.000 m² großen Wellnesslandschaft mit Hallenbad, Saunaanlage und Beauty Abteilung. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie erholsame Stunden in unserem Haus. Gerne bieten wir Ihnen auch einen Gepäcktransfer zum nächsten Aufenthaltsort an. Bilder und weitere Informationen ﬁnden Sie auf unserer Homepage.

Ontdek wandelend de Vakantiewereld Winterberg, direct vanuit het centrum en ontspan naderhand in het ca. 3.000 m2 grote wellnesscomplex met zwembad, sauna en beautyafdeling. Leun lekker achterover en geniet van heilzame uren in ons hotel. Graag verzorgen wij ook een bagagetransfer naar uw volgende verblijfplaats. Foto’s en uitgebreide informatie vindt u op onze internetsite.

Wild Wetter Wandern Woest-weer-wandelen Hotel Nuhnetal *** S

Wildwetter-Wandern hat seinen eigenen Reiz. Die raue Witterung bietet fantastische Naturschauspiele und sorgt nachhaltig für wohliges Prickeln im Körper. Unsere Wildwetter-Pauschale fördert dieses Wohlgefühl. Woest-weer-wandelingen hebben een eigen aantrekkingskracht. De natuur toont zich van een schitterende kant tijdens rauwe weersomstandigheden en geeft positieve prikkelingen aan je lichaam. Ons woest-weer-arrangement stimuleert dat gevoel van welbehagen.

Leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstück • Saunabesuche mit WildhonigAufguss • 1 Abendessen mit Wildspezialitäten • 1 Muskelrelax-Massage • Bademantelverleih • Winterberg Cardplus (April bis Oktober) • 10 % auf Wellness Angebote Tipp: Besuchen Sie vorher unser Schwimmbad und die Sauna!

Arrangement • 2 overnachtingen met ontbijt • Saunabezoek met opgieting met wilde honing • 1 diner met wildspecialiteiten • 1 spierontspanningsmassage • Verhuur badmantel • Winterberg Cardplus (april t/m oktober) • 10% op wellness arrangementen Tip: bezoek vooraf ons zwembad en onze sauna!

Preis pro Person 16. März bis 30. Nov. 2016 119,– € Dez. 2016 bis 15. März 2017 155,– € Prijs per persoon 16 maart tot 30 nov 2016 119,– € dec 2016 tot 15 maart 2017 155,– € Hotel Pension Nuhnetal Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotel-nuhnetal.de 103

Auf gehts über Hochtouren zum Gipfelziel Over de bergruggen naar de top

WANDERN / WANDELEN

Landhotel Gasthof zur Post ***

Mal wieder richtig ausspannen, gesunde Luft und die nötige Ruhe genießen. Wo kann man das besser als bei einer Wanderung in unverbrauchter Natur mit fantastischen Ausblicken über die Sauerländer und Wittgensteiner Berge und Täler. Als qualiﬁziertes Wanderhotel freuen wir uns auf Sie und haben für Ihre Entspannung ein Wanderpaket auf neuen Wegen geschnürt. Detaillierte Wandervorschläge und Kartenmaterial erhalten Sie von uns.

Weer eens heerlijk ontspannen, gezond lucht inademen en genieten van die broodnodige rust. Waar gaat dat beter dan hier tijdens een wandeling door de ongerepte natuur met fantastische vergezichten over de Sauerlandse en Wittgensteinse bergen en dalen. Als gekwaliﬁceerd wandelhotel verheugen wij ons op uw komst. Wij hebben een speciaal wandelarrangement samengesteld. U krijgt gedetailleerde routesuggesties en kaartmateriaal van ons. Buchbar: 15. März bis November Te boeken: 15 maart tot november

Leistungen • 3-7 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet • Rucksackverpﬂegung vom Frühstücksbuffet • Halbpension mit Menüwahl • gemütlicher Hüttenabend mit Speisen aus der Pfanne oder Grill • bei 7 Nächten eine geführte Wanderung • 1 x Saunabesuch • SauerlandCard inkl. 1,95 € p.P./Tag Touristikabgabe Arrangement • 3-7 overnachtingen incl. ontbijtbuffet • Lunchpakket( bij ontbijt maken) • Halfpension met keuzemenu • Gezellige huttenavond met gerechten uit de pan of van de grill • bij 7 nachten een wandeling met gids • 1 x saunabezoek • SauerlandCard incl. 1,95 € p.P./dag toeristenbelasting

Preis pro Person 3 Nächte im DZ ab 187,– € 3 Nächte im EZ ab 197,– € Prijs per persoon 3 nachten in 2-pers.k. vanaf 187,– € 3 nachten 1-pers.k. vanaf 197,– €

Landhotel Gasthof zur Post*** GbR R. u. G. Homrighausen Bundesstraße 20 59955 Langewiese T 02758 9843-0 F 02758 9843-13 info@landhotel-zur-post.de www.landhotel-zur-post.de

Wanderurlaub zu jeder Jahreszeit! Wandelvakantie in elk jaargetijde! Kleines Altstadthotel *** Kom eens bij ons in het kleine Altstadthotel in Winterberg logeren. Maak van hieruit wandeltochten door de schitterende omgeving. Bijvoorbeeld over de Rothaarsteig, de Winterbergse Hoogtetocht, het bruggen- en klovenpad of de sculpturenweg. Seien Sie Gast im kleinen Altstadthotel in Winterberg. Starten Sie von hier aus in die wunderschöne Umgebung mit vielen ausgesuchten Wandermöglichkeiten. Zum Beispiel Rothaarsteig, Winterberger Höhentouren, Schluchten- und Brückenweg, Skulpturenweg.

104

Buchbar Mai bis Oktober und auf Anfrage Feiertage ausgenommen Te boeken Mei tot oktober en op aanvraag Niet op feestdagen

Leistungen • Übernachtungen • Frühstück • 2 / 3 x Lunchpaket • 1 x Getränk • Leihwanderkarte • Infopaket Arrangement • Overnachtingen • Ontbijt • 2/3 x lunchpakket • 1 x drinken • Gebruik wandelkaart • Infopakket

Preis pro Person 3 Tage / 2 Nächte 139,– € Prijs per persoon 3 dagen / 2 nachten 139,– € Das kleine Altstadthotel mit Herz Einzelﬁrma Hauptstraße 34 59955 Winterberg T 02981 92828-0 F 02981 92828-1 info@altstadt-hotelwinterberg.de www.altstadt-hotelwinterberg.de

„Über Strei, Renau und Kahler Asten“ „Over Strei, Renau en Kahler Asten“ Landhotel Büker ***

Tipp: Mit Umsicht nach oben: Ein moderner Glasaufzug erleichtert Ihnen den bequemen Zugang zu den Zimmern.

Leistungen • 3 ÜN/Frühstücksbuffet in gemütlichen DZ/EZ • 3 "3 Gang-Menüs" (jeweils Auswahlmenü) • 1 Wanderkarte & -vorschläge vom Chef Wolfgang Büker • 2 Power-Lunchpakete für unterwegs • 2 x 20-minütige Relax-Warmwasser-Massagen • Kostenlose Nutzung SPA (Hotelbad u. Sauna) • Sauerland-Card zur freien Nutzung Bahn/Bus • WinterbergCARDPlus (freier Eintritt und viele Ermäßigungen im Sommer 2016)

Tip: Met blik rondom naar boven. Een moderne glazen lift brengt u comfortabel naar de kamers.

Arrangement • 3 overn./ontbijtbuffet in gezellige 2- of 1 pers. kmr. • 3 x 3 gangen keuzemenu • 1 wandelkaart & wandelsuggesties van chef Wolfgang Büker • 2 Power-lunchpakketten voor onderweg • 2 x 20-min. relax-warmwater-massages • Gratis gebruik Spa (hotelzwembad & sauna) • Sauerland-Card voor gratis bus en trein • WinterbergCARDPlus (gratis entree tot veel attracties in de zomer 2016)

Buchbar: Nebensaison 23.03. - 20.11.2016 Te boeken: Laag seizoen 23.03. - 20.11.2016

Preis pro Person im DZ 210,– € zzgl. Fremdenverkehrsabgabe Prijs per persoon in 2-pers.k. 210,– € excl. toeristenbelasting

Landhotel Büker Bergfreiheit 56 59955 Winterberg T 02983 97050 F 02983 970 510 info@landhotel-bueker.de www.landhotel-bueker.de

WANDERN / WANDELEN

Erkunden Sie die einzigartige Naturlandschaft rund um den Kahlen Asten. Wählen Sie selbst die Favoriten aus sechs Routen. Bestaunen Sie geschützte Naturreservate, z. B. die "Strei", tauchen Sie ein in Hochheiden und genießen Traumblicke über das Land der 1000 Berge.

Ontdek het unieke natuurlandschap rond de Kahler Asten. Kies zelf uw favoriet uit de zes wandelroutes. Kijk met verwondering naar de prachtige natuur in de beschermde gebieden zoals de “Strei”, ga de hoogheide op en geniet van sprookjesachtige uitzichten over het Land van Duizend Bergen.

Winterberger Wandervergnügen Winterbergs wandelplezier Avital Resort Winterberg ****

Der Rothaarsteig ist eine der schönsten und bekanntesten deutschen Wanderregionen und das Hochsauerland hat auch zu Fuß viel zu bieten. Kombinieren Sie Ihre aktive Auszeit mit dem Verwöhnprogramm in unserer Beautyfarm und den kulinarischen Genüssen in unserem Restaurant. Dieses Vier-Tages-Package gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Auszeit ﬂexibel zu gestalten. In jedem Fall proﬁtieren Sie von einem Preisnachlass auf alle im Vorfeld gebuchten Anwendungen unserer Beautyfarm.

De Rothaarsteig is een van de mooiste en bekendste Duitse wandelregio’s. Vooral te voet valt er in Hochsauerland veel te beleven. Combineer uw sportieve uitje met het verwenprogramma van onze beautyfarm en culinaire hoogstandjes in ons restaurant. Dit vier-dagenpakket biedt u de mogelijkheid uw verblijf ﬂexibel in te vullen. U profiteert in elk geval van onze korting op alle van tevoren geboekte behandelingen in onze beautyfarm. Buchbar 08.März – 18. Dezember Te boeken 08. maart – 18. december

Leistungen • 3 x Übernachtung inkl. Vital-Frühstückbuffet • 3 x Abendessen mit Live Cooking Buffet o. 3-Gang-Menü • Eintrittskarte Panorama Erlebnisbrücke, Wanderkarte • kleines Wanderstärkungspaket für unterwegs • 1 x Obstteller u. Flasche Wasser bei Anreise a. d. Zimmer • 10 % Reduktion auf alle im Vorfeld gebuchten Anwendungen unserer Beautyfarm • Nutzung des SpaVital-Bereiches, Parkplatz, W-LAN, Sky Discovery Channel, Sky Sportsbar inklusive Arrangement • 3 x overn. incl. vital ontbijtbuffet • 3 x diner met live cooking of 3-gangen menu • entree Belevenisbrug, wandelkaart • Lunchpakket • 1 x ﬂes water en fruitmand • 10% korting op vooraf geboekte behandelingen in onze beautyfarm • Gebruik van het SpaVital-complex, WiFi, Sky Discovery Channel, Sky Sportsbar, parkeerplaats

Preis pro Person ab 225,– € zzgl. Kurtaxe Bei Anreise am Wochenende von Fr. bis So. berechnen wir einen Wochenendaufschlag von 15,00 € pro Person und Tag.

Prijs per persoon vanaf 225,– € alle prijzen excl. kuurtax Bij aankomst in weekeinden van vrijdag tot en met zondag berekenen wij een weekeindtoeslag van 15,00 € per persoon per dag.

Avital Resort Winterberg Mattfeld & Co.KG Auf der Wallme 5 59955 Winterberg T 02981 933-0, F 02981 933-200 info@avital-resort.com www.avital-resort.com

105

Kurz mal weg Er even tussenuit

WANDERN / WANDELEN

Pension Stiegelmeier *** Pension Stiegelmeier – het juiste adres voor het weekeindje weg en vakanties. Bijkomen in de ongerepte natuur. Geniet in ons huis van de familiaire sfeer met de beste, op u afgestemde service. Pension Stiegelmeier – die gute Adresse für Kurzurlaub, Urlaub und Erholung in intakter Natur, in familiärer Atmosphäre, mit bestem und individuellem Service.

2-pers. kamers met douche, WC, kabeltelevisie, radio, wekker, telefoon, safe, minibar, enkele kamers met balkon. Gebruik overdekt zwembad en infraroodcabine

Doppelzimmer mit Dusche, WC, Farb-TV mit Kabelanschluss, Radio, Weckuhr, Amtstelefon, Safe, Minibar, teilweise mit Balkon. Hallenbadbenutzung, Benutzung der Infrarotkabine

Leistungen • 3 x Übernachtung im Doppelzimmer • inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • 4-gängiges Abendwahlmenü u. Mittagsimbiss im Hause • 3 x Tageszeitung „Die Welt“, Safenutzung und • 3 Getränke aus der Minibar • 3 Tage Gästekarte für das kostenlose Bus- u. Bahnfahren im Sauerland sowie für ermäß. Eintrittsgebühren • Infobroschüre über die Höhendörfer mit Busfahrplan und Wandervorschlägen Arrangement • 3 x overnachting in 2-pers. kamer • incl. uitgebreid ontbijtbuffet, 4-gängiges • 4-gangen keuzemenu en middagsnack in het huis • 3 x dagblad „Die Welt“, gebruik safe • 3 drankjes uit de minibar • 3 dagen gastenkaart voor gratis gebruik bus en trein in Sauerland en korting op diverse toegangsprijzen • Infobrochure over de Hoogtedorpen, dienstregeling bus en suggesties voor wandelingen

Preis pro Person im DZ ab 188,– € im Komfort-DZ ab 204– € im EZ ab 188,– € Prijs per persoon in 2-pers.kamer ab 188,– € in de comfort 2-pers.k. ab 204– € in 1-pers.kamer ab 188,– € Pension Stiegelmeier Hans Stiegelmeier Astenweg 1 59955 WinterbergNeuastenberg T 02981 421 F 02981 7616 h.stiegelmeier@t-online.de www.stiegelmeier.de

Wander-Angebot Wandelarrangement Hotel Schneider ***

Unser familiär geführtes Hotel bietet den perfekten Ausgangspunkt für viele Wanderungen rund um Winterberg. Starten Sie morgens nach einem ausgiebigen Frühstück und entspannen Sie nach ihrer Tour in unserem Saunabereich. Außerdem erwartet Sie unser Restaurant mit gutbürgerlicher Küche und unsere gemütliche Hotelbar. Unsere ausgearbeiteten Wandervorschläge helfen Ihnen dabei ein paar schöne Wandertage in ruhiger und dennoch zentraler Lage von Winterberg zu verbringen. 106

Ons familiehotel is een perfect uitgangspunt voor vele wandelingen rondom Winterberg. Ga ’s morgens op pad na een uitgebreid ontbijt en ontspan na terugkeer in ons saunacomplex. Verder bent u van harte welkom in ons restaurant met Duitse keuken en onze hotelbar. Onze uitgebreide wandelsuggesties helpen u enkele prachtige wandeldagen door te brengen in ons rustige, maar centraal in Winterberg gelegen hotel. Buchbar 15.03.2016 – 15.12.2016 Te boeken 15.03.2016 – 15.12.2016

Leistungen • 3 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstück • 1 x 3-Gang Wahlmenü am Abend • 2 x Lunchpaket mit Getränk • 1 Wanderkarte • kostenlose Nutzung von Sauna- und Fitnessbereich Arrangement • 3 overnachtingen incl. ontbijt • 1 x 3-gangen keuzemenu ‘s avonds • 2 x lunchpakket met drinken • 1 wandelkaart • Gratis gebruik sauna- en ﬁtnessruimte

Preis pro Person 163,– € zzgl. 2,25 € Kurtaxe pro Person und Tag Prijs per persoon 163,– € excl. 2,25 € kuurtax per persoon per dag Hotel Schneider Maike Krautz Am Waltenberg 58 59955 Winterberg T 02981 899738 F 02981 899740 info@hotel-schneiderwinterberg.de www.hotel-schneiderwinterberg.de

Unser Wanderangebot Ons wandelarrangement Hotel Clemens ***

Sie legen Wert auf Abwechslung in Ihrem Wanderurlaub? Sie möchten möglichst viele unterschiedliche Orte erwandern? Dann sind unsere Wandertouren die ideale Lösung für Sie. Wir kümmern uns um alles! Wir holen Sie von Ihrem Tageswanderziel ab,oder bringen Sie zum nächsten Wandergasthof, geben ausgesuchte Wandertipps und kümmern uns auch um die kleinen Details damit Sie einen schönen Wanderurlaub bei uns im Sauerland verbringen können!

Dan zijn onze wandelarrangementen voor u de ideale oplossing. Wij regelen alles voor u. Wij halen u op van het punt waar u die dag heen wilt wandelen, of wij brengen u naar uw volgende overnachtingsadres. Wij verstrekken wandeltips en verzorgen zelfs de kleinste details, zodat u bij ons in Sauerland een heerlijke wandelvakantie kunt beleven.

Leistungen • 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen mit Hauptgangwahl • Sauna und WLAN Inklusive Buchbar 1. April - 30. November Arrangement • 2 x overnachten in een 2-persoonskamer met ontbijtbuffet • 2 x diner met keuze hoofdgerecht • Sauna en WIFI inclusief Te boeken 1 april - 30 november

Preis pro Person 149,– € ab 2 Nächten Prijs per persoon 149,– € vanaf 2 nachten

Hotel Clemens GbR Renauweg 48 59955 Winterberg Tel.: +49 2981 9241-0 Fax: +49 2981 9241-50 info@hotel-clemens.de www.hotel-clemens.de

WANDERN / WANDELEN

U vindt afwisseling tijdens uw wandelvakantie belangrijk? U wilt graag veel verschillende plekken ontdekken?

Wandern Wandelen Pension Haus Butz

Unsere gemütliche Pension ist ruhig aber dennoch zentral gelegen. In familiärer Atmosphäre ﬁnden Sie Entspannung und Erholung. Neben einer gutbürgerlichen Küche bieten wir unseren Gästen auf Wunsch auch Diät- und vegetarische Kost. In nur 5 Minuten erreichen Sie den Ortskern, das Kurzentrum und den Kurpark. Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für kurze oder ausgedehnte (Fahrrad-) Wanderungen und Ski-/Mountainbike- oder Motorradtouren. Die Wanderwege sind gut gekennzeichnet.

Ons gemoedelijke pension is rustig, maar tevens centraal gelegen. In de familiaire sfeer kunt u zich heerlijk ontspannen en bijkomen. Behalve een degelijke Duitse keuken bieden wij onze gasten ook op verzoek dieetmenu’s en vegetarische gerechten. U bent binnen vijf minuten in de binnenstad, het kuurcentrum of het kuurpark. Ons huis is een ideaal startpunt voor korte of langere ﬁets- en wandeltochten, of toeren op ski’s, mountainbikes of motoren. De wandelpaden zijn goed gemarkeerd.

Leistungen • 5 Übernachtungen • inkl. reichhaltigen Frühstücksbuffet, • Halbpension • Sauerland Card (individuelles Zusammenstellen Ihrer Wanderrouten dank kostenlosem Busfahren ) • 4 Lunchpakete

Preis pro Person im DZ ab 250,– € Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 250,– €

Buchbar: ganzjährig: ÜN 34,– €, HP 13,50 €, EZ-Zuschlag 4,– € Arrangement • 5 overnachtingen • incl. uitgebreid ontbijtbuffet, • Halfpension • Sauerland Card (overal gratis naar wandelbestemmingen met bus of trein) • 4 lunchpakketten Te boeken: hele jaar: Overnachting 34,– €, Halfpension 13,50 €, Toeslag 1-pers. kamer 4,– €

Pension Haus Butz GbR Hagenstraße 40 59955 Winterberg Tel: 02981 2716 Fax:02981 820150 mail@haus-butz.de www.haus-butz.de 107

Winterberger Hochtour Winterbergse Hoogtetoer

WANDERN / WANDELEN

AktivZeit Winterberg Hoch vom Sofa, die Wanderschuhe an und rein in die Natur. Auf der Winterberger Hochtour die höchsten Erhebungen des Sauerlandes per Pedes entdecken. Geheimtipp: Zwischen Elkeringhausen und Züschen alpiner Routenverlauf mit einzigartiger Natur. Van de bank af, schoenen aan en de natuur in. Op de Winterbergse Hoogtetoer wandel je over de toppen van Sauerland. Speciale tip: tussen Elkeringhausen en Züschen alpine routeverloop met uniek stuk natuur.

Leistungen • 6 x Übernachtungen inkl.Frühstück • 5 x Lunchpaket und Gepäcktransfer • 1 Wanderkarte der Ferienwelt Winterberg • 1 Booklet „Wandern“ • 1 Ansteckpin mit dem Logo der WHT • SauerlandCard (viele Ermäßigungen und kostenlose Nutzung des ÖPNV)

Arrangement • 6 x overnachting inc. ontbijt • 5 x lunchpakket en bagagetransfer • 1 wandelkaart van de Vakantiewereld Winterberg • 1 brochure Winterbergse Hoogtetoer • 1 pin met het logo van de WHT • SauerlandCard (Veel kortingen en gratis gebruik openbaar vervoer)

Verlängerungstag auf Anfrage möglich. Gerne erstellen wir Verlenging op aanvraag mogelijk. Graag stellen wij ook een Ihnen auch ein „Schnupperangebot“ für einen kürzeren Zeitraum. "snuffelarrangement" samen voor een kortere periode.

Etappen Winterberg - Niedersfeld ca. 22 km Niedersfeld - Elkeringhausen ca. 18 km Elkeringhausen - Züschen ca. 14,5 km Züschen - Langewiese ca. 23 km Langewiese - Winterberg ca. 12 km

Etappes Winterberg - Niedersfeld ca. 22 km Niedersfeld - Elkeringhausen ca. 18 km Elkeringhausen - Züschen ca. 14,5 km Züschen - Langewiese ca. 23 km Langewiese - Winterberg ca. 12 km

Preis pro Person Pension ab 345,– € Hotel ab 425,– € Prijs per persoon Pension vanaf 345,– € Hotel vanaf 425,– € Anfrage und Buchung Ferienwelt Winterberg: Aanvraag en boekingen: Vakantiewereld Winterberg

Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 029 81 92 50 0 F 029 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

84 km betreutes Lauferlebnis auf der Winterberger Hochtour 84 km hardloopbelevenissen met begeleiding op de Winterbergse Hoogtetoer – AktivZeit Winterberg Erstmals können Sie dieses Laufabenteuer unter Leitung eines Sportwissenschaftlers erleben. Die Tages-Etappenlängen betragen zwischen 14 und 34km, wobei weder Zeit- noch Leistungsdruck eine Rolle spielen. Das Lauferlebnis eignet sich für alle, die einen Halbmarathon im Gelände läuferisch bewältigen können. Die Pausen nach den langen Laufeinheiten bieten genügend Raum für Erholung. Kein Zeitund/oder Leistungsdruck! Voor de eerste keer kunt u dit hardloopavontuur aangaan onder begeleiding van een sportwetenschapper. De dagelijkse etappes variëren van 14 tot 34 kilometer, waarbij noch tijd, noch prestaties een rol spelen. Het hardloopprogramma is geschikt voor iedereen, die een halve marathon in het terrein aankan. De pauzes na de lange etappes bieden voldoende ruimte voor herstel. Geen tijdsdruk en prestatiedruk! 108

Leistungen • 5 Übernachtungen inkl. Frühstück • 4 x Lunchpaket und Gepäcktransfer • Betreuung während des Laufens • Schnupperkurs Slackline • Ernährungsvortrag für Sportler • Gemeinsames Abendessen als Abschluss der Tour (exklusive Getränke) • SauerlandCard (viele Ermäßigungen und kostenlose Nutzung des ÖPNV) 4 Etappen Winterberg - Niedersfeld ca. 20 km Niedersfeld - Züschen ca. 31 km Züschen - Langewiese ca. 21 km Langewiese - Winterberg ca. 12 km

Arrangement • 5 overnachtingen incl. ontbijt • 4 x lunchpakket en bagagetransfer • Begeleiding bij het hardlopen • Snuffelcursus Slackline • Lezing over voeding voor sporters • Gezamenlijk diner tot besluit van de tocht (excl. drankjes) • SauerlandCard (kortingskaart en gratis gebruik bus en trein)

Preise pro Person im DZ, Pension ab 449,– €

4 Etappes Winterberg - Niedersfeld ca. 20 km Niedersfeld - Züschen ca. 31 km Züschen - Langewiese ca. 21 km Langewiese - Winterberg ca. 12 km

Anfrage und Buchung Ferienwelt Winterberg: Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 029 81 92 50 0 F 029 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

• 03. Mai - 08. Mai 2016 • 20. - 25. September 2016 • Weitere Termine bzw. Schnupperangebote über einen kürzeren Zeitraum auf Anfrage.

Prijs per persoon in 2-pers. kmr. pension vanaf 449,– € • 03 mei - 08 mei 2016 • 20 - 25 september 2016 • andere data of arrangement voor een kortere periode op aanvraag.

AktivStore

10:28 10

Schnell, bequem, übersichtlich: Mit dem AktivStore gestalten Sie, als unser Gast, Ihren Pauschalurlaub in der Ferienwelt Winterberg als individuellen Aufenthalt mit lauter „bewegten“ Extras. Sport, Fitness oder doch lieber Entspannung – im breiten AngebotsSpektrum ist für jeden Geschmack und jede Jahreszeit etwas dabei. Ob Aqua-Gymnastik, Tai Chi, die geführte Wanderung, die Schneeschuhtour, Gesund von Kopf bis Fuß oder gezieltes Training für Bauch, Beine, Po: Mit wenigen Mausklicks buchen Sie die jeweiligen Wunschleistung zu Ihrem Urlaub Viele der dazu. AktivZeit-Angebote können im AktivStore werden: www.aktiv-store.com einfach online gebucht

Overzicht van alle vakantie-extra’s – Rondsnuffelen in de aktivstore en gemakkelijk thuis boeken

WANDERN / WANDELEN

Stöbern und einfach Angebote von zuhause buchen – Urlaubs-Extras auf einen Blick

Snel, gemakkelijk en overzichtelijk: met de AktivStore kantie in de Vakantiewereld stellen gasten Winterberg zelf hun vasamen met allemaal actieve extra’s. Sport, aanbod en voorfitness is elkzoseizoen breed, of liever wel datontspanning. er watvoor te vinden iedereen Het is. Een uurtje aqua-joggen, een les Tai Chi, wandelen met gids, een sneeuwschoenwandeltocht, een cursus 'Gezond van kop tot teen' of doelgerichte training voor buik, benen en billen: Met maar een paar muisclicks heb je al een leuke activiteit in je vakantie bijgeboekt.

70%

Veel aanbiedingen van het ActiefTijdprogramma kunnen in de AktivStore gemakkelijk online geboekt worden:

www.aktiv-store.com

109

RADFAHREN / FIETSEN

Genießen Sie den Sommerflirt mit der Natur Geniet van een zomerflirt met de natuur Bobhaus Winterberg Touren Trekking Trails Die Region um Winterberg ist für Biker wie geschaffen. Gepﬂegte Trails, Touren für das Rennrad, Trekking für die Familie. Selbst der Freestyle-Biker kommt im Bike Park Winterberg auf sein Vergnügen. Mit der neuen Truvativ Slopestyle sind wieder einmal fantastische Möglichkeiten geschaffen worden.

Tochten, trekking, trails Het gebied rond Winterberg is gewoon geschapen voor bikers. Goed onderhouden trails, tochten voor raceﬁetsers, trekking voor het hele gezin. Zelfs freestylers komen in het Bike Park Winterberg aan hun trekken. Met de nieuwe ‘Truvativ Slopestyle’ zijn weer nieuwe fantastische mogelijkheden geschapen.

Übrigens: Weltweit ist das Bobhaus, das einzige Hotel, welches direkt im Bikepark liegt, also morgens nur aus der Haustür raus... und schon heißt es...mitten drin und live dabei...

Overigens, het Bobhaus is het enige hotel ter wereld, dat direct in het Bikepark is gelegen; dus ’s morgens gewoon de deur uit...en je bent er meteen middenin en live erbij...

Leistungen • Doppelzimmer mit Dusche, WC, TV und Panoramablick • inkl. Frühstück • Direkter Zugang zum Bikepark • Kostenlos Parken direkt im Bikepark Buchbar 1. April – 15. Dezember 2016

Arrangement • 2-pers. kamer met douche, wc, tv en panoramablik • incl. ontbijt • Directe toegang tot het bikepark • Gratis parkeren in het bikepark Te boeken 1 april – 15 december 2016

110

Preis pro Person Wochenendpreis im DZ 90,– € In der Woche (5 Nächte) im DZ mit Dusche/WC 200,– € Prijs per persoon Weekeindprijs in 2-pers. kmr 90,– € Doordeweeks (5 nachten) in 2-pers. kmr. met douche/wc 200,– €

Bobhaus Winterberg Hardy Diemel Kappe 1 59955 Winterberg T 02981 509 F 02981 6898 info@bobhaus.de www.bobhaus.de

Aktiv die Umgebung von Landal Winterberg erkunden

Actief de omgeving van Landal Winterberg verkennen

Entdecken Sie die schöne Natur des Sauerlandes mit dem E-Mountainbike. Landal Winterberg ist der ideale Ausgangspunkt für Touren auf den nah gelegenen Mountainbike-Strecken, eine actionreiche Zeit im Trail Park (direkt am Park gelegen) mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen oder im Bike Park Winterberg. Dieses Arrangement bietet Ihnen die Ausstattung für Ihr individuelles Urlaubs-Programm.

Ontdek de prachtige natuur van Sauerland met een e-mountainbike. Landal Winterberg is het ideale startpunt voor tochten over de vlakbij gelegen mountainbiketrajecten, een avontuurlijke belevenis in het Trail Park (direct naast het Landalpark) met verschillende moeilijkheidsniveaus of het Bike Park Winterberg. Met dit arrangement kunt u uw individuele vakantieprogramma samenstellen.

Leistungen • E-Mountainbike • Helm • Mountainbike-Karte • Snackpaket Buchbar • ab 1 Person buchbar • Buchungszeitraum: April bis November

RADFAHREN / FIETSEN

E-Mountainbike Arrangement E-mountainbike arrangement – Landal Winterberg Preis pro Person 36,– € nur vor Ort buchbar nach Verfügbarkeit Preis gilt pro Tag Prijs per persoon 36,– € Alleen ter plaatse te boeken, op basis van beschikbaarheid. Prijs geldt per dag

Arrangement • E-mountainbike • Helm • Mountainbike-kaart • Snackpakket Te boeken • Vanaf 1 persoon • Boekingsperiode: april t/m november

Landal GreenParks GmbH, Max-Planck-Str. 12, 54296 Trier Landal Winterberg In der Büre 21 59955 Winterberg T 02981 9287410 winterberg@landal.de www.landal.de/winterberg 111

AVITAL Radfahrer Vergnügen AVITAL fietsersplezier

RADFAHREN / FIETSEN

Avital Resort Winterberg **** Het Bike Park op de Belevenisberg Kappe is beroemd vanwege het jaarlijkse mountainbikefestival Dirt Masters in Winterberg. Hier vindt u 10 afdalingen met een gezamenlijke lengte van 10 km. Bikers kunnen met ﬁets en al met de stoeltjeslift weer naar boven. De Bike Arena Sauerland bestaat uit 8 plaatsen met 2000 km aan ﬁetsroutes over 37 trajecten. Ontdek Sauerland op twee wielen, geniet van een paar actieve dagen weg, in combinatie met de heerlijkheden van het SpaVital-complex en de beautyfarm in het AVITAL Resort Winterberg.

Berühmt für das jährlich stattﬁndende Dirt Masters Winterberg ist Deutschlands beliebtester Bike Park am Erlebnisberg Kappe. Hier ﬁnden Sie 10 Abfahrtstrecken auf 10 km. Auftransport für Biker und Bikes mit der Sesselbahn und Schlepplift. Die Bike Arena Sauerland: 8 Ortschaften, 2000 km auf 37 Strecken. Erkunden Sie das Sauerland auf zwei Rädern, genießen Sie Ihre aktive Auszeit verbunden mit den Annehmlichkeiten des SpaVital-Bereiches und der Buchbar: 08. März – 18. Dezember Beautyfarm im AVITAL Resort Winterberg. Te boeken: 08. maart – 18. december

Leistungen • 2 x Übernachtung inkl. Vital-Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen mit Live Cooking oder 3-Gang-Menü • 1 x Obstteller u. Flasche Wasser b. Anreise a. d. Zimmer • 1 x Rückenmassage, Willkommensdrink an der Bar, Fahrradkarte • 10 % Reduktion auf alle im Vorfeld gebuchten Anwendungen unserer Beautyfarm • Nutzung des SpaVital-Bereiches, Parkplatz, W-LAN, Sky Discovery Channel, Sky Sports bar inklusive Arrangement • 2 x overn. incl. vital ontbijtbuffet • 2 x diner met live cooking of 3-gangen menu • 1 x ﬂes water en fruitmand • 1 x rugmassage, welkomstcocktail, ﬁets Kaart • 10% korting op vooraf geboekte behandelingen in onze beautyfarm • Gebruik van het SpaVital-complex, WiFi, Sky Discovery Channel, Sky Sportsbar, parkeerplaats

Preis pro Person ab 168,50 € (zzgl. Kurtaxe) Bei Anreise am Wochenende von Fr. bis So.berechnen wir einen Wochenendaufschlag von 15,00 € pro Person und Tag.

Prijs per persoon vanaf 168,50 € (excl. kuurtax) Bij aankomst in weekeinden van vrijdag tot en met zondag berekenen wij een weekeindtoeslag van 15,00 € per persoon per dag.

Avital Resort Winterberg Mattfeld & Co.KG Auf der Wallme 5 59955 Winterberg T 02981 933-0, F 02981 933-200 info@avital-resort.com www.avital-resort.com

Touren Trekking Trails Tochten, Trekking, Trails Hotel Pension Nuhnetal *** S

Genießen Sie den Sommerﬂirt mit der Natur. Die Region um Winterberg ist für Biker wie geschaffen. Gepﬂegte Trails, Touren für das Rennrad, Trekking für die Familie, selbst der Freestyle-Biker kommt im Bike Park Winterberg auf sein Vergnügen. Mit der neuen Truvativ Slopestyle sind wieder einmal fantastische Möglichkeiten geschaffen worden. Übrigens: Nur 10 Minuten bergab – so schnell kommen Sie vom Bikepark ins Hotel! 112

Geniet van een zomerse ﬂirt met de natuur. De regio Winterberg is geschapen voor bikers. Goed verzorgde trails, tochten voor raceﬁetsers, trekking voor het hele gezin. Zelfs de freestyle bikers komen in het BikePark Winterberg aan hun trekken. Met de nieuwe Truvativ Slopestyle zijn weer fantastische mogelijkheden geschapen.

Leistungen • 2 Übernachtungen (So.-Fr.) inkl. Biker Halbpension • Schwimmen und Sauna nach Lust und Laune • 10% auf unsere Wellnessleistungen • geführte Touren nach Absprache • Kostenloser Verleih eines GPS Navigationssystems • Bademantelverleih • Gratis Bus und Bahn fahren (SauerlandCard) • Persönliche Betreuung vor Ort • WinterbergCard Plus von April bis Oktober

Overigens: het is slechts 10 minuten bergaf naar ons hotel. Zo snel bent u vanaf het Bikepark weer bij ons!

Arrangement • 2 overnachtingen inkl. biker-halfpension • Gratis gebruik zwembad en sauna • 10% korting op onze wellnessvoorzieningen • Tochten met gids op afspraak • Gratis gebruik GPS-navigatiesysteem • Verhuur badmantels • Gratis met bus en trein (SauerlandCard) • Persoonlijke begeleiding ter plaatse • WinterbergCard Plus van april t/m oktober

Buchbar: März bis November Te boeken: maart t/m november

Preis pro Person Fr.-So. im Vierbettzimmer 99,– €, im DZ 114,– € Mo.-Fr. im Vierbettzimmer 90,– €, im DZ 104,– € Prijs per persoon weekeind in 4-pers.k. 99,– €, in 2-pers.k. 114,– € doordeweeks in 4-pers.k. 90,– €, in 2-pers.k. 104,– €

Hotel Pension Nuhnetal Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotel-nuhnetal.de

Bike-Spezial 1.000 Plus Bike-special 1.000-plus Hotel Sauerländer Hof **** Leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstück & 3-Gang-HP • 1 geführte Mountainbike-Tour (ca. 3 Std.) • Bikermassage, für Sauerstoff & Energie in den Beinen – vermindert Muskelverhärtungen (20 Min.) • Großraumgarage zum sicheren Unterstellen Eurer Bikes und notfalls für kleine Reparaturen • freie Nutzung unseres „Wohlfühlhimmels“ mit ﬁn. Sauna, Dampfbad und wohligem Ruhebereich. Arrangement • 2 overnachtingen met ontbijt & 3-gangen-halfpension • 1 begeleide mountainbike-tocht (ca. 3 uur.) • Bikermassage; brengt zuurstof en energie terug in de benen, vermindert spierverhardingen • Grote garage voor veilige stalling van jullie bikes en voor eventuele kleine reparaties • Gratis gebruik van onze „wellnesshemel“ met Finse sauna, stoombad en heerlijke rustruimte.

Fahrrad-Arrangement Fietsarrangement

Preis pro Person im Standard-DZ 169,– € im Komfort-DZ 189,– € im ger. Komfort-DZ 199,– €, im Landhaus-DZ 219,– € Prijs per persoon in standard-2-pers.k. 169,– €, in comfort-2pers.k.189,– €, in ruime comfort-2-pers.k. 199,– €, in Landhuis-2-pers.k. 219,– € Hotel Sauerländer Hof GmbH & Co. KG Familie Stöber Merklinghauser Str. 27 59969 Hallenberg T 02984 9237-0 hotel@sauerlaender-hof.de www.sauerlaender-hof.de

RADFAHREN / FIETSEN

1000 bergen + 1000 dalen wachten op jullie, voor tochten met onze erkende mountainbike-gids Heinz. Wil je er keihard tegenaan of liever ontspannen genieten, hij heeft de passende tocht voor jullie! En als je niet in een weekeind alle 1000 bergen en dalen weet te halen, dan kom je toch gewoon een 1.000 Berge + 1.000 Täler warten auf Euch, fachkun- keertje terug... :) dig begleitet von unserem geprüften Mountainbike- Tip: Je kunt bij Heinz de complete uitGuide Heinz. Egal, ob Ihr kurbeln wollt oder es lieber rusting (ﬁets, helm, handschoenen..) genießerisch angehen lasst. Er hat die passende huren! Tour für Euch! …und wenn Ihr nicht alle 1.000 an einem Wochenende schafft, könnt Ihr ja nochmal Buchbar: 1. April bis 31. Okt. je zzgl. 1,20 € Touristikabgabe p.P./Tag wiederkommen… :) Tipp: Heinz hat für Euch auch das komplette Equip- Te boeken: 1 april t/m 31 okt. excl. 1,20 € toeristenbelasting p.p.p.d. ment (Rad, Helm, Handschuhe..) zum Ausleihen!

Hotel Winterberg Resort ***

Hotel Winterberg Resort – gelegen im Herzen des Sauerlandes, umgeben von ausgedehnten Wäldern und mit einer herrlichen Aussicht auf den KAHLEN ASTEN, mit seinen 842 m einer der höchsten Berge des Sauerlandes. Direkt von unserem Haus aus können Mountainbiker, Tourenfahrer oder Renn-Enthusiasten gleichermaßen viele abwechslungsreiche Touren starten durch die herrliche Landschaft des Sauerlands. NEU Routenplaner direkt auf unserer Homepage.

Hotel Winterberg Resort – gelegen in het hart van Sauerland, omgeven door uitgestrekte bossen en met een schitterende blik op de Kahler Asten; met zijn 842 m een van de hoogste bergen van Sauerland. Mountainbikers, toertochtﬁetsers en race-enthousiastelingen kunnen direct vanaf ons hotel aan een van de vele afwisselende fietstochten beginnen door het schitterende landschap van Sauerland. NIEUW Routenplanner op onze internetsite. Buchbar: 1. April bis 1. Dezember Te boeken: 1. april tot 1. dezember

Leistungen • 2 Nächte Freitag-Sonntag im Doppelzimmer • reichhaltiges Frühstücksbuffet • 2 x Halbpension • Möglichkeit zur Reinigung der Fahrräder • Depot zum Unterstellen der Räder • Sauna und Schwimmbad gratis • Massagen auf Anfrage Arrangement • 2 nachten vrijdag - zondag in een 2-pers. kamer • Uitgebreid ontbijtbuffet • 2 x halfpension • Mogelijkheid voor het afspuiten van de ﬁetsen • Fietsenberging • Sauna en zwembad gratis • Massages op aanvraag

Preis pro Person/Nacht im DZ 44,50 € im EZ 59,50 € alle Preise zzgl. Kurtaxe Prijs per persoon/nacht in 2-pers.k. 44,50 € in 1-pers.k. 59,50 € excl. Toeristenbelasting Hotel Winterberg Resort GmbH In der Renau 1 59955 Winterberg T 02981 919-0 F 02981 919-100 info@hotelwinterbergresort.de www.hotelwinterbergresort.de 113

Urlaub auf zwei Rädern Vakantie op twee wielen

RADFAHREN / FIETSEN

Haus Andrea ***S

Das Sauerland, ein Radfahrparadies für alle Aktiven. Machen Sie eine abwechslungsreiche Bergtour in einer einzigartigen Landschaft. Geeignet für Mountainbiker, die gerne abseits der Teerstraßen sich in der Mountainbike Arena Winterberg auspowern möchten. Für Rennradfahrer, welche die kurvenreichen Nebenstrecken mit unterschiedlichen Steigungen bevorzugen. Für den Genuss-Radler eine Etappe entlang der Lenne oder Ruhr.

Sauerland is een paradijs voor alle fietsliefhebbers. De routes door de bergen zijn heel afwisselend en gaan door unieke landschappen. Er zijn trajecten voor mountainbikers, die graag over ongebaande paden gaan, er zijn schitterende tochten voor racefietsers, die van bochtenrijke parcoursen en uitdagende stijgingen houden. En er zijn heerlijke fietspaden voor de plezierfietser langs de Lenne en de Ruhr. Buchbar: Mai bis November 2016; Sonntag - Freitag Te boeken: Mei t/m november 2016; zondag - vrijdag

Leistungen • 3 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet • 1 x Müsliriegel und Energiegetränk pro Tag • 1 x dienstags geführte Mountainbike-Tour (leicht 15-30 km) • Spätabreise zwischen 17 + 18 Uhr auf Anfrage • freie Sauna und Hallenbadnutzung im Haus • Bike Arena Karte leihweise • Kostenloses Unterstellen der Räder im geschloss. Raum • Notfall-Reparatur-Set im Haus • Montage und Säubern der Räder möglich Arrangement • 3 x overnachting incl. ontbijtbuffet • 1 x müslireep en energiedrankje per dag • 1 x op dinsdag mountainbiketocht met begeleiding (gemakkelijk, 15-30 km) • Verlaat vertrek tussen 17 en 18 uur op aanvraag • Gratis gebruik sauna en zwembad in het huis • Uitleen Bike Arena kaart • Gratis ﬁetsenstalling in afgesloten ruimte • Noodreparatieset aanwezig • Montage en reinigen van ﬁetsen mogelijk

Biker Tage im Hotel Hessenhof Bikersdagen in Hotel Hessenhof

Preis pro Person im DZ ab 129,– € Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 129,– €

Haus Andrea Marion Skirlo Schanzenstraße 2 59955 Winterberg T 02981 2131 F 02981 2134 info@hotel-haus-andrea.de www.hotel-haus-andrea.de

Hotel Hessenhof *** Hier rijden bikers voor om! U begint uw tocht direct in het centrum en u verblijft in ons gekeurde en gecertiﬁceerde bikers-hotel.

Hier drauf fahren Biker ab! Starten Sie Ihre Tour direkt vom Zentrum aus und genießen Sie Ihren Aufenthalt in unserem geprüften und zertiﬁzierten Biker-Betrieb. Nach einem erfolgreichen Tag auf einer der zahlreichen Biker Routen können Sie in unserem Wellnessbereich entspannen und abends bei einem frisch gezapften Bier den Tag ausklingen lassen.

114 54

Na een heerlijke dag op een van de talrijke bikerroutes, kunt u zich in ons welnesscomplex heerlijk ontspannen en ‘s avonds met een vers getapt biertje de dag besluiten.

Leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet • Nutzung des Wellnessbereichs mit Schwimmbad und Sauna • Biker-Karte mit Tourenvorschlägen • abschließbare Garage für Ihr Bike • „Belohnungsbier“ nach einem kilometerreichen Tag • optional zubuchbar (gegen Gebühr): Gepäcktransfer, Lunchpakete, Leihbike Service, geführte Touren, Abendessen, Massagen und Kosmetikanwendungen Arrangement • 2 overnachtingen met ontbijtbuffet • Gebruik van het wellnesscomplex met zwembad en sauna • Bikerskaart met suggesties voor tochten • Afsluitbare garage voor uw fiets • ‘Beloningsbier‘ na een lange fietsdag • Bij te boeken (tegen vergoeding): bagagetransfer lunchpakketten, huurfietsservice, begeleide tochten, diner, massages en schoonheidsbehandelingen

Preis pro Person im DZ 100,– € im EZ 120,– € im Komfortzimmer 120,– € Prijs per persoon in 2-pers. kmr. 100,– € in 1-pers. kmr. 120,– € in comfortkamer 120,– €

Hotel Hessenhof GmbH Am Waltenberg 1 59955 Winterberg T 02981 930-0 F 02981 930-200 info@hotel-hessenhof.de www.hotel-hessenhof.de

Unser Sonderangebot Onze speciale aanbieding Hotel Gasthof Lumme Leistungen • Ferienwohnung Übernachtung für 2 erw. Personen und ein Kleinkind • 2 Bikes, Kinderbett und Hochstuhl • Ausﬂüge mit den Rädern zu ausgewählten Sehenswürdigkeiten der Umgebung • von April bis November WinterbergCard Plus

Preis pro Person 300,– € pro Woche*

Prijs per persoon 300,– € per week*

*Sommerpreis inkl. Winterberg Card plus Verlängerungswoche 280,– €, je weitere P./Woche 100,– € Arrangement • Overnachting in een vakantiewoning voor 2 volw. personen en een klein kind • 2 bikes, kinderbed en kinderstoel • Fietstochten langs bezienswaardigheden in de omgeving • van april t/m november WinterbergCard Plus *Zomerprijs incl. Winterberg Card plus. Verlengingsweek 280,– €, elke verdere week p./week 100,– €

Gasthof Pension Restaurant Lumme Kießler & Müller GbR Nuhnetalstr. 40 59955 Winterberg T 02981 899761 www.gasthof-lumme.eu

RADFAHREN / FIETSEN

Radfahren mit der ganzen Familie Machen Sie mit uns einen tollen Familienurlaub, der Groß und Klein rundherum Spaß macht. Gemütliches Ambiente, nette Betreuung und idealer Ausgangspunkt für Ihre Urlaubsaktivitäten: Lernen Sie unsere Vorzüge näher kennen. Genießen Sie Erholung in freundlicher Atmosphäre. Unser Haus bietet neben alter Tradition im urigen Gastraum, modernen Standard im Restaurantbereich mit gutbürgerlicher Küche sowie saisonale und internationale Spezialitäten.

Fietsen met het hele gezin Kom bij ons met het hele gezin vakantie vieren, waaraan groot en klein plezier beleven. Gezellige sfeer, voorkomende bediening en een ideaal uitgangspunt voor allerlei vakantieactiviteiten. Ontdek wat wij allemaal te bieden hebben en kom heerlijk bij in een vriendelijke sfeer. Naast onze traditionele gelagkamer hebben wij een modern ingericht restaurant met Duitse keuken en seizoensgebonden en internationale specialiteiten.

Bike Zeit Bike-tijd Tourist-Information Winterberg Staand op de pedalen stuurt u de fiets met terreinbanden de berg op, om daarna over technisch uitdagende trails weer naar beneden te gaan. Mit kräftigen Pedaltritten treiben Sie die Stollenreifen bergauf und auf technisch anspruchsvollen Trails wieder bergab. Für anspruchsvolle Biker ist die Ferienwelt Winterberg das Höchste. Denn die Berge auf dem Dach des Sauerlands haben es in sich. Hier gibt es Touren auf Alpenniveau! Und Single-Trails, die noch als Geheimtipp gehandelt werden.

Voor bikers die wat meer willen is de Vakantiewereld Winterberg de top. Want de bergen op het ‘Dak van Sauerland’ hebben het helemaal. Hier zijn tochten mogelijk op alpenniveau. En ‘single-trails‘ die nog als geheime Buchbar von Montag bis Sonntag. tip worden doorgeﬂuisterd. Zeitraum: Mai bis Oktober Te boeken van maandag tot zondag. Periode: mei t/m oktober

Leistungen • 6 Übernachtungen inkl. Frühstück in einer Pension • SauerlandCard • 3 geführte Touren • 1 Karte mit Tourenvorschlägen • 1 Trinkﬂasche inklusive 5 Portionsbeuteln (Cellagon) • 1 Eintritt Saunalandschaft Oversum • 1 Abendessen im WOK5 • 1 Biker-Burger (auch vegetarisch möglich) + 1 Bier im Bistorant Uppu Arrangement • 6 overnachtingen incl. ontbijt in een pension • SauerlandCard • 3 begeleide tochten • 1 kaart met routesuggesties • 1 drinkﬂes inclusief 5 porties (zakjes) Cellagon • 1 keer entree voor het saunacomplex Oversum • 1 diner in WOK5 • 1 biker-burger (ook vegetarisch mogelijk) + 1 biertje in Bistorant Uppu

Preis pro Person im DZ für 6 Übernachtungen ab 294,– € Prijs per persoon in 2-pers. kmr. voor 6 overnachtingen vanaf 294,– €

Tourist-Information Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg Fon: +49 (0) 29 81 92 50 0 Fax: +49 (0) 29 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de 115

Trailrunning-Wochenende Trailrunningweekeinde

RADFAHREN / FIETSEN

AktivZeit Winterberg Ein Trailrunning-Wochenende für Neueinsteiger. Asphaltierte Wege und Menschenmassen wirst Du hier nicht erleben, stattdessen bewegst Du Dich in nahezu unberührter Natur und spürst ein Gefühl, welches süchtig macht. Kursleiter Sebastian – Sportwissenschaftler, ehemaliger Leistungssportler und Laufprofi vermittelt die Geheimnisse des Trailrunnings.

Een trailrunning-weekeind voor beginners. Geasfalteerde wegen en mensenmassa's kom je hier niet tegen. Hier ga je door de nagenoeg ongerepte natuur en je ervaart een gevoel dat verslavend werkt. Cursusleider Sebastian Reif, sportwetenschapper, voormalig duursporter en beroepshardloper, wijdt je in de geheime van het trailrunnen in.

Termine: Mai bis Oktober auf Anfrage Leistungen: 2 ÜF mit Wellnessangebot • Trailrunning-Programm mit Sebastian Reif • 2 Sachets Cellagon T.Go Teilnehmerzahl: min. 2, max. 15 Teilnehmer Die Teilnehmer müssen in der Lage sein, mindestens ca. 5 km laufend am Stück zu bewältigen, ein guter Gesundheitszustand und körperliche Belastbarkeit sind Voraussetzung. Anmeldung: Buchbar 1. Mai bis 31. Oktober, jeweils 14 Tage vorher Data: mei tot oktober op aanvraag Arrangement: 2 overn. met wellnessvoorzieningen • Trailrunningprogramma met Sebastian Reif • 2 sachets Cellagon T.Go Deelnemers: 2, max. 15. De deelnemers moeten in staat zijn minstens 5 km te kunnen rennen, in een goede conditie te zijn en lichamelijke belastingen aan te kunnen. Aanmelding: min. 14 dagen van tevoren

Preise pro Person im DZ Hotel ab 321– € im EZ Hotel ab 339– € inkl. Kurtaxe Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 321,– € in 1-pers.k. vanaf 339,– € incl. kuurtax

Ferienwelt Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 0 29 81 92 50 0 F 0 29 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

Bike-Power am Kahlen Asten Bike-power op de Kahler Asten AktivZeit Winterberg Für anspruchsvolle Biker ist die Ferienwelt Winterberg das Höchste. Denn die Berge auf dem Dach des Sauerlands haben es in sich: Hier gibt es Touren auf Alpenniveau und Singletrails, die noch als Geheimtipp gehandelt werden. Trotzdem sollte man auf jeder Tour noch einen Blick für die landschaftlichen Highlights haben, denn etliche Aussichtspunkte wie Hochheide oder Astenturm laden zum Ausruhen ein. Die europäische Mountainbike-Szene trifft sich im Bikepark Winterberg: Mit 9 Kilometer professionell angelegten Abfahrtsstrecken ist er der beliebteste deutsche Bikepark. Freerider, Downhiller, Dirtbiker – hier ﬁndet jeder etwas nach seinem Geschmack. Voor veeleisende bikers staat de Vakantiewereld Winterberg aan de top. Want de bergen op het ' Dak van Sauerland' hebben alles: hier zijn tochten op alpine niveau en single-trails die nog niet iedereen kent. Toch moet je tijdens zo'n tocht ook oog houden voor het landschap. Want op uitzichtspunten als de Hochheide of de Astentoren is het extra genieten. De Europese mountainbike-scene komt graag naar het Bikepark Winterberg: met 9 kilometer professioneel aangelegde trails is het in Duitsland het meestgeliefde bikepark. Freerider, downhiller, dirtbiker – hier is voor iedereen wat wils. 116

Leistungen • 2 ÜN mit Frühstück • SauerlandCard • 1 geführte Biketour • 1 Karte mit Tourenvorschlägen • 1 Trinkﬂasche inklusive 2 Portionsbeutel Cellagon T.GO® • 1 Abendessen im WOK 5 Buchbar Mai - Oktober 2015 Arrangement • 2 overn. met ontbijt • SauerlandCard • 1 begeleide biketocht • 1 kaart met routesuggesties • 1 drinkﬂes incl. 2 sachet Cellagon T.GO® • 1 diner in restaurant WOK 5 Te boeken mei - oktober 2015

Preise pro Person im DZ ab 134,– € Buchbar Montag - Sonntag Mai – Oktober 2015

Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 134,– € Buchbar Montag - Sonntag Mai – Oktober 2015

Ferienwelt Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 0 29 81 92 50 0 F 0 29 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

WELLNESS / WELLNESS

Kurzurlaub zum Wochenbeginn Korte vakantie om de week te beginnen Oversum Vital Resort Winterberg ****S Erleben Sie traumhafte Tage Nicht nur für Design Fans ist das Oversum Vital Resort Winterberg die richtige Wahl. Das wohl erste Hotel-Ei Europas besticht durch ein außergewöhnliches Zusammenspiel aus architektonischen Elementen mit exklusivem Ambiente. Genießen Sie das Oversum Feeling in den trendig eingerichteten 76 Zimmern & Suiten. Erleben Sie Genuss-Lust in unserem Hotelrestaurant. Die große Bade- und Saunalandschaft lässt keine Wünsche offen. Im SPA können Sie sich ganzheitlich verwöhnen lassen. Eine Auszeit für Körper und Seele.

Beleef sprookjesachtige dagen Niet alleen voor designfans is het Oversum Vital Resort Winterberg de juiste keuze. Het allereerste ei-vormige hotel van Europa maakt indruk door het samenspel van architectonische elementen met een exclusieve uitstraling. Geniet van de Oversum Feeling in de trendy ingerichte 76 kamers & suites. Geniet van de smaakbelevenissen in ons hotel-restaurant. Het uitgebreide baden saunacomplex laat geen wens onvervuld. In de SPA kunt u zich van top tot teen laten verwennen. Er even tussenuit voor lichaam en ziel.

Leistungen • 2 x Übernachtung (Anreise Sonntag / Montag) • 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet • 1 x 3-Gang-Vitalmenü • 1 x 4-Gang-Verwöhnmenü • 1 x "Oversum Opener" • 1 x Anti-Stress-Massage • Nutzung der Saunalandschaft sowie des Schwimmbades • Wellnesstasche mit Bademantel, Schlappen & Saunatuch • Nutzung des Fitnessbereiches • Parkplatz am Hotel • Internet mit WLAN

Arrangement • 2 x overnachting (aankomst zondag / maandag) • 2 x uitgebreid ontbijtbuffet • 1 x 3-gangen-vitaalmenu • 1 x 4-gangen verwenmenu • 1 x "Oversum Opener" • 1 x anti-stress-massage • Gebruik van het saunacomplex en zwembad • Wellness-tas met badmantel, slippers & saunadoek • Gebruik van de ﬁtnessruimte • Parkeerplaats voor het hotel • Internet met WIFI 118

Preis pro Person im DZ ab 206,– € Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 206,– €

Buchbar ganzjährig buchbar Te boeken hele jaar boekbaar

Oversum Vital Resort Winterberg Oversum Hotel GmbH Am Kurpark 6 59955 Winterberg T 0 29 81 92 95 50 F 0 29 81 92 95 52 22 info@oversum-vitalresort.de www.oversum-vitalresort.de

Wohlfühl Wellness Weldadige wellness

WELLNESS / WELLNESS

Avital Resort Winterberg ****

Hot-Stone Massage, eine wohltuende Sitzung in der finnischen Sauna oder eine pflegende Gesichtsbehandlung: Sie selbst entscheiden, welche Wohltaten Sie sich gönnen möchten. Stellen Sie aus dem großen Pool der Wellness-Anwendungen Ihr persönliches Wunschpaket zusammen. In jedem Fall profitieren Sie von einem Preisnachlass auf alle im Vorfeld gebuchten Behandlungen. Gemütlich ausklingen lassen Sie den Tag an unserer Kaminbar.

Hot stonemassage, een weldadig bezoek aan de Finse sauna of een verzorgende gezichtsbehandeling. U bepaalt zelf waarvan u wilt genieten. Stel uit het grote aanbod aan wellness-behandelingen zelf uw persoonlijke wenspakket samen. U proﬁteert in elk geval van een korting op alle van tevoren geboekte behandeling. U kunt ’s avonds aan onze gezellige bar de dag afsluiten. Buchbar: 08. März – 18. Dezember Te boeken: 08 maart - 18 december

Leistungen • 2 x Übernachtung inkl. Vital-Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen mit Live Cooking oder 3-Gang-Menü • 1 x Flasche Prosecco, Flasche Wasser, Obstteller • 1 x Hot Stone Rückenmassage, Fruity Peel (pro Person) • 10 % Reduktion auf alle im Vorfeld gebuchten Anwendungen unserer Beautyfarm • Nutzung des SpaVital-Bereiches, Parkplatz, W-LAN, Sky Discovery Channel, Sky Sports bar inklusive Arrangement • 2 overn. incl. Vital-ontbijtbuffet • 2 x diner met live cooking of 3-gangen menu • 1 x ﬂes Prosecco, 1 ﬂes water, fruitmandje • 1 x Hot Stone rugmassage, fruity peel (per persoon) • 10% korting op vooraf geboekte behandelingen in onze beautyfarm • Gebruik van het SpaVital-complex, WiFi, Sky Discovery Channel, Sky Sportsbar, parkeerplaats

Preis pro Person ab 210,– € zzgl. Kurtaxe Bei Anreise am Wochenende von Freitag bis Sonntag, berechnen wir einen Wochenendaufschlag von 15,00 € pro Person und Tag.

Prijs per persoon vanaf 210,– € excl. kuurtax Bij aankomst in weekeinden van vrijdag tot en met zondag berekenen wij een weekeindtoeslag van 15,00 € per persoon per dag.

Avital Resort Winterberg Mattfeld & Co.KG Auf der Wallme 5 59955 Winterberg T 02981 933-0, F 02981 933-200 info@avital-resort.com www.avital-resort.com

Kurz und gut Kort en goed Hotel Nuhnetal *** S

Es gibt viele Momente, die wir nutzen können, um uns selbst zu „entschleunigen“. Im Alltag werden uns immer wieder Situationen „geschenkt“, die uns sagen: „Mach langsamer, sonst stolperst du irgendwann. Nutze diesen Moment, um innezuhalten, deine Gedanken kreisen zu lassen und dich und dein Umfeld bewusst wahrzunehmen.“ Genießen Sie 3 Tage bei uns im Hause.

120 54

Er zijn veel momenten waarop we aan "onthaasting" toe zijn. In het dagelijks leven krijgen we te maken met situaties die ons eigenlijk willen zeggen: 'doe nou eens rustiger aan, anders struikel je nog over jezelf'. Gebruik die momenten van introspectie, laat je gedachten gaan en word je bewust van jezelf en je omgeving'. Kom 3 dagen bij ons genieten. Tipp: Besuchen Sie vorher unser Schwimmbad und die Sauna! Tip: bezoek vooraf ons zwembad en onze sauna!

Leistungen • 3 Übernachtungen mit HP • Schwimmen und Saunabesuche • Nutzung der Infrarotkabine Louis Trenker mit Farblicht-Therapie • 1 x Aromamassage • 1 x Teilmassage Arrangement • 3 overnachtingen met HP • Zwemmen en saunabezoek • Gebruik van de infraroodcabine Louis Trenker met kleurentherapie • 1 x aromamassage • 1 x deelmassage

Preis pro Person 3 Tage HP ab 238,– € Prijs per persoon 3 dagen HP vanaf 238,– €

Hotel Pension Nuhnetal Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotel-nuhnetal.de

Zweisamkeit für Paare, Freunde & Freundinnen, Verliebte, Mütter & Töchter – Hotel Hessenhof ***

Gemeinsam Genießen, Entspannen, Klönen & Faulenzen. Wohlgefühl und innere Harmonie. Kehren Sie dem Alltag für eine Weile den Rücken, treten Sie ein in die Welt des Wohlbeﬁndens. Unsere ca. 3.000 m2 große Wellnesslandschaft verfügt über ein Hallenbad, eine Saunaanlage, eine Beauty Abteilung und einen großen Garten. Hier können Sie die Seele baumeln lassen und neue Energie tanken. Unser Hotel beﬁndet sich direkt im verkehrsberuhigten Zentrum von Winterberg.

Samen genieten, ontspannen, babbelen & luieren Behaaglijkheid en innerlijke harmonie. Laat het leven van alledag even achter je en stap een wereld van behaaglijkheid in. Ons ca. 3.000 m2 grote wellnesslandschap heeft een zwembad, een saunacomplex, een schoonheidsafdeling en een grote tuin. Hier kunt u helemaal bijkomen en nieuwe energie opdoen. Ons hotel bevindt zich in het centrum van Winterberg. Buchbar nur im Doppelpack bis 30. September Te boeken slechts als duo-arrangement te boeken tot 30 september

Leistungen • Check-In schon ab 14 Uhr • 2 ÜN im DZ • 2 x reichhaltiges Hessenhofer-Frühstücksbuffet • Kuscheliges Frotteepacket: Bademantel & Badetuch für die Zeit Ihres Aufenthaltes • Kostenfreie Nutzung der Wellnesslandschaft • Hydrojet Wannenbad & je ein Glas Prosecco • Gemeinsames Körperpeeling & Naturschlammpackung, entspann. Wellnessmassage im Kerzenschein für Sie • Vitalmassage für Ihn • Gesichts-, Hand- & Fußmaske • Aqua Minerale & Multisaft im SPA Arrangement • Check-in al vanaf 14 uur • 2 overn. In een 2-pers. kmr. • 2 x uitgebreid Hessenhof ontbijtbuffet • Gebruik van badmantel en badlaken gedurende het verblijf • Gratis gebruik van het wellnesslandschap • Hydrojet bad & ieder een glas Prosecco • Gezamenlijke lichaamspeeling & natuurkleipakking, ontsp. wellnessmassage bij kaarslicht voor haar • Vitaalmassage voor hem • Gezichts-, hand& voetmasker • Aqua minerale & multisappen in de SPA

Preis pro Person für 2 ÜN inkl. Frühstück + Wellness 162,50 € EZ-/Komfortzimmer-Aufschlag: je 10,- € pro Tag Prijs per persoon incl. ontbijt + wellness 162,50 €, opslag 1pers.kmr. / comfortkmr.: 10,- € per dag Hotel Hessenhof GmbH Am Waltenberg 1 59955 Winterberg T 02981 930-0 F 02981 930-200 info@hotel-hessenhof.de www.hotel-hessenhof.de

WELLNESS / WELLNESS

Samenheid voor paartjes, vrienden & vriendinnen, verliefde stellen, moeder & dochter

Zeit zum Leben Tijd om te leven Hotel Sauerländer Hof ****

Freuen Sie sich auf ein behagliches Ambiente aus hellen Hölzern, warmen Farben und einer liebevollen Dekoration. Entspannen Sie im Wohlfühlhimmel, unserer Saunalandschaft mit Fernblick und Kuschelfaktor, und dem Wohlfühlgarten mit verschlungenen Pfaden und Ruheoasen. Fühlen Sie sich wohl in einer Atmosphäre von charmanter Bodenständigkeit und unserer Leidenschaft zur Gastgeberei. Schon seit 1870. Sauerländer Gastlichkeit – natürlich! Ihre Familie Stöber

Verheug u op een behaaglijke sfeer, een gastvrije inrichting met eerlijk hout, warme kleuren en een smaakvolle decoratie. Kom tot rust in onze “wellnesshemel”, met sauna, een heerlijk uitzicht en een ambiance om je in te koesteren. Geniet van de tuin die met zijn slingerende paadjes, die als een ware lusthof verschillende oases van rust biedt. Hier voelt u zich thuis, in deze omgeving waar gastvrijheid tot een passie is verworden. En dat al sinds 1870. Sauerlandse gastvrijheid – natuurlijk! Uw familie Stö ber

Leistungen • 4 Übernachtungen mit Frühstück • 3 x 3-Gang-Menü • 1 x 4-Gang-Menü mit Aperitif • 1 x tibetische Klangschalenmassage (25 Min.) • 1 x Fußreflexzonenmassage (20 Min.) • 1 x Rückenmassage (15 Min.) • Obstkorb auf dem Zimmer • Freie Nutzung unseres „Wohlfühlhimmels“ mit finnischer Sauna, Dampfbad und wohligem Ruhebereich • Ein kuscheliger Bademantel und Saunaslipper liegen in Ihrem Zimmer für Sie bereit Arrangement • 4 overnachtingen met ontbijt • 3 x 3-gangenmenu • 1 x 4-gangenmenu met aperitief • 1 x Tibetaanse klankschalenmassage (25 min.) • 1 x voetreflexzonemassage (20 min.) • 1 x rugmassage (15 min.) • Fruitmand op de kamer • Gratis gebruik van de “wellnesshemel” met Finse sauna, stoombad & rustruimte • Een zachte badmantel en saunaslippers liggen op uw kamer klaar

Preis pro Person im Standard-DZ 307,– € im Komfort-DZ 347,– € im ger. Komfort-DZ 367,– € im Landhaus-DZ 407,– € Prijs per persoon in standaard-2-pers.k. 307,– €, in comfort-2-pers.k. 347,– €, in ruime comfort-2-pers.k. 367,– €, in landhuis-2-pers.k. 407,– € Hotel Sauerländer Hof GmbH & Co. KG Familie Stöber Merklinghauser Str. 27 59969 Hallenberg T 02984 9237-0 hotel@sauerlaender-hof.de www.sauerlaender-hof.de 121 55

Jubiläums-Angebot Jubileumsaanbieding

WELLNESS / WELLNESS

Landhotel Grimmeblick ® ****

Zum 25 jährigen Jubiläum von Landhotel GRIMMEBLICK ein Besonderes Verwöhn-Angebot! Nicht umsonst heißt es: „Das etwas andere Wellness & Erlebnis-Hotel“ Schlemmen bei Themen-Menüs, Entspannen in der Wellness-Oase oder am Palmen Sandstrand, Meerwasserschwimmbad, Kegeln auf der Zechenkegelbahn und Schlafen im Themenzimmer. Das und viele weitere faszinierende Angebote warten auf Sie! Siehe Details auch unter: www.jubiläums-angebot.de

Ter gelegenheid van het 25-jarig jubileum heeft Landhotel GRIMMEBLICK een bijzonder verwenarrangement! Het heet niet voor niets “het net even andere wellness-& belevenishotel”. Smullen van de themadiners, ontspannen in de wellness-oase of aan het palmenstrand, het zeewaterzwembad, kegelen in de mijngang en slapen in themakamers. Dat en nog veel meer fascinerends valt hier te beleven. Kijk voor de details op: www.jubilä ums-angebot.de Buchbar: bis 16. Dez. 2016 Anreise sonntags Te boeken: tot 16 dec. 2016 Aankomst op zondag

Leistungen • 5 ÜN inkl. Frühstück (Buffet oder am Bett) • Tägl. 3-und 4-Gänge-Themen-Menüs • Di. bis Do. ein Aperitif-Tisch • 2 x Teil- und 1 x Aroma Massage • 2 x Collagen-Konzept-Behandlung • 1 x Hotstone Massage • 1 x Infrarot – und 1x 4-Senses Lounger-Behandlung • Dampfbad, Bambus-Sole – und „Banja“ Heusauna, Kneipp- & Fitnessbereich, Infrarot, Farblichttherapie, Sauerstoff-Vital-Bad® Arrangement • 5 overn. incl. ontbijt (buffet of op bed) • Dgl. 3-en 4 gangen thema-menu’s • Dinsdag t/m donderdag een aperitieftafel • 2 x deel- en 1 x aromamassage • 2 x collageen-concept-behandeling • 1 x hotstone massage • 1 x infrarood– en 1x 4-senses lounger-behandeling • Stoombad, bamboe-sole – en „Banja“ Hooisauna, Kneipp- & ﬁtnessgedeelte, infrarood, kleurentherapie, Sauerstoff-Vital-Bad®

Preis pro Person DZ 399,– € / EZ 429,– € von Ostern bis einschließl. der Sommerferien NRW DZ 379,– € / EZ 409,– € Prijs per persoon in 2-pers.k. 399,– € in 1-pers.k. 429,– € van Pasen tot en met de zomervakantie in NRW in 2-pers.k. 379,– € in 1-pers.k. 409,– € Landhotel Grimmeblick E.D.J. Leenaert e.K. Am langen Acker 5 59955 Winterberg T 02981 92660 www.grimmeblick.de

Mutter-Tochter-Wellness Moeder-dochter wellness Landhotel Grimmeblick ® ****

Gespräche von Frau zu Frau, wo lassen sie sich besser führen als in entspannter Atmosphäre? Genießen Sie die Zeit miteinander und lassen Sie den Alltag hinter sich. Oder wie wär's einfach mal in den Sauerländer Bergen zu wandern? Auftanken für die Zukunft... Oder einfach mal am Mittag irgendwo anders zusammen Shoppen. Siehe auch Details unter: www.mutter-tochter-wellness-urlaub.de

122 54

Gesprekken van vrouw tot vrouw. Waar gaat dat beter dat in een ontspannen ambiance? Geniet van de tijd met elkaar en laat het leven van alledag achter je. Of ga lekker een wandeling maken door de Sauerlandse bergen. Even bijtanken. Of een keertje een middag ergens anders samen shoppen.

Leistungen • Prosecco-Empfang • 3 x ÜN im Themen-DZ Ihrer Wahl (soweit verfügbar) • 3 x Frühstück (Buffet oder am Bett) • 3 x Drei-Gang-Menü am Abend • 1 x Infrarot-Kabinen-Behandlung (2er Kabine/Zimmer) • 1 x Anti-Aging-Lichtbehandlung • 1 x 4 Senses-Lounger • 1 x Hotstone & 1 x Aroma-Massage • 1 x Kosm. Vitamin-Gesichtsbehandlung

Kijk voor de details op www.mutter-tochter-wellness-urlaub.de

Arrangement • Ontvangst met Prosecco • 3 x overn. in 2-pers. themakamer naar keuze • 3 x ontbijt (buffet of op bed) • 3 x 3-gangenmenu ‘s avonds • 1 x infrarood-cabine-behandeling (2-pers.cab./kamer) • 1 x anti-aging-lichtbehandeling • 1 x 4-senses-lounger • 1 x hotstone & 1 x aromamassage • 1 x cosm. vitamine-gezichtsbehandeling

Buchbar: Gültig ganzjährig bis 16. Dezember Te boeken: Hele jaar tot 16. december

Preis pro Person 333,– € Prijs per persoon 399,– €

Landhotel Grimmeblick E.D.J. Leenaert e.K. Am langen Acker 5 59955 Winterberg T 02981 92660 www.grimmeblick.de

Raus aus dem Hamsterrad – Speedentschleunigung durch nichtstun – AktivZeit Winterberg Stap uit de ratrace – Supersnelle onthaasting door niets doen – AktivZeit Winterberg Neem de tijd en duik onder in een wereld vol ontspanning en rust. De Vakantiewereld Winterberg biedt u ver verwijderd van de hektiek van alle dag, oases van rust en stilte, te midden van een intacte natuur, met alleen uzelf als gezelschap. Hier komt u uzelf tegen, kunt u zich laten gaan en kunt u zich weer terugvinden.

Leistungen 2 x Übernachtungen inkl. HP und Nutzung der Hauseigenen SPA- und Wellnesseinrichtungen 1 x NICHTS tun 1 x Besuch der Salzgrotte Winterberg „Gesundheit zum Atmen“ (täglich möglich) 1 x Schnupperkurs Qi-Gong & Tai Chi zur Beruhigung und Stärkung des Geistes (Di-Fr 10:00 h) Arrangement 2 x overnachting incl. HP en gebruik eigen SPA- en wellnesscomplex 1 x NIKS doen 1 x bezoek aan de zoutgrot Winterberg „Gezondheid om in te ademen“ (dagelijks mogelijk) 1 x snuffelcursus Qi-Gong & Tai Chi ter ontspanning en ter sterking van de geest (di-vr 10:00 uur)

Preis pro Person im Hotel*** ab 199,– € Prijs per persoon Hotel *** vanaf 343,– € Hotel **** vanaf 402,– € Hotel ****s vanaf 538,– € Buchen Sie jetzt bei der Ferienwelt Winterberg Boek nu bij de Vakantiewereld Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 02981 9250-0 F 02981 9250-24 info@winterberg.de www.winterberg.de

WELLNESS / WELLNESS

Nehmen Sie sich Zeit und tauchen Sie ein in die Welt von Entspannung und Ruhe. Die Ferienwelt Winterberg bietet Ihnen abseits vom hektischen Alltag Ruheinseln und Orte der Stille in einer intakten Natur wo nur Sie und sonst nichts ist. Hier können Sie sich wieder spüren, sich treiben und sich gehen lassen, zu sich selbst ﬁnden.

Achtsamkeit & Wertschätzung mit sich & anderen – AktivZeit Winterberg Aandacht en respect voor jezelf en anderen – AktivZeit Winterberg Dieser Workshop richtet sich an alle, die achtsam und wertschätzend mit sich und anderen umgehen möchten. Sie erhalten erste Ideen über die Auswirkungen dieses Themas auf Ihre Gesundheit. Selbsterfahrungsübungen können Aufschluss über den eigenen Selbstschutz geben.

Deze workshop is bedoeld voor iedereen die met aandacht en respect met zichzelf en anderen om wil gaan. U krijgt ideeën aangereikt over de uitwerking van dit onderwerp op je g e z o n d h e i d . Met oefeningen aan de hand van eigen ervaringen krijg je inzicht in je zelfbescherming.

Ablauf: Vorstellung der Gruppe • Theorie-Input zum Thema Achtsamkeit/ Wertschätzung • Selbsterfahrungsübungen/Einzel/Kleingruppenarbeit und im Plenum • Übungen zum Thema Achtsamkeit/ Wertschätzung • Selbsterfahrungsübungen/Einzel-/ Kleingruppenarbeit und im Plenum • Blitzlichtrunde Termine Teilnehmer Leitung

1. Termin: 17.04.2016, 2. Termin: 02.10.2016 Min. 6, max. 12 Personen Iris Pröpper, Sozialpädagogin

Programma: voorstelronde • theorie-input over het onderwerp aandacht/ waardering • oefeningen met eigen ervaringen / individueel /kleine groepen en plenair • ﬂitsronde Data 17.04.2016 en 02.10.2016 Deelnemers min. 6, max. 12 personen Leiding Iris Pröpper, sociaalpëdagoge

Preise pro Person 199,– € exkl. Übernachtung Prijs per persoon 199,– € excl. overnachtingen Buchen Sie jetzt bei der Ferienwelt Winterberg Boek nu bij de Vakantiewereld Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 02981 9250-0 F 02981 9250-24 info@winterberg.de www.winterberg.de 123 55

Gesundheitsförderung im Beruf und Alltag – AktivZeit Winterberg

WELLNESS / WELLNESS

Gezondheidsbevordering in beroep en dagelijks leven – AktivZeit Winterberg Dieser Workshop schafft Klarheit darüber, wie wichtig Gesundheitsförderung im Beruf und Alltag ist. Er vermittelt ferner Kenntnisse über eine gesunde Lebensführung. Durch den zielgerichteten Einsatz praktischer Beispiele werden erste Umsetzungsmöglichkeiten vermittelt und geübt. Selbsterfahrungsübungen und Reﬂexion über das eigene Erleben sind ein großer Bestandteil dieses Workshops.

Deze workshop verschaft duidelijkheid over hoe belangrijk het stimuleren van de gezondheid is op het werk en in het alledaagse leven. Ook krijg je informatie over een gezonde levensstijl. Aan de hand van praktische voorbeelden worden veranderingsmogelijkheden aangegeven en geoefend. Oefeningen aan de hand van eigen ervaringen en zelfreﬂectie vormen een belangrijk bestanddeel van deze workshop.

Ablauf: Vorstellung der Gruppe • Theorie-Input zum Thema Gesundheitsförderung und Ressourcen • Selbsterfahrungsübungen/ Einzel-/Kleingruppenarbeit und im Plenum • Übungen zum Thema Gesundheitsförderung/ Ressourcenaktivierung • Selbsterfahrungsübungen/Einzel-/Kleingruppenarbeit und im Plenum • Blitzlichtrunde Termine 1. Termin 13.03.2016, 2. Termin 18.09.2016 Teilnehmer Min. 6, max. 12 Personen Leitung Iris Pröpper, Sozialpädagogin Programma: voorstelronde • theorie-input over het onderwerp gezondheidsbevordering en resources • oefeningen rond het onderwerp gezondheidsbevordering en het activeren van resources • oefeningen met eigen ervaringen / individueel /kleine groepen en plenair • ﬂitsronde Data 13.03.2016 en 18.09.2016 Deelnemers min. 6, max. 12 personen Leiding Iris Pröpper, sociaalpëdagoge

Preis pro Person im Hotel*** ab 199,– € Prijs per persoon vanaf 199,– € excl. overnachtingen Buchen Sie jetzt bei der Ferienwelt Winterberg Boek nu bij de Vakantiewereld Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 02981 9250-0 F 02981 9250-24 info@winterberg.de www.winterberg.de

Wellnessmomente für Zwei Wellnessmomenten met z‘n tweeën Tourist-Information Winterberg De knop om, ontspannen en gewoon genieten van momenten met z‘n tweeën! Wat is er beter dan samen met je geliefde er even tussenuit te gaan en nieuwe krachten op te doen? Abschalten, entspannen und einfach mal Zeit zu Zweit genießen! Was gibt es Besseres, als sich zusammen mit dem oder der Liebsten eine kleine Auszeit zu gönnen und neue Kräfte zu tanken? Nach dem Relaxen bleibt noch genügend Zeit, die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, die tollen Geschäfte und das bunte Winterberger Nachtleben kennenzulernen.

124 54

Kleiner Tipp: eine Auszeit in Winterberg ist auch immer ein tolles Geschenk!

Na het relaxen blijft nog genoeg tijd gebruik te maken van de vele recreatiemogelijkheden, te shoppen in de leuke winkeltjes en het bonte Winterbergse nachtleven te ontdekken. Kleine tip: een kleine vakantie in Winterberg is ook een geweldig cadeau! Buchbar ganzj. nach Verfügbarkeit Te boeken hele jaar; op basis van beschikbaarheid

Leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstück in einem Winterberger Hotel • Begrüßungsgetränk • 1 x Abendessen im Hotel • 1 x entspannendes Partner-Wannenbad inkl. prickelndem Prosecco (50 Min.) • 1 x Saunabesuch • 1 x freier Eintritt ins Winterberger Schwimmbad • Sauerland Card inklusive Arrangement • 2 overnachtingen in een Winterbergs hotel • welkomstdrankje • 1 x diner in het hotel • 1 x ontspannen partnerbad incl. ﬂesje sprankelende prosecco (50 min.) • 1 x saunabezoek • 1 x gratis entree in het zwembad van Winterberg • SauerlandCard inclusief

Preis für 2 Personen im DZ ab 325,– € Prijs voor 2 personen in een 2-pers.kamer vanaf 325,– €

Tourist-Information Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg Fon: +49 (0) 29 81 92 50 0 Fax: +49 (0) 29 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

WELLNESS / WELLNESS

DaySpa 125 125

FAMILIE / GEZIN

FORT FUN Arrangement FORT FUN arrangement – Landal Winterberg Direkt außerhalb des beliebten Ferienorts Winterberg im Sauerland, liegt am Berghang der Park Landal Winterberg. Ein Urlaub in diesem Ferienpark in Deutschland steht für eine Vielzahl an Freizeitangeboten inmitten prächtiger Natur.

Vlakbij de geliefde vakantieplaats Winterberg in Sauerland ligt op een berghelling het Park Landal Winterberg. Een vakantie in dit vakantiepark in Duitsland biedt mogelijkhden voor heel veel activiteiten midden in de prachtige natuur.

Leistungen • Eintritt Fort Fun • Bezogene Betten • Handtuchpaket • Küchentuch-Set • Flasche Wein

Ein Tag voller Spaß für Jung und Alt! Besuchen Sie den Freizeitpark Fort Fun mit seinen vielen Attraktionen wie beispielsweise „Rio Grande“ oder „SpeedSnake“. Für den zusätzlichen Komfort während Ihres Aufenthalts sind Ihre Betten bei der Anreise bezogen, eine Flasche Wein steht für Sie bereit und es liegen Handtuchpakete und ein Küchentuch-Paket bereit.

Een dag lang plezier voor jong en oud. Ga eens naar het pretpark Fort Fun met zijn vele attracties, zoals bijvoorbeeld ‘Rio Grande‘ of ‘speedsnake‘. Voor extra comfort tijdens uw verblijf zijn uw bedden bij aankomst al opgemaakt, staat er een ﬂes wijn en ligt er een handdoeken- en keukendoekenpakket klaar.

Buchbar 18. April bis 18. Oktober 2016 ab zwei Personen buchbar

Arrangement • Entree Fort Fun • Opgemaakte bedden • Handdoekpakket • Keukendoeken • Fles wijn Te boeken 18 april t/m 18 oktober 2016 vanaf 2 personen boekbaar

126

Preis pro Person ab 30,95 € Kinder von 90 cm - 1,50 m 23,50 € Kinder unter vier Jahren kostenlos. Die Preise verstehen sich zzgl. Ferienhausmiete. Prijs per persoon vanaf 30,95 € Kinderen van 90 cm - 1,50 m 23,50 € Kinderen onder de vier jaar gratis. De prijzen zijn exclusief huur vakantiewoning

Landal GreenParks GmbH, Max-Planck-Str. 12, 54296 Trier Landal Winterberg In der Büre 21 59955 Winterberg T 02981 9287410 winterberg@landal.de www.landal.de/winterberg

Familien-Ferienspaß Familievakantiepret Hotel Nuhnetal *** S Leistungen • 4 Übernachtungen (So. - Fr.) mit Halbpension • Schwimmen und Sauna nach Lust und Laune • 10 % auf unsere Wellnessleistungen • Bademantelverleih • Außerdem: Gratis Bus und Bahn fahren im Hochsauerlandkreis (kostenlos mit Ihrer Sauerland-Card) • Persönliche Betreuung vor Ort • WinterbergCard Plus von April bis Oktober Arrangement • 4 overnachtingen (zo. - vr.) met halfpension • Zwemmen en saunagebruik zoveel u wilt • 10 % korting op onze wellnessbehandelingen • Gebruik badmantel • Bovendien: gratis met bus en trein reizen in de regio Hochsauerland (gratis met uw Sauerland-Card) • Persoonlijke begeleiding ter plaatse • WinterbergCard Plus von April bis Oktober

Preis 2 Erw. im DZ + 1 Kind bis 13 J. 540,– € + 2 Kinder bis 13 J. im Familienzimmer 630,– € + 3 Kinder bis 13 J. im Familienzimmer 680,– € Prijs 2 volw. in 2-pers.kamer + 1 kind tot 13 jaar 540,– € + 2 kinderen tot 13 jaar in gezinskamer 630,– € + 3 kinderen tot 13 jaar in gezinskamer 680,– €

FAMILIE / GEZIN

Als de kinderen gelukkig zijn, is de vakantie voor de ouders geslaagd. Het hele gezin kan zich lekker uitleven met gezamenlijke activiteiten: ﬁetstochtjes maken, zwemmen, wandelen. Hier zijn allerlei leuke dingen te ontdekken: de Panorama Belevenisbrug, het klimwoud, het Bikepark en het recreatieWenn die Kinder glücklich sind, ist auch der Urlaub park; allemaal vlakbij. Kom tot rust in für die Eltern ein Vergnügen! Austoben kann sich die ons hotel met zwembad, sauna en veel gesamte Familie bei gemeinsamen Aktivitäten: Rad- wellnessmogelijkheden. touren, Schwimmen, Wandern. Zahlreiche tolle Sachen warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden: Panoramabrücke, Kletterwald, Bikepark und Freizeitparks ganz in der Nähe. Lassen Sie die Seele baumeln in unserem Haus mit Schwimmbad, Sauna Buchbar: 1. April bis 15. Dezember Te boeken: 1 april tot 15 december und vielen Wellnessangeboten.

Hotel Pension Nuhnetal Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotel-nuhnetal.de

Spaß & Erholung garantiert Plezier & ontspanning gegarandeerd Bauern- & Ferienhof Schmidt-Köss

Auf unserem Ferienhof fühlen sich Kinder, Eltern und auch Großeltern so richtig wohl. Es gibt viel zum Spielen (9 m Rutsche, Trampolin, Schaukeln), Entdecken und Kennenlernen (Rinder, Hund und Katzen). Unser Feuer- und Grillplatz lädt zu gemütlichen Abenden ein. In unseren komfortablen Ferienwohnungen ﬁnden Sie auf 70 qm alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub brauchen (Dusche, Badewanne, Microwelle, Spülmaschine etc...) Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kinderen, ouders en grootouders voelen zich bij ons gelijk thuis. Je kunt hier heerlijk spelen (glijbaan van 9 meter, trampoline, schommels) maar ook veel ontdekken en dieren aaien (koeien, honden en katten) Onze kampvuur- en barbecueplaats nodigt tot gezellige avonden uit. In onze comfortabele 70 m2 grote vakantiebungalows vindt u alles wat u voor een verkwikkende vakantie nodig heeft (douche, bad, magnetron, vaatwasser etc.) Wij verheugen ons al op uw komst!

Leistungen • 4 Übernachtungen in einer ****FeWo für 4 Personen • bei Anreise bezogene Betten sowie vorhandene Erstausstattung an Handtüchern und Küchenwäsche • 4 x Frühstücksbrötchen (10 Stck./Tag) an die Tür • 1 x Kaffee und Waffeln in der Gartenhütte oder Stockbrot am Lagerfeuer (je nach Witterung) Buchbar: April - Oktober Arrangement • 4 overnachtingen in een ****vak.bungalow voor 4 pers. • Bij aankomst zijn de bedden opgemaakt en liggen handdoeken en vaatdoeken klaar. • 4 x broodjes voor het ontbijt (10 stk./dag) aan de deur • 1 x kofﬁe met wafels in de tuinhut of stokbrood bij het kampvuur (al naar gelang het weer) Te boeken: april - oktober

Preis pro Familie 2 Erw. und 2 Kinder Fewo Schwalbennest 340,– € Prijs per gezin 2 volw. en 2 kinderen vak.bungalow Schwalbennest 340,– € Ferienhof Schmidt-Köss Am Eggenberg 3 59955 Winterberg Ortsteil Siedlinghausen T 02983 9699573 F 02983 908809 kontakt@schmidt-koess.de www.schmidt-koess.de

127

Kombikarten am Erlebnisberg Kappe – bis zu 13 % Rabatt! – Erlebnisberg Kappe

FAMILIE / GEZIN

Combikaarten van de Erlebnisberg Kappe – tot 13 % korting! Spaar tot 13 % uit in vergelijking met losse kaartjes. Een luchtige wandeling over de Panorama Belevenisbrug, een razendsnelle rit over de zomerrodelbaan,hangen, klauteren en balanceren tussen de boomtoppen in het klimbos. Wie voordelig veel wil beleven, gebruikt de combikaart. Het centrum Sparen Sie bis zu 13 % gegenüber dem Einzelkauf. voor sport- en recreatiepret op de WinEin luftiger Spaziergang auf der Panorama Erlebnis terbergse Kappe biedt u niet alleen Brücke, eine spaßige Rutschpartie auf der Sommer- heel veel plezier, maar ook nog eens rodelbahn, hangeln und balancieren in den Baum- twee heel voordelige combikaarten, wipfeln des Kletterwaldes. Wer zum günstigen Preis die het hele zomerseizoen geldig zijn. viel erleben möchte, nutzt die Kombikarten. Im Zentrum für Sport- & Freizeitspaß auf der Winterberger Buchbar: April – Oktober Kappe bekommen Sie nicht nur jede Menge Ab- Te boeken: april – oktober wechslung geboten, sondern auch zwei Spar-Offerten, die während der ganzen Sommersaison gelten.

Leistungen Kombikarte „klein“ • Panorama Erlebnis Brücke • 2 Fahrten auf der Sommerrodelbahn Kombikarte „groß“ • Kletterwald • Panorama Erlebnis Brücke • 2 Fahrten auf der Sommerrodelbahn • 1 Heiß- oder Kaltgetränk Arrangement Combikaart „klein“ • Panorama Belevenisbrug • 2 ritten op de zomerrodelbaan Combikaart „groot“ • Klimbos • Panorama Belevenisbrug • 2 ritten op de zomerrodelbaan • 1 warm of koud drankje

Kombikarte „klein“ Regulär: ab 16 J. 11,- € für 10,– € Regulär: Kinder 4-15 J.: 9,- € für 8,– € Kombikarte „groß“ Regulär: ab 16 J.: 32,50 € für 29,50 € Regulär: Kinder 8-15 J.: 26,- € für 22,50 € Combikaart „klein“ standaard: vanaf 16 J. 11,- € v. 10,– € standaard: kinderen 4-15 J. 9,- € v. 8,– € Combikaart „groot“ standaard: vanaf 16 J. 31,50 € v. 29,50 € standaard: kinderen 4-15 J. 24,80 € v. 22,50 € Erlebnisberg Kappe Kapperundweg 59955 Winterberg T 02981 9296433, F 02981 9296434 info@erlebnisbergkappe.de www.erlebnisberg-kappe.de

Ferienvergnügen mit der WinterbergCard Plus Vakantiepret met de WinterbergCard Plus – Tourist-Information Winterberg Als de pret tot grote hoogtes stijgt, dan is de bodem van de vakantiekas vaak snel in zicht. Maar niet in de Vakantiewereld Winterberg!

Wenn der Spaßfaktor in die Höhe schnellt, dann kann in der Urlaubskasse genauso schnell Ebbe herrschen. Nicht so in der Ferienwelt Winterberg! Die WinterbergCard Plus ermöglicht Urlaub ohne Nebenkosten! In und um Winterberg herum umfasst die WinterbergCard Plus alle Hauptattraktionen der Region, und ist der Schlüssel zu rund 40 Freizeitangeboten. Dank der All-Inclusive-Card brauchen Eltern Ihren Sprösslingen nun keinen Wunsch mehr abschlagen. 128

Met de WinterbergCard Plus vier je vakantie zonder bijkomende kosten. In en rond Winterberg geeft de WinterbergCard Plus toegang tot vrijwel alle belangrijke attracties en zo‘n 40 recreatiemogelijkheden. Dankzij deze all-inclusive-card hoeven ouders hun kinderen wat dat betreft niets meer te weigeren.

Leistungen • 4 Übernachtungen in der Kategorie Ihrer Wahl • WinterbergCard Plus für die gesamte Familie • Freier Eintritt bei zahlreichen Freizeitangeboten z.B. Panorama Erlebnisbrücke, Kletterwald u.v.m. • Dazu stark ermäßigter Eintritt bei weiteren tollen Freizeitbetrieben: Fort Fun Abenteuerland, Karl May Festspiele auf der Naturbühne Elspe • SauerlandCard zur kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel

Preis für 2 Personen (+ Kind) Ferienwohnung ab 209,– € Pension m. Frühstück ab 290,– € Hotel m. Frühstück ab 329,– €

Arrangement • 4 overnachtingen in de kamercategorie van keuze • WinterbergCard Plus voor het hele gezin • Gratis entree tot diverse recreatiemogelijkheden, bijv. Panorama Belevenisbrug, klimbos, en nog veel meer • Flinke kortingen op de entreeprijs bij pretparken zoals: Fort Fun Abenteuerland, Karl May Festspiele in het openluchttheater in Elspe • SauerlandCard voor gratis gebruik van trein en bus in de regio

Buchbar: April – November 2016 Te boeken: april – november 2016

Prijs voor 2 personen (+ kind) vakantiewoning vanaf 209,– € Pension met ontbijt vanaf 290,– € hotel met ontbijt vanaf 329,– €

Tourist-Information Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg Fon: +49 (0) 29 81 92 50 0 Fax: +49 (0) 29 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

MOTORRAD / MOTOREN

Die Straße ruft! De weg roept! – Central Hotel *** Haben Sie die Route für Ihre nächste Motorrad-Tour bereits bestimmt?

Heeft u al bepaald wat de bestemming wordt van uw volgende motortoertocht?

Cruisen im Land der tausend Berge! Hier trifft sich, was zwei Räder hat! Das Sauerland gilt unter Insidern als eines der schönsten Gebiete für Motorradtouren. Ganz oben auf dem Dach des Sauerlandes, dem Kahlen Asten, sehen Sie die Welt mit anderen Augen.

Cruisen in het ‘Land van Duizend Bergen’ ! Hier kom je iedereen tegen die graag op twee wielen onderweg is. Onder kenners geldt Sauerland als een van de mooiste gebieden voor toertochten op de motor. Hier, helemaal boven op het “Dak van Sauerland” – de Kahler Asten- zie je de wereld met heel andere ogen.

Schmale Serpentinen, lange Geraden, liebliche Täler und anspruchsvolle Steilstrecken: Es ist wie ein Flirt, diese Straße zu erobern.

Smalle haarspeldbochten, lange rechte stukken, liefelijke dalen en uitdagende steile wegen omhoog. Het is als met ﬂirten: je wilt die weg veroveren.

Leistungen • 2 / 3 x Tage mit Übernachtung • 2 / 3 x Sauerländer Frühstücksbuffet • 2 / 3 x Halbpension, 3-Gang Abendmenü • 1 x Begrüßungsgetränk & Sauerland Roadbook • Tourenvorschläge, Unterstellplatz (ca. 40 Maschinen), Trockenraum, SauerlandCard & Kurtaxe Buchbar 1. Apr. - 31. Okt., kein Frühbucherrabatt im EZ, EZZuschlag 20,– €/Tag, Anreise: Do/Fr, Abreise: So/Mo

Arrangement • 2 / 3 x dagen met overnachting • 2 / 3 x Sauerlands ontbijtbuffet • 2 / 3 x halfpension, 3-gangendiner • 1 x Welkomstdrankje & Sauerland Roadbook • Toertochtensuggesties, beschutte parkeerplaatsen (ca. 40 motoren), droogruimte, SauerlandCard & kuurtax Te boeken 1 apr. - 31 okt., geen vroegboekkorting in 1-pers. k., toeslag 1-pers.kamer 20,00 euro/dag, aankomstdag: do/vr. Vertrek: zo/ma

54 130

Preis pro Person Biker-Weekend 2 Tage 142,– € Biker-Weekend 3 Tage 202,– € 5 % Frühbucherrabatt bis zum 31. März Prijs per persoon Biker-weekend 2 dagen 142,– € Biker-weekend 3 dagen 202,– € 5 % vroegboekkorting t/m 31 maart

Central-Hotel Michel Dederichs e.K. Am Waltenberg 29 59955 Winterberg T 02981 92450 F 02981 7226 info@central-hotelwinterberg.de www.central-hotelwinterberg.de

MOTORRAD / MOTOREN

Von Bikern für Biker Van bikers voor bikers – Landhotel Mühlengrund ***S Mit Bikertreff „Grillstation Alter Bahnhof“

Met bikertreff „Grillstation Alter Bahnhof“

Der Chef und seine Familie sind Biker aus Leidenschaft und kümmern sich persönlich sowohl um Ihr leibliches Wohl, als auch um die Planung Ihrer Touren. Auch bei kleineren Reparaturen stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Wir sind zertiﬁzierter Qualitätsbetrieb der Bikers World Sauerland, des ADAC, sowie Partnerbetrieb von Bikerbetten Deutschland.

De chef en zijn gezin zijn gepassioneerde motorrijders. Zij bekommeren zich niet alleen om het lichamelijk welzijn van hun gasten, maar ook om de planning van hun motortochten. Ook bij kleine reparaties staan ze hun gasten met raad en daad terzijde. Het hotel is een door Bikers World Sauerland en ADAC gecertificeerd kwaliteitsbedrijf en partneronderneming van ‘bikerbedden’ Deutschland.

Ein starkes Gefühl: Sie hören den Motor, spüren die Kraft der Maschine und den Widerstand des Windes. Beglückend schnell stellt es sich ein: Das echte Gefühl der Freiheit.

Een super gevoel: Je hoort de motor, je voelt de kracht van de machine en de weerstand van de wind. Opeens komt het gelukkige besef: dit is het gevoel van vrijheid.

Leistungen • 2 ÜN im gemütlichen Komfortzimmer mit DU, WC, TV, Telefon, Safe, Haarfön und teilweise Terrasse • 2 Sauerländer Frühstück (Buffet) & 3-Gang-Abendmenü • Kartenmaterial • Tourenführer • Verschließbare und bewachte Unterstellmöglichkeit • Kostenloser Rückholservice/Transport • Persönlich geführte Touren (auf Wunsch) • Vermittlung von Leihmaschinen • Reinigungs- & Schrauberecke • Trockenraum / Wäscheservice • Öle, Schmierstoffe, etc. bei Bedarf Buchbar: ganzjährig nach Verfügbarkeit Arrangement • 2 overn. in een gezellige comfortkamer met douche, wc, telefoon, safe, fö n en deels terras • 2 Sauerlands ontbijtbuffet & 3-gangen keuzediner • Kaartmateriaal • Routegids • Afsluitbare en bewaakte stallingsmogelijkheden • Gratis repatriëringsservice / transport • Persoonlijk begeleide tochten (op aanvraag) • Bemiddeling voor huurmotoren • Was- en reparatiehoek • Droogruimte / wasservice • Olie, smeermiddelen etc. indien gewenst Te boeken: gehele jaar, naar beschikbaarheid

Preis pro Person im DZ 120,– € im DBZ 115,– € im Familien-Appartement 4 Pers. 110,– € EZ-Zuschlag/Tag 10,– € Verlängerungstag 55,– € Prijs per persoon in 2-pers.k. 120,– € in 3-pers.k. 115,– € in gezinsappartement 4 pers. 110,– € Toeslag 1-pers.k. p.d. 10,– € Verlengingsdag 55,– €

Landhotel Mühlengrund Bernd Schloßmann e.K. Nuhnetalstraße 114 59955 Winterberg T 02981 584 F 02981 908339 hotel-muehlengrund @t-online.de www.hotel-muehlengrund.de 131 55

Motorrad Motoren

MOTORRAD / MOTOREN

Avital Resort Winterberg ****

Unter Motorradfahrern ist das Sauerland wegen seiner abwechslungsreichen und landschaftlich reizvollen Strecken sehr beliebt. Erkunden Sie das Sauerland auf zwei Rädern, genießen Sie Ihre aktive Auszeit verbunden mit den Annehmlichkeiten des SpaVital-Bereiches und der Beautyfarm im AVITAL Resort Winterberg. Proﬁtieren Sie von 10 % Preisnachlass auf alle im Vorfeld gebuchten Behandlungen.

Sauerland is erg geliefd bij motorrijders vanwege de uit-dagende trajecten en het schitterende landschap. Ontdek Sauerland op twee wielen en combineer uw sportieve uitje met het verwenprogramma van ons SpaVitalcomplex en onze beautyfarm in AVITAL Resort Winterberg. U proﬁteert in elk geval van korting van 15 % op alle behandelingen die vooraf geboekt worden. Buchbar: 08. März - 18. Dezember Te boeken: 08 maart - 18 december

Leistungen • 2 x Übernachtung inkl. Vital-Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen mit Live-Cooking oder 3-Gang-Menü • 1 x Motorradkarte HSK & Willkommensdrink an der Bar • 1 x Ganzkörpermassage • 1 x Obstteller und Flasche Wasser bei Anreise a. d. Zimmer • 10 % Reduktion auf alle im Vorfeld gebuchten Anwendungen unserer Beautyfarm • Nutzung des SpaVital-Bereiches, Parkplatz, W-LAN, Sky Discovery Channel, Sky Sports bar inklusive Arrangement • 2 overn. incl. vital ontbijtbuffet • 2 x diner met live cooking of 3-gangenmenu • 1 x motorkaart en welkomstdrankje aan de bar • 1 x complete lichaamsmassage • 1 x fruitmandje en een ﬂes water bij aankomst o. d. kamer • 10% korting op vooraf geboekte behandelingen in onze beautyfarm • Gebruik van het SpaVital-complex, WiFi, Sky Discovery Channel, Sky Sportsbar, parkeerplaats

Preis pro Person ab 189,– € zzgl. Kurtaxe Bei Anreise am Wochenende von Freitag bis Sonntag, berechnen wir einen Wochenendaufschlag von 15,00 € pro Person und Tag.

Prijs per persoon vanaf 189,– € excl. kuurtax Bij aankomst in weekeinden van vrijdag tot en met zondag berekenen wij een weekeindtoeslag van 15,00 € per persoon per dag.

Avital Resort Winterberg Mattfeld & Co.KG Auf der Wallme 5 59955 Winterberg T 02981 933-0, F 02981 933-200 info@avital-resort.com www.avital-resort.com

Motorrad-Arrangement Motorradarrangement Hotel Winterberg Resort *** U kunt gelijk uw tochten vanaf ons hotel naar Winterberg en omgeving beginnen; een belevenis die u niet snel zult vergeten.

Starten können sie direkt vom Hotel aus nach Winterberg und dessen Umgebung - ein Erlebnis, dass Sie nicht vergessen werden. Herrliche (und kurvenreiche) Touren im Herzen des Sauerlandes, durch tiefe Wälder und romantische Dörfer mit ihren schmucken Fachwerkhäusern. Genießen Sie atemberaubende Aussichten an den schönsten Aussichtspunkten im Land "der Tausend Berge"

132 54

Prachtige en bochtenrijke routes door het hart van Sauerland met diepe wouden en romantische dorpjes in de typisch Sauelandse vakwerkstijl. Geniet van adembenemende panorama's op de mooiste uitkijkpunten in dit Land van de Duizend Bergen.

Leistungen • 4 Übernachtungen von So-Do / Mo-Fr. • reichhaltiges Frühstücksbuffet • 4 x Halbpension • Möglichkeit für einen Garagenplatz (begrenzt) • Sauna und Schwimmbad gratis • Massagen auf Anfrage Buchbar: 1. April bis 1. Dezember Arrangement • 4 overnachtingen van zo-do / ma-vr. • Utgebreid ontbijtbuffet • 4 x halfpension • Stalling in garage mogelijk (beperkt) • Sauna en zwembad gratis • Massages op aanvraag Te boeken: 1 april tot 1 december

Preis pro Person und Nacht im DZ ab 44,50 € im EZ ab 59,50 € alle Preise zzgl. Kurtaxe Prijs per persoon en nacht in 2-pers.k. vanaf 44,50 € in 1-pers.k. vanaf 59,50 € excl. Toeristenbelasting Hotel Winterberg Resort GmbH In der Renau 1 59955 Winterberg T 02981 919-0 F 02981 919-100 info@hotelwinterbergresort.de www.hotelwinterbergresort.de

Winterberger Biker-Weekend Winterbergs motorweekeinde AktivZeit Winterberg Je hoort je motor, je voelt de kracht van je machine en de rijwind. Dan dringt dat gevoel van vrijheid tot je door! Wij kennen die passie in de Vakantiewereld Winterberg. Want juist onze omgeving staat bekend als een van de mooiste regio’s om motor te rijden.

Bei uns gibt es Kurven, die Ihre Fahrt zum Erlebnis machen. Mit malerischen Tälern und Bergen mit super Aussichten. Leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstück • Geführte Motorradtour (Tagestour), • 1 Sauerland Roadbook mit Tourenvorschlägen, • Kurtaxe inklusive Teilnehmer: 2 Personen

Bij ons zijn er bochten die een rit tot een belevenis maken. Om nog maar te zwijgen van de schilderachtige dalen en de bergen met fantastische uitzichten. Arrangement • 2 overnachtingen met ontbijt in een hotel in Winterberg, • motortoertocht met gids (dagrit) • 1 Sauerland roadbook met veel toertochten • incl. kuurtax Deelnemers: 2 personen

Preis pro Person ab 189 € im Hotel-DZ Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 189 €

Buchen Sie jetzt bei der Ferienwelt Winterberg Boek nu bij de Vakantiewereld Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 02981 9250-0 F 02981 9250-24 info@winterberg.de www.winterberg.de

MOTORRAD / MOTOREN

Sie hören den Motor, spüren die Kraft der Maschine und den Widerstand des Windes. Beglückend schnell stellt es sich ein: das Gefühl der Freiheit! In der Ferienwelt Winterberg kennen wir diese Leidenschaft und freuen uns, dass gerade unsere Gegend zu den beliebtesten deutschen Motorradregionen gehört.

RoadBook: Leidenschaft fürs Motorradfahren Ein Klassiker ist das Sauerland-RoadBook. Für Motorradfahrer, die die Region lieben, ist es einfach ein Muss. Druckfrisch liegt die dritte Auﬂage vor. Erstellt von Kennern für leidenschaftliche Motorradfahrer und Liebhaber der schönen Landschaft. Zwei der zehn Touren sind komplett neu. Darunter die „FickeltünnesTouren“, benannt nach dem Heiligen Antonius. Diese neuen Touren (9 und 10) führen vorbei an Orten der Einkehr, die auffordern zum Innehalten und Nachdenken. Die anderen Touren sind überarbeitet. Neben einer Überblickskarte gibt es für jede Tour eine Einzelkarte. Die im Sauerland-RoadBook aufgelisteten Gastgeber bieten Motorradfahrern ganz bestimmten Service. Reisen statt Rasen ist das Motto. Rennstrecken wird man im Sauerland-RoadBook vergeblich suchen. Infos: www.road-book.de

Het Sauerland-RoadBook is een klassieker. Voor motorrijders die van deze regio houden, is het een ‘must‘. De derde editie is net vers van de pers. Samengesteld door kenners, voor gepassioneerde motorrijders en liefhebbers van prachtige landschappen. Twee van de tien beschreven routes zijn compleet nieuw. Daaronder de "Fickeltünnes-tochten", vernoemd naar de heilige St. Antonius. Deze toertochten (9 en 10) gaan langs plekken van bezinning, die oproepen tot introspectie en nadenken. De overige routes in het boek zijn allemaal bewerkt. Naast een overzichtskaart is er voor elke toertocht een aparte routekaart. De in het Sauerland-RoadBook opgesomde horeca- en verblijfsaccommodaties bieden op motorrijders toegesneden service. Racetrajecten zul je vergeefs zoeken in het Sauerland-RoadBook. Info‘s: www.road-book.de 133 55

Was für ein Ausblick! Wat een uitzicht!

WINTER

Bobhaus Winterberg

Genießen Sie die herrliche Aussicht der höchstgelegenen Terrasse des Sauerlandes. Schauen Sie Bobfahrern und Skifahrern bei Ihrem rasanten Sport live zu. Genießen Sie das internationale Flair des Erlebnisbergs Kappe, der schon einige Male Austragungsort von Welt & Europameisterschaften, der Wok-WM oder auch schon von "Wetten dass,..." war. Bei Übernachtung bieten wir Ihnen wunderschöne große Doppel- und Familienzimmer. Stärken Sie sich mit regionalen Köstlichkeiten unserer Küche.

Geniet van het geweldige uitzicht vanaf het hoogstgelegen terras van Sauerland. Kijk naar de bobsleeërs, de bikers of de skiërs, die hier voorbij ﬂitsen. Geniet van de internationale ﬂair van de Belevensberg Kappe, die al verschillende keren podium was voor Europese en Wereldkampioenschappen, de Wok-WK en de Duitse editie van “Wedden dat...” Bij een overnachting bieden wij u prachtig ruime 2-persoons en gezinskamers. Kom weer op krachten met de regionale specialiteiten van onze keuken

Leistungen • 6 Übernachtungen mit Schlemmerfrühstück • kostenloses Parken direkt am Haus • Erfahren Sie das Sauerland mit dem Bus – Ihre Kurkarte gilt als Gratisticket! Arrangement • 6 overnachtingen • Gratis parkeren voor de deur • Ontdek Sauerland per bus – uw SauerlandCard is uw gratis ov-kaart!

Preis pro Person im DZ 480,– € im Komfort-DZ 540,– € im EZ 900,– € Prijs per persoon in 2-pers.k.480,– € in comfort-2-pers.kamer 540,– € in 1-pers.k.900,– € Bobhaus Winterberg Hardy Diemel Kappe 1 59955 Winterberg T 02981 509 F 02981 6898 info@bobhaus.de www.bobhaus.de

Skifahren in Winterberg Skiën in Winterberg Hotel Nuhnetal *** S

Das größte Skigebiet nördlich der Alpen lädt Sie ein zu herrlichen Abfahrten, Après-Ski und Hüttenzauber. Wieder weitere Neuheiten in Winterberg: Mit einem Sechser- und einem Achter-Sessellift, einer Skibrücke und vier neuen, beschneiten Pisten geht das Winterberger Skigebiet in die Saison 2016. Zusätzlich ist den Betreibern mit dem Schneewittchenhang vom Bremberg herunter über die Bundesstraße hinweg die Anbindung des Liftverbunds an die Pisten um die Bobbahn herum gelungen.

134

In het grootste skigebied ten noorden van de Alpen kunt u uitstekend terecht voor afdalingen, après-ski en huttenfeesten. Er is weer veel nieuws in Winterberg, met een zespersoons- en een achtpersoonsstoeltjeslift , een skibrug en vier nieuwe, besneeuwde pistes. Met de Sneeuwwitjehelling, die vanaf de Bremberg naar beneden gaat is het gelukt via het skiviaduct over de B236 aansluiting te maken met de liften rond de bobsleebaan.

Leistungen • 5 Tage • Sonntag - Freitag • inkl. Halbpension • 4 Tage Skipass • 10 % auf unsere Wellnessleistungen • Gratis Bus und Bahn fahren ( SauerlandCard) • Persönliche Betreuung vor Ort Arrangement • 5 dagen • zondag - vrijdag • incl. halfpension • 4 dagen skipas • 10 % korting op wellnessbehandelingen • Gratis met bus en trein ( SauerlandCard) • Persoonlijke begeleiding ter plaatse

Preis pro Person im DZ 475,– € 5 Nächte/4-Tage-Skipass 330,– € 4 Nächte/HP/ 3-Tage-Skipass Prijs per persoon in 2-pers.k. 475,– € 5 dagen / 4 dagen skipas 330,– € 4 nachten/HP/ 3 dagen skipas Hotel Pension Nuhnetal Daniela Diemel Nuhnestraße 12 59955 Winterberg T 02981 92290 www.hotel-nuhnetal.de

Wintererlebnis abseits alpiner Skipisten – AktivZeit Winterberg

WINTER

Winterbelevenissen buiten de alpine pistes Lernen Sie den Winter von seiner schönsten Seite kennen. Abseits der alpinen Skipisten bietet Ihnen Winterberg vielfältige Möglichkeiten für Skilanglauf und Schneeschuhwanderungen. Mit einem Experten an Ihrer Seite werden die Aktivitäten zu einem echten Erlebnis. Nach der Anstrengung können Sie in der Salzgrotte entspannen und in Schwimmbad bzw. Sauna die Seele baumeln lassen.

Leer de winter eens van zijn mooiste kant kennen. Buiten de alpine pistes biedt Winterberg een veelheid aan mogelijkheden voor langlauftochten en sneeuwschoenwandelingen. Onder begeleiding van een expert wordt het een echte belevenis. Na de inspanningen kun je bijkomen in de Zoutgrot en in het zwembad of de sauna heerlijk ontspannen.

Leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstück (Hotel) • Skilanglaufkurs (ca. 1,5 Std.), exklusive Material • Schneeschuhwanderung (ca. 2 Std.) • Besuch der Salzgrotte Winterberg • Freier Eintritt ins Schwimmbad Winterberg (Schwimmbad und Sauna) • SauerlandCard (viele Ermäßigungen und kostenlose Nutzung ÖPNV) Buchbar: 12. Dezember bis 13. März, ausgenommen 24.12.2015-03.01.2016 und 28.01.2016-31.01.2016 • bei Schneemangel alternatives Programm Arrangement • 2 overnachtingen met ontbijt (hotel) • Langlaufcursus (ca. 1,5 uur), exclusief materiaal • Sneeuwschoenwandeling (ca. 2 uur) • Bezoek aan de Zoutgrot Winterberg • Gratis toegang tot het zwembad van Winterberg (zwembad en sauna) • SauerlandCard (veel kortingen + gratis gebruik buis en trein) Te boeken: 12 december tot 13 maart, m.u.v. 24.12.2015 - 03.01.2016 en 28.01.2016 - 31.01.2016 • Alternatief programma in het geval er geen sneeuw ligt

Preis pro Person ab 205 € im Hotel-DZ Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 205 €

Anfragen und Buchung Ferienwelt Winterberg Boek nu bij de Vakantiewereld Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 02981 9250-0 F 02981 9250-24 info@winterberg.de www.winterberg.de

Weihnachtsbaumschlagen Kerstboom kappen Tourist-Information Winterberg

Unter hunderten von Weihnachtsbäumen den allerschönsten auszuwählen steigert die Vorfreude auf Weihnachten. Am besten direkt im Wald – frischer geht’s nicht. Das Prachtexemplar dann auch noch selbst zu fällen und die Trophäe gleich mit nach Hause zu nehmen, ist die Krönung der Aktion. Nach der Anreise am Samstagvormittag stärken sich die Teilnehmer in frischer Winterluft am Kahlen Asten mit einem deftigen, hausgemachten Eintopf für das Waldabenteuer. Gemeinsam mit dem Förster geht es dann in die Schonung. 136

Uit honderden kerstbomen zelf het allermooiste exemplaar uitzoeken. Dat is pas echt voorpret voor Kerst. Het liefst direct in het bos; verser kan het niet. Dat prachtexemplaar dan ook nog eens zelf kappen en de trofee meteen mee naar huis nemen, is de kroon op alles. Na aankomst op zaterdagochtend krijgen de deelnemers in de frisse buitenlucht op de Kahler Asten eerst een stevige maaltijd. Daarna gaat het onder aanvoering van de boswachter naar de plek waar de bomen gekapt kunnen worden.

Leistungen • 1 Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück • 1 Portion hausgemachter Eintopf + 1 Getränk • 1 guter Schluck heimisches "Astenfeuer" (Kräuterschnaps) • 1 Weihnachtsbaum zum Selberschlagen (Tanne von ca. 1,50 m Höhe - für Bäume ab 2 m Höhe oder spezielle Tannen, z.B. Nobilis, wird ggf. vor Ort ein Aufpreis fällig) • SauerlandCard Termine für 2016 erfahren Sie ab ca. Ende Oktober bei der Tourist Information Winterberg Arrangement 1 overnachting in een 2-pers. kamer met ontbijt • 1 portie huisgemaakte stampot + 1 drankje • 1 stevige slok van de plaatselijke kruidenbitter "Astenfeuer" • 1 kerstboom, zelf te kappen (den van ca. 1,50 m hoog; voor bomen vanaf 2 m. of speciale dennen als bijv. Nobilis, geldt een ter plaatse te betalen toeslag • SauerlandCard Data Info over de data voor 2016 vanaf eind oktober bij de Tourist Information Winterberg

Preis pro Person im DZ in einer Pension ab 70,– € im DZ in einem Hotel ab 89,– € Prijs per persoon In een 2-pers. kamer in een pension vanaf 70,– € In een 2-pers. kamer in een hotel vanaf 89,– €

Tourist-Information Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg Fon: +49 (0) 29 81 92 50 0 Fax: +49 (0) 29 81 92 50 24 info@winterberg.de www.winterberg.de

SCHLEMMEN / SMULLEN 138

Kulinarische Reise durch die Krone Culinaire reis door de ‘Krone‘ – Berghotel Astenkrone ****S Regional typisch, vielseitig und rafﬁniert, so präsentiert sich Ihnen unsere erstklassige Küche, die Sie auf eine kulinarische Entdeckungstour einlädt.

Typisch regionaal, veelzijdig en gerafﬁneerd. Onze eersteklas keuken nodigt u graag uit voor een culinaire ontdekkingsreis.

In einer gemütlichen Atmosphäre in unseren drei verschiedenen Restaurants erwarten Sie neben regional typischen auch mediterrane und internationale Köstlichkeiten, die Sie begeistern werden.

In een gemoedelijke ambiance geniet u in onze drie verschillende restaurants van mediterrane, internationale en typisch regionale delicatessen, waarvan u verrukt zult zijn.

Bei der Auswahl der Zutaten ist uns nur das Beste gut genug. Gerne empfehlen wir Ihnen zu den köstlichen Kreationen ausgesuchte Weine. Genießen Sie unsere ausgezeichnete Küche in stilvollem Ambiente.

Bij de keuze van ingrediënten is slechts het beste goed genoeg. Graag adviseren wij u bij deze kostelijke creatie bijpassende wijnen. Geniet van onze uitstekende keuken in een stijlvolle ambiance.

Leistungen • 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Komfortzimmer • 1x Mediterranes Menü in der Wein- & Genießbar • 1x Deftig und Zünftig in der Kronenstube • 1x Edel und Fein im Kronenrestaurant • 1 Willkommensgetränk • Freie Benutzung unseres Wellnessbereichs • Begrüßungsbar auf dem Zimmer • Sauerland-Card zur Nutzung der öffentl. Verkehrsmittel • Freizeit- und Wanderbroschüre • WLAN-Nutzung • Kuscheliger Leihbademantel + Velours Slipper • Parkplatz

Arrangement • 3 overnachtingen incl. ontbijt in een comfortkamer • 1x mediterraan menu in de ‘Wein- & Genießbar‘ • 1x stevige en degelijke kost in de ‘Kronenstube‘ • 1x edel en verﬁjnd dineren in het ‘Kronenrestaurant‘ • 1 welkomstdrankje • Gratis gebruik van het wellnesscomplex • Welkomstbar op de kamer • Sauerland-Card voor gratis gebruik bus en trein • recreatie- en wandelbrochure • Gebruik WIFI • Zachte leenbadmantel + velours slippers • Parkeerplaats

Preis pro Person ab 335,– € Anreise p.P. zzgl. Tourismusabgaben So. & Di. 335,– € Do. & Fr. 370,– € Buchbar: 13.03.2016 bis 13.11.2016 Prijs per persoon vanaf 335,– € Aankomst p.p. excl. toeristenbelasting Zo. & di. 335,– € Do. & vr. 370,– € Te boeken: 13.03.2016 tot 13.11.2016 Berghotel Astenkrone GmbH & Co. KG Astenstraße 24 59955 Altastenberg T 02981 809-0 F 02981 809-198 berghotel@astenkrone.de www.astenkrone.de

SCHLEMMEN / SMULLEN

Ihr GenussHotel am Rothaarsteig Uw smulhotel aan de Rothaarsteig AstenRose **** Landhotel am Rothaarsteig Feine Schlemmerküche – originell, kreativ & mutig!

Verfijnde smulkeuken – origineel, creatief en gewaagd!

Wir kochen anders – immer abwechslungsreich und stets mit ausgewählten Zutaten: Forellen aus Gebirgsbächen, Wild, Beeren, Pilze aus heimischen Wäldern.

Wij koken anders – altijd afwisselend en steeds met uitgelezen producten: forellen uit de bergbeken, wild, bessen en paddenstoelen uit de bossen in de omgeving.

Unser Küchenchef zaubert Ihre Lieblingsgerichte. Variantenreich, auch vegetarisch und vegan.

Onze chef-kok dist uw lievelingsrecht op. Rijk gevarieerd, ook vegetarisch en veganistisch.

• feine Fisch- und Fleischgerichte • saisonale kulinarische Verführungen • kreative Schlemmer-Menüs mit begleitenden Weinempfehlungen • hausgemachter Kuchen, frische Waffeln und leckere Eisspezialitäten

• verﬁjnde vis- en vleesgerechten • seizoensgebonden culinaire verleidingen • creatieve smulmenu‘s met advies voor bijpassende wijnen • huisgemaakt gebak, verse wafels en heerlijke ijsspecialiteiten

Wir machen alles frisch & gut – darum sind wir einfach besser!

Wij maken alles vers & goed – daarom zijn we gewoon beter!

Leistungen • 2 x Übernachtung in der gebuchten Zimmerkategorie • 2 x Landhaus-Frühstück | als Buffet oder am Tisch serviert • 1 x Empfang auf unserem Gourmetbalkon mit ofenfrischem Kuchen, Kaffee- oder Teespezialität • 1 x Gaumenfreuden in 3-Gängen "Italien zu Gast" • 1 x Rosen-Aperitif und 6-Gang-Komposition unseres Küchenchefs • 1 x Nutzung Saunabereich und VelusJet • Bus- und Bahnfahrten mit der SauerlandCard

Prijs per persoon vanaf 199,– €

Aufenthalt: 2 Übernachtungen

Suite vanaf 229,– €

Arrangement • 2 x overnachting in de geboekte kamercategorie • 2 x Landhaus-ontbijt | als buffet of aan tafel geserveerd • 1 x ontvangst op ons gourmetbalkon met versgemaakt gebak, kofﬁe- of theespecialteiten • 1 x tongstrelend 3-gangen menu "Italië te Gast" • 1 x rozenaperitief en 6-gangen compositie • 1 x gebruik saunacomplex en VelusJet • Gratis met bus en trein met de SauerlandCard

Verblijfsduur: 2 overnachtingen

Preis pro Person ab 199,– € Suite ab 229,– €

AstenRose**** Landhotel am Rothaarsteig Helga Kirschbaum-Schwind Astenberg 3 59955 Winterberg-Lenneplätze T 02981 1878 www.astenrose.de 139

Wir organisieren Ihre Gruppenreise in Winterberg!

Wij organiseren uw groepsreis in Winterberg!

Ob Junggesellenabschiede, Firmenveranstaltungen, Vereinsausﬂüge oder auch Clubwochenenden, wir organisieren Ihr Wochenende in Winterberg. Mit wenigen „clicks“ stellen Sie Ihr Wunschprogramm zusammen oder wählen auf unserer Homepage www.Tenne-Reisen.de ein Themenpaket.

Een vrijgezellenavond, een bedrijfsuitje, of op pad met club of vereniging, wij organiseren voor u een weekeind in Winterberg. Met een paar clicks stel je zelf een programma samen, of u kiest op onze internetsite www.Tenne-Reisen.de een van de themapakketten.

Unser JGA Angebot beinhaltet eine gesellige Planwagenfahrt durch die Sauerländer Natur, ein reichhaltiges Barbecue in rustikaler Hofatmosphäre, sowie den kostenlosen Eintritt in die Tenne Winterberg, die Dienstältesten Diskothek Deutschlands. Auch Ihre individuellen Wünsche setzten wir gerne für Sie um. Nur bei uns gibt es Tagesprogramm und Nachterlebnis aus einer Hand.

Ons vrijgezellenfeest omvat een gezellige rit met de huifkar door de Sauerlandse natuur, een uitgebreide barbecue in een rustieke ambiance en gratis toegang tot de Tenne, de oudste nog draaiende discotheek van Duitsland. Ook realiseren wij graag uw individuele wensen. Dit dagprogramma met nachtbelevenissen vindt u alleen bij ons.

Leistungen • Planwagenfahrt • Barbecue • kostenlosen Eintritt • unvergesslicher Abend in der Tenne Winterberg

Preis pro Person ab 33,– € 66,– € Hotelübernachtung, sowie Welcomedrink in der Tenne Winterberg 18,– €: 3 Gang Wahlmenü

SPEZIAL GRUPPEN / SPECIALS GROEPEN

Tenne Reisen Tenne Reizen – Tenne Winterberg

Prijs per persoon vanaf 33,– €

Arrangement • Huifkartocht • Barbecue • Gratis entree • Onvergetelijke avond in de Tenne Winterberg

66,– € Hotelovernachting, evenals welkomstdrankje in de Tenne Winterberg 18,– €: 3-gangen keuzemenu Tenne Winterberg Marktstraße 13 59955 Winterberg Tel : 02981 6584 www.tenne-winterberg.de Sitz der Gesellschaft ME GmbH Küstelbergerstr. 2 59964 Medebach 141

SPEZIAL GRUPPEN / SPECIALS GROEPEN

Happy Weekend „1, 3 Days“ – Central Hotel *** „Volldampf“ voraus! Ankommen, auspacken, feiern - und das alles unter einem Dach! Die Jacke bleibt im Zimmer, die Party kann steigen. Hier im Central-Hotel erleben Sie den Club-Urlaub der außergewöhnlichen Art: Sie genießen zunächst das Abend-Menü in unserem Restaurant „Alt Amsterdamer Stuben“, um anschließend nur eine Schwingtür weiter im „Volldampf“ in den Party-Tempel abzutauchen. Die aktuellen Chartbreaker, neue und alte Gassenhauer sowie fetzige Disco-Rythmen locken garantiert auch größte Tanzmuffel auf das Parkett. Bis in den frühen Morgen „brennt der Baum“ mitten im Herzen Winterbergs. Im Morgengrauen nehmen Sie den letzten Absacker in unserer gemütlichen Kneipe. Beste Voraussetzungen also für ein unvergessliches Club-Wochenende!

Aankomen, uitpakken en feesten. En dat allemaal onder één dak. Laat je jas rustig op je kamer, want het feest is hier! In het Central-Hotel beleef je een speciale clubvakantie. Geniet eerst van het diner ’s avonds in ons restaurant „Alt Amsterdamer Stuben“. Stap vervolgens onze partytempel „Volldampf“ binnen en ga helemaal los. Actuele hits, nieuwe en oude tracks, echte krakers en vette discodreunen lokken zelfs de minst danslustigen de vloer op. Hier brandt in het hart van Winterberg tot de vroege ochtend het licht. Neem tegen het ochtendgrauwen nog een afzakkertje in ons gemoedelijke café. Dat zijn toch de beste voorwaarden voor een onvergetelijk clubweekeind!

Leistungen • 1 x Begrüßungsgetränk • 2 oder 3 Tage/Übernachtungen • 2 oder 3 x Sauerländer Frühstücksbuffet • 2 oder 3 x Halbpension, 3-Gang-Abendmenü • inkl. Kurtaxe, Service und MwSt.! • Anreise: Donnerstag oder Freitag Abreise: Sonntag oder Montag Buchbar: 1. September bis 31. Oktober kein Frühbucherrabatt im EZ, EZ-Zuschlag 20,– €/Tag, Anreise: Do/Fr, Abreise: So/Mo

Arrangement • 1 x Welkomstdrankje • 2 of 3 dagen/ overnachtingen • 2 of 3 x Sauerlands ontbijtbuffet • 2 of 3 x halfpension, 3-gangen-menu • incl. kuurtax, service en btw! • Aankomst: donderdag of vrijdag. Vertrek: zondag of maandag Te boeken: 1 september tot 31 oktober Geen vroegboekkorting voor 1-pers. kamers; 1-pers. toeslag 20,– €/dag, Aankomstr: do/vr, vertrek: zo/ma

142

Preis pro Person Happy Weekend 2 Days 142,– € Happy Weekend 3 Days 202,– € 5 % Frühbucherrabatt bis zum 31. März Prijs per persoon Happy Weekend 2 Days 142,– € Happy Weekend 3 Days 202,– € 5 % vroegboekkorting tot 31 maart

Central-Hotel Michel Dederichs e.K. Am Waltenberg 29 59955 Winterberg T 02981 92450 F 02981 7226 info@central-hotelwinterberg.de www.central-hotelwinterberg.de

Winterberger Hüttengaudi Winterbergse skihuttenpret Muh’ve In Leistungen • 1x Begrüßungsgetränk • 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen • 1x Bierﬂatrate (20-24 Uhr) • 1x Winterberg Card PLUS • 2x kostenfreier Eintritt in unsere Muhve In Bar inkl. Party mit DJ Buchbar: 1. April bis 01.November 2016 Anreise Donnerstag oder Freitag Arrangement • 1x welkomstdrankje • 2x overnachting, 2x ontbijtbuffet, 1x diner • 1x bier-ﬂatrate (20-24 uur) • 1x Winterberg Card PLUS • 2x gratis toegang tot onze Muhve In Bar, incl. party met DJ Te boeken: 1 april tot 01 november 2016 Aankomst op donderdag of vrijdag

Preise pro Person ab 129,– € Einzelzimmer a. Anfr. zzgl. Kurtaxe Prijs per persoon vanaf 129,– € 1-pers. kamer op aanvraag. Excl. kuurtax

Muh‘ve In Inh. Thomas Decker Am Waltenberg 33 59955 Winterberg T 02981 9296290 info@muhve-in.de www.muhve-in.de

Männerfrei - Nur für Frauen – AktivZeit Winterberg

SPEZIAL GRUPPEN / SPECIALS GROEPEN

Erleben Sie die Winterberger Hüttengaudi und freuen Sie sich auf 2 Tage mit erlebnisreichem Inklusiv Programm tagsüber und Party mit DJ am Abend. Nutzen Sie die Möglichkeit Sehenswürdigkeiten und Ausﬂugsziele vor Ort kennen zu lernen und dieses dank der Winterberg Card Plus komplett KOSTENFREI! Das rustikale Abendessen und Sauerländer Frühstücksbuffet stärken Sie für den Tag. Am Abend feiern Sie in unserer Muhve In Bar die beste Hüttengaudi im Sauerland.

Beleef de echte Winterbergse skihuttenpret en verheug u op 2 dagen vol plezier met een uitgebreid inclusiefprogramma overdag en party met DJ ‘s avonds. Bekijk de bezienswaardigheden, attracties en leuke plekjes in en om Winterberg, en dat helemaal GRATIS!, dankzij de Winterberg Card Plus. Geniet van een degelijk diner ‘s avonds en een uitgebreid ontbijt in de ochtend. U gaat ‘s avonds heerlijk uit in de Muhve In Bar, voor de beste skihuttenpret van heel Sauerland.

Zonder mannen – Alleen voor vrouwen Arbeit, Kinder, Freizeitstress... Müssen Sie einfach mal wieder raus aus dem Alltag? Schnappen Sie sich Ihre Freundinnen und kommen Sie für einen Tag rauf zu uns...

Werk, kinderen, en de stress van ‘wat doen we dit weekeinde’... Ben je er weer aan toe even uit het leven van alledag te stappen? Sleep je vriendinnen mee en kom eens een dagje bij ons..

Termine: ganzjährig, nach Verfügbarkeit Teilnehmer: Frauengruppen von 2-10 Personen Data: gehele jaar, op basis van beschikbaarheid Deelnemers: vrouwengroepen van 2-10 personen

Leistungen • An- und Abreise mit der Deutschen Bahn (ab Dortmund) • gemeinsames Frühstück in einem Winterberger Lokal • Freundinnen-Fotoshooting im Studio mit einem Gläschen Sekt bei Fotografie Steffi Rost • Wellness-Nachmittag im City-SPA Schorn mit einem tollen Verwöhnprogramm • ein Piccolo für die Heimreise pro Person Arrangement • Aankomst en vertrek per trein (Deutsche Bahn, vanaf Dortmund) • Gezamenlijk ontbijt in een Winterbergse gelegenheid • Vriendinnen-fotoshoot in een studio met een glaasje sekt bij fotografe Steffi Rost • Wellness-middag in het City-SPA Schorn met een lekker verwenprogramma • Een ‘piccolo‘ per persoon voor de terugreis

Preise pro Person ab 110,– € exkl. Übernachtung Prijs per persoon vanaf 110,– € excl. overnachting Buchen Sie jetzt bei der Ferienwelt Winterberg Boek nu bij de Vakantiewereld Winterberg Am Kurpark 4 59955 Winterberg T 02981 9250-27 F 02981 8007878 info@winterberg.de www.winterberg.de 143

PAARE / PAREN

Romantik zu Zweit genießen Met z'n tweetjes genieten van romantiek – Hotel Liebesglück **** Endlich - Zwei Tage zu Zweit genießen. Wo geht das besser als im Liebesglück. Das tolle, Sie können noch weitere Romantikideen dazu buchen: Bei Sonnenschein: Secret Places, wir zeigen Ihnen die romantischsten geheimen Orte, herrlich für ein Picknick im Sommer. Schneegestöber: Nach einer Schneeschuhtour kuscheln vorm Kamin, bei Punsch und Bratapfel. Wildwetter: Romantik unterm Regenschirm, Wolken-Ozeanblick inklusive, zur Belohnung gibt es ein romantisches Picknick in einem Wanderunterstand.

144

Eindelijk - Twee dagen genieten met z'n tweetjes. Waar gaat dat beter dan in hotel Liebesglück? Het mooiste is, u kunt nog meer romantische ideeen bijboeken: Bij zonneschijn: Secret Places, wij verraden u de meest romantische geheime plekjes, heerlijk voor een pick-nick in de zomer. Sneeuwpret: Na een sneeuwschoenwandeltocht lekker voor de open haard bijkomen met een glas punch en een gebakken appel. Onstuimig weer: romantiek onder de paraplu, met blik op de oceaan van woeste wolken. Als beloning een romantische picknick in een wandelschuilhut.

Leistungen • 2 Nächte in einer unserer Doppelzimmer oder in unseren kuscheligen großen Suiten Für Sie: • 1 Verwöhnbehandlung für Gesicht, Hals und Dekolleté, inklusive Handmaske • 1 Ganzkörperpeeling mit Streichmassage mit aromatischen Essenzen Für Ihn: • 1 entspannde Ganzkörper-Ölmassage • 1 Antistress-Bad Für Beide: • Candlelightdinners, Zimmerfrühstück, Streichel-Massage-Supplies, Sauerlandcard, Kerzen-Sauna u.v.m. Arrangement • 2 nachten in een van onze 2-pers. kamers of in een van onze behaaglijke suites Voor haar: • 1 Verwenbehandeling voor gezicht, nek en decolleté, inclusief handmasker • 1 lichaamspeeling en een streelmassage met aromatische essences. Voor hem: • 1 ontspannende complete lichaamsmassage met olie • 1 anti-stress-bad Voor beiden: • Candlelight dinners, ontbijt op bed, streel-massagesupplies, Sauerlandcard, sauna bij kaarslicht en veel meer.

Preis pro Person im DZ ab 240,– € Suite ab 275,– € Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 240,– € suite vanaf 275,– €

Buchbar: Ganzjährig Te boeken: Hele jaar

Hotel Liebesglück – Genießen zu zweit Dirk Engemann Nuhnestraße 5 59955 Winterberg T 02981 92230 www.hotel-liebesglueck.de

PAARE / PAREN

Ihr GenießerHotel am Rothaarsteig Uw hotel aan de Rothaarsteig AstenRose **** Landhotel am Rothaarsteig Glücksmomente pur!

Pure geluksmomenten!

Der schönste Platz sich immer wieder zu sagen „Ich liebe dich“, ist die Bank unter dem uralten Baum mitten in unserem weiten Park.

De mooiste plek om steeds opnieuw ‘ik hou van jou‘ te zeggen, is de bank onder die oeroude boom in ons weidse park.

Die AstenRose bietet den perfekten Rahmen für Ihren Heiratsantrag, die Verlobung, Flitterwochen oder den ganz “normalen Hochzeitstag“! Aufmerksam und unaufdringlich umsorgt, auf das Höchste romantisch und kulinarisch verwöhnt sind hier alle verliebten Paare bestens aufgehoben. Sie wünschen sich das Außergewöhnliche? Erträumen Sie sich Ihre Zeit zu Zweit bringen Sie Ihre große Liebe zur Rose!

Leistungen • 2 x Übernachtung in der gebuchten Zimmerkategorie • 2 x Landhaus-Frühstücksbuffet, davon 1 x mit prickelndem Prosecco • 1 x 6-Gang-Schlemmermenü • 1 x Rosen-Aperitif und Amuse gueule • 1 x Wellness “klein & fein – zu zweit“ Genießen Sie 90 Minuten lang: Verwöhn-Massage auf dem VelusJet, Infrarot- oder Saunagänge und ein Rosenbad bei Kerzenschein

Prijs per persoon vanaf 219,– €

Attente bediening zonder opdringerigheid, zorgt voor romantiek op het hoogste niveau en culinair genot.

Aufenthalt: 2 Übernachtungen

Torensuite vanaf 249,– €

Hier zijn verliefde paartjes op hun plek. Geniet ook van ‘tijd met z‘n tweetjes‘ neem uw grote liefde mee naar de Rose.

Arrangement • 2 x overnachting in de geboekte kamercategorie • 2 x Landhaus-ontbijtbuffet, waarvan 1 x met sprankelende Prosecco • 1 x 6-gangen smulmenu • 1 x rozenaperitief en amuse • 1 x Wellness “klein & ﬁjn – met z‘n tweeën “ Geniet 90 minuten lang van een massage op de VelusJet, infrarood- of Zweedse sauna en een rozenbad bij kaarslicht

De Astenrose is het perfecte toneel voor uw huwelijksaanzoek, een verloving, wittebroodsweken, of de viering van uw huwelijksdag.

Preis pro Person ab 219,– € Turm-Suite ab 249,– €

AstenRose**** Landhotel am Rothaarsteig Helga Kirschbaum-Schwind Astenberg 3 59955 Winterberg-Lenneplätze T 02981 1878 www.astenrose.de

Verblijfsduur: 2 overnachtingen 145

PAARE / PAREN

Herzklopfen Hartverwarmend – Oversum Vital Resort Winterberg ****S Mit dem Liebsten/der Liebsten abschalten & mit allen Sinnen genießen im wohl ersten Hotel-Ei Europas! Erleben Sie das Oversum Feeling in trendig eingerichteten Zimmer/ Suiten sowie pure Genuss-Lust im Hotelrestaurant. Am Abend lassen Sie Ihren Urlaubstag in der Veltins Lounge am Kamin ausklingen. In der Saunalandschaft bieten eine Finnische Innen- & Außensauna, Whirlpool, Sanarium sowie ein Dampfbad abwechslungsreiche Möglichkeiten für Ihre Romantik-Wellnesstage. Abgerundet durch die Zentrumsnahe-ruhige Lage im Kurpark und in unmittelbarer Nähe zum Rothaarsteig – ein perfekter Ausgangspunkt für Wander- & Radtouren für den aktiven Teil Ihrer Auszeit.

Met je liefste er tussenuit en met alle zintuigen genieten in het waarschijnlijk allereerste eivormige-hotel van Europa! Beleef het Oversum-gevoel in de tendy ingerichte kamers en suites, geniet van de smaken in het restaurant. En besluit de avond bij de haard in de Veltins-lounge. In het saunacomplex bieden een Finse, een binnen- en een buitensauna, samen met de whirlpool en het stoombad genoeg mogelijkheden voor romantische wellness-momenten. Met zijn rustige ligging in het vlak bij het centrum gelegen kuurpark en vlak bij de wandelroute Rothaarsteig, is dit hotel een uitstekend startpunt voor wandelen ﬁetstochten.

Leistungen • 2 x ÜN mit Frühstück • 1 x Romantische Dekoration im Zimmer, 1 x Frühstück vom Buffet, 1 x Langschläfer-Sekt-Frühstück im Zimmer, 1 x 4-Gang-Menü, 1 x 6-Gang-Candle-LightDinner, 1 x Rasulbad, Ganzkörpermassage und anschließender Snack, Nutzung der Saunalandschaft und des Schwimmbades sowie des Fitnessraumes, Bademantel, Schlappen & Saunatuch, Parken & Wlan Buchbar ganzjährig

Arrangement • 2 x overnachting met ontbijt • 1 x romantische decoraties op uw kamer, 1 x ontbijtbuffet, 1 x langslapers sekt-ontbijt op uw kamer, 1 x 4-gangen-menü , 1 x 6-gangen candle light dinner, 1 x rasulbad, complete lichaamsmassage met snack na afloop, gebruik van de sauna en het zwembad en de fitnessruimte, badmantels, slippers en saunahanddoeken, parkeren en gebruik wifi. Te boeken gehele jaar

146

Preis pro Person im DZ ab 325,– €

Prijs per persoon in 2-pers.k. vanaf 325,– €

Oversum Vital Resort Winterberg Oversum Hotel GmbH GF Gerhard Huber Am Kurpark 6 59955 Winterberg T 02981 929550 www.oversum-vitalresort.de

GASTAUFNAHMEVERTRAG (GAV)

VERBLIJFSOVEREENKOMST

Die Buchung eines Zimmers/einer Ferienwohnung begründet einen Mietvertrag mit folgenden Rechten und Pflichten für Gastgeber und Gast:

Het reserveren van een kamer/vakantiewoning is reden voor de afsluiting van een huurovereenkomst met de volgende rechten en plichten voor gastheer/-vrouw en gast:

Gestaltung/Konzept Grafisch design/Concept: Werbeagentur Werbstatt GmbH Senge-Platten-Straße 2 59955 Winterberg-Siedlinghausen www.werbstatt.info

Text: Redaktionsbüro susanne schulten Hauptstraße 24a 59909 Bestwig www.schulten-pr.de

Druck/Druk: Linsen Druckcenter GmbH Siemensstraße 12 47533 Kleve www.linsen-druckcenter.de

Anzeigen / Advertenties: Werbeberatung & Vertrieb Pascal Möhrke Negertstr. 1b 59955 Winterberg-Siedlinghausen www.pascalmoehrke.de

Projekte gefördert/Projecten gefinancierd:

147

Ihre Gastgeber & Urlaubsangebote Winterberg / Uw Accommodaties & Vakantiearrangementen Winterberg 2016

1 WTBG-HB Gastgeber Umschlag 2016.qxp_Layout 1 05.01.16 11:27 Seite 1

Komm rauf zu uns

www.winterberg.de

IHRE GASTGEBER

f rau omm

zu u

URLAUBSANGEBOTE UW ACCOMMODATIES & VAKANTIEARRANGEMENTEN Ausgabe 2016

Schutzgebühr / Bijdrage 2,– €